5 20 2023 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19858/VIDA_UNIVERSITARIA_2013._NE._Ano_17._No._268._16_al_31_de_mayo.ocr.pdf 4e0d1a109dd4fde7b1be1543e54d20c6 PDF Text Text &.~ ¡Cllflm! (OWU IITJO OOOll 011 - -· r= •1111\'liSMIOI PORTAL WEB: UNA VENTANA AL MUNDO DESDELA UANL óO ,N IVERSAIUQ 1933 ; 2013 · "'J\'t-lt-!i.'iaA().A111t».""m1~ Of fJ\11WO ,M, DIFUNDEN ACERVO ARTÍSTICO Al cumplirse 80 años de expedido su primero Ley Orgánico el 31 de moyo, fue presentado el libro Patrimonio Culturo/ de lo Universidad Autónomo de Nuevo León. SE GRADÚAN ADULTOS MAYORES Bajo el grito de ¡si se pudo!, 26 es1udiontes se graduaron el ll de Junio en lo primero generación del Programo Universidad poro los Mayores ISZ) VIDAUNIVERSITARIA@UAN L.MX ...... HUOS o Jil DE TIGRE... En el ámbito del deporte, muchos hijos siguen o sus podres en lo pasión azul y oro f UNIDOS CONTRA LAS DROGAS A troves del Programo Tigres al Resco1e, lo Uni entrego donativo de un mtllón 500 mil pesos o los Centros de Integración Juvenil. WWW.FACEBOOK .COM/VIDAUNI �TESTIMONIO DE COMPROMISO Y GENEROSIDAD ®l>uANL lNIVliRSIOAD AUTONOMA DE. Slll-VO t.EóNIS> Una publlcad6n de la Unlve.rsldad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús IW.l!J RlldñgUOl Rector lng. RogellO G. Gar,a Rl,era secretarlo General Lic. Rogeiio Wlam:•I Brondo Secretario de E:rten$ión y Cultura 11\ll\llU\ 1 "'' U llr Cd5o José Gar,a Acuña Director de Publicaciones uc. Uzbet Gorda Rlldñguez Editor Responsable José ,van Zápata P.1checo (rePortt<O) Lul• Sala,ar Péro, (repo,tero) Norberto eoron.do(rer¡,orteio) Guillermo JcllamiDo (reportero) Diana Alon,o Palaoos (C<lffocdón v estilo) Pablo Cuétlar Záratc (fotografía) Redacción Alejandro Oer1>ez/ Hansa eoDlseño Eduaroo t.o<edo Rlv<ra Efrain Aldama V1lla Espe,anza Armeodanz Colaboradores Vida Unlve,sitaria, Año 17, N" 268, 16 al 31 de maye de 2013. Fedla de ptJblicadón: 15 de mayo de 2013. Pl!riódlCo quincena! editado y ptJbllcado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaria de Extens(ón y C\Jltura. Domi• dilo de la P<Jbllcaclón: Blblloteca Universl· taña R.'.lúl R.'.lngd Frias, Alfonso Reyes 4000 oorte, planta principal, Monterrey, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: +52 8183294-095. Impresa por; Grupo Editorial MIienio S. A. de C. V., Av. Euge11I0 Garza Sada No. 2245-8 COionia Roma, Montetrey, Nuevo León, Méxlco. fecha de tennlnación de Impresión: 31 de mayo de 2013, Tlraje: 10, 000 ejemplares. DístJibuldo por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de Secretaría de Ex· tensión y C\Jltura, Oudad Univers,tana, San Nicolás de los Garza, Nuevo León. Número de reserva de de.-echos al uso exdusivo del t~ulo Vida Unlversltarla otorgada por el lnstiMo Nacional del Derecho de,.,.,. tor: 04·2009·061214314100-101, de fecha 12 de Junio de 2009. Número de certificado de Odll.ld de b'tulo y contenido: 14,957, de fecha 9 de septiembre de 2010, concedido ante la Comisión calificadora de Publicaciones y Revistas Vustradas de la Seo-etaria de Gobemadón. lSSN en trámite. Reglsl'J'O de marca ante et Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,170,278. Las opiniones y contenidos expresadqs en los articulas son responsabilidad exdusiva de los autores. Prohibida su reproduedón total o pardal, en cualquier fo,ma o med'io, del contenido ed1• tonal de este número. Impreso en Mbico Todos los dc.rechos re~ados <!) Copyright 2013 1 2 1 ¡!Z!J 16 ol 31 de moyo 2013 /Esperanza Armendáriz a Pundnción UANL. a 13 años de haberse co:oslltuido como un órgano autónomo para apoyar el desarrollo institucional de la Máxima Casa de Esludios, hace un alto en el camino para reconocer la contribución de quienes la hon di rigido con gran acierto y pasión: Miguel Barragán Vlllarreal, Jaime Jlénavidas Pompa y Fausto lbarra de la Garza. Encabezaron la ceremonia el Rector Jesús Ancer y el actual Presidente de ta Fundación OANL. Raül Rangel HmoIosa, el acto tuvo lugar el 13 da junio en la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel r rlas", ante oonseíeros de esle organismo, directivos, familiares y estudiantes. "Lo Universidad crece en lo medida en que engrandecemos a nuesIros universitarios. como lo hacemos hoy con tres personaíes que han sido hrndamontales para el desarrollo de la lnstitucióo", expresó et l\ector. Et 23 do septiembre de 1999, Ernesto Zeditlo Ponce de León -emonoes Presidente de Méxicotomó protesta s1mb6hca a los miembros de la Pundsoión UANL, proyec10 que cristalizó Miguel Barragán Villarreal, y el 16 de febrero de 2000 se formalizó la constitución de este órgano con 29 asociados fundadores. A lo largo de 13 años ta Pundaclón UANL ba recaudado cerco de 100 millones de pesos a través de donaciones y del Sorteo do lo Siembra Cultural. mismos que se han invertido en diversas actividades como es la Movilidad Estudialllit, infraestructura y equipamiento, y el programa de beClls o estudiantes de alto rendim1enlo académico con escasos reoursos. L Raul Rangel Hinojosa lnformó que la Pundoción, n partir de su constitución, ha contribuido con más de ·t00 millones de pesos (mdpJ a dIs1intos proyectos presentados por la Universidad, destacan, entre ésIos. dO mdp al programa de Movilidad E:studiontil, 500 bocas de manutención para Jóvenes de escasos recursos. asimismo se ha apoyado con equipamiento de toda naturaleza. "Hoy rendimos homenaje a quienes han hecho posible estas generosas enLregas y porque con sus esluerzos han constituido, operado y consolidado un vehículo para que la sociedad, los egresados y todos aquellos que amamos a la Universidad podamos sumarnos a sue lines y, en nuestros años de otof10, podamos obsorvar uua verde primavera en la juventud", pronunció ol eresidente de la Fundación UANL. Ea representación de los alumnos que se han visto favorecidos con el Programa de Movilidad E:studianlil, tomó la palabra Eduardo José Eteuterio Ellzondo, egresado de la Licenciatura de Negocios Internacionales (Facultad de Contadur io Pública y Administración) y que gracias al apoyo de la Pundación UANL hoy se ha Integrado con éxito al mercado laboral. ' Estoy seguro quo sin la oportumdad de trans• formar metas en realidades, sin el impulso y ayuda que la Fundación UANL nos ha dado, estas melas no serían hoy restldsdes para todos nosolros; por I0.nto, Invitamos a lo Pundoción o seguh~ le apostando a los alumnos universitarios paro elevar el númru-o de estudiantes en el Pl'o¡¡rama de Movllldad", exhorIó Ellzondo Garza, quien ne• tuolmcnte trabajo como asesor de Recursos Humanos en uoa empresa cemeotora. �UNIDOS CONTRA LAS DROGAS VIDA INSTITUCIONAL /Norberto Coronado L a Universidad Autónoma de Nuevo León concluyó con éxito el Programa Tigres al llescate en su edición 2011-2013, e hizo olicial la entrega de un donativo a los Centros de I ntegrecl6n Juvonl I AC por un mtlIón 500 mil pesos, recaudado gracias a diversas actividades. El 1\ector, Jfll!us Ancer Rodrlguez, entregó el donativo al l't·es,dante del Patronato de Centros de Integración Juvenil AC. Gregario 'l'reviño Lozano, en ceremonia que tuvo lugar el 19 de iu1úo en la Torre de Rectorla, lueron testigos de este acto dirccuvos, estudiantes y patroolnadorcs. El Programa 1'igrea al Rescato es auspiciado por la Secretaria de Asuntos UnivP.rsitarios, que encabeza la doctora Luz Natalia Berrún GasteMn, j insMncío que convoe-0 a los 11lumnos o sumarse a este esfuerzo que deriva en un apoyo económico para los organismos que traba1an por las personas más nccesiladne. Cregor10 Parlas l,ozano agradeció In labor generosa de la comunidad wiiversitaria y dijo que la aportación b<lnellciará a más de 1res mil pacientes y sus iamlli11res en lorma directa. El Rector Jesús Ancer Rodrlguez explicó que Tigrflll al Rescate fll! un programa de carácter so<:ial que beíltlficia no sólo • lllJl organizsciones civiles que ,·equloren de donotivos económicos para los progrnmaa que soslienen1 también es una herramienta ideal para promover en los estudiantes el esplritu solidario como ingrediente primordial en su formación. Adelemó que la asoc,ac,6n Esquipulas será el organismo Javorecido por el programa en 2013, as un centro de atención en &alud a indl~enas, atendido por profesores y alumnos de la !'acuitad de Medicina y que está ubicado on Sao Cristóbal de las Casas, Chiapas. 16 ol 31 de moyo 2013 ~ f 3 �SE GRADÚA VIDA ACADÉMICA /Norberto Col'onado uronte dos años. los dios de lo señora Maria Cristina l\amlrez Agullar adquirieron un nuevo maLiz. Más que punsnr sólo en nietos o ·achaques do In edad", pensaba on tareas, seminario• y en su vida como D universilaría. A ello co,•respondió el mensa1e. en representación de la generación 2011-2015 del Diplomado del Programa Universidad pru·a los Mayores, y agradeció a los maestros, rrun,Uares y autoridades por la experiencia vivido en la UANL. ·crocias por las herramiontas que nos dieron para comprender el mundo y los conocimientos que son invaluables, nos actualizaron, nos prepararon y eso nos permitiré tener una mejor 0<1lidad de vida. Hoy somos mejores personas·, comentó emocionada. J,o ceremonia estuvo presidida po,• el Rector de la UANL, Jcsus Ancer Rodríguez. quien en su mensa1e hizo relerenma a los diferentes lugares en los que se unpal'llerou las clases para esta generación "La Uruversidad, en su origen, tuvo muchas C8S8S y IUBRO ya LUYO su propio campus. Ustedes son !.os pioneros en este programa y también tendrán su propia casa·. afím1ó. El Eiecutívo universilario mencionó que la UANL cumple uno de sus sueños al ser una Universidad incluyontn por estor siempre ol pendiente de las necesidades sociales, 4 1 ~ 16 ol 31 de moyo 2013 PRIMERA GENERACIÓN DE ADULTOS MAYORES promoviendo la cultura, la academia y los valores. Agregó que los cursos y diplomados que lu Umversidad implementó representa uno proyección social de la Institución, porque de esta manera conoce las necesidades actuales de los adultos mayoros. Considera que ol deseo de superación de las porsonas adultas se atiende por parte de la Untvers1dsd. 'Era uua necesidad gene.racional, la generac:uln avanza, los cambios sociales son muy importa mes y lu Univarsidod llene que atenderlos. Y lo que fue un proyecto con la maestra Luz Amparo Silva. a dos silos ele distancia, esto ya es un programa permanente do la Institución•, comentó. Po-r su parte la Oirec1oro de Educación a Grupos Especiales, Luz Amparo Silva Morin, agr11tleció e los alumnos la cllspos1ción y le disciplino mostrada durante el diplomado y agregó: •1,a Umvers1dod está a la vanguardia al crear un sistarna uuico de educacicln para los adultos mayores en todo el norto dol pals, y se ven los resultados·, hnolizó. Los graduados recogieron sus diplomas, se tomaron las cltlsicas 1010s del recuerdo con las autoridades y al final riieron lectura ol credo universitario. La ceremonia contó también con la pi-esencia de. Je Soorotorin de Asuntos Untversitarios. J,uz Natnlia Berrün Castañón, el Director General de lnlo1má11ca. Alberto Zambrano Ellzondo, y el Director del Centro de Jnves11gac1ones y Dea-0rrollo en Ciencias do la Salud, C-Orlos Medina do la Garza. GENERACIÓN 2011-2013 Rosa Patricia Agu lrrc Reynoso Roberto f'lores Camargo Maria de la Luz, Collazo Pérezz Francisco Diaz Mru'tfnez Adaloorto l'arías f'arlas Paulina Gallegos Zárato Maria Cr,stma Gonzélez Alvarado Raquel Guerrero Maldonado Julia Guerrero Vasquez César Alfonso Guliérrez Bencomo Clara Elva Hernandez Gaucin Sara Ledezma Macias Zenovia López l'ranco Oiga Martlne7. Asís Josué Domingo Medellín Barajas Rosa Nelly Montemayor Sáenz Dante Morales !barra Maria Antonieta Muñoz Cruz Maria Angelina Osuna Olivares Julio Jai me Pa.1. Vlllarmal Maria Cristina Ra.mlrez Aguilar Rosa Rcynoso Puente Reynoldo Rodríguez Camez Ana Elida Salas Ramirez f'rancisca Sáncbez Guerrero Patricia Solís Garza �ALFONSO REYES, , ADEMAS FUE EL , ,...,, TIO CARINOSO La Universidad Autónoma de Nuevo León arrancó el 17 de mayo las actividades del f'estival Alfonsino 2013 con una guardia de honor al "Regiomont.ano Universal", al conmemorarse el aniversario número 124 de su natalicio. /Guillermo Jaramillo o figura de A.líonso Reyes dentro de los clrculos lileraríos y las aulas universitarias ha mamenido una grao resonancía. Quienes lo conocie1•on como académico lo citan en1re sus principales iníluenc1as. Como diplom/uico. Reyes fue un gran promo1or de la cultura, no solo de lo rnex.icano sino de lo universalidad. Hasta uqul lus generalidades del "RegJomonta,10 universal". &l Alfonso Reyes desoubieito luera de la rigidez del estudio. es otro, es obje10 de un gran lema do conversación, 1100 más íntimo, más cercano. más familiar. Y asi lo recuerda E:duardo Dóvilo 1'reviño, sobrino nieto de don A.llonso, durante la guardia de honor realizada el 11 de mayo en la facultad de Pilosolfa y Letras que abrió el Festival Alfonsino 2013. Hermano de su abuela, Maria Reyes, don Allonso convivió con Dóvíla Treviiio y sus herm1mos cuando eran pequeños. Eduardo lo recue1'<la como el tio que venia a Monterrey a saludar a su abuela, a entrevistarse con las au1orid8dás como el Gobernador de aquel entonces, Raul Rangel Frías. A pesar de lo formahdad de sus visitas donde se mezclaba la academia, cultura y diplomacia, Dávila 'rreviño lo tiene presente como el tío cariñoso. L "Me sorprende que él, estando con el Gobernador Rangel Frías en los hoteles donde se entrevistaban, llegábamos a saludarlo y se levantaba, nos recib[a y se ponla a jugar con nosotros. Ahora vemos quo es muy dificil que alguien que esté con el RObernador se detenga a atender a unos chiquillos•. Dávíla comprueba la hipótesis sobre el gran cariño de Reyes hacia sus semejantes. pues asl como sus sobrinos nie1os gozaron del buen I rato del Ho, autores de su tiempo también fueron receptores de la enseñanza de don Alfonso. "Ca rlos Fuentes decia que habia aprendido a escribir en las rodillas de Alfonso l\eyes. porque el papá de Puentes habia sido secretario de mí tio en la embajada de Brasil. El mismo Borges dice que Af(onso Reyes lo enseñó a escribir y dijo que era el me¡or pros1s1a de la h1s1oria de la literatura española. Oclavio Paz le dacia Alfonso 'El Grande', Alfonso '&l Magnílico.., seilalO. De igual manera, Dávlla Trevlilo enfatizó en el oftln de l\eycs por apoysr la creación juvenil, puos a través del Colegio de México becaba a jóvenes y gestionaba para qua sus publicaetones vieran la luz. Mientras en gran ¡>arte de los espacios culturales se habla d.al aporte de Reyes a las letras y la cultura de México, l)ávjlo Treviño regresa a la ügura de aquel Reyes marti1•izado por el recuerdo de la muerte de su padre. •Para él era la figura mayor del uruverso, el atlas. el General Reyes que se derrumbó en Palocio Nacional en un momento de inocrlidumbre cuando quiso rescatar al pals de los problemas en que se cncootraba. Sufrió mucho por .lo muerte de su padre a quien creía un hombre des1inado o mayores cosas·. VIAJANDO POR LOS CAMINOS Entre las anécdotas del recuerdo, Dllvila Treviüo habla de aquello ocos1ón en que su tio don Allonso se dirig[o a la Universidad de Berkeley a recibir su Honoris Causa. Se desplazaba en un outomóvH Buick acompañado de su hijo y el chóler. Manejaron desde Nuevo L.eón hasta Los Ángeles, trayecto en el cual algunas llantas se poncharon y tuvieron que ingen1/11·selas como mecánicos en mangas de camisa. &s un chlsico, dice Dévlla Treviño. abrir una de las obras de Reyes es encontrar entre sus págtnas le certeza de que fue escrita ayer. EL Festival JWonsmo 2013 tuvo un cariz dlsun10. pues se oumpl!an 80 años de vido universitaria enlaUANL. &s asf como 1.os distintos recintos culturales de lo UANL albergaron actividades que Incluyo• ron homenajes a Cerios Fuentes, conciertos uni• versitsrtos y oac1onoles. talleres en torno o Is palabro y presentaciones da llbros, todo ello en• camioado hacia la búsqueda de la transforma• ción de la sociedad parlicndo de la Universidad. "'!'oda Institución tiene que transformarse, y en eso estamos. Transformnción de responsa• bílidad social, de i11ternaci(1nalizaci611, susten• labilidad y sobre todo integrar a los jóvenes en valores para que vayan a transformar a la sociedad', señaló el Rector Jesús Ancer Rodríguez. El Eiccutivo universitario des1006 la lropor• tano,a de Alíonso Reyes, e indicó que su legado se transformó en la Universidad, además de to• mar la ílgura de don Allonso como un ejemplo a seguir por los jóvenes. 16 ol 31 de moyo 2013 ~ 1 5 �~- AQUÉLLA QUE ESTÁ HILANDO ·. UN POEMA CON MIL PUERTAS Y VENTANAS Unu edición especial do la Ornrlón ,tt,J 9 de lrtluwr, fue publicada en roedlción entre la UAN L \S \ 1 K . y &RA, y presontado el pasado 27 do mayo en el C:olei¡io Civil Centro Culturot ll111versítnrlo. A>< ,, 1 l .llllH, 11 : : 1 l.a edicicln la<a1lmllar lnllluyc comuruorlos de Christopher Domlnguoz Michaol, y apuntes de Allooso Reyes sobre ho1as donde pa1'1lC1era qua la linta IMl terminaba sólo para comenwr do nuevo n escribir. Pera VIClor l\arrera Enderlo. crruco o mvcsuia• dardo l1tcra111ra, ycstud1osodc la obra do Reyes, este poomn ebre diversas lcc1uraJJ, y lo equiparó con dos grandc'll de la8 létr8S rooxlcanns. Sor Juana y Fray Servando. •un toxtn en cierta medida ~nico no sólo por el lema qoo es el amor del padre, que es universal, sino en la mnne.ro en que lo I reb.1ja a instolo En su libro Cartas del Sur, Coral Aguirre presenta y estudia la relación epistolar de Alfonso Reyes con Victoria Ocampo entre 1927 y 1959. lloyca, creando una clase do 10,cto esorllo desdo los sentidos, desdo la blo~r•Ua con la vooacn\n Yo hahlaria do 1rcs obras únicOB <lll ese aspecto. Lo /!e8puesw II Sor 1'11U1e<1. de Sor,lunnn do In Crnz, las Memorm• úo rray Scrvuudu, .v la Ornr.ldn del 9 de lebrt>ro de Ht•ye•• EL PADBE, LA PATRL\ Y EL LECroR El 1nvest1gador apuntó dura111e la presentanlón du lo obro quü en el poomn h~ unu forma do /Lizbet García Rod1•iguez JI Yo buscaba los bordes, soy aquélla que esta hilando los hilos que van de Argentina a México porque si no cómo me completo, si no cuál es mí identidad, si soy argentina pero también soy mexicana, entonces dije: lo lloré a través de las cartas ent1·e Allonso Reyes y Victoria Ocampo·, contó la escritora argentina, namonalizada mexfoana, durante la presentación de su libro el 19 de mayo en la Casa Universitaria del Libro. Para la maestra de literatura y directora de la Escuela de Teatro de la Pacullad de Filosofía y Letras de la UANL, indagar en esas carlas fue un proceso de reconocimiento y de hallazgo perma neme. "Encontré a ese Alfonso generoso que me slgnifíca el México que yo conozco, en Reyes advierto la bonhomia, y en Victoria Ocampo cuando la leo, cuando ironiza, cuando se burla, observo esa otra instancia que también me pertenece•. El propósito del volumen, escribe la propia Aguirre, es •subrayar el carácter y los alcances 6 1 ~ 16 ol 31 de moyo 2013 de dicha correspondencia que revelan simpatias y diíerencias, sobre todo ponen ante nueslros ojos la vida orgánlca de la llOlltica y la cultura de la primera parle del siglo XX en dos países lan dispares como México y Argentina". Roberto Kaput, presentador del llbro junto a Jaime Villarreal y la autora, observó que tanto Alfonso ('mi Flor Azleca· le Uameba Victoria) como Ocampo ('l.a Amazona de las Pampas' le llamaba Reyes), compartian la lengua, el interés por la labor editorial y un cierto espiritu de mecenazgo que derivó en la formación de redes intelectuales. ·Coral nos recuerda que cada uno de ellos representa, en lo que la historia de cada nación tiene de particular, dos maneras de encarnar América !,atina, a veces complementaria, la mayor de las veces no·. Vitlarreal, por su parle, destacó la visión de la autora al presentar la significativa relación epistolar entre Ocampo y Reyes, dos autores y actores fundamentales en sus respectivos campos polllico-culturales, protagonistas del diálogo de buena parte del siglo XX latinoamericano. ·No sé qué va a pasar con las cartas del futuro ahora que son sólo e-mníts lo que se mandan los autores y los protagonistas intelectuales, pero se investiga en lo que llamo la logistica literaria, esa manera de generar y gestionar el trabajo literario. A Coral Aguíri-e le Interesa el ámbito del diálogo cultural y, en esto caso, encuentra resonancias en los protagonistas de esta interlocución vital". conocunirmto, do comunicoción y Lroscendancia. Es un camo a In vida dondo la pórdido dol podro es un lomo roourrento y dolor08'1 quo ha tlado grandes poemas. ·si ltllo 1ermlns mi poM convirtiéndose en el padre del pedro Cl.l asumir que la pérdida del podre lo ublc;a en ocupar aimbólltamcnle su lugar· Reyes evooa en su oración o la literatura y su experlnncia lilorarin. Dxpnrioncin COITWJ hijo, oomo c¡udodano y como hx,lor. En los ve"""' oparoce un hombro cabal, 8-0rnsrdo l\t,yel¡, a quJ011 su hijo obsnrvll como un hombre OOJlSCálllfllO. un liheraJ llualrado. un fw1clonnrlo con cultura, lo que hoy extra6an lllucl.lOS mox1oanos &n esa Juento <tue ea el pooma. el lec<or puede leoer ciArtaa lP.cturns. ·Tionc osa fuonto on donde uno puo<le acceder ademés do lo bi<lj(l'óhoo da los nu1ores: P.stá lo confesión )' en cll~rl.u mnnr.ra la defensa de loa ca.s.o Royos hobla dol podre. tomb16n so esté ddcrenciondo do él en cuanto a lo mUJtar y polluco, } él es e•nrilDr y literato· Para Barrera &nderle. to muerte del padre llel'ó a lleyea a oonhgurorso (lQOIO un sor en 1oda su oxpros1ón. "Tormlna dn oonligurnrsu como Allomw Royos escritor y no como unn proyección del podre. Aunque lo llm'll dentro. ni podro, p<>ro vocaciones, purquo nunquo on este de manero s1mbó.liLk1" Durante la pre8l!ntaci6n af Director de Publica- c,onos do la UANL. Cefso José Garza, scfi<l.lo la lmpoNancia do ubicar a Reyes como un olásioo vivo, cuya loccura os un 01orc,c10 gozoso, de 11bcrtod y creatividad AsunlsmQ, Maroel• del Rfo llcyos, sobrina do don A.llonso. dio una leoturn dramcliznda do lo rJm~,on del 9 de /ohrem admnés do oomenlar afRUDllB anócdotaa lamJUaros. �ALFONSO REYES, CARLOS FUENTES Y EL ALACRÁN /Guillermo Jaramillo e orno iodo hombre preocupado por su tiempo y la huella que habria de defar en la tierra. AHonso Reyes tenia un diario. Allá en Río de Janeiro cuando cumplia funciones diplomáticas, escribió en 1931 en la embalada que al hijo de su asistente le ha picado un alacrán. Ese niño es Carlos Fuentes, el pequeño. Esa seria la primera mención de Reyes sobre ruenies, y no se repeliria hasIa alguoos años delante, poro bien es considerada por Vicente Quitarte como el germen de una relación que durará muchos años. ·vivir para escribir" fue el título de la conferencia de Vicente Quirarte, redundante y general, según pa labras del propio autor quien visiló una de tantas casas que lo han acogido durante su vida, la UANL, para participar dentro del f'Bstival Alionsino 2013. "'rodo escritor en principio lo hace, sin embargo, pocos lo consuman como lo hicieron Alfonso Reyes y Carlos Puentes·, señala Quirarte en cuanto a la relación vida y escritura. Tratando de establecer algunos momemoa fundamenta·los en la relación entre Reyes y Puentes, Quirarte señala momentos cruciales en los que las vidas de ambos escritores se van cruz.ando. Comenta que la relación comienza por la preferencia del maestro hacia el padre del joven, pero luego el destino lleva al autor de Aura, como germen de escritor, a buscar el consejo del •gran escritor·. A los 16 a~os de edad Puentes es reprendido por Reyes porque aún no ha leido a Stenclhal, y el joven pronto obtiene el no¡o y negro. Quirarte intuye una situación metafórica de la relación Reyes-Puentes, y la relata de la siguiente manera: "Reyes mucre en 1959, 17 de diciembre para ser exacI0s, y en 1960, casi me atrevo a pensar que unos días después de la muerte, Puentes escribe el primer ensayo dedicado a AHonso Reyes, lo publica en su libro Caso con dos puertos, que sale a la luz hasta 1970. un texto que dura muchos años. Sin embargo, hay una valoración muy importante donde ruemes examina lo que es Alfonso Reyes en la cultura mexicana y universal'. La Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura y la Cátedra Interamericana "Carlos Fuentes", presentaron la Conferencia Magistral "Reyes y Fuentes: vivir para escribir", a cargo del doctor Vicente Quirarte, el 20 de mayo en Colegio Civil. El tiempo madura las relaciones. Para ese tiempo la sociedad mexicana y el mundo entero tenia en sus manos L8 región más transparente, lhulo de la novela del joven escrilor a manera de homenaje al maestro. Más adelante, en una entrevista que él da a propósito del Premio ínternacional Alfonso Reyes que se le otorga en 1979, habla Carlos Fuentes sobre puntos importantisimos de la amistad. En esa ocasión relate que de joven cuando llegaba a Cueroavaca de las parrandas. había una ventana iluminada, y era Alfonso Reyes trabajando. "Eso se le quedó muy grabado al joven ruentes. que como todo joven que se respete, pues se iba de parranda. Sin embargo se dio cuenta que para ser escritor era necesaria una disciplina. un rigor, y de ahí en adelante no sé en qué momenio era legendaria la disciplina de Carlos Puentes que escribía diariamente y con un horario determinado; sus mañanas eran sagradas. A to largo del día podJa hacer otras cosas, pero en las mañanas se dedicaba a escribir". LA CIUDAD ·uno puede trazar ciertos paralelos con la 'generación perdida' de los E:stados Unidos, la cual lnlluyó pode,-osamonte en lu narratíva latinoamericana, y ahi esIá el gran ejemplo con John Dos Passos con Ma11/Ja1ta11 1ta11sfer con toda esa diversidad de voces. Esto lo asimila Carlos Fuentes·. E:s interesante el hecho de que si bien Lo región más transparente apareció en 1958, a Reyes le parece una mala novela. complicada, un fracaso absoluto. Cuando al año siguiente, 1959, publlca Los buenas conciencias, Reyes la lee y la celebra. Ese es el año de la muerte de don Alfonso. "Es interesante y hermoso pensar que el hermano mayor ve la novela de su an1igo y ve que te gusta lo que está haciendo". Quirarte doliendo el derecho a la ciudad, transitarla, eiercerla. De lo contrario alguien la invadirla. Depende de los ciudadanoscaminantes saberse dueños de esa región más transparente del aire. Vicente Quirarte es poeta, escritor y académico de .la lengua. Miembro de la· Academia Mexicana de.la Lengua ;y fue Director de la· Biblioteca ,Nacionalde México de 2003 a 2008. · ·· · · · · · · ·· · ·• · · ·· •. · · ·· · · · · · ·· 16 al 31 de moyo 2013 l!J 1 7 �Lo QUE TÚ CONTIGO PARA S SE QUEDA SIEMPRE -SILVIA LEMUS /Llzbet García Rodríguez u muerte no ha ,mpedido que ta imagen y las letras de Carlos Puentes sigan liderando ferias del libro. even10s y homena¡es. A tos lectores les quedan sus historias magistralmonte escritas, tos libros imprescindibles. pero para Silvia Lomus, l.oómo dejar ir a alguien que sigue tan presente a dlarío? "Lo que tú amns se quedn contigo pnra siempre·. responde con los ojos fijos on su interlocutora. •y me gusta coostatar su presencia, a través de sus novelas, en gente de todas tas edades•. Lemus contó que Puentes siempre volvia con gusto a Monterrey, ·animado por una mudad lleno de pro• yectos. universidades, museos. industrias y lulll.1'0, "Pue un escritor do f1'0llleras y esto era una de sus fromeras f11voritas por ser un lugar do lnter• cambio, modernidad y 1uventud. Pensaba que la Autónoma de Nuevo León y el Tec son dos de 1811 mejores univorsidades mexicanas y comperton a un gran regiomontano, Alfonso ReyC$, quQ fue el primer maestro de Carlos Puentes·. compartió la periodista et 21 de mayo en ~J Patio Ala Sur del Co· leg,o Civil. como porte del restival Alfonsino 2018. ·carios lo conoció o lo edad de dos años cuando llegó a Rlo do Jaoeiro. Brasil, donde su padre ocupó un puesto en la embajada en la qutl don Alfonso Royos ero el embalador. y desdo entonces Carlos se sintió cercano a esre gran escritor. gran hombre e lntelectual". Relató qua la amistad siguió en su ndotesocncla. •a toa i8 años solio visitarlo o su t:asn de Cuer• navaca, lban juntos al cine, algo que don AUooso Influyó en Carlos Puentos porque siempre fue un obsesionado por el cine·, Silvia agradeció el homonore y comparuó el sen• lir de Puentes hac,a la educación superior, pues pensaba que mientras las universidades sean ejemplo de trabajo libre y creativo. México tendr·é esperanza y luturo. "Gracias a la UANL ¡>0r esta memoria iellz en ta que probablcmcnre Carlos también está presente•. t:oncluyó. S 8 1 ¡!Z!J 16 ol 31 de moyo 2013 - La Universidad Autónoma de Nuevo León y la Cátedra Interamericana •carios Fuentes• presentaron la Ceremonia conmemorativa al primer aniversario luctuoso del escritor mexicano, con la participación de su viuda, Silvia Lemus, y los escritores Vicente Quirarte y Hugo Valdés. ASUMIB LA ESCRITURA COMO UNA ACTITUD VITAL El autor 1·eg1omontano Hugo Valdés, cuya CSOJ·iturn fue dostacada por l'uenres en ijU visita a Monterrey en l993, compartió el efecto que le causara ta lec111rn de l,n 1'e{lió11 mAs , rn,tsJ)llrt.'IIW. ·Era ímposiblo para un autor Juvenil no sucum• bir ante aquel despliegue de ambición y talento puestos al se1•v\c,o de la recreación lher8J'la" Valdes real,.ó la •vocoaión lllámca de Puenres de novelar el Mtlxico que posaba junto con todos sus pasados· y se dijo fascinado por su prosa torrente. "l'uenres asumió la escritura como una aotílud vital. y nos ha dejado un legado enorme o toctores y escrilorns, pero rambián la responsnbilldad de continuar urdiendo nuevas zonas narrativas reniondo como único respaldo para hacerlo con éxito, la calidad de nuestra imnginación". Cl escritor y académico V1ceme Quirarlo contó que la primel'a ocasión que lue a oaaa de Silvia y Carlos lue con la encomienda de reooger al CSCl'ilor, pues inauguroria la coromonia de donación a la Biblioteca Nacional del archivo del Cenu·o Mexícano de E:sCJ•itores, entre ouyos tesoros se encuentran ot mccanuecrno de l.,a reglón más 1m11s¡N1rm11c, así ,:orno et proyecto autógrafo presentado por el ¡oven Fuentes. "Atiné únicamente a preguntarle si Sej¡uia escribiendo a mano y con la tinto azul do aquel monuscruo. Con esponulnea alegria me respondió que si y que sus preteridos eran w1os cuadernos ingleses cuyas bondades pasó a datalJar·, Quirarto mencionó quo hasta el último minuto de su fecunda existencia, Puentes no dejó de buscarse, renacer y transformarse. ·oos cosas se oxigio o si mismo: imaginación y lenguaje, dos es1ructuras cnpaces de crear una realidad alrerna más podel'osa y permanente que el grls de cada dJa". PRESENTAN MUESTRA FOTOGRÁFICA "FUENTES: LA PRESENCIA" El fotógrafo reg1omon10no y l'Csidente en Madrid. Céur Satdfvar, volvió o su herra despues de 15 años de no presentar una cxJ)Os1ción, con 1B muestra !orográfica ·ruentes: La presencia". ill8ugurada el 21 do mayo en In Salo do 1;xposiciones •rom• porales del Colegio Civi l. Ln eJtposiclón se Integra por una selección de 12 lmágones salidas do la sesión que ol lotógralo te tomó al escrJtor en Madrid por ol año W10, "Para mi es un legado tenores ta serie de retratos que van a tener una larga vida. no sotamenie por mr mirada, sino porque detrás do m1 mirada está un hombre sin tiempo, eterno por su obra y con uns fuerza vital y una gallardía que cuando veo tas lotos no expl!cocómomeatrevl asenan osado do pedirte a eso gran señor que estuviera baio mi dirección por unos lnsrantes". E:l Secreta,·io General de ta UANt.. Rogetio Garza Rivera, dijo que la Institución sa honra, on el mareo de su 80 nnivorsorio, con ol homenaje o una de las conoienciaa mas hic1das de México y América La1ma on el s,gto XX. Por su parre, el Secretario de Extons1ón y Cullura, Rogelio Viilorreol Chzondo. dijo que la edición 2013 del Pestivol Allonsino sirvió de marco para revivir las letras de dos nombres impresclndibles y un1viirsales como los de Allonso f\eyes y Carlos ruantes. En la ceremonia se dio lectura al texto enviado para lo ocasión por et escritor e rnLelectual español Juan Coytisolo. �VIVO Y BIENVIVO /Juan Goitysolo e omo escribí hace algún tiempo, "pretender abarcar en unas pocas páginas la creación novelesca de Carlos Puentes es corno intentar apresar con redes el agua del mar. El océano t'uen1es es tan vasto como el de Balzac, y tan elusivo y complejo como el de nuestro común maestro Cervantes". fuentes es un autor mexicano como el que más. pero su obra novelesca I rasciende los limites de la literatura nacional. En los Inicios del nuevo milenio no podemos hablar ya de literaturas nacionales sino inscribir las obras individua les en un ámbito mucho más amplio: no sólo en el de la lengua en la que escriben sus creadores sino en el de la literatura universal. La literatura del siglo que dejamos atrás y la del que comenzamos es inseparable de la traducción: sus grandes creaciones traspasan las fronteras y fecundan lenguas distintas de aquellas en las que fueron escri1as. Proust no es unicameole francés, Joyce Inglés, y Faulkner norte& f Hq,nu:in~o .a e americano: pertenecen al acervo novelislico universal y arraigan en el ouevo mundo de la extraterritorialidad cervan1iva. Desde hace ya unas décadas he consagrado varios ensayos a la creación novelística de Fuentes, y en cada uno de olios he descubierto que hablando del mismo autor, hablaba de un autor distinto. Cada una de las obras que analizaba me enfrentaba a un reto diferente del que me planteaban las anteriores. Pues Puentes no cambia simplemente de lema, cambia de estructura narrativa. Como los antecesores que reivindica sabe que la obra novelesca es inseparable de su arquitectura, y que a diferencia del verso canon izado (el soneto constítuye el meíor ejemplo) no es un habitáculo prefabricado en el que el autor debe acomodarse y volcar en él su genio como Shakespeare y Quevedo, sino un edificio nuevo que ya no es el de Balzac y 'l'olstoi, ni siqu iera el de los grandes maestros del pasado siglo. La tesitura novelesca de hoy es la de un material que busca su forma y da audazmente con ella sin arredrarse ante las dificultades que su personal aventura transmitirá al futuro lector. Todo gran creador es asimismo un gran lector y sabe que la incertidumbre ante lo percibido como nuevo es intrinseca a toda incursión en un territorio no pisado anteriormente por nadie. Una gran obra -pienso por ejemplo en Terra Curtos fllfflfe!l ~ ra S,11bUc-, do Aun, !! e o :¡ 2 .,, ~ 2 ... ~ _ftl"VJIU, Jet .. ,w,, ..... 111...: ~. J.,. Ul,lt1 ~.1"'4.& 11111 \ 4 1 ' ..... PRESENTALECTURAPÚBLICADEAURA El 23 de mayo los actores Luisa Huertas y Rubén Goazález Garza realizaron una emotiva lectura de Aura, novela escrita por Carlos Fuentes y publicada en México en 1962, considerada una de las mejores obras de la narrativa mexicana nostra-conUene la totalidad de la literatura que la precede: lo quo yo llamo el "á.rbol de la literatura·, un árbol de incontables ralees y ramas, clásicas, medievales, renacentistas, barrocas, cerva,n tinas. Como señal<i Mijail Baítín, hay que mirar el pasado pa ra proyectarse en el luluro y establecer un vinculo con el mayor número posible de autores que nos antecedieron. Fuentes conoc[a admirablemente el manantia l en el que bebía y alimentaba su empresa artística: aunaba La Co/esli1111 con Plaubert. Berna! Dfaz del Castillo con Machado de Asfs. Diderot con Dos Passos. Como el gran creador que es, era igualmente un critico de singula1· perspicacia. en diversas ocasiones hablamos de nuestras 1·especlívas calas en el l',ampo de la poélíca y de la lingüística. lntercambiábamos nuestras experiencias de lectores de Góngora y de Gombrowicz, de Rabelais y de Borges. de Storne y Lezama Wma. Compartlamos el interés por las tradicíones orales de Mesoamérica y el mundo árabe, nuestra admíración por el Llbro de las Libros que es Las m;J y una noc/Jes y por nuestra madre comun Sherezade. &I tótem idenlitar10, la creencia en identidades inmutables a lo largo de los siglos nos provocaba risa. No arelamos en el relato histórico nacional conforme a1 cual la pertenencia a una patria determinarla el carácter y destino de quienes se agrupan o son agrupados en torno a su bandera y reivindicábamos los rebeldes que, luera del redil y el rebaño, se atrevieran a pensar por su cuenta. Aborrecíamos la pureza castiza y asumíamos la frase de Buñuel. "la patria es la madre de todos los vicios·. No puedo hablar de Carlos en pasado. La noticia de su muerte fue un golpe muy duro para mi y sólo me he recuperado de él 1·eleyendo sus libros -unas páginas de Aura, otras de Crlstóbsl Non/lió o de Lil región mós trsnsp81'enle- para verificar siempre que el más mexicano de los novelistas era el más universal, en quien el pasado se convcrtla en futuro o, si se me excusa el oximoron, en un presente atemporal. Si, como diío Octavio Paz, •a nuestra literatura le !alta rigor crítico y a nuestra critica imaginación", él supo paliar estas carencias y su gran obra da testimonio de ella. Texto escrilo para la Ceremonia conmemorativa al primer omversorio luctuoso de Carlos Fuenles, organizada en el marco del resltval Alfonsino 2013, por la Universidad Autónoma de Nuevo León y la Cátedra ln1eramerícana "Carlos Fuemes·. 16 ol 31 de moyo 2013 ~ 19 �''Todo mundo tiene SIEMPRE algo interesante que decir'' -SILVIA LEMUS /Guillermo Jaramillo or su programa de entrevtstas pasaron Anthony Quino, Prancisco Toledo, Adollo Bioy Casares, Mia Farrow, José Saramago, Nacline Corclimer. Mario Vargas Llosa, Henry Kissinger, Gabriel García Márquez, Fernando Botero y Susan Sontag, por mencionar algunos. Para Lemus. la entrevista como género no cuenta con un [inal, aun ahora los medios electrónicos y las redes sociales han abarcado gran parte del reloj biológico, pues un wil hace preguntas a toda hora y en todo lugar. Lemus esta segura de que la entrevista no morirá mientras dos estén frente a frente. 'Todos nos entrevistamos a cada momento·, dice. "Es una [orma de no sentirte solo, de sentirte acompañado", continúa P PRESENTACIONES Y APLAUSOS Luego de tas presentaciones debidas, aplausos. El escritor Jorge r. Hernández presenta a Lemus como a alguien que admira y aprecia, y hace la distinción entre ambas cosas, pues tiene amigos que aprecia pero no admira. Entonces Lemus comienza a platir.ar, primero pausada hasta poco a poco Uevar la maquinara del habla hacia la charla intima. Comenta al público sobre una de sus primeras entrevistas, el dramaturgo rumano Eugene lonesco. Lemus solicitó una entrevista con al dramaturgo a través de un cuestionario. lonesco la llamó a casa. en París. El hombre le decia En su programa de entrevistas Tratos y Retratos, emitido por el que seria mejor no contestar el cuesHonario, a lo que Lemus hizo un gran silencio desde Canal 22 de la Ciudad de México, Silvia Lemus entrevistó a artistas, el otro lado del teléfono. Segundos después escritores, políticos y figuras contemporáneas de relevancia. En el se citaban en el apartamento de la señora de Festival Allonsino 2013, la periodista ofreció la conferencia "Vida, Fuentes para una entrevista cara a cara. AJ literatura y entrevistas", el 22 de mayo en Colegio Civil. llegar. lonesco solicitó un poco de whisky. En aquel los dias, Carlos Fuentes bebía Johnnie Walker, asi que Lemus le preparó un vaso al rumano. Minuws después sonó el timbre del tercer vaso de whisky. Silvia llama a Puentes, un cuestionario previo a la entrevista. El teléfono. Al otro lado, una mujer con un acento quien se encuentra trabajando en su estudio equipo de prensa de la Primer Ministro entre lrancés y eslavo pide saber el paradero ubicado eo el mismo apartamento de la entre- subrayó a Lemus omitir cualc¡uier tema de su marido, !onesco. Solicita un tanto pre- vista. lonesco se encuentra de maravilla y la concerniente a la Guerra de las Malvinas, pero en medio de la conferencia, la periodista ocupada a Lemus que por ninguna razón dé entrevista se desarrolla sín complicaciones. simplemente olvidó el guión y cuestionó sobre Ésta y otras anécdotas comentó la periodista de beber algún licor a su esposo. pues un meel conflicto bélico. Tatcher respondió con la dicamento contiene entre sus instrucciones: Silvia I.emus durante la conferencia magistral, frialdad inglesa. no alcohol. Demasiado tarde. Eugene va en su como aquella donde Margare! Talcher solicitó 10 1 ¡!Z!J 16 al 31 de moyo 2013 �lliUSZUJí. JJ!1 J.:.Li.S 1. • ~ L!i. "V,,¡;.1a,unww•1 l~VITT\? 1ilillU ü 1 ~1., • • I 1~).') i U 1,1.111~ li,'!f1ffil:/i 1$(; ,~~;1~~11;,4 \!_,___ �<8>uANL una publlcaclón de la Unl·verSJdad Autónoma de Nuevo León Dr. Jes;us AtUf Rodriguez Rector lng, Rogdio G. Garz• RM!<a Secretario General Lic. Rogello V\llarreal Blrondo 5ecr"etar1o de Extc.nsl6n y Cultura Dr. Celso José Garu Acuña Director de Public:adonu; Lic. üzbét Garda Rodríguez Editor Responsable ~ Juan Zapara Pacht<o(~) l.uiS SOiaza, P<!r,> {report,ro) No<ter1o o,,1'Mdo(re,po,teroJ Gulfletmo Jaramilk> (reporte,o) !llana AA,n.., Palados (ClO!l'll<Clón y escilo) Pablo Cuéllar ?Arate (fotograffa) Redacdón Alejandro o..tez/ Mansa Bostos --------------------- ~ ------Publicado por la UANL y Editorial Proxls, Música de las piedras, de Morgarito Cuéllar, reúne su poesio escrito entre 1982 y 2012; lo presentación o cargo del autor y óscor Efrofn Herrero fue rematado con lo actuación musical de Florencia Cuéllar y Lo Tropo Colombiano. el 24 de moyo en lo Caso Universitario del Libro. 01.Rño Homondo Gar2A ArmandO Alanís Gradela S.lalllt David ~ ZAmbrano Colaboradores Flama, Mo 11, ,,. !3S, 16 al 31 de ma)'O de 2013, l'ec:ha de publkadón: 31 de ma;o de 2013. Suplemento cultural qulna,nal editado y publicada por la UniverSldad Autóooma de lluevo t,,ón a mms de la Sea1,tari., de Extensión y CultlJla. DomieiliO de la plAlll· c:aClón: Blblloleo U,,lversl~ Raul Rangel FtÍ21S, Alfonso Reyes 4000 norte. planta prinolpal, Monterrey, NI.IM) Leln, ~.deo. C.P. 6444-0. Teléfono: + 52 81 83l94J20. Fax: + 52 81 83294095. por: Grupo Editorial MIienio S. A de C. V. Av, Eugenio Garza Soda lfO. 2245·8 Colonia Roma, Monterrey, León, Mé,clco. fecha <le lermlnaclón de lmpn,slón: 31 de mayo de 2013, 11raje: rm"'°"' """"° J O, 000 e)!!mplares. Distribuido por: unlversid3d Autónoma ck! Hu~ l.éón, a trav~ de la Dkecrl6n de 5ervk:iOS GMeratos, Ou<fad Universitaria, San Nicot&s de los Garu, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exdusoo det ~lo Flama otorgada por d 1nstlMo Nacional del Oetec:ho de Autor: 04-2009· 061214274000·107, de feoha 12 de junio de 2009. Nún,e,o de "'1tllicado de lk4ud de bMo y oontenklo: 14,956, de lecha 9 de septlemb"' de 20L0, cona,dklo ante la COlllislón Oll1ftcadora de Publ""""1<!< y Fu!vlstas Ilustradas di! k\ Sl!Cretaria ~ Gobéfnaclón. ISSN en trámlte. ReglSlro de marca ante eJ lnstib.lto M~ de la Proc,ledod 1 - 1 ; 1,169,989. Las °""''ones y contenidos expresados en los •nfculos son responsot¡lldad exduslvil de los autores. P""11bida "' reproduroón total m ruzdqu~ forma o medio, emonrorse o aquellos días de 1974 se ojustorio correc1omenre o uno verdadero poesía reunido de Morgorllo Cuéllor, pues ese año comenzó en su ejercicio lí1erorio. Sin embargo, Cuéllor no quiso obrumor o sus lectores con aquellos versos y se cenrró desde lo aparición de Que el mor obro sus puerros R Roclo Cároenas Mónita licmández·Roo d(IJ o paroal, contenido editorial dé esté número, Impreso en México Todos los derechos reservados O Copyright 2013 para que entren los pájaros. "Me opongo o lo obro monumental. Lo époco que vivimos es oiro, muy distinto o lo de nuestros moestros. Así es que no tiene uno por qué abrumar o lo genre con lápidas de palabras. Me horrorizobo que mi libro pudiera tener más de 500 páginas. lo obro de un buen poeta la define un libro, unos cuantos poemas·, señaló el 27 de moyo en lo Caso Universitaria del Libro, o raíz de lo presentación de Músico de los piedras, poesía reunida de sus primeros 30 años como creodor. Periodislo ol fin. Este libro es uno crónica de lo indecible: crónico de vido. Aquí están desde los raíces; los abuelos, lo Infancia, lo odolescencio, lo juventud, lo mediono edad y el ohoro En este libro está su tierra, el sitio que recuerdo como uno estampo y o cuyo memoria se enfrentará pronto. En junio presentoró el libro en Son luis Potosí, donde es un perfecto desconocido. Se ha enterado de que en Ciudad del Maíz existe un toller literario al que olgulen ho pues10 su nombre. "En este libro estó lo que no he podido decir en los cuentos ni en los crónicos ni en los ensayos•. El poso del tiempo ho sido registrado en el 1robojo poético de Cuéllor. El amor. lo muerte, los onlmoles. Al momento de entrego de este legado de vida, Cuéllar se plonreobo uno pregunto: ¿cómo hacer poro que uno obro reunido no fuero lo construcción de uno lápida de papel? Y salló ovonre conrro el dilema. dejando un libro "con trompos·, como él mismo lo ho llamado. ·un libro con trompos, pues del primer trabajo publicado Incluí solamente cinco poemas, y de los siguientes dos libros 1omblén dejé material fuero. Oe ahí en adelante Incluí yo libros completos, obviamente posados por el bisturí. Con José Emilio Pocheco creo que no hoy obro perfecto, en ese sentido el poeta es un cirujono permanente de sus 1extos·. A LO MADURO, A LO MADURO Esros primeros 30 años de ejercicio poético horion pensar en uno maduración del trabajo, Pero no sólo ho madurado el poeta, sino el hombre. Cuéllor señaló que rol vez los personas maduran por el poso del liempo, sin embargo, tal vez lo poesía en ocasiones comino ol contrario de lo madurez del poeta. Lo palabro madurez se le presento como un objero rígido, y se considero más omon1e de las puertos abiertos que de los espacios cerrados. "Lo madurez me sueno o rigidez y yo creo mós en los puertos abiertos que en las cerrados. Creo más en lo ventano que muestro el poisoje que en lo oscuridad. Me identifico más con lo mentalidad de las niños que no llenen miedo a equivocarse que con el autorltorlsmo; mós con el senrido del humor que con lo seriedad o secos", expresó. SI en algún momenro cuestionarse lo vejez o posado por lo mente de Morgorlto Cuélior, sin plantearse soluciones, comino, sube escaleras, va ol doctorado, converso con sus hijos, quienes sustlruyen vejez por madurez. Yosi poso el tiempo. DE MEMORIA Cueslionomos o Cuéllor sobre si existen algunos cosos que hoyo preferido olvidar dentro de estos primeros 30 años como creador. Y lo niego, pues comenró que el ser humono cuenro con un decodificador de memoria; algunos vldauntversJtaña@uant.mx 2 1 flama 1 18 a 31 maya 2013 1 lteratura �- --------------------- C&o - - - - - -cosos olmoceno y orros olvido, o de eso se rroro. "De pronro lo borrado aparece de uno manero nírido. De pronro lo presenre se nublo", Indicó. Tal vez lo único que combiorío serio lo muerre de su podre. "Me sienro imporenie por no estor con él en sus minutos linoles y no poder desviar lo bolo que acabó con su vida. Eso si lo cambiaría y lo volvería a cambiar". Lo demós, que osi se quede. libros inéditos. En lin, estaba todo lo que estaba antes, pero que yo veío disminuido o como o rrovés de un aguj ero que me impedía ver el paisaje completo•, confesó. El úmco momento en que se mantuvo sin rrobojor fueron los ocho horas de duración de lo operación. BIENVENIDO A LA VIDA SI esto poesía reunido llega o conversor con nuevos generaciones, esró fuero del alcance de Cuéllor. senoló que no reprochario que los Jóvenes poetas no se detuvieron o leer su obro reunido, pues tal vez estén ocupados en la lectura de Keots, André Breton, Poul Éluard, Saint John Perse, Góngoro. Quevedo, Son Juan de lo Cruz. José Carlos Becerro. EnrlqueraOchoo, OCtOVIO Paz. Efroin Huerro. Soblnes. Llzolde, Nlconor Porro, Gonzalo Rojas, Oiga Orozco, Gelmon, Rafael Cadenas, Ezro Pound, Manuel Bo ndelro, Carlos Drummond de Androde: rodas ellos sus preferidos. CONVERSACIONES Luego de que el cóncer se presenraro en su vido como un Incómodo lnqu,llno, Cuéllor resucitó algunos de sus sentidos mós primordiales. Soltó adelante y comenzó o ser mós celoso de su iiempo, o senrirse 1errenol. Volvió con fuerzo o los asuntos que en verdad le concernían, el amor fomll,or y lo escrituro. "Me volví más sensible. mós huraño, mós celoso de mi rlempo. Dejé de verme sólo o mi mismo y aprendí o dlsfruror el po,so)e. Abrí los ojos y ahí estaban mis dos hijos, y Ano, lo mamó de mis hijos, qu,en se mantuvo ol ple; y ohi estaban los libros que orno, los archivos de mis 1terotu'O 1 1ea31 ~ mouo 2013 1 Guillermo Joromillo • Aama 1 3 �• C6mo fu.ron los Inicios de su carrera ,1 ort/stlco? 1, Empecé o es1udlor desde los 11 oijos y ful lo Con una sólida trayectoria en teatro, cine, televisión y academia, la actriz Luisa Huertas llegó a Monterrey para participar en el Festival Alfonsino 2013, con el Taller de técnica vocal y expresión verbal "El arte de la voz y la palabra", del 20 al 24 de mayo en Aula de Teatro del Colegio Civil; y la lectura en atril de la obra Aura de Carlos Fuentes, en compañía del actor regiomontano Rubén González Garza. 4 1 flan1a 1 1e as, moyo generación 1967-1969 de lo Escuelo Nocional de Ane Teo1rol. lo primero obro que hice lue Sueño de una noche de verano dirigido por el moesrro José Solé. En 1970 me llamó lgnoclo Re1es que es1obo produciendo Los olbofilles de Vlcen1e Lenero, con Ignacio López Torso. Hice Lo Celesrlno con lo que me tul de gira por iodo el país, y después !uve lo bendición de rrobojor con Cormen Monlejo -con lo que vine por primero vez o Homerrey en 1971- en El elecro de los rayos gamma sobre los colénd11los. Lo elección de dedicarse a lo actuación implica no noda m6s pasión, ¿qui más elemelTfo.s conlleva esto? Obvlomen1e lo primero que requiere es vocación y o por1lrde ohfcomprendes que llenes que ser riguroso. es1udloso, dlsclplinodo, serlo poro 1u trabajo. Vserio en algún sentido, porque el 1ea1ro es un gron Juego, Pero cuando lfenes el llamado de lo vocación del 1eorro, poro logro, sos1ener1e - o veces con iodo en eomro- lo que se requiere es pasión, ¿Cómo empezaron las oporrunldades en cine y relevlsi6n? An1es de hacer 1elevls1on comenzó el c,ne. Fue en 1970 que Carlos Gonzólez Moromes me 1nvl10 o hacer uno pellculo por lo que fue muy prem1odo, que se llamo Toma/o como quieras; y me opos,onó el cine luego por m, 1roboJo en caléndulas [que es muy s01lsfoc1orlo que ,e llamen en 1elev1s,ón porque le vieron en 1eorro) me locohzoron poro hacer Plaza Sésamo y es1uve dos años consiruyendo eso serle; 1uvlmos cursos de pedogogio. grobomos duronie 1962 y 63. después hice oigo con Carlos Cos1oiión. En los 80 supe que Anuro R1ps1eln es1obo hoc1endo caslm9 poro uno película y fu, y me seme en el suelo a esperar. En eso se asomo Anuro ol poslllo, me ve y me dice "¿Qué hoces ohí?'; "Vengo o hocer cosrinq", le d1Je; ·pero s1 tú eres muy bueno ocinz": 'Pues muchos groc10s pero nunco me hos llamado', Emonees me dijo "póso1e•. me dijo que en esa pellculo no hablo popel poro mi pero que le ayudara o hacer cosrin9. Me dijo "vamos o trobo¡or ¡un1os' Lo primero que me mondó o hacer lueron dos comerc10les de CONASUPO. H1 primer iroboJo con él fue él gol/o de oro, lue un popeh10 muy ch1quilo pero yo lu, muy fehz y oh, !robé gran om1slod con su compañero y 9u1omsto de cabecero, que es Poz Ahcio Gorc1od1ego. Es10 ho dado como resuhodo cual ro morovmosos peJk:ulos con Arturo Rips1em. ¿Nos podría hablar do su paso por pel/cuios con6nlcas del cíne mexicana? El crimen del padre Amaro con Cortos Carrero fue 101 vez lo mós emblemó1leo Tomo o Rips1eln como o Carrero le agradezco su eonlionzo en mi como oc1riz porque me han dado papeles diomelrolmenie opues1os, siendo conocedores del 1robojo de ironslormoclón que 20,s I ates escéncos �"He sido desde madre abnegado, hasta prostituto y viejo brujo" -Luisa Huertas --------------------------------------00-----requiere un actor. He sido desde madre abnegado, hos10 pros111u10 y viejo brujo. Recuerdo con enorme amor. porque compor1I cn\dno con el maestro (Fernando) Torre l.!lphom, Sin remitente romblén de Corlos Carrero; y Principio y fin de Rlps1eln. Otro película emblemórico aunque mi popelo10 seo osl, peque~llo, es EJ zorro, porque ahí pude comporlir, aunque fuero mlnuros onre c6moro. con Anrhony Hopk,ns. y esto me d,o oponunidod de compartir con él muchos horos en los dios de llomodo. También fue groro esror en Kllóme,ro 31 y orro en lo que hrce un mrnurlro es Párpados azules. Yme enconro es1or en los óperas pnmos de los Jóvenes. apoyar su 1robojo. y Ernesro Conrreros poro mí s,gnllico mucho porque odemós de ser enormememe rolemoso, m1 mondo. Hlguel Corcego, y yo le echamos muchos porros cuando dijo que quería hacer cine. En Jeatro tiene mas de 80 montajes, ¿cuáles direc• tora&, obras de tttatro, dramawrgos... han marcado su vida persona( y abierto la /{nea para llegar o sus grande~ proyectos? En el Toller, que esroy disfrutando mucho en esre Fes11vol Allonsino, les dije o los muchachos. el ocror se estó qroduondo en codo puesto en escena. y codo dlrector. codo equipo de ocrores, codo dromorurgo es un nuevo curso. un nuevo 1oller de 1robojo, porque el oc1or debe estor en conllnuo es1udio, en conrinuo preporoclón.. Codo director con el que he irobojodo me ho dejado oigo. codo rrobojo con un dtomorurgo me ho enriquecido como octriz, pero hoy dos obras que hon morcado muchlsímo mi vldo. Uno de ellos es Lo Ce/es1lno de Femando de Rojos. dirigido por uno Joven dlrec1oro en ese momenro, Cloudlo Ríos; poder acceder o ese clóslco morovllloso me enseM mucho de lo vido. Es un rwo que rescoro y resco1oré poro siempre. Lo otro obro que de veros traigo grabado en lo piel es Lo mujer que coy6 del cielo de Vfc1or Hugo Roscón Bando; yo ya hobio hecho Lo Holinche, con él, con Al berro Esrrello, con Vlc1or Corplnreiro: muy polémico, o nos omobon o nos odiaban, llegamos o recibir ,nsulros por eso obro. lo dirección fue de Johonn Kresmk; y hoy un libro morovilloso que es birócoro de lo puesro de LoHalmche hecho porVicror Hugo, que lo debería de leer roda ocror. Terminando eso obro me llamo Bruno Berr poro hacer La mujer que cayó del cielo, lo emeaomos en 1999 en el Convenio del Corme n. cuando lo huelgo de lo UNAM, es1e ero el ünico espoc,o en el que se podio hacer, porque el Cemro Cuhurol Universi1orio es1obo cerrado. Poro mi fue muy ,mporron re abordar Hor1ho lo piadoso de Tirso de Holino. con el moesrro Roül Zermeno. ir ol fes11vol de los s,g los de Oro y rener lo lorruno de recibir el premio o mejor ocrriz. Después El viaje superlicíal de lborgüengo1110 con el mismo moesrro Zermeno: Pony Time con Ludvic Horgules; lo que mós me morcó con Ludvlc fue Anrlgono en Nueva York, de lonusz Clowocki, uno puesro espléndido muy dislru1oble Y orro que me losc,no es El caballero de Olmedo de Lo pe de Vego. dir1g1do por Luis de Tov1ro. He enseilosie a querer fue uno obro que consiru,mos Junro o Adom Guevoro sobre 1968: y uno obro que vieron aquí en Monrerrey de un dromorurgo morov,lloso del nor1e. el omodlsimo óscor Liero. El camino ro10 o Sobolba El Teorro de lo Ciudad es1obo casi esrrenondose y pues ohl empecé es,e gran romance con los dromorurgos del norte Su e1'periencia Sf! ha volcado también en la importlción d• docencia y Ja/1,res por todo el pafs. Este llpo de tolleres fueron lo inspiración poro formar el CEUVOZ (Centro de Estudios poro el Uso de lo Voz). Yo monejobo el verso, lo expresión de lo voz en tolleres o lo lorqo y ancho de lo repübllco, pero siempre eran muy corto~ y en lodos lodos me decían! · regrese, esto hoce mucho follo". Así que dijimos, "hoy que hacer uno escuelo que rescate lo hermoso tradición del oclor. de conror los historias de lo humanidad yo sea en los 1eo1ros o en los ámbitos abiertos, y poro esto se ne.cesilo récnlco·. El centro vio la luz en 2006 y fue inaugurado por Soúl Juórez, nuemo querido Soúl, que en ese enronces estobo ol frenre del INBA; y por Victor Hugo Roscón Sondo, En nuestros Encuenrros de lo voz y lo polobro hoy genre del pois en1ero copocilóndose; necesilomos descenrrolizor el conocimiento y que esros personas regresen o comporllr el conocimlen10 adquirido con lo comunidad ortfsllco de sus estados. ¿Qué Importancia le atribuye a lo voz, a cómo hablar, qué decir? El ocror ho conrodo por siglos, de vivo voz, los historias de lo humanidad; y poro que el oc1or cumplo su misión de rrosmirlr esros hisrorios y de creor mundos o rrovés de sus personajes, se requiere que se le enrlendo. se le escuche y se le comprendo, El en1endlmlen10 en un 1eo1ro depende de que el ocror rengo uno técnico vocal que propicie lo solud de su opororo lonodor, esto es, monejor la respiración dlolrogmórlco ln1ercos1ol. Parque desde nl~o nos es1ón diciendo ¡nlno cóllore, nl~o no grires! y eso vo modificando nuesrro copocidod vocal. Esros aspectos récnlcos como lo respiración, el opoyo en el dlolrogmo. lo emisión, la proyección de lo voi son herromlenros que roda oquel que manejo lo voz proleslonolmenre debe dominar poro 1ener uno vot sono, poro dórselo al personaje y enrre,¡orse ol p~bllco. Cuando el ocror comprende que el rroboJo vocol Involucro menre, cuerpo y energlo, yo sobe que su trabajo Involucro su compresión de lo vida. el conrexlo de su sociedad, lo época que sitúo el dromorurgo en lo obro, rodo eso requiere ol 001or pensonre. ol ocror creador Poro 1ener récnico y herromien1os que reconstruyan desde punto cero hos10 el momenro más olgido del personaje en escena, hoy que darle slgmlicodo o codo polobro y conocer el idioma, defender o nuestro ornado y rico español porque es porte de nuestro idenlidod. Eso es lo que defendemos en el CEUVOZ:. Alguno palabro que defina su trayectoria, su vida... Rigor, outoexlgenclo, conhnuo aprendizaje - Hernondo Garzo- - �1' • l ■ NÓIVINSON MACHADO ■ GRACIELA SALAZAR REYNA los polobros son vosos vacíos de 1roslondos posos de loberlnro oculros recipientes de la voz en donde el llanto a veces y sólo o veces lleno de sen1tdo. Aprender o derramar el líonro en los polobros como un río que ollvío los oprerodos dolores en el nido del corazón. Eso coso solvorporre de lo vído de lo piel quemado por los ausencias por los destinos dirigidos lncíerros y sorprendenres. Únlcomenre he sobido llorar y cul1ivor polobros en joulos de olumínlo opresor en ellos el pulso el conreo de luz de codo dio. Al dar lo palabro me doy en ello porque en ello vo mi resro con su corqo de emoción impreso. los polabros•coricios ungOenros, aromo fugoz el perdón o lodesgorrado alarmo de un gri10. Cerrando otro ciclo escolar, o nodo. del solsliclo de verano mós fresco que hayamos renido en o~os: se ogrodece, o quien hoyo que agradecer. según el 1mogmono y creenc,os de codo lector de Leesleo. Irresponsable sería Inducir nues1ro fe personal, en colados de conc,encio y educación laico: sobre todo, o sabiendas de fo sangre que tontos mexicanos entregaron por olconzor condiciones civiles mós roclonoles, donde quepo lo llber1od soludoble de elegir cuho. Presenciomos yo lo "inoudilo", con los ouroridodes loco les urbonos: ¿nos lo merecemos?, ¿merece lo humonidod del tercer milenio que sus represenronres públicos deleguen funciones o quien nadie pedirá cuenros? Como universirorlos y poro no posar de bobo, como conróbomos o los distraídos jugando ol 8osro, cabe 01eor el bullicio desorodo en el pols con los ·condigoros· y "burrochones•: se onrojo que los poliricos •ondon en lo suyo": sin reparar en el respeio o lo mteligencio de quienes los momie • nen donde esrón. Peno ajeno. Lo verdod, codo cual urlllzo los polobros de ocuerdo o sus poslbilldodes: de oh/ lo necesidad de cullivorse y leer, leer, leer más olió de lo que se considere necesario, se opongo quien se opongo, en honor o la copocidod de aprender. Leemos, en esra ocasión, "Polobros ol vue10· 1 que in1en1on llenarse, simples o con lujo de profundidad lnogoroble: ospiran1es o salir plenos de vida. ¿Poro qué, si no, son los polobros? Hobró siempre quienes los doten de lo mejor cosecho que pueden ser copoces, incluso. entreguen lo que son como tributo. "Al dor lo palabro /me doy en ello -dice lo poero- / porque en ello vo m, resro· El enrroñoble Gorcin - en Pájaro azul. de Rubén Dorio- rechazo iodo herenc10 que le cosrorio dejar de crear en su palobro: "¡SI: seré siempre un gandul', /lo cuol oploudo y celebro /mlenrros seo mi cerebro/ joulo del pójoro azul!" Bien podría uno decir "criadero·. con sus múlliples y felices Implicaciones. De ahí ocierras o desallnos ol decir por decir, volviendo o los poli1icos; cuyo mayor virtud es el otrevlmlenro, no dorar con lnreligenclo su discurso. No me de)orón mentir si escucharon como yo que •uno sociedad sin dios puede tener: dolor, pob1ezo, violencia,.: cuando sobemos, reposondo un poco de historio que, con todos los dioses concebidos por lo humonldod en codo rincón del mundo hon follado, por desgracio. mayores dosis de lelicidod. riqueza -no sólo moreriol sino esporiluol- ypoz que seguimos onhelondo - por generaciones-, hombres y mujeres esperanzados en que codo humano, en su pequeño espoclo, hogo lo que le corresponde, moyormenle cuando le pogon por ello, en lugar de andar posóndose de flslos y o nuestros cosrlllos. Feflz recreo. 1 · /\NI ,J LETRAS Interpretación Celeste Manuel de J. Jiménez, UANL, 2013, 69 pp. Lo perfección como un virus inoculado ol ser humano se desorroflo poro generar lo hipocresio del progmolismo sin esperanzo. Lo Ideo de civilización colapso por sí mismo, o pesor de seguir al pie de lo letro las recelos de la sociedad perfecto descrilo en el periodo de lo lluslroción -El libro, represenlodo aquí con el gron logro del siglo XVIII: Lo Enciclopedio. es tombién su colapso-. Los repúblicas coen como coen los débiles esrructuros de sus pilares. Ya no es la ideo del posmodernlsmo y el final de los metorrelotos, sino lo ausencia práctico de los Ideos cuando lo historio es eloborodo o partir de ecos de conocimientos que ho dejado o un lodo lo inlerpreloción del peligro de lo volunrod de poder y obviodo los pasiones hu monos. Los principios biológicos y el saber se concentran en nuevos humonoides que han hecho de lo móquino (y lo móquino los ho rehecho o ellos) El Paraíso. El futuro se conviene en1onces en u.no nuevo Edad Medio con el propósilo de reinvenror un porvenir o partir del caos. Lo Tierra, con uno superficie rodeado de aguo en un 80 por ciento, ya no es el tercer pionero. sino el décimo del sisremo solar gobernado por uno monarquía cibernético que doró poso o uno nuevo poesio. Asi surge un nuevo Oanre, Heme Rocho, el úlllmo vesrigio de lo rozo humano, decidido o explorar su propio Infierno en lo incierro de lo móquino, porque se odenrro o lo desconocido. ya que el liempo es uno abstracción melofíslco que sólo se concibe por medio de cables conecrodos o un cuerpo muerro que ha emborgodo el presenre. De alguno manero, Heme Rocho sobe que los ojos no son suficientes poro contemplar lo belleza virtual a lo que nos han sometido, y de lo mono de un Vlrgillo tecnológico, decide explorar lo mós oscuro del ser humano: el lenguaje. Manuel de J. Jiménez (1986) ouror de Los autos perdidos (Red de las poetas solvojes. 2009), Luspoétlca (2 .0.1.2. ediloriol. 2011) y El final del estado (Ureral, 2013), hace de lo poesio un desorroiga -mamenlóneo- del presenle y lo belleza poro convenir Interpretación celeste en un lu1uro cercano. contenido en el horror de nuestro genes tecnológlcos. A pesor del barniz de ciencia ficción que esre pequeño libro contiene, redondo en estrucluro, lo temórico es octuol, lleno de crítico y reflexión sobre lo eterno incógnita de hacia dónde vamos. Uno gran conlidod de lenguas son empujados ol suicidio codo ano. Es bien sobido que poro Onoles de esre siglo lo mayoría de los seis mil 800 lenguas que reconoce lo UNESCO podrían desaparecer. Nueslro miope hislorio, que nos Indico apenas cinco mll 500 oños de exisrenclo. se ve en riesgo y el gran inven10 de los sumerios, lo escritura, corre un riesgo similor. Lo que pudo propagar el conocimienlo, rombién es. en este libro, su destrucción. EJ olfobeto fue obro de los fenicios, lo que permilló uno mayor difusión de lo palabro escrilo, y en lnrerpre1ación celeste el nuevo olfobeto es el código binario. Uno escriluro ron voraz y veloz que no odmile comperencio y se sitúo como un pensomlenro único, 10101ízon1e. muy acorde a lo reqla motemótlco del orden económico de hoy. frido Vorlnlo Romos KoprMrzo, ~ .sur o .sol Poemas to1t t1romo de cotl f rogmento (Premio Nocionol 1gnocio Honuel Altamfrono. 20051Gobierno del Es1ado de Guorrero), Cuod<ivlum e<lilores. Héxo;o, 2007 2 Lejos de lo oc.e,pción fommor poro los occiden101is1os.. en el Diccionario óro,. be bósko, el adjellvo 9ondul u opliGa a qu}en dlspone de 1emura y belJeto. Poro iegulr hurgando en los polobr0$. ISZ) grocleJOfeyno@ho1moll.com 6 I flama ISZ) nervinson@gmoll.com I 16 a 31 l1'lOl,,O 2013 1 literCJ1ura �16 ol 31 de moyo 2013 ~ 111 �/Lizbet Garcia Rodr1guez inculodo ol secror privado o rrovés del grupo VISA, Ernesto Rocho fue invllodo por Amodeo Garzo Treviño, entonces dirigente de lo CANACO poro lnregrorse ol Colegio de Periodismo. "Fue en 1977, el colegio perrenecío o lo Foculrod de Derecho y Ciencios Sociales, en Ciudod Universilorio, Yo exislío lo carrero de Periodismo y se esrobon abriendo especiolidodes en Publicidad y Relaciones Públicos, y el 1 de febrero de 1978 empecé como moeslro por horos: ese oño lo escuelo se independizó de Derecho y nos fuimos o 01ro edificio en lo colonia Anóhuoc•. En ese liempo el Coordinador de lo focuilod, Francisco Cerdo, lo lnvlró poro que fuero Secretorio Académico. En 1979 se convocó o elecciones y Rocho fue electo como primer director, Iniciando el 17 de enero de 1980. ·se vino uno lobor intenso: nombrar uno sociedad de alumnos y meso directivo, con1ro1or maestros, desorroilor un sistema de lituloclón que no existía. El edJIJcio se quedó pequeño ante el crecimiento inusitado de lo escuelo. construimos unos casetos de lómlno que los muchachos ilomobon V Los gallineros y yo ero difícil continuar ohr. En Junio de 1980, el rector en ese enronces, Alfredo Plñeyro les presentó dos olternotivos: un edilicio detrós de Conlodurío Público que hobío perrenecido o lo Foculrod de Agronomía, o empezar o poblar lo Unldod Hederos. "Con un poco de visión o fururo le dije que preferio Irnos Hederos donde tenddomos mayores posibilidades de crecimiento, con lo finoildod de que los estud1onres 1uv1eron sus loborotorros de relevisión, publicidad, arres gráficos y salones ompllos. Aquí ero puro monre, empeioron los obras y el 27 de seplíembre de 1981 lniciomos los clases, con alumnos o por1ír del quinto semestre. En 1982 se vinieron todos los esrudionres y 1uvimos el problema con los colonos del Poseo Residencio! que no de)obon posar los camiones: fuimos con el señor Gobernador, don Alfonso Horlínez Domínguez, y oforrunodomente nos fovorecló o nosotros, poro que los muchachos 1uvieron resuelto el problema de camión', Entre los momentos más signilicotivos de su vido en lo Universidad, recuerdo cuando recibió al enronces Presldenre José López Porrillo poro Inaugurar los ins1oloclones en Hederos. 'Senrl que mi sueño o lovor de los estudlonres, los moeslros y la Universldod esrobo reolizodo. EFEMÉRIDES -1999, Junio l. E,I Co!lsefo Unlver$llof!o opruebo el Proqromo de E-srudios Gene(o1e.s poro lo For-:moc1ón lntegrot de los fsludíomes de Ucenctoturo, qu.e 4ncluye 11 os1qnoruras en los 62 correros, -1952, Junio 2. En solemne ocro el b todo cede o fo Unlversfdod, llfo la focuhod de Me~fctno. J'!,looejo del Hospílol CMI ·Jos-é. EIBurerio Gonzófel". tteondo eJ bina.mlo ho5P1t0I-e¡~uelo --1961,junio 3. t;reoc1ón del Polfimonio de-Beneficio Univentlono, otgonismo pUbíico descentro• llzodo aeodo poro el man.e¡o de los ferttnos qonodos al rí() Sonro Cotorino -1958, Junio S. lnouguroolón de loLibretlo Unjversllorlo en el 1000! de"Zorogozo y Esplna... •ede de lo foculrod de Fllosotío y LeItos. y escuelas de Ar1es PlósIlcos y Arre Oromótlco ~ ¡mJ 12 1 16 ol 31 de moyo 2013 Después hubo muchos más, en 1983 creamos lo Hoesrrío en Ciencias de lo Comunlcoclón, luímos controrondo maestros especializados. tuvimos el loborororio poro prócl!cos de televisión, cinemo1ogroHo, rodio, comunicación Impreso; odquírl-mos uno Imprenta. lo on1eno porobóllco que en aquel tiempo ero de los úlrlmos avances tecnológicos. Yo después de dos periodos como direcror de lo focuilod. y cursando mi moestrio en Comunicación Internacional y Nuevos Tecnologías en lo Universidad de Texas, en Ausrin, me invíloron en 1992 o dar uno conferencio y vine o hoblor sobre uno innovación que aquí no exislío: Internet·. Distinguido en 2012 como Maestro Emérito de lo UANL, considero que su mejor experiencia ho sido lo convivencia de codo dio con los alumnos. ·va sumon mós de 153 mil alumnos pero eso no ho Impedido que se crezco también cuolltorlvomente: lo Universidad es16 respondiendo o los exigencias de este mundo conremporóneo fuer1eme111e Implicado en complejos redes de comunicación, y estó implementando programas de inrernocionolizoción, progromos de servicio o lo comunidad que es o lo cuol nos debemos, y esros proyectos lo están encumbrando entre ros mejores, no solamente de nuesrro país, sino entre los mejores universidades del mundo'. - 1971,Junlo s: Et Congreso del Estado expide to Cuarta l&y Or9ónlto de la Unjversfdod, que es• 10;blece lo Juoro de Gobierno eomo órqono mcb:1mo de 0uIorí<íod. Tomblén se nombfó lo Comisión de- 11.ociendo -1984, junio s. Se ,nouquro e.l Q1(1)flOS10 un1ve,st19-r1._() *Or l uis Eugenio Todd" en CLudod Un1ve:rsi1orlo. -1933,Jw,¡o 7. Lo primero Ley Or9ónrco de ro IJnlve<S,dod de Nuevo León se publico enel Periódico Qlicloldo Nuevo León -1988, junio 15, a C<>nseJo Unhlersllorio OflfUebo el r>,emlo U~NL o los An es, con el fin de estimularla erección ani,s;tfco en los óreos oddlllvas. corporole$. vfsuoles..y fllecorips -1966,junlo 17. El COhSl!jo Un1ver$ilOffO apruebo lo c:reoción diitlo Sección de P.slcoloqio aeniro de la focul¡od sfe Fi1oso1{o y Letras. c¡on finot1dod de formor l~enccodos en eso maJeOo 'º �Durante el VIII Ciclo de conferencias "Las haciendas en México. Unidades de producción comercial y social en diferentes contextos históricos" se abordó el temo de lo Hacienda San Pedro, uno de los inmuebles históricos de lo UANL ENTRE BRUJAS V MITOS, LA HACIENDA SAN PEDRO ESTÁ VIVA 1 7 1 .. __:_ ,. ,_~...;; L ~:... /Guillenno Jaramillo edlonte lo conferencio 'Brujos y envenenados en lo lioclendo Son Pedro", Héctor Jaime Treviño Vlllorreol, delegado del INAH en Nuevo León, organizó un recorrido en el tiempo, lnlolondo por lo conformación de los tierras que luego llevarfon el nombre de Haciendo Son Pedro a cargo de los Gutlérrez de Loro, hasta consolidarse hoy como un centro de invesliqoclones históricos El evenro es orgonizodo por el Cemro de lnforrnoc,ón de His1O11O Regional / Haciendo Son Pedro "Celso Garzo Guo¡ordo· en el 1n1enor del Colegio Civil Cenrro Cul1urol Unlversirono. Enrre mitos y leyendas. Treviño Vlllorreol fue slluondo o lo Haciendo Son Pedro como un lugar real, con sus disputas y sus qlorJos. "Esto hacienda llene origen muy Interesante. Hoy que desmenlJr algunos mltos que se hon creado dándole co1egorio de muy antiguo. Mencionan que lo haciendo dota de 164.6 y ohi se fue haciendo lo mltologío de so ontlgúedad', Indicó el his1orlodor Su orígen penenece o la época colanTol 1ardlo, porte de 1814. Su erección va reloclom1do con el movimiento de lndependencjo, pues sus fundadores, losé Bernarda Gutiérrez de Loro y su hermano el sacerdote lose Antonio, se entrev1s1aron can el propio Miguel Hidalga y Cos11ila poro unificar el mov,mienlo llbenano. ·iosé Bernardo Gulférrez de Loro, primer gobernador tonslilucro11ol de Tamoullpos, es un caudillo que va o luchar por la Independencia Junra con su hermano sacerdote. Aml>os van o Jo Haciendo de Santo Morfo con Migué! Hldargo y se ponen o las órdenes poro promover él movimiento de Independencia" M •.1983. Junlo 17. El lnJ1<1u10 d• G•ola<¡lo y Mlnerola<¡l9 adquieren •I ronqo de locuf1od y se d•nomlnon fo:cullad de Ciencias de loTiertt1. •1992.1 Junio 20, Se ophca por primero vez el examen de selecclón o los ospnontes de pre poco• rorTa, con el fin de efe.va, los índicea.de errclenc.fo 1ermTnol -1997, junio 20 En sesión u:1roo(dinorio, el Coose.Jo U11lver1i1arÍÓ apruebo que lo f.scuelo de Artes Escénicos ofrezco Jo llceneioluro de Arte Teo1rol, con loeuol adquiere el nivel de foc:ultolf -1997,Junio 20. Sé.apruebo e1 proyecto de pteporo,orro bi!lnqüe que se: ,mporlltó en fo Prt_po~ ro1o¡io !lo. 15 DConsejo Unhlersllolio acuerdo el eS1oblecimlen10 del Himno de lo UANL con el fin de rendir IWmenoJe o Jo 1ns111ucrón. •19601 junio 2S. En,ro en serv1cto en Ciu~od Umvers11ono y adm1ms.1roda por el OEU.lo o!berco ·2004, Junio 23. _j Trevino Vlllorreal se~ol6 o los Gtitlérrer ~e Loro como figuras ou1orilorlas. quienes exprJm,eron h0s10 eJ ffnol o su servidumbre. un temo poco tratado por los h1stonadores en Nuevo Leon. El grueso de lo producción de lo hocTenda fue la gonoderfa, no lo ogrTcul1uro. Durante el periodo entre 1835 o 1855, lo haciendo vivió su esplendor. Fue hosto que lfegoron los pleitos fomlllores por t¡erencios cuando lo fonnlezo del edificio decayó. Los mujeres se distinguieron por ser grandes cardadoras de lana y hocian sarapes y jorongos, los cuales eran bien vendidos en lo Gran Ferio de Sol!llio, lo mós lmponanie dé aquello época. Ton grande ero lo colldod de estos prendas que lo hoy copllol de Coohulla se opropló con noturolldod lo confecclón de estos vestidos. Flnolmenlc, dando lec1uro o un Juicio llevado o cabo en aquellos días en lo hac,endo por el supuesto eovenenom,enta de un peón, Trevmo Villarreol mostró lo idlosmcrosía de un pueblo que mondó o 1es1iflcor o bruios como Encornacfón Cosos y otros más. En 1984 la Universidad Aurónomo de Nuevo león adquTrió el viejo cosco, que desde 1960 estaba en completo abandono. El Inmueble rue remodelodo e Inaugurado como museo el 30 de marzo de 1990. Lo haciendo mllenorla es hoy el Centro de Información de Hlstorro Reglonol de lo Universidad Autónomo de Nuevo León, un espoaio de conocimiento y cultora generador de Investigación sobre lo Historio del Estada, su e~paclo geagrónco y sus orlgenes cul1uroles. Penenecjente o lo Secretario de Extensión y Culturo de lo Institución, el centro genero edfciones, organizo cfclos de conferencias, difunde lo cul1u ro nacional y regional, al 1,empo gue preservo en lormotos impresos y digJtoles el acervo b1bilogróhco que do 1est1morno de la vida por estos rrerros del noreste mexicano. q_Umplco unlversllano con un ff:QisJro de 200 es1udfan1es -19711 junio 25. El Consejo Cons1!1uyeo1i: d:e lo Unlversidod opru~ba COfl reservas, l!) formdción de lo H. Junto de Gobierno prews10 en lo nuevo Ley Orgómco -1936 1junio 26. El S1nd1~010 ~, iroboJodora$ E.nsenOllto Sup.eriar ¡ohe110 su reconoc1mlen10 o.n1e el Gobernador Anode10 Guerrero y el Con:.ejo de Cuhu,o Superror. - 1951, junJo 28. Et Potron01OUnlversl¡otlo celebro to 1eoepdó11 del PJll'l\flf ml116n de pe.sos C0f'I un pro9como literorfo-musicol en el cinema florido. -1a·n , junio 28. a Consejo Unlversl.omo apruebo lo creocfón de los Cenrro.s de 1rrves1lgador"1es de los focullodes de Ciencias OtilmttM. Cienclos Fisleo Ma1tni<11ic0! yCtenclos Biológico,. - 1990,jun,io 2,9. lnjtío lo Prime-ro Fiesta de lo Cul1u,o Reglonot de lo Hocíendo Son Pedro. con lo pof1iclpoclón de los munietp10$ del Volle de lbs Sollnos de'º 16 al 31 de moyo 2013 ;I!J 1 13 �/Lizbet García Rodl'iguez esde lo décoda de los novenla, la Dirección de Sistemas e lntormótlco comenló con un sllio muy básico de 1n1ernet desde donde generaban contenidos: años después lo Unidad de Enloce de Tronsporencto y Acceso o lo lnformoc,on fue lo responsable, hosto que en 20ll el Rector Jesús Ancer decidió darle uno Investidura de dlreoclón ol Ponol web, poro incidir en lo vlslbilidod y el Impacto mundial que persigue lo Universidad en su visión al o~o 2020, Se emprendió emonces un benchmorklnq con universidades poro vercuól sería el portol. Norma Lellcio Serno Soucedo, rllulor de lo dependencia, con16 en entrevlsro cómo conrinúon revlsondo lo orqu,1ecturo de lo Información. en un proceso que ovonza o lo por de la tecnología. ¿Cómo miden los 1mpocros y alcances del sitio en to red? Tenemos lo mélrlco de Google Anolytlcs donde revisamos lo pone de vlsilos. qué conrenldos son los mós vlsilodos. los liempos que permanece lo genre en nues1ro portol. Por ejemplo, en el úllimo mes tuvimos un millón 500 mil víslros; si hocemos un promedio diario esromos alrededor de las 45 mil visitas al D día, llegando o veces hosro 50 mll y en algunos dios muy picos ,enemas Mosto 90 mil vislros. Ulililomos Alexo. que es uno referenclo mundial de sitios web y de rankmqs; utilizamos AFRESH poro conocer los enloces entronres o backlinks. Hoy otros herromremos como Mojest,c SEO que también reviso los bock//nks. utlllzomos unos herromlenlos poro revisor los enloces rotos y poder corregirlos. El Ponol web permite que o/quien o la distancio de un elle desde /opón, puedo conocer o lo Universidad, ¿qué Importancia le conceden a esta plotoformo, en correspondencia con la visión institucional ociuol? Lo visión 2020 nos dice que to Universidad vo o ser reconocido como uno Institución socfolmen1e responsable y de clase mundial. pero poro nosotros estor en los o¡os del mundo tenemos que tener uno ventano ol mundo, y el portal es esto ventono. Debemos hacer un e.xhor10 o todos los ln1egronfes de lo comunidad universitario poro que iodos los contenidos que generen, el conocimiento de todos los óreos, estén en el ponol. sólo eso nos puede dar lo visibilidad mundial que queremos; que o través de cualquier disposi1ivo nos puedan encomrar, ver qué ofeno educativo renemos. óreos de Investigación, ofertas de culluro, todo debe estor ohf. EL CAMINO DE LA INFORMÁTICA En sepuembte de 1968 se ere.ó el Oepor,0Irieruo d1t Procesos Heconltodo.s, que eJ'I eon}unto con la Tesoreli(I Generot d~ 'º Umvenídod. buscobo modernizar Jos proc:e¡os de coo1roI d~ pogo del personal de la UANL y el Hosplto:1 UnlversjJorió. Ourorne el mismo oño se corrte'1ló o rrobojo, coo olqunos locuhodes los-procesos del peponomen10 [$color, 1ol~s e-amo cor,rrol de o(umn•• y lls1••d• o.s/stencJo Foe osf como se qeneró, en el mes l:le noviembre de 1968, el primer 14 1 g'Z!J 16 ol 31 de moyo 2013 ¿Qué ton tecno/6qlcos somos en la UANL? ¿Existe alguno especie de resisrencio o/ uso de lo 1ecnoloqio? Aún hoy uno cierto brecho: uno generoclón que oUn le cues10 adentrarse en lo recnoloqio educativo pero que estó tr01ondo de ovonzor y aprender. y los estudio mes que s, son muy 1ecnológ,cos. Por ejemplo, el espacio de lo Universidad en los redes sociales creció muy rópldomente porque poro los chicos los teléfonos móviles, los 1obletos, lo compurodoro son pone de su vida, de su lndumen1orlo; pueden estor conec1odos en cualquier momeo10, conocer lo lnlormoción simultáneamente. Queremos que tos profesores 1ombién usen los plotolormos, Y queremos componlr iodo el conrenldo estático del por1ol en redes. esto nos doró un feedback que se traduce en uno comunicoc1ón efectivo poro me¡oror nues1ro comenido onhne ¿Qué acciones ha emprendido el sirio poro reforzar lo presencia de lo UANL en la red, Justo en sus 80 años• Se plonreó lo creación de un sltiodel 80 oniversorlo que llevo un mes en líneo: fue un trabo/o mulrldlsc1pllnorlo con lo Dirección de Comunicación lnstilucionol, lo Dirección de Prenso, lo de Imagen Institucional, et Centro de Oocumenloción y Archivo Histórico, lo Dirección de 1nformót1co, todos irobo)ondo poro ver proceso de po90 mecanlzodo. Se conIobo enfOflUS coo un procMOdOf I8M modelo 1401 con 2k de memorlo; y st Usobon 10rje1os perforodos ptoporc:lonodos por el e.nronces denomloodo Oeporio,nenfo de M6qvinos, ttlUodo eo el !ieqllodo plso del olo .sur del edificio de :RecJorio y qu1¡1 hoy e5 la Dirección de Escolot y Au:hlvo. Tomb1énse con lobo con un procesador NCAJ450poro MI usopor o1umoosqueempezabon omanejar lenguoJtsde lnforrrióltco En ti año efe 1969 cambió el no!'llbr• oOeponomemo de Pcoc&samltn10 de D01os_En 1..972 lo depe.ndencio eombló su Sédé o lo calle d~ t-totomoros y Goriboldi, denominondoto ~ """ de Cókulo. Lueqo ló depeodencio ilnplemeot6 tos proc=• de presupu..tos y con10bl!ldod mecoolzodos, por lo que renovó su oqulpo. AponIr de 1973-1974 crecieron fos servícíos oQ\umnos y tocul!odes: en 1975 se lnsJoló el eqwpo rnodeJo con(rol dQIO 3200 con enfrlo"'Hemo de procesador con o-gua helado Yo .,, 1975 se I• llamó Oeporiomen,o de s¡s,emos • tnformdtíco, y contó oon equipo �qué conrenldos debía rener esre slllo. lo parre del d1seño, lo lineo del llempo his1órlco en lo Unlversfdod. los noticias que Prenso adopró a formaros mós compactos poro este sitio, que es el que nutre lo oplicoclón conmemoro11vo del 80 onlversorlo. Los lo1oqrolios que se manejan acó son mos sociales. A un mes, el s1tfo 8Qoniversorlo uanl.mx tenia ocho mil 24 vlshos; el contenido estó 011oyendo. Lo apllcaclón conmemorollva va en el orden de los mil descargos. o lo gente le gusto enierorse a irovés de sus dispositivos móviles y por ahí liene que ser el fuiuro de lo Universidad; tenemos que trabajar en mós ophcociones que sotlsfogon los octlvídodes de los estudiantes. Creemos que una apllcoción poro el SIASE llene que venir y otros que puedan resolver necesidades o servicios dlqílolmen1e. El Rector esló convencido de que osi debe ser. nos esró apoyando mucho: sobemos que el conoctmtento en lineo es lo tendenc,o mundial y ienemos que estor oh, Repositorio lnstitucmnal UA .____ ---· . &tltwtl'lldo •I bpoatoi\(I Wtiblcionilt UAHL . '"'-"_...... -· -· ---··-- ··-··- ................,.... ~--· -- .....·--~·•-__ .,.,. ·--- - -· .... -· ·-· ·---,.,_,.. .... _,... .. -.,.. , -··--··- .. - ··.. . ....... --·--~ ·-- ·-- -· UNA CAJITA DE MARAVILLAS PARA ATESORAR CONOCIMIENTO El REPOSITORIO INSTITUCIONAL DE LA UANL ES UN SISTEMA QUEALMACENA V MANTIENE LA INFORMACIÓN DIGITAL DE LA PRODUCCIÓN ACADÉMICA Y CIENTfFICA DE LA UNIVERSIDAD. CON UNOS TRES MIL ARCHIVOS RICOS EN LÍNEA. El REPOSITORIO OCUPA ACTUALMENTE El CUARTO LUGAR NACIONAL Y BUSCA SU EXPANSIÓN. Desde lo Facultad de Filosof10 y letras llego uno de los orliculos recIen deposllodos; uno rroducclim de Maria Guadalupe Rodríguez 8ulnes sobre los mves119octones de Pe1er Melaren y luis Hueno-Chorles en 1orno ol comb,o educo11vo. copnohsmo global y pedogog,o critico Olros usuonos depositantes deJon sus or11culos e mvesllqoc1ones en morenos de educoc10n. hlosoho, hrstor,o, c,enclos socio les leyes, mus,co, llleroturo, medicino. ogriculturo o tecnolog,os, y osl el Reposllono lnsliluelonal de lo UANL se vuelve uno especie de cojlto de mor ovillos donde prollíeron conienldos serlos y lundamentodos. que se lonzon o lo ompho marea de lo red Ublcodo den1ro del Ponol web, el reposnono 11ene concentrodos fos publicaciones, artículos (ficheros tlcos) del cop/fal mielec1uol que liene lo Universidad 'los repositorios son 10n lmponon1es porque es1ón Indexados o Goaqle Scholor, si se busco unn lnvesllgoclón sobre un róplco en porHculor Gooqle va o buscar primero en los reposi1orios de los unlversldade-s. por eso es importon1e que los profesores odquieron la culIuro de compor1ir sus objetos de: oprend,zo¡e, sus oniculos. sus copílulos de libros, publicoc,ones. videos. foroqrof1os. estovo o lmpocror en lo v1s1b1lldod de lo Untvers,dod y ellos serdn cuodos a n,vel mund,ol'. expreso lo Olrec1oro del Porto! web de la UANL. Norrno lel1cra Serna Sauceda El proceso ,mpllco un me1odo de outoarchlvo mediante el cuol los docentes e ,nvesllgodores pueden subir su propio lnlormoclón El Reposllo110 de lo Auronomo de Nuevo León se ubico ocruolmente en el cuono lugar nacional. con unos tres mil archivos ricos v lo 1n1ent1ón de hacer crecer lo cifro ' Queremos que todos los profesores deposllen ol menos uno por semestre, hemos preparado uno compono lnfom,ollva que es1oro llegando o lodos los docenres poro que sepan sus beneficios e incentiven su uso por pone de los alumnos Tenemos el apoyo de los secrr.1orlos Académico y de lnvesugoclón paro lograr el lmpoc10 que queremos·. C-Omo por re de lo polílico Open Access que prolifero en t!I mundo octuol los clbernoutos 1ienen o.r;ceso obieno de manero gro1ullo o lo ll1ero1uro c1en1íftco. "Es ademas uno de los 1nd1cadores que nos evoluan los ronkrngs 1nternac1onoles V dentro del Open Access vomas a subir lodo la produccrórr edllonal de lo Umversidad, hbros que hoyo ed11odo la Coso Un,versltcr,o del Libro se podron rev,sor d1g,1olmentc; lo ,deo es poder tener esos contenidos gro1ut1omente en lineo. mos1ror ol mundo iodo el ser y el quehacer d6 lo Universidad Autónomo de Nuevo León' El REPOSITORIO INSTITUCIONAL SE ENCUENTRA EN HTTP://EPRINTS.UANL.HX <olltrt>I doto (COC) Cybermodelo 72-12 con 321< demem0<lo lOO HB do éop-0éldod de disco dUl'O, con serwc,o de 1e:rm111afes remotos o las fotulrodesd, Qu1m1cos. Hecomco, Motemoucos. y Cwd lnsmucioriol. donde m6$ de dos mil 500 empresos publlcoo su-s ofer1os de 1rob0Jo y_ mós de 20 mil Por eso época i11lció la revlsiOO de exórnenu dforíos o r,lvel p1lo1O e;n lb PreporoJorro 16',cori el objculvo de colUicor respuestos en rorjetos previo Iroqueloda, y uI1Uzondo después esI0 mtrodo como un servicio ord1('0.r10,unro o 01ros dep.end.eoc,os (Prepo,O1O1'10 2, Leyes, P.14co!oq10, e1c..). entre alumnos y moe!¡lros por lntctrnett, CODICE (Sl.stemo lo1eqrol de AdmlnIMroci9n. de 8ibliol81XIS., Co1oto9oción, Cirtt1lación, Adquisición. fntecner); correo umversilo,-io. red ina1ómbrico. ou1omo1lzod6n f;le oOcrn.os, dlgllolízad6ti de doaJmenros, en1te 411uchos orros.. Enro oc1uolldod s" t,o robu.s1eeido sotnfroasuucturo de cómpuI0 ydi! Ielecom,unlcoc,one-s co" un 0010 Cel'\1tr donde residen mós dé l~O servidores que enlozon a ma.s. d~ 13 mlJ 200 PC. do$ 111» 836 1e1éfooo,. 305 lmpresoro,, 36 11111 300 usuarios ae red lnolómbrico y recibiendo mas de ocho ry,lltones de visl10s por año eri su Portal UA.Nl En ur- proceso de cenuteodones de-coJldod y meJoro conunuQ de .sus .servicios, lo OGt avanzo en lo odopc.Jón de. prócucos. 1n1emoc1onoles poro En 1989 $e 1roslod6 de nilevo lo dependencia o Cludod Unlversnorlo y••1991 se lnou9uróel ediílcio de lotormófieo, ubicodo o un cosrodo de lo Copllfo Alfonsino. En 2004 y bojo lo dlreccióo del lng. Alberto Zombrono Ellzondo, surgló lo ocwol Dirección Generol de tnformótlco Hos10 2009 a.e Irobojó en proyecIos lnsmucionoles para reduelr la e,ec.ha OiglIol VopUmizar procesos oi:;oct6mIeo-odmlnJsrro1tvos. osí c,amo el lncremento de los servicios en lín,o como el StASE (SJ,temo lnlegrol p-0ro lo Admlnlstro<!ón de Servlqos E~uootlvo, como Mmbl6n, Eseolor, finonzos, ~ecursos Humooo1, Bec:os, TUl'Orios, S~rvlc.fo Sodol); UNIBOLSA (Bolso de Trobojo olümno, po!ITclpon): NEXUS (Plotolormo de Et»ehonl.O•A¡,rendl.toje que fo<llllo lo coloboroción coMequlr lo ellc(enc!Jun los procesos ln•111utjo11o!u de 1P UANL - OTreccTón G.enerol de lnformóIko - 16 ol 31 de moyo 2013 ~ I 1s �lloro neoro, ocrilic.o sobre 1el01 1980. Au1or: Carordo Con1U..Ublcodón: Coh19l0Clvll Ctnrro Cullurol Universitario /Esperanza Armendárlz n ochemo oños de v1do, lo Universidad Au1ónomo de Nuevo León ho logrodo acumular tesoros artísticos ínvaluobles que hoy registro en el libro Po1rlmonio Cuhural, Tomo 1 murales, vitrales, escuhura, relieve, pintura, frisos y lo orquí1ecturo lodo de edilicios emblemólfcos. A es1e proyec10 se sumo lo creoc1on del Museo Vlnualy la Instalación del Consejo poro lo Adquisición y Conservación del Patrimonio Cultural de lo UANL, acciones que fueron pues1os en marcho el 31 de moyo en el Aula Magno "froy Servondo Teresa de Hler•. del Colegio Civil Cemro Culiural Universilono. Encabezó eslo ceremomo el Aeclor Jesús Ancer Rodríguez, quien componíó con lo comunidad lo riqueza cultural de lo Máximo Coso de Estudios y formollzó lo fmegrocíón de reconocidos persono)es de lo culturo local poro resguardar e lncremenlor los Joyos oníslicos de lo lnstiluc,ón que en es1e 2013 celebro ocho decodos de fructífero vida. E LA UANL V SU PATRIMONIO CULTURAL "Hoy es un dío muy especial poro lo Universidad; hoy se hoce hlstorío porque en el quehacer constante de lo lnsrnución, uno de los funciones sustantivos es lo extensión y difusión de su culturo, osl como lo responsobllldod social, y este día decidimos creor un conseJo consuhtvo poro que nos orlen1e: poro man1ener el patrimonio cultural de lo Universidad que es de lo sociedad, de Nuevo León y de México•, pronunció Ancer Rodríguez. El EJeculivo universiJorio reconoció que se busco fonofecerel senlidode penenencio hoc10 lo Institución. "Lo mo9I0 de lo Un1vers1dod es su responsob1hdod social, es el genomo de lo Universidad; desde el origen éso ha sido lo morco, somos factor de comblo porque la Institución es oblerto y plural, y lo cuhura formo parle de nuestra historio", ogreqóel Rector de la UANL En su oponun,dod el Secre1orío de Ex1ens1ón y Culturo, Rogello Villorreol Ellzondo, explico que el Consejo tiene lo responsobllidod de orlen1ar los decisiones en torno o lo preservoción y difusión de los bienes artísticos conferidos o to Máximo Caso de Esrudios. · rste consejo es un reflejo del espfrilu de Inclusión y plurohdod que predomino en lo Umverstdod, nues1ro Institución es un espacio obleno y poro lodos; un espacio socialmente responsable que procuro la vinculación con lo sociedad a lo que pertenece, generando conocimiento y culturo·. refirió Vlllorreol Ellzondo. El libro Patrimonio Cullurol. Tomo l. es un compendio LAS ARTES VISUALES EN LA UNIVERSIDAD • En 19431nJGl6 sus oc1lV1dades la úcuelode r1nruro del Deportamento de Aecl6n Soclol Universllatlo dl!t lo s.hroncea un,versldod de Nul!Vo t.eon: su primer responsable lue el pintor lgnddo Hor-línez Rendón. Pos,enormenie. kJ parnc1po~1on de Jo plmoro corntono Carmen Cor• tés delini6 la$ a<1lvldodes y abJellyos que conf9rmorian el roilerde ,'\rtes PIO.slic.o.s Con Unu poblociOn de 45 opo.sionodo5 estudlan\u, el Toller de ~ne.s: Plóslicos osumt6 el reto de íO<'molizor el es1udlo de esre 16 1~ 16 al 31 de moyo 2013 de todo la riqueza ortisrlco que se resguardo en los e-spocios universilarlos, cuya presentación se realizó o trovés de un espectáculo multimed10; los lmógenes de los obros lueron regislrodos por el moesrro Érick Eslrodo. "En la historio universitario ha habido esfuerzos por documentar es10 rlquezo ortístlco, pero es lo primero ocosió11 en lo que lo Unlversldod se aproximo o su porrimonio cultural de uno monero imegrol y con1unden1e; pero el reto no eto sólo mostrar gráficamente los obros onistlcos, sino contex1uollzorlos dentro de los espacios reales y así surge el Museo Virtual", explicó la doc1oro Luz Natolío Berrún Costoñón. Lo Secreto110 de Asuntos Univers11anos preciso que ambos proyectos von de lo mono para generar conciencio del gron volor que tiene lo obro lnstoloda en los espacios de lo UANL El Museo Vlr1uol --que se puede d1slru1ar o través de lo póglna web de lo UANL y en dlsposlllvos móviles- es uno recreoctón de los edilicios y espacios emblemóllcos de lo Institución, dlsenodo, desorrollodo y programodo en 30, iodo se creó en proporción real al 1amo~o de uno persono y do cuen10 de cuóndo fue adquirido y dónde estó ublcado codo pieza ortíslico. campo de conoc,mien,os-~Sus obJ~11vos 1n1doles respoqd1on o Jqs Jnquie1udes- ~ fmerts.es da oficio y dlsdplíf10 que-plonteobon los prac11con1e.sde.l on.e ptóstlc.o, Destocan de eso époco esrudlon1es que serón f01ucos ortillos de renombre nocional, comQ Gerordo Con1U. ígnodo Orliz y Marcos Cuéllor. al Jguo1 que qrondes moeslros y creadores. como PobloO'Hi99ins y leopoldo Morlínez. Poro lo .s.iqu1erHe décodo, el Tofl«r de Artes ~oslloos uvegro los 1otleres de hlogroUo. x1logrotio i grobodo en metal, esIudlon1es de 10 tollo de Sos~loJu6re, y Am)ondo lópet ¡x,rllcipan ea ellos, exponen1es que plosmorón uno mirodc personol!zodo del Estado de Nutyo León. A principios de fos seremos los insttuc1ores deJ Taller r:teibeil el nombromten10 de moes1ros por pone de lo on,versidod Aur6{)orno di! Nueva León El ial1ef (<H-qb1<, dé dom1c1Uo h(ICJO el Cen1ro1 t!I"! Jo coHe dtc Wosh1nq1on, en1re. ~rogozo '/ Esc1>bedo Su po~loc.lÓ!l hóhio oume,1Jod9 o 80 esJudlontH. �Mot11trreyd8 tos m0111ot\as, 1ñptlco. óJeo sobre telo.1978. Auiot: Sosldo Juórez_Ublcocfó11· Coplllo Alfonsino 81blioteco Unlversl1aria CONSEJO PARA LA ADQUISICIÓN Y CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO CULTURAL DE LA UANL Israel C0V0l0S Garzo Carmen lunco Gonzólez Hec1or Jolme TrevlM Vlilorreal Rogelro V1llorreal Ellzondo José ReS<Jndlz Bolderos A1mondo Leal Rlos llliono Melo de Soda Florenclo lnfonte de G01 ,o SOOIO Garza Elv110 Lozano de Todd Mo11h0Chopo Adollo Coniu Cuouh1émoc Zomud10 Coro Dloz Sergio Vlllorreol Sosk,o luóre, Héc1or Corrlzoso Porllno Tamez Solis Franc1Sco fobefa Bemol Mono Albeno Méndez Romlrez N1no Zombrono Emes11no Lozono Jase Luis Monlnez Cutíllar LO Recons1ruccl6n. Vitral Pobre Pierrot, qrobodo. Autor Jase Clemente Oro.tea Ub1coti6n: focuhod de At1es Visuales Au1or Roben o Homeneqro, 19.33-1934. Ubicación: Aula Magno ·Fray Servando Teteso de Mle1·1 Colegio Civtl Centro Cul1wol Universlrorlo "Debemos supervisar la compra de obra, conseguir recursos, donaciones; pero también difundir el patrimonio de la Universidad porque de veras que es un tesoro". Rogello V1llorreol Ellzondo Secre1orlo de Ex1enslón y Culiuro y Preslden1e del Consejo poro fo Adquisición y ConS<Jrvoelón del Pommonlo Cullurol de lo UANL La Universidad ha dado un paso imp(?rtante al P,re_sentar este rico patrimonio art1st1co que tenemos que proteger, conservar y difundir. Héc1or Jalma Trevlno Vlllorreol Delegado regional del INAH y miembro del Consejo poro lo Adquisición y Conservoclón del Po1r1momo Cullurol de lo UAN L Los Intereses de. moe.sfro$ y eS1udror11es se ornptíon hooTo fo percepcíóll del orte. lo compren•ión de los distursos 1/l,uol••· el diseño 9róf10011 lo fo1ogrolío, En 1976, el 11. éo,...Jo Universuorló apruebo el pnme,. ploó de estudio, de lo Es.cuelo de Aries Vrsuoles: e$roblece los 9rodos ocodertilcos de Técnico en A.tres VlsUOles y recnieo Supertor. Ambos correros técnlcos buscon cumplir con el ntvel ocodlmlco que perml10 lmporlír 1Jno c;orrero PJ1ivel de lf,enc,aruro. 0uron11t ,,,e periodo oporec.e uno legldo dt excelentes estudl0111H. como Jos~ Luis Morlfriez., Enrfqoe Rulz y Javier Hondlolo, cuyos- conoep1os efe arre propondrán nuevos horizonros en lo próCllco VfsuoJ As¡mlsmo1 como uno respues10 al ouqe creollvo, se crean fas rrodlC'onoles nes1os del Salón de Moesu:os. Salón de Es1udlan1es y Solófl de lnv1e,mo, c!onfJe uro vez al año 411oes-rros. e1,tudion1es ehwll'O dos-ex.hlben .su obr~ má$ recien1e. En 1982 se.apruebo lo Lloencio1uro en Ar1es Visuales. oborcondo los-e:speciolldodes de Arles Plós111;os. Artes Grdficos. Artes Coflloroqróhc;os, Arte.J Textiles y M,es. Escenoqrofico-5. Ese m11>mo •~• se re~bleo en IO unJdod M•dero, de I• unlveroldod AuJ611<1t11• de Nuevo león, el p,1mer dlrecaor fue el orquhto10 Armando flortS.. En 1983 se rronsformo en Focuftod de Anes v1suo1e.s. Puronre 10s or)os-ocheoto y o 10 ron~o de ros novf!n'fo .se prodüce uno o(Jlpha d1fus«in e 1.n14res en lo mosll(~odon de los nuevos recnoloqios de mul1fmedfo que ofroen o ~n•lnqule¡o yc,eotlvo poblocli!n eS1udíon11I Poro el año 2000. eor, UJlO pobJoolón de 600 es1Udlon1es y uno revisíóp deJ prógrotno de es1udios se estoblecen Tos catre.ros de licenciado en Arles Visuales. Uce.ndodo en Diseno Gróftco Y' Ucendodo en lenguo}es Audlovm,ole~t donde aciuolmenle se fonno uno nuevo 9eneroci6n de creadores que se9uromen1eprcnoQonfzotón el creom1in10 del Pcurlmonlo Arll1uco en lo UANL. -faeullod de- Aries Visuales - 16 al 31 de moyo 2013 ~1 17 �La formación de un ser humano armónica con su tiempo, competente y sensible, con Inteligencia y audacia, ha sido lo opuesto creciente de lo Universidad Autónomo de Nuevo León en su trayectoria octogenario / Guillermo Jnramillo un dio del c,erre de lo convocatorio "Hagamos conciencia 2013' de lo UANL, Edgor Andrés López la,me, es1ud1on1e de segundo semes1re de lo Focullod de He<fic,no de la Universidad Autónomo de Nuevo León, decidlO probar en el mundo del one. Con esto primero Incursión ganó el primer lugor del certamen en el rubro de Esculluro, co1egorto que por primero vez se Incluyó en lo convoco1orlo Pese ol gran esfuerzo y presupuesto que se ho brindado o lo difusión del arre por pone de lnstlluclones educativos y de gobierno, el público general aún se mon11ene o dlstonc,o de los quehaceres artist1cos. pues considera es1e llpo de expresiones como peneneclenres o lo élite. López Jaime es uno de tontos ejemplos de rebeldía bien d,rlgldo, pues si bien no atendió al tiempo y apresuró su trobojo openos un dio antes del cierre, se oirevló o soltar lo que muchos consideran lnfronqueoble· lo aventuro artístico. Lo obro del futuro médico es ligura11vo, un tigre omorlllosol reollzodo en base o olambre quemo do. Al enterarse de lo aventuro de su hijo Edgor Andrés, su podre le señaló que en coso hobio un poco de olambre quemado, mo1enol utibzodo en lo conlecc1ón. Con esto quedó bien e>.-plicodo el misterio del one: todo estó en comenzar a trobojorlo. Ahoro el estudlontecomoró con uno beco unlversllo• ria, un reconocimlemo físico y ocho mil pesos en efec- A 18 1~ 16 ol 31 de moyo 2013 1lvo Pero onte todo, un buen comienzo en el mundo del arte donde venció o competidores de Arres Vlsuoles. López fo1me comentó que en estos momenros el orte le qusta como posotiempo, pero su tiempo comple10 lo dedlcaró a lo Medicino, uno carrero demondame FOTOGRAFÍA DEL ALMA Son yo dos años desde que Alejandro Gonzólez Gorzo ha es1odo conviviendo con lo fotogroffo. Ello es estudiante de séptimo semestre de lo Focultod de Psicoloqfo de lo UANL, y sin tener que hoberse lnscrito en alguno carrero relocionodo con el one se erigió como el primer lugor en lo cotegorlo de Fotogroflo del concurso "Hogomos conciencio 2013• convocado por lo Secretorio de Asumas Umversuonos. "He intereso mucho lo pone de cómo uno puede congelar un momento y guordorlo poro todo lo vida. Es oigo que yo considero fócil o comporoción del spa1 u otros co1egorios, pero liene su ciencia", comen16 Gonzólez Gorzo minutos después de lo prem,oclón del concurso. Señaló que lo primero en lo que se centro poro su rrobojo fologróflco es lo selección del momen10. Su trabajo gonodor represento un oulo de lo Focultod de GANADORES "HAGAMOS CONCIENCIA" 2013 Conel: Gustavo Adolfo Mier Rulz. facultad de Ciencias de lo Comunicación Spot de Rodio: Jorge Blanco Montoño, Facultad de Músico Spot de Televisión:. Luis Alejandro Gallardo Carranza, Facultad de Ciencias de la Comunicación Psicología compleramen1e vacio. Por el momenro, AleJondro no ho pensodo en alguno exposición Individual, pues considero que esto requiere mucho tiempo y dedlcoc1ón: sin embargo, en sus tiempos libres atiende su negocio de lotogrofla social, lo cual lo mantiene cerco de es10 otra gran pasión. Ambos jóvenes encomlnodos en sus correros uníversitorlos 1an ajenos ol arte, y ambos son ejemplos de que ninguna ciencia está peleo da con los expresiones del olmo En el morco de canmemoroclón del octogésimo onlversono de lo UANL. la Dirección de Acuvidodes Estu• d1onllles (DAE) premió los 1rob0Jos gonodores con el temo Orgullo Unlversuorio, en los co,egorios spot de televlsiÓn, esculluro. pintura, to1ograffo, spot de rodio y póster. Presidieron lo ceremonia, lo doctoro Luz Notollo Serrún Costoñón, Secretorio de Asuntos Universitarios. y el tltulordel DAE. Roul Colosio Franco Fotografío: Alejandro Gonzólez Garzo, Focultod de Psicologío Pintura: Nelly Torres Rodríguez. Preparatorio No. 7 Puentes Esculruro: Edgor Andrés López loime, Facultad de Medicino JURADO Mlriam Vlllanuevo. productoro: Francisco Vózquez, productor. Clork Flores, locutor; Alejandro Pujol, productor: Coro Díoz, artista visual; y Cuouhtémoc Zomudlo. escultor. �CULTURA Uno de los estudiosos de la vida y obra de Alfonso Reyes, el maestro Adolfo Castañón, ofreció una visión panorámica en torno al Regiomontano Universal. Reyes: un puente para ser cruzado GUILLERMO JARAMILLO B ajo un ejercicio de arqueología literaria y cultural, Adolfo Castañón buscó evocar lo que él ha llamado el segundo periodo de nacimiento de Alfonso Reyes. Lo anterior sucedió el 27 de mayo en la conferencia magistral de Castañón en torno a la figura de Reyes dentro del Festival Alfonsino 2013. Ubicados en el Colegio Civil Centro Cultural Universitario, los asistentes fueron testigos de este ejercicio que realizó Castañón, quien explicó algunos de los distintos periodos literarios de Reyes a través del tiempo y el espacio. “Como persona tuvo su periodo de gestación, y como escritor tuvo su primer periodo aquí en Monterrey. El segundo periodo muy importante fue entre 1914 y 1924, el cual no sólo fue importante para él, en aquel momento tendría entre 25 y 35 años, sino en la medida que es importante él para la literatura hispanoamericana e hispánica”, señaló Castañón. En 1914 es el año en que Reyes abandonó el servicio de la diplomacia mexicana en París. Comienza la Segunda Guerra Mundial, es entonces que llega a España sin asidero alguno y tiene que levantarse a sí mismo. “Lo hace con mucha fortuna, la cual no solamente tiene que ver con su destino personal sino con el destino de la literatura mexicana e hispanoamericana”, indicó el investigador. En diciembre de 1914 Reyes ingresó a colaborar como uno de los más jóvenes investigadores del Centro de Estudios Históricos de Madrid, bajo las órdenes de Ramón Menéndez Pidal, quien más Fotos: Pablo Cuéllar Zárate tarde lo invitó a hacer la presentación en prosa de dos libros del Cantar del Mío Cid. Esta obra tendría siempre un eco de resonancia de su padre, pues identificó la época de gesta entre Bernardo Reyes con Rodrigo Díaz de Vivar. El regreso Reyes regresó a España como un español, no como un extranjero, indicó Castañón; y este regreso pareciera ser el de un hombre de la Edad Media o el Renacimiento. Esto se debe a que aquí en Monterrey tuvo un primer periodo de gestación literaria en la familiaridad de los clásicos de la buena biblioteca que tenía su padre. Reyes trabaja en el Centro de Estudios Históricos y en la Revista de Filología Española; se hace amigo de Menéndez Pidal, de Américo Castro, Tomás Navarro Tomás, entre otros. También traba amistad con los viejos de la Generación del 98 como Unamuno y Azorín. Además se hace amigo de la generación que viene, la del 27. “Esta generación lo adopta porque ven que en Reyes hay algo. Ellos estaban muy atentos a tra- Este puente llamado Alfonso Reyes fue capaz de poner en comunicación a diversas generaciones que se consideraron algunas apolíticas, otras altamente políticas y las postpolíticas. Y esta comunicación continúa hasta el día de hoy. ” De este modo Reyes se erige como un ciudadano capaz de trabar amistad entre diversas generaciones. Al cuestionarle a Castañón en qué radicaría esta suerte, señaló que la sonrisa de Reyes abría todos los candados. “La sabiduría. Se sabía de memoria un trozo de zarzuela que un trozo del Mío Cid, de Quevedo, de Góngora, de Espronceda. Tenía un trozo de familia de todas las familias. Cualquiera le abría la puerta porque traía recuerdos de diversas casas”. Este puente llamado Alfonso Reyes fue capaz de poner en comunicación a diversas generaciones que se consideraron algunas apolíticas, otras altamente políticas y las postpolíticas. Y esta comunicación continúa hasta el día de hoy, pues en el momento en que Lázaro Cárdenas lo llama para hacerse cargo de la Casa de España en México, Reyes se reúne con Cossío Villegas, Villaseñor, y otros; una conjura para atraerse hacia México a una serie de escritores e intelectuales notables como Gaos y Zambrano. Todos ellos pilares del Colegio de México. Conocedor de varias Españas bajar la figura de Góngora, y Reyes había comenzado a trabajar esta figura. De modo que siendo mayor de edad que los del 27, lo llaman porque simpatiza con la idea del gongorismo”, expresó. “Reyes conoció a la España descalza, porque entre el 14 y el 20 anduvo como un sin techo. Entre el 20 y el 24 anduvo en la vida diplomática; es decir, que se conocía la ciudad desde arriba, abajo, adentro, desde el palacio, desde los subsuelos. Se hizo muy amigo de todos los periféricos, que son los de la vanguardia. Se hizo amigo de Buñuel, de Dalí y en cierto modo ahí en España aprendió el arte de ser contemporáneo, no sólo de los españoles y de México, sino de sí mismo”. De tal modo que a su regreso a México volvió como una figura importante. Esto en realidad, subraya Castañón, no le importaba, pues seguiría creciendo en sus periodos en Argentina, en Brasil y de nuevo en México. 16 al 31 de mayo de 2013 19 �Como es tradición, la Secretaría de Extensión y Cultura de la UANL presentó las Ediciones del Festival Alfonsino; en esta ocasión se ofreció un estudio sobre la relación de Reyes con el arte dramático a cargo de su sobrina, Marcela del Río Reyes, y una edición especial de una de sus obras clásicas, Homero en Cuernavaca, con estudio y notas de Arturo Dávila. ► CULTURA Presentan ediciones sobre Alfonso Reyes Fotos: Pablo Cuéllar Zárate NORBERTO CORONADO “ El universo de la literatura de y sobre Alfonso Reyes sigue maravillándonos y sorprendiéndonos”, así lo dijo Alfonso Rangel Guerra al presentar los dos libros sobre Reyes dentro de las actividades del Festival Alfonsino 2013. Rangel Guerra comentó acerca del libro El Teatro de Alfonso Reyes, que es como una obra que hacía falta, porque considera que no había un trabajo que integrara todo el teatro y el texto dramático que dejó Alfonso Reyes. “La mayoría de los lectores desconoce el teatro de Alfonso, de ahí la importancia de la obra; tiene diversos mensajes y visiones del mundo y una peculiar configuración que da a cada pieza su valor propio”. El ex rector de la UANL señaló también que los lectores están acostumbrados a reconocer como teatro de Reyes a Ifigenia cruel, pero las obras que se presentaron en el Festival Alfonsino son tan poderosas y diferentes, por lo que considera un acierto de Marcela del Río Reyes el análisis y evaluación de la obra teatral. Del libro Homero en Cuernavaca de Alfonso Reyes, Rangel platicó que es la incorporación de un libro aparte de los sonetos que Reyes escribió mientras traducía La Iliada de Homero, el cual causó 20 mucha controversia cuando recién se publicó. “Alfonso Reyes sabía suficiente griego para hacer la traducción de los poemas al idioma español, ya que en un principio recibió muchas críticas por eso. Considero que es la traducción más bella y perfecta de una parte de La Iliada de Homero”. Reyes escribió los textos dramáticos en Cuernavaca, Morelos, mientras hacía la traducción de La Iliada; Arturo Dávila hizo la recopilación de ambos. Rangel agregó que los dos libros son valiosos, ya que no hay muchos estudios sobre estas obras de Reyes. Por su parte la Directora de la Capilla Alfonsina de la Ciudad de México, Alicia Reyes, nieta de don Alf onso, narró anécdotas del regiomontano universal durante los constantes viajes que realizaron con la familia a diversas partes del mundo. Recomendó la lectura de Fuga de Navidad, recordó el “secuestro” de su abuelo, que no era nada más que el robo del busto de bronce, y sus juegos de adivinanzas con los textos literarios. Comentó de los sufrimientos del “Reyecito”, llamado así por ella debido al gran cariño que tenía de su abuelo; la forma de adaptarse en Europa y también del apoyo de su abuela. “Hasta periódico se tenían que poner, ya que el clima era muy frío e irse a la estación del metro que ahí estaba más 16 al 31 de mayo de 2013 caliente”, platicó de muy buen humor Alicia Reyes. En la presentación de los libros participó también el escritor y poeta Adolfo Castañón, quien calificó los libros como “necesarios”; y a la obra de Alfonso Reyes como la “catedral del lenguaje”. Sobre la obra de Arturo Dávila comentó que era la “culminación del proyecto poético de Alfonso Reyes, y que de alguna manera los 30 sonetos son la traducción ‘soberbia’ de La Iliada; y su lectura cumple el deseo del poeta francés Ronsard de leer en tres días La Iliada de Homero con mayor condensación”, afirmó. Además Alicia Reyes platicó la faceta que considera desconocida del Reyes dramaturgo, y cómo la va redescubriendo Marcela del Río Reyes en la obra El Teatro de Alfonso Reyes. Antes de terminar la presentación de las obras del regiomontano universal, la escritora Marcela del Río agradeció los comentarios de Alfonso Rangel Guerra y de Adolfo Castañón; y sobre su publicación comentó que “había pagado su deuda con la vida”, ya que no había estudios sobre el teatro de Reyes. Mencionó que su teatro puede analizarse como cuento o ensayo porque contiene los elementos necesarios de la ficción, del estudio ensayístico y del drama. La presentación del libro se llevó a cabo en el Colegio Civil Centro Cultural Universitario el miércoles 29 de mayo dentro de las actividades del Festival Alfonsino 2013. �Humor, monos, piedras, vida, cuentínimos: Jorge F. Hernández Un montón de piedras fue presentado por el autor junto a Elia Martínez Rodarte el 23 de mayo en el Auditorio “Alfonso Rangel Guerra” de la Facultad de Filosofía y Letras. Foto: Pablo Cuéllar Zárate GUILLERMO JARAMILLO S obreviviente a dos infartos, Jorge F. Hernández comentó que como ya se andaba yendo y se salvó, la editorial Alfaguara decidió realizar una antología de cuentos titulada Un montón de piedras, frase final de Pedro Páramo. “Es una antología de cuentos. No hice lo que no se debe de hacer, es decir, poner cuentos que no han sido publicados. He escrito mucho más de lo que he publicado”, señaló. Humorista y buen conversador, la figura de Hernández ha sentido el cambio de vida. Ha perdido más de 30 kilos y ganado ubicación en el tiempo. También gusta del género fantástico. “Como persona estoy mucho más cercano a mis hijos. No quiero dejar nada para mañana. Estoy llenando libretas con más cuentos, estoy terminando otra novela. Me di cuenta que hay muchas personas cuyo corazón palpita para que el mío no deje de palpitar”, indicó Hernández. El oficio “Es muy pretencioso de mi parte considerarme que yo ya era digno de antologarme, pero como ya me andaba yendo, pues una manera de celebrar que no me fui, no solamente fue publicar la antología Ahora escribe mejor que nunca. Sin prisas, pero sin pausas atendiendo severamente el concepto de desescribir, borrar. con Alfaguara, sino publicarla con una portada de dibujos mío, pues dibujo, hago caricaturitas”. Hernández comenta que en muchas ocasiones los personajes se le aparecen como muñequitos, luego adquieren nombres, se enredan y al final los escribe. Desde los siete años ejerce el mal o virtud de la escritura. A los 17 años publicó su primer cuento con la ayuda de José de la Colina. Hoy está consciente de la función de esta antología: honrar a los maestros que conoció en vida. “Tuve la fortuna de platicar un día brevemente con Juan Rulfo, conocí a Fuentes, trabajé con Paz. Conocí a Bioy Casares, me tocó un día saludar a Cortázar. Esto es como un pasaporte para seguir escribiendo y conectar con lo que se nos olvida, principalmente todos los cuentos se completan con el lector”. Sus temas son el humor y lo fantástico, y ha atendido algunas sugerencias de Cortázar, busca vencer por la vía del cloroformo: knock out. Señala que ahora escribe mejor que nunca. Sin prisas, pero sin pausas atendiendo severamente el concepto de desescribir, borrar. Jorge muestra sus libretas, las cuales acostumbra cargar por un pedido de una figura materna en su infancia. Estos pequeños cuadernos tienen diversas funciones; en algunos se encuentran algunos dibujos coloreados, pequeñas historietas que si bien incluyen personajes de la literatura universal, también albergan algunos amigos personales, pasados y presentes. Otros cuadernos contienen indicaciones sobre las rutas a seguir, argumentos, pequeños esbozos. En otra libreta hay cuentos enteros, corregidos y aumentados, desescritos, como el mismo Hernández comentó. Rayuela: un juego eterno Publicada en 1963, Rayuela fue una verdadera revolución dentro de la novelística en lengua castellana; un libro único, abierto a múltiples lecturas, lleno de humor, de riesgo y de una originalidad sin precedentes. En el 50 aniversario de su publicación, la UANL ofreció una lectura pública con las participaciones de Ramón Córdova, editor de Alfaguara; y lectura de fragmentos de la obra a cargo de los actores Janneth Villarreal y Mauro Samaniego. ► GUILLERMO JARAMILLO L os aniversarios están para ser celebrados. Es el caso de Rayuela de Julio Cortázar, obra que en sus primeros 50 años de vida ve un lanzamiento promocional que incluye una nueva portada y un apéndice especial para los lectores. “Está refrescando la imagen. Ese libro ha estado presente ininterrumpidamente. Lo que hicimos ahora fue celebrarle el cumpleaños con una nueva portada, un añadido y una nueva edición”, señaló Ramón Córdova, editor del sello Alfaguara, el pasado 30 de mayo en el Colegio Civil Centro Cultural Universitario dentro del Festival Alfonsino 2013. Rayuela no deja de venderse. Está presente en todos los momentos que preceden a su existencia dentro del fenómeno literario. Pero ¿a qué se debe este gancho de Cortázar, directo al hígado del lector en la gran pelea de box que es el ejercicio literario? Si bien no fue el primer autor en plantear una obra compleja con una revolución estructural, la forma de estructurar la novela por parte del autor argentino sí es única, señaló Córdova. “No sólo se adelantó, sino que lo hizo por única vez, pues nadie lo ha repetido. Una estructura así de compleja con ese planteamiento nadie lo ha hecho”, expresó Córdova. Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa, Donoso, Carlos Fuentes, un grupo de autores que confluyeron en la generación de Cortázar. Foto: Pablo Cuéllar Zárate Rayuela a través de las cartas de Cortázar El lector tendrá un regalo en esta nueva edición, pues de los seis tomos de cartas de Cortázar, cada uno con mínimo 500 misivas, están bien seleccionados en 32 páginas contenidas en la presente edición. Córdova resaltó el respeto que las generaciones posteriores le muestran a la obra del escritor argentino, pues indicó que cualquiera que sepa lo que está haciendo, ni se plantea el reto de igualarlo. 16 al 31 de mayo de 2013 21 �CULTURA Dub-Sar: La angustia de Gilgamesh por la muerte de la escritura es el primer libro editado en México del poeta Nér vinson Machado . En sus páginas el escr itor venezolano habla del libro que a la vez es invento, pasado, canon, peligro, legado, presente, memoria, amor, civilización, humanidad, futuro, tratado, inmortalidad y un etcétera tan largo como la propia escritura. ‘Sin la escritura no regresaríamos a la edad de las cavernas, sino a algo anterior’ LUIS SALAZAR D ub-Sar: La angustia de Gilgamesh por la muerte de la escritura es de esos libros que están formados en la fila de los que en un futuro serían un clásico. Su autor, el poeta y editor Nérvinson Machado (Caracas, 1976) lo presentó el 31 de mayo junto a los maestros Genaro Saúl Reyes y el chileno Héctor Hernández Montecinos, en la Casa del Libro de la UANL y dentro del Festival Alfonsino 2013. En entrevista el propio autor nos explica todo lo que hay detrás del libro. ¿De qué trata Dub-Sar. La angustia de Gilgamesh por la muerte de la escritura? Dub-Sar es un diálogo con la especie humana, con su historia, pero lo hago a través de su espejo y mano recreadora a la vez. Si lo pensamos detenidamente, nosotros creamos a la escritura y su soporte para sentirnos inmortales, para destruir la noción de tiempo. Podemos hablar con el pasado con tanta facilidad como lo estamos haciendo con el futuro; es cuestión de abrir una página o escribir otra. Así fue que empezamos a tomar forma con esa idea fracasada de la civilización. Una idea que nació con la escritura, porque necesitábamos un dios espectador de nuestro desastre. Esa fue la labor de los escribas sumerios hace cinco mil 500 años aproximadamente. De ahí la palabra Dub-Sar. Aunque una gran mayoría de la población no lea constantemente, todos somos productos de las páginas de los libros, tanto en temor como en amor. De ahí la idea de Fernando Báez, autor que ha estudiado el fenómeno de la destrucción cultural a fondo, porque expone que quienes destruyen un libro no son aquéllos que ignoran lo que dice el libro, sino aquéllos que les asusta su contenido. Pero generalmente se destruyen los libros para imponer otros nuevos cánones basados en algún libro sagrado por lo general. Como dicen las preguntas de la presentación ¿en qué momento los humanos creamos el libro para convertirnos en origamis de sus páginas? y ¿cuándo decidimos renunciar a la escritura para acelerar el suicidio de una especie? Lo que nos separa de los otros animales es el lenguaje hablado y escrito. Lo de la racionalidad lo pongo en duda. Dotamos al libro de nuestros deseos, de nuestras perversiones y anhelos de grandeza. En la escritura nos creemos dioses (es decir, una imagen creada a partir del texto que nosotros mismos hemos engendrados) y a pesar de eso, sabemos que nuestra memoria está en juego. Sabemos que sin escritura, sin soporte, no seríamos nada. Con la escritura aprendimos a ampliar la memoria, a generar inventos que luego viajarían a la velocidad de la luz y mantener un diálogo común sobre el conocimiento. Sin la 22 16 al 31 de mayo de 2013 escritura no regresaríamos a la edad de las cavernas, sino a algo anterior. El poeta Héctor Hernández, presentador de tu libro, destaca la arriesgada apuesta de Dub-Sar en tanto es un libro que nadie espera porque nadie pensaba que se podía escribir algo así, ¿es así? No sé qué tanta novedad haya en lo que he escrito, en realidad ni siquiera me lo he preguntado porque no me interesa. Hay un riesgo, claro, pero ese riesgo lo he asumido viendo el pasado en lugar del futuro. No me gusta la novedad por ser novedad, y este es un libro que tiene detrás de cada poema muchos otros libros que me hacen ser más un deudor, también un especie de nigromante literario. Pero nada de eso es nuevo, Ulises, Eneas o Dante tuvieron que viajar a hablar con los muertos para reconstruir su historia. Y como toda poesía, siempre debe haber riesgos, si no existe eso estaríamos condenado a una literatura cíclica, en forma de una espiral descendente que se va consumiendo a sí misma. El maestro Fernando Báez escribió que el libro es ontológico y nostálgico en tanto es una exposición donde compones un universo entramado por la ambigüedad, por la ironía, por el deseo, por lo súbito y por el asombro. ¿Tiene esas características? Escribo de lo que tengo duda, no de lo que estoy seguro. Supongo que así salen mis obsesiones y puedo dormir mejor. Y una de mis principales dudas ha sido el tiempo, preguntarme, no para llegar a la misma respuesta que San Agustín, pero sí a las mismas premisas, qué será el pasado, el presente y el futuro. Las tres sólo son perceptibles por oralidad, por la poesía. Sin embargo hace años leí un libro de Ítalo Calvino llamado Las cosmicómicas, y la genialidad con que Calvino expulsó el pensamiento metafísico del tiempo es algo sólo comparable con la figura del Aleph de Borges, también con Las Metamorfosis de Ovidio. El tiempo es ambiguo y en Dub-Sar el presente, el pasado y el futuro conviven en el mismo momento. El Gilgamesh que recreo tiene que aprender a descubrir el mundo, empezar a nombrarlo y también tiene que aprender a desaparecer, pues es personaje y escritor a su vez. Son muchas voces las que componen este libro y tal vez la voz más prescindible es la mía. El otro día me contabas que un libro así podría ser maridado con una presentación así. ¿Al final qué te comentaba la gente sobre el performance “El jardín de las lenguas muertas”? Siento que es un libro complejo, con muchas conexiones bibliófilas e históricas, lleno de preocupación, de angustia, de procesos personales que he vivido, así fue que decidí que la presentación fuera distinto. Ya sabía que estarían las voces del maestro Genaro Saúl Reyes y el poeta Héctor Hernández Montecinos. Que ellos harían el puente necesario entre el público y el libro. Entonces me pregunté, ¿qué haría el puente entre el público, el libro y yo? Fue así que nació la obra multidisciplinaria El jardín de las lenguas muertas. Fue una experiencia muy valiosa, porque nos juntamos dos bailarinas de danza contemporánea, Erika Sánchez Martínez y Salma Miranda; el músico Andrés Luna y yo, y entre todos aportamos a esta obra a partir de pasajes del libro. Estamos hablando de siglos de creación que se evaporan, muchas veces, por intereses políticos o económicos. Quería mostrar eso, captar las miradas sobre un cuerpo descarnado y decir, somos uno, el libro y nosotros somos uno. Pero también somos las víctimas y los verdugos en este proceso de exterminio. O eso lo creo a partir de nuestra indiferencia. ¿Qué proyectos o planes literarios tienes en lo que resta del año y para el libro? Dub-Sar se presentará en varias ciudades, por lo pronto está confirmada la FIL de Saltillo y pronto estaré en el DF también. La puesta en escena El jardín de las lenguas muertas también la representaremos de manera autónoma en otras partes en la ciudad. Los proyectos son muchos. Un libro de ensayo sobre la importancia del libro y el lenguaje, una novela y quizá, si el tiempo me alcanza y no me vuelvo loco antes, otro poemario. �La HH Botellita de Jerez, el regreso Después de 15 años de la separación del grupo, ahora como la HH Botellita de Jerez, regresó a la ciudad para tocar en el Festival Alfonsino 2013 y presentar el libro La ventana y el umbral del vocalista de la banda Armando Vega Gil. LUIS SALAZAR P asaron 15 años desde su separación para volverlos a ver en el escenario. Ahora regresaron como la HH Botellita de Jerez presentando la gira “Luna misteriosa” en el Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario como parte del Festival Alfonsino 2013 el 30 de mayo. Además del concierto, el vocalista de la banda, Armando Vega Gil, presentó su libro La ventana y el umbral, editado por Rhythm and Books, con la participación de otros miembros del grupo: el prólogo de Francisco Barrios, “El Mastuerzo”, e ilustraciones de Sergio Arau. En rueda de prensa Vega Gil explicó que el libro es un poema de largo aliento, donde la primera parte la escribió en 18 horas casi seguidas y el resto en seis meses. “Este libro es un viaje a mis profundidades. Es como una reflexión sobre la vida, la muerte, el alcohol, la salud, mi infancia. Casi todo lo que escribo es chitocho, pero éste no tiene nada ni un solo chiste; es duro y a la cabeza”, dijo el autor. En tanto “El Mastuerzo” explicó acerca de su participación en el libro. “No me sentía capaz de hacer un prólogo porque solamente llegué hasta sexto de primaria. Sin embargo sí me sentía capaz de Fotos: Pablo Cuéllar Zárate hacer una canción que pudiese servir como tal. Fue la canción inaugural de un proyecto que ha dado en llamarse ‘El Mastuerzo y los jijos del maíz’”. Y hablando de maíz, los músicos comentaron que tienen listos varios temas que formarán parte del disco que quizá se llame: Sin maíz no hay país. “La conformación que está arrancando ahora en Botellita de Jerez tenía 15 años de no tocar juntos. Son varias cosas las que nos motivan, volver a traer ese material que no se ha tocado en mucho tiempo, y hay un público nostálgico y un público nuevo que también quiere escucharnos”, dijo El Mastuerzo. “Es muy divertido pensar que después de ese tiempo sigue habiendo esa química entre nosotros y esa intención de estar juntos”, agregó el señor González. Después de la presentación del libro el grupo tocó temas clásicos de la banda como Charrockanrol, El guacarrock del Santo y Saca. Después tocaron temas de la segunda etapa de Botellita de Jerez como Niña de mis ojos, La valona conquista y el quizá más conocido La Tetona Mendoza, tema que hicieron famoso en el filme animado del mismo nombre. “Hay un montón de energía y de ganas de hacer canciones, ahora queremos estrenar en estos próximos conciertos que serán parte del nuevo disco. Ya tenemos como siete rolitas y queremos que esté listo antes de octubre”, comentó Barrios. Ofrece OSUANL “La sinfonía de los mil” La Orquesta Sinfónica de la Universidad Autónoma de Nuevo León interpretó la Sinfonía 8 de Gustav Mahler, en la apertura de la segunda serie de conciertos de la Temporada 2013, como parte de las actividades conmemorativas del octogésimo aniversario de la UANL. GABRIELA PÉREZ GARCÍA U na obra difícil y comprometida, que involucró a plenitud 269 músicos y voces, resultó la “Sinfonía de los Mil”, en la doble función de la OSUANL realizada los días 16 y 17 mayo en el Teatro Universitario del Campus Mederos. Bajo la batuta del maestro Jesús Medina, el cuerpo de la OSUANL ejecutó la obra romántica de Gustav Mahler, acompañado de cuatro coros y ocho solistas en escena, actuación que cautivó al público que asistió al concierto conmemorativo por los 80 años de la Máxima Casa Foto: Pablo Cuéllar Zárate de Estudios en el arranque del Festival Alfonsino 2013. El programa de apertura de la segunda serie de conciertos contó con la participación de las sopranos Eugenia Garza e Yvonne Garza, las mezzosopranos Rocío Tamez y Belem Rodríguez, el tenor Luis Chapa, el barítono Germán Olvera y el bajo Guillermo Ruiz. También en la parte vocal destacó la presencia del Coro de la Universidad Veracruzana, así como los ensambles locales de la Es- cuela Superior de Música y Danza de Monterrey, la Compañía de Voces del Instituto Regiomontano y el Coro Nuevo León, dirigidos por los maestros Alfredo Domínguez y Juan David Flores, respectivamente. 16 al 31 de mayo de 2013 23 �‘Judith’ es el nombre del edificio de departamentos donde viven Edel Juárez, los músicos Nur y Carolina Slim, Jorge Servín, David Pineda y la mánager Júlia Crusafont. La complicidad de lo que ahí sucede dio fruto a “Primeras consecuencias de Judith”. CULTURA un regio cantautor El cariño y gusto que tiene el público de Monterrey por su música hacen que el cantautor Édgar Oceransky se sienta cada vez más regiomontano. LUIS SALAZAR Q uince minutos antes de comenzar su concierto en Monterrey, Édgar Oceransky platicó desde el camerino por qué se siente parte de Monterrey. El cantautor fue una de las cartas fuertes en los conciertos del Festival Alfonsino 2013. El 27 de mayo presentó en el Aula Magna su último disco Solo ni tan solo 2, álbum doble que compila temas de sus producciones recientes. En el álbum participan, de Monterrey Rodo Flores, de España Diego Ojeda, de Costa Rica Bernardo Quezada, y de Nicaragua Perrozonpopo (Ramón Mejía). Contiene el tema inédito Historias de amor. Recuerdo un concierto en Monterrey donde la lluvia no impidió que se quedara el público. ¿Qué piensas de tus fans en la ciudad? Monterrey es un gran público; saben apoyar a la gente que les gusta, no sólo en la música; yo he visto cómo se apoya la gente para hacer empresas o muchas otras cosas. La cultura que aquí se tiene para la vida ayuda mucho para el espectáculo. Eso lo vemos nosotros los que venimos a dar conciertos. Por ejemplo en cantidad de gente, me viene a ver la misma cantidad en Monterrey que en el DF, pero la diferencia de población es muchísima.Yo tengo seis o siete conciertos grandes acá en Monterrey. Eso habla del cariño que me tiene el público regio, lo cual yo agradezco enormemente y trato de ser recíproco. Es un público bueno pero exigente, ¿no? Sí, el público de Monterrey no va a cualquier cosa. El nivel de espectáculos es siempre alto. Si presentas cualquier cosa la gente no va a ir. Hay mucha oferta siempre de cosas buenas, entonces la competencia es dura. ¿Imagino para ustedes los artistas también es importante tener un público exigente? Sí, se da mucho en Monterrey porque es un público muy educado. Lo vemos en la Universidad y con todas las escuelas. Viene gente a estudiar de muchas partes del país y de otras partes del mundo. Eso hace que el criterio de la gente regia sea más amplio. 24 16 al 31 de mayo de 2013 He notado ese cambio desde la primera vez que vine hace 12 o 14 años. He visto esa evolución y es un público muy cosmopolita. También la cultura de aquí es muy fuerte, eso hace que la gente tenga como un orgullo regio muy grande, lo cual está padre porque apoya las cosas que se hacen aquí o que se siente parte de aquí. Yo ya me siento parte de Monterrey. Eres un músico polifacético, versátil y procuras estar en muchos géneros. Escucho y trato de hacer de todo tipo de música, porque la música es libertad. Es así que me relaciono con gente del rock pop como Los Claxons, he cantado con ellos; he invitado a Nacho (Llantada) y a (Mauricio) Sánchez. Pero también con gente de grupero como Elías Medina, que es un cantante de música norteña, he compuesto con él con banda sinaloense. He hecho giras con Reyli que es más pop, he compuesto para Kalimba en un disco que se llama Más allá del tiempo; es un son que se convierte en salsa. Me gusta el bolero, el jazz. En tus conciertos charlas, haces crónica. ¿Tu mundo es como creas las composiciones? Sí, uno tiene que estar con los ojos muy abiertos para lo que sucede a su alrededor. A partir de ahí tiene que ser sensible para lo que te pasa, lo puedas traducir en una canción. Yo me dedico básicamente a eso: a escribirle a los detalles más sencillos de la vida, que para mí son los más trascendentales porque son los que te ocurren en la cotidianidad. Son cosas que a todos nos suceden. Yo en mis canciones hablo de mi familia, de mi hija, de mi mujer o de las mujeres que haya tenido, de mis amigos, de mi trabajo como cantante; hablo de todas esas cosas que a la mayor parte de las personas les suceden. Foto: Pablo Cuéllar Zárate Oceransky, Con la complicidad de Judith LUIS SALAZAR “ Primeras consecuencias de Judith” es el título del último proyecto musical del poeta y cantautor Edel Juárez. A primera vista parece que Judith sería la musa a la que Edel le canta, pero no, en realidad Judith es el nombre del edificio donde viven él y el grupo de músicos que lo acompaña en sus giras. Además del propio Edel Juárez en Judith viven la guitarrista Nur Slim, el baterista Jorge Servín, el piano y voz David Pineda, la vocalista Carolina Slim y la mánager del grupo Júlia Crusafont. El bajista Miguel Rodríguez, junto a ese grupo de músicos y vecinos, presentaron su proyecto el 21 de mayo en el Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario dentro del Festival Alfonsino 2013. Minutos antes de iniciar el concierto Edel comentó en entrevista que se incluye una audición de algunos textos antes grabados; Nur Slim hizo la revisión de los textos y la rearmonización. La propuesta es un tanto distante de lo que hacía al leer y cantar con otros cantautores. “Traemos esta banda que son músicos principalmente de jazz, para sonar los textos con una onda mucho más atmosférica. Ya había trabajado mucho con cantautores, luego tuve una banda de rock. Ahora sí caíamos bien lejos. Aún así se conserva la esencia de lo que hicimos con (Édgar) Oceransky o con Miguel Inzunza”. En este disco intentan mezclar todo. Si bien la idea es mantener la estructura poética, también buscan meterle un poco de armonías con más trabajo musical. “Al final lo que importa es que la gente salga no como si hubiera ido a un concierto, sino que vivió una experiencia poética. Que la gente se conecte, que se dedique a sentir, a ver todo lo que está pasando y que sólo vives cuando experimentas algo poético. No nada más es ir al concierto y ya”. En el concierto tocaron ¿Y si resulta, El depto., Canción de cuna (para padre primerizo), Nada que hacer, A los jardines de cera, Mientras dure, Homenaje a la locura, De arena en la mañana, Mar abierto, Sin sed, Dispara de una vez, Precaución (vigía al descubierto), Por si piensas en volver, Al aire, Si existiera un Dios y En horas hábiles. “Judith es el edificio donde vivimos todos. Yo caí en octubre del año pasado. Ahí ya vivían Nur, Jorge y Carolina. Luego llegaron David Pineda y Júlia, la mánager. Empezamos a platicar y las primeras consecuencias son éstas. Es como un trabajo de complicidad que te da la convivencia o el estar demasiado tiempo con alguien; eso te retroalimenta y vas conociendo más lo que le gusta a cada uno”, explicó el cantautor. �A sus 24 años, Rodrigo de la Cadena es el bolerista más joven de México. Su actuación en el Aula Magna como parte del Festival Alfonsino el 29 de mayo, fue de las preferidas por el público regiomontano. “El bolero es culpable de la alta demografía de México” Fotos: Pablo Cuéllar Zárate LIZBET GARCÍA RODRÍGUEZ D esde niño le gustaba “lo vintage, lo viejo”, sus papás lo llevaban a un mercado de antigüedades en Guadalajara, donde le compraron un radio de bulbos con cuatro bandas. “Llegando a casa busqué una estación que se escuchara bien y me encontré con programas de los cuarenta como los del Estudio Azul y Plata, los transmitidos desde centros nocturnos como El Patio; figuras como Pedro Vargas, Linda Arce, Vicente Garrido; compositores que tenían sus programas, como Agustín Lara y su famosa Hora Íntima, Gonzalo Curiel; escuchaba monumentos de la radionovela, y desde entonces se me empezó a dar ese espíritu bohemio del artista clandestino que traía yo”. En la casa de sus abuelos, revolvía el ropero y encontraba discos de Alfonso Ortiz Tirado, “me encantaba el sonido de gis del disco, me parecía fascinante y me aprendí las canciones; de repente llegaba a la casa cantando a María Grever, Agustín Lara, Raphael”. Para alguien nacido en 1989 esta filia no era común. Rodrigo de la Cadena es hoy el bolerista más joven de México, cantante, compositor, arreglista y considerado el creador del neobolero. “En un programa Jaime Almeida me invitó a cantar y me escuchó Rogelio Azcárraga, el dueño de Orfeón, que es de las pocas compañías que sobreviven de la época de Peerless o RCA Victor, y me llamó a grabar un disco. Yo era el único artista nuevo de Orfeón, ya todo era catálogo; ahí grabé el primero, después canté boleros de Vicente Garrido, luego me llamaron para hacer un disco con orquesta y así fue como se dio la oportunidad de que Armando Manzanero me produjera el disco que llamamos ‘Neobolero’, un título que da tintes sonoros de novedad al bolero, con arreglos más cercanos al pop”. Mientras canta, a Rodrigo de la Cadena se le ve también tocando el piano o la guitarra, en total ejecuta más de seis instrumentos musicales. Es fundador de la Gran Orquesta Juvenil México 2010; locutor, productor y conductor de radio y televisión, y ha pisado escenarios de varios países. “Este género hizo que mucha gente se enamorara”. ” “He participado año con año en el festival más importante de bolero en el mundo, que es el Festival Boleros de Oro, de Cuba; toqué ahí con la Orquesta Sinfónica de la Radio y la Televisión, después me invitaron a Ecuador, he estado en Colombia, Chile, Panamá, Argentina. En todas partes digo que yo lo que hago no es una profesión; toco por necesidad física, si no canto me muero”. Considera que el bolero es un género que define la identidad cultural de México. “No solamente la música que llamamos ‘ranchera’ porque José Alfredo Jiménez escribió canciones románticas y las cantó con mariachi; Javier Solís hizo bolero ranchero. En el mundo entero identifican a México con Bésame mucho, por ejemplo. “Y dicen por ahí que el bolero es culpable de la alta demografía de nuestro país y de muchos otros. Y es cierto, este género hizo que mucha gente se enamorara”. Se ha presentado en el Teatro de la Ciudad, en la Ciudad de México; el Teatro Metropolitan, el Zócalo Capitalino, la UNAM, el Palacio de los Deportes y el Auditorio Nacional. Productor de los espectáculos “México Musical” y “Somos el Bolero”, entre otros; Rodrigo de la Cadena se mostró contento por ser parte del Festival Alfonsino 2013. “La labor que hace la Secretaría de Extensión y Cultura y toda la Universidad de Nuevo León es un aliciente para todo aquél que busca la música y que no encuentra dónde escucharla, entonces en vez de refugiarse en el disco y en el recuerdo, aquí hay una opción para que el público venga, disfrute y conozca todas las ofertas culturales”. En el Concierto “Bohemia con filin, boleros de Cuba y México”, Rodrigo estuvo acompañado por los músicos cubanos Felipe Valdés y Rolando Morejón, y por el mexicano Armandito Miranda, de 18 años de edad, quien desde hace dos años es su percusionista titular. 16 al 31 de mayo de 2013 25 �Alberto Estrella y el Círculo Teatral INBAConaculta produjeron el clásico de William Shakespeare; dirigido por Martha Luna y actuado por Ángeles Marín,Víctor Carpinteiro, Rafael Cortés y Claudia Frías. La versióntraducción es del lingüista Fernando Castaños. CULTURA Un Macbeth con Estrella LUIS SALAZAR E n la cuestión lingüística es una de las versiones mejor logradas del Macbeth de William Shakespare que quizá se hayan presentado en el Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario. El Círculo Teatral INBA-Conaculta, de la mano en la producción del reconocido actor Alberto Estrella, la dirección de la maestra Martha Luna y la versión y traducción del lingüista Fernando Castaños, el 18 de mayo se presentó el clásico de Shakespeare en el Aula Magna dentro del Festival Alfonsino 2013. Minutos antes de la puesta, la directora de la obra comentó que la obra es una versión para cuatro personajes que hizo Castaños, en donde lo peculiar fue su modo de trabajo, ya que hizo una traducción Fotos: Pablo Cuéllar Zárate previa de una versión de Macbeth, en lugar de traducir la obra y después versionarla. Castaños fue director del Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras (CELE-UNAM), y su especialidad como lingüista es el análisis del discurso. “Tiene mu- cho sentido, se oye muy bien, tiene mucha poética y es lo más apegado a lo real de la obra”, expresó Luna, quien además recordó que hace 25 años cuando la invitaron a una muestra nacional también presentó Macbeth en Monterrey, pero en una sala mucho más pequeña que el Aula Magna. El reparto es de primer orden. Víctor Carpinteiro interpreta a Macbeth, Ángeles Marín es Lady Macbeth, por el lado de “los técnicos”. “Los rudos”, Macduff y la Bruja, los interpretan Rafael Cortés y Claudia Farías, respectivamente. La obra se presentó durante dos años en el Círculo Teatral que encabeza Estrella en la Ciudad de México. Por desgracia no pudieron traer la escenografía que acompaña al diseño de la puesta; sin embargo, tanto directora como actores tuvieron la tarea de equilibrar con diálogos y otros recursos aquello que necesitaban que entrara en la imaginación del público. “Es un lenguaje diferente. Hay una idea de la globalización. Los vestuarios no son totalmente ingleses; hay algo de Asia, de Egipto. Con símbolos, la Bruja es como la loba de Roma con varias tetillas; es para que se vea como una triple bruja. El lenguaje es bastante claro para que se pueda entender”, destacó la directora. Más de 40 años de llevar la fantasía y el horror del Teatro Gótico El maestro Eduardo Ruiz Saviñón, dramaturgo y director, quien hace más de 40 años fundó la compañía Teatro Gótico, fue invitado al Festival Alfonsino 2013 para presentar el monólogo Renfield, el apóstol de Drácula, en el que actuó el actor y locutor Guillermo Henry. LUIS SALAZAR S i alguien sabe en México el significado de “explorar el horror y la fantasía como otras formas de purificación; [éstas] son el principal objetivo del teatro gótico”, ese es, sin lugar a dudas, el maestro Eduardo Ruiz Saviñón. Hace 42 años que Ruiz comenzó a escribir, dirigir, producir este tipo de teatro al fundar la compañía Teatro Gótico en la Ciudad de México; y en hacer realidad esta manifestación artística. Para el Festival Alfonsino 2013 lo invitaron a exponer uno de sus últimos proyectos de teatro gótico en el Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario. Interpretado de forma magistral por el actor y locutor de Radio UNAM, Guillermo Henry, presentaron la obra Renfield, el apóstol de Drácula, que se conforma de los textos originales de Bram Stocker y también del maestro Vicente Quirarte. 26 16 al 31 de mayo de 2013 Foto: Pablo Cuéllar Zárate La obra se realizó por el centenario de la muerte de Bram Stoker en 2012. Lo estrenaron en el “Mórbido, Festival Internacional de Cine Fantástico y de Terror”, de Michoacán. Ahora lo presentó en la ciudad a las 19 horas del sábado 25 de mayo. A esa hora todavía los vitrales del Aula Magna alumbraban con luz natural la sala. Eso fue quizá lo único que no le gustó de la puesta al dramaturgo, iluminador, musicalizador y director. “Estuve no muy encantado porque como tuvo que hacerse la función temprano, no se hizo lo obscuro que yo quería, pero me reconfortó mucho el aplauso del público que fue bueno”. Ruiz Saviñón es un director que ha traído su Teatro Gótico a la ciudad desde 1971 cuando presentó la ópera-rock Tommy. Luego presentó Juegos profanos con Carlos Olmos. Hace quizá unos cinco años, recordó, trajo El fantasma del Hotel Alsace; y apenas hace un par de años presentó La última cinta de Krapp, de Samuel Beckett. “(Estoy) encantado de estar en Monterrey, es una ciudad donde he montado varias obras afortunadamente. Y qué bueno que me invitaron al Festival Alfonsino y aquí estoy. Yo vi que la gente reaccionó muy bien, entonces creo que al actor se le entiende todo, que eso a veces es difícil y porque es un monólogo difícil. Pero creo que la gente sí captó la obra y el aplauso fue lo que me gratificó”. Esta es la vigésima tercera función de Renfield. Ruiz Saviñón comentó que la obra se presentará en la Sala “Julián Carrillo” de Radio UNAM. Entre sus planes para este año está dirigir la ópera-rock Horrock el vampiro con el músico José Fors del grupo La Cuca, en Guadalajara. �_ 4 1 Número 37 Suplemento deportivo / Ano • 1 .. 1 . ' ... 1 ~ ' 01~ Son los reyes ddel emparrilla 0 Buscan boleto a Universiada Mundial CO,W¡ PG /f C �2 V I DA U N I V E R S I TAR IA 16 - 31 de mayo de 2013 ZONA TIGRE OMA DE NUEVO LEÓ ® Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Norberto Coronado (reportero) Guillermo Jaramillo (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Jacob M. Rodríguez (distribución) Redacción Alejandro Derbez / Marisa Bustos Diseño Jesús Gerardo Dávila Manuel González Colaboradores Zona T Zona Tigre, Año 4, Nº 37, 16 al 31 de mayo de 2013. Fecha de publicación: 15 de mayo de 2013. Suplemento deportivo quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, Monterrey, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A. de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 10 de mayo de 2013, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Secretaría de Extensión y Cultura, Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Monterrey, Nuevo León. REGRESA EL CLÁSICO DE FUTBOL AMERICANO NORBERTO CORONADO T ras cinco años de ausencia, regresa el clásico estudiantil regio de futbol americano, Auténticos Tigres vs. Borregos Salvajes, en partido de pretemporada que se realizará en el Estadio Universitario. El deporte de las tacleadas está de fiesta de nuevo al llevar a cabo el Rector de la UANL, Jesús Ancer Rodríguez; y del Tec de Monterrey (ZMM), David Garza Salazar, un convenio con el que se formaliza la realización de dos partidos de pretemporada de los felinos contra los lanudos, reanudándose así la tradición del clásico regio. “Hoy firmamos un convenio y nos ponemos de acuerdo como instituciones de educación para realizar un evento que es para la comunidad universitaria y de Nuevo León: el clásico de futbol americano que se enmarca en el 80 aniversario de nuestra Universidad, y el 70 aniversario del Tecnológico de Monterrey”, anunció el Rector de la UANL, Jesús Ancer Rodríguez. Con esta firma de convenio se ha formalizado tener dos partidos, primero en el Estadio Universitario, tentativamente el 16 de agosto; y en el 2014 se realizará en el Estadio Tecnológico. Ambos rectores mostraron su alegría por el convenio que permite otra vez a los dos mejores equipos de México en la actualidad enfrentarse en el emparrillado, luego de la separación de las ligas hace algunos años. Tras la firma de convenio y con la chamarra de su equipo bien puesta, los dirigentes intercambiaron banderines y se tomaron la foto del recuerdo ante la presencia de más de una docena de medios de comunicación que se dieron cita en el Centro Estudiantil del ITESM Monterrey, y que atestiguaron la histórica firma que devuelve la tradición de ver en el emparrillado a los Auténticos Tigres y los Borregos Salvajes competir otra vez. Tigres y Borregos no se enfrentan desde la temporada 2008, cuando se vieron las caras en la Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Zona T Zona Tigre otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042010-082716164500-107, de fecha 27 de agosto de 2010. Número de certificado de licitud de título y contenido: No. 15,010, de fecha 3 de noviembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,196,121. Foto: Efraín Aldama Villa gran final en el Estadio Tecnológico, donde los lanudos vencieron a los felinos 41-28. Para el head coach de los felinos, Pedro Morales, este encuentro permitirá medir fuerzas entre los campeones actuales de las ligas nacionales ONEFA y Liga Premier de CONADEIP. “Nosotros siempre vamos a tratar ser el mejor, siempre buscamos la mayor dificultad, el adversario más difícil para tener una real medida de nuestro nivel; y sabemos que el ITESM tiene un buen nivel de competencia. Nos sirve mucho un juego de pretemporada para saber qué nivel tenemos”, comentó. Morales expresó su deseo de que el clásico siga sin interrupción en el futuro, “esta oportunidad no la vamos a desaprovechar, seguiremos haciendo un juego limpio, insistirle a nuestros jóvenes a entregarse por su Institución; nuestros atletas deportistas son de la más alta calidad en el deporte nacional y eso lo vamos a demostrar en el emparrillado”. Lo que se recaude por la venta de boletos, en el caso de la Universiadad, se destinará al Programa de Becas que auspicia la Fundación UANL. La rueda de prensa se llevó a cabo el pasado 24 de mayo del 2013 en el Tec de Monterrey. 1 BREVES Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2013 vidauniversitaria@uanl.mx Marzo, 2013. El Rector de la UANL, Jesús Ancer Rodríguez, y el Secretario General del Sindicato de Trabajadores, Oscar De la Garza, inauguraron el segundo torneo de voleibol para trabajadoras de la Universidad. En el torneo participan equipos de las diversas preparatorias y facultades de la UANL. ► Abril, 2013. El Director de Deportes, Jaime Cesar Vallejo, presentó a los gimnastas que representarán a México en diversas competencias nacionales e internacionales; destacan el alumno de la Facultad de Organización Deportiva, Daniel Corral, y la gimnasta Ana Lago, quienes tienen su mira puesta en los Juegos Olímpicos de Brasil 2014. ► �V I DA U N I V E R S ITAR IA 16 - 31 de mayo de 2013 3 1 FUTBOL AMERICANO SON LOS REYES DEL EMPARRILLADO Obtienen las Panteras de la Prepa 22, los Osos de FIME y los Pieles Rojas de la Prepa 7 los campeonatos de futbol americano en la categoría novatos. NORBERTO CORONADO TÍTULO DE PELÍCULA PARA LAS PANTERAS on un final vivido al filo de la butaca en ambas gradas, las Panteras de la Prepa 22 lograron el título al vencer 22-19 a los Vaqueros de la Prepa 2 en el Estadio “Gaspar Mass”. En el primer cuarto los Vaqueros no supieron capitalizar los errores defensivos de las Panteras, fallando incluso un gol de campo que a la postre fue la diferencia en el partido. El marcador lo abrió el mariscal de campo de la Prepa 2, Abraham Pacheco, en jugada personal; y con el extra de Ernesto Viniegra los Vaqueros se iban al frente 7-0. La reacción de las Panteras no se hizo esperar y fue por conducto de su mariscal de campo, Emmanuel Rodríguez, con una corrida de 37 yardas; y el extra de Alejandro González emparejaba el marcador a siete puntos por bando. Para el tercer cuarto la Prepa 2 anotaba por conducto de Mateo Suárez, pero fallaban de nueva cuenta el extra y se ponían 13-6 ante el regocijo de los aficionados que abarrotaron la tribuna de los de la estrella solitaria. La Prepa 22 alcanzó y remontó 14-13 el marcador con anotación de Emmanuel Rodríguez y el extra de Alejandro Rodríguez, pero Claudio Montalvo recibió un pase de siete yardas de Abraham Salas para devolver la ventaja 19-14 a los Vaqueros. El cotejo se ponía color de hormiga en los minutos finales, y con la última serie ofensiva de las Panteras guiada por Jordán Salas, quien atravesó todo el campo para dejar en la yarda cinco la emoción de la anotación que le pudiera dar el campeonato a los de la 22. C Tras cerrado duelo, las Panteras de la 22 se alzó con el triunfo. Los Pieles Rojas de la Prepa 7 celebran el ansiado campeonato. Fue precisamente Salas, quien en segunda oportunidad y cinco yardas por anotar, arrastró a la defensiva vaquera para anotar y poner la ventaja de 22 a 19; el campeonato estaba más latente que nunca para las Panteras. Con menos de un minuto para terminar el partido y el balón en la yarda seis de las Panteras, los Vaqueros lanzaron un pase que llegó de largo al receptor y se capitalizaba así el campeonato para la Prepa 22. UN TÍTULO MÁS PARA LOS OSOS Como hace mucho tiempo no pasaba, los Osos de FIME saltaron al emparrillado del “Gaspar Mass” como posibles víctimas de un equipo de Ciencias Químicas que devolvieron el orgullo a los Mulos. Pero FIME borró el mal inicio de campaña donde perdió dos partidos: uno de ellos contra Mulos, y superó 24-6 a Químicas, equipo que al parecer les ganó el pánico escénico de unas gradas abarrotadas por seguidores de ellos mismos; el verse favoritos indudablemente les ganó la presión. Desde el primer cuarto los Osos tuvieron el control del partido y con anotaciones de Javier Jimenez, QB, la puntería de Ariel García en los puntos extras y gol de campo se ponían al frente 10-0. Parecía que los Mulos daban de patadas al acercarse 6-10 con anotación de Roel Garza, pero en una jugada clave en la que la ofensiva de Químicas soltaba un balón que terminó luego en las diagonales por conducto del mariscal de campo de los Osos, Jorge Lucio, en una corrida espectacular de casi 70 yardas para poner el 17-6. La anotación final llegó a cargo de Javier Jiménez, dejando el 24 a 6 definitivo y provocó la algarabía de la marea verde. DESPUÉS DE MUCHO LUCHAR; PIELES ROJAS CAMPEONES En la Conferencia 2, la Preparatoria 7 por fin pudo colocarse el cetro de campeón al vencer 14-6 a los Delfines de la Prepa 8. Los Pieles Rojas vinieron de atrás aprovechando las pocas oportunidades que tuvieron en un partido falto de emociones, pero que supieron capitalizar 14 puntos que les darían el tan ansiado campeonato. Las anotaciones del partido corrieron a cargo de Iván López (Prepa 8), Daniel Salazar (Prepa 7), y Daniel Urbano (Prepa 7). Los Osos de FIME debieron superar el orgullo de los Mulos. �4 V I DA U N I V E R S I TAR IA 16 - 31 de mayo de 2013 ••• NORBERTO CORONADO P asan los años, los hijos se convierten en deportistas o carreras afines y se involucran tanto que termina el padre siendo entrenador del hijo y la relación se traslada del hogar al campo de juego. Rosalinda y Jesús Leonardo son hijos del Lic. Jesús Rodríguez, entrenador del representativo Tigres de karate, multicampeón en la historia de la Universiada Nacional. Rosalinda nos platica: “me ha enseñado a nunca rendirme ni en mis estudios ni en la competencia, siempre luchar por lo que se quiere conseguir”. Mientras que Jesús afirma que “la responsabilidad ante todo; y me apoya en todo lo que hago”. Rosalinda y Jesús coinciden que es una ventaja tenerlo como entrenador, ya que los corrige en todo momento. Ambos atletas le envían un mensaje al profe Chuy:“Que nos siga cuidando, lo queremos mucho y que nos siga apoyando y gracias por sus consejos en la familia y en el deporte”. Rosalinda y Jesús fueron medallistas de oro para Nuevo León en la pasada Olimpiada Nacional 2013. Ericka Gadea es hija del profesor Roberto Gadea Ayala, ex jugador profesional de Tigres y campeón con los felinos en 1978 y 1982.“En mi casa todo el día es futbol, con mi papá o con mi madre, la relación con mi En muchas áreas de la vida, los hijos reciben el ejemplo de la figura paterna; pero en el ámbito del deporte se incrementa la influencia, cuando se encuentra en el padre al ídolo que se quiera llegar a ser en la cancha, duela o en cualquier espacio de la práctica deportiva. ◄ Ericka Gadea es hija del profesor Roberto Gadea Ayala, ex jugador profesional de Tigres. Rosalinda y Jesús Leonardo son hijos del Lic. Jesús Rodríguez, entrenador del representativo Tigres de karate. �V I DA U N I V E R S ITAR IA 16 - 31 de mayo de 2013 ZONA TIGRE papá como coach es difícil pero muy buena; me da mucho apoyo y consejos. Lo más importante que me ha inculcado es el luchar por mis metas y la cultura del deporte”, menciona Gadea, campeona con las Tigrillas de futbol soccer en la Universiada del 2008. Dulce y Marcela Morales son hijas del head coach de los Auténticos Tigres, Pedro Morales Corral, y trabajar en el programa de futbol americano con “El Doc” no es nada fácil.“Me ha enseñado como padre a vivir cada día como si fuera el último y siempre ser feliz”, señala Dulce, quien además heredó el gusto por la Medicina,“tengo una presión extra pero las capacidades en el área se demuestran independiente del lazo sanguíneo”. Mientras que Marcela dice “tener una visión y objetivos claros; es la principal enseñanza de mi padre, y en el trabajo está bien establecido a dónde quiere llegar el futbol americano de la Universidad”, señala Marcela, quien se encarga de la difusión en medios de las actividades de los Auténticos Tigres. La pasión por el tae kwon do de la familia Álvarez Aldrette se ve reflejada en los hermanos Fernanda y Salvador, hijos del entrenador de los Tigres de esta disciplina, el profesor Fernando Álvarez. Para Salvador el tener como entrenador a su padre sigue siendo difícil, ya que el tema del deporte sale siempre a relucir.“Siempre se aborda el tema de los entrenamientos y da sus puntos de vista como padre y como entrenador, pero siempre trato de sacar el lado bueno de tenerlo a mi lado”, señala el medallista de oro en la Universiada 2013. Para Fernanda los consejos de su padre son invaluables,“nos ha enseñado a que por más difícil que sea la situación, hay que estar a la altura de la prueba, nunca vencerse sin haberlo intentado”, comenta la menor de los Álvarez. El deporte del bádminton en la UANL está tomando fuerza de nuevo por los resultados obtenidos en la Olimpiada Nacional 2013, y parte fundamental de ese avance es por los resultados de Marco y Ramón Garrido, hijos 5 ◄ Dulce y Marcela Morales son hijas del head coach de los Auténticos Tigres, Pedro Morales Corral. mejor persona que te conozca como tu padre”. Por su parte, Ramón “Monche” Garrido resalta el respeto inculcado por su padre a las personas y el deporte.“Gracias a él conocí el bádminton, el deporte que amo, como todo padre quiere lo mejor para uno, y aunque es difícil la relación como entrenador, lo he sabido llevar poco a poco”. Actualmente Ramón se prepara para representar a México en los Juegos Olímpicos de la Juventud y buscará un lugar para los Juegos de Rio en el 2016. Fernanda y Salvador, hijos del profesor Fernando Álvarez, entrenador de los Tigres de tae kwon do. del M.C. Marco Antonio Garrido, Director del Polideportivo Tigres. Marco señala “todos los valores me los inculcó mi padre y me enseñó a luchar y mantener la frente en alto”.Y sobre su padre como entrenador dice que “la relación como entrenador y atleta es difícil porque los problemas de la competencia y entrenamiento a veces los llevamos a la casa, pero hace la relación más fuerte porque no hay Marco y Ramón Garrido, hijos del M.C. Marco Antonio Garrido, Director del Polideportivo Tigres �6 r?i V I DA U N I V E R S I TAR IA 16 - 31 de mayo de 2013 1111 KAZAN 2013 BUSCAN TIGRES LUGAR EN LA UNIVERSIADA MUNDIAL Los felinos de futbol soccer buscan su lugar para rugir en Kazan. Más de 20 atletas de la UANL buscarán confirmar su lugar para representar a México en la Universiada Mundial. NORBERTO CORONADO D e nueva cuenta el rugido de los Tigres volverá a escucharse a nivel internacional a partir del 7 de julio, día en que se inaugura la edición 27 de la Universiada Mundial a realizarse en Kazan, Rusia. Más de 20 atletas de diferentes disciplinas deportivas realizan su concentración en diversas sedes universitarias, con el fin de obtener su lugar en la selección de México en algunas de las 13 disciplinas obligatorias de esta edición. Hasta el momento los felinos que luchan por su lugar son: Erick Vázquez, Angel Pérez y Daniel Salas en futbol soccer varonil; Miriam Castillo y Alejandra Salazar en futbol soccer femenil; Zaira La asistencia de los atletas de tiro deportivo está confirmada. Orellana en voleibol de playa, así como su entrenador Mario Becerra. En voleibol de sala varonil los actuales campeones nacionales tienen a Nestor Orellana, Samuel Córdova, Baldemar Valdés y Jorge Barajas. En tiro deportivo la UANL contará con la participación confirmada de Salma Ramos, José Luis Sánchez, Nancy Leal y Lissette Medina. En gimnasia hará su debut como felino el olímpico Daniel Corral y Verónica Navarro; Alejandra Terán en esgrima; Néstor Valdés, Karina Alanís, Maricela Montemayor y Agustín Medina en canotaje; además de Daniela Díaz en clavados. La mayoría de los atletas tuvieron destacada participación en la pasada Universiada Nacional 2013 que se realizó en la Universidad Autónoma de Sinaloa, donde por décima ocasión los Tigres obtuvieron el campeonato por puntos al obtener dos mil 440 y 36 medallas de oro. La Universiada Mundial permite observar a los talentos mexicanos que se perfilan a los Juegos Olímpicos de Brasil 2016. 1111 BREVES Mayo, 2013. El equipo de hockey sobre hielo volvió a derrotar a los Borregos Salvajes 4-2, para quedarse con el campeonato de la Liga Universitaria de Hockey realizada en la pista de hielo del Ice Complex. Junio, 2013. La Dirección General de Deportes lanzó la convocatoria para formar parte de los equipos representativos de golf; los interesados pueden solicitar más informes en el Facebook oficial de esta dirección: Tigres DGD. Junio, 2013. El alumno de la Preparatoria 9, José Angel Martínez Gómez, se convirtió en el máximo ganador de medallas por Nuevo León en la pasada Olimpiada Nacional que se realizó en Tijuana. Martínez consiguió 11 medallas de oro y dos de plata en la natación. �AGENDA ~·---...... ------ UIGYDISID,\DAllme,ollADS Ntt&VOtmll l!oocnm{a• am-.; CUlbln DENTRO O LA CÁ1EDRA • (U L50 GARZA GUA,IAROOº !;0; CONVOCATORIA s DIP O Y TALLER'ES Departamento de Educadón Cont·nua, FrSyDH. UANL 11_ T~ - __ _ Ur. ~-c..., Car-. 11 In ·r~ mt11r ■ lr.11fNdtiWlfflo IÍttl.)C.IÍall ~ilrq,orlancla de la,_ - Cóao o-~ i>w.1. 31 ..,111111~ ll!a 1.11n ¡...,_ ~pon,in;llóóll~éllflloólo,iil ~ ......■ t10n.an-.llo-. L.:.P'llnal~ •Hn Lliilrl l)nll,ai!J--- ~.ol,...._ll'U 111 ¡) ~BllliapalNC Clr ~ -...ml'lvp;U,I-■ llf.S.. :S.....So<no. tn INF".0RMES 11.C, Klrll'II Sintllll llartM ~dal~d't~~ Facullld..deT~ ScxiaijDeatdlclHlmnl. UA l. '111111cm: l!,l.5,1. , 3-m u! 20ll y 2lil Ccrteo dlclJóni:IO; l b ~ m, ~ I 'i'. I '· ,11 •, 111 '1 '1 ,l l' 1 ' 1 : ' •, 1', unlnn!if.od,_l!namll ,lo Nunv L..in --•-N ~ · da!EJfti,Jiiledi:p,CultuN ■ 1r-lloiafJll'KGl6oóo,..,_ , - _,.ilitllnfflliut7 k;w■ 70ffu,,1Óf10...n l • -c..twl_.l.W'I MI! Verano Infantil FIME “Aprende ciencia jugando” Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica Se ofrecen actividades como robótica, talleres de diseño y aeromodelismo, experimentos de ciencia, computación, deportes, visitas, actividades artísticas y ¡mucha diversión! Lugar: Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, Ciudad Universitaria, San Nicolás de Los Garza, Nuevo León. Duración: tres semanas, del 8 al 26 de julio. Inscripciones del 24 de junio al 5 de julio de 2013 Informes: 8329 4020, ext. 2220/2201/2222/5914 Correo electrónico: veranoinfantilfime@hotmail.com ► La intervención de los animales en el bienestar humano Facultad de Psicología Dos ponentes internacionales con amplia experiencia en las intervenciones asistidas con animales abordarán nuestra relación natural y los beneficios de contar con ellos. Lugar: Sala de Usos Múltiples Facultad de Psicología. Dr. Carlos Canseco y Dr. Eduardo Aguirre Pequeño, Mitras Centro. C.P. 64460 Monterrey, N. L., México, tel. 8333-8233 Costo: $250.00 pesos Informes: 8315 1479 Correo electrónico: taamty27@gmail.com ► 16 al 31 de mayo de 2013 27 �■V is ión UANL 2020 UANL óO AN I VERSA RI O • 1933-20 13 • UNWl<JISJl)AO AV1ñSo."4A IJli Nt:F.VO U:'ÓS � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2013 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 17 Número Número de la revista 268 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 16 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 2013, Año 17, No 268, Mayo 16 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 16/05/2013 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017509 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Adultos mayores Alfonso Reyes Artes Coral Aguirre Drogas Festival Alfonsino Futbol americano Hacienda San Pedro Informática Luisa Huertas Margarito Cuéllar Oceransky Portal Web Rayuela Repositorio Institucional UANL Universiada mundial https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19857/VIDA_UNIVERSITARIA_2013._NE._Ano_17._No._267._1_al_15_de_mayo.ocr.pdf 5be33a82d0c39395aaddaa6a7a18f2a5 PDF Text Text l'ERIÚl)ICO OF. LA l l;\11\' F.RSll>AI> AUTÓNOi\l.\ '.'; llE\'O I.EÚI\ ;'liUI\IEltO 267 1 AL IS l>E I\IAYO l>E 2013 IGNACIO RAHONET, DE LE MONDE 0/PLOMATTQUE, PLANTEÓ LOS NUEVOS ESCENARIOS DELA PRENSA FRENTE A INTERNET. óO .~IVliRSA RfO 1933· 20 13 · 'l\'l R\UMbAllTóN\'\"11' 1"1':'.1111\'fi U tl,",: UNICANTA: ANTES Y AHORA Patricia Pérez, de 24 años. encantó con su voz y junto a su grupo obtuvo el primer lugar del Unicanta 2013; por el año en que ella nació, Gustavo Velázquez ganaba el tradicional certamen universitario. �" (l}UANL l»ll\'EkSfOADAUT(')NO!I-IA ne '.'\'Ul!V() I...E:ON. ESPACIOS VERDES Una publiQltkln de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesúsf.«1!, R<>drig..ez Rector tng, Rogeüo G. Gar,a Rivera Secretarlo Ge.naral UC. ~ VIUarn,al Ellmndo secretarlo de EJt'tcnslón y Cultura Or. Celso )osé Gaaa AOJña Ofrector de Publlcaclones UC. Llzbet Ga<tia R<>dliguez Editor Responsable José luan Zapata Pachel:>o (,_,.,) LLÍS Salazar ~ (reportero) DIMa NlxsJ Palati0s (ccn«ción y estilo) Palllo Cuóllar Zátate (ío<ografia) Redacción Alejandro OOJbtt Marisa Bustos Oi«,ffo 6duordo Lorroo Rivera ffraín AAlama ¼tia Esp,,an,,a Arme>darlz COiaboradores Vida Unlvet>itarla, Año 17, NO 267, t al Is de mayo de 20 13. fecha de publlcaóón: IS de mayo de 2013. Periódico qulncenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretarla de Extensión y Cultura. Domi· cilio de pubflcadón: Biblioteca Unlversl· tarla Raúl RangeJ Alfonso Re~ 4000 norte, planta principal, Monterrey, Nuevo l..eoo, México, C.P. 64440. Teléfono:+ 5281 832941.20. Fax: +S28183294095. lmpresa por: Grupo Editorial MIienio S. A. de C. V, Av. Eugenio Garza Sada No. 2245•8 Coto· nla Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 10 de mayo de 2013, Tlraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de Secretar/a de EJC· tensión y C\Jltura, Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León. 'ª mas, Número de reserva de derécho5 al uso exclusivo de! tihJJo Vida Universitaria otorgada por el Instituto Nacional del Deredlo de Au• to<: 0<1·2009.()61214314100-101, de recha 12 de ]\Jnlo de 2009. Número de certificado de licitud de tmllo y contenido: 14,957, de fecha 9 de septiembre de 2010, cooa,óJdo ante la Comisión calificadora de Publicado· nes y Revistas Ilustradas de la Secretaria de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marc.a ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,170,278. /Esperanza Armendáriz n los jardines de Ciudad Universitaria donde hoce un mes se plantó un árboi para conmemorar el 80 Aaiversario de la Máxima Casa de Cstudlos, el Rector Jesús Ancer Rodriguez exhortó a estudiantes, profesores y comunidad a ser conscientes de la destrucción que sulre el planeta, y los lnviló a ser parte del cambio necesario para detener el caos ecológico actual. ·&s necesario que la comunidad esté consciente de las implicaciones que conlleva el cambio climático, así como la vulnerabUJdad !reate a los efectos de este cambio, la Universidad ha establecido un prOgrama lnsll1uoionnl de conservación y protección el medio ombiente, como porte da su responsabilidad social uruversítar,a. ye que es 010 fundamental eu la Visión 2020", expre@ eJ E1ecu• tivo universitario. &a este acto estuvieran presemes los integrantes de la l'ederacíón Ambiental Universitarla, {UniVerdc) cncabeiada por Edwin Rodrigue,,, y el dOClor Javier Jiménez Pérez, Director de In Facul!ad de Ciencias l'arestales. dependencia que eruregó en donativo diversas especies de plantas. ,flménez Pérez explicó que 1.as principales amenazas para el planeta 1'ierrn actualmente son el cambio climático, la explotac,ón de los re- E cursos naturales y la degradación de los suelos, de ahí la importancia del proyecto. "A través de estos espacios, nuestros estudiantes lograrán entender un concepto integrado sobre los nuevos espacios verdes en las ciudades y los nuevos desarrollos urbanísticos, donde se integran los ecosistemas y la sociedad; se pretende que todas las dependencias de la Universidad lormen su propio ecosistema urbano·. agregó el dlrec• tívo do la l'Cf'. Ecosistemas Urbanos Umversilar.ios se suma a otras acciones de sustentabllidad entre las que destaoo el programa de uso eficiente de energía, uso adecuado del agua, el reciclaje y manejo do residuos, la conservación de las áreas verdes y ecosistemas ne1urales. ' La Universidad conserva y protege dos mll 100 hectáreas de vegetación ubicadas en el Campus Maderos, Linares, Marin e lturbide, lo que genere 62 mil 1onelodas de carbono. Estos ecosistemas han sido conservados y protegidos durante los ultimos 30 años'. explicó el Rector. Agregó que se p1·odu1eron 350míl plaJllas de las cueles se sembraron 80 mil y so donaron 70 mil. En dios próximos 200 mil pinos se entregarán al Gobierno del E:stado para res1aurru· y rehabili1ar las áreas Incendiadas de la Sierra Madre Oriental, tan sólo en los campus universitarios se han plantado mil 600 árboles. Las opiniones y contenidos ex¡,resados en los artículos son responsabllldad exóuslva de los a\Jtores. Prohibida su reprodua:lón total o pardal, en cualquier fonna o medio, del contenido edltarial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados O Copyright 2013 v1dauntversltaria@uanl.mx 2 1 ~ 10115 de moyo 2013 ÚNETE EN FACEBOOK A LAS ACCIONES DE LA FEDERACIÓN AMBIENTAL UNIVEBSITABIA - UNIVEBDE UANL �, ABRIO UANL , TELON A LAS ARTES /Esperanza Armendáriz n la liest11 cuhural, instalada en la Explanada de Ciudad Universitaria, participaron las facultades de Artes Escénicas. Música, Artes Visuales. Arquitectura, la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Pablo l,tvas• y la Capilla AJíousina, con todo su acervo literario en honor al f\eg¡omomano Universal, Allonso Reyes, del 1 al 10 de mayo. En total 55 eventos recibieron al público en genero!; los niños disfrutaron do lo puesto ·¡;¡ carnaval de los enlmales•, un proyec10 elaborado en coniu11to en1re la raoullod de Música y la Pacullad de Artes Esr,/mica.~. Hubo salas de cine. obra gráfica. pintura. fo1ograíla )' arte sonoro, 1alleres do dibujo, plastihoay largometraje, así como las conferencias "El proceso do la producc,óo de un largometra10· y ·m sonido como contenido', por parie de le racul1ad de Artes Visuales. La f'acullad de Arquitec1ura presen16 el módulo Transfonnaoiones, con los trabajos que realizan los estudillntes de arquitectura y diseño Industrial, la Facultad de Música ofreció a los asistenté.'l ta oportunidad de locar alguno de los instrumentos qua presenteroo en el módulo a su cargo1 y la Facultad de Artes Escénicas realizó ejercicios do pan1omima, especuloulos de doll.UI contemporánea, lo participación de lo cuentacuentos Nelly Sánchez. asl como 1aUeres de E máscaras y títeres; se contó además coo et 1alento de IOs reconocidos ar1ist11s Cuauhtémoc Zamudlo, Héc1or Corrizosa y Sergio Vi!larreal. El Rector Jesús Ancer l\odriguer. recorrió la feria el 1 de onayo, acompañado por autoridades, alumnos y creadores unlveraltarlos. 1 o! 15 de moyo de 2013 ~ 1 3 �/Esperanza Armendáriz E I devenir de lli Universidad Autónoma de Nuevo León io han construido sus maestros, quiones con tenacidad, esmero y dedicación transmiten a los miles de estudiantes los conocimientos en todas las dlsciplinas y estimulan el desarrollo de sus habilidades. Es por ello que la Máxima Casa de Estudios, en la víspera del Dla del Maestro, realizó una ceremonia conmemorativa para reconoce,· a un g,rupo de 71 docentes que han entregado mils de 40 años de su vida a la iabor magisterial, encabezó este acto el Rector Jeslls Ancer Rodríguez. "Ustedes son la historia viva de la Universidad, una historia que se puede contar. Hoy aquí se les hace un reconocimiento publico a todos los profesores que han transitado todo este tiempo en la institución y que ni final lo han dndo el prestigio que actualmente tiene; son ustedes quienes hicieron posible llevar a 80 años de vida a la Máxima Casa de Estudjos·, expresó en su mensaje ei E1ecutivo de la UANL. Los maestros, que el 14 de mnyo recibieron un diploma y uoa escultura de la llalllll universitaria, tienen una trayectoria laboral de 40, 45, so y 55 años. Ell F\ector Ancer f\odríguezoplaudióel trabajo cotidiano que realizan en las nulas y laboratorios los poco más de seis mil maestl'OS universitarios, a quienes consideró como forjadores del qu~hacer de esto casa de estudios. 4 1 ¡mJ 1 ol 15 de moyo de 2013 �"BL PRBMlO BB PARA ronos LOS QUB BBTÁN DBTRÁB DB UNA OBRA,,: POR SU LABOR 8DJTOBIAL Y SU TRAYECTORIA COMO TNVESTIGADORA Y DI.RECTORA D81 FONDO 8DTI'OBIAL DE NUEVO LEÓN, CAROLINA PARÍAS CAMPBRO RBCIBIÓ EL RECONOCIMIENTO AL MERITO EDITORIAL POR PARTE DE LA lJA.NL. *-'------ CIENTOS DE JÓVENES ACUDIERON AL ENCUENTRO CON LOS LIBROS EL 23 DE ABRIL EN LA CASONA DE PADRE MIER YVALLARTA. /Norberto Coronado /Esperan.za Armendáriz / / Sacar un libro a la luz yo es un premio porque es un e-0mino cuesta arribo, pero quo la premien a uno por un trabajo que realiza en pro de la sociedad, ea este caso, fomenta,· la lectura, os un gusto·. expresó la Directora del Pondo Editorial do Nuevo l,eón, al sor distinguida por la UANL con el l\econocimiento aJ Mérito Editorial 2013. t,n ceremonia se llevó a cabo el 23 doabr1I en la Casa Universitaria del Libro, recinto que albergó a grandes peMlOnalidades del mundo editorial, lamibares y arrugas de la doctora Parias ea el mar• co dol festejo por el Dia Internacional del L,ibro, E:l reconocimiento que lue entregado por el Rec• tor de la UANL, Jesús Ancer Rodrígue-¿, emocionó a Parías Campero, quien agradeció y so lo dedfcó a todo lo gente que eala detrás de una publicación. •&s un premio de todas las personas que han colaborado, autores, edltores, la Universidad misma, espero seguir ayudando con ol fomento al libro y la lectura·, mencionó la homenajeada. •Me sfemo muy afortunada de recibir es1e reconocumento, muy contenta de que pretnien un trabajo que nos da ceda día ramas satisfacciones y que to he realizado durante 15 años, y qué maravilloso que te premien por lo que te gu.sta hacer·. Para el Secretario de Extensión y Cultura, Rogelio Villarreal Elíwndo. este premio que otorga lo UANL desde el 2011 es pam destacar a la gente que ha aportado y promovído el libro, "practicando el humanismo y entendiéndola como el hombre que sabe servir el hombre•. comentó el Secretario. Por su parte, Jeslls Ancer Rodríguez considero que la gala tdonada es una promotora del ambito cultural en el Estado y en el país, ya que apoya con obras y en las coediciones de la Universidad. · creo qua el dla da boy la Uowersidad cumple al dar este reconocimiento ni Mérito Editorial 2013, reconoce a uno gran mujer, a una persona qua ae ha dedicado en su profesión y en su espacio a la creación, al fomento y a la dilusióo de lo culturo, a través de un programo editorial permanentA de obras que le permiten a la sociedad tener un acervo cultural muy activo·, puntualizó el l\ector. La Dra. Carolina Pru·ias recibió también de manos dol Rector las monedas conmemorativas dol 80 Aniversario da la UANI. y el oplauso y recono• cimiento de los presentes en el evento. NIÑOS PROMOTORES DE LA LECTURA La segunda edición de la Cumbre de Niños Lec- tores fue una oportunidad pora invitar a los estu• diaotea da primaria a practie-0r la lectura. a ver los libros no como un accesorio decorativo en la casa, sino como una herramienta que tes provee recursos que integran su formación académica. "La Universidad trabaja intensamente un pro• grama cultural permanente, y los niños y niñas también tienen la oportunidad de pal'ticipar. Hace casf dos anos que abrió esta Caso Universitaria del Libro y ho sido todo un éxito, entre su ogenda se encuentran actividades dtrigldas a los menores, como son los talleres que cada domingo se ofrecen•. dijo el Rector .fesus Ancer Rodrigucz. Como parte del uvento, seis niños leyeron en voz alta un cuento, la convocatoria del certamen indicaba tres cruegorias A (niños que cursan primero y segundo). B (de tercero y cuarto) y C (de quinto y sexto grado), en la eiapa final so seleccionaron a 39 menores de t 3 regiones, a todos se les reconoofó durante la ceremonia. ·con una acción coordinado entre la Secro1arla de Educación y la Universidad Autónoma de Nuevo León se hace posible la segunda ed1• ción de esta cumbre con la que promovemos la lectura entre los estudiantes de primaria y reconocemos el valo1· que Uenen los libros en nuestra pa,·te lormatíva·. dijo el Secretarlo de Educación, José Antonio González 'l'reviño. Los niños certificados como promotores de la lectura recibieron la medalla conmemoraliva por el so Anive.rsorio de la UANI., muchos llegaron desde municipios como Dr. Arroyo, Montemoreloa. Sabinas y Anáhuac. 1 ol 15de moyo de 2013 ¡u!] 1 5 �El desafío de la VIDA ACADÉMICA PfeNSa frente a Internet DISCUTEN LAS NUEVAS REALIDADES DE LA COMUNICACIÓN Dol 6 al 8 de marzo la Facultad de CienUANL sirvió como punto de encuentro pura estu• dian1ea y académicos como sede del XVI Encuenlro Nacional del CONEIOC 1013. Conlerencius, ialleres, mesas redondus y preaenlaclones de libros lueron a1Rlill8.8 de las aotlvfdades en las quo partiotpuron los alumnos, muchos d11 ellos v1s11entes de diversos estados de la Reptibhca. Entre los conlerenc1a1ea ma¡¡1stralcs pertJoiparon. además do Ignacio Ramonet, el doctor Wencesleo Casiañeres do le Universidad Complutense de Madrid, el doctor Santiago Tejedor de le Universidad Autónoma de Barcelona y el d~c1or José Carlos Lozano de la Texas At.M lnternational Unlverslly. Adam4s, a.elslieron conferencistas Cllmunloadores 001110 Valarulna Ale~Ja. Cerios Lonlt de Mola y Armando FuenleS Aguirre ·catón•_ CUIS de ta Comunicación de ta /José Juan Zapata Pacbeco ctualmente, en ul mundo más do dos mil millones de personas -el tercio de la humanidad- esté conectado a Internet Al ritmo que avanzamos pronto la mitad del mundo cantará cnn acceso a la red, ya sea mediante lo computadora, un teléfono o una tableta_ Se u·ata de una t,•ansformación énorme, pero debemos tener en cuenta que la historia do Internet apenas emp1ew y que vivimos sus primeros minutos de vida, sin emoorgo, su repercusión lla sido profunda. Recordemos que lo impronta tardó siglos en generar transJormacioncs en lo sociedad del Renacimiento. De estas ·nuevas realidades y desalfos· de la comunil;ación habló Ignacio Ramonot, una de las mentes más brillantes del periodismo internacional. Director de redacción de Le Monde Diplomar /qui', el pasado 6 de marz.o durante le inauguración del XVI Encuentro Nacional del Conse10 Nacional paro lo Enseñanza y la lnveatígac,ón de las Ciencias de lo Comuolcación, que tuvo cnmo sede la Pacultad de Ciencias de le Comunicación de la UANL. La ,·evolución de Lnternet.ha traldo consigo toda una translormación en la manera en que la ge.ate accooo • la inlormacíón, osl cnmo a una crisis de los medios de comunicación tradicionalea, cnmo el periódica, que pareciera ver cnn miedo la A 6 1 ~ lol 15 de moyo de 2013 probabilidad de desaparición de lo impreso. Además, cnn el acceso a redes sociales y a gadgets, cada ciudadano tiene en sus monos la herramienta cnn la cual conver1 irse en si mismo en un pequeño "CNN" personal, con la cual lnlormor a miles de personas. 'Ya no hay C(lntralidad, ye no hoy íerarquia, tQuión tiene la información? A veC(ls la tienen los grandes medios, a veces la tiene el poder del Estado, pero e veces la tenemos nosotros y somos nosotros los que lo dilundimos. Y a vcocs nosotros coloct,vomente somos capaces do encontrar una información discreta, disimulada y difundida. E:s lo que he hecho Wikileaks". l\amone1 citó, como un ejemplo do la nuovu relación entre medios y audiencias. al ca.so de l.oa 1alleres incluyeron desde niberperiodismo Om.'Lwotldhs. balita cine y babi lldadas oomuniolltlvus, entre otros la supuesta fotografía de Hugo ChAvez enLubado, que publicó en portado el diario español f.JI Pols. Recordó que se detuvo la distribución de la edición del día porque se alertó que la imagen era falsa. ·1n1ernet plantee muchos problemas. Primero porque desposee al poder politicn del control de la información, pero también desposee a los grandes grupos mediálícos dal control de la misma. Ahora se puede crear una guerrilla inlormacionol", explicó. �•• /Allonso Rangel Guerra €~í' l\Ms~ington posl !ati.1ll~"r. PolJI IM O pl n lo - l...oc-J Sport• ·1,•, • Ocv~r-=ue ~ M.ul:S&md Di.unoc:.dhe::rt tll,11_ __ Jam•• Sllnd•f, ~ w. Robb die • l , 3110 Jam.. W, Robb OMV Pto~t1or JMMS W R'Obb, • prófu;Qr ffnm1u¡ of J«lmancc lant".ogtt l i t ~ Washi:n,¡,i«t Umm:cty 11ni an Lthontyon!.h,e MaoC1t! ~ ! ' I JJ(,:;n,G JttyM. d~fd June 27 ot S\alnt c A:m,ttd Uvmg in Wcfon¡sl';lr1 ◊Í «imphC11.1mt rrom - ~ & d1e<J M hll 92nd ~lnh,lr, ,..,,_ EL ESTILO DE ALFONSO ..R wn11s Robll ,1.un... 18 • IMAGEN[S lit .4W.ER~ EN AIJONSO 11!YB Y lN GülM/lli AACINllGAS ..... -W»<Af/0<'(:A 'IOAAcls HClllllfl<PO UH IHI0,10 OflW_IOGIWU ,....,.,... ............., ... r......,i. , ,.. wm 41 ( -,,'ti. 1 ol 15 de moyo de 2013 mu 17 �, ''ME CONTAGIE DEL VIRUS DE LA RADIO'' HORACIO "LACHO" PEDRAZA PARA NLACHOHLA RADIO TIENE EL SIGUIENTE SIGNIFICADO: Repetición, ser constante en tu trabajo. Amemdad, ser agradable al radioescucha, dar variantes. Dos1Jicac1ón da los uempos en la radio, un equilibrio en et contenido del programa. lruagmacióu, hacer que él públ ico se sienta parte del programa. Omniprescno1a, la radlo uene presencia en todos lados con inmediatez. Legendario locutor y referente de la radio tanto en Nuevo León como en México, "Lacho"Pedraza platica de sus Inicios en la radio hace más de 50 años, y de su sentir en el homenaje que le realizó Radio Nuevo León y la UANL. /Norberto Coronado e muy joven, en su natal Llnares, trataba de imitar a los locutores que le llamaban le atonc,ón, las voces de Luis lgnac,o Santibañez y Marcelino Parias de la XEW llenaban sus o!dos de imagínación. En los pasillos de la Facultad de Medicina de la Universidad de Nuevo l,eón donde iniciaba sus estudios. hacía sus primeros comerciales: ' l\opa límpia, blanca y tragante, sólo con FAJl super remojante", y se escuchaban aplausos de la gente que se juntaba a escuchal'lo. 'Si no mo clodico o la medicina. me dedico a la radio', dijo entre risas el maestro Pedraza en lo que ha sido su casa los Ílllimos SO años: una cabina de transmisión. "Las torname~s tenían una tachuela para tocar los discos de 45 o 75 i'811oluc1ones. entonces con las manos les limpiabas la punta, la límabas de un lado para ou·o, obi me contagié del virus de la radio·, señaló. Su primer acercamiento a la radío rue en el programa univer,¡itorio l..<I uul oplaut/c,, In un/ D 8 1 g¡!J 1 ol 15 de moyo de 2013 r.rirlea, conducido por Rolando Guzmán en la MR. Con tan bueno suerte que el gorente de lo estación lo Invitó a tener su propio programa de una hora los domingos a las once de la noche, y lo meior de todo, cuenta el mae¡¡tro Pedraza, es que era pagado. "Desde ohi hasta el dia de hoy he estado en 25 estaciones diferentes ea la Reptiblica mexícamc estuve en México, Guadalajara, Aguescalíentes, en Estados Unidos, Me da gusto que siempre he sido preferido por algunos concesionarios y principalmente el público', "Lacho". como me/or se le conoce, parucipó en estaciones como XEMR, XERG, XCH. XEFB. Radto Alameda y Radio Alegria, Mullímedios y en las cinco estaciones de oro ea Méxice>: XEQ, XEG, XEW, Is 660 y XEOF. Ha hecho radio, 1elevisión y recuerdo cómo en la época del Sr, EmWo Azcárraga, al estar al lado de Don Ángel Fernández, tenla que hacer un grito do gol de alrededor dn 20 segundos para que ol operador le pusiera a tiempo Is repetición. yo que no se contaba, como hoy, con la tecnologla para ello. El locutor compartió que cuando llegó al DF era el •hazme reir" de todos, porque no acostumbraba informarse ni leer, pero desde i9G3 que un amigo lo invitó a unn biblioteca se hizo más curioso y más lector, repasa todos los dlas lns noticias y monitorea una estación en particular por semana paro montenerso vigenle eo los comentarios y ooniirmar lo que lee o escucha. pues sabe la responsab~ldad de estar írente al micrófono, Pedraz.a piensa quo en la actualidad la mayoria de las estaciones se van por la facilidad de tener a un personaje simpático y que dice palabras grotescas. pero sabon que están prohibidas, en lugar de buscar a una persono que dé buena información. • Pero les va muy bien en rating; la gente les escucha·, comenta. Llls nuevas tecnologias han bcneiiciado a la radio, sin embargo, la genio que in1ento hacer radio poi• I nternet no es constante, por lo cual no repercute en realidad. ·&so no es radío'. asegura tajante Pedraza. Se declara seguidor de la mustca de los cuarenta, de autores como JoaquJn Pardavé, Maria Greever. Agustín Lara, Gon7.alo Curie! y la música de 1rlos, y aunque no lo crean. lo quo menos domina es la de los setenta. · Mi pata de palo es los sesenta y los ochenta, quien no la vivió, pobrecito'. Actualmentú locutor en Radio Nuevo León, Pedraza comento que lo estación lo ha mantenido vigente y ·como decia AUonso Reyes: cultura es saber poquito de todo y mucho de algo, asi soy yo•, menciona el locutor quien se dijo •súper· agradecldo con el homenaje que le brindó Radio Nuevo León y la Secretarla de Extensión y Cultura de la Univer,¡idad Autónoma de Nuevo León, pero principalmente con su familia, quienes han sabido comprenderlo ea esta ton dificil tarea de estar a diario en una cabina de transmisión, El H de abril. la UANL gracia$ a la Secretaría de Extensión y Cultura y el Colegio Civil Centro Cultural Universitario, en el marco del CicloJueves de rock, blues o Jazz. y bajo la organización de Radio Nuevo León en su 35 aniversario, ofreció el Concierto "Cacrus presenta 'fhe Brass Conection", en homenaje el maestro Horacio •Lacho' Pedraza. �A NADIE LE VIENE MAL UN MIÉRCOLES DE BOHEMIA /Lizbct García Rodríguez educida por voces como las de Ella Pitzgerald, Natalie Cole, Etto James, Aretha f'ranklin, Frank Sinatra y Peggy Lee, Jo cantante regio• montana Yinlva lbarra se adentró en el mundo de la música. En algún punto del camino se encMtró con Sflrgio Adrián, mejor conocido como Babán Borbosa, trombonista, cantante, compositor y miembro de una familia de mtlslcos destacados en Monterrey, conocidos como la Oinastfa Barbosa. Tras grabar un disco con canc,ones de pasión comlin en géneros como fozz. swing y blues que fueron éxitos en los años treinta y cuarenta el dueto se presentó en el ciclo Miércoles de Bohemia el 10 de abril, acompañado de una estela de instrumentistas. "Titulamos el concierto 'Stardust', que signilir.a polvo de estrellas, por la armonía musical de esta pieza y por los músicos invitados que hon sido y seguirán siendo estrellas en la música", mencionó Sorgio Barboso en entrevista. Canciones de Nat Klng Cole, Henri Betlll, Armando Manzanero, lrving Berlín y por supuesto el Stardust de Hoagy Carmiohoel, integraron el repertorlo del concierto, balo la dirección de Barbosa, quien a los 11 años de edad aprendió• tocar el trombón con su podre ,lorge Rarb0Sá García. S "Yo soy la teroera generación de musicos en mi familia. y aunque al principio no quería aprender o tooar mngún instrumento, grac,as o lo onergfo y los regaiios de mi padre, cada vez fu, ejecutándolo con mas amor, sentimiento y respeto". Hoy el músico de la bando Municipal de Monterrey disfruto su vocación: "Estar en un escenario de la Universidad y sentir el nervio al ver al recinto completamente lleno, con gente que sabe de nrte, de milsica, as algo que nos engrandece como artistas y nos da libe,·1ad paro exponer nuestro talento·. Para Yiniva !barra, lidiar desde su voz en el escenal'io con trombones, bajos. baterías, pianos, gullarras y sonldos miútiples lue una experiencia fascinante. 'Primero ol sentimiento de amor por la musica te lleva a hacer tuya la melodJo y dejarle llevar en el escenario, luego el respaldo do mis compañeros que son grandes músicos y la gran plataforma de expresión ortlstica que es el Aula Magna, con su extraordinario equipo técnico, sus ingenieros de audio, el equipo de Iluminación, completan la maravilla. Sobre un escenario me siento como pez en el agua y cantar es lo que amo·. Sergio Barbosa García en In batei-la, José Guadalupe García Reyes en el bajo, Ulises Moreno Montemayor en el piano y Arturo Zarazúa Hernández en la guitorra acompoñar1m a Yini y Rabón. Para los asistentes, un sentimiento linaJ: que siga la bohemia. Creados para difundir el talento local y generar opciones culturales de calidad "a plena mitad de semana", los Miércoles de Bohemia cobran popularidad entre los melómanos regiomontanos. El concierto "Stardust'', a cargo de Yini y Babán Band, fue la opción del to de abril en el Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario. 1 ot 15de moyo de 2013 ¡m] 1 9 �/Luis Salazer e uliacán, Sinaloa,• Por décima ocasión eo ,la hisloria do las Universiadas Nnc,onales, y oclava consecutiva, la Universidad Autónoma de Nuevo León ,nsoribió su nombre en le11·as de oro ol gana,· tanlo en el medaUero oomo eo la clasificación por puntos la declmosexta Universlada Nacional UAS 2013. La delegación que representó a la Máxima Casa de Estudios de Nuevo León Igualó la morca de mayor cantidad de medallas de oro ganadas en Toluca 101 t, con SG preseas. y superó ia cifra en la puntuación linal al sumar dos míl 440 puntos, 47 más que los dos mil 393 puntos ganados en Xalapa 2012. Fue una hazaña redonda. Con ei atletismo arrancó ia Unlversioda y 1amb1én los triunfos de ia UANL, que llegaron acompailados de medaUas de los tres mmales. A la par del aUellsmo, el karale y el ajedrez dieron medallas y puntos, respectivamente. Tres días después y hasta ei fin de la primer semona el voleibol de playa, ei tae kwon do. el tiro con arco, la gimnasia aeróbica. ia halter·o!ilia, el handball y el ludo también dieron medaUas. Ademils 10 1 ¡!ID 1 ol 15 de moyo de 2013 ss ganaron puntos en el ienis. tenis da mess. el triatlón y el beisbo!. Tigres no cafüicó equipos en el basque1boi y el bádmín1on, donde si llevó uo representativo, lue ei deporte de exhibición de esta Uníversiada. La segunda semana los triun• fos continuarían an los juegos de conjunto como el voleibol de sala, el futbol asociación y el futbol rápido, en sus dos ramas, pues todos los equipos pasaron a los cuartos de final. Y fue una participación redonda porque iuslo la clausura de la decimoséptima Universiada Nacional se reahzó en un pletór,co Polideportlvo ·Jcsus AUredo Cuen Otedoº de Ciudad Universitaria de la UAS, ah! se jugó la final de voleibol varonU. !:l anfitrión era el campeón, pero no por mucho tiempo. 1'1grcs UANL cerró cou el mejor broche de oro posible la Universiada, al vencer en cinco sets al local Águilas de la UAS ante un gimnasio que lucla a reventar, pues hasta en la duela, los pasillos y escalaras había gente oxpeotnnto, Después del iúbilo y la algarabía del triunlo. el Rector de la UAS, Victor Antonio Corrales Burgueño. lue el encargado de anunciar formalmente la clausura de los juegos y de entregar la estafeta a Sergio Dla2 Carrera, Director de Cultura Plsica y Deportes de la Benemérita Universidad Aulónoma de Puebla (BUAP), sede de la decimoctava edición �DE de la Un,versiada Nacional el próximo aóo 101,1. En esta Unívcrsiada la UANL Igualó las haza• ñas conseguidas en Guadalajara 2008, Tolu0<1 2011 y Xalapa 2012 al ganar tamo la clasilí0<1ción por puntos como el medallero. Luego del protocolo de ent1·oga de estafoto a la BUAP, el Direc1or de deportes de la UAS, José Guadalupe Pére-, Reyes, entregó a Jaime César Vallejo Salinas, Director general de deportes de lo UANL, los trofeos de primer lugar de los campeonatos en la clasificación general y en el medellero. En entrevisto ol titular de deportes de la UANL dijo que este décimo campeonato logrado por la Universidad Autónoma de Nuevo León se debe al trabajo de los mAs de 300 alletas que conformaroo ia delegac16n de Tigres. Ademas informó que conlinúan las gestiones para lráer a 1B UANL 1B XIX Universiada Nacional que se celebrará en ci año 1015. •y ya desde ol día de mañana vamos a volver a trabajar para llegar a Puebla meior que el dfa de hoy. Y en el 2015 espero que se conlítme que podamos ser casa on Ja Univorsioda Nacional", concluyó. 25TIGRES COMPETIRÁN EN LA UNIVERSIADA MUNDIAL El 16 da mayo en el i'olldeportivo de la flME lns eatmhante.s quo parhclpnron en lo Unviera,ade Nac,onal UAS 2013 ruorou reconoctdos por el Rector do ia UANL, Jesús Aucer l\odr,gue,. y JKir el Goba1·n11dor dü Nuevo l,eón, Rodrigo Medma f.:n la ,,,remo· mn anunciaron que cerca do 25 atletas roprese111arllu a la Mrudma Casa ele 8s1ud1os en Jo Unlveraiada Muudi•I quu s,J celebrará del r, al 17 do iulto ,m Ko,.1111, Rusta SP.rgllt Ganem, presidentu del equipo profesional de !Jasquelbol fuerza Heg111, les ob.<ie<¡uló un ot1ono paro as,stir o h,s porh• dos do lo temporada 2013 a todos los atlo1es, entrenadores y directivos de la UANL l,u ¡udokn Mo11t8lll'1'8I lleyr,o eiUtUMO 6 Rodngo Modlna 11n kit con los 1mllormes do los atlmas universltorios. En tuntu tl11bnolu Santos, medalllsla de oro da los rno m planos. habló en nomb,•u dn los atletl!B con11mInndo que "80r r.amµoonsa no•~ un hAllllo, una comumhre n muclu, menos suerta. Ser campeones llllcionales es un coofunto de acclouos posihvas enonmmudas a un obJo- tivo común. t1 oc:tocampoono10 no tuo una ,nreo Jáctl. pero lo logramos· l ol 15 de moyo de 2013 ~1 11 �UNIVERSIADA NACIONAL PARTICIPANTES LA UANL CIONAL DAS 3 314 22 DE ABRIL AL ,6 DE MAYO, CULIACAN Y MAZATLÁN, SINALOA * La UANL ha ganado 10 campeonatos de la Universiada Nacional: 2000, 2004, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 y 2013. Los últimos 8 en forma consecutiva. * Este año es la 4ta ocasión que la UANL obtiene el primer lugar tanto por puntuación (lo que define al campeón) y por medallero. PUNTUACIONES FINALES 1 Umversjdad Amónoma de Nuevo l,cún 2,, ,,0 2 Umversidml Autónoma de Chihtwhua 2·M5 :r Univrrfiidad Ault'lrmma d<' Sinaloa 2112/l 1, ITl-:SM Campus Momerr·ey 1:11,11 " llnrversidnd de (!uadolajaro '1'167 Universidad Naciona l Autónoma de Méxii:o 11 31, 6 12 1 m!J 1 ol 15 de moyo de 2013 �' \ \ �THE BEATLES, VICTOR JARA O JUSTIN BIEBER: <l>uANL ~ LA MUS NFL ULNC1A MASIVA Una publicación de la Unlvef"$idad Autónoma de Nuevo León Dr. ksúsMm Rodríguo, Rector lng. Rogello G. Gana Rl'lefa scere.tark> Gencn,I Lle. Rogello Wlarreol El!o>ndo Secreta.rio de Extensión y Cultura Or. Cetso José Garla Acui\a Director de Publlcadones Lle. llmct García Rodrígu& -------------------------(,:;?.)-------- Editor Responsable .losé Juan Zopala Padie<o (tepo<tero) luis Salazar Pérez (reporteto) Diana Alonso Palados ("'"e«:''6n y esuloJ Pablo O,éllar Zárate (fotog,alía) Redacción Ale¡,~ oerbez / Marlsa BU,ros DiSe:ño Hemando Garr.a Armando Alanls Gracl&satazar R«íoeárdonas Mónl<a Hemlncie,-Rca Oavfd Josué Zambrano Colabontdores ~ ma, Año 11, Nº 1.34. 1 al 15 de mayo de 2013. Fedll! de publicación: 15 de mayo de 2013, 5'.!plemonto cultural quincenal edrtado y publi<.odo por lo Vn.,.._ Autónoma de Nuevo León a rravéo de lo Secretaría de Extensión y CUitura. Oomlóllo de la publicadóo: Bibboteca UnM!<Sllarlo Raúl Rangel Frias, Nfof'tsO Reyes 4000 norte1 planta prin- cipal, MCWltcrrey, NoeYO León, MéxtOO, C.P. 64440. Telélooo: + 52 81 8329i l 20. Fax: + 52 81 83294095. lmp,esa por: Grupo Ed,totlal M¡Jcnlo S. A de C. V., Av. EugenlO Gaa..:, 5ada No, 2245-B COlbnla Romo, MOnter....,, N"""° león, MéJdr:o. f«ha de terminación de impres,ón: 10 de mayo de Wll, nraie: 10, 000 ejomplar... Olslribuldo por: Un1""1'· sldad Autónoma de N"°"' león, a través de la Olrecdón de Setvlclos Genetales, Oudad V-slta<la, San NJco!ás de los Gana, Nuevo Leoo. Numero de reserva dtl derechos al uso e,ccluslvo del titulo Rama cxorgada por el lnstJluto Nacional di!! Den!<ho de AUI«: 04-200\l• 06121 ◄27400()-107, de fecha 12 de )'"11o de 200\l. Núml!<O de c:ertillcádO de llótud de título y C<ll1telúdo: 14,956, de fed>a 9 de ,ept;embte de 2010, co,,ceclldo .,rte la Coml51óo Calificadora de Pubhcac:iooes y Revistas llu5"adas de la Seaecario de Gol>ernacoón. lSSN en trámite, l<cgistro de marca a:nte el lnstituto Meidcano de la ProJ)l<!dad lnduslrtal: 1,169,989. Las opiniOf'les y contffliCIOS expresadOS en tos artic:ulos son responsabilidad e.xdU$lva di:! tos autores. Prohiblcfa .u rep<o<iul:c;ic)n total o pardal, en ,ualQu•,r formo o . - , dd c:onlenldo editorial de este numero. Impreso e.n Méxleo Todo$ los derechos reservados e Copyright 2013 vldauntversitaria@uanl.mx Más olió de ser sólo sonldo. lo músico, como orle, Influye en muchos aspectos de lo colidionidod del hombre. Ello ho tenido un papel impor1on1e en codo uno de los civllízociones, l(lnlo en Asia donde los dlnosllos chinos le dobon un enfoque especial y ero lundomentol en el teo1ro, como en Europa oriento! y oecidental. En nuestro epoca, es porte esencial de lo Identidad y tiene Influencio en lo vido del ser humano, sin importor edodes, estro tos socioeconómicos, c;ulturo o idiomas. illo Oorfles. critico del arte, pln1or y filósofo Italiano, hoblo de es1a permonencia de lo músico en el hombre y afirmo en El devenir de las arrts: 41 10 músico es qulzó lo único formo or1is11co cuyo copocidod de 0s0<:1ocion es inogoroble e inex1111gulble [ ..J puede unos veces 'encornorse' tanto en formo rroslollclo, como discursivo, den1ro de nuesrro oc1lvidod formolivo personal y ou1ónomo· Oesde lo dromó1ico-sen1imemal hasto lo alegrecómico, siempre hobró uno canción con lo que ldentificorse al menos por un dfo. y esto se debe en gran medida o lo manero en que este arre respaldo los sen11m1enros del hombre. Así como en la escullura y en la pintura se aprecian obras de arre, 1ombién en la músico podemos apreciar 1ales obras. Hemos conocido piezas célebres denrro de las obros clásicos de Mozarr, Boch, Beethoven. Wogner, Chopin, Cholkovsky; y en codo género musical exislen ejemplos signilicontes como BB King en el blues. Curtís Mayfield o Marvin Gaye en el soul, lohn Collrone. MIies Oovls, Chorlle Porker, entre otros, en eljou. No podemos dejar de lodo lo músico en el cine, aquí lo difusión suele ser mayor por su Impacto como orle audiovisual. Poro los hondos sonoros existen autores de renombre como Oonny Elfman, Hans Zimmer, Nino Rolo y muchos otros, quienes han oportodo eslilo en coda uno de los obras cinemo1ogról1cos. Codo uno de ellos llevo lo cosecho de su ou1or, 101 como dice Heidegger, ·10 obra surge segtln la represenlación hobltunl de lo actividad del onisla y por medio de ello." Es decir, Jodo obro dependeró de los experiencias que el orristo vivo y éstos se plasman en su troba¡o como uno manero de contar, de retaror. usando cterlos es1rut1uros líricos. Oorlles advierte que lo músico siempre ho estado allí sin imporior los condiciones sociales. eeonómlcos ocul1urales del hombre. •es lo únlco de las artes de que sobe valerse hasta el hombre mós inculto y primitivo; y es 1ambién cierto que esto copocidod, inno10 y ubicuo del hombre, es la que perm ile suponer, como muy probable, que este arre le ha acompo~odo desde los albores de lo civlllzoclón, y lo hobró de ocomponor siempre• Músicos alrededor del mundo son reconocidos por 2 1 flan1a 1 15 mo1P 20,s 1 sus 1emos de conciencio social, de polhlca, y muchos hon conocido lo opresión. Uno de los cosos es el contou1or chileno Víctor Jo(o, quien con su músico de protesto Influyó a 1on1os personas y fue perseguido y asesinado por el régimen de Augus10 Pmocbe1. Eiemplos como el de to bondo br11ónic<i The Beartes. quienes lueron uno gran Influencio en el movlmíenio llberol de los años sesenla en Es1odos Unidos y gron parre del mundo, así como los Rolllng Stones, quienes S<lntaron los bases del rock conremporónea, es1os OQrupociones vibraron ol mundo entero y morcaron lo pauto en un movirn1enro juvenil durante aquellos años y has10 la época oc1ual, El lenómeno musico-C\ll!ural mós recien1e es el del conodiense lustin Bieber, un onislo pop que o su corto edod conquistó lo Industrio, y por su imagen es fuerte otrocción poro el público femenino adolescente: alrededor del mundo lo qen1e hoce lo imposible por conseguir un bolero poro uno de sus conc1er10s. En el Zócalo de lo Ciudad de México. este ¡oven registró el mayor ntlmero de osís1en1es poro un evenro. con mós de 300 mil; esre es un fenómeno cullurol que !lomo la atención, yo que este desplozomienlo de masas lo provocó uno solo persono menor de 20 años de edad. Sin imporlor el género, el propósito es el mismo: mover o los masas hocm un mismo obje11vo. Hegel d1¡0; 1ouno ovonzo con lo músico, llego o los piemos, es nec.esorto morcar compós·. Como porte de to lden1ldad de codo país en el mundo. to músico es una de los artes mós lmporton1es que exisren: es difícil superar su nivel de difusión y sus posibilidades de expresión, lo cual 1omblén le 01orgo uno olla responsabilidad: aquel que hoce músico llene que estor ol fanro de que puede ser escuchado por miles o miílones de personas. y que su mensaje puede ser un lnsrrumento que lnHuyo o lo slgulen1e generación 1 .- l ·I f :) [L NES !( [ pnAJf- ,, - Fei nondo fernóndez Con.o - �ño con año se les ve en los colles. Sobre todo en la época decembrino, peregrinando llenos de fe rumbo al sanruario de la Virgen de Guadalupe en la Colonia Independencia; pero también aparecen en arras flesros como los de Son Judas Todeo, y lo Virgen de Son luan de los Logos, siempre con sus carrizos, sus penachos y su devoción. Los mo1ochínes son uno de los 1rodlciones religiosas mós lmpononres del norte de México. A Mezda de elementos prehíspónicos con los celebroclones co1ólicas. es una manifes1ación cuhurol vivo y vigorosa. Sin embargo, pocos hon sido los esrudios sociales a prolundidod sobre es1a expresión de la religlasldod popular noreslense. Jorgelb-Orra, lnves1igodor de la Focullod de Filosofía y leiros de lo UANL. ocobo de publicar un estudio en 1orna a lo danzo de morochines en el Estado, en el que abordó su hislorla y ri1os. y recogió resllmonios de danzon1es de diversos punros del Esrodo. l o lnvesrlgoción llevo por nombre Con esros pies que la Virgen me dio y se ediro por porte de lo UANL y El Árbol Ediciones en su colección Rizoma. Se presentó el posodo 12 de morzo en lo Copilla Alfonsina, como pat1e de la Feno Un,versilorio del Libra UANleer. ''CON ESTOS ·Es1e libro es una deudo de un trabajo que se hizo con Conorre. Entrevls1é o varios personas y es1e libro es u" ajuste de cuen10s con esos personas que me dieron su voz. me dieron su apoyo y su confianza paro acompañarlos duranie el irabajo de los en1revis1as•. mencionó !borro duronie lo presentación. "Es un 1robojo no completo, en el sentido de que son los donzanres que lienen que dar una opinión de lo que yo puse oquí. lo que yo espero de esre irobojo es poder reunirme con un grupo de donzonres de diversos orlgenes y me puedan decir lo que piensan de mi experiencia", Enrre los 1estimonlos oparecen donzonies de Mon1errey. lampozos. Linares. Goleono, Doc1or Arroyo, y Mier y Noriego. Pero 1ambién se abordo un esrudio hls1órico. lo propuesto de uno qromórlco. desde el punro de vís10 del onóllsis socio!, y lo descripción de uno donzo tradicional de Bustomon1e. Sin embargo, !borro reconoce que aunque se pienso que lo rrodición es propio de clases populares o de sectores rurales, lo verdad es que codo vez mós se ven grupos de danzo en ceniros urbanos como Son Pedro Gorzo Gordo. · Lo rrodlclón que onies se 1enío ero de olboMes, de compesinos, ahora se procllco en círculos económico• menie poderosos. Hoy cuadros de danzo en Son Pedro. se presenron con mucho orgullo con su danzo, lniroducen algunos combios en el vesruorio, en lo intención, Eso me porece uno porre muy impononte de lo ,rodiclón hoy en día. cómo se es1ó moviendo de es1roto social'. - José luon Zopo1a Pocheco - sodedod 1 16 ITlOlJO 201s I flama 1 3 PIESQUE LA VIRGEN MEDIO'' �l :\1AND LETRAS ■ NfRVINSON MACHADO ■ GRACIELA SALAZAR REY NA Un minuto de rerroso sobre lo real Yo ero muy niño. MI madre y yo estábamos osomodos ol balcón entresolodo en mi coso de Monterrey. Un mendigo, Junio ol zoguón, rocobo lnconsoblemente el orgonlllo de boco. Mi madre dijo o uno sirvienta: -¡Que le den oigo o ese pobre hombre poro que se voyo! Yyo; .. ¡No, mamó! ¡Que no se voyo! ¿No ves que ese hombre soy yo? MI modre me contempló en sllenclo, y yo no sé lo que posó por su olmo. Uno inmenso comp<?sino de bronce. Ion bello como poro asustor los deseos. 10n sereno que los lógrimns porecíon postl20s en su coro. No aquello Ceres del pon rublo (...) lo otro Ceres indio, lo del moí2. lresco como pozo de oguo en lo sombro. Llevobo en brazos un precioso muchacho rollizo, y se quejobo o lo gobernadora; (,.,) los ojos de lo gobernodoro -ojos avizores y mílhores. ojos alerto linos y prontos, ojos de orno norurol, que no solo colon en los olmos, sino que ohondon con morernol lns1tn10 en los secreros del cuerpo, polpon los rejidos, opreclon los jugos, odivlnon lo economía vege101lvo del onimol que somos• Iban de lo criatura o lo modre, llenos yo de designlo5' (...) Así llegó mi nodriza Paulo Joromlllo. Cerco de velnre Años mós ·torde, regresé de México o Monterrey durante unos vocaciones escolares y rodovío 1uve corro suyo. Abbos Beydoun. Vaso roro. 2012, 189 pp. Lo poesía órobe moderno - casi desconocido poro un gran número de leciores en Américo Latino- constituye uno de los descubrlmienios mós reciente y de mejor adquisición denrro de mi blblio1eco. Alejado del tono míslíco y con un fuene deseo de Innovación. desde flnoles de lo década de los cincuen10 y con el apoyo de lo revisto vonguordlsto Shiir (poesía). ho dejado un comino lleno de prolundidod que bien se puede en1ender en lo vo: del poe10 Abbos Beydoun (Tiro, 1945) y su sentencia: "Dios no responde, de repenie to omnlpo1enclo se ho overiodo". Beydoun, quien sufrió encorcelomienro en 1982 rros lo ocupación del Líbano por porte de Israel. penenece - en voz de otro gron poe10 liboneso. loumono Hoddod- o uno segundo olo que, o pesar de lo soberbio del rérmlno generación y variedad que los corocrenzo, ho llenado sus pógmos de v,da co11diono y ha construido un puente entre lo poesía europeo y órobe. En Un minuto de rerroso sobre lo real, editado por Vaso Ro10. recoge en este volumen rres de mós de 12 libros de poesio que ha publicado el outor. El primero de ellos, Uno temporodo en Berlín, con lo grovedod de un diario de viajero, reflexiono sobre lo lncopocidod del lenguaje onre lo lengua ajeno y refiriéndose o lo Señora de lo llmpiezo-1rosunto de una sociedad desconocido- escribe; ·seguro que ello dice que mi bosuro es uno lengua que no conoce·. Abre un mopo del mundo literario y conviene sus póglnos en uno meso donde lomo café poro plo!lcor con Gogot ("no me canso de leer los puentes"), Stockhousen ["es un ángel elecrrónico7, Brecht ("duerme en un coire y viste ropo prole1orlo de telo coro') y Gross ("hoy polvo en el rosrro de Günter Gross"). Pero Beydoun no es un espectador, no se quedo en su hotel o comemplor lo realidad, sobe que Alemania es un pois con un posado amorgo reciente y dividido (recordemos que lo Reunlflcoción Alemana sólo se logró después de 1989) y escribe Hlchoel p/anr6 en su Jardln un rrozo del Muro de Berlln. El segundo llbro, Puertos de Beirut, el tono dloléc!lco entre lo ruptura y el posado, le permite reconsrrulr un mopo Inferior de lo ciudad. l o figuro de los órboles se hoce presenle como personas o los que les hon ·cor1odo los romos y hon quedado desnudos. Asi es el mundo ohoro. Slmbolo de pies omputodos·. Beydoun escribe desde to corenclo sentlmen1ol, desde el vocfo de lo violencío lislco y emociono!. Pero lo meloncollo en sus palabras es un velo troslúcldo que le permile contemplar lo realidad a lo que lodos hemos llegodo tarde. El último de los libros que recoge el volumen, lo muerre nos romo los medidos, explayo su iranio, la prosa se apodero por completo de lo formo poética y de alguno manero se vuelve mós onírico poro termlnor de dibujarnos lo pérdida y el horror humano. Tol vez seon sus polobros, como cierre, los que pueden decirlo mejor; ·10 guerra que hoce poco 1uvo lugar oquí dejó en los cabezos bombos sin estolior y uno comezón ciclico· Ouronle lo primero quinceno de moyo, enmarcados por dos lechos necesarias paro eniender lo hisrorlo de México en el mundo, se lesreJó o los madres y ol moesrro; m,emros nos enreromos. por dls1in1os fuentes, de lo inqulerud polphonte en el ónimo del poís por la violencia que no ceso, el alzo en los precios de lo conosto bóslco y la gosolino de donde, por consecuencia, sucederón mós aumentos y no serón bienvenidos, considerando los pobres condiciones de solario que se viven. Sin embargo, sigue o lo cobezo lo despro1ección de lo cludodonlo on1e lo Inseguridad. Ton10 que lo tgleslo ho decidido, o través de to Arquidiócesis de México, pronunciarse enérgícomenre: "Todos los dios escuchamos decloroclones en el se mido de que yo vivimos en poz (...) que lodo estó bojo conirol, pero los declaraciones no combion lo realidad. - Firmo el arzobispo de Guodolojaro, presidenie de lo Conferencio del episcopado, sigue-. El desorrolio de uno sociedad se logro por lo fortaleza de sus lnsti1uclones y lo orienioción értco de sus ciudodonos. prlncipalmen1e. (...) en México estamos ocos1umbrodos o crear una Imagen falso de nos01ros mismos, o bose de frases propogondístos que no corresponden o lo reolidod". ISZJ TA'\l'TA TINTA ■ ARMANDO ALANÍS PULIDO Duro y 1upido, pero cierro. Pienso uno como universilorio, alguno voz ho de alzarse. poro nombrar con clorldod lo que sucede; si no, ¿cómo se buscarán soluciones o lo corrupción entre lo inseguridad rompon1e y lo impunidad?; eso, en el entendido de que hobró quienes con bueno voluniod, oún, les lnierese que nuesiro poís sigo significando poro su población y conserve el respe10 de los de afuero. Es, ol menos. un osunio de interés racional. Pensando jus1omen1e en significación, comporlimos con ustedes, cómplices lectores, lrogmenios de dos 1ex1os de A.llonso Reyes (1889-1959), por su oniversorlo de nocimienio. En estos hollamos 01ser humano que preciso lodo espacio donde quiero sembrarse lu1uro y dignidad. Primero, · un recuerdo• de sus Burlas veros: fuego, "Paulo Joromlilo", de sus Memorias. Ambos, uno suer1e de culto o lo mujer, en lo madre biológico y en lo que omomonto: de los que recoge nuestro reglomontono coróc1er, dulzuro e ln1ellgencio. Por una porte, nos ocercon ol hombre niño que se reconoce en el otro, de dislin10 condición socio!, cuyo Imagen se multiplico ol lnlinllo en lo comprensión de lo madre que lo conlemplo en silencio: lo orro, corgodo de leche y miel, "pozo de oguo en lo sombro·, reslgnillcondo lo dlstonclo: muy leías de lo por1urlen10, obnegodo y doloroso madre que, en los llempos octuoles, sólo ol consumismo conviene explotar. pretendiendo olv,dor que lo momó es mujer, uno persono. (Kótorsis XXI) No se nombran como uno generoc,ón~se ou1onombron como uno degenefoc16n de lo palabro que fnIen1a reivlndlcotse en esIe valle de lpods y ldqrlmos. evocando ol grupo K61hot$ls que en 1955 lnougurobo lo poa.s{o con1emporóneo en lo dudad. Betnordo Vózquez, OzJef Conzólez y Juan Manuel Zetmeño lanzan un nuevo proyecI0 eduorlol en formo de revlsI0 que se llamo Kótorsls XXI. Desde esI0 columna que le qosto ver corree tlnio, todos los deseos de exho. (El valor de elegir) fernondo Sovoierhoblo de muchos 16p1cos. dice los cosos cloros: ahora en su libro 111ulodo El valor de eleqlr, hoce exceleoles oflrmoclones sobre lo que nos define, uno disposición conocido como flbenod, la verdad. el placer lo polflico y lo tducocidn dV1ca conlluyen en eslo obra lmperdlble de uno de los menies mós lucidos de lo C1cIuolldod. (Horgorlto Cuéllor) En MiJ&ica de las piedras, el mós reden1e líbro de Cuélfor que reúne su obro poéllco de 30 años (1982- 20U), hoy uno noto de-1autor donde hace un recuen10 de los peripecias que lo han lle-vado o publlcor s.us libros. Sorprendeniemente me e-11cuen1ro ah, y 110 1enga más que agradecer haber podldo ser puente poro que algunos llbros de Horqoriro vieron lo luz: s.e lo oqrode:ico leyéndolo como $iempre y taroreando es'fa múst~o editada por editorial Praxis y la UANl, (FAHUS) lo revisto cuhurol de lo F'otulIod d~ Ml.islco de lo UANl .se llamo F'AMUS y es dirigido por el Dr. lo.su.! Zomb<ono de león. Se presenI0 en su número 6 (enero..obrll 2013}. eomo siempre. lnItresonIes onicufos; aparecen oquí André Bre,on y Salvador Dolí. osi como un infereson1e orriculo donde se explico cómo realizar un conc1eno dldóc1lco. En Tomo tinto entendemos que sin músico lo vido no sueno bien ISZJ occionpoetica@prodlgy.net mx ISZJ grocieloreyno@ho1moil.com 4 nervinson@gmoll.com 1 A.ama 1 15 l1'lCIIJO 2013 1 iterottro �/Lizbeth García Rodríguez l ol 15 de moyo de 2013 ~ l 13 �/Lizbet Garcla Rodríguez esde n,no se interesó en lo ciencia biol691co; "me lbo con mi abuelito que !QVobo lo ropo en el Río Lo síllo, cuando no estaba contominodo. Me gustobo pescar. agarrar ranos·. cuento el maestro Arturo Jlméne:t Tiempo después se encontró con un joven que Iniciaba lo segundo generación de biólogos liumbeno Sónchet Vega-quien le habló de lo escuelo de ciencms biol69icos y de ese encuentro se afianzó lo vocación. "Me locó lo suerte de conocer ol doctor Eduardo Aguirre Pequeno que me oyud6 bastante, hasta me pagó el oulobús y me regaló 500 pesos poro Irme a México a estudiar rabio en murciélagos poro hacer mi 1es1s·. Concluyendo sus eswdlos. ¿se vlncul6 como docente D lnmedio1omente? Siendo aún estudiante. me Invitó un director de trobojo socio! poro ser maestro de blologlo y dije que si con lodo gusto: ero 1956 y los alumnos eron mós grandes que yo. Pero luego en cienc,os biológtcos me inicié como moemo en 1958, después de hocer 1o teSls de hcencioluro en l"!éxico con oyudo de lo Un,vers,dod y irno beco de lo Roclcefeller. Ydesde el año 1980 hasta lo octualidod me encuentro en el deportomen1O de servicio social; lo hogo con mucho gusto porque no hoy como servir o los estudiantes. opoyorlos, ahorita 1enemos un programo muy ,mportante del Rector Jestis Ancer. que es por1tc1por con lo comunidad de escasos recursos económicos; llevamos ollmento, ropo, entrenamos o los muchachos poro que den clases de ecología: es todo un proceso educativo de responsobilldod social. ¿Qué siqnlfica poro usred ser un Moesiro Emérlro de la UANL? Me hoce fell2 porque es el resultado de formar olumoos de alto colldod. Tengo el prlvílegio de ser un maestro exclusivo por 52 años. y eso formo porte de un proceso cuhurol de ser un docente, un ,nvestlgodor. es1or ol tonto de los problemas del loborotono. impulsor el servicio socio!, respetar o lo Institución. o los alumnos. no loltor o los clases; lodovlo me toco lo suerte de dor clases y ponfcipor en exómenes profesionales en posgrado y en llcencloturo. escribo libros. y en mi óreo lucho por el logro de uno culturo biológico. sin contaminación excesivo y con respe1O por Jo ecologlo. ¿Cree que folla cullura b/a/6qica en Nuevo León? Es 1errible, los ríos están conraminados, los especies estón desapareciendo, en el río Lo Silla hobio peces. culebras, ranos, sapos. p01os y yo se han ocobodo. lo biodivers1dod se esto reduciendo en formo alarrnon1e. muchos especies von o desaparecer dentro de cinco o 10 años, como el perro de lo pradera que es uno especie clave poro que veamos ol ógullo, lo zorro del desierto, el tlolcoyo1e. los coyotes, y yo me he encontrado perros de lo pradera con el slx pock de plóstlco en el cuelllto. Tenemos que ser responsables EDUARDO AGUIRRE PEQUEÑO Huérfo.no d.e podre desde 1emprono e-dod, encontró en el soblo V bondadoso doc-1or José aeu1erio Gonzólez -Gonzolltos"' inspiración e Impulso poro codo uno de los ocdones efllll(e11dldos en suvldo Concebio Jo medicino ca" lo mismo len1e que Gonzofüos. como un opos1olodo; ~ .su próc::Hco como Ono vococlóh de servlcíO y omor al prQ]imo. As1Jm1ó ta respoo5obilldod, lilomropío y vococrón de $'lfVir al pueblo quo despll!<¡ó Gónzoilfo~ ot lgucl que ti, cuhtll6 lo n,edlclno. lo qu~ 14 1~ l ol 15 de moyo de 2013 con el ambiente poro que los nietos de nuestros nietos vean que si hoy conejos, monposos, osos, coyotes. ¿Cuál ho sido el momemo mos sfgn/ficarivo de su paso por lo Universidad? En 1976 estuve en los Islas Moríos estudiando especies de onimoles. Aquí tenemos uno colección de unos 250 murciélagos de olió. que son patrimonio de lo blodlversldod de esto Institución y uno de los mejores colecclones del norte de lo República. Encontré otros especies. especies endémicos de conejosi es uno zono muy rico en fauno y con uno vege1oclón morovllloso. Yconoc, o los presos. conoci al Podre Trompas. que se dedicó todo su v1do a los reos de los lslos Moríos. Todos me soludobon y me decion •¿Qué hoce oquí se~or, por qué agarro murciélagos?" Y yo les plotlcobo y me socobo fotos con ellos. no tuve ninguna experiencia desogrodoble es tondo ohl. y aprendí mucho. El biólogo debe ser de campo y los alumnos deben entender que el campo es un libro sin Jet ros: los letras se los pone uno. ¿Cómo ve fa Universidad hoy? Está creciendo o posos og,gontodos. se ho puesto mucho O1enc1on en lo formoc,ón ocodém1co. en que debe ser uno Universidad poro la comunidad. donde todo universitario debe estor ol pendiente de lo que sucede en el Estado, yo seo en salud, en ecología, en blologio. en seguridad La Universidad ho sido un elemento Importante en el desarrollo de Nuevo León; sus posantes. que son como siete mil, don lo mejor en su servicio socio!. Es muy bonito. esludió y eje,-cílY. culJ1vó !o.f,rgiene al ser un d1vufgodor de cos1umbre.s.. hóbhosy mon,eJo hf9ienlc-o de ollmentos: cl.Jtllvó los pJonios o trové-s-dé1o horntulwr'o en oguocotero. olqorrobo. nogot. cítricos: y s:oyo: culllvó el 9nego y los e¡limofog(os qlJe en5-eñ0: y cul11vó lo htstono en 10 que incurs,onó poro derno,sfror lo lndepen~encla terrltonot de su querido Huolahuises res-pecio o Unores: v esros v1aos p0rolelos conthJyen ~0s1O.., lo muem, 19 et. A9u1rr• Peque,10 owrrk\ en 1988. jusro un siqlo despu~s que lo dct su guío en 1888~slno que 1rosoenden más allá: su bUS-IQen bt0t1ce es10 desda 2002 ~ombc9 con hombro ot de Gonzoluos en to Plozo de l9-s Unfvers11Qti0s llufilíU. e11 Ciudad Unfveí$llono e inscribió su nQm.bteJunio ol ,uyo como B&nemer110 de la Educodóo en 2004 Ero usuoi que en et aufo. y luero ele ello, 1rospos01O Jos conodmientos. do .su osignolura poro 1rosml1lr o Id Juventud vo1of.es como el rrobojo, la hoocodez, el 0m01 v servicH> al prójimo. lo re$-p0nsob;lfdod. el respeto vlo punruo~dad, lo solidondod yel ollru,smo. �HACIENDA GUADALUPE Su construcción doto de 1667, es decir 45 oños ontes de lo fundoción de lo Villo de Son Felipe de Linores por Alonso de Villoseco. Hoy lo mllenorio Hociendo Guodolupe es sede de lo Focultad de Ciencios de lo Tierro de lo UANL. FUNDAMENTAL PARA LA EDUCACIÓN SUPERIOREN LA REGIÓN CITRÍCOLA DEL ESTADO . /Norberto Coronado u nombre surge de lo devoción hocTo lo Virgen de Guadalupe. En lo oc1uolldod su cuerpo cenIrol es de ospec1O colonlol donde sobresole lo coplllo en lo que aún permanece lo Imagen de to polrono de México. En aquellos años lo formo de lronqulllzor o los lugareños moles1os. porque sólo los requerlon poro lo cocería, ero medfonle el co1ecismo. así que Vlllaseco donó la Haciendo a los jesul1Os poro esie fin y los celebroarones o Son Ignacio de Loyolo La hacienda ero uno orgonizoclón económico lípica del slslemo colonlol español y se utilizaba poro describir un roncho grande En el siglo XVI yo ex,slio lo Hoc,endo como un,dod productivo y se renio dom,o,o sobre los recursos. sobre lodo dos cosos Impon on1es poro los ¡esunos (los de mayor inlluenoto cul1ural en linares): el dominio de la lierro y del agua. -Los jesuilos donde veían un rlo, oh! lormobon su haciendo. En el coso de Unores. el río Pobllllo. el río Pilón e Inclusive el río Pesquería", plolfcó el moesiro Armando leal, cronls1O de Linares. Nuevo león, duronle lo conferenc1o "linares, Haciendo de Guadalupe, fnfluencio cullural Jesul10 en el Nuevo Reino de León". lmporrido en lo Solo Zerruche del Colegfo Cívll como pone del VIII Ciclo de Conferencras "Los Hociendos en México. Unidades de produccTón comerc1O1 y socfol en diferen1es con1ex1os hlstóricos". que ofrece lo Secretorio de Ex1enslón y CullUrq en el Morco de lo lnougurocjó.n de lo Haciendo Sao Pedro como unldod cullurol un1vers,1orio, el 23 de oc11Jbre de 1989. Uno de los cosos 1n1ereson1es de lo h1s1orio de lo Hoc1endo, comento Leal. es lo Iomo del rio Poblillo poro lmplemenror los srs1emos de rtec¡o, los cuales Iodovia se ven después de 200 años de su construcción. S Algunos de lbs más lmp0f1an1es lnlcio1lvos de Aqulrre Peque:no lue:ron o favor de la e-dutoción de lo juveoiud y poro logtorlos puso todo su Ífnpe1u Fué director de fo Focutlod de Medicino. creó lo focullod de Ciell(.ÍOS Biológkos en 1952 y Jo fC>CUltod de N;itonomio en 1954, insptr·odO$ ambos t n la doc•rl~ de L.6zoro CórdenoJ;;:lo clenc:10 ero ge.nerodO{ de lo base rnoterial y récnjc;q del fUl!Jl'O, Con lo fl!lmero e&<uelo de Ct•nclo~ Bíol691cds de nlv•I protoslonol, luero de lo Cfudod d• México, obdó brecho en et campo de los tlencí.os no1urolH en lo provtnd a mexicano y &u papel en fo enseño,nza de 1o blofoqra a nlvel nodoriql rue dtt1erm1nonte porQ el desorrolJo da. lo c1encío en Méxíco. V lin 1mborqo, comq ll\\les1lgodor v cJe41dlico fue oUtoclidocta~Su meme que onimoba lo cfencio estobo orienlado ol beneficio de losociedod. Oescubcfóy oislólo esporo del ho.-.go de lo enfermedad hys1op1osmos.1s, es1udi6 porosdos que e.ron verd;oderos o.zotes, como el Helmmlos. que ofec1obo 7 En 1642 los ¡esuI1os 1,enen lo primero merced de lierro de 32 mil heclóreos. donde ahora esfá lo Hocie.ndo, y se conservan aun los mismos apellidos de los fundadores: tos Peroles. los Avendoño y los Gullérrez. los haciendas lueron fundomen1ales poro ro educación Todos los g¡ondes haciendas lienen el sello de uno muy bueno organización económico poro lormor 1an1os copelionfos como fuesen necesarios. Mandaban o muchachos a es1udrar odminlstroción ol Cole9io de Vollodolid, de Son ldelfonso, De Jesús de Queréloro y de Guodolojora; rodas ellos de orden jesuila', explico el rnoesiro Leal En 1767 los fesullos fueron expulsados y lo Haciendo quedó en monos de lo Familia Urquijo. Sus hobhonles rrob(IJoron en lo siembro de malz. frijol y naranjos. En el oña 1880 lo vendieron o don Rem,g,o Rojo. qu,en lo neredó o su hijo Elviro en 1885: ello se casó con el Morques Luis Aquoyo, procrearon cinco hijos: Elviro. Oelflno, Mario Lo,so. Ángel y Remigio, siendo es1e úllfmo quien lo heredó en 1910. en plena Revolución y con los problemas que provocaba esto época. En 1919 lo guerra Irrumpió en la Hoaiendo Guodalupé; loscorroncislos lo u1lllzoron poro subir los cañones hoslo lo azoleo y bombardear o los vlllls10s que se enconrrobon en lo Lomo del Arenoso. Lo Haciendo posó por muchos dueños de 1920 o 1980, hos1a que en 1981 lo Universidad Aurónomo de Nuevo León hizo efee11va lo compro con el objelivQ de'l!stablecer uno lnsmuclón de educación superior. En septiembre de 1981 se inauguró corno lnslllulo de Geologfa y Silv,culluro, onie lo prese11cIO del doc1or Allredo Píí'\elro Lopei. Recror de to UANL: y el responsable de la sede el Lic. Oovld Golvon, El lnsmu1O duró dos años y en Junl o de 1983 dio lnrcro la Focul1od de Clenc,os de lo nerra. Lo base del personal ocodémíco fueron estudiantes que lo UANLbecó poro que se especiolizoron en los dlferen1es tomos de las Geoclenclos. los 6r9onos: Internos de tos mtnero$ al illlroducfrse o 1rovés de su~ piH y el P10.smod1urn Vlvox próvot:odor del potudlsmo Pero er rrobójo que lo consogr6 fue lo ou1observaci6n de, Mol del Pmto que e;icpenmen16 en su pró~o WefVO y cuyp descu~rlmleote>de $U GttUSP re-ol, k1 coloctin como un ·héroe de la humanidad' El culmen de•u 1royec10tlo lu• lo londoct6n del1n,1111J1ode lnve,lf9oclones Clen1/hcos 0111944,qu• siqniUcO en eso época lo descentroll!ocfón de lo fnves1í9oción dentiflco ol norte del _país. El es1udio de los recursos nq1urofes de t4uevo ~eon, que los ,1e:vo por los dls1ln1os muntc1plos, fue uno de los lineas principales de traboJo; ademáslocurs.lon6 eo lo promoción de lo ovfcul11,1ro. el mejoramiento de lo gonode{ío a tmvé.s de lécnlc.oi de insemlnoclórJ anthclol ~ del Injerto y c.:utrlvo del 0QU0C0le. nOQOI v. algarrobo Cen1ro de OóturoenrociQn y Archivo H1s1ónco de lo UANL 1 ol 15 de moyo de 2013 mn 1 15 �/Lizbet Glil'Cía Rodríguez n la era del Whals App, los ac1ualizoc1ones de focebook y los tuirs, escribir se ha pues10 de modo. Unos cuantos le1ros se suben o lo red y en segundos hoy respues1os, /ikes, consecuencias... Yo no es exclusivo lo plo1oformo impreso de uno revls10 o periódico poro que lo gen1e puedo "decir" escribiendo. Ysobre es1os -y 01ros- ospecios versaron los sesiones del Encuentro "Armas y Le1ros de Revlslos Cul1uroles de México y Texas· el 12 y 13 de marzo dentro de fo Ferio Unfversilorla del libro UANLeer. Directivos edl1orlales de Nuevo León, Tomoulipos, Coohuílo, Son Luis Porosí, Zocotecos y Texas sosTuvíeron un encuentro con estudionres y profesionales del óreo en el Audflorlo "Alfonso Rongel Guerra" de lo Focuflod de Rlosofío y Le1ros. El escrllor Miguel Covorrubfos, Oireclor de lo revts10 Armas y lerros de lo UANL (uno de los mds onligua pubficocrones de orle y fileralura en el pois), pun1uoflzó lo fmportoncio del intercambio de ideos y creaciones desde el mundo edilorial, ahora que exisren romos sopones poro lo escri1uro. En romo su edlroro Jessíco Nje10 mencionó que el encuen1ro abordo los probfemólicos de lo edición y lo necesidad de los revis1os culruroles hechos desde los universidades, "Los revís1os culluroles son 1es1lmonlos de su época, como un regis1ro de los discursos visuoles y escrílos de lo época; y 01ro de sus funciones es el rescole del lenguaje, no sofomenle en español sino en lodos los Idiomas. Por eso eSle encuen1ro busco reflexionar un poco en lo labor que es1omos haciendo y su lmporroncia en es1os liempos". Ouron1e los sesiones. losé Ángel leyvo, Dlreclor de lo revis10 la Otro, dijo que los revislos han empezado o migrar of esquema digilol poro mcremenror lo oferio fllerorlo y de los artes o los cibernou1os. frente o lo nuevo realidad de consumo cuf1urol. "No creo que el problemo seo el soporre. o mí me parece que el desafío es forjar lec1ores que desarrollen uno capacidad crítico, uno capacidad lnlerrogolivo; los libros, las revislos, no llenden o desaparecer sino que proliferan en un proceso de 1rosformoción hacia formo1os menos tangibles. "Qulzós lo solución poro fnvilor o los jóvenes o lo reolizoción de revis1os o sólo la fec1uro, es 1ejer redes sociales de escrilores o cafés lllerorios cíbernéllcos·. dijo Leyvo. Pero en los 1iempos de Apolodionis lo reoíidod ero oiro. E A.CTA.'¿__ ~---- DE ACTAS Y MEMORIAS ... 0 1ros- pul>(looc.fones oc1uoles 01esoroo la historio unli{ersltona. Un 9, upo de h1s1orijpdore.s locotes reuntdM en lo Ferio Unlve<$11orro del Libro UANLeer 20lJ. coincidieron en e1 9r~n oc,eTIO que luvo el Cenlfo de Ooc:um.enroo,ón y Are~lvo HJSl6ri«1d• 19 UAIIL. •• dorvldo ol bolc1fn 11,mo,¡a Un1ws(1otfa, el suplementó conmem6ro1~0 11,morio y 1o revis1a ACTAS. 16 1 ~ 1 ol 15 de moyo de 2013 APOLODIONTS .' Poro hoblor de d1cha.s publicoclones, IOs hiJtoriodores e l1westi9odores José Roberlo Hendlrlchogo. Césor Morado Modos y AUom;o Vózquei Sotelo porrk1poron el 15 de marzo en lopre.semoción que m__oder9 el moes1ro Meynordo VÓz.qtiez Morado record6 que ('femorla U(1/veci/lorlo, opore-c:ldo en mou.o de 201Q, posee Uf' lotmoro 6911 co" 9ro<1 rlquexo grólleo y de con1..1dos, ·como moes1ro un®e1Sl1ockt celebro qu• exis10 t i Cenrro d& Oocumenloclón y Atchtvo ths1or1eodf fo UANL y sus pubtl-co~ionos. Si es,e ~ote1in IlO1uvrero conrenldo, con los puros fo109raffas yo tuero q,fecdónoble, Aéfemós ~ ~nJenldo es bos1an1e s.l9nltíco1ivo¡ hoy un moneJo ~nodis1ico ágil y conll!ne ma1enot grófico 1néd110· �(/rmaJ ..Y :11etruJ --.i-·--·-- o-. , ~ e- -~ --~ -~ = ~ = ·--=--~ ---=- -- • • g:=...L::?2- WJ..;!-~ a--:-:'f=E":?:? =:::~ ~ .., .... ,_ IWl_llt,,.__,._ ___ =~~ , •• .. 1 . ,,, ,, El moes1ro Mondlrfchogo dilo sobre la revlS10 Ac10,. quo fu• un bolqrín de 12 póglnos publlcodo por Jo Dirección Generot de lnvesrí~ociones HUJT\onlslicos de abril de 1977 o septiembre de 1982 ·vino bJ10 segundo época pero ahora como revjsJo de hlsrorlo y qtie comfenzo en 1982. En sus pnmeros numeras lue dirigido por lósrnoesrros 1,roel Covoz.os y Meynordo VÓlquez. A tilsrórico y peculíar: eso que nos olrece sen1lm0$.IQColes Yregionales en rodo Jo eJt1erisión de lo polohfo. Adem<is revísor 011 oconteclmientO h1stónco siempre resulJo una grato sorpresa~. tino1izó~ Efllre los publlcoc,ones del ceri1rq, se encuenrro el supleme.nlo c.onmemol'ollvó mensuOI ('femorill Universl1orio1 q'üe da CIJento potllrdel número c1J01ro de lo nuevo época echtodop<>r Edmundo Oerhet·. Por su p~r1e. voiquez. S01elo mencionó que esros p1.1bl!eocione$ se han preoeupodo por de los hechos nollt:losos suscitados en 1933, en relación ttln ta oocienre Universidad, Cón101it;for Ideos que: lc;is 1/UEttven 1roseonden1t1:s. ·En sus póglnos-enconrromos iino denodado lueho '/ consrruecion por c<>nformoruno ,deo ~ l uts Solazar .. 1 ol 15 de moyo de 2013 ~ l 17 �La Universidad a la vanguardia Unicanta 2013: La voz que cura Está por terminar sus estudios de Medicina pero escuchándola comprendimos que es capaz de curar sólo con su voz. Patricia, de 24 años, es la líder del grupo que se alzó con el primer lugar del Unicanta 2013; 24 años atrás, Gustavo fue el ganador. LIZBET GARCÍA RODRÍGUEZ C on las primeras notas de voz el escenario parecía estar inundado más por profesionales del pop moderno que por cuatro estudiantes de Medicina. La tarde del 23 de abril Entre blanco y blanco era el grupo favorito de un buen número de asistentes al Teatro Universitario, quienes seguían al cuarteto desde su triunfo previo en MEDICANTA 2013. La canción fue Quisiera, escrita por la también cantante Patricia Pérez González, quien contó los orígenes de su composición. “La escribí hace un año, igual y un poquito más, y pues la verdad fue algo muy espontáneo; me levanté con la melodía y de ahí solita la letra salió”, dijo la estudiante del doceavo semestre de Medicina en la UANL. Te acompañaste del ukulele, ¿compones pensando en las bases del instrumento, o en general, en el aspecto sonoro? No, bueno la verdad es que yo no tocaba ningún instrumento. El ukulele tengo como un año que lo empecé a tocar, anteriormente tocaba el teclado pero nunca he Foto: Fac. de Medicina tomado clases de teclado o ukulele. Compongo en base a la melodía y la letra va saliendo. Estudian Medicina, una carrera demandante en sus tiempos, ¿cómo se organizaron para el Unicanta? La carrera en sí esta difícil, es complicada pero más que nada es saber arreglarte con tus tiempos; si vas a la escuela y pones atención en clases, tomas apuntes, das una leída, después te queda tiempo libre. Para el Unicanta nos juntamos Eduardo Guevara, que toca la guitarra, Rafael Alonso que toca el contrabajo, y Erick Torres que toca los bombos; yo tenía la canción y fui a buscar a Rafa –él y Eduardo son integrantes de la rondalla de la facultad–; nos juntamos a ensayar ahí en el cuartito de la rondalla y nos acoplamos muy bien. ¿Dónde ubicas tus influencias, qué cantantes o compositores influyen 1956, mayo 3. Muere en Monterrey el Prof. Francisco M. Zertuche a la edad de 51 años, catedrático del Colegio Civil y director de la Escuela de Verano. 1949, mayo 4. El Lic. Raúl Rangel Frías es nombrado Rector de la Universidad por el Gobernador Arturo B. de la Garza. 1997, mayo 6. Reactiva la UANL el Festival Alfonsino, evento con profunda tradición cultural. 1991, mayo 7. En la Unidad Mederos se inauguran el Teatro Universitario, el Centro de Apoyo y Servicios Académicos (CASA) y el Centro de Acondicionamiento Físico Magisterial. 1954, mayo 10. Se realiza el Primer Sorteo de la Siembra Cultural, organizado por el Patronato Universitario, con la finalidad de recaudar fondos para la construcción de Ciudad Universitaria. 1970, mayo 10. Primer Brigada Universitaria realizada en el ejido de Vaquerías con el propósito de solucionar problemas en las áreas social, agrícola, médica y educativa de la región. 2001, mayo 10. El Consejo Universitario aprueba la creación del Centro de Transferencia de Tecnología. 1976, mayo 11. El Consejo Universitario aprueba la creación del Instituto de Artes con EFEMÉRIDES MAYO 1860, mayo 1. El doctor José Eleuterio González establece el Hospital Civil, antes ubicado en la esquina de las calles Cuauhtémoc y 15 de Mayo. 1957, mayo 2. Se inaugura el Teatro de la República en los bajos del monumento al Gral. Mariano Escobedo, con la obra Los desarraigados del escritor Humberto Robles Arenas, bajo la dirección de Salvador Ayala. 18 1 al 15 de mayo de 2013 �en ti a la hora de componer o interpretar? Creo que es una mezcla de toda la música que escucho. Me gusta la música independiente, el folk, el pop tranquilo. Por ejemplo ahorita te puedo decir She and Him, me gusta mucho Flipfold, también me gusta un poco más rockero como Phoenix o Two Door. Del ámbito nacional me gusta mucho Torreblanca, Vicente Gayo. Nos dijeron que sonábamos como Natalia Lafourcade o Carla Morrison; sí me gustan pero no te diría “estas son mis influencias”. Del proceso solitario de componer hasta la presentación en Unicanta 2013, ¿cómo sentiste sonar todos los instrumentos juntos, te gustó? Sentí bien bonito. Yo les había dicho a ellos “estas son las notas que yo estoy tocando, ustedes métanle lo que crean necesario”, y cada quien se aventó su parte, cada quien le agregó su toque personal y ya en conjunto se oyó mucho mejor de lo que yo me esperaba. ¿Qué sigue en materia de música después del Unicanta? Estamos preparándonos para la grabación del disco con los 10 finalistas y también vamos a participar en varios eventos de la facultad; no sabría decir a ciencia cierta qué nos depara como grupo o yo como solista, pero por lo pronto vamos a seguir sacando más canciones y tratar de tener Entre blanco y blanco para más rato. ¿Qué sabor te deja esta edición del certamen? Me gustó mucho, se debe reconocer la organización por parte del DAE. En los ensayos jalábamos mucha gente, nos facilitaban transporte; y sí es como un peso extra hacer que sobresalga tu facultad, entonces eso se agrega a los nervios que ya uno trae. Pero el hecho de que pases al escenario y esté ahí la gente que te quiere y te apoya gritando tu nombre, se siente muy bonito y te cambia completamente, ya se te olvidan los nervios y lo único que piensas –al menos yo en ese momento pensé– es dar lo mejor de mí para ellos. Patricia hoy tiene 24 años, pero justo por los meses de su nacimiento en 1989, otro universitario ganaba el Unicanta. las escuelas de Teatro, Música y Artes Plásticas, y los talleres de Danza y Cinematografía. 2004, mayo 14. Se inaugura la Librería Universitaria en sus nuevas instalaciones ubicadas frente al estadio Universitario. 1939, mayo 15. Inicia actividades la Escuela de Música, bajo el auspicio del municipio de Monterrey al frente del profesor Manuel Flores Varela. de Difusión Cultural de la UANL, entonces bajo el rectorado del Ing. Gregorio Farías, guardar para la historia la última participación de la década. Apenas un par de años antes el certamen se había grabado en un enorme disco de acetato, y los soportes –archivados con esmero en el Centro de Documentación y Archivo Histórico de la UANL– parecen hablar de la evolución misma de la tecnología y de la vida cotidiana a través de las décadas. Un joven de preparatoria se llevó el primer lugar tanto en interpretación como en composición ese año: Gustavo Velázquez Chávez se alzó como el ganador indiscutible con su Meditación. “Mi hermano mayor había participado antes por la Facultad de Odontología. Siempre nos gustó la música y ver a mi hermano preparándose hizo que yo soñara con participar también. Luego entré a la Preparatoria Técnica Médica; vi la convocatoria y dije ‘llegó mi momento’; me inscribí para el certamen interno y gané el primer lugar. “Fue una canción compuesta específicamente para el Unicanta, un tema originalmente de corte cristiano. Luego el coordinador de cultura de la preparatoria me sugirió cambiar un poco la canción; se modificaron algunas palabras, pero finalmente siguió siendo lo que era: una canción de amor”. En la competencia a nivel Universidad, Gustavo fue a eliminatorias y llegó a la final. “Recuerdo que las eliminatorias fueron en el Aula Magna y la semifinal (en aquel entonces eran dos semifinales con 15 participantes cada una). De ellas eligieron a los primeros cinco que conformamos los 10 finalistas. La semifinal fue en el Auditorio San Pedro y la final fue en el Gimnasio Nuevo León”. Aún faltaban un par de años para que se inaugurara el Teatro Universitario de la Unidad Mederos, el 7 de mayo de 1991, actual sede del hoy llamado Unicanta. Gustavo Velázquez recuerda la Universidad de entonces. “El ambiente era muy sano, muy noble, con mucha camaradería; lo recuerdo como un tiempo que disfruté mucho, estábamos hasta altas horas de la noche ensayando y si no alcanzábamos camión y no teníamos para el taxi, nos íbamos caminando sin ningún problema. Fueron días muy gratos, éramos muy soñadores, muy optimistas del futuro”. Tras un periodo en que se fue a estudiar a Estados Unidos, Velazquez Chávez fijó su residencia en Piedras Negras, Coahuila. “He grabado dos álbumes, y propiamente mi trabajo tiene que ver con los medios de comunicación; hemos producido música para películas, tenemos un estudio de televisión y grabación de audio, y yo creo que esa vivencia de participar en La Universidad Canta marcó mucho mi vida y me quedé en este ámbito para siempre”. Han pasado 24 años y Patricia, la bebita de entonces se convirtió en la ganadora del 2013, se perpetúa así la vocación universitaria: una Institución que durante 80 años ha alentado el conocimiento y la sensibilidad, la multiplicidad de talentos que deriva en un ser humano mejor. 2007, mayo 27. Inauguración de la Unidad La Ascención de la Facultad de Agronomía, en el municipio de Aramberri, N. L. 1970, mayo 29. La comisión redactora entrega al Congreso del Estado el proyecto de Ley Orgánica que crea como órgano supremo de autoridad de la Universidad a la Asamblea Universitaria. 1967, mayo 30. Inauguración del Estadio Universitario para 55 mil espectadores, con el juego entre los equipos Monterrey y Atlético de Madrid que finalizó empatado a un gol. 1933, mayo 31. La XLIV Legislatura Constitucional del Estado de Nuevo León decreta la primera Ley Orgánica de la Universidad de Nuevo León (Decreto Núm.94). 1996, mayo 31. Se instala el Consejo Consultivo de la Universidad, con el objetivo de tender un puente con la comunidad al integrarla representantes de los distintos sectores. Gustavo Velázquez en la edición de 1989 Fotos: cortesía Gustavo Velazquez “La Universidad Canta” por los años 80 E l tema Meditación aparece en el lado B de un casete de audio que registró las canciones finalistas del sexto concurso –llamado entonces– La Universidad Canta, en 1989. El formato de grabación de cinta magnética permitió a la Dirección Gustavo Velazquez 1948, mayo 19. El Congreso expide el decreto No. 67, que autoriza la construcción de un nuevo edificio para la Facultad de Medicina. 2011, mayo 23. Dentro del Festival Alfonsino 2011 se realizó la primera Feria Internacional Universitaria del Libro UANLeer. 1974, mayo 25. Se inaugura la primera clínica piloto de servicio social instalada en Villa de García para ofrecer servicios médicos, dentales y de enfermería a la población. 1 al 15 de mayo de 2013 19 �HUELLAS DE TIGRES Érick Gutiérrez Un tigre en Sinaloa LUIS SALAZAR L a historia de Érick Gutiérrez González comenzó a escribirse en San Nicolás de los Garza y en la UANL; y continúa escribiéndose en el Instituto Sinaloense del Deporte (ISDE), allá en Culiacán. En plena Universiada Nacional UAS 2013, él como director del gimnasio “María del Rosario Espinoza” del Centro de Alto Rendimiento de Sinaloa (CAR) vio llegar equipos de handball, voleibol o bádminton a las instalaciones con el objetivo de enfrentarse unos y otros en la fase de grupos. Pero en el momento que entraron por la enorme puerta del gimnasio los jugadores de handball con el uniforme de Tigres de la UANL, el regio sintió un gusto especial que es mezcla de orgullo y de nostalgia por volver a ver, escuchar hablar, bromear o gritarse a los atletas y entrenadores de su alma máter. Hace siete años Érick vivía con su familia en la colonia Las Puentes, en San Nicolás de los Garza. Estudiaba en la FIME para ser ingeniero mecánico administrador. Mientras tanto jugó futbol americano y beisbol con los Osos de la FIME. En esos años dirigía la escuela el ingeniero Rogelio Garza Rivera, hoy Secretario General de la Máxima Casa de Estudios de Nuevo León. El resto de la historia él la contó en entrevista así: “Yo soy regiomontano 100 por ciento y sinaloense por convicción. Mi esposa es de Los Mochis, Sinaloa; tuve la fortuna de encontrármela en Monterrey porque ella estudiaba allá. Surgió el cambio para acá. Llegamos al Instituto (Sinaloense del Deporte) por medio de solicitud y por el currículo que traíamos. Se me abrió las puertas en el área de infraestructura deportiva, entonces éramos el enlace del gobierno del Estado con los municipios. Desde el mes de marzo que se abrió el gimnasio (del CAR) se me brindó la oportunidad de dirigir este importante recinto para el deporte sinaloense”. 20 1 al 15 de mayo de 2013 Fotos: CAR de Culiacán Regiomontano 100 por ciento, pero sinaloense por convicción, Érick Gutiérrez es un ingeniero y deportista egresado de la FIME que por el amor, el destino, el prestigio de la UANL en el área deportiva, pero sobre todo por su esfuerzo, hoy dirige el gimnasio “María del Rosario Espinoza” del Centro de Alto Rendimiento en Culiacán, Sinaloa. ► El gimnasio que dirige Érick es el primer pilar de un complejo deportivo que el gobierno de Sinaloa ha contemplado construir a mediano y largo plazo. Es una primera etapa de una ciudad deportiva de 16 hectáreas de diámetro que pretenden hacer en la zona. Ahora ahí es donde concentran a los atletas de alto rendimiento de todo el Estado de Sinaloa. Érick contó que el objetivo o misión del Instituto Sinaloense del Deporte es tener mejores resultados en la Olimpiada Nacional. “Actualmente estamos en el lugar 17 pero buscamos estar entre los mejores 10. Es un centro deportivo importante para Sinaloa. Aquí tenemos 12 disciplinas Estudiar es la inversión más grande que los padres le pueden dar a sus hijos; estudiar en una universidad tan prestigiada como la Universidad Autónoma de Nuevo León. ” con atletas de alto rendimiento que vienen de todos los municipios del Estado”. Regresando al tema de la UANL, el director del gimnasio del CAR expresa que para él es un honor recibir y abrirles la puerta a los atletas de su alma máter como en alguna ocasión le fueron abiertas a él mismo. “Qué mejor que ver mucha gente de Nuevo León, me trae muy buenos recuerdos de cuando fui estudiante y deportista. Me gusta mucho estar palpando a mi gente de Nuevo León y estoy en la mejor disposición siempre para apoyarlos y atenderlos a la hora que sea”. Cuenta que la cultura de Sinaloa y de Nuevo León son muy similares. Dice que en Culiacán la gente es sencilla y buenos ciudadanos, como en Monterrey. Y acepta que extraña muchas cosas de Monterrey, pero por cuestiones profesionales ha tenido que acostumbrarse a no tenerlas y seguir adelante. “La vida me dio la oportunidad de que mis padres me hayan dado estudios. Estudiar es la inversión más grande que los padres le pueden dar a sus hijos; estudiar en una universidad tan prestigiada como la Universidad Autónoma de Nuevo León”. En el momento de la entrevista la UANL encabezaba las clasificaciones por puntos y por el medallero de la Universiada Nacional, pero eso era apenas un dato; Érick asegura que el prestigio de la UANL es de alto nivel entre la gente de Sinaloa con la que le ha tocado convivir estos últimos años. “Aquí cuando la gente escucha que vienes de la UANL de la FIME prácticamente habla de logros, de metas, de infraestructura, de deportistas, de circuitos. Eso habla muy bien de las cosas que están haciendo en Monterrey; a cuenta están los resultados. La gente sabe que las cosas se hacen en Nuevo León como se deben de hacer. Para mí es un orgullo muy grande que mi alma máter esté en los primeros lugares y boca de muchos de los personajes del deporte universitario en México”, concluyó. �Suplemento deportivo / Año 4 / Número 36 UJ - - -- 1 al 15 de mayo de 2013 ' ~JmIPJ1JJJ'JliB 1!'1 !fi]~Jt~ ~?] Wfil~ JNJIBJ.il~JJ~ E]~ �2 V I DA U N I V E R S I TAR IA 1 - 15 de mayo de 2013 UANL Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General 1 UNIVERSIADA 2013 SON LOS REYES DEL ATLETISMO Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Jacob M. Rodríguez (distribución) Redacción Alejandro Derbez Marisa Bustos Diseño Jesús Gerardo Dávila Norberto Coronado Manuel González Colaboradores Zona T Zona Tigre, Año 4, Nº 36, 1 al 15 de mayo de 2013. Fecha de publicación: 15 de mayo de 2013. Suplemento deportivo quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, Monterrey, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A. de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 10 de mayo de 2013, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Secretaría de Extensión y Cultura, Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Monterrey, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Zona T Zona Tigre otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042010-082716164500-107, de fecha 27 de agosto de 2010. Número de certificado de licitud de título y contenido: No. 15,010, de fecha 3 de noviembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,196,121. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2013 vidauniversitaria@uanl.mx Con una cosecha total de 28 medallas, el equipo de atletismo de la UANL fue el mejor de la justa. El equipo de Atletismo de la UANL fue el mejor de la Universiada Nacional UAS 2013. Superaron sus marcas ganando 12 medallas de oro, ocho de plata y ocho de bronce, además de acumular 100 puntos en cada rama y romper las marcas de salto triple y lanzamiento de martillo varoniles. LUIS SALAZAR D esde la mañana del día de la inauguración de la Universiada Nacional UAS 2013, el representativo de Atletismo de la UANL dio muestras de que venía por todo, y lo cumplió, pues ha sido la mejor participación del representativo de Tigres en la historia de las universiadas nacionales. La participación de Tigres en el atletismo fue realmente arrolladora. Ganaron un total de 28 medallas: 12 de oro, ocho de plata y ocho de bronce. Además rompieron dos marcas de la competencia: el salto triple y el lanzamiento de martillo varoniles. En total el atletismo sumó los 200 puntos (100 en cada rama) que da cada disciplina, y que cuentan para la clasificación por puntos que define al campeón de la Universiada Nacional. La primera medalla de oro llegó también con una plata, haciendo el 1-2 en la prueba de los 400 m rama varonil. Por segundo año consecutivo Orlando García ganó el oro al registrar un tiempo de 48.01 segundos; la plata fue para su compañero Jesús Preciado, quien llegó en 48.12 segundos. En la UANL estaban los atletas más rápidos de la pista, pues Juan Carlos Alanís y Gabriela Santos ganaron el oro en 100 m planos en su respectiva rama. Alanís hizo un tiempo de 10 segundos y 58 centésimas, mientras que Santos ganó con 12 segundos y 10 centésimas. En la final de los 4 x 100 en la rama femenil, Perla Sánchez, Nalley Castillo, Karla Saviñón y Gabriela Santos llegaron en 47.47 segundos. En la misma prueba, pero en la rama varonil, José Flores, Daniel Roque, Héctor Ruiz y Juan Carlos Alanís ganaron con 40.91 segundos. La cuarta presea dorada llegó en el salto de longitud con Alberto Álvarez al registrar 7.62 m. Paulina Flores y Joaquina Salazar ganaron oro y plata en el lanzamiento de disco al registrar marcas de 52.03 y 48.18 m, respectivamente. Enrique Esquer ganó el último oro �V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de mayo de 2013 Diego del Real impuso récord al lanzar el martillo 63 m con 72 cm. Karla Saviñón, oro en 400 metros con vallas. del primer día de competencias en el salto de altura al vencer por segundo año consecutivo a Humberto Arreola de la Universidad Panamericana; ambos saltaron 2.10 m, pero Esquer sin penalidades. En el segundo día de competencias Karla Saviñón ganó el oro en los 400 m con vallas en un tiempo de un minuto y ocho milésimas de segundo. También en los 400 m con vallas, pero en la rama varonil, Héctor Gómez Villalobos ganó el bronce al registrar un tiempo de 52 segundos y ocho centésimas. En la prueba de los 800 m planos de la rama varonil, Jesús Iván Preciado ganó la medalla de bronce al llegar a la meta después de un minuto y 59 segundos. En los relevos 4 x 400 Mariana Corona, Dámaris Cámara, Karla Saviñón y Nallely Castillo ganaron el bronce. En la prueba de 200 m planos Juan Carlos Alanís también logró el bronce al registrar 21.35 segundos. El segundo oro de la jornada llegó con el póker de velocistas que integran el equipo de relevos de 4 x 400 m: José Cruz, Pablo Orduña, Héctor Gómez y Orlando García, en ese orden, llegaron con la estafeta luego de apenas tres minutos con 10 segundos y 68 centésimas. El tercer oro de ese segundo día llegó también rompiendo una marca de 3 - Héctor Gómez, Pablo Orduña, José Cruz y Orlando García, oro en 4X400. Alberto Álvarez, rompió marca en salto triple. Universiada Nacional en el salto triple. Alberto Álvarez registró una marca de 16.31 m. La tercera medalla de bronce llegó en la participación del relevo de 4 x 400 m en la rama femenil. Alejandra Figueroa en el lanzamiento de jabalina ganó la cuarta y última medalla de bronce de la jornada al registrar una distancia de 45 m con 92 cm. Ese segundo día de competencias cerró con el oro y récord Paulina Flores y Joaquina Salazar, oro y plata en lanzamiento de disco. de Universiada, cuando Diego del Real lanzó el martillo 63 m con 72 cm. Del Real también rompió la marca mexicana que le piden para ser invitado a la Universiada Mundial en Kazan, Rusia. Ahora sólo espera que en estos días la Conade apoye su participación. La última jornada del Atletismo llegó con un hecho histórico. A pesar de romper su propia marca, Laura Pulido, quien en siete ocasiones consecutivas ganó el oro en el lanzamiento de bala, se quedó con la plata al ser superada por Cecilia Dzul de la Universidad Patria de Yucatán. Laura logró una marca de 16.23 m por 16.35 m de Dzul. En la misma prueba el bronce fue para Paulina Flores también de la UANL. Gaby Santos ganó la plata en la prueba de los 100 m con vallas. La estudiante de la Facultad de Ciencias Químicas llegó a la meta en 14. 11 segundos. Su compañera de equipo, Karla Saviñón, ganó el bronce en la misma prueba 14.13 segundos. En la misma prueba pero en la rama varonil que incrementa 10 m más, José Antonio Flores ganó también la plata en la prueba de los 110 m con vallas en un tiempo de 14.20 segundos. En el salto triple Liliana Hernández ganó la medalla argenta al registrar una marca de 12.36 m. Sara Reyes y su compañera Yahaira Cano ganaron la plata y el bronce, respectivamente, en el salto de altura femenil. Ambas saltaron un metro con 70 cm, pero por cuestiones de penalizaciones Sara se quedó con la plata. La última medalla de plata y del atletismo en general que ganó el equipo de la UANL fue conquistada por Ana Margarita Sánchez en el lanzamiento con martillo con una distancia de 53 m con 43 cm. Gaby Santos, Perla Sánchez, Nallely Castillo y Karla Saviñón, lograron la medalla de oro en relevos 4X100. �4 V I DA U N I V E R S I TAR IA 1 - 15 de mayo de 2013 ---1111 KARATE LA DINASTÍA DORADA Con su lluvia de medallas los integrantes del equipo de karate situaron a la UANL en una posición inalcanzable en el medallero. Una vez más el equipo de karate hizo valer su condición de campeón en las más de 10 últimas universiadas ganando 11 medallas de oro, cinco de plata y ocho de bronce, además de ganar los 100 puntos por cada rama que da la clasificación general de la Universiada. LUIS SALAZAR E l equipo de karate de la UANL, que son una dinastía dorada, volvió a arrasar con el medallero en la Universiada pues ganaron 24 medallas: 11 de oro, cinco de plata y ocho de bronce. En esta ocasión la competición se realizó en el Polideportivo de la UAS ubicado en el puerto de Mazatlán. Apenas el primer día el equipo ganó 14 metales: cinco medallas de oro, dos de plata y siete bronces; con estas preseas la UANL se situaría en la cima de un medallero inalcanzable en el resto Metal dorado en la rama femenil por equipos. �V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de mayo de 2013 5 - El estudiante de FIME, Homero Morales se despidió de las competencias de la Universiada de manera exitosa. Cecilia Cuéllar, Samanta Campos y Fabriola Esquivel, bronce en kata. de la Universiada Nacional UAS 2013. Por orden cronológico las primeras medallas llegaron desde el habitual arranque de competencias en la modalidad de kata. Víctor Gallegos y Cecilia Cuéllar ganaron el bronce en kata individual. También ganaron bronce en kata por equipos Cecilia Cuellar, Samanta Campos de León y Fabiola Esquivel en la rama femenil; y en la varonil lo hicieron Víctor Gallegos, Alfonso García y Ángel Gómez. En la modalidad de kumite (o combate) Lorena Mendoza Rosas ganó el oro en la categoría hasta 55 kg. También en la rama femenil, pero en la categoría de más de 68 kg, el equipo de la Universidad Autónoma de Nuevo León hizo el 1-2 con Estefany Vázquez Trujillo Alexis Reyes, oro en 75 kg. y Alma Zaired Moreno Bautista, quienes ganaron el oro y la plata, respectivamente. También ganaron la medalla de oro Alexis Alejandro Reyes Pérez en la categoría de hasta 75 kg, Homero Morales Carrillo en hasta 84 kg y finalmente Alberto Arturo Ramírez Gutiérrez en más de 84 kg. Samantha Campos de León ganó la plata, y Maximiliano Guajardo Barrientos, Armando Vázquez Trujillo y Valessa Escoto Valle lograron el bronce. En el segundo y último día de competencias el equipo de karate ganó seis oros, tres platas y un bronce. Cecilia Cuéllar ganó el oro en la categoría de hasta 50 kg. En la rama varonil y en el peso de hasta 67 kg en oro lo ganó Manuel Candia. En la modalidad de kumite libre Lorena Mendoza y Homero Morales también ganaron preseas doradas. Esta medalla fue significativa para Homero, pues además de ser la segunda medalla de oro del torneo, fue su última participación en universiadas nacionales. Los últimos dos metales dorados de la jornada y de la competencia en general los ganaron en ambas ramas por equipos. En el varonil participaron Manuel Candia, Homero Morales, Carlos Ibarra, Arturo Ramírez y Alexis Reyes. En el femenil combatieron Paula González, Lorena Mendoza, Valessa Escoto y Estefanía Vázquez. También ganaron medallas de plata Carlos Ibarra Pérpuli en la categoría de hasta 60 kg, y en el kumite libre Valessa Escoto y Arturo Ramírez fueron medallistas de plata. Finalmente Miriam Vázquez ganó el bronce en la categoría de 68 kg. Rama Femenil Cecilia Yaretzi Cuéllar Tapia, FCPYAP Alejandra Isabel Castro Campos, FTSYDH Lorena Mendoza Rosas, FCC Fabiola Carolina Esquivel González, FACPYA Valessa Alejandra Escoto Valle, FCC Samantha Guadalupe Campos de León, FACPYA Paula Ivonne Flores González Rubio, FOD Miriam Edith Vargas Rojas, FACDYC Estefany Leticia Vázquez Trujillo, FIME Alma Zaired Moreno Bautista, FASPYN Rama Varonil Carlos Ibarra Pérpuli, FACDYC Daniel Medina Contreras, FIC Manuel Candia Rivera, FOD Raúl Guillermo Garnier Castro, FIC Alexi Alejandro Reyes Pérez, FACDYC Armando Vázquez Trujillo, FIME Homero Morales Carrillo, FIME Julián Patrón Guerra, FIC Alberto Arturo Ramírez Gutiérrez, FARQ Maximiliano Guajardo Barrientos, FIME Oscar Fernando Otakara Ríos, FIME Víctor Eliel Gallegos Contreras, FIME Javier Alfonso García Palacios, FIME Ángel Gómez Ornelas, FM Jorge Garza Sáenz, FIME Entrenadores: Jesús Roberto Rodríguez Tamez y Sara Gómez Bermea �6 V I DA U N I V E R S I TAR IA 1 - 15 de mayo de 2013 1111 UNIVERSIADA NACIONAL JUDO SIGUE COSECHANDO TRIUNFOS Universiada y de la Federación en 60 kilos; y a Jesús Chaparro, que compite en hasta 66 kilos, que no fue elegible para Universiada Nacional pero sí para la Universiada Mundial que se celebrará en Rusia. LUIS SALAZAR E s el mejor equipo de judo de la UANL que ha participado en las Universiadas Nacionales. Ganaron cuatro medallas de oro, dos de plata y 10 de bronce, además de los 200 puntos de la clasificación general por haber ganado el campeonato en las ramas varonil y femenil. Cecilia Moreno y Jordy Villegas en las categorías de 62 y 60 kilos, respectivamente, ganaron las medallas de oro. También en la modalidad de equipos varonil y femenil ganaron la medalla de oro. Carlos Alberto Alonso y Cristian García, en 66 y 90 kilos, respectivamente, ganaron los metales de plata para el equipo. Los bronces los ganaron Abdiel García en más de 100 kilos, Talia Aglai Velázquez en más de 78 kilos, Víctor García en menos de 100 kilos, en 44 kilos Laura Silva, Karen Quesada en menos de 48 kilos, Juan Gerardo López en 55 kilos, Adilene Alonso en menos de 57 kilos, Esmeralda Murillo en menos de 70 kilos, Denisse Ruiz en 78 kilos y Monserrat Reyna en 57 kilos. Femenil Monserrat Reyna, Posgrado FIME Cecilia Moreno, FFYL Esmeralda Rubí Murillo, FOD Talia Aglai Velázquez, FOD Karen Irasema Quesada, FOD Laura Daniela Silva, FACDYC Adilene Alonso Cruz, FACPYA Fernanda Guadalupe Morales, FARQ Alexia Villasana, FACDYC Denisse Ruiz Reyes, FOD Cecilia Moreno y Jordy Villegas con sus medallas de oro. Cuatro medallas de oro, dos de plata y 10 de bronce sumaron los judocas de la UANL en la Universiada Nacional 2013. Fueron los campeones tanto en la rama varonil como en la femenil sumando 200 puntos. Ganaron más medallas totales que en las pasadas ediciones. Everardo García, entrenador del equipo, dijo en entrevista que le pareció una competencia muy fuerte en donde las demás universidades buscan ganarle a la UANL, pero por fortuna han sabido superar todos los obstáculos. Todavía no lo confirman pero han invitado a la Universiada Mundial a Jordy Villegas, campeón en Como el ave Fénix. Después de un par de años con varias pérdidas, el equipo de gimnasia aeróbica resurgió de forma espectacular: ganando medallas en cada una de las cinco categorías que tiene la disciplina y anotándose los 100 puntos totales de la clasificación. LUIS SALAZAR E Ganaron medallas en cada una de las cinco categorías. individual varonil. En la modalidad de equipos participaron Ingrid Amaris Hernández Cab, Jimmy Diego Aramis Alfaro Hernández, Daniel Antonio Reyes Rivero, Nohemi Méndez Torres y Samantha Cuéllar Jaimes. En la modalidad de tríos participaron Jimmy Alfaro, Daniel Yordi Abraham Villegas, FOD Miguel Ángel Balboa, FOD Carlos Alberto Alonso, FACPYA Osler Iram Villegas, FIME Hugo Ernesto Cuéllar, FACPYA Azael Alejandro Barbosa, FIME Abdiel García González, FIME Víctor García Segovia, FOD Christian García Segovia, FARQ Juan Gerardo López, FIME Entrenador: Everardo García Montelongo - ====-- - - GIMNASIA AERÓBICA ESTÁ DE VUELTA EN LO MÁS ALTO n Sinaloa el equipo de gimnasia aeróbica regresó por lo que le pertenecía: el liderato general por puntos y la mejor cosecha de medallas de la disciplina. Ganaron cinco medallas en igual número de competencias. Ganaron el oro por equipos y en tríos; la plata en parejas mixto e individual femenil; y el bronce en Varonil Reyes y Noemí Méndez haciendo 19 puntos y 929 milésimas y así superar a los representativos de la UAdeC y de la UNAM. La plata en la modalidad de parejas mixto la ganaron Ingrid Hernández y Daniel Reyes, ambos estudiantes de la FIME. Ingrid también ganó la plata en la competencia individual femenil. En el concurso individual varonil Jimmy Alfaro ganó la medalla de bronce al registrar 20 puntos y 750 milésimas. Además de esas dos medallas de oro, dos de plata y la de bronce, el equipo ganó el primer lugar en la competencia general por puntos. La UAdeC y la UNAM fueron segundo y tercero sitio, respectivamente. El maestro Saúl Castorena, entrenador del equipo, dijo sentirse muy contento y satisfecho, pues se cumplieron todos los pronósticos. “De veras los muchachos entregaron el corazón. Esa garra de tigre que tienen dentro de veras es algo bien emocionante”. Equipo Ingrid Amaris Hernández Cab, Posgrado FIME Jimmy Diego Aramis Alfaro Hernádez, FIME Daniel Antonio Reyes Rivero, FOD Nohemi Méndez Torres, FASPYN Samantha Cuéllar Jaimes, Posgrado FOD Abraham Hernández Álvarez, FACDYC Entrenador: Saúl Castorena Martínez. Asistente: Luis Jiménez Zapata �V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de mayo de 2013 ZONA TIGRE DESTACA JOVEN EQUIPO DE HALTEROFILIA LUIS SALAZAR E l representativo de halterofilia es un equipo aún muy joven. Apenas hace unos meses se integró el entrenador Azael Martínez Hinojosa y en el grupo hay algunas caras nuevas. En esta Universiada Nacional UAS 2013 el equipo ganó tres medallas: una de oro, otra de plata y una más de bronce. Además sumó 175 puntos para la clasificación general: 100 puntos en la rama femenil y 75 en la varonil. Víctor Ruiz, estudiante del octavo semestre de la FOD, levantó 135 kilos en arranque y, 160 en el envión, para sumar 295 kilos totales y con ello ganar el oro en la categoría de más de 105 kg. María Carolina López García, estudiante del sexto semestre de la FOD, ganó la medalla de plata en la categoría femenil de hasta 48 kg. Ella sumó un total de 113 kilos luego de levantar 47 kilos en arranque y 66 kilos en la modalidad de envión. La competencia se realizó en el “Gimnasio Viejo” del Instituto Sinaloense del Deporte. Con un nuevo entrenador y muchas caras nuevas, el equipo de Halterofilia de la UANL ganó tres medallas: una de cada metal, además de conseguir los 100 puntos en la rama femenil y 75 puntos en la varonil. La multicampeona de lanzamiento de bala, Laura Pulido, se despidió de las universiadas ganando el bronce en la categoría de 75 kg. El joven representativo de halterofilia aportó a la causa azul y oro. EN FRANCO CRECIMIENTO EQUIPO DE TAE KWON DO En su segundo año al frente del equipo el entrenador Fernando Álvarez Pérez planteó que hubo un avance sustancial en el representativo, pues ganaron una medalla de oro, una de plata y cuatro bronces, en comparación con los dos bronces del año pasado. Además ganó 100 puntos en la rama varonil y 40 en la femenil en la puntuación general. LUIS SALAZAR S in duda el tae kwon do es de los equipos que más crecimiento han tenido en los últimos años. Su entrenador, el maestro Fernando Álvarez Pérez, llegó apenas a su segunda Universiada al frente del equipo y ya logró un avance con respecto a la edición pasada. Ahora en Sinaloa el equipo ganó una medalla de oro con su hijo, Salvador Álvarez Aldrete, en la categoría fly, donde venció con marcador de 16-6 a Johan Weigend, del ITESM Campus Monterrey. Por su parte Álvaro Garza Zúñiga ganó la plata en la categoría fin. En la categoría heavy ganaron medalla de bronce Luis Alejandro Vázquez, Luis Ballesteros e Ilse Alcocer. En tanto Brenda Romero El tae kwon do sumó seis preseas al medallero de la Universidad. también ganó un bronce en la categoría light. El entrenador dijo en entrevista que fue un avance el haber que- 7 Femenil Gloria Estefani Tavárez Ruiz, FOD Laura Gabriela Pulido Ruiz, FIME Diana Medrano Márquez, FOD Patricia Mauricio Espinoza, FOD Jessica Fabiola Guerrero Gallegos, FACDYC Cecilia Estefanía Valdez Palacios, FASPYN Rosa Karla Salaís Hernández, FOD María Carolina López García, FOD Varonil Jesús Manuel Chi Canúl, FOD Juan Francisco Martínez Márquez, FOD Radamés Morales Mondragón, FOD Gil Robles Rodríguez, FIME Octavio Adolfo Sánchez Tovar, FM Víctor Aníbal Ruiz Cervantes, FOD Entrenador: Azael Martínez Hinojosa Para el dato histórico quedará lo que logró Laura Pulido, ahora con su participación en la halterofilia. Ella es la atleta con más triunfos en universiadas. Ganó siete veces consecutivas el oro en el lanzamiento de bala y en esta edición 2013, que por reglamento fue su última Universiada, ganó la plata, aunque también se retiró rompiendo su propia marca. En la halterofilia Laura ganó la medalla de bronce en la categoría de más de 75 kg, al levantar 75 kilos en el arranque y 100 kilos en el envión. La trascendencia de este hecho es que Laura entrenó la técnica en halterofilia apenas hace un par de meses. Femenil Debanhi Alejandra Ruiz Quintero, FOD Aurora Méndez González, FCQ Brenda Romero Robles, FACPYA Karla Ivette García Sánchez, FACPYA Ilse Stephanía Alcocer Valdez, FOD Varonil Álvaro Garza Zúñiga, FOD Salvador Álvarez Aldrette, FOD Cosme Humberto Ibáñez García, FACPYA Isaac Ramón Torres Vázquez, FOD Daniel Del Fierro Lerma, FASPYN Víctor Manuel Ballesteros Gómez, FOD Luis Fernando Alejandro Vázquez, FACPYA Entrenador: Fernando Álvarez Pérez dado en el primer lugar por equipos en la rama varonil y sumar 40 puntos en la rama femenil, además del oro, la plata y los cuatro bronces; el año pasado sólo ganaron dos medallas de bronce. “El deporte de tae kwon do, sin temor a decirlo, creo que es el deporte más competido de todo en México. A nivel nacional en México hay un alto nivel competitivo. Ganar medalla de oro es muy difícil, tan es así que en las ocho categorías varoniles las ocho las ganaron universidades diferentes. En el femenil sólo Sinaloa tuvo dos oros y el resto se repartieron en universidades diferentes”, expuso el entrenador. �8 V I DA U N I V E R S I TAR IA 1 - 15 de mayo de 2013 1111 UNIVERSIADA 2013 LOS DE LAS FLECHAS DORADAS El equipo de tiro con arco ganó la competencia general por puntos. La olímpica Mariana Avitia ganó tres medallas de oro. El equipo representativo de tiro con arco de la UANL fue la mejor de la Universiada Nacional UAS 2013, al sumar cuatro oros y tres bronces además de ganar la competencia general por puntos. En el equipo destacó el debut de la medallista olímpica en Londres 2012 Mariana Avitia. LUIS SALAZAR L a participación del representativo de tiro con arco de la UANL fue con el mejor de los escenarios posibles. Además de ganar más medallas que el resto de las universidades: cuatro oros y tres bronces, el equipo ganó la competencia general por puntos y fue el debut de la medallista olímpica Mariana Avitia Martínez en el equipo. El sábado 27 de abril comenzaron las prácticas para todos los participantes. Al día siguiente empezaron las competencias y con ello las primeras medallas para la UANL. El primer metal dorado llegó con Mariana Avitia y Gilberto Armendáriz en la competencia de arco recurvo mixto. Fue una prueba difícil pues tuvieron que superar a un rival de alta precisión como lo es el también atleta olímpico Luis Álvarez “El abuelo”, que hizo pareja con Sonia Sánchez y ganaron la plata representando al Centro de Enseñanza técnica y Superior de Mexicali, Baja California. Ese mismo día en la modalidad de pareja mixta en arco compuesto, Gabriela Treviño y Pedro Enrique Martínez ganaron el bronce para la UANL. El lunes 29 de abril, en la tercera y última jornada de competición, la UANL se alzó con tres medallas de oro más. La primera la ganaron Pedro Enrique Martínez, Gabriela Treviño y Carlos Armendáriz en la competencia por equipos de la rama varonil del arco compuesto. Gabriela pudo participar ya que por reglamento una mujer puede suplir a un hombre en esa modalidad. La tercer medalla de oro la ganaron Mariana Avitia, Ingrid Briones y Leticia Ochoa en la competencia por equipo femenil de arco recurvo. El cuarto y último oro lo ganó la propia Mariana Avitia en la modalidad individual femenil de arco recurvo. En esa prueba la plata fue para Itzel Orta de la UNAM y el bronce para Ingrid Briones también de la UANL. La tercer medalla de bronce la ganó Martha Cecilia Hernández de la Garza en la prueba individual femenil de arco compuesto. Ana Lilia Morton Barrera, entrenadora del equipo junto a Gerardo Cárdenas Galván, comentó en entrevista que además de estar Participantes: Mariana Avitia Martínez, FCC Gloria Ochoa Calvillo, FACPYA Ingrid Briones Luján, FACPYA Gabriela Yasmín Treviño Ramírez, FAPSI Martha Cecilia Hernández de la Garza, FO Carlos Alberto Armendáriz Reyes, FA Gilberto Armendáriz Reyes, FCQ Pedro Enrique Martínez Caballero, FACDYC Entrenadores: Ana Lilia Mortón Barrera y Gerardo Cárdenas muy contenta por las medallas y los puntos que ayudaron a la UANL a ganar la Universiada, los ocho atletas del representativo de la UANL fueron preseleccionados por el Condde para participar en eventos internacionales de tiro con arco. �V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de mayo de 2013 1 EN FUTBOL REGRESAN AL PODIO El equipo de futbol asociación en su rama varonil ganó la medalla de bronce al superar al local UAS en un juego controvertido por lo sucedido extracancha. En la rama femenil las Tigrillas perdieron en cuartos de final contra el ITESM Campus Monterrey. Los Tigres de futbol siempre en los primeros lugares. LUIS SALAZAR E n la historia de las universiadas, el equipo de Tigres de futbol asociación se ha acostumbrado a estar en los primeros sitios, y este año no fue la excepción, pues ganó la medalla de bronce al superar por cuatro goles a uno al local UAS. El equipo empezó con el pie derecho ganando los tres juegos de la fase de grupos. Le ganó 2-0 a la Universidad Panamericana Campus Guadalajara, 2-0 a la Universidad de Guanajuato y 3-0 a la Universidad Autónoma de Zacatecas. En los cuartos de final venció a la Universidad Marista de Mérida 3-1, con goles de Érick Vázquez, Rafael Castillo y Rogelio Martínez. En la semifinal perdió 31 con el que sería el campeón del torneo, la Universidad Panamericana de Bonaterra, Aguascalientes. Un día después, en el juego por el bronce, superó por 4-1 a los locales Águilas de la UAS. Ese juego por el bronce fue muy peculiar desde el primer minuto, ya que el equipo local no se presentó a la hora pactada un día anterior y tuvieron que pedir una prórroga. El primer tiempo terminó empatado a un gol. En el complemento el profesor Roberto Gadea metió a Raúl Gutiérrez y con ello el equipo ganó velocidad al ataque y otros tres goles para ganar 4-1. Un minuto antes de concluir expulsaron al número 9 de la UAS por conducta antideportiva. Terminado el juego el entrenador sinaloense, quien ya había dado muestras de impotencia durante el juego incluso contra sus propios jugadores, fue a retar a uno de los jugadores de Tigres a la banca y luego hasta el autobús. El equipo femenil de futbol asociación también tuvo una buena fase de grupos. Por desgracia, en los cuartos de final perdieron ante el ITESM Campus Monterrey, quienes a la postre fueron las campeonas. Las Tigrillas vencieron en su grupo a la UABC por 2-0; en el segundo juego superaron a la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco por 4-1. Al final empataron a cero con la Universidad Interamericana para el Desarrollo Campus Michoacán y en tiros penales perdieron por 3-2. Ganan el bronce en el futbol Rápido femenil El equipo de futbol rápido en su rama femenil ganó el bronce en la Universiada Nacional UAS 2013 al vencer por 7-0 a la Universidad Panamericana del Estado de Puebla (UPAEP). El equipo tuvo una fase de grupos perfecta, pues le ganó a todos los equipos de su grupo con más de ocho goles de diferencia. En cuartos de final superó por 4-1 a la Universidad Juárez del Estado de Durango. En semifinal perdió con las campeonas del ITESM Campus Monterrey por 6-0. El equipo varonil de futbol rápido se quedó antes en el camino, pues perdió en cuartos de final contra el hasta ese momento campeón del torneo: el ITESM Campus Monterrey. Fue un duelo bastante cardiaco, ya que después de un cero a cero parcial en el primer cuarto, Tigres se fue al frente por conducto de Jonathan Peña. En el complemento el ITESM empató y se fue al frente dándole la vuelta al marcador. Casi al finalizar el encuentro Tigres empató el juego en un tiro de shoot out que marcó el jugador camisa número 77, Lorenzo Covarrubias. En tiempo extra una distracción del portero y el defensa les costó el partido, pues en gol de oro David Frech del Tec de Monterrey anotó su tercer gol del juego y con ello el pase a la semifinal a su equipo. 9 - Futbol Asociación Varonil Daniel Martínez López, FIME Andrés Gallegos Aguirre, FIME Sergio Daniel Salas Piña, FOD José Abel Vázquez Martínez, FOD Rafael Alejandro Castillo Villareal, FA Alan Rangel Hernández, FIME Erick Mauricio Vázquez Sánchez, FIME Edgar Jesús Rodríguez Rodríguez, FACPYA Jorge Escalera Elizondo, FIME Fernando Missael Castillo Durán, FACPYA Raúl Humberto Gutiérrez González, FIME Germán Isai Palomo Navarro, FOD Héctor Alejandro Covarrubias Ríos, FOD Luis Ángel Jiménez Orduña, FOD Ángel Pérez Peralta, FIME Román Lozano Elizondo, FIME José Rodrigo Osvaldo Tamez García, FIME Rogelio Martínez Arriaga, FIME Jorge Alberto Ramírez Rodríguez, FIME José Juan Sierra Gaitán, FIME Entrenador: Roberto Eugenio Gadea Ayala Futbol Asociación Femenil Paola Lizeth Millán Cañongo, FOD Miriam Castillo Zarate, FOD Karen Alejandrina Pacheco Juárez, FOD Mariana Macías Puente, FACDYC Fernanda Reyes Ruiz, FFYL Alejandra Reyes Ruiz, FCB Yessica Nohemí Canizáles Martínez, FOD Ilse Arocha Andrade, FIME Ana Sory Cerón Mata, FIME Martha Andrade Andrade, FIME Karen Monserrat Cárdenas Niño, FIME Andrea Partida Ochoa, FOD Andrea Alejandra Balderas Sorchini, FARQ Lilián Guadalupe Sandoval Sierra, FOD Flor Valeria Gómez Molina, FOD Johana Inés Calderón Jiménez, FOD Mónica Yolanda González de los Santos, FOD Judith Marisol Alvarado Zavala, FACPYA Dinora Lizeth Garza Rodríguez, FIME Entrenador: Juan Carlos Sánchez Sosa Futbol Rápido Varonil Jair de Jesús García Barboza, FOD Moisés Castillo Zarate, FACPYA Edgar Alejandro Quezada Villarreal, FACPYA Hetzon Emanuel Teniente Lira, FIME Diego Alexis Guerra Espejel, FCQ Carlos Geovanny Galván Pineda, FACPYA Lorenzo Antonio Covarrubias Amador, FOD Raúl Alejandro Marroquín Fraga, FOD Alejandro García Martínez, FACPYA Iván Aldair de la Cruz Rodríguez, FAPSI Davis Alejandro Contreras Guillén, FIME Raúl Ortega de la Rosa, FOD Hugo Armando Rivera Moreno, FOD Carlos Andrés Navarro Vásquez, FACPYA Alfonso de Jesús Sierra Almazán, FCPYAP Jonathan Iván Peña Vázquez, FCFM Entrenador: José Valerio Costilla Gómez Asistente: Daniel Crispín Pérez Futbol Rápido Femenil Mayra Alejandra Salazar Carrillo, FACDYC Lanny Susana Silva Reséndiz, FOD Vanessa Janneth Rodríguez Ortega, FACDYC Mayra Alejandra Maldonado Santana, FFYL Stephanie Abigail Sada Corral, FIME Elda Margarita Almaguer Sánchez, FASPYN Navil Elizabeth Rosales Zamarrón, FACPYA Briseida Del Rosario Ledezma Duarte, FACPYA Brisa Iris Oliva Valdez, FACDYC Karina Guadalupe Obeso Esparza, FAPSI Michelle Barretos Rubalcaba, FOD Amayrani Alonso Vega, FOD Jacquelin Alejandra Rodríguez Piña, FO Paulina Guadalupe Silva Rodríguez, FOD Entrenador: Antonio Piña Bustos �10 V I DA U N I V E R S I TAR IA 1 - 15 de mayo de 2013 1111 UNIVERSIADA 2013 DOBLE BRONCE EN HANDBALL El equipo femenil de handball ganó medalla con dedicatoria. LUIS SALAZAR A unque venían bien mentalizados en ganar el oro y con una fase de grupos bastante prometedora, al final los equipos de handball de la UANL ganaron el bronce en la Universiada Nacional UAS 2013 en sus respectivas ramas. En semifinales fueron superados 28 a 24 contra la Universidad Estatal de Sonora (antes CESUES) y que a la postre fue la campeona del torneo. En el juego por el bronce los de la UANL se impusieron por 35 a 17 al equipo de la Universidad Autónoma de Aguascalientes. “Se nos fue la (medalla) de oro, pero trabajaremos todo el año para eso. La verdad ya teníamos el juego, se nos fue por malos pases; ellos aprovecharon y ya no pudimos regresar”, comentó Daniel Martínez, estudiante del segundo semestre de Arquitectura Handball Femenil Martha Eugenia Mejía Meza, FTSYDH Jazmin Alejandra Robles del Valle, FACDYC Conny Leticia Hernández Castillo, FCB Taide Leticia Hernández Castillo, FCB Nelly Yaritzi Martínez Salgado, FCPYAP Anali Favela Castillo, FOD Sandra Lizeth Valdez Murillo, FACDYC Eugenia Lizbeth Guanajuato López, FOD Lesly Sarahi Olivares Álvarez, FACDYC Sandra Paulina Aboites Santibañez, FOD Saby Anayanzi Jaramillo Visoso, FOD Claudia Patricia Gutiérrez Franco, FACPYA Elena Zamarrón González, FIME Entrenadora: Gabriela Alemán Facundo Entrenador: José Antonio Sánchez Jassor y quien juega su primer año con el equipo. José Rafael Santos, entrenador del equipo, dijo que el seleccionador nacional tiene contemplados a seis jugadores de Tigres y a él mismo como su auxiliar El equipo varonil de handball se alzó con el bronce. técnico para integrar la Selección Nacional de Handball en México. El equipo femenil volvió a repetir la historia en semifinales y en el juego por el bronce. Las estudiantes dirigidas por Gabriela Alemán y José Antonio Sánchez disputaron y ganaron el bronce venciendo a sus similares de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez (UACJ) con un marcador de 30 goles a 21. Un día antes las Tigrillas habían caído en la semifinal contra la UACH por 28 a 21. Ambos juegos fueron una repetición de lo ocurrido hace un año en Xalapa, Veracruz, pues en aquella ocasión también cayeron en semifinal contra la UACH y en el juego por el bronce vencieron a la UACJ. “1, 2, 3 ¡Tigres!, ¡Susy!” fue la porra que cantó el equipo durante todo el torneo en homenaje a su compañera Susana Núñez, quien se recupera del tratamiento médico y pronto volverá a estar con ellas. Handball Varonil Luis Enrique Salazar Aguirre, FOD José Roberto Villanueva Núñez, FOD Jose Andres Martínez Castañeda, FOD José Cruz Castruita Gutiérrez, FOD Juan Carlos del Fierro Lerma, FOD Luis Antonio Ávalos Tamez, FOD Francisco Ortega González, FARQ Daniel Padilla Girón, FCPYAP Eugenio Kaleb Ayala Arrambide, FCFM Alan de Jesús Aboites Santibañez, FARQ Daniel Alejandro Martínez Martínez, FARQ Oscar Alejandro Guerra Sánchez, FIME Sergio Alejandro Muñoz García, FIME Eduardo Andrés Rodríguez Martínez, FOD Entrenador: José Rafael Santos Barros “Nomás trajimos 13 jugadoras porque el lugar 14 es de ella. Esta medalla es de ella, nosotros se la dedicamos; siempre fue ella nuestra alma en el equipo. Ya se está recuperando a un 90 por ciento para regresar ahora en agosto”, explicó José Antonio. GANA EL PRIMER ORO OFICIAL EN TRIATLÓN C arlos Daniel Chávez, estudiante de la Facultad de Contaduría Pública y Administración, ganó la primera medalla en triatlón para la UANL. Y es que si bien en Chihuahua en el 2010 Jessica Berrones también ganó la medalla de oro, en ese entonces el triatlón era un deporte de exhibición. Después de colocarse entre el grupo de los primeros 20 competidores al finalizar las pruebas de 750 m de nado en las aguas del Océano Pacífico y 20 km de bicicleta, Daniel Chávez inició los cinco km de trote de forma conservadora. Fue en la última vuelta del recorrido, ubicado en el malecón mazatleco, cuando el estudiante de Triatlón El sólido equipo de triatlón hizo historia en Sinaloa. maestría sacó el coraje y remontó cerca de 15 posiciones para llegar a la meta con un tiempo de 59 minutos y 30 segundos. El equipo de Triatlón estuvo integrado por Susana Reséndez, Jessica y Mayra Berrones Reyes, Ricardo Díaz, Edgar y Miguel Ángel Bocanegra Galván, y Carlos Daniel Chávez Morales. El entrenador es Jorge Alberto Guillén Vela. Susana Reséndez Flores, FOD Mayra Cristina Berrones Reyes, FIME Jessica Cecilia Berrones Reyes, FCQ Carlos Daniel Chávez Morales, FACPYA Ricardo Álvarez Pérez, FARQ Miguel Ángel Bocanegra Galván, FIME Edgar Bocanegra Galván, FA Entrenador: Jorge Guillén Vela �V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de mayo de 2013 11 - 1 UNIVERSIADA 2013 EXHIBE LA UANL EL MEJOR BÁDMINTON UNIVERSITARIO LUIS SALAZAR E n el bádminton la UANL arrasó con el medallero y ganó en cuatro de cinco categorías por lo menos una medalla. Y aunque fue el deporte de exhibición de la Universiada Nacional UAS 2013, la UANL ganó dos oros, una plata y cuatro bronces, para convertirse en la delegación que mejores resultados tuvo en ese deporte, aunque al final ni las medallas ni los puntos finales de los duelos fueron contabilizados para las estadísticas de la justa deportivoestudiantil en México. En la categoría de dobles varonil la UANL hizo el 1-3, pues Marco Garrido y Francisco Treviño ganaron el oro, mientras que Alfredo Correa y César Rodríguez ganaron el bronce. En la categoría de doble mixto también hicieron el 1-3, pues el primer lugar lo ganaron Marco Garrido y Pamela Treviño, y el tercer puesto fue para Francisco Treviño y Anahí de la Torre. En la categoría de dobles femenil Anahí de la Torre y Adriana Valero ganaron el segundo lugar, y Cindy Hernández y Pamela Treviño ganaron el tercero. Marco Garrido, quien sumó dos primeros lugares y un tercero, ganó el tercer lugar en la categoría de singles varonil. En los singles femenil fue la única categoría donde la UANL no tuvo a nadie en el podio de los primeros tres lugares. El bádminton fue el deporte de exhibición en la decimoséptima Universiada Nacional UAS 2013. Ahí la UANL cosechó la mayor cantidad de triunfos que cualquier otra universidad, pues ganó dos competencias de cinco y además obtuvo un segundo lugar y cuatro terceros lugares. LLEGAN MOTIVADOS PERO PIERDEN CLÁSICO El equipo de beisbol de la UANL sumó 50 puntos en la clasificación general de la Universiada. En la fase de grupos tuvieron altibajos; en los cuartos de final perdieron contra el ITESM Campus Monterrey por cinco a uno. L a novena tigre de beisbol parecía llegar embalado a las finales después de una fase de grupos donde sólo perdieron contra el anfitrión. El equipo que dirige el maestro Arturo Narváez enfrentó en el primer juego a la Universidad Anáhuac del Mayab, en Mérida, y le ganó por 11 carreras a dos. Fue una gran motivación arrancar el torneo con un triunfo tan categórico, lamentablemente en el segundo juego se enfrentaron al local y entonces favorito para ganar el torneo: las Águilas de la UAS. Los locales ganaron ese juego 10 carreras a cero. El tercer juego lo ganaron 13 carreras a cero a la Universidad Anáhuac México Norte. En cuartos de final perdieron por cinco carreras a una contra el ITESM Campus Monterrey. �12 V I DA U N I V E R S I TAR IA 1 - 15 de mayo de 2013 1111 AJEDREZ, TENIS Y TENIS DE MESA AYUDAN A GANAR EL CAMPEONATO LUIS SALAZAR E l hecho de enfrentar a grandes maestros y maestros internacionales no fue impedimento para que el equipo de ajedrez avanzara en las diferentes etapas y modalidades del torneo, y con ello contribuir con puntos para la clasificación general que le dio el triunfo a la UANL por décima ocasión. El equipo que encabeza el maestro Francisco Javier Robledo Martínez sumó 80 puntos para la causa: 75 en la rama varonil y cinco en la femenil. En el equipo destacan Eduardo Azael Ayala Peña y Roberto Carlos Arriaga, pues ambos concluyeron su participación en el quinto lugar. Además en el caso de Azael hace poco tiempo consiguió ser un candidato a maestro internacional. En tanto Roberto Carlos obtuvo la categoría de maestro nacional. “Vi al equipo de ajedrez muy fuerte, ya que jugaron contra grandes maestros y maestros internacionales. Pero aún así terminaron en tercer lugar por equipos en varonil. Para el próximo año el equipo estará más sólido”, dijo Robledo Martínez. Ponen su granito de arena en el tenis El equipo representativo de tenis hizo su contribución para conseguir el décimo campeonato de la Universiada Nacional al sumar 70 puntos para la causa. Tanto en la rama varonil y en la femenil sumaron 35 puntos que se acumularon en las modalidades de singles y dobles. Valiosos puntos para la clasificación general aportaron los ajedrecistas. A pesar de no tener atletas multimedallistas o un contingente que todo el tiempo pelee por los podios, los representativos de ajedrez, tenis y tenis de mesa hicieron su mejor esfuerzo y colaboraron con puntos en la clasificación general para ayudar a la UANL a ganar su décimo campeonato en las universiadas nacionales, el octavo consecutivo. individual, dobles y dobles mixtos. “En los resultados no estoy agradecido ni conforme; nos hubiera gustado traernos más, pero es lo que traíamos. Ganamos el tercer lugar en ambas ramas, en la acumulación de puntos. Antonio Garza y Alejandro Garza Ballesteros se trajeron la medalla Tenis Paula López Quiñones, FASPYN Martha Elena Garza del Alto, FCC Bárbara Hernández Martínez,FACPYA Alexis Ramos Ávila, FM Gilberto Montelongo Martínez, FCQ Entrenador: Daniel Pérez Cortez Tenis de mesa Metztli López Torres, FOD Karen Guadalupe Sauceda Viera, FOD Verónica Yazmín Rodriguez Palomo, FOD Samantha Medina Villanueva, FOD Alejandro Garza Ballesteros, FCB Antonio de Jesús Garza Ballesteros, FCQ Benjamín Bernabé Loredo Quintana, FARQ Luis Aarón Campos Torres, FOD Entrenador: Sergio Álvarez Olivier Bronce para los hermanos Garza en tenis de mesa Los hermanos Antonio y Alejandro Garza Ballesteros ganaron la medalla de bronce en la modalidad de dobles varonil en el torneo de tenis de mesa de la Universiada Nacional UAS 2013. Además el equipo representativo en su conjunto logró el tercer lugar en cada rama y con ello contribuyó con 150 puntos para la clasificación general por puntos que define al campeón de la Universiada Nacional, y que ganó la UANL una vez más. Sergio Álvarez Olivier, entrenador del equipo, comentó en entrevista que para él la participación del equipo estuvo excelente, pues todos los jugadores avanzaron en sus distintas llaves en las modalidades de Ajedrez Dulce Olivia Rivera Balderas, FOD Adriana Salinas Santa Cruz, FIME Vanessa Villanueva de León, FCFM Iván de la Cruz Loredo, FIME Alberto Israel Velazco Arizpe, FACPYA Eduardo Azael Ayala Peña, FIME Jesus Roberto Carlos Arriaga, FIME Entrenador: Francisco Javier Robledo Martínez Bárbara Hernández y Paula Lopez, del equipo de tenis. de bronce en dobles varonil”, enumeró Álvarez Olivier. Al final el entrenador señaló que el equipo se reforzará para la próxima Universiada Nacional, pues vienen jugadores fuertes de preparatoria que el próximo semestre ingresarán a la facultad y que participan en la Olimpiada Nacional representando a Nuevo León. �V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de mayo de 2013 13 - FINAL SOÑADA Y DORADA PARA LA UANL LUIS SALAZAR L a final del voleibol varonil de la Universiada Nacional UAS 2013 es de esas que todo jugador quisiera ganar para contarle a sus nietos los detalles de la hazaña. Desde que la UAS supo que sería anfitriona de la decimoséptima Universiada planeó todo para que la clausura y última medalla en juego fuera la final de voleibol varonil, donde eran los campeones. Este año se volvieron a ver las caras Águilas y Tigres pero ahora en la gran final, luego que en las semifinales vencieran al ITESM Monterrey y a la UACH, respectivamente. El escenario fue el Polideportivo de la UAS donde las autoridades de la UAS, el Condde y la BUAP tenían un palco de honor preparado para reconocer a los campeones. No cabía ni un alma, pues hasta en las escaleras, los pasillos y la misma duela había multitudes expectantes. El primer set lo ganó Tigres 25 a 23, lo que calmó un poco la caldera de gritos de la gente. Pero la misma gente ayudó para que la UAS respondiera ganando el segundo y tercer set por 25 a 22 y 25 a 20. Pero Tigres no se desesperó y comenzó a sacar el oficio y las variantes ofensivas para llevarse el cuarto set por 25 a 19. El quinto y último set Tigres lo jugó casi por nota y con ello apagó poco a poco la enorme presión que ejercía el público al imponerse 15 a 9. Cuando anotaron ese punto decisivo fue una locura, todo el equipo celebrando y brincando; otros tendidos agradeciendo que una vez más son los campeones absolutos del voleibol varonil universitario en México. Tigrillas ganan la plata Un par de horas antes de la final varonil, las tigrillas de la UANL también disputaron la final en la rama femenil. El equipo dirigido por el maestro Francisco Pineda venía de vencer en la semifinal a las Borreguitas del ITESM Monterrey en tres sets y con ello tener una revancha de la semifinal del año pasado en Xalapa. En la final su rival fueron las Vaqueritas de la Universidad Regional del Norte, ubicada en la ciudad de Chihuahua. Las Vaqueritas llegaban al juego como las favoritas, pues una semana antes ganaron el oro en el voleibol de playa. Al final hicieron valer su condición y vencieron a las Tigrillas en cinco sets. La URN ganó el primero, el tercero y el quinto set por 25 a 20, 25 a 16 y 15 a 9, respectivamente. En tanto las de la UANL ganaron el segundo y el cuarto set por marcadores de 25 a 18 y 26 a 24. Los equipos de voleibol varonil y femenil posan para la foto del recuerdo con sus medallas ganadas a pulso. Desde hace un año el anfitrión UAS planeó defender su título de campeón en voleibol varonil, al dejar el juego final como el último evento de la Universiada Nacional. Ellos no contaban con la astucia de Tigres quienes se impusieron al entonces campeón y ante un abarrotado Polideportivo UAS. Bronce varonil en voleibol de playa El equipo varonil de voleibol de playa de la UANL ganó la medalla de bronce en la Universiada Nacional UAS 2013. El torneo se realizó en las playas de Mazatlán. El equipo integrado por Jorge Alejandro Barajas González, Valdemar Valdez, Guerson Acosta y Néstor Orellana se impuso en el juego por el tercer lugar al representativo de la Universidad de Playa Varonil Jorge Alejandro Barajas Gonzalez, FACPYA Jesus Valdemar Valdez Loredo, FACPYA Guerson Acosta Alvarez, FOD Nestor Emmanuel Orellana Hernández, FIME Playa Femenil Zaira Alejandra Orellana Hernández, FARQ Dulce Carolina Carranza Cabrales, FCQ Matilde De Fátima Villavicencio Mendoza, FCQ Mildred Baños Perez, FOD Entrenador: Mario Alberto Becerra Tierranueva Guadalajara por marcadores de 21 a 14 y 21 a 15. El equipo femenil concluyó su participación en el sexto lugar luego de perder por parciales de 23 a 21 y 21 a 14 en los cuartos de final con las locales águilas de la UAS. El equipo de voleibol de playa femenil estuvo integrado por Zaira Orellana, Carolina Carranza, Matilde De Fátima Villavicencio y Mildred Baños. Femenil Pamela Cheu Mondragon, FAPSI Zaira Alejandra Orellana Hernández, FARQ Dulce Carolina Carranza Cabrales, FCQ Matilde De Fátima Villavicencio Mendoza, FCQ Diana Lorena Sánchez Rivera, FCQ Diana Fernanda Hernández Fuentes, FOD Alejandra Patricia Segura Maldonado, FACPYA Alejandra Perales González, FM Giselle Nohemi Ramírez Pérez, FACPYA Adria Vanessa López Flores, FAPSI Alejandra Karolina Camacho Cardona, FACDYC Marisol Cordero Cerecero, FOD Nayeli Covarrubias Guzmán, FACPYA Entrenador: Francisco Javier Pineda Fuentes Varonil Gerardo Martínez Portillo, FIC Samuel Cordova Arvizu, FIC Oscar Esdras Aguirre Gallegos, FOD Daniel Abelardo Sanchez Regalado, FIME Guillermo Romero Sánchez, FCQ Marco Antonio Rangel Martínez, FACDYC David Octavio Alva Martínez, FIME Richar Leobel Lazcano Meza, FOD Jorge Alejandro Barajas González, FACPYA Jesus Valdemar Valdez Loredo, FACPYA Guerson Acosta Álvarez, FOD Nestor Emmanuel Orellana Hernández, FIME Entrenador: Jorge Miguel Azair López �14 r?i V I DA U N I V E R S I TAR IA 1 - 15 de mayo de 2013 1111 FUTBOL AMERICANO FINAL DRAMÁTICA JESÚS GERARDO DÁVILA CAMPEONES INVICTOS EN INTERMEDIA Viernes 3 de mayo, estadio Gaspar Mass, 19 h Auténticos 27 – Linces UVM México 24 E n su cuarta final consecutiva estuvieron abajo en el marcador casi todo el partido pero anotaron faltando dos minutos, semejante a la jornada dos, cuando fueron a México para derrotarlos 24-20 a 15 segundos del silbatazo final. A pesar del nerviosismo que los hizo cometer errores y perder cuatro balones en la primera parte, el juego rápido de la defensiva se combinó con la habilidad ofensiva comandada por Max Villarreal (11) en la parte complementaria para obtener su tercer corona en Categoría Intermedia de la Onefa, segunda en la época del head coach Antonio Zamora, (2011, 2013), recordando que en 2001 él era QB de aquellos campeones dirigidos por Mike Cervantes. El Rector Jesús Áncer los estimuló al visitarlos en el campo de entrenamiento el pasado miércoles: “Estamos muy orgullosos de que hayan llegado a la final, les falta un paso más y vamos por el campeonato. El equipo está listo para lograrlo y para mí eso representa el éxito del programa”, pidiéndoles recuperar la supremacía. Al término del encuentro el coach Antonio Zamora declaró a los medios: “Yo creo que el equipo venía desenchufado, venía a lo mejor pensando que iba a ser algo tranquilo; gracias a Dios nos metimos, hablamos en el túnel y los chavos respondieron, el mérito es de ellos. No se planea cometer errores, ellos saben que esto es un aprendizaje”. Con una temperatura fresca nunca registrada en mayo, cerca de nueve mil aficionados apoyaron a los Auténticos con gritos, porras y entusiasmo desbordante, metiendo al “jugador número 12” en el emparrillado para desestabilizar al equipo de Linces y hacerlos fallar un gol de campo, que hubiera significado el empate y mandar el juego a series extras cuando faltaba un minuto en el reloj. Incluyendo la pretemporada, terminaron invictos en 11 partidos con un marcador global de 451 puntos contra 138. Por el campeonato obtenido y por las acciones de cada desafío, felicitamos al staff Fotos: Alejandro Serna de coucheo y a todos los jugadores. Auténticos abrió el partido y el marcador en su primera serie ofensiva con un regreso de kickoff de Fernando Gómez Bahena (2), quien cruzara el campo 100 yardas, 7-0 con el extra de Yair Rodríguez (32). Los Linces respondieron rápidamente a base de acarreos y pases cortos anotando con envío de 9 yardas del QB Axel Luna (12) a Daniel Cuevas (8), 7-7. Iniciando luego una aparente debacle… apenas habían iniciado su segunda serie cuando el mexiquense Ismael Tejada (18) intercepta a Víctor Cruz (17) en segunda oportunidad y nueve yardas por avanzar, derivándose de ahí una jugada de pase columpio de 35 yardas a César Troncoso (23), 7-14. Viene otra intercepción a Cruz, un gran QB que no venía en su noche, pero Linces falla gol de campo de 35 yardas. Siguen acciones controladas por ambas defensivas pareciendo que los Auténticos despertaban, es entonces cuando intentan un gol de campo de 36 yardas que fuera tocado por algún jugador Lince en su yarda 6, anotando por tierra Rubén Martínez Bernal (34), 14-14 con el adicional de Yair; pareciendo que los felinos se irían al descanso con marcador favorable, pero un pase largo de Víctor Cruz rebotó en las manos del receptor y fue regresado por Linces hasta la yarda 12 faltando 35 segundos, para que Axel Luna mandara pase corto a Troncoso, 14-21 al medio tiempo. Era notorio el dominio de Linces por la rapidez en todas las acciones y la viveza del QB Axel Luna que se desmarcaba constantemente buscando hacer daño. Al regreso en el tercer cuarto Linces trata de controlar el partido con jugadas terrestres. Max Villarreal (11) substituye a Víctor Cruz y el corredor Amir Vega (27) entra al campo con un tobillo fuertemente vendado inquietando a los defensivos de la UVM. Villarreal conecta pase de 57 yardas con Leopoldo Treviño (80), completando Vega la anotación al correr 17 yardas y romper dos tacleadas, 21-21. A inicios del último lapso tras una larga ofensiva mexiquense, Cuevas patea gol de campo para subirse 21 a 24. Poco después, Villarreal lanza un pase rápido a Fernando Gómez que pierde el balón y lo recupera Javier Carrete (10), quien �V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de mayo de 2013 ZONA TIGRE 15 Roster Auténticos Tigres Intermedia Jersey 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 19 20 21 23 25 26 27 28 29 30 31 32 34 35 36 37 38 Nombre Pos Jersey Luis Ángel Treviño Parra Fernando Isaías Gómez Bahena Martin Manuel Contreras Alanís Erick Eduardo González Arredondo Uriel Martínez Zapata Erick Cazares Villalobos Christian Alan Medrano Rivas Itan Salas Maldonado Patricio Iván Garza Alvarado Javier Alonso Carrete Landeros Max Ismael Villarreal Maldonado Manuel Menchaca Gattas Sergio Enrique Barbosa García Daniel Sánchez Soto Iván Eduardo Montemayor Morales Víctor Fernando Cruz Jiménez Renato Treviño Theriot Américo González Cantú Gustavo Joaquín González Reséndez Antonio Alejandro Flores García Luis Antonio Torres Medina Jair Nazareth Carrillo González Luis Abraham Téllez Ramírez Amir Leobardo Vega Iracheta Daniel Alejandro Garza Izaguirre Iván Alberto Castilleja Sánchez Samuel Alejandro Cavazos Lopez Julio Cesar Gámez García Eduardo Yair Rodríguez Hernández Rubén Martínez Bernal Raúl Eduardo Villarreal Vargas Roberto Alejandro Avilan Estrada Javier Jared López Cardona Bryan Alejandro Valdés Zamudio AA HB LB LB BD BD HB LB LD QB QB CB HB QB BD QB QB HB HB AA BD HB CB HB BD SL CB LB PK HB BD FB LD BD 39 Eduardo Costilla Soto 40 Alan Azaed Garza Ayala 41 Héctor Uscanga García 42 Enrique Zepeda Medina 43 Aldo Villarreal Rodríguez 44 Oscar Abraham Martínez Garza 45 Antonio Ovalle Negrete 46 Sergio Mauricio Anguiano García 47 David Enrique Piña Cerda 49 Carlos Alberto Díaz Hernández 50 Jorge Luis Novak Otakara 51 José Humberto Rocha Treviño 52 Andrés Marcelo de Stefano Núñez 56 José Daniel Murillo Arriaga 61 Juan Ángel Montoya Moreno 62 Brandon Yair Lozano Valdez 65 Diego Rodrigo Guerra Quiroz 70 Jaime Alejandro Garza Olachia 71 Federico Mauricio Flores Ovalle 72 Miguel Ángel Martínez Cadena 73 Carlos Emiliano Guerra Cleto 77 Edgar Eutimio Cortez Cerda 78 Orlando García Garza 80 Leopoldo Iván Treviño Vélez 82 Luis Carlos Salcido Garza 84 Diego Alejandro Reyes Zertuche 85 Mauricio Jiménez Garza 91 Diego Siller Lozano 93 Hugo Cesar Morales Salinas 94 Javier Camarillo De Hoyos 95 Jesús Emmanuel Piña Salazar 97 Oscar Iván Cavazos Vela 99 Brandon Guerrero Ocañas Head coach: Antonio Zamora Nombre Pos BD LB LB LB LB LB LB SF LB AA LO LO LB LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO AA AA HB AA LD OL LB LD LD LD Foto: Nora Hidrogo hace la jugada de la noche al escaparse 50 yardas, 27-24 al fallarse el adicional. Los pupilos del entrenador Rafael Duk estaban desconcertados; arreciaron su ofensiva llevando el balón hasta la yarda 20 de los Auténticos, sin embargo, Cuevas falló un gol de campo de 37 yardas. Enseguida, Max Villarreal y sus felinos lograron un primero y 10, terminando por comerse los segundos restantes. 27-24 marcador final, sin duda, un gran regalo para la UANL en su 80 Aniversario. MALTOS ESTÁ CON SANTOS EN LA NFL E l pateador orgullo de la Preparatoria 16, de la FIME y de los Auténticos Tigres Categoría Mayor de la ONEFA, José Carlos Maltos Díaz (19), firmó contrato por tres años con los Santos de Nueva Orleans el viernes 3 de mayo, convirtiéndose en el primer jugador que salta directo del futbol colegial mexicano a la NFL. Nacido el 18 de agosto de 1991, mide 1.80 metros con peso de 90 kilogramos, dejó inconclusa su elegibilidad al jugar tres temporadas en Mayor con los Auténticos, siendo Jugador y Novato del Año en 2010, además de Campeón en 2011 y 2012, e integrante de la selección mexicana que compitió en el Mundial Senior de Austria 2011, donde conectara un gol de campo de 59 yardas. En los últimos dos años fue observado de cerca por Alabama, Ole Miss y SMU de la NCAA, y ahora fue invitado a participar en la primera edición del Prograss International Scout Bowl el pasado 15 de marzo, al que acudieron cazadores de talento de la NFL y también de la CFL de Canadá. Antes del Draft, Vaqueros de Dallas, Delfines de Miami, Halcones Marinos de Seattle y Patriotas de Nueva Inglaterra se interesaron por sus servicios estando a punto de enrolarse en Pretemporada con los últimos, aunque Nueva Orleans fue el equipo que mejor ofrecimiento le hizo. Tendrá que competir muy duro por el puesto de pateador de despeje o pateador de lugar contra los actuales titulares, Thomas Morstead y Garret Hartley. “Sin duda le irá bien, es un muchacho muy centrado y muy trabajador”, expresó su ex coach, Dr. Pedro Morales. “Nunca perdí la fe ni la esperanza de llegar a la mi meta que era la NFL, pues luché con todo. Luché contra mucha gente que pensaba que era un sueño guajiro. Pero con Dios adelante por mí se me dio”, dijo Maltos. Por su parte el ex coach de Pegasos y Auténticos ahora coordinador de control de calidad ofensiva de la SMU, el mexicano Carlos Barocio, quien ha sido su principal tutor en el proceso para llegar al futbol americano profesional de la NFL, comentó: “Ahí está la puerta que tanto buscó, ahora será cuestión de que él la aproveche; creo que tiene el talento y habilidad suficientes para hacerlo”. �A través de Canal 424 Básico Digital, Canal 53 Señal Abierta y por Internet en : www.uanl.mx Vi i ,. n 2 .0 20 U'r :INL óO � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2013 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 17 Número Número de la revista 267 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 2013, Año 17, No 267, Mayo 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/05/2013 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017508 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Atletismo Badminton Ciencias de la Tierra UANL Cumbre de niños lectores Día Mundial de la Tierra Eduardo Aguirre Pequeño Hacienda Guadalupe Halterofilia Horacio "Lacho " Pedraza James Willis Robb Justin Bieber Matachines The beatles https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19856/VIDA_UNIVERSITARIA_2013._NE._Ano_17._No._266._1_al_15_de_abril.ocr.pdf 5c13627755ff21288968bb048ce9019d PDF Text Text ll~l\'ERSlllAO \l TÓNO:\IA llE S E\'O I.EÚ'I IS llf. • llRIL DE UANL DISTINGUE A MUJERES EXITOSAS ,l óO UANLEER afianza una tradición Más de 140 actividades culturales, artísticas y académicas, y la participación de 60 sellos editoriales dieron vida a la tercera Feria Universitaria del Libro UANLeer, del 11 al 15 de marzo en la explanada de Rectoría. �«liuANL Prevención y calidad de vida Una publlcac:ión 6e la Universidad Autónoma de Nuevo León 1k Jesús Ancer Rodriguez Rectot lng. Rogcllo G. Garza RM!'3 Secretario General Lic. ~10 V1llatreal Ellzondo secretario de Extc.nsi6n y Cultura Dr. Celso José Gana AcUña Dlrea:or de Publicaciones Lic. Uzbet Garda f<ocirig'"" Editor Responsable José Juan zapata Pache<x> (reportero) Luis SOiazar Pérez (,-tero) Diana Alonso Palacios (corn!Cdtln v estilo) Pablc) CU<!llar Zá,.,. (íotog,af;a) R~ 6n AJe)Ondro DMlel Marisa Bustos olseffo Eduardo l.Oredo RJvera Elrafn AJdama Voila EsperMza Armeooaóz Colaboradores Vlda Universitaria, Año 17, N° 266, t al 15 de abril de 2013. Fecha de ptJblicaclón: 15 de abril de 2013. Periódico quincenal edita· dio y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaria de Extensión y Cultura. Domklllo de la ptJbllG>clón: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, Monterrey, Nuevo León, Méxloo, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: +52 81 83294095. !mpresa por: Grupo Editorial Milenio S. A. de C. v., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Mooterrey, Nuevo León, Méxíco. Fecha de tennlnadón de Impresión: 10 de abril de 2013, Tiraje: 10, 000 ejemplarllS. Distr~ buido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de Secretar/a de Extensión y Cultura, Oudad Universitaria, San Nicolás de los Gam, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso ex· t~ulo Vida Universitaria otorgada por el Instituto Nacional del De<echo de Autor: 04·2009·06W43!4100-IOI, de fecha 12 de junio de 2009. Numero de c:ertiRc:ado de íldlud de t~lo y c:ootenido: 14,957, de fecha 9 de scpl:lcmbre de 2010, c:oocedldo ante la Comisión calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaria de Gobemaci6n. lSSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,170,278. CÍUSIVO del Las opiniones y contenidos expresados en los articulas son responsabilidad exdoslva de los autores. Prohibida su reproducdón total o pardal, en cualquier fonna o medio, del contenido edi- torial de este numero. tmpte$0 e n México Todos Jos derechos reservados e copyright 2013 vidaunlve.rs¡tatfa@uant.mx 2 1 ~ 1 ol 15 de obril de 2013 /Esperanza Armendá.riz e erca do 200 alumnos de 17 dependencias de la UANL integraron el grupo de pi-ofesionales que aleodieroo a los nsistentesa la segunda edición de la feria de Salud y Bienestar. El l\ector Jesús Anear l\odriguez Inauguró las actividades de esta ferio, acompañado del Secr·e• tario de Salud en el Estado, Jesus Zacaria,¡ Villa• rreaJ, se estima que asistiernn unas 40 mil perso• nas, atendidas en servicios de medicina familiar, nutrición. pediatría, cuidado dental, detección de diabetes e hipertensión, asesoría farmacológica, Información sobre sexualidad, primeros auxUlos, prevención de adicciones y accidentes, manejo de estrés y ansiedad, masaíes 1erapéuticos, PO<lolo• gia, diseño de imagen y boiloterapia. La Feria de Salud y Bienestar UANL 2013 fue coordiuada por el Cen1ro Universilarlo de Salud, a cargo de la doctora Rebeca Tholma Martinez VUlarreal. quien informó que son cerca de :200 jóvenes los que ofrecen sus servicios a diario. Detalló ademAs que a las dependencias umversilnrias so mtegran el Centro Estatal de Transfusiones de la Secretaria Estatal de Salud y los Centro& de l ntegración Juvenil f:l Rector Jesús Ancer l\odriguez diio que la Universidad en 80 años de vida "ha sido una inversión en la comunidad del Estado", destacando las lortatezas en el área de la salud, gracias a sus facultades y el Hospital Universitano. &I &jecutivo universitario destacó la formación de recursos humanos de alta calidad en todas les disciplinas del conooimiento, "hoy la Unive1·siclad para transitar nn el panorama internacional tiene que demostrar su actfvidad social, y esta Feria de la Salud y Bienestar representa un evento do responsabilidad social • través de sus facultades para atender a la comunidad. porque la inversión mlls importante es la prevención y en eso estamos trabajando·. FACULTADES PARTICIPANTES: Medicina, Psicología, Odontologia, Salud Pública y Nutrición, Enfermería, Organización Depo1•tiva y Ciencias Quimicas; la Preparatoria Técnica Médica y la Escuela Industrial "Pablo Livas•, asi como la Librería Universitaria y la Dirección General de Deportes a través del Centro Acuático Olímpico Universitario y Polideportivo Tigres. �FLAMA, VIDA Y MUJER UANL 2013 /José Juan Zapata Pacbeco /Luis Salazar BEATRIZ PAREDES RANGEL Desarrollo Gubernamental IMPULSAR LA PMTIClPAOIÓN DE LAS MUJERES EN LA VIDA POLÍTICA eatriz Paredes Rangel es una mujer poLitica B en toda la extensión de palabra. f'ue di1>U1ada local y después gobernadora do su la natal 'l'laxcala. También fue dlputada federal, senadora y presidenta del Partido Revolucionario Institucional (PRI). Actualmente es embajadora de México on Brasil. Por todo lo anterior la UANL le entregó el reconocimiento en el área de Desarrollo Gubernamental. "Me da una gran emoción. Yo respeto mucho la trayectoria de una Universidad que ha jugado un papel tan importante en el Estado de Nuevo León. El que la comunidad académica me brinde llSta distinción, me alienta a seguir lrabajando con una gran responsabilidad en el desarrollo de la educación superior en nuestro país, en llSta ~tapa como embajadora. propiciando el intercambio acadómir,0 entre Instituciones de educación superior brasileñas de alto relieve y las mexicanos", expresó en entrevista. Pero sabe que aún huy mucho trabajo por hacer para fomentar el desarrollo de la mujer en México en los ámbitos sociales, politicos y culturales. ·creo que es evidente que las mujeres trabajadoras requieren de toda nuestra solidaridad. l:lay una nueva etapa de 1rrupeión a la vida laboral de miles de muieres que necesitan oferta suficiente de guarderías. También me parece fundamental el que se sigan abriendo espacios en las Universidades y en los posgrados. Hay muchas carreras en donda la poblac1óo estudiantil mayorítaria 11s de muieres. Entonces esta nueva etapa de parlicipación de las muieres en el escenario de la educación superior también nos debe permilir impulsar su presencia en los posgrados·. Y aunque no se ha alcanzado la meta de equi• parar la representación política de hombres y mujeres en los cargos públicos. la embajadora considera que aún hay un compromiso en el país con todas las muieres. "En la vida política siempre he creído que la mejor manera de impulsar la participación de las mujeres es abriendo oportunidades, y es evidente que hay un compromiso de todo México, la legislación electoral así lo plantea, de impulsar una mayor presencia de las mujeres en la toma de decisiones•. Paredes Rangel fue quien habló en el estrado en nombre de todas las galardonadas. Su charla VIDA INSTITUCIONAL fue tan emotiva que tocio el público le aplaudió de pie su intervención. 'Me parece muy alentador que una casa de estudios de la calidad y reconocimiento de la Universidad Autónoma de Nuevo León haya instituido un premio de esta naturaleza, porque estimular la participación de las mujeres sigue siendo necesario en el entorno universal", dljo en su disqurso. Al final ella ie entregó al Rector de la UANL, Jesús Ancer RodMguez, el libro de un autor brasileño que habla sobre Allonso l\eyes y comentó que el Regiomontano Universal es, para sorpresa de ella misma. una de las figuras más reconocidas en todo el país sudamericano. BEATRIZ ELENA PAREDF.S RANGEL. 'flaxcala, Tlaxcala. Es Llce,nciada en Soc10Jogía por la UNAM. Ha sido Diputada l'<edcrat. p1'CSidió el Congreso de 111 Unión, la Cálllllra de Oipu111dos y el Senado de la Republica. Fue Subsccrc1acia de Goburnación, inU:grame del Consejo Consuldvo de la UnicefMéxico y Embajadora ele México en Cuba Recibió ol premio ·Mujer Hlspana del Año', po,• la fundación México•AmeMcana de Opor• nmidades y la ' Orden de Isabel la Católica·, de E'.spai\a E,; embajadora de México en Brasil. 1 ol 15 de obrll de 2013 gI!J J 3 �NORMA LAURA trabajando y hacerlo de la mejor manera posible: ·independientemente de si hay premios o no, el sentir de que está haciendo lo que debe de hacer, es lo más recon!ortantc para uno·, comenta. HEREDIA ROJAS Docencia e Investigación "EN CIENCIA LA MUJEl\ ES UNA FUERZA COMPETITIVA• on una amplia trayectoria académica, que la Oha llevado a foros internacionales, así como a participar en la industria. la doctora Norma t..aura Heredia Rojas es una de las investigadoras destacadas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, que ahora la premia con el reconocimiento rrama, Vlda y Mujer en la categoría de docencia e investigación. "Es un orgullo muy grande, pero a la vez es también una responsabilidad, al pensar que en un momento dado uno puede ser un ejemplo", dice en emrevista. "Tenemos que esforzarnos y sacar lo mejor para tramr de inculcar en nuestros alumnos el deseo de superación, de salir adelante. para que ellos sean triunfadores·. Heredia Rojas es ¡efa del laboratorio de Bioqufmíca y Genética de Mlcroorganismos en la Facultad de Ciencias Biológicas de la UANl., donde trabaja en problemas de fis1ologia microbiana. Su enfoque son los microorganismos que causan problemas cuando se ingieren en los alimemos. así que se busca concrolarlos desde diferentes trincheras. Heredia Rojas ahora se encuentra en proyectos que involucran participación binacional entre México y Estados Unidos. Sobre el papel de ta mu1er en la ciencia, en su. opinión, va en aumento, lo cual se nota en la cantidad de jóvenes que llegan a hacer un posgrado en su laboratorio, donde son més mujeres que hombres. "Qui7..á a lo mejor se ve relle¡ado en el hecho de que se requieren cosas minuciosas, paciencia, y esto a lo mejor cae muy bien en la forma de ser de la mujer, y yo creo que vamos bastante bien. en ciencia vamos avanzando bastante·. En general. la investigadora reconoce que hay algunos sectores donde se observan disparidades. sin embargo, la igualdad se nota y cada ve-L hay más reconocimiento al papel de la mujer como una fuerza competitiva. "Yo no siento, por lo menos en el área que yo me desempeño, que es en ciencia, que haya una discriminación para nosotras, en ese sentido si me siento afortunada•. explica. lSus retos? Como mujer, el inculcarle a sus hiios varones que sean hombres de bien, formar una íamilía establo. En el plano profesional, seguir mas 4 f ~ l ol l5deobrllde2013 NORMA LAURA HEREDIA ROJAS. Momcney. Nuevo León. Es qu1m1ca baeleríóloga pa,-asi1óloga llOI' la UAN l... ,Jefa de laboratono ele llioqUJJll1ca y Genética de lvLicroorg;.mismos en la flu:uhad de Cicnci1ls Biológicas. Miembro del Sistema Nacional de frwestig¡~ dc¡res, N1vel ITJ Golubora con el CONACy'I' y en comités reviso,-es de varias revistas !memacionalcs como Food and Aglieulture y World Journal or Microbiology and Blotechnology. Tiene 3 libl'O!I más de 70 ru'tlct~os publicados. PAOLA LONGORIA Vinculación internacional "EN EL DEPORTE, LAS MUJERES HEMOS PtJ&s·ro EN ALTO EL NOMBRE: DE Mbaco· sola Longoria López quizá sea mujer P más joven en obtener hasta ahora el reconocimiento Plama, Vida y Mujer de la la Universidad Autónoma de Nuevo León, pero sus logros hablan por sl mismos: a sus 23 años es la más grande raquetbolista a nivel mundial, lo cual se ha complementado con tres medallas de aro en Juegos Panamericanos. "Es uo honor y orgullo ser parte de este reconocimiento que otorga la Universidad. Cada reconocimiento que he recibido a lo largo de mi carrera deportiva es un aliciente para seguir trabajando fuerte, esforzándome, tratar de dar siempre lo mejor·, explica en entrevista con la energía que la caracteriza. "Estoy muy leliz de que mi Universidad me reconozoa y bueno, en este dio de la mujer y con este grupo de mujeres exitosas, pasar a recoger un reconooimieoto de esta magnitud obviamente es uo honor y uo aliciente•. A su corta edad ha recibido reconocimientos muy importantes a nivel muodial, pero recibir el flama, Vida y Mujer en la categoría de Vlnculnción lnternacional es, sin duda, uno de los que más hondo calan ea su persona, ya que como estudiante de la UANL, en la carrera de Ingeniero Mecánico Administrador, lleva siempre los colores azul y oro. ·Qu6 bonito ver que la Universidad me reconoce toda esta trayectoria, iodos estos sacriíícíos que he hecho por el deporte, y pues que se vea recompensado me hace obvial'nente muy ieliz", explica. De la paridad, Paola tíene mucho qué decir, ya que comenta que ante la ley hay igualdad, pero en la práctica esto no siempre se materiali7..a. Por ejemplo, en su propio deporte existen todavla prác1icas lnequitativas. "Por eíemplo en los premios económicos. las bolsas de los hombres siempre son más altas que las de las mujeres, y realmeme siempre digo: ¿por qué, si a final de cuentas nos esforzamos igual, los dos, tanto hombres como mujeres, y tratamos de dar lo mejor de nosoiros. a final de cue111as no es lo mismo?". Sin embargo, PaoJa reconoce Q.Ue en la actualidadJa mujer tiene un lugar importantJsimo en la sociedad. &n el deporte, en especUico, son las muieres las que más han puesto en alto el nombra de nuestro pala en competencias internacionales: ·Yo creo que es por eso Q.ue nos caracteriza a las mujeres: la entrega, la lucha, el tratar de ser mejores lo que nos hace competitivas·. Sus próximos retos como deportista son conseguir que el racquetbol llegue a ser disciplina olímpica, y seguir sus compromisos del año, como la Copa de las Américas y la preparación para los Juegos Centroamericanos que tendrá□ lugar ea 2014 en Veracruz. PAOLA ll'JlCHELLE LO.NG-ORIA LóPEZ. san Luis Patos!, MéXICO. Es estudiamc de la Facul\lld de lngenierio Mecánica y Eléctrica de la UANL y campeona mundlnl de lll Fedel'ación de fu\quetbol. Obtuvo el prímer lugar de la OrgMii.ación Proresional de Raquetb<1t Femenil en las u.:mPQrndas 2()08-2009, 2009-20 I Uy 2011-2012. S11mó tres medallas de oro en los Panamericanos de Guadalajara en 20!11, Lriple meda1Jis1a de oro en Juegos Cemroamericanos y del Caribe, recibió el Premio Nocional de Deportes 201 O. �l l lH \10'\I \ DI.: RE(ONOCl\ll[NTO FLi\MA, VIDA \ Ui-\NL MUJER ~2013~ ERNESTINA LOZANO GARZA Asisten cia Social ROMBRES Y MUJERES JUNTOS POR UN MUNDO MEJOR rnestina Lozano Garza es una de las Jiguras más notables de la gestión cultural en el Estado de Nuevo León, vinculada al municipio de Mina, donde ha apoyado proyectos como el Museo Bornabé de las Casas, la zona arqueológica de Boca de Potrerillos y la Hacienda del Muerto. Pero también ha participado en numerosos proyectos de promotorla social, atendiendo necesidades de la población de escasos recursos, que han impactado en muchos otros municipios del Estado. De esta manen\, la Universidad Autónoma do Nuevo León le otorga el reconocimiento f'lama. Vida y Mujer en la categoría de Asistencia Social, que Uega. según dice, en un momento de su vida en et que hay que cosechar lo sembrado. 'Dios me ha permitido camínar por rumbos donde he podido ir sembrando algunas oosas, pero ese camino, que estuvo fortalecido por el apoyo de mucha gente, ha entrado en una oosecha muy abundante. Hemos formado a muchos niños, a muchos Jóvenes, a muchos hombres aho• rita que actualmente ya tomaron plataforma·. Lozano reconoce que no ha sido en balde este camino, donde sie:mp!'ll ha contado con el apoyo de la Universidad Autónoma de Nuevo Leó.n, sin cuya participación no se lograrfan muchas oosas. En el tema del papel de la mujer en la sociedad mexicana, Lo:aino considera también que es un tiempo de acción y Nltos. ·~s muy interesante esa metamorfosis que ha sufrido el género femenino, porque ya salimos a la pales!J'a. Muchas personas rompieron barreras y 9$llin ahorita, como yo, llegando a momentos en que el reto le haoe accionar circunstancias que 9$taban dormidas·, explica. ·~s precisamente en la lucha por la igualdad de circunstancias que la mujer torna el timón también como el hombre. Y ha sido el siglo XX que le da forma y figura a 9$ta circunstancia. Las mujeres están aportando cambios determirumt9$ para la situación de la sociedad, de la educación, en los estudios cientilicos·. Lo-Lano explicó que en Monterrey existen numerosos ejemplos de mujeres que han destacado en ciencia, en diJerenl9$ avances que mejoran el estilo de vida, pero que el reto es para ambos, hombres y mujeres, por mejorar la sociedad. E "Ahorita todos tenemos la obligación de ,rabairu• por un mundo mejor, para legar algo más fundamentado para los jóvenes y niños·. Entre sus retos se encuen!J'a el proyecto de ooncretar una escuela de Arqueologia en Mina, Nuevo L,eón, con el obíetivo de resurgir una cátedra que la UANL impartfa hace muchos años. y que ahora que existe la zona de Boca de Potrerillos y muchos trabajos de investigación en este campo se vuelve una necesidad. &RNESTINA LOZANO GARZA. Momerre,y: NuevoLe(m. f'ue Presidenta del DIP Municipal de Minay presidema del Pmronaw "En Vida. Aermano, en Vida·, paro apoyo a la comunidod de ese, municipio. Fundadoro del Museo "llernabé de ills C.1;¡as", dingc proyeclos de agroecologia, es cronl&w del munJclplo de Mina y ha sido mlemb1'0 de la Asociación dé Cro11isws de Ciudades Mexicanas. Recibió la Presea "Miguel Othón de Mcnd12.abal' por su labor en beneficio del siuo arqueológico Boca de Potrerillos. AURORA ESQUIVEL ZAMORA Desarrollo Empres arial APOYAR A LOS JÓVENES Y A LAS MUJERES EMPRESARIAS irigente de las mujeres empresarias en Nuevo León, Aurora Esquive! Zamora es una muíer joven con experienr.ia en las áreas de arquJtectura y museogralla. La búsqueda de los procesos creativos en la cultura y su impacto en la arquitectura, pero sobre lodo la búsqueda del desarrollo empresarial de las mujeres en el Estado fueron parte de las cualidades que la Máxima Casa de Estudios encontró en ella para otorgarle este reconocinliento. En entrevista Aurora comentó el honor por recibirlo de su alma máter. • La verdad representa emocionalmente un gran logro, no tiay comparación con ganar un reconocimiento de tu alma máter. Es un gran orgullo y estímulo. Se generan mayores retos: segtúr trabajando y apoyar a los jóvenes en el camino empresarial·. D Sobre su carrera, la galardonada dijo que siem- 1§ pre ha tenido el gusto o la búsqueda de crear. '!: •siempl'e quieres crear, innovar, mejorar. Eill· ~ tonces fuimos creciendo en ese sentido y oon mi esposo fundamos Mossart y Emva. Buscamos g meiol'as en los procesos creativos, en la cultura y ~ el impacto en la arquitectura. Y seguimos en esa busqueda, creciendo, trabajando sobre lo mismo y proyectando el apoyo a las muieres empresaria.a y a los jóvenes·. EUa es la Presidenta de la Asociación Mexicana de Mujeres Empresarias capitulo Nuevo León. Esquive! comentó que la AMMJE es una asocia• ción nacional con filiación mundial que la conforman más de cuatr0 mil mujeres. También ha trabajado para la Máxima Casa de E:studios. Recol'dó que uno de sus primeros t1•abajos fue en el área cultural con un eo• roque museográfico. "Mi inicio fue en la Preparatoria 15 Plorida en el área de orientación vocacional, que es muy lmponante para la Universidad, !!hacia dónde vamos?, que yo misma me lo cuestioné. E:se fue mi primer trabajo apoyando en la creación de una museograüa y curaduría para ellos•. 'l'ambién oolaborócon elfürum Universal de las Culturas Monterrey 2007 ayudando en rnateria de arquitectura y urbanidad. en la recopilación de información para reali7..ar el CatAlogo de Monumentos Históricos de Nuevo León. Sf tuviera que dar un consejo a las mujeres, Esquive! piensa que lo más importante es tra• tar de estar empapados de todo lo que sucede en México. 'Conocer tu pais y tus ralees, capacitación oontinua y especiali?.arse. A mi me ha servido especializarme en una linea E:s más tardado y requiere un compromiso a veces mayor pero da excelentes resultados. De lodo tu concepto de área irte 9$pecializanclo en una linea para hacer lo mejor que se pueda', dijo. i AURORA BSQUIVEL ZAMORA. Monterrey, Nuevo L.eón Ha fmpulsado programas educativos en universidades como la UANJ.., UN LTEC, UVM y la Univr,rsJdad Alfonso J\cycs. fJn 2004 creó la empl'esa MOSSAR'l', especializada en proyectos arquitectónicos y ronnativos. Ha sido ponente en conferencias y roros como el lbl'O Mujeres 1,fderes de México 20'l2, el roro rle lo Cámar8 Nncionlll de Ce>· m~r'Cio en Peque,ios Servicil)s .v Turismo de Monterrey y la Conrerencia de Arqulteetura Mosaico & BÍ26mino 201 o. l ol 15 de obrfl de 2013 ~ 15 �VIDA ACADÉMICA /José Juan Zapata Pacheco n la lista de recipiendarios del Premio Internacional Alfonso Reyes aparecen escritores como Jorge Luis llorges, Carlos ruentes. Octavio Paz y Mario Vargas !Josa, asl como pensadores y ensayistas como Harold Bloom y E:rnesto de la Peña. 1'odos ellos brillantes usuarios de la herramienta de la lengua. Sin embargo, nunca un estudioso del idioma bable accedido a tal premio, hasta esta edición, en la que Ignacio Bosque, considerado uno de tos mejores gramáticos de Je lengua española, es reconocido con este galardón que honra la memoria del 'regiomontano universal". "Unirminombreaeslalargali.stadepremiados hace posible unirlo también a esta cíudad y a este lugar tan importante para la preservación de Ja memoria de Alfonso Reyes·. explicó Bosque Iras develar la placa que conmemora su premio en la Capilla Alfonsina de la Universidad Autónoma de Nuevo León. La cita tuvo lugar el pasado 13 de IIUII'lO en el marco de la tercera Feria Universitaria del Libro UANLeer. Aunque mencionó no ser especialista en Alionso Reyes. si se declaró admirador de su prosa, de su estilo y forma de escribir, •siempre claro, directa, ág!L amena y apoyadll en un sinlin de reférellcías cultas que ilustran susrellexíones sin abrumar al lector'. Ignacio Bosque nació en Albacete, España, E 6 1 gID 1 al 15 de obril de 2013 IGNACIO BOSQUE: UN HOMENAJE A LOS ESTUDIOS DEL IDIOMA en 1951, y es académicc de número de la Real Academia Española desde 1997. Es además catedrático de ülologfa española en la Universidad Complutense de Madrid desde los años ochenta. Dirigió la Gramllrico dPSari¡¡tiva de In lengua espru-10/11 (1999), que es considerada la obra grama1ical más completa en su género. Además ha escrílo trabajos como Sobl'I' la negación (1980). Pml1l(!OJll8 de morfosiniaxís(t980) )' Las carngorillll gramalicnle.~(1989) Sobre su labor, Bosque hlzo algunas aclaraciones: ·Nos parecemos a los críticos Uterados en que Lrabajamos con las palabras y lratamos de percibir sus matices, pero nos diferenciamos de ellos en un aspecto importante. Mientras que al estudioso de la literatura le sorprende lo singular o to insólíto, al gramático lo asombra lo cotidiano, lo comun, lo natural. No persigue, frente al primero. desentrai\ar el misterio del arte verbal pero no cede ante el reto de relacionar, con la mayor precisión posible, la forma con el sentido de la !rase más simple y més repetida'. 81 Premio Internacional Alfonso Reyes es otorgado por la Sociedad Alfonsina tn1ernacional, el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), el Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (Conarle). la Universidad Autónoma de Nuevo León, la Universidad Regiomontana y el 1nstituto Tecnológico de y de E:studios Superiores de Monterrey. "CADA REGISTRO TIENE SUS PROPIAS LICENCIAS• En entrevista, Ignacio Bosque explicó que el reconocimiento que recibió es para todos los lingüistas en general, quienes vienen a ser técnicos del idioma, más que creadores. "Necesitamos entender mejor la forma en que hablamos. Durante muchos años dirigí un proyecto que intentaba mostrar lo que los hispanohablantes de todo el mundo compartimos, pero también lo que nos cliJerencia. E:s perfectamente compatible la unidad con la variedad". Respecto a los retos que enlrenta el idioma, como por ejemplo el uso qua hacen de él los jóvenes en las rédes sociales, Bosque reconoce con humor que el bectio do Que haya que reducir los mensajes a 140 caracteres (en 'l'wítter) es algo cliJicil de entender para un lingüista. Sin embargo, frente al posible ·menoscabo" del idioma en estas redes, explicó que cada registro Iiene sus propias licencias. ·cuando los jóvenes esc1·iben en el teléfono celular. con muchas abreviaturas, nome parece preocupante. Lo que sí me parece preocupante es que cuando hacen un examen en el coleRi0 reproduwan las mismas abreviaturas. Cada registro tiene sus propias convenciones, y si no salen de ese propio registro no hay ningun problema·. �FERIA UNIVERSITARIA DEL LIBRO Poner los libros en manos de más y mejores lectores • Cuál es la sítuación del español en la red, en compnrnción con otras lenguas? Ln 1, respuesta está en las bases de datos del Jn1ernational Internet World States, donde es1e idíomo ocupa el teroer lu~ar on cuanto al nümero de usuarios de todo el mundo. "Cerca del d0 por ciento de los hispanohabtan1es utílizamos la red de manera habitual, esto es unos 200 millones de usuarios. Los países con un mayor número de usuarios son Argentina, España y Méx.lco, cabe seiialar de otro lado que la presencia del espaliol en Internet h8 subido varios puntos porcentualos en los últi• mos años respecto a todo el mundo", compartió el Doctor en Lingüística Hispánica, Francisco Moreno rernénclez. catedrático de Lengua Españolo de la Umversidod de Alcalo. El porcentaje de usuarios de Internet eo este idioma se sítúa en un ocho por ciento del tolal mundial, superando el 4,7 por ciento del japonés. el 3,9 por ciento del portugués. el 3,6 por ciento del alemán y el tres por ciento del francés. idioma este último que en dos años ha decrecido su presencia. Según datos apo1'lados por Moreno rernández, entre el aíio 2000 y 2011 la cifra de usuarios de lnterne1 en español etovó su presencia en más de uo 800 por cieoto. Sin embargo esta posición no crece a un ritmo paralelo al de su evolución demográlica, por cuestiones relacionadas con et desal'l'ollo socioooon6mico de los países hispanohablantes. "Todavla una distancia notable eotre nuestros países y los más avanzados on el acoeso a las tecnologías de la lnlormación y do la comunicación. fil desalio es que todos tos poi.ses hispanohablantes alcancen un nivel de desartolto shnilar al europeo o al estadounidense, con niveles apropiados de conexiones o número de computadoras, lo que es decir con UJl nivel de vida y un estado de bienestar parecido al de aquellos países·. En su conlerencia, el catedrático recordó que el español es una lengua internacional con caráe1e1· oficial en 21 pai8".S, tiene una de las áreas llngliisticos más extensas del mundo con un grupo de dominio nativo de más de 400 mlllones de individuos y III estudian como lengua oxtranjcra 20 millones de personas. Desde el Instituto que representa. diio, exhortan a sus bablantes a preservar el detoobo et uso correcto de nuc,,tra lengua, •ese gran vohiculo de comunicación y vehicuto de una literatura portentosa como se aprecia en los thulos que se presentan en esm Feria", expresó Francisco Moreno. El Instituto Cervantes es una entidad publico creada en 199 t paJ'a dtJ-undir III lengua y la cultura españole en el mundo, cuenta con més de 80 centros instalados en 4d paises. .J /Llzbet García Rodríguez e orno una anualidad signilicativa para la Universidad Autónoma de Nuevo León por el 80 aniversario de su fundación, la UANLeer 2013 se sumó a las celebraciones "en el marce estimulante que son los libros, los escritores y los artistas·. expresó el Director de Publicaciones, Celso .José Garza Acuña, el ·15 de marzo durante la inauguración de la Peria Universitaria del Libro en el vesllbulo da la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria. "En su tercera edición esta feria se consolida con la pl'esencia de más de 100 autores y artistas invitados. nacionales. internacionales y de casa, protagonistas de esta fiesta de la palabra y la literatura, donde la intención es poner los libros en manos de más y mejores lectores•. agregó Garza Acuña. En represemación del Rector Jesús Ancer flodriguez,z el Secretario de Extensión y Cultura, Rogelio Villarreal E:lizondo. inauguró las jornadas de la feria, la cual definió como una importante fiesta emergente en el pais C{Jn la cual la Universidad cumple intensamente con el objetivo substantivo de dilusión y extensión de la cultu1·a con una visión incluyente y de respeto a los creadores artísticos e intelectuales. "A lo largo de 80 años de la Universidad, la cultura es el eje vivo de su razón de ser, por eso la tuerza de su efervescencia artística y cultural va a ser proyectada con mucha fuerza durante este año de celebración". Villarreal Elizondo dijo que en la UANL "estarnos convencidos del poder de las a1·mas de la educación y la cultura, de la fortaleza de esa corriente humanista -heredada por personajes como José Eleuterio González y Raúl Rangel frias-y que es luz para superar la oscuridad que implica la tanta violencia·. Refrendó el compromiso de continuar editando más de 200 tltulos al año, seguros de que "el libro, como instrumento vivo y vigente, preserva el conocimiento, la sensibiHdad y el idioma, que es lo que nos distingue como seres humanos". El programa de UANLeer incluyó además homenajes especiales por el centenario del natalicio de Raúl l\angel Prias y los 200 años del nacinliento de José Eleuterio González, "Gonzalltos". LOS LIBROS ME • 1 al 15 de abril de 2013 ~ 17 �, LA ESTETICA DEL CUENTO CORTO ES LA ESTÉTICA DEL RELÁMPAGO La Feria Universitaria del Libro UANLeer abrió como una tradición, la entrega del Reconocimiento al Mérito Editorial a una figura de la cultura mexicana, distinguida por su trayectoria en fomento al libro y la lectura. En esta ocasión se confirió al maestro Felipe Garrido. /Lizbet García Rodríguez egün recuerda, hace unos ao años se incorporó 'a la milenaria lrad1ción de contar cuentos cortos·. siente que subrayan ·1a poiencía misteriosa del lenguaje•, y de su extenso trabajo en la edición, la academia, la 1raducción y le escritura, el cuento corlo ocupa un sitio entrañable en le inspiración del escrilor mexicano. ·un gira imprevis10, una conclusión deslumbrante, un final Inesperado siempre se agradecen en una obra de arte pero en el cuento corto son un requisito, la estélica de un cuento corto es la cs1é1ica del rolitmpago·, dijo el escritor y director adjunlo de la Acedemía Mexicana de la Lengua. Asu entender. el ~éuero •no 1oleraadiposídades, toda palabra qua no sea indispensable sobra, 1m cuento corto busca una expresión exac1a aun para expresar la ambigiledact·, y eso lo entendió al cabo de sus lecluras a maestros como Julio 'l'orri, Juan José Arreola o Augusto Monterroso. Cilando lo obra de Carlos Monsiváis: Y. fuera tla csw, soiiora Li11eoln, ¿disfrutó usted la o/Jrn?, Garrido habló de la necesaria complicidad del lector, una cierta malicia y conocimientos previos para hacer empalia con el cuento breve. De los suyos. Gar1·ido mencionó que lo primero que sabe es cómo van a terminar. ·una carra fue m, p1•ÍJl1er cuento t.orto, Juego csorlbl otros, los imaginé entonces - y los sigo imaginando ahora-a partir de su final'. Sus premisas, dicbas duran1e el discurso de S 8 1 ~ 1 ol 15 de obríl de 2013 aceptación del PremioXavier Vlllaurrutio 2011, se convirtieron en el libro La estético del relóJIJ/)8.go. que la UANL presentó el H de marzo como parte del homenaje. · qué mejor consecuencia puede tener un reconoc1m1ento editorial que de una u olra manera termine converlido en un llbro nuevo•, dijo, y agregó su gralitud por la distinción que le otorga la UANl,. ·es fruto de una mirada solidaria sobre el 1rabaio que uno ha realizado a lo largo de muchos años, recibirla es un honor que me llena de alegria, me hace !Ornar mayor conciencia do lo que hago y me impulsa a trabajar coo áoimo redoblado, para merecerla más", expresó. &1 Secretario de &x1ens16n y Cultura de la UANL, l\ogelío Villorreal Ehzondo, entregó al escritor la place conmemorativa en ceremonia que se realizó en el vesllbulo de la Capilla Alfonsina. •Reciba el abrsw de Is Universidad Autónoma de Nuevo León, que lo reconoce como una figura Imprescindible en el ámbito editorial mexicano·, expresó Vlllarreal Elizondo. Felipe Garrido (Guadalajara, 1942) es narrador, poeta, traductor, cronista. pro(esor, ensayista, editor, estudió lileratura en la UNAM, en cuyo ceniro de enseñanza para ex1ronjoros ha sido profesor por más de SO años. F'ue gerente de producción del Fondo de Cultura Económica, direclor de Li1eratura en el lnstitulo Nacional de Bellas Artes y en la UNAM, directordol programa · Rincones delo lectura· en la Secrelarfa de Educación Publica y de Publicaciones eo el CONACUJ..'I'I\_ EL E-BOOK NO TIENE LA INDIVIDUALIDAD DEL LIBRO IMPRESO: FELIPE GARRIDO /Luis Sala.zar ontrario a lo que parezca, el libro impreso está mas vivo que nunca. E:1 e•book y el impreso son iormatos con publlcoa distlnlos. Asf ,·azonaron los pal'ticipames al Encuen1ro de Edilores do Monterrey con Felipe Garrido ol 11 de marzo en la sala de usos multiples de la Capilla Allonsina Biblioteca Uníve.rsltaria en la Fel'ia Universilario del Libro UANl.eer. El escritor y editor de La llegia Car1011era, Nérvinson Machado moderó el encuentro. La pregunta que abrla la charla iue lqué papel Cl'een que liene el edilor an1e la nueva era tecnológica? Jeannelte Clariond, poeta, traductora y editora de Vaso Roto, fue la primera en responder que para nlla et editor tiene que estar rnás consciente del leclOr, es decir, del comprador. •yo no creo que los libros electrónicos sean una competencia para este tipo de libros. Acabo de l'egresar de la feria del libro do Boston y habfo uno fila de 300 personas para comprar el libro de Anne Carson. m libro sigue siendo un elememo impo1·1ante en nuestra sociedad". Por su parte lvon Trejo, poeta y colaborador de Pos1da1a Ediciones. planteó que ei libro impreso y el electrónico son dos cosas distintas en 10010 al mercado es distinto. "Primero hay que cn1ender que ol mercado digital son personas mayores de 40 años. En nuestro caso, da Jeanneue y mio, que hacemos poesia, nuestro mercado es al revés, es lo gente menor de 50 años. Además los blogs cada vez 1ienen más lectores, si. pero por cuesuones demográficas, porque hay més gente·. Al final Pelipo Garrido confesó que él es un gran consumidor de libros en Kindle porque la facilidad que se liene en ese circuito es extraordinaria. ·contra ese factor hay la individualidad del libro impreso. E:n mi máquina, ese le01or que 1engo, puede aparecer cualquier libro, pero no es ningún libro. Tengo la fort·uno de 1ener una primera edición de l,a E'oria que me regaló (Juon José) Arreola y que esul firmada por él. Ea un obje10 ünico, abi no puedo poner otro líbro. Para mi ese es el valor más diíicil de suplantar que líencn los líbros impresos•, expuso. C �JONLEE ANDERSON: PERIODISTA DE CORAZÓN AFRICANO Y ALMA LATINOAMERICANA /Luis Salazar historia misma de Jan Lee Anderson es una crónica espectacular. Las anécdotas de la infinidad de países y continentes donde vivió en su inlancia y adolescencia son suficientes para publicar un buen arlioulo periodfstico. Para muchos, el periodista estadounidense es el heredero del mítico periodista polaco, Ryszard Kapuscinski, pues ambos cuentan con lnnumerablos crónicas sobre Álrica y Latinoamérica. Pero Anderson, quien odmira y gusta de Kapuscinski, so desmarca de él. Yquizá si, son prosas distintas. Anderson ha creado toda una escuela en la forma de escribir perliles a personalidades internacionales: Fidel Castro, Gabriel Garcla Márquez. Augusto Pinochet, Sadam Husscin, Charles 'rylor. el Rey Juan Carlos y Hugo Chávez están entre sus entrovistados. El martes 12 de mar-.to Andersoo. junto a la periodista regiomontana Sanjuana Martínez. presentaron el libro La /JerencJ11 colonial ,v otras malclicio11cs. Oró11/cas de Africll, editado por Sexto Piso, en la Feria Universitaria del l,ibro UANLeer. La presentadora comenzó comparliendo con Anderson que para ella él tiene un coraz6n africano y un cuerpo latinoamericano. Jon Lee acepta y precisa que cada ver. que regresa al África negra es como regresar a la tierra donde empezó todo y donde més añora estar. "Acabo de estar en Mali y me siento muy bien cada que estoy en África. No es editorialmente importante, no es et lugar de las grandes decisiones polflícas, pero ahí me siento muy !eíiz. 1.atinoamérica es diferente, me encanta, es parte de mi otra cullura, sin embargo no sienlo un arraigo lerritorial. África la añoro porque tiene que ver con la tierra misma·. El libro se compone de 10 crónicas que escribió a lo largo de 15 años. Ahí recorre lugares abandonados por la historia o por los imperios que escribieron las historias. Pero hay que estar alentos. el autor hace una diferenciación entre las historias (Je vida y las historias folclóricas o que buscan el lado exótico del lugar del que hablan. ·i::s bonllo intentar lener un ojo al detalle propio que demuestre algo singular de cada cultura. Pero es muy necesario traspasar lo exótico para rellejar rasgos humanos, dramas humanos que resuenan con cualquiera: que en Monterrey o .Londres se lea y se sienta más hermanado o en comunión con ellos·. Para él lo interesante del periodismo es salir constantemente de la rutina, Conocer cosas nuevas o visitar las conocidas y verlas como sí fuera la primera vez. Concluye enunciando lo que para él es el periodismo. ·eJperiodismo es lo que queda entre el poder y el pueblo. en un extremo somos los bufones del palacio. l.o que cuenta el rey, lo que hace el pueblo y lo que el rey acepta la ofensa a cambio de recibir la noticia. También somos los liscales del poder, somos la conciencia del poder y del pueblo. Somos también un montón de mensajeros y ratones de palacio, orejas y soplones. Somos todo eso como una especie". dijo. L a • ..:e - ·O· • MARGO GLANTZ Un país donde todo está a la intemperie DI' m11ncm ím¡){'rreplib/e luínws llesn11do n /11 riej¡¡ Del/Ji, sus mi/es cleslxmlnrlRs clP gmr,•, su trtiflto desmesurndo, sus nwncligos, sus poownes .I' el polvo. PSI' po/vc, srmp/remo r¡ur /u aslixill tocio. /Lizbet Garcia Rodriguez o espués de digerir las porcepciooes de tres viajes a. la IndJa, lo escrilora y catedrática mexicana MSJ·go Glantz llizo letras sus vivencias en el libto Coro11ado de moscos (Sexto Piso. 2.012), que presentó el 12 de marzo Felipe Roscte, Minerva Margarita Villarreal y la propia Glantz. "Necesité un liempo largo -de 2.004 e 2.01 t- para poder dJgerir todo eso y procesar la ü1formacióo, porque las experiencias que luve lueron tan lntensas, tan violentes, tan 1·evulslvas y tan fascinantes que pensé necesario sintetizarlas en un libro. Y finalmente es como una Gula Roji de la lndja, pues muchos amigos míos han ido a ese pafs después de leerlo', ex¡,resó la autora durante la presentación. El tflulo le volvió a la mente (mientras caminaba las calles de Oelbi) desde el recuerdo de los versos de la poeta peruana Blanca Varela: qué aguo nmor1J8 oo lo boco de oquol lnwlerable medlodfl• en que mós rópldo mós lento mós nnl/guo .v oscura quo lo muerte o mi Indo coronnrln de moscns /)IISÓ In vfdo. Y resultaba también de palpar la atracción ambigua, ·a la vez fascinante y repugnante, un pais que produce deslumbramiento ante la belleza de su gente, sus vestidos, su devoción, sus monumentos extraordinarios, y al mismo tiempo una violencia in finita por la pobre1.a, la miseria, el acoso a las mujeres, la mutilación, la enfermedad a la vista de la gente: un psis donde todo esta a la intemperie'. El libro, de<licsdo por la autora a sus trP.s nietos ("de su abuela, la viajera, les escribe"), cuenta ademas con la visión de su hija fotógTafa. Alina López Cámara. Ambas, desde sus propias inspiracionP.s, capturaron las miles de posibilidades esteticas que les ofrecia el gran país y lograron una joya para los lectores. 1 ol 15 de abril de 2013 ¡!DJ 19 �\ ''LA LITERATURA , TIENE LA OBLIGACION DE ENTRARLE AL MUNDO SIN PRESERVATIVOS'' Durante la Feria Universitaria del Libro, la - Cátedra UANL-Anagrama trajo al autor Juan Francisco Ferré - Premio Herralde de Novela- con su libro Karnaval, basado en el escándalo del exdirector gerente del Pondo Monetario Internacional, Dominique Strauss-Kahn. /Llzbet García Rodriguez I punto de partido de esta novela es un personaje real: uno de los hombres más pode,-osos del mundo, que sa.116 a los telediarios, • las p,\ginns de sucesos, debates y chismes de todo el planeta tras ser detenido cuando tomaba un avión de regreso a su país, acusado de violar a una trabaiadora emigrante en lo habitación de un lutoso hotel de Nuevo York. 'Me Interesaba desplazar el eje hacia la literatura, es decir, alejarme lo más posible del tratamiento periodislico, mediático e informativo que nos estaba bombardeando sólo ol personaje, y demostrar que el lenguaje de ia Ulerature es llll lenguaje capaz de decir cosas que no están en el periodismo•. sostuvo al autor en convcrsoción con Pedro de isla. el 13 de marzo en el vestíbulo de la Capma Alfonsina. Editado por Anagrama, el libro desata una mi• rada implacable ol sistema polillco y los poderes fécticos del mundo actual, su autor la deline como ·una novele lúdica que juega con los conceptos de la representación de la realidad', pero que tiene algo serio qué decir del mundo. tncluye, por eiem- E plo, cartas imaginarias a Barack Obama, N1colas Sarkozy, Joseph Ratzinger y 8[1l Gales. 'La verdad también es un mito construido por el podor. Hay verdades que hay que buscarlas y eso también puede hacerlo la literatura. que tiene un discurso poderoso incluso hoy, cuando tantos medios le disputan la primacía, es muoho més fácil informarse sobre el mundo o través de lo que dice Internet, un blogueJ'O o periódico electrónico, que leyendo una novela', oompartió el escritor mol&gueño. Con respecto al título de su obra, el autor diio: •no soy yo t)uiea impone la estética carnavalesca a esta historia, sino el mundo que ya está loco, delirante; no debe vonir un escritor a ponerlo así. 'La U1era1ura tiene la obUgeción de entrarle el mundo sin preservativos. y mí intención prímero que nada era poner el discurso de la literalura de nuevo como el discurso de una cierta verdad. Cuando he entrado aquí en la Capilla Alfonsina he visto la preciosa irase de Alfonso Reyes que comparto totaJmonle, pero me ha gustado mucho sobre todo el sintagma linal cuando dice esto de 'les lusobornebles disciplinas de la verdad', bueno yo creo que la literatura es une de eses insobornables disciplinas de lo verdad". - JUAN FRANCISCO FEIUlt (1962,MÁLAGA) Ha publicado la colección dl' rclaLos Mcuimor/osis t2006 Jy las novelas LD HJella 111 mwirlo (2002), f lave ,vou Sadc (2003) y í,¡¡ fiesta del llSIIO (2005), □aducida francés en 2012. Su novP.la Provir/enre fue finalista rlel Premio Herralde 2009. 10 1 ~ I ol 15 de abril de 2013 al �Suplemento Cultural Año 11, Número 133/1 al 15 de Abril 2013 vldau11lver.;i1aria@uanl.mx LEEsLEo A PROPÓSTID DEL DiA lNIBRNACIONAL DEL LIBRO LA HINC1-IADA &8TÁ LOCA LA , ENLAMUSICA �® uANL Una publlcadón dé la Universidad Autónoma de Nuevo León O,, Jesús AAa,1' Rodñgue,. Rector log, Rogejlo G. Gam Rivera Secretarlo General UC. Rogollo 'J\lla"""I Elilcndo Secretarlo de ExtensJ6n y Cul tura Ot. Cdso José Garza /><uña Director de Publk:aclone:s ----------------------c,?J ------- lle. I.Jzl>et Gartia Rodrigue, Editor Responsable José Juan~- Pach..., (repo,u,,o) Luis Salaiar Perez (reportero) Olilna Alonso Palados ( 001Tea:kín y esulo) PablO Cuéllar Zárate (fotog,afia) Redacción Alejandro Oert>ez / Marísa Bustos Diseño Hcmando Garza Atmando Alanís Gr.,deli Salaz.ar Rocío Cárdenas Mool<a Hernandez,RD.l Oilv1d Josué zambrano Colaboradora: Rama, Alto 11, NO 133, l al 1S de abnl de 2013, Fecha de pubfic'ad6<,: 15 de al>IU de 2013 , Suplen,Onto rultural quloo!nal editado y publieado por la UniverSidild Autónoma de Nuevo León a ,mvés de la Secrt!laría de Extensión y Cultur3. Domicilio de lcl pubfi. coclón: Blbllote<a U - r i a Raúl Ra"')<I Frias, Alfonso Reyes 4000 norte, ~ nta p,in• dpal, Monterrey, Nuevo León, México, CP. 6'1440, Teléfono: + 52 81 8329< 120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: G<upo Edito- s. e rial Milenio A <le v. AY, Eugenio Gana Sada No. 22◄ 5·8 Colonia Roma, Manui,,~, Nuevo León, MéxlCO. Fecha de t"'111naclón abril de 2013, llra)o: 10, 000 ejempeares. Distribuido por: UniVér• Sldad Auoloamo de Nuevo león, a través de la Oin,cción de Servicios GeneraleS, Ciudad UnlYersitarii, San Nlto'ás de los Glna, Nue,.,o <le Impresión: 10 de t.eón. Número de reserva de cterecho5 al uso extluslvo del tinAo flama otorgada por el Instituto Nacional del Dett<ho de Au10<: 01-2009· 0612J ◄ 27'1DOO-J07, de fecha 12 de Junio de 2009. Húme,o do certlflc.>do de lleitud de tftuloyoontcnido: 14,956, de íeéha 9 de Séptiembré de 2010, concédido anté u, Comlsloo O!llli<adora de Publi:adones y Revistas ll1,1Sl1adaS de la de Gol>emodón. ISSN en tr.lmlre, Reglwo -ria de marca ante el Instituto Mexitano de la Propiedad lndustrlol: 1,169,989. Las ooiniones y contenidos e,¡¡re,ados en los articulos son res¡,onsabrlldad exclusiva de los autores. Prohibida su ,~oducoón total o pa,rOal, en cuaiquler forma o medio, ~ eontenkb edlt0nal dé este numero. t:mpreso en México Todos los de.rec;hos ruervados C> Copyright 2013 vidaunlversitarfa-Cuanl,m,c Lo primavera supone un cambio no sólo de clima sino de ónimo, que nos permile uno visión de lo vida renovado. Es lo estación del año que más apreciamos como humanos, quizás porque aporto verdor y juventud; esto apreciación ha morcado en lo músico el quehacer de compositores de épocas ton distintos como el barroco, el romanticismo, lo vonguordid del siglo XX y lo músico culto contemporáneo, con autores como Antonio Vívoldí, Piotr l. Tcholkovsky, lgor Strovinsky, John Coge y Astor Piozollo. lvoldl, composhor !taliono que vivió o fines del siglo XVII y lo primero milod del XVIII, creador de obros poro orques10 de cuerdos y óperos, enlre 01ros porlí1uros, en 1725 compuso 12 conclerlos agrupados bojo el nombre de 1/ clmenro del/' armonio e del/' invenzione reunidos en el Op. B. los escribió poro ejecurorlos por uno orques10 de cuerdos. conformado por un vlolin solls10, violines primeros, violines segundos, violas, cellas, con1robofo y clavecín. De eslo colección los que se conocen con el 1ítulo descriplivo de Los cuatro estaciones son los mós célebres hasta ahora. En los cuo1ro conciertos que ln1e9ron este ciclo eslón ejemplíílcodos los coroc1erísHcos del concierto barroco, uno de los cuales consisle en separar lo músico en 1res diferentes episodios, dolados codo uno de velocidad y rllmo diferentes: rópido -lento-rópldo. Lo primavera es el primer conclerro del ciclo y esló conformado por rres movlmlen10s que son ollegro, largo y ollegro. Vlvoldl ln1roduJo en lo ponlluro explicaciones escritos de aquello que describe mediante lo músico, como el canto de los pájaros, los 1ruenos, etc. Después de su esireno, esto obro de v,voldi fue muy exitoso en Froncio. Se cuento que et rey Luis XV. quien lo consideraba como su fovorilo, pedla que se interpretara en los momentos menos esperados. EJ composilor ruso Pío1r 1. Tchall<ovsky porlló de lo descripción de los 12 meses del ano en su país de origen poro la creoción de Los estaciones, y rordó precisamente ese liempo en concluirlo, dado que lo escribía en el mes en el que basaba lo composición. Uno revislo ruso publicado en francés -de nombre Lo Nuvelllst- realizó este encargo, lo cual ocompoñabo su con1enido con ponituros Impresos. Sus clientes no quedaron s01isfechos del todo, debido ol prolongado liempo de enlrego. Codo uno de los plezos de lo colección de Los esroclones llevo el nombre del mes del año que retro10 y un 1itulo adiciono~ Enero/ Junro al fuego Febrero/ Comovol Marzo/ El canto de lo alondra Abril / El deshielo o Copo de nieve Moyo/ Noches blancos Junio/ Barcarola Julio/ Canción del segador Agosro / Lo cosecho Septiembre / Lo cazo Oc1ubre / Canción de otoño Noviembre/ Troika o En el trineo Diciembre / Navidad. De todos ellos, los mós célebres son lo Barcarola y Troika. En junio del 2012 se celebró en iodo et mundo el 130 aniversario del noclmíen10 de lgor V 2 1 flama 1 15 obn1 2013 1 �' , :~ ¡y·" l-1 I" •"\ • ' . ~ '• &. ------------------------------------C:::7->------Sirovinsky, composilor ruso pro1ogonlsto de escondolosos eslrenos y obros que vlvlrón por siempre. Slrovlnsky nocló en Oronienboum. Rusia, en 1882; y creció en Son Pe1ersburgo. lo mención que hocemos de él se debe o su obro Lo Consagración de lo Primavera. cuyo eslreno en Poris el 19 de moyo de 1913 fue uno de los grandes escóndolos en lo h1s1orio de lo músico. El público que oslst1ó al Théotre des Chomps Elysees abucheó con eno¡o o los boilonnes, músicos y hubo peleos y desórdenes en el escenario y en lo pla1eo. S1rovmsky tuvo suene de salir de ohí con vida. Lo Consagración de lo Primavera 1ro10 sobre el socriOclo pagano de uno doncella en monos de uno tribu con el objelo de olobor ol dios de lo primavera y con1ar con su favor. El público no esperobo ormoníos ásperos y acordes superpues1os, mezclados con lo rudezo de novedosos timbres, conseguido por uno paleto sinfónico de gran vorledod. o lo par de coreogralios provocativos que a Voslov Nljlnskl. bailarín y coreógrafo ruso. le parecieron lo mós Indicado. lo lniención de lo músico es morcar nueslfo sensibilidad hos10 que duelo. llevando o lo vícllmo o donzar hos10 alcanzar lo muerie. En su ballet en un acto Los estaciones, John Coge propuso uno serle de ideos vonguordislos solplcodos de Olosoflas orienloles. siempre bojo el dogma de evilor o todo costo lo inlervención de su expresión e lnienciones personales. Según los polobros del propio autor, eslo obro es un inlento por expresar lo mlrodo trodicionol indio de los estaciones lnlerpre1odos como lo esencia (invierno). lo creación (primovero), lo preservoción (verano) y lo destrucción (otoño). los es1aciones nos permite explorar uno dimensión musical, opoyodo en uno ideo de los ciclos climólicos, dislinlo o lo nuestro. Lo vida de John Coge y su quehacer como compositor monluvieron muchos ponlos en común. dodo que ambos es1uvieron gobernados por el ozar. lo sigulenle rrosico 1 15 ci:lri 2013 1 frase mues1ro su propio filosofío como compositor: "No tengo nodo que decir, y lo estoy diciendo y esto es poesio". Se le recordó el mes de septiembre posado en su cen1enorlo de nacimiento. El úlllmo composl1or o quien dedicaré unos lineas en esto nolo es Astor Piozzollo, responsoble de lo composición de Los estaciones, ciclo de cuo1ro movlm1en1os. codo uno con el nombre de los es rociones del año, iniciando con el Verano Porteño, seguido del Otoño Porleño y el Invierno Porteño, poro concluir con lo Primovero Poneño. Es in1eresan1e notar que, como contraste ol ciclo de Vivoldi que lnlclo con lo primovero, lo colección termino con es10 es1ación. Con lo Ideo del tongo moderno en menle, es decir. con uno lns1rumen1oclón que Incluye por primero vez uno gullorro eléclrlco en un conjunlo de 1ongo y con novedades armónicos y contropunlisrlcos como acordes con treceavos aumentados, seisillos y lugos, eslo obro se creó poro uno do1oción de bandoneón, violín, plano, gultorro eléctrico y conlrobojo. Conozco uno grabación bojo el sello Nonesuch, muy recomendable, con lo Kremero10 Bóllico dirigida por Gidon l<remer. lo cuol uso lo dotación rrodicionol de orques10 de cómoro mós algún lnstrumenlo de percusión. El nombre del CD es Eight seosons, dodo que ol1erno ambos composiciones, lo de Vivoldl y lo de Piozzollo. En el mes de Julio del oño posodo se conmemoró el 20 aniversario del follec,miento de esle gran compositor lo1inoomencono. Trotemos de redescubrir es1e repenorlo que utilizo o lo primovero y los es1aciones del oño como musas y excusos de grandes composilores que vivieron entre los siglos XVIII ol XX, y sorprendámonos con su Juvenil belleza. Les aseguro que voldró lo peno el esfuerzo. .. Oovid Josué Zombrono de León - flama I s �■ ■ ■ n el 1ablón la barra nunca deja de olenlor. Morcados por el riimo de los bombos y 1ombores de lo murga, los Jóvenes borris1os se monlienen de ple durante los 90 minutos del encuentro; grifan, cantan y lanzan consignas contra •1os de enfren1e·. brindando un espec1óculo que lleno de energía el estadio. Poro nodie es noticio que lo afición al fu1bol en México es oigo serio. Segun fo mós reciente encuesto de Consulto Mitofsky, un 64 por ciento de los mexicanos muestro algún interés o afición en este depone. y supero o su mós cercano compelidor: el box. Más de lo mitad de los oliclonodos se monifleslo seguidor de alguno de los equipos •nocionales·: Pumas, Américo, Chivos o Cruz Azul, pero con los recientes éxitos de los equipos norteños como Santos Laguna. Monterrey, Tigres y Tljuono ganaron adeptos poro su causo. Entre los cuatro equipos abarcan un considerable 13 por ciento de seguidores, según fo citada encuesto. El tópico de lo afición of fu1bol hosldo poco estudiado dentro de los ciencias sociales; sin embargo, éste atrae coda vez más o los Investigadores, quienes voltean o este mundo que nos hablo de ,dentidod, pofÍ!ico. economia. culturo y de muchos otros más fac1ores en juego, apone de un balón, No olvidemos que muchos veces el temo poso de lo sección deportivo o lo sección pollcíoco, yo que los barros traen consigo episodios de violencia. Los mós recientes entre lo afición de León y Guodofo)oro, o las pugnas entre los borras del América, Si nos remontamos mós otrós, los problemas policiales de Lo Adicción de Rayados y lo Komún de Santos en diversos encuentros. lo hinchado está loco y el temo es condeme. E LIBRES, LOCOS Y ADICTOS Teresa Celestino, sociólogo egresado de lo Universidad Autónoma de Nuevo León, e investigadora de lo Universidad Reglomontona, es uno de las invesligadoros que onolízo el temo de los barros en lo ciudad de Monterrey, donde Tigres y Rayados se disputan la hegemonía futbolístlca. ¿Pero qué es uno borra? Sin dudo el término lo encon1romos primero en Argenlino, de donde los jóvenes mexicanos odoploron prócticas de apoyo o sus equipos, nunco antes vistos en nuestro poís, Esto o fines de los años noven10. El lervor, el estor de pie duronle iodo el encuentro. los cánticos, lo musico, los 1érminos como aguante, hincho, tropos, los odop1oron de Sudomérico y en México adquirieron un corácler particular. Hoy es cosí imposible enconlror un equipo de Primera División que no cuente con uno borro. "Los barros locales de los Ubres y Lokos. y Lo Adicción componen algunas similitudes con las asociaciones de borras de otros países. 1ales como: lo juventud de sus integrantes, lo expresividad en el graderío o lo representación eslígmolizodo dllundida por los medios de comunicación, pero también presentan morcados diferencias en cuanto o sus próttlcas y ortlculoclones en diversos idenlldodes·, escribe Celestino en "El depone como obj eto de estudio•, pubhcodo en lo revisto Identidades. No. 2. Tomo Lo Adicción como los Libres y lokos surgen en 1998, y coincidió con lo celebración del Mundial de Francia 98. A decir de Celestino, odoptoron el ospec10 festivo de los cónlícos y percusiones, sin adoptar los próc1lcos 'rocis1os, clien1elores y lo violencia extremo· de sus modelos referentes sudamericanos o europeos, Su modelo es ou1ogestivo, ou1osuficlente y se organizan de modo que rompieran con los modelos ·centralistas y polernolistos· que podrían generar dependenc,o o alguno institución. Sin embargo. la afición al fulbol va más olió de los barros, temo opone en el mundo del lu1bol. Lo fidelidad o un equipo ha colado hondo en sociedades enteros como los del norte del país. Semana con semana es normal ver oborrotodo el Unl, el Tec, el TSM, o el es1odío Caliente, mientras que los estadios de los equipos ·grandes y nocionales•. de lo Ciudad de México y Guodolo)oro, registran coda vez menos audiencia. El punto culminante es quizá fa reciente "Invasión Tigre· a Son Luis Potosí, donde los oficionodos universitarios llenaron oproximodomeme 25 de los 30 mil os1emos del estadio Alfonso Lastras de la capital po1osino, haciendo jugar o su equipo próclicomeme como local. El futbol es coso serlo en el norte. LOS ACADEHICOS ENTRAN PARA EL SE.CUNDO TIEMPO Somuel Mortínez López es investigador del 0epartomen10 de Comunicación de lo Universidad Iberoamericano Sonia Fe. Compiló, junto o Roger Magazine y Sergio Vorelo, los estudios del libro Aficí6n futbolístico y rlvofldodes en el México contemporáneo: uno mirado nocional (UIA, 2012), que nació de lo Red de lnvesllgac1ón sobre Deporte, Culturo y Sociedad que integran diversos académicos y estudiosos. Somuel también ha 4 1 fl an1a 1 15 abril 2013 1 cutl\rO popuar �------------------------------------G,:?;)------coordinado el libro Furbol,especróculo, culturo y sociedad. ' Irle o un equipo de fu1bol en las ullimas décadas, desde los años se1en10 en lo fecho. se convirlió en un elemen10 cons1ruc1or de lden1idad", comenta en entrevisto, de vlsito en lo UANL poro el XVI Encuentro Nocional CONEICC 2013. "Hoy en día, ademós de ser negocio, de ser un espacio político, un espectócufa, el futbol es una plataforma paro construir Identidades locales, regionales. ¿Qué sucede cuando juegan dos equipas? No se estén enlrenlonda dos clubes. Se estón enfrentando dos maneros de ver el mundo, dos estilas de v,do, dos formas de entender la realidad. Debajo de los tensiones y rivalidades entre los clubes, lo que hoy san estos identidades en tensión". Afición furbollsrica y rivalidades en el México contemporáneo; uno mirado nocional reúne 15 esludios etnogróficos de la afición al futbal de 14 equipos en 11 diferentes ciudades de México. Por sus páginas desfilan las grandes rivalidades de los equipos nacionales cama Pumas y América, pero también las menos es1udladas de los equipos reglomontanos a tapotios, o el llamado Clóslca del Sajio, entre león e lrapuoto. cúl\.ro populcr I 15 ob11 2013 1 flama 1 6 También se hablo de lo importoncoo políllco, económico e 1den111orio de equipos como Jaguares, Pachuco, Santos loguno y Toluco. Al final se abordan los próclicos de dlferenies borras del país, como lo Ullro 1901 de Pachuco, lo Banda del Rojo de Taluco y la Kamun de Santas. ' El fu1bol se ulilizo como un espacio de visibllización de los ciudades. Poro las ciudades grandes hoy en día es muy lmporlonte lener un club de Primero División, porque es uno manera de demostrarle ol país qué Ion lmpor1on1es son. Por eso o los polílicos les Intereso, o los empresarios locales, oporecer en el mopo nocional. El fulbol se conviene en un discurso de modernizocíón', explico Monínez. En1re los 1emos que follon todovío por estudiar, o decir de Somuel, es el oscuro mundo de lo división de Ascenso, lo prócllco del fwbol femenil y el fu1bol "llanero·, osí como el groo drama de lo Selección Nocional. En suma,no cabe dudo que el fu1bol seguirá dando de qué hoblor; serón necesarios mós sociólogos, on1ropólogos y comunicadores quienes deberán entrar o lo concho con los tocos por delante. - José Juan Zopo1a Pocheco - �1 J LETRAS ■ NfRVINSON HACHA00 ■ GRACIELA SALAUIR REVNA Cienomen1e, yo no te orno con los ojos, que en II descubren mil errores: es mi corozón quien decide amor lo que ellos desprecian, y quien, o pesor de lo vis10. se complace en entregarse. Mis oídos no se deleitan con el sonido de tu voz, y el tierno tocio no es inducido o vlles con1oc1os; y ni el gusto ni el 0lf010 deseon asistir contigo o uno íntimo fiesta sensual, Pero ni mis cinco lnleligencios, ni mis cinco sentidos, podrían persuadir o un insensato corazón que lnsisre en adorarte, y que sin Inmutarse obondono su condición hu mono paro convertirse en el esclavo e infeliz vosollode IU olmo orgulloso Sólo uno coso consuelo mi desgracio: saber que lo mismo El escriba de pie y otros poemas Saú/ Jbargoyon, Regia Cartonero, 2013, 68 pp. Hoy en la poeslo de Solil lborgoyen (Montevideo, 1930) uno Intención mordaz por lnterrelocionor Ideos que se critiquen reclprocomente y produzcan uno poérico de lo Inconformidad. Sus versos, llenos de preguntas mós Gue de respuestos, se mueven de lormo enrrópico poro reconsrruir su propio mundo. También son el testimonio de un viajador 1nsoc10ble que no sólo se conformó con lo geogrotro, sino que decidió iroslodorse de tiempo y construir el suyo propio fuero del reloj occidental. El escribo de ple y otros poemos (escrito entre los oños 1998 •99) estó dividido en dos pones. Lo primero, "Hentropio", "llomodo osí no por capricho, sino por Insondables necesidades del discurso poético·, es de un tono mós oscuro, barroco y cuestlonodor. En él lo búsqueda de lo hu,nono derrós de lo sombra del dolor se puede percibir: •se busco un gorrión: pronto regresorón/ desde el borro/(•.. ) los foldos enrristecidos•. Lo imagen de lo niñez como fuente de Inspiradora de lo vida se repite de distintos lormos, o veces como pójoros, o veces como mujer o sólo se dejo o un lodo el velo y dice: "el niño tiene un perro/ en medio de los ojos", porque sobe que hablar del ser humano es lloblor de uno morerlo complefo, comrodicrorio, que dejo ·un perro mirando oscuramente o ese niño/ que tiene un perro dls1ln10/ en codo ojo·. En los versos de lborgoyen lo sutílezo viene ocomponodo de uno cocherodo dispuesto o hocer despel"lor ol lec10r. Abundan los olus,ones fuertes, como es de esperarse de un ou1or con uno gran preocupación socio! -"dos bestias solos·. ·10 clooco encuentro un mojado temblor"- produciendo uno nuevo músico, En lo segundo pone, "El escribo de ple". lo Irreverencio es lo piedra angular que Intento darle otro contexto o la visión pasivo y copioso del escribo egipcio. Mientras el escribo redoctobo poro el loroón, el escribo de lborgoyen trozo sus signos contra lo hislorlo foroónlco, contra los grandes 1ó1ems de poder y se niega o permanecer de rodillo, 101 como lo horlo el 1ronscrlp10r onlfguo. Como lo ho eomentodo el ou10r. el libro se produjo en un viaje o lo región, lo que le permitió conjuntar lo visión del posado con lo del presente. Sobe que de alguno manero el poeta egipcio y el poe10 moderno son expresión y negación ol m,smo 1,empo del aeta de escribir: "No yo no soy el escribo ni el pintor/ yo no soy el que mondo en los palabras", ~Nunca he conocido rostros de príncipes descornóndose". Un escribo de ple Implico ver el poder directo o los ojos y no desde obojo, donde lo outorldod se ve superlory lo escrituro se vuelve servir. Por mucho tiempo lo culturo occidental miró ol antiguo Egipto con aires de superioridad, y es poco lo que los poeros modernos hon presrodo atención o lo historio. Con este libro, Soúl lborgoyen se obre poso y logro, o su manero, creor uno pequeño orqueologio de lo escrituro. lS2) nervlnson@gmoll.com que me hoce pecar. me cos1iqo. Explorando en lo producción de Willlom Shokespeore (15641616), o propósito del Dio lnternocionol del libro, vuelvo o toparme con estos versos. traducidos por J. R. Wllcock. opreciodos, entre los mós hermosos de lo ll1ero1uro universal; leemos ohoro, de Sonetos, el CXLI. Y con lelicldod uno lectura nos llevo. cosi irremedloblemente, o otros de múltiples hallazgos, compartiré con ustedes mi grato sorpresa en esto incursión, ¡vaya comcidenc10!, verán. Los lons de Shokespeore tendrán presentes su Romeo y Julieto, Ricardo 111. El mercader de Venec,o o Homlet; quizá. /uf/o Césor, Othetfo y Et Rey lear, entre tontos otros de sus piezos teotroles. Pero oc,,rcornos o su obro lírico, aunque seo traducido, implico husmear en terrenos que algunos estudiosos han sugerido contiene Indicios de naturaleza personal: lo cuol, resulto bastante in1ereson1e. Nos brindo lo oportunidad de conocer, desde un óngulo distinto, el perfil de nuestro autor. mientras lo dlsfru10mos. Bien, desde que entro uno en el primer grupo de versos del poema y vomos oquilo10ndo los polobros, con que se r,nde culto o un omor que se olejo de los sentidos. don gonos de pregunrorse, ¿es posible que el corotón decido de ese modo. con 10n10 certeza y claridad?, amor, por encimo de los ·m,I errores• que los ojos descubren y desprecian, por alguien cuyo voz no deleito y, el colmo. 1ompoco Invito ol les1ín de la corme; hobró quien digo, ¡1orodo corazón! Seguimos leyendo y descubrimos mós de este •1nsens010 corozón•, pues no sólo Insiste en el amor, 0poren1emenre sin grollflcoción material o cambio sino que es1ó dispuesto o esclovlzorse en el amor, del olmo del amado: y ton consclenre se es de la insensorez de 101 amor que se reconoce. con imeligenc10, el consuelo recibido o comb10 de eso desgracio: el pecado llevo lo penhencio. De 101 suene, es decisión tomodo, pese o los condiciones. El otro hollozgo, relocionodo con esto ocometldo en la llrlco shokesperiono, son unos versos de Elizobeth Borrell Brownlng (1806-1861), esposo del poeta Roben Brownlng; los compor1O con ustedes, precísomen1e, por lo semejanza con los que hemos leído. 200 años después, en voz de uno mujer, prevalece lo mirada que no ve con los ojos. Del soneto, que acuso dicho simllltud, llenen oqul dos estrolos: Si amarme quieres, sólo amor re muevo. /No digas: lo he de omor porque me ogrodo /su celestial sonriso, su mirado, /su voz, su pensomlemo, que se elevo //como el mio, y ol olmo mío llevo /grato emoción, Que, lo emoción posado / pudiera ser por ti menospreciado; / 101 omor no triunloro en todo pruebo. Qué se busco, o final de cuentos, en esto formo de ornar. ¿Lo seguridad de decidir. racionalmente? o mós. Cuónros relaciones amorosos estón mediados por lo inteligencia, quién sobe. De cualquier modo es ln1ereson1e conocer de oqul y de olió maneros dislinros de donde aprender y razonar, el omor es de los implicados, incluso sui géneris: aunque hoyo quienes piensen que debe ser de un solo modo y como d1c1en los demós que están luero Festejemos ol libro. codo dio. leyendo. lS2) 1-Jl l\T \NI J TINTA ■ ARMA NO OALANÍS PULIDO (Hexiconí•lmo) Uno revisto que re.sol ro los tradiciones. eJ or1e. kl 9os1ronomia. lo hisrorio, la noiurolezo y el cine mode in Mé_xtoo es Mex.lconísimo, abrazo o uno pasión vo e.n su número 61 y cuesto 0190 o.si colllO 39 pesos. SU numero mós reciente se lo decf¡con o los cómicos mexKonos mós recordodos del cine y fo lelevlsión; se lncluyeodemós un homeno}e o OctoVJo Pcu yun artículo sobre el museo Rufino Tomayo, e:nlre oiros cosos. Vale lo peno leetlo, es d.e esos revisros que sin ser nocionol1s1os en e.xrremo f'IOs produce oJqo que e.s sorprende.nie poro lo siluoclón que vlvlmos, me refiero n ~nllr orgullo de ser mexicanos. (Vámonos por porte.s ...) La leyendo de Jock ·el desmpodor" cumple 125 años de mlsteno y crlmenes sin resolver. Aunque los investlgodore¡ no se ponen de ocuerdo, se le atribuyen cinco osesinotos: ouos dicen que 11 y existen 106 sospechosos. he no es problemo para que el borria de WhiUtchopel seo un lugar obllgfJdo poro los 1uli$10.s. yo que se encuentro lleno de tours y bores 1emóric.os sobre lo leyendo deoquel que e,sIronouJobo, degotlobo y les ob1io ti abdomen osus v,c1imos. (Atoms forpeoee) Si conoces de müslco sobes quién es ThomYorke.. Pues res.u\10 que el líder de Rodioheod soca o fa luz st1 segundo álbum como soflsJo. rilUlodo Arnok. y se hoce ocornpoñor por lnv11odos de lujo: lo bond ose !lomo Atoms for peoce. Yo dirio que es un disco orgónico v onofógico pero mejo.r escUchenlo y hógonse su propio opbdón mfentroi lo disfrutan (Un genio) El rey del surrealismo y p,ofeta dt lo moderno. Solvodor Oall, regreso a kls museos con uno exposición que los conocedores collficon como kl definitivo y lo mós completo después del éxito en Poris en El Pomp1dou El museo Remo Sof1'0 de Espoño le obre sus puer1os ol gron provocador, un gemo de lo outopromoción que lguol fo.scin6 o Woll Olsney, o Hitchcock y Choplln con .su obro mós ímporronie, c.omple10 y l09rodo: ti mismo. (El e spoilol, el upafü:11, ro ro ... RAE) Lo Real Acodemlo de 1a lengua cumple 300 aflos y lo cetebroró ¿odrvlnen cómo? pues... efectivo• mente, con lo publ«:ocl6n de lo edición 23 del Oicclooooo de lo lengua Españolo"los 23 oc.odemlos están trobojondo en eJlo y claro que hobró sorpresas., como siempre, Aunque se uoboJa en suprfmlr polobfos regíonaJes. bueno. no loftlo como suprlmirlo-s. sino posarlos o orros dlcdonorios como el de omericoni.smos. lS2) grocieloreyno@h01moil.com 8 1 flama I 15 enero 2013 I lteroluro 0cci0np0e1ico@prodigy.ne1.mx �MARl~NA AVITIA UNIVERSITARIA OLÍMPICA 1 + ' 1 : 1 ol 15 de obril de 2013 =l 11 �/Lizbet Garcia Rodri ez ' 'Tenia un oño que se hobío reesIoblecido como Universidad cuando yo en1ré o lo PreporoIorio 1 en Colegio Civil, ero el año 1944 y me Iniciaba como esIudion1e: estobo de RecIor el Dr. Enrique c. Llvos, que hablo sido recIor del llomodo Consejo de Culturo Superlor, que se esIobleció cuando se cerró lo Universidad", conló en entrevlslo el hoy OirecIor del Ceniro de EsIudlos Humonislicos de lo UANL. •(romos ironqullos, dedicados o lo que ,mphco el nombre de estud,onle.s; es1udior, llevóbornos soco y corboI0, no se podio entror o clases en com,so Recuerdo que hobío prefecIos rigurosos·, rememoro con uno sonriso. En septiembre de 1946 Rongel Guerra entró o lo Focullod de Derecho, ubicodo enlonces en lo colle de Abosolo en el centro de MonIerrey, "Lo íocultod nos obrío cominos Insospechados de conocimiento y nos dobo oportunidad de la práctico jurídico porque los clases eron de los 7 de lo moñona o los 10. yen lo tordede so 8 de lo noche: el tiempo,nrermed10 ero útil paro estor en los Juzgados. poro ser es ... crlblenre del mlnlsierio publico. MI grupo fue sorprendentemenre grande, con SO esIudlontes, cuando en los anos superiores hobío enire 7 y 12 en codo grupo· Ron gel Guerra recuerdo haber en1rodo o lo íoculIod en un entorno unlversllorlo 1ronqullo, hosto que en 1947 surgió uno huelgo de es1udlontes de Medicino que luego se extendió o lo Universidad. · Fueron unos dos meses de complicoclones. con historias chuscos porque lo huelgo lenia tomado el edificio de Colegio CivTI, no podio hober clases. enionces los que estobon en contra de lo huelgo uno noche fueron y se robaron los puertos poro que lo Unlversldod esnivlero obíerto. No llegó o mayores, SIi resliluyó lodo pero flnolmeme el doctor llvos dejó la rectoría y poco después entró como Re~Ior Roul Rongel frias, poro uno etopo enormemente prodigioso y creoIlvo en lo Universidad". En 1951 se IiIuló. El llcenclodo Rongel fríos lo lnvhó o que lo opoyoro como secreIorlo de lo recién lundodo Facultad de Fllosoffo y Letras (que esloba en la calle de Washington, entre Escobedo y Emilio Corronzo): 1ombltln se 1nlc1ó como maestro de Uteroturo Mex1cono e Historio de México en lo Preporotor10 L "El coso es que en el 55 ful designado dlrecior de ese plantel en el que antes lul alumno y estuve en ese cargo hosI0 el 58, que conseguí con lo Alianza fronceso uno beco para Irme o esIudíar o París". Rongel comenló que en Froncio vivió experlencios muy positivos, escuchó conferencias, closes y conoció personolldodes como JeM-Poul Some. Al regresar se reincorporó o la prepo 1 y fue maestro en la focullad de Filosofía y Leiros, de lo que en 1960 fue su dlrector, En 1962 fue 01,c,ol Mayor de lo Universidad y en 1963 se conv1rtio en el primer Rector egresado de lo Institución umversllorlo. "Posé o lo rectoría lnesperodomente porque renunció el Rector losé Alvarodo. Él no Ienío ningtln problema con lo Universidad, pero luerzos polllicas lmportonles le hicieron uno compoiio muy fuerte en con1ro. Yo ero secretorio. pues él me hobío llomoda RAÚL RANGEL FRÍAS: ikLKiitfs CONSTRUCTOR CON ¡mJ 12 1 1 ol 15 de abril de 2013 omoblemente poro apoyarlo, y me quedé en lo rec1orio: Iemo entonces 33 oños, que borborodod" Emprendió el proceso de reformo del bochllleroro, el esIoblecimlento de los tiempos complelos poro moes1ros y el reconocimiento olslndlcoto. Se le nombró funcionario ejeculivo de lo UANL de junloojullo de 1971 y d,o los nombramientos o los primeros miembros de lo Junta de Gobierno, o lo que perteneció de 199101998 Fue Secretarlo de la Asociación Nocional de Universidades e Instituciones de Educación Superior; dos veces secretorio de Educación en el EsIodo y encargado de osunIos cuhuroles en la Embojado de México en Madrid del983 o 1985. Fue Pres1denIe del Consejo EsI01al poro el Desarrollo de lo Cuhuro y los Artes, Director del Museo de Historio Mexicano, 011ecIor de la revisIa Armas y Letras, del Cemro de Estudios Sobre lo Universidad (CESU) y o 85 olios de su nacimiento en MonIerrey en 1928, o~n encauzo sus esfuerzos por lo Institución desde el Centro de Estudios Humanísllcos. Quien fuero ganador del Ptemlo lniernocionol Alfonso Reyes en 2009, ve o lo Universidad de hoy · muy maduro, muy consolidada, en posición cado vez mejor de ver el fu1uro, ·vo creo que uno u1sli1ución educo·11vo cuando adquiere solidez empiezo o conllguror su visión de luIura. y hoy lo Universidad Autónomo de Nuevo León opuesto o su lnlernocionollzoción, o que seo reconocido nocional e inrernocionolmente. Nodo fócíl porque requiere mucha esfuerzo y muchos exigencias de calidad y de olio nivel poro estor en los ronkinos lnternocionoles. Creo que vo muy bien lo Universidad" Humonístq, escriIor, pensador, pero también poll¡ico e lmportanie ocIor socio!, en él los armas y los letras conviven en lo construcalón de un persqnoje que soñó lo Universidad hosto verlo moteriollzodo, A 100 oños de su noclmlenI0, Rongel Fríos oún es uno referencia Ineludible deniro de lo UJ\NL. Lo publicoclón que lundó, Armas y Le/ros, se rnooilene como uno de las tevislas cuíiuroles mós destocodo.s en ef norte del país. Un certamen de ensayo llevo su nombre. y su es culturo, ocompoñodo de luan Manuel Elizondo �ESCUELA "ÁLVARO OBREGÓN" PATRIMONIO INDISCUTIBLE DE LA UANL 1 f r -~ 1 Considerado parte del potrimonio arquitectónico de Nuevo león según el Instituto Nocional de Antropología e Historia, este edificio ha sido testigo de múltiples generaciones de universitarios en formación . - 7 - - ..... • 111111 ~~...>.¡ /Lizbet García y Luis Salazar A I IMlclar la 11Jdo de to Universidad de Nueva León, el 25 de sep1,em~re de 1933, la Escuelo lnduslrlal "Álvoro Obregón· (EIAO) fue una de los que ln1egroron lo naclenle lnst11uclón, junro con los facuilodes de Derecho y Ciencias Socloles. Medicino, lngenlerlo, Químico y Farmacia, el Clllegio Civil, lo E$Cuelo Normal y lo Escuelo de Lobores Femeniles "Pobló Llvos· Lo EIAO hobío sido lnougurodo el 4 de oclubre de. 1930, por lniciollva del Gobernador Aorón Sóenz Garza, qufen en colaboración con empresorfos de esa époCQ, tuvieran lo vlsfón de crear un cenrro de es1udlos técnicos acorde al desenvolvlmienro lndus1rlal que ya florec(o en Nllevo León En sus Inicios ofrecía i:orreros como Maesi ro Mecón1co,Etec1rícls1a, Ebanista y Topícero, Fundldor Modells10 y TécnicQ én dibujo lndusrriol Su sede ero el emblemórf~ edlflcio ublaodo en lo esquino de los avenido$ Modero y Féllk U. Gómez, que ol poso de los aftas se conservo como un PQlrfmonla fndlscuHble de lo Universidad Aulónoma de Nuevo León Amós de ocho décadas de exls1enct0, es hoy uno dependeno,o educonvo lm~grodo por los plonreles Mon1errey 1(Churubusco), Guadalupe, Son Nltolós, Lfnores. Mon1errey 11 (Independencia), en codo uno de los cuales se ofrecen sen/lelos educativas que buscan uno 6p1lmo formación de es1udíon1es con conoclmienros 1ecnológlcos ooiuollzodos y compe1lrl\/os ACOGE A LA PREPA 3 Nacido el a de diciembre de 1937 como uno Escuelo de Bochllleres Noc1umo que ofrecio o lo clase obrero y rrobojodoro de lo ciudad lo oporrunidod de convenirse en profeslonis1os. lo Escuelo Preporo10no No. 3 searó el origen de modelos educorivos de innovación poro 01ender necesidades de es1udro medio superior en lo sociedad. Lo moesrro Glorio Allc,o Sóenz. direc10ro de lo escuelo, comen16 en enrrevis10 o proposno de los 75 anos de. lo dependencia, que lo preporotorio y fosé Alvorodo, engalana uno banca de Ciudad Un1versirario frente o rec1orfo. "El gran construcro¡ con polobros·. opun10 lo potrada deJlrmos y Letras en su número conmemororlvo al cenrenorfo de Rongel Fríos. presenrodo el posado 15 de marzo en la Capillo Alfonsino Bib]loreco Universl1orio, S10 embargo, su cenrenorio obrio lo posibllrdod de explorar wo loceto de lo obro de Ropgel, s1 b,en no ion difundido, si ,guol de 1r0scendente: su vena lllerorio. koto, relo!o publicado en 1988 Junio o olros cuenlos, es el 1ex10 elegido como desde sus rnlclos nace con lo fllosolío que anclaron en su lema: "Lo m,sma oponuntdod poro iodos" En 1975 un grupo de maestros 111slroron lo Ciudad de Mextco poro conocer el modelo de educocrón obrerio que trola como novedad un moes1ro de origen rnglés De regreso en Mon1ercey, elobororon uno sene de flbros drslribuldos en unidades de aprendizaje. El sistema ob1er10. tiempo después, les permi110 llegar o los empresas o rroves de los llamados •módulos externos· Luego los maestros se prepororon poro traer el s1s1emo de educocróo o d1s1onc10 y fueron copacrrodos par fo maestro Soulo Chehotbor Kurl. Los docentes preporobon ef m01enol didác1ico. las- unrdodes de oprendtzo¡e y el pion de clase. As1m1smo, por rnnovoclon del moeslro lose Manuel Perez Sóenz. se creo un depor1omen10 de oud10111suoles donde grabaron los programas educohvas poro el modelo que tiempo después utilizo lo dirección de educación o drs1onc10 de lo UANL El s1gu1en1e poso lue llevar el modelo de lo Preporo1on0 o los cenlros comun11onos de marginocron social del gobierno de Nuevo Leon, s,endo pioneros en ese proyecro. Pero lo vanguardia en modelos pedogogrcos no paraba oh,. Años más odelanie el moeslro Juan Edelmrro Moyo Sorboso 10mó un modelo de lo currículo llexlble y lo aplico en lo escuelo V eso se do. explrcó lo moeslro Soenz Vózquez, porque algunos alumnos no podían llegar temprano a clase y en1onces 1uvrcron que ofrecer unos molerros en s1s1emo presenor(d y 01ros en s1s1emo abierto. Tomb1en durante lo odmrnrsrrac1ón del moes1ra Salvador Conzólez l'lúñez. un grupo de podres de lomrlio, que lenron o sus h11os con ofguna disc.apocidod físico. vrstló lo escuela con el deseo de que los oceploron en la preporo1011a; desde enlences se formó un grupo dond.e se les dio lo orencrón requerido. En el afio 2000, esludlonles y moeslros de lo preporotorio deJoron lo sede ongrnol de Colegio C1v1I poro 1roslodorse ol edrl1cro que hobío perlenecrdo o lo Escuelo lnduslrlol y Preporoior,o Técmca "Álvoro Obregan•. Eslos y 01ros v1venc10s figuran en el libro Incluyen res y equ1dód educar,vo:75 aniversario de lo Prepororor10 Núm. 3 de lo UANL de Eduardo Cózores, Concepción Montnez y Ernesto Cosrillo. cenrro de esle homenaje. Por un lodo se ronzó uno e.dlclón gro1u110 de f(oto y reforos. hecho expresomeore poro lodos los unlversl1orlos. Y por orro se publicó una bello edición biflngile esparial-froncés del relaro que le do nombre. Se 1ro10 de uno traducción lnédllo o cargo de lo ocodémlco Poulerre Polo u1, quien enrabió gran omlslod con Rongel Fríos. debido o sus es1udlos sobre lo relación enrre Alfonso Reyes y Francia. Ol(OS Jo,i Juon lo poto Pocheco 1 ol 15 de abril de 2013 IJ 1 13 �/LuiB Salazar oro corresponder o los necesidades ocruoles de comercio y negocios o nivel global en lo UANL, lo Foculrod de Conlo• durío Público y Adm1mstroclón (FACPYA) desde hoce ocho oños se ofrece lo Licencioturo en Negocios lnremocionoles. En el morco de lo celebración del 80 Anlversorio, es imporlonle destocar que la oferto educorlvo de lo UANL se adecuo o los cambios locales, reglonales y, obvlomenre, globales. lo correr□ de Negocios lnrernocionoles, deslató su dlrecror el maestro Jorge Trevlño, se generó en relación o los necesidades de lo sociedad y del omblenre laboral, Ésto llene lres óreos bóslcos: lo odminislroclón, lo comerciolizoclón y los linonzos. 'En odmimslroción se ve logisrico, recursos humanos y odminisrroción en general. En negociación se ve impor1ociones y exponoción, P lo legisloclón de 0Iros países en cuonro o los términos de negociación, culturo exrronJero poro no olendercuondo se negocio con alguien, Y en llnonzos ven el manejo de dinero: o quién pedir, cuónro pedir, por cuónro tiempo, en qué monedo. conviene mós pedir preslodo o usar los recursos propios, cómo eficlenior el uso del dinero, bósicomen1e·. EJ campo de lrobojo de lo carrero son los empresas con operaciones Internacionales, pero sobre todo los negocios propios. "El objelivo que manejamos en lo loculrod es que codo quien seo un profeslonisro Independiente y que rengo su propio negocio. Olros rrobojon en empresas y luego ponen su negocio. Yo les digo o mis esludlonles que primero rrobojen con el dinero de alguien más, cuando yo tengan el know how entonces pongan su propio negocio poro que no arriesguen tonto lo suyo•. EJ maestro Treviño explicó que desde el primer semestre o los esludlontes se les encargo que desarrollen uno empresa o un nivel bóslco, pues rodovfo no llenen 1on10 conocimlenro. "Ho habido muchachos que yo poro rercer semestre ponen su negocio y luego groduodos los conlfnúon·, añadió el dlreclor de lo carrero. Uno de los ponículoridodes de lo llcenc101uro es que los alumnos 1ienen lo ventaja de saber un tercer idioma. Anres de posar o séplimo semes1re llenen que rener lo certlflcoción en un rercer Idioma como lloliono, alemán, francés oJaponés. Saber el Idioma Inglés es requisllo poro enrror o lo carrero. pues todos los clases del óreo básico profesional y lormollvo se importen en Inglés. El programo de esrudios es de doble 111uloclón con lo Ci1y Unlverslly of Seonle. Los es1udlon1es ven roda su carrero aquí, nueve mo1erios adicionales y un curso de redacción en inglés poro universírorios. Tienen su 1írulo de lo UANL como llcenc1odo en Negocios lnlernocionoles y de lo Universidad de Seorile como Bochelor of Busslnes AdmlnlsIrorlon. El Ifrulo de Seonle es válido como si hubiesen hecho lo carrero en EsIodos Unidos. LOS TRES DE LA BANCA Frente o lo 1orra d@ Rec1otío se erlgi6 uno escuhuro que (epr-,un1a o lfet Jd-vene, qut, e~ s:embJo-r11e ,ene.,civo y pero resutllo, es16n sentodos en uno banco. Ellos son Roúl Ranqel fríos. José AJvorodo Santos y luan Manuel Eltzoodo, pero en ,eoUdod ef m(lflumemo simbolizo o uno qeneroctónda jovenes de princlpk>s de to; onos irelmo que - tQmo escribe Uclio Esplnoso- .se s:en1íon cor9odos de rt.sponsobilfdodes sociales y paJiticos al Iniciar su oc,uocJón untversitono. ·Nunco. acoso. vlvfó en Héxico uno Juventud con los resPonsobilidodes de lo nuestro·. es:c-,i:-ibló José Alvarodo. Una de fps pnoc.,poles tompron11sos toos~.s.lío en ver reohiqdo el VH?Jo onhe,o de uno unwmtdodl:JoroeJ ~orre de 11é>!co oomo··«n1ro de cul<µta. de moral, de compene11aclcln de IO reolldad de Mé,lco· 14 1 ~ 1 ol 15 de abril de 2013 �'' o orrero fue m · l,1s1m me101 d lo que esnembo Pr mero er tré ol ec M1len10, pe1O 1progromo ero de1110~1ad vuyo. lllo de ~ et o diez de lo moñona y yo n 11ac10 obsolulomeme no lo mós el'l el dio: n senHa que ovanzooo Aqu, ves los mo 1e110s mos o fondo Con mis popds empeznmos o busc oigo dlfere1 le y f1nolmer,1e me dec1d1 enir ir aqu1 ' ' PIITSY STEPHMIIE NIETO VIOLANTI: "Quienes eslud1on olió les don exoctomente el mismo 1í1ulo. No es uno viso de Irobo¡o pero yo no fienen que presen1or en lo borro de odminlslrodores ni exómenes de lo Acredllollon Councll lor Bussines Schools ond Progroms (ACBSP) poro volldor el progromo o nivel lnrernoclonol. "Ellos se fueron muy contentos, sorprendidos en algunos cosos que no esperaban ver. Noso1ros monejomos un poco diferenre los estodíslicos y los gráficos. Se fueron con bueno Impresión, yo creo que nos vo o Ir bosIon1e bren•, comenló el moeslro Treviño. Lo carrero se apoyo en lo moesrrio en negocios ínrernocronoles y el docrorodo en odmin1s1rocfón con su ocenruoclón en negocios lnlernocionoles. "El perfil de Ingreso es de un Joven que, obvlomenre, le gusre lo negociación; esror siempre con lo lnqulelud de cómo generar un ingreso, riene que 1ener mucho creoIlvldod, monejor lo Innovación, rener hobilldodes odmlnlsrrorlvos y rener mucho focilldod poro hocer conrocros, que le gusren los Idiomas·, plonreó el director. LA PUERTA AL HUNDO Porsy Slephonie Nielo Violonte es estudionre del noveno semes1re de lo correro y dice que hober decido esrudlor negocios lnrernoclonoles fue muchísimo me¡or de lo que esperaba. El semestre posodo ello reollzó un Intercambio en lo Umversily of Finonce ond Adminis1r01ion (VSFS) de lo Repúbllco Checo por un semesrre. ·cursé rres morerlos de lo carrero: dos de fi nanzas y uno de odminisrroción y dosexlernos: hisloria e idioma checos. Fue uno experiencio demosiodo bueno. Es orro cuhuro, compleromenle dilerente más olió del lenguoje y lo genre. Más que aprender de las molerlas fue el crecimiento persono! que re dejo; el irle y esior lejos de ru fomilio, el monrenerre compleromenre solo y sober que sólo dependes de li y que eres responsoble de rodo lo que hogos". Potsy comenro que ahora esró en los úhimos prócricos de lo carrero y buscando rrobojo, Su pion es Junior dinero poro hacer un posgrado; ya seo regresar a Praga o Ir o España u Holondo. "En la carrero hoy muchísimos oporrunidodes de crecimlenro.Con los inrercomblos puedes omplíor rus redes, conocer 0Iros cuhuros Que se empiecen o mover desde ei principio. SI lo quieren ver por lo manero de solomenre vioJor no habrá mejor oponunldod que cuondo eres esludlonre, cuondo 1robo¡os yo es mós dificil", concluyó. lnttq:rodos t.f'I Jo fedecoclón Es1udJo.n1tl de Nuevo leórt. los esrudfonies de Hedicino, teyos, eons-rrncct-ón de. lo Unlversfdod del Narre ~n Monterrey. Coleqío Crvll, N-0rma:I y 01ras escuelas, despltgoron uno qron octivldod o rovor de esto demando No resul10 fOc\l lo m1s1ón de lo¡ ires req1omomonos, t ue-nia Elllondo en sus me.mor,os; poro ob1ener e1 lo opodlmldod de plomear esta l'nquielud se presen16 d~onte lo reo0zoclón dej 1X Congreso apoyo o su pr~puu10 primero 111v1eron que cob)l~eor con los compo"e.ros deleqodos de Ooxoco, Nayorll Noclonofde E5tudlan1escelebrodo en lo ciudad de Toluco a fines de Junio de 1932. Lo delegocl6n y de otros euodos. v luego .enfren1or uno d11c.usK10 prolonqoda pues Coa hulla y Chlhuohuo 1ambi6n de to FEN ettuvo tn1e9rodo por tos ·ttes de lo boneo•: Roul Ronqe1 friot, José Alvorodo Somos buscaban serlo sede de lo nuevo universidad. Al tlnol, lo prox1mldod de la ciudad o la fromero, sus recursos mo1erloles y su pujame desarrollo y Juan Honuej Elizondo. j&\Tenes imbuídoli de las TnquieJu(les renovodoros vanconcélfs1os y_, en parllculof, i:le los joroodos estüdlon1l!es que devinieron e11 lo outonomto de lo Untversídod econ6mr~ ysoctol. lU.ivorono los congreslsH~s o resolVtiro favor de HonteftéY. El 1riunro ob1enído porfo1 es1udkm1esde Nuevo León en el IX Conq~$O Noclopol ts1udlonlil sl9piffcó qlte los más allos 01.oorídade$ Nocional •n 1929 Aslslieron o Toluco ..momento que rtcoqe la escul1uro do Cuouht!moc Zomudlo- con el del pOÍ$ ocoQleroo lo ideo de fo fundotlón de lo oetuol unrver$ldod Autónomo de: Nuev-o León e-entro de Oocum e.n1oct6n y Atdl1vo Hlat 6rrco de lo UAHL proposuo de que el 1eon-qreso en.su conJunio oc,uoro ome el gob1erno federo1 co,no qes-ror qe 1Q 1 ol 15 de abril de 2013 ¡?Z!J 1 15 �La Universidad a la vanguardia con la credencial multifuncional A casi cuatro años del lanzamiento de la credencial multifuncional de alta seguridad, la UANL sigue en la búsqueda por la mejora continua para beneficio de los estudiantes de la Máxima Casa de Estudios del Estado. NORBERTO CORONADO P ara la Subdirectora del Departamento Escolar y Archivo de la UANL, Julieta Rodríguez Cuellar, lo que empezó con una lluvia de ideas para el mejoramiento de la tradicional credencial –que sólo servía para identificación interna del estudiante universitario–, se convirtió en un modelo que pone a la vanguardia a nivel latinoamericano a nuestra Universidad. “Fue una visión encabezada por el doctor Jesús Ancer Rodríguez que encargó al Departamento Escolar y Archivo, dirigido por el Ing. Lázaro Vargas, al encontrar un medio para que el estudiante además de identificarse, encontrara mejoras en la calidad de los servicios que otorga la Universidad”, comentó. La credencial que cuenta con un chip inteligente permite a los alumnos registrar sus asistencias a eventos y bibliotecas, ya que guarda su actividad de manera electrónica, además de que con el apoyo de Banor te y de la Dirección General de Informática permite su uso en el transporte Fotos: Pablo Cuéllar Zárate, Andrea Jiménez y Norberto Coronado EFEMÉRIDES ABRIL 1964, abril 6. Inauguración de la Biblioteca “Rodrigo del Llano”, en el Colegio Civil. 1935, abril 8. Es inaugurado el Instituto de Orientación Social con la misión de orientar a la juventud sobre la educación socialista. 16 1 al 15 de abril de 2013 1997, abril 8. La Biblioteca Universitaria es designada con el nombre de Lic. “Raúl Rangel Frías” en el cuarto aniversario luctuoso. 2008, abril 11. Es inaugurado el Centro Acuático Olímpico Universitario. 1971, abril 12. La Asamblea Popular de Gobierno Universitario nombra Rector al doctor Arnulfo Treviño Garza. 1957, abril 13. Firma del acta de entrega al gobierno del Estado de las 100 hectáreas de los terrenos del Campo Militar No. 2 por parte de la Secretaría de la Defensa Nacional. 1964, abril 13. La Escuela de Matemáticas obtiene el rango de facultad y se llama en adelante Facultad de Ciencias Físico Matemáticas. 1955, abril 14. Don Reynaldo G. García y su esposa María Estela Gutiérrez donan 132 hectáreas de la antigua Hacienda de San José de Guadalupe en Villa de García para usarlo como campo experimental de Agronomía. 1944, abril 15. Se crea la sección de Cultura Musical, a cargo del maestro José María Luján, dentro del Departamento de Acción Social Universitaria. �Nayeli Cabrera Arquitectura La uso a diario principalmente en el transporte público y me gustaría que se pudiese usar como tarjeta telefónica también público al contar con el sistema de prepago. Rodríguez comentó que el proyecto de la credencial multifuncional obtuvo el tercer lugar a nivel nacional en la convocatoria “Premio a la Mejora a la Gestión 2011” por la Secretaría de Educación Pública. Esta es la primera ocasión en que una dependencia de la Universidad Autónoma de Nuevo León participa en esta convocatoria y el Departamento Escolar y de Archivo de la UANL obtuvo dos reconocimientos: el proceso de inscripción de estudiantes obtuvo el primer lugar en la categoría “Gestión Administrativa”; y el proceso de la credencial universitaria multifuncional de alta seguridad ganó el tercer lugar en la misma categoría. SI LA PERDISTE • Acude al Departamento de Escolar y Archivo • Lleva una carta con el motivo de la solicitud de reposición (robo o extravío) • • Pago por reposición • No es necesario llevar fotografía. Banorte la renovará en un plazo de 5 a 7 días hábiles. 1933, abril 17. Se aprueba el artículo primero de la Ley Orgánica, que trata de los fines de la Universidad de Nuevo León. 1955, abril 17. Maestros, estudiantes y amigos ofrecen a Raúl Rangel Frías cena en la Cancha de Bachilleres, donde recita su célebre discurso de despedida de la Universidad. 1993, abril 19. El escritor Carlos Fuentes inicia su ciclo de conferencias en la Capilla Alfonsina. Julieta Rodríguez Isabel Posadas Actualmente participa con el mismo proyecto de la credencial multifuncional en el premio que otorga la Organización de las Naciones Unidas al Servicio Público, y está en etapa final de dicho certamen. Agregó que cuentan con la credencial el 100 por ciento de los alumnos y que su vencimiento está por llegar, por lo que iniciarán en los próximos meses la campaña para la renovación de la credencial que empezará a usarse a partir de enero del 2014. “Es un diseño conmemorativo del 80 Aniversario de la UANL, conservará sus mismas funciones y lo único que cambiara será su impresión, ya que Banorte planea un termograbado para mayor duración y evitar el desgaste de la identificación universitaria”. La Subdirectora señala que el Departamento de Escolar y Archivo mantiene el compromiso de brindar mejoras en el servicio, y su Director Lázaro Vargas Guerra invita a buscar mejoras en los procesos electrónicos que ofrece el departamento, a fin de que el alumno optimice su tiempo y contribuya en el proyecto de desarrollo institucional de la UANL. 1948, abril 21. Se propone la creación y funcionamiento de la Facultad de Arquitectura. 1950, abril 21. Se crean los cursos preparatorios y los posteriores correspondientes a la Facultad de Filosofía y Letras. 1960, abril 22. Inauguración del Centro de Investigaciones Económicas (CIE), con la función de crear y usar estudios socioeconómicos. FIME La uso para el transporte es de mucha utilidad '' Analicia Saavedra Brenda Castañeda FOD Espero usarla en el Banco FOD La uso para el transporte todos los días '' '' 1974, abril 23. El Consejo Universitario aprueba la carrera de Licenciado en Ciencias Políticas. 1975, abril 23. Primer zapapicazo del edificio de la Preparatoria No. 15 ubicada en la Colonia Florida. 1955, abril 26. El pintor Diego Rivera da una conferencia sobre arte actual en los corredores del ala norte de la segunda planta del Colegio Civil. 1961, abril 27. La UANL otorga por primera vez la medalla “Alfonso Reyes”, al Presidente de la República Adolfo López Mateos. 2007, abril 27. La UANL se proclama bicampeón en la Universiada Nacional 2007, de la que fue sede. 1980, abril 29. El Consejo Universitario aprueba la Escuela de Artes Visuales y la Escuela de Artes Escénicas con carácter académico. 1 al 15 de abril de 2013 17 �HUELLAS DE TIGRES Victor Barrera Sus letras: de la UANL para el mundo ¿ LUIS SALAZAR ¿Desde cuándo te nació el gusto por la literatura? Comencé a leer desde muy temprano. Mi padre tenía una biblioteca pequeña pero bien surtida que me conectaba con otros mundos. Los primeros textos que leí eran versiones infantiles de los mitos griegos y las colecciones como la Biblioteca Juvenil, de la editorial Grolier, o la enciclopedia El tesoro de la juventud. Leí desde Julio Verne a la revista Duda. En la adolescencia leí devotamente a autores como Hesse, Papini, Camus, Dostoievski, Borges, Chejov. Tenía dudas sobre lo que quería hacer en la vida pero esas lecturas me salvaron de diversas maneras. Antes de entrar en la Universidad, pasé dos años en San Antonio, Texas, estudiando inglés y ahí descubrí a Whitman, a Emerson, a Thoreau y me deslumbraron. Decidí estudiar Letras y con esa intención volví a Monterrey. La carrera fue para mí como un gran taller de lecturas porque era maravilloso pensar que mis jornadas de estudios se centraban en leer a Aristófanes, a Joyce o a los poetas beats. Cuando terminé la carrera me fui a Santiago de Chile a hacer una maestría en teoría literaria. Mi plan era estar dos años pero me quedé cuatro y volví con un doctorado. Desde entonces divido mi tiempo entre escritura, investigación y docencia. ¿En la Facultad de Filosofía y Letras impartes un seminario de teoría literaria, cierto? Sí, ahí vemos los diversos y recientes enfoques sobre el fenómeno literario: postestructuralismo, deconstrucción, teoría feminista, estudios culturales, estudios poscoloniales, subalternidad y teoría crítica latinoamericana. Partimos de un punto de quiebre, el momento en el que se abandonó cualquier pretensión de establecer una sola teoría de la literatura, por eso también abordamos a la crítica y a la historiografía literaria. 18 1 al 15 de abril de 2013 Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Entre 1993 y 1998 fue un estudiante de Licenciatura en Letras Españolas en la UANL; el tiempo, los viajes, los libros sucedieron hasta que en 2003 se incorporó como maestro en la Facultad de Filosofía y Letras. Hoy Victor Barrera es un prestigioso crítico, escritor y catedrático, con ocho libros publicados y múltiples reconocimientos a su obra; el más reciente: el Premio de Ensayo ‘Ezequiel Martínez Estrada’ de Casa de la Américas, en Cuba. Durante cinco años fuiste director de la revista Armas y Letras, emblemática en la historia de la UANL ¿qué experiencia te dejó? Fue una experiencia extraordinaria; la dirigí de 2006 a 2011, fueron más de 20 números de intenso trabajo junto con Jessica Nieto. Tratamos de consolidar la identidad de la revista y de convertirla en un lugar de convergencia, de cruce entre lo local, lo nacional y lo universal. Establecimos las secciones y creamos un nuevo apartado llamado “Anatomía de la crítica”, para reflexionar sobre ese aspecto fundamental de nuestra cultura. Recientemente recibiste el Premio de Ensayo ‘Ezequiel Martínez Estrada’ de Casa de la Américas, ¿qué sentiste? Fue un reconocimiento extraordinario por la carga simbólica que representa. La lista de galardonados incluye a figuras como Atilio Las circunstancia me hicieron hablar de mi tiempo, como habitante de una polis en guerra. ” Borón, Beatr iz Sarlo, William Ospina, Boaventura de Sousa Santos, Raúl Bueno, Grínor Rojo y Ana Pizarro, entre otras. A partir del anuncio, he recibido invitaciones para dar charlas sobre el ensayo en lugares tan dispares como Bélgica y Argentina. El año pasado la Dirección de Publicaciones de la UANL postuló mi libro para el premio. Me avisaron el 1 de febrero en una carta firmada por Jorge Fornet, Director de Casa de las Américas y también ensayista. La noticia se publicó en diversos diarios latinoamericanos y europeos. Recibí felicitaciones de escritores argentinos, brasileños, chilenos, como la narradora Lina Meruane, quien recientemente ganó el Premio Sor Juana Inés de la Cruz en la Feria del Libro de Guadalajara, o el crítico y editor Adolfo Castañón. Para la premiación, Casa de las Américas hará una edición conmemorativa del libro y lo presentaremos en la próxima Feria del Libro de La Habana. ¿Luego vino tu octavo libro La Reinvención de Ariel, que presentaste este marzo en la Feria Universitaria del Libro UANLeer? Ha sido el libro sobre el cual he sentido más urgencia de escribir. Mi plan original era trabajar largamente sobre la crítica literaria en el modernismo hispanoamericano, pero las circunstancia recientes (la violencia, las crisis, el desmoronamiento de educación pública, la hegemonía de las industrias culturales) me hicieron virar el rumbo e involucrarme personalmente en él y hablar de mi tiempo, de mi experiencia como ciudadano, como habitante de una polis en guerra contra sus propias contradicciones. ¿Qué tienes en el tintero para este 2013? El próximo libro será un ensayo sobre el ensayo, se titula “El centauro frente al espejo”. Está estructurado en forma de cuatro charlas que van desde las definiciones y la historia del género, hasta el desarrollo del ensayo hispanoamericano y sus desafío actuales. Se publicará a fines de año o a principios del siguiente en Chile. Algunas de las charlas las presenté como conferencias en diversos encuentros sobre el tema. También trabajo en un libro sobre ensayistas, a la manera de las Vidas imaginarias de Marcel Schwob o los Retratos reales e imaginarios de Alfonso Reyes; son historias centradas en los momentos en que estos autores descubren, a través de diversas detonaciones, al ensayo como forma de expresión. Empiezo con Micheal de Montaigne y John Aubrey y termino con Susan Sontag. El título no lo tengo definido todavía. �CULTURA Recogen memoria de la música norteña Los Rancheritos del Topo Chico de Catarino Leos, e Ingratos ojos míos. Miguel Luna y la historia de El Palomo y el Gorrión son dos libros que recogen el testimonio de los músicos tradicionales del norte. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO Y la cantina calló… El miércoles 13 de marzo de 2013 a las 21 horas todos los parroquianos del Pilo’s Bar, catedral de la música norteña en el mero centro de Guadalupe, dejaron las conversaciones y el chocar de vasos de cerveza para guardar un minuto de silencio por Miguel Luna “El Gorrión”, quien hace tres años falleció y dejó incompleto aquél mítico dueto norteño: El Palomo y el Gorrión. La ocasión lo ameritaba, con la reedición del libro –publicado en 1995 por el Centro de Historia Regional Hacienda San Pedro– Ingratos ojos míos. Miguel Luna y la historia de El Palomo y el Gorrión, de Guillermo Berrones, quien recogió la voz de este gran músico. Esta reedición está acompañada de un nuevo texto: Los Rancheritos del Topo Chico de Catarino Leos, de Luis Antonio Garza, que recoge la trayectoria de otro grande rey del bolero norteño. Ambos libros, editados por la Dirección de Publicaciones de la UANL, se presentaron en el Pilo’s Bar como parte del programa extramuros de la Feria Universitaria del Libro UANLeer, con los comentarios de los autores, así como de los investigadores Víctor Zúñiga y Meynardo Vázquez; y por supuesto, con la presencia de don Catarino Leos y Cirilo Luna “El Palomo”, quienes deleitaron a la concurrencia con una selección de sus éxitos. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Pioneros del sonido norteño “De qué te sirve ser tan bonita si sólo tienes / dentro del pecho de frío hielo tu corazón”, canta en uno de sus inolvidables boleros don Catarino Leos. 56 años de trayectoria y 100 discos se dice fácil, pero se requiere mucho más que perseverancia para llegar a ese nivel. Don Catarino nació en Tula, Tamaulipas, en 1936, pero lo registraron en Doctor Arroyo, Nuevo León; y bautizaron en Matehuala, San Luis Potosí. Criado desde los tres años en la colonia Topo Chico de Monterrey, éste fue finalmente el topónimo que dio nombre a su memorable conjunto norteño, con quienes lanzó sus primeros éxitos en el año de 1956. Luis Antonio Garza, representante artístico y director de la compañía disquera Le-Ga, es quien ahora se lanza a la aventura de escribir la crónica de la trayectoria de don Catarino, en un libro que incluye un CD con sus grandes éxitos. “Ingratos ojos míos, no me dejan en paz / cada vez que te miro te quiero más y más”. Con estos versos, las voces infantiles de Miguel “Gorrión” y Cirilo “Palomo” Luna, originarios del ejido El Sauz, en Aramberri, Nuevo León, se hicieron famosos en los años cincuenta, primero en mercados, camiones y cantinas, y luego en los foros de la Ciudad de México. Con el tiempo, Miguel Luna se convirtió en uno de los corridistas más iluminados del norte, con historias como San Pablo de los Rueda, el Rancho La Palma y Caro Quintero, instalados ya en la temática del narcotráfico. Ingratos ojos míos recoge largas conversaciones con Miguel, quien narra desde sus orígenes familiares hasta su larga trayectoria artística, extendida hasta su muerte en 2010. Esta reedición también se acompaña de un CD con éxitos. La UANLeer se va extramuros La presentación de estos dos libros de música norteña es parte del programa con el que la Feria Universitaria del Libro UANLeer lleva sus presentaciones fuera de los muros de la Universidad. El viernes 8 de marzo, Rocío Cerón presentó su libro Diorama en la Escuela Adolfo Prieto dentro del Parque Fundidora, con la participación de Óscar David López. El jueves 14 de marzo se presentó la nueva colección Proyecto Y, en el Café Nuevo Brasil, con los títulos La avanzada del desencanto. Instrucciones para matar un caballo, de Manuel Becerra Salazar; Animalito rockero, de Gerardo Grande; Interpretación celeste, de Manuel J. Jiménez; y La ronda, de Juan Rivera. Foto: Deyanira Díaz El 14 de marzo en el Café Nuevo Brasil se presentaron los libros La avanzada del desencanto. Instrucciones para matar un caballo, de Manuel Becerra Salazar; Animalito rockero, de Gerardo Grande; Interpretación celeste, de Manuel J. Jiménez y La ronda, de Juan Rivera. 1 al 15 de abril de 2013 19 �CULTURA Kapuscisnki: JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO R yszard Kapuscinski es, en definitiva, uno de los periodistas más importantes del siglo pasado. Alguien quien, a través de su mirada de África, Asia y América Latina, nos ayudó a desentrañar los avatares de un mundo en transformación en medio de la Guerra Fría. A decir de Irene Selser, editora del diario Milenio, “sus libros son la crónica de la segunda mitad del siglo XX”. Y entre ellos destacan El emperador, sobre Haile Selassie, gobernante de Etiopía; El Sha, sobre la Revolución Islámica; Un día más con vida, sobre el proceso de independencia de Angola; así como sus colecciones de reportajes: La guerra del futbol, Ébano y El imperio. Kapuscinski, polaco, de formación historiador, viajó por todo el tercer mundo como enviado de la Agencia Polaca de Prensa. En sus últimos años recibió reconocimientos como el Premio Príncipe de Asturias y fue maestro de la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano, de Gabriel García Márquez. Falleció en 2007. En el periodismo contemporáneo, figura más totémica y tutelar no podría haber. Por eso causó escozor y desconcierto la publicación en 2010 de la biografía Kapuscinski Non Fiction, a cargo de uno de sus discípulos y amigos, Artur Domoslawski. En esta biografía se reflejan las relaciones del gran Kapu con los servicios secretos del régimen comunista, su participación en espionaje, su vida personal, y la posibilidad de que en sus reportajes no hubiera contado “toda la verdad”. Luego de que pasara la tormenta por este libro, que ahora se edita 20 1 al 15 de abril de 2013 dejar atrás el mito Kapuscinski Non Fiction, la polémica biografía del “mejor reportero del mundo”, a cargo de Artur Domoslawski, se presentó en la Feria Universitaria del Libro UANLeer. en Latinoamérica, nos encontramos con una obra que se acerca con honestidad y cariño a su vida, su obra y su legado. Artur Domoslawski estuvo presente en la Tercera Feria Universitaria del Libro UANLeer para presentar Kapuscinski Non Fiction, el pasado 12 de marzo en la Capilla Alfonsina, y de paso ofrecer una master class los días 13 y 14 del mismo mes en la Facultad de Ciencias de la Comunicación, donde desentrañó con más claridad las claves de la vida del Domoslawski maestro. La idea es dejar atrás el mito y de ver a Kapuscinski como un ser humano. Domoslawski, quien fue reportero del diario Gazeta Wyborcza, conoció a Ryszard en los últimos nueve años de su vida. Despues de su muerte, tuvo acceso a sus papeles personales y su buhardilla, así, comenzó un trabajo de investigación de tres años, que desembocó en esta biografía, editada por Galaxia Gutenberg. “El libro provocó bastante polémica y cuando salían noticias en la prensa extranjera escritas por periodistas que ni si quiera habían leído el libro en polaco, lo único que pude hacer fue practicar la paciencia”, explica en entrevista. Domoslawski se sorprendió por el tamaño del revuelo provocado por el libro, pero aseguró que está escrito “con empatía y simpatía” por el maestro, sin dejar de lado un espíritu crítico respecto a su vida. Esto sin menguar el importante legado de un periodista que dejó en clara su filosofía en una famosa conferencia: los cínicos no sirven para este oficio. “Un consejo de Kapuscinski, si estuviera con nosotros, sería el de que no escriban, no den noticias en nombre de los poderosos”, menciona Domoslawski. “Él siempre tenía esta idea de ser la voz de los que no tienen voz, de los excluidos. Creo que una de las cosas que nos podrían guiar a las nuevas generaciones de periodistas es ésta: tratar de hacer visibles a los que no son visibles”. �Traducen a los beats al español Una tribu de salvajes improvisando a las puertas del infierno recoge la labor de 15 poetas estadounidenses emblemáticos del movimiento beat. Allen Ginsberg Jack Kerouac Gregory Corso JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO “ Lawrence Ferlinghetti Foto: Pablo Cuéllar Zárate Ay, Padre querido, barba gris, maestro solo y viejo de la valentía, ¿cuáles eran tus Estados Unidos cuando Caronte dejó de remar en su barco y tú llegaste a una orilla humeante y viste el barco desaparecer en las aguas negras del Leteo?”. El verso es de Allen Ginsberg, de Supermarket in California, donde se acompaña del viejo Walt Whitman, poeta estadounidense del siglo XIX, en un recorrido por la icónica frialdad de un supermercado en la “América” del siglo XX. El poema aparece en Howl and Other Poems, libro clave para entender el movimiento beat de mediados de los cincuenta. Un grupo heterogéneo de poetas que desafiaron la normativa de vida de su época y se volvieron íconos contraculturales. Ginsberg, Jack Kerouac, Gregory Corso o Lawrence Ferlinghetti son algunos de los nombres más recurridos al momento de hablar del beat. Pero hay otros nombres no tan conocidos, o que se encuentran a caballo entre otras diferentes tradiciones literarias. John Burns, académico de la Rockford University de Illinois, y Rubén Medina, poeta mexicano infrarrealista, profesor de literatura en la Universidad de Wisconsin-Madison, tradujeron y compilaron una de las mejores antologías beat hasta la fecha: Una tribu de salvajes improvisando a las puertas del infierno. La edición bilingüe inglés-español, en coedición por la Universidad Autónoma de Nuevo León y Aldus, a lo largo de sus más de 400 páginas recoge versos de 15 poetas. Entre ellos los antes mencionados, pero también otros no tan conocidos como Anne Waldmen, Diane DiPrima, LeRoi Jones, Michael McClure o Philip Whalen. “La intención era hacer una antología que incluyera un grupo significante de escritores beat; enfatizar la primera y segunda generación de mujeres y lograr traducciones que superaran las que se habían hecho en Argentina y en España”, explicó Medina durante la presentación el pasado 12 de marzo en la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria, como parte de la Feria Universitaria del Libro UANLeer. “[Los poetas beat] muestran mucha rebeldía a nivel temático; hablan de cosas que usualmente no aparecen en la poesía estadounidense de mediados del siglo XX”, comentó John Burns. “A nivel formal son un grupo más o menos tradicional, en cierto sentido, y para mí ese aspecto tradicional tiene que ver con la presencia del ‘yo’ lírico en la poesía beat, a diferencia de otros grupos. Se trata de un ‘yo’ lírico no fragmentado sino coherente, y a partir de este yo lírico estos poetas pueden crear polémicas, hablar de la sociedad de manera más o menos contestataria”. La pasión por el jazz, el uso de drogas, el origen inmigrante, el acercamiento al budismo y las tradiciones orientales, el vivir al margen de las carreras académicas o las instituciones son algunos de los rasgos que caracterizaron a los escritores de esta corriente. “Además de mostrar la diversidad de la generación beat, nos dimos cuenta que eran grandes lectores de poesía en español. Eran a su vez traductores. Las mejores traducciones de Nicanor Parra al inglés son las de Ginsberg y Ferlinghetti. Son geniales”. Burns y Medina impartieron además, el 13 de marzo, un breve seminario de poesía beat en la Facultad de Filosofía y Letras, donde profundizaron más en torno a las temáticas de estos poetas, ampliando otros detalles como la participación de las mujeres, primero como compañeras o amantes, redactoras de memorias, pero luego también como poetas, con una vasta obra aún por descubrir. 1 al 15 de abril de 2013 21 �CULTURA Aquí no es Miami de Fernanda Melchor y El duro oficio de vivir, beber y escribir desde el caos de J.M. Servín apuestan por la crónica como medio expresivo. Periodismo GONZO JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO C uenta la leyenda que unos lancheros cubanos encallaron en las playas del puerto de Veracruz y pensaron que habían llegado al anhelado Miami. La anécdota cobra nuevos matices si se toma en cuenta el vínculo cercano entre el puerto mexicano y la ciudad de La Habana. Fernanda Melchor, veracruzana de nacimiento y periodista, eligió narrar en sus crónicas a ese puerto que dista lejos de ser el paraíso tropical que presumen sus calles desbordadas de fiesta en la época de carnaval. El resultado es un libro que compila esos textos y que hace referencia a aquel suceso:“aquí no es Miami”. “Un libro de crónicas devastador, sin concesiones al melodrama ni a la victimización de una sociedad que, sin aceptarlo abiertamente, participa del tejido criminal de este país”, escribe en su blog olasdesangre.wordpress.com. Aquí no es Miami aparece en coedición entre Salario del Miedo y la UANL, y se presentó el pasado 14 de marzo como parte de la tercera Feria Universitaria del Libro UANLeer, junto a El duro oficio de vivir, beber y escribir desde el caos, de J.M. Servín, editado por Cal y Arena. Melchor escribió las crónicas de su libro entre 2002 y 2011, coincidiendo con el llamado “Fidelato”: la gubernatura de Fidel Herrera en Veracruz. Desde entonces sus textos han aparecido en diversos medios y revistas. “Yo nací en el puerto de Veracruz, y me encanta. No tendrá las playas más bonitas ni las mujeres más hermosas ni el mejor equipo de futbol, pero tiene un encanto especial. Y parte de ese encanto radica en cierta oscuridad que hay en el puerto, cierto deslucimiento”, explica Melchor durante una conversación con el periodista Mario Núñez. “Aquí no es Miami es justamente una manera que describe muy bien a Veracruz. A veces lo pensamos como destino turístico, pero 22 1 al 15 de abril de 2013 a la mexicana Fotos: Pablo Cuéllar Zárate no es Cancún, no es ese paraíso artificial; es un lugar donde vive la gente, pero también es un lugar donde moran cosas oscuras y pasan cosas oscuras. Es como un juego de decir que aquí no es todo luz”. En sus 12 crónicas aparecen desde aquellos polizones confundidos con Estados Unidos, hasta historias de hechos sangrientos, últimamente vinculados a la vio- lencia del narcotráfico que afecta a todo México. “Si te gusta contar historias, en las historias de sangre está todo. En el fondo toda buena historia es una historia que puede terminar en una nota roja. Siempre he pensado que la nota roja que leemos en los periódicos en realidad es un mal final para una historia muy buena”. Salario del Miedo, sello editorial que lanza a Melchor, es un proyecto con el que Juan Manuel Servín promueve lo mejor de la producción periodística mexicana, con jóvenes cronistas que destacan por el riesgo en sus textos. “Es muy importante ver la crónica como un género literario más. Es muy importante esto que está ocurriendo, porque la gente está contando sus historias de vida a partir de los hechos más sórdidos y brutales que nos están sucediendo como sociedad”, apuntó Servín. “Nosotros hemos optado por hacer algo como editores. En vez de estarme quejando porque el medio editorial no publica lo que me gusta ni lo que creo que debe dirigir el gusto, invierto el tiempo en publicar lo que a mí me gusta con autores que yo considero que están arriesgando”. En el fondo, está la fascinación por el llamado periodismo gonzo, que estremeció con una gran dosis de subjetividad y literatura el cerrado mundo de los textos periodísticos. Hunter S. Thompson es el pilar de esta corriente, con textos como Miedo y asco en Las Vegas. J.M. Servín presentó El duro oficio de vivir, beber y escribir desde el caos: crónicas y ensayos que nos llevan a conocer la vida de autores que han vivido “a contracorriente” del canon, entre el alcohol, el caos y la literatura. �Puppy Love: De adolescencia, rescate animal y noviazgo NORBERTO CORONADO E scrita por Antonio Ramos, Puppy Love narra las vivencias de Maya, una adolescente de 11 años con mucho cariño a sus mascotas y en busca de su personalidad y las actitudes especiales que se tienen en esa etapa de la vida. Egresado de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL, Ramos platicó diferentes partes de su obra. “El libro tiene situaciones de mi vida. He sido parte de la gente que rescata perros y gatos; mi casa ha sido un hogar para esos animales. Es una recopilación de historias de amistad, del primer amor y de amigos, vista desde la perspectiva de Maya, el personaje principal”. Ramos agregó que es un libro “rosa” pero que aborda temas de terror para los padres de familia, además de fomentar el buen trato y la conciencia al momento de adoptar una mascota para el hogar. Yadiel González, quien acompañó a Ramos en la presentación del libro, señaló que la obra es “un buen pretexto para abordar la adolescencia”, ya que afronta las dos situaciones típicas de la edad: el amor a las mascotas y el primer amor de la secundaria. Por su parte Paulino Ordoñez, poeta y narrador, platicó que Puppy Love también aborda el Fotos: Pablo Cuéllar Zárate tema de las redes sociales mediante las mayaventuras que realiza el personaje, así como el trato a su mascota, que la ayuda a sentirse mejor en su vida diaria. Presentada ante un centenar de niños en el espacio infantil de la UANLeer el 12 de marzo, Antonio Ramos, Paulino Ordoñez y Yadiel González interactuaron realizándoles preguntas acerca del cuidado de sus mascotas y de la forma en que han hecho amigos en la escuela. Al final de la presentación y agradecido con la UANL, Antonio Ramos obsequió un libro entre las maestras presentes con el fin de que lo llevaran a su escuela, para que al terminar de leerlo le escribieran los alumnos sus comentarios acerca de su obra. Los niños: presentes en UANLeer P ara esta edición de la UANLeer los niños ocuparon un lugar muy especial, porque además de asistir a la presentación de distintos libros como: La vida de un encino de Laura Martínez, Alas de petate de Patricia Butrón, Puppy Love de Antonio Ramos, y Ana y el vestido de animalitos de Ana Luisa Anza, tuvieron la oportunidad de platicar y convivir con sus autores. También disfrutaron de espectáculos como Alitas pa volar, función de títeres con Orlando Tovar; y el taller “El cielo es de Frida”, impartido por la Regia Cartonera donde realizaron papalotes alusivos a la pintora Frida Khalo. En total el público infantil disfrutó de ocho presentaciones de libros, una función diaria de títeres y cuatro talleres con diversos temas durante la semana de la UANLeer, que promete más sorpresas para los reyes del hogar en la siguiente edición. Fotos: Deyanira Díaz, Pablo Cuéllar y Andrea Jiménez 1 al 15 de abril de 2013 23 �Beto Cuevas: por él mismo CULTURA LUIS SALAZAR S er Beto Cuevas no es tan fácil como parece, en realidad no se trata de que sea algo fácil o difícil. Ser Beto Cuevas, explicado por el propio cantante chileno del famoso y extinto grupo La Ley, es, ante todo, “un arte”. ¿Cómo encarar la responsabilidad de ser el frontman o cara más visible del grupo?, ¿cómo se fraguó aquel o este otro disco de La Ley o el último como solista?, ¿quién influyó en la poesía Betocueviana al componer las canciones?, ¿cómo fue su infancia o qué inquietudes artísticas tenía? Todas son respuestas que sólo el propio Beto Cuevas sabe y estuvo gustoso en compartir con decenas de asistentes a la presentación del libro El arte de ser Beto Cuevas. Conversaciones con Javier Andrade el 11 de marzo durante las actividades de la UANLeer. Lo que se asoma en el libro, editado en 2012 por la Universidad de Guadalajara, y algunas otras anécdotas del cantante en la ciudad fueron los temas principales en la charla de Cuevas y Mario Núñez, periodista especializado en temas de rock y cultura popular en Monterrey. De entrada, el chileno recordó que en noviembre del año pasado presentó este libro en la Feria de Guadalajara. Confesó que si bien tuvo un gran número de asistentes, él considera que es injusta la importancia que se le da a un libro sobre un cantante en comparación con alguna novela o cuento destacado. “Empecé a firmar libros y había una fila gigante que de pronto me dio un poquito de pudor, porque en una feria del libro hay grandes escritores con una calidad literaria increíble. No estoy diciendo que este libro no tenga una calidad literaria, pero no se compara a una novela. Me da un poquito de pena que haya tanta gente para un cantante que saca un libro y no para el escritor”, manifestó. Núñez explicó que además de la música Beto Cuevas habla de temas como las artes plásticas, su relación con los medios de comunicación y de la fuerte relación que tiene con su padre, como ejemplos. “También revelo secretos”, interrumpe el cantante y varias chicas se lo festejan. El libro, agregó Núñez, trata sobre las entrevistas hechas por Javier Andrade a Beto Cuevas, cuando Andrade era el conductor del programa MTV Noticias a mediados de los noventa en el canal de videos. “(El libro) da algunos chismes que le interesarían a Paty Chapoy. También habla de su familia, tiene una figura paterna muy fuerte. Y a pesar de salir en la tele Beto se mantiene cool y no es tan noviero”, comentaba el periodista. “Sí. No me gusta hablar nada de mi vida privada. Me trataba de escapar de la prensa del corazón cuando estaba con mi ex novia (que no les diré quién es)”, luego todos ríen para continuar diciendo: “Y no es porque tenga algo que esconder, sino porque valoro mucho la vida privada. Cuando una persona defiende la vida privada y luego vende su matrimonio a una revista no puede continuar con su vida privada”. Como resumen, Cuevas expuso que el primer disco que grabó con La Ley fue en 1989, que la década de los noventa fue “nuestra década” y que del 2000 y hasta la separación del grupo podría decirse que ya estaban más consagrados. Núñez le pidió un ejercicio de memoria por aquellos conciertos celebrados en el extinto bar y escenario Vat Kru a mediados de los noventa. Beto Cuevas coincidió recordando lo bueno y “sudados” que estuvieron aquellos toquines. Volviendo a su carrera musical, Núñez le pidió que platicara acerca de la responsabilidad que Foto: Pablo Cuéllar Zárate Manual para ser implica como vocalista de una banda, y con más razón ahora como solista, ser el frontman o la cara del grupo. “Sí es una gran responsabilidad, pero es algo que se va asumiendo de forma natural”, contestó Cuevas y agregó: “Cuando yo llegué a La Ley dije que también escribía canciones. Fue mi primera mentira. Y lo hice porque yo no quería ser intérprete de las ideas de otras personas. Venía ya de muchos años dibujando y creando cosas. Tuve la inocencia de hacer algo que no necesariamente manejaba tan bien pero que tenía toda imaginación y las ganas de hacerlo. “La responsabilidad de ser frontman la fui aprendiendo a medida que lo fui haciendo. Aprendí que llenar el escenario no necesariamente es correr de izquierda a derecha. A veces con un solo movimiento te puedes conectar con la vista de una persona. Y cuando eso sucede te conectas con todo el público. El ‘frontman’ es el puente entre el público y el grupo”, dijo el cantautor chileno. Hombre Lumbre: Una necesidad alternativa NORBERTO CORONADO T ony Hernández, vocalista del Gran Silencio, presentó en el área de UANLeer Espectáculos el 12 de marzo el concierto Hombre Lumbre, que considera como una alternativa para que el público conozca más la otra cara del cantautor regiomontano. “Es un proyecto donde me siento muy libre. Puedo invocar a las almas perdidas del rock local y nacional para que me acompañen; es un homenaje para ellos”, comenta Hernández. El nombre de Hombre Lumbre le agradó a Tony porque es buena rima y considera el término como la lumbre que te enciende pero que te quema si no sabes manejarla. El compositor de temas como Cumbia poder, interpretada por Celso Piña, señaló que este tipo de conciertos le ayudan para desahogarse por la situación actual. “Es parte del proyecto, cantar 24 1 al 15 de abril de 2013 canciones que duelen, decir algo a la sociedad, de hacer lo correcto”. Como todo un buen tigre de corazón y promotor de la conciencia social mediante sus canciones, Hernández desea que el pueblo no se haga indiferente ante las distintas situaciones en las que vive; y exhorta a que también se invadan los lugares indicados para buscar soluciones a la problemática. Durante el concierto Tony llevó al público a gozar y bailar con temas como Tonta canción de amor y Dormir soñando; lo hizo reflexionar con Soy nuevo aquí y Disparos, además de protestar con Canción para un ojete. Ganador del premio a la “Excelencia y continuidad a la composición” de la Sociedad de Autores y Compositores de México y con 20 años de carrera, Tony Hernández tiene el deseo de que algún día su ciudad natal les brinde importancia a sus músicos, pero siguen trabajando Foto: Pablo Cuéllar Zárate a nivel nacional e internacional esperando ese momento. Comentó que para la siguiente edición de UANLeer espera tener listo Hombre Lumbre en libro, el cual tratará sobre la composición y el medio que lo rodea, también incluirá el disco con las canciones que él compondrá para la obra. �DAN SALTO DEL TIGRE A LAS LETRAS Paola Longoria sidente felino comentó que es importante que todos nosotros nos sintamos parte de la cultura de la superación y de perfeccionarnos para sacar siempre todo lo mejor de nosotros mismos. “Es un honor inmerecido. Y quiero mucho a mi Universidad. Me late de corazón y de sentimiento que los mexicanos seamos mejores a través de la lectura. Hay libros más serios y otros más históricos, otros más novelescos. En todos hay un aprendizaje; yo creo que eso es lo importante de una feria de esta naturaleza”. Después dijo en exclusiva ante los medios, que él pronto terminará y publicará un libro de su autoría que tentativamente ha nombrado “Todo se decide en 90 minutos. Más lo que agregue el árbitro”. Ahí, explicó, relaciona alegorías del futbol con la vida del ser humano. El viernes 15, y para finalizar el programa, participó la medallista olímpica Mariana Avitia. Ella leyó un fragmento de La suma de los días de la escritora chilena Isabel Allende. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Jugadores de Auténticos Tigres, las raquetbolistas Paola Longoria y Samantha Salas, el Presidente del Club Tigres de futbol, y la medallista olímpica Mariana Avitia compartieron algunas lecturas con los universitarios en el programa “Soy Tigre. Soy Lector”. Mariana Avitia Alejandro Rodríguez Samantha Salas LUIS SALAZAR S on Tigres y son lectores. Ya que la literatura y el deporte nunca han estado peleados, los protagonistas del deporte en la UANL dejaron muy en claro que como atletas de alto rendimiento también se concentran leyendo. En honor a la verdad hubo quién leía mejor que otro, o quizá todos han superado los nervios de estar en un campo o duela ante decenas o miles de miradas, pero aún no vencen el pánico escénico de leer en público. Sea cual fuese el motivo, lo importante es que este grupo selecto de atletas de alto rendimiento, que representan a la UANL a nivel internacional, compartieron con el público universitario algunas lecturas dentro del programa “Soy Tigre. Soy Lector”, que se desarrolló en el escenario de la Feria Universitaria del Libro UANLeer del 11 al 15 de marzo. La primera en acudir a la cita fue la raquetbolista número uno del mundo: Paola Longoria. El lunes 11 de marzo, en el arranque de la UANLeer, ella leyó Mi filosofía del triunfo, autobiografía del Michael Jordan, el considerado mejor basquetbolista de todos Antonio Sancho Me llama muchísimo la atención la manera en que escribe Isabel Allende. Me gustan mucho sus novelas. Te llenan, que quieres seguir leyendo cada día más. Es muy impor tante leer porque te abre la mente y da perspectivas diferentes en la vida, por eso me gusta mucho la iniciativa de la UANL. Me late de corazón que los mexicanos seamos mejores a través de la lectura, eso es lo importante de una feria de esta naturaleza. los tiempos y uno de los deportistas más importantes del siglo XX. Paola recuerda que su primer libro fue El Principito de Antoine de Saint-Exupéry. Pero ahora que es la sembrada número uno del mundo en el raquetbol femenil, siente atracción por libros motivacionales y autobiográficos de atletas como lo fue Jordan. El martes 12 tocó el turno al coach en jefe Pedro Morales y a los jugadores Alejandro Estrada y Pedro Villarreal de los Auténticos Tigres. Ellos leyeron algunos fragmentos de Visión de Anáhuac del Regiomontano Universal, Alfonso Reyes. Al día siguiente la raquetbolista Samanta Salas leyó fragmentos de El manual del guerrero de la Luz, obra del novelista y dramaturgo brasileño Paulo Coelho. Samantha dijo en su lectura que es muy importante leer porque te abre la mente y da perspectivas diferentes en la vida. Dice que siendo México uno de los países donde menos se lee, le gusta mucho la iniciativa de la UANL. El jueves participaron en el programa el Presidente del Club Tigres, Alejandro Rodríguez; y el también directivo del Club, Antonio Sancho. Antes de leer también algunos fragmentos de varias obras de Alfonso Reyes, el pre- Mariana tiene un gusto especial por la literatura de Allende. Antes de partir a las Olimpiadas de Beijín en 2008, y con apenas 14 años de edad, por recomendación de su madre había leído y seguía con atención lo que Allende escribió en Paula, libro sobre la hija de la chilena y que antecedía a La suma de los días. “La verdad me llama muchísimo la atención la manera en que escribe. Yo sé que es muy famosa en Chile por cómo es. Me gustan mucho sus novelas. Te llenan, que quieres seguir leyendo cada día más, son de esas que te enganchan”, comentó la arquera en entrevista. ” ” ” 1 al 15 de abril de 2013 25 �CULTURA “Es una obra que todos quisiéramos dirigir” dijo el director, actor y dramaturgo Rubén González Garza, parte del elenco de La gaviota, de Anton Chejov, que dirigió la maestra cubana María Elena Escalona en el Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario. Montan temporada de La gaviota de Chejov LUIS SALAZAR L as piezas literarias de Anton Chejov son complicadas en sí. Ahora imaginemos que se lleve al teatro una obra como La gaviota, donde casi todo lo que les ocurre a los personajes es fuera de la escena, por lo tanto, se vuelve más difícil montarla. Pero para la maestra María Elena Escalona fue un reto que tomó con todo el gusto del mundo, pues La gaviota es una de sus dos obras preferidas de la literatura. La idea de hacerla, explicó la maestra de origen cubano y nacionalidad española, surge porque el maestro Rogelio Villarreal quería profundizar en el método interpretativo Stanislavski (Konstantin Stanislavski, director escénico y pedagogo teatral ruso). Así, En esta puesta no convencional, que usa video y música, se busca profundizar en el método ruso interpretativo Stanislavski. se unieron las ganas de profundizar en esa metodología y con la ilusión de Escalona para montar esta obra. “Él me dio mano libre, yo le propuse todo y él lo aceptó. Y no es una puesta convencional, uso videos, música. Los cambios de escena están un poco estetizados, (porque creo) estos soportes que hacen que el ritmo de las escenas cobren otra dinámica”, dijo la directora en entrevista un día después del estreno. La obra se presentó el 16, 17, 23 y 34 de marzo y el 13 y 14 de abril. “Cuando (los actores) entran a la escena llegan con una carga muy fuerte. Entonces conjugar esas nueve cargas emocionales 26 1 al 15 de abril de 2013 Fotos: Pablo Cuéllar Zárate que están todo tiempo en escena ha sido un trabajo difícil pero a la vez estimulante, porque ahí está el reto como directora. Esto ha provocado que sea muy interesante la manera de delinear cada personaje para que puedan coexistir en el mismo espacio y que puedan tener cada uno una identidad”. La maestra también planteó que a nivel de puesta en escena es muy difícil traer a Chejov a México, por lo que implica traducir las determinaciones de los personajes y sus conductas. “Una cosa es el espíritu de la idiosincrasia de los personajes y otra es llegar a hacerlo aquí. Pero para eso he tenido el apoyo de actores maravillosos que me han ayudado a traducir estos conflictos y esta realidad. Han sido cuatro meses de un proceso de readaptar estos conflictos al México actual”. El maestro Rubén González Garza, director teatral y en esta ocasión actor que participa en la puesta, comentó también en entrevista que las obras grandes como ésta requieren de un tiempo. “No estamos haciendo teatro como ahora se hace: narrateatro. No, hay que crear el personaje, sentirlo. Es digno de alabarse cómo está manejada la dirección escénica. Es una obra excelente que todos los directores quisimos dirigir en algún momento y por razones de muchos tipos no se monta”, expresó el director, dramaturgo y actor. �Suplemento deportivo / Año 4 / Número 35 �2 V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de abril de 2013 ZONA TIGRE UANL UEVOLEÓ ® Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León 1 TIGRES POR EL MUNDO Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Jacob M. Rodríguez (distribución) Redacción Alejandro Derbez Marisa Bustos Diseño Jesús Gerardo Dávila Norberto Coronado Manuel González Colaboradores Zona T Zona Tigre, Año 4, Nº 35, 1 al 15 de abril de 2013. Fecha de publicación: 15 de abril de 2013. Suplemento deportivo quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, Monterrey, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A. de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 10 de abril de 2013, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Secretaría de Extensión y Cultura, Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Monterrey, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Zona T Zona Tigre otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042010-082716164500-107, de fecha 27 de agosto de 2010. Número de certificado de licitud de título y contenido: No. 15,010, de fecha 3 de noviembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,196,121. Paola Longoria y Samantha Salas participarán en el Campeonato Panamericano de Raquetbol a celebrarse en Cali Colombia. Ambas atletas consiguieron su pase al ganar el Nacional Selectivo realizado en Tijuana. Síguela @paolalongoria @violentasalas ► Mariana Avitia, medallista de bronce en los pasados Juegos Olímpicos de Londres, finalizó en la tercera posición en el Festival Mundial de Tiro con Arco Bajo Techo que se realizó en el hotel South Point, en Las Vegas, el 10 y 11 de febrero, que representó la primera competencia de este deporte en la temporada 2013. Avitia tiró 289 unidades para totalizar 869 puntos, luego de las tres rondas de competencia, sólo por abajo de la coreana Jeon Sung Eun (879 puntos) y la estadunidense Miranda Leek (873). ► Ana Lago competirá en el selectivo nacional de gimnasia a celebrarse en Monterrey del 10 al 16 de abril; buscará su pase para la Olimpiada Nacional 2013 en Tijuana. Síguela @analago95 ► Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. vidauniversitaria@uanl.mx Arely Muciño regresa al cuadrilátero, luego de permanecer un tiempo sin actividad boxística; la pugilista estudiante de la Facultad de Organización Deportiva enfrentará a la argentina Marisa Portillo. Síguela @arelymucino ► Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2013 Angelo Conde Mejía, estudiante de FIME, participará en la Copa de natación “Marcelo Salado” a realizarse en Cuba. Conde estará acompañado por los felinos Jaqueline Saenz y José Angel Martínez. Síguelo: @CMAngelo156 ► �V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de abril de 2013 3 1 A PARTIR DEL 23 DE ABRIL POR EL OCTAVO TÍTULO A UNIVERSIADA NACIONAL NORBERTO CORONADO L os Tigres buscarán hacer historia cuando a partir del 23 de abril enfrenten la edición XVII de la Universiada Nacional, a celebrarse en la Universidad Autónoma de Sinaloa en sus campus de Culiacán y Mazatlán. Los felinos buscarán el octavo campeonato de manera consecutiva, para agregar así un elemento más a los festejos del 80 Aniversario de la Máxima Casa de Estudios del norte de México. El Director General de Deportes, Jaime Cesar Vallejo, comentó que los deportistas están muy bien preparados y que sacrificarán, como en años anteriores, sus vacaciones para seguir con el entrenamiento, conscientes del compromiso que tienen con la Universidad. Hasta el momento los Tigres tienen clasificados a 32 elementos de la disciplina de karate, producto del gran trabajo de Jesús Rodríguez y Sara Bermea, quienes ostentan 13 campeonatos con los auriazules. Generando un gran futbol, el equipo, dirigido por Roberto Gadea y Osvaldo Batoccleti, clasificó de manera invicta y va dispuesto a la revancha contra los Potros de la UAEM, equipo que ostenta el campeonato. Las campeonas nacionales de voleibol de playa: Mildreth Baños y Zaira Orellana buscarán el bicampeonato, mientras que las felinas de soccer buscarán de nueva cuenta el oro; y demostrar en la cancha el trabajo realizado por Juan Carlos Sánchez, su entrenador. Disciplinas como ajedrez y tenis buscarán una posición en el Mariana Avitia Laura Pulido Cancha No. 1 de Futbol Rápido Polideportivo UAS Pista C.U. medallero felino; y los equipos de handball la medalla de oro a toda costa. Mariana Avitia encabezará el equipo de tiro con arco y Jessica Berrones a los triatletas. El atletismo de nueva cuenta intentará dominar la Universiada, Gimnasio de Usos Múltiples que tras los resultados en relevos, Tec se perfila como el favorito para el título. Halterofilia, tae kwon do, voleibol de sala, gimnasia aeróbica y judo trabajan duro para recuperar los primeros lugares a los que tienen acostumbrados a la comunidad universitaria. �4 V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de abril de 2013 1 FUTBOL AMERICANO SIGUEN INVICTOS JESÚS GERARDO DÁVILA Viernes 12 de abril, estadio Gaspar Mass, 19 h Auténticos 50 – Águilas Blancas 9 E l equipo de Águilas Blancas venía jubiloso al encuentro contra los Auténticos tras imponerse por 36-30 a los difíciles Potros Salvajes en la jornada anterior. Parecía que el agarrón iba a estar parejo aunque ocuparan el cuarto lugar de la tabla, pero se toparon ante unos Tigres fuertes que los maniataron con su defensiva imponiéndoles un marcador de 509, que fácilmente pudo ser un 503. Con esta derrota parece imposible que Águilas repunte y se meta a Semifinales. Por su parte, Auténticos Tigres se ve más consolidado, esta noche le dieron oportunidad de jugar a sus cuatro mariscales de campo sin bajar su poder ofensivo y los masacraron. En temporada regular tuvieron capacidad para voltear a tres equipos que se les pusieron al tú por tú y por lo visto, terminarán invictos. Se especula en los medios capitalinos que en la Final volverán a enfrentarse contra Pumas CU, si así fuera, consideramos que están preparados y que además, se siguen preparando. Apenas iniciado el encuentro de esta noche, el pateador de las Águilas Blancas, César Bustamante, abrió el marcador con gol de campo de 30 yardas, 0-3. Pero el gusto no les duró mucho porque Tigres en su primera serie ofensiva respondió con pase del QB Max Villarreal de 17 yardas a las manos de Alonso Carrete, 6-3 al fallarse el punto extra. Los de casa venían feroces y en el mismo primer cuarto, en su segunda serie, Amir Vega (27) pisó las diagonales tras correr 39 yardas, 12-3. Al principio del segundo cuarto, un gol de campo de 27 yardas salido de los botines de Jair Rodríguez los subió a 15-3. Logrando otros dos TDs en el mismo periodo, Amir Vega volvió a timbrar con acarreo de 2 yardas, y el QB Víctor Cruz lo imitó con una jugada personal de 15 yardas, 29-3 al medio tiempo. Parpadeos de la defensiva felina permitieron que en el minuto cuatro del tercer cuarto anotara Jonathan Moreno, 29-9 porque les impidieron una jugada de LÍDERES ABSOLUTOS Sábado 6 de abril, Zacatenco, 12 h Auténticos 35 – Burros Blancos 14 C Fotos: Mario Castillo conversión, mientras los universitarios volvían a pegarles con espectacular pase de Víctor Cruz a Max Villarreal de 56 yardas, 369. En el último periodo Auténticos siguió mostrando el poder de su ofensiva al irse a las diagonales en dos ocasiones y cerrar el marcador en 50-9. El tercer QB Renato Treviño lanzó pase al re- ceptor Mauricio Jiménez, y por último, el cuarto QB empleado por los Auténticos, Daniel Soto (15), apenas entró al partido y se fugó 39 yardas por el centro del emparrillado sellando una victoria contundente que los proyecta a jugar el próximo viernes contra Pumas Acatlán, así como la Semifinal y la Final en el Gaspar Mass. on la presente victoria sobre unos difíciles Burros Blancos del Politécnico, Auténticos Tigres conserva el invicto en cinco jornadas y sigue mostrando supremacía absoluta en la Conferencia 1, Categoría Intermedia de la ONEFA. Los dos encuentros que faltan para terminar la temporada regular se jugarán en el Gaspar Mass. El viernes 12 enfrentarán a las aguerridas Águilas Blancas que pasaron sobre los Potros Salvajes este fin de semana, y cerrarán ante el débil Pumas Acatlán el viernes 19, cuando prácticamente están amarrados para Semifinales. El de hoy fue un encuentro muy parejo en los primeros tres cuartos que terminaron empatados a 14 puntos, pero gracias a la labor defensiva felina que lograra interceptar en el último periodo, cuando Burros Blancos se perfilaba a voltear el marcador, amarraron la victoria anotando 21 puntos sin respuesta contraria. Por los Tigres volvió a lucir el mariscal de campo Víctor Cruz (17) con dos pases de anotación �V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de abril de 2013 ZONA TIGRE 5 Foto: Norberto Coronado Polideportivo Tigres de manteles largos NORBERTO CORONADO Fotos: Gómez Kolor/Agency SportsPhotography y un corto acarreo hasta las diagonales. Burros Blancos abrió el marcador en el primer cuarto con un envío bueno para TD del QB Einar Pineda, pero de inmediato Víctor Cruz respondió también por la vía aérea con el primero de la tarde para su contabilidad, 7-7. Siguieron acciones muy equilibradas y entretenidas en el segundo cuarto, rompiéndolas Cruz tras correr una personal de 2 yardas, 14-7. Los del Politécnico no se dejaban y contestaron con su segunda y última anotación lograda con pase de Pineda, 14-14. El tercer cuarto fue de forcejeo constante por ambos equipos sin hacerse daño. Sería hasta el último cuarto cuando, después de que los Burros Blancos estaban moviendo muy bien el balón pareciendo que rebasarían, los universitarios interceptaron anotando dos veces por tierra y otra por la vía aérea, 35-14, ante el desconcierto del coucheo capitalino que no pudo frenar tan estrepitosa caída. CUARTA VICTORIA CONSECUTIVA Viernes 22 de marzo, estadio Gaspar Mass, 19 h Auténticos 45 – Potros 7 C omentaristas locales catalogaban a los Potros de de la Universidad Autónoma del Estado de México (UAEM) como un equipo difícil porque venían de ganarle a Pumas Acatlán 21-0, pero la verdad fue otra, esta noche se fueron en blanco los primeros tres cuartos y hasta el final anotaron, recibiendo una paliza de 45-7 para que Auténticos se consolidaran como líderes absolutos de la Conferencia 1. Potros tiene buenos elementos pero falta trabajarlos, un ejemplo lo tuvimos en el QB No. 7, jugador alto que se mueve y corre bien el balón, tan bien que devorando treinta yardas se fue hasta las diagonales para marcar el de la honra. Por nuestra parte, fue notorio que mejoraron sus actuaciones al mostrar mejor nivel, esperamos que así sigan y que las vacaciones de semana santa no mermen su potencial. Otra vez volvió a ser clave la labor del mariscal novato Víctor Cruz (17) con dos TD en jugadas personales y otra más por la vía aérea, aunque en el boletín semanal de la ONEFA le registraron tres personales. En la quinta fecha tendrán la última salida del año visitando a los Burros Blancos del Politécnico, regresando al Gaspar Mass para cerrar con dos encuentros. Vuelven los Clásicos Luego de una serie de pláticas y negociaciones, el pasado 9 de febrero, segundo día del Congreso Anual de la ONEFA, se aprobó la realización de 9 partidos entre equipos de ONEFA y Conadeip que no contarán como oficiales en sus respectivas organizaciones, confirmándose dicho acuerdo el 21 de marzo. Ahí mismo se informó que al término de sus temporadas regulares, serán celebrados Tazones interligas en las tres categorías: Juvenil, Intermedia y Mayor. Entre los encuentros destaca el de Auténticos Tigres contra Borregos Monterrey categoría Mayor, a celebrarse como juego de pretemporada el próximo viernes 16 de agosto en el estadio Universitario, tras cinco años de ausencia cuando la Final fuera ganada por los Salvajes 41-28. Revisando la historia, encontramos que en 1957 los Borregos perdieron los dos clásicos de la temporada y sus autoridades deportivas acordaron no participar al año siguiente, aunque recapacitaron luego, otro tanto sucedió en 1978. Curiosamente, por esos años los felinos eran invencibles, primero bajo la batuta de Martín el “Chango” García, y después de Cayetano Garza, artífices principales de las llamadas primera y segunda “etapas de oro” de los Tigres. Hoy, la moneda está en el aire, pero por los resultados obtenidos en las pasadas ediciones de Liga Mayor, Auténticos tiene muchas posibilidades de ganar, tienen todo para hacerlo, tienen todo para confirmar que están escribiendo una tercera “etapa de oro”. A tres años de inaugurado el Polideportivo Tigres, este espacio ha marcado una pauta en el desarrollo y fomento deportivo en la Universidad y en el Estado, principalmente en la zona norte del área metropolitana. “Han sido tres años de intenso trabajo, de crecimiento, tenemos una asistencia mensual de más de 70 mil personas; el Rector ha invertido año tras año para mantener en excelente estado para la comunidad universitaria y el público en general”, comentó el Director del Polideportivo, Marco Antonio Garrido. Respecto a la infraestructura con la que se inauguró, hoy el Polideportivo Tigres presume nuevas áreas como la clínica de rehabilitación física, la cafetería, un laboratorio de pruebas del esfuerzo y baños para acceso de los campos externos. “Se han fortalecido convenios con los municipios, principalmente Escobedo, también el DIF y la Secretaría de Educación Pública para uso de sus eventos deportivos. Esta infraestructura del Polideportivo cumple cabalmente con el compromiso social que nos marca la Visión 2020 con el Rector Jesús Áncer”. Garrido comentó que fue un reto el dirigir el Polideportivo.“Es un compromiso muy grande, la UANL le apostó y había que corresponderle con trabajo y dedicación y el reto mas grande era mantenerla impecable, que estuviera llena y se mantuviera en excelentes condiciones; algo que se ha logrado con el equipo de trabajo”. El Director del Polideportivo ve áreas de oportunidad para seguir desarrollándose, y para ejemplo una alberca semiolímpica. “Hay una gestión ya para realizarla, hay interés de la Rectoría, ampliar el gimnasio y el área de Tiro con Arco que ha cumplido, hay buenos espacios para aprovecharlos”. En el aspecto deportivo se planea realizar torneos de diferentes disciplinas deportivas y llamarlas “Copa Polideportivo”, además de buscar la certificación de las instalaciones del Polideportivo Tigres. �6 V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de abril de 2013 1 DE AYER Y HOY RECONOCE UANL Y ESTADO A MUJERES DEPORTISTAS Fotos: INDE NORBERTO CORONADO E n el Día Internacional de la mujer en las instalaciones de la UANL el Gobierno del Estado en conjunto con el Instituto Estatal para las Mujeres y el INDE homenajearon a deportistas de ayer y hoy. La ceremonia “Flama, Vida y Mujer”, que desde el 2005 otorga la UANL a mujeres distinguidas en varias categorías, se otorgó a la raquetbolista y estudiante de FIME, Paola Longoria López, en el rubro de Vinculación Internacional. Longoria López se mostró muy contenta durante la ceremonia y agradeció a la Universidad por el reconocimiento, el cual consideró “un honor y compromiso” recibirlo. Paola se convierte en la primera deportista en recibir el premio y se prepara junto a su compañera Samantha Salas, para participar en el Panamericano de la especialidad a celebrarse en Cali, Colombia. El Instituto Estatal para las Mujeres y el INDE se unieron al reconocimiento a 10 destacadas deportistas en la historia del deporte en el Estado de Nuevo León. Las galardonadas son: Irma Lozano Gallo, primera mujer de Nuevo León en asistir a unos Juegos Olímpicos; la karateca Adriana Flores, Mundialista por México en 1990; Laura del Carmen Moreno, primera gimnasta de Nuevo León en asistir a una Olimpiada en Atenas 2004; Sofía Arreola, ganadora de medalla de plata en el Mundial de Ciclismo de Bielorrusia; y Mariana Avitia, medallista por México en Londres 2012. También otorgaron el reconocimiento a Nancy Prieto, única mujer ampayer que actúa en la Serie Mundial de Ligas Pequeñas de Williamsport en el 2011; Rosa María Adam, quien participó como juez en los Juegos Olímpicos de Beijing 2008; María Cristina González, primera mujer en participar en la Paralimpiada de Sidney 2000; e Ingrid Drexel, calificada a los Juegos Olímpicos de Londres 2012. 1 SANTA CATARINA SU MUNICIPIO LOS CONDECORA NORBERTO CORONADO E l Alcalde de Santa Catarina, Víctor Pérez, entregó reconocimientos a los mejores deportistas que pusieron en alto el nombre de dicho municipio en la ceremonia al “Mérito Deportivo 2012”. En el evento reconocieron a Fátima Juárez (Preparatoria No. 9) y Cecilia Cuellar (Facultad de Ciencias Políticas) por sus resultados en la disciplina de karate en el 2012. Cuellar recién calificó a la Universiada Nacional 2013, al ganar en su categoría el primer lugar. También se entregó un reconocimiento especial al ex pasador de los Auténticos Tigres, Roberto Vega, quien recibió una gran ovación Fotos: Sala de Prensa Santa Catarina por parte del público asistente y elogios del alcalde. Vega, quien recién debutó como coach de mariscales de campo en Auténticos Tigres Intermedia, se mostró agradecido con las autoridades y comentó que buscará apoyar a los equipos de futbol americano de Santa Catarina. �AGENDA J ' 5oilxtu,~ ,de lmMtlpd6n,, lni:lm'lid&n ~-,~ ada C-Féli'Nd6n de [d~11, Co,m1111>11 - - ==-=::..:.-:.===== Congreso Internacional de Terapias con Animales en México Teatro, Universitario, UANL (Mont rrey, L, MX) Fecha,: 29 de ju ,Jo y 6 de julí Horario: Sábados de 8:oo a 1 horas Duradón: 1 o horas Coordínadora: M., . B,eatriz Villareail; Arizpe Dirigido, a: Públko en general 11 f,r, Cen¡¡r1110 n i-an-mMl"o.l r.n'I rJOdg,ng O.l11n:iptolCOIIAiii,r,alHE,¡,Pi,\o-o Certificación en Entrenamiento Deportivo FACULTAD DE ORGANIZACIÓN DEPORTIVA Aproximación novedosa al estudio del proceso de entrenamiento deportivo, diseñado para que el alumno disponga de herramientas metodológicas de entrenamiento para optimizar el rendimiento deportivo. Lugar: FOD (Cd. Universitaria S/N San Nicolás de los Garza, N.L.) Fecha: 17 de mayo a 8 de junio Programa: En ocho bloques, con un total de 110 horas. Informes: certificacion.entrena.dep@hotmail.com Teléfono: (81)1340 4400 y 50 ext. 7630 facebook/FOD.UANL ► 80AÑCIS OUANDO lfUEUA u...,,.w.,u,¡¡-.,.,1o!fi,o,,,.~,1;; -,!l,lfl)-·g ..."" ~ _E;.iliril- y c • lrl,. . do 11, Dlm:cló_n Q do_,,-.~ t,, ,.. _ .,. -- lbinJlftíl.ltlaNC lllnl Cululll -t4 - " 1111 ~in ~,......Oñl :)11! II Simposio de Especialización en Nutriología Clínica FACULTAD DE SALUD PÚBLICA Y NUTRICIÓN Promover el intercambio de conocimientos y experiencias de la Nutriología Clínica actual, difundir las experiencias de formación y las competencias profesionales del Especialista en Nutriología Clínica a través de la resolución de casos clínicos. Lugar: Auditorio Fundadores de la FASPYN (Dr. Eduardo Aguirre Pequeño y Yuriria, Col. Mitras Centro, Monterrey) Fecha: 30 de mayo Horario: 8:00 a 13:00 horas Informes: econtinua.faspyn@uanl.mx Teléfono: (81)13404894 ► Congreso Internacional de Investigación Educativa RIE SECRETARÍA DE INVESTIGACIÓN, INNOVACIÓN Y POSGRADO Generar espacios de intercambio de ideas para el mejoramiento de la formación académica y de aquellas ► acciones dedicadas a la investigación educativa. Dirigido a estudiantes, egresados, profesores de licenciatura y posgrado, investigadores, de instituciones privadas, de gobierno y no gubernamentales. Lugar: Auditorio Biblioteca Universitaria “Raúl Rangel Frías” Fecha: 28 al 30 de agosto Informes: rie@uanl.mx Teléfono: (81) 8329 4000 Ext. 5563 1 al 15 de abril de 2013 27 �A través de Canal 424 Básico Digital, Canal 53 Señal Abierta y por Internet en: www.uanl.mx •Vi s i ó Il • 2020 UQNL óO ANI VERSARIO • 1933 • 20 13 • UNIVU.SIOAJ)AUT'Ó..,_OMA DE .SUE!VOLf.óN � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2013 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 17 Número Número de la revista 266 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 2013, Año 17, No 266, Abril 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/04/2013 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017507 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Afición Alfonso Rangel Guerra Beto Cuevas Escuela Álvaro Obregón Kapuscisnki Movimiento beat Mujeres Música Música norteña Premio Internacional Alfonso Reyes UANLeer Universiada Nacional Víctor Barrera Enderle https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19855/VIDA_UNIVERSITARIA_2013._NE._Ano_17._No._265._1_al_15_de_marzo.ocr.pdf d2da2c8f325b2671792669058ff69815 PDF Text Text BIBLIOTECA DIGITAL V BASES DE DATOS: ELPRESENTE DELA INFORMACIÓN. óO \ NIVllRSARJO · 1933- 2013 · BIOTECNOLOGÍA GENÓMICA Investigaciones en manejo del gen humano, ingeniería genética y nanotecnologia llevan a jóvenes de la UANL a la vanguardia del conocimiento. [Págs. 14 • 15] 12) VI DAUNIVERSITARIA @UANL. MX f WWW. FACEBOOK . COM / VIDAUN I �e>uANL En 2013 festejamos el 80 Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo t.e.ón Dr. Jesús Anee, llooríguu Rector tng, Rogello G. Gatza Rivera Seae.t.,rio General U.. ltogefo VIBarreal Elírondo Secte.tario de Exten5ión 'f Cultura Dr. c.Jso José Gar,a Aruña Director de Public.adonM lJc. Lltbot Gartia Rodrig,Joz Editor Responsable José Juan Zapata Pache<n (repone,o) luis 5ala,a, ~ t (roporter<>) Diana Alonso Palados (com!Cdó<> y estl!O) Pablo Miar Zárate (f01<>graf,,) Redllcdón Alejandro Oerbez Marisa Bustos Diseño Eduordo l.oredo R.,... Efrain Aldama VIiia E:sperani:~ Armendetlz Colab oradores Vida Umve<sitaria, Año 17, Nº 265, 1 al 15 de marzo de 2013. Fecha de publicación: 15 de marzo de 2013. Peri6dlca quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a 11avés de la Secretaria de Extensión y Cultura. Ooml• dilo de la publl=lón: Biblioteca Unlversi• taria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta pñncipal, Monterrey, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: +52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A. de C. v. Av. Eugenio Garza Sada No. 2245·8 Colonia Roma, Monterrey, Nuevo león, México. f«:ha de terminación de Impresión: 10 de marzo de 2013, Tiraje: 10,000 ejemplares. Dlstrib<Jldo por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de Secretaria de Ex· tensión y OJ!tura, Ciudad Universitaria, san Nocotás de los Garza, Nuevo León. Número de rese,va de derechos al uso ex• elusivo del brulo Vida Universitaria otorgada por el lnsijtuto Nacional del Deredlo de Au• te<: 04-2009-06I214314101HOI, de fecha 12 de junio de 2009. Numero de certificado de licitud de tiwlo y cantenlóo: 14,957, de fecha 9 de septiembre de 2010, cona,d',do ante la Comisión ca1iflcadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaria de Gobernación. lSSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,170,2.78. Las Ojllnlooes y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exdusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o pardal, en cualquler fonna o medio, del contenido edi• tonal de este número. lmpreso en Mé.xko Todos los derechos rcRrvado:s t> COpytlght 2013 vldauniversitariaOuanl.mx 2 1 ~ 1 ol 15 de marzo de 2013 /Eduardo Loredo Rivera e omplir ocho décadas dedicadas a la educación, generación del conocimiento, innovación 1ecnológica y promoción de las diversas expresiones artísticos. permiliró o la Universidad Aulónoma de Nuevo León raIificar su compromiso con la comwIidad a IJ•avés de uno magna celebración. f:l Rector JesÚB Ancer Jlodríguez amrnció un programa conmemorativo que contempla 15 cátedras. se,s !erras, 1res conc,ertos do omversor10. la p11bhcación de tres ediciones especiales, cinco sesiones solemnes y seis ceremonias para la entrega de premios y reconocimientos a lo más destacado de sus estudiantes. egresados. artistas e investigadores. Se prevén además ocho actos conmemorativos, tres brigadas de salud y medio ambiente, el Festival Alfonsino, dos tornadas de vinculnción oomunltoria y guardias de honor o cuatro universitarios ilustres: José Eleulerio Goozález y Raw Ranie1 Frias. en la oonmemora.c,ón del bicentenario y centenario de ~us natalicios, respectivamente, asimismo, los homenajes al "Regiomontono Universal", Allonso Reyes, y al precursor• de la Investigación en el nor1e de México. Dr. Eduardo Aguirre Pequeño. Como parle de los fesleios, la Máxima Casa de Estudios ,·ealit.ará más de 40 eventos académicos: simposios, congresos, concursos, encuentros, seminarios, foros y coloqulos, con la participación de cientfficos e intelectuales mexicanos y extranjeros de trayectoria inlcrnac,onal. asi como conferenc1os magistrales a cargo de premios Nobel y doctores Honoris Causa de la UANL. "Hay como aproximadame,ue unas 150 a t70 aclividades extras a las que normalmente hace la Universidad, e11quet11da& obviamente en los tiampos quo marcamos para dar realce", mencionó Anoer Rodriguez en rueda de prensa. El arranque formal de los festejos se marcó el 25 de febrero con un espectáculo inaugural en el Estadio Gaspar Mass. El Eiecurivo universilario estuvo acompañado en la rueda de prensa por el Secretario General de la UANL, Rogello Garza Rivera, y la Secretario do Asuntos Universitarios, l,uz Natalia Berrun Castañón. La U11iversic/11cl hoy limw un Ífll/Jill'/o no so/ll/111'/Jle llilr:ÍO/lill sino wmhién IIIWSI /'OS j(JVeTIPS i111em11ciow1l, ciw/l)(i1111os S0/1 p//rnew rios, 1111<1é111 en u nus 130 in~lil111:iones ¡mr nui1; de 40 ¡i11í.~cs e/el mum/o. Jesús Ancer llodríguez, Rector de la UANl , 15 cátedras 6 ierias 3 conciertos de aniversario 3 ediciones especiales 5 sesiones solemnes 6 ceremonias de premios y reconocimientos 8 actos conmemoi-ativos 3 brigadas de salud Brigadas de vinculación comunitaria �lQué carrera estudiar? l1roduoen energía renovable a partir del agave o búsqueda de medios alternos para generar energía alternativa o innovar productos atañe a muchos investigadores alrededor del mundo. En la Universidad Autónoma de Nuevo León el dootor Leonardo Chávt!'l. Guerrero, de la Pacuttad de lngoníería Meci\nica y Eléctrica, investiga el aprovechamiento del bagazo de agave paro producír, por una parte, energía renovable, y por otra, generar nanoparticulas, que debido a sus compuestos, son útlles en el érea de endodonc1a y en la industria de la construcción. "México ea el principal productor de agave del mundo (planta xerofito que puede sobrevivir a condiciones extremas da saqufo). Una de las principales ventajas de estudiarlo es que no quila terreno fértil para ningún otro cultivo, puede crecer en el desierto y no necesita ser regado en lo más mtnimo, pero lo principal es que se utflízan wnas áridas en el país que no estaban siondo aprovechadas. " Mi principal linea de Investigación es con desechos especirioamente de la industria mezcalera y tequilera, desecho conooido como bagazo que se utiliza paro generar energía renovable", coroentóChóvaz Guerrero. Este tipo de esiudios es de reciente aplicación para la comunidad de invesugadores en nuestro pafs y no ex,ste mucha docume111ac11ln al respecto, sin embargo, Chávez Guerrero, doctor en Nanotecnología por la IPJOyT (SJ,P, México) y enfooado en energlas renovables, considera que es un campo que Involucra innovación en muchas aplicaciones. L /Prensa UANL M ás de 10 mil estudiantes y padres de familia asistieron a la XVI Feria de fnformación Profesional el sábado 2 de mnno en In Explanada de Ciudad Universitaria para conocer en detalle loa 1'I programes que oferta lo UANL a nivel licenciatura. Los preparatorianos conoclel'On aspectos vlnculados con la curr!cula, perfil de 1ngrosoyegreso, áreas dedesarrol lo profesional y mercado laboral, adomés de información sobre ubicación de los planteles y extensiones académicas locsllzadas en los campus metropolitanos de Ciudad Universitaria, Ciencias Agropecuarias, Ciencias de la Salud, Mederos, y los foráneos en Linares y Sabinas Hidalgo. En 16 facullades la UANL Imparte 74 programas a nivel superior, de los cuales, 71 son de llcencietura, dos técnico superior universitario y un profesional asoolado, en las diferemes áreas del conocimiento. Esta Información ampliada y otros temas de investigación pueden leerse en lo sección UANL Investiga, del portal www.uanl.míll RECONOCEN CALIDAD EDUCATIVA DE LA UANL os Comités lnterínstítucionales para la Evaluación de la Bducacíón Superior (OlEES) ratUícsron la calidad educativa de los programas de licenciatura de la Universidad Autónoma de Nuevo León, por cuarto año consecutivo. En ceremonia, que se realizó et 11 do febrero en la Oiblloteco Unlversilnria "Raúl Rangel Frias", sa entre~ó el Reconocimiento Calidad Educativa a los directores y directoras de cada una da las facultades de la UANL. cuyos programas evaluables de los mveles de Licenciatura, P1·ofes1onal Asociado y Técnico Superior Universitario cumplieron satisfactoriamente con los requisitos establecidos por los OJEES. &n su mensaje, el Ooordlnador de los Cl&ES, Javier de la Garza Agunar, aplaudió los esfuerws que la UANL roaii,,a desde hace muchos años en la ma1eria, hasta contar hoy con una Olicfna de Aseguramiento de la Calidad, L que permite dar transparencía a los procesos de evaluación e identificar zonas que deben ser fortalecidas. E:I Rector Jesós Ancer Rodrigue-, señaló que este reconoclmiemoconsolidll a la Institución como uno macro Universidad que emprMde acciones en beneficio de su comunidad. ·to Ell marco del 8-0 Aniversario debemos todos tener bien puesta Is camiseta y decir lo que la Universidad hace por la sociedad. Las acciones de oarécter social se traducen en buonss préclioas y en el reconooím1e1110 que hoy recibimos da los CTE:ES, ya sa nos otorgó el Premio SEP-ANU IES y pocas umvers1dades lo han recibido, debemos sentirnos muy or~ullosos. Lo que sigue es la acredilaciOa íntemacional, estamos trabajando intensamente para Q\1e la Universidad pueda figurar en los rank/ngs mundíalea en forma ordenada y con indicadores de calidad", exhortó. 1 ol 15 de marzo de 2013 ~ 1 3 �VIDA ACADÉMICA INICIAN FESTEJOS o 80 Entre fuegos artificiales, luz, música y reflexión, la Universidad Autónoma de Nuevo León inició formalmente sus festejos, enarbolando ahora más que nunca la máxima de "Alentar la flama de la verdad". /José Juan Zapata Pacbeco e uando se estableció el Comité Organizador de la Universidad de Nuevo l..eón el 25 de lebrero de 1933, aquellos fundadores quizá no vislumbraron la importancia y el tamaño que cobraria, al paso de los años, esta Institución. Se trata de una Universidad que mira hacía delante, hacia el futuro, con una oferta académica de talla internacional y con un enfoque marcado en la investigación, la culturay ei deporte. t.a Universidad Autónoma de Nuevo León llega a su 80 Ahiversario con [ortaleza y con grandes proyectos, con más de i53 mil alumnos, y dio banderazo íniéiala sus festejos con un evento masivo que reunió a más de 10 mil universitarios en el estadio Gaspar Mass. Este tuvo lugar el 25 de lebrero, coincidiendo con la lecha de origen de aquel consejo, mismo que culminó el 18 de septiembre de 1933 oon la lundaoión lormaJ de la UNL. Se trató de una celebración de alto nivel, con iuégos artiliciales y con un bello espectáculo que nos llevó a reflexiQnar el signlJicado del lema de la rnslitución:Alere flammam verit.arls. Alentar la llama de la verdad. "La llama, slmbolo universal de luz y pureza, de actMdad pe:rene, de proceso vital, es la representación gráfica más apropiada de ia verdad, sobro todo s1 a ella se añade una expresión que precise su signilicado", mencionó un audiovisual que dio Inicio al espectáculo. "No es ia llamad.e la pasión humana, que 4 1 = 1 ol 15 de marzo de 2013 es negación de la luz del entendimiento. No es el tuego que destruye. No es el arder que daña y que lesiona. Es el Juego que viviJica, que da pure1..a y que ilumina•. Un grupo de bailarines con traje de llamas comenzó una coreografía, llevando consigo una esJera de iuz hasta las manos del Rector de la Universidad, Jesús Ancer Rodríguez, y del Gobernador del Estado, Rodrigo Medina dela Cruz. A partir de ellos, una hilera de universitarios ropresentalívos (estudiantes, maestros, médicos, deportistas, profesores) encendía una pequeña esfera de iuz cada uno, iluminando el camino hasta una de las pantaJ las del estadio, donde se dio a conocer el logotipo del 80 Aniversario. "Hoy la Máxima Casa de Estudios de Nuevo León está presente con sus universitarios, las máximas autoridades, los maestros, los deporlistas, los artistas, pero principalmente ios alumnos", comentó Ancer Rodríguez. Los estudiantes Andrés Oswaldo González Garcia, Mariana Av1tia Martinez, el pro.fesor y Secretario General del Sindicato de Trabajadores de la UANL, Óscar de la Garla, y el investigador Raúl Gerardo Quintero, brindaron también respectivos mensajes en torno a su relación con la Universidad. Para finalizar, la banda de rock re¡¡iomontana Jwnbo ofreció un concierto donde interpretaron éxitos como Siento que, l'oiografla .Y llocksw1: �POR EL o 80 Agradezco a los universitarios de todas las generaciones por darnos el saber, la cultura y el espíritu de servicio, pero sobre todo gracias a los hombres idealistas que lucharon por crear esta Universidad. Mariana Avitia Martlnez Estudiante. Deportista con Medalla de bronce en Juegos Olímpicos 2012 y oro en Panamericanos 2011 Celebro los 80 años de mi Universidad porque en ella convivo, crezco, aprendo y soy. Porque cada día aqul en sus aulas, pasillos y laboratorios se transforma mi vida, logrando estar cada vez más cerca de ser un profesional de clase mundial. Andrés Oswa Ido González García Estudiante con Reconocimiento /JI VoluntBl'llldO 2011 y 2012 ANIVERSARIO • 1933 - 2013 • UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN Mi segunda casa, fuente de sustento, espacio de crecimiento y motivo de mi realización como persona y profesionista. Así lo creo y así lo siento. Represento a los trabajadores y queremos celebrar a nuestra Universidad. Óscar de la Garza Castro Profesor y Secre11u-io GenerBl d//l SindlCBto de Trabajadores dela UANL Una rnstitución altamente vinculada con oferta educativa pertinente y de calidad. Con una cultura de planeación estratégica consolidada. Con liderazgo nacional e internacional y socialmente responsable. Estas son las caracterlsticas de mi Casa de Estudios. Yo quiero celebrarla y que se sumen todos los egresados. Raúl Gera1•do Quintero Flores Premio Nacjonal de Ciencias y Artes 201'1 e,1 IB ClJte{!,OriB do Tecnología y Di:reño. Doctor Honoris Ceu~a 1991 y mieml¡ro ele lo Junia de Gobierno de 111 UA.NJ,. 1 ol 15 de marzo de 2013 ~ 15 �OFRECEN , EL VIDA ACADÉMICA MUNDO ACADEMICO e BRITISH ee cOUNCIL /Norberto Coronado a Directora de Intercambio Académico. Emma Melchor, mencionó que es un evenlo de gran relevancia para la comunidad universitaria porque se ofrecen becas nacionales y de esludios extranjeros, por lo tanto, es una gran oporlunidad para alumnos, maestros y egresados de la UANL. 'Es una feria que ha crecido mucho en los últimos tres años, los organismos nos buscan más. Para esta ocasión nos acompaña por primera ocasión el Brilish Council, el Latíno Australia y Australia Option. Es algo que nos da mucho gusto ya que hay mayores afer- L las para el esl udiantado' agregó Melchor. "También se ofrecen viajes culturales como el de China a cargo del Centro de Estudios y Certilicación de Lenguas Extranjeras, quienes a través del lnstiluto Confucio han agregado esla opción". Medianle stands colocados en las galerías de la Biblioteca, cada organismo tuvo la oporlunidad de proporcionar mayor información a los alumnos mediante conlerencias que se llevaron a cabo en los auditorios y de forma individual, propiciando mayor interés en los participantes. Durante la inauguración estuvo presente el Secretario de Relaciones Internacionales de la UANL. Daniel Goozález Spencer, quien re- corrió y platicó coo los responsables de cada organismo, encaTgados de proporcionar a los estudían1es y publico en general Ju información necesaria para su evaluación. 8n su discurso inaugural Gonzá lez Spencer comentó que la experiencia académica y cultural es más enriquecedora en el extranjero, porque de esta manera el alumno aprende a convivir de forma globalizada. Según cilras de la UANL y que la maestra Emma Melchor compartió, entre 600 a 800 estudiantes se beneficiaron del programa de intercambio académico en el 2012. Melchor comentó que desean superar la estadística, además de buscar la manera en que las becas no queden desiertas y se aprovechen al máximo. ORGANISMOS PRESENTES Latino Australia. lnslllu10 de lnnovaclóu yTran&leroncia de TecnOlogln do Nuevo l.eón, Camp\111 rronce, Servicio Alemán do lnlercamblo Académlco, Pundnclón Mexloons para la Educilción. In Tecnologln ~ ta Ciencia, Nufhc Neso. Consefo Naot0n11.I do Ciencia y'l'ecnologin, Samande1: Eduoet1on USA, Pundao,ón Boca. D1rocc16n de Intercambio Académico, Sucretarla de Relacione,i Exteriores, Alllltralia Oplion, E:ducat,on Pirst, Instituto Nacional de Ciencias Aplicadas. Oemro de Estudios y Certilicación de Lenguas Extrarl(cras, British Councd y An:1. Educallon. 6 1~ 1 ol 15 de marzo de 2013 �e o DE RAÚL RANGEL FRíAs CELEBRAN SU EXISTENCIA HUMANISTA /Esperanza Armendáriz a fiesta, que es para la Universidad alcanzar sus 80 años de vida, se combina este 2013 con oLras celebraciones a personalidades cruciales en el trayoclo histórir.o de lo fnstilu• ción. Bl nacimiento de don J~aúJ Rangel Pr[as, el 15 de marzo de 1913, rue el inicio de una vida dedica• da a su entorno social regiomomano. su cultura y el poosamionto do su !iempo. Desde el 24 de enero el Rector Jesus Ancer Rodríguez hizo publíco el anuncio de esta magna celebración, que integra la.Guardia de Honor al pie de la figura de Rnogel Frias, el dia da su cumpleafios numero too. as! como ia edicióo de sus obras completas, una ioonograíía. un epistolario oon selec,oión de cartas esc,ritas o dirigidas por Al msE!$tro, una antologla de sus textos. diplomados y con[erenciss magistrales acerca de su ob,•s Uteraris. Para la celebración en honor a Raul Rangel Prias, se integró un Comité Organizador en ol que participan su hija, la maestra Alejandra Raogel ttinojosa, la Dírectora de la Pacultad de rilosofia y Letras, Maria Luisa Martinez, el Director do! Cenrro de Estudios Humanísticos. Alfonso Rangel Guerra, la Directora de la CapiUa Alfonsina, Minerva Marga· ,·ita Villarreal; Mayra Covarrnbias, Humbe,·to Solazar y Francisco Valdés Tre,iño. "Hablar de don l\aúl J\aogel frias es hablar de la historia de la lnstituci6n. Haremos un reconocimiento muy claro de lo que ropresema este uni• versitario distinguido on un momento eo que la cultura, la acad.emia y la atención de los jóvenes es nuestra prioridad", pronunció el Rcctó.r Ancer . Para esta fiesta académica sa contará con la parLicipación de académicos de ordan internacional y de lndiscullble prestigio; Evodío Escalante. profesor de la UNAM-UAM, José Varela Ortega (Universidad Rey Juan Carlos y Director del Jnsti• luto Universitario de Jnvesligaci6n "Ortega y Gasset1, Natalia Moreleón, catedi•átíca de la UNAM1 Jacques l,afaye. historiador y antropólogo lranoes. Alejandra Ranga! reconoció que con este homenaje a su padre se aplaude la labor de hombres c¡ue como él. lueron creadores de épOCáS y que tuvieron la sensibilidad do ver las necesidades do la juvon• tud en su momento. La UANL abrió la convocatoria al Premio Nacía· nal Universitario de Ensayo Literario · Raul Rangel frias·, en el quo podrán pal'ticipar profosores y alumnos con trabajos acerca de la obra de quieo fuera Rector de esta Gasa de Estudios en 1949, la entrega de este premio seré el 15 de marzo do 2014. Para Allonso Raogcl Guerra este homenaje es de 1usticia bfstórica. porque Raul Rangel Prias es uno de los forjadores de la Máxima Casa de Estudios de Nuevo León. "Esta lnstilución le debe mucho a don Raúl Rangel Prlss porque entre los hacedores de ella, él es quizá el más vigoroso. el més signilicativo, el que tuvo una inteligencia clarn del sentido universitario y el que proveyó para la Universidad su Ciudad Universftsria", agre,26 el Director del Centro de Estudios Humanísticos. L RAÚL RANGEL FRÍAS 15 de marzo 1913 • 8 de abril 1993 • Fundador de la Facultad de Filosofía y Letras UANL • Rector de la UANL en 1949 • Gobernador de Nuevo León en 1955 • Como Rector inició la construcción de Ciudad Universitaria; proyecto que concluyó en su periodo como mandatario estatal. • Impulsó la c ultura en otros órdenes al crear el Museo Regional de Nuevo León en el Obispado, la Biblioteca Universitaria MAlfonso Reyes• y el Archivo General de Estado. • De sus lecturas y vivencias dejó en.sayos críticos, textos bist.ó'ricos y filosóticos. • La Universidad le otorgó el grado de Doctor Honoris causa. 1 ol 15 de marzo de 2013 gI!l 1 7 �Analizan el papel de la seducción en la VIDA violencia de género ACADÉMICA /Norberto Coronado ara esta edtción la Extensión de Equidad y Género de dicha facultad escogió el tema "Seducir, entre el amor y el poder·, tópico que desglosaron minuciosamenle en tres días de trabaio, más de 30 conferencias y talleres, además de 40 expertos de la materia. El Coordinador de la Quinta Semana de la Bquidad, Miguel Villegas, mencionó respeoto al Lema que la seducción es •un objeto que puede ser manipulador, es un juego de poder que puede llegar a hacer mucho daño·. Sin embargo, también aclaró que la seducción es un factor de enriquecimiento en les relaciones humanas. "Esta semana tuvimos exponentes como la maestra Yesen ia Peña con el tema 'Seducción y Coerción Sexual en la adolescencia', ella es toda una especialista e investigadora, también varias propuestas interesantes para prevenir la violencia de género y talleres·, indicó Villegas. Agregó que distintas universidades participaron en las Jornadas, entre ellas la Universidad de Sonora, que además do P 8 1 ~ 1 ol 15 de marzo de 2013 sus conferencias presentó un espectáculo musical llamado Amor y seducción 0011 el Tenor Rodolfo Guzmán y la Soprano Marybel f'errale, una ópera que tuvo gran aceptación entre los asistentes. Satisfecho con los resultados de la Semana de la Equidad, Miguel Villegas manifestó que cada año intentan que se brinde más oportunidades de exponer a conferencistas y talleres, ya que él considera que la comunidad aprovecha muy bien estos ejercicios vivenciales. Comentó que los alumnos han sido parte fundamental de este evento porque participan en exposiciones como la de L,as mósco- tas do18 seducción, cuando el tea1ro so coe, a cargo de las estudiantes Grecia Garza y Ana Rosa López. •su participación es vital. ya que es un evento que se ha ido construyendo y fortaleciendo gracias a su pasión, son muy profesionales· agregó. Respecto a los res u hados del evento indJcó que uno de los principales es ver a los alumnos consolidarse en una linea de trabajo, atención y espeoializaoión, ya que defienden sus ideas de manera profesional. •E1 otro resultado es ver cómo la comunidad se inscribe para tomar los talleres y compararlos con la forma en que realmente viven sus problemas a diario•, puntualizó Villegas. LA SEDUCCIÓN COMO ARMA PARA GENERAR VIOLENCIA Durnnte el C\'Cnto. el maestro Héctur í\'londozíl Cuovns proscntó In conlcroncia ·~¡ objeto v1otcnto de ta seducc16n·. dondu su propuesta lue analizar la seducción como arma para generar \'1olencia en la parota; y por otro lado. distinguirlo como elemento de amor en las relaciones, debido a que el tema presenta dive!'sas maneras de estudio Mendoza eiempliiicó ante mas de l00 asistentes cómo la publicidad es cómplice también du seducir a los cspuctadores, annlizauclo los comerciales de una empresa corvecera y la forma en que presenta a la mu1er y el maclusmo en sus pósters y ,')JJOIS public1tor1os. detalle que hl7.0 que los alumnos prestaran mó.s atención a su exposición. f:I r.vcnto se llevó a cabo nn la sala de Uws Múltiples de la l'acuttad de Psicología. �Primer Congreso Feminista de 1916 Las mujeres no callaron /Alma Ramirez egundo milod de 1915. !\evolución Mexicana. Uno vez derrocado Vic1oriano Huer1a de In presidencia, las fuerzas pollticas pelean el poder. Los recursos publicos escasean. Venusliano Carranza, nuevo Presidente, envía a Yucatán ni General Salvador Alvarado, jofo do los ejércitos constituciona~stas del suresle-que además de Yucatán abarcaba Chiapas, Tabasco, Campeche y Quintana Roo- con un objetivo: recaudar fondos para la causa emre los pl'Oductores hencquoneros, entoI1ces en jauja económica. Su arribo signilicó, además do lo misión cwnpl ida, un aoies y un después en refom1as sociales vanguardistas para la época, y el detonante para un evemo inaudito: la realización del Primer Congreso remin1s1a de 1916, donde se ex1g1ó libertad educativa para las muieres, derecho al trabajo remunerado, a.oceso a la vida pública y pleno e1ercicio de sus derechos polftlcos. Bn un heoho hislórico, una parte de las mujeres mexicanas opinó públicamenIe sobre su papel en la sociedad y exigió igualdad de derechos, precedente de los luchas feministas nacionales. El Primer Congreso Peminista ocurrió del 16 al 19 de enero de 1916 y congregó en el temro Peón Contreras a 650 mujeres en su mayorla de perfil w·bano, clase media, educadas, de profesión maeslras, con poder de convo0-0toria y organización, eleroen1os atípicos considerando que el promedio de las mujeres no estaban alfabetizadas, no podían trabajar por un salario ni independizarse de su famiha hasia cumplir 30 años de edad, menos votar. Las ideas socialdemócratas de Alvaro.do-quien decreló la liberación de los peones de las haciendas henequeneras y de los mujeres dedica.das al servicí.o doméstico, su derecho a exigir salario e indemnización si eran despedidas, y equiparó la edad de emancipación de hombres y mujeres- se juntaron con las exigencias de los grupos do muieres sufragistas yuca tecas, lo que hizo posible el Congreso y lo que vendria después ea el tema de Igualdad. •¿Quiénes influyeron en Alvarado para dar este giro? Lo más relevante qui,.á es el Jl".SO de Hermlla Gallndo, secretorin privoda de Carranza, que fue lo suliciootemente podorosa pora lograr sncar adelante la Ley del Divorcio de 19ts·, comentó Dulce Maria Sauri Riancho, ex gobernadora de Yucatán y socióloga por la Universidad Iberoamericana. Las punieras en la alianza oon Alvarado fueron Consuelo Zovaln, Elena Torres y Elvin Carrillo Pucrlo. que buscaban el derecho al sufragio femenino. Sin menoscabo de la u-ascendencia socíopolfllca y culI uraJ del hechú, la también ex legisladora federal especíiica que en ese momenio este derecho fue el rnenl)S impulsado, mientras quo lo eduoalivo recibió apoyo mayoritario. 'fras otI'0 Congreso que tuvo Jugar a fin de ese año, entre 1918 y 1922 la sufraglsle Elvia Carrillo Puerto pugnó, sin éicilo, pera que el PartidoSocialisla de Yuoatán rt'COnociese una liga de resislencin Impulsada por ella y as! continuar la lucha pro voto lemenloo. En 1922, Felipe Carrillo Puerto, su hermano, osum.ió la guberna1ura con una ruerte agenda agrarista y de reivindicación de los derechos de los mayas. E:monces se lograron las reformas neceserias en la S Constitución yucateoa, y en las elecciones de finales de 1923 pera Congreso del Estado y Ayuntamientos se presentaron tres candida1as: E:lvia Carrillo Pu•rto, Raquel Dzib Cícero y BeaI1•iz Peniche". 1'odas fueron elecIas. Pero en 1923 el estallido de rebeliones y aparentes conflictos con hocendados por reformas que afectaban sus intereses, desencadenaron la huida, captura, juicio y fusllamienI0 de Cal'riUo Puerto el S de enero del año siguiente. Ante la ingohernabílidad, el Goncrul Alvaro Obregón, entonces al !rento del pais, cedo el poder estatal al grupo encabezado por José Maria lturralde, que fue dirigente del Parlido Socialista, y quien esiaba en conu•a del derecho a la emancipación lemenina. Las u-es elecIas son 1nv1slbilízadas de la arena políllCA. ·solamente Beatriz Pemche ucne una presencia en alguna de las octas del Congreso del Estado, porque sirvió en ona comlslón para ir a un pueblo equis po,· parte del Pleno del Congreso. No hay má.s•, cuenta Sauri. l..o es1imulado por el Primar Congreso reminisla de t9t6, precedente de las luchas por In emancipación femenina y la igualdod de derechos do las muieres, fue acotado. Hasta 1913 una yucaleca fue elec1a diputada federal. Mlenlras la actividad pro sulragista conlinuaba en otros Estados del país, en 1947 e11 el gobierno del Presíden1e Miguel Alemán se reconoció el derecho de las muieres a votar y ser votadas, y en 1953 el Presidente Adolfo J\uiz Cortinas dio plenitud a los derechos ciudadanos de las muieres tras reformar los artlculos 3A y 115 de la Constitución. A pesar rte olios de luchas. 0011limla 111 reserva, i1vcrs1ó11 me/uso, al feminismo, y o coacep10s como la Ironsvaf'S8iidad. /.Dónde está el e/cmcnro ¡Jerlurbilclor? Es un asunto de poder y de distribución del poder. Tenemos que convencer quo es mejor repartir ol poder que mantenerlo todo. En un sisIema económico neoliberal, quizá el discurso de la utilidad economlca sea más eUc-az. CierIamenIe no seria posible pensar la compeIilívidad o la producllvidad de las empresas en México si no pensamos en In calificación de la fuer1.a de trabajo femenina. Tal vez esto no suene muy bonito, pero si logramos construir un discurso de Ulilidad económica de la creciente participación de las mujeres, hay unas vias que se puedon abrir, lo cual no quiere decir que no haya otro camino que tiene quo ver con la reivmdicac,ón do los derechos, que no están desligados. son un lodo. f'e111í1lismo e11 comunfdacles í11<1Jge110s. Usos y coswmbres. lC-Omo illt.itle? Es un debale muy delicado. Los usos y coslUmbres hay que respetarlos, en todo lo que no violen los derechos humanos y particularmente de los muieres. De ninguna mauerapuedQ admitir como uso y costumbre la violencia contra las mujeres. desde el matrimonio a los 12 años, la explotació!I y la subordinación, y quo las mujeres no pueden tomar ningun IÍpo de decisiones, estar condoru,das a ser una má.quina de hilos basta que en uno de sus embarazos se muere. Eso no es uso y costumbre, es abuso, aquf, en China o en cualquier lugar. lCómo evitar cJ electo ·Juonno• en las cuotas de gt»iero? Hay una medida legal, pero quiero hacer la salvedad de que no huy ley que valga cuando oo cambian los valores, mientras el costo de incumplir la ley sea menor que el costo de cumplirla. A de la decepción provocada por la falla de compromiso o interés que algunos funcionarios públicos de los !'res poderes muestren hacia el respeto de las cuotas de género establecidas por ley o la agenda de las mujeres, Sauri Riancho ofrece una analogía un 1anI0 optlmísIn. ·Es10 es como el 1rigo que so siembra: hay semilla buena y hay cizaña. l.o que lenemos que hacer es garantizar que en todos los ciclos agrícolas baya semilla para sembrar, y que haya buenos pera desyerbar. Hay que seguir sembrando'. pesa,· l ol 15 de marzo de 2013 ~ 1 9 �TUTORÍAS La empatía en la relación tutorial. No ver al alumno como un número de lista /Yolanda González Guevara as relaciones interpersonales están presentes en tocios los ámbitos de nuestra vida: en la familia, el trabajo, los amigos, son cosa de todos los dios. Hay ocasiones en las que escuchamos a las personas comentar que las relaciones interpersonales se vuelven complicadas, diliciles, que hacen que en el trabajo o en la familia surjan conlllctos, a veces insaJvables, que nos llevan al limite. Reflexionando en torno a este problemática, me doy cuenta de lo Importante que es la empal ia en nuestras relaciones, en cómo el poder ser empático nos beneficia para establecer relaciones más e.lectivas. Como maesi ros tutores tenemos a nuestro cargo estudiantes que acuden con problemas diversos: autoestima baja, problemas lamil iares, de salud, económicos, académicos, y nos damos cuenta que muchos de ellos viven una mala relación con su lamília y en general con quienes los rodean. Es importante que como docentes-tutores busquemos formas diversas de acercarnos a los alumnos y no olvidar que debemos procurar contar con las herramientas necesarias para orientarlos y Lograr que salgan adelante. En las relaciones interpersonales generalmente adoptamos los patrones que hemos visto y aprendido en nuestra familia, luego los reproducimos en la escuela y después en nuestros trabajos. Cuando L 10 1~ 1 ol 15 de marzo de 2013 de lista, como un objeto o un nombre, sino como una persona igual a mi, con las mismas necesidades o tal vez más. Para lograr esta relación de ayuda es necesario mostrarme al otro sin ambigüedades, pata esto es primordial que yo me acepte, que conozca también mis sentimientos y mis emociones, porque en la medida en que yo sea una persona plena, estaré en posíbi!idad de mantener una relación de ayuda sana. Entra otro aspecto relevante en las relaciones: no tener una personalidad amenazante, es decir, si quiero ayudar al desarrollo integral del olro, debo presentarme no como el sabelotodo o como el salvador, sino a través de la relación que desarrollo con la persona, que ésta pueda percibir confianza y cómo a pesar de tener pensamientos di íerentes, existe comprensión. Finalmente será la persona misma quien tendrá la responsabilidad de tomar sus propias decisiones. Una relación de apoyo lleva i mpl[cita la participación de un tutor maduro, que reconoce sus debilidades y fortalezas y lrabaJa en consecuencia, que vea! otro como una persona con un potencial de desarrollo no como un caso perdido, que es capaz d~ reconocer que en la medida que el tutorado reconozca sus fortalezas y debilidades, podrá desarrollar una persona lidad independiente y madura. Lo que se busca en un relación de ayuda es llevar aJ otro al desarrollo de su potencial, crear individuos que puedan encarar la vida de modo más constructivo, Inteligente y sociable, estudiantes más integrados, con mayor iniciativa, más or1ninales, menos ansiosos y disciplinados. nuestras relaciones lnte.rpersonales no son como nos gustaría que lueran, nos preguntamos: la qué se debe? Algunas veces reflexionamos y modHicamos esta manera de convivi r con los otros, pero quizá en otros casos no conseguimos los res u!lados que quisiéramos, es entonces cuando acud imos a alguna iorma de relación de ayuda, corno la tutoria. Enfocándonos en las relaciones de ayuda, es importante mencionar algunas recomendaciones que nos hace Carl Rogers, quien nos lleva a la reflexión en torno a cómo lograr una relación de ayuda efectiva. A veces nos cuestionamos lcómo nos acercamos a los demás? Oomo maestro pienso que a todos alguna vez se nos ha acercado algún alumno para contarnos sus problemas y a veces, para mantener dístancia con eUos, no nos mostramos La autora es Licenciada como somos, no queremos que s,1s en Pedagogía por la Facultad de problemas nos afecten y tratamos de verlos no como personas, sino como Filosofía y Letras, Maestría t:n Artes ·estudiantes· ajenos a nosotros. &n con especialidad en Educación en el este sentido, Rogers menciona que Arte por la Facultad de Artes Visuales de ·es importante quitar esa barrera la UANL, Mediadora de lectura dentro del que ponemos y mostrarnos ante los alumm)s como realmente Programa Nacional de Salas de Lectura somos, ser auténticos, aclarando maestra de en la Preparatoria 15 Madero' nuestros propios sentimientos, en la UANL. Cursó el Diplomado en tener la voluntad de ser nosotros y Fo1mación Básica de Tutores. expresarlo síncetamente·. Aquí se encuentra de manera impHcita el concepto de comprensión empática: no ver al otro como alguien ajeno a mi, no ver al otro como un número ��e uANL IJSJ\'l!R.'5,IDAOA\ITONQ \ IA 1)1 :O.Ut,:VO U ;()~ Una publ1cad6n dé ta Unive.rsidad Autónoma de Nuevo León o,, .JesUS Anc.er P.odriguez Rector lng. f!<,gello G. Gana RM!ra Secretarlo Genentl Lit. Rogello V,llorroal Elizcndo Secretarlo de Extensión y Cultura °'· Celso .losePubllcadooes e;.,,., Acuña Director de Ut. UZbet Gorda Rodrigue, Editor Responsable .lose Juan zapaa PadlécD (•-o) luis Sala,:or Pérez (<eport.,o) Diana Alonso Palacios (com,,xión y estilo) Pablo Cuéllar Záratc (fotograr,a) Redacción .Alejandro Derbez / Man.. Bustos Diseño Hernando Garza Armando Alclní~ Gradelo Salazar Rodo Cárdenas Mónica H<tn.indez·RDII David mié lambrano Colaboradora Aama, Mo 11, ffO 132, 1 al 1S de marzo de 2013. F«lla de publicadón: 15 de marro de 2013. Sup/emonl<) ru1111..1quina!rol <dltado y publieadO po, ta Un"'°rsidad Autónoma de Nuevo León a trayg ~ la Secretarí.'I de Extensióo y ÜJIIU,.. Domidlóo de i¡, publitO(lón: e.-olioteca Universitaria Ra!'.4 Rangel Frias, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, M0<1tem,y, N""'° l.o<I<,, Mé!lko, C.P. 64440. Teléfono: • S2 81 83294120. fax: + 52 81 8329409S. po,: G<upo Ecitorial Ml· len., S. A de C. V., Av. Eugenio Gom Soda No. 2245-B Colonia Romo, Monte,~ """"" león, M6dco. Fecha de tcnnlnadón de .,,_ pn!Slón: 10 de""""' de 2013, ror.>J<: 10, 000 ejemplares. Dl<tribU1do por. UnM!rSidad Aublnoma de lluevo u,l,,, a través de la Di• reo:lón de 5eMóOs GeneraleS, Oudad Unl• versrtana, San Nic;ol¡)s cJe m Gaqa, Nuevo 1- l.<ón. Número de rese,va de derechos al oso exdus,'vo del ..., Ailma o<ocgada po, el Instituto Haclonal del Dcn!<ho de AUtor: 04-2009· 061214214000-101, de fecha 12 de Jonio de 2009. Nó'""'o de certJlicl>do de licitud de tíwlo y cooterido: l~,956, de fecha 9 de Séptiembre de 2010, a>ncedido Mtl? la Convslón ca1ificad0ra de Publlcaclooe< y Revistas D""'3dás de la S<cn,lana de Gobernodón. ISSN en trámite. R,glsuo ele marta •nte el Instituto Mexicano de la Propiedad lndU$trlal: 1,169,989. las opiniones y contenidos expresados en los anlc.ulos son ,esponsabilldad Cleciuslva de los autores. Prohibida su reptOduco6n !Otal o pa,roal, én OJ.ltlqu~ f0fl'n21 o medio, dél cont~idO editeñal de este mime«). Impreso en México Todos 105 cle.redlos rese.-rvados O Copy,ight l013 vldauntve.rsitarla@uanl.m,c A) En lo riquísimo BiblloIeco CervonIino del Tecnológico de Mon1errey enconiromos un ensayo blogróflco sobre el podre Mier, escrllo por el historiador verocruzono Manuel Rivera Combos, el cuol, hoslo donde Ienemos conocimienlo. permanece lnedho Rivero lo leyó lo noche del 9 de febrero de 1B74 en uno sesión dedicado por el Liceo Hidalgo de lo Ciudad de México, o fray Servando. En ese escrl10 Rlvero Combos planteo 01ro versión respec10 de los cuoiro momios de frailes dominicos que en 1861 compraran p{lro llevarlos o Buenos Aires, y enire los cuoles, según Monuel Poyno. se Incluía lo del podre Mier. Pero Manuel Rivero difiere de Poyno y advierte que ·no follo quien asegure que los !rol• les dominicos habían combiodo el codóver p{lr el de un lego llamado Sumoi10•. Es de no1or que en Jo sesión en lo que Manuel Rivera Combos leyó su lrobo¡o, estuvo presente Manuel Payno, quien nueve oños 001es escribió sobre lroy Servando y su momia. lo Iesis que plomeó Rivera Combos lo recogió dos oños después el Dr. José EleuIerlo Gonzóle.t (Gonz0ll10s) en 1876 en su Biografío del bet>emérllo mexicano Servando Teresa d.e Miet Norieqo y Guerra; mismo que luego muchos ouIores lo mencionan. BJ Podemos oseguror que eso biografío de Servando Teresa de Mier, como lo llluló Rivero Combos, es conocido por muy pocos personas y oseguromos Iombién que es lnédlI0, pues no lo cilon ni los más desIocodos lroyservondlsIos Tenemos cono<:imienI0 sólo de Ires personas que lo relleren habiéndolo conocido: el Dr. José Eleu1erlo Gonzólez en lo obro yo ciIodo de 1876; Ignacio Monuel AlI0mlrono, quJen lo menclono en Paisaje, y Leyendas. Tradiciones y costumbres de H6xlco. lnlroducclón de Jocqueline Covo. Edilonol Pornio. S. A. México. 1979, Colecclon ·sepon Cuomos ..." No. 275. 20. edle1on pp. 110 y 111, Debemos deslocor que Allomi• rano estuvo presenle en el liceo Hldolgo lo noche en que Combos leyó su Iex10. Finolme01e hoy uno referencia en Asociaciones Urerarlas He~icanas, Siglo XI)( de Allcio Peroles Ojedo. México, UNAM, Cenlro de Es1udios lllcrorios, 1957, p. 105.. quien lo liorna "Apuntes bl<><Jróflcos del Dr. Mler·. C) Queriendo 1ener Jo cer,eto de que es inédito el texto que comenlomos del historiador vero• Denegre Voughl México, Edil. Academia Literario, 1-962; en es10s opun1es no hoy ni lo mención siquiera ol discurso leido. Lo Blbllogrofio de froy Servando 1794-2000, de Armando Arleogo Sonloyo y Gisello L Cormono. México, Senodo de lo República 2004; la 2a ed1c,ón es de) 2007 en Monterrey. E'n es1os comp1loo1ones b1bhogróhcos de Arteogo y Cormono oporece el nombre de Rlvero Combos, pero formo p{lfle de uno clra de Ganzoli1os (véase lo p. 298 le1r0 R -Rlvero Combos, Manuel- y su correspondlenie remisión o lo p. 93 de lo edición del 2007). En lo VOSIO obro de Christopher Domfnguez Michoel, Vida de fray Servondo, Méx,eo. ERA/INAH, 2004 se do lo m,smo shuoclón que con Arleogo Sontoyo (véose lo p. 689 y luego lo 724, 001018). O/ Por lo omes ex• pueslo, concluimos que los oJJlores clI0dos en el segundo porén1esis: GonzoliIos. AllomIrono y AIIC<o Peroles 101 vez sean los únicos conocedo• res del documento de Manuel Rivera sobre lray Servando. Y por lo que~uedó osen lodo en el tercer porémesis, dicho documen10 es desconocido hosI0 p{lr los especio1JsIos lroyservondlsIos (Atteogo S00Ioyo, Gisello Cormono y Chrisropher Dominguez), por ser lnédllo. f) En 1on10 se loqro que lo biogrolio en cues11ón, propiedad del Tecnológ!Co de Monterrey, seo publicado y hacerlo accesible o los 1n1eresodos en lo v,do y hechos del p{ldre Mler, eloboromos esros líneos poro des1ocor es1e opúsculo que permanece inédilo y cons1iluye uno rareza 10010 por permanecer desconocido como p{lr lo pequeno que resullo Junio o lo voluminoso producción def Ingeniero en minos, periodisI0, político e hlsroriodor verocruzono Manuel Rivera Combos. Nueslfo propósllo también es exhorror o los lectores o coadyuvar en lo búsqueda de relerencios en lomo o esto obro del des1ocodo cruzono, buscomos referencias en tres obras que son lundomen1oles al respecto: los Apumes paro uno b1bl109rolio de Manuel Rivera Cambos de Jorge celebraciones en 1omo o es1e personaje. 2 I flama 1 16 meno 2013 1 escmor. F) lo ses,ón del Liceo Hidalgo en honor o Míer se llevó o cabo lo noche del 9 de febrero de 1874, pero se acordó su celebración desde el oño omerlor, en diciembre de 1873. En el ofto 74 se cumplieron 80 oftos del sermón guodolupono. Queremos recordar que en o<:lubre del presenie año 2013. se cumpllrón 250 oftos del no10llclo de nuesrro podre Mier: y Jo Sociedad CulIural •vJn¡lnlo Trevlfto de Colllns• busco poner su qroniro de areno y morcar el Inicio de los - Erosmo E. Torres López. .. �o vldo Jronscurre en un segundo plano poro L cuando osumlmos lo inmensidod y lo hisIorio de lo lierro documenIodo aquí o irovés de ocumuloc,ones, de mezclas, de envíos y de hIsIorros Lo materia que conlienen es·tos libros provienen de d1sIlnros desIlnos, osí como de diversos personas, o quienes lnvlraron o parrlclpor en la creación y ampliación del proyecI0. Su sen11do colecrlvo lue torjodo grocios o lo lnlervención generoso de diferenies personas, disiríbuldas en lollIud y longhud específicos. Con mollva del segundo oniversorio de lo Coso del Ubro UANL, esIe mes de febrero lo SecreIarra de txIens1ón y Cuhuro o través de lo Dirección de Publicaciones pre conocido o recorrido por ello, sino por los otros. En es,e proyec10, OeJlekomp decide no ser lo prorogonlsto y lonzo varios convocatorios por medio de los redes sociales, osi como medios trodic1onoles Impresos, sollcuondo o personas de roda el mundo enviaran 11erro de su en1orno o de sus 1rovesios los colaboradores se convierten en autores de los hbros y, como cualquier arra colección, con llene dilerenIes pun1os de vlsra o un mismo 1emo Siendo así que el rrobojo colec11vo se convlerro en un preIexI0 poro el diálogo. Lo gonodoro de lo Bienul FEMSA 2012 exhibe un 10101 de 382 p,ezos de ocrlllco- --"I cojos presentan esto expo.. sición Individuo! de lo orrisIa mexicano 11arionno Dellekamp. lo BtblloIeco de la Tierra estoró presenIe en lo Casa UnlversíI0na del Libro hosla medrados del mes de abril, y obre el c,clo de oclwldodes de lo Coso UnlverslIorlo del Libro, en el morco del 80 Aniversario de nuesIro Móxímo Coso de E.sIudlos. Morionno Oellekomp esIudló 10I0grolio en 11exrco y Nuevo York. Ha recibido vanos premios enrre los cuales deslocon el Premio de Adquls,ción de lo Bienal de Monrerrey FEMSA (2012); Beco del SisIemo Nocional de Creadores FONCA (2009-2011); Premio en el 3er Salón Internacional de Guodolojoro (1998): Beco lóvenes Creadores, FONCA, en dos ocasiones (1998-99 y 1995-96) y el Premio Noclonol de Ar1e Joven en Aguoscollenres (1996) Su trabajo lo hon expuesto individualmente en el Museo de Arre Moderno en lo Ciudad de México; en Alonso Gorcés Goler!o, B090Ió Colomblo; 1nsliluI0 de México en 11odnd, Espono, entre otros fugares desIocodos. Lo Biblloteco de lo Tierra surgió hoce cuorro olios como uno serle de búsquedas que lo onís10 reollzo sobre lo closlf,cocíOn de un lugor específico, no siem- aTes vlsudes trasparentes en formo de libros, que conllenen ríerro, orena y objeIos enconrrodos como conchos, corales, plumas, semlllos y hojas. Se oprecl<m libros 100 pequeños como lo palmo de uno mono, hos10 de mós de 30 cm de 0110, rellenos de lierro de los COSIOS del Golfo y Pocillco de México, de lodo el connnen1e omerlcono. Asia y d.e dilerenIes porIes deJ mundo. Poro closihcorlos libros, el Ii1ulo denomino el lugor de procedenc,o. el subIirulo son los coordenados del lugar, y el autor lo persono que proporcionó lo tierra. El proyecI0 es muy grande; llene alrededor de cinco años realizando es10 piezo y llego o lo Coso del Libro de uno tormo azaroso A Irovés de lo mirado de Morlonno, estos libros sin letros y sin hojas conllenen his1orios y vwencios. lnIegróndose ol espacio vlnculodo con el lenguaje y el conoclmienro despojándose de los polobros, o porlir de lo tferro y su ,nterreloción con los cosos que nos rodean, los imógenes se vuelven 1exI0. Lo Blblioreco de lo Tierra es uno p,ezo con un proceso obierro - Rocío Córdeno$ - 1 15 marzo 2013 I flama I 3 �ernord Herrmonn, compositor cinematográfico y frecuente colaborador de Hilchcock. consideraba que el cine ero sin dudo lo contribución artístico mós Importante del siglo XX. con un alcance enorme de audiencia. Hermonn advertía que un compositor que se tomara o si mismo en serio debía dedicar cierto cantidad de tiempo o lo composición de obro poro cine, por ser el vehículo conremporóneo en el que puede apreciarse lo músico, tol como lo hocion compositores en épocas posados como Boch. Mozort y Hoydn. quienes se comprometían o lo realización de obro por encargo. Boch renfo que componer uno conrara a lo semana poro la Iglesia lurerona a la que prestaba sus servicios: Mozart y Haydn debían crear músico poro ciertos ocasiones y determinados contantes e Instrumentistas. Lo música en el cine significo lo oportunidad de conocer y reconocer el trabajo de compositores que dedican porte de su obro o ocompoiior lo que vemos. en algunos ocasiones de manero discreto y en arras con cierto protagonismo. poro apoyar o completar con músico los Imágenes presenrodos en lo pantalla hacia lo dimensión del recuerdo y lo nostalgia. A continuación menciono los películas nominados al Osear este olio en lo cotegorio de mejor partitura original. así como o sus creadores: Una aventura extraordinaria (The lile o/ P1). de Mychoel Oonno; Ana Karenina, de Dorio Morlonelll; Argo, de Alexondre Oesplot; L/ncoln, de John Wlllioms y Operación Skyfall. de Thomos Newmon. los obras que se presentan en estos filmes es bastante otroclivo y cuatro de ellas yo transitaran por lo alfombro rojo del Osear en nominaciones anteriores, con Wlllioms y Morlonelll como ganadores. Ang Lee es el director chino que soltó a lo lomo internacional con su película El tigre y el dro96n, en lo que hizo uso de lo fantasía poro cantor uno historio de aventuras y romance. Ahora Lee nos presento Una avemura extraordinaria, filme en el que narra lo historio de sobrevivencio de un Joven de lo Indio en oltomor en circunstancias extremos; Michoel Oonno es el compositor de esto película y el gran ganador en lo co1egorio. Con uno carrero sólida en películas poro directores destocados como Aron Egoyon y Terry Gilliom, lo portlturo de Oonno ocompofto en paralelo al Joven Pisclne Molitor Porel. el protogonisto, en el increíble viaje en el que se convierte en hombre. Sin ser ampuloso, lo músico asume en porte el peso de lo historio y otorgo o determinados personajes o siruoclones concreros su propio melodía recurrente, como en el coso de Richard Porker. que aún sin parlamentos posee un importante peso poro lo comprensión de lo historio. Donno emplea elementos de lo músico característico de lo Indio, lo cual se nutre de los sonidos de lo citara y de lo voz femenino, que por momentos le como al protagonista uno canción de cuno. la peliculo también ganó premios o Mejor director, Mejor lotogrofío y Mejores efectos visuales. Argo, el filme de Ben Alfleck sobre lo crisis de rehenes norteomericonos en lrón durante los años 1979-1981, contaba con seis nominaciones al Oscor y de hecho resultó lo mejor pellculo. Es uno experiencia clnemotogrófico que. conforme avanzo. incremento el suspenso y llevo o sentir lo presión o lo que los personajes son sometidos. La bando sonoro original de Alexandre Desplot completo dicho rensión. Con roques evocadores de lo músico que identifico como característico del medio oriente. escuchar fuero de lo película lo músico de Oesplat, evoco lo experiencia que se vio en pontollo. Este compositor francés ho sido nominado seis ocasiones ol BAF- B 4 I flama UIA MO IIOH PI CI 11 oi MU21All ~~¡ o ] • • •• I 15 mcrzo 2013 1 dre �------------------------------------ ~ ------TA y seis al Globo de Oro, así como dos veces al Grommy. Su primer Globo de Oro lo obtuvo por The pointed veil en el 2006 y en el 2011 ganó el BAFTA por The king's speech. Ganó odemós como Mejor guión odaprodo y Mejor edición. Dorio Morionelli ganó el Osear por su portirura en lo película Atonement (2007) del director Joe Wright. Ano Korenino es lo cuarto colaboración de Morionelll con este director. Con experlencio en películas cuyos historias se desorrollon en siglos posados, su rrobojo en esto adaptación de lo novelo de Tolstol resulto nutrido en el folclor ruso decimonónico; y ocompono o la perfección o los Imágenes preciosistas de lo vida de lo aristocracia zarista de criterio abierto en público y profundos reproches en privado. Ano Korenino estuvo nominado también en los oponodos de fotografío, dirección artístico y vesluorio. En esto último obtuvo lo estatuilla. Lo obro de John Willioms es de gran impacto, y como ejemplo puedo decir que es Imposible imaginar lo película Tlbur6n de 1975 sin lo músico que represemo o la bestia marino a lo perfección. Su colaboración con el director Steven Splelberg es legendario y este oi\o vuelven o trabajarjuntos en Uncoln, filme con 12 nominaciones y con estotulllos paro Mejor actor {Daniel Doy-Lewls) y Mejor diseno de producción. Wlllíams cuento con 48 nominaciones o este premio. Recordemos que el año anterior trabajó bojo lo dirección de Splelberg por ponido doble en Las aventuras de Tlmin: El secre10 del unlcomlo, y Caballo de guerra, y lombién lo seleccionaron en lo quinterno de composllores. Su último Osear lo ganó en 1994 por Lo listo de Schindler, hoce casi 20 años. Lincoln cuento con uno portlruro discreto que viste o la perfección los acontecimientos que el filme retrato. El norteamericano Thomas Newman penenece o uno dinastía de compositores de músico poro cine entre los que cabe destocara su primo, quien es también contante y liricisto, Rondy (uno de sus trabajos más recientes es la canción paro Monsters /ne. del 2001 que le dio el Osear). Lo premiaron con dos BAFTA (el mós reciente por Operación Skyfoll), cinco Grammys, un Emmy y ha sido nominado paro el Globo de Oro. Newmon colaboro por cuarto ocasión con el director inglés Sam Mendes en Operocíón Skyfo/1, película que conmemoro el 50 aniversario de la franquicia sobre el célebre espío inglés. Esta bando so- ttl Nlll lC 1 {~ F cine 1 15 marzo 2013 1 flama I 6 nora utiliza ocasionalmente alguno de los 1emas musicales que hon distinguido ol ogente 007 y soporto a lo perfección lo acción en pontollo, identificando ol espectador con el proragonisro y haciendo sentir el horror de todos y codo uno de los peligros que encaro Daniel Croig en su papel de James Bond. La película obruvo el galardón a Mejor edición de sonido y o Mejor canción original, en lo voz de lo contante Adele. Con ver la peliculo paro la que fueron creados y escuchar por separado cualquiera de esros cinco bandos sonoros nominados, confirmo que la dimensión del recuerdo y la nostalgia que las imágenes sonoros reproducen en mi mente convienen o lo experiencia de escuchar en una oporrunidod paro volver o vivir lo visto en pontollo. OTROS RESULTADOS Mejor Actriz: Jennifer Lowrence (Si/ver Linings Ploybook) Mejor Actriz de reporto: Anne Hothowoy (Los miserables) Mejor Actor de reparto: Christoph Woltz (Django Unchained) Película en lengua extranjero: Amour, (Austria, Michael Haneke) Guión original: Quentin Tarontino (Django Unchained) Largometraje animado: Brave Mezcla de sonido: Los miserables Edición de sonido: Zero Dark Thirty y Skyfa/1 Largometraje documental: Searching for Sugar Man Cortometraje documental: Inocente Maquillaje y peinado: Lisa Westcot y Julie Dortnell (Los Miserables) Cortometraje animado: Papermon Cortometraje: Curfew • David lo~ue Zombrano • �LETRAS ■ CRACIELA SALAZAR REYNA ■ N{RVINSON HACHADO LO$ hljo.1 del nuevo mundo sori blontos como 1os luces de los shopp1nqs pólldos como los ponf!,$ d! me. donols trons.hlcldos lógrimo.s linolu de besl Setlers los madres huertanos de los hiJos del nuevo mundo luimos oscuros hobl1on1e.s de hotel tuvlmo~ neqros mane.ros de mlror queriomos lo vida en sfmbolc>5, e-xrrono$ pé'llculos de betg,non lo.s potJd0<os frígidos de lo.s madre$ huirtonos. de lns hljo.s del nuevo mundo querion uno hi.s1orio sumergido en chonoe1 casarse virge.nes con uno réplica de cory 9ron1 rener muñitcos rubios de meJ1tlos rosados moscodoros de chlcle leyendo mujercitas los h110s huérfanos de los madres lrfqldos del viejo rnundo queriomos los curvos mutlldos dt lo morylln y el ospecro tollno de uno amonte del che petC> ellos los nietos de lo decodene:la los hifos del imperio del nuevo mundo solo deseon ser delgados como un rallo bvionos como eJ ala de u110 motlpc»o onheton despenar con tos d.edos mas Jorges c.odo dio poro hundlrfos h0s10 el lln de.sus omlgdolos y vomi10, sJr, volun10d lo que res ro del .siglo HlenIros decidío qué IeX10 comportir con usIedes oqul, con lo prlmovero que llega y el Dio Mundial de la Poesía (World PoeIry Doy, propuesI0 en 2001, por lo UNESCO): pensomíenI0 y corazón penden, con lnIermlIencla, del omblenie. Berlín, Amsrerdam, Porls, Argentino, 8ógoIó y oiros coplrales del mundo, estarón feslejondo, a lo luz de un cu arlo creclenle de luno, la polobro esencial que propicia míror en uno mismo y nues110 !lempo. EsIe liempo, verllginosomeme olecclonodor, desde el miradero o los espacios vlrtuoles que veinte olios oirás hubieron parecido ficción y hoce doscientos. coso de brujerio. Vemos por allí. iros los rejos. o lo liderezo "mós corrupia de Amento LoIino· -acusan los medios ohoro-. co.n coro de 1rnpotencI0, Igual en1romos ol mismo recmfo de gobierno venezolano, donde el equipo dol fallecido presidente - Hugo Ch6'tez que hizo 1rostoblllor o los mós poderosos del mundo- se duele de su muene. Nos osomomos incluso, sin querer, hosI0 el monuscrllo de uno chico de 17 Mos que, en Tocómboro Hlchoocón, decidió no pagar mós lo ouoIa de vida en esre país, colgándose de uno vlgo de su cuano. Hallas ternos o reflexionar, imprescindible, en un lnIenI0 de entender porqués. Cómo no pregunIorse qué conduce a uno chico, en pleno primovera -tiempos en que debiera verse beneficlorio del desarrollo recnológlco de •ro ero del conocimiemo·- o Ierminor su vida; qué 1nbuloc1ones la aIormemon. qué sue~os se le n,egon. Pienso uno, luego, en el IncremenI0 de embarazos odolescentes, en la pobreza y des,guoldod SIJl acceso practico y universal o métodos omlconceptivos y molo educoclón sexual; en consecuencia; embarazos no deseados. o veces por vloloción, en uno sociedad que no odmlle que lo prócllcosexuol odolescenIe es reol y urge disminuir obs16culos en lo interrupción legal Lo palabro esencial conduce sin remedia por infinllos cominos. ts10, en 'Geneoló9lca• de lo argentino Lauro Yosón (1960)', rinde irlbuto o lo erección en 1res generaciones: pincelados que se despliegan como en un ólbum de lmógenes sobrepuesIos. SI lo 1ecnoloqlo hace posible hoy apreciar, en un mismo piona, el poso del Iiempo. Yosón lo copIuro con palabras, colados uno por uno. yendo de aquellos "h1¡os del nuevo mundo·. ' porodoros l11g1dos· y, de los "hijos huérfanas· o los •del imperio del nuevo mundo•: iodos en su propio tiempo y espoclo, hosI0 sIIuorse en el nucsIro. Inmerso en lo moda de lo delgodez o lodo cosI0. No obsIanIe, ibendiI0 primavera que nos dejo leerlo! Zurita Roül Zurllo, Aldus - UANL, 2012, 752 pp. Fue Mollormé, si mol no recuerdo, quien nos dejó un interesonre mensaje: lo poesio excede to palabro. Y nos legó esIe mensoje o 1ravés de su obro. sabiendo de onIemono que lo polobro es 1nsuflcíenIe poro tronsmll,r el mensaje o ser portovoz de los poslones. Bojo este conceplo el poeto Roúl Zurlro conviene al libro (corpu mochan/e) en un gigonresco poema de 752 póginos donde lo geogrolio chileno, lo lnfoncio coótlco y el golpe mililor crean uno sinergia de un fuelle conIenído visual y delirante. El poemorio, Zur/I0, que giro alrededor de lo pérdida {el podre, lo patrio o consecuencia del r¡olpe mililor, lo llbenod y lo pureza del poisoje) quedo dividido en 1res coplIulos 01emporofes: · ru roI0 Iorde". ·ru roI0 noche' y 'Tu roto amanecer", morcondo desde el mismo llIulo ese pion lnocobodo, lo ousenc,o y ser re.iigo del dolor. El golpe mlllIar del U de sepllembre de 1973 no sólo fue el cierre de un proyecro democróllco y el monol final que ruvo Salvador Allende, 10mblén l'ue convertir el desierto de Arocoma en un 9ron cemenlerio y hacer del poisoje especrodor del horror mllilor. El paisaje en lo poesía de Raúl Zurllo, eTI bueno medido, se conviene en un Irasun10 del libro: es el registro y se expone como pruebo de lo pérdida; •y 01rós esI0bon los Andes y mós ocó los playos y al frente el mor Rojo y un montón de Iipos esperando que se obrlero•. Así de lquique a Pun10 Arenas eso lorqa extensión de tierra hoblo, 1ro.nsmlre el miedo, se convierre por mom-enios en Auschwltz en 01ros en Pisoguos. Ambos campos de detención y exrermlnio. El poemorio viene acompañado de varios ilusirociones correspond,enres o fragmen1os de Lo v,do nuevo, escríros sobre el cielo de Nuevo York y loI09rofios de paisajes (ocon11lodos) del poemono Anreparolso. Todo esI0 obre un comino poérlco lleno de desaparecidos, ausenles que siguen hablondo y componen ese gran mundo lleno de dolor que por momenros son todos los continentes; en 01ros. Américo o Chile, y en 01ros: Raúl Zurito. CS2) nervlnson@gmoll.com TINTA ■ ARHANOO ALANÍS PUUOO (Vaso Roto) lo poeI0 ieonne11e Clorlond decidió hoce 10 onos comporuroos algo que dilícllmenio llegobo hoSlo nuos1ro ciudad: lo 1roducclón de poesía, Enronces creó lo edlIoriol Vaso R0I0, que se especlollzo en esIe rubro y que nos ha deleilodo desde enronces./\horo es10 columna que InIenro 1roducircosos compllcodos poro que sean sendllos, le envio uno feJiclloción por ese rrobajo editorial admirable y necesario: gracias en iodos los idiomos. (Entendernos mejor) Del 6 ol 8 do marzo se llevó o cabo el XVI Encueniro Noclonol CONEICC 201.3 (Consejo Nocional poro lo Enseiionzo y lo lnvesllgoción de los Ciencias de lo Comunlcoclón). Por supuesI0. esto se realizó en lo FoculIod de Comunicación: dos dios intensos con lolleres y conferencias de primer nivel. Uno felicitación poro lo direc1oro, MES lucido Sepulvedo, que 11ene bien eniendido Que si nos comunicamos mejor, nos entenderemos mejor todos. (Indignados) Acobo de morir o los 93 oñoS Stéphone ttessel, ouIor del libro lnd/9no1e, que Inspiró o millones de personos en iodo el mundo Un exrrocI0 del libro poro reco1dorlo:·10 peoroctilud es loIndiferencia, decir poso de todo yo me losorre9I0·. Si se comporton osí perderón uno de los componenres esencloles que forman ol hombre. uno de los componenIes Indispensables: lo loculrod de indignación y el compromiso que le sigue. (Chiles rojos en México) Sueno obvio perose 1roI0 nodo mós y nodo menos que de los Red Hol Chlli Peppers, (o bando californiano creada en 1983 esruvo de giro y realizó un por de concierros en lo copl1ol del país, innovadores en sus videos y en su mUsico An1hony Kiedjs1 Chad Smlrh, Josh Kllnghofler y por supuesI0 Hlchoel ' Fleo• Bolzory no dejoron o 1 Jinetes del aire. Poesía contemporánea de Latinoamérica y el Caribe. (Selecc.• Morgorllo Cuéllor, prólogo, Julio Onego). Universidad Central del Ecuador, UANL. Ril edílores, Chile, 2011 nadie picado. ¿Te lo perdisle? No le ench,les, lo bonda estó más estoble que nunca y prometió volver. 152:j grocieloreyno@hounoil.co1n 6 1 flama l52j 1 15 mcrzo 2013 1 1118roturo occionpoe1ic0@prodi9y.ne1.mx �1 ol 15 de morzo de 2013 g¡a , 11 �izbel García Rodrí ez • Cómo recuerdo lo Universidad cuando (, entró en 1948? Nos Junromos cinco compoñeros que veníomos de lo Secundarlo 10 poro Irnos o moIrículor o lo Escueío de Bachilleres en 5 de moyo y Colegio Civil: no sobíomos o qué carrero íbamos. ondóbomos o lo derivo ohí dlscullendo hos10 que yo. como liderclllo del grupo, hice lllo en lo venIonlllo donde eslobo uno mujer rubio de Ojos azules que me dijo en un lona que me osus1ó: •¿qué vos o esIudior?". y le dfje; "'venimos de lo secundarlo. 1odovio no sobemos·, · si no soben. quítense porque estón eslorbondo·, y nos corrió. En1onces en los poslllos empezamos o dlologor. Eron cinco correros los que hobío (lngenierio, Medicino, De.-echo, Odon1ologío y Químico), y dijo uno: •somos cinco, vamos o hocer cinco popellros y cuando nos recibomos. lendremos un edificio de cinco pisos con nuestros olícinos y vamos o ser amigos siempre·. lo hicimos y cuando abrí mi popeliro decía: Abogado, por lo que ful o morricUlorme con lo de ojos azules. Dfos después cuondo entré. los muchachos de segundo año nos trosquiloron con 1ijeros y cuando llegué o coso mi popd muy gus1oso dijo: "yo mi hijo es universilorio·. De lo prepa o la facultad... Al Iermínorlo prepo un día yo sollro ful o moirlculorme ol caserón de Diego de Honremoyor y Abosolo. Ahí ruve moesrros muy buenos: don Bernordlno Oliveros de la Torre que luego fue mi asesor en 1esls; el docrar Agusrín Bosove nos dio clase de fllosofio; Arruro Sollnos nos dio Sociedades Merconllles: Alfredo de lo Torre daba Servicio laboral. Yo vivía en lo calle Espinoso (lo alcancé o ver despov,menrodo). y en lo Alameda esrudióbomos poro exómenes finales; me acuerdo que en Derecho Romano me di unos desvelados hosro los dos de lo monona en lo esquino de Vlllogrón y Aromberri debajo de un foco y con uno sílhro que se desplegobo. Como esrudionre me tocó el prlvilegio de ser parre del olaje donde alumnos y moesiros nos fuimos en rren o los Pinos poro darle gracias o don Miguel Alemón por lo sesión de los rerrenos milirores poro consirulr lo Ciudod Unlversí1orlo. Fue muy emo1ivo. Yo 1ermlnondo lo ol médico Alfredo Bollí Treviño ocusodo en 1961 de homicidio calificado con alevosía, venroJo y rralción. Pero el Código aquel viejo decio que los condenados o peno de muerre con bueno conduc10 en los primeros cinco años. se les sus1i1uío su peno por lo máximo de príslón. Yun dio es robo yo en uno llendo Soriana y ohí me echaron un grilo "Morco Amonio leijo Moreno·, ero el doctor Bollí, me dio un abrazo y me dijo que 1enra cuarro meses de hober sol Ido en llberrod; esruvo adenrro 25 años. •rodas me mol1r0Iaron. el único que fue atento fue usted·. me dijo. En total olcon.cé o dictar 10 mil senrencios carrero yo querio ser de tos primeros en 1i1utorme. Empecé o correr poro mi tesis y ol fin saqué iodos mispopell1os; corrí o Diego de Momemoyor y Abosolo Los juzgados y lo escuela lo Focullad de Derecho se vrno de Abosolo en 1958. fue lo primero que apareció en Ciudad Universlrorlo, y cuando yo enrré de prolesor en 1960 lo demós ero monre Me rocó ser fundador del Sindicara (hice los esroruros). penenecí o lo primero meso dlrecrlvo; como moesrro he llevado el nombre de mi Universidad o universidades de Chile. An¡enrlno, Brasil. Guoremolo, Cosro Rico, Re público Dominicano, Puerro Rico. Cubo. llollo. Espoño. lnglorerro, Fronclo. Ac1uolmen1e sigo dando clases en lo focul1od, yo 1engo mi horario me lo ocobon de dar: de cinco o sers Derecho Penol y de seis o sIe1e Cnmrnologio. No dejo lo có1edro. rodos me resperon mucho, los muchachos cuando ondon con un problemllo vienen con "El compoñerilo" (osi me dicen) y nunca les he negado lo ayudo. Vivir lo Universidad ha sido hermoso, en 2009 me nombraron Profesor Emérllo. Asl es mi Dios y le agradezco romblén que mi hijo viniera o esro focullod. y lo secrerorio me dijo: · re ganó Eduardo L Suórez·, enronoes ful el segundo. Ero el ano 1953 y el 2 de diciembre me nombroron secrerorio de lo rercero sola del rribunol. encorgodo de lo meso civil; fue un gusro en lo coso: ¡ol lln en lo fomllío hubo un profesionisro! Díct6 la última peno de muerte en Méxíco... Cuando renío como año y medio de ser secrerorfo me habló mi hermano Yolondo. · oye ¿por quti no dijisre? En el periódico sale que re nombraron juez•. ·¿o mí j uez? si yo no sé ni poro dónde esrón los Juzgodos penoles· Enronces lul con el Gobernador Rongel Fríos. gran persono a quien siempre ruve mucho aprecio y le dije que yo me movía mejor en lo clvll. Me díJo que rrobojoro y que onres de un año me iría ol Juzgo do civil. Pero ese ano se convirrió en mós de 20. Ciclé 19 semencios de peno de muerre; lo úllimo lue GONZALITOS, EL MENTOR DE LA JUVENTUD Y EL MÉDICO DE LOS POBRES El 20 de febrero de 2013 en el Jordin Gonzoll1os de lo focullod de Medicino. alumnos, rnoeslros y auroridodes rindíeron uno guardia de honor en conmemoración del Bicentenorlo del Notollclo del doctor José Eleurerio Gonzólez_ 1 2 1~ 1 ol 15 de marzo de 2013 Nacido en fohsco en 1813, Honrerrey lo recibió desde muy foven; en es10 cludod creció desde los 20 años de edad, se llluló, ejerció fo medicino, lo docencia, lo hislorío, y cu1J1plíó sµ~ mós lmpor1on1es realizaciones que aún pre~ron sus benéJícos serl/Jcioso lo sociedad: lo Focullod de foledicino y el Hospitol lJnlversirorio. que romo enon¡ullecen ol Esrodo. Por eso rozón es canslderadll como el padr~ de lo ciencia médico, pero odemós Impulsó en los periodos mós crlllcos de su 8llis1enclo. el Colegio Cfvll y lo Escuelo �UNIDAD CULTURAL ARQUITECTURA LUGAR DE HISTORIA ACADÉMICA, CULTURAL V ARTÍSTICA /No1·berto Col'onado esde su construcción entre 1891 y 1892, lo hoy llamado Unldod Culturo! Arqullecturo ho dado albergue o diferentes escuelos de lo Universidad y hasta fue un cuor1el mlfltor en sus Inicios. En entrevisto. el orqullecto losé Manuel Cervantes Alonso, uno de sus precursores, plotlco algunos PQSo¡es históricos de este centro. D LA UNIVERSIDAD NACEAQUI "Lo Un,vers,dod existió en 1933, pero antes hob,o unos escuelas proleslonoles: lo mós antiguo es lo de Leyes, yo que se dabon cutsos de Derecho Canónigo en el Seminario Concmor de Monterrey, y después. en 1824, se do también Derecho Clvll Poro cuando nace el Colegio Civil, que es lo primero escuelo loica que hoy en Nuevo León, arropo o los estudiantes de Leyes también. ' Los directivos de entonces pidieron ol Gobernador Bernardo Reyes que los esrobleciero en un lugar. y se compro un terreno de unos 22 metros de frente por 45 metros de fondo, que es este, y se proyecto uno escuela". Pero antes fue el cuartel de lo cludod, oqui estaban los mil11ores y los cobollerlzos, Lo políllco educolivo, encabezado er11onces por José Vosconcelos, plonteobo lo necesídod de uno universidad en el norre de lo reqíón. "Los es1udlontes de Leyes_ José Alvorodo, Roúl Rongel Fríos y Juon Manuel Erizando, y algunos de Químico (escuelo que ocobobo de nocer). Medicino y Colegio Civil, 1mpulsoron su es10blec1m,ento" Comisionado por lo SEP, llegó o este hJgor Don Pedro de Albo poro orgonizor lo Unlversidod. "Por ese molivo lo Umvers,dod nace en lo hoy conocido como Unidad Cultural Arqu1tecluro, porque en ello se llevaron o cabo los sesiones del Comíté Orgonlzodor·, comento Cervantes Alonso. Después de que la Focultod de Leyes se ubicó en Ciudad Universitario, llegó Economía y se convlr1ió en una escuelo muy Influyente en lo época de Echeverrio. "Fue de muchos líderes·, comentó Cervantes. •cuando se viene lo época de lo crisis de lo educación en México nacen aquí los guerrilleros, aqul mismo motan ol biblrotecorio, se conv,erren en poniclpes imponantes en ese mov1m1emo". Cuno de lo Universidad y ubicado en el corozon dal Bamo An1i9uo, ,m lo octuolldod se mantiene como un imporlonte cen1ro impulsor de lo culturo y las arres. Acuarela, Cerómlco, fotogrolío, Tollo de Modera, Dibujo Arllstlco, Dibujo lníontll, Plniuro ol óleo y Experimentación, Ton sólo en 2012 realizaron un 10101 de 104 ottividades como exposielones, rec11oles de músico y poesía, presentaciones de libros, coníerenclos y lolleres. Cuentan con el Oepanomenro de Servicios o lo Comunidad donde se elaboran pionas o personas de escasos recúrsos y reolizon dos exposiciones al oña, en el cual portlclpon los estudiantes con obras de su creoc,ón Ubicado en fo esquino de Abosolo y Diego de Montemoyor, lo Umdod está obleno al público de lunes o viernes de 9:00 a 19:00 horas y sobados de 9:00 o 13:00 horas, LLEGA ARQUITECTURA PARA QUEDARSE El ed11lc10 posó o lo focultod de Arquitectura en 1978, al rn,c,o albergo el es1udio de los pr,meros moestnos, luego se ubico uno constructora de la locultod y de$pués fue el óreo de servicio social, coordinado por el arquitecto Cervantes Alonsa; en ese momento esrobo el Arq Jaime Suórez como Director de lo Facultad y se tuvo la Inquietud de formar un 1eatro que se llamó "Lo Cofradía". Lo renroclón del orqullec10 Cervomes ero que fo Unidad AbosolO óebío tener una vococlón cultural, por lo que troslodó aquí los cursos de pintura, de tollo en modero, de escultura y se construyó un teorro. En 1988 se reumeron los egresados de la íocultod que hocen obro plostico; lo primero exposición se !lomó "Arquilectos en el Ane•, lo cual aun se reollto y tendró este 2013 su 15 onlversorio. También se empezó o dor el curso de cerámico. En la actualidad, la Unidad ofrece lolleres de Normal, En tres ocoS1ones e¡ercro el cargo de Gobernador de Nuevo León, en dos por unos cuantos semanas, pero en la segundo oporlunidod cubrió el CO!lJO por cosr un añO. (/ Nacionalde lo Ciudad de México lo llamó "el Ilustre hijo de lo Frontero• y ' uno deJas h~os mós notables de Nuevo León" De él p]ntó el siguiente perfil Jlusirorivo de la personalfdod del doctor "Apóstol _de la ciencia, ho sido maesiro de tres ge,¡eroclones y entre sus drsclpulos se cuentan hombres ilustrados dlslinguidos. Após1ol de lo cortdod, ha lundodo y sos1emdo o sus expensas un hospuol en Monterrey. lomós como médico ho deJodo de ejercer su profesión poro él más pobre ni ho cobrodo un centava ol mós rico• Lo noche de 4 de abril de 1888 dejó de existir o lo edad de 75 anos. El Pabellón Noc,onol se izó o medía asto en rodas las ofrclnas del 9oblerno. osr como en los consUlodos extranjeras y el comercio cerró sus puerros. Sus restos lueron velados durante nueve dios en el Colegio Civil del EsJodo, l ol 15 de marzo de 2013 g¡!J 1 13 �/LuisSalazar 1conocimiento y el desorrollo tecnológico en función de 1ener mejores alimentos, mejor producción onlmol y cuestiones de mejoramiento genético poro combatir enfermedades, redundan en uno mejor calidad de vida poro el ser humano. Debido o los ovonces en los ciencias y lo recnologío, pero sobre lodo en su aplicación de formo cotidiano, orro de los aciertos ocodémlcos recientes de lo UANL en sus 80 años de hislorio es el relocionodo con el estudio de lo 8iotecnologio Genómico. Lo hislorio de es10 licencioluro lo conoce muy bien su coordinodoro. lo doctoro Yolondo Gutlérrez, quien recordó los Inicios en ogosto de 2004 y cómo desde el principio se consfiluyó como un pion semestral de 10 semesrres con un modelo educolivo centrado en lo enseiionzo conduc1is10, clases tipo conferenclos, loborotorios poro el desarrollo de hobllldodes experimenroles y un slstemo de ires exómenes parciales cuyo promedio constituye lo coliflcoción final. Poro diseñar el pion de es1udlos lo doctoro dijo E que se realizaron reuniones con represenlontes locales, regionales y nocionales de ceniros de invesligoción y del sector productivo, con el fin de definir sus necesidades en el campo de compe1enclo. •se diseñó el programo educativo oborcondo dichos necesidades poro desarrollar lo 8iotecnologío Genómlco. Específicamente se cubrieron necesidades de profesionistos con conocimiento en eslructuro y función de los genomas y con hobilidodes poro aplicar és1e en los sectores: salud, ogroolimentorlo, industrial y ombienlol". De lo mismo lormo destocó que en lo carrero los asignaturas no sólo estón pensados en lo cognitivo. sino que rombién se desarrollan hobilldodes. desrrezos. opriludes y octiludes que debe adquirir el alumno poro ser un profesional competitivo en el óreo de lo biotecnología genómico. DENTRO DEL AULA Ahora en el mes de moyo Carmen Conrú terminará el décimo semesire. Estó por rermlnor su lesis y dice que le gustaría laborar en lo industrio ollmentorlo o cervecero. ¿Cómo eligió lo carrero? Carmen comentó ANTECEDENTES HISTÓRICOS DE LA UANL Aunque lo un,vusldod dt Nuevo León obrl6 sus putnos como 101 en sepllembre de 1933. llevobo iros tle sruna hls1or10 de lorqos anos~lroguodo desde e~.stglo .XiX pero con rafees losoríge·nes g,IQnlalesde la cludod de tfonf11rrey. El Centro de lntormacldn de Historio ReglonaJ Haciendo Son Pedro "Celso Gorzo Guojordo· Inició sus oc1lvidodes coomemorollvC1sdel 80 Amversono d.e la OANL"on unc:1clo ,n d• conrerencios •~ Colegio Clvd Lo prl!Jlera de eito, !Ulio 1 4 1~ l ol 15 de marzo de 2013 lugor el 6 do lebrero tn to Solo fro11<lsco Ztrtuche, con el Dlrec1or del tnstl1u10 Nocfonal de An1ropoI09fo a Historio en Nuevo leon. Hecror JoLme ire.vfno Villorreo1 ·oulen no mencione el entorno económ1c-o, polí!lco y so-ciol es1ó olslondo lo Universidod No es un enie olslodo. es un ente que obecfece o iodo uno probtemólico social y polf.. ltto muy 1mpor1an1e·. 1/evlM Villorreol •• remon16 o lo época colonlol, que hoce poco más de cinco años hubo uno ferio académico en lo Explanado de Rectoría. Ello querío estudiar poro Químico Bacteriólogo Porosirólogo enlo Facultad de Ciencias Biológicos. En el stand de eso !ocultad uno esrudionte del séptimo semestre de Biorecnologío Genómico le platicó sobre su carrero y el óreo de estudios. Eso lo convenció poro inscribirse o esto llcencloruro. Si ello pudiero dor un consejo o los osplrontes o su carrero. o correros olines, es que piensen bien sobre aquello que les gusto de lo ciencia oplicodo y de los morerías denrro de los piones de esrudio. · Es el óreo que me gusro. Cumplió mis expectotivos. Como siempre. follan laboratorios porque es uno carrero reciente y porque yo hoy muchos alumnos. Antes eran 10 o 15 olumnos. ohorito yo son tres salones de mós de 30 olumnos·. Sobre el plan de esrudios llevado en el papel y en lo próctlco. Cormen pienso que si bien considero que hoy algunos óreos que deberían 1ener mós tiempo de close, rodo eso se ho resuelto con el úflimo pion de estudios que entró en vigor hoce unos años. · En lo Blotecnologío Genómlco te puedes desempeñar tonro en Industrio, óreo médico o �en lo investigación. A mí me gustorio trobojor en el área industrial, como en Cervecería o industrio de alimentos•, dijo. FUERA DEL AULA Haciendo uno olegorío de lo dicho por Corl Sogan: en la Blotecnoíogía Genómica (oquf, en el coso mexicano) apenas estamos parados en lo orillo de lo playo con todo un mor enfrente por descubrir. De esto nos hablo en entrevista Patricio Zopo lo, egresado de lo carrero en lo segundo generación y actualmente investigador del Centro de lnvesligoclón y Estudios Avanzados del Instituto Politécnico Nocional (CINVESTAV), que está denrro del Instituto de Innovación y Tronslerencio de Tecnología (PIIT) ubicado en Apodoco. donde la 1,,¡onío morcó la vida éfe esta pequena clodod de los provincios lnretnos, AsJ, 1o educoo1ón se brfndobo en coso o pnvlo!'ldo o lo.s Jóvenn o orror. cludadtl' como !1éxlco y Cuodolojoro Es hos1a 1702 cuando el sacerdote Gerónlmo lópez Pr1e10 ges11ono los terrenos poro es,oblecer un Coteg~o Semínorro en to calle Porós e-n,re Horelos y Podre Hier. Pero fue hasta 1792. cuando ie estobJec1ó ,1 Se,ntnorio de Monterrey. que flnolmen1e foe 10 bose de lo-s correros umver$llorio~ del b rodo El estudiante de doctorado en Ingeniería y Físico Biomédico trabajo Investigando acerco de lo pone biológico, donde se incluyen aspectos físicos y matemáticos como modelos, ecuaciones o representaciones numéricos que den un proceso biológico. '(Investigamos) por ejemplo, cómo funciono uno proteína descrito por uno ecuación diferente que te do el compor1omlen10 de los diferentes tiempos. O si rengo los proteínas y luego los pongo en un programo de cómputo puedo ver cómo se comportan en tiempo real y en ciertos condiciones. Esro me permite entender cómo un íórmoco tiene reacción o uno proteína , cómo es lo inhibición de un fórmoco o inclusive generar uno proteína nuevo con algún tipo de receptor. Cloro, eso o largo plazo·. En cuanto o su carrero dice que o futuro o lo Biotecnología en México le follo mucho y tiene muchos ternos que obordor. y además, según su oprecioción, debe tener un campo más biofisico. · Lo carrero está muy completo, sobre rodo en lo pone biológico. En lo pone moremátlco o biofíslco sí me gustaría que hubiera más entrenamiento. Tal vez uno combinación entre los focullodes de Biología y Físico Motemólicos serio mucho más completo, más fructífero·. ·En México yo veo o lo Biotecnología muy prometedora o partir de los esfuerzos que se están haciendo. SI uno comprende el proceso biotecnológlco puede Ir mós allá de elaborar uno proteína. Porque si enliendes que si cambios fol aminoácido, y en tol punto puedes oumenror lo estobllidod de lo molécula; eso puede ser 100 veces más eliclente", razonó. ..Ah{ van o sur'glr la nioyor porIe de los- per!iono¡esqut von a oc1uor políuc~meme en Nuevo León en sus primeros 30 o 40 o(\os·, explleó. Yo entrado el slqlo XIX, A1•Jondro Trevmo Cutiérre:r_ fun el pionero de lo Cótedro de Derecho en Nuevo León lo ,em,Uo de to Focullod de Leyes; v mas odelome se dio fo tundoc:íón de> Coleglo CMl, ldeo no de Vldourñ, o dec:ir de Trev,no Vlllorren1. .,lno de José Mario Pqrós. Por orro lodo se destoco el mérilodet d0-01orGon2on1os y su Qpor1ac16n er1 lo q~e lue po.sterior,nen1e el tlOjJ)ITOI Uníver'shorlo1 ~ue llevo su nombre. "El e-sel pro1011pt:> del fn1élec1uof nuevoleones". apunto k1c1or ro,me. Er, 1870 obrtó sus puertos lo Escuelo Norrriol de:I Esrodo y, con el fin do síglo y los nuevo.& fQbricos de lo ciudad, se abrieron escuelas de- arres y oficios como lo ·Pablo Uvas"' y la ·Alvaro 0!1reqón• lo mesa es10bo puesto eo el .siglo XX poro que lroquaro fo Ideo de uno unlversidcid en eJ nort, de Mi,clc.o. lod Juan Zapa la Pocheco l ol 15 de marzo de 2013 ~ I 1s �Biblioteca Digital y Bases de Datos: El presente de la información La Universidad Autónoma de Nuevo León, consciente de las transformaciones de acceso a la información, ofrece a sus alumnos y trabajadores acceso a diferentes opciones de bases de datos académicas. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO S uena tan sencillo, y así es. Cualquier estudiante de la UANL con su recibo de rectoría y su credencial resellada puede acceder desde su casa a un mundo de información altamente especializada y precisa. En una época de “economía de la información”, donde ésta se vuelve una mercancía invaluable, donde Internet pareciera un mar de opciones, pero donde hay poco material de rigor, el uso de bases de datos se vuelve una herramienta indispensable para el estudiante universitario. La UANL, consciente de las transformaciones de la época, ha implementado con los años un importante servicio de acceso a bases de datos internacionales. Éstas pueden consultarse desde todas las facultades o dependencias de la Universidad, o bien, en casa con una clave gratuita, personal e intransferible que se tramita en la Biblioteca Magna “Raúl Rangel Frías”. El doctor Rodrigo Cantú, recién egresado del posgrado de la Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Porfirio Tamez Facultad de Psicología, nos cuenta que las bases de datos de la UANL fueron un aliado invaluable en sus estudios: “La principal ventaja es que los alumnos de posgrado tienen acceso a documentos completos, ya que en Internet no siempre están; asimismo poder encontrar artículos que exclusivamente están en esas bases y poder encontrar artículos afines a las categorías de búsqueda que uno solicita”, comenta en entrevista. Entre las bases de datos que le fueron más útiles, el doctor Cantú menciona Academic Search Complete, de EBSCO HOST, Wiley Collection y las bases de datos de la APA. Según datos de la Dirección General de Bibliotecas, el área de ciencias de la salud es la que tiene mayor demanda de información, seguida de ciencias biológicas e ingenierías. Pero eso no significa que las humanidades y ciencias sociales queden fuera. Por poner sólo un ejemplo, la UANL brinda acceso a la hemeroteca del diario El Porvenir, periódico decano de Monterrey, fundado en 1919, cuya consulta es una herramienta invaluable para el estudio de la historia regional. Y el número de usuarios va en aumento. El año pasado se entregaron 12 mil 205 claves de acceso, entre profesores y estudiantes. En el 2012 hubo tres millones de acceso a la Biblioteca Digital (a todos los servicios). Del 2008 al 2012 hubo cinco millones 600 mil visitas que utilizaron 79 millones de documentos de 37 países. Una historia (no) tan reciente E l Director de la DGB, Porfirio Tamez Solís, explica que fue a mediados de los años setenta cuando surgió el Servicio de EFEMÉRIDES MARZO 2006, marzo 1. Apertura del Centro de Estudios Asiáticos en el tercer piso de la Biblioteca Universitaria “Raúl Rangel Frías”. 1949, marzo 2. Inician los trabajos de construcción del nuevo edificio del Colegio Civil en el tanque del Obispado. 1933, marzo 4. Por iniciativa de Pedro de Alba se constituye la Comisión de Hacienda con Joel Rocha y David Alberto Cossío. 16 1957, marzo 7. Cementos Mexicanos entrega donativo de 600 mil pesos para la construcción de Ciudad Universitaria. 1974, marzo 7. El Consejo Universitario aprueba la designación de los números 10, 11 y 12, para las preparatorias de los municipios de Dr. Arroyo, Cerralvo y Cadereyta. 2005, marzo 8. Se realiza la primera Ceremonia de Reconocimiento UANL Flama, Vida y Mujer. 1 al 15 de marzo de 2013 1960, marzo 11. El Presidente Adolfo López Mateos decreta la cesión gratuita de los terrenos rescatados al río Santa Catarina para el patrimonio de la Universidad. 1960, marzo 14. El Presidente Adolfo López Mateo inaugura el edificio de la �Consulta a Bancos de Información (Secobi) del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), y era a través de sus servidores donde se accedía a esta información. A inicios de los años ochenta la UANL compró su primer sistema automatizado de bibliotecas, que constituyó un nuevo escenario para la Universidad. Fue de las primeras en México en contar con esta tecnología. En pocas palabras, fue pasar de aquel cajón con tarjetitas de cartón al servicio actual computarizado, donde puedes localizar desde tu casa si Cien años de soledad de García Márquez se encuentra disponible para préstamo a domicilio en la Capilla Alfonsina o en la biblioteca de la Facultad de Filosofía y Letras. Ya en los años noventa se habló de crear un grupo de bibliotecas que utilizaban un sistema automatizado, una idea que venía de años atrás, con el Rector Alfredo Piñeyro. Pero fue hasta el 2004 con el Rector José Antonio González Treviño que se creó finalmente la DGB, donde se pensó en términos de toda la Universidad, integrando todas sus bibliotecas, estuvieran automatizadas o no. De ahí, el paso a los recursos digitales fue progresivo, pero se descubr ió como un área de oportunidad: desarrollar en los universitarios una cultura por el mundo digital. “Entre los profesores y los estudiantes, aunque había una propensión a usar computadora o telefonía móvil, y estar en redes sociales, no significaba que tuvieran una propensión a utilizar recursos académicos digitales”, explica Tamez. “Había que desarrollar un gusto por el mundo digital, pero no sólo el de la música y las redes sociales, sino el de los libros, los mapas, los museos”. El doctor Tamez reconoció que en este sentido, resultó inspirador para ellos el proyecto de la Memoria del Mundo, que pretendía integrar en una base de datos todos los materiales representativos de la cultura y la historia de la humanidad. La UANL se unió a este espíritu y decidió poner su granito de arena. Nacía así la Biblioteca Digital Una galería en pantalla H Servicios de la Biblioteca Digital UANL • Catálogos electrónicos de datos (acceso sólo • Bases a universitarios) Acervos electrónicos Colección digital Museo virtual Facultad de Ingeniería Civil en terrenos de Ciudad Universitaria. 1984, marzo 21. Se inaugura el Parque Universitario de Béisbol en Ciudad Universitaria. 1981, marzo 23. Son creados los institutos de Geología y Mineralogía, y de Silvicultura y Recursos Renovables, actuales facultades de Ciencias de la Tierra, y Forestales. 1981, marzo 23. Se establece el Premio de Investigación UANL en las áreas de la salud, asta ahora hemos hablado de dos de los programas clave del proyecto de Biblioteca Digital: las bases de datos (con acceso sólo a los universitarios) y el catálogo electrónico. Sin embargo, los servicios que ofrece la UANL bajo este proyecto contemplan más áreas. Todas ellas disponibles al público en general. Una de las más atractivas es el Museo Digital. Cualquiera que haya visitado la Biblioteca Magna “Raúl Rangel Frías” o alguna dependencia central de la Universidad, habrá notado el amplio patrimonio de arte visual con que cuenta la Institución. Por medio del Museo Digital, todo ese catálogo está disponible para el internauta, quien puede explorar la biblioteca y conocer las obras de arte que en ella se conserva en un sistema amigable con el usuario. ingeniería y arquitectura, ciencias agropecuarias, ciencias sociales y humanas. 1941, marzo 25. Inauguración del Primer Ciclo de Jornadas Universitarias en el Aula Magna, en las que participarán Alfonso Reyes, José Giral y Raúl Rangel Frías. 1971, marzo 26. El Congreso del Estado expide La Tercera Ley Orgánica de la Universidad que deroga las reformas de 1969 y crea la Asamblea Popular. “En este momento debemos tener aproximadamente 470 piezas de arte que nos han sido donadas. Empezamos a trabajar también en muchas dependencias. Sacamos obras de arte de bodegas, les tomamos fotos y así se produjo este Museo Digital universitario”, explica Tamez. Otro proyecto es la Colección Digital, donde acervos de documentos antiguos, tesis de licenciatura y posgrado, así como las publicaciones de la Universidad son digitalizados para su consulta online. Sólo libros universitarios están disponibles, por cuestiones de derechos de autor. “Nuestro fundamento era desarrollar una cultura de la información. Los libros electrónicos apenas estaban apareciendo. Eran caros. No tenían tanta demanda. Pero dijimos, ¿tendrán demanda nuestros libros antiguos? ¿Los que publica la Universidad? Y de pronto ya teníamos libros electrónicos”. De esta manera, la UANL presenta un abanico de posibilidades para quien requiere hacer investigación, estudios, o para quienes, con simple curiosidad, desean zambullirse en ese mar de información. Un gran aporte de la Universidad a la cultura de la región y del mundo. Algunas Bases de Datos cuyo acceso ofrece la Universidad Academic OneFile Academic Search Complete American Institute of Physics AMS Journals Annual Reviews Art & Architecture Complete BioOne Cambridge Collection Dentristy & Oral Sciences Source Emerald Global Issues in Context Hemeroteca Digital de El Porvenir IEEE: Colección de Revistas Electrónicas Informe Académico MedicLatina Nature Newspaper Source Plus Science Online Springer Wiley Collection 1951, marzo 28. Inicia la publicación del semanario informativo del Patronato Universitario, Vida Universitaria bajo la dirección de Jesús C. Treviño. 1996, marzo 28. El Rector Reyes Tamez solicita al Consejo Universitario la creación de las secretarías Aca- démica, Administrativa, y de Extensión y Cultura. 1990, marzo 29. Es inaugurada la remodelación de la ex hacienda San Pedro en Zuazua, Nuevo León, como unidad cultural y sede del Centro Información de Historia Regional. 1 al 15 de marzo de 2013 17 �HUELLAS DE TIGRES Raúl Quintero Flores Trabajando mientras hacía historia Fotos: Pablo Cuéllar Zárate LUIS SALAZAR S us alumnos en FIME saben que el doctor Raúl Quintero Flores estudió, al mismo tiempo, las carreras de Ingeniería Mecánica Eléctrica y la licenciatura en Matemáticas; en ambas obtuvo el Premio al Saber. Sus ex compañeros de trabajo saben que fue director de la división de tecnología e innovación de Hylsa y comercializó el gran invento regiomontano por todo el mundo: el fierro esponja. Su familia y amigos saben que eso es apenas una parte de todo el amor, dedicación, pero sobre todo pasión que el doctor Quintero tiene por la tecnología y la ciencia desde muy joven. Esto quedó de manifiesto en la presentación del libro La tecnología. Gran pasión de mi vida, del doctor Quintero, obra editada por la UANL y presentada por el Presidente de la H. Junta de Gobierno de la UANL, Francisco Garza Tamez, y el ex director de Hylsamex, Alejandro Elizondo Barragán, el 20 de febrero en el Patio Ala Sur del Colegio Civil Centro Cultural 18 El fierro esponja es de las contadas tecnologías que México ha exportado por todo el mundo. La creó la acerera regiomontana Hylsamex y comercializó en los cinco continentes el ex director de tecnología e innovación, doctor Raúl Quintero, Premio Nacional de Ciencia, miembro del Consejo Consultivo de la Presidencia de México, además de ser un maestro muy querido en la FIME. ► Universitario, en el marco del 80 Aniversario de la UANL. Entre sus comentarios, Elizondo Barragán destacó que en sus memorias, el investigador no pretendió destacar sus virtudes, “que indudablemente las tiene y son muchísimas, sino dejar constancia para la posteridad de todo el esfuerzo y dedicación de cientos de personas que pensaron que sólo hacían su trabajo pero en realidad hicieron historia”. El libro contiene cuatro capítulos que se identifican por colores en tono pastel. En el primero se llama “Historia del proceso para producir Fierro Esponja, tecnología orgullosamente mexicana” y es de color amarillo. En color verde habla de los “Retos internacionales 1 al 15 de marzo de 2013 tecnológicos y comerciales”, ahí cuenta anécdotas muy interesantes sobre negociaciones sobre la venta de la tecnología mexicana en casi cualquier rincón del planeta. En el tercer capítulo “Semblanza de algunos países visitados”, el doctor comenta acerca de la cultura, los idiomas, el arte y las costumbres de países a veces muy lejanos y distintos al nuestro; lo marca en color azul. El cuarto y último capítulo “Mi vida en distintas facetas” es de color blanco. Amor por su alma máter En entrevista el doctor dejó ver todo el cariño que guarda por la Universidad y por la Facultad de Ingeniería Mecánica (FIME), su pequeña alma máter. “Estudié en la prepa justamente entre el 56 y 58, ese era mi salón de clase”.Y señaló un cubículo del Colegio Civil. “Luego me fui a estudiar a FIME, fui profesor en la prepa, luego en FIME y en la entonces Escuela de Matemáticas. Siempre he estado ligado a la Institución en diferentes aspectos, claro que quiero mucho a la Universidad y ha sido mi liga constante con ella”, dijo. Después de estudiar dos carreras y obtener el Premio al Saber, Quintero estudió en el Michigan Institute of Technology (MIT) y después regresó a Monterrey para dar cátedra en la Facultad de Ingeniería Mecánica y trabajar en la empresa local HYLSA. Dentro de la parte académica tuvo el honor de fundar la escuela de graduados en FIME. Años después fue el fundador del programa doctoral en esa facultad y recibió de la UANL el doctorado Honoris Causa, que es el único doctor en ingeniería con este grado en la Universidad. Después lo nombraron miembro en la Junta de Gobierno de la UANL. En 2011 le dieron el Premio Nacional de Ciencias y Artes en la categoría de Tecnología y Diseño. “Me siento muy orgulloso de él porque se le entrega a alguien que no es de la UNAM o del IPN. El traerlo para la UANL es obviamente para mí un honor y también una doble satisfacción o doble gusto”. El doctor considera que quizá con motivo del propio premio lo nombraron miembro del Consejo Consultivo de la Presidencia de México. También le ha tocado participar como presidente nacional de la Asociación de Directivos de Investigación Aplicada y Desarrollo Tecnológico (ADIAT). Fue miembro del consejo MéxicoEstados Unidos para la Ciencia. Ha sido consejero de varios centros de investigación y es miembro del Consejo Externo del Instituto de Innovación y Trasferencia de Tecnología de Nuevo León y del Consejo Externo de FIME. “FIME es mi pequeña alma máter y donde tengo mi corazoncito, y pues ahí estamos”. �CULTURA En la Feria del Libro del Palacio de Minería, en la Ciudad de México Tres ases para el 80 aniversario de la UANL ;;,.•·-1 ...- E L a Feria del Libro del Palacio de Minería, organizada por la UNAM en la Ciudad de México del 20 de febrero al 4 de marzo en su edición décimo cuarta, es una de las citas obligadas en el calendario cultural mexicano. Es una tortura caminar por los pasillos angostos y subir las escaleras, pero tanta gente y tantos libros imponen el entusiasmo por estar ahí. La UANL asiste desde hace más de un lustro con un stand de exhibición de su producción editorial y una serie de presentaciones y actos culturales. , , .;1 ................... Fotos: Pascual Burzelli l chelista Carlos Prieto, el pintor Guillermo Ceniceros y el escritor Eduardo Antonio Parra celebran a la Máxima Casa de Estudios; “la Institución ha tomado la batuta de la cultura en Nuevo León”, señalan. JOSÉ GARZA - En este año la UANL preparó un programa con una decena de actividades, destacando una: la mesa redonda “Cultura y educación desde el cerro de La Silla. Celebración por el 80 Aniversario de la UANL”, con la participación de tres pilares del arte en México; ninguno de ellos nació en Monterrey pero están ligados de alguna manera, y están muy cerca incluso, a la capital de Nuevo León y a su Universidad pública: el chelista Carlos Prieto, el pintor Guillermo Ceniceros y el escritor Eduardo Antonio Parra. Los tres hablaron de sus años de formación artística en Mon- terrey y su relación con la Máxima Casa de Estududios. Carlos Prieto. Hijo del industrial Carlos Prieto, director de la Fundidora Monterrey y asiduo visitante de la Orquesta Sinfónica de la UANL. “Siempre he tenido el complejo de no haber nacido en Monterrey, pero he estado cerca y he visto cómo ha crecido la Orquesta Sinfónica y cómo ha mejorado la afición y el conocimiento de la música en Monterrey. ¿La violencia? Si supiera qué hacer, ¡dejaría el chello y entraría a la política!”. Guillermo Ceniceros. Nació en Durango, pero se formó en el legendario taller de artes plásticas de la Universidad en los años cincuenta del siglo XX. Es autor de los murales del Teatro Universitario y la Facultad de Ciencias Químicas. “Recuerdo los años en el taller de artes plásticas y el movimiento en torno al Colegio Civil; la escuela de verano con la presencia de Diego Rivera y Octavio Paz. Las colaboraciones en Vida Universitaria ilustrando Las burlas veras de Reyes”. Eduardo Antonio Parra. Nació en León, Guanajuato, pero estudió Letras en Monterrey y formó el mítico taller literario El Panteón, del que surgen autores de primera línea como David Toscana y Hugo Valdés. “La Universidad ha tomado el relevo de la rectoría de la cultura en Nuevo León, ha tomado la batuta con mucha determinación; el rescate del Colegio Civil como centro cultural universitario y la creación de la Casa del Libro han sido detonantes determinantes para proyectar, particularmente, lo vital que se encuentran las letras en Monterrey”. Al final, acompañados por el Director de Armas y Letras Miguel Covarrubias, la maestra Silvia Mijares y la pintora Esther González, esos tres ases de la cultura mexicana, ligados estrecha y gustosamente a Monterrey, a la Universidad, posan para una fotografía que tiene al cerro de La Silla como telón de fondo en la memoria y el corazón. 1 al 15 de marzo de 2013 19 �CULTURA Echan la “casa por la ventana” Fotos: Pablo Cuéllar Zárate y Deyanira Díaz Como preámbulo a la fiesta librera de la UANL, la Casa Universitaria del Libro festejó su segundo aniversario con presentaciones literarias, música, encuentros y obsequios. Del 11 al 15 de marzo en la Explanada de Rectoría, la UANLeer celebrará su tercera edición con el Instituto Cervantes, de España y la Editorial Sexto Piso, como instituciones invitadas. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO P areciera que fue ayer que abrió sus puertas la Casa Universitaria del Libro. A lo largo de sus dos años de existencia, esta dependencia, además de albergar a la Dirección de Publicaciones de la UANL, se ha dedicado a “cobijar” la creación literaria y su fruto: la palabra. Por tanto, en este segundo aniversario el público participó eligiendo la que, a gusto de cada quien, es la palabra más bella del mundo. No sólo eso, sino que se tomaron una foto con esa palabra y se encontraron en un mosaico de imágenes en la red social Pinterest bajo el nombre de Bookfaces (http:// pinterest.com/ bookfacesuanl13/bookfaces2013/). Durante la tercera Feria Universitaria del Libro: del 11 al 15 de marzo en la Explanada de Rectoría, 30 de estas imágenes se exhibirán y se continuará con el ejercicio fotográfico en pos 20 de la palabra más linda del idioma español. La Casa completó sus festejos del 8 al 10 de febrero, obsequiando todos los libros que el lector pudiera llevar en una bolsa con un costo de 100 pesos. Además se contó con la participación musical del Ensamble de flauta y arpa de la UANL, el trovador Pedro Morales, y el grupo de rock Corazón Attack. 1 al 15 de marzo de 2013 �bookfacesuanl Blanca Cantú Franco Preparatoria 7 Carolina Ávalos Facultad de Comunicación Iris Rodríguez Medina Facultad de Medicina Nadia Venegas Facultad de Comunicación Rubén González Garza “En la Universidad se me abrió el mundo”: Dulce María González La escritora Dulce María González compartió la historia de su vínculo con la UANL como parte del ciclo “Los escritores y la Universidad”. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO L a vida de la escritora Dulce María González no podría estar más ligada a la Universidad, desde sus raíces familiares. Su abuelo, Héctor González, no sólo fue parte de la Comisión Organizadora de la Universidad de Nuevo León en 1933, sino que fue también el segundo Rector de la Máxima Casa de Estudios, de diciembre de ese año hasta agosto de 1934. Su formación como abogado la alternó con la escritura, siendo redactor de diversos diarios de la época. Vocación literaria que también heredó su nieta, Dulce María, una de las escritoras regiomontanas más importantes, condecorada por la UANL con el Premio a las Artes. Dulce, luego de iniciar estudios en el Tecnológico de Monterrey, pronto regresó a las aulas universitarias a sugerencia de su maestro Jorge Manuel González. La experiencia, sin duda, la marcó. “En la Universidad se me abrió mundo. Era gente que pensaba diferente unos de otros. Me formé en la Facultad de Filosofía y Letras, me enraicé en la UANL como alumna, retomando mis raíces, por la historia de mi abuelo. Fue una experiencia bien enriquecedora y de libertad”. González compartió su experiencia al inaugurar el ciclo “Los Foto: Pablo Cuéllar Zárate escritores y la Universidad” que, como parte del 80 Aniversario de la UANL, albergará la Casa Universitaria del Libro. El Director de publicaciones de la UANL, José Garza, coordinó el diálogo, mientras que la actriz Janina Villarreal leyó algunos fragmentos de la obra poética de González. El evento tuvo lugar el pasado 10 de febrero. Luego de iniciarse en el periodismo con la crítica de teatro, Dulce vuelve a la Universidad, ahora como maestra en la Escuela de Teatro de la FFyL, todavía sin haber terminado la carrera. “Me empecé a ligar muchísimo al teatro, fue una época bien bonita. Estaba muy ligada a la Escuela de Teatro y a un grupo que se llama Universiteatro”. En su obra literaria se encuentran narraciones como Elogio del triángulo, Mercedes luminosa y Los suaves ángulos, pero también poesía, como su reciente colaboración con el fotógrafo Oswaldo Ruiz, en Un océano divide. Actualmente Dulce María es también maestra de Apreciación de las Artes en la Facultad de Medicina de la UANL, manteniendo de esta manera un estrecho vínculo con la Universidad que la vio formarse y crecer. 1 al 15 de marzo de 2013 21 �CULTURA Traen oros y platas desde el Carnegie Hall Jorge y Óscar en Carnegie Hall Fotos: Pablo Cuéllar Zárate LUIS SALAZAR Ó scar Jair Rojas, que el año pasado en la segunda edición del Forte International ganó medalla de plata superior, este año se trajo la medalla de oro. El alumno de 13 años, participante con la interpretación de Impromptu No. 1 de Chopin, dijo sentirse feliz con el resultado y destacó la manera en que su maestra Natalia Tibets, los ha preparado, involucrando aquellas situaciones que llevaron al compositor a escribir sus piezas. 22 Aarón Martínez, Óscar Jair Rojas, Elena Kastreva y Jorge Ian Mata obtuvieron metales tras sus interpretaciones en la tercera edición del Concurso Internacional Forte International Music Competition el sábado 2 de febrero en el Carnegie Hall de Nueva York. “Te dice, por ejemplo, ‘toca esto como si te estuvieran regañando tus papás, pero luego, al final de la pieza, ya no te regañan’. La maestra nos pide según la velo- 1 al 15 de marzo de 2013 cidad de nuestras capacidades, y esto nos ha servido mucho”. El estudiante Aaron Abinadí Martínez también ganó medalla de oro en el Carnegie Hall de Nueva York. Él interpretó el tercer movimiento y parte final de la Sonata Hob XVI 52 de Haydn. “Fue muy emotivo. Durante la preparación la maestra fue muy específica en cada paso que debíamos seguir, el movimiento de las manos, el sonido, el pedal, y esos fueron detalles importantes para el triunfo”. Comentó que la maestra les pone mucha dedicación, pues los prepara desde meses o un año antes de cada concurso o concierto. Jorge Ian Mata Gómez, quien participó en el Carnegie Hall con la Polinesa Militar Obra 40 de Chopin, piensa que este tipo de concursos ayudan a perfeccionar la forma de tocar, de proyectarse en escena, de sentirse cómodos con la interpretación. “La maestra Tibets nos insiste en sentir la música, comprender las situaciones emocionales que pasaron los compositores y al estar a gusto con la pieza todo podrá ser más fácil y divertido. “Nos dice qué sentían los compositores. Nos dice que sintamos la música como ellos para traducirla a la música, interpretarla como ellos. Ella es muy divertida, es graciosa”, manifestó Ian, quien tiene ya tres años estudiando con Tibets. A Elena Kastreva Dimitrova, la más chiquitina del grupo que fue a Nueva York y también ganadora de una medalla de plata, dijo que le gustó mucho el concurso. �Los jóvenes talentos María Fernanda Hernández Mercado, Elena Kastreva Dimitrova y Aarón Abinadí Martínez Hernández Presentan discos de jóvenes talentos C on el fin de producir un registro de todo el talento musical que día a día se forma en la Facultad de Música de la UANL, alumnos y maestros se han enfrascado en la grabación profesional de sus conciertos en varios discos compactos. El proyecto musical, apoyado por el PIFI, es una colección de discos compactos grabados profesionalmente, en un tiraje de mil discos que se distribuirán en México y –en el mediano plazo– a otras partes del mundo. Con la batuta de los maestros Jorge Mata y María de Lourdes Gómez, el plan agrupa a ensambles, cuartetos, orquesta de cámara y solistas. Los ejecutantes son alumnos destacados de todos los niveles de la FAMUS (elemental, técnico y licenciatura), además de los maestros de la Facultad de Música que también participan. Cada concierto y disco se presentó en el Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario. El 12 de febrero presentaron la primera parte llamada “Pianistas en Concierto I” a cargo de alumnos de la maestra Natalia Tibets. El 19 del mismo Ensamble de Jazz-Técnico Superior Universitario mes presentaron el disco compacto del Ensamble IMUSI, de alumnos de la Facultad de Música bajo la batuta del Maestro Raúl Sánchez García; el día 26 de febrero tocó el turno para la presentación del disco compacto “Pianistas en Concierto II”, con alumnos de la maestra Antonina Dragan, y el 6 de marzo fue la noche para los alumnos del nivel “Técnico Superior Universitario”. Óscar Jair Rojas, Andrés Villarreal Manrique, Marienn Sánchez y Jorge Ian Mata ALUMNOS DE LA FACULTAD DE MÚSICA también participaron junto a 50 pianistas de 11 Estados de la República en el VI Concurso Nacional de Jóvenes Pianistas Parnassós 2013, del 24 a 27 de enero en el Auditorio San Pedro. 1 al 15 de marzo de 2013 23 �CONDESA 24 Foto: Pablo Cuéllar Zárate Después tocaron un par de canciones del Grupo Ragazzi, donde cantaba Pedro. “Desde Monterrey para el mundo, llegó la fiesta. ¡Condesa!. Esta canción va dedicada para todas las niñas solteras que vinieron el día de hoy. ¿Vinieron niñas solteras?”, preguntaba Rakso mientras tocaban El baile de las solteras, autoría del propio Pedro. Luego tocaron el tema Te va a doler, que ellos mismos dicen les gusta mucho. Para despedirse del público tocaron la canción Una rosa, la cual tenía cumbia, balada y hasta bachata. Después de los aplausos y peticiones para que regresaran los hermanos Katse, volvieron al escenario para interpretar otra versión de Nena. En entrevista, Rakso comentó que estaban muy felices porque mucha gente conocida de ellos estaba en el concierto. Además es la primera vez que ambos vienen como Condesa, pues lo habían hecho con Ragazzi y Papa Q. Además que el público no conoce todavía sus canciones pero tuvieron muy buena aceptación de la gente. “Esto se montó en dos días. Con las bailarinas, los músicos, tres días de ensayos. Fue muy rápido. Ahorita en marzo nos vamos a Cuba a grabar el video de Me falta el aire, regresando hacemos promoción a nivel nacional”. Contó que la idea de hacer el grupo surgió después que un amigo de ambos les pidiera juntarse para hacer un dueto antes de seguir cada uno por su lado. “Manejamos todo el pop latino: cumbia, reguetón, salsa, merengue. Quisimos mezclar todos los ritmos latinos con el pop”. Finalmente anunció que si a alguien le interesa pueden seguirlos en twitter @condesamusic o buscarlos en youtube como “top10condesa”. Nacida por el sueño del estudiante Román Vázquez en 1994, la Real Tuna de la Facultad de Ciencias Químicas de la UANL ya cuenta con un camino andado en la escena musical de Nuevo León y México. El 22 de febrero en el Aula Magna ofrecieron el concierto-celebración por su XIX Aniversario que apenas tenían “muy poco tiempo preparando este show, apenas un año y medio”. Entre las risas del público y un breve pero impertinente silencio una señora le gritó: “Estás como el vino, entre más viejo más bueno mi vida”. Los gritos se hicieron esperar. Pedro para la música y dice que tiene que haber réplica: “Punto numero uno: ella es mi tía. Punto numero dos ¿para qué sacamos edades?”. El dueto formado por los hermanos Pedro y Rakso Kaste eligió el Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario como el escenario ideal para hacer su debut y presentar su producción: “Top 10”. 1 al 15 de marzo de 2013 l Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario fue el escenario que escogieron los hermanos Pedro y Rakso Kaste para iniciar el proyecto musical Condesa. Pedro fue parte del grupo Ragazzi y Rakso del grupo de reguepop Papa Q. La música del dueto, comentó el propio Rakso en entrevista, es una propuesta musical que abarca casi todos los géneros dentro del pop latino: cumbia, salsa, reguetón, merengue, bachata y hasta rock en español. El concierto, celebrado el sábado 2 de marzo, llevó el título del primer disco del proyecto: Top 10. Para arrancar el concierto presentaron los temas Eres como el mar, Dame, No me digas adiós y Son bellos tus ojos. “Empezamos a crear ideas y hacer mezclas para llegar a este disco, que esperemos que les guste”, decía al público Pedro. Minutos después Rakso preguntaba “¿dónde está el grito de las mujeres?” y un grupo de fanáticas coreaban la pregunta. “Siempre nos dicen que somos chilangos; nosotros somos regios de corazón. Nos encanta venir, nos encanta la música de Monterrey”, dijo Pedro antes de interpretar el cover Yo no sé mañana. Las bromas no se hicieron esperar. Rakso ironizó diciendo E LUIS SALAZAR UNA PROPUESTA DE POP LATINO CULTURA a �Los jueves son para Rock, Blues y Jazz Fotos: Pablo Cuéllar Zárate El ambiente sonoro del Aula Magna, la noche del 21 de febrero, remitía a los escenarios rocanroleros de mitad del siglo pasado. La carismática banda regiomon- tana Los Wretches tocó para un nutrido público, el Concierto “Million Dollar Quartet” como tributo a los cuatro grandes del Rockabilly: Elvis Presley, Johnny Cash, Carl Perkins y Jerry Lee Lewis, quienes aparentemente por casualidad realizaran una sesión de grabación el 4 de diciembre de 1956 bajo la producción de Sam Philips, en las instalaciones de SUN Records Studios. Dentro del ciclo de los Jueves de Rock, Blues o Jazz, organizado por la Secretaría de Extensión y Cultura y el Colegio Civil Centro Cultural Universitario, el grupo integrado por Karloff V. (Contrabajo), Eberth Wretch (Guitarra/Voz), Óscar González (Batería), Roger Arriaga (Piano) y Tomás Amador (Guitarra/Voz), interpretaron clásicos como Good Rocking Tonight, Wild One, Walk the line y Great Balls Of Fire La importante agrupación de Rock&Roll de Monterrey, junto a Tomás Amador “Tomcat”, guitarra y voz de “Los Benders”, y Roger Arriaga, experimentado músico de la escena local, formaron Los Wretches & Amigos. Como invitados especiales participaron la cantante Melanie Camacho y los bailarines de Pinol Zoot Suit Dancer y Melanie Camacho, Pin Up Dancer. La programación de los Jueves de Rock, Blues o Jazz está en www.arteycultura.uanl.mx. Pequeños ensambles de danza JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO H ablando de música, la de cámara es aquella compuesta para un reducido grupo de instrumentos; ensambles que van desde el dúo hasta una pequeña orquesta. El Director de la Compañía Titular de Danza Contemporánea de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Jaime Blanc, retoma este concepto musical y lo lleva a escena, con un conjunto de danzas de cámara, donde un grupo reducido de bailarines nos presentó pequeñas piezas contemporáneas. El espectáculo Danzas de Cámara se presentó los días 23 y 24 de febrero en el Teatro Universitario con tres coreografías del propio Jaime Blanc y una de Jesús Tussi. Los fragmentos de Una danza gozosa dieron inicio al espectáculo, donde Alicia Leal, Cristina Garza, Emma Lozano, Karina Solís y Paulina de León aportaron sus alegres movimientos bajo la música de Vivaldi. Intermitencias de la memoria es la única participación solista del espectáculo, a cargo de Leslie González, que nos muestra al cuerpo enfrentado al inevitable Fotos: Pablo Cuéllar Zárate paso del tiempo. Es también la única coreografía de Jesús Tussi, sobre música de Johann Sebastian Bach. Desbordamiento nos muestra en el escenario a Karina Solís y Rubén Rodríguez, quienes sobre la música de Mahler nos plantean una historia de amor y pasión desbordados, que llega hasta la muerte. Para finalizar, Blanc nos presenta su coreografía Cuarteto, donde en cuatro movimientos nos lleva a un viaje por vida y muerte; participan Alicia Leal, Leslie González, Paulina de León y Rubén Rodríguez; la música es de Debussy. Jaime Blanc, quien durante 37 años fue bailarín y coreógrafo del Ballet Nacional de México, también se desempeñó como maestro y director en la carrera técnica para la formación de maestros en el Centro Nacional de Danza Contemporánea. Ha sido miembro del Sistema Nacional de Creadores. Actualmente dirige la Compañía Titular de Danza Contemporánea de la UANL. 1 al 15 de marzo de 2013 25 �CULTURA La sede será la Universidad Autónoma de Nuevo León en el mes de octubre. Se busca la creación de un corredor de intercambio entre instituciones. Organizará ANUIES festival cultural en el noreste JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO L a difusión y extensión de la cultura que realizan las universidades es una labor indispensable para la sociedad. Sin embargo, el reto es potenciar esta labor creando unión e intercambio entre instituciones. Conscientes de eso, la Red de Difusión Cultural del Consejo Regional Noreste de la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior (ANUIES) discutió la creación de un corredor cultural de la región, como una estrategia para incrementar los intercambios culturales y artísticos. El acuerdo clave fue la creación de un primer festival cultural con grupos representativos y artistas La difusión de la cultura contribuye al desarrollo cultural y a la formación integral de la comunidad académica y de la sociedad en general. ” de las diferentes instituciones participantes. Éste se realizará – tentativamente– en el mes de octubre, teniendo como sede la Universidad Autónoma de Nuevo León. La idea es que este festival, a la par del permanente intercambio que traerá el corredor, se replique en diversas universidades y Estados en breves períodos de tiempo. El Secretario de Extensión y Cultura de la UANL, Rogelio Villarreal Elizondo, quien fue elegido Director de la Red, también fue el anfitrión de la sesión ordinaria el pasado 28 de febrero en Colegio Civil Centro Cultural Universitario. Ésta congregó a 1im1 26 Fotos: Pablo Cuéllar Zárate directores y colaboradores de difusión cultural de universidades de Durango, Coahuila, San Luis Potosí, Tamaulipas, Zacatecas y Nuevo León, que integran la región noreste del ANUIES. Villarreal fue quien planteó sobre la mesa la necesidad de acciones concretas que repercutan en los universitarios y el público en general, además de al interior de las propias instituciones. De ahí propuso la creación del festival y de este corredor, que ayudará al intercambio no sólo de artistas y creadores, sino también de maestros de diferentes ramas artísticas. “La difusión de la cultura contribuye al desarrollo cultural y a la formación integral de la comunidad académica y de la sociedad en general, mediante la planeación, organización y realización de programas y acciones institucionales con pleno sentido de equidad, pertenencia y calidad”, menciona la propuesta de plan de trabajo de la Red. 1 al 15 de marzo de 2013 �Suplemento deportivo / Año 4 / Número 34 �2 V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de marzo de 2013 ZONA TIGRE UANL UEVOLEÓ ® Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León 1 TIGRES POR EL MUNDO Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Jacob M. Rodríguez (distribución) Redacción Alejandro Derbez Marisa Bustos Diseño Jesús Gerardo Dávila Norberto Coronado Manuel González Colaboradores Zona T Zona Tigre, Año 4, Nº 34, 1 al 15 de marzo de 2013. Fecha de publicación: 15 de marzo de 2013. Suplemento deportivo quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, Monterrey, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A. de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 10 de marzo de 2013, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Secretaría de Extensión y Cultura, Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Monterrey, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Zona T Zona Tigre otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042010-082716164500-107, de fecha 27 de agosto de 2010. Número de certificado de licitud de título y contenido: No. 15,010, de fecha 3 de noviembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,196,121. La estudiante de la Facultad de Organización Deportiva, Sofía Arreola, obtuvo dos medallas de plata en los Campeonatos Mundiales de Ciclismo de Pista en Minsk, Bielorrusia. Arreola se convierte en la primera mexicana en obtener dos preseas en un mismo Campeonato Mundial. Síguela: @sofiarreola. ► Paola Longoria López, estudiante de FIME, batió el record de más campeonatos ganados de manera consecutiva al obtener el primer lugar en el Winter Classic en EU, imponiendo así una nueva marca en el raquetbol femenil mundial. Longoria llegó a 17 campeonatos y batió la marca de la norteamericana Michelle Goud en 1997. Síguela: @paolalongoria. ► Mónica Márquez, alumna de la Prepa 22, obtuvo también plata y bronce en el Grand Prix de Clavados junto con su compañera Karla Rivas en la plataforma de 10 m. Márquez y Rivas sumaron en las cinco rondas del evento 295 puntos para agenciarse la medalla de plata. Síguela: @monicalva2. ► Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2013 vidauniversitaria@uanl.mx Luis Ramón Garrido Esquivel, alumno de Prepa 9, inició su camino en busca de un boleto que lo lleve a los Juegos Olímpicos de la Juventud Nanjing 2014 en la disciplina de Bádminton. Garrido participará en los Campeonatos Mundiales de la especialidad a realizarse en Holanda, España, Alemania y Australia. Síguelo en Facebook: monche garrido. ► Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Diego Balleza, alumno de la Prepa 20, tuvo una destacada actuación en el Grand Prix de Clavados al adjudicarse dos medallas de plata. La última medalla la ganó junto a Jahir Ocampo en plataforma de 10 m en Alemania. Síguelo: @diegoballezaisa. ► �V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de marzo de 2013 3 1 TIGRES EN LA UNIVERSIADA EL EQUIPO A VENCER Cronología de los 7 campeonatos en Universiada Nacional. 2 .- PROFETAS EN SU TIERRA… 10 años después de ser la primera sede, ya con el nombre de Universiada Nacional. La UANL en el 2007 recibió de nueva cuenta el evento, y con dos mil 150 puntos se coronó una vez más. Las Tigrillas de voleibol de sala recuperaron su campeonato al vencer al Tec Monterrey. 1 .- INICIA EL INVICTO… La Universidad del Mayab en el 2006 albergó la primera Universiada en una institución privada; y la blanca Mérida fue testigo de los mil 590 puntos de la UANL. Laura Pulido obtuvo su primera medalla de oro en lanzamiento de bala. 3.- 4.- EN PUNTOS Y MEDALLAS… 5.- NO HAY QUINTO MALO... Una de las competencias más parejas se realizó en la Universidad Autónoma de Chihuahua en el 2010. Hasta el último día la UANL obtuvo dos mil 225 unidades y el récord de 23 medallas de oro. El judo se hizo presente de nueva cuenta en el medallero. ARRASÓ EN EL PUNTAJE… con dos mil 95 puntos los Tigres se colgaron el campeonato en el 2009, en la Universidad Autónoma del Estado de Morelos, pero quedaron en el segundo lugar en el medallero. Destacaron las actuaciones de los hermanos Avitia en Tiro con Arco. La Universidad de Guadalajara en el 2008 fue testigo del doble campeonato de los Tigres: mil 934 puntos y 22 medallas de oro, un hecho sin precedentes en el deporte universitario. El karate colaboró en grande en el medallero. 6.- DOMAN AL POTRO… La Universidad Autónoma del Estado de México en el 2011 dio pelea pero no fue suficiente para arrebatarle el campeonato a los Tigres que lograron la cifra histórica de 36 medallas de oro y dos mil 229 puntos. José Lagunes impuso récord en lanzamiento de jabalina. 7.- DE MENOS A MÁS… La Universidad Veracruzana parecía marcar el fin de la hegemonía Tigre, pero con dos mil 393 puntos y 29 oros la UANL se alzó con el heptacampeonato. Sobresalió el récord de Abigail Gómez en lanzamiento de jabalina. �4 V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de marzo de 2013 1 EN APOYO A ATLETAS REFUERZA TIGRES EL ÁREA DE TERAPIA FÍSICA NORBERTO CORONADO E gresado de la Prepa Técnica Médica de la UANL en el 2002 y con una maestría en Fisioterapia en la Universidad Sao Paolo CEU en Madrid, Villarreal Aranda comentó que empezó a trabajar en el deporte por casualidad. “Inicié mis estudios para trabajar con pacientes clínicos normales pero me fui enfocando en el deporte; vi que era mi camino”. Su primer evento fue una Olimpiada Regional en el 2003 haciendo su servicio social en el INDE del Estado. “Estaba con el Dr. Antonino Aguiar y me dejaba ver sus consultas, estar con él apoyando; aprendí mucho con él”. Debido a sus constantes especializaciones lo llama el entrenador Antonio Barraza y se hace cargo del cuidado de las atletas Ana Lago y Elsa García, quienes al sobresalir en la gimnasia ayudan también a que avance su carrera, primero en el preolímpico de Beijing y cuatro años después en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, siendo otro regio en participar en la justa deportiva. Al llegar a Tigres con el Ing. Jaime Vallejo, ambos realizan un proyecto que une a la DGD con la P re p a r a t o r i a Técnica Médica haciendo esquemas de trabajo para la fisioterapia deportiva elite, pero apoyados con estudiantes de la Prepa. “Así que no solamente realizan su servicio social, sino que aprenden, les damos clases; llevamos ya la segunda generación, aparte que tenemos que mandar una calificación. El reto es interesante para los alumnos”, comenta. “El Director General de Deportes tiene la visión de hacer crecer el departamento y nos han dado el equipo necesario, entonces nuestro trabajo es hacerlo, ya que tenemos el material humano necesario”. Villarreal menciona que la fisioterapia ha crecido El terapista Carlos Villarreal Aranda se unió a la Dirección General de Deportes de la UANL, apoyando a los atletas de alto rendimiento, de equipos representativos y atletas en general que así lo requieran. y actualmente son la Institución que más coloca personal a nivel nacional. Comentó que durante la próxima Universiada Nacional 2013, el Ing. Vallejo les solicitó que ningún atleta se quede sin atención, que se acerquen desde los entrenamientos hasta el día del juego, dándole un servicio más especializado en cada una de las disciplinas deportivas. Buscan, entre todos los que integran el área de terapia física, colocarla entre las mejores a nivel nacional. “Si Tigres es campeón, nosotros también queremos ser campeones en nuestra área, debemos estar a la par de ellos”, agregó. Su plan a mediano plazo es capacitar a los entrenadores en los primeros auxilios del deportista, ya que considera que son los La Dirección General de Deportes está a la altura de las mejores del mundo en las salas de fisioterapia, y al adquirir más y mejores aparatos los beneficiados totalmente son los atletas. ” primeros “ojos” de un deportista al detectarle una lesión. “La Dirección General de Deportes está a la altura de las mejores del mundo en las salas de fisioterapia, y al adquirir más y mejores aparatos los beneficiados totalmente son los atletas. Tenemos los mejores materiales y el mejor material, que es el humano”, concluyó Villarreal. �V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de marzo de 2013 ZONA TIGRE 1 5 FUTBOL AMERICANO COBRAN VENGANZA Aunque en el papel son el equipo más joven de la competencia pues sólo cuentan con 17 veteranos contra 50 novatos, el equipo de Auténticos Tigres de Intermedia le abolló la corona al actual campeón Pumas Oro de la UNAM. Fotos: Norberto Coronado JESÚS GERARDO DÁVILA Estadio Gaspar Mass, viernes 28 de febrero, estadio Gaspar Mass Auténticos 37 – Pumas 34 S ería de lujo que en este 80 Aniversario de la UANL los Auténticos Tigres resultaran campeones en las tres categorías de la ONEFA: Juvenil, Intermedia y Mayor, dado que iniciaron el año con muchas posibilidades al derrotar esta noche a los actuales campeones de Intermedia y cobrar venganza de la Final 2012. No sabemos cómo vengan los demás equipos, pero vaticinamos que la Final 2013 será entre ambos equipos como ha sido en anteriores ediciones. Los pupilos del coach Antonio Zamora enseñaron en los dos partidos de pretemporada ante los Correcaminos de la UAT y Linces UVM Torreón, que vienen por todo al anotar 116 puntos contra seis de sus rivales, luciendo una línea pesada y muy rápida. Hoy por la noche vimos un partido espectacular con duración de poco más de tres horas, debido al juego aéreo de ambas escuadras, donde los Tigres voltearon el marcador dos veces en el arranque del torneo de categoría Intermedia Grupo “Mario Coronado Jiménez” 2013 de la ONEFA, destacando la labor del receptor y regresador de patadas local Sergio Barbosa (14) con par de anotaciones. Sorpresivas resultaron las acciones del primer cuarto al bloquear los unamitas un despeje de los felinos, quedando el balón en la yarda 6 de Tigres, corta distancia corrida por el QB Carlos Soria, quien también pateó el punto extra para ponerse en ventaja 70. Pero en la siguiente serie ofensiva capitalina fumblearon en su yarda 25, situación aprovechada por el QB Víctor Cruz (17) al conectar envío de 8 yardas a Sergio Barbosa (14), fallándose el extra, 6-7. Poco después los Pumas volvieron a fumblear, ahora en su propia yarda 15, y los Tigres voltearon el marcador con un corto acarreo de 2 yardas de Amir Vega (27), para irse arriba 12-7. Los Tigres ampliaron la ventaja en el segundo cuarto con gol de campo de 33 yardas de Eduardo Rodríguez, 15-7. Pero los Pumas cambiaron de QB y les funcionó de inmediato, pues José Rafael Arenas comenzó a pasar coronando una ofensiva con envío de 9 yardas a las manos de Armando Garduño, fallando la conversión para irse al descanso con marcador adverso de 15-13. Al volver en el tercer cuarto el termómetro marcaba 14 grados �6 V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de marzo de 2013 Por Alan Duque AlanDuqueMty Tendencias del fitness S pero un fuerte viento azotaba las tribunas. De inmediato Tigres amplió la ventaja con espectacular recepción de Fernando Gómez (2) a pase de Cruz, 22-13. Los Pumas respondieron en las postrimerías del mismo período con pase de 7 yardas de Arenas a Alberto Romero, para volver a acercar a la UNAM, ahora por 22-20. Arenas volvió a la carga en el inicio del último cuarto buscando despertar y lo logró con pase de 30 yardas a Garduño, para congelar al estadio y poner a los visitantes en ventaja de 27-22. El gusto les duró solo un suspiro, pues Sergio Barbosa tomó el kick-off en su yarda once y arropado por sus compañeros se fue hasta las diagonales, a lo que se sumara una conversión terrestre de Amir Vega, 30-27. Minutos después, los Tigres devolvieron un despeje hasta la yarda 30 de los Pumas, y un castigo de foul personal les puso en charola de plata su última anotación lograda por Vega con acarreo de 2 yardas, 37-27. Los capitalinos no bajaban la guardia. Faltando 24 segundos del final se acercaron 37-34 con recepción acrobática de Mario Hernández (88) con todo e interferencia, para ponerse a un gol de campo de distancia, pero la patada corta no fue efectiva y ello aseguró la primera victoria de lo Auténticos en la presente temporada. Le abollan la corona al Puma LUIS SALAZAR E l partido realizado el jueves 28 de febrero en el Gaspar Mass fue también el primer juego en el rol de juegos de la Intermedia 2013 “Mario Coronado Jiménez” de la ONEFA en la Conferencia I. Apenas el martes 26 de febrero el equipo comandado por el coach Antonio “El Jefe” Zamora se tomó la foto oficial en la fachada de la Facultad de Organización Deportiva. En la imagen oficial se aprecia la cantidad tan grande de pelones que tiene el conjunto, pues 50 de los 67 jugadores son novatos y, como es costumbre en el programa, carecen de cabellera en su primer año. Como ha sido en los últimos cuatro años entre los equipos de la UANL y la UNAM, sin duda este primer juego de la conferencia fue un juego clave. El coach en jefe de los Tigres, Juan Antonio “El Jefe” Zamora, dijo en entrevista con los medios de comunicación que fue un juego de muchos errores en todos los departamentos. En lo táctico sorprendió que el quarterback de la Intermedia 2012, Max Villarreal, ahora jugó como receptor y ala cerrada. “El Jefe” explicó por qué. “Utilizar a Max Villarreal de receptor es una posibilidad muy viable, lo entrenó durante la semana. Él tiene ganas de jugar y estar dentro del campo. Y no lo hizo mal, tuvo un par de recepciones, tuvo buenos bloqueos, pero aquí el chiste es tener a los mejores dentro del campo”. Sobre el partido, las malas jugadas, los castigos innecesarios por parte de la línea o los balones no atrapados, el coach comentó que desgraciadamente se jugó un partido con muchos nervios. “Al final se asentaron y un poquito, y por eso el marcador. Pero fue muy pasivo, empezamos nerviosos, despertó el equipo con el regreso de kick-off, y eso fue lo que nos catapultó para llevarnos la victoria aquí en la casa”. Por su parte Víctor Cruz, quarterback titular y reciente tetracampeón conduciendo al equipo de la categoría juvenil, expresó que si bien hubo fallas que cometieron al principio, al final no aflojaron. “También hay que reconocer que es un equipo fuerte y que nos dieron pelea. Pero que supimos resolver el problema y se dio gracias a Dios. Se trabajó en la semana. Revisamos su defensa súper bien, todos los días videos, dos horas, una hora”. El próximo partido será fundamental para las aspiraciones de la temporada, pues visitan al peligroso equipo de Linces del Valle de México. Cabe recordar que el equipo base de Linces es el equipo de la categoría Juvenil que vino en noviembre a jugar la final en noviembre de 2012 contra Auténticos Tigres. “Linces estará muy fuerte, a lo mejor igual o mejor que Pumas. Pero nosotros estamos trabajando duro desde hace mucho para quedar campeones, para eso nos preparamos. Veremos los detalles y atacarlos”, dijo el joven mariscal de campo. i aún no decides qué clases tomar, cómo ejercitarte o qué puedes practicar este nuevo año –ya estamos en marzo-, revisa las nuevas tendencias del fitness, aliméntate bien, acércate a los profesionales y lo que te ha funcionado síguelo practicando. A continuación enlisto algunas innovadoras opciones y sobre lo que se trabaja en dicha actividad. Cross Fit.- Gimnasia básica, levantamiento de pesas y acondicionamiento. Kangoo Jumps.- Actividad física mediante una especie de trampolín como tenis. Tabata Training.- Rutina corta e intensa de entrenamiento. Core Workout.- Entrenamiento enfocado a la zona abdominal. Cx Worx.- Entrenamiento funcional utilizando el propio peso de tu cuerpo. Grit Series.- Combinación de ejercicios pliométricos, pesas y step. Body Balance.- Fusión de yoga, pilates y tai chi. Cy-Yo.- Combinación de yoga con spinning. Aquarunning.- Combinación del método tradicional running con el agua. Aqua Ritmos Latinos.- El baile latino dentro del agua. Ritmos Urbanos.- Todos los estilos del baile provenientes del hip hop. BodyART.- Una combinación de yoga, pilates, baile y entrenamiento funcional. Las fusiones y combinaciones marcan la pauta para este 2013. El entrenamiento funcional se perfila como líder y el Cross Fit buscará posicionarse también fuertemente, pero sin duda alguna el baile llegó para quedarse, ya que aún está presente entre las principales listas de disciplinas y modalidades del fitness a nivel mundial en cuanto a nuevas tendencias, en lo más buscado y en lo más practicado año con año. La tendencia fuerte que también viene es para el entrenamiento específico y/o adecuación del fitness del adulto mayor, así como también el entrenamiento enfocado a combatir la obesidad infantil. Este año estas dos grandes poblaciones a nivel mundial estarán consideradas dentro de la gran Industria del Fitness. Zumba y Personal Training. alanduquemty@hotmail.com �AGENDA C. l < a n n o - ~ ~ 111:1 · :!tl8l22S ._,...,._nu.,-IJ-Otl ......,,_,.,,.,,........ Premio Nacional Universitario de Ensayo Literario UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN Convoca a los estudiantes de licenciatura y docentes de universidades e instituciones de educación superior, públicas y particulares del país, a participar en el Premio Nacional Universitario de Ensayo Literario Raúl Rangel Frías. Recepción de trabajos: del 24 de enero al 16 de diciembre de 2013 Convocatoria: www.uanl.mx/eventos ► Primer Congreso Internacional de Investigación Educativa SECRETARÍA DE INVESTIGACIÓN, INNOVACIÓN Y POSGRADO En conjunto con la Red de Investigación Educativa, convocan a estudiantes, egresados, profesores de Licenciatura y Posgrado, Investigadores, de instituciones Privadas, de Gobierno y no gubernamentales a generar espacios de intercambio de ideas para el mejoramiento de la formación académica y la investigación educativa. Lugar: Auditorio Biblioteca Universitaria “Raúl Rangel Frías” UANL. Fecha: 28 al 30 de agosto 2013 Límite para la recepción de ponencias: 26 de abril Registro: www.reddeinvestigacioneducativa.uanl.mx Informes: (81) 8329 4000 Ext. 5563 rie@uanl.mx ► XXVII Congreso Nacional de Investigación en Medicina FACULTAD DE MEDICINA Foro que conjunta en un mismo evento la divulgación de conocimiento científico de vanguardia, abierto a todas las disciplinas de las ciencias de la salud Fecha: 10 al 12 de octubre del 2013 Lugar: Centro Internacional de Negocios Monterrey (CINTERMEX) y Facultad de Medicina Recepción de trabajos hasta el 22 de marzo del 2013 Informes: (81) 8347-3056 ó 8329-4000 ext. 2870 a 2874 contacto@congresobiomedico.org.mx www.congresobiomedico.org.mx ► 1 al 15 de marzo de 2013 27 �co. .,,, ,QQ l)~ · 1933 -2013·~ Síguenos en: También escucha: ~ Canal 53 UANL \VI Radio UANL {mi RADI O IS\ @Cana l53_UANL ~ @radioUANL UANL XHUNL � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2013 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 17 Número Número de la revista 265 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 2013, Año 17, No 265, Marzo 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/03/2013 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017506 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Auténticos Tigres Biblioteca Digital y Bases de datos UANL Biotecnología genómica Blues El Oscar Forte International Music Competition Gonzalitos Jazz Pop Porfirio Tamez Primer Congreso Feminista de 1916 Raúl Rangel Frías Rock Unidad Cultural Arquitectura Violencia de género https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19854/VIDA_UNIVERSITARIA_2013._NE._Ano_17._No._264._1_al_15_de_febrero.ocr.pdf 51e0d00f36ded833c6419c63e96705e8 PDF Text Text l'ERIÓDJCO DE LA UNI VERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN • AÑO 17 • NÚM ERO 264 • 1 AL 15 DE FEBRERO DE 20 13 AMOR TIGRE Se conocieron en algun espacio deportivo de la UANL y desde entonces cuatro parejas comparten mas que su afición por el azul y el oro • • óO I ANI VERSA RIP -lib:d_ • 1933 ·2013 ·-uü"' 1 1 ,_1\11 W~lllADAIIU)l\'cJMA llk..,IIIR\'OI JJ Al 80 Aniversario de la Un! se suman grandes evocaciones: 100 años de Ratil Rangel Frías, 200 años de José Eleuterio Gonzalez, 250 años del Padre Mier y aniversarios de figuras como Albert Camus , Richard Wagner y José Guadalupe Posada. LA UNIVERSIDAD GLOBAL INNOVAN EL TEATRO MUSICAL METAS TIGRES EN 2013 Desde universidades del mundo, 114 jóvenes cursan semestre en la UANL, mientras 270 estudiantes de esta Casa de Estudios Viajaron a paises como Alemania. Brasil. Turqu1a, Finlandia y Chile. Dirigida por Jaime Lozano, músico y director con experiencia en Broadway, la Compañia de Teatro Musfcal de la UANL debutó en el Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario. Las miras apuntan hacia la Universiada Mt,mdlal en Kazzan, Rusia; el ciclo rumbo a Juegos Olímpicos de Brasil 2016; Olimpiadas Nacionales y el logro del octacampeonato en la Universiada Nacional 2013. 12'.l VIDAUN IVERS ITARIA @UANL.MX ..."fl WWW. FACEBOOK.COM / VIOAUNI �DE 150MIL ESTUDIANTES CURSAN SEMESTRE (l) UANL UNl\'F.RSlOAD AUl'ÓNOMA OE N\JE.:VO U".!>Se Una pubJladón de la Unlvcr;idad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Anter Rodríguez Rector /Esperanza Armendru·iz lng. Rogello G. Gam Ri,era Secretarlo Genentl Uc.. R.ogelio Villarreaf Elizoodo Secretario de Extensión y Cultura O,. Celso José Gorll> Acuila Director dé PubUcadones UC.. Uzbet Garda RodriglfeZ. Editor Responsable Jase Juan Zapata Padleco (rC!)Ol1A?IO) LUIS Salazar Pérez (,eportero) Diana Alooso Palados (ccrreo:tón y es,¡fo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografia) Reda«lón AlejandroOerbez Marisa Bustos Diseño EdUardo I.Qreclo RI"""' Ettaín Atdama VIiia e,p.ran,a Armondanz Colaboradores Vida Universitaria, Aíki 17, Nº 264, 1 al 15 de febrero de 2013. Fedla de P<lbilcacióo: 15 de febrero de 2013. Periódico quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretarla de Extensión y Cultura. Domldflo de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frias, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, Monterrey, Nuevo León, Méxko, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: +52 8183294095. lmpresa por: Grupo Editorial Milenio s. A. de c. v., Av. Eugenio Garza Sada No. 224S•B Colonia Roma, Monro,rey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de Impresión: JO de febrero de 2013, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distríbuído por: Unrversidad Autónoma de Nuevo León, a través de 5eae!aría de Extensión y Cultura, Oudad UnlveISltaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León. Número de reserva de detechos al uso exduslvo del título Vida UniV<?tSitaria otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04·2009-061214314100-101, de fedla 12 de junio de 2009, Número de certiooldo de licitud de b\ulo y contenido: 14,957, de fecha 9 de septiembre de 2010, concedido ante la Comisión car,flcadora de P\Jbllcadones y Revistas Ilustradas de la Secretaria de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad lndustñal: 1,170,278. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son resp()rnabílidad eroustva de los autores. Prohibida 5'J reprodtJCdón total o pardal, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso c.n Méxko Todos los derechos reserv.1dos C1 Copyright 2013 vidauniversitaria@uanl.mx 2 1 ~ 1 ol 15 de febrero de 2013 esde la Preparatoria 9 el Rector, Jesús Ancer Rodríguez, arrancó formalmente el semestre enero-junio 2019 de la UANL con la inauguración de nuevos espacios académicos, inversiones en equipamiento y mobiliario de sus laboratorios, así como en las áreas para la práctica del deporte. Alrededor de 14 millones de pesos se invirtieron en estas obras que beneficiarán a cuatro mil 800 estudiantes de bacnWerato: seis nuevas aulas para responder al Incremento en la matrícula, remodetación de la multicancha (domo, baños y oficinas), así como el cambio de mobiliario, equipo e instalaciones de los laboratorios de Físico, Qulmica y Biología. "Bienvenidos hoy al nuevo semestre. Muy importante porque su preparatoria cumple 43 años dentro de los 80 años de vida que ya tiene nuestra ínstitución. Esle año cumplimos 80 años y vamos a festejar en grande para demostrarle a la comunidad que la Universidad Autónoma de Nuevo l.eón es la mejor inversión: inversión en educación para D hacer el cambio más impor!ante en el país", pronunció el Ejecutivo universitario en acto que se realizó el 21 de enero. En cuanto a los desaHos del semestre, en el arranque de un año tan emblemático para la Máxima Casa de E:studios por su llegada al octogésimo aniversario de vida, el Rector iníormóquetienenochocentrosoomunitarios adoptados para extender la cobertura y ofrecer educación media superior gratuita. 'La meta es tener en corto plazo más de 15 centros comunitarios y tener cerca de 15 mil alumnos de estas zonas incorporados a la Universidad, actualmente tenemos mil 500 estudiantes en este programa·, expuso Ancer Rodríguez. ·Este año podremos iniciar el gran proyecto del Ceotr-o de las Artes para integrar la parte de humanidades y ciencias sociales; en relación a las preparatorias es terminar de incorporarse al Sistema Nacional de Bachillerato, proceso importante ahora que va a ser obligatoria. La UANL es la Institución con más preparatorias inscritas en este sistema, tenemos 14 y poco a poco vamos a avanzar para que las '.29 estén incorporadas", relirió. [UANLHOY] + de 150 mil estudiantes en las aulas de la UANL 6 mil 400 maestros 36 mum01p10s del Estado con cobertura educativa Campus: Ciudad Universitaria, Ciencias de la Salud, Maderos, Ciencias Agropecuarias, Llnart>.s y Sabinas Hidalgo. �~,=" Arrancan obras del Hospital de Alta Especialización y Medicina Avanzada Crearán fábrica más grande de Latinoamérica en desarrollo de software /José Juan Zapata Pacheco Uon mas de mil 500 nuevos empleos, BSD ri.nterprise busca posicionarse dentl'o del top 10 inte1°nacional en el ra1no. /Luis Salazar uevas y al I·ao11vas oportunidades laborales se abren para los estudiantes de la Universidad Autónoma de Nuevo León este 2018, con Is próxima apertura en Monterrey de la fábrica de desarrollo y colidad de soltware más grande de Latinoamérica, a cargo de BSO Enterp,•ise. 8S0 es unn de las empresas mAs reconocidas en el ramo de tecnolog[as de la información, no sólo en México. sino a nivel internaoional. E:n sus 10 años de ex,stenc,a ha logrado pos,o,onarse como una de las empresas mós ,mporlanles del ramo. con presencia en países como España, Costa Rir.a y Chile, y con clientes como Nemsk, Santander, Ternium o Banorle. E:I Director de Comunicación y Mercadotecnia de 8S0 f~nterprise. David Vargas. dio a conocer que este nuevo p,'Oyecto es una puerta g1·ande a los universitarios, ya quo generará mll 500 nuevos empleos no sólo para Ingenieros o informáticos, sino a profesionistas de diversas áreas. E:n lo ceremonia do dócimo aniversario de lo empresa el pasado 7 de diciembre, el Presidente da BSO E:nterprise. Arturo Cervantes Baldaras. informó sobre más detalles de esta fllbrica, que apunta a ser la mayor en Latinoamérica: "Este tipo de proyecto trae ni Estado de Nuevo León no solamente crecimiento en número de empleados en el área de tecnologia de In informnoión, sino que lnmbién trae otras empresas alrededor·. BSO busca tener un contacto cercano con las univers,dados. con las que compartirán sus fór• mulas de entrenamiento y desarrollo de talento, De esta manera, las materias. seminarios y diplomados que se imparten en sus instalaciones se llevarán o las universidades para que maestros y alumnos puedan capocilarse, E:s en este aiio eo el que se tendrán reuniones y mesas redondos con la UANI,, quu permitirán formar "un traje a la medida" de lo mismo. con programas apropiados a sus tiempos y planes de estudio y que traiga mayor beneficio pare su alumnado. N .:I':'\:, Nuevo t Unido León *- I nteresados por consolidar el sistema de salud en Nuevo León, autoridades de gobierno y de la UANL colocaron la primera piedra de la construcción del Hospital de Alta Especlallzación y Medicina Avani.sda (HAEMAJ el 19 de diciembre en las Inmediaciones dol Campus de Ciencias de la Salud de la Universidad. El edificio, con una inversión de mil 200 millones de pesos, será una torre de 14 pisos y a niveles subterraneos que contará coo 55 mil 700 metros cuadrados de construcción y capacidad de 100 camas censables. En el inmueble se brindarán servicios de cardiología, neurología. terapéulica oncológica, trasplantes de órganos y tejidos, entre otros. ·1,a Idea es tener u,1 hospital de alta especialidad, poro con modernidad, qua trabajo la sustenlabilldad y cumpla con los criterios que queremos para que la población se siellla benoficiod11. y tomando en cuenta los indicadores de atención en camas y en salud•. comentó el Rector Jesus Ancer Rodrlguez, Por su parle, el Secretario de Salud en Nuevo León, Jesús ZaC<lrias Villarreal. dijo que fueron varios aspectos para decidir la construcción en el Campus de la UANL, pero el más importante fuo ul capital humano, pues considera que la in1•ersión genera asistencia, pero también lnve,¡tigación y formación de recursos humanos en 42 especialidades, • La olave en este proyecto es el C<1pl1al humano y una gran canHdad de equipo sofisticado con que ya cuenta el HospitoJ Universilorio de la UANL. Una inversión aqui se justifica. Estamos conscientes que la UANL congre~a a la mayor canlidad de profesores en el Sistema Nacional de Investigadores (poco mó.s de 500), y tan sólo lo Pacultad de Medicina tiene 88 de ellos·. precisó el funcionario. Además explicó que la esl ratcgia del gobierno estatal en el tema de salud es la construcción de tres hospitales: uno en Sabinas. otro en Montemorelos, y éste en el que rcoión ponen la prlmera piedra. ·con la suma de estas tres unidades hospital a• rías alcanzaremos el ind1C<1dor internsc,ooal de uno cama por cada mll bab1tan1es•, seña ló Zacn• rías Villarreal. En el mismo tenor, el Gobernador clel Estado, Rodrigo Medina de la Cruz, aseguró que se gestionan los apoyos paro tener el mejor equipamiento, la ultima tecnologia y la mejor lnfraestruotura para ofrecer calidad en los servicios médicos, t1 t t l 1 ol 15 de febrero de 2013 = 13 �VIDA ACADÉMICA Reconocen su labor social y volt•otariado especialistas que devolvfan la vista a muchos pacientes indígenas. "Este reconocimiento representa un año de estarme esforzando allá, de dar mí 100 a la gente, y sois eños de oarrora preparándome. las enseñanzas de maeslros, hospital l\epresenta mucho esfuerzo y alegria•. /José ,luan Zapata /Norberto Coronado /Luis Salazar unque el servicio soc,al se realiza en la UANL desde su fun~ac16n, es• p1U:l1r_del 2002 cum1do se inslítuyQ el Reconoo11ruento a la Excelencia en el Servicio Social, para valorar el esfuerzo de los estudiames en este campo. !ll pasado 4 de diciembre se otorgó la onceava edición de este reconoclmiento a jóvenes destacados. en cinco modalidades: comunitario, administrativo, investigación, docencia y a$istonciai. En el área de voluntariado se reconoció la labor individual y grupal, destacando el trabajo de la Federao,ón de Universitarios oon Dlsoapac,dad en Acción (UNIOEA), asi como en modahdad empleado, que en esta ocasión fue pal'a el Departamento de Becas, por su participación durante el aiio en las aotivldades voluntarias. Por primera ocasión se reconoció a los alumnos que realizaron su servicio social en el programa Peraj-Adopta un amig@, cuyo interés los llevó a permanecer en In lnslituci6n como Volun• tarios-Peraj. A 4 1 ¡!Z!J l ol 15 de febrero de 2013 ARMANDO SANTANA VELA Modalidad· Comunitario Facultad de Medicina Tres días antes de graduarse. a Armando se lo presentó la oportunidad de ir o Chiapas a realizar su servicio social en la Cl!nica Esqutpulas, una cllnica asistencial que atiende exclusivamente a pacientes indígenas. Y no lo dudó ni un momento. "Me gustó mucho dejar Monterrey, dejar mJ casa y adentrarme en otro mundo", cxpllca. Fue un año de trabajo en Chiapas, donde se enfrentó a la dificultad del idioma. del clima trio, de la distancia, pero que le dejó un muy buen sabor de boca. ya que colaboro de cerca con los KASSANDRA MONTSERRAT PEÑADÁVILA Mot/allda<l Adminlst rallvn 13scue/a Jl)(Jusrrlal y Prepa Álviiro Obre¡¡ón Aunque no era su primera opción. para Kassandra su servicio social en el asilo Luis Elizondo fue una experiencia entrañable. de la cuaJ se va con excelentes recuerdos, además de la alegria del deber cumplido. ·rue una enorme satisfacción que eUos se motivaren conmigo, que me abrazaran, que reconocieran mi I rabaio, fue hermoso·, explica en entrevista. "Había una señora que se sentla muy sola, que lloraba con mucho sentimiento. Decidl sentarme coo ella a motivarla. estuve platicando con ello, luego me dio las gracias, me dio un beso. rue lo mejor que pude haber sentido". Actualmente Kassandra estudia E:nlermeria, y esta experiencia en el asilo reafinnó su elección profesional, ya que su interés sigue siendo ayudar a las personas y sacarles una sonrisa_ �Seis jóvenes universitarios, el grupo Unidea y el Departamento de Becas reciben premio. electívamente estaban ayudando en la disminu• ci6n del desarrollo de tumores con esta vacuno". Pinalmeote dice que aun se requiere més investigación para mejorarla, por si en un futuro se usa en humanos. El 1,·abajo Análisis del efecto aotítumoral de versiones mutaoies de antlgenos de virus del papiloma humano fusionados a la calreticulina humana como potenciador de la respuesta lnmune alianzó la vocación de Elvis para hacer de Jo ciencia y la medicina un camino de vida. LINDA MARICRUZ GONZÁLEZ BAMÍREZ - Morinlldori, Asisieuci11/ rocullod ele TralJa¡o Social y Dell<lrrollo HumallO Linda tenla la idea de ayudar pero oo sabia cómo, hasta que llegó a su vida el Programa "Aprendiendo o sonrelr" con el DIP Nuevo León. ·creé el proyecto como un taller de desarroUo humano que consiste en apoyar a los niños, darles herramientas psra que salgan adelante con sus capacidades, puedan interactuar con las persa• nas, conocer sus hahilldades y sentir electo". Al inicio se encontró con un grupo de ni~os con los cuales no era fAcll tener un acerco miento, "ponían w1a barrera, pero conforme lue posando el liempo tuve la conlianza. me pude acercar y fuunos trabajaudo". Lo aprendido en el transcurso de su carrera resultó i:uil en este periodo. 'Se nos enseiia a tener esa confian1.a para poder ayudar a los demAs, si I u no tienes esa actitud será muy ditioll que ellos te dejen trabajar, en cambio si tú estableces ese vinculo será mas lácil poder ayudarles·. En sus prácticas profesioooles en "Villas Asistenciales Santa Morfa· da continuidad al proyecto. trabafando con niiios de Ga 16 años. tras recibir el premio por su participación en el 'Programa de ·rulorias entre pares•. siente aun más completa su lormaoión pt'ofesionoJ, pues ha podido combinar su sprondizole en In arquitectura con el humanismo de ayudar a otros. CESAR RUIZ JIMÉNEZ l'ollmtarlorlo Individuo/ F11cu/UJd ele lngcniorln Mt<t:dnlca y Elócuica JESSICA CAZARES ELIZONDO Modalldacl, Docenc,o f'8c11llo<I de 1lrqu1u1ct11rn t.a alumna del sexlo semestre de la !'acuitad de Arquitectura lue la ganadora en el rubro de Docencia, con un proyecto de tutorías donde los alumnos més avanzados sfrvon de gulas de los alumnos de primer semestre. "Al principio siempre vas a tener dudas. (Ingresar a facultad) rui una cosa totalmente diferente n estar en prepa o secundaria_Nosotros comotutoreslespasamosnuestrosconocimientos y llps de lo que fuJmos aprendiendo durante la carrera, 7'i¡Js para que pueda u aprender de una manera más sencilla. verlo de una manero que puedan ellos emenderta·. Cázares comen1ó que hacer esta labor social es oigo que le deja un buen sabor de booa, además le ayuda a desarrollarse como persona. Agradecida César demos1ró su Iniciativa de voluntario apoyando en lugares como al Hogar de la Míserícordill y el Booco de Alimentos de Caritas de Monterrey. "Todo empezó al realizar mi servicio secial, me Invitaron a seguir y con mucho gusto acep1é porque marcó mi vida, me deíó un creomuento personal el ver que la gente to sgrodecfs cuando uno iba II dejarles despensa Q al ayudar a niños con parélísis cerebral". Se dice muy contento con el premio, aunquo afirma que 111 reconocimionlo mayor se lo ha llevado d!a a día que asíste al voluntariado. "Muchos píensan que el servicio social y el voluntariado eon horas que cumplir. pero nl momento en que te involucras ves cómo en la actualidad se necesitan muchas personas que apoyen esto IJpo de servicios tan necesario para nuestro Estado". A sus compañeros universitarios instó 11 realiza,· esta actividad: ·vale la pena estar conscientes de que aparte de que cambian vidas también las suyas van a cambiar·. ELVIS MAR'fÍNEZ JARAMILLO Modalidad: lnvesrl¡¡oclón Pnculwu de Medlcinu E:n su último año como estudiante de Medicina, E:lvis Mortinez i-rabajÓ en un proyecio quo dcsa• rrolla uno vacuna para el cáncer cérvico-uterino. E:I proyecto de servicio socio! lo cumplió bajo lo tutela de los doctores Robc,·to Montes de Oca y Moría de Jesús Loera, investigadores del Dopar• tamento de Histología de la facultad de Medicina. l.,a ínvesuiaci6n usa terapia génica fusionando dos p1·oteinas, la E7 y un potenciador de lu respuesto inmune: la oolreticulina. "Hicimos experimentos en ratones, se obtu• vieren resultados favorables que nos declan que 1 ol 15 de lebrero de 2013 �VIDA , ACADEMICA Abre UANL sus puertas al mund~ eneJ'o la Secretaria do l\olaoioncs Internacionales y la Dirección de Intercambio Académico de la UA NL les dieron la bien veo ida en el Audilorio de lo Biblioteca Universitaria ·l\aul Rangel Frias•. junto o otros exlranieros y connacionales que llegao este semestre de intercambio en el periodo semestral enero,-junío de 2013. "Llevemos dos semanas y el recibimiento es espectacular. Más no podamos pedir. La gente oos tra1a muy bien·, expresó Felipe. Desde diversas universidades del mundo, 114 jóvenes llegaron a cursar temporadas de estudio en la UANL; a su vez, 270 estudiantes de esta Casa de Estudios viajaron a países como Alemania, Brasil, Turquía, Finlandia y Chile. Felicia Bozoky, viene de la Universidad de Szeged en Hungría. Estudiara en la Facullad de Medicina. LLEGAN DESDE: CHILE, ESPAÑA, ARGENTINA, PERÚ, NIGARAGUA, BRASIL, FINLANDIA, HUNGRÍA, COLOMBIA Y PANAMÁ /Luis Salazar demás do la nncionnlidad, Felipe Parraguez. Alejandro Barra y Mallas Carrelio comparten su alicióo por uno de los máximos idolos del lu1bol do su país: el ·chupo• le" Suazo. Felipe proviene de la Universidad Católica del Norte en Coqulmbo: Alejandro estudia en la Universidad Católica de la Santísima Concepción, on la ciudad de Concopción, y Matias viene de la Universidad Mayor de Santiago, ea Santiago de Chile. A Felipe Parraguez, Alejandro Barra y Maúas Carreño/ Chile. Estudiarán en la Facultad de Medicina. Apenas un pa1• de seguodos después de 1omarse la loto de grupo con otros extranjeros. dicen en ontrevisla que •México os boni10 pero la comida es muy picante·, Inmediatamente los tres rlen miemras se ven el uno al otro. Alejandro precisa: "en Chileno se usa el pican10, entonces ninguno de noso1ros esta acostumbra6 1 g¡!l 1 ol 15 de lebrero de 2013 VANA: Belén Esquive! y Rogelia Longo/ Argentina. Estudiarán en las facultades de Ciencias Pollticas, y de Psicologla. do a eso. Porquo lo que es monos pícanto para us1edes a nosotros nos dejó llorando prácticamente·. gg casi mediodía y el tema culinario parecía embonar en la cha.ria, si no es porque frenle a ellos se aLraviesa su compañera Ana Claudia Reiras. do Sao Paolo Brasil. y comienza a bailar sin müs1ca m1cntras dice: ·un poquilo mms e agora yo voy sambar•, eso los hipnonzó por unos segundos. Pellpe regresa e la phltíca y dice que otra cosa que les resulto imoresanle es lo riv11lidad de los equipos Tigres y l\ayados. pues les recuerda su clásico nacional cn1re Colo Colo y la Universidad de Chile, explicaron. "Como nosotros somos de Chile queremos ver al 'Chupeie' Suazo. Ahora que estamos aquí tenemos la oporiunidad, ya rnnemos In playera de Suazo y queremos tr a verlo poro ver s1 hoce un gol por Chile. También 1enemos la bandera de Chile para llevarla a la cancha•. aco16 Malfas. Los tres estudiarán por poco más de un mes en la Facultad de Medicina de la UANL. &l 18 de ALEMANIA, FRANGLA. CROACIA. ESL,OVAQUIA, ESLOVENIA, POLONIA, RUMANIA, SEI\BLA, TURQUÍA, REPÚBlJCA CHECA, AUS'l'l\ALIA, DINAMAHCA, E.U., IRLANDA, CHILE, ESPAÑA, ARGENTINA, PERÚ, NICARAGUA, BRASIL, rINLANDlA, HUNGRÍA, COLOMBIA Y PANAMÁ 114 LLEGAN A LA UANL 81 DESDE UNIVERSIDADES DE MÉXICO 33 EX'T'RANJEI\OS 270 SALEN DE LA UANL 17 A OTRAS UNIVERSIDADES DE MÉXICO 253 AL F.XTRAN,IEI\O �/José Juan zapata /Norberto Coronado ec1bir un reconocimiento a la labor proles1onol siempro es uno bueno notic,a, pero qué mejor que recibirlo de paria de los propios colegas del ramo. La rederoción de Colegios Profesionales del Estado de Nuevo !,eón integra diversos orgenismOB que buscan la meiora y unión de sus afiliados, proresionls1as iodos de difercn1es ramos que van del Derecho y la Polilica a lo Biologia y la Medicina. mposado 29 de noviembre se dieron cita en la Biblio1eca Magna ·Raúl Rangel rrias· para emregor el reconocimiento que año con año olorgon a los profesionlstas más des1acados de cada área. R - EGRESADOS DE LA E:n es1a ocasión, 16 de los 20 recipiendarios son e~resados do lo Universidad Aulónoma de Nuevo León, enlre ellos, el propio Reclor, Jesús Ancer flodrlguez, como parle del Colegio de Médlcos Cirujanos del Estado. En la ceremonia es1uvo el Presideme de la Pederación de Colegios Profesionales, el doctor Alejandro Mar1lnez Padilla, as! como el Secretarlo de Educación en Nuevo León y ax Rector de la IJANI,, José Amonio González Treviño. El ingeniero Arturo Moyeda Treviño del Colea10 de Ingenieros Civues de Nuevo León, egresado en 1967, es uno de los premiados y destoca que su trayectoria se ha basado en ser un profesíonJs1a ín1egro: "La base del éxilo ha sido la honradez, el UANL RECONOCIDOS no engañar a las gentes que conffan en ti, y el trabajo y el ahorro al ser elicionies. para de esa manera poder ser cornpetuívos y poder accesar a diferentes nichos de oporiunidades que se presen1en en el sec1or privado y público". Por su parte el Dr. Merlín Dlaz Vézque1., egresado on 1977 da Medicino, es uno de los profesionlslas del Colegio de Médicos de Nu11'icí6n Clfníca y Obesidad del Nores10, y ha sido docenlo en diversas universidades de la l\epú.blica. "La csrrera de Medicina es lo máximo, lqué puedo decir yo? Por ahí dicen que es muy dura. Yo creo que si uno se organiza y le hecha ganas no es tan dura como se dice, al comrario, es una gran salisfacción poder ayudllr a nuestros semeian1cs", comentó en emrevists. EN SU EXCELENCIA PROFESIONAL - l,1c. SerR10 'l'omás MartinezArrieta (Dert'<lho) Colegio de Abogados de Nuevo León In~. Arturo Moyeda Trevíño (lngcmer1a Civil) Colegio de Ingenieros CM los de Nuevo León Lic. Guillermo Hernéndez Mar1lnez (Psicología) Colegio de Piscólogos de Monterrey Biol. Ms. E:lena Montero Vlllalobos (Biológicas) Colegio de Biólogos del Estado de Nuevo León lng. Max Rendón Villarreal (lngcuíerla Mecénics y E:léotrica) Colngio de Ingenieros M~'Cánicos, Electric1stas y Electrónicos de Nuevo León QBP Marivol Gómez Trnviño (Biológicas) Colegio de Quimícos Baclerióto¡¡os Parasilólo¡¡os Lic. /\ha Amalia AlvOJ'ado Curaay (Derecho) Colegio de Ciencias Jurídicas en Nuevo León Lic. •reresa Aguilor Martlnez (1'rabajo Socilll) Colegio de Licencindos eo 1'rabaio Social de Nuevo León QCB Polr1cm Gonul.lez Barrera (Medicina) Colegio de Profesionales da la Qutmica CHnica de Nuevo León Lic. Felipe Solis Acero (Ciencias Polfl1cas) Colegio de Ciencias Polhicas y AdmlnlslTamón Publica. Secc1611 Nuevo León Dr. Jesus Ancer Rodriguez /Mod1cino) Colegio de Médicos Cirujanos del Es1ado de Nuevo León QPB Myrna Lauro Yovm·lno Cutierr8't (Quimioas) Colegio de Qulmicos Farmncémie-0s Biólogos de Nuevo León Dr. Adrlana Péroz Rodl'lguez (Odon1ologia) Colegio de Especialistas de la Es1omatologla de Nuevo León Módico Mortin Dío1. Vózque1. (Medicino) Colegio de Médicos de Nutrición Olinioa y Obes.idad del Nores1e lng. l\oberto Silva Guzmán (Arqul1ectura) Cole~10 de Valuadores de Nuevo León 1 ol 15 de febrero de 2013 ~ I 7 �VIDA ACADÉMICA /Norberto Coronado • R • oberto Márquez Iba• rra (FIM&) y Jessiro Martfnez Garza (FACPYA) se conocieron de casualidad on el gimnasio de la Preparatoria 22, lugar aJ que acudió Márquez para ayudarle a un amigo a entrenar al representativo de las "Pentcrae· de Voleíbol de Sala. "Recuerdo que la estaba apoyando eo me[orar su técnica de sa• que (a Jessica); y creo que soy mal maestro. ye que después dq lOaños no ha aprendicíÓ'. comento entre risas ,Marquez, qulen fue pieza importante de los campeonatos nacionales de los Tigres e principios del año 2000. 'Ya de novios no tuvimos muchos problemas para mantener la relación. debido a que los dos teniamos horarios similares en la escuela, asf que después de clases siempre comfamos juntos en la Uni', comentó Jessica, y agregó "En los via[es ere muy dificil que estuviéramos juntos. esto debido a que cada uno estaba concentrado en su competencia". Después de siete años de noviazgo contrajeron matrimonio un SO de 8 1 E:I Gimna.sio "Luis Eugenio Todd. ha sido marco de muchos enfrentamientos épicos del representativo Tigres de Voleibol de Sala, pero en el año del 2001 se llevó • cabo un encuentro que hasta la fecha no ha terminado: El amor da Ka• •~ina y Luis. Karina &lideras Montemayor (FACPYA) y Luis Capelillo Ram!rez (rlME) se conocieron du• ranle un entrenamiento del de• porte de sus amores: el Voleibol de Sala. •s¡ lntluyc) mucho el deporte, por.quo ahi nos conocimos cuando entrenábamos. pues lo haciamos a diario", mencionó Balderas. Por su parte. Luis recordó 1amblen aquellos momentos: •se¡¡uiamos entrenando y estudiando; nos velamos en el lnler de salir óe clase y el entrenamiento, comía• mos juntos según los horarios que tuviéramos, y en los viajes, si habla oportunidad de ir a nuestros juegos. lo hacíamos. yo que la disciplino es muy rígida en la competencia, pero sabfamos que Ms apoyábamos siempre·. Luis y Kerina se declararon su amo.- el 18 de noviembre del 2001 en un evento en Tampico, Tamaulipas, y tOaños después, al 1ermi• nar sus estudios y elegibilidad en Tigres, decldieron dar el siguiente paso: ol matrimonio. • mayo del 2010. 'l,o que !)-OSÓ es que no pude alargar ya más el no\iazgo·. comentó entre bromes Roberto. Jessica mencionó la importancia que ha tenido el confiar en su pareja • 1-la sido una relación llena de conlianza, amor y mucha paciencia con Roberto•. y aclaró que el gusto por la ·misma disciplina deportiva ha sido clave en su relación ·Nos vemos en el hituro jugando voleibol. llevando a nuestros hijos a c:ntreno.r y a jugar•, concluyó Mariinez. ;!J 1 ol 15 de febrero de 2013 y "Maravillosa y 3nica·, as! 'describieron Karina y Luis su eiape en Tigres y mencionan que ha sido ·to mejor que les he pasado". al sentir• se orgullosos de los logl'os deportivos obtenidos, en especial el 200s, cuando obtuvieron el campeonato nacional en la Universiada de la IJAEM en •roluca. ·Ac1ualmen1e estamos muy fe• lices, deseando iormar una linda familia y delinitivamente el voleibol será siempre parte de nuestras vidas·. • �En el marco del 14 de febrero Día del Amor y la Amistad, cuatro parejas que tienen en común su noviazgo nacido en espacios universitarios, agregan un elemento más: su pasión por el deporte. La Univel'!Jiada 2008 t-elebrada en la Universidad de Guadal&• jara cuvo un coque especial. que hoy eo dia está a punto de rendir !rucos en el vientre de Belén Guzmán Melénde-,. (FACPYA), junto a su esposo l\amón Orosco Blanco (Ciencias Polilicas). !.os atletas que fueron meda• !listas de plata en esa Univorsioda se conocieron en los entrenamientos de su disciplina ravorila.: el 'l'se Kwon Do, pero fue hasca el 2011 cuando se hicieron novios. "Nos tratamos un buen tiempo, como dos años que salimos, y hasta cuando partíamos a la Universiada 2012 on la UACH que nos hicimos novios•. relató Gu2mán Meléode2, quien abrió el medallero para los Tigres en esa ocasión con uno medalla de plata. "l'lle a mediados d.el 2012 que me cambié de residencia y me regresaba para Coahuila, asf que decidimos ,,formalizar. conscientes de que si querlamos estar el uno con el otro no ten\am'os ya nada que pensar. Queríamos estar ¡i)ntos. por eso 1ue que tomamos ra' decisión. Ya no entrenábamos desde ese entonces porque ya no teniamos tiempo, ya habfamoa terminado lo facultad y también en 'l'igres. por eso decidimos ya contraer matrimonio·. rue el pasado 7 de diciembre del 2012 cuando Belén y l\amón contrajeron matrimonio. "Nunca dejen de sonar. luo lo que nosotros hicimos y aqui estamos apoyándonos siempre y esperando ser una gran familia", conoluyó Guzmán. • ••• Mariana Mend.iola Vásquez (FCC) y Cosme Gastelum Urias (PAOPYAJ tuv,e• ron su primer encuentro cuando cursaban la Preparatoria No. 16. Mariana con una trllyectoria de H anos en la d.isciplina de olavados, y Cosme en el ·Rey de los Deportes· platican que tuvieron muchas diíicultadesalinicio, ya que ambos salian de viaje a su torneos. "Al principio fue dificil en aceptar que alguno de los dos no estarla en mucho tiempo en la ciudad, pero cada ve2 nos luimos acostumbrando y aclarando el amo.r que nos tenemos·. platicó Mariana. "Tratemos de disfruta,• el poco tiempo que tenemos cuando estamos en Monterrey, vernos aunque sea en ratitos y por supuesto estar 80 contacto siempre·, comentó con una sonrisa "Siempre tratamos de platioar cómo nos fue en los enirenamientos. de e.star en contacco. Somos muy luchones en nuestro. relac,ón y nos ha ayudado mucho el compartir el deporte. aunque no sea la misma disciplina, pero el estar en competencia es un motivo más para platicar nuestras vívenoias·. comentó Gastelum. Aunque aun no contraen matrimonio. esta etapa si la visualizan. ·casados, llevando a nuestros hijos a practicar el deporte que ellos gusten, aai como nuestros padres nos lo inculcaron, ya que que,·emoshiios sanos, inteligentes y que disfruten lo que hagan•, comentó emocionada Mendiola. Los campos deportivos de Je UANL no sólo se fortalecen con los triunfos de cada equipo representativo. rombién se siguen escribiendo historias da amor y amistad que prevalecerán con el pesa, de los años y quedaran en el recuerdo de sus compañeros que lormen el equipo ideal de sus vidas. 1 ol 15 de febrero de 2013 ~ 1 9 �Realizan guardia de honor VIDA INSTITUCIONAL por estudiante asesinado /José Juan Zapata Pucheco eci r de sus familiares y amigos, Adrián avier Gonu\lez Villarreal siempre fuo un ombro ·machln": ·un hombre educado. un hombre honesto, un hombre con prlnciplos, respetuoso. que daba todo por los que lo rodMban sin esperar nada e cambio". Sin embargo, la vida del estudiante de la racultad de lngenierie Mecánica y Eléctrica de Ja UANL so vio truncada el pasado 13 de enero. en un suceso trágico aún por esclarecer por parte de las autoridades del municipio de Santa Catarina. Adrién, junto a su novia, Gladys Soto, fueron ~loados por agentes municipales en un suceso confuso del cual aún se esperan explicaciones. &I estudiante falleció a causa de las heridas y se une tristemente • lo lista de jóvenes univnrsitorios que ban perecido en estos tiempos de inseguridad y violencia en Nuevo León. Aut0ridades de la Universidad Autónoma de Nuevo León mani[estoron su pésame e lo fomiho de Adrián, y exhortaron a les autoridades a Impartir justicia en este caso, asl como tomar las medidas necesarias para que no vuelva a suceder. La Pacultad de lngenieria y Eléc11•ica. por su parte, recordó al joven con una guardia de bonor el 17 de enero en la explanada de la facultad, en la qua familiares y amigos se dieron cita portando una rosa blanca. ·saber que él se fue me llena de tristeza. pero ahora es tiempo de celebrar su vida. de recordarlo con alegria po1·que él vivo en cada ono de los que lo recuerdan·, comentó Pedro Antonio Víllarroal, primo de Adrián. "Él plantó una semilla en nuestros corazones y esa semilla crecerá y siempre lo llevaremos con nosotros·. J..uia Rolando Hernández Sala.zar, consejero alumno de la Sociedad de Alumnos do PlME, tomó también lo palabra J)l.lra pedir a las autoridades que aclaren los hechos. 'No queremos mas occiden1es como este. Nosotros los universitarios ofrecemos lo mejor actitud ante las diferentes situaciones y también ser agentes de cambio en la sociedad, pero necesitamos que la autoridad nos explique y nos rinda cuenta do los hoohos·. A1 gl!l 10 1 l ol 15 de febrero de 2013 El Director de r!ME:, Esteban BAez Vlllarreal, comentó que no existen palabras suiicienies paro expros.ir lo que hon sentido, y apuntó que no se puede dejar de luchar por los derechos de liber1ad y de justicia. "No podemos dojar de repudiar este hecho lamentable y solíc,tarle a los auloridodes correspondienrns la garantía de que pondrán todo a dispasición para responder ante el proceso de la invosligación y osclarecimiento de este penoso caso. Es un reclamo honesto y justilicaclo sollcitar a las autoridades a que se comprometan a capacitar adecuadamente a los olomcn1os policiacos de cualquier nivol, que con este hecho h11 quedado clo-ro que la sociedad aún no confío en sus elementos. que muchos ciudadanos prefieren hulr antes de ser detenidos por ellos, que lelos de los retóricos mensajes y cifras que mane• jan de seguridad, atiendan esta que es una tarea urgente, tanto para las autoridades municipales como para las estatales y federales•. Pinalmente, Rolando González Villnrreal. hermano de Adrián, lo recordó como un "hombre de iodo corazón", cuya vida, en su op10í6n. fue largo y trascendente, pel'o sobre todo íehz. "El viaje de Adrián por este mundo puede ser trascendente o no, yo decidJ que si y me quedo con la felicidad y amor que compartió a los que lo rodean·. Estudiantes de PlM& cerraron el acto encendiendo globos de cantoya, que iluminaron la noche de Ciudad Universítaria en memoria de un estudiante más que no debió haberse ido. Olas después, el 21 de enero, integrantes de la agrupación Asamblea Estudiantil UANL llevaron a cabo un performance en la explanada de rectoria, donde lavaban y tendían playeras manchadas de rojo para protestnr por las victimas Inocentes que hsn caído en la lucha contra la delincuencia y el crimen organizado. ¿Quién sigue? rozaba un carie! en manos de un joven. El gl'Upo emprendió luego una caminata hacia las instolaoiones de FIME, facultad a la que pertenec(a Adrián Jevíer González. ��flama 2 VI DA U N I V E RSITA RI A/ 1 • 15 de febrero de 2013 1 8 uANL ANIVERSARIOS l.iM\'ER.SIDAJ) AtlTI) N0 \11\ DL Nl!l?VO LEÓN~ 2013 Una publlcaclón de ea Unfvenldad Autónoma ele Nuevo León Dr. Jesús Mcer Rodríguez Redor En el año en curso hoy uno serie de celebraciones primordiales, encabezados por el 80 Aniversorio de fundación de la UANL, asi como centenarios y bicentenarios; asimismo, sesquicentenarios de escritore$, músicos, pintores lng. RogdloG. Gana RN<ra secretario Gc.n~ral y directores de orquesto, así como poetas, teóricos, actores de teatro y cine, quienes morcaron hitos en el arte, la culturo y el pensamiento. lle. Rogeflo Vl41arr..l Ellzoodo Seaetarfo de Extensión y Cultura Hernando Garza Dr. CelSo José Garza Aculla Director de Publicaciones Uc. Ll'lbet Garda Rodr19uC2 Editor Responsable José Juan 7.apata Paclleco (repo<U<O) Luis 5alalllr Pérez (reportero) Dian> AlonsO PalaciOs (c:om,a:Jóo y eshlo) Pablo Cuélfvr Zárate (fotografia) Redacción iiemaoooGam Armando Alanís Grocie!a Sal.Uar Roc:io c.l«tenas Mónica Hemáncl<l·Rca David Josoé Zambrano Colaboradores Rama, Año 1t, Nº 1.31, 1 al lS de febrero de 2013, F«ha de pui,licaóón: 15 de febre<o de 2013. Suplemento cultural quincenal editado y pub4ialdo por la Universidad AUtónoma de Nue,o León a través de la Secretaria de Ex· tensión y Cultura. Oomldllo de ia pubbdón: Bi>lloteca lM>lver:sitarla Raúl Rangcl Frias, Alfonso Reyes 4000 norte, planta prlnciC)(II, HonterTey, N"""° UlÓI\. MéxlCO, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo EórtOrial Mi• lenk> S. A de C. V., Av, Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonio Roma, Monrerrey, NueYO León, MéJ<lco. F«ha de termlnaóón de Impresión; 10 de lebrero de 2013, Tirajo: 10, 000 ejemplares. Distribuido pe,; Universidad /Jotónoma de Nuew Leóo. a través de la Olrec• clón de Sef'Ados Generales, Oudad un..,,,._ t.aria, san Ntoolá:s de los Garz.af Nuevo León. N ~ de ré:SefVd da d««.tlOS, c\l USO exclUSl'f'O dl?I tituk) Aama otorgada por el Instituto Nocional del Derecho de Autor: 04·2009· 0612 14274001H07, de lecha 12 de )"11o de 2009, Número de ""1lilcado de licitud do oluto y oontenldo: 14,956, de rodio 9 de septfernbre de 201 O, ""1Ceclldo ante la COmislón calllíaloora do P\lblicaclones y Revistas IIUStla<iaS de la Secretaria de Gobemaclón. l5SN en trámite. Aegisuo de matea ante el lnsbtuto Meldaloo de la Pnopi<dad tndusblal: 1, 169,989. Las opiniones y COCltl!l'lldos . .prosadoS en los articukis son réSpOn:SabLlidad exdusiva de loS autores. Prohibida su re,,r,,<fucdón total o pardal, en cualquier mrma o medoo, del oontenldo ed!torlal de este nUmero. Impreso en Méxk:o Todos los del"Khos rMCrvados e, copyright 2013 vidauniverslta.riaOuanJ.mx e onlsms y educadores nuevoleoneses se cumplen 100 oños del notolicio de Raúl Rongel fríos, uno de los prornorores de lo lundoción de lo Universidad, Recror de lo rniSrno y Gobernador del Es1odo; bicenrenorio del Dr. José Eleurerio Gonzólcz, Olónrropo y fundodor de lo Escuelo. hoy Foculrod de Medicino de lo UANL. el Direcror del Colegio Clvll y Gobernador del Es1odo;y los 250 onos de noI01icio de íroy Servondo Tereso de Mler Norlego y Cuerro, precursor de lo lndependenclo de México. Orros cenrenorios de noIollcfos son los de lo plnrora rnexfcono de orrgen olernón Oigo Cosro. del escnror francés Albert Cornus. del poeta y músico brasileño Vlnlcrus de Moroes, lo ocrriz bmónico Vivien Leigh y el foIóqroro Roben Copo. Cumplen en esre oño 150 de haber nacido: el director reorrol y teórico ruso Cons1ontln Slonislovsky. el poeI0 griego Consrontíno Covofls y el escritor liollono Gobriele D'Annunzio: y los plniores. el noruego Edword Munch y el español Jooquín Sorollo, osí corno los bicen1enorios de notoliclos del composilor y direcror de orquesro olemón Richard Wogner, y del también músico Guisseppe Verdl. D esrudlos en lo Reunión Noclonol de Esrudlomes de Pueblo. Pueblo. En 1933 el enronces Gobernador del Esrodo, Francisco A. Córdenos. lnviró ol educador Pedro de Albo poro que íormoro porte del cornilé orgonlzodor pro Universidad de Nuevo León, quedondo consrituido el 25 de lebrero e Integrado por directores de los escuelas superiores de la ciudad y un alumno represen1onre de codo uno de ellos. El 31 de moyo se decreró lo Ley Orgónico de lo Universidad de Nueva León en decrera número 94 del Congreso Esrotol. El 25 de septiembre se designó o Pedrode Albo corn0Secre1orlo Generolen lunc1ones de Reclor de lo nacienle Univers1dod. que forrnolrnenre inició sus doses con los focullodes de Filosofía, Medicino, Derecho, lngenierio, Ouírn1co y farmacia; y !res escuelas: Normal. de Bachilleres, e lndusrriol "Álvoro Obregón"; osi corno Ires escuelas anexos: Enfermería, de Obsletriclo, y lo lndusrrlol Femenil "Pablo Uvas" El 4 de oc1ubre se insroló el Primer Consejo Universllorlo que eligió ol licenciado Héctor González corno el prírner Rec1orde lo Universidad. AN I VE RSARI O • [933 - 20 13 · UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE N'U EVO !, EÓN 80 ANIVERSARIO DE LA UANL no de los celebrocrones rnóxlrnos del 2013 es el 80 Aniversario de lo íundoción de lo Universidad Aulónorno de Nuevo León. cuyo creoción lo opoyó el hurnonis10 Alfonso Reyes, el "Regiornonrono Universo!". desde Brasil, donde ero embajador, con su texro "Voto por lo Universidad del Norie·. En 1932 el enronces esrudionre Raúl Rongel Fríos expone sus ideos en Iorno o lo conveniencia de crear lo Universidod ome lo Federoción Es1udíontll de Nuevo León. En esre año, Rongel Fríos. José Alvorodo y Juon Manuel Ehzondo promovieron lo creoc16n del cenrro de U CENTENARIO RAÚL RANGEL FRÍAS (1913-1993) El hurnonis1a. educador y escrilor, promoIor de lo fundación de lo entonces Universídod de Nuevo León, lue Rector de lo UNL de 1949 o 1952, reelegido de 1952 o 1955, y Gobernador del Esrodo de 1955 o 1961. En su JuvenIud fue miembro del grupo ºAlfonso Reyes·, represenrome estudranlll trente al Consejo Universi1or10 y formó �V I DA UN I VERSITAR I A /eíemérides 1 • 15 de febrero de 2013 pone de lo generoción lllerorlo "Borondol". al lodo de los escrllores Oc1ovlo Poz, Solvodor Toscono, Rofoel lópei, losé Alvorodo y oiros. Recibido como obogodo en lo UNAM, fue coIedrólico de lo Escuelo Nocionol de Jurlsprudenclo y de los Centros Obreros de Ex1ensi6n Unlversilorlo; asimismo, en Monterrey fue profesor de lo Focullod de Derecho y de lo Escuela Noc1urna de Bachllleres. En 1944. cuondo fue Jefe del Deponomen10 de Acción Social Unlversitorio de lo Universidad. fundó los revls1os Armas y Le/ros, y Universidad, Iomblén reorganizó la Blblloteco Universitorlo "Alfonso Reyes·. Como Rec1orcreó loEscuelo de Verano y el Museo Regional de Nuevo león, 1ombién fue director fundodor de lo Focultod de Fllosofío y leiros de lo UANL PromoIor de lo cons1rucción de Ciudad Unlvers11orlo, fue director de lnvesligoc1ones Humoníslicos de lo UANl, delegado de lo SEP en lo enlidod y dlreclor del lns1i1u10 de CulIuro de Nuevo león (An1eceden1e de CONARTE). Coloborodor de revls1os y periódicos, fue ou1or dedecenosdeobroscomoD/scursosuniversítorios. Evocaciones de Alfonso Reyes. Gerónlmo Trevlño, héroes y epígonos: Federico Contú y su obro, El An6huoc. o rrovés de Alfonso Reyes, El Reino. Un libro de re/aros, y 01ros. En 1984 lo UANL le 01orgó el Doc!Orodo Honor,s Causo. Anuolmenle se llevo o coba lo CóIedro ·Raúl Rongel Frias·. dependiente de lo Secretorio de E.xIensión y Cul!uro de fo Móximo Coso de Esludios. BICENTENARIO JOSÉ ELEUTERIO GONZÁLEZ "GONZALITOS" (1813-1883) De origen ¡alisciense, el médico. filóniropo. histor1odor. educador y gobernon1e llegó o Momerrey en 1833; en 1835 es1obleció lo cátedra de Formocio; en 1842 (oño en que ob1uvo el 1flulo de médico) la de Medicino; y en 1849 lo de Obs1eIrlclo. Promovió lo creación del Colegio Civil del que fue co1edró1ico y en varias ocasiones dlreClar; y en donde en 1859 fundarlo lo Escuelo de Medicino, omecedeme de lo ocruol Focul1od de Medicino de lo UANL; y en 1860 el Haspl!ol Clvll. En los años treinta del siglo XX se erige el Hospilol Umversllorlo de lo UANL. el cual llevo su nombre. Ocupó dileremes cargos en lo segundo milod del siglo XIX. como el de Gobernador del Estado en varios ocasiones. Aulor de libros sobre Hislorio y Medicino. legó sus bienes a lo escuelo y hospital que había fundado. En 1867 el Gobierno del Es1odo lo declaró Benemérilo del Estado y se Impuso por decreI0 su apellido o un municipio: Doctor Gonzólez. Su labor fllomróplco y médico ha formado pone de eswd10s e inves1igacIones h1slóncos. osi como en el tea1ro. Sus res1os descansan en lo Focullad de Medicino. flama 3 y Doña Prudencia Griffel lo esIren6 en 1909. Fue miembro de lo Academia Mexicano de lo lengua. BICENTENARIOS RICHARD WAGNER (1813-1883) El músico, compositor y director de orquesto olemón. osí coma ensoyis1a y ou,or de óperas. llomodos por él Oramos mus/coles, El on/1/o de los 25OAÑOS Nlbelungos, Los maestros cantores de Nuremberg DE SU NATALICIO y Tristón e /soldo FRAY SERVANDO TERESA DE HIER, Diseñó un ieotro en Boyreuth, donde se llevaron NORIEGA V GUERRA o cabo los pnmeros ciclos de represenlociones (1763-1827) de sus obras. Después de lo muerte de Wogner, Pensador, escrHor, socerdoie y doc1or en Teologio, Coslmo Uz1,su viudo e hijo del planls10 Fronz uw. uno de los precursores de lo Independencia Mexi- siguió con lo dirección del 1eo1ro; y al follecimienlo cano, conocido como Fray Servando o Podre Mler, de ello, sus descendienIes han seguido hosio lo nacido en MonIerrey, 1uvo uno vldo fonióstíco y•de fecho con los feslívoles en su memorio novelo", yo que lo persiguieron y encorceloron en Polémico y temperomentat, lo persiguieron varios ocasiones por lo propogocíón de sus Ideos sus acreedores. pero siempre enconiró apoyo de hberlorios, 1on10 en lo entonces Nuevo Espoño mecenas poro sus proyec1os. Sus Ideos en tor• como en Europa. Su vida se ha llevado o escena no al one hon influenciando o generaciones de en monólogos y obras de Ieo1ro en lo locolldod. así creadores, de hecho. monruvo uno gran amistad como en lo novelo El mundo alucmonte del cubano y posrerror ruptura con el filósofo no menos po• Reynoldo Arenas. lém1co Federico Nietzsche. A raiz del discurso provocador y onlicolonrolrs10 en ,orno o lo Virgen de Guodolupe, que pronunció en 1794 en lo copilo! del entonces Virreinato, comenzó la serie de encarcelom1enIos y lugos. lnicfado el levonromienI0 de Independencia, llegó ol país en 1817, trayendo la imprenlo y ocompoñodo por el esponol Francisco Jovler Mino. o quien asesinaron en el hoy Es todo de Tomoullpos. Publicó His1orfo de lo Revolución de lo Nueva España y Memorlos. Fue diputado por Nuevo León en 1824 y murió en el Palacio Nocional, proIegldo por el Presldeme Guadalupe Victoria. Debido o que su momio fue robada y presuniomeme exhibido en Bélgico y Argeniino, se desconocen dónde desconson sus res1os SESQUICENTENARIO EN NUEVO LEÓN CELEDONIO JUNCO DE LA VEGA {1863-1948) Originario de Tomoullpos. esre escñIor, poelo, dromoIurgo y perlodls10 lue uno figuro des1ocado del movlmlemo cullurol nuevoleonés de fines del siglo XIX y principios del XX. Colaboró en El Espectador, El Grano de Areno y lo Defensa. osi como en El Porvenir y fJ Sol de Monterrey; sus poemas fueron galardonados como el dedicado o lo copilol nuevoleoneso en 1910, en los les1ejos del cemenorio de lo lndependenclo Mexicano, Enire sus obras se encuenrro Dar de beber al sediento, GU ISEPPE VERDI (1813 -1901) Rlqolerro, Lo Trov/010, El Trovador y Afdo son al• gunos de los óperas de esre prolífico composllor ílolrano que IuvIeron gron éxito mien1ros v1v1ó y se siguen represemondo con gran oceproción. Otello, Hacberh y Fols10( son los óperas basadas en Wlllrom Shokespeore, o los que se res considerodo como su periodo de modurez, odemós de Don Cor/os. �4 flama VI OA u N IVE R s ITA R IA / efemérides 1 • 15 de febrero de 2013 rebelde. En 1957 obruvo el Premio Nobel de Uteroturo. Debido o su confrontación ideológico con el 1ombién lllósol'o francés Jeon Poul Some lormoJOn grupos OJ11ogónlcos • del Premio Nocional de Ciencias y Aries en el óreo de Bellos Anes en 1990. De esrllo figurolivo. lo 1ernó1ica de lo obro de Costo se cen1ró en lo culluro popular y los lrodiclones mexicanos. y uno de sus cuadros mos emblemólicos es el de Lo vendedora de fru1os. JOSÉ GUADALUPE POSADA (1852-1913) Es1e pinior, corlcoIurlS10, llus1rodor y grobodor rnexlcono murió en lo rnós cornple10 pobrezo y abandono, sin embargo, su legado es 1ncuon111icoble. De hecho, Agus1in Sónchez. uno de los más lrnpor1on1es es1udiosos de su producción, señolo que Posado oún no ho sido del lodo volorodo y conocido. Su prol/Oca obro, corno los caloveros, en panicular lo lamoso Lo CoIrino y 0Iros personajes lúgubres y cómicos, lo cornbinoción de lo culIuro popular y las !rediciones nacionales, lo crílico y denuncio social ol Porflrio10, Influyeron en los rnurolls1os Diego Rivera, José Clemente Orozco y el grobodor leopoldo Méndez. Lo Influencio de Posado es ton vigeílle en el pms que sus creaciones forman parre del trodlclonol Dio de Muerros y en especróculos coniemporóneos. ROBERTCAPA (1913- 1954) El fo1ógrofo de origen húngaro. cuyo nombre verdadero ero Endre Erno Friedmon, es reconocido como uno de los mejores moesrros de lo lenre de fo1ogr0Ho de guerra del siglo XX Con Henrl Cor1ier-Bresson, David Seyrnour y orros, fundó lo agencio Mognum. Huyendo del nazismo de su norol Hungría, en Froncio conoció o lo forógrolo olernono Gerdo Toro, cuyo nombre verdadero ero Geno Pohorylle, quien fue su compañero Ambos firmaron corno Roben Copo los lmógenes que copiaron duronie lo Guerra Civil Españolo, donde ello murió. Es clós,co lo 1010 del Miliciano muer/o en Murcio, represenrorlvo de este conlllcro. Luego que se dieron o conocer en México en 2007 cuatro mll 500 negolfvos de Copo y Toro -que se creían perdidos-, se filmó el documen1ol Lo Mole/o Mexicana. dirigido por Trisho Zlff. VINICIUS DE MORAES (1913-1980) Aulor de lo !erro de Garo1a de /ponemo (Lo Chico de lponema), con música de Anlonlo Corlas Joblm, el poero. dromorurgo, compos,Ior y d1plomo11co brasileño es considerado uno de los grandes impulsores del bosso novo o nivel mundial. al lodo de Joblm y orros múslcos. De Moroes, quien grabó discos con los conIanres Toqulnho, Mario Berhonlo, Moría Creuzo y Boden Powell, es romblén ouror de los letras Tristeza, Aguo de beber y Yo sé que voy a amone, libros de poemas y 1ex1os que se llevaron ol cine como Orfeo Negro. VIVIEN LEIGH (1913- 1967) ALBERT CAMUS (1913-1960) lo obro de 1eo1ro Coligulo del novellsI0, drornoturgo. filósolo y ensoyisto francés de origen argelino. se ewenó en los oños serenro en el Aula Magno bojo lo dirección de Francisco Siluemes, y oc1uodo por C1emenIe Monórrez. En dicho obro, que ho sido llevado o los escenorios de lo locolldod en otros ocasiones, plomeo lo moldad y el absurdo de lo condición humano Esros son los remos que ho manejado en los novelos de posguerra El ex,ronjero y La pes1e y los ensayos lilosóflcos El mi10 de Slsifo y El hombre OLGACOSTA (1913-1993) Oigo Kostokowskyes el nombre real deesro pinto ro de nocionolldod olemono que llegó o México en 1925. se casó con el 1omblén pinior José Chóvez Morado. con quien lnlegró uno colección de orle prehispónlco y popular que formo el Museo Oigo CosI0- Chávez Morado, en Guonojuoro. Gonodoro Por los ln1erpre1aclones de los personajes vulnerables de Scorlell O'Horo y Blonche Du Bais en los películos loquee/ viemase llevó (1939) y Un 1ronvlo llamado desea (1951), respec!lvomenre. lo ocrriz Indio de origen brirónico ho quedado poro siempre en lo historio del cine, odemós de ganarse dos oseares por ambos papeles en lo cotegorio de Mejor Actrrz. Su personalidad bipolar lo llevó al divorcio del laureado ocror Lowrence Ollvler. �VI O A U N I V E R S ITA R I A/ efemérides 1 - 15 de febrero de 2013 flama 5 CINCUENTA AÑOS SIN ELLOS PETER CUSHING (1913-1994) El fenollpo corporal, delgado y codovérlco de esle oc1or de 1etev1sión y cine de origen inglés to llevó o 1n1erpre1or persono¡es en peliculos de 1error como Frankestein, Oráculo, y de ciemífico lunóIíco, pro1011pos recurren1es en decenos de c1n1os, videoJuegos y cómics de es1e género. SESQUICENTENARIOS CONSTANIN STANISLKAVSKV (1863-1938) El oc1or y d1rec1or 1e01rol de origen ruso es el creador del sis1emo de lo experiencia o El método - es1e conceplo monejodo en el cine-, que hoy sigue predominando en los artes escénicos, Fundador del Teo1ro de Ane de Moscú, Rusia, o fines del siglo XIX. AuIor de El 1robojo del actor por si mismo en el proceso creador de los vivencias, Lo consrrucción del personaje y MI vida en el arte son olgunos de los libros que escribió, aunque, como él mismo onrmó, su 1eorío lo desarrolló o lo largo de iodo su v1do. El noneomerlcono Lee S1rosberg difundió sus 1eorios o los que calificó como ·mé1odo", como se le conoció en su estudio de Nuevo York; el cual morcó el eslilo en el cine. Slonislovsky dlrigióobros de varios ou1ores como Wllllom Shokespeore, Henrlk lbsen, Móximo Gorkl, León TotsIol, Anión Chéjov y Mollére. Fue precisomenle el eslreno de Lo Gaviota de Chéjov, en 1898, en to que lmplemen1ó por primero vez sus 1eoríos, En cuonio o su sis1emo, el mismo S1onlslovsky en sus útllmos oños de vida dijo: "No se 1ro10 de discu1ir si hoy un sIs1emo vues1ro o mio. Sólo hoy un s1s1emo: lo noiurolezo orgórnco creadora. No hoy mngún 01ro·_ EDWARD MUNCH {1863-1944) Hoy obras icónícas que llegan a formar pom del lmoginorlo colecllvo, aunque se desconozco o su ou1or; es et coso de lo ptn1uro Et gri10 (1893), que to subos1oron en el 2012 en 119 millones de dólares. conv1r1iéndoto en lo pieza mós coro de to h1s1ono ...hos10 el momen10. ¿Es represemo1ivo de uno época de Incer11dumbre, onguS1io. muerie y locura? Es1ó de mós decir que dicho plniuro se ha convenido en un Icono en nuesiros llempos hlperrnediólicos, y usado hos1a lo sociedad en ponodos. coneles y ftoyers elecIrónicos de diverso índole, odemós de ser parodiado, crlltcodo, emulado, denosIodo y olobodo, Los probtemos psicológicos de este pln1or y grobodor noruego no sólo lo sacudieron o él, sino 10mb1én o su podre y fomího. abordando los 1emos de lo muerte. to desesperonzo, lo enfermedad y to locura en un periodo de su producción plóslico. o to que después te siguió uno época de obras más opllmislos. Contra lo que pudiera pensarse por su personolldod 01ormen1odo, Munch no murió Joven, sino que vivió hos10 los 80 años de edod y su legado Influyó en el expresionismo olemón SVLVIA PLATH (1932-1963) Considerado precursora del movlmienI0 feminislo con1emporóneo en los leiros, lo desofonunodo vida de es10 poeliso noneomerlcono es más conocido por su suicidio en el Londres invernal -o roiz de lo 1rolción de su esposo, et louredo poe10 Ted Hughes-, cobrando mós 01ención o 1rovés de obras de 1eoIro y uno peliculo sobre su v1do:Sylv10, de John Modden. lo fuerzo ou1oblogróflco de los poemas y diarios de PtoIh: to vido con su soledad. lncerudumbres, meloncotíos y depresiones, esIón volcados en Poesio completa o Conos o mi madre, donde hablo de su dolor conleslonot, GEORGES BRAQUE (1882-1963) Et pin1or lroncés es reconocido. ol lado de Pobto Picosso, como et creador del cubismo, osr como to Invención de los colloges, en los que Incluyó !rozos de periódicos, papeles, 1elos y 01ros mo1erioles recor!odos y pegados ol cuadro y que morconon 1endenclos onís1icos del siglo XX. JOAQUÍN SOROLLA {1863-1923) Escenas colidlonos con paisajes y marinos de su época, en es1ilo figuro1ivo, formó pone de lo producción eloborodo por es1e pinior y grobodor esponol que conIó con gron reconocimien10 en vldo en su poís como en Europo, sobre iodo Francia. CONSTANTIN CAVAFIS (1863-1933) Con un lenguaje coIldiono, el poe1□ griego escribió 1ex10s erólícos y sobre lo caído y decodencio de lo culturo grecotoHno, sin emborgo, publicó pocos libros en vida; fue hoslo lo décodo de los años sesenro que fue revotorodo En México el 1roduc1or Coyelono Conlú promovió su obro. GABRIELE D'ANNUNZIO (1863-1938) El poe10, novellslo y dromo1urgo tI01iono dejó uno gran producción en dislin1os géneros. sin embargo. su olllloción ol fascismo lo convlrlió en uno llguro polémico, yo que dichos Ideales fueron promovidos onos onies de lo llegodo del Benilo Mussollnl al poder en su pois, JEAN COCTEAU (1889-1963) Es1e onlslo francés inierdlscipllnorlo Incursionó en lo poesía (publicó su primer libro a tos 15 años), lo dromo1urglo, et ensayo, el guión, to fologrolío y lo dirección de cine, e inlegró los grupos surreohs1os y dodolsIas de principios del siglo XX, coloborondo con los músicos tgor Strovinsky y Erlck Salle; y con el coreógrofo ruso Dloghltev, Es1uvo vlnculodo o los grtipos arHs1lcos de Pablo Picosso, Amedeo Modigtloni y Gullloime Apollnoire. Los niños tembles, Lo voz humano, Orleo y Los podres rerrlbles son algunos de sus obras llevados ol cine �6 flama V 1 0 A UN IV E R SITA R I A/ Hl l\1AN1 , LETRAS T\NT T INTA ■ ARMANDO ALAN ÍS PULIDO (Que lo fuerzo fe acompañe) Voy o decir uno coso obvio: Todos sobemos que ser Jedi no sólo es obtener el máximo poder de lo fuerzo, sino ser senslble o ello poro no sucumbir o lo influencio y poder del lodo oscuro, entonces esto te iluminará. Acabo de salir o lo vento el nuevo The jedi porh, un manual con todo lo que se necesito poro convertirse en un caballero Jedi; conliene, en1re 01ros cosos, 1lus1rociones y opunles del mismísimo Jodo. (Adrián) Adrián Gonzólez Villorreol ero estudiante de lo UANL, alumno de FIME, se<¡uromente alguno vez leyó Vida Universlrorio y seguramente tenia piones de ser Ingeniero y muchos cosos más, pero eso yo no sucederó, yo que hoce algunos semanas lo asesinaron "por error" unos policías. Desde este espacio monileslomos nuestro solidaridad o nombre de lo comunidad universitario o sus familiares yamigos, y exigimos que se ociare lo sucedido; no es posible que se sigan cometiendo actos ton estúpidomenle injustos. (¿Y si multamos al IFE?) Los reciente resoluciones del Instituto Federal Electoral comprueban lo que muchos mexicanos sospechan, que dicho institución merece uno revisión o fondo en sus operaciones y dirigentes; no es saludable poro nadie en este país que se sigan soporlondo decisiones llenos de sospecho. Los reformas electorales venideros tendrán que considerar, sino lo desaparición de dicho instituto, ol menos uno refundoción del mismo con otro estructuro verdaderamente ciudadano; eso no eslá o votación, pero si quieren lo votamos. (Clic) En el Reino Unido se ocobo de Inaugurar uno pinacoteca gigonlesco donde se pueden admirar mós de 200 mil cuadros de 37 míl orlistos, y el 80 por ciento de los obras de este museo digital no estón expueslos; hoy piezas de genios como Bolllcelli, Van Gogh o Velózquez, lo dirección es lo siguiente: www. bbc.co.uk/yourpointings (El americano perfecto) Acabo de salir uno novelo Interesantísimo sobre Wolter Ellos Disney, el hijo de un carpintero de Chlcogo, fundador de un imperio que genero al año casi 50 millones de dólares y ol que todos conocernos. Lo novelo hoblo del lodo oscuro del dibujante que se otribuio dibujos que no eran de él, lo ponen como o un villano de tos propios películas que ahora su empresa produce; imagínense, se dice que hasta su firmo no ero su firmo, entre otros cosos. El autor es Peter Stephon Jungk y estó en lo editorial españolo Tumer, B oc,;ionpoelico@prodigy.ne1.rnx literatura 1 • 15 de febrero de 2013 ■ NERVINSON MACHADO ■ GRACIELA SALAZAR REYNA ¡Ay! Me d'9o a w,ces cerrondo los ajas e.s eo11a lo vi'da y oscuro el roofkJno, Tadopo,o;ICdl>. Ba_ rcos sobre el agua natal: Antol0<¡lo de poesio hisponoomencono desde el siglo )()(1 Jocelyn Pon1ojo y Rofoel Sorovlo: Literal - t.e1eo: 2012; 372 PP. Mlror orrós es un punto neceSQrio poro entender el presen1e; no mirar el presente, en cambio, es el suicidio del futuro. Es este el dilema de lo moyorfo de las antologías poétlcos que se hon generado de lo lengua españolo•. Barcos sobre el oguo no101 es uno de esos roras libros que se atreve o retor todo pranl>s1ico y todo olobonzo ciego ol posado. poro mos1rornos 45 poetas conformados por españoles y lorinoomer1conos vivos y fóvenes. Con un registro ton voriodo y dispar como sus edades (1986 1971), los versos que componen estos páginas estón llenos de desconfionzo, rabio, sueños y tienen uno coroc1erístlco en común: son Inclasificables. Porque como iodo buena ontol0<¡!0, no pre1ende generar respuesto s.lno preguntas. Este esfuerzo coordinado por lo poe10 /ocelyn Pon10Ja y el editor español Rofoel Sorovio, se sumo o orros de igual Intensidad y que merecen ser des1ocodos, como 4H3R!C4: novlsimo poesía lotlnoomericono (Venrono obieno, 2010) y 4H3RlC4 2.0 (pronto o salir) ambos del poe1a chileno Hé<:1or Hernóndez Hontecinos, y Hollucinoted horse: new Lolln American poets (Pighog Spress, 2012) de Nlcole Cecmo Delgado y Tom Slingsby. A menor medido, por cuestiones de edod (1940 - 1974), pero lguol en prolundidod y variedad, esró lo excelente onrologío Jinetes del o/Je (UIINL 20U) del poero Margarita Cuéliar. y Poes/o Lotlnoomerlcono hoy (l!TH. 2011) de Roberto Añzmendl. Tampoco hoy que perder de visto el rroboJo hecho por Mounzio Medo. desde Perú. El concepto generación es oigo que gozo de presrigio sólo bojo cienos condiciones, demasiados limitados. como poro poder encerrar tonros regls1ros; pero muy dls1into es hablar de uno época, 101vez ésto que nos roca respirar, que genero los mismos caudales por los que todos nadan. Asl quedo cloro que codo presente necesito revelarse, encontrarse en el comino, senrlrse vivo dentro de lo historio. poro luego porderse en el inliniro del posado. Lo excuso de que ·10 poesía necesito reposar poro ser entendido", por quienes terminan orrinconóndose en un cómodo sofó de lo poesio estllizodo, nunca ho sido uno rozón cloro sino 0u10ri10rismo. El mundo esró lleno de lnqule1udes desplegándose por 1odos iodos, y echando mono de lo que encuen1ron de por medio poro crear nuevos voces. Esro, en ninguno coso. represento colidod como rompoco desperdJcio; codo poero o fin de cuen10s se rilo su suene en lo oreno con el lector. •Admrro que estuve 1emodo o poner lengua cos,ellono, ol tener moyor senHdo por su origen mós que por lo hlsrorio de cómo nos llegó. B nervlnson@gmoll.com y el viento se nevo lo oll/ieme potot,,~ Rosonq SonsOtOS. PokJ/Jm$ anJltnres Anda Ut>re en ef surco, bo1e el Dkl en et v1en10. lote IIM> en el sol y se prende ol pinar No te vole olwiorlo como el mat pensomien1o.: ¡Le '"'dl1Ís QOe escuthorl °""' Hablo lengua de bronce y hobio ienguo de rueqos llmldos, lmpero1/vo$ de mor No!& volé ponerle qes10 ondoz. cef\o Ql'GV«' 11.D Iendnlsque hospedort Gosto Irozos de duefla. no le obtandon exct.lSO$, rosga 1/efSOS de llor. hiende el hondo qlodar. No re vole decirle que olbe«¡orto rehusas 1Lo 1endiés que hospedorl T,en< 0'9UCIOS $Uliles en 10 répliCO fino, oiqumemos Ot $0b1os.. pem en voz. de mvJet: Ciencia humono U! salva. menos clienoio dlv100 ,Le iencws quo affl'I Te echo vendo de 11no: tú lo vendo toleras. le ofrece el brozo c:ólldQ no le 5abes huir Echo o ondoI, le sigues hechizado aunque \/teros aue eso poro en monr ,u AMOR. AHOR {Gobrlelo His1rol, IBB!H957) pDfl!dójlco el amor como se lee. SitVO poro reenconrrornos en Leesleo e iniciar lo ctlebrodón del ot1ogésimo onlVttSorlo de nuesiro Coso de E'..srudlos d iodo. M sus oriQénes. Unlv«sldod del None; conv,,,ida luego en Universidad de Nuevo Leó<>. Esle poema y uno de Sonsores Pren. mós conocido por ·coonc:10 tú 1e hoyos Ido / te envolverán los somb<os••: (con músico de Carlos Bri10), ocupan los póqlnos literor1os, del periódico El Polvenlr, ti mismo m•• qu• "Vo10 par lo Unlvet$klad• de Alfonso Reyes; donde se lee en1re líneos: 'Prolejomos ese fuego inferior, c:omo ~ege lo mono amoroso lo llomo contra el vlenJo" Olra YeI el amor, Dicho -VOto..: es uno suent de disertación e,1co tilos6Uco sociol y cullu1ol lo mismo o!ude o lo ,nreligeooo de Ot19en eu••~ q-. a lo americana. p0<0 •ubroyor lo del mexicano y de los habiIon1es del norte del poís. portlcularmen r~ o quleoes odjvdlco sensábí:lldad y valores de rtsponsobllidod, grondezo humano y uoboja. "A troves de. nuesrros lurbolenclM - seí'lolo-, su pobloción con.serva lo bru)ula, pon¡ue ha he<ho yo del deber uno <0$1Umb<eº, Vdon ganas de creer que el tiempo no ho doñodo lo idios1ncroslo descñro por Reyes enlonces, enrumbor cominos en eso dir«ei.ón bien inrendonodo, donde voyo:mos de nuevo en eonformidod, no o 1iruSo persono! sfflo dé ciudodo:nto conscientes, rros lo verdad: sín1esis e<¡uq)O.'l'oble en el hacer y pensor. sentir y decir, ·os 1ixo rnoesIro5 de Momerrey, c,eor pieza o piez.o uno nuevo entraño. un corozon subsidio~ un olombfque de Mnl&es esencias p0to provecho de rodo el ser m~lco,10·. odvumt. apelando o la genero$idod. Se onlota, de veros. recuperor lo verdad de e.nrre los escombros. desde lo Universidad: porque na sirven mucho verdades o medios li Juridlcos que obsuerven o cosligon en tunción de qué ton10 deoe-s y qwén represema. En oros de ta Untverskiad público donde se dltlmen o.sunios vi1oles que von. pQrafroseondo o Reyes en su "'Vo10.. ,". del ,e auio al e•poclo de rrabo)o y de olll al sena íomll10r, ge.,10< de hombres y mojeres unidos al poís y ol mundo: "10 ciencia no poed@ tener porrio·. pues no se cltcunsctibe o dos me.iros de 1ierra. Q~ienes concibieron nuestro Unlv~rsidod Vieron o futuro lo 1roscendencio de \llncu10f ideo y bosquejo del estudJome o kl obro moterloflzodo, en bien de lo humanidad, •Neeesllomos completar - apunto Reyes 100 viq-e.iiJe hoy- el cuadto de urgencias OC-hJaSeS. dando .s,tio en lo nuevo Unlvers.tdod o una formo de culturo poliI1eo·.1r de lo químico. lo fisk:o, los motemóOCos. 'as leyes. los OJ1es u orros disclpltnos.. a lo vido y ol amor que nos exigen pasión e lnrnl,Qendo como nunca. poro pro1ege, el fuego Interior qoe Jlumrne conciencio y mon,enqo otdien1e lo potob<o que vole. En consecuend o, es p(eciso ya no sofome(lte renow:rse. sino renocernos. B grocielasreyno@hormoil.com �/Lizbet García Rodríguez !entras estudiaba en lo escuelo Preporororio No. 20 de Sontiogo, Nuevo León, Eddie Urlbe oyudobo o sus moes1ros o arreglar compurodoros y sentío admiración por lo recnologío y los sisremos de vuelo. Cuando se ocercobo el momento de ingresar o focullod, pudo darle formo o sus sueños ol lntegrorse M yo mismo, y los que iban poniendo mis superiores•. Unos dos meses antes de terminar el Intercambio ocodémlco. Eddle supo que exlstio lo poslbllldod de obrener un conrroro de lrobojo. viajó o Monterrey poro su graduación y cuando regresó o NASA ero poro quedarse. o lo correro de lngenierío Aeronáutico en lo Focullod de Ingeniería Mecánico y Eléctrico de lo UANL ' Recuerdo el primer dio de escuelo, vimos i\lgebro poro Ingeniería o los siele de lo moñona; me sentlo como lo moyorlo, soles de lo prepo y re crees un grande. que yo sobes y puedes hacer todo. Y ohoro -o mis 23 años- me doy cuento que me follo boslonlíslrno y nunca voy o dejar de aprender", cuento en entrevisto telefónico desde Collfornio. Cuando cursaba el noveno semestre lo seleccionoron junro o 01ros cuatro compañeros poro hacer un Intercambio en Es·rodos Unidos con lo Administración Nocional de Aeronáutico y del Espacio, NASA, por sus siglos en inglés. "llegué el 30 de enero de 2012, me parecía un sueño; me pusieron en el Centro de Diseño de Misiones. poro mf ero oigo muy nuevo. Me pusieron o rroboJor en un sistema poro diseno, noves espaciales, tuve que envolverme en eso. Compré varios libros de diseño de misiones y diseño de nanosoréllles; me ful enfocando y con mucho apoyo de lo gente de oquf, ful logrando los meros que me Iba poniendo · rengo un poco mós de seis meses traboJondo y ahora es cuando más valoro todos los materias lrnporton1isimos que vi en FIME, y el hecho de tener profesores exigentes que nos dieron lo oponunldod de crear. de proponer; eso nos dio uno disciplino de que los cosos no se von o dar solos. Groclos o lo Unl estoy oquf". Peneneclenre o lo primero generoclón de Ingenie- ros oeronóutlcos egresodos de lo UANL, Uribe evoco con coriño su poso por lo focultod. "Estuvimos muy unidos, se formaron amistades muy fuertes, hubo un oprendizoje Increíble en cuestiones de oeronóulico, oviones. helicóp1eros. uhrohgeros. He ocuerdo de iodos m,s profesores de los haronas de todos m,s semestres, luv,mos un gron opoyo de lo Recio ria, del Ingeniero (Esteban) Bóez, del ingeniero (losé) Vlllolobos. de mis cornpoñeros; fue uno eropo muy podre de Ir creciendo". Ahora, en otro medio, lo convlvenclo yel aprendizaje odquieren un nivel global. "lnterocrúo con gente que nunca imoginé. gente de Jordonlo, de Japón, de Chino, de Francia, gente que tienes en tu equipo de trobojo y poco o poco se von hociendo porte de rus mejores amigos. se vo hoc,endo uno comunidad de gente cercono·. Con un prometedor fu1uro en el óreo de los nonosorélltes, Eddie Urlbe conservo lo sencillez oprendido de sus podres en Santiago, de sus maestros en lo Universidad y ohoro de sus componeros de rrobojo en NASA. "Mi vida ho sido oigo ironsformonre, o los 23 años ser porte de este equipo de lraboJo, estor rodeado de gente que le gusto lo que hoce es un prlvlleglo, y me hoce sentir orgulloso de lo educación que me dieron, primero mis podres, mi fornilio. los profesores. ornlgos. En codo sirio en que he estado me ho ayudado bastante asumirme corno oprendiz y actuar corno rol; es1or dispuesto o oprender, o aportar con humildad y oún osf perseguir un sueño y oiroporlo. Me siento bendecido". 1 ol 15 de febrero de 2013 ~ 1 11 �/Llzbct García Rodríguez enío 10 oños de edod cuondo noció lo Universidad de Nuevo León. "Me acuerdo perfectamente. MI podre ero muy lecror y estudioso. en ronces comentó 'qué bueno que vo o hober uno Universidad aquí en Nuevo León'. Vrecuerdo que tombio!n mis maestros lo comento ron en lo escuelo, con mucho Júbilo por el nacimiento de lo Universidod", cuento el cronista emerilo de Monterrey, Israel Covazos Garzo. Por eso década de los años trelnI0, Covozos recuerdo que su noloi Guodolupe ·Ienio tres mil habitantes y coso por coso nos conocíamos; no hobio Ironsportes, hob[o tres ouiomóvlles, el del hombre rico y dos de alquiler, odemós de c0<hes de caballo en los que venían los familias ol mercado ocó o Monterrey". Años mós tarde, el joven noc,do en 1923 asistiría o uno de los escuelas de lo incip1enIe Universidad. "En Guadalupe no hobio secundarlo; yo repetl sexto año porque no hobío mós que hacer, y luego Iuve que esperar un lapso poro acceder o uno escuelo universitario, lo Álvoro Obregón. o tomar los cursos de ebonisIerío; tuve un pavor Inmenso o los móqulnos. Estuve del 40 ol 42, había un maestro, Andrés Sauceda, que dobo có1edros humanísticos y reafirmó mi ídeo de irme por otros rumbos•. Los rumbos nuevos lo llevoron hosto El Colegio de Méx,co poro estudlor Historio. •conviví con Alfonso Reyes, que ero el presidente del Colegio y me procuraba mucho por ser de Momerrey; muchos veces ful o su coso. Monuelito Moto, su esposo, ero muy ofecIuoso conmigo. le sacaba medio metro de estatura o don Alfonso, pero T él olegobo que se había cosodo con ello poro que le olconzoro los llbros·. con1ó sobre sus encuentros con el reglomonIono ilustre, quien el 6 de enero de 1933 escribió su Voto por/o Unlversidod del Norte. "Hubo cursos de fllosoHo de José Goos, Fron~ols Chevolfer, Agustín MIiiares Corlo, ¡qué morovlllo! Y entre los alumnos. u,is Gonzólez,. que ho sido guío y bandero poro los hls1onodores actuales, mi condiscípulo y cosi m, hermano•. Aunque tenía uno cono de recomendocfón poro presentarse con don lullo limtinez Ruedo, Director entonces del Archivo General de lo Noción. Covozos Garzo prellrló regresar o Monterrey. ·con todo y corlo me vine. Recuerdo que entré a Sonboms. este clósico restaurant nuestro que Iodovio tenía en su edificio lo oreado de lo viejo coso poJerno de Fray Servando (qué fóstlino que hayan echado obo)o ese patio de orcos clósico de nuestro medio), En lo borro del restourom encomré o Raúl Rongel Fríos conversando con Manuel Plowels, homónimo de su podre, los dos periodistas muy notables. Se alegró mucho de que yo volviera y fundó allí un depor1omenI0 de historio Ilusorio porque, según decía, había que hacer uno bibliografía general de Nuevo León y un diccionorlo biográfico·. Ero el año de 1951 cuando Impartió lo primero cótedro, iros su encuentro con el entonces Rector Rongel Fríos. "El licenciado Rongel me dijo ' novo o hober un aula, usted se llevo al orch,vo o los alumnos·. Yahora veo que siquiera puedo com,nor al venir o lo lacullod, porque se me cruzan centenares de muchachos". Pero en aquel entonces los alumnos eran ton pocos que don Israel recuerdo con devoción algunos de sus nombres ·vive solamente Yolanda García Núñez, estaba también mi esposo lllla (Vlllonuevo}, lauro Ruono, hubo uno olumno muy Interesante, Adellto Iglesias, que vivía por Diego de Moniemoyor. El RecJor actual se sonríe cuando te digo que él trola chupón cuando yo trobojobo aquí, porque él noció en 1952 y yo entré en el 51". Covozos Garzo relató que lo de aquellos años ero •uno Universidad muy pequeñllo, lo rocullod (de Filosolío y letras) estaba en uno coso por1iculor por lo calle de Washington, luego posó al chale! del doctor Gregario Moriinez en Espinoso y Zaragoza, y ohl estuvo un temporada". En el año del 80 Aniversario de lo UANL, Israel Covozos oún esporce sus conocimienios o rrovés de cótedros. presentaciones literarios y chorlos con maestros y es1udían1es. El 22 de enero el tercer piso del Centro poro el Desarrollo lnterdisciplinorio en los Humanidades (CEPADIH}, de lo Facultad de Fdosofío y letras, lució lleno de Jóvenes que escucharon historias en voz de un testigo del tiempo en Monterrey, Como homenaje al historiador, cotedrótíco y humonisto nuevoleonés, se develó su retrato, obro del onlsto Sergio Vlllorreol. El Rector, Jesús Ancer Rodríguez, reconoció los aportes de Covozos Garzo poro lo ensehonzo y difusión de lo memoria histórico regional; y destocó su valioso osesorlo como miembro del Consejo Consultivo. El Ejecutivo unlvers11or10 también anunció que, en esIe oño del 80 Aniversario de lo UANL, se publlcorón dos libros del maestro Israel Covozos Garzo durante lo Ferio Universitario del Libro, o celebrarse en marzo en lo Explanado de RecIorla. ALFONSO REYES EMITE SU VOTO POR LA UNIVERSIDAD DEL NORTE Desde la Ciudad brasllena de Petrópoiís, el 6 de e<>ero de 1933, el ilustre reg,omontano Alfonso Reyes publico en el Caneo htetario -peri6dlco personal que edilaba e<1 sus mlsiooes diplo¡nl ticas ¡¡ara estar en eootunicación con sus lectores y amigos- el texto titulado Voto por la Unrversidad del Noria. 12 ¡!ID 1 1 ol 15 de febrero de 2013 'Oeliempo atrás timemos escuelas profesionales. escuelas que pordeci~oasí se mantlet)Ofl al lado de la Vida comercial~ labr,t, a modo de un lujo que le ciudad podia p¡igarse. No ser/le yo quien nlegue sus títulos, yo p0r t81]tos conceptos apegados cariftosamenle a la historia de Monterrey Pero no penséis Q1Je tales lns1ttuciones bastan: no penséis que basta aftadlr una escuela de i119enleros y otra de bellas a11es a la de médicos y a la de abogados y envolWrlas todas en ciertos te¡tdos CQ11¡unt1VOS. para crear una1JniversTdad Entiendo mas bie!l que la cteación d~ nuestra Un1versldad significa u11 cambio de acento en la atenciól) públtea: la C<Jttuta, qua antes crecía como al lado, pasara a constituir el núcleo, el meollo·. �/Llzbet García Roclriguez • Ero uno moñona de sóbodo: el 15 de ocrubre de 1870 cuando se Inauguró el edificio del Colegio CiVII. Comenzó o consrruirse desde 1794 por orden del obispo Andrés Ambrosio de Llanos y Voldez. con lo intención de ser el Hospllol de Nuestra Se~oro del Rosario. EJ orqullecto encargo do de lo obro fue el lroncés Jeon Crouset. En 1797 lo obro de ese hospilol se suspendió de manero definlllvo. Medio siglo después lo construcción se deslínó principolmente o la milicia. En 1857 el Gobernador Santiago Vldourri decretó lo creación del Colegio Clvll del Esrodo. Dos años después el nuevo Gobernador, José SIivestre Aromberri, logró el arranque formol de los cursos en el viejo caserón contiguo o la Catedral. donde en el siglo XVIII se fundó el Seminario de Honrerrey. Desde emonces se comempfó usar los restos de aquello que nunca funcionó como hospital, poro convertirlo en sede permanente del Colegio Civil En 1870 se terminaron los obras de ampliación y ocondlcianomiento del edificio, y los cfoses del Colegio Civil se troslodoron o este lugar ese mismo año. Enrre 1870 y 1894 el edificio fue objeto de varios rronslormociones que consoildoron sus espacios arquitectónicos. Con la creación de lo Universidad en 1933, el Colegio Civil se convirtió en sede de lo lnslituclón. En diciembre de ese mismo afio se rermlnó el Aula Magno. En 1939 ffnollzoron los trabajos de remodeloción profundo de roda el edificio, según el proyecto concebido seis años antes. Lo mós notorio lue lo adición del segundo piso y lo nuevo fachado de estilo neocolonlol. Desde lo década de 1940, lo crec,enre demondo de es1ud1ontes provocó lo odlción de mós construcciones a lo estruc1uro origino!, las cuales no respetaron el diseño de 1933. En 1957 se oi\odleron los camerinos y lo rromoyo ol Aula Magno, conviniendo el espacio en un teorro olrernorlvo. En los anos sesenta, lo recrorio y los facultades se trasladaron o la Ciudad Universitaria; y desde entonces el espacio fue ulilizodo como preporotorlo.• De sus oufos salieron lo mayor porte de los pro lesiona les, inrelectuoles y hombres de empresa como Alfonso Reyes o Raúl Rongel Fríos. -OS loca, mae51ros de Moolerrey, crear p,e2a a ri.eza una nueva entra/la, un corazón subsidiarill. un alaml>ique de suliles =ncias para provecho de lodo el ser mexícano· ' La cultura metódicamenle espaicida bañaría enlonces el conJumo de nuestra pólllac1ón ¡uvenll. lo que amenaia convedl¡se en una acooemla, se ensanchaña y¡falmente sazonár,dose con lod<lS los sabores y todos los matices Todos IOs oostados de la palría COf1Jrjbuirian sunariados aspectos, cada nece,;ldad particular en<:onlraria su expresicn, y contaría con una Ol)mtón acostumbrada a esooclla~a. Subiría el n,vel de nuestra p,ensa: se muttlplJcarian las empresas ed!tona\eS. y prospé(á¡ian las arles del libro· "Los jclve,ies tend~an siemQre asu alcance el Mcer una carrera sin desarraigarse ni • Ero una tarde de miércoles, el 31 de enero de 2007 cuando fue lnougurodo el edificio como Colegio Civil Cenrro Cultural Unlversilorlo de la UANL. Entre 2005 y 2007 orqultecros y rrobojodores se dedicaron o rescorar elemenros de la oporiencio origino! del edilicio, que por mucho tiempo quedaron detrós de salones, loboro1orlos, sistemas eléctricos y exigencias propios de su población estudionlll. Algunos de sus componenres mós bellos, como los orcos del Polio Ala Sur y los vitrales de Robeno Montenegro, ubicados en el Auto Magno. recuperaban visto y esplendor, Los trabajos, liderados por los arquitectos Juan Manuel Cosos y Ellso Sónchez Borges, dieron lugar o un espacio renovado y lisio paro convernrse en recinto por excelencia poro lo culluro. A seis años de ese miércoles de 2007, y o siglo y medio del sóbodo de 1870, el edificio Irradio vlrolldod. Ton sólo en 2012 miles de personas disfrutaron de mll 500 eventos, cuando en décodos anteriores se reollzobon un promedio de 83 evenros al oño. •El edilicio yo ero un Icono; oqul nace la Universidad, pero se ho vuelto un ícono rombién de lo promoción de lo culluro, no nodo mós por el número de evenros o lo có1idod (que se cuido), sino que ho sido imporronle pensar en lo sociedad paro que osislo y romblén pensor en el opoyo ol ortfsto local", expresó en entrevisto el Secretorio de Extensión y Culturo, Rogelro V1llorreol Eiizondo. En el espacio han 1enído cabido 1onro lo músico clásica, los escrirores, los cronlsros, como el rock. el blues. el bolero, el folclore, lo danzo contemporóneo y el reo1ro. ·con lo Orquesto de Músico Popular queremos salir o los calles, recuperar el barrio; lo Idea ha sido no elirlzar lo culturo, sino trobojor poro rodos. y Colegio Civil es uno muesrro de lo nobleza de lo Universidad porque obre los puenas de su coso poterna o iodo lo sociedad", Vlllorreol des1ocó el apoyo del Recror Jesús Ancer Rodríguez, quien ha renldo lo sensibilidad de inverlirle a la culturo, no sólo poro difundirla y promoverlo, •rambién ho creado infroestrucrura: viene el Centro de los Artes, el lnsliruto de lnvesllgoctones Estéticos, lo Fonoteco, muchos cosos que van o quedar poro los or1istos y lo sociedad·. afe¡arse ¡El pan esp,rdual equ~abvamente COf11paf1ldo, la dlsllib!Jcion de ene¡glas mas regular y equ,llb!ada; la vrda, ta Vida misma más sa)udable y llevadera! Tal es. eo cuanlo afecla al Norte de la Repúbll!'<' lo que P\lede hacer nuestra Universidád, coo=rldo a aquellos que dispersó la fal1a de estimulas, y-a 10s hambres de buena voluntad que eslé<t dlspueslos a ayudarla ES!e s~o coJnlenza a ser ya {8alti:abte· 1 ol 15 de febrero de 2013 ~1 1.3 �/José Juan Zapata Pacheco uegos de video, oplicoclones poro celulares, smortphones y toble1s, efectos especiales, cine de onimoción, realidad virtual; todos, palabras que son pon de codo dio en nuestro vida diario, por lo que es fácil imaginar lo enorme lndusirio que se encuentro detrás. Lo Universidad Autónomo de Nuevo León, consciente de esto óreo de oportunidad, Integró lo licenciatura en Mullimedlo y Animación Digital o su oferto ocodémico en la Facultad de Ciencias Físico Matemáticos (FCFM). Lo carrero, que abrió sus puertos en 2009 y que estó por egresar al fin de este semestre a su primero generación, noce de lo necesidad que tiene el pois de participar más en el desarrollo de arte digital y programación de medios lnteroctivos, haciéndole frente o países como lo Indio, que son potencias en este romo. El maestro Rofoel Rosos Torres, coordinador de esto carrero, explico que la decisión de lievar lo corre ro a lo FCFM, y nao otro !ocultad vinculado J con el arre, es su enfoque de programación, de desarrollo de herramientas poro el arte digital y no sólo su uso; es decir, potenciar más lo porte de tecnologías de la Información. Sin embargo, lo porte creativo también es importante en esto licencloturo, "Los muchachos te pueden hacer uno caricaturo como los Slmpson. pueden hocer uno película como Toy S1ory, y también pueden hacer comerciales, editor video, odemós de sus habilidades de programadores•, explico Rosos. lo carrero, como tal, es lo único en el país que llene esto mezclo, donde el programador también se dedico o lo pone gráfico o interactivo. Actualmente cuento con 770 alumnos y en este semestre se han integrado tres alumnos de Texas, lo cuol hablo de su repercusión o nivel internoclonol. Actualmente yo hoy algunos alumnos que se encuentran trobojondo o haciendo prácticos en empresas como Costelec, Ployful lnteroctive o Render, con labores que von de los vldeojuegos hosto los diseños arquitectónicos. CON MIL 426 ALUMNOS INICIÓ LA UNIVERSIDAD --■ E1 25 de septiembre de 1933 eq cuat¡o facultades y seis es¡:uelas, la Universidad de Nuevo León recibió a 197 alumnos de licenciatura ymil 229 de bachillerato. A fa tnstiluo,ón quedaron integradas Medicina, Oe<echo, 1/lgenlll!Ía Civil, Oulmica yFarmacia, asi como la Normal, et ~io Civij {transformado 011 Escuela de BadlU~es), la •Alvaro Obregón'.'. la ·Pablo Livas•. Enfermeria y Obstelficia. 14 1¡?J:!J l ol 15 de febrero de 2013 lfn dicieml!re de 1937 se c,eó la Escuela de ~ \lleces Noctuma (aciual Prepaiatoria 3) con el Rn de ofrecer a la clase obrera y t,aba¡adora de la ciudad la oportunidad de convertirse en profesloolslas, iarnblén se lund~¡on el Hosp'1al C,víl J~ Eleuteño Gontález en septiembre de 1938, la Escuela de Múslca 011 mayo de 1939 yla Facullad de Odontologia en sepbemb<e de 1939. En rodas los cosos sus empleadores reconocen su formación, yo que han reducido sus gastos de copocitoclón en los estudiantes que se inte<¡ron con ellos, y esto tiene que ver con el modo de trabajo en lo carrero. "los alumnos de todos los generaciones en general tienen lo obligación de hacer un proyecto por moterio poro demostrar que tienen lo competencia", comento el moestro Rosos. "los que están haciendo prácticos o trobojondo no sintieron el cambio de ser estudiante o ser trobojodor, porque yo llevaban el ritmo y lo metodología'. El reto o futuro. explico el coordinador, es ser competitivos o nivel Internacional y potenciar óreos como efectos especiales, el cual es un mercado muy poco competido y con mucho oportunidad de crecimiento. PASIÓN POR EL CINE Uno de los proyectos que mós hon oposlonodo o los alumnos de Multimedia y Animación Digital es hacer cine. Es por esto que un grupo de ellos pro- �duce un por de cortometrajes: uno en 2D y otro en 3D, con los cuales demuestron sus hobilidodes. Arturo Moreno, estudiante de sexto semestre, nos guío o través del proceso de animación en 3D. Todo empiezo, cloro está, con uno ideo, con lo escrituro, con un guión que nos narre lo historio; de ohí sole un boceto de los personojes y un storyboard poro visuolizor cómo estarán morcados los escenas, ángulos, tiempos y expresiones. A partir de ahí se puede empezar o modelar los personajes, escenarios y accesorios, usando soflwores como Moyo. 3Ds Mox o ZBrush, aunque este último es poro toques mós detallados o realistas. Después del modelado se hoce el •desdoble de uvs·: uno especie de coordenados en lo geografía del modelo. que nos van o decir dónde va o estor codo porie de uno Imagen. "Todos esos coordenados nos los llevamos o Photoshop, donde los pintamos hosto dejar el acabado deseodo, y los llevamos de regreso o Moyo o 3Ds Mox', explicó. Luego sigue el rigging, que consiste en elaborar el •esqueleto' del personoje. Se troto de uno de los loses mós laboriosos en este proceso, ya que depende del personaje y los acciones que vaya o hacer en lo onlmoclón. Con esto ya se empiezan o hacer pruebas del storyboord, poro ver si es necesorlo hacer cambios, y luego poso o lo animación propiamente dicho. Uno vez terminado, se rendereo poro obtener uno Imagen final del trabajo. El render se mondo posteriormente o Premier o Afler Effects poro lo postproducclón, donde se ajusto el audio, se corrige color. se mosterizo y se agregan electos especiales. Todo termino con un render final. Aunque estos cortometrajes todavía no llenen un título delinillvo, lo animación en 2D girará en torno o lo sustentobllidod, mientras que el 3D es uno historio licticio de viklngos. Lo meto: presentarlos en el Festival Internacional de Cine de Monterrey. En 2D porticlpon los estudiantes Morysol Zorogozo, Shonnty Gonzólez y Montserrat Arios. En 3D están trobojondo Leonardo Somos, Abrohom Torres (egresado de Diseño Gráfico). Arturo Moreno y Martín Vózquez, mientras que Mourlcío Trevlílo reollzo el rroboj o de postproducción. Respecto o lo carrero, Arturo explico que llene su porte 'rebuscado', yo que muchos piensan que por Involucrar animación digital van o venir sólo o dibujar, o divertirse o o hacer videojuegos. •cuondo me iba o meter me pregunté por qué estaba en Físico Motemótlcos y no en Visuales o en otro lodo. Luego me puse o pensar que Involucraba mucho programación. por eso llevo el nombre de Multimediaº, explico. 'Puedes programar paro web, aplicaciones móviles, sistemas operativos. celulares. tabletas. y lodo eso no dejo de ser multimedia, aplicando conceptos de diseño y animación". Leonardo Santos, quien pertenece o lo primero generación de lo carrero y actualmente curso noveno semestre, explico que lo licenciatura permite al esrudionte conocer tonto lo porte artístico como de programación. "Igual no serós el experto en programación o en arre, pero tienes uno Ideo y sobes cómo se manejo. Eso te puede ayudar o que facilites el proceso·, comentó. Mós información sobre lo carrero de Llcencla1uro en Multimedia y Animación Oigilol en www.lclm.uonl.mK Primera gt>neract◊n de tnge111ena C1vd De pe. Gregorio Salaz.ar Jorge Laurens, Conswi-hoo Cisne1os. José Mn1z Mter Canos Cune! Hermeneg,ldo Vehi Aba¡o Manuel MarMez Carranza. Pablo Dominguez.. Ernesto Garcia Ortiz. Porñno Trevino Arreola ud10 A Torres. Lauro Marlrnez Carranza y ~ador Cárdenas El Incremento de la demanda laboral yla neeesidad de profesíonistas cada 'l!!Z más calificados diilrQn lúgar anuevas escuelas como Ciencias Químicas (1943). Ingeniería Mecánica (1947) y Arqujtectúra (1947) Luego natle<Ofl las facultades de Fllos-Ofia y Letras (1950). Comercio y Admil\istración (1952¡. Cien-0ias Flsico-Malemálicas (19531, C1eOCl8S Blologicas (1952) y Agronom1a (1954), eslas úll!mas gracias a los esfuerzos deí doctor Eduardo Agu11re PeJtueño Aestos clauslros !e slguieron Ingeniería Civil, Comercio y Admí¡tlslJllc16n (1960), la alberca ollmplca, la rorre de Rsctorla (1961). Arquitectura (1962) y el Estadio UnlversitHiO (1967) La gestación de carreras como /WJS Pl~lieas. Música. Teatro. Ow,ui y Cinemalografia conslI1uyeron en 1982. Junto a \/eterinaria, Ciencias de la Comun,cac,ón y Cieilcias Polit,cas, ta Unidad Maderos dande habrfa de levantarse en mayo de 1991 el Téalro UolVe!sltar,o. 1 ol 15 de febrero de 2013 = 1 15 �Del pupitre yla libreta al y los En las ocho décadas de historia de la UANL, es preciso recordar a uno de los sistemas que ha llevado la educación media y superior a todos los rincones de Nuevo León. Era impensable en 1933, pero hoy la Educación a Distancia es una realidad. Luis Salazar O cho décadas después de su fundación, en la UANL es común hablar de aulas remotas vía streaming o de términos como ‘estudiantes nativos digitales’; conocer y emplear herramientas como las plataformas o motores de búsqueda Nexus, SIASE o CODICE o que los alumnos no sólo sepan usar una computadora, sino que se auxilien de otros gadgets tecnológicos como teléfonos inteligentes o tabletas. La titular de la Dirección de Educación a Distancia, Paula Villalpando Cadena, concedió a Vida Universitaria una entrevista acerca de la historia, evolución y futuro de la educación en línea, así como los avances tecnológicos y pedagógicos que han marcado la vida institucional en los últimos años. ¿Cuánto tiempo tiene la dirección de Educación a Distancia y a cuántos alumnos y/o en cuántas escuelas se tiene el programa? Al finalizar la década de los noventa, con la tendencia inter- Foto: Pablo Cuéllar Zárate Paula Villalpando nacional de la construcción de la sociedad del conocimiento, la Universidad Autónoma de Nuevo León crea la Dirección de Educación a Distancia en el año 1998, con la intención de asegurar la cobertura, equidad, pertinencia y calidad de la oferta educativa con una modalidad alternativa que EFEMÉRIDES ENERO 1933. Enero 6. El escritor y humanista Alfonso Reyes publica el ensayo El voto por la Universidad del Norte donde da su apoyo a la creación de la institución en esta ciudad. 1944. Enero 30. Aparece el primer número de la revista Armas y 16 Letras, publicada por el Departamento de Acción Social Universitaria. 1952. Enero 25. El presidente Miguel Alemán Valdés recibe en Los Pinos a la caravana universitaria que agradece el gesto de destinar los terrenos del Campo Militar No. 2 a la construcción de Ciudad Universitaria. 1955. Enero 28. Sustenta su examen profesional el estudiante de FIME Arturo Cárdenas Berrueto, Premio al Saber 1951, 1 al 15 de febrero de 2013 convirtiéndose en el primer titulado de la carrera de Ingeniero Mecánico. 1997. Enero 25. Inauguración una extensión de la Preparatoria No. 1 en Apodaca, Nuevo León. 2007. Enero 31. Luego de los trabajos de restauración y rescate del edificio del Colegio Civil abre sus puertas el Centro Cultural Universitario. permitiera accesar a la Universidad a toda la población, sobre todo a aquellos que por situación económica, geográfica o de edad no hubieran tenido esta oportunidad. En el año 2004 inicia formalmente la preparatoria a distancia, siendo las preparatorias 1,7, 18 y 21 las primeras en ofertar esta modalidad, con alrededor de 100 alumnos, sobre todo adultos. La matrícula se fue incrementando a cerca de 500 alumnos en 11 preparatorias al 2009. En 2010 con el total de las escuelas preparatorias con esta modalidad en su oferta educativa se incrementó el número de alumnos a mil 524; y al siguiente a mil 847, para tener en el 2012 una matrícula de 3 mil 14. Actualmente suman ya siete generaciones de estudiantes egresados de nuestra Preparatoria a Distancia, y para este semestre de enero-junio 2013 el total de alumnos inscritos es de mil 88. ¿Qué tipo de programas se auxilian para desarrollar el binomio enseñanza-aprendizaje a distancia? En nuestra Universidad existen programas que se ofertan completamente a distancia con el apoyo de plataformas educativas y otros medios tecnológicos de comunicación, como videoconferencias en aulas remotas o vía streaming. Sin embargo, existen también programas a distancia, sobretodo en el caso del nivel medio superior y licenciatura, en los cuales se implementa una modalidad que incluye un componente presencial mínimo para la necesaria interacción de los estudiantes con los compañeros y con su profesor facilitador. Con respecto a la labor del profesor en la modalidad a distancia, su función es de suma importancia en el binomio enseñanza-aprendizaje, pues éste funge como un guía y facilitador del proceso de formación del estudiante, a quien a través de los �medios de comunicación establecidos le brinda una asesoría constante, retroalimenta y evalúa su desempeño, y lo motiva continuamente. Otro punto importante es la implementación de programas de capacitación y actualización que se ofrece a los docentes. La distancia se apoya en los medios tecnológicos para el logro de sus fines educativos, es por eso que a los profesores y estudiantes se les capacita en el uso de la plataforma institucional NEXUS, así como de otras herramientas tecnológicas 5 facultades tienen programas educativos completos a distancia. Licenciatura en Ciencias del Ejercicio desde el 2010 con 136 estudiantes; el 2011 con 217; y 333 en el 2012. Licenciatura en Enfermería, donde su inscripción del 2010 fue de 54; en el 2011 de 65; y en el 2012 de 68. ✓ Las Facultades de Enfermería, Organización Deportiva, y Psicología ofertan maestrías a distancia, en Ciencias de la Enfermería, Actividad Física y Deporte, y la de Docencia del Nivel Medio Superior, respectivamente. ✓ A nivel de Doctorado, la Facultad de Ciencias Políticas y Administración Pública ofrece el doctorado en Filosofía con orientación en Ciencias Políticas. FEBRERO 1933. Febrero 25. Se constituye el Comité Organizador de la Universidad. 1955. Febrero 14. Coordinada por el Departamento de Acción Social Universitaria, comienza la quinta anualidad de los Cursos de Invierno con cinco conferencias dictadas por el poeta Octavio Paz bajo el tema de “La Creación Poética”. como el teléfono móvil, las tabletas, el iPod, y claro está, en el uso adecuado de su computadora y las aplicaciones que se requieren para su uso óptimo. ¿Cómo ha sido la evolución pedagógica o didáctica de los procesos de enseñanza a distancia? ¿Qué cambios o modelos han implantado al paso de los años en la dirección para realizar el programa? En sus inicios la modalidad a distancia se caracterizaba por la utilización de materiales didácticos apoyados en la tecnología, como lo eran los recursos multimedia: TV educativa, videocasete, audiocasette, CDs, DVDs, entre otros. Con el paso de los años y a la luz de las nuevas tecnologías, la modalidad a distancia en nuestra Universidad ha incorporado una mayor interactividad del aprendiz con los contenidos de estudio y con los materiales, así como una mayor interacción con los compañeros y con el profesor, esto gracias al uso de plataformas educativas como NEXUS y medios tecnológicos que permiten una comunicación sincrónica y asíncrona, como videoconferencias, foros virtuales, redes sociales, por citar algunos ejemplos. Nuestro Modelo Educativo considera al estudiante como un participante activo de su proceso de aprendizaje, con una mayor responsabilidad y autonomía; propicia mayor flexibilidad de los procesos educativos al romper con los esquemas de tiempo y espacio de la educación escolarizada y, por otro lado, promueve una constante innovación al incorporar los avances tecnológicos como elemento inherente a los procesos educativos; y finalmente la modalidad a distancia representa una plataforma importante para la internacionalización educativa, al posibilitar que un gran número de estudiantes de cualquier parte del mundo acceda a una formación de calidad. 1957. Febrero 18. El Presidente Adolfo Ruiz Cortínez, emite el decreto correspondiente a la donación de 100 hectáreas para crear Ciudad Universitaria, eximiendo al gobierno del Estado y a la Universidad de construir la nueva ciudad militar. Que el alumno participe más que el maestro D esde la Preparatoria Número 5 de Sabinas Hidalgo, Nuevo León, el Coordinador de Educación a Distancia, maestro Juan Francisco Cázares Villa, habla de la práctica del modelo educativo. “En el sistema la función del maestro es como facilitador, y los estudiantes lo están aprovechando bastante. Mucho se debe a los materiales que nos facilita la Universidad”. Comentó que la calidad de esos materiales permite que los estudiantes estudien solos, porque cuando les toca acudir con ellos o comunicarse ya cuentan con sus tareas marcadas y con la ponderación de cada tarea. “Como somos facilitadores se presta mucho para que el alumno participe como lo piden en Competencias. Anteriormente no se pedía, pero se hacía, y ahora es como obligación que el alumno participe más que el maestro. Pero es debido a que tenemos buenos recursos materiales, de lo contrario hubiera sido más complicado”. Los alumnos que estudian la preparatoria a distancia, en el caso puntual de la Preparatoria 5 de Sabinas, son adultos.Y dice que son personas mayores que les urge terminar su preparatoria. En el programa de distancia viene incluido el de Tutorías. Su trabajo se realiza de las 17:00 a las 21:00 horas. Algunos trabajos se reciben por la plataforma NEXUS y otros se entregan físicamente con los maestros, dependiendo de la materia. ¿En el futuro pedagógico, hacia donde está orientada la educación a distancia? El reto de los profesores y administradores está en flexibilizar y adecuar su quehacer. El alumno va estar expuesto a una cantidad enorme de información, y la responsabilidad del profesor es la de facilitar que esta se convierta en un conocimiento para su desarrollo intelectual y humano. Para el administrador o gestor del sistema educativo los mecanismos de supervisión, acreditación y cer tificación deben de ser más dinámicos y flexibles. Para esta década los jóvenes nativos digitales requerirán otro tipo de escuela o manera de participar en el logro del conocimiento que genere bienestar a él y su comunidad. 1958. Febrero 20. Se crea el Departamento de Extensión Universitaria. 1960. Febrero 2. Debuta la Orquesta Sinfónica de la Universidad bajo la dirección del maestro Anton Guadagno. 1964. Febrero 5. Es creado el Sindicato de Trabajadores de la Universidad. 2000. Febrero 15. Se constituye la Fundación UANL, A. C., en apoyo a las labores sustantivas de la Máxima Casa de Estudios. 2011. Febrero 10. Inauguración de la Casa Universitaria del Libro. 1 al 15 de febrero de 2013 17 �HUELLAS DE TIGRES Recibió el Premio Nacional al Mérito Médico 2012 forma parte de su equipo en el centro médico, ganó en 2011 también el Premio al Mérito Médico en otra modalidad; y también ha sido premiada la promotora de salud Jaquelina Valadez. Los últimos dos premios que han recibido: el de “Acuerdos de Gestión”, y el de “Memorias de Comité de Calidad y Seguridad del Paciente (COCASEP)”, estuvieron acompañados de estímulos económicos, que en la brevedad invertirán en la primera aula inteligente que tendrá un centro de salud urbano en el Estado. Su equipo no descansa, porque ellos todavía van por más premios de excelencia en los próximos años. Cultura de la prevención y la atención comunitaria Fotos: Pablo Cuéllar Zárate LUIS SALAZAR P or el año de 1976 el joven José Marcos Salazar ingresó a la Facultad de Medicina de la UANL para consumar una meta de vida. Junto a sus compañeros de generación egresó en 1982 con un título en manos y con todas las energías para ejercer una profesión que cada día, hasta hoy, lo enamora y compromete más. “Cuando eres estudiante de Medicina la gran mayoría de tus compañeros quieren ser cardiólogos, ginecólogos, pediatras o internistas, porque como que te da más estatus o dinero; y se olvidan de preparase para ser médicos de primer nivel de atención. No todos pueden ser especialistas; la competencia es durísima”. Pero el doctor Salazar hizo de la consulta de primer nivel de atención una causa por la qué luchar a diario. Después de 28 años de servicio fue reconocido con el Premio al Mérito Médico 2012 por la Presidencia de Méxi- 18 ► Desde el Centro de Salud Urbano “Tierra Propia”, el doctor José Marcos Salazar Rodríguez impulsa programas de atención de primer contacto en beneficio de pobladores de las colonias Valle de los Encinos, Héroe de Nacozari, Valle de San Roque, Tierra Propia y Rancho Viejo. Por sus aportes a la medicina comunitaria, recibió en la residencia oficial de Los Pinos el Premio al Mérito Médico 2012. co, en ceremonia presidida en octubre por el entonces Presidente Felipe Calderón. El Director del Centro de Salud Urbano “Tierra Propia”, José Marcos Salazar Rodríguez, ha formado un equipo de trabajo que funciona como una máquina bien calibrada para atender a una población de casi cinco mil familias, en esos barrios del oriente del municipio de Guadalupe, Nuevo León. En el último año el personal que acompaña al doctor en la consulta ha ganado un par de premios nacionales. Por ejemplo, la enfermera Martha Alicia Martínez, quien 1 al 15 de febrero de 2013 Si tenemos un México más viejo significa que nosotros como médicos de primer nivel estamos haciendo nuestro trabajo. ” El doctor Salazar Rodríguez dijo sentirse muy orgulloso por haber sido galardonado entre un selecto grupo de médicos del país, y recalcó la importancia de que los actuales estudiantes de Medicina valoren el primer nivel de atención y la salud pública como áreas del ejercicio laboral médico, tan importantes en la sociedad como cualquier especialidad. Desde sus experiencias, instó a las nuevas generaciones a apostarle a la cultura de la prevención y la atención a pacientes en los centros de salud urbanos. Luego, yendo un poco más a profundidad en el tema, reconoce que si en su tiempo hubiese existido una residencia especializada en calidad, seguramente él hubiese sido un residente de ella, pues ahora sabe la importancia tan grande que tienen los procesos de atención en la consulta de primer nivel. “Me hubiera encantado hacer la residencia de calidad. Porque eso te permite manejar proceso en primer nivel que le dan un plus a tu consulta. Expandes tu campo de acción y es una atención mucho más integral. Qué bueno que haya especialistas y muy buenos, pero es mucho mejor que haya buenos médicos de primer nivel, porque si tenemos lo segundo vamos a ayudar a que haya menos enfermos complicados”, expuso. Su postura es que vean a la atención primaria como una opción igual a las altas especialidades. “Con una intervención de salud pública salvamos millones de vidas. Si tenemos un México más viejo significa que nosotros como médicos de primer nivel estamos haciendo nuestro trabajo”. �CULTURA Arranca Compañía de Teatro Musical de la UANL D irigida por Jaime Lozano, músico y director de teatro musical con experiencia en Broadway, la Compañía de Teatro Musical de la UANL debutó con la obra de Sara Cooper îéúåñéí. Mitos. Kamanalis, en el Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate LUIS SALAZAR Para ser el debut de la compañía de Teatro Musical de la UANL fue un muy buen arranque. Jaime Lozano, director de la compañía y músico con experiencia en los circuitos del teatro musical en Broadway, comentó que estaba muy contento por el resultado del primer proyecto. La compañía hizo su debut el sábado 8 y domingo 9 de diciembre, llevando la puesta îéúåñéí . Mitos. Kamanalis al Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario. La obra habla sobre mitos hebreos en sincretismo o traducidos con mitos náhuas. Sara Cooper es la autora en libreto, y Lozano fue el director de la puesta, de la música, la dirección vocal y los arreglos musicales. “No es ni siquiera el hecho de que (el público) esté acostumbrado al teatro musical; lo que nosotros hacemos es muy diferente al teatro musical que se hace en cualquier institución local o de México. Es un teatro donde estamos contando historias nuevas de una manera diferente”, dijo Lozano en entrevista minutos después de concluir la primera puesta. La maestra Deyanira Triana planteó que les encantó la asistencia y su recibimiento, porque reaccionaban a las acciones que proponían. Como responsable del área coreográfica, Triana comentó que en la cuestión de las figuras lo lograron con las imágenes que apoyan lo que están diciendo los actores, sin llegar a ser una obra bailada, porque tampoco era la idea. La actriz Karen Martí expuso que la propuesta de la compañía es mostrar musicales originales con un sentido cultural. Es un teatro musical al que no está acostumbrada la gente, pero ella comenta que va a funcionar. “Como dice Jaime, lo más importante de esta Compañía es el proceso. Es como un taller y poco a poco avanzamos y nos conoce (el público), y nosotros a él; el resultado es el proceso. Creo que vamos a crecer juntos tanto la Compañía como el público”, dijo quien interpretó el papel de Zyanya en la obra. Finalmente, Jaime Lozano aseguró que “no es el clásico musical donde llegas y ves brillo y gente saltando. Nosotros estamos tratando de enfocarnos en historias que tengan un poquito más de contenido y que los actores y cantantes realmente puedan soportar el peso de llevar esas historias”. Su percepción es que en términos generales, y para ser el primer proyecto con limitaciones de tiempo y presupuestales que eso implica, es un muy buen proyecto del cual está muy contento con el resultado. El reparto estuvo conformado por Bruno Sangar, Eduardo Ondarza, Fany Salazar, Jerry Rodríguez, Karen Martí, Ramón de la Peña y Ricardo Leal. La dirección coreográfica estuvo a cargo de la maestra Deyanira Triana; la supervisión musical y arreglos por Jesús Altamira y Pavel Cal; el vestuario por Rogelio Garza; y la dirección de arte por Robby Clorio, entre otros. 1 al 15 de febrero de 2013 19 �El asesino y la infancia, llevado al teatro CULTURA Gibrán Ramírez Portela, de la Ciudad de México, obtuvo el Premio Nacional de Dramaturgia “Emilio Carballido” UANL 2012 con la obra Hay un lobo que se come el sol todos los inviernos. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO C on su obra Hay un lobo que se come el sol todos los inviernos, el capitalino Gibrán Virardi Ramírez Portela obtuvo el Premio Nacional de Dramaturgia “Emilio Carballido” que otorga la UANL a través de la Dirección de Artes Musicales y Difusión Cultural de la Secretaría de Extensión y Cultura. Ramírez Portela no es un autor ajeno a la escena universitaria, ya que su obra Alaska, con la que obtuvo el Premio Nacional de Dramaturgia Joven “Gerardo Mancebo del Castillo”, se montó el año pasado en el Teatro Espacio Rogelio Villarreal de la UANL. Hay un lobo que se come el sol todos los inviernos convenció al jurado, integrado por Rubén González Garza, María Elena Escalona Leyva, Gerardo Valdés y Hernando Garza, quienes la eligieron entre 95 obras que se presentaron a concurso, de 21 estados de la República mexicana. El premio consiste en un cheque por 75 mil pesos, así como la publicación de la obra bajo el sello de la UANL y una lectura en atril que se realizará el día de la premiación. “Al principio yo quería hacer como una exploración de los asesinos seriales desde el punto de vista de la familia”, comentó el autor al momento de ser notificado del premio. “Básicamente era plantear la historia de dos hermanos que habían crecido en las mismas circunstancias, y uno se vuelve asesino y el otro no. Mostrar su relación de familia y con el mundo también”. Gibrán Portela, nacido en 1979 en la Ciudad de México, estudió guión cinematográfico en el Centro de Capacitación Cinematográfica y en Televisa, además de cursar el diplomado de la SOGEM. Su guión Comida china, escrito con Francisco Santos, obtuvo el apoyo de IMCINE en 2006. Ha dirigido el cortometraje Sicópatas en la tierra, con Everardo Felipe, y el documental Rudy, una lección de vida. Fue becario 20 Foto: Marianela Villa de dramaturgia en la Fundación para las Letras Mexicanas, en 2007-2008 y 2008-2009; y fue en 2008 que obtuvo el Premio Nacional de Dramaturgia Joven “Gerardo Mancebo del Castillo”. El maestro Rubén González Garza, integrante del jurado, des- 1 al 15 de febrero de 2013 tacó que Hay un lobo que se come el sol todos los inviernos maneja el realismo mágico con escenas yuxtapuestas, sin un orden cronológico entre el mito y la realidad, con un excelente manejo del ritmo y el tiempo. “Con un lenguaje rico en imágenes, el autor va Foto: Pablo Cuéllar Zárate creando una atmósfera inquietante que atrapa al lector desde el primer momento, despertando el deseo de ver vivir a los complejos personajes en el escenario”. Por su parte, la maestra María Elena Escalona Leyva explicó que el tema que trata la obra fue lo que más la atrajo: la educación como elemento fundamental que rige la familia contemporánea, y la disfunción de esta familia que crea el conflicto dentro de la obra. “El título de la obra evoca los cuentos infantiles, como aquél en que te come el lobo, y terminamos descubriendo a un personaje que cree en estos cuentos hasta el punto que termina siendo acusado de canibalismo”. Finalmente, Gerardo Valdés destacó que la obra consiguió el premio por opinión unánime de todos los jurados, algo que muy pocas veces sucede. 1 �Fausto Aguirre de la Peña , CULTURA estudiante de la Facultad de Música de la UANL perfeccionó su técnica pianística con profesores de alto nivel en el Conservatorio Tchaikovsky de la ciudad de Moscú, en Rusia. Obtiene premio y va a Moscú a perfeccionar su técnica E l 2012 será inolvidable para Fausto Aguirre de la Peña, estudiante de la Facultad de Música de la Universidad Autónoma de Nuevo León. En el mes de noviembre el alumno más avanzado de la maestra Antonina Dragan obtuvo el segundo lugar en la categoría de Música Clásica Formal durante la VII Bienal de piano en Mexicali, Baja California. Del 13 al 17 de septiembre participó en el Festival Internacional y Masterclass de Piano Monterrey 2012, bajo la dirección general y artística de Dragan; pero antes, en agosto, vivió una de las experiencias más impactantes de su vida. Viajar al Conservatorio Tchaikovsky de la ciudad de Moscú, en Rusia, con apoyo de la FAMUS, la Rectoría de la UANL, así como empresas particulares, le permitió perfeccionar su técnica pianística con profesores de alto nivel. “Trabajamos con un profesor varias veces por semana, tuvimos la oportunidad de ver las clases de otros alumnos de Europa, Asia; tuvimos conciertos y pudimos conocer un poco la ciudad”, comentó Fausto. Además de conocer sitios emblemáticos de la cultura mundial como el Kremlin, la Catedral de San Basilio o el Teatro Bolshoi, convivir con maestros excepcionales y disfrutar de la culinaria y el ambiente cultural moscovita, Aguirre de la Peña pudo además medir sus conocimientos musicales ante jóvenes de varias partes del mundo. “Fueron 27 días de una experiencia maravillosa e iluminadora”. Y antes de viajar, obtuvo el primer lugar en el octavo FestivalConcurso Infantil y Juvenil de Piano celebrado en julio en Tabasco. “Es algo bueno, gratificante, que te den un reconocimiento o algo que muestre que tu trabajo ha rendido fruto, es una consecuencia del trabajo”, explicó. 1 al 15 de febrero de 2013 21 ·1FICATE -- -•-!!i!ll!AN!iA ' :"-• .__ reconoce que es difícil decidirse por alguno. “Cuando llegas a cierto punto en la carrera todos te gustan, todo es una cosa maravillosa; estás tocando una pieza y en ese momento el compositor se vuelve tu favorito, y luego tocas otra e igual”. Universitarios de Nuevo León demuestran su nivel En el mencionado Festival-Concurso Infantil y Juvenil de Piano, otros estudiantes de la UANL fueron premiados: Carolina Reséndiz se ubicó enseguida de Fausto, en el segundo lugar de Avanzados; en Intermedios, Karla Flores Castillo consiguió el tercer lugar, mientras que en Adolescentes, Wanying Shui How y Paulina Alanís Cavazos obtuvieron el primer y tercer lugar respectivamente. La niña Mariana Briones ganó el segundo lugar. En la categoría de Ensambles, Paulina Alanís Cavazos y Wanying Shui How tuvieron el tercer lugar y un Reconocimiento especial llegó a Karla Flores Castillo y Samuel Alemán Hidalgo. En este concurso internacional convocado por el Centro Interarts “Odessa” y la Fundación Irina Samodaeva en Villahermosa, Tabasco, la maestra Dragan recibió también un reconocimiento por parte del Presidente de Yamaha en México, Nobuyuki Nakazato, y de los patrocinadores del festival, por su destacada labor en el desarrollo de jóvenes músicos. “Lo más importante para mí era que alguien de fuera, totalmente desconocido, que escuchara a mis alumnos dijera tal cual, va, porque es muy importante comparar mi opinión con la de los demás y enriquecerme. Alguien con oído fresco te puede decir mucho; yo preferí escuchar las opiniones sobre mis alumnos, que opinar, y los lugares se dieron”. Para esa ocasión, Aguirre interpretó la Fantasía en Si menor de Aleksandr Scriabin, así como el segundo movimiento (Oiseaux tristes) de la suite Miroirs, de Maurice Ravel “[La Fantasía] es una pieza maravillosa, muy romántica, muy explosiva; y la pieza de Ravel muy interna, muy triste y diferente”, detalló el joven, quien estudiaba a la par la carrera de Física y la abandonó para centrarse de lleno en la de Música. Prokófiev y Scriabin son dos de los compositores hacia los que se La maestra Antonia Dragan con sus alumnos Carolina Reséndiz, Mariana Briones, Fausto siente más inclinado, aunque Aguirre, Paulina Alanís y Karla Angélica Flores. Foto: Pablo Cuéllar Zárate JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO �CULTURA Verso Norte: Cinco años, más de 130 voces O rganizado por Editorial Posdata y la Secretaría de Extensión y Cultura de la UANL y coordinado por la escritora Zaira Espinosa, el ciclo de poesía cumplió cinco años de ser un foro abierto para la poesía local, regional, nacional e internacional. LUIS SALAZAR V erso Norte remite sin duda a uno de los ciclos de poesía referentes en la ciudad metropolitana de Monterrey. Con la última edición de 2012 (el 21 de noviembre) se cumplían cinco años del proyecto. Parte de lo que hizo singular al ciclo fue la apertura a las diferentes voces dentro de la poesía en la localidad, en el país o incluso en el extranjero. Por sus atriles pasaron más de 130 poetas; 41 de ellos asistieron al ciclo en más de una ocasión. Zaira Espinosa, coordinadora del ciclo organizado por el Fomento a la Lectura de la Revista Posdata y la Secretaría de Extensión y Cultura de la UANL, charló con Vida Universitaria sobre el primer lustro del ciclo. En cinco años de Verso Norte ¿qué evolución hubo en cuanto a su organización, los poetas lectores, el público? Hubo cambios en todos los aspectos desde que inició. En su organización, a partir del tercer año, por ejemplo, se decidió invitar a un poeta reconocido a nivel nacional o incluso internacional para abrir el ciclo. Tuvimos a Juan Bañuelos, a Coral Bracho y a Saúl Ibargoyen en este 22 1 al 15 de febrero de 2013 �último año. El público ha sido muy variado, ha cambiado siempre. He distinguido más adultos mayores entre el público en estos últimos dos años; jóvenes siempre ha habido. ¿Cuántos escritores han pasado por el ciclo y quiénes te han acompañado en dos o más ediciones? En mis registros han participado 128 poetas, más los tres invitados especiales, dan 131 participantes. Ha habido personas que pudieron participar en más de una ocasión y se trata casi siempre de poetas locales que están activamente escribiendo y publicando; han sido 41 poetas los que participaron en más de una ocasión. De los poetas que han desfilado por el ciclo ¿has notado por ahí la evolución creativa de alguno de los que han repetido? Por cierto, ¿hay alguno que quizá ya no esté en México o que haya muerto? Sí, sí he notado cambios. Más que nada tiene que ver con que presentan trabajos diferentes o trabajos ya bien definidos. Como el caso de Gabriela Cantú Westendarp, que llevó al principio su proyecto de un posible libro y en una segunda ocasión que participó leyó ya el libro Naturaleza Muerta (UANL, 2011). Otro caso es el de Xitlaly Rivero Romero que llevó en sus primeras participaciones poemas sueltos de su libro más reciente: Hormiguero (UANL, 2012). Leer poemas en público es parte de un ejercicio que te permite revalorar la escritura. A veces pasa esa revaloración incluso cuando los poemas ya están publicados. Son asuntos del tiempo o de madurar. Los cambios siempre se están dando. Creo que Verso Norte pudo ser importante para muchos en ese aspecto. Algunos L “ a actividad poética retrata un aspecto clave de la sociedad; siempre los registros son termómetros de cómo vamos dirigiendo la cultura a la gente. poetas que participaron ya no se encuentran en la ciudad, como es el caso de Daniel Baruk que se fue a vivir a Guerrero, o Indran Amirthayanagam quien se mudó a Perú. Alejandra Botto tiene una conexión muy fuerte con la ciudad, sin embargo reside en San Antonio, Texas. No he escuchado de nadie que haya fallecido, afortunadamente. Sabiendo que el ciclo es un referente, no sólo del noreste sino de México ¿durante la consolidación del ciclo qué te comentan de los escritores, poetas y gente de letras en general de otras partes del país o de fuera? Sí ha sido un referente, pues se ha invitado a partir del segundo año a cinco poetas de otras regiones del norte del país. Se han sumado poetas de Tamaulipas, Coahuila, Chihuahua, Aguascalientes, Durango y Zacatecas. Los comentarios coinciden en que es una iniciativa importante para tener un registro de voces, de letras, de temas. El ciclo tiene un formato y una dinámica sencilla, pero que da un perfil definido de lo que es la actividad poética de la región. Además de referente, seguir de cerca el ciclo también es un termómetro perfecto para medir el pulso de la poética local. Al respecto ¿qué has visto que sean, las constantes, las musas, los intereses o estilos de los poetas locales? Participan tantos que son muy variados los temas y las líneas poéticas, digamos, en cuanto a la actividad que hay localmente. Pero sí he notado que se tocan temas que antes no se tocaban como el de la inseguridad, las balaceras, la fragilidad de la vida. Y luego el otro extremo: la apreciación a la naturaleza y a las cosas que nos rodean. La ciudad sigue siendo para muchos una musa imponente, con todo y sus defectos. Haciendo un poco de retrospectiva, ¿qué piensas del ciclo luego de media década de vida del mismo?, ¿qué piensas de los siguientes años que están por venir; habría algo que te gustaría llevar a cabo que por ahí no se ha podido? Creo que ha sido un proyecto significativo tanto para la Universidad como para la editorial Posdata y para mí, personalmente ha sido gratificante. Es necesario siempre brindar espacios y obtener registros de la actividad cultural. La actividad poética retrata un aspecto clave de la sociedad; siempre los registros son termómetros de cómo vamos dirigiendo la cultura a la gente. Verso Norte no termina; el ciclo sí, pero Verso Norte no. Hay más, habrá más proyectos destinados a la poesía por parte de la Secretaría de Extensión y Cultura. 1 al 15 de febrero de 2013 23 �Inicia OSUANL el 2013 en grande Foto: Jacob Rodríguez CULTURA El Director de las filarmónicas de Bogotá, Buenos Aires, Long Beach y reconocido a nivel internacional como intérprete de las sinfonías completas de Mahler, Enrique Arturo Diemecke, fue el director huésped en la OSUANL para dirigir la Séptima Sinfonía del músico austriaco y con ello abrir la primer temporada de conciertos en este 2013. LUIS SALAZAR D espués de más de 15 años de no estar en la ciudad que lo vio crecer, el maestro Enrique Arturo Diemecke regresó para dirigir a la Orquesta Sinfónica de la UANL en una de las sinfonías que más ha estudiado y por lo cual lo han reconocido internacionalmente: la Séptima Sinfonía de Gustav Mahler. Como se ha hecho costumbre en el ensamble que dirige el maestro Jesús Medina con las obras maestras de Mahler, la OSUANL abrió su primer concierto de la primer temporada de 2013 interpretando la Séptima Sinfonía de Mahleren el Teatro Universitario de la Unidad Mederos el 31 de enero. Y si alguien sabe acerca de Mahler es el maestro Diemecke, pues ha sido galardonado con una medalla de la Sociedad Mahler por sus interpretaciones de las sinfonías completas del compositor. Además es Director Artístico de las Filarmónicas de Bogotá, Buenos Aires y de las orquestas sinfónicas de Long Beach en California y de Flint, en Michigan, Estados Unidos. Entrevistado en su camerino minutos antes de salir al escenario, el maestro Diemecke comentó que los músicos de la OSUANL son fantásticos. 24 “Ha sido una excelente sorpresa para mí encontrarme con una orquesta que tiene ganas de tocar bien, que tiene el deseo de que las cosas salgan lo mejor, que sea de una manera adecuada y de primera calidad”. Diemecke comentó que debido a la complejidad de la obra, habló con los músicos acerca de la parte técnica y musical. Su idea fue darle a la obra un giro interpretativo que los lleve a todos a hacer un buen trabajo. En cuanto a la obra, expresó que quisieron que el público encuentre la visión de una obra de esta magnitud, que en sí no tiene una historia programática, pero que los directores se dan el trabajo de encontrar qué es lo que nos ayuda para detonar la incógnita de ciertos pasajes “Cómo conecta la obra, qué es lo que el compositor tenía en mente. Si Mahler sólo hacía un trabajo académico o en realidad era una obra maestra. “Yo he estudiado mucho esta obra. Al paso del tiempo he visto que hay cosas como que difíciles de digerir, pero ¿por qué está 1 al 15 de febrero de 2013 aquí?, ¿le sobrará?, ¿no existirá nada?, ¿qué tenía Mahler en mente? Entonces me he dado a la tarea de buscar y de ver qué pasaba en la vida de Mahler en esos momentos”. Su tesis al respecto es que cuando Mahler escribió su Séptima Sinfonía estaba dirigiendo Don Giovanni de Mozart, y entonces quiso explicar la primera a través de la segunda. “Es probablemente la Sinfonía que descifra más de sus propias inquietudes, porque en la Quinta Sinfonía había enfrentado él a la Muerte; en la Sexta Sinfonía está la tragedia tremenda y donde sale con ganas de triunfar; en la Cuarta Sinfonía era un cielo que le prometieron visto por los ojos de un niño; en la Séptima el cielo es visto por sus ojos y ese cielo es la tierra”, razonó. El maestro comentó que tenía mínimo 15 años de no venir, tal vez más. “Me siento muy alagado de haber venido, y no lo digo por la carrera porque estoy disfrutando mucho a la orquesta; lo digo por mi carrera como persona, como ser humano, a mí me ha dado esto lo que ustedes no se imaginan”. Precisó que hoy la ciudad está muy diferente, pues hay cosas que no conocía. Cuenta que cuando llegó no sabía dónde estaba pues era de noche. La luz de la luna le ayudó a reconocer el Cerro de la Silla, el Río Santa Catarina y la Macroplaza (que dijo no existía cuando él vivía aquí). Entonces supo que estaba apenas a cuatro cuadras de donde él vivió de niño, que era en la calle Hidalgo entre Rayón y Aldama, en lo que hoy es una plaza comercial. “El otro día pasé por ahí con un poco de temor porque pensé que no iba a estar la casa ahí. Pero hice un descubrimiento magnífico: lo que sí está es la palmera que identificaba a la casa, es más tiene una palmerita chica. Entonces le digo a mi mamá ‘aquí hay un mensaje: ya no tenemos que ver hacia atrás, tenemos que ver hacía adelante’. Y es un mensaje que coincide como la Séptima Sinfonía; ya no tenemos que ver el cielo o hacia el infierno o el pasado, tenemos que ver al presente, a lo que está pasando, con los pies en la tierra”. ��2 r?i~ V I DA U N I V E R S I TAR IA 1 - 15 de febrero de 2013 ZONA TIGRE UANL Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Jacob M. Rodríguez (distribución) Redacción Alejandro Derbez Marisa Bustos Diseño Jesús Gerardo Dávila Norberto Coronado Manuel González Colaboradores Zona T Zona Tigre, Año 4, Nº 33, 1 al 15 de febrero de 2013. Fecha de publicación: 15 de febrero de 2013. Suplemento deportivo quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, Monterrey, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A. de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 10 de febrero de 2013, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Secretaría de Extensión y Cultura, Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Monterrey, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Zona T Zona Tigre otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042010-082716164500-107, de fecha 27 de agosto de 2010. Número de certificado de licitud de título y contenido: No. 15,010, de fecha 3 de noviembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,196,121. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2013 vidauniversitaria@uanl.mx 1 EN 2013 RETOS DE TIGRES Para el Director General de Deportes de la UANL, Jaime Cesar Vallejo, este es un año lleno de retos deportivos en el ámbito nacional e internacional; y en conjunto con las diferentes áreas que integran esta dirección, tratarán de alcanzar el primer objetivo: el octacampeonato en la Universiada Nacional 2013. NORBERTO CORONADO “ El campeonato es lo que estamos buscando para tratar de empatar el octavo campeonato de manera consecutiva con el 80 Aniversario de nuestra Universidad. Hay buenos augurios; muestra de un gran trabajo que han ido realizando los atletas y entrenadores, que aún en fechas de vacaciones para ellos son días comunes, ya que ellos tienen un compromiso muy formal con nuestra Institución”, mencionó el dirigente del deporte en la Universidad. Vallejo Salinas comentó el reto especial que será enfrentar a los representativos de las Águilas “la Universidad Autónoma de Sinaloa también es una institución de mucho alumnado; tienen alrededor de 125 mil estudiantes y forman equipos deportivos muy competitivos, pero nosotros estamos muy confiados para enfrentarlos”, y agregó “Los Tigres han tenido mucho fogueo a nivel nacional e internacional. Para cuando comiencen las eliminatorias estaremos en mejores condiciones”. El Director General de Deportes puso como ejemplo al representativo de Handball, que participó en un cuadrangular junto al representativos de la Universidad Autónoma de Chihuahua, cuadro base de la selección mexicana de la disciplina; y los Tigres se llevaron el triunfo. “Esto habla muy bien del trabajo que se va realizando”, comentó. LA UNIVERSIADA 2013 EN KAZZAN Cada dos años se realiza la Universiada Mundial y este año se le otorgó la organización a Rusia, país que ya registra un 90 por ciento de avance en sus instalaciones. Para esta Universiada se espera de nueva cuenta que formen parte de la delegación mexicana los atletas felinos. “En el voleibol de sala ya se tiene asegurado la participación de seis elementos en la selección, así como su entrenador Jorge Azair. Las concentraciones ya se están dando, ya el CONDDE está solicitando a los muchachos. Estoy seguro que habrá más muchachos que irán a esta Universiada a defender los colores de México y de Tigres”. “Estos últimos años se ha luchado mucho por meterse a los tres primeros lugares; nos hemos quedado a la orilla pero estoy seguro que ya lo lograremos, que ese es el objetivo: buscar estar entre los primeros tres lugares”, sentenció Vallejo. COMIENZA EL CICLO A BRASIL 2016 La Coordinación de Alto Rendimiento es la responsable de darles seguimiento a los atletas auriazules –quienes comienzan el ciclo olímpico como Mariana Avitia, Ana Lago y Daniel Corral– sobre sus diferentes necesidades deportivas, atención médica, así como informar de manera oportuna al Director General sobre las actividades y torneos en los cuales participarán. “El deseo de la UANL es que los atletas que están consolidados y los que vienen atrás de ellos, al momento en que estén representando a México, estén lo suficientemente maduros para dar lo mejor de sí. Estoy seguro que habrá una buena cantidad de atletas que estudian en nuestra Universidad en los Juegos Olímpicos de Brasil 2016”. TIGRES POR NUEVO LEÓN Vallejo Salinas hizo referencia también a los jóvenes de Nuevo León de primaria y secundaria que, a mediano y largo plazo, vestirán los colores azul y oro. “Alrededor de un 80 por ciento de los atletas que están compitiendo por Nuevo León en las Olimpiadas Nacionales vendrán a la Universidad; es algo que nos da mucho gusto, ya que seguiremos teniendo una buena cantidad de alumnos que seguirán su práctica deportiva aunado a sus estudios, que es lo primordial”. “Siempre será la idea del Rector Jesús Ancer, primordial para la Dirección General de Deportes, tener excelentes alumnos. Y nosotros como responsables de las áreas queremos eso, que sean buenos profesionistas y después de esa preparación académica, por su gusto también sean grandes atletas y medallistas, pues bienvenidos”. “No hemos dejado de trabajar, ese es un buen indicador que tenemos y que nos ha dado estupendos resultados y vamos a refrendar nuestro campeonato”, finalizó Vallejo Salinas. �V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de febrero de 2013 3 1 ENTREGAN PRESEA Horacio García Treviño, izquierda y Jesús Gerardo Dávila Dávila, al centro Jorge Tanos Kuri, Alfonso Garza Montemayor y Rogelio Garza Rivera LUIS SALAZAR L a Fraternidad Tigres-UANL, fundada en 1971 a iniciativa del Ingeniero Cayetano Garza Garza, celebró la VI Entrega Anual de la Presea Caballero Tigre Edición 2012, el 13 de diciembre en la Biblioteca Universitaria “Raúl Rangel Frías” de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Pergamino Tigríssimo Rolando Guzmán Flores. Fue el primer secretario general del Sindicato de la Universidad (STUANL) elegido democráticamente. Estudió Derecho en la FACDyC y fue de los fundadores de la “Revista Universitaria”. De 1952 al 54 jugó como quarterback en el equipo de Intermedia para luego encargarse de organizar y dirigir la “Porra de Animación Universitaria”. Jesús Gerardo Dávila Dávila “Perro”. Se graduó en 1963 como arquitecto en la Facultad de Arquitectura de la UANL. Jugó con los “Pegasos” de la FARQ de 1958 al 60 con el jersey #51 en la posición de centro. Se ha distinguido dentro de la Universidad y la familia del futbol americano como articulista de futbol americano en la revista Vida Universitaria de la UANL. Trofeo Supremacía Tigre El equipo de Auténticos Tigres recibió el reconocimiento “Supremacía Tigre” por conquistar de forma invicta el Campeonato de la ONEFA en 2012. Presea Caballero Tigre Wenceslao Antonio Yáñez González “Tony”. Fue un gran jugador de los 80. Se recibió como ingeniero mecánico electricista de la FIME en 1991. En su infancia jugó en varias categorías con el Club Potros de la Anáhuac. De 1989 al 91 jugó en Liga Mayor siendo capitán del equipo en el último año. Actualmente es el coach de linebackers de Auténticos Tigres en Liga Mayor. Carlos Torres González “Yeti”. Excepcional tackle defenisvo, jugó con Auténticos Tigres en Liga Mayor de 1982 al 85. Fue asistente del coach Cayetano Garza de 1986 al 92. Fue entrenador en jefe de la Preparatoria 22 en j Rubén Ángel Villarreal y Graciano González Alanís Intermedia. Después de la UANL jugó con equipos semiprofesionales de la Liga Máster como “Cerveceros”, “Dinosaurios” y “Titanes”. José Martínez Álvarez “Indio”. Tabasqueño de origen, luego radicado en Reynosa y finalmente en Monterrey el “Indio” jugó de 1986 y 87 con los Osos de FIME, del 88 al 90 con “Tigres Oro” de la categoría Superior y con Auténticos Tigres en 1991 y 92, en ese último año representó a la UANL en el Tazón Azteca con su emblemático jersey número 78. Graciano González Alanís “Chano”. Magnífico fullback de gran fortaleza y velocidad de aquella dinastía de grandes jugadores en los albores de los 70. Estudió en la FIME donde se graduó como IMA en 1977 y donde se desempeña como docente. Jugó con los “Bulldogs” de la Álvaro Obregón y de 1972 al 76 con los Auténticos Tigres donde salió campeón en 1974. Rubén Ángel Villar real Dey “Cerillo”. Defensivo profundo de gran fortaleza que portaba el jersey número 48. Recibió su título como médico por la UANL, luego se especializó en medicina del deporte y rehabilitación. Jugó con los “Diablos” de la Preparatoria 1, con las “Víboras” de Medicina y luego con Auténticos Tigres de Liga Mayor de 1976 al 80 siendo campeón en 1977. Adalberto Gaytán Reyes “Simio”. Integrante destacado de Auténticos Tigres en los años 70 y ganador de dos títulos con el equipo. Era un líder dentro del campo y fue uno de los jugadores más importantes del equipo; portaba el número 50 en el jersey y jugaba de guardia. Jugó en Intermedia con los “Osos” de FIME de 1971 al 73. De 1973 al 77 jugó con Auténticos Tigres. Jesús Tomás Peña Montemayor “Milanesa”. Jugó y dirigió al equipo de los “Mulos Rojos” de Químicas, ahí se tituló como ingeniero químico. Dirigió también a las “Víboras” de Medicina, los “Elefantes” de Comercio” y en la liga infantil a los “Halcones” de la Vista Hermosa. Sus hermanos Héctor (qepd) y Ar turo también jugaron en Tigres en diferentes épocas. Horacio García Treviño “Lacho”. Es el mayor de “Los tres García” ya que igual que sus hermanos,“los cuates” Ricardo y Mario, jugaron en los Tigres UANL. Horacio jugó con solvencia su posición de ala, portaba el jersey 78. En la categoría Intermedia jugó con los “Osos” de FIME de 1962 al 63 y con Auténticos Tigres en Liga Mayor de 1963 al 65. Jorge Tanos Kuri “Akrut”. De gran corpulencia y fortaleza compartió con el coach Cayetano Garza aquella famosa “Línea Dorada” que impuso respeto entre los rivales en la década de 1960. Jugó con los Castores de Civil de 1961 al 63. Con Auténticos Tigres en Liga Mayor jugó de 1963 al 67. Fue administrador del Estadio Universitario y Director de la Librería Universitaria. Alfonso Garza Montemayor “Poncho”. Importante funcionario y promotor del futbol americano. Integrante del staff de Liga Mayor de 1978 al 2008, representante de la UANL ante ONEFA de 2003 al 2008 así como presidente de la ONEFA en 2003 y 2004 y vicepresidente en 2007 y 2008. Entrenador fundador de las “Águilas” del Contry y del equipo de la UdeM. Fotos: Jacob Rodríguez “CABALLERO TIGRE” �4 V I DA U N I V E R S I TAR IA 1 - 15 de febrero de 2013 1111 DEL 2012 DOCE MOMENTOS La inmortalizan 1 Invencible Nombran al campo de Tiro con Arco de la UANL “Mariana Avitia”, en homenaje a la primera mujer de Nuevo León medallista en unos Juegos Olímpicos, y alumna de la Facultad de Ciencias de la Comunicación. 2 Paola Longoria López, alumna de FIME, terminó en 2012 como campeona invicta en la Liga Profesional de Raquetbol. 5 veces campeones Bicampeones 3 Por primera vez en su historia los Auténticos Tigres se proclamaron Bicampeones en la Liga Mayor de la ONEFA, al derrotar de nueva cuenta a los Pumas de la UNAM 3420, ante un abarrotado Estadio Universitario. Premian su esfuerzo 5 Ana Lago, alumna de la Prepa 9, recibió de manos del Gobernador, Rodrigo Medina, el “Premio Estatal al Deporte”, por sus logros alcanzados en el 2012. 4 Los Tigres de Categoría Juvenil vencieron a los Linces Campus Lomas Verdes 21-14. Heptacampeones 6 De nueva cuenta los Tigres se llevan la Universiada Nacional 2012, al alcanzar los 2423 puntos, la cual se realizó en la Universidad Veracruzana. �V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de febrero de 2013 No hay barreras Rugirá en la UANL 7 5 Daniel Corral, quien alcanzó el 5to. lugar en la final de gimnasia varonil en Londres 2012, ya es parte de la Facultad de Organización Deportiva. 8 La UANL presenta el equipo de futbol soccer para amputados, encabezado por el medallista parapanamericano Arturo Lárraga. Debutan en Mundial 10 Paraolímpico 9 Norberto Zertuche participó, junto a Lesly Mendoza,en los Juegos Paralímpicos de Londres 2012 con una destacada actuación. Los Tigres de Voleibol de Sala varonil debutaron en el Mundial de Clubes que se realizó en Qatar,siendo el primer equipo universitario de México en participar. Tigres de Oro 11 Israel Jiménez y Carlos Salcido, de futbol profesional, lograron la medalla de oro histórica para el futbol mexicano en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Todos por Nuevo León 12 Una gran cantidad de atletas, de preparatoria y facultad, representaron a Nuevo León en la Olimpiada Nacional 2012. �6 V I DA U N I V E R S I TAR IA 1 - 15 de febrero de 2013 ~~1 ■ 11 FUTBOL AMERICANO UANL CELEBRÓ EL XL TAZÓN AZTECA LUIS SALAZAR A demás de celebrar un juego histórico más en las instalaciones de la Universidad Autónoma de Nuevo León, fue muy destacable el gran trabajo de convocatoria, bienvenida y atenciones que tuvo la Universidad con los jugadores mexicanos y estadounidenses que jugaron el XL Tazón Azteca. El encuentro se jugó el viernes 14 de diciembre a las 19:00 horas en el Estadio Universitario de la UANL. El equipo All America Eagles superó al combinado mexicano por 4926. Y la verdad es que el marcador pudo ser más abultado, debido a que los árbitros del juego, jueces de la localidad, les anularon cuatro anotaciones a los de EU. La selección de México estuvo integrada por 94 jugadores; ellos provenían principalmente de la UANL, UNAM, Instituto Politécnico Nacional, Linces UVM, Águilas de Chihuahua, UAEM, Frailes UT y Leones de Cancún. La selección colegial de Estados Unidos está integrada por 43 jugadores y 12 entrenadores. Los jugadores provenían de universidades de Texas, Wisconsin, Illinois, Virginia, Ohio, Nuevo México, Georgia y Luisiana; 15 de ellos jugaban en universidades de la División II de la NCAA. Desde los primeros días de diciembre llegaron para entrenar con algunos de seleccionados mexicanos. Pero fue hasta el 11 de diciembre cuando se integró el equipo completo; y ese mismo día llegaron también los jugadores yanquis. Después de la rueda de prensa, por la noche les brindaron una cena de antojitos mexicanos y un espectáculo de folclor que incluía a la Compañía Titular de Danza Folclórica y el Grupo El Tigre en el Colegio Civil Centro Cultural Universitario. Al día siguiente un pequeño grupo de jugadores de ambos equipos visitaron las áreas de Preescolares y Lactantes, y Terapéutica Quirúrgica de la Torre Pediátrica del Hospital Universitario. Por la tarde se les invitó a una cena y recorrido por las instalaciones del Centro de Investigación e Innovación en Ingeniería Aeronáutica de la UANL, ubicadas en el Aeropuerto Internacional del Norte. Al siguiente día los jugadores de ambos equipos entrenaron por la mañana en el estadio Gaspar Mass y conocieron las instalaciones del Centro Acuático Olímpico Universitario; ambos en Ciudad Universitaria. Por la tarde visitaron las instalaciones del Polideportivo Tigre en el Campus de Ciencias Agropecuarias de Escobedo, Nuevo León, para seguir entrenando. El jueves, un día antes del juego, el equipo mexicano pisó por primera vez la cancha del Estadio Universitario y tuvo una práctica �V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de febrero de 2013 7 Por Alan Duque AlanDuqueMty ¿Cómo puedo mantener una buena salud este 2013? L Fotos: Pablo Cuéllar Zárate ligera. Por su parte, el equipo de las barras y las estrellas entrenó en el Gaspar Mass. Como es costumbre en las finales que ha celebrado Auténticos Tigres en el Estadio Universitario, el día del juego grupos de estudiantes con pancartas de sus facultades acompañaron al equipo mexicano. Ahí estaban las playeras verdes de la FIME, algunos con cascos amarillos. Había porras de la Escuela Industrial Álvaro Obregón, de la FACPYA, FACDYC, Ingeniería Civil y Organización Deportiva. El juego lo dominó el equipo estadounidense de principio a fin. En rueda de prensa, el coach en jefe del equipo y de Auténticos Tigres, Pedro Morales, dijo que el yanqui “es un equipo muy fuerte y hay que trabajar más”. Además expuso que los 15 seleccionados de la División II de la NCCA fue un factor que jugó a favor del equipo del norte del Río Bravo. Por su parte el coach en jefe del equipo de Estados Unidos, Frank Haege, comentó que definitivamente hay jugadores con calidad en el equipo mexicano. “Creo que la mayoría podría jugar en División III, y que tal vez uno o dos que pudieran jugar en división II. Nosotros tratamos de mantener las jugadas lo más simple posibles, y que son jugadas que ellos conocen desde hace mucho tiempo. Pero en realidad la clave fue la calidad que tenemos en el roster”, dijo el entrenador del Colegio Augsburg de Minnesota. En el mismo tenor que Haege, el coach Gonzalo Vázquez, oriundo de Ciudad Juárez y quien es el auxiliar del coordinador defensivo del equipo estadounidense, dijo que hay jugadores muy buenos del conjunto mexicano. “Los coaches de Estados Unidos nos preguntaban por qué esos chavos no estaban jugando en Estados Unidos. El chavito de Tigres, el número 22, es un chavito muy rápido, muy explosivo; prende los cohetes y no lo alcanzas. El quarterback , el número 13, también estuvo muy f ino. También dos linieros ofensivos que trabajaron muy bien y que nos metieron en varios problemas. Es una lista grande, la distancia no es tan larga”, concluyó. a pregunta principal es: ¿Por qué deseo mantener una buena salud? La respuesta debiera ser: por iniciativa propia. Desafortunadamente hay personas que no gozan de una buena salud y no tienen elección, pero sí tienen muy claro y definido qué es lo que deben hacer, así como las consecuencias. Otro tipo de población dice “gozar de buena salud”, pero no hace nada por cuidarla o mantenerla y se dan cuenta de la realidad cuando van con el médico. Existe la creencia de que con sólo hacer ejercicio y mantener una dieta estricta podrán tener una vida saludable, inclusive hay quien tiene planeado dedicarle este 2013 varias horas a la semana para ejercitarse y hacer una dieta. No es que estén mal, pero no es lo más adecuado. Si ya estás decidido a dedicarle tiempo a tu salud en este nuevo año, tienes que tomar en cuenta diversos factores. Lo principal es acudir con los especialistas, realizarte exámenes y/o revisiones para ver cómo te encuentras: salud en general, condición física, lesiones, índice de masa corporal, etc. Una vez que el especialista y los exámenes te indicaron tu verdadero estado, el segundo paso es acudir con un profesional del ejercicio, deporte y/o fitness. Él te indicará, además de tu rutina y asesoramiento para las clases, una dieta o indicaciones de alimentación que van de la mano con tu entrenamiento; otra opción es ir con un nutriólogo y/o especialista. Lo que sigue es cumplir con el plan de entrenamiento siendo constante y disciplinado, pero lo más importante es que no sólo en el gimnasio, salón de clase o área de entrenamiento tengas un compromiso con tu salud, sino todo el día y a cada momento recordando los puntos principales: 1.- Tener una buena alimentación, hidratación y descanso. 2.- No consumir bebidas edulcoradas, alcohol, tabaco y drogas. 3.- Evitar la ludopatía y el sedentarismo. 4.- Tener la cultura del autocuidado, prevención y exámenes médicos. 5.- Equilibrar tu vida: cuerpo, mente y espíritu. No te ejercites sólo para verte mejor estéticamente, sino que entrena tu cuerpo y mente para mantener una excelente salud todos los días. alanduquemty@hotmail.com �AGENDA , .legioc -- 1ural un OSUAnL PRIMERA • Programo I / Jueves 1 de eno,o ~ M - O - r . .. IQth.Akpad P«>grama 111 / --e""' Jl.lév 7d roomro J11'Á11-.0, éll-01'-llto _,, Pro rama, Yll / JIP.J\rot 1-C p/ol,o Wit.Gl'l~I I Obl,,ti,a "lOI l"OIH!rol cant011H ckl G IIG I Ccw,el!olO poa ~ ,,mtDh.$SOK I SinlQolQ no •. Qlgng' Progra:mo UI / tfHIIO'VH,i IObelll>'O U!On(WO nQ. 3 óa"1<i l<lklW y tolMHk>Cartlono, p,anot Pragr,ama VIII / Jueves :2.1 dé mo,zo • ,.,¡;¡.-..,.,, ~tll! IObcr11,r1;1 •~ MOP.~t 1Corloct!101JQO !los "'°'1ol Mmloc - IJKAj 15in1QIWJ !!O óo ~-""' -Kl .-. .-~, , . mazo ¡c,a;.Jtco 8mHO\I! 1Cancilirto pe.a pi,:n) nO. 1 liJ ,p¡... 1 Slo!goli;J wvtlar,o e,o l◄ JalÜI - . ,, - ~• ,_QCl!II-.... - ~ • Progrc.ma IV / J __ MOl.AI I Obef uro 'B mi:,lo en el SOOll:Jlo,' MOtA' ri ~ o i,mo pitlrlO no. :13 ;¿ol,t-US!r'r;Jn1;1rió- .CI ' MARID l ~ o o 1 00, •• o 'lal c.pp.ra1· 'ROS.U l llm-mclm AH>GUl.0 ~ la~ cancJe1 IIH'l:KOVf I Cocé1$lO ¡)<IID ·oiillñ Prog1ama1V J J ti r;ql,g~/oE!~~º l'ONJld Df m'NtA d e ~ ~ 011! ~ ~ - l-<n 80dm de luh AIOnlO R•~ El 1~ YlliLA· lOIOS l ~ b í < H ! e 1 Süo i! lll!al!JCOl'IG ,0,u111r w.um:o 11d t(l,-¡ _,ll Dt MA•II. GAUV,~ 1 ~ II0. 1 ~ mlg 1.AM.J:1,triA IC~~l)Ol)I.Q' POPU II DE A·GUfflN LAU, t:lml'O di, mhl:kl-k6:amlmt., i.ini:J' W!'l-~ ch'ID'-Gr~ --klr.Cl'l <I Ga- ......... DOIICklJ Í1INkOIIIÍ Yfl.111 j ~ V'IIPCl"9 siC!Jar,cn' 100.ic.0 ser-a 5éHVM;UIII\I j Slnfonb r,a 1 'l"m>Q,a,,a' ll'rog1amgc;:lón ,11,111 a ,a c:c:rmb'losl re - • TEATRO UNJVERSJ'TARIO / 19:30 H Com&~larlcs o ras obras: 19:00 h / VeMibulo Ciel Teo rro llolc:lc:r~: Taquilla y 8-olotlckol • Lc:rc:alfi dc:rcku: $160 pkm1a bojo t ~P·10 planta al'la o,:m: ve1t1os pc,ro eil'udl on1es , moeilr(u e INAfAM: S 100 lsólo en ptor'IIO c,llol Abone• df.!pcnl bl i!>:1 ¡:i,0,c le, cc=no ccnc=lm,10.: 1.1 :.!0olanra t>o,o I S980 p!anlo olio Congreso Internacional de Terapias con Animales en México CENTRO DE PRODUCCIÓN AGROPECUARIA Fecha: 24 al 28 de julio Lugar: Teatro Universitario Unidad Mederos UANL, Monterrey, Nuevo León Objetivo: Intercambiar experiencias a nivel internacional sobre los nuevos enfoques en la intervención asistida con animales en personas con discapacidad. Temas: Psicoterapia y discapacidad. El caballo como facilitador en el proceso de enseñanza-aprendizaje del niño con trastorno por déficit de atención con hiperactividad. Intervenciones asistidas con perros en el ámbito hospitalario. Biomecánica, entre otros. Contacto: Secretaría técnica e información: congresotaa2013@gmail.com ► 25 Contacto recepción de propuestas: juanvivesvilarroig@yahoo.es Fecha límite para envío de trabajos: 14 de mayo de 2013 Más información: http:// www.uanl.mx/eventos Taller de Administración de Proyectos en Autocad 2D FACULTAD DE ARQUITECTURA Fecha: 23 de febrero al 16 de marzo 4 Sesiones: sábados de 9:00 a 14:00 h. Temario: Nueva interfase del usuario, textos, trabajar con capas (Layers), espacio papel (Layouts), crear plantillas AutoCAD, campos en AutoCAD, crear tablas, archivos de referencia, crear administrador de planos, blocks dinámicos y paletas de herramientas, impresiones. ► 1 al 15 de febrero de 2013 1n,0rmos: 8349•762 1 y 22 / lnlo@o51,1anl.c:om ¡ www.o1L1anl .com / racebook Requisito: Experiencia previa en el manejo de Autocad en Dos Dimensiones Inscripciones e Informes: Abiel Treviño Aldape Tel.: (01 81) 83 29 41 60 Ext. 6765 E-mail: educontinuafarq@uanl.mx www.arquitectura.uanl.mx ¡A dónde ir! SECRETARÍA DE EXTENSIÓN Y CULTURA DE LA UANL 14 de febrero. Jueves de Rock, Blues o Jazz. Concierto “Cactus presenta The Brass Conection”. En el Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario. A las 20:00 h. 15 de febrero. Concierto a cargo del grupo VINO TINTO. Aula ► ia Magna, 20:00 h. Costo: $ 100, público en general / $ 50, maestros, estudiantes y miembros del INAPAM. 16 de febrero. Ciclo de cine “La evolución del cine de Hollywood”. Película Anna Christie. Dirección: Clarence Brown. Sala de Proyecciones “Cinema Fósforo”, del Colegio Civil Centro Cultural Universitario. A las 19:00 h. 17 de febrero. EGUANL en concierto: Celebrando a la UANL. Aula Magna, 19:00 h. Costo: $ 100, público en general / $ 50, maestros, estudiantes y miembros del INAPAM. 20 de febrero. Miércoles de bohemia. Concierto a cargo de Arturo García, “El Galán de la Canción”. Aula Magna, 20:00 h. �CDffllO ~ U 0 W.R0110 EII 1A • Qllffl!P.Dll K!l'IWA!U! Pro,gr ama de Desarrollo de Talento El CDltS ha desar1r0Hado un programa, de desarrnllo de talento co n a finalidad d•e apoyar a los estudiantes y egJresi.tdos de 1·a UANL en la adq uisición del conocimiento y las hab lidades. ecesa ias p,a ra la "ndus r·a. CAPACITACIÓ 'OLSA DE TRA AJO 1 IEN11RENA IENTO CERTIFICACIÓN Tecnoloai11$ Disponibl'es! .NET , 1) cc0n ASP.NET 1 Capadtqció11 Capacit.a(i611 n la i«nologl;i, Mfaoso/t Ctuti/led T, chn"10ITY Spe aliJ( Web ppll at¡ans q¡i.,ufopment Entri111amiecnto tn reM iento en ul'l ambiesnte rea1 de Dw desa r,rollo, con melodologjas5 v ,modelos, de construoci6n de compo- entes de soll ware Jav-a E 6 ()Olll J 'F, EJB JPA, CedfFted A5;JQ(:'fflte Jot/fl · 5 ASAP Cemficac, ón Pre¡¡a ación para Wa ce iticac:lón en r tecnolosra,correspon.dlle.nte .o t:Wl!IIVM 7 5AP CP:rUfi~tJ ~vetop,m~nt AY«ia f ABAP "th .SAP NttW:eaver 7.02 INSCR PC ONES,ABIER AS P. r,11 mis det111lle5: 11 8329-4000 e1( 7781 181 cdis@oonl.m IGl @luanlcdis anl.cdls L'-HVERSIDAD Al'. TÓNOl\·IA DE l\'UEVO LEÓ:-.: Pf!OGIWP,CfÓ JliVA l9ab>•~l EKC L. 1010 ¡ Basioo, lnlllfmildc yA'Ninl'Mlo 1 stlfiOFlfE 'ltCHICO Y REDES u y DCIIS Wl'!i PflOORAIIACIÓN CON ET ISOL Sllft,M 2008 81i110:), .1'1!112008 iMli(í) , -~ ] DISE O Wl:D CON Pff P I l'm4 1 JAW.SCIU'T, PHI' BbQo • } Sl !i15 Dí5E/jC CAD 2010 ( AIJTOCAD 201 OBislcil, lnllfmado, Tols di lljJli:acb,n OiWIO CAD! DISEÑOGR.t!=!CO ( Phcioll'ql<:S4 Bl!lco, IIUMdclr CS.C Bás1ro 1 e n ~ IMI Cll&ello M ACOESS 3ltll ( ,Bá!al, lnli!nll!ldcl y .tvAJ\Hdil j POOJECT 21111) I Sil.l!IQO t 111!~ 1 LINUX [Balcg, liil!lrm!l<ill) UEG.QS Nlfl!l llli(i1dllne~ ,l ,HielldeSa 11' ~y~~ 12 ~ 1 6 ~ IU!IZAS CQllEaQl!í!OID FOTOORAflA PIIBUCETll:IIIA c o n ~ CSt JEfEmAARfllfflCA [Pl'IOtothf.1pCS4 Bb-.~C$4--~~lildiMIIDdt~- , ~ -1 /1, fflDJECT M.ulAGEMEHT :lillG (1:'11 ~ZII GIJN f'IO_r,cto,} '1# - • l'W&,lllD-N'l . DE PUHOS cor+ W'l'QCAD 2GU) EillES SOCIAW l!»i 71 CE:RllFICA.aotllHlS:IIIIO ~ l l o n z , ~ Eam ,-MIi DIP!.Olü!)O !H NlaACION EN CO!W!VfACIO ~" ~ I ! 2010 .260 DIPI.OU!ADOEHINllEiRC~ DEAEOESUNO ~ ¡ . a,lll ·~iaelooCCNA(CIKoCefUfleclNa!Mnllssc!c!lalll 1illHR DIPt.o&IADO EH 1NTt11COHEXIOtl DE REDES DOS 'l'roparaii!ri PDr• 11 ~ CQIP (0br:o Ceni!ll!cl ~ Pnms!onaJ} 128 R Dll'LOIU.DoEM lllSEJiO WEB ~ ~ li'I po,tal ~ u!iand«~ l'HP. HfML,Java~CSS31 ~ am;,eaffi DU1LOIU.D0Pt~ . U ~ DEPQD~ ~ - ~ .,._.,. 'a,,'l!lldlrG!í1illFW:.--- -"'" ~lll- .t _ k>tG,lrl N 1'eh.llll lW9•!1VUI @CursosCETLUANL CursosCETI.UANL , Ch- l.hll>mllal Uló<I.W•I<<> l!IIJBQ.l 22 de febrero. Club de Lectores de la Casa Universitaria del Libro UANL. Coordina: Nohemí Zavala. Lectura de Cumpleaños, del escritor argentino César Aira. En la Casa Universitaria del Libro UANL. A las 18:00 h 23 de febrero. Espectáculo “Danzas de cámara” a cargo de la Compañía Titular de Danza Contemporánea de la UANL. Dirección: Jaime Blanc. Teatro Universitario. A las 19:00 h. 24 de febrero. Concierto “Folklore, música y sazón”, a cargo del grupo Pico de Gallo. Director: Óscar Enrique Páez Hernández. En el Aula Magna, a las 19:00 h. 28 de febrero. Jueves de Rock, Blues o Jazz. Concierto “Furs, Ladies and Booze”, a cargo de Wild circus. En el Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario. A las 20:00 h. Cine club “Shakespeare en la Uni” CAPILLA ALFONSINA BIBLIOTECA UNIVERSITARIA Del 30 de enero al 17 de julio 11:00 y 18:00 h. www.capillaalfonsina.uanl.mx ► 1 al 15 de febrero de 2013 26 �PROXIMAMENTE 2A TEMPORADA VIERN - Vi s ión 2020 UQNL Síguenos en: También escucha: /ft\ Canal 53 UANL \VI Radio UANL RADIO ~ @Cana l53 _UANL \'=11 @radioUANL iii UANL XHUNL � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2013 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 17 Número Número de la revista 264 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 2013, Año 17, No 264, Febrero 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/02/2013 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017505 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Afrian Javier González Villarreal Fabrica de desarrollo de software Gadgets Hospital de Alta Especialización y Medicina Avanzada Israel Cavazos Garza OSUANL Premio Nacional del Mérito Medico Teatro musical Universiada Web https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19853/VIDA_UNIVERSITARIA_2012._NE._Ano_16._No._263._1_al_15_de_diciembre.ocr.pdf 5b6cd8c5a67ffb793804e1c69d5fcec2 PDF Text Text AUTÉNTICOS MULTICAMPEONES En la Liga Mayor de la ONEFA, los Auténticos Tigres ganaron el pri • mer bicampeonato en su historia; sus hermanos menores de la categoría Juvenil se coronaron pentacampeones. UNIDEA ANIVE RSARIO Los chicos de Universitarios con Discapacidad En Acción recibieron el Premio al Voluntariado 2012. • 1933 - 2013 • UNIVERSIDAD AUTÓNOMA CRIMEN ES MOJADOS Llevan a escena en el Aula Magna la obra de Hernando Garza; un retrato del universo simbólico en el norte de México. ALEJANDRO GUERRERO El estudiante de la Prepa 15 Madero, fue el ganador del Concurso de Cómics e Historiet a UANL 2012. GENERACIÓN NET Docentes de la UANL reflexionan sobre La relación de los jóvenes con el network y la comunicación digital �EPN destaca pacto de Nuevo UANL León con ciencia y tecnología Foto / Efraín Aldama Villa Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Jacob M. Rodríguez (distribución) Redacción Alejandro Derbez Marisa Bustos Diseño Eduardo Loredo Rivera Efraín Aldama Villa Esperanza Armendariz Colaboradores Vida Universitaria, Año 16, Nº 263, 1 al 15 de diciembre de 2012. Fecha de publicación: 15 de diciembre de 2012. Periódico quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, Monterrey, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A. de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 10 de diciembre de 2012, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Secretaría de Extensión y Cultura, Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Monterrey, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Vida Universitaria otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042009-061214314100-101, de fecha 12 de junio de 2009. Número de certificado de licitud de título y contenido: 14,957, de fecha 9 de septiembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,170,278. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. /Esperanza Armendáriz N uevo León fue el destino de la primera gira de trabajo de Enrique Peña Nieto como Presidente de México y acudió a esta entidad para inaugurar cinco centros en el Parque de Investigación e Innovación Tecnológica (PIIT), proyecto que tiene como objetivo generar conocimiento aplicado a los negocios para impulsar la economía. En ese marco, el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Jesús Ancer Rodríguez, puso en la mesa de trabajo temas urgentes en materia de educación, ciencia y tecnología, como incrementar la inversión en este orden, contar con presupuestos multianuales y la modernización del sistema educativo. “Estoy seguro que se cumplirán las propuestas sobre alcanzar la meta de 1 por ciento del PIB para gasto en investigación y desarrollo, la regionalización del Sistema de Ciencia y Tecnología, el fortalecimiento de la infraestructura de soporte a la investigación, y el incentivar la inversión de capitales mixtos, entre muchas otras”, dijo el Ejecutivo universitario ante académicos mexicanos. Encabezaron esta ceremonia de apertura, el Gobernador del Estado, Rodrigo Medina de la Cruz, y el Secretario de Comunicaciones y Transportes, Gerardo Ruiz Esparza; Secretario de Educación, Emilio Chuayffet Chemor; Secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong; y el Secretario de Economía, egresado de la UANL, Idelfonso Guajardo Villarreal. Nuevo León tiene un registro de 2 mil 500 personas dedicadas a la ciencia y 700 miembros del Sistema Nacional de Investigadores, de los cuales 509 son académicos de la UANL. Enrique Peña Nieto elogió el esfuerzo de los neoleoneses por mantenerse en el liderazgo en educación, salud, trabajo, economía y desarrollo científico. “Debemos tomar ejemplos como el que hoy ofrece Nuevo León, por que estos proyectos se extiendan en el territorio nacional. Nuevo León es un referente de modelos de desarrollo económicos que deben replicarse para el progreso nacional”, dijo Peña Nieto. Espacios inaugurados el 6 de diciembre en el PIIT: Centro de Innovación y Desarrollo de Ventajas Competitivas (CIDeVeC) Metalsa Centro de Investigación Aplicada Prolec GE Centro de Tecnología e Investigación Viakable, CETIV Instituto de Investigaciones Eléctricas Campus Monterrey (IIECM) Katcon Instituto para la Innovación y Tecnología (KIIT) EL PIIT HOY: 33 Centros de investigación y una incubadora de alta tecnología 850 Investigadores Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2012 vidauniversitaria@uanl.mx 2 1 al 15 de diciembre de 2012 Opera el Centro de Innovación, Investigación y Desarrollo de Ingeniería y Tecnología (CIIDIT) y se construye el Centro de Nanotoxicología, ambos de la UANL �Confederación Iluminan de esperanza a la UANL mundial de Negocios reconoce a la UANL /Eduardo Loredo Rivera Foto /Efraín Aldama y José Luis Macías. M /Eduardo Loredo Rivera y Rubén Nava E l espíritu de la Navidad embargó a la comunidad de la UANL la noche del 21 de noviembre durante el tradicional encendido del pino monumental en la Explanada de Ciudad Universitaria, celebración que se disfrutó en una atmósfera de unión y fraternidad. El diseño, del arquitecto Sergio Rodríguez, es monocromático con varias tonalidades de rojos que acentúan en el centro de Ciudad Universitaria el ambiente de la Navidad, mismo que se percibe en diversos espacios universitarios con esferas gigantes y las tradicionales nochebuenas que adornan los jardines del campus. “Que la luz que emite este pino, sea una luz que nos dé paz, prosperidad, esperanza en cada uno de nuestros hogares y también aquí en nuestra Ciudad Universitaria, en nuestra querida Universidad”, expresó el Rector Jesús Ancer Rodríguez. Ataviados con gorros y bufandas, miles de estudiantes, profesores, trabajadores y familias enteras, atestiguaron la iluminación del árbol navideño. Ratifican calidad educativa de la UANL éxico, D. F.- La ConfederaciónMundial de Negocios otorgó a la Universidad Autónoma de Nuevo León el Certificado de Responsabilidad Social Empresarial, como reconocimiento público a su elevado compromiso con la comunidad, política de mejora continua, cultura de valores éticos y acciones encaminadas a la sustentabilidad. En acto celebrado el 14 de noviembre en la Cámara de Comercio de la Ciudad de México, el Rector Jesús Ancer Rodríguez recibió el diploma de certificación WORLDCOB-CSR:2011.1, que avala la calidad de los servicios educativos, procesos administrativos, rendición de cuentas y programas de vinculación con alto sentido social e impacto ambiental de la Máxima Casa de Estudios. La UANL es la primera universidad de México en obtener esta norma internacional e integrarse al selecto grupo de 12 organizaciones del país con probado sentido de responsabilidad. A nombre de los organismos acreditados, el Rector Jesús Ancer Rodríguez compartió algunas de las experiencias de la Máxima Casa de Estudios de Nuevo León, referente a los diversos procesos de evaluación y auditorías externas, que han permitido identificar sus potenciales; asimismo, destacó que por ser una Institución de educación superior pública, “necesariamente tenemos un compromiso social muy importante”. L a C on federación Mu nd ia l de Nego cios (WORLDCOB, por sus siglas en inglés) es una organización internacional con sede en la ciudad de Houston, Texas, que fomenta el desarrollo empresarial desde hace ocho años con una membresía superior a los tres mil afiliados y con presencia en 70 países. Entre sus funciones está evaluar y certificar con la norma internacional de Responsabilidad Social Empresarial a las organizaciones en sus relaciones laborales, sociales y con el medio ambiente. A nivel global, únicamente están certificadas 200 organizaciones, de las cuales 12 son mexicanas. Actualmente, siete empresas nacionales están en proceso de certificación. /Efraín Aldama Villa M éxico, D. F.- Por quinto año consecutivo la Universidad Autónoma de Nuevo León obtuvo el Reconocimiento a la Calidad por contar con el 100 por ciento de la matrícula de licenciatura, cursando programas acreditados por los Comités Interinstitucionales de la Educación Superior (CIEES). El Rector, Jesús Ancer Rodríguez, recibió la distinción de manos del Secretario de Educación, José Ángel Córdova Villalobos, en ceremonia realizada el 26 de noviembre en los patios del edificio de la SEP. “Tener una calidad educativa reconocida por organismos externos nos da la suficiente capacidad de decir que nuestros egresados están preparados para ir a la sociedad y, sobre todo, que el conocimiento lo pueden aplicar. Y además la formación de valores complementada con la cultura de responsabilidad social y el deporte, hacen una de las marcas más importantes que debemos de tener en un futuro en la visión 2020”, explicó Ancer Rodríguez. 1 al 15 de diciembre de 2012 3 �fuerte es la cultura '' Foto /Pablo Cuéllar VIDA INSTITUCIONAL ''La limitante más Con apenas un año de existencia, UNIDEA es una federación que lucha por una integración entre personas con y sin discapacidad dentro de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Su principal lucha es contra el desconocimiento. /José Juan Zapata Pacheco P a ra la mayor pa rte de nosotros, resulta de lo más natural despertar, incorporarnos, bañarnos, tomar el auto y el transporte público para llegar a la escuela o trabajo. Subir escaleras, utilizar diferentes servicios y comunicarnos fácilmente con nuestros compañeros. Pero ¿cómo cambian las cosas cuando necesitas un poco más de tiempo y ayuda? Cuando, sentado en una silla de ruedas, el paseo por tu trabajo se convierte en una aventura intrincada de rampas y obstáculos. O cuando el mero hecho de darte a entender implica una gran dificultad. Paty Martínez está convencida de que el mayor reto al que se enfrentan las personas con discapacidad es la cultura, el desconocimiento. Estudiante, y ahora trabajadora de la Facultad de Ciencias Físico Matemáticas, conoció a lo largo de su trayectoria universitaria a otras personas con discapacidad, con la que compartió ideas y sueños; y es así como nació UNIDEA. La Federación de Universitarios con Discapacidad en Acción, de la UANL, inició su trabajo, como idea, en septiembre de 2011, pero fue hasta febrero de 2012 que se integraron como organización, dentro de la Dirección de Actividades Estudiantiles. Al frente de ella se encuentra Paty, quien ha logrado conjuntar un entusiasta equipo de personas que saben de la necesidad de inclusión de personas con y sin discapacidad, para que en armonía puedan trabajar y convivir juntos. “Lo principal, aquí y en todas partes, es la cultura que se tiene respecto a las personas con discapacidad, porque, anteriormente se ha heredado la idea de que una persona con discapacidad es 4 1 al 15 de diciembre de 2012 alguien al que se debe sentir lástima, de ‘pobrecito’, de ‘hay que darle’, de ‘llora’, y no es por ahí”, explicó en entrevista. “La realidad es que es una condición, y punto. o Y con ella te desarrollas y te desempeñas y no tiene por qué limitarte. La limitante más fuerte es la cultura. El pensar que todas las personas con discapacidad no pueden salir adelante o que van a estar encerrados, y a ver qué se les puede dar o hasta dónde se les puede dar educación”. La meta de UNIDEA es que las personas con discapacidad puedan desarrollarse de la manera más normal e independiente, y que quienes se encuentran alrededor puedan valorar e incluir a estas personas dentro de su entorno. Su labor se ha desarrollado de manera importante a través de talleres de sensibilización, talleres vivenciales y cursos de lengua de señas, que han llevado a diferentes dependencias de la UANL, con la idea de que los estudiantes conozcan más de este mundo y rompan la barrera del desconocimiento, que impide la inclusión. Además, participan en varios voluntariados y han logrado diversas alianzas con organismos e institutos que se dedican a la misma labor de apoyo a personas con discapacidad. Estos esfuerzos se han coronado con el onceavo reconocimiento a la Excelencia en el Servicio Social, que la UANL otorgó a UNIDEA en la categoría de voluntariado en modalidad grupal el 4 de diciembre, y al respaldo que el Rector, Jesús Ancer Rodríguez, ha brindado a la labor que realizan. “Representa un gran honor y un gran compromiso a seguir adelante, a trabajarle duro y a no claudicar. A seguir con este entusiasmo que nos ha caracterizado siempre”, explicó Paty. “En UNIDEA nuestro gran tesoro es que crecemos en conjunto. Una persona sin discapacidad apoya a la persona con discapacidad a saber que es importante, de manera equitativa, de manera incluyente”. UNIDEA, entonces, nos recuerda que esta inclusión no sólo depende de una rampita, sino que es todo un camino de educación, de sensibilización y comprensión. Y que, dentro de la UANL, están más que dispuestos a compartirnos su vida y su trabajo. Claudia Patricia Martínez Lozano /Presidenta Samuel Hiram Álvarez Leal /Secretario General Melissa Sarahí González Beltrán /Tesorera Andrés Oswaldo González García /Logística - Sensibilización Diana Laura López Machado /Relaciones Públicas Armando Durán Baker /Actividades Estudiantiles Víctor Becerra Salas /Vinculación Guillermo Vilchez Prieto /Diseño Incluyente César Díaz Loera /Diseño Gráfico e Imagen Carmen Coronado /Voluntariado Óscar Álvarez Leal /Publicaciones Más de 280 voluntarios y más de mil likes en Facebook �Muestran su creatividad Emprendedora L a intención de emprender cada vez más gana terreno dentro de la formación profesional, y ahora más que nunca, muchos estudiantes buscan plasmar sus conocimientos en una empresa que les permita ser sus propios jefes y aportar al mercado laboral. La Facultad de Odontología organizó su XXV Muestra Emprendedor el 8 de noviembre, con los proyectos que los estudiantes de esta facultad realizan dentro de la materia de Formación de Emprendedores, parte de la Formación General Universitaria De esta manera, 250 estudiantes, en más de 40 stands, mostraron sus aportaciones, invenciones y proyectos de empresa. A lo largo del día, 30 jurados, entre maestros de la facultad y de otras dependencias, así como del Centro de Incubación de Empresas y Transferencia de Tecnología (CIETT) de la UANL, visitaron los stands, conversaron con los estudiantes y eligieron a los tres mejores proyectos. Los seleccionados recibieron dinero en efectivo y la invitación al CIETT para que desarrollen su patente y configuren mejor su empresa. “Nuestros estudiantes están muy caracterizados por su gran entusiasmo, por ese orgullo que tienen de formar parte de esa profesión tan bonita que es la odontología, lo que es regalar sonrisas a la gente”, explicó la Directora de la facultad, Rosa Isela Sánchez Nájera. Entre los proyectos presentados se encuentran innovaciones en herramientas de trabajo, o muebles que amplían el espacio en el bracket de la unidad dental, espátulas eléctricas o sillas dentales portátiles. Otros estudiantes desarrollaron proyectos como cepillos dentales personalizados, pantalones clínicos especiales, o un manual de odontología infantil. vez, más adelante, se conviertan en proyectos”, explicó durante la inauguración. Recordó el caso de dos alumnos suyos de Operatoria Dental, quienes le preguntaron por una pieza dental de mano de alta velocidad; y luego de enumerarles las características necesarias y de buscarla en el mercado, dieron con que se trataba de una pieza muy cara. La necesidad llevó a la idea y crearon una pieza de mano que cubriera la mayor parte de las cualidades, pero que estuviera fabricada en un material de bajo precio para que fuera accesible a todos los alumnos de la facultad. “Ellos persiguieron su sueño, lograron encontrar una compañía que tomara en cuenta sus ideas y sacaron al mercado una pieza de mano de alta velocidad con los requerimientos que habían ideado”, comentó. Su proyecto fue creciendo, integrando diversas innovaciones; y ahora, que ya son egresados, continúan trabajando con este proyecto, agregándole una pieza de baja velocidad con lo que formaron un kit, además de ofrecer el servicio de mantenimiento de sus instrumentos. “Como ven, ellos tuvieron un sueño y lograron alcanzarlo, y todavía siguen creciendo”, comentó. Foto /Pablo Cuéllar /José Juan Zapata Pacheco VIDA ACADÉMICA La Facultad de Odontología de la UANL organizó su XXV Muestra Emprendedor, en la que los estudiantes mostraron sus innovaciones. Casos de éxito emprendedor La doctora Irma Mirthala González Sánchez, maestra de la Facultad de Odontología, quien ha sido jurado en otras ediciones de la muestra, destacó que cada semestre ésta va creciendo, no sólo en entusiasmo, sino en participación y calidad. “No hay ideas ni proyectos pequeños; lo que hay que hacer es dejar fluir las ideas para que éstas se transformen en sueños y éstos a su 1 al 15 de diciembre de 2012 5 �paz Foto /Pablo Cuéllar VIDA ACADÉMICA Ideas y reflexiones para la Alumnos de la Facultad de Filosofía y Letras convocaron a un encuentro sobre la violencia en México. /José Juan Zapata Pacheco E l problema de la violencia generada por el narcotráfico y el crimen organizado, así como por las políticas de gobierno, nos ha sobrepasado a todos. Autoridades y sociedad por general hemos visto cómo Nuevo León y otros Estados han tenido que hacer frente a hechos de violencia inusitados hasta ahora. Estamos sin duda ante un reto social, frente al cual la Universidad no debe ser ajena. Por el contrario, es un área de oportunidad para aportar reflexión, soluciones y estrategias. La Facultad de Filosofía y Letras, como conciencia humanista de la Universidad Autónoma de Nuevo León, asume el compromiso y ha empezado a abrir espacios de análisis y diálogo acerca de esta problemática. De esta manera, y a propuesta de sus propios estudiantes, se organizó el pasado 15 y 16 de noviembre el primer Encuentro sobre la Violencia en México “Testimonios, análisis y propuestas para la paz”, tomando como sede la Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías. En él participaron cinco conferencistas magistrales, así como diversos participantes 6 1 al 15 de diciembre de 2012 que aportaron sus experiencias y testimonios que son invaluables para poder generar estrategias y propuestas. Esta propuesta no sale de la nada, sino que es parte de un trabajo que se viene realizando ya desde varios meses atrás. En mayo se realizó un Encuentro Intercolegial, en el que participaron alumnos de las diversas carreras de la facultad. Posteriormente, en octubre, se celebró un encuentro estatal en el que participaron estudiantes de universidades como el Tec de Monterrey, la Universidad de Monterrey, diversas facultades de la UANL, así como organizaciones no gubernamentales, asociaciones civiles y ciudadanos independientes. “Tenemos ya bastante material que salió del evento estatal. Todo ese material tiene que ser interpretado. Una de las razones por las que estamos convocando no únicamente a académicos, sino a ciudadanos, a gente relacionada con organizaciones civiles, es tener un abanico más amplio de focos y puntos de vista del fenómeno”, explicó Emiliano Sánchez, alumno de séptimo semestre de Sociología. “El trabajo de análisis de todas esas perspectivas, va a requerir otro rato. Desde que inició el proyecto la idea es hacer una publicación en donde todos esos trabajos se analicen y se saquen conclusiones no únicamente desde la sociología, sino de otros focos”. En este primer encuentro nacional participó como conferencista Miguel Álvarez Gándara, Presidente de Servicios y Asesoría para la Paz (Serapaz), que es una organización fundada por el obispo Samuel Ruiz. Álvarez, quien ha participado de cerca en el Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad del poeta Javier Sicilia, hizo una visión de los retos a los que se enfrenta la lucha social, sobre todo en el Estado de Nuevo León. También participó la doctora Martha Sañudo, catedrática del Tec de Monterrey, y experta en temas de ética, quien ha sido consejera de CreeSer, organización civil enfocada en construir una cultura de paz. En su intervención buscó ampliar el concepto de paz y habló de la labor que realizan en su organización numerosos profesionistas, enfocados sobre todo en la educación. También participaron como conferencistas el Director del Centro de Estudios Parlamentarios de la UANL, Abraham Nuncio; el periodista uruguayo del diario La Jornada, Carlos Fazio; y el profesor e investigador de la Facultad de Derecho de la UANL, Rafael Aguilera. �“La violencia hacia las mujeres se combate con educación” Foto /Pablo Cuéllar /Luis Salazar L a violencia hacia las mujeres sigue siendo u n hecho la mentable en nuestras sociedades. A veces parece que es mejor conservar la estructura de la familia o ser una “mujer decente” antes que denunciar el maltrato en el hogar. Pero la violencia intrafamiliar, en la niñez o durante el noviazgo son sólo una parte de lo que como sociedad, cultura y Estado contribuimos a “normalizar” o ver como algo cotidiano, y que con el tiempo se agrava y a veces desencadena en los feminicidios. Acerca de esto y otros detonantes de la violencia hacia las mujeres y niñas, habló en su conferencia la Coordinadora de contenidos e investigación de la asociación Católicas por el Derecho a Decidir en México, Martha Rodríguez Estrada. Ella, junto a otros miembros de asociaciones civiles que trabajan con víctimas de la violencia hacia la mujer, las desapariciones y feminicidios participaron en el Foro “Violencia hacia las mujeres: realidades y vivencias”, que se celebró el 22 de noviembre en la Casa Universitaria del Libro UANL. “Lamentablemente en nuestra sociedad y nuestros hijos o hijas se van formando a través de este tipo de educación. Más adelante tendremos hijas o hijos funcionarios públicos, policías, jueces, maestros que se quedarán con esta estructura patriarcal, que cuando conozcan un caso de violencia hacia las mujeres será como algo normal”, expuso la conferencista. Después de explicar las funciones del Obser vatorio Ciudada no Naciona l del Feminicidio, organización integrada por más de 49 organizaciones presentes en 20 Estados de la república, explicó que para ellos un feminicidio es la privación de la vida de la mujer de manera dolosa, donde es cometida por familiares, amigos o desconocidos bajo un contexto de discriminación hacia las mujeres, y en donde el Estado puede actuar, o no, de manera omisiva para erradicarlo. Desde el Observatorio tienen la certeza que el 40 por ciento de los asesinatos de las mujeres en México son cometidos por familiares. “¿Cuál es el mensaje? Pues que ‘las mujeres eran narcotraficantes que se lo buscaron o estaban en malos pasos y por eso las asesinaron’”, planteó la ponente. En Nuevo León las estadísticas de feminicidios son muy graves. Al 6 de noviembre de 2012 y contando los seis años del Presidente Felipe Calderón, se registraron 511 asesinatos De enero a noviembre de 2012 se cometieron 132 feminicidios en Nuevo León. Según el Observatorio Ciudadano Nacional del Feminicidio, el 40 por ciento de los asesinatos de mujeres y niñas son cometidos por familiares. Según las asociaciones civiles en materia legislativa y judicial, todavía hay bastante trabajo por hacer. de mujeres y niñas. En los tres años del actual gobierno de Rodrigo Medina se han cometido 483 asesinatos. En el gobierno de Natividad González se registraron 172 asesinatos de mujeres y niñas. En el 75 por ciento de los casos que tienen documentados en Nuevo León, las autoridades lo atribuyen al crimen organizado. Luego, de los 132 casos de asesinatos de mujeres en este año, 118 se cometieron en la Zona Metropolitana de Monterrey. De ellos, en 74 casos asesinaron a las mujeres con arma de fuego; en 10 casos acuchilladas, ocho casos golpeadas, siete casos asfixiadas, seis casos mutiladas, seis casos estranguladas, cinco calcinadas... En números redondos, el 50 por ciento de los casos las asesinan con armas de fuego; y el otro 50 por ciento por actos que se relacionan con el uso desmedido de la fuerza. “El mensaje que se está enviando es que si no hay castigo a los responsables, se seguirá haciendo”, dijo a manera de conclusión la ponente. Después de la conferencia de Rodríguez Estrada, dos mujeres compartieron con el público sus experiencias. Por cuestiones de seguridad, la primera de ellas solicitó no ser grabada ni que apareciera su nombre. La mujer, de aproximadamente 45 años de edad y madre de tres hijos, relató que está separada de su ex marido, pero que ahora entiende todos los signos de violencia a los que estaba sometida, incluso desde el noviazgo. Ella contó que incluso padeció violencia física y psicológica por muchos años, pero debido a que ella ponderaba la estabilidad económica y emocional de sus hijos, no hacía nada para terminar con los reiterados abusos de su ex cónyuge. En el segundo caso, la señora Isabel Rivera narró la desesperación que sufre, pues desde el 15 de febrero de 2010 secuestraron a su hija Guadalupe Jazmín Torres Rivera. Según testigos un sujeto armado bajó de su camioneta y la privó de su libertad, ella tenía una niña de entonces tres años de edad. Doña Isabel hoy cuida de la pequeña de cinco años. Además narró las enormes dificultades a las que se ha enfrentado con todo tipo de autoridades y miembros de la justicia para esclarecer el secuestro de su hija. Después de los testimonios, miembros de las distintas asociaciones fueron hasta el altar que un par de horas antes levantaron para conmemorar a las 132 mujeres asesinadas en Nuevo León en el transcurso de este año. Ahí, frente a una pancarta con los nombres completos de cada una y veladoras en el piso que formaban el número 132, los participantes manifestaron su duelo encendiendo una a una todas las velas. Algunos de ellos dieron palabras de consuelo y pidieron justicia. 1 al 15 de diciembre de 2012 7 �Gobernar es VIDA ACADÉMICA educar Fotos /Pablo Cuéllar /Rocío Cárdenas Pacheco ¿ Cómo ve usted en los próximos años el desarrollo de la educación en nuestro país? El gran reto en estos tiempos en México es justamente la educación. En buena medida me parece que gobernar es educar. Hay que darle una alta prioridad a la educación. Se tienen que realizar acciones concretas para generar un proyecto a corto, mediano y largo plazo en materia educativa. Si esto no se hace, ante la rapidez y celeridad con la que se están moviendo otros países, este rezago se va a multiplicar. Tenemos que ver esta situación no como una crisis, sino como una oportunidad, pero esta oportunidad tiene carácter de urgente. México no puede darse el lujo de seguir rezagándose en esta materia. Hemos sido testigos en estas últimas evaluaciones nacionales de que el sistema educativo mexicano no sale bien librado. La educación sigue siendo un gran reclamo social. Si queremos construir un mejor destino necesitamos que la educación se convierta en el gran instrumento para ello. La educación nos permite, creo que como ninguna otra área, el tener la capacidad de generar una convocatoria que ponga a trabajar bajo un mismo objetivo al sector público y al sector privado. En el ánimo de las familias mexicanas, más allá de la ideología, más allá de su origen étnico, más allá de sus condiciones culturales y económicas, está la educación de sus hijos como una altísima prioridad. Esta necesidad colectiva puede ser la gran convocatoria a la que acudan todos: universidades, empresas, maestros, los espacios y centros de investigación, sector público, sector privado, académicos, medios de comunicación, empresarios y políticos, aquí cabemos todos y lo ideal es que lo hagamos entre todos. Lo primero que necesitamos es voluntad política, debido a que el camino no está exento de obstáculos y se necesita pagar algún precio para alcanzar estos objetivos. Pero le resulta más caro al país no correr esos riesgos y no afrontar esos desafíos. Ante este panorama el magisterio juega un papel fundamental como lo juegan los padres de familia, las empresas y los go8 1 al 15 de diciembre de 2012 Juan Ramón de la Fuente en el “Encuentro Mundial de Valores” celebrado en Mty, N.L. biernos. Entonces este tablero de ajedrez no es sencillo, pero considero que es construible una estrategia nacional. ¿Cuáles serían las preguntas que le haría al nuevo gobierno con respecto a los proyectos educativos? Mis preguntas para el nuevo gobierno serían las siguientes: ¿De verdad queremos hacer de la educación una prioridad en las políticas públicas? ¿Cómo es posible que el sistema educativo mexicano haya sido evaluado en el lugar 107 en el Foro Económico de Davos, en cuanto a calidad del sistema? En nuestro sistema educativo heterogéneo hay universidades de alta calidad, hay maestros excelentes, y por supuesto, hay estudiantes que pueden competir con los mejores del mundo. Pero en su conjunto el sistema educativo mexicano no sale bien librado. No recuerdo que haya habido un gobierno en los últimos cinco o seis sexenios que no haya dicho que la educación sea una de sus prioridades. Creo que es el momento de dejar de lado la retórica y empezar a trabajar en base a estas necesidades y prioridades de todos los mexicanos. Se requiere una transformación profunda en muchos aspectos y será muy importante que se tome en cuenta el bienestar social desde un amplio espectro. Los resultados de las evaluaciones a nivel internacional los podemos comparar con otros sistemas educativos (de países en condiciones similares al nuestro) y podemos darnos cuenta que nuestro sistema educativo no corresponde al t a m a ño de nue st ra e c onom í a , n i corresponde al grado de avance que hemos alcanzado en otras áreas. ¿Cómo enfrentarán los nuevos profesionistas universitarios el panorama laboral que ofrece $7.00 pesos por hora de trabajo? Este panorama no es sencillo. Creo que parte del problema es que vemos todo a muy corto plazo. No debemos hacer la planificación de empleabilidad a corto plazo; debemos tomar en cuenta �Entrevista a Juan Ramón de la Fuente, Presidente de la Asociación Internacional de Universidades y ex Rector de la UNAM, durante su participación en el cuarto Encuentro Mundial de Valores, Monterrey 2012. las decisiones a mediano y largo plazo que forman parte de los compromisos curriculares y de educación durante su paso por las aulas universitarias de nuestros jóvenes. Parte del problema ha sido que nuestros modelos de desarrollo educativo, de investigación y de innovación no han estado basados en habilidades y competencias transdisciplinarias. La limitación del sistema de competencias es precisamente no pensar en otros modelos educativos fuera del país, desde las cuales el egresado no limite su visión a lo local o a lo nacional. Tenemos que competir con Brasil, con Colombia; no pensar que nuestros egresados (de las universidades públicas) son sólo mano de obra barata para los empresarios nacionales. ¿Cuál es su visión del panorama político y social del sistema educativo mexicano? Creo que las d isti ntas tra mas y personajes no han cambiado en estos últimos años. En base a esta situación tan compleja cabe preguntarnos: -¿qué le toca hacer al Estado en torno a sus obligaciones laborales? Y no sólo al Estado. Hay que extender esta pregunta a los rectores de las universidades, especialmente de las universidades públicas. ¿Qué están haciendo los maestros para posibilitar que los egresados puedan ampliar sus horizontes laborales? Y que cada quien asuma su responsabilidad. Me queda claro que es responsabilidad de las universidades generar egresados críticos, proactivos y capaces de ver más allá del panorama nacional; pero se trata de una cadena, si no somos capaces como maestros de ejercer nuestra profesión fuera de nuestras áreas de confort, y además nunca hemos ejercido profesionalmente la docencia, poco podemos hacer. Además es lamentable que frecuentemente colocan al frente de los grupos a maestros poco preparados o que llegan a las aulas universitarias por hacer algo con su tiempo en desempleo. Seguro son personajes bien intencionados, pero poco pueden proponer por mejorar las condiciones de egreso de nuestros jóvenes universitarios. Creo que tenemos que dejar de culpar a los que siempre tienen la culpa. Siempre es más fácil culpar al gobierno (por la reforma laboral), a las empresas por sus problemas de competencia; es tiempo de que cada quien asuma su responsabilidad y hagamos nuestra chamba. Mientras no tomemos distancia de esta situación seguiremos ahogados en esta coyuntura. Tenemos que abordar el asunto a mediano y a largo plazo. Las políticas públicas educativas del Estado actuales no ven más allá de partidos políticos o de un líder sindical. Las verdaderas políticas educativas son integrales. Hay que trazar nuevas líneas de investigación, de académica y de innovación. Hay que comprometernos con metas y objetivos a mediano plazo. Hacen falta grandes transformaciones. ¿Cuál sería su propuesta en este sentido? Una política de Estado a nivel educativo debe ser planteada desde el aula, desde el maestro y desde el individuo. La humanización del proceso educativo es para mí el arranque de un análisis a mediano plazo. Pasar de una coyuntura a otra no salva la distancia ni la desigualdad. Plantear una política de Estado, de aquí a 20 años, basada en los individuos que educan y que se educan, podría ser el primer paso. 1 al 15 de diciembre de 2012 9 �Diabetes, obesidad, cáncer: retos de la salud en México El Director general del Instituto Nacional de Salud Pública, Mauricio Hernández Ávila, impartió la octava Cátedra Anual de Salud Pública y Nutrición “Doctor Carlos Canseco”. /José Juan Zapata Pacheco U na cobertura universal de los servicios de salud y la cada vez más alta incidencia de la diabetes, la obesidad y el cáncer son algunos de los retos más urgentes de la salud en México, según dio a conocer el Director general del Instituto Nacional de Salud Pública, Mauricio Hernández Ávila. Hernández impartió la octava Cátedra Anual de Salud Pública y Nutr ición “Doctor Ca rlos Canseco”, el 22 de noviembre en el auditorio Fundadores de la Facultad de Salud Pública y Nutrición de la UANL, con el título “Los retos de la salud en México: sistema de salud y las prioridades epidemiológicas”. La cátedra, que inició sus trabajos en 2004, es un homenaje al doctor Carlos Canseco, distinguido alergólogo de la UANL, reconocido como “Héroe de la Salud Pública” por la Organización Panamericana 10 de la Salud, debido a su labor en la erradicación de la poliomielitis en el mundo. El doctor Hernández se refirió con gran admiración de Canseco, cuyo nombre, dijo, “inmediatamente nos evoca un gran héroe de la salud pública y un gran mexicano”. En su intervención trazó un panorama de la estructura y modo de trabajo del actual sistema de salud mexicano, en la búsqueda de lograr una “cobertura universal” en la que todas las personas puedan acceder a servicios de salud, de calidad y sin que les implique una gran dificultad financiera. En nuestro país el sistema de salud es complejo, ya que está fragmentado entre la seguridad social (IMSS, el ISSSTE, Pemex, Sedena y Marina), el servicio que ofrece la Secretaría de Salud federal y las de los Estados (entre ellos el Seguro Popular) y el sector privado. De la misma manera, la forma 1 al 15 de diciembre de 2012 de atención es fragmentada, entre sistemas que “no se hablan”, con una infraestructura y modelos distintos de atención y con diferentes rangos de edad entre sus asegurados. “Los datos sugieren que México necesita expandir su cobertura, que las intervenciones costosas son excluidas del Seguro Popular, que el gasto de bolsillo a nivel nacional sigue siendo muy alto, muy inequitativo, y que el 25 por ciento de la población declara no tener cobertura”, explicó Hernández. “A pesar de haber alcanzado cobertura universal nominal, todavía no tenemos un acceso equitativo y tenemos que seguir trabajando en eso”. Entre los retos de salud se encuentra la diabetes, que en el periodo que va de 2000 a 2007 se ha duplicado el número de personas que la padecen, convirtiéndose en un verdadero problema económico por los recursos que se destinan a atender esta enfermedad. La obesidad, un problema grave, pero que se mantiene estable; la enfermedad isquémica crónica del corazón, y el cáncer de mama, un problema de salud emergente. Por otro lado, poca atención se ha puesto en los problemas de salud mental que, en promedio, tardan 14 años en atenderse. Además de que con la inseguridad, las muertes violentas se han elevado, siendo los varones alrededor de los 35 años los más afectados. Finalmente, el elevado consumo de alcohol, para cuya atención no existe infraestructura suficiente. “¿Qué tenemos qué hacer?”, planteó el doctor Hernández. “Hay dos opciones: podemos hacer una reforma extraordinariamente grande, descuidando los tejidos del sistema de salud, o podemos trabajar en los tejidos del sistema de salud para fortalecerlo, para igualarlo, para hacerlo más homogéneo y hacer después una reforma grande de universalización”. �Que sea un invierno sin alergias VIDA ACADÉMICA Entre el 30 y 40 por ciento de la población mundial padece una o más enfermedades alérgicas. Además, los índices de prevalencia de tales enfermedades están en aumento constante. El asma y la rinitis son las más comunes. L os problemas respiratorios que llegan con la temporada de frío también se acompañan de alergias, en ocasiones ignoradas por la mayoría de la gente. Eso puede acarrear problemas que si no se atienden, en un futuro podrían ser graves. Conscientes de esto, desde el 26 de noviembre y hasta el 20 de diciembre, el Centro Regional de Alergia e Inmunología Clínica del Hospital Universitario (CRAIC) realizan la campaña “Invierno sin alergias”. En este encuentro los médicos encabezados por la doctora Sandra N. González Díaz invitan a la comunidad en general a realizar una cita a los teléfonos 8346- 2515 y 8347- 6798, para después acudir a sus instalaciones en el cuarto piso del edificio policlínicas II del Hospital Universitario. Durante todo el año se realizan los exámenes para detectar esta enfermedad, sin embargo, en este periodo del programa se otorgará un 50 por ciento en el costo de la primera consulta. En el caso del asma, explicó la doctora, los síntomas más comunes suceden cuando el paciente presenta tos, dificultad para respirar o pillido. Y si los síntomas son de predominio nocturno, los pacientes no duermen en forma continua. “Aquellos pacientes que tienen estornudos frecuentes, que más de cuatro veces se despiertan estornudando, si tienen comezón en la nariz o descarga de moco constantemente; son cosas que uno toma como normal, pero no lo son”, comentó. La doctora mencionó que el CRAIC ofrece diferentes servicios. Estos son las pruebas cutáneas directas, la citología nasal, la inhaloterapia, la espirometría, las pruebas de función pulmonar, la endoscopía nasal y la inmunoterapia de vacunas subcutáneas o sublinguales. En tanto los diagnósticos que ofrece el centro son la detección del asma bronquial, la rinitis alérgica, la anafilaxia o shock anafiláctico, la urticaria, el angioedema y las alergias a los alimentos, a los medicamentos, a los insectos o en la piel. Según la especialista, las alergias se presentan a cualquier edad, pero los más propensos son los menores de 16 años. “Cuando traemos problemas como éstos, decimos que son principios de gripa o bronquios y luego creemos que ya se quitaron; y pasa una semana y se vuelven a enfermar. El problema es la inflamación; se quita el síntoma pero sigue el problema”, expuso. Foto /Pablo Cuéllar /Luis Salazar Dra. Sandra N. González 1 al 15 de diciembre de 2012 11 �Utilizan alga japonesa para inhibir virus animales L uego de un arduo trabajo de investigación que comenzó en 2008, por fin el grupo de investigadores del Laboratorio de Inmunología y Virología, de la Facultad de Ciencias Biológicas, logró la patente internacional en el uso de un alga que inhibe la infección en un par de virus animales. El nombre de la investigación de la patente es “Uso de fucoidan de Cladosiphon Okamuranus como agente protector contra organismos patógenos”, que los doctores Laura María Trejo Ávila, Lucía Elizabeth Cruz Suárez, María Cristina Rodríguez Padilla y Denis Regis Michel Ricque Marie elaboraron. En entrevista, la doctora Trejo Ávila comentó que además de inhibir la infección en los virus animales, querían medir a qué nivel está ocurriendo esa inhibición. Explicó que el virus tiene que reconocer ciertos receptores de la célula para replicarse. Entonces ellos querían saber si esta actividad antiviral ocurría al nivel de entrada, si ocurría sobre la célula o adentro de la propia célula. El alga Cladosiphon Okamuranus es un polisacárido sulfatado que proviene de Japón y desde hace varios años los doctores Cruz y Ricque han trabajado con él en el control del virus de la mancha blanca en camarones. De ahí surgió la idea de probarlo contra virus de interés en otro tipo de animales no marinos y quizá en un futuro en el hombre, detalló la doctora. En un principio decidieron probarlo en un modelo animal. Sus modelos de virus fueron cultivos de células de los virus de Newcastle aviar y el distemper canino, también conocido como moquillo. “Con este producto logramos inhibir un porcentaje muy importante de la infección de ambos virus”, comentó la doctora. Y como proviene de las algas cafés de Japón que el laboratorio tiene que comprar, ahora están haciendo ensayos con polisacáridos sulfatados de algas mexicanas para saber si podemos tener efectos semejantes. “También sabemos que tiene una citotoxicidad muy baja y que a las concentraciones efectivas no son tóxicas para las células. Sin embargo, tenemos que llegar más a detalle; ver si no tiene ningún efecto en los genes de la célula”. Otra cosa que la doctora quiso destacar es el estudio y la búsqueda de antivirales a base de productos naturales, como fue el caso del alga. “Hay muy pocos antivirales en el mercado. La mayoría de las enfermedades virales no 12 1 al 15 de diciembre de 2012 Un grupo de investigadores del Laboratorio de Inmunología y Virología, de la Facultad de Ciencias Biológicas, patentó los resultados de los niveles de inhibición que tiene el alga japonesa Cladosiphon Okamuranus en células de virus como el de Newcastle aviar o el moquillo canino. Foto /Pablo Cuéllar /Luis Salazar se tratan con productos antivirales, valga la redundancia, sino que sólo se tratan sintomatológicamente, porque no hay los antivirales. “Ahora es muy difícil tener un antiviral efectivo y no tóxico, porque como el virus se replica dentro de la célula es muy difícil combatir el virus sin dañar a la célula. Estos productos naturales que se consumen en la dieta diaria, como lo son las algas en las dietas orientales, pueden ser productos con potencial antiviral no dañinos en dosis efectivas”. El siguiente paso para la línea de investigación es llegar a probarlo a nivel de campo, ya sea que ellos desde su laboratorio realicen el trabajo o que colaboren con agricultores o personas de la industria avícola y ellos puedan hacer las pruebas. “Nos gustaría trabajarlo con virus patógenos, con el virus de influenza vacunal en aves y también con el mismo virus de influenza porcina. Pero se necesitan permisos de Sagarpa y demostrar que tenemos ciertas condiciones en el laboratorio”, expuso. �Aporta a la agrobiotecnología CIENCIA & TECNOLOGÍA Reconocen al doctor José Alberto Valadez Lira, de la Facultad de Ciencias Biológicas, por su investigación para reducir el uso de pesticidas de origen químico. /José Juan Zapata Pacheco A groBIO es una asociación civil que integra numerosas empresas biotecnológicas con presencia en México, y colabora estrechamente con productores y centros de investigación en tecnología. Otra de sus actividades es la organización de eventos entorno a temas esenciales de la biotecnología en nuestro país, como la evaluación de riesgos y el monitoreo de los cultivos genéticamente modificados (GM), la seguridad e inocuidad de los productos derivados, o la regulación internacional de los organismos GM. Desde 2003 a la fecha, AgroBIO otorga un premio anual con el que busca reconocer el trabajo de investigadores y periodistas en materia biotecnológica. Esto con el fin de fomentar y promover la investigación y difusión científica. El doctor José A lberto Valadez Lira, investigador de la Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, se une ahora a la lista al obtener una mención especial en la categoría de Tesis de Doctorado en la edición 2012 de los premios. Se trata del primer investigador de la UANL en recibir este reconocimiento, el cual obtuvo por su trabajo “Modulación de la inmunidad innata del lepidóptero plaga Trichoplusia ni (Hübner) expuesto a Bacillus thuringiensis”. Comenta Valadez en entrevista: “Esta designación es muy especial, debido a que es una gran ocasión de aportar algo por la agrobiotecnología. Por otro lado, una gran oportunidad de aterrizar y enfocar las investigaciones de ciencia básica generadas en nuestra Universidad, para que sean transferibles a largo plazo y apliquen como ciencia en beneficio de la comunidad”. Esta investigación la desarrollaron en el departamento de Microbiología e Inmunología, con la colaboración del Laboratorio de Bioinsecticidas del CINVESTAV-Irapuato; asimismo, estuvo bajo la dirección del doctor Juan Manuel Alcocer González, la colaboración de las doctoras Patricia Tamez Guerra y Cristina Rodriguez Padilla, y como Asesor externo el doctor Jorge Ibarra Rendón. La actividad agrícola extensiva conlleva el uso de fertilizantes y pesticidas de origen químico. Según explica el doctor Valadez, la alternativa ecológica, en el caso de control de insectos plaga, es el uso de pesticidas o insecticidas de origen biológico, lo que se ha denominado “Control Biológico”. El principal problema, entonces, se trata de la aparición de cepas resistentes a tales agentes. En esta investigación se usó al insecto Trichoplusia ni como modelo, y se centró en el estudio de mecanismos por los cuales se vuelven resistentes a un agente de control biológico, basado en un formulado a base de toxinas denominadas proteínas Cry, producidas por la bacteria Bacillus thuringiensis. “Se encontró una relación importante entre el desarrollo de mecanismos de inmunidad innata o defensa en el insecto y el nivel de tolerancia al formulado de origen biológico, lo que permite entender qué respuestas ocurren en el insecto que lo hacen más o menos susceptible al agente de control”, explicó el investigador. La información generada por este trabajo, a decir de Valadez, abre la puerta a una estrategia que incremente la eficiencia de los agentes para el Control Biológico y generará programas alternativos para el manejo de plagas, aumentando así el rendimiento de cultivos. “Por otra parte, busca sensibilizar a la sociedad sobre los beneficios de la aplicación responsable de la biotecnología agrícola sostenible mediante el flujo de información con bases científicas sólidas y promover en nuestro caso el vínculo del sector académico entre productores y la industria biotecnológica, con el fin de reforzar el conocimiento y la investigación científica en biotecnología agrícola”, comentó. 1 al 15 de diciembre de 2012 13 �CULTURA Expone los puntos críticos de la democracia en México El analista político e historiador Lorenzo Meyer dictó una conferencia magistral durante el Tercer Congreso Internacional de Historia. Foto /Félix Torres Gómez /José Juan Zapata Pacheco L orenzo Meyer, una de las mentes más lúcidas del análisis político en México, fue claro y contundente en su diagnóstico: No creemos en nuestro congreso, en los diputados y senadores, en los partidos políticos. Y lo peor es que hay muy buenas razones para no hacerlo. Pa rtiendo del problema de la representatividad, quizá uno de los más graves, Meyer se lanzó a diseccionar, con el bisturí de las estadísticas en mano, cuáles son los problemas esenciales de la democracia en México. “La construcción de la democracia mexicana. Sus puntos débiles” fue el título de la conferencia que presentó durante el Tercer Encuentro Internacional de Historia, que organiza el Centro de Información de Historia RegionalHacienda San Pedro, de la UANL. En la conferencia, que tuvo lugar en el Aula Magna de Colegio Civil, el 9 de noviembre, el académico del Colegio de México expuso un amplio panorama de problemas, que abarcan desde la política, la falta de confianza en las instituciones, la grave corrupción, la economía, la violencia y la deficiente educación. “En esto no hemos avanzado, desde la credibilidad del voto, la enorme disparidad en la estructura social, la divergencia entre secciones del país, la idea de que la corrupción permea muchas cosas, de que la violencia ha ido en aumento, hasta el problema de la educación, con una calidad que no corresponde con la que tendría que ser si queremos que el país salga adelante”, comentó. Armado de un gran número de estadísticas y de diversos indicadores, Meyer expuso la manera en que hay escepticismo respecto a la democracia, y en donde 71 por ciento de mexicanos piensan que las leyes protegen a los poderosos. La corrupción es otro tema grave, y la percepción de la misma se refleja también en las urnas, donde la mayoría de la gente afirma votar por quien le iría “mejor” a ellos y a sus familias, en vez de votar por el “más honrado”. “Si no conocemos los problemas no podemos mejorar la situación. Así que creo que mi tarea es estar subrayando los problemas, porque sólo así podremos salir”. Meyer es profesor emérito del Colegio de 14 1 al 15 de diciembre de 2012 México, y autor de numerosos libros y textos periodísticos que han aparecido en diarios como Excélsior y Reforma. Analizan el colapso de la globalización Con el tema “El colapso económico del mundo global y sus efectos en las sociedades actuales”, el Tercer Congreso Internacional de Historia del CIHR-HSP abrió sus puertas a más de 75 ponentes que aportaron su visión desde distintas líneas temáticas. Además de Nuevo León, participaron académicos y estudiosos de Toluca, Ciudad Juárez, Aguascalientes, Chihuahua, La Paz, y la Ciudad de México, así como de Francia y Colombia; todos repartidos en diversas mesas de trabajo, del 7 al 10 de noviembre en Colegio Civil, Centro Cultural Universitario. Como conferencistas magistrales, aparte del doctor Lorenzo Meyer, participó el Director del Instituto Internacional para el Pensamiento Complejo, Raúl Motta, argentino, quien inauguró el congreso con el tema: “La invención de mundos posibles”. El 8 de noviembre participó el doctor Terry Ruheley, de la University of Oklahoma, en Estados Unidos, con “Las comunidades indígenas transnacionales y la recesión global”. Al final, el ex gobernador de Nuevo León, Sócrates Rizzo, cerró los trabajos con su conferencia “Riesgos y oportunidades para la economía mexicana frente a la crisis actual de los mercados globalizados”. �LIBROS DE LA UANL EN LA De Adelitas y Zapatas, Foto /Pablo Cuellar memoria armada Con la obra de 30 artistas, entre pintores, dibujantes, escultores y fotógrafos, se recordó el tiempo convulso de la Revolución Mexicana. /José Juan Zapata Pacheco “ ¿Y si Adelita se fuera con otro?”, dice la vieja canción revolucionaria, mientras que los rostros de Villa, Zapata, Madero, Ca r ra n za y muchos otros, enga la na n estatuas, billetes, monedas y páginas de libros escolares. ¿Q ué sig n i f ic a en estos tiempos la Revolución Mex ica na? ¿Qué tiene que decirnos? ¿Qué representa para los artistas? A 102 años del inicio de los turbulentos tiempos revolucionarios, un grupo de artistas se conju ntó pa ra ofrecer sus v isiones particulares de este proceso y de sus personajes clave. La muestra colectiva De Adelitas y Zapatas abrió sus puertas en Colegio Civil Centro Cultural Universitario el 16 de noviembre, como primer proyecto de la Galería Arte Universal, que dirige Jorge Ibarra. L a muestra está i nteg rada por 30 obras, entre pinturas, dibujos, grabados, esculturas y fotografías. Participan los pintores Everardo Salazar, Nora Guajardo A la n ís, Olga Guaja rdo A la n ís, Ma r u Guajardo Alanís, Héctor Godoy, Guro Silva, Rossy Elizondo, Gema Esmeralda Valtierra, Ramón Garza, Juan Piña Gámez, José Concepción “Conce”, Marín Macías y Rosa Nelly Orozco; los caricaturistas Adrián Muñoz “Amura”, Chava González y los fotógrafos Antonio Mireles, Cutberto Valdez y Jorge Ibarra Jáuregui. Ibarra, director de la galería, explicó que es a partir de la Revolución que nuestro país consiguió su crecimiento actual. “A pesar de todo lo que pasó, fueron los cimientos. Muy costoso en sangre, pero para mí la Revolución siempre fue muy importante”, explicó. “Aquí lo único que le dije a los artistas fue que el tema era de la Revolución, y ustedes se van [es libre]. Pero para mí los Flores Magón, las adelitas, los generales, y todos ellos son muy importantes. Pienso que fueron las bases que cimentaron nuestro país”. La Galería de Arte Universal abrió sus puertas este año como un taller de arte, ofreciendo clases a niños y adultos que deseen instruirse en técnicas como la pintura, escultura y procesos como la caricatura o serigrafía. 11 • ■ Feria Internacional del Libro . de GuadalaJara /Margarito Cuéllar L a Feria Internacional del Libro de Guadalajara ha sido para la UANL, en los últimos años, un escaparate para la promoción de sus novedades editoriales. El 2012 no fue la excepción. Entre el 24 de noviembre y el 3 de diciembre, parte del acervo editorial de la UANL tuvo una cita con los lectores, no sólo a través de un stand en el que estuvieron a la venta las diferentes colecciones, sino también mediante lanzamientos y presentaciones de ediciones recientes. Durante el evento, al que asistieron este año poco más de 700 mil personas y permitió ventas por alrededor de 38 millones de pesos, el editor de Aldus, Gerardo González y el titular de la Dirección de Publicaciones de la UANL, Celso José Garza, participaron en la presentación de Una tribu de salvajes improvisando a las puertas del infierno. Antología beat preparada por John Burns y Rubén Medina. La obra incluye textos de algunos legendarios beats, entre ellos de Gregory Corso, Diani di Prima, Lawrence Ferlinghetti, Allen Ginsberg, Jack Kerouac, Peter Orlovsky y Gary Snyder. A su vez, el narrador y ensayista nicaragüense Sergio Ramírez, y la periodista Karla Gaytán Morales se hicieron presentes en el lanzamiento del volumen Historias para ser contadas, que reúne ensayos y artículos de Ramírez escritos en diversos medios entre 1974 y 2010. Además del autor de Margarita, está linda la mar, participó como comentarista el narrador Eduardo Antonio Parra. El escritor y periodista Juan Villoro participó en la presentación de su novela Arrecife (UANL-Anagrama), en la cual intervino también Paola Tinoco. Ricardo Castillo, Amaranta Caballero y Antonio Ortuño acompañaron a Rocío Cerón en el lanzamiento de poemario Diorama, mediante el cual Cerón, becaria actual del Fonca, hace gala de un despliegue de imágenes, ofreciendo al lector una poesía vigorosa y de registros diversos. El investigador y ensayista Rogelio Reyes participó en la presentación de Vocación incómoda. La crítica de Emmanuel Carballo en México en la Cultura (1953-1961). Y siendo Chile el país invitado, todo un acontecimiento resultó el lanzamiento de Zurita, poemario de Raúl Zurita, que en más de 700 páginas, y con un lanzamiento simultáneo en Chile, México y España, reúne parte de la expresión poética de una de las voces más significativas de Latinoamérica. Los comentarios estuvieron a cargo de quien esto escribe y del poeta chileno Héctor Hernández Montesinos. Otra novedad que contó con la presencia del autor fue Escribo a ciegas, artículos periodísticos de Jorge F. Hernández, que la UANL publica en coedición con Trilce. Se realizó también un homenaje a Daniel Sada y se presentó su obra póstuma El lenguaje del juego, contando con intervenciones de Jorge Herralde, Élmer Mendoza, Federico Campbell y Antonio Ortuño. El libro lleva el sello de la UANL y de la casa editorial española Anagrama. En 2013, la FIL de Guadalajara tendrá a Israel como país invitado. *El autor es coordinador editorial en la Dirección de Publicaciones de la UANL y articulista de Milenio 1 al 15 de diciembre de 2012 15 �TUTORÍAS VIDA ACADÉMICA /Cecilia J. Miranda Jaramillo L os jóvenes que hoy asisten a las prepas y facultades de la Universidad crecieron cercanos a la computadora desde la infancia. Su estrecha relación con el network y la comunicación digital los ha dotado de una personalidad propia, una independencia y una creatividad particular. Son la Qenaraaldn.nac; y para sus maestros, de generaciones anteriores, representa un reto trabajar, acompañar y potenciar las habilidades de sus alumnos. Con el trabajo “Estudiantes de la Generación net: El tutor debe adaptarse” participaron los maestros de la UANL, Laura Alicia Hernández Moreno, Juan Gabriel López Solórzano y María de Lourdes Martínez Cruz en el Quinto Encuentro Nacional de Tutorías 2012, celebrado del 6 al 9 de noviembre en Hermosillo, Sonora. La Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior, el Consejo Regional Noroeste y la Universidad de Sonora, fueron los encargados de convocar a docentes, estudiantes, autoridades educativas e investigadores interesados en el tema de tutoría en educación media superior, técnico superior universitario y licenciatura a participar en el encuentro titulado “Re-conocer para acompañar”. El objetivo general del encuentro que inauguró el Rector de la Universidad de Sonora, Heriberto Grijalva Monteverde, era sensibilizar 16 1 al 15 de diciembre de 2012 El tutor y sus estudiantes de la Generación net a los actores del proceso educativo sobre la importancia de reconocer al estudiante como joven y como sujeto activo de su formación, en el contexto de un ejercicio institucional responsable de la acción tutorial. Para esto se manejaron cuatro ejes temáticos: El estudiante como joven en el escenario sociocultural actual, Acción tutorial como responsabilidad institucional, La experiencia de ser estudiante, y Formación y actualización docente. Dentro de las actividades se dictaron conferencias magistrales a cargo de la maestra Alejandra Romo López, el doctor Adrián de Garay Sánchez y la doctora María Herlinda Suárez Zozaya, además de contar con mesas de debate, talleres y ponencias. El Director de Orientación Vocacional y Educativa (DOVE), Guillermo Hernández Martínez, resaltó la importancia que el programa de Tutorías tiene para la Universidad Autónoma de Nuevo León, ya que éste busca, por medio de diferentes estrategias, disminuir los índices de rezago, reprobación y abandono de los estudios universitarios. Por lo tanto, es de vital importancia que los docentes-tutores continúen en un proceso de capacitación permanente, el cual permita mejorar cada vez más los servicios de bienestar dirigidos a los estudiantes universitarios. “Para eso es necesaria la participación entusiasta (ya sea como ponentes o asistentes) en los eventos locales, nacionales e internacionales relacionados con esta trascendental labor, que aunada al resto de los esfuerzos institucionales que se realizan en nuestra Máxima Casa de Estudios, permitirán alcanzar los objetivos que nuestro Sr. Rector, Dr. Jesús Ancer Rodríguez plantea en la Visión 2020”, refirió el titular de la DOVE. Otros trabajos presentados fueron “La Tutoría de Pares: una experiencia para mejorar el rendimiento académico de los estudiantes de educación superior” de Magdalena Galindo Serna y Minerva Salinas Peña; “Impacto de la problemática de la Educación Superior en los docentes tutores” de Jesús Osorio Calderón, Juan Manuel Chávez Escobedo y Juan Guadalupe Martínez Macías; “Impacto y valoración del programa institucional de tutorías académicas en la Preparatoria 22- UANL” de Mario Alberto Silva Garza; “Aplicación de la técnica de World Café”: una experiencia en FACPYA-UANL” de María Magdalena Madrigal Lozano, Orlando Chapeel Mata y Lourdes Hernández Saldaña; “Capacitación Tutoral para el Desarrollo y Formación Integral de los universitarios en FACPYA-UANL” de María de Lourdes Martínez Cruz, Lourdes Hernández Saldaña y Claudia Doerfer; “Diplomado en formación básica de tutores en la UANL: una oportunidad de crecimiento personal” de Martha Alicia Calvillo García, y “El Tutor: Figura indispensable en el modelo educativo basado en competencias” de Patricia Esquivel Ferriño, Deyanira Aguirre Flores y María del Rosario González. �Elo~ Cavazos Torero de Puerta Grande DRÁCULA rey de éxito y poder �2 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / sociedad 1 - 15 de diciembre de 2012 UANL Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Jacob M. Rodríguez (distribución) Redacción Alejandro Derbez Marisa Bustos Diseño Hernando Garza Armando Alanís Graciela Salazar Rocío Cárdenas Mónica Hernández-Roa David Josué Zambrano Colaboradores Flama, Año 10, Nº 130, 1 al 15 de diciembre de 2012. Fecha de publicación: 15 de diciembre de 2012. Suplemento cultural quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, Monterrey, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 10 de diciembre de 2012, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Secretaría de Extensión y Cultura, Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Monterrey, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Flama otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2009- 061214274000107, de fecha 12 de junio de 2009. Número de certificado de licitud de título y contenido: 14,956, de fecha 9 de septiembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,169,989. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2012 vidauniversitaria@uanl.mx Eloy Cavazos, El diestro regiomontano Eloy Cavazos regresó la tarde del 13 de noviembre a los ruedos de la Ciudad de México, pero ahora para presentar su libro autobiográfico; faena como escritor cargada de emotividad y nostalgia que cautivó a sus seguidores. ■ Eduardo Loredo Rivera E n un ambiente taurino, rodeado de amigos e incondicionales a la fiesta brava, el matador Eloy Cavazos se lanzó al ruedo capitalino para compartir su vida y una carrera enfundada en el traje de luces, plena de triunfos, pero también de pesares, sacrificios y enfermedades. La Plaza de Toros del Restaurante Arroyo sirvió esta vez para la presentación del libro Eloy Cavazos, Torero de Puerta Grande, publicación editada por la Universidad Autónoma de Nuevo León que contiene pasajes significativos de la infancia, familia y 44 años de trayectoria profesional del “pequeño gigante”. Acompañado de su esposa Mary y su hija Mariángeles, el espada guadalupense se reencontró con amigos y seguidores –entre aplausos y gritos de ¡torero, torero! –, a quienes dedicó su obra en una firma de autógrafos. El Rector de la UANL, Jesús Ancer Rodríguez, mencionó que la publicación de las memorias de Eloy Cavazos es un reconocimiento a la figura del toreo, pero sobre todo, para agradecer su calidad y calidez humana constatada a través de importantes labores altruistas en beneficio del Hospital Universitario, a lo largo de 15 años, así como la convivencia y charlas motivacionales con los estudiantes de preparatoria. Testimonio y gratitud, reiteró el Ejecutivo universitario, a “un gran ser humano, una persona que comparte su experiencia, que la manifiesta en su nobleza, en su actitud; una persona que tiende la mano. Hoy la Universidad le brinda este homenaje al Torero de puerta grande”. El homenaje a Eloy Cavazos conjuntó la lectura dramatizada del libro autobiográfico y la proyección de fotografías y video, en un espectáculo escénico y multimedia con duración de 45 minutos, producido por la Secretaría de Extensión y Cultura de la UANL. Al compás del pasodoble, la Orquesta de Música Popular de la Universidad Autónoma de Nuevo León sonorizó la semblanza, para rematar el testimonial con el corrido a Eloy Cavazos. La presentación del libro se inscribe en la conmemoración de cuatro décadas de la segunda puerta grande de Las Ventas de Madrid, gloria alcanzada el 27 de mayo de 1972 en España, que lo reafirmó como figura del toreo. PALABRA DE UN TRIUNFADOR Con más de mil 900 corridas, 20 cornadas y 14 fracturas en su carrera, Eloy Cavazos salió al ruedo el 13 de noviembre para brindar una nueva faena, pero ahora como narrador de su propia historia. �sociedad / V I D A U N I V E R S I T A R I A 1 - 15 de diciembre de 2012 flama 3 Torero de Puerta Grande Cavazos evocó a cada uno de los miembros de su familia y seres entrañables que lo normaron como persona y apoyaron en su carrera: empresarios, ganaderos, medios de comunicación, médicos, encabezados por su padre taurino, Rafael Báez. Luego, se dirigió a la comitiva universitaria presidida por el Rector, Jesús Ancer Rodríguez, y el Director de la Facultad de Medicina, Santos Guzmán, por la oportunidad de apoyar al Hospital Universitario y ofrecer “pláticas a los muchachos sobre disciplina, entrega, sobre el esfuerzo; entonces, pues me siento útil, y eso para mí ha valido mucho en mi vida”. Foto: José Luis Macías Nicanor “Una disculpa a todos los grandes escritores. Yo pues apenas fui a la escuela, fui hasta tercer año de primaria y no sé escribir. Gracias a que la hermana de Mary le pudo entender a mis garabatos y pudo sacar eso que yo les dije, porque me consiguieron ahí una grabadorcita […] me da mucho gusto poder escribir y yo traté de poner de todo lo que me acordaba”, lanzó un primer capote. Entre anécdotas y agradecimientos, Eloy SALE EN HOMBROS Entre los invitados estuvieron figuras del medio taurino, artístico, empresarial, político y periodístico, con quienes ha estrechado lazos de amistad, como el maestro Marco Antonio Muñiz. “Normalmente nos hemos encontrado en muchas ocasiones. Él ha estado en el lugar de mi profesión, sentado, aplaudiendo, y yo he estado también diciendo y gritando ¡olé! a un gran torero en muchas ocasiones. Somos amigos desde hace muchos años”, comentó “El lujo de México”. ¿Qué representa Eloy Cavazos para el toreo en México? Pues es un torero de época, un torero de historia, un torero para recordarlo en todos los taurinos y un ejemplo como torero, como hombre, como amigo; en fin, tiene una serie de cualidades especiales para ser un gran mexicano, más que nada. Un buen padre, un buen amigo, un magnífico torero y todavía qué bueno que está con su salud, con su familia, con sus hijos y con toda la gente que lo ama. Lo queremos, lo admiramos y nos sentimos orgullosos de ser justamente amigo de él. El intérprete Marco Antonio Muñiz destacó la labor de la UANL por publicar la autobiografía del diestro regiomontano, pero considera que aún quedan muchas hojas por escribir. “Mire, la historia es muy interesante, el libro lo voy a leer con un detenimiento, pero lo que está haciendo la Universidad es muy honorable, es muy lindo; y si en algún momento piensan en ampliarlo y solicitar algunas figuras algunas gentes conocidas, pues estaría en la mejor disposición de poder aceptar cualquier invitación. Así es que una felicitación a la Universidad, un saludo para todos ustedes y un gran cariño y admiración para el matador Eloy Cavazos. �4 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / cine y literatura 1 - 15 de diciembre de 2012 rey de éxito y poder En las pantallas de cine, televisión y en historias literarias, el mito del vampiro sigue fascinando a generaciones de seres humanos. En el centenario luctuoso del escritor Abraham “Bram” Stoker, conmemorado el pasado 20 de abril, echemos un vistazo a la película Bram Stoker´s Dracula (1992) de Francis Ford Coppola, basada en la novela gótica Dracula del autor irlandés, quien en vida nunca alcanzó la estatura que merecía y cuyas obras se le cuestionaron con frecuencia sobre plagio. David Josué Zambrano de León Autor de novelas consideradas como románticas, en su mayoría, e interesado en la filosofía y temas relacionados con el misticismo, Bram Stoker proveyó a su Dracula de un fuerte componente amoroso del que el guionista de Coppola, James H. Hart, supo partir para contar la historia del vampiro más acorde a las sensibilidades actuales. Para tratar de entender la razón por la que el mito del vampiro sigue fascinando a generaciones de seres humanos, debemos dar un breve vistazo a la tradición literaria a la que la novela de Stoker pertenece. Se trata de un ejemplo victoriano tardío de la novela gótica, que tuvo sus orígenes en el siglo XVIII en Inglaterra y buscaba asustar a sus lectores. La historia típica de ficción gótica mostraba a una mujer hermosa, bien educada; y a un villano cuyas intenciones eran poco honorables. Se le llama así al género porque en las historias se persigue a la heroína por lugares deshabitados y oscuros como monasterios, castillos, fortalezas, cavernas o mausoleos. En el caso del Dracula de Stoker, si a esto agregamos los intercambios sangrientos y el extraordinario erotismo con el que su autor los describe, nos encontramos con una obra muy fascinante. La pintura de Philip BurneJones El vampiro escandalizó a Londres cuando la exhibieron por primera vez en 1897, el año en el que se publicó Dracula. La modelo es la actriz inglesa Mrs. Patrick Campbell. Esta obra nos recuerda que el mito del vampiro nos lleva a lugares poco explorados y nos acerca sexualmente a situaciones consideradas como tabú. La portada de la primera edición americana de 1899 de Dracula. El original de 541 páginas, que se creía perdido, lo encontraron en un granero al noroeste de Pennsylvania al inicio de la década de 1980. Incluía el manuscrito a máquina con numerosas correcciones y escrito a mano en la página inicial “El no-muerto”. El nombre del autor aparecía al final de la página como Bram Stoker. Existen suficientes versiones recomendables sobre la historia de Drácula que se filmaron en un período de 70 años, que van desde Nosferatu (1922) del director F. W. Murnau, basada en la novela de Stoker, hasta el Bram Stoker´s Dracula de Coppola (1992), suntuoso recuento que hace uso de cada artificio cinematográfico imaginable. No puedo pasar por alto el remake de Nosferatu, filmado en 1979 por Werner Herzog, considerado un tour de force visual, con Klaus Kinski como el Conde Orlok; ni olvidar el Dracula (1931) de Tod Browning con Bela Lugosi en su debut �cine y literatura / V I D A U N I V E R S I T A R I A 1 - 15 de diciembre de 2012 en el cine como el Conde, después de representarlo en el teatro. Ambas con una visión distinta sobre el mito del vampiro. De las adaptaciones hechas hasta 1992, la dirigida por Francis Ford Coppola es la que no puedo borrar de mi memoria, por ser visualmente apabullante y llena de erotismo. Por tratarse de una historia de vampiros, la sangre como componente indispensable del género gótico de horror y violencia, se hace presente en cantidades abundantes y parece escurrir incluso por las paredes del recinto en donde se presente el filme. En cuestión de estilo, Coppola centró su visión en elementos creativos que manifestaran su propia impresión, como si se tratara de una serie de imágenes que flotan como una alfombra, que ondulan como un sueño. La adaptación para el cine del guionista James V. Hart es considerada la más fiel hasta ahora, ya que aparecen en ella todos los personajes pertenecientes a la obra de Stoker. En esta versión se incluye un nuevo relato cuyo argumento es la profunda historia de amor que comparten el Conde Drácula y Mina Harker. Este relato muestra una visión menos monstruosa del conde, con un romántico enfoque que podría incluirse perfectamente en la novela original. Winona Rider (Mina y Elisabeta), Keanu Reeves (Jonathan Harker) y Mónica Belluci, ésta última en uno de sus primeros trabajos cinematográficos (una de las tres vampiresas que Drácula tiene en el castillo), encabezan un reparto en su mayoría joven, cuyas actuaciones me resultan poco convincentes; sin embargo, la fuerte presencia de figuras como Tom Waits, Anthony Hopkins (Van Helsing) y Gary Oldman compensan lo que los actores jóvenes quedan a deber. Winona Rider y Gary Oldman, Mina y Drácula, respectivamente, en una escena en el Rule´s Café, en donde ella baila con el vampiro. La vestuarista Eiko Ishioka basó sus diseños en una amplia gama de referencias visuales, del simbolismo a figurillas budistas. Es de admirar la repulsiva pero estupenda actuación de Tom Waits como Renfield, quien hace de demente comebichos e infectado por la ponzoña del vampiro. Él nos dice: “Soy un hombre luchando por su alma”. El mérito de Gary Oldman en el protagónico merece una mención aparte, otorgándole a su personaje un espectro de emociones que van desde el valiente guerrero rumano, quien busca la venganza por la muerte de su esposa, pasando por el noble de 400 años de edad con manos velludas, la bestia endemoniada mitad hombre y mitad lobo, el murciélago gigantesco de grotesca cara, hasta el hombre que encuentra la redención en el amor de Mina. La actuación de Oldman es una de las cuatro más substanciosas en el repertorio vampiresco. Las otras tres pertenecen a Bela Lugosi (Dracula, 1931), Christopher Lee (The horror of Dracula, 1938 y Dracula-Prince of darkness, 1965) y Frank Langella (Dracula, 1979). Anthony Hopkins, quien también interpreta al sacerdote que condenó a la mujer de Drácula tras el suicidio; y al narrador en algunos momentos, nos brinda una interpretación que va más allá de lo que propone la novela: un personaje más loco que cuerdo, con una inteligencia brillante. La película contiene referencias al cine de Pabst, Murnau, Abel Gance, Jean Cocteau y múltiples efectos visuales de fácil concepción (hechos con rudimentarios instrumentos), pero difícil ejecución: sombras que bailan, ilusiones teatrales, marionetas, maquetas pintadas en cristal, paredes que se mueven, escenas marcha atrás y continuos desafíos a las leyes de la física, con el fin de dotar al relato de una extraordinaria atmósfera irreal; todo ello realizado por el magnífico fotógrafo Michael Ballhaus, en colaboración con el hijo de Coppola, Roman Coppola, director de efectos visuales y ayudante de dirección; y Gary Gutiérrez, supervisor de efectos visuales. El diseño de producción de Thomas Sanders, nominado al Óscar, y la música del polaco Wojciech Kilar, contribuyen a hacer de Bram Stoker´s Dracula una experiencia terrorífica completa. En la película Bram Stoker´s Dracula de Coppola son muy elocuentes ciertos atuendos y accesorios de Drácula, como un kimono rojo de larga cola y una peluca kabuki. Esta fantástica película ganó tres premios Oscar: por diseño de vestuario (Eiko Ishioka), por diseño y realización de maquillaje (Greg Cannom, Matthew W. Mungle y Stuart Artingstall), y por edición de efectos de sonido (Tom C. McCarthy y David E. Stone). La partitura de Kilar está pensada para enfatizar el mito del vampiro, el significado erótico generado por una criatura nomuerta que bebe la sangre de mujeres flama 5 hermosas. El tema principal de la película Love Song for a Vampire (Canción de amor para un vampiro) lo interpretó Annie Lennox. Para decir lo que no puede ser dicho con palabras y apoyar los distintos momentos y atmósferas que el filme propone, el compositor realizó una partitura en la que usó una instrumentación cuantiosa que nos ayuda a percibir el filme a la perfección; incluso, la composición participa como un personaje más. El disco compacto con la música original de Wojciech Kilar cosechó un gran éxito en los Estados Unidos y en Europa, especialmente en Polonia, por tratarse del debut de un compositor polaco en el cine estadounidense. Como lector de Stoker y asistente a las salas cinematográficas, reconozco que la figura de Drácula es atractiva porque representa el lado oscuro de nuestra propia naturaleza. Vivimos en una era que admira a personalidades con éxito y poder, y sabemos más de lo honorable acerca de fantasías eróticas. Por ello, vemos con temor a Drácula, quien está lleno de éxito y poder durante toda la eternidad; y además, da rienda suelta a sus fantasías. Por eso el lado noble de nuestra naturaleza se alegra cuando detienen a Drácula para siempre al final de la película. La versión del director norteamericano Francis Ford Coppola partió del lugar que el personaje de Drácula, Vlad Tepes “El empalador”, tuvo en la historia, visto como un príncipe del renacimiento extremadamente moderno y brillante. Coppola puso todo su empeño en conseguir la mejor adaptación de la novela, logrando que fuese una de las películas más taquilleras del año, además de convertirla en todo un clásico del género de horror. �6 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / artes visuales 1 - 15 de diciembre de 2012 Rogelio Cuéllar: el blanco y negro como síntesis de la realidad Frente a su lente han posado los mayores nombres de la literatura y la plástica mexicana. Una muestra de sus retratos a escritoras se presenta en la Casa Universitaria del Libro. R José Juan Zapata Pacheco Foto: Pablo Cuéllar Zárate ogelio Cuéllar está de fiesta. La Feria Internacional del Libro de Guadalajara le acaba de otorgar el Premio Nacional de Periodismo Cultural “Fernando Benítez”, como homenaje a su trayectoria de más de 45 años. Pero antes de ello, hizo una parada en Monterrey para inaugurar, el pasado 25 de noviembre, una exposición en la Casa Universitaria del Libro de la Universidad Autónoma de Nuevo León Hacedoras de historias y poesía. El rostro femenino de las letras es el título de esta muestra que reúne 49 retratos de escritoras mexicanas, del cual también se editó un catálogo con el apoyo del INBA, Conaculta y La Cabra Ediciones. Pita Amor, Rosario Castellanos, Enriqueta Ochoa, Inés Arredondo, son algunas de las autores que aparecen bellamente captadas por la cámara de Cuéllar. Nombres clave de la literatura mexicana, frente a otros que también ya tienen su lugar reservado entre sus páginas, como Natalia Toledo, Tedi López Mills o Minerva Margarita Villarreal. LA FOTOGRAFÍA REVELADA COMO UN LENGUAJE Cuenta la historia que un joven, Rogelio Cuéllar, cuyo deseo era el de ser pintor, salió de excursión con una cámara fotográfica, a fin de registrar algunos paisajes para después pintar en estudio. Sin embargo, al revelar ese primer trabajo decidió quedarse con la cámara en vez de los pinceles. “La fotografía se me reveló como un lenguaje. Cuando revelé el primer rollo y tuve la oportunidad de imprimir mis primeras fotografías, en el cuarto oscuro, me di cuenta de la posibilidad que tenía tomar el blanco y negro”, comentó en un diálogo con el fotógrafo Juan José Cerón, previo a la inauguración de la muestra. “El blanco y negro es para mí como una síntesis de la realidad. No es que sea daltónico, sino que simplemente para mí el blanco y negro tiene más fuerza que el color”. De ahí en adelante, inició una trayectoria brillante como fotógrafo, en la que ha trabajado en las vertientes del retrato de creadores, el paisaje rural y urbano, y el desnudo fotográfico. El Premio Nacional de Periodismo Cultural “Fernando Benítez” se agrega a una larga lista de reconocimientos que le permiten mantenerse activo, viviendo de la fotografía y manteniendo siempre su cámara disparando. Aquí una selección de imágenes de Hacedoras de historias y poesía. �artesvtsuales visuales/ /VVI IODAA UUMN1I\1VEEIRRSSI ITTAA,RRI IAA artes 15efe detilid@mbro diciembrede de2012 2012 11• -15 flama 77 ElenaPom.atow~a. Poniatowska,Cllim.alístac, Chimalistac,Ciudad Ciudadde deMé~ico, México,1971 1971 Elena Guadalupe Loaeza, Ciudad de México, 1990 Elena Garro, Aguascalientes, 1991 Ángeles Mastretta, Ciudad de México, 1993 Laura Esquivel, San Ángel, Ciudad de México, 1991 Margo Glantz, Coyoacán, 1985 �8 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / variaciones 1 - 15 de diciembre de 2012 TANTATINTA EXHUMANDO LETRAS ■ Armando Alanís Pulido ■ Nérvinson Machado -¡Entra! -exclamó el espectro- ¡Entra a conocerme mejor, Hombre! Entró tímidamente y se colocó frente al espíritu. Ya no era el inflexible Scrooge de otros tiempos, y aunque los ojos del espíritu eran claros y amables, no le gustaba encontrarlos. -Soy el espíritu de las Navidades presentes. ¡Mírame! Scrooge lo hizo con la máxima reverencia. Su interlocutor llevaba una túnica o manto muy sencillo de color verde, festoneado de piel blanca. Esta vestidura colgaba suelta sobre su figura, y su amplio pecho quedaba desnudo, como si desdeñara que lo cuidasen o que lo cubriese cualquier artificio. Sus pies, visibles bajo los anchos pliegues de la vestidura, también estaban desnudos y en su cabeza no llevaba más que una corona de acebo adornada de brillantes carámbanos. Sus rizos de color castaño oscuro, eran largos y sueltos, sin trabas, como su cara afable; los ojos centelleantes, la mano abierta, la voz animada; la forma de comportarse y el aire, alegres. Ceñida a la cintura portaba una antigua vaina de espada pero sin arma alguna, y la vieja funda estaba cubierta de moho. -Nunca has visto nada como yo –exclamó el espíritu. -No, nunca –contestó Scrooge. (…) El espectro de las Navidades presentes se levantó. -Espíritu –dijo Scrooge sumiso-, conducidme a donde queráis. Anoche salí a la fuerza y aprendí una lección que ahora está dando el fruto. Si esta noche tenéis cualquiera cosa que enseñarme, dejad que me sirva de algo. (…) Se encontraron en las calles de la ciudad la mañana de Navidad. Como el día era gélido, la gente componía una especie de música áspera, pero alegre y no desagradable, al raspar la nieve de las aceras frente a sus viviendas y de los tejados de sus casas. (…) El clima de la ciudad tenía poco de alegre y, sin embargo, había un aire de contento por doquier. (Guadalajara, Guadalajara) Del 24 de noviembre al 2 de diciembre se celebró la Feria Internacional del Libro en Guadalajara, Jalisco, una de las más importantes del mundo (hay quien dice que es la más importante). El país invitado fue Chile, que desplegó toda su poesía. La UANL se hizo presente participando en uno de los eventos más importantes de la Feria con la presentación del libro ZURITA del poeta Raúl Zurita. El libro coeditado por la Uni y Aldus lo presentó el también poeta Margarito Cuéllar. Cumpleaños La primera mitad de este fragmento “encarna” una alegoría navideña, en un espíritu vestido de verde, “verde que te quiero”, el color de la esperanza dirán algunos; y, tal vez, por cuanto remite a la vegetación que nos conserva frescos con todo y planeta que nos contiene. Los accesorios del atuendo son motivos naturales y sencillos, acebo y carámbanos enjoyan al personaje aparecido, quien, por mejor seña de humildad, va descalzo. Es el segundo de los tres espíritus, en la estrofa tercera, de Canción de Navidad. Ebenezer Scrooge, personaje principal de esta historia de Charles Dickens (1812-1870), se ha convertido con los años en un viejo tacaño y gris; pareciera vivir un estado letárgico, al cual precipitó mientras contaba sus monedas. Y se ve de pronto, imaginándolo, cómo esas monedas son apenas pobres motivos para esconder otros más caros; a qué se teme en la vida y por qué, ¿a ser feliz o ser, simplemente? Scrooge esquiva los ojos claros y amables del espíritu, quizá para no encontrarse a sí mismo en el otro que resulta tanto ser él. Porque “No hay memoria de lo que precedió –en Ecclesiastés-, ni tampoco de lo que sucederá habrá memoria en los que serán después”. Pese a la reticencia inicial, Scrooge sale a buscar sus recuerdos y con ellos su salvación. No obstante que “quien añade ciencia, añade dolor” opta, como Prometeo, saber, recuperar su esencia; se cumple al acceder el libre albedrío, dejándose conducir a donde debe llegar “¿quién lo llevará para que vea lo que ha de ser después de él”. Y va con el espíritu de las Navidades presentes. Más interesante aún, por lo cercano a nuestra vida, es el viaje de Scrooge con el espectro de las Navidades por venir, a quien dice “os temo más que a los otros. Pero como sé que vuestro propósito es hacerme bien, y espero vivir para ser hombre diferente del que fui, me encuentro preparado con el corazón agradecido para recibir vuestra compañía”. Sentidas palabras, ¿verdad? Hoy nos acercan las circunstancias a momentos cruciales de otros tiempos. Mi invitación a leer esta novela y acompañar a Scrooge, desafiando al futuro para hacer destino. No podíamos despedir 2012 sin dedicar, en Leesleo, unas líneas a Dickens por su cumpleaños 200; uno de los grandes escritores de la literatura universal que nos hace pensar vías posibles. Ha sido éste, con seguridad, un año difícil para muchos mexicanos que siguen anhelando un mejor país y puede que veamos más días críticos venir; pero igual, sabemos que el sol se pone y vuelve a su lugar donde nace. Intentemos renovar mente y corazón en estas Navidades para abrir camino, siendo merecedores de estar aquí. ¡Feliz Navidad! (Tinta) Un agradecimiento especial para Eligio Coronado, que anima y dirige con gran entusiasmo el ciclo de lecturas llamado “Escritores en su tinta”, el cual va en su cuarta temporada y que se ha vuelto una tradición de los jueves regiomontanos; no hay quinto malo, así es que nos seguiremos viendo escuchando y leyendo por un rato más. Mayores informes en el Café Brasil, que es el lugar donde se realizan las lecturas. ■ Graciela Salazar Reyna gracielasreyna@hotmail.com (Ráfagas) CONARTE acaba de sacar a la luz la segunda tanda de títulos de la colección Ráfagas de poesía, en coedición con la editorial El Tucán de Virginia, que se distingue por sus elegantes y bien cuidadas ediciones. Podremos leer, a partir de ya, a Jorge Cantú de la Garza, Carmen Alardín, Arturo Padilla, Armando Alanís, Minerva Reynosa y Oscar David López. Ellos se suman a los que aparecieron en la primera tanda: Miguel Covarrubias, Alfonso Reyes, Gabriel Zaid, Samuel Noyola, Guillermo Meléndez y José Javier Villarreal, una docena de autores muy representativos de lo que está conformándose como la tradición poético literaria regiomontana. (Seis años) Comenzamos un nuevo sexenio con el retorno del PRI al poder y un presidente que no es capaz de mencionar tres libros que haya leído (eso no quiere decir que no haya leído más o que no haya leído menos). Lo cierto es que hay quien dice y cree todo, y hay también quien dice y cree nada. El asunto es que como ciudadanos debemos de ser exigentes y opinar, no sólo antes de las elecciones o en los procesos electorales, sino durante todo el tiempo; eso si lo practicamos obligará a los gobernantes a ser mejores gobernantes. Y para los pesimistas que buscan refugio, les recomiendo uno: los libros. (Espeluznante) Se cumplen 30 años de la aparición del disco Thriller de Michael Jackson, un disco que si no revolucionó la música misma, al menos revolucionó la manera de verla (sí, de verla). Es decir, los videos cobraron un auge que no han perdido, aunque muchos en la música están perdidos con su música; y muchos bailemos de manera espeluz-nante, y es que ¿a poco no? ¿quién niega no haber intentado una de sus coreografías? César Aira, Era – UANL, 2012, 82 pp. Cesar Aira es un escritor poco común, aficionado a jugar con sus lectores de una manera pegajosa y creativa. Es un autor prolífero que escribe como si el mundo se fuera a acabar mañana y acostumbra publicar un promedio de tres novelas por año, con más de 60 títulos a su espalda. Pero la rapidez no ha sido sólo su particularidad, sino el riesgo ante la nueva narrativa camaleónica emprendida por décadas, que lo sitúa entre los oxigenadores de la literatura latinoamericana. Para Aira las barreras narrativas no existen; bien puede hacer una mezcla entre cienciaficción y costumbrismo, o género policial con literatura fantástica, sin mayores miramientos. En esta pequeña novela, Cumpleaños, parece decidirse por el arte de escapar de la multitud y sumergirse en la reflexión, lejos del hedonismo de las autobiografías y se esconde en el sitio menos predecible; opta por disfrazarse de sí mismo para confundir al lector. Casi a manera de ensayo nos entrega esta narrativa con un personaje que al igual que el autor, acaba de cumplir 50 años (esta novela se publicó hace varios años bajo otro sello), nació en Coronel Pigles, Argentina, y es escritor de relatos experimentales y decidido a jugarse el todo por el todo por la buena escritura. Como nos dice en alguna de sus páginas: “lo único cierto es que escribía para escribir bien, con lo cual llegaría a ser un buen escritor, que era lo único que me importaba […] todo lo demás se dará por añadidura”. La trama parte con la duda del personaje principal sobre la proyección de la luz del sol sobre la luna (algo que parecen todos conocer menos el protagonista), y a partir de su desconocimiento da inicio una serie de reflexiones sobre el saber y el novelar. Recrea su propia historia del conocimiento con escepticismo: “muchas veces me he preguntado en qué ocupa su tiempo la gente normal, cuando a mí el trabajo de seguir con vida me ocupa hasta el último minuto, y apenas si me alcanza”. Por lo que queda claro, que escribir y vivir tienen el mismo sentido. Como si su propósito fuera llevarse al límite, Aira hace que su personaje no aparente el conocimiento, sino en mostrar lo contrario, y dejar que la literatura (escritura en realidad) pueda ser un banco de sangre de donadores dementes y decide hacer una transfusión a un mundo demasiado quieto, así que inyecta: “¡Cómo cambia uno! Antes yo despreciaba a los que hacían esta clase de razonamientos […] Me parecían la quintaescencia de la ignorancia, la marca de gente terca y autocomplaciente, que actúa como si los libros no existieran y el saber empezara y terminara en sus necios cerebros”. Y desde su escepticismo, y tratando de tomar distancia, termina confesando que su mayor propósito es la condensación de todo el conocimiento en una enciclopedia. Coincido con Aira, con el paso de los años cada vez se va necesitando inventos más recargados y experimentales. Su novela, con excesiva forma ensayística, es una prueba y burla a la vez de ello. �“La vida, como los CULTURA C Ó M I C S, no es perfecta” Entre los 20 trabajos provenientes de distintas facultades y preparatorias de la UANL, el de Alejandro Guerrero Arriaga, estudiante del tercer semestre de la Preparatoria 15 Unidad Madero, fue el ganador del “Concurso de CómicHistorieta UANL 2012”, que organiza la Dirección de Artes Musicales y Difusión Cultural. ► Salazar L/Luis uis Salazar P ara los jueces del “Concurso de CómicHistorieta UANL 2012” el primer criterio para elegir un ganador fue la originalidad; y de forma unánime todos coincidieron que eso fue lo más destacable en Estúpidamente feliz, trabajo a tinta china de Alejandro Guerrero Arriaga, estudiante del tercer semestre de la Preparatoria 15 Unidad Madero. El certamen en el que participaron 20 trabajos de estudiantes provenientes de seis preparatorias y seis facultades de la UANL concluyó, por primera vez, con el triunfo de un estudiante de nivel preparatoria. En conmemoración al 80 Aniversario de la UANL en 2013, el tema del concurso fue la “Vida Estudiantil Universitaria”. Además del reconocimiento, Alejandro recibió un estímulo económico de 11 mil pesos. El segundo lugar lo ganó Miguel Ángel Cantú García con el cómic El peculiar problema de Ángel, hecho con la técnica de pluma. Miguel Ángel es estudiante del quinto semestre de la Facultad de Arquitectura, él recibió un cheque por seis mil pesos. El tercer lugar fue para Mónica Georgina Bárcenas Espinosa, estudiante del noveno semestre de la Faculta de Artes Visuales. Ella participó con el trabajo de tinta china y digital Tan solo llega. Ella recibió un estímulo económico de cuatro mil pesos. En entrevista Alejandro comentó que esta es la primera vez que participa, aunque comentó que desde hace tiempo buscaba en Internet concursos de este tipo. Su plan es darse a conocer un poco más en concursos. “La verdad no me esperaba ganar el primer lugar; fue una sorpresa”. Alejandro explicó sobre su tema que él quiso darle un enfoque más realista a los diálogos de sus personajes, pues se imaginó que quizá los otros participantes representarían la vida universitaria “como una vida perfecta de estudiante”. “O sea: voy a estudiar y me va a ir bien en la vida. Pero no, yo quería hacer un enfoque más filosófico de cómo poder ver la vida en la escuela. Lo que intenté plasmar es que la escuela puede ser un puente para la felicidad; para mí eso es: un puente. Tengo un enfoque muy triste o amargado de la vida, podría decirse. A lo mejor esos elementos les llamaron la atención a los jurados, porque quizá otros lo representaron como algo perfecto, pero no es así, nada es perfecto”, dijo. Los jueces del concurso: Emanuel García Gutiérrez, Sergio Malacara García y Manuel Castillo declararon que el criterio para ponderar el trabajo ganador fue la originalidad sobre el resto de los atributos. “Tengo un estilo propio. Pareciera que dibujo manga, pero no es manga; es como una combinación de historietas mexicanas con manga, porque las historietas mexicanas son como muy realistas. Mi estilo para nada es americano, porque nunca me ha llamado la atención ese estilo, no me gusta, se me hace demasiado real, no va conmigo”. Alejandro concluyó que si es posible participará el próximo año. Además comentó que desea una vida inmersa en el arte y por ello planea entrar a la Facultad de Arquitectura. 1 al 15 de diciembre de 2012 17 �CULTURA “De mi migrante no sé nada” Dedican jornadas a literatura y migración L izbet García Rodríguez /Lizbet García Rodríguez “De mi migrante no sé nada: no me dieron su nombre ni ningún otro dato que me pudiera ayudar a conocerlo. Y sin embargo lo siento como mío, y no entiendo su muerte”, escribe Alma Guillermoprieto en el proyecto en línea 72migrantes.com. La iniciativa surgió de intelectuales, escritores, fotógrafos, músicos y reporteros mexicanos indignados por la masacre ocurrida en San Fernando, Tamaulipas, en agosto de 2010. Los textos, que también forman parte de un altar virtual, fueron editados como libro por Almadía y el volumen se presentó el 4 de noviembre en la Casa Universitaria del Libro. Las voces de José Woldenberg, Laura Emilia Pacheco, Juan Villoro, Elena Poniatowska, Jorge Volpi, Alber to Chimal, entre otros que completan 72, desmenuzan la historia de cada uno de los migrantes muertos. Algunos reseñaron encuentros con la familia del desaparecido, otros buscaron notas de prensa y la tarea fue más difícil para quienes, como la propia Guillermoprieto, ni siquiera tenían identificada a la persona sobre la que escribirían. Pero como relató la coordinadora de la publicación, en conversación con José Garza Acuña, debían hacer algo porque “la indiferencia nos hacía a todos culpables”. “Dije, ‘¡basta!, basta con no sentir, con no entender lo que nos está pasando como País’”, sostuvo la periodista y escritora mexicana. Como parte de la jor nada, Antonio Craviotto leyó algunos textos que integran el libro 72 Migrantes, se expusieron decenas de pañuelos del proyecto ciudadano “Bordando por la paz” y previamente, el 3 de noviembre se inauguró la instalación “Un altar sin nombre”, de la artista Betsabeé Romero. El escritor como migrante de Ha Jin, aborda la relación de diversos literatos con el tema de la migración y el exilio. José JuanJuan ZapataZapata PachecoPacheco /José “ Cuando emprendas tu viaje a Ítaca / pide que e l c a m i n o s e a l a rgo / lleno de aventuras, llenos de expe-riencias”, apunta el poeta Cavafis en su Ítaca, donde la vida se presenta como viaje, como permanente viaje hacia el origen. Mucha gente ha experimentado el viaje y la migración en las más diversas circunstancias. La búsqueda de oportunidades y mejoras de vida, o el exilio, la 18 Foto: Pablo Cuéllar Zárate Migración y escritura, dilema permanente migración obligada han marcado el siglo XX y el inicio del presente. Cuando el migrante es un creador, un escritor, y esta distancia se refleja de una u otra manera en su trabajo; entran en tensión ideas como la fidelidad a una nación o una lengua, o la adopción de otra o, incluso, reconsiderar en sí la idea de patria. Ha Jin, escritor chino, conoce el exilio y la migración. Formó parte del Ejército de Liberación Po- 1 al 15 de diciembre de 2012 pular durante la Revolución Cultural, el cual abandonó en 1979 para mudarse a Estados Unidos. Ha publicado diversas novelas adoptando como idioma de escr itura el inglés. El escr itor como migrante es un ensayo en que aborda estos temas de migración y escritura a través de la obra de otros escritores que lo han exper imentado: Lin Yutang, Alexander Solzhenitsyn, Joseph Conrad, Vladimir Nabokov, V.S. Naipaul y Milan Kundera, así como de su propia experiencia. Traducido por Jaime Blasco, el libro recién lo publicó Vaso Roto, en coedición con la Universidad Autónoma de Nuevo León; y el 13 de noviembre se presentó en la Casa Universitaria del Libro como parte de las Jornadas de Literatura y Migración, contando con los comentarios de la Directora comercial de Vaso Roto, Mariana González, y la Editora de la revista Armas y Letras de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Jessica Nieto. “Para Ha Jin, cuando uno decide escribir debe hacerlo respondiéndose tres grandes preguntas: ¿Para quién, en nombre de quién y en interés de quién escribo? La respuesta depende de cada escritor y de su circunstancia, pero lo que queda más o menos claro es que todo escritor busca el reconocimiento y la transcendencia”, explicó Nieto. “Para el escritor migrante el reconocimiento de su pueblo es importante y es muy posible que su escritura se oriente hacia esa intención. Así, siendo un escritor viajero y siendo la escritura el viaje, cuando uno sale de su patria, el regreso es posible gracias a la literatura”. �Crímenes Mojados, la sombra de la migración Antonio Craviotto lleva a escena esta obra de Hernando Garza, que obtuvo en 1999 el Premio Nacional de Dramaturgia de la UANL. José JuanJuan ZapataZapata PachecoPacheco /José L Foto: Pablo Cuéllar Zárate os años noventa, la crisis económica en México, la inmigración a Estados Unidos se hace masiva, visible. Los noventa de la Ley 187, los problemas fronterizos, las familias separadas. La esperanza del Sueño Americano. En 1999, Crímenes Mojados, de Hernando Garza, obtuvo el Premio Nacional de Dramaturgia de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Más de 13 años después, la obra llega al encuentro con sus espectadores, manteniendo una vigencia enorme en un país asolado por la violencia, en la que la vida del migrante de paso a Estados Unidos es moneda de cambio entre cárteles de narcotráfico en carreteras y vías abandonadas. Antonio Craviotto es el director que lleva a escena esta obra, en la que una mujer y su hija ven pasar los días entre el recuerdo que vuelve una y otra vez, de los que se fueron, de los que no están y que parecieran tocar a la puerta cada mañana. Crímenes Mojados se presentó en dos fines de semana, del 23 al 25 y del 29 al 30 de noviembre, en el Aula Magna de Colegio Civil. Se trata de un proyecto generado gracias a una beca del Programa de Estímulo a la Creación y al De-sarrollo Artístico (PECDA), del Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León, en el que seleccionaron a Craviotto en la categoría de “Creadores con trayectoria”. Como protagonistas aparecen Aurora (Migdal Elizondo) y Angélica (Lisette Treviño), madre e hija, obsesionadas con el paradero de sus familiares que han emigrado al norte; y que pasan días y noches entre la realidad y el sueño, evocando el pasado y los futuros posibles. Mujeres que parecieran evocarnos a esa caravana de madres centroamericanas que buscan incansablemente a sus hijos perdidos en México. A contrapunto, en polifonía, los hombres, migrantes perdidos en un desierto agreste y violento. Marcados por el sonido del tren. Ese ferrocarril que varios han dado en llamar la Bestia y que a muchos de ellos se ha llevado entre sus fauces. “Hernando Garza cumple su objetivo y nos otorga una obra de teatro rica en situaciones, imágenes, conflictos, mundos dentro de otros mundos, realidades paralelas y obsesiones. Su visión, a pesar de ser desesperanzadora, es sumamente vital”, ha escrito Estela Leñero, acerca de Crímenes Mojados. En la obra, producida por la Secretaría de Extensión y Cultura de la UANL, actuaron también Víctor Martínez, Bernardo Briones, Liliana Cruz, Marcos Castillo, Sergio Moreno, Santiago Martínez y Claudia Gallardo. También participan Vicente Galindo, Carlos Ramírez, Miriam Arévalo, Cecilia Ramos, Gizeh Palacios, Rubén Aranda, Eliel Hernández, Aidé Aguirre y Roel Bergstra. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Pastorela 2012: en verso y con esfuerzo La espada del Vencedor, texto original de la maestra Irma Guadalupe Olivares, fue el ganador del Certamen Nacional de Pastorela UANL 2012. De la Facultad de Artes Escénicas, 26 alumnos montaron la obra del 7 al 9 de diciembre en el Teatro Universitario. /Luis Salazar L uis Salazar ¿Qué habría llamado más la atención de los jueces del Certamen Nacional de Pastorela UANL 2012 para declarar ganadora a La espada del Vencedor de la maestra Guadalupe Olivares? ¿Que fue escrita en verso?, como dicta el canon estilístico, ¿que es la eterna lucha del bien contra el mal? ¿Que atraviesa los siete pecados capitales? ¿Que aborda temas de actualidad política, social o cultural? ¿Que es divertida, simple y propositiva? Seguramente la respuesta es: todas las anteriores. Eso es lo que piensa el maestro Santiago Delgado, quien se encargó de dirigir a 26 alumnos de la Facultad de Artes Escénicas -donde imparte las clases de Escenografía y Dibujo-, en la obra ganadora del Certamen de Pastorelas que se presentó los días 7 al 9 de diciembre en el Teatro Universitario. Minutos después de concluir la última función, el maestro comentó en entrevista que la pastorela está en verso, que es una de las características primordiales que debe tener una obra de su tipo. Además tiene todos los elementos esenciales: es simple y no rebuscada, no falta la cuestión poética y la celestial, el significado de los siete pecados capitales y es muy didáctica. “Creo que ganó porque reúne todo lo que tiene que tener una pastorela”, dijo el docente con más de 40 años dentro del ambiente teatral. Para Jordan Álvarez, estudiante del tercer semestre de Arte Teatral, el texto es interesante, divertido, dinámico y entretenido. Entrevistado al concluir la última función, comentó que para él, además, fue muy importante convivir con alumnos de otros semestres, mayores o menores, por el aprendizaje que se deriva de estas experiencias. “Aprendes mucho porque enseñas a los que van entrando a la facultad y eso te da confianza. De la obra quizá a los jueces les llamó la atención que es una pastorela muy dinámica y que cuenta una historia diferente”, dijo quien diera vida en la obra al arcángel Gabriel. En tanto, Edna Berenice Durán, o Doña Eduviges en la pastorela, plantea que el trabajo actoral en un texto escrito en verso también implica modular los diálogos para que el público no se canse. “Como está escrito en verso, uno tiene que encontrar la forma de decirlo sin agobiar al público”, expuso la estudiante del quinto semestre de la licenciatura en Arte Teatral. 1 al 15 de diciembre de 2012 19 �DE RESEÑA CULTURA Las direcciones de Publicaciones y de Estudios de Licenciatura convocaron a alumnos y maestros de las facultades de la UANL a participar en el Segundo Concurso de Reseña de Libros. En Vida Universitaria presentamos los trabajos ganadores. El Teatro de Hernando Garza ► José Antonio Primer Lugar | Maestros Craviotto Palacios Facultad de Medicina E n un México como el nuestro, cargado de violencia, de impunidad, de corrupción, de deshumanización, escribir se convierte en una necesidad, en un ejercicio diario para tratar de explicar nuestra realidad. Con Crímenes Mojados, Hernando Garza asume ese compromiso. Su formación como periodista e investigador le permite no sólo observar la realidad, sino reconocer aquellos sucesos que por su naturaleza, transforman nuestra cotidianidad y circunstancias en un hábitat eminentemente surrealista. Su sensibilidad y experiencia en el mundo de las letras, le permiten hacer uso de las herramientas del lenguaje teatral, plasmando aquello que es capaz de percibir en este universo simbólico nuestro, el real y el imaginario. Su lenguaje, sus signos y símbolos adquieren una dimensión estética desbordante. Hernando se apoya en el teatro, se cobija en él, y a través de sus textos nos habla del hombre. No podría ser de otra manera. Sus personajes, hombres y mujeres del norte del país se cuestionan, se extravían, se olvidan de sí mismos, se abandonan, viven del pasado, se aferran a la vida, se destruyen, se cansan de esperar, viven el encierro… entregan el corazón. Sus vidas, sus problemas, sus circunstancias, sueños y anhelos se plantean y modifican a lo largo de una sólida estructura dramática. Sus escenarios: el desierto, la frontera, pequeños poblados del noreste mexicano, lugares deshabitados, casas en ruinas, ríos. Todos ellos paisajes identificables, todos ellos elementos claros y potentes. Pero 20 el autor, no sólo nos sitúa en estos escenarios, nos construye otros paralelos de forma simultánea. Describe lugares fantásticos, espacios vacíos, etéreos. Lugares que toman forman en los relatos, mitos y leyendas propios de esta cultura neoleonesa y que al llegar a nosotros adquieren dimensiones específicas. Es precisamente esa sensibilidad y su paso por la poesía que Hernando Garza en estos textos se nos revela profundamente humano, y con ellos nos confronta, no nos invita a la reflexión, la exige. En Crímenes Mojados la obra que da título a este libro, el amor y la muerte juegan un rol protagónico indisoluble. Ambas manifestaciones únicas e irrepetibles, en el amor y en la muerte sólo se puede entrar una única vez. Hernando lo sabe y mediante el uso de una estructura dramática compleja, nos acerca a dos historias. En ellas, encontramos hombres perdidos en algún punto del desierto, en un espacio indescifrable, una suerte de laberinto, que los ahoga, los confunde, los desaparece. Los hombres que ahí se encuentran son uno y el mismo. Algunos recuerdan sólo fragmentos de una vida que les fue arrebatada, otros, los más jóvenes, buscan desesperadamente al padre. En otro espacio y simultáneamente se nos cuenta una historia diferente. Una madre y su hija, en una búsqueda frenética que les permita recuperar a aquellos seres que han amado, y que con la esperanza de una vida mejor y una angustiosa necesidad por escapar de su entorno, han dejado a sus familias y a su país pensando en un futuro más allá de la frontera. Con el paso del 1 al 15 de diciembre de 2012 tiempo se descubren viviendo una realidad que no alcanzan a comprender pero a la que ineludiblemente enfrentan. Tratan a cada momento de reordenar su vida, y en ese esfuerzo se abandonan, se olvidan de sí mismas. Acumulan datos, rastrean antecedentes, desbordan su casa, su vida de información, que en algún punto ya no concierne sólo a los hombres que están buscando, sino a los cientos, miles de migrantes desaparecidos. Sus días y sus noches transitan entre la realidad y la fantasía, sus sueños les hablan del amor y la pérdida. Se refugian en los recuerdos que evocan y a los que vuelven una y otra vez. Su única arma, su voluntad inquebrantable. Los medios de comunicación se presentan frívolos, distantes, ajenos. La atmósfera, claustrofóbica. La comunicación, desconcertante. El tiempo es, y la historia a los ojos de los espectadores ya ha dado principio. Estos personajes son como afirma Francis Bacon, rehenes del destino. En El día que amaneció lloviendo la historia se centra en la vida de tres mujeres. El autor se toma el tiempo para describirnos el espacio. Es preciso en la ubicación, orden y descripción de los objetos que construirán la escena. En ella todo importa, nada se ha dejado al azar y nos invita a observar como a través del ojo de una cerradura, colocándonos junto a sus personajes en una atmósfera asfixiante. Sus protagonistas caminan ya desde el inicio al borde del abismo. Son impenetrables, inteligentes. Su interior es apenas perceptible. No es amor lo que las mueve, es deseo y anhelo. El anhelo de consumir, incluso a sí mismas. La necesidad de libertad alcanza en ellas dimensiones irreales. Viven recordando intempestiva y súbitamente momentos atroces que hace años las marcaron para siempre. Hernando Garza nos pone en las manos una historia terrible, con imágenes contradictorias, a menudo desvalorizantes. ¿No es esta una historia irracional? ¿Y acaso nuestra realidad no está desbordando de historias similares? En Venados a la luz de la luna de nuevo el desierto es protagonista. En él, las personas desaparecen inexplicablemente. Sombras, siluetas, animales o seres extraños cuyas formas son imperceptibles se lo han ido llevando todo. Una mujer parece tener la respuesta, sin embargo su discurso está más allá de toda comprensión. La búsqueda es infructuosa y las preguntas en torno a lo sucedido son cada vez mayores. El testimonio de los testigos, insuficiente. La única pista la podemos encontrar años atrás, con la desaparición de una pequeña niña quien fue testigo de eventos extraordinarios que tuvieron lugar en el desierto. Eventos que no cesan de repetirse y que por su naturaleza nadie es capaz de comprender. Hernando logra con estos tres textos desnudar nuestras conciencias y nos revela dramas profundamente desconsoladores pero a la vez necesarios. En ellos la certidumbre sencillamente no existe. No juzga al hombre, lo muestra tal como es y nos descubre un mundo carente de razón. Sus personajes sueñan, desean, temen, esperan. En ellos explora el inconsciente, lo irracional, la libertad, la búsqueda de la verdad, el heroísmo, la muerte, el amor. Crímenes Mojados, El día que amaneció lloviendo y Venados a la luz de la luna, son sin duda alguna, textos excepcionales. �El cuerpo y la mente La memoria del cuerpo donde te toca vivir ► Armandina Yarezi Salazar Díaz ► Tercer Lugar | Maestros Segundo Lugar | Maestros Marco Antonio Cárdenas Nava Facultad de Filosofía y Letras M uchas situaciones dejan su marca indeleble en el devenir de la vida humana: un defecto físico, uno o varios hechos de la niñez o de la adolescencia, la influencia benéfica o perjudicial de otra persona, la amistad, los logros, los fracasos, el descubrimiento del amor o el enamoramiento, la sexualidad, los complejos, los viajes hacia adentro de sí mismo o hacia el mundo externo, los aprendizajes y muchos aspectos más forman parte de la variedad y complejidad que implica existir. La vida con sus claroscuros, pasando sus páginas sobre la madera (madeja) de raíces fuertes o quebradizas del libro que es cada ser humano y lo que éste escribe por medio de su cuerpo y muerte. He aquí una breve introducción de lo mucho que logra expresar y transmitir la autora Guadalupe Nettel a través de su novela El cuerpo en que nací. El texto es el medio para que la autora revise desde diversas perspectivas su paso por la infancia y adolescencia. Perspicacia y sensibilidad son los rasgos predominantes de la narradora para contar la historia y volcar sus impresiones y vivencias a un psicoanalista: El defecto físico de nacimiento que la atosiga durante mucho tiempo y la búsqueda por conseguir la curación. El primer encuentro con el mundo maravilloso de los libros, el despertar de la imaginación y la creatividad que no ha de cesar, sino que irá incrementándose para contar y escribir esta novela que ahora se reseña. Los encuentros y desencuentros con los padres, las vivencias con ellos, juntos o separados. Las relaciones tersas con el hermano y ásperas con la abuela materna. El cuerpo en que nací aborda también el surgimiento de la sexualidad y el autoerotismo, las impresiones y reflexiones ante los cambios físicos y psicológicos. El inicio de los estudios, los encuentros y desencuentros con los pequeños compañeros de su clase y vecinos. El cambio de residencia siendo aún niña por decisión de uno de los progenitores ante la disolución del matrimonio y el surgimiento de los prejuicios y complejos por la condición social, el color de piel o la raza de los otros. Novela de aprendizaje que confronta y analiza el mundo a través de los ojos primero de una niña, luego de una adolescente. Sus visiones y reflexiones ante las condiciones sociales, económicas y culturales que le toca vivir y la idiosincrasia, cosmovisión y filosofía de la vida que se va construyendo en ella y la que poseen e intentan inculcarle los adultos con los que le toca nacer y crecer. El lector de la obra ve, vive y siente la empatía o antipatía ante los distintos personajes y anécdotas que como en un caleidoscopio va describiendo la niña o la adolescente que narra la historia porque la lectura lo lleva a confrontar y valorar su propia existencia a través de sus vivencias con sus corporales e intelectuales. Todo ser humano empieza siendo producto de los padres que tiene y el medio donde se desarrolla, pero también posee el don de la inteligencia para cambiar las estructuras y las condiciones de su espacio vital y mental. A condición de que desmitifique y haga una reflexión permanente y crítica de los aciertos y errores de los padres, la familia y las demás personas con las que le toca convivir. Eso finalmente es lo que hace Guadalupe Nettel en El cuerpo en que nací e invita con este ameno y apasionante ejercicio literario a que se evalúe su vida, pero también la de cada lector que quiera hacerlo. nos hace fantasear con los más oscuros secretos de la narradora. Recordar es una forma de mirar, de reconocerse en el pasado frente a frente, como en un espejo Facultad de Artes Escénicas cuya intención, más que señalar na mujer narra a su las diferencias con el presente, es psicoanalista los episodios reflejar las similitudes. Sin embargo, que la marcaron en la la memoria puede tendernos una infancia. Hace un recuento de su trampa: recordamos a nuestra vida y los sucesos más recordados conveniencia y a su voluntad de aquel periodo. Durante esos guardamos viñetas de nuestra vida primeros años, intenta delimitarse como si fuesen fotografías, en ese a sí misma en su propio contexto sentido, mirar al pasado también histórico y en el marco de una tiene un defecto, está limitado a familia nada convencional (años la percepción personal, a frases, 70, tiempos de cambios, de nuevas gestos, individuos, unos cuantos teorías psicológicas, sexuales y sucesos. Así, sin advertirlo en la pedagógicas), tomando una actitud lectura, hemos caído en una treta reacia, antisocial y demasiado de la escritora, quien sabiendo que racional para su edad. Similar al hemos asumido estar frente a una del personaje, el cuerpo que habita obra que expone la verdad tal y Guadalupe Nettel, autora de esta como sucedió nos advierte novela editada por Anagrama en Son asombrosas las trampas coedición con la UANL, es delgado de la memoria. Sé, por ejemplo, e indomable, pero se expande y que debí sentir mucha lástima se contrae, se achica y agranda por mi padre al verlo en una de a la merced de la memoria de su esas mesas, con los ojos llenos dueña. Ella, quien ha aprendido a de lágrimas por la emoción dominarlo con el paso del tiempo, de encontrarse con nosotros y, conoce sus virtudes, ventajas, a la vez, mi recuerdo quisiera limitaciones y defectos. El cuerpo en hacerme creer que ese lugar que nací es un texto autobiográfico austero y limpio no era tan que muestra las fijaciones, los malo…(p. 131). traumas e inquietudes que dejaron Pero este juego se logra porque huella en la escritora. hay un recurso que facilita la Estar frente a la obra de Nettel relación: la oralidad, lo cual permite es encontrase con una de las voces en gran medida enredarse en el más importantes en la literatura juego; la narración es ágil, natural, mexicana actual. Gran parte de equilibrada, muestra una coherencia su relevancia se en la protagonista, le debe a que su obra permite reafirmarse GUAOAI.Ui'E NEITEL ha logrado crear un ante nuestros ojos, cosmos muy particular brindándonos al mismo EJ .cuerp.o que se regodea en enqucna'CÍ tiempo imágenes el morbo, en los exactas. aspectos maltrechos Además de sus de sus personajes valores estéticos (sean físicos o y literarios, otro interiores), logrando aspecto relevante reconciliarnos de la novela es su con nuestro lado premisa principal: curioso usualmente habitar un cuerpo y autocensurado en pro sentirse cómodo con de lo políticamente él no es tan fácil, se correcto. En este texto, necesita de mucha Guadalupe Nettel experiencia para dedica atención especial a los ojos controlarlo, sacarle partido, de la protagonista, quien padece explotarlo y dirigirse al mundo de una limitación visual desde muy desde sus entrañas. Leer las pequeña, lo cual la hace consciente vicisitudes que en este libro de su contraste con el resto de sus se encuentran nos hace sentir compañeros de clase. Desde las empatía porque esa larga travesía primeras páginas se hace presente del descubrimiento personal para la obsesión por la mirada, y nos encontrar la identidad propia es resulta evidente su simbología: es un acto doloroso y meramente un cuchillo que escudriña todo, humano, un proceso natural atraviesa el medio que le rodea, lo que nos revela nuestra esencia expone, lo cuestiona. individual. Quien se acerque a la Conforme Guadalupe, el obra de la escritora por primera personaje, se sincera y comenta vez encontrará una voz fresca, todo aquello que normalmente no honesta, original. Los seguidores se atrevería a decir, los lectores nos de su literatura, en cambio, volvemos sus cómplices. Hemos hallarán la continuidad temática y caído en el vaivén de una narración el estilo presentado en anteriores entretenida que, aunado al morbo, publicaciones. U 1 al 15 de diciembre de 2012 21 �UNIDANZA 2012 les quedó de 10 esta S1nfo CULTURA Después de organizar la UniDanza 2012, nueve estudiantes de la Facultad de Artes Escénicas aprobaron la asignatura Producción Escénica, que les imparte el maestro Mihail Kangalov. En la puesta participaron diferentes tipos de baile de los siete grupos provenientes de cinco facultades de la UANL. Luis Salazar Excelente cierre de año para la OSUANL Luis Salazar /Luis Salazar E n palabras del maestro Ar turo Rodríguez, la OSUANL es una orquesta extremadamente disciplinada y con una excelente disposición, que para cualquier director invitado es un placer trabajar con ella. Y quién mejor que él para decirlo, siendo un compositor y músico regiomontano destacado; justo regresó a la ciudad para estrenar su obra Sinfonía Bicentenaria con la OSUANL, luego de estudiar y vivir varios años en el extranjero. El estreno mundial fue el 22 de noviembre en el quinto programa de la Tercera Temporada de conciertos 2012 que presenta la OSUANL. Ahí el maestro Rodríguez dirigió un programa que incluyó su obra Siembra el futuro, el Concierto para flauta de Eduardo Gamboa, que contó con la participación de Miguel Ángel Villanueva, quizá el mejor flautista mexicano del momento, y concluyó con la Sinfonía Bicentenaria. “La orquesta se ha portado de maravilla. Toda la música de este concierto es música nueva para ellos. Hemos estado trabajando muy duro y han estado en la mejor disposición. Es importante para mí estrenar una obra y estar de vuelta”, dijo el compositor y director huésped en rueda de prensa un día antes del concierto. “Encontré a la orquesta extremadamente disciplinada. La energía de la orquesta ha sido extremadamente positiva; han estado atentos y callados en todos los ensayos, que sabemos que no es la norma en nuestro país, desafortu- 22 nadamente. Es un programa extremadamente complejo en armonía y rítmica”, agregó. Con respecto a la Bicentenaria dijo que a veces los compositores pasan ocho o 10 horas diarias encerrados escribiendo, pero todo se recompensa al ver, escuchar e incluso dirigir la obra una vez terminada. “Para mí, como compositor, lo especial es el primer día del ensayo del estreno mundial de una obra. Dos años después de haber escrito la obra puedo, no sólo escucharla, sino llenarme de energía con todos estos músicos. Yo creo en la energía del músico y del director”, señaló. Rodríguez es originario de Monterrey. Entre el 91 y el 93 hizo la prepa en la Facultad de Música. Hoy vive en Boston, Massachusetts. “Originalmente yo iba a ser pianista. Y ser director siempre me ha gustado, pero yo creo que muy dentro de mi corazón, siendo honesto, soy primeramente compositor. Ahora cuando fui a estudiar en el extranjero, para mí ese fue el momento en que dije: eso es lo que quiero hacer”. Con respecto al “Concierto Navideño”, la orquesta ha tenido un éxito increíble. El primero de ellos se llevó a cabo el jueves 6 de diciembre, y el segundo concierto, con el apoyo de Conarte, se programó para el 16 de diciembre en el Teatro de la Ciudad de Monterrey. El concierto especial navideño contiene la suite de El Cascanueces, algunas versiones de villancicos navideños y la clásica pieza Noche de paz, entre otras. 1 al 15 de diciembre de 2012 Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Foto: Pablo Cuéllar Zárate “ Al principio decías ‘¿esta materia como para qué es?’ Pero ya cuando lo llevas a cabo y ves que es una planeación desde muchísimo antes, entiendes que como bailarín no puedes pedir que se te baje cielo, mar y tierra, porque ya sabes lo que conlleva”. Esta reflexión de Tania Monsiváis tal vez resuma el significado curricular que tiene la materia Producción Escénica para ella y sus compañeros estudiantes del quinto semestre de la licenciatura en Danza Contemporánea de la Facultad de Artes Escénicas (FAE). Y es que como parte de su formación, y puntualmente para acreditar esa materia, ellos tuvieron que planear, organizar y ejecutar un espectáculo escénico. Y ese fue el UniDanza 2012 que celebraron el 24 de noviembre en el Teatro Espacio Rogelio Villareal de la FAE. En el evento participaron tres grupos de danza contemporánea de la FAE y de FIME, FACPYA, Ciencias Químicas, y Ciencias Políticas. “En la materia tratamos de ver durante todo el semestre el cómo se organiza y lleva a cabo un festival escénico en cuanto a iluminación, el audio en cabina y en el escenario, los programas de mano y los pósters, la elaboración y el diseño”, explicó en entrevista Tania, una de las coordinadoras del mismo. En el sonido en cabina estaba Diana Barragán y en el escenario Karla Ochoa. Las presentadoras fueron Alexandra Rodríguez y Gabriela González. Mayela Barbosa estaba coordinando camerinos. Cintia Hernández, junto a Tania, fue la coordinadora general. Los asistentes estuvieron entusiasmados y aplaudiendo mucho. Por su parte los organizadores hicieron una dinámica diferente en cuanto a la presentación de cada grupo, pues utilizaron la actuación e interacción con el público. “Me gustó el final porque en realidad es la primera vez en que estamos dirigiendo un espectáculo; nos dimos cuenta que no es nada fácil. Una cosa es ser bailarina y otra es estar dentro de toda la organización”. Tania destaca que fue una experiencia muy buena, porque a cada alumno les ayuda mucho en su currículo. De hecho, ahora piensa que es una de las materias más importantes del séptimo semestre. “Es esencial. En la Facultad de Artes Escénicas no sales en sí como bailarín, entonces es algo fundamental si no sabes dirigir un espectáculo. Unos pueden pensar que en nuestra carrera salimos como bailarines, pero no, en realidad puedes ser bailarín, coreógrafo, iluminador, director, muchísimas cosas”, acotó la estudiante. ��2 V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de diciembre de 2012 º UANL Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector 1 BEISBOL Logra título Tigres en LIGA REGIONAL Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Jacob M. Rodríguez (distribución) Redacción Alejandro Derbez Marisa Bustos Diseño Jesús Gerardo Dávila Norberto Coronado Manuel González Colaboradores Zona T Zona Tigre, Año 3, Nº 32, 1 al 15 de diciembre de 2012. Fecha de publicación: 15 de diciembre de 2012. Suplemento deportivo quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, Monterrey, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A. de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 10 de diciembre de 2012, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Secretaría de Extensión y Cultura, Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Monterrey, Nuevo León. C on un buen relevo de José Santos Rodríguez, los Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León derrotaron cinco carreras a cuatro al cuadro representativo de la Universidad Autónoma de Tamaulipas, y con ello obtuvieron el título de la Liga Regional Estudiantil de Beisbol. El juego se desarrolló en el diamante de los tamaulipecos en Reynosa, y la serie final quedó a favor de los felinos 3-2. En los juegos que se celebraron en el Parque Hundido de Ciudad Universitaria, las novenas de la UANL y UAT dividieron triunfos, por lo cual la serie se fue a tres partidos. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Zona T Zona Tigre otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042010-082716164500-107, de fecha 27 de agosto de 2010. Número de certificado de licitud de título y contenido: No. 15,010, de fecha 3 de noviembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,196,121. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2012 vidauniversitaria@uanl.mx siguen campeonatos en Animación L os equipos de la Universidad Autónoma de Nuevo León alcanzaron el máximo honor en dos categorías dentro del Campeonato Nacional de Grupos de Animación en el Distrito Federal. Horacio Arquieta, entrenador del Equipo de Tigres, asistió a la oficina del Director General de Deportes de la UANL, Jaime César Vallejo Salinas, para entregar los trofeos de las categorías Femenil A y Mixto A. Mencionó que en el país el nivel cada día es más fuerte, de ahí que los entrenamientos son más duros dentro del equipo azul y oro de la UANL. �V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de diciembre de 2012 3 Por Alan Duque AlanDuqueMty A Viajan a jugar futbol bandera a Texas E l e q u i p o re p re s e n t a t ivo d e l a Universidad Autónoma de Nuevo León en futbol bandera femenil (tochito) viajó a la ciudad norteamericana de Lubbock, Texas, para participar en el Torneo Regional NIRSA. El evento en tierras texanas se desarrolló del 16 al 18 de noviembre; y la contienda nacional de los Estados Unidos en Orlando, Florida, será del 4 al 6 de enero de 2013. El Director General de Deportes, Jaime César Vallejo Salinas, les deseó suerte; y a nombre del Rector de la Máxima Casa de Estudios, Jesús Ancer Rodríguez, les invitó a defender con honor los colores de su Institución, pero sobre todo jugar limpio ante los rivales. las anfitrionas Inditas, en la final que se jugó en el Gimnasio Universitario de la UACJ. El conjunto nuevoleonés se adjudicó la ‘Copa Gruia’ con cinco triunfos, sin descalabros; mientras que el equipo local concluyó con dos victorias por tres reveses. En el duelo por el tercer lugar, las Pumitas de la UNAM aplastaron al representativo del ITSON al son de 21-3. B r i ll a S o f í a A r r e o l a e n Escocia Realizan Copa Tigres de Clavados Los días 17 y 18 de noviembre en el Centro Acuático Olímpico Universitario se ofreció la cuarta edición de la Copa Tigres de clavados, con la participación de los mejores exponentes locales. Rosa Valderrama Oviedo, subcoordinadora de clavados de la Dirección General de Deportes de la UANL, señaló que al evento asistieron también clavadistas de otras entidades de la república. Como invitada especial estuvo la medallista olímpica de Londres 2012, Laura Sánchez, quien en alguna ocasión defendió en eventos nacionales a Nuevo León. Tigrillas logran título de handball en Chihuahua Ciudad Juárez, Chihuahua, 3 de diciembre.El equipo de las Tigrillas de la Universidad Autónoma de Nuevo León se llevó en calidad de invicto el título de campeón en la ‘Copa Gruia de Handball’, al derrotar por marcador de 27-16 a Sofía Arreola se colocó entre las 10 mejores ciclistas del mundo, al terminar en el noveno puesto en la prueba de Omnium, dentro de la segunda parada de la Copa del Mundo de Ciclismo de Pista en Glasgow. La estudiante de la UANL se mantuvo al final en el top ten de la justa al sumar 58 unidades para el noveno puesto; en tanto, la medalla de oro fue para la británica Laura Trott, quien sumó 24 unidades, empatada con la australiana Ashiee Ankudinoff. Mientras que el metal de bronce fue para la rusa Tamara Balabolina, con 26 unidades. Ahora está en puerta la tercera fecha del serial de la Copa del Mundo, la cual se efectuará del 17 al 19 de enero de 2013 en Aguascalientes. (Textos y fotos: DGD) Propósitos spiración, intensión o voluntad de hacer algo; algunas definiciones del concepto propósito. ¿Pero realmente tenemos la voluntad de hacer algo? “La intención es lo que cuenta”, dicen otros. Cada 31 de diciembre por lo regular se hacen los famosos “propósitos de año nuevo”. Entre los deseos y propósitos, para algunos siempre está presente tener buena salud, y como sabemos, ésta se consigue a base de cuidados, sacrificios y esfuerzos. En los sacrificios entra la alimentación; sin una alimentación adecuada, es imposible estar saludable. Y en los esfuerzos englobaremos el ejercicio, deporte y actividad física. Están de moda muchas actividades fitness, entrenamientos y programas de ejercitación, que aseguran la modificación del cuerpo y pérdida de peso en muy poco tiempo. Algunas personas piensan que ese será uno de sus propósitos de año nuevo, pero ¿por qué esperar hasta enero para iniciar con el cambio de rutina?, como lo comenté en el número anterior. El invierno es una excelente temporada para hacer ejercicio y/o actividad física. Si actualmente tus ocupaciones no te lo permiten, pero tienes la intención de modificar tú día a día hasta iniciar enero, te recomendamos que tomes en cuenta lo siguiente: Sea cual sea tu propósito, busca cumplirlo todo el año o en el periodo que designes, trata de no abandonarlo por ningún motivo. Escríbelo en un papel, como nota que lo tengas en tu cuarto, en la mochila, pegado a tu celular, en cualquier lugar donde lo veas a diario. Mentalízalo, tenlo presente en todo momento, visualízate, enfócate, llévalo a cabo, tienes todo para poder lograrlo, no desistas por nada. Al momento de pedir, todos quisiéramos lo mejor, muchos desean un buen carro, un mejor trabajo, cambiar de casa, viajar, terminar la carrera, iniciar la maestría, etcétera. El dinero es importante para nuestra vida, pero no lo es todo. La buena salud no se puede tener sólo con dinero; has algo por tu salud, mejórala y cuídala, que no sea sólo un propósito sino un verdadero estilo de vida. No intentamos cambiar la costumbre de hacer tus propósitos cada año; intentamos convencerte que la salud no debe ser un propósito sino una prioridad que se debe mantener siempre. Sólo imagina qué pediría de propósito de año nuevo una persona que está en cama por una enfermedad. • • • alanduquemty@hotmail.com �4 V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de diciembre de 2012 1 futbol americano Bicampeones Fotos: Pablo Cuéllar Zárate PRIMER BICAMPEONATO EN SU HISTORIA Viernes 9 de noviembre, estadio Universitario, 19 h Auténticos 34 – Pumas CU 20 Suman tres campeonatos en cuatro años Sólo aquel que intenta lo imposible logra todo lo que es posible. Jesús Gerardo Dávila L o dijimos antes y se confirmó esta noche, desde que llegara para ponerse al frente del Programa de Futbol Americano de la UANL y dirigir a los Auténticos Tigres en la categoría Mayor de la ONEFA en 2007, el head coach Dr. Pedro Gualberto Morales Corral se propuso dejar una huella en el futbol americano universitario y lo está logrando. Esta temporada se caracterizó por el establecimiento constante de nuevas marcas entre las que destacan el primer Bicampeonato de su historia, cinco campeonatos de Liga Mayor ganados en el estadio Universitario (1974, 1977, 2009, 2011 y 2012), 20 victorias consecutivas en las temporadas 2011 y 2012, y permanecer invictos jugando en casa durante los últimos cuatro años. Hay otra marca muy importante, en los 67 años de vida del equipo ningún otro head coach ha logrado coronarse nacionalmente en tres ocasiones, superando a su maestro el Ing. Cayetano Garza, ganador de las Finales 1974 y 1977. Con esta gloriosa victoria de 34-20 sobre sus enemigos de las últimas cuatro finales, victoria producida por el duro trabajo cotidiano de un año de entrenamiento en todos sus niveles, Auténticos ha ganado tres; y Pumas CU una. En vísperas del encuentro, Sinergia Deportiva negó el estadio Universitario alegando que Tigres y América jugarían al día siguiente y se maltrataría el pasto. Cedieron el lunes 5 condicionando restringir la entrada a la cancha con certificaciones y uso de tenis, impedir el espectáculo de medio tiempo y cubrir con lona las zonas de ambas escuadras y la prensa; tampoco hubo celebración pirotécnica. Rectoría se encargó de distribuir gratuitamente todos los boletos con dotación de aplau- �V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de diciembre de 2012 didores y una ligera bufanda en las entradas. A cinco minutos de iniciado el cotejo las tribunas lucían a la mitad por el estricto control del acceso, pero de repente se llenaron, corriéndose la voz de que permitían pasar sólo a estudiantes con su credencial, dejando afuera a cientos de aficionados que con boleto en mano seguían llegando “porque el estadio ya estaba lleno”. Se pronosticaba un agarrón muy nivelado basándose en los números de la temporada regular, Auténticos terminó invicto con 367 puntos anotados y 104 en contra, seguido de Pumas CU con una derrota y foja de 302-119. El partido Como en los tiempos de Cayetano Garza (1989-2001), el Universitario lució totalmente lleno con más de 40 mil aficionados que nunca dejaron de alentarlos, exceptuando a los de la pequeña zona reservada a la UNAM que se hallaba semivacía. Con ambiente de fiesta grande recibieron al equipo manteniendo y acrecentando ese nivel durante el partido a un grado que porras y gritos retumbaban en toda ciudad universitaria. Había una gran expectación generada en la campaña por atestiguar el Bicampeonato, la batalla de sus 22 guerreros en la cancha y la partida de quienes completaron su elegibilidad, especialmente del mariscal de campo Roberto Isaías Vega Arroyo el “Monstruo” (12), que se despidió con el sol de frente, llorando como los hombres con tres campeonatos en la bolsa y el trofeo de Jugador Más Valioso de la Final al conectar 21 de 27 pases con dos de anotación; y lograr 273 yardas totales, 78 por tierra incluyendo un touchdown suyo. Definitivamente que su actuación se complementó con la defensiva al interceptar en dos ocasiones, una de ellas devuelta hasta la zona final y la otra en la yarda 4 de Auténticos, para constituir las jugadas clave de un partido en que Pumas estando tres veces arriba en la primera parte con buenas posiciones de campo, la defensiva felina los contuvo. Luego de la ceremonia inaugural con honores a la bandera y la entonación del Himno Nacional, correspondió a Pumas recibir el balón. En la primera serie ofensiva del partido, Pumas hizo un buen regreso de kickoff rebasando el medio campo, pero al capturar dos veces al QB José Luis Canales, tuvieron que despejar. Sin embargo, en la primera serie de Auténticos golpearon a Vega provocando un fumble cuando intentaba lanzar, situación definida después por Alan Paoli con un gol de campo de 27 yardas, 0-3. Auténticos reaccionó en la siguiente serie tomando ventaja cuando Vega conectara por vez primera un envío de 49 yardas a las manos del receptor abierto Raúl García Moreno (87), 7-3 con el extra de José Carlos Maltos (19). Los Pumas no se dejaban y en el segundo cuarto el corredor Alan Rosado, que estuvo batallador toda la noche, les devolvió la ventaja con acarreo de cuatro yardas volando espectacularmente de espaldas sobre la esquina derecha del end zone, 7-10 con el adicional de Paoli. En pleno toma y daca los discípulos de Pedro Morales movieron bien el balón con una inteligente entrega de Vega para abrir el perímetro y meterse a la zona roja contraria sin resolver, por lo que Maltos igualó a diez puntos con gol de campo de 37 yardas. Pero en su serie inmediata los Pumas desempataron con la mejor jugada terrestre de la noche, una devolución de kickoff en los botines de Alan Rosado al escaparse103 yardas por el centro del campo a base de golpeo, quiebres y velocidad, poniéndose arriba 10-17. No les duró mucho el gusto al cometer un par de equivocaciones que a la postre serían factores importantes para que rápidamente se empataran otra vez. Primero, en el festejo de la anotación celebraron de más por lo que los castigaron con 15 yardas por actitud antideportiva, y después la patada salió del campo, por lo que terminaron despejando desde su yarda 15, situación aprovechada muy bien por el equipo especial de los Auténticos para arrancar la serie en medio campo. Desde ahí, Vega inició una ofensiva que culminó con un segundo pase de anotación a Raúl García, en esta ocasión de 17 yardas, para 5 igualar el marcador a 17 puntos. Pumas volvió a la carga desempatando al faltar tres minutos para el medio tiempo con gol de campo de 44 yardas de Paoli, 1720, siendo esta su última anotación porque en la parte complementaria fueron dominados por una férrea defensiva. A estas alturas el estadio se convulsionaba y también los Auténticos con su comandante en jefe que no desaprovechó la velocidad del receptor Luis Enrique de la Torre Tavizon (6) para colocarle espectacular pase de 50 yardas por la banda derecha cerca de las diagonales, lleno de emoción, se encargó de concretar con una personal de 10 yardas y mover los cartones a 24-20 con la ayuda de Maltos segundos antes del descanso, iniciándose así la debacle de Pumas. Ello, créanlo, provocó un ataque de locura controlable, aunque más tarde vendría lo mejor. Fue entonces cuando localizamos y escuchamos con atención los acordes de la Banda Azul y Oro que permaneció sentada toda la noche en preferente del lado sur, interviniendo nada más en los ratos que no se mandaban señales. El segundo tiempo se convirtió en un duelo de defensivas dominado por los locales con la presión de las porras, el ruido de los aplaudidores y el muro de contención construido por los defensores felinos, provocándole muchos errores y castigos a los visitantes. La jugada clave del partido se dio a los tres minutos del tercer cuarto cuando el QB de Pumas José Luis Canales lanzara un pase �6 V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de diciembre de 2012 interceptado por el esquinero Jesús Gutiérrez (21), quien se encargó de regresar el balón 25 yardas hasta la zona final, destrabando un partido que hasta ese momento era muy equilibrado, 31-20 en el marcador complementado con un apoteósico segundo ataque de locura. A partir de entonces, la ofensiva visitante fue incapaz de sumar puntos, no obstante que volvieron a mover las cadenas en varias ocasiones, incluida una serie que llegó hasta la yarda 4 de Auténticos, pero terminó con otro pase interceptado, ahora en contra de Adán Oliveros quien en una “resbalada pase” buscó al QB del primer equipo Bruno Márquez, pero terminó en manos del apoyador novato Daniel Carrete Landeros (11). En el último cuarto José Carlos Maltos sumó un gol de campo más para poner la pizarra definitiva en 34-20, con la cual los Auténticos Tigres se coronaron por segunda ocasión consecutiva en Liga Mayor y derrotaron por tercera ocasión en cuatro años a los Pumas CU en una Final, en medio de un tercer e incontrolable ataque masivo de locura, tanto en las tribunas como en el emparrillado donde estaba el epicentro; ahí, varios jugadores bañaron al Dr. Pedro Morales provocando que resbalara sobre la lona. “¡Habemus equipo!”, gritaban emocionados dos jesuitas entre el graderío, mientras miles de aficionados coreaban El Rey antes de finalizar las acciones, en doble alusión al equipo y al “Monstruo” Vega. El Volcán eructaba y eructaba bien porque eructaba fraternidad estudiantil, identificación con los colores, camaradería, entusiasmo sano, desbordante, algo propio de las grandes celebraciones. “Lo más bonito es la integración. Hoy vivió una integración la ciudad como lo vimos, todo mundo se portó bien, no hay ningún incidente”, fueron las primeras palabras del Rector Jesús Ancer Rodríguez. Muy efusivo el entrenador tricampeón Dr. Pedro Morales Cabral dijo: “Gracias a las enseñanzas que ha dado la familia, al trabajo y poderlo transmitir a los muchachos, gracias también al ingeniero Cayetano Garza a quien yo consideraba mi hermano mayor, que nos estuvo instruyendo a trabajar fuerte, el trabajo paga y te da los resultados, se lo dedico a mi familia”. Su labor fue reconocida por la ONEFA, nombrándolo entrenador en jefe de la selección nacional (con treinta bicampeones), que enfrentará a un equipo de la División III de la NCAA en la edición 40 del Tazón Azteca el 14 de diciembre en Monterrey. “Cómo olvidar esto, feliz porque simplemente disfruté cada juego que sostuve mandando la ofensiva siendo el capitán de Auténticos Tigres, disfruté cada momento dando el cien por ciento de mí, hubo fracturas, esguinces, de todo, pero el resultado aquí está. Esto se lo dedico a mi padre, esto es por él y el agradecimiento de que me dio la vida, gracias a él pude estar aquí. Dijimos que íbamos a hablar en la cancha y lo cumplimos; ahora a festejar, aquí está mi familia, mi novia”, expresó Roberto Vega el “Monstruo”. La tarde del 15 de noviembre, los campeones desfilaron desde el estadio Raymundo “Chico” Rivera, para continuar por la lateral de Manuel L. Barragán y doblar por Ave. Pedro de Alba; el Rector Jesús Ancer Rodríguez encabezó el contingente de jugadores, cuerpo técnico y autoridades de la UANL, que arribaron al pie de la Flama Universitaria, rodeada de cientos de estudiantes y seguidores de Auténticos Tigres. Fue un partido peleado Viernes 23 de noviembre, estadio Gaspar Mass, 19 h Auténticos 21 – Linces UVM México 14 Jesús Gerardo Dávila P or diversas razones la Liga Intrauniversitaria compuesta por equipos de preparatorias y facultades con temporadas anuales de Novatos y Veteranos, se reestructuró en 2007 de acuerdo al nuevo Programa de futbol americano de la UANL, optimizando su nivel y mejorando el reclutamiento hacia los representativos de Juvenil, Intermedia y Mayor de la ONEFA. Los resultados están a la vista, se han coronado nacionalmente cinco ocasiones al hilo en Juvenil (2008 en la CEFAN y de 2009 a 2012 en la ONEFA), una en Intermedia y tres en Mayor, reflejando un nivel suficiente como para competir en la Conferencia Lone Star de la División II de la NCAA, según reporte publicado en el portal oficial de la institución tras una visita reciente a Monterrey de Pat O‘Brien, presidente de la West Texas A&M; y Stan Wagnon, director de presidentes de la División II. Haciendo a un lado triunfalismos, han sido invitados por méritos propios y se analizarán posibilidades si en la convención de la NCAA de enero próximo amplían el programa piloto de 10 años a instituciones mexicanas. En la Juvenil de la ONEFA ganaron las últimas tres Finales a equipos de la UNAM, pero esta temporada les tocó enfrentar a Linces UVM México, finalista que venía de triunfar sobre Linces Morelos en la otra semifinal. Fue una semana de trabajo intenso motivada por el Bicampeonato de Liga Mayor. Se afinó la ofensiva, la defensiva y el acondicionamiento físico, se analizaron los videos ante Tigres CCH, Linces México y otros, para establecer estrategias a seguir y neutralizar la labor del QB de Linces No. 12, jugador elusivo y buen pasador. Y como todo trabajo paga, afirma el entrenador en jefe de los Auténticos, Pedro Morales, el esfuerzo se materializó al ganar 21-14, obtener el Pentacampeonato en forma invicta y seguir sentando precedentes, no obstante que los Linces venían preparados en todas sus líneas para impedir la victoria de Tigres a como diera lugar, encabezándolos el destacado head coach Rafael Duk. Con la amenaza constante de lluvia vimos un partido muy peleado que en momentos semejaba un duelo de defensivas, sobre todo en el tercer cuarto, pero las ofensivas terrestres de Tigres y Linces terminaron por escribir la historia. Ante cinco mil aficionados que acudieron al Gaspar Mass, azotado por un viento frío que impidió el lucimiento de pateadores y pasadores, el marcador fue abierto en el primer cuarto por los Tigres con acarreo de 66 yardas de la figura de la noche, Jair Nazareth Carrillo González (25), 6-0 al fallarse el punto extra. Linces UVM México les había dado mucha lata en el juego de la jornada cinco, celebrado en su estadio de Lomas Verdes; y aquí, las cosas empezaron a complicarse cuando después de hilvanar avances por tierra desde su yarda tres en el segundo periodo, el corredor Kevin Correa llegó al end zone con una corta carrera de 2 yardas, yéndose arriba 6-7 con el extra de Daniel Cuevas. La anterior anotación provocó una fuerte reacción de los Tigres que no estaban dispuestos a desperdiciar esta oportunidad histórica. Regresaron la patada de kick-off hasta la yarda 40 de Linces, desde ahí, el mariscal de los auriazules Víctor Cruz (17) preparó la siguiente anotación con un off tackle derecho de Jair Carrillo, a lo que se añadió una conversión de dos puntos del mismo Cruz, �V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de diciembre de 2012 7 UANL sede del Tazón Azteca 2012 Luis Salazar E Fotos: Pablo Cuéllar Zárate PENTACAMPEONES 14-7 al medio tiempo. En los siguientes momentos del tercer cuarto cambió el ritmo del partido dominando las defensivas, aunque Tigres eslabonó una provechosa serie que prometía agrandar su ventaja a finales del mismo periodo, pero desaprovecharon la oportunidad fallando un gol de campo de 19 yardas. Linces se creció intentando ir por el empate, pero no fueron más allá, porque con las palabras motivacionales de Cabral en el descanso y los ajustes del staff de coucheo, la defensa felina los contuvo encaminándose al Pentacampeonato. Faltaba otra anotación que como gran final de una emotiva sinfonía ejecutaron los Tigres hasta el último cuarto faltando cinco minutos en el reloj, mientras la “Goya” de los auténticos aficionados había empezado a retumbar en el estadio. El juego terrestre de Tigres que los llevó a pelear la final, se mostró de nuevo en los botines del corredor Fernando Isaías Gómez Bahena (2), que en acarreo de 50 yardas por la banda izquierda pisó las diagonales para marcar 21-7 con el adicional de Michelle Guadalupe Rodríguez del Valle (84). Linces cerrando fuerte trató de alcanzarlos a menos de tres minutos en el reloj, cuando Kevin Correa entró a la zona final tras correr dos yardas y acercarse 21-14, que sería el marcador de- finitivo de una final bien peleada en la que Tigres nunca perdió el control. Ante el asombro de los aficionados que esperaban una patada corta, la UVM decidió patear largo, favoreciendo a los Tigres que ligaron tres primeros y 10 con juego terrestre para consumir tiempo y coronarse. Uno o dos minutos antes de terminar las acciones, bañaron al coach Carlos Cabral mientras el sonido local comenzaba a tocar las notas de El Rey con el acompañamiento de cinco mil gargantas, cambiando después al himno de Queen We are the Champions. Sin duda se trata de una proeza grande escrita por muchos universitarios: Rectoría, jugadores, entrenadores, personal médico, trainers y fieles seguidores de los Tigres que nunca dejaron de acompañarlos. Proeza inscrita ya en las páginas del Libro de Oro del Deporte de la UANL. “Sabíamos que este equipo tiene talento, por momentos se veían superiores y luego nos emparejaban, pero lo importante fue que los muchachos se supieron aguantar y sacamos el resultado que va dedicado para toda la gente que vino y les queremos decir que es un campeonato más para Tigres”. Coach Carlos Cabral l coach Pedro Morales convocó a un total de 30 jugadores de Auténticos Tigres para ser parte de la lista final de los 84 jugadores de la ONEFA que representarán a México en el XL Tazón Azteca 2012.El juego se realizará este 14 de diciembre en el Estadio Universitario y el rival son los acostumbrados All American Eagles; ellos son jugadores reclutados de las tres divisiones de la NCAA (Asociación Nacional Atlética Colegial) de Estados Unidos. Además de los 30 jugadores de Tigres, la selección mexicana la integran otros 18 jugadores e Pumas, ocho de Águilas Blancas, siete de Burros Blancos, cinco de Águilas de la UACH, cuatro de Linces México, cuatro de Frailes de la UT y uno de Centinelas del CGP, dentro de los equipos que participan en la conferencia de los 8 Grandes. Pero también están convocados siete jugadores de la Conferencia Nacional: dos de Potros Salvajes UAEM y uno por equipo de Leones Anáhuac de Cancún, Correcaminos UAT Reynosa, Lobos del a UAdeC, Halcones de la UV y Pumas Acatlán. En la última parte del siglo pasado y en los 12 años de éste, al equipo All American Eagles sólo se le venció en el 2003. En el 2009, si bien también vencieron al equipo estadounidense, en realidad no era una selección, sino las Águilas de la Universidad Metodista del Centro. En 2010 se suspendió el Tazón Azteca y en 2011 superaron a la selección mexicana con un marcador de 28 a 14 en Chihuahua. Los jugadores de Auténticos Tigres convocados son Jair González #2, Joel Rodríguez #4, Roberto Razo #5, Luis Enrique de la Torre #6, Daniel Lozano #7, Héctor Yáñez #8, Julián Guerra #10, Daniel Carrete # 11, Roberto Vega #12, Matías García # 16, José Carlos Maltos # 19, Jesús Gutiérrez # 21, Joaquín González # 22, Francisco García # 27, Pedro de León # 30, Ramón Rivera # 36, Pedro Villarreal # 40, Karim Chaul # 47, Mario Rodríguez # 61, Francisco González # 64, Iván Barragán # 65, José Michelle López # 72, Jesús Guarro # 76, Raymundo Vega # 78, Mario Alberto # 83, Diego Maldonado # 84, Raúl García # 87, Julio César Luna # 91, Octavio González # 93 y Pedro Guerrero # 99. �AGENDA CD. Fawtadi de tilediclna XXVII CDNCi,RESO NAC DNAL DE I NVESTIIGA[I ÓN EN ME □ ICI NA slatlonal Me kineJ Bench to Beds'de" CONVOCATORIA r.:ives de la SubdireH n nJ d1;> lnvt>~l1g)t'on "'" Centro lntern~cmoal d en e XVII C 1::11 d11 Onul,,.,, ed e na de lJ UANL de ln~estigac,ón. convoc~ a pa Medlc"n.a que SI.' 11í111:tuara del d Negoc,os jCINiERM X) y lu Fue L.:i rec pe, n d!.' o ÍP(O~ I,mit par;, 1 ce curso ~n s.us d lrilb~jo~ podn 5 dl'la In dr la~ a~ I' di a :JO dt Nolflem.br;! d~ .:1'0'2 y ~ o d~ 0,3 o !oJ +:oo l'lrt. Los r ,t mo-; {onorl"f In'> www-congre.sohlomed!co.or9.mx PUBLICACION L051raba¡osqu XXVII Congfeso n nv,ados nt ~,1011 1 5 In~ · t ¡¡,a 1 105 Prem io al mejor rabajo de Invest igación, "Dr. José El euterio Gonzá lez"s50,ooo .oo Diplomado en Estadística Aplicada FACULTAD DE ECONOMÍA Objetivos Generales: Proporcionar los Métodos Estadísticos para la síntesis y el análisis de datos, así como enfatizar su trascendencia e importancia en la solución de problemas que se presentan en la vida real, utilizando paquetes estadísticos. Dirigido a: Académicos y profesionistas interesados en el uso de la inferencia estadística para la toma decisiones. Cada uno de los cuatro módulos tiene una duración de 40 horas, de las cuales 30 son de exposición por parte de los instructores. Los primeros dos módulos son el “Curso – Taller de Estadística utilizando Excel y SPSS”. El módulo 3 versa sobre “Aplicaciones en Inferencia” ► 23 y el módulo 4 sobre “Métodos Estadísticos Multivariados”. Fecha de inicio: sábado 19 de enero de 2013 Fecha de la última sesión: 26 de octubre de 2013 Horario: de 10 a 13 hrs. (9 a 14 hrs. para el módulo 4). Costo: $ 16,000 en cuatro pagos (al inicio de cada módulo). Informes: 8329-4150 extensión 2435 con Viridiana Blas Guzmán Correo electrónico: viridiana. blasg@uanl.mx Doctorado en Filosofía con orientación en Relaciones Internacionales, Negocios y Diplomacia FACULTAD DE CIENCIAS POLÍTICAS Y ADMINISTRACIÓN Programa de tiempo completo para estudiantes con grado de maestría cuya duración es de tres años. ► 1 al 15 de diciembre de 2012 il n l"Jtt n~o ~omf't □ O'i Premio a la I ves igacion Médicil en Ciencias Clínicas Pr mio a la lnvestigacion Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar $.:Z0,000.0C Primer Lugar Segundo Luga r $1 0 ,000.00 Tercer Lugar Medica en Ciencias Básicas 530,000.00 Diseñado para cubrir tres ramas importantes relacionadas a la Ciencia Política, el estudio de las Relaciones Internacionales, los Negocios Internacionales y la Diplomacia Internacional, además de contar con una formación científica y técnica que permitirá a los estudiantes analizar la realidad y problemática a la que se enfrentan los países en la actualidad. Líneas de investigación: Negocios, Comercio, Legislación Internacional Política Exterior y Contexto Internacional, Gestión Diplomática. Documentación: s30,ooo.oo $ 2 0.000.co s ,0,000.00 Solicitud de admisión (debidamente llena) Currículum Certificado oficial que avale el promedio mínimo de 80. En caso de estar cursando el último semestre de la maestría, copia del historial académico de los semestres anteriores, en el que se indique el promedio general. CURP Acta de nacimiento Informes: posgrado.politicas@uanl.mx Teléfonos: 01(81)83575230 Ext. 116 y 01(81)83294000 Ext. 2265 �~F..ú~l• n Crft1fat:ltild -dt 0,0, ~ u REQUIS TOS PARA NSCRIPCilÓ ' . lml,irr.u: O L del 09 al 11 de •enero 2013 1 .Alumnos de nuevo Ingreso: ¡p úllko en,general- $ 3 ,850_ M .r,t - mnos UANL, $2,700. M .N. •· Reg !ro de inscripción en ofiCir'la:!; Clél CCL. ,IIOEUS: - lduin:- 1111t.•1H•los; copta CON PAGO PARCW.: 1p6Mieo en,general- $2,025. M.N. Y$ 2,025- M.N_con paga~é· - . mn.osUANL$ 1,450. M .N. Y$ 1,450. M.N. con pagaré d rccibo<Jo IXJOO<IO roctolia CIOI semeslré cm;ado actualmente. - Ml!M!!S~ copla deo ftnma'lo FM3 ,.,¡gente,. Alumnos de reingll8SO: ·- -•·N\1-l,.tÓi'i ~ CM! ~ t'I ptDl)Ó5 ~O> l MI,,_ lb, . ., Qli!IY{ICU ~ 11KlaNI · • Régi:s.lro de- inscripción · n INSCRIPCIÍ REGULAR 14 al ·118 de enero 2013 orlcl~ del CCl o en III pé ne de inlwn - www.cel.uanl. tDMClN ~ ADBMS: público ,en general1~ $ 4, 150. M.N. alu . UANL $ 2,930. M.N. "wm~r>I~!!' clpuen "' COLOQUIO DE HUMAN DADES · IJllftm Ullffll'lllllrlMi: OCIJIÍ:3! de recibo oo pago Q'e rectolia <Jel Sél'l'lés-lré élin.ádo llciualmente. - ~U!IIIQl!I ~ ; Co,pill CON PAGO PARCIAL: público •llfl 99fllll'lll1- $2, 150. M J-4_ Y $ 2,1 50. M.N. con pagare' alu UANL ~ $1 ,550, M.N. Y $11,550. M.N. d& foonato FM0 vigenlé.. •Banorte cuenta:: 34974. con pagaré" Dí,ilugos ,obre Ctdtur,1, t\rtl' y Surn:d.,d e - t1n ~ o pllf.l 1 · loto,. la 0 1 ~ v LII r "'"' •cu,.. '4111 , hl6d ~clcl013 QM len il M QlllllO d~ - - HORARIO: .. EL PAGARÉ tiene fel.lh.i de .reneimfe11110 cfel 28 ,de felnro de 2013 Ión MIiite 10$ ti!iMll qitt, conFo,m El pago de "ñsC.-i'péiÓñ y e.x:emen de ubicación ,_...por t. 1Vidlo~!f1· '~Jli!lt,Ug~-kb• 1. h11N!f1» H ! tod-!611 (G,,ffl"~I m;ol).Cfil rr m.ltbl, .-nwo 114 ffl '11•1:Ulot po'l"fdo,. ~ IC'ilÓC!llot l . bwdl~ !fw,I IJI,._ y p,'t'fldlr$ d«·lflll- urwln.t• i li __o¡, -.nosyllt ~ 1,1 ji\.fCri~ .. cdoQulO " 6.f i.dlotl1·. f . _ v•- CCl_ii8iil CCIJiaiil sc , · r;i atlo fflNi l!i'I i ' t - do 1.1 •ff1 JOO~Allidi!lltldQ. 1..loa. - o~lwbdl• .,,~do~rllm\,pirl~mr, - áillill:lln l. 9-_ 4922288 4 92 2289 ~ l o y~d1tl,i.~ l l ! C M , - \ 1 H!fflMúcot b lldl :¾04700 9:.00 a 13:00y 115:00 a 20:.0.0 hrs. M fUII ll SOLAMi:Nfi: en •I b AAW11M.trí1CM, eo y pa ra éste es 1111Bcesaño i FOLIO de iª ~ cii :1 de l~ rlpcilón TELS: Lun e.s a Vie1'n~.s rmifil ...~11~1, - d t •~mHldn ~WM ques.imalM. . - 111V~• r~ d e ~ d t --.: 1d4!mar:tod'.l~u lbd4onclcp,-~~;41II IÑ•ffll<IO••zo~ COSffiS - - ~ - ~-•~vl\Kflwc"pcl6n IA'.I. Hd• íld,UOlJ t! 11'e IUP IÓ V i hn, Aiwllllllmvl!~ °' 2oa□1 lJClNL illlllfaLll!S;IMa' · Sancrw 0hctora TALLER: MALTRATO INFANTI L e 7:30 ai FORM DI GIOO A: ESTUDIAN ES YPI\OFES.I ISTAS l'l M EA SOCIAi OWEiilVO: E1 ptriiclpsmte eooocerá y 11.dqu rirá he.-• ramlenta9 q ue le pe,~llr n ~pr,endar e ldan . car ol reoomeno, de la vlohrnel 111 1o blelllen<:to como base •el co11ocllrnle11to de l as prlnclpale:s t6onaa &0bi'e, viclenci ; ar mi:smo, lde llllc'8rlí la.a ll,po1.og¡aa, de•la liliolencla infarrtil, 119f'8SOI', iliUs CllfflCl:erislic s, d l enci6n,, al-• i6n y aspecl o 1 11, los m bíl'o •flllmi!j, , ~ ijn,Wi(J 0$C$1ii' t in , lil~(iOii~- OOMTE!l!EOTEIÚ.llCO , M'lih»df-MH y a"«1ól~ M l a ~ , Las nsb ucl~ yl1 .. do I<>< dondio.do la lnian, -~ , Fduuc.idft l#1IJII como twrr; "A\.ERE Fl.Al,IMAl!II VERITATIS" M.T.S Maria T•r •01:,fvgoo Mon!IN ión d Edu ació n ltad de ed tci na. , Dr. ·uine C. . 6 460 il ic.u 32 l.ld.: )O & l'..m:ni &:: U,:nrtr FACILITADOR M,C. ANTONIO ROM E~O GARZA d. onlínua. Biblio UA L, Plan·1a ' PeQ.ueño Col. 7:00 hr . I• TihmlNc t• &: Matv dr f(;ltM., U~ J. 9,r11 1 IHJ'J lll' p~~~'!i '2?~t~,~~~M,IJ~D - ~ M.C. IMílnlS..::l'lél t, - .:IJ.Sl.J.149" n, • karai,.~_, _._, f 8 3 ena mu ni I l@gmail.com r or eo le l óni , · 1 duc nmed@m n.• m www..rneduconuanl.com.mx 1 al 15 de diciembre de 2012 24 �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2012 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 16 Número Número de la revista 263 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 2012, Año 16, No 263, Diciembre 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/12/2012 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017504 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores agrobiotecnología Alergias Alga japonesa Auténticos Tigres Cáncer Comics Democracia Diabetes Drácula Eloy Cavazos Obesidad Parque de Investigación e Innovación tecnológica Violencia de género https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19852/VIDA_UNIVERSITARIA_2012._NE._Ano_16._No._262._1_al_15_de_noviembre.ocr.pdf 205ce39c59e569231636642bd9fd192f PDF Text Text “el diseño no tiene que ver con presupuesto; es cosa de estilo” • Jorge Gracia ' Periódico de la Universidad Autónoma de Nuevo León • Año 16 • Número 262 • 1 al 15 de noviembre de 2012 sextillizos universitarios nueVo Reinado Diana Garza Villarreal, de la Preparatoria 7, se llevó la corona del Certamen Señorita UANL 2012. Los hermanos Garza Tijerina fueron noticia en 1996 por ser el sexto nacimiento de séxtuples nacidos vivos en el mundo y el primero en Monterrey. Hoy las noticias son otras: han llegado a la prepa y son unos jóvenes exitosos en deportes como el Tae Kwon Do. onda tRibaleRa: MeXiCan WesteRn eXtRaVaGanza Unas botas tuneadas, con el pico alargado hasta longitudes demenciales, pantalón entubado, camisa vaquera, sombrero con pluma y lentes futuristas completan el look de un auténtico tribalero. LOS AUTÉNTICOS TIGRES Avanzaron a su quinta final consecutiva en Liga Mayor de la ONEFA. El Estadio Universitario los recibe en un clásico final con Pumas UNAM. LOS PREMIA LA NASA La National Aeronautics and Space Administration honró a los estudiantes Inés Hernández y Eduardo Z. Flores de la carrera de Ingeniería Aeronáutica en FIME. EL DOCTOR JESÚS ANCER RODRÍGUEZ Rindió juramento como Rector de la UANL para el periodo 2012-2015. �“Creo firmemente en una Universidad participativa” Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico El doctor Jesús Ancer Rodríguez rindió juramento como Rector de la UANL para el periodo 2012-2015, y presentó el Tercer Informe Anual de Actividades en sesión solemne celebrada el 25 de octubre en el Teatro Universitario del Campus Mederos. Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura /Esperanza Armendáriz /Ofelia Karedy Hernández /Eduardo Loredo. Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Jacob M. Rodríguez (distribución) Redacción Alejandro Derbez Marisa Bustos Diseño Eduardo Loredo Rivera Efraín Aldama Villa Esperanza Armendariz Colaboradores Vida Universitaria, Año 16, Nº 262, 1 al 15 de noviembre de 2012. Fecha de publicación: 15 de noviembre de 2012. Periódico quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, Monterrey, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A. de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 10 de noviembre de 2012, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Secretaría de Extensión y Cultura, Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Monterrey, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Vida Universitaria otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042009-061214314100-101, de fecha 12 de junio de 2009. Número de certificado de licitud de título y contenido: 14,957, de fecha 9 de septiembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,170,278. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2012 vidauniversitaria@uanl.mx 2 1 al 15 de noviembre de 2012 E n sesión solemne del H. Consejo Universitario, celebrado el 25 de octubre, el doctor Jesús Ancer Rodríguez asumió el cargo de Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León para el periodo comprendido del 28 de octubre de 2012 al 27 de octubre de 2015. Acorde a lo establecido por la Ley Orgánica y Estatuto General de la UANL, el Presidente de la Junta de Gobierno, Juan Francisco Garza Tamez, realizó la toma de protesta al funcionario reelecto. Garza Tamez destacó los proyectos establecidos por Ancer Rodríguez en el plan de trabajo para el nuevo periodo, enfocándose en áreas estratégicas: educación de calidad, administración y gestión, vinculación e internacionalización, así como la investigación y desarrollo tecnológico. Tras aceptar la encomienda, el Rector se comprometió a hacer cumplir la Ley Orgánica, así como los estatutos y reglamentos de la Institución. Acto seguido, le fue impuesta la medalla Venera como símbolo de autoridad. Entre los invitados estuvieron el Gobernador Rodrigo Medina de la Cruz; el Subsecretario de Educación Superior de la SEP, Rodolfo Tuirán Gutiérrez; y el Secretario General de la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior (ANUIES), Rafael López Castañares. RINDE TERCER INFORME DE ACTIVIDADES E l Rector Jesús Ancer Rodríguez expuso cada una de las estrategias que se han establecido durante su administración para alcanzar a plenitud la Visión 2020, puesta en marcha para posicionar a la UANL como una Institución socialmente responsable y de clase mundial por su calidad, relevancia y contribuciones al desarrollo científico, tecnológico, la innovación, la construcción de escuelas de pensamiento y el desarrollo humano de la sociedad nuevoleonesa y del país. Explicó que para lograrlo, se constituyó un Plan de Desarrollo Institucional en el que se consideran 10 puntos específicos: acceso a la educación con calidad y equidad, fortalecimiento del modelo educativo, aumento en el número de cuerpos académicos, mantener la calidad en todos los niveles formativos, incrementar las acreditaciones internacionales, inscribir a las preparatorias en el Sistema Nacional de Bachillerato, fortalecer “No he escatimado esfuerzo alguno por ser el Rector de todos los universitarios” la vinculación, mejorar la situación laboral de su planta docente, formular planes de estudio pertinentes, y mejora de la educación continua. Ancer Rodríguez dejó claro que los logros alcanzados en este primer periodo de su gestión han sido posibles gracias al trabajo colectivo, de la participación de toda la comunidad universitaria y de los diferentes sectores de la sociedad, incluidos las autoridades a nivel estatal y federal. “A lo largo de mi periodo de gestión no he escatimado esfuerzo alguno por ser el Rector de todos los universitarios, por escucharlos a todos, porque creo firmemente en una Universidad participativa; y por mantener abiertos los canales de comunicación con la sociedad”, pronunció. El Subsecretario de Educación Superior en el país, Rodolfo Tuirán Gutiérrez, destacó la multiplicación permanente de las oportunidades educativas en la UANL, y dijo que ésta es “en todos los sentidos, una Institución ejemplar y emblemática en México”. �70 MáS DE MIL SEGUIDORES EN LAS REDES SOCIALES UNIVERSITARIAS CULTURA OTORGAN PREMIO SEP-ANUIES AL FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL La Universidad Autónoma de Nuevo León recibió el Premio SEP-ANUIES al Desarrollo y Fortalecimiento Institucional, como reconocimiento público a la calidad de los servicios que ofrece en beneficio de la sociedad. E UANL • 153,040 estudiantes en 251 programas educativos • 226,144 becas otorgadas • 2,394 convenios con el sector productivo y gobierno • 2,704, 701 servicios a la comunidad • 641 alumnos y profesores en movilidad académica en 36 países • 1,503 eventos y productos artísticos y culturales • 20 mil visitantes al Programa de Fomento a la lectura DEPORTES • 18,600 atletas en 40 equipos representativos INVESTIGACIÓN • 505 profesores en el Sistema Nacional de Investigadores y/o de Creadores • Séptimo campeonato consecutivo Universiada Nacional • 3 medallas en Londres 2012 • Campeonato nacional de la ONEFA liga mayor y juvenil l galardón instituido por la Secretaría de Educación Pública (SEP) y la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior (ANUIES), considera los avances en los indicadores de calidad y los procesos de mejora continua en materia de gestión, realizados por la Máxima Casa de Estudios durante el periodo 2006-2011. El Rector Jesús Ancer Rodríguez recibió la presea por parte del Subsecretario de Educación Superior de la SEP, Rodolfo Tuirán Gutiérrez; y del Secretario General de la ANUIES, Rafael López Castañares, en sesión solemne del Consejo Universitario de la UANL, celebrada el 25 de octubre en el Teatro Universitario del Campus Mederos. “Después de observar los indicadores alcanzados en calidad educativa y fortalecimiento institucional al que contribuyen los alumnos de esta institución, los docentes, administrativos y directivos, la Universidad Autónoma de Nuevo León el día de hoy es una digna depositaria de este premio nacional”, expresó el doctor López Castañares. Al hacer un balance de lo alcanzado por la UANL durante los últimos años, Rodolfo Tuirán destacó el esfuerzo para ampliar las oportunidades educativas al incrementar la matrícula a más de 153 mil estudiantes. “La Universidad tiene una característica singular: todos sus programas evaluables son reconocidos por su buena calidad por los organismos externos de evaluación y acreditación”, subrayó. El funcionario federal también reconoció la calidad de la planta docente de la Máxima Casa de Estudios de Nuevo León, sus cuerpos académicos, el incremento de investigadores en el sistema nacional del CONACYT, la generación del conocimiento e innovación tecnológica, así como su mejoramiento en el ranking iberoamericano, que propician cada vez más la internacionalización “Todos estos hechos sirven para constatar que la Universidad se dedica, como los buenos escultores, a labrar cuidadosamente la formación de las y los jóvenes que acuden a ella; a generar investigación científica de alta calidad, a promover el espíritu crítico y creativo y a impulsar la difusión de la cultura”, dijo el doctor Rodolfo Tuirán. 1 al 15 de noviembre de 2012 3 �VIDA INSTITUCIONAL Señorita UANL 2012 /José Juan Zapata Pacheco 4 1 al 15 de noviembre de 2012 Fotos: Pablo Cuéllar Zárate E ra “Noche de Brujas”, pero el ambiente dentro del Teatro Universitario no podría ser más diferente, ya que una pasarela de belleza, inteligencia y compromiso universitario nos llevó hasta la Señorita UANL 2012. Diana Garza Villarreal, de 16 años, estudiante de la Preparatoria 7, fue la elegida entre otras 43 jóvenes de las diversas escuelas y facultades de la Universidad, como su representante. Además se eligió también como suplente a Mariana Peña Cisneros de la Facultad de Filosofía y Letras.Diana, quien entre sus planes se encuentran cursar la carrera de Medicina, comentó en entrevista su emoción por obtener la corona: “Estoy muy contenta y muy agradecida con todos por esta oportunidad y por confiar en mí”, dijo, todavía recibiendo felicitaciones por sus amigas, familiares y compañeras. “No me lo esperaba la verdad, pero ahora me doy cuenta que si te empeñas y te esfuerzas en algo lo puedes lograr. Fue casi un mes de estar viniendo a ensayos, de estar conviviendo con mis compañeras y fue muy bonito poder vivir esta experiencia”. El certamen, organizado el 31 de octubre por la Secretaría de Asuntos Universitarios a través de la Dirección de Actividades Estudiantiles, congregó a gran número de estudiantes de las distintas facultades que no dejaron de apoyar ruidosamente a sus candidatas, con gritos y porras. Un jurado de diversas personalidades de la comunicación y el modelaje se encargó de evaluar y otorgar los reconocimientos. “Ahora es mucha responsabilidad, sobre todo a su corta edad”, comentó también, emocionada, Julia Villarreal, mamá de Diana. “No lo podía creer, porque veía yo muy bien a las niñas de facultad, pero estoy muy feliz”. Diana ahora participará en diversas campañas como la de Tigres al Rescate, o el Sorteo de la Siembra Cultural, además de ser la imagen institucional de la Universidad. Entre los premios, se llevó además de beca de estudios, un viaje para dos personas a una playa mexicana, una computadora personal, certificado por un vestido y regalos de los patrocinadores. Además de coronar a la Señorita UANL 2012, el certamen entregó también el premio de Señorita Elegancia a Tania Yaresi Guzmán Fernández, de la Preparatoria 13 (Allende); Señorita Simpatía a Martha Patricia Estrella Saucedo, de la Facultad de Medicina; y el reconocimiento al Mérito Académico para Edna Socorro López Serna, quien cuenta con 95 de promedio en la Facultad de Ciencias Forestales. También se reconoció por segunda edición consecutiva a la Señorita Popularidad, en este caso fue para Reyna Patricia Coronado Flores de la Preparatoria 25, que obtuvo ocho mil 100 likes en Facebook. Finalmente, el premio para el Mejor Proyecto fue para Liliana García Salinas de la Facultad de Contaduría Pública y Administración, quien propuso crear una plataforma Web para la internacionalización de la UANL. Diana Garza Villarreal, de la Preparatoria 7, se coronó como la próxima representante universitaria. �Señorita Mérito Académico, Edna Socorro López Serna, de la Facultad de Ciencias Forestales. Mejor Proyecto, Liliana García Salinas de FACPyA. Señorita Popularidad Reyna Patricia Coronado Flores, de la Preparatoria 25. Durante el proceso, las aspirantes a la corona convivieron en espacios universitarios y afinaron su preparación rumbo al certamen. (Aquí, en la Casa Universitaria del Libro) Rompen récord con lazo humano /Luis Salzar D esde el mediodía de ese lunes 29 de octubre llegaban al estadio Gaspar Mass autobuses con decenas de estudiantes procedentes de casi todas las facultades y preparatorias de la UANL. La mayoría de ellos vestía playera blanca o rosa. Todos se sumaron a la causa de crear el lazo humano más grande del mundo y con esto concientizar sobre la importancia de la autoexploración como prevención del cáncer de mama. El plan era reunir más de siete mil personas y con esto superar el Récord Guinness que existe a nivel mundial. Si bien no se logró superar esa cifra, sí se superó el récord nacional que tenía la Universidad Autónoma de Chihuahua con cinco mil personas. En el emparrillado del Gaspar Mass, el evento denominado “Conciencia Rosa” formó un lazo de cinco mil 653 personas y con eso el nuevo récord nacional. Cada uno de los participantes obtenía un casco rosa con la calcomanía de un lazo blanco para darle uniformidad al lazo humano desde las cámaras de video y fotografía que aguardaban en lo alto del estadio. Desde las 14:30 horas los organizadores (chavos de la Dirección de Asuntos Estudiantiles y mujeres de las asociaciones Desafíos del Noreste, Supera, Cruz Rosa, Unidas Contigo y CIM*AB), iban acomodando a los participantes. Los alumnos se iban concentrando en las gradas para después seguir un orden de entrada. “¡Hey! no empujes” se escuchaba por ahí; “por favor avancen”, se oía más allá. Mientras tanto el grupo en turno iniciaba una guerra de porras entre los alumnos. “No escucho a FIME”, “¡¿dónde está la raza de FACPYA?!”, gritaba el conductor desde el escenario y los cientos de aludidos levantaban los brazos y correspondían con júbilo al llamado. Cuando todos los asistentes estaban dentro del lazo humano, los organizadores pidieron a todos levantar el casco rosa y saludar a las cámaras apostadas a lo alto del gimnasio de la FIME y de la parte alta del Gaspar Mass. Para concientizar a la población sobre la importancia de la autoexploración y el cáncer de mama, cinco mil 653 alumnos de la UANL, colaboradores de asociaciones contra esta enfermedad y mujeres que la padecieron, se unieron en el lazo humano más grande que se ha formado en México. 1 al 15 de noviembre de 2012 5 �VIDA ACADÉMICA Universitarios por seis que la hermana estaba ahí, se salió del salón y fue para allá”, relató la señora Minerva. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Rebeca María Los sextillizos Garza Tijerina fueron noticia en 1996 por ser el sexto nacimiento de séxtuples nacidos vivos en todo el mundo y el primero en Monterrey. Hoy las noticias son otras: han llegado a la prepa y son unos jóvenes exitosos en deportes como el Tae Kwon Do. /Lizbet García Rodríguez P ara quienes han vivido juntos desde el vientre materno, es obvio que la individualidad les cueste. En el laboratorio de la Prepa 15 Madero, los sextillizos se reúnen convocados por su maestra Martha Calvillo en espera de ser entrevistados y prefieren una conversación de grupo. Tienen una complicidad hermosa, le bastan miradas y gestos para entenderse. La entrevista debe continuar de manera individual. Hablan de su niñez, de sus prácticas deportivas en disciplinas como el futbol soccer, la gimnasia y el Tae Kwon Do, de su llegada a la prepa y de sus sueños personales. Luis Darío Fue el primero en salir al mundo. Tal vez por eso (según cuenta su madre, la señora Minerva Tijerina) es una especie de “papá de los otros cinco”. Él confiesa que aunque no se cuestiona cómo hubiera sido nacer solito, “se siente divertido tener muchos hermanos, estar unidos, acompañados; si estuviera solo creo que me aburriría”. Estudiantes hoy del primer semestre en la Preparatoria No. 15 Unidad Madero, los sextillizos han comenzado una nueva etapa de vida. “Me gusta la prepa, estamos dos por salón y a mí me tocó estar con Esperanza; ya en la casa para estudiar, nos sentamos los que estamos en el mismo salón y nos ayudamos con las tareas”. “Me gusta mucho mi familia. Mi mamá es la mejor, mi papá es comprensivo y bueno. Todos confiamos en todos”. 6 1 al 15 de noviembre de 2012 Esperanza Elisa “Convivimos mucho; nos juntamos con los mismos amigos y aunque estoy con Luis en salón, cuando se acaban las clases nos juntamos todos aquí afuera o en la cafetería”. Esperanza recuerda que de niños jugaban mucho y eran muy traviesos, “tanto las niñas como los niños hacíamos maldades”, pero siempre se sintieron muy cuidados por sus padres. En el Tae Kwon Do todos acaban de recibir el grado cinta negra segundo Dan. Según ella, el logro es gracias a la manera en que se apoyan para cada proyecto de su vida. “Estuvimos entrenando fuerte, no nos ponen a combatir entre hermanos; combatimos con otros, pero sí nos ayudamos mucho para perfeccionar nuestras técnicas”. José Eugenio Compartir por más de 10 años los entrenamientos de Tae Kwon Do con sus hermanos los ha hecho fuertes como grupo y como individuos. José recuerda con cariño las jornadas de preparación en la Academia Von Nacher, de la mano de su entrenador Carlos Guzmán. “Desde los tres años entrenamos todos parejo, niños y niñas. Para obtener este grado fue de que cada tres días teníamos un entrenamiento especial y cada dos días salíamos a correr al parque; fue cansado pero lo logramos”. Su madre lo cataloga tal vez como “el más preocupón” y el que advierte cuando alguno de sus hermanos está en peligro. “De chiquitos, cuando se sentía uno mal, Eugenio lo presentía. Una vez a Pili la llevaron a la enfermería ardiendo en calentura y él, sin saber “A veces no estoy sola ni dormida porque duermo con mi hermana Sofía”. Hoy de 22 años, Sofía tenía 6 cuando nacieron sus hermanos, y aunque en las primeras fotos luce extrañada, pronto se convirtió en una pequeña mamá que los cuidaba y los presumía a quienes llegaban de visita. “Es muy linda con nosotros y muy dedicada a sus estudios”, cuenta Rebeca, quien comparte clases con Carlos. “En la prepa nos ha ido bien, ya me estoy adaptando y sacando mejores calificaciones; en la casa tenemos una laptop para cada quien y papá siempre está pendiente, nos dice: ponte a estudiar, tienes que mejorar”. Para ella es una alegría asumirse como parte de un grupo de hermanos. “Está padre, nos llevamos con los mismos amigos; todos son de que: `¡Ah! los sextillizos´. Creo que el único lugar donde estoy sola es en Facebook”. Carlos Andrés En el deporte, dice que ha sido grato encontrar un espacio donde aprender a defenderse, poder ejercitarse y además convivir con sus cinco hermanos. “Uno se aprende la forma y si alguien no se lo aprendió bien, lo ayudamos, `haz esto´, y tratamos de avanzar juntos”. Las clases de prepa le han gustado y hasta ahora no tienen complicación. Le agrada conocer sobre los estudios de diseño gráfico de su hermano mayor, aunque (como la mayoría de los seis) se inclina por la Medicina. A sus padres guarda el mayor respeto: “Me imagino que era difícil para ellos sacar a pasear a seis, y más que somos muy intranquilos”. En sus ratos libres, le gustan los videojuegos, ver tele, Internet. ¿Que cómo será cuando tengan su propia familia y vivan en lugares diferentes? “No sé; creo que los voy a extrañar cuando no vivamos juntos en la misma casa”. Ana Pilar Es, digamos, la menor de los seis. “Fui la última en salir”, dice. Tal vez por eso tiene un pasatiempo favorito: “Molestar a mis hermanos”, lanza entre risas. Su madre la define como una guerrera para los deportes: gimnasia, soccer, natación, Tae Kwon Do, a todos les pone deseo y aptitud. “Hemos sido muy activos en el deporte pero nos gusta mucho y por lo menos yo nunca he tenido lesiones, siempre lo hemos disfrutado bastante”. En 2011 vivió la llegada a sus 15 años compartiendo emociones con sus cinco hermanos, las mujeres se compraron tres vestidos iguales. “Tuvimos una fiesta grande en la casa, luego nos fuimos todos a la playa y a un crucero con mi mamá y mis hermanos mayores. Para mí, somos una familia común, con unos padres amorosos, hermanos mayores chidos, la pasamos bien”. �¡Todos son míos! Papá feliz a la octava potencia De ser una familia como la mayoría, compuesta por el matrimonio y dos hijos, Minerva Tijerina de Garza y Gerardo Garza Sepúlveda fueron noticia el 26 de junio de 1996 tras el nacimiento de sus hijos. “Nos auguraron que iba a ser muy difícil, que las más grandes fortunas se acababan, pero gracias a Dios son muchachos muy sanos, nunca se han enfermado de gravedad, son buenos y estamos muy contentos por su entrada a esta nueva etapa de vida en la Universidad”, contó el doctor Gerardo, médico geriatra y maestro en la Facultad de Salud Pública y Nutrición de la UANL. Cuenta que sus hijos se respetan mucho entre sí, saben distinguir entre lo propio y lo ajeno y han recibido una educación familiar basada en valores. “Al principio llamaban la atención y se sentían muy contentos, pero llegó un momento en que les empezó a molestar la idea de que los vieran como sextillizos. Ahorita con la formación que llevan en el deporte y la escuela, se manejan como individuos, desde pequeños la fórmula ha sido no verlos como un grupo de niños que nacieron iguales, sino hacerlos distintos”. Un hijo hace inmensamente feliz a un hombre, pero también le otorga un alto compromiso. “Yo tengo esa responsabilidad a la octava potencia, con todos debo cumplir como corresponde, ayudar a formarlos lo mejor posible para su integración a la sociedad. Pero también a la octava potencia soy feliz”. Egresada en 1980 de la Facultad de Odontología de la UANL, Minerva Tijerina cargaba con los sueños comunes de una recién graduada: el ejercicio exitoso de la profesión, armar una familia propia. Años después, con su tercer embarazo algo cambió para siempre. “Al mes nos dijeron que eran seis, así que terminé los pacientes que tenía y cerré el consultorio”. Parecía emergencia. La familia debía prepararse, no sólo para la potencial llegada de seis nuevos miembros, sino además para un proceso complejo. “Gracias a Dios nacieron todos bien. Luego tuve algunos pacientes pero era complicado, por lo que me dediqué a cuidar a mi familia”. El trayecto no lo define como difícil. Se ha dado tiempo para hijos, esposo, cenar con primas, amigas y hacer las vueltas de la casa. “La idea es organizarse. En aquel tiempo los dos mayores tomaron el papel de papá y mamá chiquitos, Sofía los cuidaba; Jerry se levantaba en la madrugada a revisarlos. Todos nos apoyamos mucho”. Asegura que el deporte les ha ayudado a formar su carácter y a ser personas diferentes. Como padres, los han respetado y apoyado sus habilidades específicas. ¿Responsabilidad difícil? “Yo digo que no, siempre he admirado más a las mamás que tienen hijos especiales. Con los míos he tenido que dedicar muchas horas a su cuidado pero son saludables. Ahora llego a la casa y ya mis hijos están haciendo sus cosas mientras yo descanso”. Las anécdotas son interminables pero relata una de las que vivió: “Cuando estaban chiquitos una vez me paró un agente y me dijo: Señora, tiene que cambiar las placas para unas de Transporte Escolar porque trae muchos niños. “– ¡Sí! pero todos son míos, le dije”. 1 al 15 de noviembre de 2012 7 �FIME tiene 65 años /Esperanza Armendáriz A 65 años de que un grupo de siete alumnos de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica “Álvaro Obregón” decidieran crear la carrera de Ingeniería Mecánica, la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica se observa ahora como una institución líder en la región gracias a los indicadores de calidad en su academia e investigación. Los festejos de aniversario iniciaron con la apertura del XIX Congreso Internacional sobre Educación, Ciencia y Tecnología, que fue inaugurado por el Secretario de Educación en el Estado, José Antonio González Treviño, quien acompañó al Secretario General UANL, Rogelio Garza Rivera, y al Director de la FIME, Esteban Báez Villarreal, en la ceremonia que se realizó el 23 de octubre en la Sala Polivalente del CIDET. Rogelio Garza Rivera reconoció que la FIME es una escuela modelo a seguir por su vinculación con el sector productivo y social en el país. “A lo largo de más de seis décadas, la evolución de la FIME se ha ligado al sector productivo para seguir al sector social. En Mecánica hemos estado atentos a los requerimientos de la industria y nos hemos anticipado a sus necesidades”, expresó. Dentro de las jornadas de aniversario, se presentó el libro Vanguardia tecnológica. 65 años de innovación en la FIME, y se entregaron los reconocimientos Mérito a la Docencia, Mérito a la Investigación, Mérito a la Excelencia en el Desarrollo Profesional, Mérito a la Excelencia Deportiva y Mérito a la Innovación Tecnológica. Con una oferta de 10 programas de licenciatura y 15 de posgrado, la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica celebra sus 65 años de vida generando aproximadamente mil ingenieros por año e incrementando la fuerza laboral de excelencia en el país. 8 Mérito a la Investigación: Juan Antonio Aguilar Garib Román Edgar Reyes Melo Sophie Guillermet-Fritsch Bernard Durant Mérito a la Innovación Tecnológica: Miguel Gastón Cedillo Campos Mérito a la Docencia: Fernando Estrada Salazar Mérito a la Excelencia Deportiva: Paola Longoria López 1 al 15 de noviembre de 2012 Mérito a la Excelencia en el Desarrollo Profesional: Roel César González Moreno, José Talamantes Silva, Roldán Fernández Molina e César Alejandro Benavides Scott Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Reconocimientos �Los premia la NASA VIDA ACADÉMICA La National Aeronautics and Space Administration de los Estados Unidos reconoció a los estudiantes: Inés Hernández y Eduardo Z. Flores, quienes en el décimo semestre de la carrera de Ingeniería Aeronáutica realizaron su movilidad académica, en el marco de colaboración entre NASA Ames Research Center y la UANL. /Lizbet García Rodríguez I nés y Eduardo viajaron juntos a Palo Alto, California, en Estados Unidos, como parte de una estancia académica en las instalaciones de NASA Ames Research Center, cuando iniciaron en febrero de 2012 el décimo semestre de su Carrera de Ingeniería Aeronáutica en la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. En ese tiempo, como participación en un macroproyecto de investigación en el laboratorio de mecánica de fluidos, y con el apoyo de investigadores de alto nivel, obtuvieron excelentes resultados para las futuras fases del proyecto. “Debíamos diseñar y construir una pequeña caja que albergara a la mosca de la fruta (Drosophila Melanogaster) para analizar sus patrones de vuelo en diferentes condiciones de gravedad”, contó en entrevista Inés Hernández desde California. En la caja de 10x10x10 centímetros debían ser capaces de crear un sistema que arrojara imágenes y datos. “Creamos un hábitat para las moscas en ese espacio específico; diseñamos la electrónica que iría dentro de la caja, la ubicación de una cámara y un espejo, con eso logramos que la foto mostrara a la mosca del lado derecho y el reflejo en el lado izquierdo, por lo que tuvimos los patrones de vuelo en tercera dimensión”, relató Eduardo Z. Flores. “Los biólogos nos dicen que las moscas y los humanos comparten el 75 por ciento de los genes, por increíble que parezca, entonces se quiere saber si las moscas se pueden adaptar a las condiciones de microgravedad que hay en el espacio, ver cuáles de sus genes son los que tienen esta adaptación, cuáles de ellos están presentes en el humano y esa información serviría para que el humano en un futuro pueda estar por más de seis meses –que es el periodo máximo de tiempo que podemos estar en el espacio– y lograr misiones más largas, como llegar a Marte, para lo cual se requieren un poco más de nueve meses” precisó Flores. Su participación en el proyecto llamado “Fruit Flies in Space” fue premiada el 16 de octubre en la categoría de trabajo en equipos con el NASA Ames Honor Award, un reconocimiento que se entrega una vez al año en categorías como investigadores, proyectos, técnicos, estudiantes y equipos, entre otras. “Cuando terminamos nuestra estancia Eduardo y yo, nos dijeron que nos habían nominado, eso fue lo primero increíble, ya era un gran honor. Pero cuando nos llamaron, `oye pues ganaron´, no nos la creíamos; fue súper chido poder regresar a NASA después de un par de meses de estar fuera, ver a toda la gente con las que trabajamos y recibir el premio. Speechlees, ahora sí, sin palabras”, sostuvo Inés, quien tras terminar su estancia se encuentra trabajando en la empresa Quicksilver en Temecula, California. “Es una empresa que hace aviones ultraligeros. Estoy como a seis horas de NASA y estoy a cargo de un proceso de certificación de dos aviones para subirlos de categoría; esto requiere una nueva implementación de sistemas de calidad, pruebas estructurales, aerodinámicas, aplicando lo que aprendí en mi carrera y qué más puedes pedir que trabajar en lo que estudiaste”, y agregó que se encuentra agradecida con la Universidad, la facultad, los maestros y su familia por el apoyo incondicional recibido durante su estancia y a lo largo de su formación. Por su parte, Eduardo relató que es la primera vez que este premio se le da a un estudiante en esa categoría. “Y además somos los primeros mexicanos que lo ganamos. Siento que este premio es a toda mi educación, a mis estudios, a la dedicación de mis maestros de FIME y a todo lo que nos ha ofrecido la Universidad para nuestra formación”, dijo el joven que actualmente trabaja en el área de ingeniería de la Empresa AEROSAMI, en el Aeropuerto del Norte. El objetivo final de este experimento es mandar la caja al espacio a mediados del 2013, donde permanecerá cerca de un mes, monitoreado por astronautas en la estación espacial internacional. Desde el sitio Web de FIME, el maestro José de Jesús Villalobos, responsable de la carrera de Ingeniería Aeronáutica, felicitó a los galardonados. “Nos sentimos muy orgullosos de nuestros estudiantes”, expresó. Inés y Eduardo pertenecen a la primera generación de Ingenieros Aeronáuticos egresados de la UANL. 1 al 15 de noviembre de 2012 9 �VIDA ACADÉMICA El diseño no tiene que ver con pre$upuesto; es cosa de estilo /Lizbet García Rodríguez L as imágenes de su vida (dulces, óxido, desierto) le han servido para diseñar espacios nuevos, modernos y prácticos. Entender “el origen y los antecedentes de las cosas que vas a crear” ha sido una premisa en el trabajo arquitectónico de Jorge Gracia (1973, Tijuana, Baja California). “Lo primero es tener fe en lo que no ves; para mí ha sido clave, a la hora de concebir ideas creativas, entender de dónde vengo y reflejarlo en lo que hago. Y después de eso, lo más valioso es poder crear un diseño con personalidad”. En una Sala Polivalente de la Facultad de Arquitectura (FARQ) repleta de oyentes, en su mayoría estudiantes de Arquitectura y Diseño, Gracia compartió imágenes y conceptos derivados de su experiencia de trabajo en la región de Tijuana y San Diego. Geometrías sobrias y expresivas, visualidad armónica, maderas, optimización de espacios pueden apreciarse en sus propuestas creativas. Trabajar desde la frontera ha supuesto además la consideración de aspectos desde culturales y ambientales hasta sociales. “Por los problemas de inseguridad, tratamos de que las casas no fueran ostentosas a primera vista, pero sí con mucho confort y estilo en su interior. Hicimos, por ejemplo, una escuela de arte con un patio al centro, de manera que la gente pudiera verla desde afuera y estar en conexión con la naturaleza, pero sin salir del edificio”. La relación con el entorno le parece primordial y conocer la actividad que habrá en esa infraestructura por crear. “Siempre que construimos, destruimos, pero debemos ser capaces de lograr una edificación nueva, con una personalidad y un uso propio, interviniendo lo menos posible el entorno; integrar nuestras propuestas a la naturaleza y usar materiales característicos de la región”. Con su Graciastudio, Jorge apuesta también por llevar la práctica arquitectónica al alcance de todas las clases sociales. “El diseño no tiene que ver con el presupuesto; puedes hacer diseño con lo que encuentres en Home Depot, en Lowe´s, en Construrama. Nosotros hacemos desde la arquitectura, el diseño de interiores, e igual compramos en tiendas de segunda, que en e-bay, lo importante es concebir un estilo”. Jorge Gracia, quien es arquitecto y maestro en Negocios Internaciones por la Universidad Iberoamericana Noroeste, sugirió a los estudiantes que tampoco hay que esperar el proyecto más grande para empezar: “hacer, intervenir, diseñar una silla es una oportunidad para crear un sello, un concepto visual y utilitario”, les exhortó. El Director de la FARQ, arquitecto Francisco Fabela Bernal, destacó que el mayor impacto del Simposio es “enseñar lo que hacemos, lo que investigamos”, y traer a los jóvenes experiencias de arquitectos y urbanistas con propuestas interesantes dentro y fuera de México. 10 1 al 15 de noviembre de 2012 El arquitecto mexicano Jorge Gracia tuvo a cargo la conferencia inaugural del XXI Simposio Internacional de Arquitectura “Positivo vs Negativo. Diálogo entre el objeto y el lugar”, del 10 al 12 de octubre en la Universidad Autónoma de Nuevo León. “En la arquitectura siempre hay cambios, como en las familias; no olviden concebir espacios que puedan dar lugar a otros nuevos, en caso de que crezca la familia o quieran una habitación para huéspedes o estudio”. “Si el cliente lo supiera hacer, no nos contrataría; pero nosotros necesitamos ser útiles y propositivos para el cliente, si no contratará a alguien más”. �Apoyan rehabilitación de enfermos mentales CIENCIA & mediante escritura TECNOLOGÍA /Eliud Silva Foto: Pablo Cuéllar Zárate S egún cifras de la Organización Mundial de la Salud (OMS), se estima que en el mundo 450 millones de personas sufren de alguna discapacidad psiquiátrica. Las enfermedades mentales son trastornos psicológicos que alteran los procesos cognitivos, el carácter, las emociones o la facultad de reconocer la realidad. El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) asegura que unos 15 millones de mexicanos presentan alguna enfermedad mental; la cifra aumenta en el mundo conforme crece la violencia, las guerras, el consumo de drogas, los desastres naturales y la atención médica insuficiente. Las personas con discapacidad son a menudo rechazadas a causa de estigmas sociales, aspecto más acentuado en los enfermos mentales.Alma Silvia Rodríguez Pérez, investigadora de la Facultad de Ciencias de la Comunicación (FCC) y del Centro de Estudios Humanísticos de la UANL, investiga el desarrollo de la inteligencia lingüística, enfocándose en el aspecto de la creatividad, con la finalidad de apoyar el proceso de rehabilitación en jóvenes con discapacidad psiquiátrica. El proyecto basó su hipótesis en la llamada teoría de la neuroplasticidad cerebral, capacidad que tiene el cerebro para, en base a estímulos, adaptarse a cambios y modificar las rutas que conectan las neuronas. Desde esta línea de conocimiento se busca producir en los alumnos el proceso de neurogénesis, que permite regenerar circuitos neuronales para combatir enfermedades como esquizofrenia, trastorno bipolar, trastorno obsesivo-compulsivo y depresión mayor. Con el apoyo de la Facultad de Psicología y de la Asociación de Beneficencia Privada Ingenium, que brinda educación en salud mental a personas con enfermedades mentales y sus familiares, se realizó el primer taller que pretendía acercar a estas personas hacia la lectura. Lanzaron una convocatoria abierta a la comunidad con la que se obtuvo una buena respuesta. Por medio de entrevistas, los psicólogos evaluaron a los postulantes; uno de los requisitos fue que la persona se encontrara en una condición estable con ayuda de sus medicamentos. “Mi idea fue acercarlos a la literatura, lograr que los alumnos sean concientes de su capacidad no sólo de leer y escribir, sino también de desarrollar otras habilidades”, comentó en entrevista Alma Silvia Rodríguez. Desde un inicio la cantidad de personas que acuden a los talleres fluctúa entre 15 y 20, pues en ocasiones algunos atraviesan etapas de crisis y deben ausentarse por un tiempo. El rango de edad de los participantes ronda entre los 15 y 35 años, aunque también han acudido personas mayores. Ninguno de ellos tenía antecedentes sobre escritura al momento de ingresar al taller, incluso a algunos los obligaron sus familiares a asistir; sin embargo, conforme avanzaba el tiempo, los resultados sorprendieron a la investigadora, por lo que sus estrategias se han modificado en función de enriquecer su método de enseñanza. “Su capacidad para expresarse y comunicarse Con el taller “Salud mental a través de la escritura creativa”, la doctora Alma Silvia Rodríguez Pérez, investigadora de la Facultad de Ciencias de la Comunicación y del Centro de Estudios Humanísticos de la UANL, enfoca la inteligencia lingüística al proceso de rehabilitación de jóvenes con discapacidad psiquiátrica. quedó demostrada cuando me percaté que estaban comenzando a crear escritos. En ese momento enfoqué mi atención en entrelazar los procesos de pensamiento con el manejo de sus emociones utilizando el lenguaje creativo”. El taller ha evolucionado poco a poco conforme el avance de los alumnos, actualmente está enfocado a desarrollar la inteligencia lingüística, la cual forma parte de la teoría de las inteligencias múltiples (que propone la existencia de ocho inteligencias innatas usadas para distintos aspectos de la vida), y busca desarrollar la habilidad de utilizar el lenguaje de manera efectiva para expresarse poéticamente. El taller de escritura se reanudó este 1 de noviembre, con el apoyo de la Secretaría de Salud en la Sala Polivalente de la FCC para continuar apoyando la rehabilitación de personas con enfermedades mentales, reforzando las redes semánticas existentes y estimulando la creatividad de los participantes. La palabra escrita les permite expresar su interioridad a la vez que fortalecen sus procesos cognitivos, emocionales y sociales, lo que ayuda a desarrollar y consolidar su identidad. “Generalmente ellos se retraen y aíslan; intenté que realizaran trabajo colaborativo y aunque al principio fue difícil, poco a poco han sido capaces de socializar con otras personas que han sufrido lo mismo que ellos”. Los alumnos han producido poemas, relatos y cuentos que, a decir de la investigadora, son evidencias de la adaptación del cerebro a cambios logrados en los procesos cognitivos y la posible regeneración de neuronas en cerebros adultos. Tal es el avance en su rehabilitación que algunos han comenzado a trabajar y la gran mayoría se encuentra en una condición superior a la que llegaron, sin que esto signifique abandonar su tratamiento. La investigación ha llegado a un punto en que es necesario trabajar con especialistas de la salud para cotejar los resultados que se han encontrado con la medicina y comprobar la teoría de la regeneración de neuronas. 1 al 15 de noviembre de 2012 11 �Foto: Pablo Cuéllar Zárate CIENCIA & TECNOLOGÍA Patentan nuevo medio de cultivo para células de mamífero Investigadores de la Facultad de Ciencias Biológicas trabajaron en conjunto con el Instituto Mexicano del Seguro Social. /José Juan Zapata Pacheco I nvestigadoras de la Facultad de Ciencias Biológicas de la UANL, en conjunto con investigadoras del Instituto Mexicano del Seguro Social, consiguieron la patente para un nuevo medio de cultivo para evaluar la actividad biológica y la generación de diversos productos de importancia biotecnológica. Aunque otros medios de cultivo ya existen en el mercado internacional, la generación de esta tecnología nacional, una gran herramienta de laboratorio, permite un mayor acceso a más bajo costo. La patente lleva por nombre: “Operación unitaria para la propagación de células de mamífero utilizando un nuevo medio de cultivo para evaluar la actividad biológica y producción de compuestos de importancia biotecnológica” y se 12 expidió el 7 de febrero de 2012, luego de ser presentada en 2008. Las investigadoras que participaron en esta investigación son las doctoras Catalina Rivas Morales, María Azucena Oranday Cárdenas y Gloria Elena Espinosa Ayala, de la Facultad de Ciencias Biológicas, así como María del Pilar Carranza Rosales y Delia Elva Cruz Vega, del Centro de Investigación Biomédica del Noreste, del IMSS. “La investigación surge en base a una necesidad”, explicó la doctora Rivas en entrevista. “Los medios de cultivo para la propagación de células de mamífero son costosos. “Nosotros anteriormente ya teníamos un medio de cultivo para la propagación de microorganismos. “Tomamos de referencia esa experiencia y la trasladamos hacia líneas celulares de mamífero”. Este medio de cultivo, usado para propagar líneas celulares, se utiliza donde se requiera evaluar 1 al 15 de noviembre de 2012 estas líneas. Las investigadoras de la UANL, en lo particular, lo utilizan para evaluar la actividad biológica de extractos de plantas. Si alguno de ellos tiene actividad, se busca que no sea tóxico. “Buscamos valorar que esos extractos no son tóxicos en líneas celulares normales, porque si estás ingiriendo algo que es benéfico, pero te hace daño, entonces, para eso se hace este tipo de pruebas”. La innovación, en suma, tiene aplicación donde quiera que haya uso de biotecnología relacionada con células de mamífero a nivel de educación, investigación o producción. Este trabajo fue financiado por un proyecto de Conacyt, así como el apoyo de Paicyt-UANL en 20042005. Una investigación que inició en 2003 y que finalmente se registró en 2008. La patente, a decir de los investigadores, ayudará a bajar costos, y con ello, aumentará el número de investigaciones y de alumnos que desarrollen su trabajo. “Es una herramienta de trabajo básica que nos facilita y nos baja los costos, porque de antemano ya existen los medios de cultivo. Queremos hacerlos más accesibles y divertirnos, que nosotros nos divertimos en la investigación”, comentó la doctora Rivas. La investigadora destacó la importancia de la cultura de la patente dentro de la Universidad. “Es muy importante que las investigaciones que se realicen, si tienen algo que proteger, se protejan en base a una patente. Aunque muchas veces nosotros no podemos o no sabemos participar en la parte de comercialización, porque no tenemos esa área, pero indudablemente, esa parte hay que enlazarla. La importancia es llevarla más allá, comercializarla”, explicó. �TUTORÍAS ¿Se aprende a ser papá? VIDA ACADÉMICA /Cecilia J. Miranda Jaramillo P or el año 2000, la UANL creó un espacio para sensibilizar a los padres de los estudiantes universitarios acerca de la importancia de seguir acompañando a sus hijos en una etapa crucial del desarrollo personal y de formación académica; por medio de pláticas enfocadas al conocimiento y análisis de la etapa de la adolescencia desde el punto de vista biológico y psicológico, buscando prevenir conductas de riesgo al establecer un lazo de comunicación efectiva entre padres e hijos. Con la anuencia del entonces Rector, Reyes S. Tamez Guerra, dio inicio el proyecto, iniciativa del Director de Orientación Vocacional y Educativa, Guillermo Hernández Martínez, en coordinación con la responsable del programa GESTIMED de la Facultad de Medicina, Dora Elia Cortez Hernández, y con el incondicional apoyo del entonces Director de la Facultad de Medicina, Jesús Ancer Rodríguez. Con esta propuesta se iniciaron las pláticas con el entonces Director de la Preparatoria 15, Alejandro Ramírez Escamilla, para promover una sesión de concientización con los padres de familia de los estudiantes de dicha dependencia, logrando una convocatoria de más de 150 personas. Con la misma dinámica se invitó a la Preparatoria 7 a participar en este proyecto, y con el apoyo del entonces Director, Jerónimo Escamilla Tovar, se reunió también a más de 150 personas. Gracias a la aceptación y éxito de estas dos experiencias, las invitaciones no se hicieron esperar, y al cabo del tiempo se programaron sesiones entre semana y hasta sabatinas en diferentes preparatorias, al grado en que los compromisos requirieron el apoyo de más personas. Debido a esto, en el 2002 se integró a este trabajo el doctor Jorge Villarreal González, médico especialista en adolescencia. Ante la efervescencia e interés que este proyecto despertó, la Dirección de Orientación Vocacional y Educativa (DOVE) convocó a un grupo de 40 docentes de escuelas preparatorias y facultades para realizar un diagnóstico de necesidades detectadas en los estudiantes universitarios, esto con la intención de realizar una propuesta de un diplomado dirigido a los padres con los temas de mayor interés detectados en los jóvenes. Dicho análisis se complementó con la intervención del Dr. Guillermo Figueroa Perea, del Colegio de México, y el Dr. Benno de Keijzer, de la Universidad Veracruzana, en el Encuentro sobre Equidad y Género organizado por la UANL y llevado a cabo en la Biblioteca Raúl Rangel Frías. Después se determinó que los tres ejes temáticos a trabajar serían: sexualidad, adicciones y violencia, y a partir de esta información se realizó dentro de la UANL una búsqueda de las personas que tuvieran el perfil requerido para trabajar una serie de actividades informativas y de taller vivencial con esta Ser madre o padre por primera vez siempre trae emociones parecidas: dudas, alegría, inexperiencia y entusiasmo por hacerlo bien. Pero no hay manuales ni carreras académicas para formar a un papá. Sin embargo, hay recursos para optimizar la calidad de atención a los hijos según su edad. población sobre estas temáticas en especial. Es entonces que bajo esta nueva dinámica, la DOVE en coordinación con la Preparatoria 9 y con el apoyo del entonces Director, Raúl Torres, implementó el “Primer Diplomado Para Padres de Familia”, con una programación de cinco sesiones, distribuidas una por semana con una duración de tres horas cada una y teniendo una asistencia de 120 personas. A este diplomado asistió la doctora Guillermina Mejía, de PROFAM, para trabajar el tema de sexualidad; y la doctora Cristina Krauze, de la Universidad de Göttingen, Alemania, quien es especialista en desarrollo infantil y trabajó una sesión con este grupo sobre el tema de “La importancia del vínculo entre padres e hijos”. Luego, las Preparatorias 7, 22 y 3 reunieron más de 100 personas en cada una de las sesiones a su cargo. Actualmente la DOVE promueve estas actividades en todas las escuelas preparatorias y facultades, teniendo una exitosa convocatoria, y como muestra de esto, en este año organizó la “Primera Entrega de Reconocimientos a Padres de Familia 2012”; en esta ceremonia se reunieron los padres y alumnos participantes de las es- cuelas preparatorias:1, 3, 4, 19 Villa de García, 22, 23, 25 “Dr. Eduardo Aguirre Pequeño”, y Escuela Preparatoria Técnica Álvaro Obregón, quienes de mano del Rector, Jesús Ancer Rodríguez, recibieron el reconocimiento por el interés y dedicación mostrados en cada una de las actividades. En los diplomados que se imparten en la actualidad se manejan además de los ejes temáticos básicos (sexualidad, adicciones y violencia), los de conductas antisociales, equidad y género, Universidad saludable y seguridad: una actitud preventiva, para una seguridad efectiva; sin olvidar que cada una de las dependencias ha incorporado estrategias y actividades que propicien la mayor participación, y entre éstas se encuentran: las artísticas, nutricionales y la incorporación de los jóvenes estudiantes a las actividades. Para mayor infor Para mayores informes comunicarse a la DOVE (8329 4090 ext. 6618, dove@uanl.mx) 1 al 15 de noviembre de 2012 13 �XXII FERIA CULTURA Incrementa su participación en la Muestra sus 420 novedades impresas y participa con 30 eventos literarios en la XXII Feria Internacional del Libro organizada por el Tec de Monterrey, del 13 al 21 de octubre en Cintermex. 14 FIL /Teresa Martínez O ctubre no sólo trae consigo el ambiente otoñal; a Monterrey llega una de las fiestas libreras con más tradición en el norte del país, en la que se conjugan las propuestas más recientes de escritores contemporáneos, así como los clásicos de la literatura. Entre el centenar de stands montados en las salas A, B y C de Cintermex se encontraba el de la UANL, uno de los que sobresalía no sólo por su amplio espacio, sino por su diseño, el cual también fue utilizado durante la Feria del Libro en Frankfurt, justo una 1 al 15 de noviembre de 2012 semana antes de la feria regia. Ahí se encontraban las publicaciones más recientes editadas y coeditadas por la Máxima Casa de Estudios. Los más vendidos durante estos días fueron El reino en celo, Luceros en el jardín, Esteban y el río, Santiago Vidaurri. La formación de un liderazgo regional desde Monterrey (1809-1867), Crónicas y sucedidos del Monterrey de los siglos XIX y XX, Martes de carne, entre los cerca de 420 títulos que se ubicaban en el stand. Celso José Garza Acuña, quien encabeza la Dirección de Publicaciones, mencionó que la UANL participa en la FIL de Monterrey desde Fotos: Pablo Cuéllar Zárate y Tere Martínez Miguel Covarrubias, Jessica Nieto, Coral Aguirre y Eduardo Zambrano, y presentaron el número 78 de la revista Armas y Letras. sus primeras ediciones. “La UANL ha participado a lo largo de la historia de la FIL, pero en los últimos cinco años la presencia se ha incrementado considerablemente con un mayor espacio de exhibición de libros y con más eventos literarios dentro de su programa de actividades”. En esta edición se llevaron a cabo alrededor de 30 presentaciones con aproximadamente 45 libros publicados en 2012; mientras que en la FIL de 2011, la UANL participó con 15 eventos literarios. “Es un gusto para nosotros participar en la Feria Internacional del Libro de Monterrey; esperamos estar presentes en el próximo año y seguir incrementando nuestra participación”, comentó Garza Acuña. �Concentran obra de los 20 mejores poetas L Presenta sus Crónicas y sucedidos A pesar de su avanzada edad, don Israel Cavazos no cesa en sus inquietudes intelectuales y en seguir mostrando pasajes diversos de la historia de nuestra región. Ahora toca el turno a Crónicas y sucedidos del Monterrey de los Siglos XIX y XX, una recopilación de artículos que, desde el lejano 1942, ha escrito en diversos medios y que ahora se reúnen bajo el sello editorial de la UANL. El libro, que se presentó el pasado 18 de octubre durante la XXII Feria Internacional del Libro de Monterrey, es la lógica “continuación” de otra recopilación de Cavazos, Crónicas y sucedidos del Monterrey Virreinal. “Ahora me he puesto a repasar algo de lo que escribí y a investigar en mi propio archivo que ya no deja de ser voluminoso”, explicó el historiador. “Monterrey ha sido la niña de mis ojos, la ciudad. Algunas veces he dicho que la considero una dama que, desde niñita, la he traído de mi mano. No sé si me ha acompañado a mí o yo a ella a través del tiempo”. Por las páginas de estas Crónicas aparecen temas en torno a la Capilla de los Dulces Nombres, la estación del Golfo, el puente de San Luisito, el Hotel Ancira o la Escuela Álvaro Obregón, entre muchos otros. Como presentador del libro participó el Director del Centro de Información de Historia Regional-Hacienda San Pedro, José Reséndiz Balderas. (José Juan Zapata) Estaciones poéticas “ La piel / nos queda chica / tan llenos / estamos / de nosotros / mismos”. Poemas breves en verso libre pero de gran resonancia pueblan Estaciones, el segundo poemario de Leticia Damm de Gorostieta. Apenas el segundo, cuando el primero, Oscilando, data de 1987. Una poesía que se deja reposar al tiempo, para obtener mayor profundidad. Un viaje a través del desamor que cruza el “azoro”, el “desencanto”, el “sosiego” y el “olvido”, como bien marcan sus secciones. Estaciones, de Leticia Damm, se presentó el 17 de octubre con los comentarios de Eligio Coronado y Genaro Saúl Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Reyes, quienes elogiaron el oficio poético de la autora. El libro cuenta con ilustraciones a cargo de Saskia Juárez, que potencian aun más el mensaje poético y el trayecto por sus páginas. “Leticia Damm suele ser muy cuidadosa en su escritura. No repite palabras, elude las cacofonías, persigue la expresión acertada, elegante y fluida, cuida el ritmo y rinde tributo a la confesión”, explicó Coronado. Originaria de Monterrey, Damm es escritora y traductora. Fue becaria del Centro de Escritores de Nuevo León en el año 2000. (José Juan Zapata) a colección 20 del XX –una coedición entre la Universidad Autónoma de Nuevo León y Editorial La Otra– consta de una serie de libros, cada uno dedicado a un país latinoamericano, donde se compila la obra de 20 poetas imprescindibles de cada nación. Poetas colombianos y Poetas ecuatorianos fueron presentados el 21 de octubre durante la FIL, por el mexicano José Ángel Leyva y el ecuatoriano Xavier Oquendo. Oquendo, doctor en Letras y Literatura, recordó que para realizar la selección se basó de dos parámetros: considerar a los poetas más vanguardistas, debido a que los moder nistas ecuatorianos tuvieron la tradición del suicidio a una edad joven y no consolidaron su carrera; otro parámetro fue incluir a poetas de diversos géneros y estilos como posmodernistas, barrocos; y el tercero es que en el trayecto de toda su carrera hayan trabajado con la poesía de manera constante. El proyecto de la colección contempla publicar antologías de países como Brasil, Cuba, España, entre otros países latinoamericanos e iberoamericanos. La literatura es su medicina A h o ra s a b e m o s que no es verdad aquello de ‘letra de doctor’ como algo incomprensible. Y lo sabemos gracias a que un médico decidió dejar por un momento la terapia intensiva para escribir, acudir a talleres literarios y volver a escribir, publicar y presentar sus libros de cuentos y poesía. Pacientes, enfermedades, medicamentos, vendas o estetoscopios son los protagonistas de los cuentos de Jair GarcíaGuerrero, especialista en medicina integrada que trabaja en el Doctor’s Hospital, el Zambrano Hellión y la Secretaría de Salud, además de haber integrado talleres literarios y ser becario del Centro de Escritores Nuevo León en 2010. Su libro Hospital Monterrey, editado por la UANL, fue presentado el 19 de octubre dentro de la Feria del Libro por David Na- hum, Marcelo de la Rosa y Lorena Sanmillán. La más peculiar de las presentaciones fue la de Sanmillán, vestida con bata blanca y estetoscopio al cuello, quien se refirió al libro y la actividad literaria de Jair como si leyese un parte médico. “(El libro) estuvo bajo el cuidado de Zacarías Jiménez, Víctor Holguin, David Nahum, Aidé Cavazos, quienes le recetaron severas dosis de críticas y le recomendaron antibióticos de lecturas y sugirieron que se vacunara contra el uso y el abuso de lugares comunes. Posteriormente fue ingresado durante un año en el Centro de Escritores Nuevo León, donde recibió terapia semanal con el internista Héctor Alvarado y un grupo de cuatro jóvenes residentes que trataron ampliamente las molestias que se generan bajo esos virus llamados signos de puntuación, reglas ortográficas y gramaticales”, leyó. En entrevista, Jair dijo que tiene un par de cuentos más en el tintero y trabaja en dos proyectos: la poesía inspirada en la filosofía médica y la técnica del flujo de conciencia. (Luis Salazar) 1 al 15 de noviembre de 2012 15 �CULTURA Feria del Libro de Frankfurt: La UANL en grandes ligas del mundo editorial /Héctor Alvarado Lumbreras C omo parte de sus actividades de internacionalización y con el afán de exponer la obra que producen escritores e investigadores de la región, la Universidad Autónoma de Nuevo León se sumó a los más de siete mil expositores de unos 100 países que participaron recientemente en la más importante fiesta de las letras en el planeta: la Frankfurter Buchmesse. Aunque algunos autores y libros de la UANL ya habían tenido una participación indirecta en esta celebración cultural, esta fue la primera ocasión en que la Máxima Casa de Estudios tuvo presencia formal en la feria editorial de mayor tradición y prestigio en el mundo. La UANL presentó en Alemania más de 250 títulos de su producción editorial, además de las más recientes coediciones de todos los géneros literarios. Con esta incursión en las grandes ligas del mundo editorial internacional, la UANL estableció, además, vínculos con otras instituciones de educación superior, a fin de impulsar cada vez más la distribución de sus obras y autores. La participación de la UANL en la Feria de Frankfurt abrió un nuevo capítulo para la proyección de la labor editorial de la Institución, expresó el Director de Publicaciones, Celso José Garza Acuña. “La presencia de la UANL en Frankfurt fue una consecuencia de la intensidad de la labor editorial universitaria bajo la gestión de nuestro Rector, el doctor Jesús Ancer Rodríguez; una labor reconocida por la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana dada la producción de más de 200 títulos por año, la relación estratégica con sellos editoriales públicos y particulares para llevar a cabo coediciones, la inauguración de la Casa Universitaria del Libro y la realización de dos ediciones de la feria del libro UANLeer”, señaló Garza Acuña. 16 1 al 15 de noviembre de 2012 La Máxima Casa de Estudios fue la primera Institución de Nuevo León con presencia formal en la Frankfurter Buchmesse (Feria del Libro de Frankfurt), considerada el evento librero más importante del mundo. LA FERIA DEL LIBRO DE FRANKFURT Inspirada en su lema de este año (Rethink. Renew / Reconsiderar. Renovar), la Feria reunió, como cada octubre, a los mayores exponentes de las artes literarias en el mundo. Desde la invención de la imprenta en el siglo XV, Frankfurt se ha mantenido como la sede europea por excelencia de las ferias del libro internacionales. Hoy la Frankfurter Buchmesse —una celebración que se integra con la armónica mezcla de literatura, arte, ciencia, tecnología y educación— es considerada la feria del libro más importante del mundo y uno de los eventos culturales más relevantes del globo. Latinoamérica ha tenido una importante presencia en esta fiesta; esta región fue el primer invitado de honor en 1976, mientras que México lo fue de manera individual en 1992 y Brasil lo será el año próximo. “Toda esta labor tiene como fundamento la idea del libro como forma de preservar y difundir el conocimiento como objeto cultural con vigencia y futuro, en paralelo a Internet y medios electrónicos que se han vuelto indispensables para la transmisión inmediata y acceso simultáneo de la información; el libro sigue siendo un instrumento de divulgación imprescindible, y la lectura un modo de seducción”. La Máxima Casa de Estudios presentó un catálogo que cubre todos los géneros literarios y todas las áreas del conocimiento académico, además de ediciones especiales. En esta edición de la Feria del Libro de Frankfurt, celebrada del 10 al 14 de octubre en un área de más de 169 mil metros cuadrados, se presentó como invitado de honor a Nueva Zelanda. Esta legendaria fiesta librera congregó a cientos de miles de amantes de las letras, quienes disfrutaron de más de tres mil eventos, entre los que destacaron las conferencias que preparó la Academia de Frankfurt para ayudar a los editores a encontrar su camino en el mundo digital. Con su presencia en Frankfurt, la UANL consolidó sus aportaciones a la literatura y el conocimiento, pues reafirma la vocación que igualmente lleva cada año a la Feria Internacional del Libro de Guadalajara –considerada la más importante en habla hispana–, así como a la Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería, realizada en febrero por la Universidad Nacional Autónoma de México. Entre los autores que la Universidad Autónoma de Nuevo León exhibió en la feria europea destacan los escritores y los investigadores universitarios, la gran mayoría reconocidos con los premios a las Artes y de Investigación de la UANL, asimismo autores de prestigio internacional a través de las coediciones. �Q \_ .,__.. ., l\✓I E~,IC/\1~ �2 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / sociedad 1 - 15 de noviembre de 2012 Será la primera mujer sacerdote de Monterrey Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Jacob M. Rodríguez (distribución) Redacción Alejandro Derbez Marisa Bustos Diseño Hernando Garza Armando Alanís Graciela Salazar Rocío Cárdenas Mónica Hernández-Roa David Josué Zambrano Colaboradores Flama, Año 10, Nº 129, 1 al 15 de noviembre de 2012. Fecha de publicación: 15 de noviembre de 2012. Suplemento cultural quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, Monterrey, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 10 de noviembre de 2012, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Secretaría de Extensión y Cultura, Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Monterrey, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Flama otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2009- 061214274000107, de fecha 12 de junio de 2009. Número de certificado de licitud de título y contenido: 14,956, de fecha 9 de septiembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,169,989. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2012 vidauniversitaria@uanl.mx Claudia Angélica Moreno es una mujer sensible a problemáticas actuales como la violencia familiar, promueve el bienestar por encima de las tenencias materiales, atiende a su familia, sus creencias y conduce su programa en Radio Esperanza. Pronto será ordenada como sacerdote, convirtiéndose así en la primera mujer sacerdote nativa de Monterrey D e la Iglesia Anglicana, posiblemente se tenga la idea equivocada que es una iglesia muy similar a la Católica Romana; la presencia del anglicanismo está extendida ampliamente por el mundo, aunque en México y el resto de América Latina no posee mucha presencia ya que predomina más el catolicismo romano, pero a diferencia de la anglicana, ésta es independiente y autónoma en cada país. La Iglesia de Inglaterra tiene presencia desde el año 180 d.C. donde se habían encontrado templos cristianos ya establecidos, producto de los esclavos llevados a las islas británicas durante la invasión romana. La vida primitiva de la Iglesia de Inglaterra era de una iglesia autónoma e independiente, pues no dependió de Roma hasta el siglo X cuando se sometió por completo a la autoridad del Papa, y no fue sino hasta 1536 cuando Enrique VIII devuelve la libertad y soberanía a esta iglesia. En la actualidad, la Iglesia Anglicana se ha visto en numerosas controversias por tratar de actualizarse y mostrarle al mundo que puede ir de la mano con las ideas políticas de sus países, los avances científicos e ideologías que transforman la sociedad; tal es el caso de la homosexualidad, los sacerdotes casados y la mujer ordenada. También tiene la certeza que la ciencia y la religión no deberían estar peleadas, así como la evolución de las ideologías. En Monterrey, existen unas pocas parroquias y comunidades en las que muy pronto tendrán a la Reverenda Claudia Angélica Moreno, ordenada como sacerdote, destinada a Holy Family y La Resurrección en San Pedro, y que será la primera mujer sacerdote nativa de Monterrey. “Hay mucho que podemos hacer. Muchas de nuestras oraciones a Dios hoy son para que nos dé todo lo que necesitamos en cuanto a bienes materiales, ya que siempre vamos a querer más. La reflexión que debemos hacer mujeres y hombres es sobre cómo necesitar menos para que nuestra felicidad no dependa de cuánto tenemos”, sostiene Claudia Moreno. “Los noticieros televisivos y los periódicos matutinos cada día nos informan de noticias poco alentadoras: violencia en nuestra ciudad, persecuciones, extorsiones, secuestro, temblores, el Popocatepetl haciendo erupción, pues debemos creer que cada una de nuestras acciones individuales puede cambiar un poco al mundo”. Revisemos algunos personajes de la historia, las ciencias y las artes que han pertenecido a esta iglesia y que sus convicciones personales no se contrapusieron con sus creencias religiosas; incluso, tenemos artistas, músicos y personajes del medio artístico que profesan esta Iglesia. �sociedad / V I D A U N I V E R S I T A R I A 1 - 15 de octubre de 2012 MU,L T I srael S oto • • • • • • • • • • • • • • • • Ciencias Isaac Newton: La gravedad. Michael Faraday: La Jaula de Faraday. Charles Darwin: Teoría de la evolución. Realeza Reina Isabel I Reina Victoria Príncipe Carlos Reina Isabel II Música George Friderich Haendel: compositor de El Mesías (Aleluya) y la Marcha Nupcial. Henry Purcell: compositor de Himno Nocturno y La Reina de las Hadas. Edward Elgar: compositor de Pompa y Circunstancia. Literatura C. S. Lewis: escritor de Las Crónicas de Narnia y amigo de Tolkien. Oscar Wilde: escritor irlandés. William Shakespeare: escritor famoso de la época Isabelina. Jonathan Swift: escritor de los Viajes de Gulliver. Bram Stoker: escritor de Drácula. Samuel Beckett: escritor ganador del Premio Nobel en 1969. flama 3 rA.MfLY A,NGLl~CAN CHUR • • • • • • • Medio artístico Van Morrison: cantante irlandés. Edward Norton: actor de El Ilusionista y The Incredible Hulk. Anne Hathaway: actriz de El Diario de la Princesa y El Diablo viste a la moda. Paul Hewson (Bono): vocalista de la banda irlandesa de rock U2. Otros personajes Arthur Guiness: creador de la cerveza Guiness. Lord Robert Baden Powell: creador del movimiento Scout. William Thomson (Lord Kelvin): físico matemático desarrolló la temperatura escala Kelvin. �4 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / cultura 1 - 15 de noviembre de 2012 Tribal • Botas picudas y Rancho Hipster: mexican western extravaganza ■ José Juan Zapata Pacheco T odo sucedió tan rápido que ni nos dimos cuenta. Primero empezó con un documental de la revista Vice; claro, esto para las grandes masas, porque el tribal llevaba mucho tiempo picando piedra en el mundo subterráneo. Fue en aquellas lejanas tardeadas dominicales del club Arcoiris en el Monterrey de finales de la década pasada, cuando un jovencísimo Erick Rincón y sus compinches, DJ Otto y Sheqoo Beat comenzaron a trazar el sonido de lo que ahora es el tribal guarachero. Mezcla perfecta de música electrónica con tintes prehispánicos y groove cumbiero, tropicaloso. Y luego las botas, claro. Esos mixtapes de tribal -quién sabe cómo y cuándo- llegaron a Matehuala, en el hermano San Luis Potosí; y de ahí pal’ real. A algún ocioso se le ocurrió que el mejor outfit para los bailes tribaleros eran unas botas tuneadas, con el pico alargado hasta longitudes demenciales, pantalón entubado, camisa vaquera, sombrero con pluma y lentes futuristas. Una nueva revolución estaba al alcance de la mano y nadie se había dado cuenta. 2011: Erick Rincón, aún sin alcanzar la mayoría de edad, era un gurú en los concursos de baile en Matehuala, mientras también hacía bailar a los hipsters en el Festival Nrmal. En la Web, chuntaritos pochos de toda la Unión Americana se dedicaban a quemar a los galanes con las botas más largas o con más luces LED. Entonces todo el mundo conoció este barullo vía Vice. Dos millones de visitas después, el documental de Esteban Sheridan para esta revista internacional, sigue siendo una buena puerta de entrada al mundo tribal. Y es que se trata de una moda que no parece dejar indiferente a nadie, desde quienes lo ven como uno de los productos más novedosos y fascinantes de la “cultura popular” norteña, hasta quienes no bajan de naco el asunto de las botas picudas y la música tribalera. La verdad es que esta tendencia no ha parado de crecer, y mientras 3Ball Mty acaparan por igual nominaciones al Grammy o los Billboard y elogios de los críticos en los diarios de Europa; su sonido e imagen cada vez se aleja más de las botas picudas, que pareciera quedarse en mera ocurrencia guarra. Pero las botas siguen ahí. Igual las calza el conductor de televisión Ernesto Chavana (en su “Rey del Tribal”) que el personaje cómico más reciente de los publicistas de La Gran Royal: Chip Torres, hasta los chicos de la serie Glee, de Fox, no dudaron en calzarse unas picudas en uno de sus musicales, teniendo de invitado a Ricky Martin. No es de extrañar que este producto netamente 2012 fue el año tribalero por excelencia, en el que el sonido de 3Ball Mty llegó a los Billboard y al Grammy Latino. También, sin duda, las botas picudas llegaron para quedarse, y aquí te decimos cómo conseguir las mejores artesanal (por no decir hechizo), creación del imaginario mexicano, pudiera convertirse en negocio. Y ya no tanto como para ir a un baile del tribal, donde cada vez son menos vistas, sino como un objeto de colección, como artesanía festiva de the new Mexico. Ahí es donde entra Rancho Hipster. Alberto Sánchez es uno de esos millones de personas que vieron el documental de Vice, y que después de la risa de rigor cayó en cuenta que se trataba de una tendencia muy fuerte, que por primera vez no había salido de Londres o Nueva York, sino de Matehuala, un pueblo casi en medio de la nada. Y la ociosidad llevó a la acción. Luego de comprobar el potencial de las ventas por Internet, Alberto promocionó unas botas picudas en venta, vía Mercado Libre. Obviamente no las tenía. 600 visitas en un día y numerosas ofertas lo llevaron a fabricar las primeras. Diseñador industrial de profesión, recién egresado del Tec de Monterrey, supo adaptar una bota normal y cumplir el pedido del cliente: un chavo de la Ciudad de México que quería ir correctamente vestido al �cultura / V I D A U N I V E R S I T A R I A 1 - 15 de noviembre de 2012 flama 5 Pide tus botas en: http://www.ranchohipster.com Sigue a Rancho Hipster en: https://www.facebook.com/RanchoHi toquín de Erick Rincón en el Corona Capital. Era octubre de 2011 y había nacido Rancho Hipster. “Me gustó mucho lo que estaba pasando culturalmente. El documental ya es viral y se está viendo en todo el mundo. Y dije, tiene que funcionar”, explicó Alberto, en entrevista desde su taller de diseño en Monterrey, lugar donde nacen las bizarrísimas creaciones de Rancho Hipster. Con apenas un año cumplido, esta es quizá la única empresa mexicana que comercializa botas picudas a pedido y gusto del cliente, conservando el espíritu artesanal de su origen matehualense. Alberto y sus dos socios: Eli Velarde e Iván Garza, se encargan de diseñar la bota, por catálogo o encargo. Un zapatero en Guadalupe es quien elabora la base, la suela y el forro. Primero empezaron usando manguera como material, pero ahora emplean una espuma rígida que se puede moldear y que cuenta buena fuerza estructural y adherencia a los pegamentos. Los precios: desde 80 dólares las más pequeñas hasta 550, para quienes no se conforman con menos de dos metros de largo. Si bien estas botas ya forman parte de la oferta de los zapateros de León en la Calzada Madero, la oferta de Rancho Hipster es la customización total, y el enviar las botas a cualquier rincón del mundo para que llegue el pedido. Y no sólo botas, ya que en su catálogo también se incluye el clásico sombrero tribalero, con todo y pluma, así como los lentes futuristas que popularizaron los Parranderos de Matehuala en su coreografía en el video de Inténtalo de 3Ball Mty. Entre los pedidos más locos que Alberto recuerda están unas botas forradas completamente con lentejuelas doradas y con un herraje tipo Armani con un diamante, “como los cinturones de Espinosa Paz”, dijo. También cosas como luces o letras, o piel tipo tigre de bengala, que se consigue pintando de naranja un animal-print de cebra. “Una vez nos pidieron unas botas de un rancho de Tlaxcala donde hacen un carnaval, y su disfraz está bien chistoso, porque es un collage de elementos prehispánicos, cristianos y modernos. Y bailaban con botas norteñas de piel. Y un tipo de las compañías de danzantes quiso meterle el concepto de la bota picuda y nos mandó hacer unas que tuvieran el diseño según su disfraz. Un diseño bien complicado, mitad cocodrilo, mitad avestruz. Al güey le encantaron y se convirtió en el modelo Quetzalcóatl, un ícono de la marca”. Ahora, no cabe duda que la asociación tribalbota picuda ya va de salida, puesto que ahora se está bailando con bota de punta redonda; y Alberto lo constata, ya que sus pedidos más recientes y recurrentes vienen de Estados Unidos, y de rincones con poca afluencia de inmigrantes mexicanos. La bota picuda se está convirtiendo en asunto de coleccionistas y curiosos. Londres, Alaska, y Ushuaia, Argentina, son los lugares más lejanos de donde han tomado pedidos. Y llegan correos de lugares tan dispares como Rusia o Corea. “Nuestro mercado ya no es en México, sino en Estados Unidos, y ya no de chicanos, sino coleccionistas o gente que les llama la atención y quieren tenerlo como objeto de culto”, comenta. Y esto se potencia si tenemos en cuenta que el costo de tener unas Rancho Hipster es elevado, y los conjuntos de baile que aún utilizan estas botas -y que necesitan calzar a más de cinco personas- prefieren fabricarlas ellos mismos o con zapateros especiales. A esto podemos agregar que 3Ball Mty, después del éxito de Inténtalo, pareciera cada vez alejarse más de la estética de la bota. Ni Erick Rincón ni DJ Otto o Sheqoo Beat han vestido jamás al estilo norteño o tribal, y cada nuevo video pareciera afresarse más. Alberto piensa que esto ya es decisión de la disquera: “Inténtalo les funcionó muy bien, pero no querían que se quedara como one hit wonder. Ellos no están en contra de la bota, porque a fin de cuentas es lo que los hizo famosos, pero la disquera sí quiso desmarcarse del concepto para hacerlo un ritmo más urbano e internacional”, comentó, pero remarcó su creencia en que la bota llegó para quedarse: “A mí no me molesta si se quieren desmarcar. La bota siempre va a ser un ícono de este periodo de tiempo. Un ícono cultural, un ícono pop”. �6 flama - V I D A U N I V E R S I T A R I A / sociedad 1 - 15 de noviembre de 2012 t~lllliO DE VA lDRE.S, ENCUEI IT - L Y, 2 O ICIJ ►► Padre Alejandra Solalinde EL ÉXODO IGRATORIO ES CONSECUENCIA , DE LA ,- -. ,. LOS AFANES DE PODER, LA AMBICIDN Y EL DINERO 'LIO,O ~ ·- · • 1 , El Padre Alejandro Solalinde es sacerdote y director de un refugio para migrantes en Ixtepec, Oaxaca, el cual se creó para ofrecer asistencia humanitaria e integral como alimento, posada, apoyo psicológico, médico y jurídico para las personas que necesitan descanso. Su participación el 25 de octubre en el Encuentro Mundial de Valores Monterrey 2012, giró en torno a la coyuntura actual de los derechos humanos de las personas migrantes. ■ ROCÍO CÁRDENAS Pacheco E n febrero del 2007 el Padre Solalinde creó el refugio para migrantes “Hermanos en el camino” en ciudad Ixtepec, cerca de las vías del ferrocarril por donde viajan personas procedentes de Centroamérica. Más de 400 durmieron en el refugio la primera noche y desde entonces el flujo ha sido constante. A lo largo de su vida se ha dedicado a la defensa de los derechos humanos, en especial en defender los derechos de los migrantes. Nos podría hablar al respecto. r Zárate Foto: Pablo Cuélla Existe una actitud constante en los últimos gobiernos de nuestro país de ocultar atropellos a los derechos humanos que sufren las personas más vulnerables. Manipular cifras, manipular denuncias, aparentar ante �sociedad / V I D A U N I V E R S I T A R I A 1 - 15 de noviembre de 2012 la comunidad internacional que México es un país ejemplar que puede hablar de tú a tú con el primer mundo en materia de derechos humanos. Se minimiza la barbarie y la violencia. Se justifican situaciones de injusticia y corrupción. En otras palabras, hay incongruencia y hasta hipocresía en el actuar de muchos gobiernos. La sociedad civil participa también de esta desorganización y de la pérdida de valores, evidenciando la distancia existente entre gobierno e instituciones, y ni qué decir del ciudadano común. Nuestro país está fragmentado y vive una gran desconfianza. La mayor parte de la clase política está distanciada de los ciudadanos. La misma iglesia católica (de las mayorías católicas) ejerce una dinámica deductiva y vertical. Prácticamente no se escucha a las bases, no se escucha a los subalternos. Las estructuras de estas instancias de servicio público, civil o eclesiástico son de hecho autoritarias. Toda vez que carecen de instrumentos de consulta y de participación activa en la planeación, en la ejecución y en la evaluación institucional, estas instituciones casi no escuchan a sus bases, por eso presentan muchas veces conductas autistas. No están acostumbradas a pedir opiniones, mucho menos a tomar en cuenta a la gente que está bajo su autoridad. Faltan condiciones reales para ejercer plenamente los derechos humanos. ¿Qué derechos humanos pueden ejercer estos sectores de abajo (los más pobres y vulnerables) cuando no se les pide su opinión o cuando no se les proporciona información completa y veraz? Los de abajo no tienen capacidad para incidir en las decisiones de las cúpulas; “ ” El ser humano es en el fondo el que está violentado, el que está negado y explotado. amén que casi siempre se toman decisiones que benefician los intereses de la institución. El ejercicio de los derechos humanos debe ser abierto y democrático, o por lo menos deberían serlo. En este México del 2012, el gobierno selecciona particularmente algunos (derechos humanos) de ellos. Las limitaciones sobre el derecho a la información es un claro ejemplo de esta situación, ya que debido a los monopolios de telecomunicación no es posible construir las condiciones para que el ciudadano genere una auténtica dinámica participativa, consciente y responsable. En nuestro país se regatea la transparencia y la rendición de cuentas como practica habitual. ¿Qué tipo de sensibilidad debería generarse por parte de los maestros en los jóvenes universitarios con respecto a los derechos humanos? México es como un poliedro; es un crisol de realidades muy complejas pero que finalmente todas son parte de una misma cosa: el ser humano es en el fondo el que está violentado, el que está negado y explotado. Existe un desplazamiento del ser humano de su lugar preferencial como ser humano y centro de todo este mosaico de realidades. La clasificación y estratificación del individuo inicia al negar la realidad del pobre. Y no sólo se trata de los migrantes, la situación de los presos y presas que atiborran las cárceles en México y sus condiciones de vida es otro tópico de emergencia. Si nos damos cuenta, la destrucción de los valores y de la integridad del ser humano se ha generado en esta carrera devoradora de los empresarios, de los gobiernos y de las elites por tener dinero. El caso de los migrantes es una oportunidad clara, extrema y contundente para entender lo que está pasando con nosotros. Ver sin veladuras nuestras instituciones fallidas, las cuales no han sido capaces de brindar una vida decorosa o por lo menos equitativa a todo ser humano. Yo les quiero pedir a los jóvenes que se acerquen al acontecimiento migratorio. A mí no me gusta llamarle fenómeno, desde mi punto de vista, el éxodo migratorio es una consecuencia de la explotación de los gobiernos depredadores y del humano que ha decidido devorar a otros humanos en sus afanes de poder, de ambición y de dinero. Aquí en Monterrey existen dos casas de migrantes. Pueden acercarse y conocerlos; no son delincuentes; son seres humanos que están dispuestos a perder incluso la vida para llevar dinero, esperanza, comida y dignidad a sus familias. Escuchen sus historias, compartan su pan, abran su corazón. Ellos también son seres humanos. Los jóvenes lamentablemente están preocupados por tonterías como no tener dinero para el pantalón de marca o el celular de moda; yo los invito a que reflexionen sobre flama 7 el valor de las cosas. El único valor que nos vamos a llevar a la tumba es el amor. ¿Cómo pueden participar los jóvenes de este cambio del que habla? Yo creo en los jóvenes. Pero estoy convencido en la enorme capacidad de las mujeres y en su potencialidad. Ellas solitas para acabar pronto podrían cambiar a México. Y no estoy hablando de un feminismo a ultranza. Me refiero a un ser mujer al servicio de las causas nobles, al servicio, a la justicia, a la gratuidad y al amor. Y decir definitivamente un ¡ya basta a la corrupción! que ha sido generada principalmente por hombres. Eso yo lo sé. Los que manejan el poder, la iglesia (inclusive) sólo son hombres. Porque si la iglesia está en crisis, la crisis está firmada por cortesía de los hombres. Si queremos generar situaciones más humanas y más justas, tenemos que contar con las mujeres a través del servicio, del amor y de la atención. ¿Qué tenemos que hacer para darnos cuenta del dolor de los demás y generar energía y voluntad para ayudarlos? Debemos vernos como somos, aceptarnos tal y con lo que tenemos; si hacemos eso todos los días, te aseguro que empiezas a darte cuenta de que al lado tuyo hay alguien que te necesita. No tienes que ir muy lejos, el amor está siempre al alcance. Somos personas únicas, singulares, maravillosas e irrepetibles; lo que tenemos en común con todos los seres humanos es que somos imperfectos, nos equivocamos, tenemos hambre, tenemos sed, necesitamos tomarnos un café por la mañana, somos capaces de grandes cosas. El punto clave para entender la deshumanización es el dinero. Yo el dinero lo tomo como emblema de todo lo material. Lo necesito para ayudar y para mantener mi misión. Pero el dinero lleva al peor lugar al ser humano. Por eso es importante saber qué hacer con el dinero, administrarlo para el bien. No adoremos el dinero; usemos el dinero para ayudar al ser humano. Nuestro mundo es transitorio; somos indigentes. Estamos dependiendo de muchas cosas para vivir. Lo que te da sentido es tener un motivo para vivir feliz. ¿Qué pueden aportar los artistas a la concientización sobre esta situación de deshumanización que estamos viviendo? Los artistas nos permiten tener un espacio de recreación. Y no me refiero sólo a la diversión, eso es otra cosa. En los espacios estéticos propuestos por los artistas se reconstruye la estética renovada de este mundo tan jodido; estoy seguro de que ellos también son capaces de generar esperanza. A través de la fe en uno mismo. En la creación de los artistas no hay anarquía; hay libertad. En el corazón del artista está la posibilidad del mañana. Los artistas son cómplices de la felicidad humana. Pero no a ultranza de sí mismos, sino de una manera cotidiana. Los artistas siempre van a estar del lado del ser humano, nunca van a estar de lado del dinero, de la opresión. Por eso el trabajo del artista es tan valioso para mejorar la vida de todos nosotros. �8 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / variaciones 1 - 15 de noviembre de 2012 TANTATINTA ■ Graciela Salazar Reyna Prendí la mecha la musa satisfecha palabras que se escurren por su parte más estrecha Bocafloja Cuántos jilgueros y cenzontles veo pasar pero qué triste cantan esas avecillas van a Chihuahua a llorar sobre Parral donde descansa el general Francisco Villa. Lloran al ver, aquella tumba donde descansa para siempre el general sin un clavel, sin flor ninguna sólo hojas secas que le ofrenda el vendaval. De sus Dorados nadie quiere recordar que Villa duerme bajo el cielo de Chihuahua sólo las aves que gorjean sobre Parral van a llorar sobre la tumba abandonada. Sólo uno fue, que no ha olvidado Y a su sepulcro su oración va a murmurar amigo fiel, cual buen soldado grabó en su tumba “Estoy presente General”. Canten jilgueros y cenzontles sin parar y que sus trinos se oigan en la serranía y cuando vuelen bajo el cielo de Parral lloren conmigo por aquel Francisco Villa. Adiós, adiós, mis avecillas yo también quiero recordarle a mi nación, que allá en Parral descansa Villa en el regazo del lugar que tanto amó. Hoy, en el fragor de una guerra apátrida sin cuartel y lejos de la parafernalia del centenario, las figuras más respetadas e insignes de la Revolución Mexicana siguen erigiéndose triunfantes, en el imaginario colectivo. Villa y Zapata, Felipe Ángeles y Pancho Madero el apóstol, con humanas debilidades, pero cargados de los atributos que se espera encontrar en los grandes hombres, incorruptibles y de una pieza; para vernos en ellos y seguir creyendo, sentir La Suave Patria “impecable y diamantina” de López Velarde. Un lamento, esta pieza de la lírica popular, en Leesleo, el cual se prologa en la topografía del otoño, a la vuelta del siglo; éste, en que las redes sociales y YouTube meten el mundo a nuestra casa, enterándonos desde el vocerío del anonimato que aquéllos grandes viven, poblando los sitios con cientos de miles de visitas que se duelen mientras atestiguan “Ay señor General –como si hablaran con Villa-, entre el gobierno y el narco se están llevando a la patria que tanto quisiste, al abismo”. Si resucitaras –se lee, de otro, en el ciberespacio- y vieras, este cochinero en que se ha convertido nuestro país, volverías a levantarte en armas o morirías de tristeza. Dice otro, “vemos lo que está pasando y no hacemos nada, es más fácil hacerse de la vista gorda o irse a Estado Unidos o Europa donde la gente ni nos quiere, en vez de mejorar nuestro propio país. Más allá leemos ¡Extraño a mi General! En los sitios de memoria, a las hazañas villistas, los juicios destacan la lealtad, la valentía y generosidad del Centauro del Norte. Al repasar estos versos, una y otra vez, el imaginario pareciera tornarse canto triste de “esas avecillas” que sobrevuelan Parral, para humedecer La tumba abandonada de Villa; aferrado, tal vez, a que muriendo se vive: A la espera de que, con las “Hojas secas que le ofrenda el vendaval”, renazca la buena simiente en nuestro país; mexicanos, cuya presencia oxigene las estrechas palabras “Estoy presente General”, aunque el tiempo pasó: “Pancho Villa te llevo grabado /en mi mente y en mi corazón”. Alegres o tristes, los versos iluminan paisajes como el descrito por Felipe Ángeles -cuando ganaron Zacatecas a los federales, en 1914-: “Nos sentamos a platicar en el muro de la presa, de nuestros ideales, de la felicidad de todo el mundo y me dejó encantado, el alma grande y buena de mi amigo. (…) la temperatura era deliciosa; el sol de la gloria de ese día, 23 de junio, moría apaciblemente”. Allí va la vida, invocando su dignidad “que aunque estuvo sentado en la silla /no envidiaba la presidencial”. gracielasreyna@hotmail.com Armando Alanís Pulido (Momento) Hay muy pocas antologías sobre la poesía de Nuevo León, yo pienso que debería de haber más, ya que nunca serán suficientes; además a la poesía nuevoleonesa se le agregan y se le desaparecen nombres muy seguido. Arcadio Leos se dio a la tarea de darle un giro a este tipo de investigaciones y nos presenta una antología sonora donde algunos autores leen su poesía de viva voz; y otros tantos, además, le agregan algo de música o sonidos. Un interesante trabajo donde participan poetas como Guillermo Meléndez, Jeannete Clariond, José Jaime Ruiz y Paulino Ordoñez, entre otros. (Calles) Carlos Calles, un joven escritor y periodista, a través de editorial Acero saca a la luz su primer libro, se trata de El polvo que se acumula en los objetos, una novela caleidoscópica donde los personajes están convencidos de algo, ¿quieren saber de qué?, bueno, pues a leerla. Una obra llena de sorprendentes e inteligentes saltos que no nos distraen de una historia bien escrita y bien contada. Da gusto encontrarnos con nuevas voces frescas y con oficio en la literatura regiomontana. El libro ya está en las librerías de la ciudad. (Memoria Azul) Patricia Butrón cree en el amor, tanto, que al personaje de su primera novela lo llamó así; las aventuras de Amor por supuesto que son amorosas y el libro tiene ilustraciones, también llenas de amor, de Verónica Vázquez. La obra es un esfuerzo del grupo Sueños de Tinta, que desde hace tiempo viene trabajando en conjunto la literatura y las artes plásticas en la ciudad. Memoria azul –así se llama el libro– se puede conseguir en algunas en galerías de Monterrey y tendrá una serie de presentaciones de aquí a lo que resta del año. (América del sur) La UANL, en coedición con editorial La Otra, acaba de sacar dos antologías, una sobre poesía ecuatoriana y otra sobre poesía colombiana; dos excelentes trabajos de investigación que nos acercan a dos países ricos en tradición poética, pero poco conocidos por los lectores regiomontanos. La ecuatoriana es una selección de Xavier Oquendo y la colombiana la hicieron Samuel Vázquez y Santiago Mutis; indispensable hacer un viaje al sur a través de su poesía contemporánea. Los libros están en la Casa Universitaria del Libro y en la Librería Universitaria, y si compras los dos juntos te hacen un descuento; vale la pena el viaje. (Leer de lado) En 1982 existía una dificultad para demostrar nuestros estados de ánimo a través de la escritura (creo que siempre ha existido esa dificultad), lo que provocó la creación de esos signos que si los miramos de lado, dibujan caras sonrientes o tristes; se están cumpliendo 30 años de que un investigador de informática llamado Scott Fahlman, propusiera esa nueva forma que todos conocemos como emoticonos o emoticones, que ahora son imágenes pre-diseñadas en los teléfonos celulares… : ) accionpoetica@prodigy.net.mx EXHUMANDO LETRAS Nérvinson Machado Roberto Zavala Ruíz y la máquina del tiempo En la lejana región de Grecia, para ser más específico, en Fócida, se acostumbra a enseñar a los visitantes pedazos de piedras, que según dicen, huelen a cuerpo humano. De ellas –agregan los guías– fue de donde Prometeo creó al primer hombre. Al igual que esos pedazos, que en algún momento conformaron una sola masa, las primeras tablillas sumerias guardan también ese fuerte olor a civilización –el sudor de siglos de trabajo para lograr ampliar la memoria y calzar de patines a la historia–, para que el libro terminara dándole forma al eterno sueño humano de viajar en el tiempo. Algo que Roberto Zavala Ruiz, con esta nueva versión de El libro y sus orillas, editado por el Fondo de Cultura Económica, deja bien claro, al tratar de desentrañar cada parte de este objeto al que tanto le debe la humanidad y del que poco estudio se tiene. El libro y sus orillas sigue siendo una herramienta fundamental para entender los intestinos del mundo editorial, que incluye también a escritores y, por qué no, lectores que gusten tener la última palabra sobre la página. Lleno de una serie de consejos útiles que tienen como propósito regresarle la vida al libro, su contenido es una visión poliédrica y reflexiva sobre el arte y buen gusto del trabajo de composición. El autor procura que el ejercicio de la edición sea entendido realmente como un puente firme y amplio por el que se comunica el escritor con el público con una música clásica de fondo. Así, el personaje tan difuso y casi fantasmal llamado editor, que muy pocas veces es notado cuando se toma un libro, sale a primer plano. No en vano se puede decir que el mejor crítico literario no es el que circula entre las revistas y obras eruditas opinando sobre tal o cuál canon debe leerse, sino el que se encuentra detrás, revisando, corrigiendo y sugiriendo lo necesario para que un libro sea una intervención de pasión e inteligencia, como nos dice Blanca Luz Pulido en el prólogo. Si se toma en cuenta el abundante auge de editoriales fantasmas que tienen como única meta publicar a sus propios dueños en muchos casos, y la falta de respeto por el trabajo de composición necesario para garantizar una lectura atenta y fluida, podemos correr el riesgo de generar más entorpecimiento que altruismo en la autopista de la información. Aunque inicialmente este libro vio la luz en los talleres de la UNAM, tuvimos que esperar más de 20 años para que esta nueva edición, ampliada y actualizada, llegara de nuevo a nuestras manos gracias a la colección “Libros sobre libros”, que ya nos ha documentado con otros títulos de gran importancia como: La imprenta como agente de cambio y El negocio de la Ilustración, por citar sólo dos de gran valor para los que siguen de cerca esos pequeños golpes nemotécnicos que nos ha entregado el mundo proveniente de Gutenberg. El libro no siempre fue la caja de papel que hoy conocemos. Tuvieron que pasar siglos para que el barro fuera sustituido por el papiro, por cuestiones de uso y facilidad; el papiro por el pergamino, por el alto costo que el primero ostentaba y la terquedad de los ptolomeos de no permitir otra biblioteca que rivalizara con Alejandría; pero fuera como fuese, lo que realmente nos da nuestro sello característico como humanos, es la escritura y su soporte. �Premian labor CULTURA ► L IT E R A R I A de los estudiantes El certamen Literatura Joven Universitaria abrió en este año una categoría exclusiva para estudiantes de preparatoria. Literatura Joven Universitaria 2012 POESÍA / PREPARATORIA 1 – Las melodías que no podemos recordar Daniel Correa Ruiz (Prepa Pablo Livas) 2 – Eructos de un mentiroso Daniel Correa Ruiz (Prepa Pablo Livas) 3 – Memorias Daniel Correa Ruiz (Prepa Pablo Livas) Mención honorífica– Reina de la pantomima Pedro Reyes Martínez (Preparatoria 25) CUENTO / PREPARATORIA 1 – Notas de un desvarío Azucena Paloma Garza Garza (CIDEB) 2 – Cerrar los ojos Darío Arturo Méndez Sánchez (CIDEB) 3 – Te lo dije Daniel Correa Ruiz (Prepa Pablo Livas) Mención honorífica- ¡Grita fuerte! Lidia Elizabeth Belmares Martínez (Prepa 23) Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Darío Arturo Méndez Sánchez, Azucena Paloma Garza Garza y Daniel Correa Ruiz /José Juan Zapata Pacheco E l Certamen Literatura Joven Universitaria llegó a este 2012 con la intención de abrir más espacios para el trabajo literario de los estudiantes de la UANL. Este año, a diferencia de los anteriores, se abrieron categorías específicas para estudiantes de preparatoria y facultad. De esta manera se busca una competencia más equitativa, acorde con el nivel académico. El certamen, que convoca la Dirección de Artes Musicales y Difusión Cultural, entregó sus reconocimientos el pasado 3 de octubre en el auditorio de la Preparatoria 3 durante los Miércoles Literarios que acoge esta dependencia. El jurado estuvo integrado por los escritores Margarito Cuéllar, Eligio Coronado y Silvia Báez, quienes revisaron un total de 206 trabajos, 39 de poesía y 94 de cuento, en facultad; y 15 de poesía y 58 de cuento en preparatoria. En la categoría de preparatoria, Daniel Correa Ruiz se llevó los tres lugares de poesía, además de un tercer lugar en la categoría de cuento. En este semestre en curso Daniel es recién egresado de la UANL y ahora estudia en la Escuela Superior de Música y Danza. “Este es el primer año que participo en cuento. Antes había participado en poesía y no había ganado nada. Tampoco me esperaba ganar los tres lugares en poesía”, explicó en entrevista. “El poemario con el que gané el primer lugar (Las melodías que no podemos recordar) es de amor e introspección. Aunque hay algunos poemas que se escuchan un poco alegres, son más bien lo que yo extrañaba. Los del segundo lugar (Eructos de un mentiroso) fueron mi parte sincera. Generalmente no nos permiten ser groseros y vulgares en nuestro entorno, pero de alguna manera quería expresar eso. El del tercer lugar (Memorias) son poemas breves basados en haikús”. Daniel recuerda que desde cuarto de primaria escribió un poema que después se perdería, y fue hasta secundaria cuando retomó su gusto por la literatura. Su autor favorito es Gustavo Adolfo Becquer. “Es el poeta que me inspiró”, dijo, aunque también mencionó a autores norteamericanos como Walt Whitman o Charles Bukowksi. En la categoría de facultad, Liliana Iveth Luna Flores de la Facultad de Filosofía y Letras, obtuvo Berenice y Liliana POESÍA / FACULTAD 1 – Verano fatal Liliana Iveth Luna Flores (FFYL) 2 – Biblioteca Dadaísta Miguel Ángel Campos Bocardo (Medicina) 3 – Del cielo al infierno viniste a caer Ana Karen Rodríguez Zamora (FAPSI) Mención honorífica– Poema bala Liliana Iveth Luna Flores (FFYL) CUENTO / FACULTAD 1 – Bendita Independencia Berenice Zavala Salazar (FFYL) 2 – Nada pasa dentro de esta casa Sofía Magdalena Santos Hernández (FFYL) 3 – Mi nombre es Mario José Rafael Velarde Rocha (FAPSI) el primer lugar, así como una mención honorífica con sus poemarios Verano fatal y Poema bala, respectivamente. “Poema bala, que obtuvo mención honorífica, yo quería que ganara. Lo escribí a partir de un reto que me puso un amigo sobre encontrar una voz que no fuera ni femenina ni masculina. Verano fatal eran poemas que tenía sueltos, que sólo junté”, explicó. Liliana, quien ya había obtenido mención en pasados certámenes, explicó que entre sus lecturas actualmente se encuentra la poeta chilena Gladys González y el brasileño Paulo Leminski, de quien tomó unos versos como epígrafe para Verano fatal. En la categoría de cuento, Berenice Zavala, también de la Facultad de Filosofía y Letras, obtuvo el primer lugar con Bendita Independencia, un relato ambientado en este tradicional barrio de la ciudad que conoce bien y donde sus papás tienen un negocio. “Conozco las personas, sé lo que están pasando. Hay una situación muy problemática en la parte de arriba de la colonia que no se dice, una situación de violencia muy grave. Se sufre mucho con escucharlo”, comentó. “Por eso lo quise escribir, porque quise que todos supieran lo que está sucediendo y lo que sufren esas personas estando ahí y que no se sabe”. 1 al 15 de noviembre de 2012 17 �Noemhí Zavala, Layda Rosa de Anda González, Virginia Flandes del Moral, Valeria Salas Carrillo, Dr. Óscar E. Torres García (asesor de Valeria), José Garza, José Antonio Craviato Palacios, Armandina Yarezi Salazar Diaz, Marco Antonio Cárdenas Nava, Myrna Alejandra Hernández Rodríguez y Gabriela Ramos López (asesora de Myrna) Las direcciones de Publicaciones y de Estudios de Licenciatura convocaron a alumnos y maestros de las facultades de la UANL a participar en el Segundo Concurso de Reseña de Libros. En Vida Universitaria presentamos los trabajos ganadores. 18 Foto: Tere Martínez CULTURA La importancia de un viaje llamado vida Primer Lugar | Estudiantes Virginia Flandes del Moral Facultad de Contaduría Pública y Administración E s difícil desprenderse de los recuerdos, de los momentos y los olores que nos inundan cada vez que abordamos esa calle, aquel salón, ese cuerpo. Aspectos que el tiempo ha transformado, pero que la mente celosamente resguarda, impidiendo que la daga del olvido los aniquile. La memoria parece ser, pues, un baúl lleno de fotografías que el escritor Guillermo Meléndez nos comparte en su obra Hiel: Diario de un ruco, poemario en donde la nostalgia y los acontecimientos de toda una vida se hacen presentes y nos llevan junto con el autor por un viaje hacia el pasado, invitándonos a revivir pequeños rincones del alma. El poemario es, como su nombre lo indica, el diario de un sexagenario que valiéndose de su dote literaria nos invita a subir a un tren en el que 1 al 15 de noviembre de 2012 veremos pasar las memorias por la ventana e iremos haciendo las paradas correspondientes para así interactuar con sus más íntimas experiencias. Llenos de metáforas y elocuentes comparaciones, vamos desde La Habana hasta Sudamérica sin olvidar pasar por México. El poemario se divide en 6 partes: “Via Vinum”, donde las descripciones del autor son casi como las de un guión de cine en las que cada ruido y sensación tienen lugar; “Baúl de soledades”, en la que a diferencia del pasado, hay menos hechos y más corazón, aquí es donde la reflexión, la nostalgia y la soledad se hacen más presentes; “Apuntes de un viaje”, escenarios creados dentro y fuera de un autobús exaltando las cualidades de cada instante hasta que se llega a un destino; “Hiel: Diario de un ruco”, poesía conformada por la niñez y juventud, por Monterrey, por México; “Año Lírico”, dividido a su vez en 5 estaciones: primavera, verano, estío, otoño e invierno acentuando la juventud y el clima; finalmente “Mirando al sur”, la última parada del viaje que culmina en Sudamérica. Las partes del poemario son la primera imagen que se ve tras la ventana, pero lo verdaderamente importante es la habilidad metafórica y comparativa del autor que es la que nos hace descubrir que hasta el más simple caminar puede convertirse en la imagen más bella de todas. Escribir para recordar y viceversa hasta plasmar en la grafía la imagen cenagosa de un pensamiento es lo que se logra tras el poemario de Guillermo Meléndez, que nos inunda de nostalgia y melancolía, descubriendo ante nosotros la importancia de vivir cada instante de la vida. �Entresueño Aproximaciones musicales: la apuesta pedagógica de David Zambrano Segundo Lugar | Estudiantes ► Layda Rosa de Tercer Lugar | Estudiantes Valeria Salas Carrillo Anda González Facultad de Artes Escénicas Facultad de Filosofía y Letras ¿ Será mejor vivir en un sueño o vivir en la realidad aunque ésta sea desoladora? Al llegar a un punto donde no se tiene de qué vivir, donde los seres queridos desaparecen, cuando se está en este precipicio, se puede esperar a que algo bueno ocurra encendiendo una vela día tras día; o crear un mundo de fantasía para hacer la carga menos pesada. Esta es la realidad. Estamos viendo con los ojos de Hernando Garza a nuestro México, al norte, a su gente que decide abandonarlo y a los que se quedan atrás en la espera. El libro Crímenes mojados, editado por la UANL en 2011, compila tres de sus obras dramáticas más destacadas: la que le da nombre a este libro “Crímenes Mojados”, “El día que amaneció lloviendo” y “Venados a la luz de la luna”. A través de esta publicación el autor parece decir: ¿Cómo no hablar de este problema? Hernando se desborda sin restricciones. El grito “¡Noticias!” en “Crímenes Mojados” no es del autor, él sólo presta su voz a los miles de inmigrantes y sus familiares. Aurora y Angélica, madre e hija, nos dicen con insistencia que alguien tiene que recordarlos, que esperarlos… Haciendo una abstracción del subtexto, encontramos que más que mujeres que se quedaron, ellas son nuestras conciencias que resuenan a la pérdida de otro hermano, esposo, hijo y desconocido. Ni en “Crímenes Mojados” ni en “Venados a la luz de la luna” vemos un típico teatro documental, sino una ventana a la realidad como Hernando Garza la percibió. Son obras muy ambiciosas, apreciamos un gran uso de analogías, escenas dinámicas, así como sentimentales y una creatividad de juegos con el tiempo y espacio que nos hacen reflexionar que este tema sigue siendo tan relevante hoy como cuando fueron escritas hace más de diez años. “Yo sólo escuchaba lo que contaban las mujeres de mi pueblo”, confiesa el dramaturgo en la presentación del libro, recalcando que no fue una premonición sino una observación. Él nos lleva por un viaje de tiempo y espacio extraordinarios que no especifica un lugar, pues representa a todas las ciudades y pueblos fronterizos, y por la misma razón no sigue un orden cronológico. “El día que amaneció lloviendo” es, de las tres, la obra más sencilla estéticamente, pero implica un gran reto actoral. Esta pieza naturalista logra causar una empatía por sus personajes, los conocemos, son personas que existen en nuestra sociedad. Ellos representan al ser humano en sus peores condiciones: enfermos como la anciana Anastasia, desesperados como Carlos, encerrados como Lupita, o abusadores como Margarita. Al final de la obra estos personajes nos sorprenden en un giro inevitable. Las historias nos sacuden hasta nuestras entrañas de coraje y miedo. Los personajes parecen nunca alcanzar la paz y no podemos más que compadecerlos. Es aquí donde nosotros tenemos que decidir (como los personajes): ¿ver nuestra realidad o negarla? Podríamos pensar que pronto terminará, pero la sabia anciana nos insiste: “El tiempo es una fantasía… las cosas no son lo que parecen”. A proximaciones musicales es un esfuerzo por comprender los fundamentos de la música y los alcances que ésta tiene en la vida del ser humano, procurando así armar una estrategia pedagógica enfocada a la formulación musical y sensibilización del niño, a través de la misma. La búsqueda de nuestro autor toma diversos caminos, ya que para él no basta la contemplación del sonido para comprender la música, siendo, en cambio, necesario explorar los más oscuros rincones conceptuales e históricos. Con la declaración de dicha necesidad, Zambrano se nota inmerso en las tendencias estéticas y de crítica del arte de la época en que se forma: la posmodernidad; ya que es en este tiempo en el que el arte se declara como un medio de reflexión no dependiente del goce ni del objeto material. El arte de nuestra era se define a sí mismo a través de sus ideas manifiestas, y es una invitación constante a la reflexión filosófica sobre sí mismo; esta idea alcanza a dibujarse en las proyecciones que Aproximaciones musicales ofrece y, asimismo, en su composición metodológica. Zambrano deja ver su formación como arquitecto, al construir su obra de tal manera que se sostenga sobre baluartes filosóficos sólidos, a los que llega a través de un recorrido histórico por los textos clásicos y sus propias interpretaciones tanto conceptuales como contextuales, enlazando así a la música, en sus diversas manifestaciones temporales, con una cierta realidad social y el paradigma ideológico que se le presentaba. A continuación, alejándose un tanto de las consideraciones filosóficas, aunque con la seguridad de tenerlas como sostén, la obra toma la forma de su función habitual: se edifican muros, límites pedagógicos y psicológicos que guíen al lector al interior del constructo, justo a donde el autor quiere que llegue: una metodología de enseñanza musical que se dirige a encaminar al ser humano, desde sus primeras edades, a un mundo que trasciende los objetos, un mundo que transmite, que se mueve y que influye en sus propias afecciones. Recordemos ahora que el autor es músico y también maestro. Él mismo, dentro de su obra, declara su afinidad con el sistema de composición atonal, mencionando las virtudes que éste tuvo desde sus inicios para la música. Esto es evidente por la manera en que compuso Aproximaciones musicales, ya que, aunque sin perder el carácter formal de la obra, se llena de un estilo disonante en el que el lector debe mantenerse despierto para no perder la historia que se le presenta, y asimismo, logra una inmersión juguetona y reflexiva a los problemas planteados. Si bien este libro es accesible, sí exige un conocimiento previo del lector, en el campo de música, de la filosofía y de la pedagogía; aunque también es cierto que para aquella persona que se acerque sin los conceptos de dichas disciplinas, puede convertirse en una invitación al conocimiento: a la lectura de nuevos materiales y la pesquisa de cada punto del que crea ignorar. Considero importante el esfuerzo de Zambrano, ya que vivimos una época en que la crisis de las humanidades se nos evidencia en todo momento, y es menester ocuparnos de la sensibilización de las generalizaciones nuevas, de la humanización de los niños en una enseñanza que provee la perfección y el ansia de la belleza, alejando al mismo tiempo de la perspectiva materialista y tecnócrata que tanto terreno ha ganado en nuestros tiempos. 1 al 15 de noviembre de 2012 19 �CULTURA En “Altares de Muertos 2012” los ganadores fueron la Escuela Industrial Álvaro Obregón Unidad Monterrey, el segundo lugar fue la Preparatoria 22; y el tercero la Facultad de Ciencias Políticas. La ganadora de las “Calaveras Universitarias 2012” fue Claudia Castillo; el segundo y tercer lugar fue para César Camarillo y José Cirilo Dueñas, respectivamente. Altares y Calaveras; tradición en la UANL ellos, otras escuelas también se llevaron muchas horas en detallar los tapetes. Quizá por ello el maestro Alanís comentó que pedirían apoyo a la Universidad para que en la próxima edición del concurso se brinde también un reconocimiento aparte al mejor tapete de los altares. El tercer lugar y el premio de cuatro mil 500 pesos fue para la Facultad de Ciencias Políticas y Administración Pública con su altar en homenaje a Chavela Vargas. Asimismo, recibieron menciones honoríficas la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica “Pablo Livas”, la Preparatoria 7 Oriente y la EIAO Unidad San Nicolás. En total participaron 29 dependencias universitarias entre facultades y preparatorias. También se hicieron altares dedicados a los universitarios Eleuterio González, Raúl Rangel Frías y Carlos Canseco; también el empresario Roberto González Barrera, el comediante Eulalio González “Piporro” y a las víctimas de la inseguridad que vive el Estado de Nuevo León. El Altar de Muertos ganador del certamen fue el de la Escuela Industrial Álvaro Obregón dedicado a maestros fallecidos. /Luis Salazar C o nve n c i d o s e n i m p u l s a r l a s tradiciones mexicanas entre los alumnos de la Universidad, la dirección de Artes Musicales y Difusión Cultural de la UANL premió a los ganadores del concurso de “Altares de Muertos UANL 2012” y del certamen “Calaveras Universitarias 2012”. Después de un arduo trabajo de deliberación, el arquitecto Juan Alanís, titular de la dirección, dio a conocer el 31 de octubre en el auditorio de la Preparatoria 3 a los ganadores de ambos certámenes. Respecto a los Altares de Muertos, el equipo ganador fue el de la Escuela Industrial Álvaro Obregón (EIAO) Unidad Monterrey. El equipo que encabezaban las maestras Carmen Castelán Ojeda, Martha Eguía y Griselda Martínez, contó con una participación de poco más de tres mil personas entre alumnos y maestros. Su altar lo dedicaron a los maestros Cuauhtémoc González, Felipe Sánchez y Joel Amaya Treviño; ellos fueron maestros de la escuela que fallecieron en meses recientes. Además de tener un tapete bastante vistoso, comentó la maestra Castelán en entrevista 20 1 al 15 de noviembre de 2012 Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Dedica su calavera a la UANL que utilizaron cerca de dos mil flores de cempasúchil. Y como lo establecían las bases del concurso, como primer lugar también recibieron un cheque por seis mil 500 pesos. “Fue mucho trabajo, fuerza y planeación. Veníamos por el primer lugar porque fueron muchas horas de trabajo. Nos sentimos muy orgullosos de la participación de todos los muchachos. Fue un esfuerzo gigantesco”, comentó la maestra Castelán. El segundo lugar y el premio de cinco mil 500 pesos fue para la Preparatoria 22 y su altar dedicado al escritor mexicano Carlos Fuentes. En el trabajo de la escuela de la colonia Linda Vista se apreció un gran esfuerzo en la elaboración del tapete que adorna la entrada al altar. Y como La ganadora del concurso de “Calaveras Universitar ias 2012” tiene una historia interesante. Ella, Claudia Elizabeth Castillo Velasco, llegó a estudiar a la Facultad de Psicología hace pocos meses, vía un convenio de intercambio entre la UANL y la Universidad Veracruzana. Como a Claudia le gusta escribir, dijo que apenas supo del concurso y de inmediato se inscribió. Además del reconocimiento el premio para el primer lugar incluía un estímulo económico de tres mil 500 pesos. “Desde que vi la convocatoria me animé a participar porque me gusta mucho escribir. Pero para poder escribir de la Universidad me puse a investigar. Tuve un par de borradores”, relató Clau-dia quien participó con el pseudónimo Luna Casvel. “Cuando es el mes de noviembre me gusta regalarle calaveras a mis amigos y familia. Pero nunca había participado en algún concurso de calaveras como tal. Me gusta la poesía y escribir”, dijo Claudia. El segundo lugar y el premio de dos mil 500 pesos fue para César Julián Camarillo Pérez, alumno de la Preparatoria 7 Unidad Las Puentes. En tanto el profesor José Cirilo Dueñas Hernández, proveniente de la Preparatoria 4 en Linares, fue quien finalmente se quedó con el tercer lugar y los mil 500 pesos que entregaba el concurso. �Revolución y folclor Fotos: Pablo Cuéllar Zárate /Lizbet García Rodríguez B ailando, estos jóvenes rindieron homenaje a aquellos que hicieron historia en la época de la Revolución Mexicana iniciada el 20 de noviembre de 1910. Con un apoyo escenográfico que mostraba a las adelitas y sus hombres en lucha, los integrantes de la Compañía Titular de Danza Folklórica de la UANL tejieron sus danzas de la región de Chihuahua; pasando por ritmos y colores de regiones como Querétaro, Veracruz, Guerrero y Nuevo León. Escenarios internacionales y nacionales han merecido por igual la entrega absoluta de estos artistas, quienes desde el 3 de septiembre presentaron en el Teatro Universitario su espectáculo Pasión por el folklore, nuestra esencia, 2º Aniversario, bajo la dirección artística de Alejandro González. Con apenas dos años de vida, la agrupación perteneciente a la Secretaría de Extensión y Cultura, ostenta honores como el primer lugar mundial obtenido en 2011 en el Festival Internacional de Arte y Cultura de Büyükçekmece, en Turquía, y una destacada participación en el Mondial des Cultures de Drummondville, celebrado en julio de 2012 en la región canadiense de Quebec. 1 al 15 de noviembre de 2012 21 �CULTURA Estrenan la obra ganadora De jueves a martes Foto: Pablo Cuéllar Zárate /Luis Salazar D e jueves a martes es una obra de teatro entretenida e inteligente donde Cárdenas, Héctor y Susana, personajes de la misma, ponen constantemente a prueba su amistad, emociones, afectos y desaguisados durante los siete días de la semana. La obra escrita y dirigida por Nora Coss, es una producción ejecutiva a cargo del grupo Tartaruga Teatro, y es un proyecto apoyado por la convocatoria “Proyectos de Danza y Teatro UANL 2011”. Se estrenó el 13 de octubre en al Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario y se presentó un día después. El formato escénico de la puesta exigía intimidad, fue por eso que tanto el pequeño escenario de la obra como los 25 o 30 asientos del público estaban sobre el mismo escenario del Aula Magna. El texto fue escrito dentro del Laboratorio de Dramaturgia en Escena, impartido en el Teatro La Capilla, en México, D.F., publicado en la editorial Textos de la Capilla en febrero del 2010. Según el texto, Cárdenas, interpretado por Guillermo Callahan; Héctor, personificado por Alex Saavedra; y Susana, que interpreta Ana Riojas, viven su semana asignándole una tarea específica para cada día. El lunes son de arte, los martes son de sopa, los miércoles son de 22 coffee-break y la cita de las 4:36 de la tarde con el psicólogo, los jueves son de póker, los viernes son de no-ordinariedad y quizá es el día más importante, pues están en la búsqueda de la autenticidad que recetó el psicólogo de los miércoles, los sábados son de visita a la estética, y los domingos, como casi todo mundo, se descansa. Minutos después de concluir la segunda función, Nora Coss comentó en entrevista que el Aula Magna es un espacio bastante emblemático para su equipo, y considera que el estreno fue muy apoyado por todo el equipo de administrativos y técnicos. La autora y directora planteó que la obra o los personajes son cíclicos, porque son personas que repiten y regresan al punto de entrada. Pero obviamente la acción dramática tiene que seguir adelante a pesar de que los personajes tengan que estar rotándose. “(La obra) surgió respetando el deseo de los personajes pero teniendo una acción dramática lineal, yendo hacia adelante. Este texto fue creado junto con actores, siempre estábamos leyéndolo juntos en el laboratorio de dramaturgia. Entonces era muy parecido a lo que yo había escuchado con ellos. Eso ayudó también mucho al montaje, porque ya conocía cómo se escuchaba la obra”. En la Ciudad de México están invitados para presentar la obra el 1 y 2 de febrero en el Teatro de la Capilla. 1 al 15 de noviembre de 2012 Sabás Santos: 40 años de trayectoria en la danza Hernando Garza S e dice que la palabra flamenco se empezó a usar como sinónimo de gitano andaluz a partir del siglo XVIII, cuando algunos cantes básicos eran interpretados por aficionados en reuniones familiares. En el siglo XX surgieron los grandes espectáculos flamencos y después llegó la época de los tablados. El flamenco en nuestro país, y específicamente en Monterrey, ha formado parte de nuestras manifestaciones artísticas desde hace más de medio siglo. Existen testimonios que en los primeros años del siglo XX se estableció un tablao en el centro de la ciudad donde se dieron cita destacadas figuras provenientes de España, además de operetas y zarzuelas que también se presentaron en teatros y escenarios desaparecidos; no obstante de los intérpretes de la danza del arte flamenco en el Estado, una de las figuras más destacadas por su disciplina, rigor y convicción es el coreógrafo y bailarín Sabás Santos. Nacido en Villaldama, Nuevo León, desde pequeño Santos bailó a los seis años en su escuela, igual quedó conmovido con los cantantes y grupos de baile que se presentaban en ese municipio, así como por los bailes flamencos que aparecían en las películas españolas, proyectadas en el cine municipal propiedad de su familia. Sin saber que años más tarde todo esto marcaría su vida. A los 11 años llegó con su familia a Monterrey para estudiar en los niveles de primaria y secundaria, luego ingresó a la escuela de contadores, pasando después a la Normal de Maestros de la que se graduó en 1974. Fue gracias a la invitación a bailar que le hizo el bailaor Plácido Salas, que Santos entró en el universo dancístico, primero de folclor y luego en el flamenco. En 1985, al iniciar el Taller de la Universidad Regiomontana, formó su propio grupo Sabás y su tablao flamenco. En febrero de 1991, para iniciar una larga temporada en el restaurante Las Mañanitas, los encargados del lugar le pidieron que diera un nombre a su agrupación para promocionar el espectáculo, entonces surge el Grupo Sevilla, que ha sido hasta la fecha un fuerte promotor del flamenco en la ciudad. La Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Secretaría de Extensión y Cultura, presentó el 28 de octubre en Colegio Civil Centro Cultural Universitario del libro Sabás Santos: 40 años de trayectoria en la danza, con los comentarios de la bailarina Pilar Rioja. Más tarde tuvo lugar el espectáculo de flamenco Cuando salga la Luna, yo voy a verte, con coreografía y dirección general de Santos, e integrado por baile y cante de ritmos flamencos tradicionales, salpicados con versos de García Lorca. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Los jueves son de póker, los viernes el psicólogo recetó que sean de no-ordinariedad; los sábados de visita a la estética; los domingos de descanso, el lunes es el día de arte, los martes son de sopa y los miércoles son de coffee-break y cita con el psicólogo. Así son las semanas para Cárdenas, Héctor y Susana, personajes de la obra De jueves a martes. ��2 V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de noviembre de 2012 1 AJEDREZ Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Disputan otra edición del “Febronio Chavarría” Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Jacob M. Rodríguez (distribución) Redacción Alejandro Derbez Marisa Bustos Diseño Jesús Gerardo Dávila Norberto Coronado Manuel González Colaboradores Zona T Zona Tigre, Año 3, Nº 31, 1 al 15 de noviembre de 2012. Fecha de publicación: 15 de noviembre de 2012. Suplemento deportivo quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, Monterrey, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A. de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 10 de noviembre de 2012, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Secretaría de Extensión y Cultura, Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Monterrey, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Zona T Zona Tigre otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042010-082716164500-107, de fecha 27 de agosto de 2010. Número de certificado de licitud de título y contenido: No. 15,010, de fecha 3 de noviembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,196,121. E n los domingos 7 y 14 de octubre se celebró el tradicional Torneo de Ajedrez “Febronio Chavarría” organizado en su edición XVII por la Secretaría de Extensión y Cultura a través de su Dirección de Artes Musicales y Difusión Cultural, en coordinación con la Facultad de Organización Deportiva. Las jornadas disputadas en la FOD tuvieron como ganador en la categoría de Mejor Universitario a Eduardo Azael Ayala Peña, estudiante de FIME, quien también fue ganador del segundo lugar en Primera Fuerza. El primer lugar fue para Gustavo León Cázares y el tercero para Juan Gilberto Rivera Luna; en cuarto y quinto lugar se ubicaron respectivamente Jaime Antonio Peña Ruiz y Justo Triana. En Segunda Fuerza se ubicaron Arnoldo Lozano Mendoza, Julio Castro Nogueda, Manuel Díaz Vázquez, José Guadalupe Rodríguez García y Abraham Morales Chávez. La Mejor Femenil fue Vanesa Don Juan Perez, de Apodaca, N.L. Los ganadores de Tercera Fuerza fueron Alejandro Rojas Ruiz, Eduardo Martínez Melo, Amado Jesús Lozano Mendoza, Francisco Yahir Sánchez y Aarón Julián Herrera Guzmán. Con el arbitraje internacional de Eduardo Sauceda Salazar, el evento se reafirma como uno de los más esperados por los amantes del ajedrez en la región (Con información de Alba Garza y fotos de Ismael Alejandro González). Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2012 vidauniversitaria@uanl.mx Ganadores de Tercera Fuerza: Alejandro Rojas Ruiz (primer lugar), Eduardo A. Martínez Melo (segundo lugar), Amado Jesús Lozano (tercer lugar) Francisco Yahir Sánchez (cuarto lugar), Aarón Julián Herrera (quinto lugar) y Eduardo Sauceda (árbitro internacional) Mejores Universitarios: Eduardo Azael Ayala Peña (estudiante de FIME), y Vanesa Don Juan Pérez (Apodaca, N. L.) �V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de noviembre de 2012 1 la gimnasta ana lagos Obtienen tres. El Premio Estatal del Deporte 2012 3 Por Alan Duque Norberto Coronado M onterrey, N.L., 25 de octubre de 2012.-La gimnasta Ana Estefanía Lago Serna fue la ganadora del Premio Estatal del Deporte 2012, mientras que en el rubro de Entrenadores el galardón lo obtuvo Hugo César Cortéz Garza, y en la modalidad de Promoción del Deporte se distinguió a Juan José Flores Vela por su apoyo a la disciplina de Remo. Después de deliberar por espacio de casi cuatro horas, en reunión celebrada en la Villa Deportiva del CARE Parque Niños Héroes, el jurado calificador determinó que la atleta Ana Lago Serna fuera la virtual triunfadora por la medalla de oro ganada en el ejercicio de piso en los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011, y por haber sido la primera mexicana en llegar al pódium en esta prueba; además de ser suplente de Elsa García en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. En tanto que Hugo César Cortéz, de la especialidad de Atletismo Parálisis Cerebral, obtuvo el premio en el ramo de Entrenador, por haber clasificado al deportista Norberto Zertuche a los Juegos Paralímpicos de Londres 2012. Otro de sus logros fue el haber sido el máximo entrenador medallista en Paralimpiada Nacional 2012, con un total de 25 medallas de oro, 11 de plata y 9 bronces, logrando con ello el primer lugar por deporte. Dentro de la modalidad a la Promoción del Deporte, el ganador fue Juan José Flores Vela, por su impulso y apoyo a la disciplina de Remo, al construir en un predio de su propiedad La Casa Club, instalaciones que presta al Club de Remo de Santiago, la cual consta de dormitorios para albergar a 80 atletas, comedor para 100 AlanDuqueMty S personas, gimnasio, 16 máquinas de Remo bajo techo (remorgometros), alberca y zona recreativa, todo ello en beneficio de la práctica del deporte de Remo en la entidad. Dentro de estas instalaciones se concentran los atletas de la Selección de Remo de Nuevo León, previo a competencias para su mejor desarrollo y preparación; todos sus servicios sin costo para el club, la asociación y los atletas. La Directora General del Instituto Estatal de Cultura Física y Deporte, Melody Falcó Díaz, informó que la premiación a los ganadores se realizará el día 6 de diciembre a las 13:30 horas en el marco de la entrega de Premio Leones a lo mejor del deporte 2012. “La CONADE entrega un incentivo de 90 mil pesos para los ganadores, más 60 mil que aporta el INDE dan una suma de 150 mil pesos que se dividirá entre los tres ganadores del Premio Estatal del Deporte 2012, a quienes además se les reconocerá con una medalla conmemorativa, ambos premios se les hará entrega en la ceremonia de Premio Leones, donde se distingue a lo mejor del deporte de nuestro Estado”, señaló Falcó Díaz. 1 de raquetas Paola obtiene el campeonato en el Abierto Mexicano P asando por los mejores tiempos de su carrera deportiva, la alumna de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Paola Longoria, volvió a demostrar su supremacía al vencer de forma contundente a Rhonda Rajsihh, tres sets a cero, en la final disputada en la Plaza de los Mártires en la ciudad de Toluca. La potosina, número uno del ranking mundial, se impuso con parciales de 11-1, 11-3, 11-7, para sumar su tercer título de la temporada en igual número de eventos, luego de imponerse en el Abierto de Texas y en el US Open en Minnesota. En la premiación estuvo el Secretario de Educación del Gobierno del Estado de México, Raymundo Martínez Carbajal, quien aseguró que el próximo año se tendrá una segunda edición del Abierto Mexicano de Raquetas; Foto: El Heraldo.mx también agradeció a la campeona mundial su participación y su gran ánimo de representar a México en torneos internacionales, en especial el celebrado en esta ciudad. Bailoterapia e ha dicho que quien no encuentra tiempo en su día para hacer ejercicio, luego tendrá que encontrarlo para atender a sus enfermedades. Desde esta columna apostamos por la activación de cuerpo y mente de un modo espontáneo y divertido. La primera sugerencia: bailoterapia. Esta actividad tiene beneficios físicos y psicológicos, y es considerada dentro de las terapias alternativas de reciente aparición en México, principalmente en Monterrey, donde ha sido muy aceptada por nuestra sociedad. En América Latina tiene sus orígenes en Venezuela, donde de una manera coloquial y divertida a través del baile se mantienen en forma y queman calorías desde hace varios años. En Europa y Estados Unidos se ha presentado de una forma más profesional y no tan coloquial como se conoce la bailoterapia. Norteamericanos y europeos practican la Danza Movimiento Terapia (DMT), profesión basada en el arte de la danza y enriquecida con teorías psicológicas que remiten a los procesos humanos fundamentales, donde profesionales pueden hacer intervenciones o tratamiento de patologías. La palabra bailoterapia se define también como “Terapia que se distingue por la ejecución de un conjunto de movimientos ordenados al compás de un ritmo musical con características especiales”, dicha definición recoge los elementos distintivos que pueden caracterizar este tipo de actividad física o práctica, puede ser realizada por todas las personas: hombres, mujeres, y de cualquier edad, desde niños hasta el adulto mayor. Esta actividad proporciona diversos beneficios como aprender a bailar, eleva y mejora la autoestima, se queman calorías, se fortalecen y tonifican los músculos, trabajo cardiovascular, los ligamentos progresivamente son más elásticos, mejora y corrige las malas posturas, se conocen nuevas formas de movimiento y se pueden relacionar con otras personas en un clima de fiesta, diversión y alegría. Tomar clases de bailoterapia alimenta el interés por iniciar un nuevo camino de aprendizaje, tener nuevos incentivos, nuevos intereses, aprender a comunicarse de otra forma y volver a creer en uno mismo. Es una forma de emplear el cuerpo como medio de expresión que involucra necesariamente la relación con otras personas. Riéndose, jugando, empleando los sentidos, sin necesidad de exigirle mucho al cuerpo en la cuestión física, sólo un nivel agradable y moderado. ¡Anímate! alanduquemty@hotmail.com �4 V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de noviembre de 2012 1 futbol americano A LA FINAL SIN APUROS Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Viernes 2 de noviembre, estadio Gaspar Mass, 19 hrs. Auténticos 38 – Linces Lomas Verdes 22 Jesús Gerardo Dávila ¡ Oh paradoja!, jugando en casa el Día de Muertos mataron las aspiraciones de su rival más complicado en temporada regular los Linces UVM de Lomas Verdes, para avanzar a su quinta Final consecutiva en la Conferencia de los 8 Grandes categoría Mayor de la ONEFA, equipo difícil que aunque llegara al partido con foja de 4-4 demostró tener una buena defensiva y un QB elusivo y de buen brazo. Los Auténticos eslabonaron 19 victorias mostrando su poderío en el campo con Roberto Vega el “Monstruo” (12) a la cabeza del ataque, quien sumó un pase de anotación en su haber y supo combinar el juego terrestre con el aéreo durante toda la noche; a lo que se agregara la reciedumbre de todos los defensivos, dejando una constancia más de por qué son considerados favoritos en la final del próximo viernes. De ninguna manera hay que confiarse porque no han ganado nada todavía, pero existen posibilidades bien fundadas de que obtengan el primer bicampeonato nacional de su historia. Reconociendo su esfuerzo la rectoría les ofreció un almuerzo en el estadio Chico Rivera el sábado 3 a las 10 de la mañana, horas más tarde se supo que Pumas CU doblegó a las Águilas Blancas del Politécnico 37-3 en la otra semifinal. Vale señalar que los unamitas nunca han ganado aquí bajo la era del coach Pedro Morales, tienen récord de 4 derrotas incluyendo las finales de 2009 y 2011, mientras los Auténticos están en su cuarta temporada sin perder en casa. El partido Ambos equipos desperdiciaron sus series ofensivas iniciales en el primer cuarto, pero a Roberto Vega de Auténticos le tocó abrir el marcador con una jugada personal de dos yardas, 7-0 sumando el punto extra de José Carlos Maltos (19). En el mismo periodo el corredor Christian Arellano (45) �V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de noviembre de 2012 5 CLASIFICAN A LA SEMIFINAL Sábado 13 de octubre, estadio Joaquín Amaro, D. F. Auténticos 50 – Centinelas 14 Jesús Gerardo Dávila V amplió la ventaja con corto acarreo de dos yardas, 14-0 con la ayuda de Maltos. Los Linces de Lomas Verdes pudieron acercarse cuando Omar Cojolum Delgado (1) ingresó a las diagonales en acarreo de dos yardas, aunque fallaron el punto extra poniendo el marcador parcial en 14-6. En esos momentos el referi del encuentro pidió por el sonido que cuando se mandaran señales callaran las trompetas de FIME y de la Banda Azul y Oro. Pero como los Auténticos ya estaban bien prendidos, reaccionaron en forma inmediata y contundente con otras dos anotaciones: Vega encontró en pase de 33 yardas al receptor Raúl García (87) y poco después el apoyador Daniel Carrete Landeros (11), jugador que ha tenido una buena temporada, recuperó un balón suelto para devolverlo 20 yardas y mover la pizarra a 28-6 con los adicionales de Maltos. Poco antes de irse al descanso y debido a la presión de la defensiva felina, la UVM sólo pudo anotar tres puntos derivados de una intercepción al “Monstruo” Vega, para que al terminar los dos primeros cuartos el marcador estuviera 28-9. En el medio tiempo, como ya se está haciendo costumbre, la Banda Azul y Oro entró entusiasmada al emparrillado contagiando su alegría, aunque en esta ocasión no hubo evoluciones del grupo de animación. Desde el segundo cuarto alrededor de 11 mil aficionados alentaban a su equipo y presionaban a sus rivales en cada intervención. A pesar de ello, los Linces dominaron el tercer periodo, le cambiaron el momento psicológico al partido y preocuparon a la fanaticada, pero sólo pudieron concretar una serie para acercarse 28-16 luego de que Javier Berny Buendía (16) lanzara pase de 18 yardas a Diego Viamontes (11). Siguieron momentos de forcejeo mutuo hasta que la ofensiva de los Auténticos despertó en el último cuarto y con un espectacular acarreo de 39 yardas del corredor Novato del Año 2011, Joaquín González el “Borrado” (22), volvieron a alejarse en el marcador 35-16. Nuestra defensiva detenía y devolvía los embates contrarios en zona roja haciéndolos cometer errores, hasta que, jugándosela en cuarta oportunidad, los de Lomas Verdes sorprendieron con un pase corto al lado derecho lanzado por el QB suplente Alejandro Arce (12) a las manos de Bryan Alexis Ayala (36), sin embargo, los Tigres pararon el intento de conversión de dos puntos, 35-22. El marcador final ante el delirio de las tribunas y sus atronadoras porras, lo finiquitó una larga serie ofensiva de Auténticos que consumió cinco minutos y terminó con gol de campo de 27 yardas del pateador José Carlos Maltos, prospecto de la NFL que ha estado a punto de saltar a la NCAA, para escribir el definitivo 38-22 con el que pasaron a la gran final del 2012, a realizarse en el estadio Universitario el próximo viernes 9 de noviembre a las 19 horas. Se espera un partidazo por lo que entrenan diariamente en dos sesiones: por la mañana en el gimnasio de 5 a 6.30 y por la tarde de 17 a 19 horas en el Chico Rivera, como lo han venido haciendo desde el 2 de enero, entendiéndose que quien falte no jugará ante Pumas CU. En el mes de diciembre habrá un encuentro internacional entre un equipo de los Estados Unidos y la selección de Liga Mayor de la ONEFA, selección a la que por méritos propios seguramente serán invitados una gran cantidad de Auténticos Tigres y parte de su staff de entrenadores. enciendo holgadamente a los Centinelas de Guardias Presidenciales en el estadio Joaquín Amaro de la capital, ligaron su sexta victoria consecutiva de la temporada y decima sexta, si agregamos las 10 del 2011, para clasificar a la semifinal que habrá de celebrarse en el Gaspar Mass el viernes 2 de noviembre. El hecho de jugar en Monterrey la postemporada, como según los resultados previos lo indican, es de por sí una gran ventaja. Con los estadios Universitario y Gaspar Mass llenos hasta el tope, se desconcierta cualquier rival ante el ensordecedor apoyo de las porras, que sobra y basta para que los Auténticos se prendan, díganlo si no los Pumas que aquí vinieron a perder los campeonatos de 2009 y 2011. Y sin duda alguna, lo más sustancioso emanará del coucheo di-rigido por Pedro Morales que ha logrado clasificarlos en los seis años que tiene al frente, manejando con versatilidad aspectos técnicos y tácticos en los momentos oportunos para formar un equipo triunfador respetado en todos los emparrillados nacionales. Por su debilidad defensiva y ofensiva, fácilmente pasaron sobre los Centinelas sin ningún problema, tanto así que alineando a los titulares en el primer medio se fueron al descanso con un marcador favorable de 43-0, incluyendo dos anotaciones personales del mariscal de campo Roberto Vega el “Monstruo”, un verdadero monstruo le llaman los comentaristas del Canal 53 de TV. Para la parte complementaria el coach Pedro Morales movió a su gente ingresando a jugadores del segundo y tercer equipo porque el partido estaba ganado: “No había necesidad de mantener más tiempo a nuestro primer equipo en el campo, se logró el objetivo que previamente nos trazamos, estar en los Playoffs”. SON LÍDERES INVICTOS Sábado 20 de octubre, estadio Lomas Verdes Auténticos 28 - Linces UVM 20 L es tocó enfrentar al último de los cuatro equipos fuertes de la temporada, Linces UVM Lomas Verdes, integrado por valiosos jugadores comandados por Rafael Duk, entrenador que a principios de la década anterior ganara dos campeonatos dirigiendo a Borregos CEM en la Categoría Mayor de la ONEFA. Partido complicado en que los Auténticos tuvieron que venir de atrás en el último cuarto para superarlos por 28-20, debido a que la sólida defensiva Lince los detenía durante casi todo el encuentro, dejando ver que seguramente clasificarán a semifinales. Linces constituye el equipo más difícil que han enfrentado hasta ahora, sorpresa que les hizo reflexionar acerca de que el bicampeonato no lo tienen seguro, que deben alejar el fantasma de la con-fianza y meterle muchas ganas a los entrenamientos. Con este resultado ligaron 17 triunfos y elevaron su marca perfecta a 7-0 en la presente temporada para colocarse a la vanguardia en la tabla de posiciones, seguidos por Pumas con marca de �6 V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de noviembre de 2012 anotación de 29 y 11 yardas a Óscar Silva Reta (28), además de anotar en una espectacular corrida de 14 yardas donde revoloteando entre nueve intentos de tacleo llegó a las diagonales. Este año termina la elegibilidad de quien algunos cronistas han dado en llamar el mejor mariscal de campo de México, Roberto Isaías Vega Arroyo el “Monstruo” (12), sólo le falta jugar los dos importantes juegos de postemporada. Se va con el cariño de la fanaticada universitaria que le desea todo género de éxitos en su vida, entre ellos y en forma inmediata, ganar el bicampeonato cuando ya tiene en su bolsa, amén de otras conquistas, dos campeonatos de la Categoría Mayor de la ONEFA. Hasta esta noche en la presente temporada ha lanzado 19 pases de anotación rompiendo la marca de 18 que él mismo y Antonio Zamora tenían y ha rebasado las dos mil yardas por aire faltándole dos juegos. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate 6-1, cuando solo faltaba que terminara la campaña regular jugando ante las Águilas de la UACH en el Gaspar Mass y definiendo entonces quiénes serían los cuatro semifinalistas. Al iniciar el último cuarto la pizarra marcaba 14-13 a favor de Linces, mínima diferencia que pronto cambiaron los Auténticos ligando un par de series que se fueron hasta las diagonales para despegarse 28-14, aunque los capitalinos lograron acercarse dejando el marcador final en 28-20. Una vez más el temple de Roberto Vega el “Monstruo”, que está jugando su última temporada, sacó adelante el partido. En dos ocasiones hizo mancuerna con el receptor abierto Daniel Lozano (7), y en otras dos le dio juego al corredor Joaquín el “Borrado” González (22) para que anotara por aire y tierra. Terminan con marca perfecta Viernes 26 de octubre, estadio Gaspar Mass, 19 h AUTÉNTICOS 58 – ÁGUILAS UACH 0 D esde su llegada hace seis años el coach Pedro Morales se propuso dejar una huella en el futbol americano universitario. Con la presente vapuleada suman 18 victorias consecutivas, marca récord en 67 años de vida de los Tigres, además de terminar invictos una segunda temporada regular al hilo, razones por las que fueron favoritos en la semifinal del viernes 2 de noviembre en el Gaspar Mass. La otra semifinal fue un día después en el estadio Olímpico México 68 entre Pumas CU y Águilas Blancas del Politécnico. Los ganadores disputaron la corona el viernes 9 de noviembre en el estadio Universitario a las 19 horas, sede ganada por méritos propios. Las Águilas de la UACH mejoraron su nivel de juego con posibilidades de clasificar si ganaban, pero la calidad de Auténticos y el apoyo de la porra los destrozó haciéndolos cometer errores en momentos cruciales. Después de iniciar una promisoria serie fueron arrinconados en su propio campo, donde el pateador de Águilas perdió el balón produciéndose un safety para abrir el marcador en el primer cuarto. A la hora de irse al descanso Auténticos ganaba 30-0 con dos envíos de Roberto Vega (12) de 16 y 19 yardas a las manos de Jair González (2) y Raúl García (87), y dos acarreos de 64 y 4 yardas en los botines de Joel Rodríguez (4) y Diego Maldonado (84), aunados a los puntos extra ejecutados por José María Maltos (19). La fiesta de los puntos sin respuesta continuó en el tercer periodo con otra anotación de Vega de 17 yardas por el lado derecho a la que llegara caminando. Más tarde Vega sería relevado por Luis Gómez Brull (3) quien lanzara dos pases de EN JUVENIL SIGUEN INVICTOS L a muchachada, en su mayoría preparatorianos que participan en el equipo de Tigres en la Categoría Juvenil de la ONEFA bajo la dirección del coach Carlos Cabral, principal nutriente de talento para los selectivos de Intermedia y Mayor, mantienen su paso invictos aspirando fuertemente al pentacampeonato. Hasta la cuarta jornada se tiene el siguiente registro: Tigres UANL 49 – 0 Águilas Blancas del Politécnico Tigres UANL 31 – 0 Tigres CCH Tigres UANL 60 – 20 Corsarios Tigres UANL 17 – 0 UVM Morelos �AGENDA ,----------------1 ----- 1 1 1 1 OSUAnL 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 pi'IIJ(ll~n 1rujH:11:J e 1 1 1 1 1 1 1 . __ . . . ;....__ _ _ _ _ _ _ _ _ _____,J 1 lEATRO UNIVERS,iiAR!l0 ' / 19:30 H 1 Diplomado en Finanzas Corporativas Facultad de Economía Combinar el análisis de estados financieros de empresas con la teoría de las Finanzas Corporativas para el desarrollo de habilidades en la solución de problemas prácticos relacionados con la valuación de activos y presupuestos de capital, los efectos de la estructura de capital sobre el valor de una empresa y su planeación financiera. Dirigido a profesionistas y empresarios. Sesión de Información: sábado 12 de enero de 2013 de 11:00 a 12:30 hrs. ► Módulos: “Análisis financiero”, “Valuación de empresas y activos en general” y “Valuación con modelos de equilibrio, estructura de capital y planeación financiera”. Inicio: miércoles 16 de enero de 2013 Horario: de 18:30 a 21:30 hrs. Informes: Viridiana Blas Guzmán (viridiana.blasg@uanl. mx) Teléfonos: (81) 8329-4150 u 8329-4000 ext. 2435 http://www.economia.uanl.mx 1 1 Taller de Robótica y Videojuegos Dirección General de Informática 1 ► 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Introducir a niños y adolescentes en las áreas de conocimiento de Informática, Mecánica y Electrónica en un ambiente dinámico y divertido, donde diseñe, construya o interactúe con un robot pedagógico. También participará en el diseño de un videojuego en dos dimensiones. Dirigido a: niños (as) de 8 a 11 años o adolescentes de 12 a 15 años. Fecha: miércoles 28 de noviembre Horario: 15:00 hrs Informes: Tel. 83 29 40 76. Correo: ventas.ceti@uanl.mx Maestría en Ciencias de la Ingeniería Automotriz Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica Objetivos: Fortalecer las actividades de innovación, investigación y capacitación en el sector automotriz de la región noreste de México. Líneas de Generación y Aplicación del Conocimiento: • Diseño e Innovación Automotriz • Materiales y Manufactura de Alta Tecnología ► 1 al 15 de noviembre de 2012 23 �AGENDA Rl CENfRO DE AGRl- CULTURA P ROTEGIDA INVI- 'A A CU SO 1 1 _0.RNGA 1 PROPIEDADES USOS YMANEJO DEl CUILTIIVO Sede: UANL Laboratorios y Prácticas: Instituciones participantes (UANL, Tecnológico de Monterrey, UAZ, ITS, COMIMSA y CIQA) Informes: Tel. (81) 83294020 ext. 1619 Dra. Tania Paloma Berber Solano tania.berbersl@uanl.edu.mx MCIAutomotriz.fime@uanl.mx Conferencia “La radio y programas educativos”, a cargo de la Mtra. Mireya Sandoval Aspront. Organiza el Centro de Información de Historia Regional/Hacienda San Pedro “Celso Garza Guajardo” de la UANL. En la Sala “Francisco Zertuche”, del Colegio Civil Centro Cultural Universitario. A las 11:00 hrs. (Entrada libre). Agenda cultural Miércoles 21 de noviembre del 2012 Ciclo de Poesía 2012 Verso Norte. Lectura a cargo de los poetas Luis Javier Alvarado, Marisa Avilés, Jesús Garza Morúa, Diana Jaramillo y Juan Manuel Zermeño. Coordinado por la Revista Posdata y la Secretaría de Extensión y Cultura Martes 20 de noviembre del 2012 Séptimo Ciclo de Conferencias “Orígenes y Antecedentes de la Radio en México”. ► 24 1 al 15 de noviembre de 2012 Secretaría de Extensión y Cultura de la UANL. En la Sala “Francisco Zertuche”, del Colegio Civil Centro Cultural Universitario. A las 19:00 hrs. (Entrada libre). Universitario. A las 20:00 hrs. Costo: $100 público en general / $50 maestros, estudiantes y miembros del INAPAM. Jueves 22 de noviembre del 2012 Foro: “Violencia hacia las mujeres: realidades y vivencias”. Participa: Colectivo La Trenza. En la Casa Universitaria del Libro UANL. A las 18:00 hrs. (Entrada libre). Sábado 24 de noviembre del 2012 Taller infantil “Libro rompecabezas basado en el Día de los Muertos”, a cargo de la Regia Cartonera. Edades: de 4 a 13 años. En la Casa Universitaria del Libro UANL. De las 16:00 a 18:00 hrs. (Entrada libre). Viernes 23 de noviembre del 2012 Obra de teatro Crímenes mojados, de Hernando Garza. Dirección: Antonio Craviotto. En el Aula Magna, del Colegio Civil Centro Cultural Festival Internacional de Arte Sonoro de Monterrey SONOM. Presentación del CD del Festival SONOM y concierto en vivo. Al finalizar contaremos con la actuación de músicos experimentales como Vicente �Dlrlg o a Profeso es Res dentes de Posg do Profesionales de la Odon o ogia DI R GI DO ' : ESTUD ' ns VPFlOF BIO Miércoles 28 de noviembre del 2012 Miércoles Literarios UANL. Premiación del Concurso de Cómic-Historieta 2012 UANL. Organiza la Dirección de Artes Musicales y Difusión Cultural de la UANL. En el Auditorio de la Preparatoria 3 de la UANL. A las 11:00 hrs. (Entrada libre). ISTM ELAREA OBJETIVO; IE] r · dpemte, - _. qt,Lol óm _n • d m · · he:r- · · · · Rojo Cama. En la Sala de Talleres, de la Casa Universitaria del Libro UANL. A las 18:00 hrs. (Taller gratuito). Ciclo de cine “Últimas películas Jueves 29 de noviembre del 2012 Club de Lectores de la Casa Universitaria del Libro UANL. Sesiones del Club de Lectores, dedicadas en el mes de noviembre a la escritura de Eduardo Antonio Parra, con la lectura de sus libros de cuentos Los límites de la noche y Tierra de nadie. Coordina: Nohemí Zavala. En la Casa Universitaria del Libro UANL. A las 18:00 hrs. (Inscripción gratuita). de este año”. Película La colina de la deshonra (The Hill). Dirección: Sidney Lumet (El sábado se contará con los comentarios del crítico de cine Nazario Sepúlveda, coordinador del ciclo). En la Sala de Proyecciones “Cinema Fósforo”, del Colegio Civil Centro Cultural Universitario. A las 19:00 hrs. (Entrada libre). Informes: Teléfono (81) 13 40 43 50. Detalles del programa en www. arteycultura.uanl.mx 1 al 15 de noviembre de 2012 25 �UANL UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEÓN Secretaría de Extensión y Cultura ontlgo de q a 10 lJ m Lunes a viernes oq:oo a 11:00 horas Deportes 53 Lunes a viernes 13:30 a 14:00 horas NOTI UNI Lunes a viernes 16:30 a 1qoo horas Síguenos en: También escucha: f t Canal 53 UANL \g/ Radio UANL RADIO UANL ~ @Canal53 _UANL \g/ @radioUANL XHUNL � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2012 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 16 Número Número de la revista 262 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 2012, Año 16, No 262, Noviembre 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/11/2012 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017503 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Altares Células de mamífero Feria del Libro de Frankfurt Feria Internacional del Libro Tec de Monterrey FIME Israel Cavazos Garza Mujer sacerdote de Monterrey Padre Alejandro Solalinde Sextillizos universitarios Tribal Universiada https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19851/VIDA_UNIVERSITARIA_2012._NE._Ano_16._No._261._1_al_15_de_octubre.ocr.pdf f94a0f9f0f211701a4d3beb8d1ac0b91 PDF Text Text ■"No me gustaría vivir en ninguna de mis novelas, son lugares de paso" ■ Juan Villoro .Periódico de la Universidad A utónoma de Nuevo León • Año 16 • Número 261 • 1 al 15 de octubre de 2012 Proponen caminos para lograr la paz Alumnos y maestros de la Facultael ele Filosofía y Letras organl· zaron el Encuentro lnlerunível'SI· tario Estatal sobre la Violencia en México. con testimonios, pro• puestas y análisis por la paz. En el marco ele! 79 Arnversano ele la UANL, se reconocieron los aportes ele atletas e lnstitU· c1ones universitarias que han elestacado en arenas nacionales e internacionales portando los colores azul y oro. Visita la página web: vldaun•vers•....•.uan•.m• y síguenos. en: tvldaun• �2 V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de octubre de 2012 UANL UEVOLEÓ ® Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Jacob M. Rodríguez (distribución) Redacción Alejandro Derbez Marisa Bustos Diseño Eduardo Loredo Rivera Efraín Aldama Villa Esperanza Armendariz Colaboradores Vida Universitaria, Año 16, Nº 261, 1 al 15 de octubre de 2012. Fecha de publicación: 15 de octubre de 2012. Periódico quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, Monterrey, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A. de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 10 de octubre de 2012, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Secretaría de Extensión y Cultura, Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Monterrey, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Vida Universitaria otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042009-061214314100-101, de fecha 12 de junio de 2009. Número de certificado de licitud de título y contenido: 14,957, de fecha 9 de septiembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,170,278. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2012 vidauniversitaria@uanl.mx Foto: Pablo Cuéllar Zárate UANL, a un paso del 80 aniversario Durante el festejo por el 79 aniversario de la Universidad Autónoma de Nuevo León, el Rector Jesús Ancer Rodríguez destacó la visión a futuro de la Universidad como factor de cambio. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO L a Universidad Autónoma de Nuevo León se encuentra a un paso de ser octogenaria y piensa celebrarlo en grande. Por lo pronto, festejó su 79 aniversario con la mira puesta en el futuro y con la idea de seguir haciendo historia. El Rector Jesús Ancer Rodríguez cortó el tradicional pastel de aniversario el 25 de septiembre en la Capilla Alfonsina, donde autoridades, directores y estudiantes se dieron cita para celebrar. De fondo, la rondalla Nota de Amor de la Prepa 15 y el mariachi Piel Roja de la Prepa 7 interpretaron Las Mañanitas y otras canciones para amenizar el festejo. El Ejecutivo universitario recordó a Juan Manuel Elizondo, José Alvarado y Raúl Rangel Frías, quienes impulsaron la creación de esta Universidad, apoyados, a la distancia, por la figura de Alfonso Reyes. También recordó a Alejandro Treviño, quien impartió la primera cátedra de Jurisprudencia en Monterrey en el siglo XIX; y a José Eleuterio González, fundador de Colegio Civil y de las cátedras de Medicina, antecedentes de la UANL. “Si ellos estuvieran aquí presentes se sentirían orgullosos de todas esas ideas y de haber plasmado en esta ciudad una Institución que le daría gloria, pero sobre todo esperanza y desarrollo”, explicó. Foto: Jonathan Monsiváis “Gracias a la Universidad se crearon centros de estudio, fuentes de empleo, se desarrolló la industria, pero lo más importante: se desarrolló un Estado con visión”. En la actualidad, la Visión 2020 busca que la Universidad se reafirme a futuro como un importante factor de cambio. CELEBRAN CON MÚSICA Y KILÓMETROS El domingo 23 de septiembre iniciaron las actividades conmemorativas con la tradicional 5k Carrera de la Fraternidad Universitaria, que contó con un registro de 7 mil 900 participantes. El Rector Jesús Ancer Rodríguez realizó el disparo de salida para recorrer el circuito interior de Ciudad Universitaria. El primero en cruzar la meta fue Roberto Escareño; Jessica Berrones de la Facultad de Ciencias Químicas se impuso en la rama femenil; en la categoría para deportistas en silla de ruedas ganó Roberto Morales, de la Facultad de Organización Deportiva. La noche del 25 de septiembre la Orquesta Sinfónica de la UANL, bajo la batuta del director huésped Claudio Tarris, ofreció un concierto de rock sinfónico con música de Foto: José Luis Macías The Rolling Stones y The Doors para más de mil 500 asistentes en la explanada de Ciudad Universitaria. El espectáculo fue transmitido en vivo a través de Canal 53 UANL y TV Nuevo León. �vida institucional V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de octubre de 2012 3 Reseñan 60 años de Ciencias Biológicas JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO F acultad de Ciencias Biológicas. 60 años de formación e investigación en la biología, 1952-2012 es el título de la investigación a cargo de Dinorah Zapata y Juan Ramón Garza, que se remonta años atrás al Instituto de Investigaciones Científicas, donde se gestó la carrera de Maestro en Ciencias Biológicas e Investigador. “Vemos con gran orgullo nuestro origen y con gran admiración a todas las generaciones de estudiantes y profesores que con su esfuerzo, talento y pasión han llevado a la facultad a una posición de liderazgo académico entre las escuelas y facultades de Biología del país”, expresó el doctor Juan Manuel Alcocer al presentar este documento histórico el pasado 19 de septiembre en el auditorio central de la Unidad “B”. La figura del doctor Eduardo Aguirre Pequeño es, sin duda, una de las más importantes para esta institución, como fundador y primer director. “Aguirre Pequeño fue un coloso, un educador de Fotos: Pablo Cuéllar Zárate toda su vida. Siempre estaba enseñando y siempre estaba aprendiendo”, expresó su hijo Eduardo Aguirre Cossío. Después de la presentación del libro, se contó con una mesa redonda en la que estuvieron presentes gran parte de los ex directores de la institución fundada el 19 de septiembre de 1952, como Humberto Sánchez Vega, Jorge Marroquín de la Fuente, José Juan Ortiz Hernández, Raúl Garza Chapa, Arturo Jiménez Guzmán y María Ana Garza Barrientos. También participaron Cipriano Reyes Garza, Luis Galán Wong, Reyes Tamez Guerra y José Santos García. El Rector Jesús Ancer Rodríguez partió el monumental pastel, acompañado por el director, funcionarios, profesores y estudiantes de la institución que imparte cuatro carreras de licenciatura: Biólogo, Químico Bacteriólogo Parasitólogo, Ciencias de Alimentos y Biotecnología Genómica. Seis décadas de formar profesionales en los negocios ESPERANZA ARMENDÁRIZ P ara conmemorar su sexagésimo aniversario, la Facultad de Contaduría Pública y Administración programó una jornada académica y deportiva del 8 al 13 de octubre: conferencias, torneos, exhibiciones y convivencia. Los festejos iniciaron en el auditorio “Gumersindo Cantú Hinojosa”, en la víspera de la fecha en que se fundó el plantel universitario, registrada en los anuarios de la UANL el día 13 de octubre de 1952. “Estos 60 años son el inicio de un proceso claro de consolidación de una institución que ha cumplido con las expectativas en calidad educativa y en responsabilidad social ante la comunidad”, dijo el Rector Jesús Ancer Rodríguez. En la ceremonia se recordó a los hombres que forjaron la historia de esta escuela de negocios y administración, entre ellos Ramón Cárdenas Coronado, fundador y primer director; y Víctor Gómez, precursor de la contaduría pública apegada a la honestidad y espíritu de servicio. “FACPYA goza de un alto prestigio, trabajo que inició hace muchos años; sin el esfuerzo de maestros, directivos, Foto: Efraín Aldama Villa administrativos y alumnos no hubiera sido posible lograr que la facultad sea hoy una institución de alta calidad educativa, con un protagonismo académico y alto sentido de compromiso social”, refirió el coordinador Enrique Carlos Reta Garza. FACPYA tiene extensiones en Linares, Sabinas y Cadereyta; ofrece programas de doble titulación con universidades extranjeras como la City University of Seattle, EU y la Universidad de Montpellier, Francia; y busca integrarse al ámbito mundial con un centro de negocios y una franquicia del World Trade Center. Su oferta educativa es de licenciado en Administración, en Tecnologías de Información, en Negocios Internacionales, Contador Público, 10 maestrías y dos doctorados. Ayudan a jóvenes en rehabilitación La Cena de Gala “Tigres al Rescate 2012” se llevó a cabo el 18 de septiembre a beneficio del Centro de Integración Juvenil Monterrey A.C. Entre los asistentes al evento, coordinado por la Secretaría de Asuntos Universitarios a través de la Dirección de Actividades Estudiantiles (DAE), destacó la presencia del Rector Jesús Ancer Rodríguez y su esposa María Guadalupe Arellano de Ancer; el Secretario General Rogelio Garza y su esposa Graciela de la Garza; y el Presidente del Patronato de Centros de Integración Juvenil, Gregorio Martínez y su esposa Margarita de Martínez. Esta asociación civil no lucrativa realiza actividades encaminadas a la prevención, el tratamiento, la rehabilitación y la investigación científica sobre el consumo de drogas en México. (Información y foto: DAE) �4 vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de octubre de 2012 Premio a la Mejor Tesis de Licenciatura y Maestría 2011 Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Investigan sobre el sueño, la biomecatrónica y los salarios La Universidad Autónoma de Nuevo León reconoció 12 trabajos de investigación con el Premio a la Mejor Tesis de Licenciatura y Maestría 2011. Se inscribieron 111 trabajos en seis categorías: Ciencias Agropecuarias, Naturales y Exactas, Sociales y Administrativas, de la Salud, Educación y Humanidades, Arquitectura, Ingeniería y Tecnología. LIZBET GARCÍA RODRÍGUEZ E n temas tan disímiles como la privación del sueño, biomecatrónica para sustituir la rodilla humana o la expresión popular de los payasos en la colonia San Bernabé, se encontraron las mejores investigaciones. Reconocieron a 12 estudiantes con el Premio a la Mejor Tesis de Licenciatura y Maestría en ceremonia que encabezó el Rector Jesús Ancer Rodríguez el 20 de septiembre. Los criterios evaluados por los expertos en cada área del conocimiento fueron la claridad del problema a investigar, la definición de objetivos, originalidad del trabajo y bibliografía consultada. Ancer Rodríguez insistió en las bondades que ofrecen programas donde se estimula la generación de conocimiento, “este premio es un estímulo para los jóvenes que tienen la inquietud de hacer tesis y para nosotros es importante porque articula nuestros programas de investigación en forma completa y en los diferentes niveles de estudio”. Diseña prótesis a partir de la biomecatrónica J osé Daniel Elizondo Moreno pertenece a la tercera generación de alumnos de Mecatrónica de la FIME. La pasión por su carrera lo llevó a adentrarse en la mecatrónica de la biología, aplicada a la restauración de la locomoción humana. “El primer paso fue modelar una pierna, hacer una ecuación mecánica y probamos un modelo matemático que afortunadamente funcionó, pues la rodilla es de las articulaciones más complejas. Queremos llegar a construir una prótesis para que una persona que ha perdido uno o ambos miembros inferiores pueda volver a caminar, correr y hacer todas las actividades de locomoción de forma autónoma”, explicó José Daniel. Su asesora, la doctora Griselda Quiroz Compeán, quien ha trabajado una línea de modelamientos matemáticos aplicados a sistemas biológicos, destacó el entusiasmo que estos temas han despertado en los estudiantes desde el nivel de licenciatura. “Es un proceso que involucra el modelamiento matemático del proceso anatómico, el diseño del dispositivo, la comunicación neuronal y de los músculos y toda la integración de señales biológicas que deben comandar ese dispositivo a través de un sistema electrónico de captura de información biológica; estamos en etapas de prueba pero es un mundo que ha fascinado a José Daniel y a muchos otros compañeros que se inician en la investigación”, destacó la doctora Quiroz. Privación del sueño afecta la memoria de trabajo L a investigación de maestría de Jacqueline del Ángel Cruz, de la Facultad de Psicología, surgió de la pregunta ¿para qué sirve el dormir? �vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de octubre de 2012 Revisó estudios que hablaban de efectos como cambios de humor o dificultad para realizar algunas actividades. “Yo me enfoqué en la memoria de trabajo, proceso que permite mantener por breve tiempo la información para realizar alguna actividad; aquí intervienen procesos cognoscitivos como la memoria, la atención, las funciones ejecutivas y contamos con dos almacenes que procesan la información tanto visual como verbal”, explicó Jacqueline. En lo fonológico, se afectan las actividades relacionadas con leer, MEJORES TESIS DE LICENCIATURA comprender textos y seguir instrucciones; mientras que en el caso de lo visoespacial, se dificulta recordar la ubicación de algún objeto o lugar. Luego de privar del dormir por 24 horas a un grupo de personas entre 16 y 22 años de edad, analizaron el tiempo de reacción y el porcentaje de respuestas correctas. Los tiempos de reacción del componente visoespacial se redujeron: las personas tardan en responder a eventos como dónde dejé las llaves, ir manejando y no saber a qué dirección dirigirnos; y se manifiestan dificultades para responder a actividad cotidianas, lo cual puede conllevar a accidentes y pérdida de eficiencia en el trabajo. “Esto es significativo pues la duración del dormir se ha reducido por las actividades que hacemos a diario pero no tomamos en cuenta cómo esto nos afecta. “A veces los estudiantes dicen: ‘bueno me voy a privar del dormir y voy a leer y estudiar’, y luego rinden menos al día siguiente porque está probado que hay efectos en cuanto al procesamiento de la información”. Ciencias Agropecuarias Autor: Sanjuanita Lizzeth Salazar Martínez/ Facultad de Ciencias Biológicas Asesora: Dra. María Magdalena Iracheta Cárdenas Título: “Uso de Anticuerpos contra la proteína p20 no estructural del virus de la tristeza de los cítricos para localización in situ de inclusiones virales” Ciencias de la Salud Autor: Lily Adriana Velázquez Dávila/ Facultad de Ciencias Biológicas Asesor: Dr. Sergio Arturo Galindo Rodríguez Título: “Efecto de la encapsulación de clotrimazol en nanopartículas poliméricas sobre su grado de penetración en piel de cerdo” Ciencias Naturales y Exactas Autor: Belén Olimpia Ávila Montañez/ Facultad de Ciencias Biológicas Asesora: Dra. Lydia Guadalupe Rivera Morales Título: “Caracterización de la región v3 de la gp 120 del VIH-1 y predicción del tropismo viral en pacientes con infección por VIH/SIDA” Ciencias Sociales y Administrativas Autor: Manuel Alejandro Alvarado Rodríguez/ Facultad de Economía Asesor: Dra. María de Lourdes Treviño Villarreal Título: “Gobierno corporativo y rentabilidad: un análisis del efecto de la dirección familiar en las empresas mexicanas” Educación y Humanidades Autor: Magdalena Moreno Ortiz/ Facultad de Filosofía y Letras Asesor: Dr. Rolando Picos Bovio Título: “Los ballet´s de payasos y San Bernabé. Génesis de una expresión popular juvenil. Contexto, máscaras y nomadismos” Ingeniería y Tecnología y Arquitectura Autor: José Daniel Elizondo Moreno/ Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica Asesora: Dra. Griselda Quiroz Compeán Título: “Modelado y simulación de la articulación de rodilla humana a seis grados de libertad” MEJORES TESIS DE MAESTRÍA Ciencias Agropecuarias Autor: Aimé Jazmín Garza Arredondo/ Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia Asesor: Dr. Rogelio Alejandro Ledezma Torres Título: “Influencia de la Progesterona post inseminación sobre el porcentaje de gestación en vacas de carne” Ciencias de la Salud Autor: Jacqueline del Ángel Cruz/ Facultad de Psicología Asesor: Dr. Pablo Valdez Ramírez Título: “Efectos de la privación de 24 horas del dormir sobre los almacenes fonológico y visoespacial de la memoria de trabajo” Ciencias Naturales y Exactas Autor: José Antonio Fuentes Garibay/ Facultad de Ciencias Biológicas Asesor: Dr. José María Viader Salvadó Título:“Construcción de cepas recombinantes de pichia pastoris productoras de un tripsinógeno quimérico” Ciencias Sociales y Administrativas Autor: Luz Irene Urbiola Domínguez/ Facultad de Economía Asesor: Dr. Erick Rangel González Título: “La importancia de características no observables en la estimación de los diferenciales salariales entre industrias: un análisis para México” Educación y Humanidades Autor: Osvaldo Hernández Muro/ Facultad de Artes Visuales Asesor: Dr. Giampiero Bucci Título: “La mirada al sujeto y cuerpo simbólicos en los retratos-desnudos producidos por Lucían Freud.” Ingeniería y Tecnología y Arquitectura Autor: Raúl Ernesto Ornelas Acosta/ Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica Asesora: Dra. Bindu Krishnan Título: “Películas delgadas de Cu(In, Al)Se2 (CIAS) por métodos no tóxicos para aplicación en celdas solares” 5 �6 vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de octubre de 2012 Fotos: Pablo Cuéllar Zarate y Efraín Aldama Villa RECONOCEN SUS TRAYECTORIAS PROFESIONALES La Universidad Autónoma de Nuevo León entregó su octavo Reconocimiento a la Excelencia en el Desarrollo Profesional. JOSÉ JUAN ZAPATA Y LUIS SALAZAR E l máximo legado de la Universidad, sin duda, son sus egresados. Por esto, desde hace ocho años la Universidad Autónoma de Nuevo León otorga su Reconocimiento a la Excelencia en el Desarrollo Profesional. En esta edición 2012 la UANL distinguió a 48 egresados de 24 facultades por su trayectoria en el servicio público, la iniciativa privada, el medio académico, la innovación e investigación, así como en la producción artística y difusión cultural. La ceremonia se realizó el 20 septiembre en el Aula Magna de Colegio Civil Centro Cultural Universitario. Enseguida se presentan a algunos de los egresados reconocidos en sus campos de trabajo. ► Dr. José Talamantes Silva Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica E l Gerente de Investigación y Desarrollo en la empresa Nemak, Dr. José Talamantes, fue el seleccionado entre los homenajeados para brindar un mensaje en el que manifestó su orgullo por la Institución. “Una de las cosas que estoy orgulloso de la Universidad es ese vínculo tan estrecho que hay con la comunidad, con la sociedad. Una de las fortalezas de la Universidad es estar en contacto directo con la sociedad”, comentó. “Este esquema de tener el talento joven no sólo en las aulas, en el campus, sino en contacto directo con la vida, es una parte de la formación de cada uno de ellos”. El doctor Talamantes cuenta que cada vez hay más estudiantes de la UANL que llegan a Nemak, donde encuentran un complemento a las bases sólidas que traen de la Universidad y se convierten en líderes tanto en esta empresa como en otras. Esto, comenta, se traduce en un beneficio para la sociedad; se consolidan los trabajos y se captan nuevas fuentes de empleo. “Las empresas están ávidas de conocimiento, ávidas de talento, y una fuente atractiva para generar esos empleos en la región es la fuente de talento que es la Universidad”, explicó. ► Dr. José Carlos Ramírez Sánchez Facultad de Economía E l doctor José Carlos Ramírez, académico de la Universidad Anáhuac Norte, e investigador Nivel III del Sistema Nacional de Investigadores, se mostró sorprendido por el reconocimiento, ya que tiene cerca de 35 años de no tener contacto con la UANL, luego de egresar de sus aulas en 1977. “Recibir este reconocimiento es una sorpresa muy agradable. Es el estímulo de una Universidad grande, que reconoce y lo persigue a uno, o lo vigila como si fueran esos ojos mágicos”, explicó. “Uno no pasa desapercibido y para mí es un verdadero honor recibirlo”. El doctor Ramírez tiene buenas memorias de aquella Facultad de Economía de los setenta, la cual recuerda, sin dudar, como la mejor de Latinoamérica. “No sé cómo sea ahora, pero se distinguía en aquél entonces por ser la mejor del país y de Latinoamérica. Tuve una formación muy sólida y la estructura mental que yo recibí en esta escuela fue definitiva para mi formación posterior”, comentó. ► Dr. Alberto Gabriel Ayala Guzmán Facultad de Medicina L uego de toda una vida dedicada a la Medicina, los recuerdos del doctor Alberto Gabriel Ayala se remontan a aquella aula de Anatomía de la Universidad de Nuevo León, en los años cincuenta, en la que el maestro les comentó que el 90 por cierto de la clase no haría suficientes méritos y no lograría pasar. �vida académica “Serán todos aquellos, pero yo no”, pensó el joven Gabriel, y así se abrió paso en la Universidad, que para él, proveniente de una familia pobre, significaba su futuro. “Yo no hubiese llegado a ningún lado si no hubiera una Universidad que fuera barata, una Universidad pública. La Universidad me ha dado mi vida”, comentó en entrevista, luego de recibir el reconocimiento como egresado en la generación 1960 de la Facultad de Medicina. El doctor Ayala ha realizado casi toda su trayectoria profesional en Estados Unidos, en Galveston, Texas, y en el MD Anderson Cancer Center de Houston, donde trabajó 33 años hasta 2004. Desde entonces labora en el Hospital Metodista de esa ciudad, siempre como un profesional incansable. ► Héctor Alvarado Díaz Facultad de Filosofía y Letras H éctor Alvarado es un prolífico escritor y promotor cultural de la ciudad. Obtuvo en 2004 el Premio Nuevo León de Literatura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de octubre de 2012 en el género de cuento y novela, además los Premios Nacionales del Instituto Nacional de Bellas Artes “Juan Rulfo” para primera novela, con Esa llaga, la memoria (Castillo Ediciones 1999) y el Premio Nacional “José Rubén Romero” con Caracol ciego en 2005. “(El premio) yo creo que es por la parte de la producción, desde la creación, el trabajo editorial, como promotor cultural y maestro”, dijo. Además el artista recuerda haber publicado parte de su obra en la Universidad y hace poco haber recibido el Premio de las Artes UANL. “Siempre he estado cerca, ahora estamos haciendo coediciones con la Uni. En el 2013 tenemos otros proyectos con la UANL, editoriales, de promoción e intercambio”. Entre sus proyectos, comentó que está explorando proyectos educativos para cohesionar a las universidades de Jalisco y Michoacán con la UANL. “Es muy interesante porque un reconocimiento de este tipo siempre despierta como ganas de otra vez identificarte. Y en la misma dinámica que está siguiendo la Universidad nunca te desvinculas, es como un imán”. Dra. Olivia Carrillo Gamboa Facultad de Ciencias Físico Matemáticas L a doctora Olivia Carrillo lleva 20 años trabajando en el posgrado de matemáticas del ITESM Campus Monterrey. Es egresada de la licenciatura en matemáticas por UANL y desde su trinchera, comentó, ha puesto su granito de arena para regresar algo de lo que la Universidad le ha dado. “Primeramente fue una sorpresa, dices: ‘bueno, conozco a muchos egresados que se merecen este reconocimiento’. Pero el tiempo va pasando y dices: ‘bueno, ok, vale la pena tomarse este momento y regresar a la Universidad a tomar esta distinción’. Es un gran honor”. Destacó que ha tratado de vincular a los egresados de la facultad para que continúen con estudios de posgrado, en especial en el ITESM, donde labora desde hace 20 años. “Estoy en el departamento de Matemáticas, en el área de estadística. Tenemos la oportunidad de traer estudiantes para que continúen sus estudios de posgrado. 9 Desde nuestros puestos podemos ir dándoles el jaloncito a todos los egresados para que se sigan desarrollando”. ► Patricia Carrington Facultad de Artes Visuales P atricia Carrington es fotógrafa profesional. Tiene su propio despacho de diseño y publicidad y hace fotografía conceptual. Es egresada de la licenciatura en Artes Visuales con especialidad en Diseño Gráfico por la UANL. Ha expuesto individual y colectivamente en varios espacios de Monterrey y colabora con fotografía en las revistas Tempestad y Violeta. “El significado es grande. Se siente mucho orgullo porque hace 10 años que egresé de la facultad. Es como estar cosechando, trabajando y después ves un resultado y reconocimiento. Motiva para que la gente siga esforzándose y siempre tratando de ser mejor en el día a día”. Ha tenido la oportunidad de impartir talleres de fotografía y de creatividad. “De cierto modo siempre he estado pegada a la Uni. Nunca en los 10 años que salí me he olvidado de la Universidad, eso te motiva y te apega más”, dijo. Egresados Distinguidos Facultad de Agronomía Ing. Rigoberto Gómez Esquivel, Ingeniero en Industrias Alimentarias, 1987| Gerente de Ingeniería y Proyectos de Grupo Maseca Dr. Héctor Lozoya Saldaña, Ingeniero Agrónomo, 1970| Director del Departamento de Fitotecnia de la Universidad Autónoma de Chapingo, Edo. de México Facultad de Arquitectura LDI. José Israel Robles Muñoz, Diseño Industrial, 2000| Jefe de Grupo de Aseguramiento de Diseño, en Centro de Competencias de Siemens Monterrey Arq. Carlos Eugenio Villaseñor Múzquiz, Arquitecto, 1970| Director General de Villaseñor Diseño Facultad de Artes Escénicas Lic. Horacio Alejandro Alonso Aldape, Arte Teatral, 2003| Director del Área de Teatro y Fotografía y Director Administrativo en el Espacio de las Artes. Lic. Leonor Zertuche Coindreau, Danza Contemporánea, 2007| Dirige su propia escuela de danza contemporánea y flamenco “Punta Tacón”, Profesora del Instituto Terranova y del Instituto Superior de Danza Escena 3. Facultad de Artes Visuales Lic. Patricia Isabel Carrington Villarreal, Artes Visuales con acentuación en Artes Gráficas, 2002| Directora Creativa de Matatena Estudio de Diseño Lic. Jesica del Carmen López Treviño, Artes Visuales con acentuación en Artes Plásticas, 2001| Artista Independiente Lic. Jesús Alejandro Vera Delgado, Artes Visuales con acentuación en Artes Camarográficas, 1993 | Jefe de Promoción e Imagen en Cablevisión Monterrey Facultad de Ciencias Biológicas Dr. Ataúlfo Martínez Torres, Biología, 1989| Investigador Titular B y Jefe del Laboratorio de Neurobiología Molecular II del Centro de Neurobiología de la UNAM, Campus Juriquilla, Querétaro Q.B.P. Enrique Ramírez Fernández, Químico Bacteriólogo Parasitólogo, 1982| Gerente de Servicio Técnico a nivel Nacional en TecniQuimia Mexicana, S.A. de C.V. Facultad de Ciencias de la Comunicación Lic. Juan Manuel Cázares Garza, Ciencias de la Comunicación con especialidad en Publicidad, 1997| Director de la Agencia Manuel Cázares, Consultores de Marcas Facultad de Ciencias de la Tierra Ing. Salvador Israel de la Garza González, Ingeniero Geólogo, 1998| Subgerente de Ingeniería Ambiental en la Corporación Mexicana de Investigación en Materiales, S.A. de C.V., Centro Público de Investigación del CONACYT Ing. Iván Jiménez Boone, Ingeniero Geólogo Mineralogista, 2001| Investigador en el Dpto. de Caracterización de Materiales en el Centro de Investigación y Desarrollo Tecnológico de Servicios Administrativos Peñoles, S.A. de C.V., en Torreón, Coahuila. M.C. Ma. Guadalupe Rodríguez García, Ingeniera Geofísico, 1990| Intérprete sísmico en el área de Caracterización de Yacimientos de la Coord. de Diseño de Explotación del Activo Luna en PEMEX Exploración y Producción Facultad de Ciencias Físico Matemáticas Dra. Olivia Carrillo Gamboa, Matemáticas, 1982| Miembro del Comité Técnico del Examen Transversal de Estadística del CENEVAL en Tecnológico de Monterrey. Lic. Marco Antonio Hinojosa Farías, Ciencias Computacionales, 1997| Propietario y Director General de Soluciones Integrales TecnoMty, S.A. de C.V. Dra. María Cristina Vargas González, Física, 1979| Profesora Investigadora en el CINVESTAV del Instituto Politécnico Nacional, Depto. de Física Aplicada, Unidad Mérida y miembro del Sistema Nacional de Investigadores, Nivel I. Facultad de Ciencias Forestales Ing. Manuel Gerardo Vega Gaona, Ingeniero Forestal, 1991| Director de Ecología en el Municipio de Galeana, N.L., en la Administración 2009-2012 Facultad de Ciencias Políticas y Administración Pública Lic. Alejandro Castillo Maldonado, Relaciones Internacionales, 1997| Director General y Fundador de Casmal Cargo Group International Lic. Paulo César Lugo Rincón, Ciencias Políticas y Administración Pública, 2001| Coordinador de Medios, Control y Evaluación de Campañas de Comunicación Social en Petróleos Mexicanos (PEMEX) Ciencias Químicas QI. Ma. Elena Amézaga Ramírez, Química Industrial, 1971| Asesor de Desarrollo de Proyectos en la Industria de la Química Ing. Ezequiel Castillo Prieto, Ingeniero Químico, 1965| Director de INFOMEX, S.A. Ing. Ricardo Elías González Treviño, Ingeniero Industrial Administrador, 1968| Consultor Vicepresidente del Consejo Directivo de la Fundación UNIBK QFB. Olinda Ivonne Ignacia Leal Garza, Químico Farmacéutico Biólogo, 1973| Directora Propietaria de CIS Consultores Facultad de Derecho y Criminología Lic. Luis Alonso Mendoza Garza, Ciencias Jurídicas, 1979| Socio del Despacho Santos-Elizondo-Cantú-Rivera-González-De la GarzaMendoza, S.C. Lic. Georgina Valeria Vergara Perales, Criminología, 2002| Abogada Asistente del Notario Público Suplente, en la Notaría Pública No. 65 Facultad de Economía Dr. José Carlos Ramírez Sánchez, Economía, 1976| Profesor de la Universidad de Anáhuac Norte (Cd. de México) y miembro del Sistema Nacional de Investigadores Nivel III. Facultad de Enfermería MCE. Rosa Velia Rivera Sáenz, Enfermería, 2000| Directora de la Escuela de Enfermería del IMSS Facultad de Filosofía y Letras Lic. Héctor Edmundo Alvarado Díaz, Letras Españolas, 1983| Editor independiente, escritor y promotor cultural Lic. Juan Salvador Hernández Sandoval, Sociología, 1987| Jefe del Departamento de Recursos para la Docencia en la Escuela Normal de Especialización Humberto Ramos Lozano Lic. María Clementina de León Benavides, Pedagogía, 2001| Gerente de Transición de Sutherland Global Services Lic. Martha Loaiza Becerra, Historia, 1993| Profesora e Investigadora en el Centro Universitario de Estudios e Investigaciones sobre la Cuenca del Pacífico, Facultad de Economía, Universidad de Colima Lic. María del Rosario Muñoz García, Bibliotecología. 1998| Gerente de Operaciones de la Biblioteca Pública de San Miguel de Allende, Guanajuato Lic. Jaime Antonio Solís Hinojosa, Traducción, 1983| Director de Educación Superior en el Estado de Nuevo León en la Secretaría de Educación Facultad de Ingeniería Civil Ing. Arturo Moyeda Treviño, Ingeniero Civil, 1967| Socio Fundador de la Constructora Moyeda, S.A. de C.V., y Director General de Spancrete Noreste, S.A. de C.V. Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica Ing. César Alejandro Benavides Scott, Ingeniero Administrador de Sistemas, 1985| Vicepresidente de Operaciones para Latinoamérica y el Caribe en Epicor Ing. Roldán Fernández Molina, Ingeniero en Electrónica y Comunicaciones, 1991| Director de Operación a Clientes en Alestra Ing. Roel César González Moreno, Ingeniero Mecánico Administrador, 1997| Gerente de Ingeniería de Manufactura en General Electric Unison Dr. José Talamantes Silva, Ingeniero Mecánico Electricista, 1992| Director de NEMAK Facultad de Medicina Dr. Alberto Gabriel Ayala Guzmán, Médico Cirujano y Partero, 1959| Jefe Adjunto en el Departamento de Patología y Laboratorio Médico del Instituto de Investigación del Hospital Metodista en Houston Texas Q.C.B. Clara Corona Kirsch, Laboratorista Clínico Biólogo, 1975| Directora General del Laboratorio Biomédica de Referencia Facultad de Medicina Veterinaria MVZ. Edmundo Jesús Villarreal González, Médico Veterinario Zootecnista, 1993| Médico Independiente Facultad de Odontología Dr. Raúl Benavides Scott, Cirujano Dentista, 1974| Médico Independiente Facultad de Organización Deportiva Lic. Joel González Corona, Organización Deportiva, 1984| Coordinador Deportivo del Colegio Inglés Facultad de Psicología Lic. Roberto Eugenio Villanueva Garza, Psicología, 1992| Especialista en Recursos Humanos y Gestión Territorial del Banco Mercantil del Norte S.A. (Grupo Financiero Banorte) Facultad de Salud Pública y Nutrición L.N. Diana Perla Cantú Garza, Nutrición, 1984| Jefa del Departamento de Nutrición y Dietética de la Unidad Médica de Alta Especialidad No. 25 del IMSS Facultad de Trabajo Social y Desarrollo Humano Lic. Juana Estela Vázquez Alvarado, Trabajo Social, 1991| Analista de Trabajo Social en Hospital Clínica Nova �8 vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de octubre de 2012 ¿Debemos resignarnos a no tener privacidad? “No es posible una libre circulación de personas, mercancías, capitales, pacientes, investigadores o estudiantes si no existe una red homogénea de protección de datos de carácter personal”, planteó el doctor Antonio Troncoso, ex director de la Agencia de Protección de Datos de la Comunidad de Madrid. LUIS SALAZAR L a legislación, pero sobre todo la homogenización de las leyes, en el marco europeo y/o mundial correspondiente a la protección de datos personales, es un tema cada vez más urgente. Lo anterior fue el discurso principal en la conferencia “Protección de datos e Innovación Tecnológica” que impartió el 14 de septiembre el doctor Antonio Troncoso Reigada, ex director de la Agencia de Protección de Datos de la Comunidad de Madrid. Dicha conferencia inauguró el III Foro Interna- cional sobre Protección de Datos Personales que organiza la UANL y la Comisión de Transparencia y Acceso a la Información de Nuevo León y que contó con participantes de México, España y Argentina. Troncoso Reigada, profesor titular de Derecho Constitucional de la Universidad de Cádiz, expuso que el acceso a Internet es un derecho fundamental de la persona, pero ha sido sometido a límites, a un control judicial o una autoridad administrativa intermedia. “Lo que nos trae hoy aquí es que las tecnologías tienen un elemento fundamental de amenaza de Foto: Pablo Cuéllar Zárate riesgo. Las tecnologías suponen también un reto a los derechos y pueden poner en riesgo la privacidad. Hemos cambiado a conceptos de fichero, la macroinformática a la microinformática. Después avanzamos con Internet, continuamos con los modernos buscadores, ahora estamos con las redes sociales”. Según el español es tanto lo que supone un reto para la privacidad y las nuevas tecnologías que dice recoger una frase que escuchó en el medio informático: “debemos resignarnos a no tener privacidad”. “Quiero insistir en la idea de que la protección en los datos personales es esencial en los procesos de construcción suprarrenal, que vivimos en Europa o que puede vivir Latinoamérica. No es posible una libre circulación de personas, mercancías, capitales, pacientes, investigadores, de estudiantes, si no existe un modelo o red homogénea de protección de datos de carácter personal”. Luego propuso hacer un poco de autocrítica al señalar que todavía hay muchas divergencias en los países europeos en materia de privacidad. No todos han aplicado bien la directiva europea, pues hay muchas leyes diferentes a otras. “No me refiero a las relaciones económicas y comerciales entre las diferentes regiones, también existe un mundo globalizado en los tratamientos familiares y domésticos, como los que hace uno en una red social como facebook. Esto plantea problemas de legislación y jurisdicción. ¿Quién va a responder y resolver las disputas?, es un problema complicado”, advirtió. Conocen sobre decisiones legislativas en China El viaje de estudios organizado por el Centro de Estudios Parlamentarios de la UANL tuvo como destino este 2012 a China y su tema central fue “Orden Jurídico y Globalización”. B eijing, Shanghai y Hong Kong fueron las sedes parlamentarias que visitaron del 12 al 29 de julio los ganadores del Tercer Certamen de Ensayo Parlamentario convocado por el Centro de Estudios Parlamentarios de la Universidad Autónoma de Nuevo León. El CEP UANL abre cada año, de manera paralela, la convocatoria al certamen junto con su Viaje de Estudios Parlamentarios. En esta ocasión, la delegación de inscritos al viaje y los ganadores del certamen conocieron in situ los procesos deliberativos y las decisiones legislativas en torno a la posición que hoy guarda la Repú- blica Popular China como referencia obligada en el contexto mundial. La Embajada de México en Beijing, la Academia de Ciencias Sociales y el Complejo Legislativo de Hong Kong fueron algunos de los sitios visitados por la delegación que encabezó el titular del CEP, Abraham Nuncio. “Visitamos el Complejo donde tiene su sede el Consejo Legislativo y la Comisión Anticorrupción, cuyos trabajos han hecho posible que Hong Kong se coloque en el lugar décimo primero a nivel mundial en términos legislativos y de prácticas anticorrupción”, expresó el maestro Nuncio, quien consideró esta visita como una de las más La delegación en la Embajada de México en Beijing. importantes por la experiencia recogida. Integraron la delega- ción, Selene López Sánchez, ganadora del primer lugar del Certamen con su ensayo “Los desafíos de China”; Narcedalia Maldonado González, quien obtuvo el segundo lugar con el ensayo “China, asombro de occidente”; y Aldo Treviño Garza con su trabajo “El régimen constitucional de la función legislativa”, ganador del tercer puesto. El jurado calificador, integrado por los doctores Carlos Gómez, Adriana Hinojosa y la maestra Lourdes López, mencionó el rigor académico y propositivo de los trabajos. El primer lugar viajó con vuelo redondo, hospedaje y viáticos; el segundo lugar ganó vuelo redondo y hospedaje, mientras que el tercer lugar obtuvo vuelo redondo, lo que hace al Certamen de Ensayo del CEP-UANL único en su género en todo el noreste del país, al brindar a los jóvenes y al público en general la oportunidad de conocer diversos países y sus formas de organización parlamentaria. �vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de octubre de 2012 Convocan a reflexionar la violencia en México Los alumnos invitan a estudiantes de todas las escuelas del Estado al Encuentro Nacional sobre la Violencia en México que se llevará a cabo el 15 y 16 de noviembre en la ciudad. La idea es que los jóvenes compartan sus testimonios, análisis y propuestas por la paz con el propósito de incidir en las políticas públicas. ¿ 9 memoria de análisis sobre los contenidos que se registren y pretenden transformarlo en políticas públicas y en códigos de seguridad ciudadana. La idea es que abarque el amplio abanico de percepciones sobre el fenómeno, que sean propuestas desde un enfoque que englobe los pensamientos de los estudiantes de todas las licenciaturas o ingenierías. “Lo que nosotros estamos buscando es despertar en los jóvenes y la ciudadanía esa LUIS SALAZAR Sientes que a veces el gobierno o los medios ocultan la realidad sobre la violencia en México?, ¿quisieras compartir con otros estudiantes alguna experiencia?,¿tienes alguna propuesta sobre el tema que te gustaría plantear? o ¿te gustaría escuchar lo que dicen o piensan otros estudiantes del tema? Si respondiste que sí por lo menos una pregunta, entonces tu palabra, tus ideas y tu presencia serán más que bienvenidas al “Encuentro Nacional sobre la Violencia en México. Testimonios, Análisis y Propuestas por la Paz”, que se realizará los próximos 15 y 16 de noviembre en la UANL. El evento es organizado por los estudiantes de sociología de la Facultad de Filosofía y Letras, Emiliano Sánchez y Raúl Márquez; y por sus maestros Liliana De Ita Rubio y Luis Lauro Garza. Emiliano Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Desarrollaron el proyecto por medio de tres eventos. Primero fue un diálogo intercolegial, después un Encuentro Interuniversitario celebrado el 10 de octubre en la Facultad de Filosofía y Letras y el tercero será un Encuentro Nacional donde invitan a universidades y centros de enseñanza superior de todo el país, estudiantes de diversas organizaciones y asambleas civiles, así como el #YoSoy132. “La invitación está abierta. Desde el principio intentamos no darle ese aspecto de una conferencia; estamos buscando que la gente venga a verter sus propuestas, sus puntos de análisis o sus testimonios”, informó Sánchez. A partir de los diálogos generarán un documento como ‘La descomposición social se ha vuelto parte del problema’ LUIS SALAZAR E l problema de la violencia en México y de la llamada ‘guerra contra el narcotráfico’ es una terrible medusa de muchas cabezas, con muchos factores que la nutren y quizá el más aglutinador de ellos sea la descomposición social, sostuvo en su conferencia “Proyectos de vida e imaginarios colectivos” el doctor José Manuel Valenzuela el 4 de septiembre en la Casa Universitaria del Libro de la UANL. El sociólogo explicó que uno de los primeros factores es el desempleo de manera fundamental; y el otro la informalidad laboral, como indicios de la precarización laboral y de asistencia social para los jóvenes. “Cada año más de medio millón, sobre todo de jóvenes, se tienen que ir porque aquí no encuentran condiciones para desarrollar proyectos viables de vida”, dijo el investigador. El miedo como asunto social, el comercio informal, el desempleo profesional, lo grotesco de la violencia, la figura degradada de políticos y la falta de justicia como invitación al delito habitan hoy en el pueblo mexicano, señaló el investigador del Colegio de la Frontera Norte, José Valenzuela Arce. Si a esto se suma que quienes estudian una carrera universitaria tienen niveles de desempleo mayor que otros grupos sociales, hay un asunto complicado. “En términos sociales la condición de violencia impacta de manera brutal las expectativas de vida de las y los jóvenes en México. Y esto no únicamente implica a los más de 70 mil muertos en esta llamada ‘guerra contra el narcotráfico’, implica el crecimiento del Foto: Tere Martínez miedo como un asunto social. Hablamos de miedo derivativo cuando la población se siente implicada en los eventos de riesgo. No es esta idea de que se están matando entre ellos, o como si el mundo del narco estuviera en otra parte”, sostuvo. conciencia de que nosotros somos los responsables del rumbo que tome nuestra sociedad”, concluyó. Si deseas saber más puedes encontrar información en www.facebook.com/ EncuentroPorLaPaz o escribiendo a encuentroporlapazffyl@gmail.com. Su consideración es que la gente se siente implicada ante el riesgo del levantón, el acto prepotente, del secuestro, del cobro de piso o de los escenarios que circundan la vida de las personas a través de “estos rostros de la groticidad, como lo son los cuerpos colgantes, los decapitados. Todo es parte de un miedo que no teníamos y que afecta la forma por la cual generamos ámbitos de convivencia en las ciudades”. Otro nivel que afecta las expectativas juveniles está en el marco axiológico, ahí donde ubican los referentes éticomorales. Según la Encuesta Nacional de la Juventud, ante los ojos de los jóvenes no hay diferencia cualitativa entre ser policía, judicial o narcotraficante, y el político es una figura degradada. “No sólo el narco ha incrementado los niveles de corrupción, sino que la impunidad sigue siendo un asunto central en la vida mexicana, donde cerca del 98 por ciento de los delitos no serán juzgados. Eso obviamente incrementa las condiciones para que una persona decida involucrarse a esto”, expuso. �10 vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de octubre de 2012 DIBUJO Óscar Ávila Valdez (FAV) “Sexy sexy”, 47 X 36 cm Tinta sobre papel FOTO COLOR Catalina Chaveznava Montalvo (FARQ), “Mar abierto”, 8 X 10 cm Foto análoga PREMIADOS PINTURA 1° Manuel Emilio Ayala Salazar (FAV)/ 2° Luis Ángel Servín Martínez (FARQ)/ 3° Jorge Ferretiz González (FAV) DIBUJO 1° Óscar Ávila Valdez (FAV)/ 2° Jorge Ferretiz González (FAV)/ 3° César Uriel Villarreal Alonso (EIAO) FOTO B&N 1° Issa Fabiola Téllez Ramos (Prepa 2)/ 2° Gustavo Ruiz Cano (FAECO)/ 3° Alejandro Galindo Correa (Prepa 2) FOTO COLOR 1° Catalina Chaveznava Montalvo (FARQ)/ 2° Julia Itzel González González (FAV)/ 3° Job Servín Ortega (FFYL) Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Premian propuestas visuales El Certamen Universitario de las Artes Visuales 2012 entregó sus premios en las categorías de pintura, dibujo y fotografía. FOTO B&N Issa Fabiola Téllez Ramos (Prepa 2) “Violencia hasta yo”, 8 X 10 cm Plata sobre gelatina JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO U n total de 140 trabajos participaron en la edición 2012 del Certamen Universitario de las Artes Visuales, un espacio que se abre para mostrar y reconocer el trabajo visual que los alumnos de la UANL están generando. En esta ocasión participaron 41 pinturas, 45 dibujos, 42 fotos a color y 12 en blanco y negro, de diferentes preparatorias y facultades, que las evaluó el jurado integrado por el maestro Sergio Villarreal, el fotógrafo Erick Estrada Bellman y el arquitecto Álvaro Chapa. La premiación se realizó el 18 de septiembre en el auditorio de la Facultad de Artes Visuales (FAV), donde se entregaron los premios, para luego inaugurar la muestra con todos los participantes en la sala polivalente. El primer lugar de la categoría de pintura fue para Manuel Emilio Ayala Salazar, estudiante de la licenciatura en Artes Visuales. La muerte nos sigue es el título, que buscaba ser el que definiera la obra, a diferencia del proceso de crear y poner un título después. “Muchas veces se produce y luego se le apropia un título; el productor primero trabaja y lo nombra, como si fuera algo de ‘más’, el plus. Y a veces debes de pensar en todos los factores. Si vas a hacer pintura hay muchas maneras diferentes de expresar algo distinto”, explicó en entrevista. Óscar Ávila Hernández, también estudiante de la FAV, se llevó el primer lugar en dibujo con el retrato de una joven, con el título Sexy Sexy. “Es un retrato muy sencillo, la verdad. Este premio es una oportunidad para demostrar tu técnica o lo que quieras expresar”, explicó. En la categoría de fotografía en blanco y negro, una joven de la Prepa- PINTURA Manuel Emilio Ayala Salazar (FAV) “La muerte nos sigue”, 33 X 42 cm, óleo sobre cartón ratoria 2, Issa Fabiola Téllez Ramos, obtuvo el primer lugar con el retrato de una niña en un mitin político. “Lo que más me impacta es haber ganado el primer lugar aún siendo de preparatoria. Esto me deja más en claro que en Artes Visuales me van a ver próximamente”, dijo, con una sonrisa. En la categoría de color, Catalina Chaveznava de la Facultad de Arquitectura, obtuvo el primer lugar con una escena marítima. “Es un orgullo que la fotografía haya gustado y haya quedado en primer lugar”, explicó. “La calidad de una cámara análoga no se compara con la digital; y me gusta el proceso de ir a revelar negativos y todo eso. Son fotos más especiales, más pensadas, no de tomar a lo loco a ver qué te gusta”. �vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de octubre de 2012 11 Premia UANL labor exportadora de empresas Por segundo año consecutivo la Universidad entregó los premios del World Trade Center Nuevo León a tres empresas de la localidad. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO E l World Trade Center Nuevo León-UANL, ubicado en la Unidad Mederos, es un organismo que ofrece servicios a las empresas para apoyarlas en sus procesos de internacionalización. Por segundo año consecutivo, el WTC entregó reconocimientos a la labor exportadora de tres empresas de la localidad, que se han destacado por extender sus productos a otros rincones del mundo. Estos premios se entregaron dentro de la 13 Conferencia Nacional de la Asociación Mexicana de Centros para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (AMCDPE) el 27 de septiembre en el Museo del Acero Horno 3, en Parque Fundidora. El Premio Small Bussiness Development Center – UANL al esfuerzo, fue para Paulina Padilla Navarro propietaria Green Dry; el Premio a la Pyme Exportadora, para el Director General de Productos Tostigar, Reynold Garza Chavarría; finalmente, el premio WTCNL-UANL al Exportador, para el Director General de Nemak, Ing. Armando Tamez Martínez. “Estos premios representan la actitud y el trabajo que han hecho cada uno en su área. Son mexicanos, creen en México, creen en Nuevo León y juntos lo podemos lograr”, comentó el Rector de la UANL Jesús Ancer Rodríguez. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Reynold Garza Chavarría (Productos Tostigar) T ostigar comenzó como un negocio familiar de tostadas en 1973 en el municipio de Ciénega de Flores, Nuevo León, fundado por Reynold Garza Villarreal y su primo Juan Antonio Treviño Garza. Aunque en la década de los ochenta la empresa debió cerrar, el señor Garza decidió arriesgarse y reabrir por cuenta propia. A partir de ahí creció hasta el punto de exportar sus productos a Estados Unidos, Canadá y Centroamérica. Actualmente encabezada por su hijo Reynold Garza Chavarría, Tostigar recibe el premio a la Pyme Exportadora. “Es todo un orgullo, es algo muy bonito que lo vamos a llevar a to- Armando Tamez, Paulina Padilla y Reynold Garza Paulina Padilla Navarro (Green Dry) G reen Dry, apenas a dos años de su fundación, se ha convertido en una opción atractiva en el negocio del lavado de autos, al proveer un líquido ecológico formulado sin polifosfatos ni metales pesados ni aditivos dañinos al ecosistema. Es capaz de lavar sustratos metálicos sin usar una sola gota de agua y dejando una capa de cera y otra de teflón. Green Dry, que actualmente se vende en Walmart y HEB, fue idea de Paulina Padilla, quien recibió un apoyo importante del WTCNL-UANL y ahora recibe el premio Small Bussiness Development Center. “Tres ideas: La primera, en la vida hay que hacer lo que te apasiona. Segunda, tienes que ser creativo para innovar constantemente lo que te apasiona. Tercera, todos tenemos una responsabilidad por entregarle un mejor planeta a nuestras futuras generaciones”, comentó Paulina al recibir el reconocimiento. “Nosotros como líderes tenemos que dedicarle diez mil horas a nuestros sueños de cambiar el mundo haciendo lo que nos gusta”. Armando Tamez Martínez (Nemak) E dos los integrantes de la empresa. Es una empresa familiar, pequeñita, que ha estado elaborando tostadas todos estos años y hemos llegado a países que no pensábamos”, comentó Garza en entrevista. n labores desde 1979, Nemak es una de las empresas regiomontanas más importantes en el ramo automotriz, con 36 plantas en 14 países y en tres continentes. Siete centros de investigación generan innovación con tecnología de punta, en Austria, Polonia, Canadá y México. El Director General de Nemak, ingeniero Armando Tamez Martínez, recibió a nombre de la empresa el premio WTCNL-UANL al Exportador. “Recibo con mucho honor este reconocimiento a nombre de los 20 mil empleados que trabajan en Nemak”, comentó al recibir el premio. “Quiero reconocer a la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la UANL el gran apoyo que nos han dado en formar talento, gente muy dedicada; y hacer un reconocimiento de que la Universidad se ha adaptado muy bien a las necesidades de nuestra empresa”. �12 vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de octubre de 2012 ‘Después de la inseguridad el problema más grave en México es la obesidad’ “25 millones de adultos y el 20 por ciento de los niños mexicanos padecen obesidad. Es un problema de incremento de la mortalidad y de disminución en la productividad que le cuesta billones de pesos al país”, expuso el Director de Medicina Interna del Hospital Universitario, Dionicio Galarza. LUIS SALAZAR L a obesidad es un problema de salud pública que en los últimos años ha incrementado la incidencia de una forma increíble y que no es exagerado catalogarlo como de prioridad vital. Así lo catalogó el Director del Departamento de Medicina Interna del Hospital Universitario de la UANL “José Eleuterio González” (HU), Dionicio Galarza Delgado, días antes de realizar el Segundo Simposio “Manejo Integral de la Obesidad y el Sobrepeso” el 29 de septiembre en el Auditorio 2 del Hospital Universitario. “Quizá suene exagerado pero el problema más grave de este país, después de la inseguridad, es la obesidad. Hablamos que 25 millones de personas adultas de la población de este país padece obesi- Foto: Pablo Cuéllar Zárate ► Cinco hábitos a modificar - Comer menos carbohidratos (azúcares, panes, refrescos embotellados) - Ingerir menos grasas de origen animal (carne roja, puerco) - Usar menos sal en la comida - Tomar suficiente agua - Comer muchas frutas y verduras. dad”, dijo Galarza Delgado. En su opinión, la obesidad tiene una cantidad impresionante de daños en términos de calidad de vida y de todas las morbilidades asociadas: hipertensión arterial, incremento de los lípidos, llámese triglicéridos o colesterol en la sangre, mayor riesgo de enfermedades en la sangre; mayor riesgo de enfermedades cardiovasculares, principalmente cardiopatía isquémica; enfermedad vascular cerebral, entre muchas otras. Además se acompañan de varios asociados como el descenso en la sobrevida de la población, porque se incrementa la mortalidad de la gente. Y según el doctor “la obesidad disminuye su productividad, porque esto representa un costo económico billonario para las finanzas del país”. La consideración principal, arguyó el médico, es que es un problema que en buena medida se debe a los hábitos alimenticios de las personas pues de los condicionantes de la salud el factor genético es importante, pero de no más allá de un 30 por ciento. “Sabemos que otro factor fundamental es el sistema de salud del país: los factores ambientales, los factores psicosociales y los hábitos de las personas tiene quizá un rol de hasta un 40 por ciento. Entonces ¿qué es lo que ha propiciado lo que para mí es la verdadera epidemia? En el año 2009 surgió la famosa influenza AH1N1 que causó un número de muertes importantes que si las vemos con los números de la obesidad no se comparan”. Galarza Delgado planteó que es un problema que si no se atiende, cada vez más irá en detrimento de México como país. “Cuando uno hace los análisis en los pacientes que nos consultan diariamente, uno puede encontrar que en forma muy sencilla esto se puede reducir a ingresos y egresos. Si la persona ingresa más calorías que las que egresa o consume, posteriormente se irán acumulando con el tiempo”. Recordó que es un problema que empieza desde la infancia, pues según las cifras el 20 por ciento de los niños de este país son obesos. Y si llegan obesos a la adolescencia tienen un 70 por ciento de probabilidades de ser obesos cuando sean adultos. Esto debido a que los niños desarrollan un 70 por ciento menos de actividad física que hace 30 años. “¿Qué se puede hacer al respecto? Lo primero es tener la conciencia plena de la gravedad de la problemática. Lo segundo es modificar los hábitos, el modo en que uno come; son cinco cosas: comer menos carbohidratos, azúcares, panes, refrescos embotellados; el segundo es comer menos grasas de origen animal: la carne roja, el puerco; menos sal en la alimentación; tomar mucha agua y comer muchas frutas y verduras. Son cinco cosas que se dicen fácil pero que es difícil de ejecutar”, destacó. En el Simposio se tomaron como ejes temáticos las enfermedades relacionadas con la obesidad: la obesidad infantil, la asesoría nutricional, el cómo empezar un programa de ejercicio, el tratamiento farmacológico, la cirugía bariátrica y la bailoterapia. �vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de octubre de 2012 es 1ere ·olo ·.· e 1; · ·:Gi ' 1 · al , erp 13 ·· · .. 1 LIZBET GARCÍA RODRÍGUEZ S e ha dicho que la natación activa un número de músculos del cuerpo y un nivel de circulación sanguínea mayor que otros deportes. Algo similar ocurre con el efecto de la música en el cerebro, aseguró el director de orquesta y experto en Inteligencias Múltiples, Juan José Maldonado Martínez, uno de los participantes en el primer Congreso Internacional de Educación Musical Activa UANL 2012. “La música es al cerebro lo que la natación es al cuerpo, activa todo, te mantiene la circulación sanguínea en muy buen estado y eso hace que todos los módulos del cerebro tiendan a funcionar mejor. Se sabe a ciencia cierta que la persona que toca, lee y escucha música generalmente tiene un mejor funcionamiento cerebral”, expresó Maldonado Martínez. Por su parte, el estadounidense residente en Escocia, Eric Barnhill, creador de la Rítmica Cognitiva y estudioso de las interacciones cerebrales a través de la resonancia magnética, afirma que después de varias semanas de entrenamiento musical el cerebro cambia de forma. “Está comprobado que la materia gris aumenta y hay más conexiones neuronales después de que alguna persona realiza alguna actividad musical; esto se muestra en la parte motriz, la parte del lenguaje y las áreas que hacen que una persona tenga control de sí mismo”, sostuvo Barnhill. Muestran beneficios de la enseñanza musical activa El Instituto Jaques Dalcroze –la más relevante escuela en la enseñanza de este método creado por el pedagogo suizo– fue la institución invitada de honor al Congreso. Su directora Silvia del Bianco mencionó que el evento organizado en Monterrey es único en su género en Latinoamérica. “Es más común encontrar este tipo de reuniones académicos en Europa, por eso estamos muy contentos de estar aquí, intercambiando con especialistas diversos en torno al rol del cuerpo en la educación musical”, mencionó la argentina residente en Ginebra. Elda Nelly Treviño, una de las organizadoras junto al maestro Guillermo Villarreal, de la Facultad de Música de la UANL, dijo que el énfasis principal de trabajo del 1 al 3 de agosto estuvo en promover la educación musical desde la experiencia, el movimiento, la voz y la creatividad. Desde varios continentes y especialidades, los asistentes aportaron sus vivencias: la austriaca Helga Neira, especialista en el uso de la música en niños con Síndrome de Down, habló de cómo trabajar en la posibilidad de la inclusión y la comunicación a través de la música. “Cada quien trabaja con sus capacidades y no con sus discapacidades, en la educación rítmica musical estos niños aprenden a ver y este procedimiento les sirve a todo su desarrollo humano”, sostuvo la catedrática de la Universidad de Música y Arte Dramático de Viena. 1 Desde varios países del mundo, especialistas en neurociencias e improvisación, instr umentistas y educadores coincidieron en Monterrey durante el Congreso Internacional de Educación Musical Activa. Pablo Ernesto Cernik Argentina-España Con la Rítmica Dalcroze se mueven, no tienen que estar sentados, trabajan con su cuerpo, vivencian de una manera profunda todo lo rítmico, lo expresivo, lo emocional; trabajan en grupo por lo tanto se desarrolla el factor social a través de la música y esto perfecciona la manera de aprenderla. Olga Piñeros Colombia La música requiere de disociación, concentración, atención, habilidades que les sirven también a las personas para las matemáticas, las artes plásticas, el pensamiento filosófico.Yo he enseñado la música a través de las canciones latinoamericanas porque nos reconocemos en ellas, nos crean identidad y nos dan la oportunidad de abrir el alma a cosas que nos hacen mejores humanos. Paul Hille Austria Debemos trabajar en la educación del oído interno sino no se puede memorizar la música (Beethoven en su último año en Viena no tuvo más su oído exterior, compuso con el pensamiento de la música); esto lo facilita la improvisación en el piano y la rítmica, como métodos activos donde el alumno reacciona a la música y hay un mayor entendimiento de procesos musicales y psíquicos. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate ~ �14 vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de octubre de 2012 TUTORÍAS La violencia de género: un problema a prevenir “La única forma de lograr una sociedad equitativa es aceptando que las mujeres tienen derechos y la capacidad de producción, de presencia política, social y, especialmente, en la toma de decisiones, tanto en la pareja como en público” Antonio Ramírez, especialista en Atención a la Violencia Masculina IVÁN VIRAMONTES CANIZALEZ* L a Organización Mundial de la Salud (OMS) considera a la violencia como un problema de salud pública muy serio que requiere la intervención especializada para su prevención y para su atención oportuna cuando se manifiesta en las relaciones de pareja, en la familia y contra los grupos socialmente vulnerables. En ese sentido, la ONU define la violencia de género como todo acto de violencia que tenga como resultado un daño o sufrimiento físico, sexual y psicológico para la mujer, inclusive las amenazas de tales actos, la coacción o la privación arbitraria de la libertad, tanto si se producen en la vida pública como en la privada. La Organización Panamericana de la Salud menciona que existen factores individuales, familiares y sociales que sitúan a la mujer ante el riesgo de sufrir actos violentos o, por el contrario, ayudan a reducir ese riesgo. Refiere dicha institución que la violencia contra la mujer está imbricada en las normas sociales y culturales que perpetúan la desigualdad entre las mujeres y los hombres y que perdonan e incluso favorecen la discriminación contra la mujer, incluyendo el castigo por parte de los hombres y otras personas1. Para definir la violencia de género ahora desde el ámbito nacional, se debe hacer referencia a la Ley General de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, promulgada en México en el año de 2007, donde se entiende la violencia contra las mujeres como cualquier acción u omisión, basada en su género, que les cause daño o sufrimiento psicológico, físico, patrimonial, económico, sexual o la muerte2. Por otro lado, con frecuencia se confunde sexo y género, si bien el sexo determina al género, ambos conceptos tienen significados diferentes: sexo es el con- La violencia de género surge de la imposición a mujeres y hombres de los roles estereotipados: los hombres aprenden a usar el poder social y a identificarse con él como algo masculino. junto de características físicas, biológicas y corporales con las que se nacen, mientras que género es el conjunto de características psicológicas, sociales y culturales socialmente asignadas a una persona. Éstas son históricas y se modifican con y en el tiempo. La violencia de género entonces surge de la imposición a mujeres y hombres de los roles estereotipados de género, donde el resultado es que los hombres terminan aprendiendo a usar el poder social y a identificarse con él como algo masculino. Susana Velázquez (2003) refiere que la violencia, entonces, es inseparable de la noción de género porque se basa y se ejerce en y por la diferencia social y subjetiva entre los géneros 3. Roberto Garda (2006)4 refiere en ese sentido que a las mujeres se les educa para manejar y tener habilidades para las relaciones emocionales, identificando lo femenino con ello. Estos roles de género crean la identidad de género que la define Garda como las creencias e ideas que cada quien tiene sobre lo que es ser mujer y hombre, y se ubican en el campo de la subjetividad, donde la cultura delimita la forma de definirse cada quién. Señala también que la violencia surge cuando hombres y mujeres comienzan a tener conflictos, y por la misma educación de género, ellos abusan del poder para solucionarlos, y ellas expresan sus emociones y buscan la comunicación. Así, ambos llegan con miradas diferentes a solucionar el conflicto y termina por imponerse la forma violenta; por tanto, lo masculino se impone a lo femenino. Esta jerarquía se reproduce en los espacios sociales como la calle, escuela, trabajo, la casa, entre otros espacios. Muchos jóvenes en la actualidad están en riesgo grave para sí mismos, para otros hombres y para otras mujeres; pero es importante ver que ellos y ellas son producto de un proceso educativo y de socialización de género. Desde ese contexto cultural machista, señala Garda, surge la violencia, y para salir de ésta hay que crear nuevas formas de actuar; un primer paso es salir de roles tradicionales de género o estereotipados y permitir que las personas circulen entre los roles. De esa forma, al circular las mujeres no podrán quedarse en un rol estático que desea dejarlas en el manejo emocional y reproductivo de la sociedad, ni los hombres en el otro rol donde se les quiere adjudicar poder, control, trabajo y nula expresión de sentimientos. El Área de Bienestar Estudiantil de la Dirección de Orientación Vocacional y Educativa, apegándose a la Visión 2020 y a los valores de la UANL, con el objetivo de apoyar las labores tutoriales y de orientación en el aspecto de prevenir factores de riesgo que incidan en la deserción y/o bajo rendimiento escolar de la población estudiantil, propone a través de conferencias y talleres educativos que los alumnos aprendan alternativas en las que descubran cómo se pueden solucionar los conflictos de forma pacífica. Como parte fundamental de la responsabilidad social de nuestra Universidad, el área de Bienestar Estudiantil resalta la importancia de contribuir a educar a los jóvenes en la resiliencia, esto es, brindarles actividades reflexivasvivenciales y desarrollar competencias emocionales de forma tal que, aunque vivan experiencias violentas, salgan fortalecidos y con la firme idea de no ejercerla. * Iván Viramontes Canizalez es catedrático de la UANL y Maestro en Ciencias con especialidad en Violencia Familiar. Notas García- Moreno, C. (2000). Violencia Contra la Mujer. Serie Género y Equidad en la Salud. Organización Panamericana de la Salud y Harvard Center for Population and Development Studies. 2 Ley General de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia (2007). Disponible en: http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/LGAMVLV.pdf 3 Velázquez, S. (2003). Violencias Cotidianas, violencia de género. Editorial Paidos. 4 Garda, R. (2006).Manual de Técnicas para la Sensibilización sobre Violencia de Género y Masculinidad en la Comunidad. Instituto Jalisciense de las Mujeres y Hombres por la Equidad, A.C. 1 �Lu~l.,, J0l \ Puente de culturas, de ciudades, de ~entes �2 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / música 1 - 15 de octubre de 2012 UANL UEVOLEÓ ® Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Jacob M. Rodríguez (distribución) Redacción Alejandro Derbez Marisa Bustos Diseño Hernando Garza Armando Alanís Graciela Salazar Rocío Cárdenas Mónica Hernández-Roa David Josué Zambrano Colaboradores Flama, Año 10, Nº 128, 1 al 15 de octubre de 2012. Fecha de publicación: 15 de octubre de 2012. Suplemento cultural quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, Monterrey, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 10 de octubre de 2012, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Secretaría de Extensión y Cultura, Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Monterrey, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Flama otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2009061214274000-107, de fecha 12 de junio de 2009. Número de certificado de licitud de título y contenido: 14,956, de fecha 9 de septiembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,169,989. Los Montañeses del Álamo: ocho décadas de tradición “Con más de 70 años de existencia y más de 100 discos grabados, el estilo, las composiciones y melodías de los Montañeses del Álamo siguen formando parte de la cultura y tradición de Santiago”, escribe el cronista Juan Alanís en su libro Un barrio lleno de música. LUIS SALAZAR L a historia de Los Montañeses del Álamo comienza en la década de 1930, cuando su fundador don Pedro Mier Rodríguez, de un talento musical admirable, dio a conocer letras y melodías que poco a poco se escucharon en su pueblo en reuniones familiares y entre sus amistades. Si bien el primer nombre del grupo sería Orquesta de Las Habras, pues don Pedro nació en Las Habras, en el municipio de Cadereyta Jiménez, la agrupación con su particular estilo de polcas, chotices y redovas dio auge musical a San Pedro de los Salazar, mejor conocido como “El Álamo”, municipio de Santiago, Nuevo León. En su libro Un barrio lleno de música el cronista de dicho municipio, Juan Alanís Tamez, recoge que don Pedro empezó a ser invitado a casamientos y quinceaños para animar las fiestas con su música. Acompañado por sus hijos Jaime y Nicandro, fueron los iniciadores de este grupo musical. Don Pedro tocaba la flauta, Nicandro tocaba el violín; Jaime el bajo sexto y don Wenceslao Moreno, el contrabajo. Los integrantes acoplaban los instrumentos y las voces de una manera muy particular, lo que los distinguía del resto de los grupos de la época y extendió su fama en el norte de México. Fue en Nuevo Laredo, Tamaulipas donde se bautizó al grupo con el nombre de los Montañeses. Más tarde conocieron a don Alfonso Salazar, propietario del restaurante “El Álamo”, su principal promotor y quien completó el nombre a Los Montañeses del Álamo. Durante 20 años el grupo amenizó el restaurante. Para 1953, cuando murió don Pedro Mier, el grupo ya era muy conocido y presentado en la radio todas las mañanas a las 11:30 horas por Horacio Alvarado Ortiz. Después el grupo se modificó, agregándose don Fidencio Almaguer con el saxofón, don Gudelio Cavazos con el contrabajo y don Pedro Castañeda, quien tenía gran habilidad y maestría con la flauta. Fue en esta época que los Montañeses alcanzaron gran fama; en agosto de 1963 se presentaron en la televisión en la Ciudad de México. Había muchos proyectos en el grupo, pero el 12 de febrero de 1964 murió uno de sus principales integrantes: Jaime Mier; nueve años después, en 1973, también murió su hermano Nicandro Mier. “Los dos hermanos desde niños acoplaron sus voces como primera y segunda voz, en la mayoría de las grabaciones eran ellos quienes cantaban y daban ese estilo especial al grupo”, escribe Alanís Tamez. Después de la muerte de Nicandro, los hijos del segundo matrimonio de don Pedro Mier: Sigfredo y Pompeyo, decidieron sacar a flote la agrupación. Su líder y vocalista Pompeyo Mier Pérez falleció el viernes 14 de agosto de 2009 a los 84 años de edad. “Con más de 70 años de existencia y más de 100 discos grabados, el estilo, las composiciones y melodías de los Montañeses del Álamo siguen formando parte de la cultura y tradición de Santiago, Nuevo León”, resume el cronista en la publicación. SU MÚSICA RESONÓ EN EL AULA MAGNA Los Montañeses residen en el imaginario colectivo de la gran mayoría de los norestenses. No es necesario haberlos escuchado para tener por lo menos la referencia de su inserción en la cultura y tradiciones de esta región desde hace casi 80 años. Conscientes de la importancia cultural e histórica que el grupo representa, la Secretaría de Extensión y Cultura organizó el 8 de septiembre un concierto de Los Montañeses del Álamo en el Colegio Civil Centro Cultural Universitario. Francisco Mier Salinas, primera voz y nieto del fundador de la agrupación de don Pedro Mier Rodríguez, comentó en entrevista que el concierto es especial para Los Montañeses, y por eso tocarían canciones de los éxitos originales del grupo. “Es muy bonito lo que estamos haciendo porque nos gusta. Por eso vamos a echarle ganas”, dijo. Entre los temas clásicos del grupo tocaron: Cachito de luna, Paloma errante, La mosca, Tampico hermoso, Agustín Jaime, El chupadero y Tamaulipas. El grupo tiene planes para ir a algunas partes de México como Puebla, Michoacán y Durango, y proyectan una próxima grabación aunque aún no hay una fecha concreta, comentó Faustino Moya, segunda voz del grupo. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2012 vidauniversitaria@uanl.mx Foto: Pablo Cuéllar Zárate �teatro / V I D A U N I V E R S I T A R I A 1 - 15 de octubre de 2012 flama 3 Basados en los escritos de Cabeza de Vaca y de Italo Calvino, y apoyados en zancos acrobáticos, danza contemporánea y teatro, el grupo estadounidense Carpetbag Brigade y el mexicano Pura Vibra brindaron el espectáculo Puentes de ciudades invisibles en la plaza Grúa Portal del Parque Fundidora. Puente de culturas, de ciudades, de gentes E ■ LUIS SALAZAR nivel profundo con el tema; y si se logró es porque el grupo Pura Vibra continuó con el entrenamiento después de su primera presentación ntre los amplios jardines del Parque Fundidora se movían sigilosos varios individuos de torsos durante el Forum Universal de las Culturas Monterrey 2007. “Ellos han desarrollado técnicas de zancos acrobáticos. El tema es desnudos y tres metros de altura. La gente que más una provocación que creación. Partimos de dos libros: Las paseaba, hacía ejercicio o acudía a algún relaciones de Cabeza de Vaca y Ciudades invisibles de Italo Calvino. evento del Festival Internacional de Santa Lucía, En los libros hay metáforas, las ciudades y lugares. En Cabeza de no sabía de qué se trataba, pero se detenía a Vaca se da la primera interacción entre europeos e indígenas de ver el desenlace del misterio. Desde varios flancos los gigantes llegaban al escenario Grúa Portal del parque para reunirse en un grupo, al tiempo que desarrollaban la técnica acrobática stiltwalking mientras se escuchaba una música que América”. El coreógrafo precisó que usaron los textos para crear metáforas con el agua. “[Tema de agua] pero con teatro. En el teatro que yo hago, y me gusta, el punto de iniciar cada vez sonaba más fuerte. no es el último efecto que Esto fue la entrada al espectáculo Puentes de ciudades invisibles que los el mismo punto de grupos Carpetbag Brigade y Pura Vibra llegada; llegamos a algún crearon especialmente para el Festival otro tema. Son metáforas, Internacional de Santa Lucía 2012 arquetipos. Son más durante los días 26, 27, 28 de como mitos griegos; de septiembre, 2 y 4 de octubre en la plaza faunos y ninfos en el agua Grúa Portal del Parque Fundidora. y cómo se seducen unos a otros”, explicó Rubi. En la coreografía se mostró la tensión entre los individuos, pudieran ser éstos grupos representando al norte y el sur, o a México y los EEUU. Jay Rubi, director del grupo Carpetbag Bridgade y de la puesta, comentó en entrevista que es muy difícil en 10 días de trabajo entrar en un J \ �4 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / literatura 1 - 15 de octubre de 2012 La poesía en los periódicos r A.S BURLAS VERAS 119. Los Carpinteros Ca•n tores por ALFONSO REYES l•N c-¡~o O me l1,1héi. oldo referir el de I a· 11i,1tt que C'J 11 hlba el h111111,; ,c,c,1111•1I. ¡iero 11,. hi:í udolc la lctru ~ la 11,ú, i . Pues e mm, por<tlJ!! ,oy 1n11y d.1<10 A •t,rln. Y es qnc me pare un buen c¡cmplo de c,ert qu1111cms l111111allltS que. 11 ·r qu11 11c ,, prod,i<>:TI cícct 01,r iabl..:s. llav qu,en cc11mdcrc ,g11:1l111e11tc que c,crto 11n'" ,c°' hJ t"" · 11 · 11 ,,.,,.,,,.1 tomand ,., 11mtiv < y '"' ¡,11ab1a e II J.-,.. a rvo< dd folklore, pcru cc1111l,ii11dole- 1111 p,quill le ( ,•.., " la uuí,, . parJ que no se dig que i,11¡,ltm ·uh: se "l'"'I""" 1 que )'11 es t111 »fcm. q\lc serí difüil a11ropiársclo. o •ca.so 1> • que 111 he u (l<'l11g,1 ¡¡uc c ,c ente :111 11 imo a quien todus IIJ11r111 el p11chl . y a quien co,, Fccc.:ucuci:i.1 ~ltrihuimos. ~r:1tmt:..u11enlcuto ntx de 1· g.rn,. a I r(l,mirlc,_ ticue clc-rccho por i y a11IC' i , crigie,e en autorichd lírica. Y no de r•t u ·rte. :mies c:i 111lJ1a11Jn t.m ,(tlo II ld_r, Y la 11roccden 1.uur ln"i. \/c-t'e§: c1crt-J'I infh1cuci.1 Mc-r.-n.1~ que 1n{1,;,,i pncdcr; cr t ,111 focti ncla, com11 lo h,c l.1 infl11c11<'. 1 Lle !J p<>oiJ fmucc n ' 1 ,,.tn "" I'{'" c:n 1m("-,,tro Ham·1dn frK1eru" 111 •Ni qm.~ tlu,L, t~hc. adcm.Ú.). el~ que por t.t;ta..~I~...., uunn< a<lch~1 rt 111ud1:t"i: i1t\/l'ncione_o;.? l•'.I 111vc.11tor". di: ~,crt nt,uudJ (t110.111 búliC"".l o inco11scic11te.. co111icnro de1. ml(l)(.' lle, u. rn 1110 ~111 ~thnu lo n provocici611. por c1 rc..-cuertJu de ~l~u que v.iU( c:t: y . c<JnO<.:e; lo bu~ca . I<> cwlC.1.4 lo ·"' llera pc,c..-o ª Jlf.K-o e•:11 ¡0 u..: roción. v acaba pu.- d;1nu>, 1lgu11 nuevo fruttl de .. u nlgc q ·,e, d, º- t'" va e...: 1111a \'\.·nhclcm n (U,~ ad . ~ l .1 1 d1fcrcn,1u c11tr • todo, e,.hh c 11rtiu ele 1mc,,cif,n1 prn~r c.~ul, v el ,..,n "lt-· h 111111 ,m.· \'fl me ""' tOH"i 1...:t.¡: en que ·' ~ 11 n:v1:.,, ,11~ 1, t1111.· 1<1 ut l1,,; • gcrn•1.,l11u.=11h:. no fC1.f. u,:• 1~.c111 ~¡.....~ t': . 1 L ■ GRACIELA SALAZAR REYNA a literatura ha estado presente en la vida de los periódicos del mundo, al menos desde el inicio del periodismo moderno con la Gaceta de Francia, en 1631; habían nacido los ensayos de Miguel de Montaigne a finales del siglo XVI que alimentarían aquel periodismo. Así, The Spectator, The Guardian y The Observer de la prensa inglesa se nutren con las entregas de Jonathan Swift: notas que subrayaban la inadaptación social y acabaría en los Viajes de Gulliver; y, de Daniel Defoe: quien concibe al hombre abandonado en un extremo del mundo prescindiendo de intermediarios ante la divinidad, seguro de que con fe saldrá adelante. De hecho, ambas novelas, con una buena dosis de carga ideológica, surgen después de haberse expuesto como ideas en los espacios periodísticos. En España Ortega y Gasset funda también El espectador. En México aparecen a principios del siglo XVI La Gaceta de México, primer periódico con periodicidad en el país y Noticias de la Nueva España, en 1722; la prensa en general sigue, desde entonces los caminos de la noticia política, la científica, social y literaria (Reyes Velázquez, Pedro. 1989, Periodismo y Literatura, Gobierno del Estado de Nuevo León, Periodismo una visión desde Nuevo León, pp. 55-63). Los Avisos de José de Pellicer, en la España del siglo XVII, hoy son fuente de información histórica; muestran la vida y costumbres españolas de la época. El epistolario de Madame de Sevigné (16261696) en Francia, es la mejor crónica del reinado de Luis XIV. Aquí, en México los hombres de Juárez, con Guillermo Prieto u riu.._1,ooíe-,,.:1IH c.:'tlt:; e10 ------ EL S,_AMPEADOR, ~UMORISTA Por Mi A - I gue Covarrub 10S · NDABA el Cid o sotierras d I e co nde d o r a d o del cie ndo Barcelona , ha. No fue gran negocio. 9ron cos menester un a de Per¡'udª. padra que el con por olud 'd,ca o s e d., e ro Cid y I , o, puesto que e l os suyos b ocupados . esta on sus t sename n te en oreas. les dice el Cd ho b res. Luego , t a d s us El conde, " , mEl conde Ram , en ron rnuy follón '', · · on hecho armarse y ve t' que P:1s,anero por el Cid, se . . e, t.. , s irse debidaniego o comer d ta n . t,-, , escontenco por protec t et . . ....... ......... r>,e .O.f'\,-1 al frente, fundan y editan mientras están en Monterrey El Cura de Tamajón en verso, el cual da cuenta de los acontecimientos políticos del momento, durante tres meses, del 15 de mayo al 14 de agosto de 1864. Ha sucedido así con periódicos como El Porvenir, que hizo historia en nuestra localidad por poco más de una década con “Aquí vamos”; abastecido con la producción literaria y crítica, de artes plásticas, teatro, cine, etc., cuyo espacio parecía no dar a vasto cada semana. Se convirtió en una necesidad social y cultural. Igual que los periódicos locales, nacionales e internacionales, Vida Universitaria se nutre desde su nacimiento, a mediados del siglo XX, en marzo de 1951, con una amplia lista de colaboraciones artísticas, literarias y del pensamiento, de autores como Alfonso Reyes, José Alvarado, Raúl Rangel Frías y muchos otros intelectuales vinculados a la educación, la ciencia y las humanidades, cuya herramienta principal en su práctica periodística es la literatura; y podemos asegurar que esta presencia ha sido una eficaz aportación periodística, que acerca lectores más que distanciarlos. A propósito de lectores universitarios, hallamos en el ideario de José Alvarado (“Pensamiento universitario”, Vida Universitaria, Núm. 4, marzo 31, 1997, p.2) que la orientación artística influye poderosamente en el desarrollo del �literatura / V I D A U N I V E R S I T A R I A 1 - 15 de octubre de 2012 decir lo que se piensa; por ende, el propósito de los universitarios que amamos esta Universidad es abonar al camino de una juventud responsable de su porvenir y de cómo vive, de sus estudios y su trabajo, de la política y la historia. Apostando a la poesía, con “Leesleo” en Vida…, nueva época que inicia el 15 de febrero de 1997, concitamos a leer juntos en un intento de encontrar tanto la voz propia como la de nuestros iguales, en ejercicio constante de reflexión que genere, al mismo tiempo, posibilidades conducentes a múltiples caminos. Por lo pronto, al gozo del iniciado que explora terrenos del intelecto y los sentidos, simultáneamente; en la “poesía” de la que nos recuerda Juan Gelman, acudiendo a Cervantes –en Viaje del Parnaso– “puede pintar en la mitad del día /la noche, y en la noche más oscura /el alba bella que las perlas cría… /Es de ingenio tan vivo y admirable /que a veces toca en puntos que suspenden, /por tener no sé qué de inescrutable”. Es, a veces, tan incomprensible como sorprendente la poesía que nos toma inermes, creo que cabe aquí la digresión si aguzamos los sentidos: Lean un testimonio, con los aspectos dichos, enviado desde la sierra de Ixtlán en Oaxaca –por un nonagenario heredero de Juárez–, a quienes estuvimos allá departiendo y leyendo, aprendiendo de los campesinos del lugar: ",, r ''", , --~ ...... ...... ,., 1 \' ,,,,, '·"'I•... ~., .... ..... ~..,. , !! r J; 1 ... , ...... , ~ • -- intelecto joven, imprimiéndole rumbos de bondad y verdad; esperamos –decía– que en Nuevo León los universitarios vibren de emoción intensa, lo mismo cuando resuelven una ecuación matemática, escudriñan en un microscopio o ensayan el más complejo mineral que cuando escuchan un verso, una sinfonía o contemplan la plástica viviente de una escultura genial. Asimismo, Rangel Frías, Rector de esta Casa de Estudios, al dar la bienvenida, en 1951, a este periódico: Recibimos pues, Vida Universitaria con alegría y esperanzas, en el empeño de abrir caminos o que no se clausuren, por lo menos, rutas juveniles – señalaba– “sabemos que la libertad es una respiración vital de los estudios […], del orden intelectual y moral”. Luego, en una editorial de los primeros números de Vida…, leemos: Vida Universitaria ha estado atenta al movimiento de superación cultural nuevoleonés. En nuestras columnas jamás justificaremos la indiferencia de los hombres-máquina ni pasaremos en silencio la actitud egoísta de quienes escudados en sus tareas educativas se encogen de hombros cuando se habla de alentar a nuestros renuevos; queremos ver a la Universidad de Nuevo León, a flama 5 füii. ,~ ;¡._ ,~ GAZl~TA ? DE· MEXICO, . ·• Dcídc pcjm~.:0, b2Jb fin de Abril de . .. • msn,J . tono con los destinos de México y el mundo. Parafraseando a Horacio Guajardo Elizondo (Periodismo y Política, Op. cit, pp. 115-123), sin duda, la mayor aportación que nos brinda la Universidad a los universitarios es la oportunidad de pensar y 18, 19 y 20 de mayo 2012… A mis inolvidables poetas y demás visitantes: les envío mis más sinceros agradecimientos por haber estimulado mis conocimientos. Por mi edad, hacía 4 años que sólo había pensado cómo daría mis últimos pasos, si más encorvado, en cuclillas, gateando, arrastrándome o esperando enfriarme en una cama lóbrega para pasar a la siguiente dimensión. Pero gracias a ustedes que me enseñaron, el segundo camino hermoso que hace del alma y el pensamiento que ustedes han utilizado, para observar la belleza del alma y el espacio sideral. Todos han dejado en Lachatao una huella imborrable. Leopoldo Hernández Contreras Ante lo expuesto, pues, asumimos este espacio universitario como una oportunidad que ha de aprovecharse en la mejora del bien común, con todo lo que ello implica; empezando por darnos cuenta de lo que sucede en nuestro entorno para, de manera responsable y sensible, crear y recrear con propias armas: Nosotros elegimos la poesía. Texto compartido el 31 de mayo de 2012 durante la presentación del periódico Vida Universitaria en la Feria Universitaria del Libro UANLeer �6 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / música 1 - 15 de octubre de 2012 Un encuentro con Agustín Lara Mujer divina es el homenaje que Natalia Lafourcade brinda al “Flaco de Oro”. Un disco que canta y celebra a la mujer y al amor. “Sólo quedó de la tarde y de tu juramento, la fugitiva sensación de un beso que no ha de volver...” D ■ JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO el “Flaco de Oro” se pueden decir muchas cosas. Decir de su pasión por los toros, de su amor por España –que le reservó una estatua en pleno Madrid–, de sus romances, de María Félix, de los cabarets, de las noches de ronda interminables… pero lo que sí es cierto es que ningún otro compositor de su época lo iguala. Sus canciones han trascendido generaciones, han sido cantadas por multitud de voces y se han marcado con fuerza en el imaginario del mexicano y de los habitantes de buena parte de Iberoamérica. Son cosa, pues, de nuestra vida, de nuestras historias personales, de nuestra forma de enamorarnos, de cantarle a la mujer y al amor. Nadie más grande que Agustín Lara, por decirlo así. Por lo mismo, cantar a Lara no es algo sencillo. “No hay manera de cantar a Agustín más que sintiéndolo, viviéndolo y entendiéndolo”, dijo Natalia Lafourcade, una de las jóvenes artistas más respetadas de México. Y si alguien sabe últimamente de Lara es ella, quien luego de una exitosa trayectoria en el campo del rock y el pop alternativo se echa encima el enorme proyecto que es hacer un homenaje al “Flaco de Oro”, que acaba de ver la luz con el nombre de Mujer divina. Para hablar de coincidencias, tanto Lara como Lafourcade son veracruzanos. Pero sus voces, sin duda, han llegado a un plano internacional. ¿Y qué es Mujer divina sino un viaje por Iberoamérica a través de las canciones de Agustín Lara? Porque a Lafourcade la acompañan 12 voces de todos los rincones del continente en un disco eminentemente de duetos. Vicentico, de ex Fabulosos Cadillacs, hace los honores con Piensa en mí; Meme de Café Tacvba aporta su voz en Limosna; mientras que la leyenda de la tropicalia brasileña de los sesenta, Gilberto Gil, aparece en la bellísima Farolito. Miguel Bosé, Adrián Dargelos (Babasónicos), León Larregui (Zoé), Kevin Johansen, Adanowsky, Devendra Banhart, Alex Ferreira, Jorge Drexler y • ~er • I r1n·t1 J>nrc) al111iu ·J'. ~{in11~ 'fld. Ht >, W1 \JI: · • :1 · I' Rodrigo Amarante son los invitados que completan el disco. “Tenía muchas ganas de darme la oportunidad de hacer un disco que no fuera inédito. Este es mi quinto disco y sentía que era el momento de probar algo diferente, y qué mejor que con duetos”, explicó Natalia en un encuentro con la prensa durante el pasado 21 de septiembre, día que presentó su Mujer divina en Monterrey como parte del Festival Internacional Santa Lucía. “Sentía que era un proyecto para compartirse, porque Agustín Lara es un compositor que se ha cantado a través de los años con muchísima gente. Sentía que valía la pena no hacerlo yo sola, sino que tener muchos invitados; y al final se fue encaminando a que fuera totalmente masculino la parte de los invitados, y fue increíble, porque la 1 1 \J 1\ música tomó una cosa muy femenina, muy melosa, muy cursi, y las voces masculinas le vinieron a dar toda la balanza”. Los discos-homenaje no son algo nuevo. Partiendo de aquél emblemático tributo a José José, a finales de los noventa, se vivió una fiebre de tributos que terminó en una epidemia deplorable, con motivos meramente comerciales. Sin embargo, Natalia comprueba que un homenaje realizado con honestidad no tiene por qué llevar a un mal resultado. Mujer divina es un disco entrañable que apunta a convertirse en un clásico. “Hacer este disco ha sido de las cosas más increíbles que me han pasado. Ha sido un proceso que me ha llevado por diferentes tintes de emociones, me ha llevado por momentos donde �música / V I D A U N I V E R S I T A R I A 1 - 15 de octubre de 2012 todo fluye, todo se detiene, donde hay que trabajar muchísimo, ponerle mucha emoción, mucha mente, mucho de todo”, explicó Lafourcade. “Yo quería hacer un proyecto que me hiciera rascar muy profundo en las emociones y me “Tienes vibración de sonatina pasional, tienes el perfume de un naranjo en flor, el altivo porte de una majestad…” volviera una mejor intérprete. Quería probar algo diferente, y a través de este proyecto me conozco mejor, me entiendo, me exploro y me abro 365 grados el corazón, las emociones”. Lafourcade inició su trayectoria con su disco homónimo, del cual se desprendieron éxitos como En el 2000 o Busca un problema. Más adelante formó una banda, Natalia y la Forquetina, que editó un único álbum, Casa. Después de esta experiencia, se retiró por un tiempo para luego regresar con un disco instrumental: Las cuatro estaciones del amor. En 2009 llegó su consolidación con Hu hu hu, un disco de madurez que la ha llevado a nuevos sonidos y experiencias. En el 2010 participó en un proyecto con Alondra de la Parra con motivo del Bicentenario de la Independencia de México, donde comenzó su pasión por Agustín Lara, al interpretar Farolito. Este año también se ha mostrado muy activa políticamente, ya que dedicó el tema Un derecho de nacimiento al movimiento #YoSoy132, con el que los jóvenes mostraron su interés en ser parte activa del proceso electoral. Mujer divina, ahora, es otro paso en su carrera, en la que las canciones de Lara nos hace cuestionarnos si nuestro modo de enamorar sigue siendo igual que en aquellos días. “Al iniciar este proyecto me imaginaba a mi generación cantando Agustín Lara. Y mientras preparaba canciones como Limosna, Amor de mis amores, conforme las iba desmenuzando y elaborando me daba cuenta que realmente eran muy hermosas; yo me identificaba y la gente más joven se podía llegar a identificar”, comentó. “Hoy en día es difícil encontrar propuestas musicales que rasquen muy profundo en el amor, en las sensaciones, en las emociones. Hoy en día el amor se vive muy por encimita, y antes era muy flama 7 diferente, era otra situación social que hacía que la gente sintiera el amor con otra intensidad. Hay cosas que las letras mencionan que para mí eran algo muy nuevo, y cada vez que las digo me hace emocionarme muchísimo”. AGUSTÍN LARA El “Flaco de Oro” nació en Tlacotalpan, Veracruz en 1900. Desde muy niño radicó en la Ciudad de México, donde comenzó su carrera a los 12 años tocando el piano en cabarets y cantinas. Tras un fugaz paso por el Colegio Militar, siguió su carrera en centros nocturnos, donde a final de los años veinte empezarían a surgir sus primeras composiciones. En 1931 estuvo al frente del programa La hora azul, de la emisora XEW, mientras sus canciones comenzaban a popularizarse en voces como las de Ana María Fernández, Toña la Negra, Pedro Vargas o Alejandro Algara. Fue bastante célebre su matrimonio en 1945 con María Félix, diva de la Época de Oro del cine mexicano, a quien le compondría temas inmortales como María Bonita. La obra de Lara comprende unas 700 canciones y su éxito lo llevó a giras por Francia, Sudamérica y España, donde fue homenajeado por sus piezas como Madrid, Granada o Sevilla. Gran aficionado de los toros, el Cordobés le brindó una faena y él le compuso un pasodoble al matador Silverio Pérez. En su fallecimiento, en 1970, fue enterrado en la Rotonda de las Personas Ilustres en el Panteón de Dolores de la Ciudad de México. MUJER DIVINA EN ITUNES http://itunes.apple.com/mx/album/mujerdivina-homenaje-agustin/id562480727 �8 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / variaciones 1 - 15 de octubre de 2012 TANTATINTA ■ ARMANDO ALANÍS PULIDO ■ GRACIELA SALAZAR REYNA Tucu tucu tiqui taca que recanija calaca cuando menos lo pensamos nos hace estirar la pata yo me le escapé una vez pero por poco y me atrapa. Cuatro, cinco, seis voces conocidas salen de mi garganta, salgo yo de cenizas, de escombros familiares, soy un coro de inválidos, de agónicos, de encorvados bufones recogiendo monedas que no sirven. “Me he muerto tantas veces”, es un decir como otros. No he dormido, es lo cierto, y ya no tengo ni hambre. Si alguien me deja por allí, si alguien me tira bajo un árbol o en algún basurero ¡qué descanso! ¡Aquí, jinetes del Apocalipsis diario, voy a trabarles las patas con un cordón de seda! ¿Que qué es este saco que llevo a mi espalda? Es un costal con mis vísceras más queridas: hígado y riñones, pulmón y tripas, páncreas para los gatos desvelados. (“Miau” es la expresión más tierna del amor.) Aquí viene uno, míralo. Se me parece como una gota a otra. (Somos dos lágrimas caídas de los ojos de la muerte, Columba.) Concubinas del diablo, señor de los misterios, padre nuestro, recemos, cantemos al oráculo de la buena vida, entonemos el himno de la resurrección en los pétalos inmensos de la noche abierta. ¿Quién no ha pensado, durante una fracción de segundo, en su muerte? Si el medio es propicio la ocasión, seguramente, lo será; dramatismo, concepción y mirada trágica de la vida o, tan simple, siendo temerarios y pensar como José Alfredo que “no vale nada la vida” o como Pablo Milanés, de mayor peso en el motivo, pues “la vida no vale nada si no es para perecer, porque otros puedan tener lo que uno disfruta y ama”. Sin embargo, la experiencia nos dice que ante el paso de su guadaña, unos ríen y otros lloran. ¿A qué se debe? Ya Nezahualcóyotl, preguntándose ¿A dónde vamos?, tenía la certeza de que “aquí nadie vivirá para siempre”; ¡vaya sentencia! Debe ser duro partir, a quién sabe qué sitio, desconocido y sin compañía: “¿Quién será ese buen amigo que morirá conmigo, aunque sea un tanto así?”, canta Serrat y le preocupa, “¿Quién pondrá fin a mi diario, al caer la última hoja en mi calendario?”. Pero ¡ay! de los que se quedan a escribir del dolor, como Miguel Hernández, su elegía: “No hay más extensión que mi herida, lloro mi desventura y sus conjuntos y siento más tu muerte que mi vida”. Quizá sigue persiguiéndose, para más allá, la trascendencia en la memoria de los afectos; si no, por qué importa tanto a los “Hermanos en el camino” de Ixtepec y a esa “Caravana de madres centroamericanas” en busca de sus hijos desaparecidos en tránsito por México, la recuperación. Quieren al menos sus cuerpos y elegir, después de conocer su condición, el lugar donde han de colocar lo materialmente recuperable. Difícil festejar la muerte de 70 mil en un sexenio, “tucu, tucu tiqui taca…” Andamos de muerte sí, trayendo, como cada noviembre, a nuestros muertos. Jaime Sabines (1926-1999) y su Autonecrología, en este léeselo, sigue advirtiéndonos de los muchos desahucios, del resurgir de entre los escombros, de la auténtica sensación de no estar vivos: “si alguien me tira bajo un árbol /o en algún basurero /¡qué descanso!”; con el afán de seguir, no obstante “los jinetes del Apocalipsis diario,” y saberse “lágrimas caídas de los ojos de la muerte” –se dibuja otra puerta de emergencia- “entonemos el himno de la resurrección en los pétalos inmensos de la noche abierta”. gracielasreyna@hotmail.com (Bond, James Bond) Se cumplen 50 años del estreno de la aparición del mítico agente secreto; 23 películas después, 6 actores que lo han interpretado y que han matado a más de 150 hombres y seducido a 40 mujeres, nadie ha decidido quién es el mejor Bond (Sean Connery, Roger More, George Lazenby, Timothy Dalton, Piere Brosnan, Daniel Craig), lo cierto y triste es que sin esmoquin, cualquier sicario norteño hace que los números del espía inglés se queden cortos. (Tarantino) Siguiendo con aniversarios y con cine, Quentin Tarantino cumple 20 y sale a la venta una recopilación titulada Tarantino XX 8 film con sus más emblemáticas películas, además incluye la cinta True Romance, cuyo guión fue escrito por Tarantino, así como la opinión de críticos sobre la relevancia de su obra. Sin duda es un buen pretexto para entretenernos mientras llega el estreno de Django Unchained en diciembre. (Otro mundo) Jorge Fernández Granados es uno de los poetas mexicanos contemporáneos más representativos e importantes y estuvo en Monterrey para charlar sobre poesía y presentar su libro. Si no se enteraron no se preocupen, su libro se consigue en la ciudad, está editado por Almadía y se llama Si en otro mundo todavía; es una antología, lo que nos permite leerlo y apreciar su inconfundible voz. (Fobia) Una de mis bandas mexicanas favoritas, Fobia, ha editado un nuevo disco titulado Destruye hogares, además de tener nuevos integrantes (de los originales sólo permanecen Leonardo de Lozanne y Francisco Hiudobro), anuncia una gira por todo el país con la que esperan volver a ganar seguidores; sin duda uno de los regresos más esperados. Cuando vengan, vamos. (Tijuana) Uno de los festivales culturales más importantes del país es Entijuanarte, y estuvo dedicado al Estado de Nuevo León; creadores y artistas representativos del Estado estuvieron en la mítica ciudad fronteriza dando a conocer su obra y su talento. Desde esta columna que a veces está en el límite, un saludo cariñoso y una felicitación para Julio Rodríguez y Cecilia Ochoa, directores del festival, y ejemplo de que desde la promotoría cultural independiente se pueden hacer cosas ¿cómo decirlo correctamente? Grandiosas. accionpoetica@prodigy.net.mx �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de octubre de 2012 15 Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Una orquesta para todos los gustos La nueva Orquesta de Música Popular se agrega a la serie de grupos representativos de la Universidad Autónoma de Nuevo León. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO “ Orquestas como esta, ya no hay”, comentó una mujer del público al terminar el exitoso debut de la Orquesta de Música Popular de la Universidad Autónoma de Nuevo León. En el Aula Magna de Colegio Civil no cabía ni un alma más. Amigos, familiares y melómanos se dieron cita para el primer concierto de esta agrupación el 30 de septiembre. Las butacas, incluso, estorbaron para más de un par de parejas que no resistieron la tentación de pararse a bailar. Y es que esta orquesta igual interpreta a las grandes bandas como a Agustín Lara, La Sonora Santanera o Marc Anthony; o desde rock y jazz hasta mambo, danzón y cumbia. Buscan abarcar de todo y para todos los gustos. La Orquesta de Música Popular se une a los ocho grupos representativos de la UANL, como otro proyecto de la Secretaría de Extensión y Cultura, y llena un hueco, sin duda. Hacía falta, en efecto, una agrupación así. Con 22 integrantes, la orquesta cuenta con un sonido poderoso, y la intención es llevar al público un repertorio variado. El maestro Pepe Ponce es quien se encuentra al frente de la parte musical; mientras que Julio Sosa se hace cargo de la administrativa. En entrevista, el maestro Ponce, guitarrista, compositor y arreglista, nos explica más de este proyecto que promete muchas noches memorables con el sello de la Universidad. ¿Cómo es que surge el proyecto de la Orquesta de Música Popular? Esta es una idea del licenciado Rogelio Villarreal, que nos brindó todo el apoyo para hacer esta orquesta, que ya existe en algunos Estados de la República, pero que en Estados Unidos se utiliza mucho. ¿Cómo fue la convocatoria de los músicos que participan en ella? Contando con nuestra experiencia, hicimos la convocatoria con otros músicos con los que hemos tocado muchos años, y de esa manera fue que seleccionamos a la gente más preparada, profesional, formal y cumplida, para este proyecto. También incluyen algunos alumnos de la Facultad de Música… Así es. En cada sección hay algún egresado de la Universidad. Hay gente que ha trabajado con la sinfónica y dando clases. Gente muy allegada a la Universidad. En cuanto al repertorio, ¿qué nos podría comentar? Se trata de llegar a todos los estilos y a todos los gustos de la gente, y queremos abarcar todos los ámbitos musicales y rítmicos, con un estilo propio. Hemos estado luchando en ello para conseguir un estilo original de la orquesta, que sea su sello, que no suene a otras orquestas. Queriendo llegar a todos los gustos: jazz, bolero, mambo, chachachá y danzón, todos los estilos de la música popular. Por los comentarios del primer concierto, al parecer había una necesidad en la gente por escuchar este tipo de orquesta Así es, precisamente eso, se trata de rescatar la cultura musical de las grandes bandas que antes existían y que se han ido acabando; por eso la gente está deseosa de escuchar tanta música bella que hay, mexicana y extranjera. En su concierto debut el programa fue variado, pero para los próximos conciertos ¿qué repertorio se va a manejar? Orquesta de Música Popular de la UANL Director administrativo: Julio Sosa Director musical: Pepe Ponce Piano: Carlos Fuentes Bajo: Juan Vázquez Guitarra: Ángel Ramos Batería: Roger Nuncio Percusiones: Iván Ponce Cantantes: Valeria Garza, Yanko Esquivel y Julio Sosa. Trombones: Eugenio Rosales, Felipe Zamora, Jesús Rodríguez y Edwin Salazar. Trompetas: Jesús Ríos, Carlos Garza, Daniel Hernández y Fernando González. Saxofones: Arturo Ávila, Ariel López, Maira Garza, David González y Alberto Romero. Hay muchísimo material, podemos hacer un concierto de rock, de mambo, o de danzón. Todavía no tenemos programado nada, estamos tratando de formar a la orquesta con música de todo, para cuando llegue el momento que nos pidan hacer un concierto de danzón o de balada, por ejemplo, ya estar preparados. �16 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de octubre de 2012 En la Casa Universitaria del Libro Fiesta mexicana y homenaje a Lucha Reyes “Lucha Reyes le dio rostro a la música popular con que se identifica a México en el mundo hace más de 70 años”, sostuvo la cantante e investigadora Alma Velasco. LIZBET GARCÍA RODRÍGUEZ C uando en 1994 Alma Velasco hizo una radionovela sobre Lucha Reyes, sentaba el precedente de su relación con este personaje de la cultura mexicana. “Tuve acceso a muchos archivos, conocí gente que convivió con ella y la he oído cantar millones de veces tratando de entender lo que pasaba detrás de su voz”, dijo Velasco en entrevista, tras presentar su libro Me llaman La Tequilera. Lucha Reyes: la cantante que innovó la canción ranchera, el 11 de septiembre en la Casa Universitaria del Libro. “Lucha Reyes le dio rostro a la música popular con que se identifica a México en el mundo hace mas de 70 años. Ella pertenece a una época después de la Revolución, cuando los artistas e intelectuales estaban buscando qué país lograr, hacia dónde llevarlo”. Velasco sostiene que en ese tiempo surgieron pintores, escritores, se rescató lo prehispánico, surgió una forma nueva del colorido, “y dentro de muchas cosas que sucedieron, nació esta voz creando el género ranchero. “Con este libro pretendo rescatar su historia, darla a conocer y hacer este monumento literario a Lucha Reyes y a México”. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate La fiesta mexicana organizada por la Secretaría de Extensión y Cultura a través de su Dirección de Publicaciones, contó además con un concierto de Dolores Martínez y la degustación de antojitos mexicanos. Alma Velasco (Ciudad de Mé- xico, 1948) es Licenciada en Letras Hispánicas por la UNAM y estudió música con especialidad en canto. Su repertorio abarca desde el siglo VI hasta la actualidad y se ha dedicado a investigar música mexicana relacionada con acontecimientos históricos. Ecoliteratura en Alfonso Reyes A pesar que aún no existían conceptos como ecocrítica o ecoliteratura, en los textos de Alfonso Reyes se puede rastrear una preocupación por el deterioro ambiental, la flora y la fauna, apuntó la investigadora Gisella Carmona. LUIS SALAZAR Después de publicar el Bestiario alfonsino (UANL, 2010), Gisella L. Carmona tuvo la inquietud de hacer una investigación sobre los ensayos donde Alfonso Reyes se mostraba preocupado por el deterioro del medio ambiente en el mundo. Así nació Ecologicón. Ecoliteratura en Alfonso Reyes, que el 28 de agosto presentó su autora en la Casa Universitaria del Libro. En entrevista, la maestra Carmona precisó que al hacer investigaciones en diferentes textos en relación al ambiente, encontraron que Alfonso Reyes manifestaba preocupación por el deterioro del entorno, a pesar de que cuando él escribió estos textos no se manejaba el concepto de ecología sustentable como la conocemos ahora. “A partir de la presentación del Bestiario, el maestro Ricardo Elizondo sugirió que faltaba hacer un estudio más profundo sobre las plantas en la literatura de Reyes. Así fue que encontramos su preocupación por el ambiente. Ahí nace el Ecologicón, que es una ser ie de textos donde reúne escritos sobre la flora, la fauna y del deterioro ambiental”. ¿Quizá de todos los sitios donde estuvo como trotamundos? El autoexilio que realiza en España lo lleva a conocer todo el país por carretera. En Saldivar había una industria de hierro que contaminaba el agua limpia; no lo maneja como contaminación pero sí empieza hacer conciencia. No se maneja como ecoliteratura, como el concepto que surge en Francia a mediados de los años 80 y en Canadá se propaga a América hasta principios de este siglo. En Sudamérica sí se ha trabajado sobre textos ecoliterarios: Pablo Neruda, Giraldes u otros. Pero creemos que es la primera obra que se maneja con este tema en el país. ¿Qué se va a encontrar el lector en Ecologicón? Una serie de hermosísimos textos de Alfonso Reyes en relación a sus viajes. Sobre todo la poética de Reyes en relación a la conciencia que podemos crear de la naturaleza. Es un reencuentro con la naturaleza propia de la región. Es un redescubr ir a Reyes, un nuevo lenguaje en su literatura. �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de octubre de 2012 17 Martín Caparrós Un resort para las y sus living emociones fuertes El escritor argentino echa mano de los recursos de la novela picaresca para narrar una historia que mucho tiene que decirnos acerca de la muerte. Foto: Pablo Cuéllar Zárate JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO E l día que muere Juan Domingo Perón, emblemático Presidente de la Argentina (1 de julio de 1974), es el mismo día en que nace Nito, protagonista de Los Living, la más reciente novela de Martín Caparrós. La obra echa mano de los recursos de la novela picaresca, ese género que a decir del escritor y periodista argentino, le ha dado “grandes momentos” a nuestro idioma, y que se usa menos de lo que podría. “La picaresca es un género que ha dado grandes momentos al castellano, y dado el tipo de sociedades, de organizaciones políticas, mecanismos culturales en los que vivimos, yo creo que debería ser mucho más usado. Es una de las maneras más inmediatamente acordes con nuestra forma de vida”, explicó. “Para hacerlo, quería inventar un personaje y ver cómo crecía. La picaresca clásica trata de la vida de un chico que va desarrollándose y que va encontrando en su camino con distintos obstáculos que lo van definiendo”. En este caso, Nito se ve pronto enfrentado a las preguntas en torno a la muerte, marcado por las de su padre y su abuelo. Más tarde, su encuentro con un pastor brasileño y la invención del concepto de los living, o de cómo mantener a los muertos embalsamados, viviendo en la sala -o el living, como se le conoce más coloquialmente en Argentina-, será determinante en la novela. Caparrós presentó Los Living el 12 de septiembre en Colegio Civil Centro Cultural Universitario, como parte de la Cátedra Anagrama, entre la Universidad Autónoma de Nuevo León y la editorial barcelonesa. Como presentadores del libro participaron los escritores Antonio Ramos y Abraham Nuncio. Pero no es sólo la novela picaresca a quien Caparrós homenajea estilísticamente, sino también a The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman de Laurence Stern, “libro más moderno que muchos de los que se publican en este momento”, según Martín, cuyo protagonista tarda más de 80 o 100 páginas en nacer, narrando sus antecedentes. “Yo quería hacer eso; siempre me había dado una especie de envidia o placer extremo ese inicio y quise alguna vez poder hacerlo, y dije: ‘este es el momento’”, explicó. Martín Caparrós nació en 1957 en Buenos Aires y es uno de los escritores más importantes de los últimos años, con una obra que abarca desde la novela, el ensayo y la crónica periodística. Con Los Living, Caparrós consiguió el Premio Herralde de Novela 2011. Juan Villoro presentó su más reciente novela, Arrecife, editada en coedición por Anagrama y la UANL. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO E n una época en la que cada vez más gente quiere salir de lo cotidiano en búsqueda de emociones fuertes, aparece Arrecife, la más reciente novela de Juan Villoro. Arrecife nos lleva hasta a la Rivera Maya a conocer La Pirámide, un resort imaginario que funda un ex músico de rock, Mario Müller. “Una historia de amistad, amor y redención” en este universo cerrado, abierto a turistas excéntricos en busca del miedo. La novela, publicada en coedición entre la editorial Anagrama y la Universidad Autónoma de Nuevo León, se presentó el pasado 26 de septiembre en Colegio Civil Centro Cultural Universitario. Villoro, uno de los intelectuales más lúcidos de México, narrador, ensayista y periodista, estuvo acompañado del escritor Felipe Montes, quien hizo los comentarios al libro. “Es un hombre que va al caribe mexicano y en un lugar como tantos de México, con injusticia, donde los niños tienen la barriga inflada por las enfermedades y la desnutrición, donde hay narcotráfico, él trata de crear una ciudadela del orden y el progreso”, explicó Villoro. “Crea programas de entretenimiento que según él, en su peculiar visión mesiánica del mundo, pueden afectar inconscientemente a los personajes, de tal manera que las emociones que ahí tienen, los performances que ahí viven, los puedan transformar de tal manera que al regresar a la parda cotidianeidad que tienen en su vida habitual, se transfiguren en otras gentes”. A decir de Villoro, la novela trata específicamente de los daños que uno elige, ese ir pasando cada vez más a un estimulante más fuerte. “Estamos todo el tiempo en búsqueda de algo que posiblemente podría hacernos daño y al mismo tiempo suponemos que lo vamos a superar. Es una expresión contradictoria, pero podríamos pensar que hay una inmortalidad a plazos. Cada vez que sobrevives a la ruleta rusa o al último tequila, por un momento somos eternos”. La presentación formó parte de las actividades de la Cátedra Anagrama, establecida entre la UANL y esta editorial barcelonesa. “No me gustaría vivir en ninguna de mis novelas”, respondió con una sonrisa Villoro a la pregunta de Montes si le gustaría vivir en La Pirámide. “Me gusta imaginarlas, me gusta estar un rato en ellas, pero mis novelas son lugares de paso, no son para quedarse ahí”. Villoro, nacido en 1956, ha sido académico de diversas universidades del mundo y periodista en medios como Vuelta, Nexos, Proceso y La Jornada. En 2004 recibió el Premio Anagrama de Novela por su libro El testigo. Foto: Pablo Cuéllar Zárate �18 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de octubre de 2012 Crea novela desde historia neoleonesa El reino en celo del escritor Mario Anteo se ha vuelto una referencia importante para la literatura y la historia de la región. La Secretaría de Extensión y Cultura de la UANL a través de su Dirección de Publicaciones, la presentó dentro de la Jornada“Llagas de nuestra historia” conmemorando la fundación de Monterrey. TERESA MARTÍNEZ A 435 años de la primera fundación de Monterrey realizada por Alberto del Canto en 1577, la UANL y el Fondo Editorial de Nuevo León reeditaron la novela escrita por Mario Anteo en 1991. Los escritores Antonio Ramos Revillas y Hugo Valdés participaron como comentaristas durante la presentación el 18 de septiembre en la Casa Universitaria del Libro, de la que fuera considerada en 2007 la mejor novela de Nuevo León en un sondeo realizado por el periódico Milenio. Valdés compartió su revisión de la novela y el manejo del tiempo por parte del autor. “La ciudad metropolitana de Monterrey nace en el mejor sentido de la palabra y por virtud de la imaginación de Mario Anteo, todos los atolondrados habitantes serán hombres originales. Sus intentos de población parecen decirnos que así como hay épocas destinadas a la siembra y cosecha de plantas, hay también momentos únicos para fundar una urbe”, interpretó. Como la novela fundacional de la literatura regiomontana, emparentada con El crimen de la calle Aramberri y Estación Tula; así consideró Ramos Revillas a esta obra que leyó por primera vez hace 15 años. “Está intacta la prosa, los personajes, el rigor; Anteo no deja nada fuera de lugar. Esta es una novela que nació completa”, argumentó el autor de El cantante de muertos. La idea de la novela, señaló el autor, surgió a partir de un dato histórico que aparece como epígrafe en el libro, se trata de la queja de Fray Pablo de Góngora contra Alberto del Canto firmada en Saltillo el 15 de noviembre de 1593, información que se encuentra en el Archivo de la Nación y refiere el triángulo amoroso entre Diego de Montemayor, Alberto del Canto y Juana Porcallo. “Esta queja me sirvió de basamento para toda la novela y es un lío de faldas que en efecto tiene un trasfondo matriarcal”, agregó. El Premio a las Artes UANL en 2004, considera su obra como historia novelada, en cuya producción fue importante apegarse a las fuentes y a las fechas, aunque para suplir ciertos vacíos se ayudó de la narrativa literaria. Sus fuentes principales fueron Historia de Nuevo León, con noticias sobre Coahuila, Tamaulipas, Texas y Nuevo México, del cronista Alonso de León; Historia del Nuevo Reino de León 1577- 1723, de Eugenio del Hoyo; Historia del nuevo reino de León de 1650 a 1690, de Juan Bautista Chapa; y diversos libros de Israel Cavazos Garza. Foto: Pablo Cuéllar Zárate Presentan memoria de congreso de historia Las memorias del primer Congreso Internacional de Historia, organizado por el CIHR-HSP en el 2010, se editaron en dos volúmenes. El tercer congreso se llevará a cabo del 7 al 10 de noviembre de este año. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO De cara a su tercer Congreso Internacional de Historia, el Centro de Información de Historia Regional, Hacienda San Pedro “Celso Garza Guajardo” (CIHR-HSP) de la UANL, presentó las memorias del primero de ellos que se celebró del 22 al 24 de noviembre de 2010 en Colegio Civil Centro Cultural Universitario. En dos volúmenes se incluyen un total de 70 ponencias, donde investigadores de diversas universidades e instituciones analizan el tema “Conocimiento, identidad y memoria de los procesos históricos de la Independencia y la Revolución de México”, en el año del bicentenario y centenario respectivamente- de estos dos sucesos. Entre los textos, presentados el 24 de septiembre en la Sala Zertuche de Colegio Civil con los comentarios de la maestra Hortencia Camacho y el maestro Mario Treviño Villarreal, investigadores del CIHR-HSP, y del doctor Ernesto Rocha Ruiz, se encuentran las conferencias magistrales “Repensando la historia de los centenarios” de la catedrática de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM, Patricia Galeana; y “Notas sobre la ideología de la Independencia” del Director del Archivo del Estado de Nuevo León, Romeo Flores Caballero. Foto: Pablo Cuéllar Zárate También se incluye el texto del doctor Adan Benavides, de la Universidad de Texas, acerca de la prensa y la Revolución Mexicana. “Con la publicación de estas memorias se ha dejado un testimonio escrito, se ha dejado una nómina de 70 trabajos relacionados con la identidad y sus procesos, y esta base de datos es una contribución a la ciencia, un referente, una fuente de consulta y un punto de partida para pos- teriores investigaciones”, comentó el doctor Rocha. Lorenzo Meyer inaugurará tercer congreso El tercer Congreso Internacional de Historia se llevará a cabo del 7 al 10 de noviembre de este año y llevará por tema “El colapso económico del mundo global y sus efectos en las sociedades actuales”. Esto lo dio a conocer el Director del CIHR-HSP, José Reséndiz Balderas, quien además mencionó que ya hay aproximadamente 40 ponencias registradas para tal congreso, que también tendrá como sede Colegio Civil y que de tres días de labores pasará a cuatro en esta ocasión. Entre los invitados se contará con el doctor Lorenzo Meyer, quien inaugurará el congreso con una conferencia en torno a la democracia en México y sus puntos débiles. “Todos sabemos del renombre de Lorenzo Meyer. Con esto creo que tenemos garantizado la calidad de este tercer congreso. Tenemos también al doctor Raúl Domingo Motta, un historiador que conoce muy bien sobre el pensamiento complejo”, explicó Reséndiz Balderas. �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de octubre de 2012 19 Usan musicoterapia para tratar Alzheimer, autismo y drogadicción Promover el uso de la musicoterapia para mejorar la calidad de vida del ser humano fue el objetivo de los seminarios organizados por la Facultad de Música de la UANL y la argentina Fundación Benenzon de Musicoterapia. LUIS SALAZAR V ivimos en un mundo donde el aislamiento es un elemento fuerte de nuestro siglo y la musicoterapia – entendida desde el Modelo Benenzon– está enfocada a tejer vínculos usando códigos distintos de la palabra. “La palabra generalmente es una defensa, tiende a ensombrecer emociones, realidades, y cuando te comunicas de manera no verbal, te manifestás tal cual sos”, refirió en entrevista el doctor argentino Rolando Benenzon, quien impartió Seminarios de Musicoterapia del 3 al 8 de septiembre en la Facultad de Música de la UANL. El ciclo organizado por los maestros María Teresa Gómez Huerta y Juan Francisco Gómez Villalobos indujo al aprendizaje de teorías de comunicación no verbal y un sistema de entrenamiento para el uso de los elementos corpóreo-sonoro no verbales que capacitan en procesos de expresión para mejorar la calidad de vida de otros seres humanos. “Utilizamos los sonidos y el movimiento para abrir canales de comunicación con el otro; el latido cardiaco, el sonido del agua, de la naturaleza son sonidos que tienen que ver con todos los seres humanos y no especialmente con unos u otros, por eso es efectivo en casos de autismo, psicosis, patologías que han perdido la capacidad del habla y sin embargo se pueden comunicar en otro contexto”, explicó el doctor Benenzon. Las aplicaciones directas del modelo se dan en patologías severas como el Alzheimer, el autismo, los dolores crónicos, los Tocan música de Edad Media, Barroco y Virreinato Aunque son muy jóvenes, un grupo de instrumentistas y cantantes –en su mayoría alumnos de la Facultad de Música (FAMUS) de la UANL– rescatan y difunden las músicas antiguas a través del Ensamble Vita Nuova. ISRAEL SOTO C on un repertorio que abarca desde la Edad Media hasta el Barroco tardío y el Virreinato, el grupo fundado por el violoncellista Juan Ángel Rodríguez interpreta temas a golpe de voces, oboe, flautas de pico, violín, viola, jarana barroca, violoncello, trombón y percusiones. Con un año de vida, la agrupación ha dado conciertos en el Teatro de la Ciudad, el Museo de Historia Mexicana, el Auditorio San Pedro, el Centro de las Artes, la Facultad de Música y participaron en las actividades académicas del Festival Internacional Cervantino. Juan Ángel relata cómo nació su inquietud: de niño escuchó al compositor mexicano Hernando Franco y luego vio en televisión al Ensamble Ars Nova. “Tenía 11 años y acompañaba a mi papá a casa de unos amigos; cuando llegamos ellos estaban viendo en el televisor la presentación del Ensamble Ars Nova y me llamó tanto la atención los ritmos, las letras, las armonías, que le dije a mi padre: Esa música es la mía”, relata el estudiante de la UANL. ¿Por qué el nombre Vita Nuova? Era parte de una nueva experiencia para muchos de los integrantes, Vita Nuova significa Vida Nueva; y tomamos el nombre también de la primera obra escrita por Dante Alighieri que dedicara a su amada Beatriz. ¿En qué idioma cantan? En distintos idiomas, algunos ya extintos y otros que sólo se hablan en comunidades pequeñas: español, latín, ladino, gallego portugués, provenzal, catalán, francés, alemán, italiano, inglés, náhuatl, quechua, entre otros. ¿Cómo seleccionan temas y compositores? Algunos de los compositores son Alfonso X “El Sabio” Rey de Castilla, quien hizo una recopilación de cantigas que narran milagros hechos por la Virgen Santa María. En el Libre Vermell de Monserrate encontramos villancicos, danzas, cánones dedicados a las costumbres y pacientes en coma, pero también aplican la musicoterapia en la prevención de problemas sociales como la drogadicción, la inserción social y la integración. “Como es una técnica no verbal, llega a todos los seres humanos, sean cuales sean sus capacidades; y les da una sensación de identidad más definida, les permite reconocerse en sus expresiones, en sus valores”. Como parte del desarrollo cerebral, la memoria no verbal facilita el uso de esta técnica durante toda la vida de los individuos. “Trabajamos tanto en la psicoprofilaxis de la mujer embarazada hasta en el lecho de muerte de un enfermo terminal; llegamos allí donde ya ningún profesional tiene mucho que desarrollar, un musicoterapeuta está presente”. El creador de la Fundación Benenzon de Musicoterapia, con centros en países como Bélgica, España, Chile y Brasil, destacó que la UANL es pionera en profundizar sobre las posibilidades de estas técnicas en México. El profesor Rolando Benenzon (Buenos Aires, 1939) es Médico Psiquiatra por la Universidad de Buenos Aires; tiene formación en Psicoanálisis y en técnicas psicodramáticas, además es músico y compositor. deberes de los peregrinos que iban al monasterio de Nuestra Señora de Monserrate en Cataluña, España. Compositores renacentistas como Toinoth Arbeau, barrocos como Jean Baptiste Lully y Claudio Monteverdi y compositores del virreinato mexicano: Hernando Franco, Gaspar Fernándes, Juan Gutiérrez de Padilla, Juan García de Zéspedes, Joseph Antonio López de Castro y Góngora. ¿Quiénes integran el ensamble? En su mayoría somos estudiantes de la Facultad de Música de la UANL. En el oboe y flauta de pico se encuentra Kislev Cano; en flautas de pico está Juan Luis Méndez; Hans Benites en el violín; Gregorio Guerra en el violín y la viola; Víctor Núñez en el trombón y Miguel Pérez en la jarana barroca. ¿Cuál es la principal filosofía del grupo? Pues compartiré unas palabras del maestro Jordi Savall: “Lo que nos representa en el mundo es nuestra dimensión cultural. Hay que encontrar mecanismos para no ahogar las iniciativas”. Por eso insistimos en preservar y compartir nuestro arte, sólo así dejaremos huella como una nación rica en cultura. Tras presentarse el 26 de septiembre en el Teatro Universitario de la UANL, el ensamble se alistó para sus conciertos de octubre en la Sala de Ensayos Orquestales de la FAMUS; en la Casa de la Cultura y la Casa Museo Gene Byron, ambas en Guanajuato. �20 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de octubre de 2012 Música y visualidad en conciertos de cámara solistas Merrie Siegel, Eugenia Moliner y el cuarteto para flautas de Florent Schmitt con Jasmin Gallegos y Luis Alfredo González. A 20 años del fallecimiento del genio renovador del tango, Astor Piazzolla, la orquesta de Cámara de la Facultad de Música abrió su tercera temporada de conciertos el 1 de octubre con un programa de obras del compositor argentino; con Serguei Tibets en el bandoneón, Mario Quintanilla en la guitarra, Natalia Tibets en piano, Ana Haydée Calderón en voz, y arreglos exclusivos para orquesta de cámara del maestro Claudio Tarris. La temporada celebra además los 150 años del natalicio del pintor Gustav Klimt y del compositor Claude A. Debussy; la programación propuesta por el director Tarris se Foto: Pablo Cuéllar Zárate complementa con obras de grandes pintores de los siglos XIX y XX en relación con las obras musicales ejecutadas. El 8 de octubre prepararon obras para flauta y orquesta con las El lunes 15 se reservó a Grandes obras de Cámara con el Quinteto con piano de la compositora norteamericana Amy Marcy Beach, y el Cuarteto para cuerdas de Debussy, en los que se proyectó obra pictórica de la escuela de Nueva Inglaterra y del Impresionismo francés. El 22 de octubre se escuchará la Serenata para Tenor, Corno Francés y Cuerdas de B. Britten con el tenor mazatleco Andrés Carrillo y la Cornista Jesse García en la que se proyectará obra plástica de artistas de Gran Bretaña. Y para el 29 de octubre presentan Rapsodia sobre un tema de Paganini para piano y orquesta con la participación del alumno destacado de la Facultad de Música, Fausto Efrén Aguirre de la Peña, y la Elegía para viola y orquesta Guernica de Walter Steffens a cargo de Alicher Kamilov en viola, durante la cual se proyectará la obra maestra de Pablo Picasso. UANL acoge Festival Internacional de Guitarra Del 30 de agosto al 16 de noviembre, el Aula Magna de Colegio Civil, el Museo del Obispado y la Facultad de Música son sedes del V Festival Internacional de Guitarra Clásica UANL 2012. El maestro Julio César Oliva abrió los conciertos con piezas originales y arreglos en géneros como bossa nova, tango, boleros y la Big Band. LUIS SALAZAR D otado de una maestría distintiva al interpretar la guitarra clásica y un touche como pocos para atravesar por géneros musicales tan distanciados, sacando lo mejor de cada uno, el maestro Julio César Oliva regresó a la ciudad para compartir su música. Dentro del V Festival Internacional de Guitarra Clásica UANL 2012, organizado por la Facultad de Música UANL, se llevó a cabo el concierto del reconocido guitarrista el 31 de agosto en el Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario. Oliva brindó un con- cierto donde presentó obras de su autoría como Suite Montebello y Dos Cuadros Mágicos, además de arreglos propios de piezas populares mexicanas, brasileñas, argentinas, estadounidenses o españolas. El maestro, quien en 1970 fue el primer guitarrista mexicano que interpretó un programa con música de Bach, comentó que visitó la ciudad por séptima vez en los últimos 15 años. El concierto, en su primara parte, constó de una pequeña suite de tres piezas cortas basadas en la célebre novela de Hermann Hesse, Siddhartha, registro de temas hindúes y místicos. El siguiente número fue la Suite Montebello, basada en las lagunas de Chiapas; después interpretó Dos cuadros mágicos, de una colección de 20 composiciones que el maestro Oliva hizo sobre la obra pictórica y escultórica de Fernando Pereznieto. Y culminó con una pieza de reciente hechura Mañana será distinto, la cual es como una plegaria para que los niños y jóvenes tengan un mejor país y planeta. La segunda parte fue pensada a base de arreglos de música popular e internacional “¿quién no conoce Un día que me quieras, de Carlos Gardel; Veracruz del inmortal Agustín Lara; un Júrame de la inmortal María Grever?”, planteó el músico. Ahí tocó los quizá dos más bellos danzones: Almendra y Nereidas. Luego fue el turno de las célebres grandes bandas estadounidenses. Terminó con un popurrí de canciones mexicanas: La Bikina, La borrachita y El Son de la Negra. “En un futuro no sería Foto: Pablo Cuéllar Zárate nada despreciable hacer una serie de tangos famosos basados en la orquesta; o los grandes hits de Pavarotti en la guitarra clásica; Elvis Presley, no el rock sino las baladas. Una colección de valses mexicanos con arreglos orquestales; algo de José Alfredo que tiene un valor enorme. A ver si hay tiempo”. Al final habló acerca de la escena que vive la guitarra clásica en México. “Ahora en toda la República, los jóvenes tienen infinidad de festivales, concursos, ciclos de conciertos, clases magistrales; ha cambiado mucho el panorama, estaba muy difícil. Ahora todos los medios y redes sociales han servido muchísimo, cuando yo era muy jovencito no había nada de eso”. Los conciertos del festival, dirigido por Eduardo González Soto y coordinado por Óscar Arévalo, continuaron con la participación del mexicano Pablo Garibay el 24 de septiembre y el sueco Johannes Möller el 14 de octubre. Pavel Steidl de la República Checa ejecutará el concierto de clausura el 16 de noviembre en el Aula Magna a las 20:00 horas. /Festival de Guitarra UANL �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de octubre de 2012 “En muchos países conocen a nuestros grandes compositores” Fotos: Pablo Cuéllar Zárate LUIS SALAZAR H ace unos meses Jesús Armando vino a la ciudad acompañando a la compositora contemporánea yucateca Angélica Balado. Hoy regresó con su proyecto de canciones yucatecas clásicas y modernas y conquistó al público de Monterrey. El 23 de septiembre se presentó en el Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario acompañado del director musical y arreglista Pedro Carlos Herrera, su hermano el baterista Juan Herrera, y el bajista Joe Romero. “Estoy muy contento porque mi trabajo es dar a conocer la música de nuestro Estado. Llevo la Considerado como “la más sólida propuesta de la trova yucateca tradicional y contemporánea”, Jesús Armando brindó al público regiomontano una velada trovadoresca en el Aula Magna el 23 de septiembre. Otoño contemporáneo fue el espectáculo a cargo de la Compañía Titular de Danza Contemporánea de la UANL, bajo la dirección y coreografías del maestro Jaime Blanc, presentado los días 6 y 7 de octubre en el Teatro Universitario. 21 música yucateca a otros países para que conozcan o recuerden (porque hay mucha gente que conoce a nuestros grandes compositores)”, dijo el cantante. En cuanto al programa comentó que trajo un abanico de canciones tratando de poner desde Chan cil, padre de la música yucateca, hasta el último compositor mundialmente conocido como lo es Armando Manzanero. Fue un recorrido donde el ensamble interpretó los temas Gota a gota, Despierta paloma, Flor de Azahar, Presentimiento, Piel de barro, Mi última canción, La puerta, Nunca, Quisiera, Ama, Felicidad, ¿Dónde estabas anoche?, Un tipo como yo, Bonita y Quisiera ser golondrina. “El Aula Magna es un lugar precioso con una acústica increíble y muy acogedor, eso es muy padre para lograr una velada muy bonita, cercana a la gente”, dijo. En la ciudad de Mérida, Yucatán, Jesús Armando es solista de la Orquesta Típica Yukalpetén, que tiene más de 76 años de haberse formado. Con ellos, el maestro realiza una gira a partir del 7 de octubre por San Miguel de Allende, Querétaro y el Festival Cervantino de Guanajuato. “La música yucateca tiene mucho tiempo. En cada Estado que me presento la gente reconoce las canciones, quizá más gente joven se está interesando en el proyecto. Nosotros nos ponemos la estafeta para que las nuevas generaciones la escuchen y las no tan nuevas recuerden”, concluyó. La Orquesta Sinfónica de la UANL, bajo la batuta del director huésped Guido María Guida, abrió el 11 de octubre su Tercera Serie de Conciertos 2012 con la Sinfonía No. 6, de Mahler. Consulta en nuestras páginas finales el programa íntegro de la temporada. �22 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de octubre de 2012 Celebra Artes Escénicas su XV aniversario con arte y homenajes JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO L a Facultad de Artes Escénicas celebró sus 15 años llenando sus recintos de arte. Ahora su fachada luce el mural Celestina en Rojos de Gerardo Cantú, pieza que celebra la obra teatral del dramaturgo Fernando de Rojas, y que fue realizado con la técnica de cerámica bizantina. “Es un homenaje a él y al teatro en general. Es una obra que se ha representado en muchas partes y que como tema han realizado muchos pintores como Picasso, Goya y Rembrandt. Ahora lo hacemos con mucho gusto, como algo representativo del teatro”, explicó el artista. Los maestros Sergio Villarreal y Héctor Carrizosa aportaron obras que engalanan diversos recintos de la facultad y que aluden a escenas de la vida teatral y de la danza. La facultad rindió también homenaje a dos de sus maestros: María Eugenia Fuentes y José Francisco Torres, bautizando con sus nombres un par de aulas, La facultad rindió homenaje a los maestros: María Eugenia Fuentes y José Francisco Torres. como reconocimiento a su aportación en el campo de la danza. La FAE inició su historia con el Instituto de Artes de la UANL, en 1976, que luego se trasladó al Campus Mederos en 1982 como Escuela de Artes Escénicas. En 1997 el Consejo Universitario aprobó la Licenciatura en Arte Teatral y la escuela pasa a ser Dentro del Festival Internacional Santa Lucía 2012, la FAE presentó del 21 al 23 de septiembre bajo la dirección de Deyanira Triana, el espectáculo Y lo bailado quien me lo quita. Refranes muy nuestros con nueve coreografías de Emma Lozano, Gabriela González, Grecia Esparza, Sandra Hernández, Claudia López, Pauli Rodríguez, y Triana. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate facultad. La Licenciatura en Danza Contemporánea inició sus labores en 2001. “Muchos han sido los avances de nuestra escuela: contamos con este espacio privilegiado para nuestros estudiantes, el Teatro Espacio, nuestro laboratorio de prácticas, que nos permite el constante contacto con el campo laboral y la comunidad; hemos conquistado un lugar dentro de las mejores escuelas de formación artística. Nos hemos afiliado al Festival de Danza Contemporánea Extremadura, pertenecemos a la cátedra del Instituto Internacional de Teatro de la UNESCO para las escuelas de teatro del mundo, lo que nos ha llevado a participar en festivales internacionales en Perú y próximamente en Rumania”, mencionó la Directora Karina Esquivel Jiménez, durante la ceremonia de aniversario. Presentan el clásico La visita de la Vieja Dama en el Teatro Espacio LUIS SALAZAR El maestro Luis Martín, director de la obra, considera que el dramaturgo Friederich Dürrenmatt es de los autores más importantes del siglo XX. Según Martín es un tanto similar a Eugène Ionesco o Samuel Beckett, aunque nunca lo catalogaron como teatro del absurdo. “El absurdo reniega de todo y niega todos los estilos y formas. Lo que hace Dürrenmatt es utilizar todas la tendencias y estilos para presentar géneros”, explicó Luis Martín. La obra presentada el 29 y 30 de septiembre, así como los días 5, 6 y 7 de octubre en el Teatro Espacio “Rogelio Villarreal”, nunca se había estrenado en Monterrey, pero en la década del cincuenta sí se montó en la Ciudad de México, según relató el director. Entre los 25 actores que participan en la obra y que algunos de ellos incluso dan vida hasta tres personajes, destaca la actuación de la maestra Karina Esquivel, directora de la FAE, interpretando a Clarie Zachanassian, protagonista de la obra. “Me gusta mucho la historia, me parece que dice muchas cosas de una manera diferente a la que estamos acostumbrados. Clara es la voz de muchas personas que han sido maltratados, humillados socialmente y que la manera que tienen para resarcir estas humillaciones es con el poder y el dinero”. �Suplemento deportivo / Año 3 / Número 31 L_ - . 1 - -- 1 al 15 de octubre de 2012 Despedazan Auténticos a los Pumas PAOLA LONGORIA CAMPEONA DEL US OPEN �2 V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de octubre de 2012 ZONA TIGRE ~ ºUANL OMA DE UEVO LEÓ ® Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Jacob M. Rodríguez (distribución) Redacción Alejandro Derbez Marisa Bustos Diseño Jesús Gerardo Dávila Norberto Coronado Manuel González Colaboradores Zona T Zona Tigre, Año 3, Nº 31, 1 al 15 de octubre de 2012. Fecha de publicación: 15 de octubre de 2012. Suplemento deportivo quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, Monterrey, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A. de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 10 de octubre de 2012, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Secretaría de Extensión y Cultura, Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Monterrey, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Zona T Zona Tigre otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042010-082716164500-107, de fecha 27 de agosto de 2010. Número de certificado de licitud de título y contenido: No. 15,010, de fecha 3 de noviembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,196,121. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2012 vidauniversitaria@uanl.mx Foto: Pablo Cuéllar Zárate NOMBRAN “MARIANA AVITIA” CAMPO DE TIRO CON ARCO DE LA UNI El campo de tiro con arco de la UANL ubicado en el Polideportivo Tigres de Escobedo lleva ahora el nombre de la joven medallista olímpica de Londres 2012. La ceremonia de nombramiento se llevó a cabo dentro de los festejos por el 79 aniversario de la Máxima Casa de Estudios. LUIS SALAZAR Y ESPERANZA ARMENDÁRIZ E l 25 de septiembre en el Polideportivo Tigres de Escobedo, justo el día de la celebración por el 79 Aniversario de la UANL, autoridades deportivas universitarias, del Estado y de equipos profesionales de la ciudad presenciaron el acto en el que oficialmente nombraron al campo de tiro con arco con el nombre de la medallista olímpica “Mariana Avitia”.Visiblemente conmovida, la alumna de la Facultad de Ciencias de la Comunicación develó junto con el Rector, Jesús Ancer Rodríguez, la placa que se colocó en este espacio deportivo; fue testigo de este acto la titular del Instituto Estatal de Cultura Física y Deporte, Melody Falcó Díaz. “La Universidad Autónoma de Nuevo León, en el marco de su 79 aniversario acordó asignar a estas instalaciones deportivas el nombre de Campo de tiro con arco Mariana Avita, como reconocimiento a su trayectoria deportiva y en particular, por su participación en la XXX edición de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, que llenan de orgullo a la Universidad y al Estado de Nuevo León”, leyó el Ejecutivo universitario. Ancer Rodríguez entregó a la arquera mexicana una réplica de la placa y enfatizó en que la Máxima Casa de Estudios reconoce públicamente sus logros deportivos, obtenidos con dedicación, esfuerzo y rigurosa disciplina. “Y el día de hoy la Universidad te hace un reconocimiento, además eres una alumna destacada y todo lo que has logrado te convierte en un referente para los jóvenes no sólo de la Institución, sino del Estado, para que tengan una imagen positiva en ti y vean que sí se puede conseguir metas ambiciosas”, dijo. Mariana, quien mostraba un semblante de felicidad, dijo en breve entrevista sentirse muy contenta y con un gran honor, orgullosa del gran recibimiento que tuvo y de saber que hay un campo con su nombre. “Contenta y saber que los niñitos quieren seguir cumpliendo sus sueños. Para mí es muy motivante, como me lo dijo la niña en el campo de tiro. Yo sé que lo harán y obviamente seguir echándole muchas ganas”. Y justo pasando al terreno de los consejos para las generaciones que vienen empujando de atrás en este deporte que ella misma ha contribuido mucho en posicionar, aconsejó que niñas y niños tengan “ese coraje, la lucha, la entrega del día a día. No es fácil, el camino a veces es difícil y por eso es más interesante. “Para mí es muy importante que se acerquen a este deporte que es el tiro con arco; ellos son las nuevas generaciones, obviamente no dudo que sean los que van a estar trayendo medallas”. INMORTALIZADA EN MURAL Mariana Avitia y Aída Román asistieron el 12 de octubre a la ceremonia organizada por la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte para develar los muros de seleccionados olímpicos, así como de medallistas en la pasada edición de los juegos de Londres 2012. En la explanada principal del Centro Deportivo Olímpico Mexicano del Distrito Federal, también asistieron los clavadistas Iván García y Germán Sánchez (plata sincronizados 10 metros), así como Laura Sánchez (bronce en trampolín), quienes vieron inscrito su nombre entre la selecta lista de ganadores de preseas olímpicas en México, así como en los casi dos mil deportistas que a lo largo de la historia han representado al país en la magna justa (Norberto Coronado). �V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de octubre de 2012 Mabel Cárdenas Érika Gadea Paola Longoria PREMIAN LO MEJOR DEL DEPORTE DE LA UANL En el marco del 79 Aniversario de la UANL, se entregaron los Reconocimientos a la Excelencia Deportiva a los atletas e instituciones universitarias que destacaron durante el 2011-2012. LUIS SALAZAR H onor a quien honor merece. Siguiendo este refrán, autoridades administrativas y deportivas de la UANL entregaron reconocimientos a los atletas y las escuelas que más destacaron en el plano deportivo durante el 2011 y lo que va del 2012. El Rector de la UANL, Jesús Ancer Rodríguez, y el titular de la Dirección General de Deportes, Jaime Vallejo Salinas, reconocieron a los atletas universitarios que participaron en las Olimpiadas de Londres 2012, en los Juegos Paralímpicos de la misma ciudad, en los torneos internacionales de las distintas especialidades, a los atletas que ganaron la novena Universiada Nacional y a aquellos que cumplen su elegibilidad en la misma, así como a otros destacados atletas que continúan poniendo el nombre de la Uni muy en alto a nivel nacional e internacional. Entre los deportistas que han representado los colores azul y oro a lo largo de cinco años recibiendo los máximos galardones en la Universiada Nacional, reconocieron con el Premio Tigre 2011 a Alexis Rodríguez de León y Silvia Mabel Cárdenas Morales del equipo representativo de karate. De igual forma pero en su edición 2012, lo recibieron el jugador de futbol soccer y estudiante de la Facpya, Ernesto García Silva “El Pini”. Y del equipo femenil también de futbol el premio fue para Erika Gadea Cavazos, actualmente parte del departamento de Educación Continua de la Facultad de Organización Deportiva, donde estudió su licenciatura y posgrado. Con respecto a los premios a los cuales se hacen acreedoras las facultades y preparatorias que más puntos hayan acumulado en los torneos que convoca la Dirección General de Deportes, el Trofeo 2011 y 2012 en la categoría preparatoria fue para la Preparatoria 16. En tanto el trofeo excelencia deportiva 2011 y 2012 lo obtuvo la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. Además entregaron el trofeo “Universidad 2012” a la institución universitaria que más puntos acumuló durante el año en curso, esta fue la Facultad de Contaduría Pública y Administración. En el deporte adaptado reconocieron a los atletas que representaron a la Uni en los Juegos Paralímpicos Londres 2012; el estudiante de la FOD en modalidad de atletismo Norberto Entrega de uniformes y muletas a los integrantes del equipo de futbol adaptado. 3 Zertuche Rodríguez y Leslie Lizeth Mendoza Díaz en lanzamiento de bala. Además entregaron juegos de muletas a los integrantes del equipo de futbol adaptado, Giovanni Fraire Mendoza de FOD, Jesús Sánchez Montes de Ciencias Políticas y Eduardo Cantú Gallardo de Derecho. En nombre de los estudiantes, la ex karateka y hoy docente de la Facultad de Ciencias Políticas, Mabel Cárdenas, dio un emotivo mensaje a los presentes. Minutos después en entrevista dijo que sus nuevas responsabilidades en la facultad compensan un poco que ya no sea deportista. “Pero nunca es lo mismo, se va a extrañar por ejemplo la Universiada, pues es una etapa de vida. Se hace una familia, el entrenador apoyándonos, los compañeros. Siempre cerrando las Universiadas con toda la adrenalina de sacar un oro o dos”, dijo quien por cierto ese día, junto con la gimnasta Ana Lago de la Preparatoria 9, cumplían años igual que la UANL. “Es terminar el ciclo de Universiadas Nacionales, pero ahora con todo lo que venga. Y un consejo (para los más jóvenes) es hacerlo de todo corazón; que lo hagan porque queremos lograrlo, por los objetivos propios”. Muy similar piensa otra destacada deportista de tantos años en la Universiada portando los colores de Tigres: Érika Gadea. Ella lleva en la sangre el azul y oro, pues su papá es el profe Roberto Gadea, ex jugador de Tigres y actual entrenador del equipo representativo de la Universidad junto a Osvaldo Batocletti. “Es un orgullo representar a mi Institución, son ocho años seguidos; ya terminé mi posgrado y todo. Me siento muy orgullosa de haber portado los colores de la Universidad”, expresó. Ella piensa en los muchos triunfos y las muchas derrotas que sufrió a lado de sus compañeras pero que finalmente sacaron adelante. Lo que queda, dice, es la experiencia y el recuerdo de todo eso que se vivió. Paola Longoria y Samantha Salas fueron reconocidas por llevarse el oro en el Campeonato Mundial de Racquetbol de Santo Domingo 2012. Las universitarias vencieron 155, 15-4 a la pareja chilena y Longoria se convirtió en campeona mundial en la modalidad de singles tras derrotar a la representante de Canadá, Jen Saunders. Ana Estefanía Lagos recibe su reconocimiento. �4 V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de octubre de 2012 1 DEL US OPEN PAOLA LONGORIA CAMPEONA NORBERTO CORONADO L a estudiante de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica revalidó su título en el US Open de Racquetbol que se disputó en Minneapolis, Minnesota, tras vencer en tres sets en la gran final a la estadounidense Rhonda Rajsich, segunda sembrada del torneo. La número uno del ranking mundial profesional LPTR, se impuso por parciales de 11-4, 11-7, 12-10, para repetir su victoria del año pasado sobre Rajsich. En su camino al campeonato, Longoria López derrotó a María José Vargas de Bolivia en la primera ronda; en la segunda venció a la norteamericana Linda Scales; en cuartos de final pasó sobre la ecuatoriana María Paz Muñoz y en semifinales a Verónica Sotomayor de Estados Unidos por 11-6, 11-4, 11-1. La siguiente parada del tour mundial profesional de racquetbol femenil se realizará del 2 al 4 de noviembre en Toluca, Estado de México. Tras refrendar su título de Campeona Mundial en el US Open celebrado del 3 al 9 de octubre, Paola se prepara para los retos venideros. LONGORIA Y AVITIA SON PARTE DE LOS “100% EXTRAORDINARIOS” Las imágenes de la raquetbolista Paola Longoria y la arquera Mariana Avitia son dos de las que integran la exposición fotográfica “Los 100% Extraordinarios”, inaugurada el 4 de octubre por la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte, donde las leyendas deportivas de México aparecen en instantes importantes dentro de su carrera. La exposición tiene lugar en uno de los espacios más visitados e importantes del Distrito Federal; la avenida reforma, la Glorieta de la Palma y la Avenida Insurgentes es el tramo que comprende la galería. Entre los deportistas retratados por los fotógrafos Gabriela Saavedra y Gabriel Rozycki se encuentran Hugo Sánchez, Lorena Ochoa, Julio César Chávez, Paola Espinosa, Daniel Corral, “Checo” Pérez y Cuauhtemoc Blanco, entre otros. “Ha sido un gran año y vamos a seguir entrenando fuerte para los torneos que siguen”, mencionó. TIGRES EN EL MUNDIAL DE CLUBES DE VOLEIBOL EDUARDO LOREDO RIVERA L os felinos de la UANL representarán a la región de Norte, Centroamérica y el Caribe (Norceca) en la justa intercontinental. La sexteta liderada por el capitán Samuel Córdova se medirá en una primera ronda a los integrantes del Grupo “A”, compuesto por clubes de Italia, Brasil y del anfitrión Qatar. Doha, la capital de la pequeña península bañada por el Golfo Pérsico y próspera económicamente por el petróleo y la pesca, fue sede de este torneo en el que también participan en el Grupo “B” varonil representativos de Polonia, Rusia, Egipto y el club deportivo catarí Al-Arabi. Antes de partir al Medio Oriente, el selectivo auriazul posó el 8 de octubre para la foto oficial con el Rector Jesús Ancer Rodríguez en la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria. Los pupilos del profesor Jorge Azair también fueron alentados por el Secretario General, Rogelio Garza Rivera, y el Director General El equipo varonil Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León participó en el Mundial de Clubes de la Federación Internacional de Voleibol, que celebrada del 13 al 19 de octubre, en el emirato árabe de Qatar. Equipo Tigres Voleibol UANL 1. Jesús Valdemar Valdez Loredo 2. Edgar Miguel Herrera Correjudo 3. Jesús Reynold Rangel Hernández 4. Jorge Alejandro Barajas González 5. Guerson Acosta Álvarez 6. Daniel Abelardo Sánchez Regalado 7. Guillermo Romero Sánchez 8. Ismael Guerrero López 9. Samuel Córdova Arvizu 10. Tomas Alonso Aguilera Armendáriz 11. Juan Virgen Pulido 12. Richar Leobel Lazcano Meza 13. Néstor Emmanuel Orellana Hernández 14. Óscar Aguirre Gallegos Cuerpo Técnico: 1. Jorge Azair López (entrenador) 2. José Alberto Pérez García 3. Anakaren Alejandra Ávila Ceniceros 4. Samuel Iván Miguel López de Deportes, Jaime César Vallejo Salinas. “Vamos representando a México, es la primera vez que nuestro país participa en este Campeonato Mundial de Clubes y lo hace a través de la Universidad Autónoma de Nuevo León, una institución que ha trabajando intensamente en la promoción y apoyo constante del deporte estudiantil y de alto rendimiento”, dijo Ancer Rodríguez durante el abanderamiento de los deportistas mexicanos. �V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de octubre de 2012 ZONA TIGRE 5 Foto: Álvaro Paulín Hernández/Zona Neutral DESPEDAZAN AUTÉNTICOS A LOS PUMAS EN LA UNAM Con tres pases de anotación y una jugada personal de Roberto Vega, los Auténticos le pasaron por encima a Pumas por 37-10 en la Ciudad de México, quedando como único invicto de la ONEFA. En la categoría Juvenil también apalearon a la UNAM por 31-0, llegando a dos triunfos sin derrota, cero puntos en contra y 80 puntos a favor. Luis Salazar C iudad de México. 6 de octubre.- Fue una tarde histórica la que tuvieron los Auténticos Tigres en el Estadio Olímpico 68 de la UNAM. El actual campeón de la ONEFA sorprendió a propios y extraños al imponerse contundentemente por 38 puntos a 10 a unos Pumas que tenían 26 partidos invictos en casa y que desde 2005 no perdían con Tigres en su guarida. Buena parte del resultado se debió al gran espectáculo aéreo que dieron Roberto Vega y sus receptores. Quizá la experiencia de ser su quinto año de elegibilidad rindió frutos en un Vega que conectó 23 completos, de 32 lanzados para 337 yardas ganadas, tres pases lanzados para anotación, un touchdown personal de 12 yardas, además con cero pases interceptados. Pero este resultado no hubiese sido redondo si no es por el gran grupo de receptores. Y es que tanto Daniel Lozano (7), Enrique de la Torre Tavizón (6) como Alberto Rubio (83) anotaron seis puntos para la causa, cada uno en la primera mitad del juego, luego de completar pases largos y milimétricos que les envió Vega. Esos tres bombazos más un gol de campo de 27 yardas de Carlos Maltos, dejaron el marcador parcial en la primera mitad 24 puntos para Tigres, y 3 para los locales. Apenas comenzando la segunda parte se amplió el marcador luego de una intercepción en la que Roberto Razo (5) devolvió el balón hasta la yarda ocho de Pumas; y Vega anotó en jugada personal para el 31-3 parcial. Minutos después Pumas anotó un touchdown para dejar en 10 puntos a su favor el juego. En esos momentos, quizá frustrados por romper una racha de varios años de no perder como local, la afición de Pumas comenzó a silbar y pedir la salida del juego a su pasador Bruno Márquez (13). Quizá fue por la poca operatividad que tuvo la ofensiva Puma y porque a Márquez lo interceptaron en dos ocasiones. En el último cuarto Carlos Maltos anotó dos goles de campo más, de 29 y 26 yardas respectivamente, para dejar el marcador final de 37-10 a favor de Auténticos Tigres. Al final del encuentro, en entrevista, el coach Morales dijo que esta victoria es una más de los logros que la Universidad ha tratado de tener. “Me ha tocado a mí como entrenador, es mucho el gusto que me da que la Universidad haya podido obtener el triunfo aquí. Es el trabajo nada más”. En tanto Roberto Vega dijo que pusieron su etiqueta de ser la mejor ofensiva y así se dio. “Creo que el ritmo de nosotros va en aumento y lo estamos demostrando juego con juego. Todos estamos conscientes que nuestra condición física es lo más importante. Creo que traemos ahí una muy buena preparación en pista, en el gimnasio, en el campo, tácticamente; y creo que lo estamos reflejando juego tras �6 V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de octubre de 2012 Foto: Jacob M. Rodríguez juego”, reiteró Vega. En tanto el guardia defensivo Octavio González (93) expuso que la clave fue que llegaron bien decididos a lo que harían esa tarde. “Ofensiva y defensiva jugamos al 100 y eso fue lo que nos dio el resultado. Veníamos a hacer lo que planeamos toda la semana, estudiamos bien al enemigo. La verdad es un rival de respeto y altura pero nosotros veníamos con todas las ganas y se dio el resultado”, dijo el defensivo. Después agregó que si bien aseguran la postemporada jugando en casa, no es motivo para confiarse; ellos tienen que seguir paso por paso porque aún quedan tres juegos. “La verdad a mí me tocó jugar aquí dos veces, las dos las perdí. Se siente muy bonito ganar en este estadio, ver cómo ellos ahora se van tristes y te vuelven a retar”. Y sobre los abucheos de la afición a Pumas, dijo: “sí, vi que abuchearon a algunos quarterbacks. La verdad eso está mal porque en vez de apoyarlos los mandan para abajo”. Minutos después y ante los medios de todo el país acudieron el coach Roberto Vega, y Octavio González. Ahí el coach Pedro Morales dijo que el marcador no refleja lo que es el adversario. “Es un gran equipo que tiene detrás una gran Institución. El marcador se puso de esa manera por situaciones no de jugadas muy elaboradas; fueron pases específicos que se tienen. Entre comillas, se resolvió desde el primer tiempo. Y ante preguntas de los reporteros de la Ciudad de México de si este marcador ya los hacía verse como campeones, el estratega insistió en que de ninguna manera se sentían así. “No, nunca. Nosotros en el tiempo regular del año en que quedamos campeones teníamos un marcador relativamente holgado, similar, y la final se decidió por solamente un punto. Esto no habla ni pone ninguna hegemonía específica. Nosotros seguiremos trabajando para poner un desempeño correcto en lo que corresponde al deporte y trabajar fuertemente con los muchachos y los coaches. Esto todavía ni siquiera sé cómo estén los números pero puede que tengamos tres descalabros y estamos fuera”. Al preguntarle por una clave para el juego y el marcador, el Foto: Álvaro Paulín Hernández/Zona Neutral Foto: Álvaro Paulín Hernández/Zona Neutral doctor dijo que todo es sobre la base del trabajo. “Estuvimos trabajando muy fuertemente durante la semana, llegamos y el fin de semana nos juntamos como siempre.Ya no hay sábados, ya no hay domingos, tienen que ir a trabajar en lo que corresponde. El día de mañana haremos lo propio para poder revisar qué hicimos mal aquí y qué vamos a hacer de planeación para el próximo partido. Obviamente que el partido de hoy ya se olvidó, ya quedó atrás; no se olvida pero ya quedó atrás”, subrayó. Luego cuestionaron a Vega por los juegos de 2010 en el mismo escenario. Entonces el quarterback perdió algunos balones y fue sujetado atrás de la línea y aunque ahora lo volvieron a atrapar atrás hasta once veces el resultado fue totalmente distinto. “Creo que ya venimos con una experiencia amarga; estábamos conscientes de que teníamos que hacer un partido muy bueno. Sabíamos que las cosas se iban a dar poco a poco, jugadas grandes, buenas jugadas, y que a pesar de las 11 capturas estábamos conscientes que era un equipo muy fuerte, era la mejor defensiva hasta el momento y creo que lo hicieron valer. Afortunadamente tuvimos el tiempo para poder tirar esos dos o tres pases de anotación que tuvimos”. Los medios capitalinos insistieron en que si él como pasador esperaba una tarde tan redonda como la tuvo y que si eso significaba tranquilidad de suponer una final en San Nicolás de los Garza. “No pensamos en eso, pensamos en el juego a juego. Creo que tratamos de seguir paso a paso. El rival que se nos ponga enfrente vamos a tratar de darle duro, simplemente hicimos lo que teníamos que hacer. Y como lo comenta el coach, no determina nada. Vamos juego a juego, todavía nos faltan tres juegos de temporada”, reiteró. ...y en Juvenil vapulean 31-0 también a la UNAM En la segunda fecha del torneo de categoría Juvenil, los Auténticos Tigres visitaron al representativo de la UNAM, los Tigres negro del CCH Sur en la cancha del Tapatío Méndez de Ciudad Universitaria de la UNAM y los vencieron por 31 puntos a cero. Esta es la segunda blanqueada consecutiva del equipo Juvenil, pues la semana anterior vencieron en el Gaspar Mass a las Águilas Blancas por 49 - 0. Con esto, el equipo dirigido por el coach Carlos Cabral sumó 80 puntos a favor y cero en contra, luego de haber jugado contra los equipos representativos de la UNAM e IPN. �V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de octubre de 2012 Fotos: Zona Neutral APABULLAN A BUEN SINODAL Sábado 15 de septiembre, estadio Lomas Verdes, 11 h AUTÉNTICOS 56 – BURROS BLANCOS 21 JESÚS GERARDO DÁVILA J ugando a domicilio le pegaron duro a los Burros Blancos del Politécnico, uno de los equipos fuertes del torneo de Categoría Mayor “Enrique Estañol Lira” de la ONEFA, ante una regular asistencia al estadio Lomas Verdes de la UVM, donde en el segundo tiempo la defensiva se fajó y no les permitió anotar. Vega se descosió lanzando cinco pases de anotación, la defensiva forzó varios intercambios de balón, entre ellos una intercepción con la que el esquinero Jesús Gutiérrez logró anotar. En la primer jugada de la mañana Roberto Vega ejecutó su primer pase de anotación con envío de 78 yardas a Daniel Lozano (7), 7-0 con el extra de Maltos, quien poco después sumara un gol de campo de 42 yardas, 10-0. Los Burros Blancos se estrenaron en el segundo cuarto por la vía terrestre, 10-7, pero Vega andaba prendido y colocó en las manos de Luis de la Torre (6) su segunda anotación, 17-7. Los locales reaccionaron con envío de TD de Marco García para acercarse 17 a 14, tomando momentáneamente el control después de un fumble de Vega capitalizado en la siguiente jugada con pase de 48 yardas, yéndose arriba por primera y única vez 2117. Con menos de un minuto en el segundo cuarto Vega contactó con Lozano un envío de 9 yardas para retomar la ventaja ahora de 24-21. Entonces los del Politécnico cargaron con todo en busca de yardas para acercarse a zona de gol de campo, y fue entonces cuando Jesús Gutiérrez interceptó y anotó faltando 38 segundos, para irse al descanso 30-21. Con los ajustes en la defensiva hubo un dominio total de los Auténticos que sumaron 26 puntos sin respuesta en el segundo tiempo. Vega volvió a lucir sus dotes con dos pases de anotación en el tercer cuarto: el primero a Luis de la Torre y el segundo a Daniel Lozano, moviendo la pizarra a 4421. El pasador Luis Gómez Brull relevó a Vega, entrando varios elementos del segundo equipo que siguieron anotando. Pepe Maltos sumó dos goles de campo de manera consecutiva y el co- rredor novato Napoleón Juárez se coló a las diagonales con corto acarreo de tres yardas para registrar el 56-21 definitivo. ANOTAN 31 PUNTOS SIN RESPUESTA Viernes 28 de septiembre, estadio Gaspar Mass, 19 h AUTÉNTICOS 45 – ÁGUILAS BLANCAS 21 Como ya se está haciendo costumbre gracias a los grandes ajustes mandados por la banca, con golpeo, fuerza y velocidad, Auténticos desinfló a otro de los contrincantes fuertes en la segunda mitad, las Águilas Blancas del Politécnico, que se vieron dominados y tuvieron tres lesionados que no regresaron al partido. Otra vez lució la banda Azul y Oro en el emparrillado y en la parte norte del graderío, mientras al sur tambores y trompetas de la FIME impulsaban al equipo que de Foto: Pablo Cuéllar Zárate 7 la mano del Dr. Pedro Morales alcanzó ya 15 victorias al hilo. Se mantienen invictos después de cuatro jornadas al igual que Pumas C. U., contra quienes jugarán el próximo sábado 6 de octubre seguramente en el Estadio Olímpico, encuentro de vital importancia para definir la sede de la Final. En el primer medio Águilas Blancas aprovechó los errores de los equipos especiales felinos y tuvo el control del ovoide debido a la versatilidad del QB Rodrigo Mercado, habilidoso corredor y excelente pasador que dio mucha lata al principio pero después pudo ser neutralizado. Iniciando el partido los del IPN se fueron arriba con acarreo de 9 yardas de Iván Escobar, aprovechando un mal centro en intento de despeje de José Maltos, 7-0. Luego de que varios castigos les impidieron lograr su segundo TD, se produjo un fumble en pitch de Mercado a Escobar que fuera cubierto por el apoyador Daniel Carrete (11) en la yarda 9 de los visitantes, desde ahí Roberto Vega logró empatar con pase a Joaquín “Borrado” González y el adicional de Maltos. En el segundo cuarto, el esquinero felino Francisco García Ramírez (27) fumbleó al tratar de fildear un despeje en su yarda 33, lo que Escobar capitalizó con un cor to avance, 14-7. Tigres responde con un regreso de kick-off llevado hasta la yarda 15 contraria, y de nuevo Roberto Vega empata con pase de 7 yardas a Diego Maldonado (84). Mercado vuelve con sus destellos dirigiendo un ataque optativo que fructifica con jugada de una yarda de Francisco Sánchez, 21-14. Antes de irse al descanso, Vega conecta un envío de 54 yardas con Maldonado llevando a los Tigres hasta la yarda 33 del Politécnico, lo que se resolvió con gol de campo de 50 yardas de Pepe Maltos, 21-17 al medio tiempo. En el segundo tiempo se repitió lo sucedido a los Burros Blancos la semana pasada, la banca de los actuales campeones realizó pertinentes ajustes borrando prácticamente del campo a sus rivales. Además, el arbitraje mandó callar la música ante la protesta de 7,500 aficionados que cada vez que Mercado mandaba señales hacían un ruido ensordecedor. Así las cosas, marcaron 28 puntos sin respuesta con tres pases de anotación de Roberto Vega con Maldonado de 8 yardas, con Daniel Lozano (27) de 29 y con Enrique de la Torre (6) de 74 yardas, a lo que se agregara el único TD terrestre con acarreo de 15 yardas de Joaquín González. �23 próximos eventos V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de octubre de 2012 AGENDA ,e t O P>l;liA. EL Di!Sil;lii!oU.0 Dt LII. L VISUALES . UffliJA DEL sonw'"111!, Tendencias Globa es en la Educación Sup-erior de las Artes is, al s, Pro,grama de DesarroHo de Talento El CDIS ha desarr-ollado un programa de desarrolto de talento ,con la finalidad de apoyar a los estudianies.y eg¡re.sado,s de la UAN iL en la adquisición de l conocimiento y las habilidades necesarias para la industria. 1CAPACITACIÓN 6 Y7/ HDVIEMBRE / 2012 TEATRO UNIIVERSIT A,Rm BOLSA DE TRABAJO ENTRENAM IENTO CO FERENCIAS MAGISTRALES~ CERTIFICACIÓ - eng uajes Audio,visual'e s / -=atedr.ttlloo,4 _la FAMU (Es:,cuel de cine·e:n 111 fl.ep-úbli Tecsnalo¡ías :Disponibles: o · Cllparitadon Dlpacilai::ión en la tecnología. 8 Entrenamfim:~o • .Na 410 con ASP.NET: Miaojoft Ce:rtjfiecJ Technolo9y Spedalist Cerlifiwcion Preparación para Ja certificación en t11 tecnologia correspondiente .Arles Vi~uales We-b Appl~ ions De~e-l()pme-nt Entren.1mien·to en un ambiente real de desarrollo, con metodologías y modelos de c,oncStrucción de componentes de software I Arlii!na Contemp11rá11e "Btur,rlng of'Margi:11:s Between Ar · nd Sdenlll!!: A New le·au1ih:ig:Spac:e• Java EEi6 oonJSF, EJ B Y JPA Orade c.@rtijied Associt:1le JawJ SEG / l:$c:rltura Crft ca y C11:1rad11:1r-ia de, ·Evenhl!. "Wal er B!e11_ Jamln: IProductiliVlita• ABAP NetWe1i-ver 7,0 SAP certified tJev~lopment Associat . Diseño Gr.Mico ABAP withSAP M!tWetrver 7.02 l lnvestlgadón.d'e Mercado, • m: El •C so,d11.I DJcmño,Gr: f!C!o-" INSCRIPCIONES ABt,ERTAS 11' s-329-4000 e:,; 7781 ~ lcdi5.@uanLm Chec-a) '"C6mo Enseñar ~crlblr un G111i6n"' l] Juanl.cdis- I n,v eitlg do , Catedr: th;o "Propu:ena IRMó lea. p ra la Eval'uad&n de la,Educ.ación S111perlor de:I Dise:illo" SE POIDR PARTICIP REN TALL RES ::;; @uanlc:dis fPenrll nte, oonfirmar lns 'l mas) Pro More-s y Estudiantes I Cupo Umltado Ecología y Educación “Herramientas Didácticas para Proyectos de Comunicación y Educación Ambiental” Facultad de Trabajo Social y Desarrollo Humano Objetivo: Brindar a los participantes herramientas para el desarrollo de proyectos y actividades didácticas en temas de medio ambiente en contextos escolares, comunitarios y de las ONG´s. Facilitador: M.C. Roberto Méndez Arreola Dirigido a: Estudiantes y profesionales del área social. Fecha de inicio Abierta Horario: Lunes a Sábado 15:00 a 19:00 Hrs. Duración: 35 Hrs. Costo: $ 2,000 Informes: Departamento de Educación Continua Teléfonos: 8352-1309, 83769177, 8352-9511 ext. 209 ► XXX Trote Piel Roja 2012 Preparatoria No. 7 Convoca a participar en la carrera a todos los alumnos, ex-alumnos, padres o tutores de los alumnos, así como al personal de la preparatoria Fecha: 11 de noviembre Lugar: Ciudad Universitaria San Nicolás de los Garza Horario: Salida Hombres7:30 horas, Mujeres- 7:35 horas Categorías: Alumnos de Primer Semestre Alumos de Tercer Semestre Padres o Tutores de los Alumnos Ex Alumnos Personal Docente Premiación: Se entregará beca de cuota interna (no incluye libros) al primer lugar de la categoría de alumnos de 1er. y 3er. semestre, válido para el ciclo escolar siguiente. Informes: 83303135, 83 30 38 82 ?a la partidpaclón coma aslsten1i sem nece.sarto inscrl irse n la siguie.nte dire<e:ión electrónica: vincu'I cion-fav m 11.com ► M or lnfomiac::lón 11. UANl. ww.airte 11 Faculfladde Artes Visuales 7° Ciclo de Conferencias “Origen y Antecedentes de la Radio en México” Secretaría de Extensión y Cultura | Centro de Información de Historia Regional Analizar el impacto social de un medio de comunicación que ha subsistido a la nueva tecnología. 30 de octubre 2012 El Perfil y formación profesional del locutor en la actualidad por Grisel Contreras Olguín 5 de noviembre 2012 La Radiodifusión en Linares escuela de buenos ► su les.u n1.mcllll impo Locutores por Armando Leal Rios 12 de noviembre 2012 La radio ante los nuevos retos: internet y redes sociales por Julieta Flores Michel 20 de noviembre 2012 La Radio y programas educativos por Mireya Sandoval Aspront Lugar: Sala Zertuche, Centro Cultural de Colegio Civil. Horario: 10:00 horas Teléfono: (81) 13 40 43 50. Detalles del programa en www.arteycultura.uanl.mx �próximos eventos osu~nt Orques a Sínfónica 24 V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de octubre de 2012 TERCERA TEMPORADA CI RTO 2012 • JE5klS íDI li. DI ECTOII lf r0:9ramg 1 11 Ju " ,i ISTI CO 11 11e octubre Dcln'W!lgO U d oc l~a• Guilbr.lcm~dn!clOI~ /1,U,M - -..,~-~ 1~mgmma v / eves 22 ~ "°"'femblB c;.o,Q.,.,_,..,.,.r~---- ~ Ar,q¡,,1---- lkJuÍlo toDdG . - •$1onit111;!1J!I l\¡t1,11g • ~l'orib l'IO. 6 "'--do--• GAM101<• ~ o pOI(! l10lllo 10,•IG'UU •.$NQnlQ ~r.,v;,,¡g f ~ -dolo~ll71D! • I1>r0:9mma 111' / J es 18d&oc1utire frogrom v,,,/ ..lue"'7 29 ~ IIOCIIQol'loccl,.<hr.1CI'~ JoanlaulsSlauermon pillrlD oo'ifembre cll'llcJorri'JeO 1hllanaik!M:-do.l)iar'llo DEIUUY • l'IBIOO;p a la 11mlll dlJ ui, rcDMUS.S,Y • f\Cnle,/Opo,:OpjOoOVCI te SCH.1JIW • Skl!QNQ na. i, 'RO.U INli. Olbe!illílO 'GlllefmD Tei' 1,10:tAU • ~ O lt>(N'O ;piófló 21 'fCIIA!lO~'l' ~ n o . ~ E>rogJama 111 / Jum<M25 de odubrt!! =.,~=OI ~ JK/1~-lll!' HIIHDH . Música de bs IV4!GO! ,ealel l:UI, ~lilldo IACH • CQncia<t,p · lé manOt fllfll • E'(tog,,¡o paro p!Qno ~ Wl!l'de ffl.i,ViJISIW • s-iito do 1 ' ~ ' 'Prog:rama IV ~~l,gor. ñt>ftmtff,>d'I i es ,s oo na'w'IBJl1Kll1! T,C,l!'AI OVS,:Y • ~o 'e'C ~ ' kr, íALffl f<»D • Clldrlma, locb al !lle popi Ali, IOl lt;IQPIGITAD • Yidod er, tJI Ó'ID AH. il:OIOT SHWiOM • A ITIQIÍ WCll'1dlltfut Ci'llhlmas Atl. ,Clt P DAl/lfl(:USID ·• d&Plll lEIO ANMUO _ • Flaioóor, ~ M , 10111:l'OliQf.l,l,i) . tM! ba11! ol CIVl!lmat. ta""'6spod I[ 8• 9 de No~iembre 2012 UIG NIW _ - ~ ~ . O Q . J 7 0LAlillN.'OV • Coodarilo paa..., GIAlUN0,11 - I I Q ~ OltcnlQI. ~ - 211 LTURA~ TEATRO UNIVERSITARIO / 19:30 H ,_ 111-.,.. ■ .. Ota-lt.W. fk,-in,. l H NI U~ln 11 11 1 JHffll'll ic uo,digil,11l.uonl.m �UANL UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN Secretaría de Extensión y Cultura ontigo de q a 10 l:J ma Lunes a viernes oq:oo a u:oo horas Deportes 53 Lunes a viernes 13:30 a 14:00 horas NOTI UNI Lunes a viernes 16:30 a 1qoo horas Síguenos en: También escucha: /ft\ Canal 53 UANL \VI Radio UANL RADIO UANL @Canal53 _UANL \\:1/ @radioUANL IJii¡\ XHUNL � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2012 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 16 Número Número de la revista 261 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 2012, Año 16, No 261, Octubre 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/10/2012 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017502 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alzheimer Artes visuales Auténticos Tigres Ciencias Biológicas Montañeses del Álamo Musicoterapia Natalia Lafourcade Obesidad Paola Longoria Poesía Protección de datos Violencia Violencia de género https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19850/VIDA_UNIVERSITARIA_2012._NE._Ano_16._No._260._15_al_30_de_septiembre.ocr.pdf 8273aaed8d1370b7f021d97135872b5d PDF Text Text ■ "Ya no es tan sencillo conmover: el es ectador ha cambiado" ■ Dolores Bernal Proyectos de cine inician en el aula Cortometrajes de las faculta• des de Artes Visuales y Comunicación participaron en la Muestra Estatal de Cine Estudiantil del 8 Festival Internacional de Cine de Monterrey. 11, 1,,.,.....,. .. la0•.,. , lhu• ,.._,.,. --. Paralímpicos mexicanos cumplen en Londres La delegación mexicana (que incluyó atletas de la UANL) tuvo una gran actuación en los Juegos ParaHmpicos de Londres 2012; con un total de 21 medallas superaron el récord impuesto en Beijing 2008. Visita la página web: vldaunlversltarla.uanl.mx y siguenos en: /Vldaunl �2 V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2012 UANL Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Jacob M. Rodríguez (distribución) Redacción Alejandro Derbez Marisa Bustos Diseño Eduardo Loredo Rivera Efraín Aldama Villa Esperanza Armendariz Colaboradores Vida Universitaria, Año 16, Nº 260, 15 al 30 de septiembre de 2012. Fecha de publicación: 15 de septiembre de 2012. Periódico quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, Monterrey, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A. de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 10 de septiembre de 2012, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Secretaría de Extensión y Cultura, Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Monterrey, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Vida Universitaria otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042009-061214314100-101, de fecha 12 de junio de 2009. Número de certificado de licitud de título y contenido: 14,957, de fecha 9 de septiembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,170,278. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2012 vidauniversitaria@uanl.mx Foto: José Luis Macías Aval internacional a la Licenciatura en Psicología generaciones de estudiantes y del trabajo docente en el futuro cercano”, explicó el Director de Akredita. uego de cumplir con indicadores que hoy ¿Qué beneficios conlleva la acreditación? la hacen destacar a nivel mundial, entre El proceso es extenso, aseguró en entrevista el ellos el reconocimiento de Nivel 1 de Director de Acreditación Internacional de la UANL, CIEES y la acreditación del Consejo para Jorge Eugenio Ovalle; con el apoyo de directores y la Enseñanza e Investigación en Psicología, esta equipos de trabajo, las facultades elaboran autofacultad recibió a la agencia chilena Akredita. estudios para revisar sus programa académicos, El proceso de acreditación internacional para el su planta de profesores de tiempo completo, programa académico de Licenciatura en Psicología seguimiento de alumnos, de egresados, estado fue minucioso y concluyó con un dictamen de sus bibliotecas y área de escolar y archivo, por vigente hasta 2017, que avala la calidad de esta mencionar algunas. dependencia de la UANL. “Recurrimos a agencias acreditadoras de “Hoy hemos alcanzado otra meta que cuando prestigio, de Estados Unidos, Sudamérica, Europa; la planteamos parecía lejana, pero no significa ellos reciben el diagnóstico inicial y luego vienen que hemos terminado; el quehacer diario es a la facultad, se entrevistan con continuo, hoy tenemos claras alumnos, profesores, revisan nuestras áreas de oportunidad documentos, aspectos como la y las acciones necesarias para HOY HEMOS ALCANZADO movilidad internacional de los mejorarlas”, expuso su Director OTRA META QUE CUANDO estudiantes, entre otros”. José Armando Peña Moreno. Así han logrado que ocho El Rector, Jesús Ancer RoLA PLANTEAMOS PAREClA facultades vivan hoy un proceso dríguez, recibió el documento de evaluación internacional, que avala la calidad internaLEJANA.PERO NO SIGNIJ'ICA y estiman que en el 2013 las cional, de manos del Director del OUE HEMOSTE:RMINtADO 26 facultades estén activas en organismo sudamericano, doctor este ejercicio, lo cual beneficia Luis Patricio Riveros,en ceremonia el avance que promueve la que se realizó el 9 de agosto en visión del Rector en cuanto a la Sala Polivalente de la facultad. los rankings globales. Ancer Rodríguez expresó que la “Anteriormente estábamos calidad educativa es parte de la en el lugar 1270 y ahora estamos en el 760. responsabilidad social de la Institución, que busca Los expertos nos sugieren que busquemos posicionarse en el ranking mundial dentro de las los rankings regionales e incrementar nuestra mejores 500 universidades. Por su parte, Riveros expresó:“Es evidente que posición regionalmente, pues colocarnos bien esta Universidad tiene la madurez institucional en América Latina nos tendrá bien colocados a necesaria para autoanalizarse y desde ese nivel mundial”, precisó Ovalle, y comentó que ejercicio, autoasignarse planes de mejora el proceso en su conjunto persigue constatar en aquellas áreas de mayor significancia la calidad educativa y el prestigio de la UANL estratégica para beneficio de las futuras ante el mundo. Esperanza Armendáriz y Lizbet García L '' �vida institucional V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2012 3 Incorpora UANL programas de bachillerato y licenciatura Esperanza Armendáriz U n gr upo de 27 instituciones educativas del Estado recibieron su registro de incorporación a la Universidad Autónoma de Nuevo León, el 27 de agosto en la Biblioteca Universitaria “Raúl Rangel Frías” y con ello adoptan los modelos académicos de la Máxima Casa de Estudios. El Rector Jesús Ancer Rodríguez entregó el documento de afiliación a los directivos de las instituciones, que en total tienen una cobertura de 2 mil alumnos en bachillerato y licenciatura. “Ustedes son nuestros aliados para mejorar la educación en el Estado. Hoy estamos aquí como socios comprometidos con la calidad; hoy las instituciones incorporadas y la Universidad hacemos un pacto para velar por la calidad de la educación de nuestros jóvenes”, expresó el Rector. El Director de Estudios Incorporados, Víctor Sán- Foto: Efraín Aldama Villa chez Plascencia, explicó que para hacer un proceso exitoso fue necesario que las escuelas conocieran e implementaran el modelo académico correspondiente a su nivel de estudios, apegados a los programas educativos que ofrece la Universidad. Entre las Escuelas Inc o r p o ra d a s 2 0 1 2 - 2 0 1 3 se encuentran el Centro Educativo Alfa y Omega; C e n t ro E s c o l a r G a n t e ; Centro Universitario Fran- co Mexicano de Monterrey; Ciudad de los Niños de Monter rey; Colegios Excélsior, Maranatha, San Patricio, Consorcio Educativo Oxford, Escuela de Enfermería del IMSS, Instituto Laurens e Instituto Mater, entre otros. Preparatorias reciben Premio a la Competitividad Foto: Juan Jesús Alanís Celebran la Independencia Foto: José Luis Macías Rubén Nava L a Escuela Industrial y Preparator ia Técnica “Álvaro Obregón” (EIAO) y la Preparatoria 7 de la UANL recibieron el Premio Nuevo León a la Competitividad, el 4 de septiembre en su vigésima tercera entrega. Otros siete planteles de nivel medio superior de la Máxima Casa de Estudios recibieron el reconocimiento del Gobierno del Estado, por implementar procesos de excelencia y calidad en sus servicios: las Preparatorias 8 de Guadalupe, 22 Lindavista, 23 Santa Catarina, la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica “Pablo Livas”, la EIAO Unidad Monterrey, el Centro de Investigación y Desarrollo de Educación Bilingüe y la Escuela Preparatoria Técnica Médica. Con una doble distinción, el Director de la EIAO, José Crescencio Castillo Sarabia, mencionó que seguirán planteándose nuevos objetivos con estándares globales para su crecimiento institucional. “Nosotros estamos inmersos en programas de evaluación, no solamente estatal, sino a nivel nacional e internacional y ése es el siguiente paso”, dijo. Durante la ceremonia de premiación estuvo presente el Secretario General de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Rogelio Garza Rivera, así como directivos de las escuelas galardonadas. Al conmemorarse el aniversario 202 de la Independencia de México, la comunidad estudiantil de la Universidad Autónoma de Nuevo León evocó los ideales de justicia y libertad enarbolados por don Miguel Hidalgo, José María Morelos, Mariano Matamoros, Josefa Ortiz de Domínguez y Francisco Javier Mina. De la Facultad de Ciencias de la Comunicación, alumnos de la Unidad de Aprendizaje “Literatura y Comunicación”, caracterizaron algunos próceres de la patria y destacaron su participación en el movimiento insurgente. El mariachi y música mexicana interpretada por alumnos, ambientaron la verbena del 13 de septiembre, en la que se fusionaron los aromas, colores y sabores de la cocina nacional. Enchiladas, sopes, tostadas, flautas, buñuelos, elotes y dulces típicos fueron el deleite para los asistentes. En el Edificio de Fotografía se realizó una exposición con más de 50 retratos de personas portando distintas vestimentas y accesorios característicos de las diversas etapas de la historia de México. Por su parte, en la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica rindieron honores a la bandera en un acto cívico cultural donde “Danza FIME” presentó un bailable de Sones Antiguos de Veracruz y la Rondalla Menor interpretó canciones clásicas mexicanas. La fecha fue recordada por alumnos y maestros de las diferentes escuelas; y los trabajadores lo celebraron en torno a la organización del Sindicato de Trabajadores de la UANL, encabezado por el doctor Oscar de la Garza. �4 vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2012 Reciben a estudiantes de José Juan Zapata/ Luis Salazar Como cada inicio de semestre, la UANL recibió con los brazos abiertos a gran cantidad de estudiantes de intercambio, no sólo de nuestro país, sino del extranjero, quienes encontraron aquí un lugar idóneo para perfeccionar su formación. El programa de intercambio académico atrajo este semestre a 236 estudiantes de los cinco continentes, así como a 36 alumnos de otros Estados de la República. Los países con mayor presencia fueron España, con 35 estudiantes; Italia con 12; Alemania con ocho; y Argentina con siete. Por otro lado, los Estados de Baja California, Zacatecas, Tamaulipas y Durango fueron los que más estudiantes enviaron a la UANL. Los jóvenes recibieron una calurosa bienvenida el 10 de agosto por parte de la Directora de Intercambio Académico, Emma Melchor, en la Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, evento en el que conocieron a la Universidad y recibieron datos útiles para su estancia en la ciudad. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate 236 estudiantes de los cinco continentes, y 36 mexicanos cursan desde un mes hasta un semestre en la Universidad Autónoma de Nuevo León. Omnia Hegazy (Egipto) De: Universidad de Alejandría A: Facultad de Medicina UANL Omnia Hegazy, proveniente de Egipto, se distingue entre todas sus compañeras por el hiyab o pañuelo islámico que porta en la cabeza. Esta chica sonriente, estudiante de la Universidad de Alejandría, se encuentra en Monterrey para realizar una estancia de un mes en la Facultad de Medicina de la UANL. “Al principio quería ir a Europa, pero luego elegí México, y creo que elegí bien”, comenta en inglés, en entrevista. “Es un país hermoso con gente agradable, y no siento que extrañe nada, es algo raro, todos me hacen sentir como en casa”. �vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2012 5 Manuel Solé Nadal (España) De: Universidad Autónoma de Barcelona A: Facultad de Ciencias Biológicas UANL Manuel llegó a la ciudad para estudiar aquí el último año de su carrera hasta el verano de 2013. Como tiene libre elección en el plan curricular, el joven escogió materias relacionadas con la flora, pues su especialidad es la ecología y la botánica. “Quiero estudiar el entorno, los cultivos y de qué forma éstos impactan ambientalmente”, dijo el estudiante catalán de 24 años. Aunque ya conocía Cancún, es su primera vez en Monterrey; en ambas ciudades, cuenta, le costó adaptarse a la comida, pero poco a poco ha puesto a prueba a su paladar y ya disfruta los tacos de pastor con salsa picante. En cuanto a la ciudad, imaginaba que era grande, pero “me sorprendió en el avión ver que era aún más grande de lo que imaginaba, sobre todo las montañas”. Finalmente comentó que también planea hacer excursiones al Cerro de la Silla y a otros sitios de interés natural, para lo cual ya cuenta con algunos tips turísticos de amigos mexicanos que estudiaron en Barcelona. Josué Villamur (México) De: Facultad de Ciencias Políticas y Sociales (UNAM) A: Facultad de Ciencias Políticas y Administración Pública (UANL) Josué cuenta que su elección de intercambio, dentro de su propio país, tuvo que ver con el plan de estudios que propone la UANL en la carrera de Relaciones Internacionales, y la sistematización clara de sus áreas de estudio, ya sea comercio exterior o turismo. “Esa misma sistematización me dio una opción para tener un perfil ya planeado y tomar asignaturas que me van a servir para un proyecto de investigación y que buscaré adentrarlo en mi tema de tesis”. Su investigación gira en torno al pragmatismo corporativo estadounidense, el modelo de acción de las corporaciones y cómo ese mismo modelo figura como una exportación en el modelo nacional. “ M é x i c o h a ve nido adoptando estas prácticas y modalidades. El accionar empresarial y de franquicias viene y se establece acá”, explica. Marcos del Carmen (España) De: Universidad de Valladolid A: Facultad de Medicina UANL Marcos del Carmen es español proveniente de la Universidad de Valladolid, y al igual que su colega egipcia, estará un mes en la Facultad de Medicina, gracias a la International Federation of Medical Students’ Associations (IFMSA). “Teníamos compañeros que habían venido el año pasado y nos habían dicho que Monterrey estaba muy bien, que la educación era muy buena, que el hospital tenía mucha calidad y la verdad es que estamos muy contentos”, expresó. No sólo es la primera vez que viene a México, sino es la primera vez que cruza el Atlántico. Sin embargo, ya tenía conocimiento de que Monterrey era una ciudad bastante moderna, además de que la facultad y el hospital les ayudan mucho en su formación. “En España apenas realizamos prácticas hospitalarias, sólo vamos a observar a los pacientes. Acá nos permiten hacer más cosas como sondajes o mediciones de sangre, cosas que en España suelen hacer las enfermeras, porque es otro tipo de distribución. Acá estamos aprendiendo un montón”. Giorgia y Roberta “En Italia sabíamos de la Facultad de Medicina de la UANL” Ilenia Vella, Roberta Bonomo y Giorgia Protti son tres italianas, las tres estudiantes de medicina en la especialidad de neurología, y durante el mes de agosto también fueron estudiantes de la UANL. Ilenia y Roberta son sicilianas, de Palermo y Catania, respectivamente. En la isla de Sicilia, quizá por ser la parte más austral de ese país europeo, también hace un poco de calor, por lo que el clima de Monterrey, si bien les parece fuerte, tampoco les espanta. Caso muy diferente el de Giorgia, ella es del extremo norte, de Torino, ciudad fundada al pie de Los Alpes y cercana a la frontera con Suiza. “Es extraño para nosotras, bueno, para mí que vengo de un lugar no tan caliente”, expresa Protti de 22 años. La que más habla de las tres es la mayor del grupo, Ilenia. Ella tiene 24 años y aunque no habla nada de español dice que lo puede e n t e n d e r. E n entrevista dijo conocer l a UA N L a través del Sism, una asociación de estudiantes de medicina dedicada a Ilenia los intercambios internacionales ahí en su escuela, la Universidad de Estudios de Palermo. De México las referencias que tenía eran sobre todo por el mundo de la cultura: la televisión, los documentales y la cultura maya. En los pocos días que lleva en la ciudad percibe que la gente en Monterrey es muy gentil, caballerosa y orgullosa de ser mexicanos, como lo es ella de ser italiana. “(Son) de tradiciones fuertes. Más o menos como es en Sicilia”, expone la alumna de pelo rizado. La comida le parece picantísima, aunque le gusta. Hasta esa primera semana ya había probado los duritos, los tacos, las quesadillas y una sopa. Roberta, de 22 años, piensa que México es un país fascinante. Es la primera vez que está en el país pero dice que conoce la facultad, pues es famosa en su natal Catania. �6 vida institucional V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2012 ' HONORABLE CONSEJO UN I VER S ITAR I O La UANL galardona su contribución a la educación, ciencias y humanidades versitarios con más de 30 años de ejercicio docente en las Facultades de Ciencias de la Comunicación, Ciencias Químicas y Odontología, así como la Preparatoria 9 y Escuela Técnica Médica: Ernesto Rocha Ruiz, Emilia Edith Vásquez Farías, Jorge Jaime Flores Treviño, Minerva Martínez Saldaña y Marco Tulio Triana Contreras, respectivamente. Con el Premio de Investigación se reconocieron ocho trabajos por su contribución a la generación del conocimiento e innovación tecnológica, mismos que fueron elaborados por 33 académicos. La producción, enseñanza, difusión e investigación en cuatro manifestaciones artísticas recibieron una distinción con el Premio UANL a las Artes 2012: el compositor Jorge Alberto Mata Rodríguez (Auditivas), la coreógrafa María Dolores Bernal Solís (Escénicas), el escritor Óscar Efraín Herrera Arizpe (Literarias) y el escultor La Máxima Casa de Estudios entregó la Medalla “Alfonso Reyes”, las distinciones académicas de Doctor Honoris Causa y los nombramientos de Profesor Emérito; reconoció a investigadores, artistas, académicos y estudiantes en Sesiones Solemnes del H. Consejo Universitario. Eduardo Loredo y Esperanza Armendáriz D os ejemplo de vida y compromiso social, que impulsaron el crecimiento de México desde la academia o el servicio público, fueron galardonados in memoriam por la Universidad Autónoma de Nuevo León: los doctores Jorge Carpizo MacGregor y Edgardo Reyes Salcido. En acto encabezado por el Gobernador Rodrigo Medina de la Cruz y el Rector Jesús Ancer Rodríguez, la Máxima Casa de Estudios distinguió a estos mexicanos ilustres, así como a lo más eminente de su cuerpo docente, investigadores y artistas. Por acuerdo del Consejo Universitario, se otorgó la Medalla “Alfonso Reyes” al doctor Edgardo Reyes Salcido, destacado regiomontano que contribuyó al desa- Fotos: Pablo Cuéllar Zárate rrollo social y educativo de Nuevo León. La presea, diploma y urna conteniendo la toga y birrete, fueron recogidas por su esposa Silvia María Guzmán Sáenz. En sesión solemne del 12 de septiembre, también se confirió la distinción académica de Doctor Honoris Causa in memoriam al jurista Jorge Carpizo MacGregor, en el Teatro Universitario del Campus Mederos. V i s i b l e m e n t e e m o c i o n a d o, Carlos Carpizo recibió la con- decoración a nombre de su hermano fallecido el pasado 30 de marzo, mexicano que construyó una sólida carrera académica en la UNAM, desempeñando las más altas encomiendas académicas y públicas. Se otorgaron también los grados de Doctor Honoris Causa a los académicos Julio Rubio Oca, por sus aportaciones al crecimiento de la educación superior, y Francisco Javier Ruza Tarrio, reconocido médico español que labora en la Universidad Autónoma de Madrid y colabora con la UANL. Acto seguido se entregaron los nombramientos de Profesor Emérito a cinco catedráticos uni- Cuauhtémoc Zamudio de la Fuente (Visuales). El Rector Jesús Ancer Rodríguez entregó un diploma de reconocimiento a la maestra María Guadalupe Martínez por concluir su período de 11 años en la Junta de Gobierno de la UANL y tomó la protesta a la maestra Liliana Zandra Tijerina González, como nuevo miembro del órgano colegiado. El 25 de agosto en Sesión Solemne del H. Consejo Universitario, la UANL invistió con el máximo grado académico a 102 doctorandos y reconoció el desempeño escolar de 94 egresados de bachillerato, carreras técnicas y licenciatura. �vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2012 ' HONORABLE CONSEJO UN I VE ,RS ITAR I O ► SESIÓ 7 Doctorado Honoris Causa Jorge Carpizo McGregor Amor por México y la defensa de sus leyes Con una destacada trayectoria en el campo del derecho y la política, el doctor Carpizo recibió el Doctorado Honoris Causa post mortem. Dr. Jorge Carpizo McGregor (Campeche, Campeche, 1944) Egresó como Licenciado en Derecho y Doctor en Derecho Constitucional y Administrativo por la Universidad Autónoma de México. Realizó una estancia durante un año en la Maestría en Derecho en la Universidad de Londres. Se desempeñó en cargos importantes en diversas instituciones; fue Rector de la UNAM, Ministerio Numerario de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, Procurador General de la República, Presidente Fundador de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, Embajador en Francia, entre otros. Publicó una extensa obra entre libros, ensayos en obras colectivas y artículos, estudios y reseñas legislativas y de jurisprudencia, comentarios, edición de libros, todos ellos de gran trascendencia. En sus últimas actividades se desempeñó como Presidente del Instituto Iberoamericano de Derecho Constitucional y como Investigador Emérito del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM. José Juan Zapata Pacheco U na brillante trayectoria vinculada al derecho y a la política y un legado de trabajo es el que dejó el doctor Jorge Carpizo McGregor tras su partida en este 2012. El pasado 29 de marzo el Honorable Consejo Universitario de la Universidad Autónoma de Nuevo León decidió otorgarle el grado Honoris Causa, distinción de la que sí tuvo conocimiento; falleció al día siguiente, el 30 de marzo, por complicaciones médicas de una operación. “El doctor Carpizo había recibido ya la información de este gran honor antes de su fallecimiento”, explicó su hermano, el contador Carlos Carpizo. “Si él estuviera aquí hubiera expresado que estaba infinitamente agradecido y, como había pronunciado al recibir otros doctorados Honoris Causa, que para él estos reconocimientos eran para su Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM, y no en lo personal”. Fue su hermano Carlos quien recibió de manos del Rector, Jesús Ancer Rodríguez, la toga y el birrete que simbolizan este grado honorífico. Jorge Carpizo realizó una intensa labor como académico, investigador y funcionario público. Fue Rector de la Universidad Nacional Autónoma de México, Embajador, Procurador General de la República y Secretario de Gobernación al final del sexenio de Carlos Salinas de Gortari. Además, fue fundador de la Foto: Pablo Cuéllar Zárate ” Foto: Pablo Cuéllar Zárate El doctor Carpizo había recibido ya la información de este gran honor antes de su fallecimiento. Si él estuviera aquí hubiera expresado que estaba infinitamente agradecido. Suprema Corte de Justicia e investigador del mencionado Instituto de Investigaciones Jurídicas en la UNAM, además de colaborar con la UANL en diversos proyectos. El Rector Ancer mencionó acerca de su trayectoria: “Se caracterizó por sus principios y valores llevados siempre a su máxima aplicación en todos los ámbitos de su vida. Luchó constantemente por la defensa y el cabal cumplimiento de la ley, manifestando así su amor por México en la búsqueda de un cambio social responsable. “Particularmente en nuestra Universidad participó como consejero de la Facultad de Ciencias Políticas y Administración Pública, colaboró con el proyecto institucional Cambiar México con Participación Social”, explicó. �8 vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2012 Doctorado Honoris Causa ' HONORABLE CONSEJO UN I VER S ITAR I O ► Francisco Javier Ruza Tarrio Compartir experiencias: eso es universidad Pediatra de una reconocida trayectoria, ha sido clave en la colaboración entre la UANL y la Universidad Autónoma de Madrid. Francisco Javier Ruza Tarrio (Santiago de Compostela, La Coruña, España, 1940), catedrático emérito de Pediatría de la Universidad Autónoma de Madrid. Ha sido jefe del servicio de Cuidados Intensivos Pediátricos y Urgencias del Hospital Infantil La Paz de Madrid. Investigador en el campo de la pediatría y expresidente de Asomega (Asociación de médicos gallegos ejercientes fuera de Galicia), miembro de la Real Academia de Medicina y Cirugía de Galicia. Ha sido autor de 199 trabajos científicos de Pediatría y de Cuidados Intensivos Pediátricos en revistas científicas internacionales. Es Director-Editor y autor principal de libros de referencia internacional, Senior-Editor de la revista Pediatric Critical Care Medicine. Ha escrito 23 monografías y 215 capítulos en libros de su especialidad. Es Profesor Colaborador Extranjero por la Universidad Autónoma de Nuevo León y por la Universidad de Ciencias Médicas de La Habana, Cuba. José Juan Zapata Pacheco F ue hace más de 15 años que el doctor Francisco Javier Ruza Tarrio, pediatra de la Universidad Autónoma de Madrid (UAM), dictó su primer curso de doctorado en la Facultad de Medicina de la UANL, y desde entonces, su relación con la Institución ha sido fructífera. Esta relación se reconoce ahora y se fortalece con el Doctorado Honoris Causa que la Máxima Casa de Estudios de Nuevo León otorga al médico español. “La verdad el ser reconocido como doctor Honoris Causa es de una satisfacción personal increíble”, comentó en entrevista. “Da un prestigio y una responsabilidad, porque cuando una Universidad seria y tan importante como la de Nuevo León acuerda dar este premio, es que ha pasado por una serie de controles, de tamices y de niveles que exigen una calidad, y que verdaderamente uno reconoce el agradecimiento de esas valoraciones”. El pediatra indicó que las facultades de medicina de la UAM y la UANL cuentan desde hace largo tiempo con un convenio de colaboración rico y fructífero, que incluye intercambio de profesionales y generación de cursos de doctorado. “Muchos profesionales del hospital José Eleuterio González han ido al Hospital Infantil de La Paz, en Madrid, uno de los hospitales adscritos a la UAM. También he tenido el honor ” Foto: Pablo Cuéllar Zárate La verdad el ser reconocido como doctor Honoris Causa es de una satisfacción personal increíble. Da prestigio y una responsabilidad. de dirigir tesis doctorales de destacados miembros del hospital de aquí [UANL] y colaborado en estudios y otra serie de actividades”, sostuvo el catedrático emérito de Pediatría de la Universidad Autónoma de Madrid. Debido al intercambio y a la comunicación entre estas dos instituciones, el Doctorado Honoris Causa que recibió Ruza Tarrio fue la ocasión perfecta para que una comisión presidida por el propio decano de la Facultad de Medicina de la UAM visitara la Universidad Autónoma de Nuevo León. En esta misma comisión también participó la vicedecana de Enfermería, que es una especialidad médica que se le quiere dar mayor rango académico en la universidad española. “Se programaron reuniones que fructificarán en proyectos de colaboración y de participación de una y otra universidades; y eso es el enriquecimiento, porque la universidad es compartir experiencias, hacer críticas y buscar las mejores salidas. En el caso de medicina, dar la mejor atención a los pacientes, y en mi caso específico, a los niños”. El doctor Ruza indicó que tuvo oportunidad de visitar por tercera vez el Hospital Universitario José Eleuterio González, donde constató las diversas mejores que se están haciendo. “Es un hospital de muy alto nivel profesional, con muchas especialidades y subespecialidades médicas y pediátricas. Es un hospital que reúne los estándares internacionales de altísima calidad”, indicó. �vida académica _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _¡ 9 V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2012 ' HONORABLE CONSEJO UNIVERS[TARIO ► Doctorado SESIÓ SOLE Honoris Causa _ _ 2_ ~ - - 1 Julio Rubio Oca La Universidad pública es un patrimonio para México Con una larga trayectoria como investigador y apoyando la educación superior, el doctor Julio Rubio Oca recibió el Doctorado Honoris Causa de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Julio Rubio Oca José Juan Zapata Pacheco E l doctor Julio Rubio Oca posee una importante trayectoria en la investigación ligada a avances en los campos de la física. Sin embargo, una de sus mayores aportaciones ha sido desde el ámbito de la gestión, en organismos como la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior (ANUIES), la Secretaría de Educación Pública (SEP) y el Sistema Nacional de Investigadores, donde ha participado en diversos cargos. Su pasión siempre ha sido el fortalecimiento de la educación pública superior. Ahora, la Universidad Autónoma de Nuevo León lo reconoció con un Doctorado Honoris Causa, debido a su labor en la academia y en las instituciones universitarias. “Para mí es un verdadero honor recibir esta distinción de parte de la Universidad, pero de manera particular valoro mucho a esta comunidad universitaria”, explicó en entrevista. “He tenido contacto con ella por más de 20 años, y por lo tanto he tenido gran oportunidad de conocer y reconocer el gran esfuerzo que todos los días hace para cumplir con las funciones que la sociedad le ha encomendado”. El doctor Rubio Oca se dijo convencido de que la ” Foto: Pablo Cuéllar Zárate Para mí es un verdadero honor recibir esta distinción de parte de la Universidad, pero de manera particular valoro mucho a esta comunidad universitaria. Universidad pública es un patrimonio importantísimo para México, por lo que en la medida que las instituciones tengan las capacidades suficientes para responder a las demandas de formación, habrá que reconocer que merecen ser apoyadas. “Ciertamente nuestras universidades han evolucionado a lo largo de las dos últimas décadas de manera muy relevante. No son las universidades que conocíamos en las décadas de los setenta, sino que hoy han encontrado (Distrito Federal, México, 1949) Estudió licenciatura, maestría y doctorado en Física en la Facultad de Ciencias de la Universidad Nacional Autónoma de México; luego un posdoctorado en Oak Ridge National Laboratory en Tennessee Estados Unidos y un posdoctorado en Oklahoma State University. Se ha desempeñado como Subsecretario de Educación Superior de la SEP, Subsecretario de Educación Superior e Investigación Científica de la SEP, Editor asociado del Journal of Optical Materials, Secretario General Ejecutivo de la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior (ANUIES), Rector General de la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM), Rector de la Universidad Autónoma Metropolitana - Unidad Iztapalapa, coordinador de Investigación y posgrado de la UAM -Unidad Iztapalapa y jefe del Área de Física Molecular del Departamento de Física de la UAM-Iztapalapa. Es autor de más de 150 artículos de investigación publicados en revistas con arbitraje y de circulación internacional, así como de diversos artículos de docencia, educación superior y divulgación y construido espacios que les permiten desempeñar mejor sus funciones”, explicó. El ahora doctor Honoris Causa mencionó que conoce con precisión la labor que se realiza en cada una de las dependencias de la UANL, y del esfuerzo necesario para hacer mejor las cosas día a día. “La UANL actualmente cuenta con estándares de desempeño que puede uno reconocer a nivel internacional y, por lo tanto, esto debe ser también un motivo de gran orgullo para su comunidad, porque finalmente lo que hacen tiene su repercusión: y es atender a los jóvenes en desarrollar proyectos exitosos de vida a través de una educación de buena calidad”. �10 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2012 ' Medalla “Alfonso Reyes” HONORABLE CONSEJO UN I VER S ITAR I O Otorgan Medalla “Alfonso Reyes” al doctor Edgardo Reyes Salcido Foto: Pablo Cuéllar Zárate Recordado como un ilustre profesional, humanista y de una disciplina ejemplarizante, el doctor Edgardo Reyes Salcido fue condecorado post mortem con la Medalla “Alfonso Reyes”, máxima presea que otorga la UANL. Diana Alonso y Lizbet García El Honorable Consejo Universitario aprobó en la Sesión extraordinaria del 12 junio de 2012, entregarle el máximo reconocimiento que otorga la UANL –la Medalla “Alfonso Reyes”– al doctor Edgardo Reyes Salcido. Lamentablemente en la Sesión Solemne del 12 de septiembre, la entrega debió ser post mortem pues el doctor Reyes Salcido falleció el 8 julio tras un largo período de enfermedad. “Mi padre estuvo plenamente consciente de que iba a recibir la medalla, consciente de su significado y también muy consciente de que físicamente no iba alcanzar a recibirla”, expresó su hijo Eugenio Reyes Guzmán, quien recibió de las últimas palabras de su padre, recomendaciones para sus nietos y un agradecimiento a la Universidad. “Me pidió agradecer en grado superlativo la ingente deferencia del Rector Jesús Ancer y las autoridades universitarias por otorgarles esta medalla. Él amó a esta Institución; en 1948 siendo un joven estudiante de leyes en la entonces Universidad de Nuevo León, lo invitaron del Club Sembradores de Amistad que sesionaba en el Casino Monterrey a dar una plática sobre cuál debía ser la misión universitaria y a partir de ahí, de alguna manera, vinculó su vida entera hacia la educación y la generación de oportunidades de empleo, como las maneras más efectivas de ayudar al país”, apuntó Reyes Guzmán, quien es el director del World Trade Center Nuevo León-UANL. Al anunciar la medalla durante la Sesión Solemne, el Rector Jesús Ancer Rodríguez enunció que el doctor Edgardo Reyes Salcido si- gue presente en el legado invaluable que dejó tanto en el ámbito profesional, personal y social. “Es un honor entregarle la máxima presea universitaria a quien con su voluntad férrea se esforzó por cumplir con su proyecto de vida, buscando como valores supremos la paz social y la solidaridad; y quien, con una gran visión, impulsó el desarrollo económico, social y cultural de Nuevo León y de nuestra patria”, dijo Ancer. Reyes Salcido nació el 8 de octubre de 1927 en Durango. Tuvo una ejemplar trayectoria de vida, tanto en el ámbito profesional como en su sentido humano. Fue fundador, presidente, vicepresidente y consejero de organizaciones y centros dedicados al apoyo de la productividad y la mejora de la actividad económica del País. Licenciado en Derecho por la UANL y Licenciado en Administración de Empresas por el Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey (ITESM); asimismo, egresó de la Universidad de Nuevo México como Master of Bussiness y obtuvo el grado de Doctor en Administración en la Universidad Regiomontana. También destacó como docente en las universidades más importantes del Estado, europeas y sudamericanas. Dentro de la Máxima Casa de Estudios, fue miembro de la Honorable Junta de Gobierno y miembro fundador del Consejo Consultivo, donde también fue Presidente del Comité de Vinculación. Fue fundador del Centro de Productividad de Monterrey y uno de los consejeros fundadores del Centro Industrial de Productividad de la Ciudad de México. Fue miembro del Colegio de Abogados de Nuevo León, miembro de la Asociación Nacional de Abogados de Empresas, consejero de la Cámara de la Industria de Transformación en Nuevo León (CAINTRA) y de Coca Cola FEMSA, entre otras asociaciones de prestigio. Participó como editorialista de EL Por venir, El Diar io de Monter rey, El Norte, Reforma, entre otros. Asimismo,publicó numerosas monografías sobre Administración, Psicología y Derecho. Fue autor de los libros Dos décadas de México y Don Isaac Garza. Obtuvo el Doctorado Honoris Causa en Administración por parte de la Universidad Regiomontana y fue condecorado con la Presea a la Participación Ciudadana “Lic. Ricardo Margáin Zozaya” por el Consejo Cívico de las Instituciones de Nuevo León. En sus últimas actividades se desempeñó como Consejero de la Confederación Patronal de la República Mexicana (COPARMEX), miembro de la Comisión de Educación del Centro Patronal de Nuevo León y Presidente de la Comisión de Educación de Organismos Intermedios del Estado de Nuevo León. Ta m b i é n f u n g i ó c o m o Director de Estudios Especiales del Grupo FEMSA y miembro del Consejo Consultivo de la UANL. Recordado por la sociedad regiomontana como un ilustre profesional y humanista; y recordado por su familia como un hombre ecuánime, creyente en Dios y de una disciplina personal ejemplarizante, don Edgardo Reyes Salcido queda entre los grandes nombres que reciben la Medalla “Alfonso Reyes”. Su esposa, la señora Silvia María Guzmán y su hijo Eugenio la recibieron en su nombre. �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2012 ' HONORABLE CONSEJO UN I VE ,RS ITAR I O SESIÓ 11 Premio UANL a las Artes 2012 ARTES VISUALES Cuauhtémoc Zamudio de la Fuente ► Darles arte a los jóvenes bajaría el índice de delincuencia Lizbet García Rodríguez S us estatuas andan por la Universidad, como mirando el tiempo pasar. Él también. Ya sea gestando una nueva obra, impartiendo talleres en alguna preparatoria o inaugurando una exposición, puede verse al artista plástico Cuauhtémoc Zamudio por las instalaciones de la escuela que lo vio crecer. “Me inicié en 1961, tenía 16 años cuando descubrí mi vocación; se lo hice saber a mi mamá, ella me abrazó y me dijo que me iba a apoyar en todo. La Universidad de Nuevo León me becó para ir a estudiar a la Ciudad de México, como en el 63, recuerdo que era Rector don Eduardo Elizondo. Yo nunca había salido muy lejos de mi casa pero me fui con muchos sueños para ser escultor. Pasaron los años y la Universidad me ha seguido abriendo las puertas; me está permitiendo regresarle algo de lo mucho que me dio y ahora este premio. Soy el hombre más feliz del mundo”. El año pasado, Zamudio celebró medio siglo de crear arte; expuso en el Colegio Civil Centro Cultural Universitario 100 obras –50 dibujos y 50 esculturas de terracota– con el tema de animales, retomando sus orígenes, y presentó el libro La política es un arte. “Hablo allí de 50 momentos importantes de mi carrera, y lo que más me interesa es orientar a los jóvenes para que descubran su vocación: el arte es muy bueno para el joven y para el niño, además de que despierta la sensibilidad, la creatividad y la fantasía de la vida que es tan hermosa. Más en estos tiempos tan difíciles, hay que darles arte y deportes a los jóvenes; creo que así bajaría el índice de delincuencia, de drogadicción, de desintegración familiar, de pandillerismo”. Su obra personal y de carácter público, la mayoría realizada en bronce y mármol se encuentra en México, Estados Unidos y Europa, pero quizá las creaciones más queridas por este escultor sean sus mujeres, estatuas que han Nació en Monterrey, Nuevo León en 1945. Estudió en el Taller de Artes Plásticas de la UANL y en la Escuela Nacional de Pintura y Escultura “La Esmeralda”. Su obra escultórica se encuentra en diversas ciudades de México, Estados Unidos, Europa y en varios espacios de la UANL. En 2004 fue reconocido con la Medalla al Mérito Cívico de Nuevo León. Dos espacios culturales del Estado llevan su nombre: el Centro Cultural Cuauhtémoc Zamudio y la Galería Comunitaria Cuauhtémoc Zamudio. Ha escrito tres libros sobre arte y escultura e imparte cátedras a los jóvenes. ” Foto: Pablo Cuéllar Zárate En estos tiempos tan difíciles, hay que darles arte y deportes a los jóvenes; creo que así bajaría el índice de delincuencia, de drogadicción, de desintegración familiar, de pandillerismo. evolucionado con los años. “En un principio eran más realistas y ahora estoy trabajando un estilo que le llamo yo geometrismo orgánico... el geo- metrismo es frío, plano; y lo orgánico es redondo, entonces hago una fusión de todo eso”. A decir del artista, le ha tocado vivir esa transición social tan drástica por la que ha pasado México; vivir la vieja y la nueva escuela del arte, y su modo de vida en la escultura le ha permitido hacerlo con mayores satisf acciones. “He compartido con presidentes, gobernadores, rectores, grandes pintores, escritores y pensadores de nuestros tiempos, directores, actores de cine y todo esto es gracias a una puerta que un día me abrió la Universidad de Nuevo León y que nunca se ha cerrado. Por eso este día es tan importante para mí, siento que con este premio la Universidad me está diciendo que aproveché la ayuda que me dio en el 61 y que está orgullosa”. Pero lejos de verlo como un cierre en el ciclo de su carrera, el Premio UANL a las Artes 2012 en la categoría de Artes Visuales tiene efectos de motor. “Parece que me pusieron gasolina, o mejor dicho la que le ponen a los aviones, el gasavión. Significa más que cualquier otro premio que me han dado y me siento muy agradecido. Ya le dije a mamá Gloria que esto es lo que le prometí, este premio se va hasta el cielo”. �12 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2012 Premio UANL a las Artes 2012 HONORABLE CONSEJO UNIVERSlTARIO ARTES ESCÉNICAS María Dolores Bernal Solís ► Ya no es tan sencillo conmover: el espectador ha cambiado Lizbet García Rodríguez E sa mañana del 21 de agosto en que se anunciaban los Premios UANL a las Artes 2012, Dolores Bernal recordó que justo 30 años atrás, en agosto de 1982, iniciaba su camino como maestra en la Escuela de Artes Escénicas de la Universidad. Por aquel tiempo, se ocupaba también de un proyecto que gestaba con mucho cariño: la obra Mujer Guerrero, que este 2012 retomó en el escenario del Aula Magna de la UANL. ¿Cómo creció la Lola desde aquella hasta esta Mujer Guerrero? La mujer guerrero de hace 27 años fue una guerrera absolutamente sin miedos, aventada, sin precaución; la mujer actual fue más estructurada, más elaborada, con una música maravillosa de algunos de los creativos de aquella época, pero ahora con un sinfín de tecnologías que facilitan el trabajo. Pero lo que me movió a hacer la obra como ahora la hice fue que el espectador ha cambiado: ya no es tan sencillo conmover a una persona en una butaca. En aquella época nos conmovíamos con mayor facilidad, pero últimamente la gente es mucho más dura, pues se tiene que proteger de tanta cosa que hay; entonces tiene más coraza, y son corazas que el artista tiene que traspasar. ¿Ha sido difícil conformar un público para la danza contemporánea en Monterrey? A la gente le da un poco de temor, dicen ¡danza contemporánea, no le voy a entender!, yo pienso que no hay que entender nada, solamente hay que sentir, no hay que buscar qué quiso decir con tal o cual movimiento; déjate llevar, déjate seducir y permítete estremecerte con lo que veas en el escenario. No importa qué entiendas, puede cada persona entender cosas distintas desde su propia poética, esa es la gran virtud del arte contemporáneo. ¿Y cuáles han sido los principales canales para llegar al espectador? Tenemos un mundo infinito de posibilidades para llegar al espectador; se puede bailar en la calle, en el metro, arriba de un coche, en un teatro, una plaza, bajo Nació en Monterrey, Nuevo León en 1962. Bailarina y coreógrafa. Estudió en el Instituto de Artes de la UANL en 1975. Se especializó en el Colegio Nacional de Danza Contemporánea y en el Martha Graham Center de Nueva York. Funda y dirige el taller coreográfico PRETZEL de la UANL así como el Taller Experimental de la Universidad Regiomontana, la Compañía Trazo Corpóreo, Lola Bernal Estudio y Luna Creciente. Ha sido catedrática de la Facultad de Artes Escénicas, la Compañía Foramen M. Ballet de la Ciudad de México y en el Taller Coreográfico de la UNAM. ” Foto: Pablo Cuéllar Zárate A las generaciones actuales no se les está ofreciendo la manera de comprometerse en una mística y un amor profundo por el arte, pero veo con gusto que muchos luchan contra eso e intentan buscar otros colores. cualquier condición, entonces eso es una gran libertad que tenemos los coreógrafos contemporáneos. Y no tenemos pretextos para decir “no se me ocurre qué montar”; hay un montón de temas que podemos filtrar a través de una lente que sea mucho más iluminado y benévolo, que la gente tenga un remanso de paz al acudir al teatro, que se dé ese regalo en tiempos tan oscuros como los de hoy en día. Algunos me han dicho: “maestra le agradezco que me haya hecho olvidar un poco de lo que hay afuera”, eso para mí es una gran alegría. Este 2012 la Universidad que te inició en el mundo de la danza, te reconoce y te dice que lo has hecho bien... La Universidad me ha otorgado su apoyo toda mi vida dentro y fuera de ella. Los miembros de mi compañía de danza actual son egresados de esta Institución; algunas están estudiando aún en la Facultad de Artes Escénicas, entonces estoy muy feliz porque este premio me honra y me ayuda a seguir creciendo, proyectarme, seguir aprendiendo. Estoy muy agradecida con el doctor Jesús Ancer, con el licenciado Rogelio Villarreal y el maestro Luis Gerardo Lozano que confiaron en mí cuando aún era joven e inexperta, y me dieron la oportunidad de formarme en oficio de la enseñanza. Es una fortuna que existan instituciones como ésta que nos permiten ir a bailar a un teatro como el Aula Magna, que es verdaderamente hermoso; o como el Teatro Universitario, que además ya tienen un público cautivo, acostumbrado a ver espectáculos universitarios de calidad. Por eso es tan importante para los artistas que la Universidad nos apoye, nos cobije, nos procure, y que al mismo tiempo nosotros podamos llevar nuestras creaciones a la comunidad estudiantil de la UANL que es inmensa. �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2012 ' HONORABLE CONSEJO UNIVERS[TARIO ► 13 Premio UANL a las Artes 2012 SESIÓ SOLE ARTES LITERARIAS _ _ 2_ _ __ 1 Óscar Efraín Herrera Arizpe Ahora la gente escribe más que nunca Lizbet García Rodríguez L os soportes para escribir y leer han evolucionado al ritmo de las tecnologías, lo cual le parece bueno al escritor y editor regiomontano Óscar Efraín Herrera. “Ahora la gente escribe más que nunca: correos electrónicos, twitters, estados de facebook, y ya faltaría que escriban bien, pero es un avance que desarrollen y manifiesten sus ideas, independientemente del medio que usen”, mencionó en entrevista el 21 de agosto, tras el anuncio de su Premio UANL a las Artes, por parte de las autoridades universitarias. A su juicio, también aplica para la lectura: le agrada ver a los jóvenes leyendo, no importa si es un libro, una revista o si revisan un texto en la computadora, la tableta o el Ipod. “Y se ha hablado de que estos sopor tes pueden perjudicar también porque distraen, pero es innegable que benefician mucho porque difunden autores, obras y temas en un nuevo ámbito más allá de la letra impresa”. “No soy el papel ni la tinta/ sino la escritura” dice Herrera en uno de sus versos, con el que parece reafirmar el sentido primordial del acto que ha marcado su vida desde la adolescencia: escribir. “Lo relevante de la literatura es que el manejo del lenguaje es el canal de aprendizaje principal que tenemos. Por eso me complace ver que en los jóvenes se da mucho la escritura. He tenido cierto contacto con estudiantes de secundaria y prepas principalmente, y veo que están escribiendo, haciendo cosas; no sé si lo seguirán haciendo, pero atreverse hoy les servirá toda su vida”. Él también escribió sus primeras letras con pocos años, por tiempos en que aún se hacían manuscritos y borrones de tinta que luego le apenaba mostrar. “A veces escribía en máquinas mecánicas o hacía manuscritos, ahorita puras computadoras; pero lo que no ha cambiado es que a mí todavía me da mucha pena mostrar Nació en Monterrey, Nuevo León en 1962. Ha incursionado en el periodismo, la literatura y en la labor editorial. De 1996 al 2000 fue editor y redactor de la Dirección de Publicaciones de la UANL y editor responsable de la revista Armas y Letras. Desde 2000 es Coordinador Editorial en el Municipio de Monterrey y dirige Diáfora Soluciones Editoriales. Ha recibido reconocimientos como el Premio Nuevo León a la Literatura en el área de poesía, becas del INBA, Jóvenes Creadores de Fonca, Centro de Escritores Nuevo León y Creadores del Foneca. ” Foto: Pablo Cuéllar Zárate Lean, es una buena manera de irse a otros mundos. lo que escribo, y creo que eso ha sido bueno porque me ha hecho muy exigente con lo que hago, muy autocrítico”. El resultado son poemas memorables por cotidianos, Herrera habla del dolor del cuerpo, del paisaje urbano, de “el aroma de los guisos de mi madre”, de una rubia que le gusta por parecer inteligente y melancólica; habla y escribe de vivencias que pudieran ser suyas, nuestras y por eso es entrañable. Sin embargo, la vida pública del escritor le cuesta; prefiere el momento íntimo de escribir, rehacer, repensar, leer. Le cuestan las entrevistas, las presentaciones literarias, la cara del público. “Prefiero escribir, publicar y que los demás vean lo que he escrito”, dice. Y esa filia por la intimidad creativa lo consagra en un camino de casi tres décadas de escritura, no sólo de sus cinco libros de poesía publicados; también ha conocido las prisas y los rigores de la redacción periodística, los avatares y la minuciosidad del trabajo editorial, “ahorita estoy escribiendo ensayos sobre creación poética y bueno, escribo sobre todo poesía”. El premio universitario por su trayectoria en las artes literarias le llega como un impulso grato al cabo de tantas letras escritas. “Me siento muy contento y honrado porque esta es una de las distinciones más importantes de Nuevo León, la más rigurosa en su selección. Me alegra”. Lo que sigue, lo de siempre: escribir, convertir en letras lo que ve y siente. Cumplir sus misiones “permanecer aquí, en el arco de la puerta/ ni dentro ni fuera del mundo”. Escribir desde su “laberinto de escaleras” y medir la vida en palabras: “Lo que ocurra después, no sé/ pero andaré en muletas hasta la última palabra”. �14 ' Premio UANL a las Artes 2012 HONORABLE CONSEJO UN I VER S ITAR I O ► cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2012 ARTES AUDITIVAS Jorge Alberto Mata Rodríguez La computadora te permite capturar toda la expresión del artista Lizbet García Rodríguez L a tecnología permite hoy crear sonoridades nuevas, afirma Jorge Alberto Mata Rodríguez, y a eso se ha dedicado en las últimas décadas. “El 99 por ciento de lo que escuchamos actualmente está creado con un sistema de música por computadora o hecho con tecnología. Simplemente te puedes meter ahorita a Internet, buscas cómo se hizo por ejemplo la película de Avatar, o muchas películas recientes que hemos estado viendo, y resulta que es un compositor creando música con un sistema de tecnología”. Al principio fue un proceso difícil, Mata Rodríguez llegó a finales de los 80 a la Facultad de Música y debió trabajar desde cero. “Me tocó inaugurar el primer departamento de informática en la facultad y me decían: es que la computadora es muy fría; son puros ruiditos. Y yo les decía: no, ahorita la computadora te permite capturar toda la expresión del artista con una precisión impresionante”. Para el ingeniero premiado siguió la etapa de conformar no sólo el proyecto de innovación académica para la creación de un recinto equipado con tecnología musical de punta; también fue necesario trabajar con las mentalidades de quienes aún no asimilaban esta posibilidad. “A partir del año 2000 se empezó a trabajar con los alumnos y se integró a la currícula universitaria la nueva materia de Música por Computadora, que la llevamos en dos semestres; vemos Midi y Audio Digital, que son las dos tecnologías principales para poder crear la música”. Varias generaciones se han formado desde entonces, “he tenido la suerte de escuchar experiencias de ex alumnos, muchos de ellos están haciendo cosas fuera del país y me dicen: lo que aprendimos ahí es lo que usamos a diario.Y con eso ya yo estoy pagado”. Su principal mira es acercar a los alumnos a la tecnología, que la usen de manera apropiada y se den cuenta que el mercado laboral no está en subirse al escenario y tocar Nació en Monterrey, Nuevo León en 1969. Estudió en la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica y realizó estudios musicales en la Facultad de Música de la UANL. Es compositor y arreglista; fundó el Departamento de Música por Computadora y Creación Multimedia de la FAMUS. Es investigador del Cuerpo Académico en Consolidación Educación para la Música. Profesor con perfil PROMEP y asesor técnico de la Coordinación de Música en la Secretaría de Educación del estado. Es coautor del libro Innovación Educativa y Tecnología, con el tema El sonido en la Educación. ” Foto: Pablo Cuéllar Zárate Ahorita hay egresados de la facultad que están trabajando en televisión, en cine, en internet que es un campo amplísimo, y estamos muy satisfechos de que salgan con esta formación al mundo laboral. un instrumento, sino también en poder incursionar en otros campos. “Antes se trabajaba con los famosos carretes o cintas y eran lo máximo que teníamos para una producción discográfica, pero llega la era digital y resulta que todos estos elementos tecnológicos se van integrando a los estudios de grabación, de televisión, a los estudios de radio. Ahorita hay egresados de la facultad que están trabajando en televisión, en cine, en Internet que es un campo amplísimo, y estamos muy satisfechos de que salgan con esta formación al mundo laboral”. Pero en este campo la tecnología es la mejor y la peor aliada. “Es una constante evolución y lo que era tecnología de punta hace sólo cinco años, hoy no lo es. Pero precisamente dependiendo de cómo va envejeciendo la tecnología, tenemos la oportunidad de presentar proyectos de modernización para la enseñanza de la música. Se presentan en la facultad, luego en Rectoría, y si es muy cara la renovación de nuestros equipos, se vinculan a proyectos específicos como el PIFI (Programa Integral de Fortalecimiento Institucional) a nivel federal. Gracias a estos mecanismos hemos podido estar al día y esperamos duplicar la capacidad en este último proyecto de renovación”. Para quien tanto ha andado dentro de la UANL, el premio en la categoría de Artes Auditivas significa un gran reconocimiento. “Ha sido como mi casa, he podido hacer lo que me gusta y dejar algo para los demás; por eso estoy tan honrado y agradecido. Aquí he hecho la producción musical, la grabación y arreglos del himno de la Universidad; la sonorización, grabación y composición de temas para el Canal 53, Proyección Universitaria, Señorita Universidad, Unicanta, Auténticos Tigres; la producción musical y arreglo del himno de Medicina; partituras para la Orquesta de Cámara en la Sesión Solemne; todo con el común denominador de la tecnología musical”. �vida institucional HONORABLE CONSEJO UNIVERSlTARIO V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2012 SESIÓ SOLEM E 2 12 Reconocimiento al MÉRITO ACADÉMICO El mejor promedio o el más alto grado académico: glorias difíciles En Sesión Solemne del Consejo Universitario, la Universidad Autónoma de Nuevo León entregó el Reconocimiento al Mérito Académico y el Grado de Doctor a cerca de 200 estudiantes. Lizbet García y José Juan Zapata E l sábado 25 de agosto fue uno de esos días donde se muestra en cifras el éxito cotidiano de los estudiantes: 102 de ellos recibieron el grado académico de doctor y 94 jóvenes de bachillerato, carreras técnicas y licenciatura obtuvieron honores por el promedio más alto en su generación. “Es un orgullo ver a los estudiantes que obtienen con honores el grado máximo que busca un académico, que es el doctorado, y ver a otros jóvenes que van por el camino de lograrlo”, compartió el Rector Jesús Ancer Rodríguez minutos antes de iniciar la Sesión del Consejo Universitario. A nombre de los alumnos de Mérito Académico 20112012, Rosalba Treviño Reyes, de la Facultad de Contaduría Pública y Administración, agradeció la formación que recibió de sus maestros y su Universidad. “La gran tragedia de la vida es la falta de un propósito; vivir sin un plan, un ideal, un programa tendiente a un fin es como navegar sin rumbo ni timón”. De la Facultad de Ciencias Biológicas, José Maximiliano Medina Ramírez habló en representación de los doctorados. “Hoy podemos decir que hemos cumplido nuestra meta académica gracias a este respaldo institucional”. Rosalba Treviño Reyes Contador Público Facultad de Contaduría Pública y Administración Promedio 99.92 R José Cisneros o Juan Rivera Ingeniero Industrial Administrador Facultad de Ciencias Químicas Promedio 98.23 M ucho tiempo antes de la hora que normalmente un estudiante se levanta, Juan José Cisneros ya se encontraba despierto, apurándose a tomar el camión que lo llevaba de su casa en Hidalgo, Nuevo León, hasta la Ciudad Universitaria de la UANL. Todas esas desmañanadas han rendido frutos con el Reconocimiento al Mérito Académico 2011-2012, al egresar de su carrera; cinco años atrás, lo recibió también por su promedio de 99.47 en la Preparatoria 18 de Hidalgo. “Me siento muy contento. Al obtener el premio en preparatoria me planteé volver a obtenerlo al terminar la carrera. Conforme fueron avanzando los semestres, fui echándole todas las ganas, y aquí está el resultado”. Juan José ya ejerce su profesión dentro de la empresa Ternium, y se encuentra buscando programas de maestría para continuar con sus estudios. osalba consiguió la distinción que ya había recibido al graduarse de preparatoria en Linares, con promedio de 99.17. “Es un gran logro pero principalmente se lo debo a mis maestros. En el 2007 a mis maestros de la Preparatoria No. 4 de Linares, y en este caso a mis maestros de la facultad”. Le tocó el honor de participar con un discurso en la Sesión Solemne, en el que demostró sus brillantes dotes para la oratoria. En entrevista reconoce que la facultad le requirió una dedicación total al estudio. “Los programas académicos son excelentes, se requiere una inversión de tiempo total al estudio, y tuvimos el ejemplo de grandes profesionistas y preclaros maestros de nuestra Universidad”, destacó la actual maestra de Matemáticas en la Preparatoria 4. Denisse Zavala o Dalia Treviño Preparatoria No. 7 Promedio 99.45 “ Me pongo a recordar estos años de prepa y me emociono mucho, me siento muy bien conmigo misma y con las personas 15 1 que me han apoyado porque más allá de los sacrificios, desveladas, dejar de ir a alguna parte por tener que estudiar, me siento muy feliz de llegar aquí”, dijo Dalia con mucha emoción al final de la ceremonia donde fue reconocida. Ya en su nueva etapa asiste a la Facultad de Economía, se propone lograr un posgrado y afirma que le gustan el sector público y la investigación. “Se requiere de mucha organización y fuerza de voluntad para hacer las cosas, pero debemos saber que nosotros en silencio, en las aulas, somos los que en un futuro podemos cambiar a México; este es un país hermoso y nosotros tenemos ese poder, esa necesidad pero sobre todo esa meta”. Abigail Partida o Yesenia Nava Preparatoria No. 4 Promedio 99.07 Y esenia no lo toma tanto como un premio para sí sino para sus papás, quienes con grandes sacrificios la apoyan para que pueda estudiar. “Desde que estaba en secundaria me propuse que aunque yo no fuera la mejor siempre daría lo mejor de mí, para agradecer a mi familia”. Su fórmula para lograrlo fue escoger bien las amistades con las que convive,“buscar amistades que impulsen no que lleven por el mal camino. “Somos jóvenes que con nuestro ejemplo podemos representar un cambio: ser una chica normal que puede hacer cosas extraordinarias desde una posición económica no tan favorable, con el apoyo de tu familia y con las ganas de lograr un propósito”. Ahora estudia la licenciatura en educación primaria, “quiero trabajar con los niños, lograr que aprendan bien y ser un ejemplo para ellos”. �16 vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2012 HONORABLE CONSEJO SESIÓ SOLEMNE 2012 UN I VER S ITAR I O Reconocimiento al MÉRITO ACADÉMICO 1 ALUMNOS DE MÉRITO ACADÉMICO Escuelas | Nombre | Promedio Preparatoria No. 1 | Jesús Alberto Valle Ruiz | 98.19 Preparatoria No. 2 | Katya Abigail Murillo García | 97.56 Preparatoria No. 3 | Iván Misael López Rodulfo | 96.03 Preparatoria No. 4 | Yesenia Abigail Partida Nava | 99.07 Preparatoria No. 5 | Luis Enrique Dávila García | 98.41 Preparatoria No. 6 | Luis Fernando Plata González | 97.87 Preparatoria No. 7 | Dalia Denisse Zavala Treviño | 99.45 Preparatoria No. 8 | Fatima Vanessa Cruz Rosales | 98.75 Preparatoria No. 9 | Omar Antonio Martínez Hernández | 97.20 Preparatoria No. 10 | Luis Eduardo García Castillo | 95.65 Preparatoria No. 11 | Cristal Ramírez Juárez | 95.73 Preparatoria No. 12 | Heriberto Ortiz Saucedo | 99.12 Preparatoria No. 13 | Erik Eduardo Cavazos García | 97.34 Preparatoria No. 14 | Diego Abrego Silva | 96.51 Preparatoria No. 15 | Christopher Federico Picasso Torres | 97.60 Preparatoria No. 16 | Sofía Martínez Soto | 97.29 Preparatoria No. 17 | Samuel García Gaspar | 95.85 Preparatoria No. 18 | Kevin Esaú García Olvera | 96.54 Preparatoria No. 19 | Erick Jovani Rodríguez Torres | 92.33 Preparatoria No. 20 | Iraís Montemayor Ayarzagoita | 98.64 Preparatoria No. 21 | Juan Eduardo Ramírez Torres | 98.34 Preparatoria No. 22 | Sarahi Lumbreras Ibarra | 98.70 Preparatoria No. 23 | Alexia Estefanía González Lozano | 97.54 Preparatoria No. 24 | José Luis Torres Nava | 95.48 Preparatoria No. 25 | Alexia Barrón Mora | 96.65 EIPT “Álvaro Obregón”| Luís Ángel Márquez Vega | 98.35 Marcos Alexis Hernández Alemán | 87.37 EIPT “Pablo Livas”| Alondra de Jesús Hernández Cruz | 95.61 Brandon Omar Ortiz Domínguez | 95.87 Técnica Médica | Ana María Vázquez Morales | 95.31 José Antonio Torres Aguillón | 96.35 CIDEB | Enrique Gerardo Garza Martínez | 97.07 Ileana Cecilia Reynosa Silva | 97.96 Facultad | Nombre | Promedio Agronomía| Eduardo Daniel Guerrero Rodríguez| Ing. Agrónomo| 92.25 Carlos Alberto Villarreal Padilla| Ingeniero en Agronegocios| 90.09 Marcos Ventura Mejía Carrillo| Ingeniero en Industrias Alimentarias| 96.96 Arquitectura| Aira Maldonado Cruz| Arquitecto| 95.29 Jesús Eduardo Garza Moreno| Diseño Industrial| 93.71 Artes Escénicas| Ivet de la Rosa Oviedo| Arte Teatral| 92.44 Aida Treviño Prado| Danza Contemporánea| 93.38 Artes Visuales| Diana Ylizaliturri Garza| Artes Visuales| 98.08 Jaziel Gibar Aguiña Nieves| Diseño Gráfico| 97.08 Marina Isabel Chávez Guerra| Lenguajes Audiovisuales| 92.49 Ciencias Biológicas| Aydeé Coronado Cavazos| Biólogo| 91.24 José Eduardo Almeyda Carbajal| Biotecnología Genómica| 96.02 Iris Margarita García Núñez| Ciencia de Alimentos| 94.60 Mario Alberto Hernández Torres| Químico Bacteriólogo Parasitólogo| 93.86 Comunicación| Jacqueline Olvido Chapa Maldonado| Comunicación con ac. en Publicidad| 96.91 Ciencias de la Tierra| Daniela Castillo Robles| Ingeniero Geofísico| 95.87 José Gilberto García de la Paz| Ingeniero Petrolero| 91.74 Físico-Matemáticas| Yessica Maribel Carrillo Hurtado| Actuaría| 96.92 Norma Angélica Montes de Oca Flores| Ciencias Computacionales| 93.08 Alberto Olivares López| Física| 87.12 Rafael Muñoz Sánchez| Matemáticas| 92.70 Ciencias Forestales| Brianda Elizabeth Soto Mata| Ingeniero en Manejo de Recursos Naturales| 94.39 Ciencias Políticas y Administración Pública| Luisa Fernanda Aguirre González| Ciencias Políticas y Adm. Pública| 96.05 Dora Elia Bonilla Leal| Relaciones Internacionales| 98.74 Ciencias Químicas| Juan José Cisneros Rivera*| Ingeniero Industrial Administrador| 98.23 Cynthia Estephanya Ibarra Torres| Ingeniero Químico| 94.85 José Rafael Irigoyen Campuzano| Química Industrial| 96.35 Cynthia Portales Cabrera| Químico Farmacéutico Biólogo| 94.43 FACPYA| Rosalba Treviño Reyes*| Contador Público| 99.92 Juan Manuel González Gámez| Administración| 97.83 Luis Ramón Valdez Garza| Negocios Internacionales| 97.82 Lissette Lucio Sauceda| Tecnologías de Información| 94.29 Derecho y Criminología| Rosa de la Paz Vega Gómez| Criminología| 98.77 María de Jesús Garza Mendoza| Derecho| 98.65 Economía| Karla Matilde Liñán González| Economía| 90.28 Alejandro Zavala Rosas| Economía| 90.28 Enfermería| Lyhbett Alejandra Hernández Hernández| Enfermería| 97.45 Filosofía y Letras| Diana Marisol Castillo Rodríguez| Ciencias del Lenguaje con ac. en Traducción e Interpretación| 97.42 Brenda Leticia Villegas Aguilera| Educación con ac. en Planeación y Des. Educativo| 97.31 José Alberto Benavides Vázquez| Filosofía y Humanidades| 98.56 Oziel Quirino Rodríguez Serna| Historia y Estudios de Humanidades| 97.98 María Andrea García Hernández| Letras Mexicanas| 94.84 Ingeniería Civil| Ricardo Adrián Martínez García*| Ingeniero Civil| 91.03 FIME| Yazmín Azeneth Martínez Arredondo| Ing. Administrador de Sistemas| 92.72 Alma Lyzzet Suárez Garza| Electrónica y Automatización| 96.29 Eduardo Juvenal Jasso Hernández| Electrónica y Comunicaciones| 92.83 Ericka Jazmín Silva Medina| Ing. en Manufactura| 94.06 Omar Jorge Barba Arato| Ing. en Materiales| 92.23 Luis Miguel Contreras Monrreal| Ing. Mecánico Administrador| 97.44 Gisela Anaid Garza Morales| Ing. en Mecatrónica| 97.90 Angel Mario García Amaya| Ing. Mecánico Electricista| 97.38 Medicina| Abraham Olvera Barrios| Médico Cirujano y Partero| 96.57 Eduardo Nieto Sepúlveda| Químico Clínico Biólogo| 95.36 Medicina Veterinaria y Zootecnia| Yareellys Ramos Zayas| Médico Veterinario Zootecnista| 96.57 Música| Isaí Abimael Ibarra Juárez| Lic. en Música e Instrumentista| 97.88 Alfredo Elí Jasso Rocha| Técnico Medio en Música| 97.41 Odontología| Karen Estefanía Rangel Padilla| Cirujano Dentista| 96.79 Organización Deportiva| Tania Jereny Dávila Reyna| Ciencias del Ejercicio| 90.59 Psicología| Nayeli Elizabeth Méndez Quiroz| Psicología| 97.82 Salud Pública y Nutrición| Daniela Alejandra Mata Cardona| Nutrición| 98.57 Trabajo Social y Desarrollo Humano| Verónica Alejandra Garza Martínez| Trabajo Social y Desarrollo Humano| 98.44 * Recibió este mismo reconocimiento el 25 de agosto de 2007, al egresar de la Escuela Preparatoria. �vida académica HONORABLE CONSEJO V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2012 SESIÓ SOLE UN I VE :RS ITAR I O o NE 2 12 Entrega de DOCTORADOS ACADÉMICOS 17 1 Cecilia Meza Peña Doctora en Filosofía con especialidad en Psicología C on un estudio en torno a los proyectores psicosociales de sobrepeso y obesidad en la población de mujeres en Monterrey, Cecilia Meza Peña obtuvo su grado de doctor en la Facultad de Psicología, con la mención summa cum laude. “Es un logro académico importante porque representa un compromiso mayor para el campo de la investigación, al menos en la rama que nosotros estudiamos de la psicología de la salud, psicología clínica psicoanalítica”. El estudio, cuyos resultados han compartido en foros dentro y fuera de México, analiza los fenómenos que inciden en el sobrepeso de las mujeres. “Son hallazgos que nos invitan a conocer un poco más de la dinámica de las personas que viven este tipo de problemáticas para desarrollar programas de prevención y tratamiento”, explicó. o Yanko Castro Govea Doctor en Medicina C on una investigación que conjunta terapia génica, biología celular y cirugía plástica, Yanko Castro Govea buscó acelerar el proceso de la formación de hueso, con la inclusión de células madres. “El obtener el máximo grado académico me deja muy contento, porque esto ha significado años de estudio”, explica en entrevista. Este trabajo, con la colaboración de los departamentos de Bioquímica y Biología Celular, es un avance para ayudar a personas que nacen con defectos congénitos del cráneo, con acortamientos de tejido blando y óseo. “Quisimos acelerar ese proceso de formación de hueso, transpolado a la parte experimental, en modelos caninos. Afortunadamente lo logramos, pero ahora está el reto de poder incorporar la tecnología experimental al ámbito clínico”, indicó. o Jesús Osorio Calderón Doctor en Filosofía con orientación en Trabajo Social y Políticas Comparadas de Bienestar Social C oronando la máxima aspiración académica que puede tener un universitario, Jesús Osorio fue reconocido precisamente por su estudio relacionado con este tema. “Pocos docentes en México logran el doctorado, lo cual se debe a la falta de inversión en ciencia y tecnología”. La investigación se centró en el caso del trabajo docente en la UANL. “La principal causa para que no se lleguen a graduar es de tipo económico, para recibir un apoyo total se necesita planta de tiempo completo, y la propuesta es efectivamente que haya más inversión en ciencia y tecnología, que exista más presupuesto y se basifiquen más docentes”. Sugiere además gestionar políticas públicas que designen presupuesto para que el investigador dé más tiempo a sus estudios y menos a la docencia. �18 vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2012 HONORABLE CONSEJO SESIÓ SOLEMNE 2012 UN I VER S ITAR I O Entrega de DOCTORADOS ACADÉMICOS 1 GRADOS DE DOCTOR Facultad de Agronomía Dr. Jesús Gerardo García Olivares | Ciencias Agrícolas Dr. Salvador Herrera Salcedo | Ciencias Agrícolas Facultad de Arquitectura Dr. Juan Milton Jair Aragón Palacios/ Dr. Federico Javier López Castro/ Dra. Mercedes Mercado Cisneros/ Ricardo Murguía Sánchez/ Dr. Ramón Ramírez Ibarra/ Dra. Liliana Beatriz Sosa Compeán | Filosofía con orientación en Arquitectura y Asuntos Urbanos Facultad de Ciencias Biológicas Dr. Juan José Bollain y Goytia de la Rosa | Ciencias especialidad en Microbiología Dr. Jorge Armando Contreras Lozano/ Dr. Gerardo Góngora Garza/ Dr. Gilberto Jesús Gutiérrez Salazar/ Dra. Beatriz López Monroy/ Dr. Julio César Cruz Valdez | Ciencias con acentuación en Manejo de Vida Silvestre y Desarrollo Sustentable Dra. Claudia Ivonne Fernández Ávila/ Dra. Lucila Adriana Galán Franco/ Dra. Nieves del Socorro Martínez Cruz/ Dr. Luis Martínez Rocha | Ciencias con especialidad en Biotecnología Dr. Alberto Margarito García Munguía/ Dra. Quetzaly Karmy Siller Rodríguez | Ciencias con acentuación en Entomología Médica Dr. Francisco Javier Gutiérrez Piña | Ciencias con acentuación en Alimentos Dr. José Maximiliano Medina Ramírez/ Dra. Griselda Edith Menchaca Rodríguez | Ciencias especialidad en Microbiología Dra. Beatriz Padrón Márquez | Ciencias Biológicas con especialidad en Química de Productos Naturales Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas Dr. Arturo Alberto Castillo Guzmán/ Dr. Carlos Javier Fernández Navarro/ Dr. Mario César Osorio Abraham/ Dra. Paulina Segovia Olvera | Ingeniería Física Industrial Facultad de Ciencias Forestales Dr. Jorge Arturo Alba/ Dr. Dino Ulises González Uribe/ Dr. Heriberto Méndez Cortes/ Dra. Gisela Muro Pérez | Ciencias con especialidad en Manejo de Recursos Naturales Facultad de Ciencias Químicas Dra. Flor Esthela Palomar Pérez/ Dr. Alejandro Vázquez Dimas | Ciencias con orientación en Química de los Materiales Dra. Minerva Villanueva Rodríguez | Ciencias con orientación en Química Analítica Ambiental Facultad de Contaduría Pública y Administración Dr. José Luis Cantú/ Dra. Graciela Leticia Delgadillo Martínez/ Dr. Daniel González González/ Dr. Gabriel Mayagoitia Yong/ Dr. Abel Partida Puente/ Dr. Rolando José Porchini Cano | Filosofía con especialidad en Administración Dr. Alfonso Hernández Campos/ Dr. Vicente Esteban Martínez Pérez/ Dra. Sandra Edith Tristán Garza | Contaduría Facultad de Derecho y Criminología Dra. Antonia de la O Cavazos/ Dra. Alicia Ibarra Tamez/ Dra. María Antonieta Pizza Bilbao/ Dr. Francisco Javier Torres de la Rosa | Derecho Facultad de Economía Dra. Claudia Sánchez Vela | Ciencias Económicas Facultad de Enfermería Dra. Alicia Álvarez Aguirre/ Dra. Yolanda Bañuelos Barrera/ Dra. María Aracely Márquez Vega/ Dra. Martha Ofelia Valle Solís | Ciencias de Enfermería Facultad de Filosofía y Letras Dr. Felipe Abundis de León/ Dra. Jessica Mariela Rodríguez Hernández | Filosofía con acentuación en Estudios de la Educación Dra. Dalina Flores Hilerio/ Dra. Ana Fabiola Medina Ramírez | Filosofía con acentuación en Estudios de la Cultura Dra. Catalina Martínez García | Filosofía con especialidad en Educación Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica Dr. Jorge Adrián Aldaco Castañeda/ Dr. Ulises Matías García Pérez/ Dr. Juan Francisco Luna Martínez/ Dr. Román Jabir Nava Quintero/ Dr. Rodrigo Puente Ornelas/ Dra. Ireri Aydée Sustaita Torres | Ingeniería de Materiales Dra. Edith Lucero Ozuna Espinosa | Ingeniería con especialidad en Ingeniería de Sistemas Dr. Miguel Angel Platas Garza/ Dr. Johnny Rodríguez Maldonado | Ingeniería Eléctrica Facultad de Medicina Dra. Blanca Alicia Alanís Garza | Ciencias con orientación en Química Biomédica Dr. Christian Tadeo Badillo Castañeda | Ciencias con orientación en Farmacología y Toxicología Dr. Yanko Castro Govea/ Dra. Alejandra Daw Garza/ Dr. Héctor Jesús Maldonado Garza/ Dr. Karim Mohamed Noriega/ Dr. Javier Ramos Jiménez/ Dr. Tomás Ramos Morales | Medicina Dr. Daniel Cervantes García/ Dr. Mauricio Andrés Salinas Santander/ Dr. Víctor Manuel Torres de la Cruz | Ciencias con orientación en Biología Molecular e Ingeniería Genética Dr. Jaime García Juárez | Ciencias con orientación en Morfología Dr. Francisco Hernández Cabrera | Ciencias con orientación en Inmunología Dra. Olga Carolina Rojas García | Ciencias con orientación en Microbiología Médica Facultad de Psicología Dra. Leticia Ancer Elizondo/ Dra. Claudia Castro Campos/ Dra. Cecilia Contreras Lozano/ Dra. María Isolde Hedlefs Aguilar/ Dra. Cecilia Meza Peña/ Dra. Edith Gerardina Pompa Guajardo/ Dr. Francisco Torres Guerrero/ Dra. Adriana Ivette Villarreal Torres | Filosofía con especialidad en Psicología Facultad de Trabajo Social y Desarrollo Humano Dra. María Natividad Ávila Ortiz/ Dr. Adán Cano Aguilar/ Dra. Elisa Cerros Rodríguez/ Dra. María de Lourdes Martínez Avilés/ Dra. Bertha Verónica Martínez Flores/ Dra. Dora Julia Onofre Rodríguez/ Dr. Jesús Osorio Calderón/ Dra. Blanca Mirthala Tamez Valdez/ Dr. Rogelio Rodríguez Hernández | Filosofía con orientación en Trabajo Social y Políticas Comparadas de Bienestar Social Instituto de Investigaciones Sociales Dr. Carlos Estuardo Aparicio Moreno/ Dra. Olga Olivia Carranza Navarro/ Dra. María Isabel Ortega Ridaura/ Dr. Esteban Picazzo Palencia | Ciencias Sociales con orientación en Desarrollo Sustentable �\.... �2 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / literatura 15 - 30 de septiembre de 2012 º UANL Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Jacob M. Rodríguez (distribución) Redacción Alejandro Derbez Marisa Bustos Diseño Hernando Garza Armando Alanís Graciela Salazar Rocío Cárdenas Mónica Hernández-Roa David Josué Zambrano Colaboradores Flama, Año 10, Nº 127, 15 al 30 de septiembre de 2012. Fecha de publicación: 15 de septiembre de 2012. Suplemento cultural quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, Monterrey, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 10 de septiembre de 2012, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Secretaría de Extensión y Cultura, Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Monterrey, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Flama otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2009061214274000-107, de fecha 12 de junio de 2009. Número de certificado de licitud de título y contenido: 14,956, de fecha 9 de septiembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,169,989. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2012 vidauniversitaria@uanl.mx Foto: Pablo Cuéllar Zárate Daniel Sada, el gozo del lenguaje A casi un año de su partida, se editó la novela póstuma del escritor norteño, El lenguaje del juego. José Juan Z apata Pacheco D aniel Sada abandonó este mundo en 2011, pero su obra aún genera pasión y admiración en los lectores de habla hispana. Un autor de “grandes minorías”, y que nunca pensó en hacer concesiones a su estilo para enganchar al lector; quería ser leído y apreciado por su complejidad. “Daniel Sada es una de las pocas voces únicas, parodiables pero inimitables, que ha tenido la literatura mexicana. Porque Daniel Sada no sólo es mejor poeta cuando es narrador que cuando es poeta, sino además que es casi un teórico del lenguaje”. Con estas palabras, el escritor y periodista Nicolás Alvarado hizo la presentación del autor norteño, que fue homenajeado por la Universidad Autónoma de Nuevo León el 22 de agosto en Colegio Civil Centro Cultural Universitario. Homenaje en que se presentó su novela póstuma El lenguaje del juego. “Daniel Sada es a México lo que Derrida o Lacan a Francia. Lo que pasa es que Derrida y Lacan son de hueva y Sada no”, comentó Alvarado con su característico sentido del humor. “Daniel Sada es un autor extraordinariamente escéptico con su propio uso del lenguaje”. Como parte de este homenaje también participaron la escritora regiomontana Dulce María González y Adriana Jiménez, viuda del escritor. El lenguaje del juego es la última novela de Daniel Sada, que terminó antes de que una afección renal se llevara su vida. Antes de eso había entregado novelas clave para la literatura mexicana, como Casi nunca (Premio Herralde de Novela) y Porque parece mentira la verdad nunca se sabe. Gran amigo de la UANL, su última visita a la ciudad se dio en 2011, para presentar su libro de cuentos Ese modo que colma. En El lenguaje del juego, para Sada fue inevitable tocar el tema de la violencia que azota a México por el fenómeno del narcotráfico. Sin embargo, nunca gustó de la idea de suscribirse a la corriente de la narcoliteratura. “Llegó un momento en que se dio cuenta que ya era muy difícil obviar el tema de la violencia y el narcotráfico, siendo que sus asuntos eran de una zona en que esto comenzó a ser prevaleciente”, explica Adriana Jiménez. De esta manera, Sada se adentró en este mundo, pero como siempre, escribió a partir de una “contienda gozosa con el lenguaje”. “Él gozaba muchísimo escribir, y hasta la última línea que escribió, la escribió con mucho gozo”, recalcó Jiménez. �música / V I D A U N I V E R S I T A R I A 15 - 30 de septiembre de 2012 flama 3 Debussy, el ser humano El extraordinario músico y compositor Claude Achille Debussy es recordado este 2012 en el 150 aniversario de su nacimiento. Sus fascinantes combinaciones de sonidos y los extraños efectos de color en su visión de la armonía, lo posicionaron como figura señera en la transición de la música occidental hacia el modernismo y las corrientes del siglo XX. David Josué Z ambrano N acido en Saint Germain en Laye, Francia, un 22 de agosto de 1862, Debussy es uno de los compositores franceses de obras para piano solo, para orquesta, piezas corales y música de cámara, entre otras, que merece la pena conocer y reconocer. Su proyección como autor influenció a generaciones de compositores posteriores. En la actualidad la música impresionista francesa está identificada con Debussy, quien detestaba que sus obras recibieran este adjetivo, ya que se consideraba un seguidor del simbolismo. Tuvo la oportunidad de convivir muy de cerca con los creadores de una escuela de pintura que sugiriera, que diera impresiones de la realidad, así como con poetas y músicos del París de su época, permitiéndoles intercambiar con brillantez y liberalidad los rasgos esenciales de sus distintas artes. Este movimiento, el último resultado del romanticismo del siglo XIX, se caracteriza por una notable sensibilidad al color, luz y sombra; Debussy logró transponer estas características a su obra. Su desacuerdo con los objetivos establecidos de la técnica del piano se dejó ver de inmediato. Quedaba en claro que él no estaba interesado sólo en el piano, sino en la música y las posibilidades del instrumento inexploradas hasta ese momento. Debussy, el hombre, gustaba de vestir con elegancia y rodearse por el elemento radical de las artes, dando la impresión de un joven genio iconoclasta y errante. Un incesante fumador empedernido, siempre parecía intranquilo, aun cuando se encontrara recostado en un cómodo sillón. Tenía cabello negro incontrolable y una barba van Dyke que mejoraba el sensual pero vacante aspecto de su rostro. Sobre su frente amplia usualmente vestía raros sombreros y se molestaba demasiado si alguien vestía algo similar. Su comportamiento era impredecible y extremista en cualquier dirección. Se enamoró de la joven Sophie, miembro de la familia von Meck, para quien él trabajaba, pero su propuesta matrimonial fue rechazada. Un historiador sugiere que su pasión fue correspondida, pero por la madre, Madame von Meck, mecenas de Tchaikovsky. Este inconveniente, considerando que Debussy era un sensual joven de 18 años y ella una mujer de 50 años, severa y poco elegante, apareció en varias cartas que ella le escribió a Tchaikovsky. Para el tiempo en que tenía 22 años y a pesar de ser un pianista incomparable, con una técnica individual que consistía en una gentileza en el toque que daba el color que su obra necesitaba, dejó su carrera como pianista para dedicarse por completo a la composición. Para la sorpresa de muchos, ganó el Prix de Rome por una cantanta, y con eso vino una beca de tres años de estudio en Italia. Estaba entusiasmado al principio, pero una vez más su personalidad lo dominó y pronto la vida en la Villa Medici lo molestó y no encontró lugar donde se sintiera a gusto. Se entregó a arrebatos emocionales irracionales y pronto volvió a París. Después de una serie de aventuras y coqueteos, Debussy, de 37 años, se casó con Rosalie (Lily) Texier, una costurera de vestidos a quien adoraba. Se cuenta que él estaba en tal urgencia financiera que tuvo que dar una clase de piano la mañana de su boda para poder pagar el almuerzo de bodas. Lily le trajo a Debussy una simplicidad relajante, pero por las mismas razones que él la amaba, se tornó impaciente y luego la dejó. Una vez más el temperamento extremista de Debussy había hecho estragos en su vida. A medida que envejecía, su comportamiento era más errático. Lo pequeño parecía complacerlo. Se volvió absorto en el sombrío mundo de Edgar Allen Poe y anunció que estaba iniciando la composición de una ópera basada en La caída de la casa de Usher. De manera constante comenzaba y abandonaba otros trabajos ambiciosos. Para 1910, se encontraba miserable; tenía signos tempranos de cáncer y debido a una operación, la enfermedad arrastró a Debussy a la muerte en un viaje que le tomó ocho años. Durante este tiempo perdió la paciencia, la confianza y la esperanza, además la Primera Guerra Mundial aplastó su espíritu. En 1916 le escribió a un amigo: “La vida se vuelve difícil y Claude Debussy, sin escribir música, no tiene razón de existir. No tengo pasatiempos. No me enseñaron nada más que la música. Eso no estaría mal si escribiera demasiado; pero para una cabeza vacía es una falta de respeto”. Claude Achille Debussy murió la tarde del 25 de marzo de 1918. El último sonido que escuchó fue su amada París siendo bombardeada por los cañones alemanes. Su obra ocupa un lugar importantísimo en la escena internacional de ópera y conciertos. Para mí sus creaciones para piano lo ponen a la par de grandes maestros de la música como Bach y Beethoven. En ellas queda en claro su integridad artística, su frescura en la invención, su humanidad, su extraordinaria ternura y permanecen impresionándome porque me invitan a percibir sinestésicamente paisajes, figuras, aromas y otras tantas sensaciones. �4 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / artes visuales 15 - 30 de septiembre de 2012 César Saldívar - La libertad del lente - El regiomontano residente en Madrid, ama la fotografía análoga, el contacto visual con las personas que retrata y la reflexión sin oportunismos a través del arte. L izbet García R odríguez H a dirigido a Penélope Cruz y a Gael García pero no, no es un director de cine. Ha dirigido sus miradas y sus expresiones en el instante en que presiona el obturador de su cámara. César Saldívar nació en Monterrey en 1964, estudió en el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores en esta ciudad y en 2001, después de dejar México para vivir en París y Nueva York, fijó su residencia en Madrid. Su sueño era hacer cine, pero cámara en mano y retratando actores, satisfizo “esa necesidad de dirigir”. “La sorpresa fue que se me fue haciendo fama de buen retratista. Y la otra sorpresa era que ellos, siendo actores y habiendo estado tanto tiempo expuestos a la cámara, descubrían facetas de sí mismos que no conocían y que a través de mi mirada descubrían y reconocían”, explicó Saldívar en su visita a la ciudad, invitado al 8 Festival Internacional de Cine de Monterrey. Al artista le atrae la posibilidad de comunicarse con el público, pero sobre todo le complace su capacidad de experimentar la libertad y expresarla a través de sus imágenes. “Me llena mucho que la gente esté dispuesta a prestarme su cuerpo, a prestarme su mirada para que yo le devuelva la mía. Esa entrega tan humana, tan parecida al amor, me llena mucho”. César se declara “un amante romántico de la fotografía” y esto se manifiesta no sólo en su discurso narrativo clásico y austero, sino en los medios materiales que utiliza. “Yo me alejo de todo lo relacionado con la fotografía artificial. Creo que la �artes visuales / V I D A U N I V E R S I T A R I A 15 - 30 de septiembre de 2012 fotografía digital es muy válida y propia de la generación de este momento, pero yo tengo una debilidad por los químicos y el papel. Entre sus exposiciones figuran Sueños, Divas y Gloria de Almódovar; Photoespaña off (colectiva); Luz interior; Made in Brazil, El Desnudo Masculino; Luz y Retrato del Nuevo Cine Mexicano; Luz Natural; Ciudad Juárez I, y Mujer y Retrato del Cine Español. Sus fotografías se han reunido en los libros Una Mirada al Cine Español, Juego de Luces, Espejos Femeninos, Reflejos Masculinos y Non Smoking Society, entre otros. INVITAR A LA REFLEXIÓN PERSONAL A TRAVÉS DEL ARTE En su octava edición, el Festival Internacional de Cine de Monterrey, organizado por el Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León y el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes de México, incluyó el evento “Una Mirada al Cine Español: Conversación con César Saldívar” realizado el 19 de agosto en el Teatro del Centro de las Artes. En la charla, Saldívar estuvo acompañado por el Director del FIC Monterrey, Juan Manuel González, quien mantuvo un diálogo con el fotógrafo del cine español y recalcó el importante papel que César ha fungido en la relación entre México y España, país invitado de honor este 2012. “Hemos hablado acerca de las coincidencias que hay en su carrera y el espacio que se abre entre la foto y el cine entre España y México”, expresó González. César Saldívar contó al público sobre su vida. Comenzó narrando su niñez y la frecuente inquietud artística que siempre había tenido, distinguiéndose por la búsqueda de rupturas con los paradigmas de la sociedad nuevoleonesa. “Yo siempre fui un regio atípico o quizá rebelde, siempre alguien que quiso transgredir algo. Era una necesidad de brincarme las bardas”, relató. Uno de los aspectos más importantes de su carrera es el lenguaje que utiliza para tomar sus fotografías. Él siempre procura que sus fotografías sean austeras y muy naturales, no le gusta modificarlas. César Saldívar es de los pocos fotógrafos que continúan utilizando una cámara análoga. “Blanco y negro, luz natural, rebotes y reflejos… yo hago fotografía, pero la hago con un tinte romántico, y es necesaria la austeridad de la luz de la cámara. Mi lenguaje está muy claro y tiende a desaparecer. Cada vez hay más vacíos de químicos y rollos en las tiendas. Puedo decir que mi lenguaje es bastante austero”, dijo el regiomontano. Compartiendo ideas sobre sus proyectos futuros, indicó querer hacer algo en torno a la reflexión sobre la violencia. “Creo que es oportuno que los artistas también invitemos a la reflexión sin ser oportunistas ni sensacionalistas. flama 5 Yo siento el compromiso social, la obligación de hacer proyectos que inviten a la reflexión personal, simplemente para que cada quien dialogue con uno mismo”, recalcó. Sus fotos pueden verse en el sitio web www.cesarsaldivar.com �6 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / artes visuales 15 - 30 de septiembre de 2012 Cindy y sus consejos para casarse “tipo bien” Haciendo del cómic un singular medio de expresión, Ricardo Cucamonga ha ganado notoriedad gracias a una “súper princess de San Pedro (...¡que está en Monterrey, México! ¿sí te ubicas?) OMG!!! ¡Estoy súper-alterada porque me quiero casar, tipo BIEN y ni novio tengo!” L izbet García C indy Garza es una rubia sampetrina intensamente preocupada por encontrar algún chico de buen apellido –y poder adquisitivo– con quien casarse: “me palpita el dedo del anillo”. Semana tras semana, su creador Ricardo Cucamonga (Ricardo Ariel Velderrain Castro) le da vida en sus dibujos con alguna nueva historia de compras, citas, amistades de élite, viajes y búsqueda del príncipe solvente. Desde su creación, hace unos siete años, el fenómeno de Cindy La Regia se propagó rápido por internet y las redes sociales. “Yo hice trabajos para niños, trabajé para algunas revistas como Nickelodeon, pero era un hobby; entre varios personajes creo éste y fue el que tomó una notoriedad que no me había pasado con ningún otro”, contó en entrevista. A partir de ahí se convirtió en un fenómeno viral, luego un fenómeno de las redes sociales y ahora un fenómeno editorial, tras el lanzamiento este año de Cómo casarse tipo bien, libro que reúne las historias de la rubia y que fue presentado el 11 de agosto en la Casa Universitaria del Libro, como parte de los festejos por el Día Internacional de la Juventud. “Lo padre del personaje es que me hizo ;JéLOU ,eINIDY1 ¡BORIS! OMGm ¡TE VIES GUAPISIMO htlp:l/www.,elmiy:lareglai.eom enfocar la energía creativa en un proyecto; antes hacía muchos personajes de distintas temáticas, pero con éste pude crear un público”. La protagonista de su tira nació de las anécdotas de una amiga con la que trabajaba Cucamonga. Ella le contaba sobre las citas para salir con chavos. “Se me hicieron muy graciosas y me llevaron al manejo de la ansiedad social a través del humor; entiendo el humorismo y la comedia como una forma de entender una realidad que nos rebasa. Eso inspiró las primeras tiras cómicas y a partir de ahí fui creando orgánicamente el personaje, le fui creando un mundo, personajes adicionales, historias nuevas”. En un registro de las preocupaciones de “estatus y marcas” del mundo occidental, Ricardo ubica sus tramas en San Pedro, el municipio de mayor ingreso percápita en México, donde nacieron los suplementos sociales de los periódicos, “hay mucho producto simbólico y eso se refleja en lo que estoy tratando”. Sin embargo, la rubia regia no está inspirada en una persona específica. “Es una amalgama de gente que he conocido durante mi vida, de cosas que veo en los medios, no se queda en un ¡TE IHA IDO SÚIPIE R B,IIEIN EN LA BOlSA, VEIRDAAAD? COOL! , ./ !"-... personaje unidimensional porque tiene muchos matices que vienen de estar viendo la realidad”. Una de sus escritoras favoritas es Jane Austen, y no pudo evitar recordarla después de escuchar las anécdotas que inspiraron las primeras tiras. “La comparación entre estas crónicas sociales de hace tres siglos, la ansiedad por encontrar un buen partido para los ojos de la sociedad y seguir las formas, parecía no variar un ápice”. CÓMICS, DIBUJOS, ESTILO DE VIDA “Tanto hacer cómics, que fue de donde partió todo esto, como hacer humorismo en los nuevos medios, me ha servido para expresar un tipo de humor que se lleva poco en el país: humor negro, sarcasmo, que no suele ser favorecido por los medios convencionales”. En ese sentido, un blog, un muro de Facebook y el Twitter le sirvieron para responder cómodamente a sus intereses y no a cierta línea editorial. “Al crear lectores con estas plataformas nuevas, pude mantener intacto el tipo de humor que venía haciendo. Ha sido un medio . llE DII CES A AILGUIE DA QUE ERES GAY OMPOEL _ - - ~· �artes visuales / V I D A U N I V E R S I T A R I A 15 - 30 de septiembre de 2012 •DY.: 1WEE1 ; E IT! YO 'r:AMBlaN s· OOMO 'TÚ ~TI' IJPERENóANTARIA CHABA.: flama 7 mo, COMO TlE muco? A.QUI EN MONJERREY 'r/ l . 0 ~ 1 WEE 1CIJMO SE SI T1!.I ERiES MRZA-BIEN O SI TU IERES GARZA·NACA, TIPO.... 0001 1..LO OONTIGo, CHA'BA~ SAMAAAAI! D,EM06 M U R' O . ,· de expresión que empezó como un hobby y que ahora es el oficio que más sentido le da a mi vida; me ayuda a entender la realidad a través del trabajo creativo”. Cucamonga es originario de Sonora, estudió Mercadotecnia en el Tecnológico de Monterrey, luego hizo una maestría en Humanidades, pero la ilustración y el universo gráfico son ámbitos que le han permitido un nuevo estilo de vida, una manera propia de retratar parte de la sociedad regia en que vive. “Yo no tenía idea de que iba a dedicarme a esto, y hace 11 años es lo que más disfruto. Ahorita estoy escribiendo el segundo libro, empezando el proceso que comienzo con el trabajo hecho a mano y que termino digitalmente”. ROSSO Y CINDY FESTEJAN DIA DE LA JUVENTUD Con música electrónica en vivo de Alejandro Rosso y una mesa redonda acerca del primer libro del cómic Cindy La Regia creado por Ricardo Cucamonga, fue como la Casa Universitaria del Libro celebró su Fiesta Panamérika por el Día Internacional de la Juventud. La locutora de D99, Betty Ayala, participó en la mesa redonda en la que expusieron puntos de vista acerca del arte y el primer libro de Cucamonga: Cómo casarse tipo bien, editado por Random House Mondadori. “Cindy La Regia enfrenta a su público a la realidad de la sociedad regiomontana a través de una sátira muy elegante y un humor negro muy refinado”. Por su parte, Raquel de Gante, editora de Residente y colaboradora de La Tempestad, definió el planteamiento de este personaje como “algo muy revolucionario, atrevido; incluso, me gusta”. “El racismo y el clasicismo son realidades .- ,,· . ·, .· . ' que se viven en México y el autor las expone de una forma muy frontal”. El periodista y locutor en Radio UANL, Jesús Torres, comentó que aunque Cucamonga no haya nacido en Nuevo León, el extrañamiento foráneo le ayudó a caricaturizar a las niñas bien de la alta sociedad. “Pudo ver con ojos de foráneo y hacerle un zoom a una sociedad que siempre estuvo ahí, la sampetrina”, agregó “El Gato raro” quien fue el DJ abridor. Alejandro Rosso, integrante de Plastilina Mosh, tocó música en vivo e hizo mezclas a partir de piezas musicales de artistas y grupos como el jazzista Eddie Harris, del grupo de funk The Metters, del grupo japonés de nu-jazz United Future Organization, entre otros. Nuevas historias de Cindy La Regia pueden encontrarse cada lunes en: www.cindylaregia.com �8 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / cine 15 - 30 de septiembre de 2012 Marisa Paredes: “Haría otras cinco películas con Almodóvar” La actriz española recibió un homenaje por parte del Festival Internacional de Cine de Monterrey en su reciente edición, en la que destacó su trayectoria en las películas del cineasta manchego. Foto: Pablo Cuéllar Zárate José Juan Z apata Pacheco E n una historia, Marisa es Becky del Páramo, una cantante española que luego de años en México regresa a Madrid a saldar cuentas pendientes de su vida, aun si eso implica un triángulo amoroso que involucra a su propia hija. En otra, Marisa es Leo Macías, una atormentada escritora de novela rosa que pasa por una crisis creativa y una crisis matrimonial con su esposo, un militar en misión en Bosnia. Marisa Paredes es una de las actrices fetiche más emblemáticas de Pedro Almodóvar. Una chica Almódovar por excelencia, que ha protagonizado las películas antes mencionadas, Tacones lejanos y La flor de mi secreto, pero cuya relación con el cineasta manchego se remonta hasta su tercera película, Entre tinieblas, y se extiende hasta la más reciente, La piel que habito. Pero más allá de Almodóvar, Marisa es una de las actrices más importantes de España, una gran figura que fue objeto de un homenaje por parte del Festival Internacional de Cine de Monterrey en su reciente edición, teniendo como España a país invitado. “Yo he hecho cinco películas con Pedro Almodóvar, y estaría dispuesta a rodar otras cinco más”, responde con una sonrisa, en un encuentro con la prensa el pasado mes de agosto. Si bien algunas emblemáticas chicas Almodóvar, como Carmen Maura, se han distanciado de Pedro por lo “tenso” de sus rodajes, Marisa reconoce que es algo natural en su proceso creativo, como en cualquier otro trabajo. “Pedro es alguien especialmente exigente y que pide muchas cosas, no se conforma con una sola. Quiere todo en un mismo matiz, y llegar a conseguir todo eso no es algo fácil. Uno tiene que exprimir realmente mucha capacidad y mucha inteligencia y mucha imaginación a la hora de enfrentarse a un trabajo con él”, explica. Marisa conoció a Pedro en los enloquecidos años de la Movida española, ese período posterior a la muerte de Franco, en el que España vivió una liberación moral, de ideas y de creatividad. Madrid se convirtió en una ciudad que bullía de fotógrafos, cineastas, diseñadores, músicos de rock, bares y conciertos. Todo mundo tenía algo qué decir. Y de ese mundo emergería Almodóvar, que al paso de los años se convertiría en el director español más famoso de todos los tiempos. “Pedro es un director con tanta personalidad y que plantea las cosas de una manera tan insólita, que cuando trabajas con él sabes que vas a entrar en un mundo que se aparta de todo lo demás, y eso es muy rico”, comenta Marisa, quien también participó en otra de las películas clave de Almodóvar, Todo sobre mi madre. En cuanto a su relación con México, Marisa también ha colaborado con directores como Arturo Ripstein, en un par de películas (Profundo Carmesí y El coronel no tiene quién le escriba), así como con Guillermo del Toro (El espinazo del diablo). “Cuando me dijeron lo del homenaje lo primero que pensé fue: ‘qué lejos’, pero luego dije: ‘qué bien’. México es un país que a mí me atrae profundamente; he trabajado aquí, me gusta mucho, siento que estoy casi como en casa”, comentó. Aunque el cine ha sido el que le ha traído amplio reconocimiento, Marisa reconoce un cariño especial por el teatro, del que dice que fue “su cuna” y que le ha dejado toda su formación. “Ahí me hice como actriz, fui aprendiendo a través de textos extraordinarios, de actores y actrices maravillosos, entregándome al público cada tarde, sintiendo lo que es verdaderamente el público, haciendo algo vivo cada día sin la necesidad de poner ninguna trampa. Todo eso hizo de mí la actriz que he seguido siendo”. �sociedad / V I D A U N I V E R S I T A R I A 15 - 30 de septiembre de 2012 flama 9 A un año de la tragedia en el Casino Royale: Duelo en la ciudad indolente A lma R amírez L a tarde del pasado 25 de agosto, un día después de que concluyera la canícula –ese lapso del verano cuando la temperatura exterior es más elevada en este lado del planeta– probablemente en cientos de hogares regiomontanos estaba en marcha el ritual de la carne asada previo al juego Tigres-Toluca. Quizá entre cerveza y cerveza o al darle vuelta a los cortes en el asador, se hablase —otro ritual de la región— acerca del calor en el ambiente: abrumador, rabioso, pegajoso, asfixiante. Sobre la avenida San Jerónimo esquina con Jesús María González, ubicación del Casino Royale, la sensación era la misma. Pero a diferencia de cualquier otro sitio, quejarse de eso allí era intrascendente, a pesar de ese comal de asfalto gigante. Justo a un año de que un grupo de integrantes de la delincuencia organizada llegara a este sitio cargando bidones de gasolina que vaciaron en el interior del negocio para luego prenderle fuego, acción que en minutos desató una tragedia de magnitudes nunca vistas en la ciudad de Monterrey y que dio la vuelta al mundo, una parte de la comunidad convocó y participó en un acto de vigilia en memoria de las 52 personas —más dos vidas en gestación— que fallecieron víctimas del fuego y el humo, en el marco de una soberbia Sultana del Norte tableada, levantada, corrupta, torturada, irreconocible. Cerca de las 17:00 hrs, familiares de las víctimas, ex trabajadores, algunos sobrevivientes, amigos, integrantes de asociaciones civiles y ciudadanos solidarios llegaron al casino. Venían de la iglesia de Nuestra Señora del Carmen, a 200 metros de distancia, donde un par de horas antes se celebró una misa especial. En sus manos llevaban imágenes de la Virgen de Guadalupe, fotografías de sus seres queridos, flores. Los Sandoval, un conjunto vallenato que también participaría en el homenaje, comenzó a tocar Los caminos de la vida. La gente se detuvo frente a las ruinas del edificio en el único espacio posible: un carril de la avenida San Jerónimo delimitado por conos; autos y camiones les pasaban por un costado, algunos a alta velocidad. Otros conductores reducían la marcha para mirar. Desde sus vehículos climatizados, familias de cuatro o cinco integrantes vestidos con la playera tigre miraban brevemente a esos hombres y mujeres parados bajo el flagelante sol. Todos iban hacia algún sitio. Nadie ahí. Las casi 200 personas se aglomeraron en ese punto, y entre la música, las voces, el ruido de la vialidad y los medios de comunicación que cubrían el acto, algunas se abrazaron y lloraron. Otras colgaron flores y arreglos en los restos de la barda que exhibe 52 cruces blancas de madera, una por cada víctima, así como lonas con fotografías de los fallecidos, coronas florales […vengan a nacer conmigo / haremos entre todos cuenta nueva. / Quiero vivir. Lo exijo por derecho. / Pido la paz y entrego la esperanza.] Hombre naciente, Ángela Figuera Foto: Alma Ramírez y pañuelos bordados con reportes de ciudadanos desaparecidos, proyecto de memoria y protesta encabezado por Fuerzas Unidas por Nuestros Desaparecidos en Nuevo León (Fundenl). En la banqueta había una larga tela roja sobre la cual el colectivo de las ONG organizadoras del evento llamado “Voltea a ver” montó una instalación con zapatos, veladoras y cruces blancas de papel con leyendas como “paz” y “justicia”. Los rayos del sol latigueaban a todos por igual. El dolor de los deudos ante la pérdida de un ser amado, la impunidad y la indiferencia gubernamental, también, y más. Ahí, el director teatral Rubén González Garza hizo un pase de lista con los nombres de las víctimas. Al mencionar a cada uno, los asistentes repetían al unísono la frase “no debió morir”, acción similar a la efectuada por familiares de los menores que fallecieron en el incendio de la guardería ABC en Sonora hace tres años, otro alarde de impunidad nacional. Luego leyó el poema Hombre naciente, de la española Ángela Figuera Aymerich, el mismo que el catedrático Genaro Saúl Reyes leyó seis meses después de la tragedia en otro acto público. Luego, la gente caminó rumbo al estacionamiento del casino; ahí se dispuso la tribuna abierta, una carpa con ventiladores y sillas para los asistentes. Por turnos se cedía el micrófono a ciudadanos, representantes del Contingente Monterrey, Evolución Mexicana, + Allá de la Marcha, la Asamblea Interuniversitaria de Nuevo León, ministros religiosos, grupos musicales. En el Distrito Federal, Ensenada, Austin, Florida, hubo eventos espejo como manifestación de solidaridad, para reflexionar, para que la indiferencia no gane la partida en una ciudad con anemia cívica. Vestidos de blanco, 11 ex trabajadores del Royale participaron en la vigilia, uno de ellos escribió su testimonio en verso y lo leyó al público. Algunos deudos tomaron la palabra. “Esperan que las aguas tomen su calma y nos olvidemos de todo, que nos cansemos, nos enfermemos o quizá estemos muertos. Tanto dolor, tristeza e impotencia no traen nada bueno”, comentó la hija de una de las 42 mujeres fallecidas. Alrededor de las 20:00 horas, a las afueras del Royale se encendieron veladoras dispuestas sobre la banqueta de San Jerónimo, convirtiéndola en un altar callejero. Las actividades del evento, programadas hasta la medianoche, concluyeron antes. La realidad de la inseguridad pública, y quizá la reacción de un amplio porcentaje de una ciudad indolente al sufrimiento y a la búsqueda de justicia ajenos, adelantaron tres horas el final de la vigilia. �10 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / variaciones 15 - 30 de septiembre de 2012 TANTATINTA 0318331 ■ ARMANDO ALANÍS PULIDO (Linchamientos) El ejemplo de Cecilia Giménez, una buena señora que trató de restaurar una pintura en una iglesia en España, nos hace ver lo sencillo que resulta descargar a veces sin querer nuestra furia a través de las redes sociales, ya sea esto por dejarse arrastrar, equivocarse o no prestar suficiente atención a lo que se reenvía. Creo que debemos de aprender a civilizarnos también en el espacio virtual; tendemos a ser de dedo fácil y hay que controlarnos, porque en estos momentos no hay nada más salvaje que el Internet. (Monterrey) El 20 de septiembre se celebró la fundación de Monterrey, obviamente ya no es la ciudad que era antes, eso se dice con nostalgia; y tampoco es la ciudad que queremos que sea, eso se dice con tristeza. Desde este espacio al que pocas fechas lo entusiasman más que el presente, pero que celebra a todos los lectores y a todos los libros, se lanza la convocatoria: refundemos a esta ciudad, no es sencillo pero sí podemos. (Apóstata) Libros que son un reto en su escritura y en su lectura siempre llaman la atención, tal es el caso de El apóstata, escrito por Pedro de Isla y publicado por Ediciones Intempestivas y por la UANL, cuentos escritos con 300 palabras y basados en textos del Antiguo Testamento; un libro que nos hace investigar, leer otros libros y sobre todo reflexionar. En la Casa del Libro aún quedan ejemplares. (Crónica) La crónica es un género que se ha dado muy bien en estos lares. De una generación que implementó en la literatura local ese género, agregándole el adjetivo de urbana, surgió Armando Hugo Ortiz, quien acaba de publicar el libro Crónicas SEXagenarias; hay música, hay nostalgia, hay noche, hay cruda sin arrepentimiento y hay esperanza de vivir la cantidad de años que sean necesarios, siempre acompañados de la felicidad. El libro fue publicado por la UANL. (Otra feria del libro) Ya tenemos dos en la ciudad, pero la que se hace en Saltillo y que nos queda cerca está llena de eventos y de autores interesantes. En la Uni hay muchos estudiantes oriundos de Coahuila (un saludo). Entonces la fiesta es del 15 al 23 de septiembre, va en su XV edición, es internacional y estará dedicada a Cuba. Hay quien dice que las ferias del libro son los eventos perfectos aunque tengan fallas; yo pienso igual y por supuesto ahí estaré, vamos. ■ Graciela Salazar Reyna Entre vivir la historia e interpretarla se pasan nuestras vidas. Al interpretarla, la vivimos: hacemos historia; al vivirla, la interpretamos: cada uno de nuestros actos es un signo. Octavio Paz La oscuridad engendra la violencia y la violencia pide oscuridad para cuajar el crimen. Por eso el dos de octubre aguardó hasta la noche para que nadie viera la mano que empuñaba el arma, sino sólo su efecto de relámpago. ¿Y a esa luz, breve y lívida, quién? ¿Quién es el que mata? ¿Quiénes los que agonizan, los que mueren? ¿Los que huyen sin zapatos? ¿Los que van a caer al pozo de una cárcel? ¿Los que se pudren en el hospital? ¿Los que se quedan mudos, para siempre, de espanto? ¿Quién? ¿Quiénes? Nadie. Al día siguiente, nadie. La plaza amaneció barrida; los periódicos dieron como noticia principal el estado del tiempo. Y en la televisión, en la radio, en el cine no hubo ningún cambio de programa, ningún anuncio intercalado ni un minuto de silencio en el banquete. (Pues prosiguió el banquete). No busques lo que no hay: huellas, cadáveres que todo se le ha dado como ofrenda a una diosa, a la Devoradora de Excrementos. No hurgues en los archivos pues nada consta en actas. Mas he aquí que toco una llaga: es mi memoria. Duele, luego es verdad. Sangre con sangre y si la llamo mía traiciono a todos. Recuerdo, recordamos. Ésta es nuestra manera de ayudar a que amanezca sobre tantas conciencias mancilladas, sobre un texto iracundo, sobre una reja abierta, sobre el rostro amparado tras la máscara. Recuerdo, recordemos Hasta que la justicia se siente entre nosotros. Oriana Fallacci, condecorada en su país por participar en la Resistencia contra la ocupación nazi a la edad de 14 años, conocida luego por sus entrevistas a Henry Kissinger, al ayatola Jomeini, Mao Tse Tung, Robert Kennedy, Indira Gandhi y Fellini, entre otros; cubrió la guerra de Vietnam, desde ambos frentes. Llegó a la Plaza de las Tres Culturas, como corresponsal de “L’Europeo”, aquel 2 de octubre de 1968 que difícilmente podrá olvidarse. La periodista italiana resultó herida, junto a líderes del Consejo Nacional de Huelga mientras cubría el acontecimiento, del cual refirió en aquellos días: “el Movimiento es lo más interesante que sucede ahora (…), desde que llegué a México me llamó la atención la lucha de los estudiantes contra la represión política. Me asombran también las noticias en sus periódicos. ¡Qué malos son sus periódicos, qué timoratos, qué poca capacidad de indignación! ¡Qué Olimpiadas ni qué nada! Apenas me den de alta en este hospital, me largo”. Salvó su vida, porque pudo identificarse como extranjera. Su testimonio dilucidó, entonces, lo que la mayoría de los medios calló. Otra sentida voz –José Alvarado, exRector de la UANL - homenajeó a los caídos “Querían hacer de México la morada de la justicia y la verdad. Soñaron una hermosa República libre de la miseria y el engaño. Pretendieron la libertad, el pan y el alfabeto para los seres oprimidos y olvidados (…). Ahora sólo son fisiologías interrumpidas dentro de pieles ultrajadas. Su caída nos hiere a todos y deja una horrible cicatriz en la vida mexicana”. Con Memorial de Tlatelolco de Rosario Castellanos (1925-1974), en Leesleo; optamos, en un intento de escapar a la condena de repetir hechos nefandos, por recordar. Porque resultan imperdonables, a veces más, el olvido y la ignorancia: “Nadie sabe el número exacto de los muertos /ni siquiera los asesinos /ni siquiera el criminal” escribiría nuestro Jaime Sabines. gracielasreyna@hotmail.com accionpoetica@prodigy.net.mx �vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2012 ' HONORABLE CONSEJO UN I VE ,RS ITAR I O 19 Honorable Junta de Gobierno SESIÓ Toma protesta Liliana Tijerina González Luis Salazar P ara cubrir el período 2012-2023 en la Junta de Gobier no de la UANL, tomó protesta la doctora Liliana Zandra Tijerina González, quien es odontóloga de profesión pero también fue Directora de la Facultad de Salud Pública y Nutrición (FASPYN). “(Estoy) muy contenta, muy feliz, es un día inimaginable para mí. No esperaba tan grande honor, porque este honor que hoy me confieren me marca, me llega al alma porque realmente es un honor”, dijo la doctora en entrevista. Luego relató que tiene 47 años de trabajar en la Máxima Casa de Estudios de Nuevo León. Ingresó a la Facultad de Odontología de la Universidad en 1965 junto a su esposo, fallecido hace varios años. Apenas un mes después de titularse, la pareja buscó trabajo en el Hospital Universitario; los aceptaron como voluntarios y durante un año trabajaron en la ESTE HONOR QUE HOY ME CONFIEREN ME MARCA, ME LLEGA AL ALMA Fotos: Pablo Cuéllar Zárate consulta de odontología. Al año les dieron la oportunidad de trabajar en forma. Años después la doctora trabajó en Servicios Médicos de la UANL. Luego le dieron una beca de la Organización Mundial de la Salud (OMS) para estudiar Epidemiología bucal en Brasil, Venezuela y Colombia. Al regresar le ofrecieron trabajar en la Facultad de Odontología como jefe del Departamento de Odontología María Guadalupe Martínez concluye su período L uego de cumplir durante 11 años como miembro de la H. Junta de Gobierno de la UANL, la doctora María Guadalupe Martínez Martínez fue reconocida con un diploma por concluir satisfactoriamente su período. “Hace días platicaba con mis compañeros. Durante estos últimos 11 años mis hijos terminaron la preparatoria, su carrera e incluso su maestría y ya se encuentran trabajando”. Y continuó,“ya dos se me casaron. Es una etapa de 11 años donde suceden cosas importantes al interior de nuestras familias y de nosotros mismos como profesionistas, que a la vez nos van dando madurez y estabilidad, que es lo que requerimos para poder desempeñar el puesto”, comentó en entrevista minutos antes de la entrega de su reconocimiento. La egresada de la Facultad de Enfermería dijo sentirse muy contenta que Dios le haya permitido cumplir con satisfacción este compromiso con su Universidad. “Han sido muchas experiencias muy positivas y satisfactorias. Es un grupo que debe tomar decisiones importantes. Uno tiene que ver el contexto de la Universidad; conocer sus instituciones, sus facultades, sus escuelas, Foto: Pablo Cuéllar Zárate Preventiva y Social; luego renunció y tomó el cargo como Directora de la FASPYN. Al regresar de la beca en Sudamérica, Tijerina González integró el programa “Salud Guadalupe” (hoy Programa Universitario de Salud). En la actualidad es presidenta de los Consejos Consultivos de la FASPYN y en la Facultad de Odontología coordina el programa de Or ientación Vocacional y Educativa. Han sido muchas experiencias muy positivas y satisfactorias. es un grupo que debe tomar decisiones importantes. tratando de tomar la mejor decisión”. La maestra recordó que la Junta de Gobierno es un grupo conformado por miembros provenientes de diferentes disciplinas y facultades. Además entre ellos hay personas que aún están activos en la Universidad; otros que ya están fuera, como es su caso, pues comenta que hace cuatro años se jubiló. “(También) hay personas que son externas. Es un grupo crítico que tiene una visión no nada más de la Universidad, sino también de nuestra sociedad a nivel local, regional o internacional”, expuso. Entre las anécdotas que vivió en su período como miembro durante los años 2001 y 2012, recuerda que le preguntaron si aceptaba que algunas personas la nominaran para la Junta de Gobierno; ella respondió: “bueno, si me aseguran los 11 años, pues bueno”, expresó. �20 vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2012 HONORABLE CONSEJO UNIVE ;R SlTARIO SESIÓ Profesores Eméritos SOLE 1 2012 Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Minerva Martínez Saldaña Más de 35 años ininterrumpidos en la UANL N ació en México, D.F el 22 de noviembre de 1951. Cuenta con más de 36 años de trayectoria tanto en el ámbito docente como administrativo al servicio de la UANL. Es egresada de la Licenciatura en Ciencias Químicas de nuestra Máxima Casa de Estudios y cuenta con la Maestría en Microbiología Industrial por la Facultad de Ciencias Químicas. Asimismo, es Maestra en Enseñanza de las Ciencias con especialidad en Enseñanza de la Química y Maestra en Formación y Capacitación de Recursos Humanos, ambas por la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. Es docente de la Preparatoria No. 9 desde hace más de 36 años. Ha ofrecido diferentes cursos a maestros de esta Institución. En sus actividades administrativas se desempeñó como Tesorera de la misma Preparatoria, asesora de varias preparatorias de la zona metropolitana y foráneas en la elaboración del PIFIEMS 1.0 del ProFEM, del ProGEM y del Plan de Desarrollo de otras dependencias de la Máxima Casa de Estudios. También fue miembro del Comité Técnico Académico de Química de la Dirección de Estudios del Nivel Medio Superior de esta Institución. Entre los reconocimientos que ha obtenido destacan el Reconocimiento por ser miembro del Comité Técnico Académico de Química de la Dirección de Estudios del nivel Medio Superior, así como los Reconocimientos por 25, 30 y 35 años de servicio ininterrumpido en la Preparatoria No. 9. Emilia Edith Vásquez Farías Representa a la Universidad ante Conferencia Hispanoamericana de Escuelas de Farmacia N ació en Ciudad Melchor Múzquiz, Coahuila, el 23 de enero de 1957. Cuenta con más de 30 años de trayectoria en la UANL. Egresó de la Facultad de Ciencias Químicas en la carrera de Químico Farmacéutico Biólogo, es Maestra en Administración y realizó estudios en la Facultad de Medicina con la Especialidad en Laboratorio de Hematología. Inició su trayectoria profesional en la Facultad de Ciencias Químicas como Química Analista en el Laboratorio de Toxicología y Alimentos. Debido a su desempeño académico, su capacidad de liderazgo y su gran responsabilidad, ha ocupado diferentes cargos académicos y administrativos dentro de la misma facultad. Ha publicado diferentes materiales didácticos, entre los que destacan instructivos, manuales de laboratorio y videos; así como artículos en revistas nacionales e internacionales. Ha asesorado numerosas tesis de licenciatura. Se ha destacado como miembro del Honorable Consejo Universitario, de las �vida académica HONORABLE CONSEJO UNIVERSlTARIO V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2012 SESIÓ SOLEM E 2 12 de Montemorelos y Universidad Andrews, en Berrien Springs, Michigan. Cuenta con cursos de especialización en diversas universidades de Estados Unidos y Alemania. Fue el primer Director de la Facultad de Ciencias de la Comunicación, de 1979 a 1985. En su gestión se crearon los programas de Licenciatura y Maestría y trabajó arduamente en la consolidación de la planta docente y estructura administrativa de la facultad. Es miembro del Sistema Nacional de Investigadores, Nivel I. Ha presentado conferencias magistrales y ponencias en foros nacionales y extranjeros; en México, Austria, España y Estados Unidos. Obtuvo el Premio Nacional de Investigación otorgado por el Consejo Nacional para la Enseñanza y la Investigación en Ciencias de la Comunicación (CONEICC) y el premio al Director de la Mejor Tesis de Maestría, otorgado por la UANL. Comisiones Académicas y de Honor y de Justicia de la Facultad de Ciencias Químicas. También es representante de la Universidad ante el Comité Mexicano para la Práctica Internacional de la Farmacia y ante la Conferencia Hispanoamericana de Escuelas y Facultades de Farmacia. Ernesto Rocha Ruiz Fue el primer Director de la Facultad de Comunicación N ació en Monterrey, Nuevo León el 7 de septiembre de 1946. Cuenta con 34 años al servicio de la UANL, desempeñándose en las áreas docente y administrativa. Es licenciado en Filosofía por el Instituto Superior Autónomo de Occidente; Licenciado en Ciencias de la Información en la Universidad de Monterrey; Maestría en Comunicación Internacional por la Universidad de Texas en Austin y Doctor en un programa conjunto entre la Universidad Jorge Jaime Flores Treviño Maestro de excelencia en su desarrollo profesional N ació en Monterrey, Nuevo León el 14 de marzo de 1950. Cuenta con 42 años al servicio docente y administrativo de esta Institución. Es Cirujano Dentista por la Facultad de Odontología de la UANL. Inició sus estudios de posgrado en la Universidad de Minnesota, Estados Unidos y después obtuvo el título de Especialista en Endodoncia y la Maestría en Ciencias. Ocupó el cargo de Presidente de la Asociación Mexicana de Endodoncia A.C. Ha sido autor de artículos en revistas indexadas nacionales y extranjeras; también ha colaborado en los libros Endodoncia, Manual de Endodoncia, y autor del capítulo “Aspectos éticos en la atención Odontológica” en el libro Cirugía Oral y Maxilofacial. 21 Profesores Eméritos 1 Recibió el Premio Nacional de Odontología por el Estado de Nuevo León, otorgado por el Colegio Nacional de Cirujanos Dentistas; el Premio Cum laude, por la Asociación Dental Mexicana; el Reconocimiento a la Excelencia del Desarrollo Profesional que otorgó la UANL como egresado sobresaliente. Es miembro del Colegio de Odontólogos de Nuevo León; Miembro de la Asociación Dental Mexicana. En la Facultad de Odontología ocupa el cargo de Subdirector de Educación Continua y Coordinador del Posgrado de Endodoncia. Marco Tulio Triana Contreras Trabaja por elevar la calidad de los procesos de enseñanza N ació en Monterrey, Nuevo León el 9 de abril de 1951. Se ha desempeñado al servicio de la UANL a lo largo de 38 años en las áreas académica y administrativa. Es Ingeniero Mecánico Administrador por la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de esta Institución. Obtuvo la Maestría en Enseñanza Superior y la Maestría en Ciencias con la Especialidad en Matemáticas, ambos posgrados de la UANL. Es docente desde 1974; en la Preparatoria No.3 y en la Escuela y Preparatoria Técnica Médica. En esta última ha sido Subdirector, Coordinador y Tutor del programa de Becas Pronabes y responsable del programa de Becas de Oportunidades. Ha sido miembro de la Comisión de Honor y Justicia, la Comisión Dictaminadora, Comisión Editorial, Comisión de Excelencia Académica, Comité de Calidad y como Consejero Maestro de la Preparatoria. Se ha desempeñado en el proyecto “Elevar la Calidad de los Procesos de EnseñanzaAprendizaje en la Escuela y Preparatoria Técnica Médica”. Elaboró diferentes artículos sobre Prospectiva Educativa y Aspectos Matemáticos de Docencia. �22 V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2012 ' HONORAS LE CONSEJO UNIVERSITARIO ciencia y tecnología Premio de investigación UANL 2012 SE s__'º _~__s_o_L_E_:_~_2___________ Foto: Pablo Cuéllar Zárate Área: Ciencias de la Tierra y Agropecuarias Trabajo: Caracterización de bosques mixtos de pino-encino en la Sierra Madre Oriental en México considerando el factor limitante hídrico. Investigadora: Wibke Himmelsbach Investigadores: Eduardo Treviño Garza, Humberto González Rodríguez, Marco Aurelio González Tagle, Marco Vinicio Gómez Meza Facultad de Ciencias Forestales Lizbet García Rodríguez L os bosques mixtos de pino-encino en México están expuestos a condiciones ambientales extremas como la disponibilidad de agua y la salinización del suelo, factores limitantes en el crecimiento de las plantas. Con esta premisa, la alemana de intercambio académico en la UANL, Wibke Himmelsbach, estructuró en el año 2006 la investigación como parte de su tesis de doctorado. “Quisimos ver cuáles de las especies aquí en la región de la Sierra Madre Oriental están más adaptadas al estrés hídrico o en qué forma 1 Analizan resistencia de pinos, encinos y cedros a situaciones de sequías están adaptadas a periodos de sequía; tomamos tres especies de árboles, un encino, un pino y un cedro, y medimos su estado hídrico, que es como el corazón de una persona humana; refleja mucho sobre su salud y bienestar”, relató la líder del equipo que ganó el Premio de Investigación en el área de Ciencias de la Tierra y Agropecuarias. Durante temporadas de diferentes disponibilidades de agua, realizaron mediciones en el Bosque Escuela de la UANL, ubicado al sur del Estado. “Y resultó que al medir el potencial hídrico y osmótico, encontramos que, por ejemplo, el pino maneja muy bien una sequía de poco tiempo pero mucha intensidad; mientras que el encino y el cedro manejan mejor situaciones con sequías más largas pero de menos intensidad”. Tras completar el riguroso trabajo de campo con un equipo muy pesado, vino la etapa de procesar información e interpretar datos para lograr un estudio que se colocara en una buena revista con un factor de impacto alto. “Fueron casi tres años intentando mejorar el trabajo y por eso estamos muy contentos de que lo logramos; aparte nos llegó este premio que nos dice que lo hicimos bien y que valió la pena no darse por vencido”. Graduada en Alemania como Ingeniera Forestal y con estudios de maestría en manejo de bosques tropicales e internacionales, Himmelsbach refiere el mayor beneficio de sus indagaciones: “Nos sirve para las restauraciones ecológicas, para mejorar la planeación de las reforestaciones y mejorar la selección de especies según el área; todo el mundo habla del cambio climático, y considerando sequías más largas está a la ventaja el cedro, o cuando uno quiere reforestar en áreas de sequías fuertes pero no tan largas se favorece el pino. Y claro, hay que ampliar los estudios para hacer pronósticos más exactos, tomar más variables ecológicas, más especies y cubrir un área más grande”. Por último, destacó la urgencia de que los bosques le importen no sólo a los científicos sino a toda la sociedad. “Los bosques nos limpian el aire, nos dan espacio para desestresarnos, disfrutar la naturaleza, son especies que dan vida a otra especies y eso representa un beneficio para la humanidad”. Sus estudios muestran la activación y represión de genes en el diseño de tejidos y órganos Foto: Pablo Cuéllar Zárate Área: Ciencias Naturales Trabajo: Disección molecular de la función dual de Antennapedia en el control genético del desarrollo en Drosophila melanogaster. Investigadora: Diana Reséndez Pérez Investigadores: Diana Linda Cárdenas Chavez, Ricardo Canales del Castillo, Olga Karina Villanueva Segura Facultad de Ciencias Biológicas Lizbet García Rodríguez P ara su trabajo utilizaron como modelo exper imental la mosca de la fruta (Drosophila melanogaster) y estudiaron unos genes conocidos como genes homeóticos o genes Hox, que la investigadora Diana Reséndez define como “la caja de herramientas genéticas que permite a cada organismo tener una forma o diseño diferente”. “ S e l e c c i o n a m o s u n ge n d e n o m i n a d o Antennapedia ya que es una mutación que ha sido muy famosa porque permite la transformación de antenas por patas en la mosca”, explicó la especialista de la Unidad de Biología del Desarrollo. El equipo de investigadores hizo un análisis molecular muy fino del gen mediante mutagénesis dirigida para analizar qué regiones le conferían la actividad funcional a esta homeoproteína. “Interesantemente encontramos que tienen una función dual tanto en activar o reprimir genes, lo cual explica el diseño de estructuras tan complejas, con el uso de dominios que son tanto de activación como de represión”. Formularon entonces que el mecanismo molecular de la función dual de esta proteína en el control genético del desarrollo de este insecto, puede ser extrapolado a otros genes, “que son los genes Hox, altamente conservados en otros organismos y que van desde levaduras hasta vertebrados superiores incluyendo al humano”. El hallazgo les permite entender mejor cómo es el diseño corporal,“cómo se lleva a cabo toda la activación y represión de cascadas de genes que permiten el desarrollo de las estructuras y esto puede tener implicaciones para el diseño de formación de tejidos y órganos”. La línea de investigación inició hace una década, cuando Reséndez Pérez regresó de un postdoctorado en la Universidad de Basilea, Suiza; en dicha institución, científicos descubrieron los genes homeóticos, un hallazgo muy importante para la biología del desarrollo. “Aún tenemos colaboración con los investigadores de Suiza que nos dieron mucho apoyo; y ha sido muy importante la participación de tesistas del Posgrado de nuestra facultad. El trabajo en equipo nos permitió conjuntar todo para tener una visión más clara de lo que está sucediendo en este complejo proceso de la regulación génica para el control del desarrollo de todos los organismos en el reino animal”. La investigación premiada en el área de Ciencias Naturales, sienta un precedente para la continuidad de estudios en su área. “Otra línea de investigación es analizar cómo se reprimen y activan éstos genes en procesos patológicos como es el cáncer. Estamos analizando, por ejemplo, en cáncer de mama, en cáncer de ovario, uno de estos genes que está sobreexpresado en la mayoría de la población del noreste de México; y estamos analizando cómo lo podemos silenciar para disminuir su expresión”, explicó Reséndez, quien imparte clases de genética, biología molecular y biología del desarrollo en la UANL. �ciencia y tecnología HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO SESIÓ V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2012 SOLEM 2 12 23 Premio de investigación UANL 2012 Encuentran métodos más efectivos para tratar el agua Área: Ingeniería y Tecnología Trabajo: “Degradación de un herbicida en medio acuoso mediante la generación in situ de especies oxidantes”. Investigadora: María Araceli Hernández Ramírez Investigadores: Minerva Villanueva Rodríguez, Juan Manuel Peralta Hernández Facultad de Ciencias Químicas Foto: Pablo Cuéllar Zárate José Juan Zapata Pacheco E n la búsqueda de desarrollar tecnología p a ra e l t ra t a m i e n t o de aguas residuales, en la Facultad de Ciencias Químicas de la UANL, investigadores generan procesos que evitan el uso de agentes como el cloro, que producen subproductos tóxicos. La investigación, a cargo de la doctora Araceli Hernández, compartió el Premio de In- vestigación UANL 2012 en el área de Ingeniería y Tecnología, consiguiendo la degradación de un herbicida. “La investigación que hacemos consiste en generar en el medio acuoso las especies oxidantes que pueden degradar o descontaminar el agua”, explicó la doctora en entrevista. “A veces se usan sustancias químicas; el cloro que se añade para descontaminar, pero hay que añadir el reactivo, y éste Crean material para limpiar el agua de contaminantes cancerígenos Foto: Pablo Cuéllar Zárate Área: Ciencias Exactas Trabajo: “Nuevos óxidos multifuncionales Sm2FeTaO7 y Sm2lnTaO7 para la descontaminación de agua vía fotocatálisis heterogénea” Investigadora: María Araceli Hernández Ramírez Investigadores: Leticia Myriam Torres Guerra, Miguel Ángel Ruíz Gómez, Isaías Juárez Ramírez, Christian Gómez Solís Facultad de Ingeniería Civil produce otros subproductos que son más tóxicos”. Con esta tecnología que se desarrolla en la UANL se busca generar las especies oxidantes como radicales hidroxilo, o el ión ferrato, ahí mismo en el medio que se va a descontaminar. A decir de la doctora Hernández, la investigación tomó más de 10 años, ya que se trabajó un proceso y luego otro, para al final encontrar la manera de acoplar varios de ellos y conseguir resultados más efectivos. R e s p e c t o a l p re m i o, l a académica destacó la importancia de que este trabajo fuera reconocido por la Universidad. “Se trata de un incentivo muy grande para seguir trabajando, para redoblar esfuerzos, sobre todo en preparar recursos humanos; es decir, estudiantes de maestría y de doctorado que luego continúen con estas investigaciones”, explicó. Lizbet García Rodríguez La posibilidad de usar la luz solar como fuente primaria de energía hace al proceso aún más amigable con el medio ambiente “Ya no estamos buscando energía adicional, eso también lo vuelve un proceso sustentable; a partir de nuestra experiencia con el manejo de los materiales y sus elementos químicos, vemos que no cualquier elemento puede ser activo ante la luz solar, entonces se nos ocurrió conjuntar este material que es completamente de composición química nueva y probarlo en esta aplicación que conocemos como fotocatálisis”. La investigación tiene todavía mucho potencial por explorar, a decir de la doctora Figueroa Torres. “Podríamos aplicarlo además en la búsqueda de fuentes alternas de energía, como es la producción de hidrógeno a partir del agua, incluso podría ser útil para la limpieza del aire, para eliminar gases tóxicos como el óxido nítrico y el dióxido de carbono. “El material tiene la capacidad de poder descomponerlos, habría que seguir investigándolo físicamente, ver cómo podemos incrementar su propiedad; sabemos que es activo, que funciona, pero hay cosas que podemos hacer para que mejore aún más su aplicación”. Mayra Zyzlila se incorporó hace dos años a la UANL en el grupo de la doctora Leticia Torres Guerra y además imparte docencia en las áreas de Química y Manejo Estadístico de la Información. L impiar el agua con un procedimiento totalmente ecológico es el gran resultado de esta investigación. Sus protagonistas desarrollaron un nuevo material sintetizado por dos rutas de preparación: una en estado sólido y otra por un método de química suave que se conoce como Sol-Gel. “Cuando modificamos las rutas de síntesis, podemos jugar con las propiedades superficiales de los materiales y esto nos da mejoras en alguna aplicación; en este caso buscamos la eliminación de contaminantes tóxicos en fase acuosa para limpiar el agua”, explicó la investigadora Mayra Zyzlila Figueroa. Del estudio derivó un material capaz de activarse con la luz solar y empezar a degradar contaminantes, como es el caso de los colorantes orgánicos que son compuestos muy tóxicos y dañinos no sólo para el ser humano sino para toda la fauna marina. “El material es útil además para la reducción del cromo en solución acuosa, que es un metal altamente cancerígeno. Es un procedimiento que traería beneficios a todo: una sociedad más sana, una técnica que puede ser implementada como fase final en los desechos de las industrias, tratando las aguas antes de que se viertan los contaminantes de las industrias textiles, de plásticos, de papel, cromadoras”. �24 ciencia y tecnología V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2012 Premio de investigación UANL 2012 HONORABLE CONSEJO UNIVERSlTARIO Indagan en receptores que influirían para erradicar la tuberculosis Área: Ciencias de la Salud Trabajo: El papel de los receptores CD14 y TLR2 de macrófagos THP-1 en la infección por Mycobacterium Tuberculosis. Investigador: Francisco Hernández Cabrera Investigadores: Alma Yolanda Arce Mendoza, Adrián Geovanni Rosas Taraco, Mario César Salinas Carmona Facultad de Medicina Foto: Pablo Cuéllar Zárate Después del divorcio: superación y bienestar Investigadores de la Facultad de Trabajo Social y Desarrollo Humano encuentran factores de mejoría y bienestar en las mujeres nuevoleonesas que atravesaron un proceso de divorcio. Foto: Pablo Cuéllar Zárate Lizbet García Rodríguez S e tiene registro de la bacteria de tuberculosis en momias de hace más de cinco mil años. ¿Por qué este bacilo ha persistido en nuestras sociedades sin poder erradicarse? Desde estas premisas partieron los investigadores de la UANL. “Los mecanismos involucrados en la investigación nos indicaron que muy probablemente la clave de esta infección persistente pudiera encontrarse en la inmunidad innata, que es la primera defensa del organismo. En este caso nosotros nos enfocamos a los receptores más ancestrales, que bajo ciertas condiciones actúan en defensa, pero en otras condiciones favorecen la proliferación de microorganismos patógenos”, explicó en entrevista el doctor Francisco Hernández. Utilizaron el receptor conocido como TLR2, del que se ha reportado que reconocía muchos productos de microbacterias en tuberculosis, pero a pesar de ello no se montaba una respuesta inmune favorable para destruirlo. “Como que la bacteria utilizaba este receptor para modular la respuesta inmune y reducir el efecto del mecanismo microbicida; en base a esto diseñamos un mecanismo por el cual estos receptores se eliminaron”. Hernández y su equipo hicieron RNA de interferencia que se complementara con los RNA mensajeros de las proteínas en un método conocido como silenciamiento de genes. “Logramos bloquear la expresión de ese receptor y diseñamos el experimento con la infección de tuberculosis y una cepa que se conoce como H37RUB; y como control de infección pusimos a Mycobacterium bovis, conocida también como BCG, que es una cepa utilizada como vacuna para evitar tuberculosis meníngea”. Luego de sus observaciones, descubrieron que las células que no tenían el receptor, no tenían infección; entonces, analizando las proteínas de los mecanismos moleculares de microbicidas, detectaron un mecanismo microbicida que eliminaba intracelularmente a las bacterias. “Se cumplía nuestra hipótesis de que el receptor TLR2 estaba implicado en una modulación de la respuesta inmune. Entonces hicimos plaqueo de las células con esta infección y obtuvimos muy poco crecimiento; la respuesta microbicida fue muy fuerte, lo que nos conduce a proponer un modelo in vivo en ratones y continuar con las siguientes etapas”. Además examinaron un receptor asociado que se llama CD14 y vieron que si silencian a CD14 y TLR2, el resultado es que se internalizan menos bacterias y el mecanismo microbicida actúa de modo más eficiente. “Esto podría contribuir a que la enfermedad sea más fácilmente eliminada”. Área: Ciencias Sociales Trabajo: “Autonomía y bienestar en las mujeres divorciadas” Investigadora: Blanca Mirthala Tamez Valdez Investigador: Manuel Ribeiro Ferreira Facultad de Trabajo Social y Desarrollo Humano José Juan Zapata Pacheco E l divorcio es un fenómeno social cada vez más presente en nuestra sociedad. Sobre todo en Nuevo León. En nuestro Estado, la relación entre divorcios y matrimonios nos ubicaba en tercer lugar nacional, según datos de 2009. Con este marco, Blanca Mirthala Tamez Valdez, Manuel Ribeiro Ferreira, investigadores de la Facultad de Trabajo Social y Desarrollo Humano, desarrollaron un estudio para conocer el nivel de autonomía y bienestar que presentan las mujeres del Estado luego de una separación. El resultado es un trabajo que ameritó el Premio de Investigación de la UANL en la categoría de Ciencias Sociales. “Decidimos enfocarlo en las mujeres, porque regularmente ellas son las que conservan la custodia de los hijos y se hacen cargo de esta nueva situación familiar; esa familia monoparental que ahora conforman, o bien una familia reconstruida cuando ellas vuelven a unirse o casarse”, explicó la doctora Tamez en entrevista. “El estudio se enfoca en el nivel de autonomía que ellas presentan, más que nada en cuanto al acceso y control de recursos, la posibilidades de toma de decisiones, y también en cuanto a la disposición de sus tiempos y el bienestar. Es decir, la satisfacción que ellas ven y cómo pueden comparar su situación tanto en lo económico, en salud, estado de ánimo y otros aspectos, entre el momento anterior al divorcio y el posterior”. Lo que se encontró es que ocho de cada 10 mujeres perciben una mejoría en su momento actual; luego de atravesar un proceso de duelo, separación, incluso depresión, llegan a la conclusión de que sí hay una mejoría. El estudio tomó 10 meses, con entrevistas en ocho municipios del área metropolitana de Monterrey. “El premio representa una gran satisfacción; qué bueno que un tema como este, que es de relevancia por lo que implica, por las transformaciones no sólo sociales sino familiares, haya captado la atención y haya salido bien evaluado”, comentó la investigadora. �ciencia y tecnología V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2012 ' HONORABLE CONSEJO UNIVE ,R SITARIO 25 Premio de investigación UANL 2012 SESIÓ Analizan el perdón en personas con antecedentes de maltrato Área: Humanidades Trabajo: “Nuevas formas de diagnóstico del procesamiento cognitivo de eventos de violencia y perdón en personas con antecedentes de maltrato infantil” Investigadora: María Isolde Hedlefs Aguilar Investigadores: Ernesto Octavio López Ramírez, Guadalupe Elizabeth Morales Martínez. Facultad de Psicología Foto: Pablo Cuéllar Zárate Consiguen materiales cerámicos ultradelgados Área: Ingeniería y Tecnología Trabajo: “Diseño de suspensiones para producir cintas cerámicas ultradelgadas para capacitores multicapas mediante tape casting.” Investigadora: Juan Antonio Aguilar Garib Investigadores: Román Jabir Nava Quintero, Martín Edgar Reyes Melo, Sophie Guillemet-Fritsch, Bernard Durand. Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica José Juan Zapata Pacheco Foto: Pablo Cuéllar Zárate José Juan Zapata Pacheco P unto culminante de ocho años de trabajo, que inició a la mitad de su licenciatura y terminó en el doctorado, la investigación de la doctora María Isolde Hedlefs le brindó ahora una nueva satisfacción, al ser reconocida con el Premio de Investigación UANL 2012 en la categoría de Humanidades. “Es el cierre de un ciclo, toda mi formación. Lo que sembré estoy cosechando. Y ahora hay que abrir un nuevo ciclo”, explicó en entrevista. “En segundo lugar, significa mucho para mí que se le tome más en serio a esta población (que ha sufrido maltrato infantil). Desafortunadamente hay más niños maltratados que niños felices. Y desafortunadamente esos niños, si uno no hace una buena terapia, un buen diagnóstico, pueden ser tus futuros médicos o tus futuros secuestradores”. Isolde Hedlefs reconoce que existe mucha investigación en el campo del maltrato infantil, pero que realmente no hay estudios que evalúen los mecanismos cognitivos y el procesamiento de información emocional en estas personas. “Lo que intenté hacer es conocer ese aspecto, ya que es una parte fundamental, porque eso nos muestra cómo las personas están procesando la información”, comenta. En licenciatura estudió el caso de los niños, mientras que en maestría abordó a los adolescentes, en la que se agregaron nuevos instrumentos como el estudio de imágenes de violencia, que les permitió conocer el sesgo cognitivo emocional, que es disfuncional en este tipo de población. “Ese instrumento fue súper importante, ya que pudimos conocer que en esta población de gente que ha sufrido maltrato hay quienes presentan ese sesgo, y antes no se conocía de eso”. Para el proyecto de doctorado, la investigación se amplió e integró nuevos instrumentos para estudiar una parte muy importante: el perdón, en la que se apoyaron en los estudios de Étienne Mullet, uno de los expertos en esta área. “Nos dimos cuenta que uno de los factores para que se dé el perdón en este tipo de población, tiene que ver con un reprocesamiento que haga la persona”, explicó la investigadora. P or su investigación en torno a películas delgadas de material cerámico, un grupo de investigadores de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica (FIME) recibieron el Premio de Investigación de la UANL en el campo de Ingeniería y Tecnología. Este proyecto fue realizado dentro de un acuerdo de colaboración que aprovecha los intereses de internacionalización de la FIME y la Universidad de Toulouse III Paul Sabatier, en el marco que provee el Programa de Cooperación de Posgrado (PCP-México-Francia) y que involucra la participación activa de industrias de los dos países, en este caso Kemet de México y Marion Technologies (Francia). En entrevista, el doctor Juan Antonio Aguilar, quien encabezó este proyecto, explicó que la idea era encontrar las condiciones óptimas para obtener películas delgadas de material cerámico. “Estos materiales tienen muchas aplicaciones, una de ellas son los capacitores. La idea era encontrar las mejores condiciones para producir una capa delgada de un cerámico, que se llama titanato de bario, y poder hacerlo de una manera confiable y que pudiera ser transferible a un proceso industrial”. Para este trabajo se tomaron en cuenta las propiedades reológicas (es decir, referente a la deformación y fluir de la materia) de la suspensión que se forma en las partículas de titanato de bario. “Las sustancias tienen comportamientos viscoelásticos. Las que vemos que son viscosas tienen una componente elástica; y las que son elásticas tienen un poco de viscosidad. Tomando en cuenta que los materiales tienen esos dos comportamientos se diseñó una formulación y una manera de producir estas películas delgadas”, explicó. El trabajo de investigación tomó cuatro años y se continúa trabajando en la misma línea, ahora por la parte eléctrica, ya que se busca corroborar que este material ultradelgado haya conservado las propiedades eléctricas que tenía. Respecto al premio, comentó que es un reconocimiento de la Universidad al trabajo de los investigadores y de muchos otros participantes que están asociados al proyecto dentro de la citada alianza internacional. “La colaboración involucra una cotutelle, donde la universidad europea reconoce el trabajo que se realiza en la UANL, y es muy satisfactorio ver esta congruencia que hace que otras universidades valoren el trabajo de la misma manera que ha sido valorado ahora”, explicó Aguilar. “Nos da confianza de que lo que se ha hecho va por buen camino”. �26 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2012 Expone su obra en París Como ganador del primer lugar en Monterrey de la Muestra de Arte convocada por el Grupo Reforma, el estudiante de la Facultad de Arquitectura de la UANL expuso su arte en Francia. Lizbet García Rodríguez S iempre le gustó el dibujo, desde que estudiaba mecatrónica en su preparatoria de Reynosa, Tamaulipas. En aquel tiempo Luis Ángel Servín Martínez tenía fascinación por dibujar robots y tenía en mente irse a estudiar a Monterrey. Lo que no imaginaba entonces el actual estudiante de Diseño Industrial en la Facultad de Arquitectura de la UANL era que expondría una obra suya en París. “Como una hora antes de ir a la premiación aquí en Monterrey, le comenté a algunos amigos por si querían darse la vuelta y fueron como cinco. Yo sólo imaginaba ir a recoger la constancia de participación. Cuando escuché que era el ganador no lo podía creer, y mis amigos tampoco”, contó en entrevista. El siguiente paso fue prepararse para viajar a exponer Ira y otros vicios en el Instituto Cultural de México en París, Francia. La exposición estuvo integrada por 15 obras, entre ganadoras y menciones honoríficas, de los tres concursos realizados en Monterrey, el Distrito Federal y Guadalajara. “A mí me trataron muy bien, me pedían autógrafos, fotos; fue una experiencia extraordinaria y me ha hecho sentir muy motivado hacia el arte”. Servín señala un punto importante de su incursión en la pintura: la influencia de la maestra Graciela González de León, quien le hablaba de artistas, de historia del arte, y le hizo sentir admiración por historias inspiradoras como la de Vincent van Gogh. Estar ahora en la ciudad europea y poder visitar el Museo Rodin, el Louvre y el Museo de Orsay, era algo que estaba lejos de imaginar cuando empezaba a abrirse paso en el arte. La obra expuesta en París es un autorretrato hecho con técnica mixta –carboncillo y acrílico–; el rostro enojado de Luis Ángel y unas manchas en rojo alrededor. “Ser de una ciudad de la frontera, Reynosa, me ha hecho siempre ver violencia, armas, pero siento que nunca antes se había visto tan burdo. He vivido con eso y está ahí expresado en lo que pinto: manchas de sangre que simbolizan el enojo que tiene la sociedad hacia la situación que vivimos; y en el rostro un sentimiento de impotencia, que te lleva a la ira”. Pero esto no quebranta su inspiración, cada año Servín Martínez entra al Certamen de las Artes Visuales que convoca la UANL, y su futuro ideal sería combinar sus pasiones por el arte y el diseño industrial. “Me gustaría tener un negocio relacionado con el diseño y además alimentar esto del arte; crear propuestas de arte conceptual aplicado a procesos prácticos”, finalizó el estudiante del noveno semestre. Convencen en Nueva York con su danza Miroslava, Ariam, Haiidy y Meredith, del Grupo de Jazz de la UANL, conquistaron una medalla de platino en las competencias de la Dance Educators of America, del 25 al 30 de junio en el Manhattan Center de Nueva York. Lizbet García Rodríguez U na coreografía con énfasis en el ritmo, la expresión corporal contando una historia de desesperación; el movimiento: enérgico y seguro, estos elementos fueron claves para el segundo lugar obtenido por las chicas del grupo representativo de Jazz de la UANL en el certamen neoyorquino. “Tratamos que el estilo hiciera notar una tendencia diferente en la manera de bailar, y técnicamente el nivel de la competencia era Ariam, Miroslava, Haydii y Meredith muy alto; todos hacían sus pasos impecables, levantando la pierna hasta su cabeza sin descolocar su cuerpo, por eso me siento muy contenta y segura de que puedo hacer las cosas mejor de lo que creía”, dijo en entrevista la alumna de FACPYA, Miroslava González, bailarina y autora de la coreografía. Otra de las integrantes, Haydii Villarreal de la Facultad de Medicina, apreció la oportunidad de convivir e intercambiar técnicas con bailarines de otros países y recibir tres días de capacitación con diferentes maestros. “Yo bailo desde los siete años y me ha ayudado mucho con mi autoestima, mi personalidad, mi manera de hacer amigos, me man- tiene centrada tanto en el baile como en mis estudios y el premio es como una recompensa”, dijo. De la Facultad de Ciencias de la Comunicación, Ariam Ramírez asegura que seguirán buscando ese nivel de competencias. “A este viaje fuimos cuatro de las 12 chavas que ganamos oro en el regional, en Monterrey, todas somos muy dedicadas y sabemos que podemos avanzar e ir por un Titanium; dar espacio a la escuela, a estudiar y complementar nuestras vidas con la danza”. Por último, Meredith Contreras, recién egresada de la Preparatoria No. 2 contó cómo la tecnología la llevó a la danza. “Un día Ariam me etiquetó en Facebook en una foto de un espectáculo y me encantó, entonces asistí a una audición para entrar al grupo; hoy, después de batallar con cuestiones de dinero y de permisos (porque soy menor de edad), se me hace muy padre a los 17 años haber conquistado este logro en Nueva York”. �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2012 27 Fo t o g r a m a de Terrafeni, documental ficcionalizado de la biología al cine Biólogo de profesión, Pablo ha llevado sus inquietudes profesionales a la pantalla. Su ópera prima, Terrafeni, obtuvo el Cabrito de Plata al Mejor Largometraje de Nuevo León en el FIC Monterrey 2012. José Juan Zapata Pacheco P rimero fueron pequeños clips acerca de la naturaleza, colgados en YouTube, y ahora es un largometraje premiado, una historia que cruza los límites entre el documental y la ficción. Pero la idea es la misma: indagar en las historias que tiene que contarnos la naturaleza. Pablo Chavarría se alzó con el Cabrito de Plata al Mejor Largometraje de Nuevo León en el pasado Festival Internacional de Cine de Monterrey por su película Terrafeni, pero atrás lleva consigo un programa de televisión y algunos cortometrajes en torno a la biodiversidad. Pablo es un joven egresado de la carrera de Biólogo en la UANL. Desde su época estudiantil se mostró interesado por las posibilidades que le brindaban las imágenes y el video en su trabajo. Con un compañero de clase comenzó a hacer algunos clips acerca de la naturaleza del Estado. Salían a visitar alguna zona, encontraban algunos animales como alacranes o serpientes, y se dedicaban a mostrar sus características, su morfología. Estos videos tuvieron respuesta positiva en YouTube, por lo que siguieron con un proyecto más ambicioso y realizaron el programa para TV Nuevo León, con duración de media hora, en la que viajaban a diversos puntos de México como santuarios naturales o áreas naturales protegidas, con la misma dinámica: mostrar el sitio y explicar su importancia ecológica. “El programa se terminó y me fui metiendo más en las posibilidades que tiene la imagen y el cine, en un concepto fuera de la televisión, en un modo más libre de creación”, explicó Pablo en entrevista. Lo que siguió fue un cortometraje cercano al género del reportaje, Cynomys, dedicado al perrito de las praderas, una especie endémica del país, que habita en Nuevo León. Cynomys participó en el séptimo Festival Internacional de Cine de Monterrey en 2011, dentro de la categoría de cortometraje de Nuevo León, y si bien no obtuvo el premio, le brindó una mayor exposición de su trabajo. Este año regresó al festival con Terrafeni, un largometraje de ficción, o como él lo describe, un “documental ficcionalizado”, un híbrido que toma características de ambos mundos. En él, dos amigas, Amira y Christian, emprenden un viaje a través del desierto chihuahuense y su naturaleza. Grabado con mínimo presupuesto pero con mucha claridad en sus intenciones, el largometraje convenció al jurado del festival y se alzó con el Cabrito de Plata al Mejor Largometraje de Nuevo León, así como con la presea Rogelio A. González. “Es una película que trata de alguna manera sobre la relación entre el ser humano y la naturaleza, un tema que ahorita me interesa seguir explorando, pero a través de otros medios, más abstracto, quizá”, explica. “ Nos hemos ensimismado demasiado en las historias del ser humano, y a mí me interesan más las posibilidades que nos da la naturaleza. A Pablo no le ha incomodado en absoluto ser un director de cine que no ha egresado de alguna escuela de artes visuales o comunicación. Al contrario, le ha ayudado su conocimiento como biólogo para definir las historias que quiere llevar a la pantalla. La idea, al final, es tener algo qué decir. “Me parece más interesante todo este conocimiento de la biología, la evolución, las especies, la biodiversidad, y todo eso juntarlo y aventarlo a una pantalla por diferentes vías; hacer una exploración del mundo y de uno mismo, con toda esa maraña de conocimientos”. Una de las películas que más recientemente llamaron su atención fue Le quattro volte, de Michelangelo Frammartino, en la que se tocan también temas que tienen que ver con las especies y los elementos. Eso lo lleva a la reflexión. “A mí me interesa mucho lo que trata esa película, que es de nuevo acercarse a las lecturas que nos da la naturaleza y las otras especies. Nos hemos ensimismado demasiado en las historias del ser humano, y a mí me interesan más las posibilidades que nos da la naturaleza”, explica. �28 V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2012 cultura Espacio para la visión estudiantil ¿ José Juan Zapata Pacheco Cuántos grandes proyectos cinematográficos no iniciaron en un aula? O incluso, en estos tiempos, ¿cuántos proyectos estudiantiles no han conseguido ya un premio? No es fácil, pero cada vez más, las escuelas de cine, artes visuales y comunicación generan más y más proyectos, cortometrajes e ideas.Trabajos que pocas veces encuentran canales de difusión. El Festival Internacional de Cine de Monterrey, como ya es tradición, incorpora en su agenda un espacio dedicado a los trabajos universitarios por medio de la Muestra Estatal de Cine Estudiantil. En el caso de la Universidad Autónoma de Nuevo León, las facultades de Comunicación y Artes Visuales proyectaron una muestra de sus trabajos más recientes en las pantallas de Cinépolis Garza Sada, el 19 de agosto como parte de esta sección especial del festival. Amigos, familiares y maestros formaron parte de estas entrañables proyecciones, una selección variada, con distintos formatos y géneros, del horror a la comedia o los temas sociales. Cortometrajes de las facultades de Artes Visuales y Comunicación participaron en la Muestra Estatal de Cine Estudiantil del octavo Festival Internacional de Cine de Monterrey. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate �cultura Samantha Macín Facultad de Ciencias de la Comunicación Corto: Frente al espejo Samantha, quien participó en la pasada Muestra Estatal de Cine Estudiantil, presentó en esta ocasión su más reciente trabajo, Frente al espejo, un viaje por los sentimientos de una joven. “Es como una metáfora de cómo se ve una chica que tiene problemas de autoestima. Es una chica que se ve bombardeada por los medios, que no se siente cómoda con su cuerpo, con la ciudad donde vive; no está feliz con ella misma”, explicó la estudiante de séptimo semestre de la especialidad en Publicidad. Frente al espejo es su tercer cortometraje, en el que por primera vez contó con la ayuda de un productor y que representa un paso más en su carrera cinematográfica. “De mi primer corto a éste he visto un avance increíble, porque con la práctica vas aprendiendo y mejorando siempre tu técnica, la forma en la que escribes, vas tratando de hacerte un poco más profesional”. En cuanto a la muestra, Samantha expresó un agradecimiento al festival por el espacio que ofrecen a las propuestas estudiantiles, y que exista mucha apertura, además de resaltar el hecho de que sus cortos se exhiban en una sala comercial. “Es increíble, indescriptible, todo tu trabajo y el esfuerzo, y es verlo ya materializado y que todo mundo lo pueda ver en el cine”. Neyda Hernández Facultad de Ciencias de la Comunicación Corto: The Undead’s Diary No cabe duda de que los zombies están de moda y se han vuelto un tema de interés no sólo para el público sino para los realizadores. Neyda, estudiante también de séptimo semestre en Publicidad, presentó The Undead’s Diary, un corto que empezó como una broma respecto a este género. “Es una demostración de cómo la vida sigue después de la muerte. Yo pensaba en hacer una broma a las películas de zombies, pero salió algo más serio, más tétrico, en blanco y negro”. Según la directora, no quería hacer un típico corto a color que hablara de algún sueño, o que V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2012 tuviera los tópicos recurrentes en el primer corto de un director, así que inventó esta idea que produjo en su totalidad, con la ayuda de un par de amigos en la actuación. “Se siente bien increíble el ver mi corto proyectado aquí, la verdad, nunca pensé que fuera a estar. Igual no es algo tan grande, pero es un paso para algo mayor. Ahorita estoy pensando en hacer algo más el próximo año y prepararme y mandarlo a otros lugares. Siempre hay que estar dándole para adelante”. Juan Carlos Estupiñán Facultad de Ciencias de la Comunicación Cortos: Los tres cortometrajes malditos, La noche alas de sangre Los sueños y la poesía han sido dos grandes inspiraciones para Juan Carlos Estupiñán, quien presentó en esta muestra un par de cortos que nos llevan a episodios de terror y ambientes oscuros. “Mi interés por el cine de terror, aparte del gusto por este cine, viene por esas pesadillas que a veces no lo dejan dormir a uno. Para enfrentarlo tienes que proyectarlo, así que lo plasmé en una idea y me siento mejor al respecto. Liberó mis miedos y hago lo que me gusta”. El estudiante de noveno semestre en la especialidad de Información, comenta que además realizó un corto basado en el poema de una ex novia, texto que lo cautivó y que quiso llevar a la pantalla. “Ella ya no vive aquí en Monterrey, un día le mandé un mail y le pregunté si lo podía hacer cortometraje; me preguntó que si estaba seguro, y sí, le dije, merece que todo mundo lo conozca”. Estos trabajos son su tercero y cuarto cortometraje, uno de ellos estuvo cerca de quedar en el festival. “He mejorado en la calidad. Mejores tomas, mejor historia, la música, que antes tenía que reciclar de otros lados, pero ahora utilizo la música de mi hermano, un excelente músico”, comentó. 29 Sebastián Arrieta Facultad de Artes Visuales Corto: First Sight Sebastián, estudiante de segundo semestre de Lenguajes Audiovisuales en la Facultad de Artes Visuales, comparte con Oseas Tamez crédito de dirección en First Sight, cortometraje que surge como un trabajo express para una materia de la carrera, que sin embargo se buscó que fuera un buen proyecto. En él aparecen dos personajes, distraídos, que vuelven a tener la oportunidad de conocerse. “Muchas veces perdemos el interés o estamos tan distraídos con muchas cosas que no nos damos cuenta que hay gente que nos puede cambiar la vida, y que nos podemos topar con ella sin percibirlos”, explicó Sebastián. El director comentó que la muestra resulta un espacio muy importante para los estudiantes: “Muchas veces todos esos trabajos que realizamos en la escuela se quedan únicamente ahí, y que se abra un espacio así y nos den oportunidad de mostrarlo es bastante interesante y se agradece”. Raymundo Ramos Facultad de Artes Visuales Corto: La acera Un joven entra a una cantina y pronto se da cuenta que ha caído en un tugurio de “mala muerte”. Decide irse, pero comprueba también que ha olvidado su cartera. En lo que decide cómo salir del lugar, entabla una plática con el cantinero, quien le cuenta historias de gente que ha querido irse sin pagar… ¿podrá salirse con la suya? Tal es la historia de La acera, corto que Raymundo Ramos presentó en esta muestra estudiantil. El año anterior participó en producción en uno de los cortos que integran Amor del regio, trabajo que se alzó con el Cabrito de Plata al mejor largometraje de Nuevo León en el FIC Monterrey. “Este corto lo hicimos como un proyecto no tanto estudiantil, pero nos fue bien”,explica. “Este espacio es algo excelente, algo que se puede disfrutar mucho para quienes les interesa el arte, ya que se muestran muchas propuestas”. �30 V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2012 Todos podemos ser superhéroes cultura 32 superhéroes mexicanos es un libro que busca reconocer y promover la labor de servicio de los jóvenes mexicanos. José Juan Zapata Pacheco T odos conocemos a Spiderman, Batman, la Mujer Maravilla, íconos de los cómics estadounidenses. Sin embargo, cabe hacernos la pregunta: ¿Existen los superhéroes mexicanos? Más en específico: ¿Existen los superhéroes mexicanos de carne y hueso? Y es que, la verdad, pocas veces nos damos cuenta de quiénes están a nuestro alrededor haciendo cosas por mejorar nuestro entorno. Gente que tiene una idea y busca llevarla a la acción para transformar a su comunidad. Juan Ángel Ruiz Cantú era un joven regiomontano como cualquier otro, jugador de futbol americano. A sus 16 años, un accidente automovilístico lo dejó parapléjico. Sin embargo, logró sobreponerse a la adversidad y ahora dedica su vida a dar conferencias y a alertar a los jóvenes sobre los riesgos de las adicciones y el alcohol. Cuenta que una vez tuvo opor tunidad de conocer al famoso doctor Patch Adams, padre de la risoterapia. Al estar con él Ruiz le preguntó por sus modelos a seguir, a lo que Adams le respondió con otra pregunta: “¿Cuáles son los tuyos?” El joven mencionó a grandes hombres como Mar tin Luther King o Gandhi, y el médico una vez más le preguntó: “¿Y dónde están tus hermanos, tus padres, tus amigos? Sin ellos no estarías aquí”. Esta histor ia sir ve como ejemplo perfecto de lo que un proyecto como 32 superhéroes mexicanos busca inspirar. Volver la vista hacia esos jóvenes muchas veces desconocidos que hacen algo por los demás. Al frente de este proyecto se encuentra Emilio Cárdenas Montfort, un profesionista convencido de que el cambio vendrá de la mano de una juventud responsable, dispuesta a aportar. 32 superhéroes mexicanos es un libro en el que recogió el testimonio de 32 chavos del mismo número de Estados de la República Mexicana, incluyendo la capital. Mismo que se acompaña de imágenes elaboradas por diversos Monroy Blues: una historia blusera Minutos antes de comenzar el concierto que los trajo por primera vez a Monterrey, Luis Monroy, pianista y líder del grupo, concede una entrevista a Vida Universitaria, mientras el resto de los integrantes terminaban de arreglar el vestuario con el que salieron al escenario del Aula Magna el 2 de septiembre. Luis Salazar A Luis Monroy le agrada el formato de la entrevista. Se recarga en el tocador, cruza las piernas, echa un poco hacia arriba la mirada y piensa en la respuesta a la pregunta de “cómo comenzó todo” para el proyecto Monroy Blues. Frente a él, sentado en una silla de madera estaba J. I. Monroy, su padre al que de cariño le dice “El jaranero”, conocido músico huapanguero de la ciudad donde viven: Ciudad Valles, San Luis Potosí. Por ahí comienza a relatar la historia, pues en cierto sentido la música ya la traían en la sangre tanto él como su hermana Martha, vocalista del grupo. ¿Y el blues?... El blues llegó a la familia Monroy como un “designio turístico”. En las décadas de los 60 y 70 decenas de turistas yanquis viajaban hacia el sur de México vía la carretera Panamericana, que pasaba por Ciudad Valles. Entre la música que traían estaba el blues. Ahí nació el gusto de los Monroy por ese género. Foto: Pablo Cuéllar Zárate “Nos pasó algo raro”, reflexionó Luis, “a Martha le gustaba cantar desde chiquita y yo tocaba el piano. A mí me decían que tocaba como alguien llamado Jerry Lee Lewis; les contestaba que ‘no sé, a mí me gusta cómo suena el blues’.Y es en serio, no puedo tocar una canción sin hacerla bluseada”, asegura. “A Martha le decían: ‘cantas como Janis Joplin’. Ella contestaba: ‘a chido ¿y quién es esa?’. Como hasta dos años después tuvo por fin un casete de Joplin”, relata. Blues, huapangos, estilo... La fusión de ambos géneros llegó en una de las tantas noches en que tocaron en “El Conquistador”, bar propiedad de la familia Monroy, luego siguieron experimentando con canciones tradicionales mexicanas que sazonaban con jazz, boogie woogie. En los finales de la entrevista empujan la puerta del camerino; se asoma el blusero Fonzeca y pregunta con el dedo índice “-¿Monroy Blues?”, Luis contesta: “Claro”. ilustradores y artistas de cómics mexicanos. “Se trata de superhéroes sin capas ni rayos fotónicos; sin alas ni botas propulsoras. Son jóvenes de carne y hueso que han emigrado de una queja a una propuesta, y de una propuesta a una acción contundente”, explica Cárdenas. El libro se presentó el 2 de agosto en Colegio Civil, con los comentarios de Juan Ángel Ruiz y Edgardo del Villar. En la obra, además de Cárdenas Montfort, participan como autores Christiane O u é d a C r u z , S a n d ra M i l e n a Herrera López, José Ramón Garrido Susacasa y Carolina Fernández de la Mora. Se puede conocer más del proyecto en el sitio web http:// www.superheroesmexicanos.com/ Se pasa y saluda presentándose: “Fonzeca. Vine a saludarlos y a desearles buena suerte”. Después les hizo una atenta invitación a los potosinos a un festival de blues que está organizando para el otoño. Les comentó su idea de compartir e ir sembrando el gusto por este género musical entre la gente de todos los lugares donde toca. El equipo del Aula Magna ya había mandado la primera llamada. En los dos minutos que quedaban, antes de saltar al escenario que compartieron con un cuarteto de cuerdas de la Orquesta de Cámara de la UANL, el líder de los Monroy recordó las noches de blues, jazz o huapangos que sonaban en “El Conquistador”. “Me han escrito parejas que se conocieron y enamoraron en ese bar”. Listo para regalarle al público las fusiones de su banda originaria de la Huasteca Potosina, se despide de la entrevista invitando al público a visitar su página de facebook y el sitio monroyblues.com. En escena, sonaron canciones como La bruja, La chancla, La petenera, Blues ranchero o Cerca del olvido en un único y particular estilo. Monroy Blues se ha presentado en eventos como el Festival Tamaulipas 2002, el XIII Festival de las Huastecas, el XIII Festival Aguas Blues, el VI Festival Diego Rivera, el X Festival San Luis Potosí 2010 y el Tercer Jazz Fest en Real de Catorce 2011. �j ,. .....,.J.J.L.~J«w VERSJDAD AuróNOMA oB Nuevo OÑ �2 V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 - 30 de septiembre de 2012 º UANL Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Jacob M. Rodríguez (distribución) Redacción Alejandro Derbez Marisa Bustos Diseño Jesús Gerardo Dávila Norberto Coronado Manuel González Colaboradores Zona T Zona Tigre, Año 3, Nº 30, 15 al 30 de septiembre de 2012. Fecha de publicación: 15 de septiembre de 2012. Suplemento deportivo quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, Monterrey, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A. de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 10 de septiembre de 2012, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Secretaría de Extensión y Cultura, Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Monterrey, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Zona T Zona Tigre otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042010-082716164500-107, de fecha 27 de agosto de 2010. Número de certificado de licitud de título y contenido: No. 15,010, de fecha 3 de noviembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,196,121. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2012 vidauniversitaria@uanl.mx PARTICIPAN EN PARALÍMPICOS DE LONDRES 2012 Norberto Zertuche y Leslie Mendoza hacen historia para la UANL al participar en los juegos Paralímpicos de Londres 2012. Norberto Coronado y Pako Mendoza E l deporte de la UANL sigue destacando a nivel mundial y para muestra la participación de dos de sus atletas del área de deporte adaptado: Norberto Zertuche y Leslie Mendoza, ambos atletas de Nuevo León pertenecen a la UANL en la Facultad de Organización Deportiva, quienes tuvieron su primera experiencia olímpica en Londres. Norberto Zertuche participó en dos pruebas, destacando su participación en el lanzamiento de disco. Ante un estadio olímpico repleto y con el nerviosismo de sus primeros juegos, Zertuche de 21 años lanzó 29.95 metros, para colocarse al final en la posición 11 dentro de la categoría F35/36, para atletas con parálisis cerebral. Días antes Norberto participó en las pruebas de 100 metros planos, categoría T36 donde realizó un tiempo de 13:72 segundos, para quedarse en la orilla de la final de la prueba. Por su parte, Leslie Mendoza compitió en la final de lanzamiento de bala categoría F20, obteniendo la distancia de 9 metros 3 centímetros, ubicándose en la décima posición. Tanto Leslie como Norberto pertenecen a la Coordinación del Deporte Adaptado, área creada en la administración del ingeniero Jaime Cesar Vallejo como Director General de Deportes y que es encabezada por Yeny Hinojosa. CUMPLEN SUEÑO A su llegada a Monterrey, Norberto Zertuche comentó que su participación en los Paralímpicos fue un paso importante dentro de su carrera en el atletismo. “Fue un sueño cumplido, una meta más; di el máximo en cada prueba. No fue lo que esperaba pero hice mi mejor esfuerzo”, comentó Zertuche ante los medios que lo esperaron en el Aeropuerto Mariano Escobedo. Con una gran sonrisa y con sus padres cerca, Norberto dejó bien clara su siguiente meta: Brasil 2016. “Vamos a ir con todo por una medalla”, finalizó. Por primera vez en la historia del deporte adaptado de la UANL y de Nuevo León, se colocaron tres atletas en unos Juegos Paralímpicos; junto a Norberto Zertuche y Leslie Mendoza, participó Porfirio Arredondo en Powerlifting. LOS JUEGOS La ceremonia de apertura de los XIV Juegos Paralímpicos comenzó el 29 de agosto ante 80 mil espectadores que llenaron el Estadio Olímpico de Stratford. La reina Isabel II dio el inicio a 11 días de competición, en los que participaron 4 mil 200 deportistas de 166 países. Norberto Zertuche y Leslie Mendoza, representantes de la UANL, lucieron felices por vestir los colores de la delegación mexicana. Los deportistas desf i la ron con sa rapes de colores llamativos como naranja, verde, rojo y amarillo. Las mujeres llevaron moños de colores en la cabeza y algunos hombres sombreros de charros. �V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 - 30 de septiembre de 2012 3 -□□□ UNIVERSITARIOS ponen en alto a Mexico DEBUT DIFÍCIL PERO EMOCIONANTE Los Juegos Paralímpicos de Londres 2012 eran un sueño hecho realidad para el joven universitario Norberto Zertuche Rodríguez, quien tuvo un debut difícil pero emocionante en tierras británicas. Un fin de semana para recordar, así fueron los días del atleta paralímpico el 2 y 3 de septiembre. El estudiante de la Facultad de Organización Deportiva de la UANL se colocó en la posición 11 en la prueba de disco, categoría F35/36 para deportistas con parálisis cerebral, durante la quinta jornada de competencias de pista y campo que se desarrollaron en el estadio olímpico. Con estadio lleno, el joven regiomontano de 21 años, quien debutó en la magna justa del deporte adaptado, dejó una distancia de 29.95 metros, apartándolo del pódium paralímpico. “Tuve que entrenar bastante, perderme de muchas cosas que cualquier joven quisiera hacer y valió la pena porque ahorita estoy donde estoy. Ver el estadio lleno es lo máximo, porque saber que miles de personas te están viendo hacer lo que te gusta se siente maravilloso”, comentó Zertuche tras la competencia. Mientras que en la final de 100 metros categoría T36 quedo fuera, al ubicarse c om o e l u n d é c i m o t ie mp o e n l a s eliminatorias. Zertuche realizó un tiempo de 13 segundos con 72 centésimas, colocándose como el sexto lugar del segundo heat de su categoría, a sólo un lugar de avanzar a la final Leslie Lizeth, a pesar de su carácter introvertido para responder a entrevistas, se mostró sonriente y complacida por haber sido parte de los Paralímpicos 2012. En esta ocasión, por problemas de visado, su entrenador Ramón López no pudo acompañarla a la justa internacional. LESLIE El miércoles 5 de septiembre, la atleta de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Leslie Mendoza, compitió en los Juegos Paralímpicos de Londres 2012. La regiomontana participó en la final de lanzamiento de bala categoría F20, obteniendo la distancia de 9 metros con 3 centímetros, y ubicándose en la décima posición. Rogelio Mendoza y Patricia Díaz, padres de Leslie, viajaron hasta tierras londinenses para mostrarle todo el apoyo a su hija con coloridas pancartas en el estadio olímpico. Comentaron que también para ellos fue toda una experiencia acompañarla en esta importante etapa de su carrera deportiva; y durante su estancia en Londres, se mantuvieron siempre en contacto con la joven atleta. ENTREGA Y ESFUERZO EN CADA COMPETENCIA Los atletas estuvieron concentrados en la Villa Paralímpica donde entrenaban varias horas al día previo a sus competencias. De acuerdo con voluntarios y coordinadores del magno evento, el atletismo y la natación fueron de las disciplinas preferidas por los aficionados, pues en sus competencias las tribunas lucían abarrotadas por gente de todas partes del mundo que asistían para apoyar a sus atletas favoritos. Las banderas de diferentes naciones ondeaban sin parar en una gran convivencia de diversidad cultural. En múltiples eventos, la bandera mexicana era ondeada con orgullo por los familiares de los atletas especiales que participaron en Londres 2012. El equipo mexicano llegó a las 21 medallas, superando el récord impuesto en Beijing 2008 y ubicándose en el lugar 23 del medallero, con seis preseas de oro, cuatro de plata y 11 de bronce. Pero más allá de los resultados individuales, la proeza de nuestros deportistas especiales está en su entrega y esfuerzo en cada competencia. No dudamos que para la próxima edición en Rio de Janeiro 2016 todos irán por el sueño de subir al pódium y poner el nombre de México muy en alto. Fotos: Cortesía Leslie Mendoza, Norberto Zertuche, Pako Mendoza y CONADE �4 V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 - 30 de septiembre de 2012 -□□□ Futbol americano LE APUESTA AUTÉNTICOS TIGRES AL BICAMPEONATO Luis Salazar E n el seno del equipo sólo se piensa en entrenar muy duro para conseguir el anhelado bicampeonato para la UANL. Y como viene trabajando el equipo campeón, es muy posible que lo logre. ¿Dónde se fincan las esperanzas? Primero en la excelente actuación que tuvieron en el tercer y último juego de pretemporada. Y es que después de enfrentar a Correcaminos de la UAT, Ciudad Victoria, y a los Lobos de la UAC en Saltillo, el equipo viajó el 25 de agosto a Belton, un pequeño poblado situado a unos 50 kilómetros al norte de Austin, Texas, para enfrentar a los Crusaders de la Universidad de Mary HardinBaylor. Los Auténticos Tigres hicieron historia al empatar a 19 puntos al equipo campeón 2011 de la Southwest American Conference, llamado a repetir el campeonato y que está catalogado como uno de los mejores cinco de todo Estados Unidos en la División III de la NCAA. En ese juego tuvieron una primera parte discreta y un complemento un poco más explosivo. La UMHB comenzó ganando el juego, luego de tapar una patada de José Carlos Maltos y llevar el balón hasta las diagonales en la misma jugada. Minutos después anotaron un gol para irse 10-0 arriba. Auténticos respondió por conducto de Daniel Lozano en un pase de Roberto Vega de 40 yardas; fallaron el extra. En el segundo cuarto de nuevo los Cruzados se fueron arriba con otro gol de campo para dejar el marcador 13-10 en la primera mitad. En la segunda parte los locales llegaron a las diagonales pero fallaron el punto extra para dejar el parcial 19-10, pero en el complemento el equipo de Tigres salió motivado. En ese tercer cuarto acortaron distancia los de la UANL con una anotación en un acarreo de seis yardas de Joaquín González; y extra de Maltos, para llevar el partido al momentáneo 19-16, a favor de los texanos. Pero para hacer más dramático el final, faltando apenas ocho segundos en el reloj, Auténticos Tigres anotó el empate vía José Carlos Maltos en Fotos: Luis Salazar En un duelo histórico para Auténticos Tigres que empataron a 19 puntos contra los Cruzados de la Universidad de Mary Hardin-Baylor, equipo llamado a ser uno de los cinco mejores de todo Estados Unidos en la División III de la NCAA. En sus primeros dos encuentros de la presente temporada 2012, el equipo ha resuelto con relativa solvencia sus juegos. un gol de campo de poco más de 35 yardas. El segundo punto para esperanzarse en el bicampeonato reside en la gran defensa y las variantes a la ofensiva que se tienen para este 2012. �V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 - 30 de septiembre de 2012 5 -□□□ Futbol americano Vencen a Leones y rinden homenajea a Jacinto Licea Previo al primer juego de la temporada, y de la ONEFA ahora en 2012 en su formato de los ocho Grandes y nombrada “Enrique Estañol Lira”, enfrentaba a dos equipos de distintas conferencias: Auténticos Tigres y los Leones de la Universidad Anáhuac de Cancún en el estadio Gaspar Mass; la UANL le otorgó un reconocimiento al legendario entrenador Jacinto Licea Mendoza. Luis Salazar E l doctor Licea, quien dirigió desde 1971 y hasta el 2001, y le dio cinco títulos nacionales a las Águilas Blancas del Instituto Politécnico Nacional (IPN), es toda una leyenda viva dentro del futbol americano en México. El doctor ha dirigido equipos del IPN desde 1944. Actualmente Licea es el director del programa deportivo de la Universidad Anáhuac de Cancún. Por esto mismo la UANL aprovechó la visita del coach a San Nicolás de los Garza para entregarle un me rec ido re c onoc i m ie nto e n una placa que habla sobre las cualidades de líder y el amor que el “coach leyenda” le ha dado al futbol americano en el país. Como se esperaba, el partido resultó en un triunfo abultado para Tigres, pues ganaron 58 a 12. Fue una noche espectacular para el jugador Roberto Ra zo (5), al interceptar el balón en tres ocasiones y en dos de ellas regresarlo hasta las diagonales caribeñas. En el primer cambio de posesión, Razo regresó el balón 40 yardas; en la segunda regresó el balón 98 yardas. Auténticos abrió el marcador en corrida de dos yardas de Joel Rod ríguez (4) y extra de José Ma ltos pa ra el 7- 0. E l propio Maltos aumentaba la diferencia a Fotos: Efraín Aldama Villa 10 por 0 con un gol de campo de 32 yardas. En el seg undo cua rto anotó Joaquín González (22) en directa de 10 yardas, para colocar la pizarra 16 - 0, aunque luego se falló el extra. El juego se fue al descanso con un parcial de 23-0, luego q ue el novato corredor Napoleón Juárez (29) anotó en acarreo de cinco yardas. En la segunda mitad, luego del regreso para anotación de Razo, Roberto Vega puso el 37 por 0 en personal de una yarda. Minutos después, José Enrique Romero (23) robó un pase al mariscal de campo de L eones, dejando el tanteador 44-0. L e on e s r e s p on d ió c on u n a jugada de engaño de reversible donde David Orozco le mandó un pase de 55 yardas a Luis Soto (28) y así manifestarse en el marcador, aunque fallaron la conversión de dos puntos. En la agonía del tercer cuarto sucedió la jugada más explosiva del partido; Joaquín González escapó 90 yardas para pone r e l pa rcia l en 51- 6. De nuevo L eones sumó otros seis para su causa cuando Jesús Ruiz Reyes (5) recibió un pase de 10 yardas y entraba a las diagonales. Volvieron a intentar la conversión de dos puntos pero Razo estaba en plan grande. El defensivo de Tigres interceptaba por tercera ocasión para escaparse 99 yardas y firmar el concluyente 58 a 12 a favor de Tigres de la capital de la República. �6 V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 - 30 de septiembre de 2012 ACTIVAN A TRABAJADORAS REPRESENTAN A MÉXICO EN CAMPEONATO BRASILEÑO E Norberto Coronado E l Sindicato de Trabajadores de la U niversidad Autónoma de Nuevo León, que dirige el doctor Oscar de la Garza, inició una serie de actividades deportivas para las mujeres que laboran en las diferentes dependencias. Con una asistencia de más de 100 trabajadoras en el Gimnasio Cayetano Garza, iniciaron los sábados de bailoterapia, los cuales han sido un gran éxito. “El objetivo es darles a las trabajadoras universitarias actividad recreativa y refrendarles nuestro apoyo y agradecimiento” mencionó el doctor de la Garza en entrevista para Canal 53. Por otra parte, con la participación de más de 12 equipos inició por primera vez el torneo de voleibol de sala para trabajadoras de la UANL. Los gimnasios Cayetano Garza, FACPYA, Prepa 15 y FIME han sido testigos de las batallas de las sextetas de Prepa 9, Prepa 2, Servicios Médicos, Canal 53, DGD, Salud Pública, Arquitectura, FACPYA, CIDEB, Lenguas Extranjeras, FIME, Hospital Universitario, Divas y Medicina, quienes hacen historia al protagonizar este primer torneo. Los equipos, al igual que los varones de futbol soccer, recibieron dos balones para la práctica de este deporte y vales para cambiarlos por uniformes. l haber obtenido la medalla de oro en la pasada Universiada Nacional 2012, en la disciplina de voleibol de playa, le otorgó el derecho a las Tigrillas de la UANL de representar a México en la sexta edición del Campeonato Universitario de la especialidad que se celebra (hasta el cierre de esta edición) en Maceió, Brasil. Mildred López y Zaira Orellana son las Tigrillas que integran esta selección, junto con el entrenador Mario Becerra. “Estamos muy contentas en esta nuestra primera experiencia en un Mundial y esperemos que se nos den las cosas; vamos con mucho entusiasmo” mencionó Mildred López. Las felinas debutaron con una derrota ante su similar de España, que las vencieron en un apretado duelo 2 sets a 0, para después vencer a Chile 21-14, 17-21 y 15-12, asegurando su lugar en la siguiente ronda. El 14 de septiembre México derrotaba a Canadá 12-21,21-12 y 15-8, con este resultado México se ubica en los 12 mejores equipos de voleibol de playa a nivel universitario. DESTACAN PATINADORES NUEVOLEONESES EN MUNDIAL DE ITALIA U na sobresaliente participación sostuvieron los nuevoleoneses Dilan Coronado y Verónica Elías dentro de las acciones del Campeonato Mundial de Patines sobre Ruedas, celebrado en Benedetto del Tronto, Italia, con la participación de 50 países entre los que se encuentran Nueva Zelanda, Bélgica, Corea del Sur, Francia, Alemania, Ecuador, Argentina, Brasil, Canadá, Cuba, Dinamarca, México e Italia, por citar algunos. Coronado, medallista de olimpiada nacional, consiguió ubicarse en el 9º lugar de la prueba 200 metros, con tiempo de 16 segundos 84 décimas, mejorando su marca nacional. En los 300 metros contra reloj finalizó en la posición 13 al culminar la prueba en 25 segundos 86 décimas de entre 48 participantes. Por su parte, los resultados que ha obtenido Verónica Elías, alumna de la UANL, han sido alentadores, dado que están compitiendo con lo mejor de este deporte; lo que representa para los mexicanos una gran motivación para elevar su nivel de competición. Elías, al participar en los 200 metros crono, se ubicó en el séptimo sitio con tiempo de 18 segundos 15 décimas; en la contra reloj 300 metros fue sexta; mientras que en los 500 metros sprint fue la séptima mejor competidora. �próximos eventos V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2012 AGENDA -- ...... : ' t 1u., t , ; , ~ Alltilnqnu a. NLltlw uo6n S-.tanll di! E>Il!!II\Síiln ~ c.Jiure Alm!lifllll -!M-SMII 31 DI! 1,• .., 11 ) \ 1 1 \ 1 1 t J "'•, 1 1 \ , \ !)I .d 1 \ 1, 1 1 l , , ,~ ~-CU!tl.nll ~ Premio Nac:ona: de Dramaturgia "Emilio Carballido'' UANL 2012 CClfl ~ ~ l a p ; ¡ l l ~ ~ ~ e l q - - ~ t-MW1o,prop! _fido_, !fil¡;) "'-'11\'1!• ~ dd Qlllloro da In, dral11illun;¡ln. t a ~ Aulonorna melUCfflOI y re&,dMWOS .., .. paia a peidefJ bija lá ~n!M 1~ 1rnla, ~ lnnodr:i;inc$ n ~ de rtut.,o León eomoaca a !Gil K.ttillll' -~1!11--~~•-~'1' BASE!S ~ 111! 2111>oll>lde ron Polll~l """o • LMillllldtllllllCdltrl ClálM .. lilWlle11 lnldla!. no i,.,. ~yno-_..an~ tn~dt~olftlll'ájt -L.ulll:IN wd!Mllll~oc:alicit4r MtWlln. -~M D l l l ~ - ~ d t - 'T!iUVoS "'1'IIIG>IJ únl !ll!lll;h!\11..,_ - ~~lilllcr.i<, cutilo-111 QIW,IS<II . ~. . . . 1 Ndt'~iol~'f,llo;r1W111' 1 ~doborá..,...,a1n.,.,c.o ,111...,,..,\lf.ldfl!on_..,1on n11112. •.Lo.~,;µ, _,__,unCO,IIIIQ,~ ~mi.lcnono~ ... •b---l;llllodoloocr.,, do lli L1W.. ll'lll'll.l:~ 111 ~ -tM~i!ie-.:alil~'l-di!lill--..-tll~ill ' ---- -.lllillrol~w-~- :h!lódell<80--- ·EIIIOáli11tnmliltllliil..,11Nde -LIIII~- ""~~... - ~ ~ ~ d t ~ ' b l o ~ !lnaJ,)r, ..,.._~llluw, ¡o 111 ttJadli -~~'RaAP.qol~-.~-llap!'S,llr!D Tdl'f¡noo¡:t!lj832i,~121r2:S CILA......,, ~ , L,C.Plk •U Cl:IJIIIIClb;;l-.lílm'!;l ■ ¡llllt,lllldallo•p.i:6:a:lliny'"cmanl•-19' ~ 21112 ■ 1 TI • El ¡.n,:1;1!1111'6 inll,o'»:il///it ~ di ~ill)oldilá 1 po!!St,gm il!di'ió. S. lilO lllllil ~ Lál ~ t i ! lla'Jn 11111 -dttldlmn •!Adn~llít~r,GI' Di'w=ilndlF'\ílilelClnldeillUML ·IM~¡:torQll¡,jO~~ ~ - •-ll0f ■ l15l.l\lc:liln• i14~ui,-llra•IMl,_dl9S TlC00.00 llili-.1·~ paosll(l!t!l)IIN) -El~p,dij,-----•¡nmd■lllin:lnloJllatá:ilddolcsbZIIIJióm i.-. ,0acp,riu¡,edo1111~ .. 1 a ~ mr,,,uolbr,,)I' ~ l~f]&'l2!U115F 211de Oct.u bre de 2012 .. 4,•30 p . m,. -laza de Toros Monumental "Lorenzo Garza" onteney Rejoneador Ga tón Santos atad - re- ~11 }&'l.2!U1.N Prem'i,o Nac·onal de Dramaturgia "Emilio CarbaHiclo" UAN L 2 O1 2 Rafael Ortega Arturo Macías Alejandro Amaya J---..& Antonio Aaam Leal Montalvo · maci6o Los _ 'o r do ,IICcial -, azatlán 6 Femando de a Mora 6 XVII Torneo de Ajedrez “Febronio Chavarría” Dirección de Artes Musicales y Difusión Cultural/ Facultad de Organización Deportiva Fechas: 7 y 14 de octubre de 2012 Lugar: Facultad de Organización Deportiva (Ciudad Universitaria) Premiación Primera Fuerza: 1er lugar $ 4,000 pesos/ 2º lugar $ 3,000 pesos/ 3er lugar $ 2,000 pesos Tiempo de reflexión: 45 minutos por jugador para toda la partida. Arbitraje: Ing. Eduardo Sauceda Inscripción: ajedrezuanl12@ uanl.mx (Nombre completo del jugador, edad, fuerza en la que jugará, correo, teléfono, institución o escuela de procedencia; quedarán inscritos al confirmar la solicitud de registro, la Dirección de Artes Musicales y Difusión Cultural. Informes: Dirección de Artes Musicales y Difusión Cultural 83 29 41 25 Certámenes de Altares de Muertos y Calaveras Universitarias 2012 La participación será de un altar por bachillerato o facultad. Acudir a la Dirección de Artes y Difusión Cultural, en la Biblioteca Universitaria “Raúl Rangel Frías”, Av. Alfonso Reyes No. 4000 Nte. Col. Regina, C.P. 64290, Monterrey, N.L. Presentar carta firmada por el director de la dependencia en la cual se especificará personaje al que se dedicará la ofrenda y breve semblanza del mismo. Las calaveras se enviarán en hojas tamaño carta, por triplicado y original, escritas a doble espacio, en letra Times New Roman número 12. Cierre de convocatoria Altares de Muertos: martes 16 de octubre Fecha límite de recepción de las Calaveras: viernes 19 de octubre Informes: 83 29 41 25 Correo: damdc@.uanl.mx �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2012 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 16 Número Número de la revista 260 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 2012, Año 16, No 260, Septiembre 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/09/2012 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017501 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Auténticos Tigres Casino Royale Claude Achille Debussy Cuauhtémoc Zamudio de la Fuente Independencia de México Medalla Alfonso Reyes https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19849/VIDA_UNIVERSITARIA_2012._NE._Ano_16._No._258._1_al_15_de_junio.ocr.pdf 50834be4be082384689be9f8dec5cfbf PDF Text Text ■ "Siento que mi Patria es un jabón que se deshace bajo un chorro de agua" ■ -- Carmen Boullosa El disfraz contemporáneo J no es excentricidad " Llegó a México ni <!$lallnr la SegUJ\da Guerra Mundial, fue amigo de Pita Amor y Leonorn Canington, 110 1iene computndorn ni correo electrónico) es -Pedro Friedeherg- uno de los creadores vivos más ,-.,tevan1es del arte en Méxko. 1 Periódico de la Universidad Autónoma de Nuevo León • Año 16 • Número 258 • 1 al 15 de j unio de 2012 '1 , . / ~ Álfon~i Viven intensa fiesta editorial Muchos libros, sus autores, 60 editoriales. conciertos, talleres, bomenajes y más de 15 mil personas para vivirlo, fue el sal· do de ta 2i Feria Universitaria del Libro UANLeer, del 26 de mayo aJ 3 de junio dentro del Feslíval Alfonsino. f 1/ Lárraga aLondres El nadador Arturo Lárraga. de la Facultad de Organización Deportiva, aseguró su boleto aLondres al ser confirmado como pa~e de la delegación mexicana que asistirá alos Juegos Paralímpicos 2012. Vlstta la página web: vidaunh,ersitarfa.uanl,mM y síguenos en: (vidaunl �2 V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de junio de 2012 Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones LIZBET GARCÍA E IVÁN PACLÁN A l final del bombardeo de imágenes de campaña en televisión, internet y panorámicos situados por toda la ciudad, vendrá el encuentro a solas con la urna; la posibilidad de marcar con una palomita lo que se quiere para el futuro del país. En el caso de miles de jóvenes universitarios, el encuentro se producirá por primera vez: expectativas, dudas, indiferencia, falta de credibilidad, desconcierto, oportunidad... Por los jardines de Visuales, Escénicas, Música, FACPYA, Trabajo Social, Ciencias Políticas, Derecho y otras facultades de la UANL, los jóvenes hablan de cómo viven el proceso rumbo al 1 de julio. Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Redacción Alejandro Derbez Diseño Eduardo Loredo Rivera Efraín Aldama Villa Esperanza Armendariz Iván Paclán Lizzet Lárraga Israel Soto Magaly Celestino Colaboradores Vida Universitaria, Año 16, Nº 258, 1 al 15 de junio de 2012. Fecha de publicación: 15 de junio de 2012. Periódico quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A. de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 1 0 d e j u n i o d e 2 0 1 2 , T i r a j e : 1 0 , 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Dirección de Servicios Generales, Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Vida Universitaria otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042009-061214314100-101, de fecha 12 de junio de 2009. Número de certificado de licitud de título y contenido: 14,957, de fecha 9 de septiembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,170,278. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2012 vidauniversitaria@uanl.mx Milton Jesús Guerra Mora/ Relaciones Internacionales 8vo semestre Para mí es algo muy grande porque es la primera vez a nivel federal, y con el simple hecho de que voy a participar me siento más que bien; muchos jóvenes vamos a tener en nuestras manos el sufragio. Los candidatos tal vez dejarán mucho qué desear, pero hay que participar para poder empezar a hacer una democracia efectiva. Juan Francisco Carrizales/ Diseño Gráfico 1er semestre. La primera vez te da la esperanza de una oportunidad para hacer un cambio en el país. Siento que los jóvenes están tomando mayor relevancia y están viendo que pueden marcar un cambio en estas elecciones. Vania Jimena Alarcón Navarrete/ Diseño Gráfico 6to semestre. Muchas personas votan si les cae bien el candidato o si lo ven guapo; creo que se necesita responsabilidad, no dejarnos influenciar por terceros, ir a youtube y ver las propuestas de los candidatos. Jonathan Merás Sauceda/ Técnico Medio en Música 4to semestre Hasta estas elecciones me di cuenta que sí afecta mucho que le pongas atención a lo que los políticos dicen y hacen, que investigues lo que han hecho antes. Jesús Alejandro Muñiz Pulido/ Ciencias Políticas 7mo semestre La verdad no me siento emocionado. He analizado las propuestas de los candidatos y todavía no he decidido completamente mi voto. Pero sí estoy decidido a ir a votar el 1 de julio a las urnas. Y no nada más es acudir a votar; hay que estar al pendiente de lo que hace o no hace el candidato que gane la elección e involucrarse en la elaboración de las políticas. Joe Brandon Álvarez Gonzáles/ Arte Teatral 2do semestre Antes de los 18 años, pues no te interesas mucho en la política por el hecho de que no puedes votar, y al llegar a este punto sientes la responsabilidad de la repercusión que tiene tu voto frente a toda la sociedad de México. �vida institucional V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de junio de 2012 Arheli Sarahí Castro de León/ Relaciones Internacionales 9o semestre No tengo un sentimiento especial ni nada. Creo que es algo que tenemos que cumplir, pues aunque a veces parezca en vano nuestro voto, al final realmente va a valer en algo. Votar por primera vez me permitió adentrarme en las propuestas y espero que los jóvenes se fijen realmente en el candidato y su gabinete, no en la opinión de la mayoría. Jorge Esaú Galván Leal/ FACPYA 2do semestre Orgulloso por poder participar y poder elegir cómo va a ser el futuro de México; quiero que se haga la paz, que dejen de haber guerras internas, tranzas, corrupción. Quiero un país limpio para vivir tranquilos. Siboney Minerva Camarena Hernández/ Trabajo Social 2do semestre Expresamos por medio del voto nuestro pensar; si omitimos el voto es como privarnos de ser parte activa de la sociedad. Andrea Sofía García Sierra/ Derecho 3er semestre Veo en los jóvenes un hartazgo, quizá no creamos mucho en los candidatos pero nuestro deber es informarnos, leer las propuestas, evaluar. Votar es nuestro mejor grito. Estoy a favor de que los jóvenes pidamos, exijamos, pero también que participemos. Tenemos un poder grande como sociedad, pero muchas veces no creemos en nuestro poder individual. Liliana Guadalupe Valdez López/ Diseño Gráfico 2do semestre. Por primera vez voy a considerar cosas que antes no consideraba, empezar a meterme en la mecánica del país a escala nacional. Si quieres que tu país funcione bien, tienes que participar aunque las cosas no salgan a pedir de boca. Fotos: Iván Paclán Ana Karen Gonzáles Ramos/ Técnico Medio en Música 6to semestre Hay que informarnos para elegir bien y no dejarnos llevar nada más por la publicidad que hay actualmente sobre los partidos, ya que es la primera vez, pues es más importante. 3 SE INSCRIBEN COMO OBSERVADORES ELECTORALES Jóvenes que integran la Federación de Universitarios con Discapacidad en Acción (UNIDEA), la Federación Ambiental Universitaria, la Federación de Estudiantes de Tamaulipas en la UANL, y otros por iniciativa personal, se sumaron al ejercicio ciudadano del 1 de julio de 2012 para fungir como observadores electorales. Los alumnos de la UANL oficializaron su participación activa en los comicios mediante una carta compromiso firmada el 28 de mayo con Grandeza Mexicana Nueva Generación, A. C.; una organización de carácter nacionalista sin beneficio económico, político o religioso, integrada por mexicanos que buscan materializar su compromiso social. Así la definió Juan Rene Tort Rodríguez, coordinador del programa Transparencia Ciudadana, dentro de dicha organización en Nuevo León. “Queremos convocar a unos 700 jóvenes de las universidades del Estado para que nos ayuden a vigilar que todos los actores de estas elecciones procedan con legalidad y transparencia”, precisó Tort. Gerardo Elizondo, representante del Campus de Ciencias Agropecuarias de la UANL, dijo que “estar cerca de las casillas nos va a permitir ser testigos de que las cosas se hagan bien”. La Presidenta de UNIDEA, Claudia Patricia Martínez, egresada de la Facultad de Ciencias Físico Matemáticas, manifestó que las personas con discapacidad han estado un poco relegados al respecto. “Se nos dificulta trasladarnos, y por ende no nos invitan, pero nosotros estamos en plena capacidad de participar y queremos ejercer el derecho de nuestra voz y voto. Estamos todos en el barco y si esto va bien, vamos bien todos; pero si va de pique, todos somos responsables”. �4 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de junio de 2012 Cauces para transitar el caos LIZBET GARCÍA RODRÍGUEZ S i Alfonso Reyes estuviera hoy entre nosotros, ¿qué les diría a los aspirantes a la presidencia del país? Esta pregunta parece haber guiado a la doctora Lidia Rodríguez Alfano al escribir su mensaje, leído durante la Guardia de Honor ante el monumento al Regiomontano Universal. Rodríguez citó el ensayo Doctrina de paz, donde Reyes propone una “campaña de educación, que es fundamental y ataca precisamente las causas del mal” (Tomo XI: 228229). “En este sentido, antes de proponer soluciones prácticas, los candidatos podrían empeñarse en la revisión de las causas que han motivado el rezago, y nos preguntamos si no serán en algo semejantes a lo que expone Reyes en su contexto”, reflexionó la académica. Y apuntó que Don Alfonso evidenciaba la necesidad de “trabajar un plan de educación que abarque todos los grados de la enseñanza y de la prédica; que se use todos los medios lícitos de la disciplina, la La tradicional guardia de honor, el 17 de mayo en la Facultad de Filosofía y Letras, marcó el inicio de actividades del Festival Alfonsino, en el año del 123 aniversario del natalicio de Alfonso Reyes. Foto: Pablo Cuéllar Zárate difusión de ideas, del entrenamiento práctico, y que se refiera a todas la clases sociales y a todas las edades del hombre” (p. 224). “Si quienes han de dirigir el país analizan las concepciones de ‘educación’, les sería útil revisar la definición de Reyes: “Aquella riqueza, cuya mina está en nuestra voluntad: las enseñanzas prácticas de la felicidad que consisten en el buen trato, en la honradez sin ceño, en el aprovechamiento del tiempo, en la buena elección de compañías y lecturas”. Al pie de su estatua y al calor de su resolana, directivos, maestros, alumnos y amigos de la Universidad plantaron sucesivas guardias de honor en el 123 aniversario del natalicio de Alfonso Reyes. En el evento inaugural del Festival que organiza la Secretaría de Extensión y Cultura, el Rector Jesús Ancer Rodríguez destacó que ante la realidad vivida hoy en México, se pone a prueba nuestro legado intelectual y artístico. “Comprometido con las exigencias de su tiempo – también violento– Reyes apostó por la educación de largo alcance; es su trabajo reflexivo el que nos debe inspirar ahora, es su compromiso absoluto con el lenguaje el que hoy nos muestra cauces para transitar el caos. Él anticipó que la educación y la cultura son el antídoto contra el veneno de la adversidad”. Ancer Rodríguez lamentó el deceso reciente del también escritor Carlos Fuentes, con quien convivió en Río de Janeiro unos días antes de su muerte, en una reunión de la Organización Universitaria Interamericana, varias universidades mexicanas lideradas por la UANL firmaron un acuerdo para establecer la Cátedra Itinerante Carlos Fuentes. Presentan novedades alfonsinas A la par de la edición de centenario de Cuestiones estéticas y la reedición del cuento La cena, la UANL presenta una nueva serie de publicaciones en torno a la figura de Alfonso Reyes. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO E l Festival Alfonsino, como su nombre lo indica, es una fiesta para reconocer y difundir el legado del “Regiomontano universal” a la literatura y la cultura. De esta manera, promueve año con año la publicación de estudios y textos alfonsinos que ayudan a un mejor conocimiento de su obra. En esta edición del festival, la colección se amplió con un par de reediciones y tres nuevos trabajos que ayudan a ver a Alfonso Reyes desde otros enfoques. Cuestiones estéticas, primer libro de Alfonso Reyes, publicado en París en 1911, se reedita a la par de uno de sus cuentos más célebres, La cena, ambos con un atractivo diseño gráfico a cargo de Futuro Moncada. Además, aparece el estudio Ecologicón. Ecoliteratura en Alfonso Reyes, de Gisella L. Carmona, Otredades o los alfonsinos lectores, de Genaro Huacal y el libro Alfonso Reyes en la generación del ateneo de la juventud. Estas cinco novedades se presentaron el 28 de mayo durante las actividades de la 2ª Feria Universitaria del Libro UANLeer, con los comentarios de Margarito Cuéllar y Genaro Huacal. Hace algunas semanas, el maestro Alfonso Rangel Guerra celebraba el centenario de Cuestiones estéticas, reafirmando el carácter actual de estos ensayos, que Reyes escribió a sus escasos 19 años. “Cuestiones estéticas deja ver la capacidad creativa, de investigación y de análisis que tenía Reyes. Sorprende que un libro se mantenga lleno de vida a lo largo de los años”, mencionó. Esta edición se une a La cena, cuento escrito en 1912 y publicado en Plano oblicuo en 1920, texto fantástico que en alguna medida anticipó el surrealismo que ya comenzaba a aparecer por Europa. Por su parte, Ecologicón recoge textos que, con tema ecológico, se encuentran a lo largo de la extensa bibliografía alfonsina. Y en Otredades, Genaro Huacal recoge los comentarios que de Alfonso Reyes hicieran otros escritores y analistas. “Con la centena que carga a sus espaldas, Alfonso Reyes pareciera una obra inacabable. Vargas Llosa menciona que dedicó dos décadas de su vida para leer la obra completa. No acabamos con sus temas”, menciona Huacal. “Los invitamos a que se empapen de Alfonso Reyes, lo disfruten y sean un poco más sabios sin que ustedes se den cuenta. Ése es el encanto”. �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de junio de 2012 La obra de Reyes ha sido para mí un acta de nacimiento literario LIZBET GARCÍA RODRÍGUEZ L a primera vez que escuchó hablar de Alfonso Reyes fue a su padre, el profesor Jesús Castañón Rodríguez, quien era historiador y había tomado un curso de Antigua Retórica con Reyes. Pero el encuentro con la obra del ilustre regiomontano sucedió algún tiempo después para el joven Adolfo Castañón. “En 1978, Carlos Monsiváis, que en ascuas descanse, inventó el suplemento La cultura en México, y creó una serie para revisar a las grandes figuras de la cultura mexicana: a Jorge Aguilar Mora le tocó Octavio Paz, de ahí salió el libro La divina pareja, a José Joaquín Blanco le tocó José Vasconcelos y de ahí saldría el libro Se llamaba Vasconcelos, a Evodio Escalante le tocó José Revueltas y de ahí el libro José Revueltas: una literatura “del lado moridor”, y a mí me tocó Alfonso Reyes”. En aquel momento se dispuso a leer los tomos alfonsinos “a marchas forzadas, como si fuera una novela del tomo uno al 21”; así recuerda lo que llama su “primera inmersión”, una especie de baño del que saldría con la urgencia de regresar y de donde se gestó el ensayo El Erasmo mexicano. Desde entonces Reyes lo acompaña. Es significativo que en el cuerpo de su discurso de ingreso a la Academia Mexicana de la Lengua, las dos primeras palabras que pronunciara fueran Alfonso y Reyes. ¿Qué significa esta figura literaria en su conformación como crítico, como escritor, como editor, como persona? La obra de Reyes ha sido para mí un pasaporte, una tarjeta de identidad, una tarjeta de crédito y un acta de nacimiento literario. Ha sido como un ábrete sésamo, un salvo conducto, una voz para reconocer a los amigos que no conocía, pero que al pronunciar la obra de Reyes se volvían mis amigos. Me dio la idea de la literatura como miniatura, como concentración, y del ejercicio literario como un ejercicio poético de alta tensión, donde el tema de la brevedad está muy presente. La reedición de Alfonso Reyes. Caballero de la voz De visita por la Feria Universitaria del Libro UANLeer, Adolfo Castañón dialogó con editores regiomontanos, presentó la reedición de su libro Alfonso Reyes. Caballero de la voz errante, y recibió el Reconocimiento al Mérito Editorial UANL 2012, por su destacada labor en el ámbito de las letras. En entrevista, el escritor mexicano recorre sus encuentros con la obra alfonsina. errante, publicado por primera vez en 1988, ¿significa una especie de viaje de regreso a su obra? Siempre es un viaje. El libro tiene mucho material nuevo y el material previo ha sido, digamos, remozado. Las cosas nuevas nos descubren a un Reyes un poco atípico, excéntrico. Por poner un ejemplo, hay un ensayo que se titula Poesía y etnobotánica, propuesta de que quizás el niño Alfonso probó la mezcalina de manos de un ayudante militar de su padre, y que eso le dio una capacidad para situarse en el mundo de la vanguardia, de la sinestesia, de la relatividad. Reyes es uno de los primeros que escribe sobre Einstein y que da una visión profunda sobre la cultura vanguardista contemporánea. Hay un poema tradicional, sencillo, que enumera las distintas yerbas que bajaban los “ Lo que más bien nos debe preocupar en el ámbito de la cultura libresca, literaria y editorial, es el de saber transvasar todo ese conocimiento que se tiene a los nuevos soportes. Foto: Pablo Cuéllar Zárate 5 tarahumaras a vender al norte de México, y que tras escribirlo de una sola sentada se lo manda de inmediato a Valery Larbaud, el traductor de James Joyce al francés, quien era como una especie de príncipe de la literatura, un millonario heredero de la fortuna de las aguas de Vichy que tenía una revista que se llama Commerce, donde se publicó por primera vez Yerbas del Tarahumara en un contexto muy europeo. Reyes es un escritor mexicano pero es fundamentalmente un escritor de la Europa raptada en América, un cosmopolita que podía compartir la amistad femenina de una Kiki de Montparnasse, que vivió la vanguardia de una manera muy sui géneris, y que cuando llega a Buenos Aires en 1927, tiene una conexión muy perdurable e intensa con otro escritor cosmopolita de la Europa raptada en América: Jorge Luis Borges. ¿Considera necesario promover estos viajes de la lectura en los jóvenes y la revisión de los grandes autores como Alfonso Reyes? Sí y no. Muy próximamente va a salir, auspiciado por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, una serie de aplicaciones en tableta electrónica, en iPad, y tuve la fortuna de que se me encargara la de Visión de Anáhuac. Me parece maravilloso dar esta posibilidad, no sólo a los jóvenes sino a esos otros lectores que están como en las orillas del libro, tan inmersos en el mundo de la comunicación digital. Y en cierto modo siento que bienvenidos los esfuerzos por acercar a los jóvenes a las obras de los grandes autores, pero también habrá que decir que las personas que están mordidas por el gusano de la poesía, de la crítica, de la ilusión, de la fantasía, tarde o temprano caerán en la obra de Octavio Paz, de Gabriel Zaid, de Borges, de Reyes, y en cierto modo no hay que preocuparnos tanto por promoverla, porque ellos son imanes que espontáneamente van atrayendo a sus lectores. Lo que más bien nos debe preocupar en el ámbito de la cultura libresca, literaria y editorial, es el de saber transvasar todo ese conocimiento que se tiene a los nuevos soportes, pero ese es un punto menor en relación con el punto mayor que es el de la sobrevivencia de esos grandes relatos como colmenas que tarde o temprano van a ser reconocidos por las abejas que están naciendo, muriendo y volviendo a nacer. �6 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de junio de 2012 Cortázar estaría feliz de poder sustituir la palabra felicidad con una carita sonriente Sergio Ramírez presentó en Monterrey su más reciente libro Historias para ser contadas y recibió el homenaje de la Universidad Autónoma de Nuevo león por su trayectoria de intelectual, periodista y escritor latinoamericano. LIZBET GARCÍA RODRÍGUEZ N ombres como Rubén Darío, Pablo Antonio Cuadra, Mario Vargas Llosa, Julio Cortázar, Richard Hamilton y Paul Leduc; la feria del libro de Frankfurt, el festival de cine de Cannes, la esperanza, la democracia, el béisbol, el Caribe, el poder y la muerte, transcurren por las letras de Sergio Ramírez. Desde artículos que el escritor nicaragüense publicaba en 1966 en su columna “Ventana”, del suplemento cultural de su país La prensa literaria, hasta otros escritos de 2010 en ciudades como Buenos Aires y Guadalajara, se gesta un volumen que marca el pulso hispanoamericano de las últimas décadas: Historias para ser contadas. Artículos reunidos (UANL 2012). “Los primeros artículos yo milagrosamente los conservaba en unas copias al carbón; lo transcribimos, empecé a armar el libro y me asusté mucho cuando vi la cantidad de páginas que daba. Le agradezco mucho a la Universidad de Nuevo León y a la generosidad de José Garza que me dan la oportunidad de verme en este espejo de mi vida”, dijo Ramírez en entrevista previa a la presentación de sus artículos el 30 de mayo en la UANLeer. Al encontrarse con el libro en Monterrey, el autor se dio cuenta cómo su vida fue transcurriendo a través de la escritura. “Tenía 24 años cuando comencé a escribir estos artículos, luego me fui a Alemania, descubrí el universo cultural europeo, y me doy cuenta como uno va siendo influenciado por las distintas percepciones –políticas, sociales, culturales– que va teniendo del mundo”. Lo que más le agradó descubrir es que su percepción crítica nunca ha cesado, se ve en las páginas y siente que ha conservado sus pasiones: “pasión por la libertad, por la “Estamos navegando una nave diferente; hay cambios en la escritura, en los instrumentos para escribir, hay signos electrónicos; Cortázar estaría muy feliz de ver que la palabra felicidad se puede sustituir con una carita sonriente”. Dijo que al salir de las imprentas cada mañana, los periódicos ya no informan, “a esa hora ya estás informado por la pizarra electrónica, el celular, la televisión, entonces los periódicos hoy deben contar la historia de otra manera, buscar ángulos, escribir “ Ahora los jóvenes están retomando su lugar de dueños de las posiciones de cambios. ” justicia, que no tienen que ser precisamente pasiones de un escritor, son pasiones de un ciudadano; uno no debe sentirse conforme, no sentir que el mundo no me importa y que la injusticia siempre se va a repetir: la decepción como sistema me decepciona”. Durante toda la entrevista Sergio se delata como un nostálgico del teléfono de disco, de los telegramas que cobraban por palabra, se formó en la década del boom (donde se fraguaron los sueños juveniles y se inventó tanta buena música, literatura), sin embargo sabe ir a tono con el tiempo: escribe su blog en elboomeran.com y piensa que a Tito Monterroso le hubiera venido excelente el twitter para publicar su famoso cuento del dinosaurio. Sergio Ramírez (Masatepe, Nicaragua, 1942) encabezó en 1977 el grupo de los Doce, formado por intelectuales, empresarios, sacerdotes y dirigentes civiles en respaldo del Frente Sandinista de Liberación Nacional. Fue electo Vicepresidente de Nicaragua en 1984. Ha escrito más de 40 libros de cuento, novela, ensayo; recibió el Premio Alfaguara de Novela en 1988 con Margarita está linda la mar. Es columnista de El País de Madrid, La Nación de Buenos Aires y otros importantes diarios de habla hispana. crónicas de fondo y sacudir a la opinión pública”. Quien fue vicepresidente de Nicaragua, recibió en el marco del Festival Alfonsino un reconocimiento institucional por su notable trayectoria de intelectual y escritor latinoamericano, de manos del doctor Celso José Garza, Director de Publicaciones de la UANL. Sergio Ramírez se expresó profundamente agradecido y envió un mensaje a los jóvenes del continente. “Yo quiero ser, a cualquier edad que tenga, una persona con una dosis importante de rebeldía frente a lo que está pasando; y no la rebeldía para tomar un fusil sino para escribir y denunciar las cosas. Ahora los jóvenes están retomando su lugar de dueños de las posiciones de cambios. Creo que la justicia, la equidad, la fraternidad no sólo son necesarias sino posibles, útiles en la vida de los seres humanos”. Historias para ser contadas. Artículos reunidos es un hermoso libro cuya edición estuvo al cuidado de Jessica Nieto, el diseño editorial a cargo de Verónica Rodríguez y en portada el óleo sobre lino Las Horas, del entrañable artista plástico regiomontano Raúl Óscar Martínez. �vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de junio de 2012 7 e===================================================================-----___ Joaquín Cosío Vivimos en un país devastado En el cine dio vida a Rubén o “Mascarita” en Matando Cabos; al “Cochiloco” en Infierno; o “Arnulfo”, padrastro de los Rudo y Cursi. Actualmente rueda en Nuevo México El Llanero Solitario al lado de Johnny Depp. Su poesía tiene héroes, villanos y las injusticias que día a día adolece el pueblo de México. Foto: Pablo Montelongo LUIS S ALAZAR H izo un huequito en su agenda porque anda grabando El Llanero Solitario con Johnny Depp en Nuevo México. Aunque es más conocido por sus papeles en el cine mexicano, Joaquín Cosío es un actor de teatro que también escribe poesía en sus ratos libres. El 19 de mayo vino a la ciudad a presentar Bala por mí el cordero que me olvida, de Ediciones Sin Nombre, acompañado por el escritor Margarito Cuéllar, en el recital Poesía en voz alta, celebrado en el Patio Ala Sur del Colegio Civil Centro Cultural Universitario, como parte del programa del Festival Alfonsino 2012. Cosío es nayarita de nacimiento pero juarence por adopción. Además de las decenas de puestas teatrales en las que ha participado, ganó el Premio Chihuahua de dramaturgia con la obra El día en que se acabó el mundo. Luego de leer un par de poemas dijo ser muy discreto en la forma de abordar su obra, y reconoció que siente algo de nervios leer sus poemas ante un público. Y que si bien no pasa ocho horas escribiendo, su profesión de actor le confiere un contacto directo con la literatura, con distintas culturas y actores de otras partes del mundo. Comentó que aunque Bala por mí el cordero que me olvida es una obra pequeña, Cuota de género, para una más exacta representatividad La académica Marta Lamas ofreció una conferencia en la Cátedra Raúl Rangel Frías, donde hizo un repaso de la cuota de género en entornos como la política, la ciencia o el mundo empresarial. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO L a cuota de género es una frase que continuamente aparece cuando se habla de política, para referirse a la regulación de la participación entre géneros en candidaturas a cargos de elección. Sin embargo, este término también aplica para otras áreas de la sociedad, como en el mundo académico o empresarial. Se trata, sin duda, de un término polémico y con historia. La académica Marta Lamas, investigadora de tiempo completo del Programa Universitario de Estudios de Género de la Universidad Nacional Autónoma de México, ofreció una visión general de la cuota de género, desde sus orígenes hasta su uso actual. Esto como parte de la Cátedra Raúl Rangel Frías que organiza el Centro de Estudios Humanísticos de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Una conferencia que formó parte del Festival Alfonsino 2012 de la UANL y que tuvo lugar el 24 de mayo en la Sala Francisco M. Zertuche de Colegio Civil Centro Cultural Universitario. La también editorialista de Proceso, convocó a un numeroso público que siguió Foto: Pablo Montelongo le costó 10 años terminarla. Confesó que le costó mucho trabajo el insistir en la obra para llegar a algo “relativamente leíble”. Luego de escucharse a sí mismo, Cosío reconoció que su obra no son poemas optimistas, pues siempre hay un dejo de lamento. Pero tampoco podría desmarcarse de la realidad que se vive en Ciudad Juárez u otra parte del norte de México. “De pronto quieres escribir algo, pero lo que tienes en la cabeza es la muerta 120 que acaban de encontrar”. Luego le preguntan por las varias teorías que hay sobre los feminicidios. Él contesta que, desgraciadamente, lo más creíble y lo más terrible es que todas son posibles y factibles. Segundos después un joven del público lo cuestiona acerca de las próximas elecciones y la situación del país. “Lo que hay para mí es el panorama de un país devastado y dejado totalmente por el fracaso de una política de seguridad fallida. Y más que fallida lo único que se dejó entrever es que la capacidad del Estado para enfrentar al crimen organizado es nula. Lo que hizo es que el crimen organizado viera que es fácil extorsionar, asesinar y matar”. En cuanto a su preferencia política, Cosío puntualizó que él no es un representante de la comunidad artística, sino un ciudadano más que habla desde su opinión, que si bien su preferencia es por Andrés Manuel López Obrador, aun así ve el panorama triste. “Yo soy un ciudadano indignado; es decir, yo estoy enojado. Porque más allá de la violencia que los cárteles de la droga procuran, hay una política ineficiente, corrupta y cobarde. Entonces el cinismo, la mentira y la simulación es lo que predomina en este momento”, expuso. con atención su recorrido histórico, que nos llevó de Europa a México y de regreso, en cuanto a ejemplos de políticas de género en campos tan dispares como el empresarial o el académico. En México, el Partido de la Revolución Democrática (PRD) surgido a finales de los 80 fue el primero en establecer una cuota de género para sus candidaturas, fijándola en un 20 por ciento. Esta medida pronto la adoptaron el resto de los partidos. Ahora, el Tribunal Federal Electoral (TRIFE) establece una división de 60 y 40 por ciento entre los dos géneros, sin que sea la cantidad mayor para uno en específico. “La cuota de género renueva el sistema de representación política, pero sobre todo, obliga a pensar el tema de la representación entre mujeres y hombres de otra manera”, explicó. “Si somos el 50 por ciento de la población, más o menos, qué curioso que la representación política del conjunto de la sociedad no refleje esa paridad”. A decir de la académica, la polémica por la cuota de género estará presente durante algún tiempo, porque todavía no se comprende bien el sentido de la acción afirmativa. “Visto con algo de frialdad y con la perspectiva de lo que ha significado la cuota en otros países, podemos arriesgar una valoración de que este objetivo ayuda a una más exacta representatividad de la nación, y por lo tanto un aumento en la calidad de la democracia”. �8 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de junio de 2012 Manuel Felguérez: Cada cuadro es una aventura. Sé donde empiezo, pero nunca dónde voy a terminar El maestro zacatecano inauguró la muestra “El espacio múltiple”, inédita en México, fruto de su experimentación con las primeras computadoras. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO Manuel Felguérez es uno de los nombres más importantes dentro de la pintura en el México del siglo XX. Integrante de la llamada “Generación de la Ruptura”, su trabajo ha sido reconocido a nivel internacional en diversas bienales y colecciones. Esto por no hablar del museo que lleva su nombre en la capital de su Estado natal, Zacatecas, espacio dedicado al arte abstracto mundial. Nacido en Valparaíso, en 1928, Felguérez es una presencia ineludible en la historia del arte mexicano. Ahora, una serie de trabajos inéditos en México, bajo el nombre de “El espacio múltiple”, se exhiben en el interior de la Casa del Libro Universitario de la Universidad Autónoma de Nuevo León. La muestra se inauguró el 20 de mayo, como parte del Festival Alfonsino 2012, contando con la presencia del artista. En un diálogo con el crítico Xavier Moyssén, Felguérez explicó que estas obras forman parte de los experimentos que realizó en los años 70 en el Instituto de Investigaciones Estéticas de la UNAM, utilizando las incipientes computadoras, que en aquellos años casi ocupaban un cuarto entero. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Este trabajo terminó de desarrollarse más adelante, a través de la beca Guggenheim, que recibió en 1975. En Estados Unidos, Felguérez siguió su trabajo computacional y desarrolló estas piezas que se expusieron en Harvard, desde entonces estuvieron guardadas en la bodega del pintor; ahora se exhiben por primera vez en nuestro país. “El principio de la investigación consistió en reducir mi obra a pura geometría, a una combinatoria de las tres formas elementales: círculo, cuadrado y Héctor Carrizosa “El dibujo nunca se acaba de elaborar” Desde el 19 de mayo hasta el 15 de agosto, el maestro imparte el taller de dibujo “Aprender a ver”, en Colegio Civil Centro Cultural Universitario. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO T odos los miércoles y sábados, desde el 19 de mayo hasta el 15 de agosto, el maestro Héctor Carrizosa imparte no sólo un taller de dibujo, sino que abre un espacio para compartir el arte. “Aprender a ver” lleva por lema este taller, que inició como parte de las actividades del Festival Alfonsino 2012 en Colegio Civil Centro Cultural Universitario. “Yo tenía mucho tiempo de no impartir clases, y la gente ha respondido de una manera muy positiva, lo cual me ha dado mucha fuerza para seguir y sobre todo hacer un buen papel en este lugar”, explicó en entrevista. El maestro Carrizosa, nacido en 1943 en Monterrey, es uno de los artistas Foto: Pablo Cuéllar Zárate gráficos más importantes del Estado, fundador de la Escuela de Arte de Monterrey en 1976. Ha expuesto en importantes galerías de arte y museos de países como Brasil y España. Su más reciente muestra, triángulo. Luego le fui sumando medio círculos, rombos horizontales, verticales, hasta que reduje todo a ocho formas simples”. Estas formas básicas eran introducidas en las computadoras en un proceso que, luego de refinarse, pudo llevarlo a crear cientos de cuadros nuevos con una velocidad impresionante. De este diálogo de la computadora, entonces, seleccionaba lo que en ese momento le gustaba más, hasta que refinó la forma de trabajar de la máquina para adaptarla a sus ideas. “Pretendo que le enseñé mi manera estética de sentir, mi sentimiento, de tal manera que cada vez me salían de acuerdo a lo que yo quería ese día”. Acumuló 4 mil trabajos. El pintor se vio en la disyuntiva de, en sus palabras, “poner una fábrica”, olvidarse de producir objetos y seguir trabajando con la computadora. Sin embargo, la realidad fue otra. “Me dio nostalgia. En la pintura-pintura uno se ensucia las manos, huele a aguarrás, todo el tiempo estamos tirando manchas, eso es muy sabroso; mezclar los colores, es divertidísimo. A la vez, en el arte es emocionante que cada cuadro es una aventura, un camino a recorrer. Sé dónde empiezo, pero nunca dónde voy a terminar. Es una emoción y una lucha”. Y en efecto, el artista reconoce que desde aquellas experimentaciones de los 70, jamás ha vuelto a sentarse en frente de una computadora. “El espacio múltiple”, de Manuel Felguérez, estará en exposición en la Casa Universitaria del Libro hasta el 31 de agosto. “Carrizosa desconocido”, se expuso en Colegio Civil en 2011. En este taller se imparten temas de figura y se trabaja con modelo, todo con el fin de desentrañar el arte del desnudo femenino. “Trabajo con gente muy entusiasta, con muchas ganas por aprender, muchas ganas de hacer las cosas. Eso me ha llenado de júbilo. Hace 30 años que di clase y dejé de darlas. Pero ahora que vengo a la Universidad trato de sembrar el interés, no por pintar cuadros, sino por aprender”, explicó. El maestro Carrizosa comenta que la base de todo es el dibujo, ya que no se puede romper con lo primario ni hablar de arte conceptual y contemporáneo cuando no se sabe dibujar una raya. “La pintura no es un pasatiempo; es una actividad seria, una profesión en la cual mucha gente estamos inmersos. Hay gente muy importante en Nuevo León que hemos pugnado por dar lo mejor de nosotros”. En el taller se aborda dibujo en todas sus expresiones: carbón, lápiz, pintura. La idea es concebir el dibujo como el elemento básico de cualquier obra. “El dibujo nunca se acaba de elaborar. Se está pintando y se sigue dibujando. Nunca frena uno el dibujo. En el proceso siempre se continúa porque es la base de todo el desarrollo de una obra”. �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de junio de 2012 9 e=================================================================-----------=~ Improvisando un gran show LIZBET GARCÍA RODRÍGUEZ E sa tarde al llegar al Aula Magna, la gente encontró una novedad. Debían escribir una pequeña frase en un papelito en blanco. Podía ser de futbol, amistad, geografía, amor, clima... A la tercera llamada y con una luz tenue en el auditorio, tres mariachis salieron por entre el público; empezaba así el espectáculo Mariachi Stylo a cargo de la Compañía teatral ImproTOP. Preguntan su nombre a alguien de segunda fila; “Jesús”, contesta. Le piden que les diga un lugar: “Una granja”, dice Jesús desde su asiento, y en el escenario comienza un diálogo improvisado que se ubica en una granja; el primer parlamento empieza con la letra j de Jesús, y el interlocutor deberá continuar la conversación con la próxima letra del abecedario: k, hasta que sucesivamente lo recorran con todas las letras para regresar de nuevo a la j. Luego invitan a una chica del público: con su nombre, Llevar la improvisación hacia territorios de interacción desconocidos es lo que hace la compañía teatral capitalina ImproTOP, presentada el 27 de mayo durante el Festival Alfonsino. Foto: Pablo Montelongo profesión, comida preferida y otros detalles, le inventan una canción. Los papelitos escritos al entrar sirven a Ricardo, Fabián, Salvador y Genaro para crear conversaciones, y mientras la gente reconoce sus escritos en los diálogos, Mariachi Stylo transcurre sin que haya una frontera clara entre actores y espectador. “Conducimos al público a que esté en nuestro mismo canal. Ellos ponen la mitad del espectáculo y nosotros ponemos la otra mitad”, contó en entrevista Ricardo Zárraga, miembro de la Compañía fundada en 2004. Pero, ¿cómo preparar un show que es totalmente improvisado? “Entrenamos –dice Salvador Jiménez–, porque no se puede ensayar algo que vas a inventar. Sólo ejercitamos la imaginación, el ingenio, la creación a partir de la nada para que exista todo”. No hay más escenografía: Genaro Ochoa, equipado con su guitarra, ayuda a situar los contextos de cada creación. “La improvisación es un poco como un deporte y yo voy delimitando la cancha, ellos se van pasando la pelota y yo les ayudo a crear ambientes”. Su actuación el 27 de mayo en el Festival Alfonsino de la UANL estuvo precedida por la del Festival de Improvisación de Chicago. “Somos ocho en la compañía y tenemos varios espectáculos, pero en Chicago también presentamos Mariachi Stylo y tuvimos gran éxito. La gente se identifica mucho con este formato de humor mexicano, donde cotorreamos y compartimos la cultura del mariachi”, dijo Fabián Garza, quien al igual que sus compañeros ha dedicado sus últimos 10 años a la improvisación como un arte. El lado terrible de Alicia La compañía Brujerías de Papel ofreció su espectáculo de marionetas para adultos: Momentos de oro de Alicia. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO A licia en el País de las Maravillas resulta uno de los clásicos infantiles más importantes en la historia de la literatura, y es el punto de partida con el que la compañía Brujerías de Papel busca hablar ahora al público adulto. Momentos de oro de Alicia es el espectáculo de marionetas para adultos que la compañía presentó en el Festival Alfonsino el 23 de mayo en el Aula Magna de Colegio Civil. Brujerías de Papel se fundó en 1998 por la italiana María Teresa Trentin y el mexicano Edwin Salas Acosta y, en esta pieza, a través de muñecos de mesa y la actuación del propio Salas, se abordan temas difíciles como la locura, la pedofilia y la pérdida de la inocencia. La elección de Alicia no es fortuita, si se toma en cuenta la obsesión que Lewis Carroll desarrolló por las niñas, que incluso en su época fue tachada de pedófila. En este espectáculo de marionetas aparecen referencias a la correspondencia que entabló Carroll con algunas de estas amistades, y su pasión por fotografiarlas. Momentos de oro de Alicia es una puesta de escena oscura, que nos confronta con miedos, obsesiones y recuerdos, y que nos llevan a aceptar que aquel Conejo Blanco podría resultar menos inocente de lo que narran las páginas de los libros. Foto: Pablo Montelongo �10 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de junio de 2012 Oceransky, la lluvia, el trueno y una biblioteca Luego del intenso aguacero que cayó en Ciudad Universitaria, el cantautor decidió realizar su concierto en el lobby de la Capilla Alfonsina. Edgar Oceransky llevó al escenario a un par de invitados especiales y tomó video del público sentado en el piso, pues en el espacio improvisado no cabía ni una persona más. LUIS S ALAZAR F altaban 15 minutos para comenzar el que sería el último evento del Festival Alfonsino. El concierto estaba programado para las 19:00 horas de ese domingo 3 de junio, pero en cinco minutos se vino una escandalosa tormenta acompañada de truenos. Los relámpagos provocaban el sonido como de un estallido. La gente que llenó el escenario se paró de sus sillas y se arremolinó entre los toldos de las editoriales para resguardarse de la espesa lluvia. El aguacero duró poco más de media hora, pero finalmente cedió. El personal organizador entraba y salía de la Capilla Alfonsina. La gente sospechaba que ahí sería el concierto. En un instante alguien del público dio el primer paso y tras de él toda la gente corrió hacia la Capilla. “En orden, en orden por favor. Todos van a entrar”, pedía una de las organizadoras, mientras el tumulto de gente poco a poco se acomodaba en el lobby del lugar. El espacio quedó pequeño para las más de 200 personas que aguardaban. Una vez dentro, los organizadores pidieron a todos sentarse en el piso para que dejaran ver a los que entraron primero y estaban sentados en los sillones que servían de perímetro del espacio donde se realizaría el toquín. En el momento en que el público parecía desesperarse, salió Edgar Oceransky pidiendo chance para pasar. El público, en su mayoría conformado por chavas, de inmediato gritaron al ver al cantautor. Sin afinar el instrumento o calibrar los monitores, de inmediato tocó En otra vida y Últimamente. Apenas concluyó el segundo tema y alguna chica le gritó “¡guapo!”, piropo que otras replicaron chiflándole al cantante. “Quedé con esa fijación. Como no acabé la escuela ahora voy a tocar a las escuelas”, decía el músico arrancando risas del público. Luego tocó Que se detenga el tiempo, Una luna de miel y Como un ladrón, melodía que todo el público coreó. “Tengo varios invitados, puro cuarto bat. Será una primicia para ustedes que se lo merecen por haberse quedado por la lluvia”, dijo Oceransky. Luego presentó a Elías Medina; tocaron En otras manos. Despidiéndose Medina, el Fotos: Pablo Cuéllar Zárate autor tocó Hoy me haces falta. Entre el griterío de las jóvenes, de pronto hubo un pequeño silencio en el que se escuchó: “¡Te amo!”, de un chico, y siguiendo con las sorpresas, presentó a su amigo Lucho, con quien cantó Volver a perdernos. Luego tocó Camila, tema para el cual pidió ayuda del público en los coros. El tercer invitado fue Edel Juárez; ambos cantaron el tema La recuerdo así. Una chica del público le gritó “Canta la que quieras, todas me gustan”. Luego tocó Estoy aquí y Un beso grande, tema que el público cantó de principio a fin. “Gracias por hacer de este concierto algo inolvidable. Por hacer de la lluvia una cómplice de mi concierto. Los que se quedaron me están regalando la oportunidad de poder vivir estas cosas que se quedarán por siempre en mi corazón” dijo Oceransky y se despidió cantando El faro. El trovador Alejandro Filio participó en el Festival Alfonsino 2012 al celebrar un concierto en el Aula Magna del Colegio Alejandro Filio Civil Centro Cultural Universitario. El músico reconquistó a su público con el material discográfico Buscando el Alma. Historias y canciones para un concierto relajado LUIS S ALAZAR “La situación del país nos ha hecho alejarnos un poco. He viajado menos por el norte. Aunque no es lo mismo cantar para los chilangos que para la gente del norte: los primos”. Con esas palabras del trovador Alejandro Filio (Ciudad de México, 1960), dio inicio el concierto Buscando el Alma, que brindó al público regiomontano en el Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario el 26 de mayo. En el evento organizado por el Festival Alfonsino 2012, el trovador pidió “hacer un concierto lo más relajado posible”. Apenas saltó al escenario y cantó el tema Esto, composición aún inédita y muy bien recibida por su público. Después dijo que cantaría una canción nueva dedicada a una chica inteligente, y que como todas las chicas inteligentes que conoce que estudian en Filosofía y Letras, ella terminó trabajando como trabajadora social. El público ríe con él. Con ese brindis mandó Pregúntale a Ana. “Si alguno tiene una petición y no la canta Arjona, con todo gusto”, dijo el autor para de nuevo provocar la risa entre los asistentes. Minutos después, Filio contó que en Mérida, Yucatán, su padre y sus tíos le dejaron el legado de ser trovador. “Los yucatecos todos somos chaparritos, cabezoncitos, chonchitos y muy guapos”. Acto seguido tocó A dónde irás, luego regresó muchos años atrás para recordar el tema Esa mujer. “Cuando nos conocimos mi mujer y yo supimos que éramos el uno para el otro. Tampoco hay mucha gente que mida 1.50 metros”, dijo el músico mientras su público reía por el gesto de autocrítica. Entonces tocó su canción Caminábamos. Filio les contó la historia de un perro labrador llamado Whisky, que platicó con él. El can pertenecía a una holandesa de nombre Nataly, que no dudó en confesarle al trovador su profundo amor por su ama y su deseo inquebrantable por ganar la atención de la misma, la canción se llama Si me haces caso. Luego siguió con Para robarte un beso y Lo que tus ojos juran. Después se puso lentes: “hay un tema que gusta en otros países y ojalá guste en este”, dijo y tocó (la mayor parte con una mano) Brazos de sol. Siguió Antes de la distancia y el silencio. Luego tocó Vienes con el sol, De lo que te canto y Mujer que camina. Y mientras promocionaba su box de 15 discos compactos y la página alejandrofilio.com cantó los temas Este canon, Será que te conozco, Te quiero tanto y Olvidaba decirte, con la cual se despediría de la concurrencia con un “¡Buenas noches primos!”. Estaba claro que la gente no iba a dejarlo irse así de fácil. Los aplausos lo hicieron regresar para tocar Despierta, no sin antes dejarles un consejo a todos los presentes. “La seguridad no vendrá con los próximos sexenios. La verdad está en casa. Estoy completamente seguro que estos tipos que cortan cabezas y tiran balas nunca fueron despertados a las siete de la mañana con un beso”. �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de junio de 2012 11 De nuevo juntas en la bohemia Ligia Cámara y Maricarmen Pérez, integrantes del extinto grupo musical Klan 82, presentaron en el Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario la producción De nuevo juntas; un concepto musical-vocal donde el bossa nova y el jazz de nuevo son los protagonistas. LUIS S ALAZAR N o es necesario trabajar con partituras, pues se conocen y adivinan a la perfección desde hace muchos años. Ligia Cámara y Maricarmen Pérez fueron parte del conocido grupo Klan 82, formado en Mérida, Yucatán a principios de los 80. Casi 30 años después, ambas se reunieron para regalarle al público regiomontano una hermosa velada de bossa nova, jazz y trova yucateca el 20 de mayo en el Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario. El concepto músico-vocal denominado De nuevo juntas se realizó como parte de las actividades del Festival Alfonsino 2012, que organiza la Secretaría de Extensión y Cultura de la UANL. En el programa del concierto figuraron grandes compositores como Stevie Wonder, George Gershwin, Pastor Cervera, Eduardo Manzanero, Antonio Carlos Jobim y Cole Porter, entre otros. Acompañaron a Ligia Cámara y Maricarmen Pérez los músicos Francisco Javier Escobar Sepúlveda (bajista) y Fernando Gonzalo Rodríguez de León (baterista). “De nuevo juntas es un concepto que manejamos ahora, pero en realidad nosotras cantamos desde hace muchos años. Tuvimos un grupo hermoso que fue El Klan82, donde nuestro género musical siempre fue el jazz y el bossa nova. Pero luego por razones del destino cada quién tomó su rumbo. Yo me quedé jazzeando y ella se dedicó a la trova yucateca”, contó Ligia en entrevista. Pasaron los años y Maricarmen Pérez también retomó sus raíces de la trova yucateca. Quizá hace unos seis o siete años coincidieron en algunos eventos y decidieron hacer el grupo musical femenil Ellas son. Para la jazzista yucateca, el Aula Magna es un lugar hermosísimo. Además su regreso a Monterrey es especial, pues dice se cumple un sueño hermoso. “Hace muchos años conocí al grupo Los cuatro de Monterrey, cuando fueron a Mérida. Me enamoré tremendamente del grupo. Hace unos tres o cuatro años fueron otra vez a Mérida. Yo me subí a tocar con ellos sin ensayo y sin nada, para mí fue muy emocionante. Entonces cuando nos proponen tocar acá yo digo que tienen que ser con Los cuatro”. Por su parte Maricarmen opina “Nosotras no trabajamos con partituras. Sabemos y nos adivinamos para dónde vamos y qué vamos a hacer. Obviamente para hacer algo de llevártelo al oído y al corazón necesitábamos a unos músicos que fueran realmente extraordinarios, que pudieran seguir todo el programa sin una sola partitura más que el sentido común de la música. El feeling y el talento sobre todo”. Foto: Pablo Cuéllar Zárate Foto: Pablo Montelongo Una noche pianissima en el Aula Magna LUIS SALAZAR E l espectáculo de los cuatro pianos en el concierto “Piano pianissimo. El show de los pianos virtuosos” fue uno de los más ovacionados dentro del Festival Alfonsino 2012. Y es que el público que llenó el Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario esa noche del 22 de mayo, se llevó un grato sabor de boca con cada tema que interpretaron. El ensamble estuvo integrado por los pianistas Alonso Julián, José Luis Rivera, Jesús Altamira y Juan de Dios Aguilar. Los acompañó Hernán González en el bajo, Fernando Rodríguez en la batería, el reconocido violinista cubano Pedro Fundora y las voces del tenor David López y las sopranos Jade Díaz y Cristina Velasco. Para abrir el apetito, el grupo interpretó un coctel de música internacional. Todo inició con la cantata Carmina Burana del célebre Carl Orff. Siguió la conocida romanza E lucevan le stelle de la Ópera Tosca de Giacomo Puccini que cantara David López. Después tocó el turno de interpretar Bodas de Luis Alonso, el Huapango de Moncayo y Czardas de Monti para cerrar la primera parte. El plato fuerte fue el segmento denominado “Una noche de película”. El ensamble interpretó algunos de los temas más famosos que forman parte de la banda sonora de películas clásicas. Comenzaron con Castillos de Hielo, al lado del pianista Pedro Fundora. Luego Pide al tiempo que vuelva, música Los Pianos Virtuosos regalaron una noche de coctel de música internacional, que fue desde Carmina Burana hasta el Huapango de Moncayo. Y en la música para el cine, igual interpretaron el tema del Titanic que el de Cinema Paradiso, entre otros. original de John Barry que contiene una variación de Serguéi Rajmáninov; Rapsodia sobre un tema de Paganini, que el público inmediatamente reconoció y aplaudió. Fue el mismo caso para La Casa de los Cuchillos y Cinema Paradiso, temas y películas que el público fácil identificó y festejó. Pero quizá las piezas más coreadas y aplaudidas de la noche fueron las interpretaciones sobre los temas principales de las películas Titanic y La lista de Schindler. La primera con la participación de la soprano Cristina Velasco y la segunda con el violín dramático de Fundora. Terminaron “la noche de película” con los temas de La Misión – Nella Fantasia y Perfume de mujer, con el conocido tango Por una cabeza, que inmortalizó Al Pacino. Para “el postre” de la velada, el ensamble interpretó un popurrí de música mexicana, donde todo el público interpretó a una voz el Cielito Lindo y México Lindo. Cerraron el programa Granada y Por ti volaré, que el público aplaudió a raudales. Nadie quería que ahí terminara la velada. El público seguía aplaudiendo y los músicos regresaron para regalarles Hasta que te conocí de Juan Gabriel, y con ello redondear la noche. �12 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de junio de 2012 Rancheras, sones y boleros a la Sandunga Selene, Adriana, Ana Karen, Georgina y Elizabeth se conocieron en la rondalla de la Facultad de Psicología, formaron su grupo de música tradicional, recién regresaron de las Romerías de Mayo en Holguín, Cuba, y ahora presentaron su primer disco: “Sandunga. Mujer, música y folclor” en el Aula Magna dentro del Festival Alfonsino UANL 2012. LUIS SALAZAR Foto: Pablo Cuéllar Zárate Celebran 100 años de Tanguma en la música norestense LUIS S ALAZAR P ara don Gustavo Tanguma Solís, su hijo Jesús Antonio definitivamente abueleó, pues toca y florea el acordeón igual que lo hacía su padre muchos años atrás. La dinastía Tanguma en la música regional norestense comenzó hace justo un siglo. Corría el año de 1912 cuando don Antonio Tanguma Guajardo comenzó a tocar algunas polkas, redovas, chotises y huapangos, allá cerca de El grullo, en el municipio de China, Nuevo León. Hoy, después de 15 discos de oro, más de 200 composiciones y registro de propiedad de casi 80 temas, la Universidad arropó a la dinastía en el proyecto Tanguma UANL, y celebrará el centenario de los primeros pasos de Don Antonio en la música norestense, con un magno concierto y con la grabación de un par de discos. El concierto está programado para este 24 de junio en el Teatro de la Ciudad de Monterrey. AcomDurante el verano, Tanguma UANL pañarán al grupo la Orquesta de celebra el primer siglo de historia Cámara de la UANL con 40 múde Don Antonio Tanguma Guasicos, además de los ballets folclóricos de la UANL y de la Sección 21 jardo –quien comenzó haciendo del SNTE. música en 1912– con un concierY para darle una probadita al to homenaje donde participan la público de lo que será el próximo Orquesta de Cámara, la Compaconcierto-homenaje, el 23 de mayo, Tanguma UANL, integrado por ñía de Danza Folclórica de la don Gustavo Tanguma Solís en el UANL y el ballet SNTE Sección bajo sexto y sus hijos Gustavo en el 21. bajo y Jesús Antonio Tanguma Garza en el acordeón, realizaron un concierto en el Teatro Universitario de la Unidad Mederos. En el programa que brindaron estaban las obras más conocidas del “Rey del Acordeón”, como las famosas redovas De China a Bravo o Árboles de la Barranca, la polka Evangelina, los huapangos De Ramones a Terán o Éntrale en ayunas y el mundialmente conocido chotis Cerro de la Silla, entre otros. “Es un reconocimiento para papá. Él modificó aquí al tocar estos géneros más rápido. Él decía: ‘hay que hacerlo sangolotear’”, recordó don Gustavo. Y todo ese talento que tenía de su padre, agregó, lo heredó su hijo Jesús Antonio, pues también puede florear el acordeón en el aire mientras lo toca. Jesús estudia en la Facultad de Música de la UANL, instrumentista en acordeón. Está por concluir el séptimo semestre y además es maestro de acordeón ahí en la facultad. Cuenta que ha compuesto cerca de 20 temas de los géneros regionales, pero sólo ha grabado cuatro. “Mi abuela me cuenta anécdotas con mi abuelo, dice que yo iba todas las tardes a escucharlo. Algo que recuerdo es que me machucó esta mano con su acordeón. Pero yo era su consentido”, dijo Jesús en entrevista minutos antes de salir al escenario. Al final comentó que el hecho de que lo comparen con su abuelo o con otros acordeonistas, es algo bueno, pues también implica tocar con sentimiento. “Nos han dicho que cuando nos escuchan a nosotros les gusta el género. Quizá sea porque escuchan a otra gente que toca por tocar; no es lo mismo a uno que la siente, un sentimiento que traemos que no se puede comparar. Todos pueden tocarlo, pero acá hay un amor, un cariño especial a mi abuelo”. “ Sandunga surge con la idea de recuperar la música folklórica, la música mexicana”, comentó como vocera del grupo Selene de la Rosa, a pocos minutos de comenzar la presentación de su primer disco: “Sandunga. Mujer, música y folclor”. Todo esto ocurrió el 18 de mayo en el Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario en un concierto dentro de las actividades culturales del Festival Alfonsino 2012. Mientras ella misma y el resto de las cuatro integrantes terminan de maquillarse, agregó que como formaron parte de la rondalla de la Facultad de Psicología, ya tenían el gusto por géneros como el son, las rancheras y los boleros. Terminando el ciclo de la rondalla, explicó, cada una estuvo en diferentes agrupaciones, pero ella no quería quedarse ahí, sino seguir haciendo música. Así es como nació la idea de formar Sandunga; el 8 de marzo de 2011 fue su primera presentación. La entrevista continuó mientras ellas ultimaban su arreglo frente a ese gran espejo con luces en los costados. De nuevo Selene se dispuso a responder las preguntas. ¿Qué cambió del repertorio de la rondalla al nuevo proyecto? “Como empezamos de cero, no teníamos más que guitarras; empezamos a hacernos de instrumentos”. ¿Qué es lo que más les gusta tocar? “Está variado, nos gusta mucho de diferentes géneros. Por ejemplo, las rancheras las disfrutamos bastante, pero también traemos sones y boleros”. En el concierto interpretaron temas como Cuatro milpas, Jacinto Cenobio, el sonesito Atolito con el dedo, las rancheras Paloma juarista, Paloma negra, Verdad amarga, El gorrión, entre otras. ¿Sólo folclor local o también latinoamericano? “La idea original era tocar folclor latinoamericano, pero decidimos empezar con música mexicana. No descartamos más adelante tocar algo latinoamericano”. ¿Cómo les fue en las Romerías de Mayo? Leí que participaron del 2 al 8 de mayo en el Festival Mundial de las Juventudes Artísticas. “Excelente. Fue un intercambio cultural tremendo. Las experiencias personales y musicales fueron fantásticas. Notamos que nos quieren bastante a los mexicanos y les gusta nuestra música. La gente aplaude, se sabe las canciones. Había mariachis tanto en La Habana como en Holguín. Fue muy padre intercambiar todos esos conocimientos”, respondió Adriana Sarabia. Además de Selene y Adriana, Sandunga lo conforman Ana Karen González, Georgina Bañuelos y Elizabeth Castillo. Foto: Pablo Montelongo �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de junio de 2012 13 Lleva UANL conciertos al Metro Como parte del programa del Festival Alfonsino, la Universidad Autónoma de Nuevo León extendió su labor cultural a la estación Cuauhtémoc del sistema Metrorrey JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO L a estación Cuauhtémoc del Metro de Monterrey resulta la más transitada de todo el sistema, al ser la estación de enlace entre las dos líneas. De esta manera, cientos de personas transitan por sus pasillos, algunos más aprisa que otros, en el incesante trajín de la ciudad. Por algunas semanas, en cambio, la rutina del transporte se vio alterada por el programa de conciertos que la Universidad Autónoma de Nuevo León ofreció como parte del Festival Alfonsino 2012. El domingo 27 de mayo, los jóvenes de La Rade-O presentaron las canciones de su primer material Cómo no verte – Hoy, una muestra de pop Foto: Pablo Cuéllar Zárate ligero y juvenil, con el que esperan posicionarse en el gusto del público. A los primeros acordes, comenzaron a llamar la atención de los pasajeros que realizan la transferencia de líneas; muchos apenas se detienen a ver para luego seguir su camino; otros tantos deciden quedarse a disfrutar de un espectáculo poco común en el Metro. Armando, Jonathan, José y Orlando ofrecen temas como Hoy, Cómo no verte, o Siento amor, con el que dejan un buen sabor de boca. La Rade-O seguramente seguirá dando de qué hablar. Sabás Santos, pasión por el flamenco El bailaor festeja 35 años de trayectoria en este arte, además de celebrar 20 años de su grupo Sevilla. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO S abás Santos es una de las figuras más importantes del flamenco en Nuevo León. Bailaor con 35 años de carrera dedicada a este arte hispánico, mezcla de influencias europeas, gitanas y orientales. Sabás Santos está de gala y por eso lo celebró el pasado 21 de mayo en el Aula Magna de Colegio Civil con un espectáculo especial, acompañado de su Grupo Sevilla, como parte del Festival Alfonsino 2012. El escenario universitario se convirtió entonces en un tablao flamenco, donde Sabás expuso lo mejor de su arte y su sentimiento. Originario de Villaldama, Nuevo León, cuenta en entrevista el inicio de su gusto por este género. “Desde niño me gustaba mucho el baile. Soy de un pueblo, y en mi casa mis papás tenían un cine. A mi papá le gustaban mucho las películas españolas y ahí es donde veía bailar”. Sería hasta que llega a Monterrey, a estudiar a la Escuela Normal, cuando se integra a un ballet folclórico. Luego recibe la invitación a completar un conjunto de flamenco y Sabás ya no lo dejaría más. “Al principio combinaba el folclor con flamenco, hasta que me decidí totalmente por el flamenco”, explica. A decir del bailaor, por su carácter tímido es que encontró en este género un cauce dónde expresarse a plenitud. El programa de la estación Cuauthémoc, en conjunto con Metrorrey y el gobierno del Estado, incluyó en otros días la presentación de los grupos Pico de Gallo, Volks, El Tigre, el cantautor Pablo Montelongo e instrumentistas de la Facultad de Música de la UANL. “El bailar flamenco es la única manera de desahogarme; manejas mucho el sentimiento, todo el cuerpo lo trabajas, sacas todo lo que traes con el baile. Es una forma de expresarme, de hablar”, comenta. A lo largo de su carrera, Sabás ha tenido la oportunidad de perfeccionar su técnica en diversos viajes a Madrid, España, y de mostrar su arte en numerosos espacios y foros de la ciudad, el país y el extranjero. Esa misma inquietud lo llevó hace más de 20 años a formar un grupo con alumnos de la Universidad Regiomontana, que se presentaba bajo el nombre de Sabás y su Tablao Flamenco, y que más adelante se llamó Sabás y su Grupo Sevilla. Además, hace más de 12 años que dirige su propia academia, donde no sólo se imparte flamenco, sino también otros géneros folclóricos españoles. “De los palos (variedades tradicionales) del flamenco, me gustan los más serios, el taranto, la soleá por bulería, la farruca, pero para mis alumnas me gustan mucho los tangos, las guajiras, cosas más femeninas”. Este año Sabás seguirá de fiesta, ya que se espera la publicación, por parte de la UANL, de un libro conmemorativo de los 20 años del grupo Sevilla, además de otra presentación en el Aula Magna de Colegio Civil, en octubre. �14 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de junio de 2012 Danza macabra: los juegos de poder El Taller Experimental de Teatro de la UANL presentó su más reciente producción, Danza macabra, de August Strindberg. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO R etrato amargo del matrimonio, de los duelos de poder, de la necesidad del otro para la destrucción, Danza macabra resulta una de las obras más notables del dramaturgo sueco August Strindberg, producto de una de las más profundas crisis existenciales de su vida. Danza macabra se llevó a las tablas como parte del Festival Alfonsino 2012, en el escenario del Aula Magna de Colegio Fotos: Pablo Montelongo Civil, en un montaje íntimo, de cercanía con el público, como es costumbre en el Taller Experimental de Teatro de la UANL. La obra se presentó los días 3, 8, 9, 15 y 16 de junio, con la participación de los actores Pedro Rivera, Janina Villarreal y Carlos Nevárez. Dividida en ocho “rounds” o escenas, Danza macabra presenta la vida de Edgar (Pedro) y Alicia (Janina), un matrimonio que, al filo de los treinta años juntos, presenta una convivencia destrozada. Se odian mutuamente, pero es imposible para ellos vivir sin el otro. Su existencia se ve trastocada con la llegada de un amigo de ambos, Kurt (Carlos), quien provocará una lucha de poder entre ambos esposos, para atraerlo a un bando u otro. El resultado no puede ser halagador. La obra, dirigida por Sergio García, representa una apuesta más del Taller Experimental de Teatro de la Universidad, abordando temas en torno a las relaciones humanas y de pareja. Mujer guerrero: beso infinito de fuego y mar Dolores Bernal celebra la mujer y la fertilidad en su espectáculo Mujer Guerrero, presentado en el Teatro Universitario. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO “ De la arcilla provienes, mujer del soplo sublime de la noche milenaria, amante de la luna, furia inaudita, beso infinito de fuego y mar”. A partir de estos versos del cantautor regiomontano Jaime Arreola, se despliega la danza, el movimiento, la celebración de lo femenino. Es el punto de partida de Mujer guerrero, espectáculo de la maestra Dolores Bernal con su compañía Luna Creciente, presentado durante la primera semana del Festival Alfonsino 2012. El programa tuvo como sede el Teatro Universitario, el pasado 18 de mayo y, aparte de la pieza que da título al Fotos: Pablo Cuéllar Zárate espectáculo, también se incluyeron las coreografías Ausente estoy en el minuto presente, Respiros y latidos de Lola Bernal, y Cierta memoria del aire, de Rolando Beattie, miembro del Sistema Nacional de Creadores del FONCA. En Mujer guerrero, la compañía intenta reflejar los sentimientos de la mujer a través de metáforas étnicas, en las que la música de Ezaú Garza y Mario Solórzano juega un papel clave. La producción general es de Luis Nevárez y el diseño de iluminación de Diego Vorrath. Arriba del escenario participaron Ana Gabriela Gómez, Ingrid Guzmán, Rocío Ramírez, Denisse Echartea, Midori Aquines, Sofía Méndez y Jorge Juárez. ��2 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / artes escénicas 1 - 15 de junio de 2012 El medio siglo de trayectoria del maestro Sergio García se celebró con una mesa redonda sobre su producción, en el Colegio Civil Centro Cultural Universitario, con las participaciones del director escénico Gerardo Valdez, y el investigador y promotor de la cultura popular Genaro Saúl Reyes; así como un reconocimiento de las autoridades universitarias. UANL UEVOLEÓ ® Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Redacción Alejandro Derbez Diseño Hernando Garza Armando Alanís Graciela Salazar Rocío Cárdenas Mónica Hernández-Roa David Josué Zambrano Colaboradores Flama, Año 10, Nº 125, 1 al 15 de junio de 2012. Fecha de publicación: 15 de junio de 2012. Suplemento cultural quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 10 de junio de 2012, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Dirección de Servicios Generales, Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Flama otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2009061214274000-107, de fecha 12 de junio de 2009. Número de certificado de licitud de título y contenido: 14,956, de fecha 9 de septiembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,169,989. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2012 SERGIO GARCÍA (28 de enero de 1940) realizó estudios en la Facultad de Arquitectura, y en la Escuela de Teatro de la Universidad de Nuevo León, en el Instituto Nacional de Bellas Artes y en los talleres de los maestros Eugenio Barba y Luis de Tavira. Ha dirigido más de cien obras de teatro. Entre sus premios y distinciones, se pueden mencionar el Premio UANL a las Artes en 1989; la Medalla al Mérito Cívico, por parte del Gobierno del Estado de Nuevo León, en 1997; y el Reconocimiento a Trayectoria, por parte del II Coloquio de Teatro, N. L., en 2009. En Colegio Civil Centro Cultural Universitario, el 22 de julio del 2011, recibió el Premio Flama UANL, máximo galardón que otorga la Universidad. vidauniversitaria@uanl.mx Foto: Pablo Cuéllar Zárate �artes escénicas / V I D A U N I V E R S I T A R I A 1 - 15 de junio de 2012 SERGIO GARCÍA flama 3 “SOY A TRAVÉS DEL TEATRO MÁS QUE A TRAVÉS DE LA VIDA” Soy a través del teatro más que a través de la vida. El teatro es mi forma de vida y todas las obras que he dirigido forman parte del crecimiento, porque dejas algo y porque hay algo nuevo en tu vida”, expresó el maestro Sergio García por los 50 años que celebra como director escénico. Conversamos con él minutos antes de la función de la obra de teatro que dirige: Danza macabra, de August Strindberg, en temporada en el Aula Magna, con la participación del Taller Experimental de Teatro de la UANL y bajo la producción de la Secretaría de Extensión y Cultura de la Máxima Casa de Estudios. El coordinador del Taller Experimental, ha sido fundador de agrupaciones escénicas, tanto al seno de esta Institución como en otros centros Respecto al medio siglo de su trayectoria, comentó: “Como tiempo biológico me enoja porque siempre he considerado que la vejez es un atentado a la inteligencia humana, porque todos los conocimientos que adquiriste y las habilidades, el tiempo te los va quitando poco a poco; pero por el lado humano, la experiencia de vida es algo enriquecedor para la persona, en este caso para mí como director teatral; este oficio es muy importante y de mayor significado. “Y por el otro, hay un entendimiento, lo he descubierto poco a poco. Si no envejeciéramos, estuvieras tiranizado por los impulsos sexuales y no quisieras abandonarlos nunca, pero entonces (al envejecer) no te abrirías hacia el camino de la espiritualidad”. A sus 72 años de edad, reflexiona: “Realmente estamos muy bien hechos en nuestra naturaleza, en nuestras diferentes etapas de la vida”. cómics, el Reader´s Digest, los clásicos, como el ruso Fedor Dostoyevsky y el argelino-francés Albert Camus, “autores que me marcaron para siempre y me alimentaron en la profundidad de personajes en sus lados claros y oscuros. Como los diferentes personajes de Los Hermanos Karamazov. La descripción del alma de los personajes”. Quien ha dirigido Hamlet y el otro, Don Juan y las apariencias, Fausto y la metáfora del amor, y 15 segundos, por mencionar algunos de sus trabajos recientes en el Taller de Teatro Experimental de la UANL, parafrasea al escritor galo Víctor Hugo, en su reafirmación de su amor por el teatro: “Hay un espectáculo más bello que el cielo y es el mar; y hay un espectáculo más bello que el mar y es el interior de un alma en conflicto”. “Y estamos vivos por eso”, señaló García, “porque estamos en un conflicto constante y por de estudios; coordinador en dos ocasiones de la Escuela de Teatro de la Facultad de Filosofía y Letras y realizador de más de 100 montajes que han obtenido premios nacionales e internacionales, representando a Nuevo León en el Festival Cervantino, diferentes ediciones de la Muestra Nacional de Teatro y el Festival de Teatro de Nuevo León, entre muchos otros. El mejor regalo que “le cayó del cielo” por este aniversario de medio siglo en el teatro, fue la invitación del Festival de Shakespeare, de Inglaterra, donde disfrutará de montajes y conferencias en julio del presente año durante 10 días, en Strafford Upon Avon, cuna del dramaturgo y poeta británico; así como en las ciudades de Manchester y Londres, festival previo a las Olimpiadas. Esto se lo debe a su hija Brycee, quién mandó una carta y currículum de García, explicando la inquietud que despertaba dicho festival en el mundo. “Me llegó una carta, no general, sino personalizada”, comentó entusiasmado, “donde me dicen que sería un placer compartir el evento conmigo. Voy a aprovechar la apertura porque van a formar una comunidad de apasionados de Shakespeare; yo voy a aprender y tú puedes proponer montajes para futuros festivales”. “El teatro es conocimiento de vida, me ha abierto más a la sensibilidad, la inteligencia sobre la propia realidad y la que me rodea”, dijo, “La máxima sabiduría humana está en el teatro clásico, con eso me refiero que lo clásico es lo que tiene en su esencia y forma lo universal, en cuanto a hablar de la naturaleza humana”. Agregó: “hacer y ver teatro nos lleva fácilmente a estados de conciencia más profundos y siempre en busca de un concepto más placentero de la vida. Nació como una fiesta religiosa, liberadora, dionisíaca y se mantiene en busca del idílico paraíso perdido”. La reafirmación de su vocación la tuvo después de ver montajes de Alejandro Jodorowsky, Juan José Gurrola, Lwdvik Margules, Julio Castillo y Héctor Mendoza. “Veía todas sus obras y eso me hizo descubrir la profesión del teatro, la trascendencia de la actividad en sí y lo necesario que era para la formación cultural de un pueblo, y lo otro, que la oportunidad de ir descubriendo poco a poco facetas de tu propia personalidad, de reflexionar después de que acababas un montaje y descubrir cosas que tú ignorabas de ti mismo”. Desde la infancia es un apasionado de la literatura, el cine, la música, y por supuesto, el teatro. Fue en su casa donde inició leyendo eso estamos aquí para saber quiénes somos”. También parafraseó al maestro Luis de Tavira: “Porque sólo sabiendo quiénes somos, podemos saber quiénes son los otros”. A lo largo de su vida, destaca la profunda admiración por dos mujeres: Lola Bravo, de la que fue discípulo y que influyó fuertemente en su pasión y disciplina por el teatro; y de Minerva Mena Peña, una de las mejores actrices regiomontanas, a la que dirigió hace medio siglo, en su primer montaje de Danza Macabra con actores profesionales. De los montajes que lo han marcado mencionó Marat-Sade, de Peter Weiss; El Gran teatro del mundo, de Calderón de la Barca; La Noche de los asesinos, de José Triana; Equus, de Peter Shaffer, asimismo de los clásicos de William Shakespeare, Sófocles, August Strindberg, Arthur Miller y Moliere, del que piensa realizar próximamente: El avaro, muy vigente en nuestros días. Sobre su aportación para las distintas generaciones, señaló: “El legado es mutuo, dando recibes y recibes dando, tanto en el aspecto del afecto como de experiencia de vida, y sólo puede ser a través de los otros”. ■ HERNANDO GARZA “ �4 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / artes visuales 1 - 15 de junio de 2012 El libro De vacaciones por la vida. Memorias no autorizadas del pintor Pedro Friedeberg relatadas a José Cervantes, coeditado por la UANL, Conaculta y TRILCE, se presentó el sábado 26 de mayo durante la 2ª Feria Universitaria del Libro UANLeer 2012. ¿ ■ ROCÍO CÁRDENAS PACHECO Cómo surgió la idea de realizar este libro De vacaciones por la vida? Tenía varios artículos escritos realizados antes de 1985. En esa época publicaba una columna “Lunario perpetuo” en el periódico El Universal. Eran fragmentos de cuentos surrealistas. Además realizaba otros artículos y notas (que nunca publiqué) sobre personajes excéntricos que conocía. Gente extraña e inusual que vivía en la Ciudad de México en las décadas de los 60 y 70 del siglo pasado. Quería hacer un libro que se llamara Excéntricos mexicanos o mexicanos excéntricos. Conocía un libro inglés que llevaba por título Seven men and two others de Harold Nicolson Sissinghurst de 1950. Había muchos en Londres en esos tiempos y me fascinaba ese tipo de literatura. Hace unos cinco años conocí a José Miguel Cervantes, a quien le dicté la mayor parte de las De vacaciones por la vida. Él estaba escribiendo un libro sobre Juan Soriano, pero tuvo una desavenencia con él. Me sugirió entonces que trabajáramos en conjunto y le dictara una serie de entrevistas u ocurrencias. Él iba a mi casa cada ocho o cada 15 días y platicamos por una o dos horas en cada ocasión; así empezó a formarse este texto. Luego conocí a Deborah Holtz (editora de la editorial TRILCE) en el año 2003 o 2004, quien estaba realizando un libro grande con una compilación de mi obra. Le platiqué que tenía otro manuscrito; se lo enseñé y así empezamos a realizar este proyecto. Hubiera querido que se hubiera tardado un poquitito el libro para agregarle más cosas. Desde que se publicó en el año del 2010, han muerto muchos de los personajes mencionados; me gustaría hacer otras notas al respecto. Me gusta burlarme de la solemnidad de la memoria de mis amigos o contar sus debilidades humanas, claro siempre empiezo por las mías para que sea una situación semejante. • · · or av1 a El libro incluye fotografías, imágenes y recortes de periódico, cartas ilustradas por usted como arte correo. ¿Cómo se generó la memoria visual que presenta en su libro? Yo fui armando álbumes desde 1959, año en que empecé a pintar. En mis tiempos se guardaban las imágenes; se recortaban periódicos, revistas y se tomaban fotos; se imprimían y se documentaban. Yo tengo muchas fotografías guardadas en cajas de zapatos. En generaciones anteriores a las mía, las personas realizaban álbumes de fotos en cartulinas negras con unas divisiones de papel de china preciosas. De alguna manera se consolidaba una memoria visual y física continua. No como ahora que la gente toma mil fotos y nunca las veo impresas en papel. Ya no entiendo esta parte de la civilización actual. PEDRO FRIEDEBERG Pintor, dibujante y escultor de origen italiano y nacionalizado mexicano; nació en Florencia en 1936, durante la dictadura de Benito Mussolini. Hijo de una familia judía-alemana, con la cual emigra a México al estallar la Segunda Guerra Mundial. Su arte pictórico de corte surrealista plantea interpretaciones arquitectónicas del absurdo, que le han ganado fama y reconocimiento internacional. Asimismo, su escultura funcionalista como La silla-mano ha sido apreciada por la crítica y el público en general. Estudió arquitectura en la Universidad Iberoamericana. Formó parte del movimiento de arte contemporáneo Los Hartos, junto con su amigo Mathias Goeritz y cultivó una amistad cercana con la pintora Leonora Carrington y la fotógrafa Kati Horna. En este libro habla poco de su trabajo como pintor, escultor y artista. ¿Esta parte de su vida se quedó para las notas extras o para otro libro? A mí me parece de muy mala educación hablar de mi trabajo como artista. La gente que me empieza a explicar cómo realizaron una pincelada me da una flojera inmensa. Eso (el proceso creativo) esta visible si uno tiene perspicacia o cultura para leer o interpretar. Me interesa más la personalidad del individuo, sea artista o no. Me parece inutilidad de inutilidades que la persona realice una serie de acotaciones técnicas y relacionales específicas al utilizar un tipo de pincel o un color Windsor and Newton para pintar cierto cuadro. Volviendo a la memoria y al documento, hoy se escriben cientos de correos diarios por la internet y no hay ningún documento que avale �artes visuales / V I D A U N I V E R S I T A R I A 1 - 15 de junio de 2012 HOMBRE SENTADO CON RELOJ, 1998, ENSAMBLAJE EN MADERA POLICROMADA CARTA A JAIME CHÁVEZ, 2000, COL. DEL ARTISTA esa memoria. En el libro aparecen una serie de cartas ilustradas a mano para algún amigo o para dejarle recados a la persona que le ayudaba en su casa, indicándole que comprara cierta marca de pan o que no le pusiera mucha sal a la comida. Estas memorias del cotidiano departen mucho esta circunstancia que se pierde en la comunicación entre los individuos. Creo que la memoria se vuelve cada vez más insípida, incolora e insabora. Las personalidades aún las más excéntricas se alinean o se asimilan a un estado de la marginalidad que no entiendo. Como esa gente que se pinta los pelos de colores y se perfora la cara; das la vuelta y viajan en carros a todo lujo. El disfraz contemporáneo no es excentricidad. Yo no tengo computadora ni correo electrónico. Aún escribo cartas a mano. Dedico un día a la semana para escribir entre cuatro o cinco cartas ilustradas o a veces más. Y la gente está encantada de recibirlas. Durante los años 60 iniciamos un movimiento que se llamaba arte correo, que consistía en escribirse cartas entre artistas. Se fundó en Estados Unidos y llegó a México alrededor de los años 60. Había un personaje que se llamaba Ray Johnson, que era el rey del arte correo. Organizaba eventos por correo y lograba reunir a muchos artistas. Recuerdo que les mandó a mil 500 artistas una hoja de papel para que dibujaran en ella conejos. Con las imágenes que reunió realizó una exposición en Greenwich Village en Nueva York. Había una revista de los artistas que proponían arte correo que se llamaba EFIL, ilustrada con todo tipo de anuncios. Me acuerdo de una amiga artista que usaba el nombre de Ana Banana (solo la conocí por arte correo), ella buscaba puras imágenes de plátanos; tenía un image bank de cualquier tipo de plátanos, de todos tamaños, de todas formas. Otra se llama Irene Dogmatic y buscaba puras imágenes de perros. Todo eso se mandaba por correo aéreo, marítimo o terrestre. Su auge duro más o menos hasta principios de los 90. Creo que la gente se cansó del arte correo al morir Ray Johnson. La obra de arte se iba diluyendo muy al estilo de Marcel Foto: Pablo Cuéllar Zárate Duchamp. La musa inspiradora de estas acciones para Johnson era Tinny Duchamp (la viuda de Marcel Duchamp). El artista más famoso en México del arte correo era Marcus Curtis, que murió hace como 19 años; tengo muchísimas cartas de él. Eran como monotipos que se multiplicaban por miles que enviaba a cien personas, por ejemplo. A mí me tocaba una, otra a Felipe Ehrenberg, y así se iba construyendo la red. Marcos Curtis era famoso porque se desnudó en la televisión y mató un piano a puros hachazos, ese fue uno de los primeros happenings en México. Hace un año estuve en Oaxaca donde organizamos una exposición en el MUFI, Museo de la Filatelia, y mostré mi colección de arte correo en una muestra muy bonita. Después de esa época, durante casi dos décadas abandona la Ciudad de México para vivir en San Miguel de Allende. Y ahora ha flama 5 vuelto a la megalópolis. ¿Cómo se vive en el Distrito Federal hoy en día? Me fui a vivir a San Miguel de Allende en 1983, junto con un grupo de amigos. Pero todos se han ido muriendo y me quedé solo. Por esa razón decidí regresar a vivir en la capital, además de que en México, el arte y la producción cultural siguen muy centralizadas. Claro, bajo contadas excepciones como Oaxaca, Guadalajara y Monterrey, que tienen sus propios centros de atracción y producción culturales. La Ciudad de México ha cambiado muchísimo. Era una ciudad muy polvosa. Había poco movimiento en el caso de los transportes públicos; los tranvías eran baratos e inútiles, siempre estaban parados porque no había suficiente luz eléctrica. Vivo en una casa vieja en la colonia Roma. Sólo hay cinco o seis colonias que se han conservado un poco. Porque Carlos Slim se dio cuenta (bueno no él, sus asesores) que la arquitectura porfiriana era patrimonio de la humanidad. Después de que tiraron el 90 por ciento de los edificios porfirianos quisieron conservar lo poco que dejaron. Mi casa está a punto de caerse, de hecho se cayó una vez. El techo tiene una bóveda catalana y tenía termitas. Pero las casas de dos pisos que fueron bien construidas no se caen (bueno eso espero) con los temblores. ¿Sigue trabajando en su obra? ¿Qué está haciendo ahora? Estoy pintando y realizando esculturas/maquetas de edificios basados, dizque en ese concepto de arquitectura fantástica, claro comparadas con las cajas de zapatos donde vive ahora la gente, cualquier otra cosa es fantástica. Para mí es difícil hacer estas maquetas en madera, porque ya los carpinteros no saben hacer objetos finos u objetos de virtud como en el siglo XVII y XVIII, que eran obras finísimas de talladuría en maderas. Ese tipo de arte me interesa mucho. Mis maquetas son un poco toscas comparadas con esas. Piensa usted en que ha construido un legado que valdría la pena heredar a otras generaciones. Me gustaría hacer de mi casa un museo. Hace como tres meses se murió mi vecino y vivía en una casa parecida a la mía (realizada en 1928), y se la compré a su viuda. Quiero ampliar mi casa y empezar a construir ese espacio. Tengo muchas pinturas en el clóset. El arte lo saca a uno de apuros. A veces cuando piensa uno que se va a morir de hambre y de repente descubro una litografía de Leonora Carrington o una foto de Kati Horna; lo malbarata uno pero se sobrevive un par de meses. ¿Me podría compartir una reflexión sobre la alquimia y la arquitectura? La arquitectura es la alquimia de las piedras y de los ladrillos. Y la alquimia es la arquitectura de los secretos. La alquimia tiene dos fines: la fuente de la juventud y la creación del oro. Pero creo que la fuente de la juventud nunca la descubrieron, aunque ahora con los productos orgánicos hay muchos pendejos que viven mucho tiempo. Igual ellos sí la descubrieron, pero vivir demasiado para ser un imbécil qué chiste tiene ¿verdad? Me dan ganas de que regrese la peste negra o la fiebre amarilla para que se limpie el mundo de tantos pusilánimes sin ganas de vivir intensamente. ¿Quiere cerrar con alguna frase final o alguna idea? Creo que el arte es el oro de la alquimia. Aunque la verdad no quiero terminar con esa frase ni con nada. Eso de cerrar es horrible. Prefiero la imagen y la acción de un zipper que abre y cierra. Prefiero dejarlo abierto todo, la puerta, el futuro, el pasado y el presente. �6 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / artes visuales 1 - 15 de junio de 2012 De los ojos abstracto de El conjunto de 118 años de plástica en Nuevo León, la obra de Manuel Felguérez y del Dr. Atl llegaron a Monterrey para darnos –con el arte– un respiro de frescura. ■ MÓNICA HERNÁNDEZ-ROA S u mirada, en ese cuadro de 1924, es penetrante, como escribió alguna vez Gerardo Murillo, su amante, el pintor, escritor, escultor y vulcanólogo; el montañista y uno de los más reconocidos paisajistas de México. El obsesionado con los volcanes y con estar cerca de éstos cuando hacían erupción; ahí, en el Paricutín; ahí, en Michoacán, donde se dice que le gustó y le obsesionó tanto que compró la parcela y hasta fue el dueño del mismísimo volcán; ese, el exigente y destacado pintor mexicano, temperamental, observador, escéptico, intenso y apasionado alumno de la reconocidísima escuela de San Carlos; está él, el Dr. Atl, por fin, en Monterrey. Y lo primero con lo que nos encontramos en el Museo de Arte Contemporáneo, en su exposición: Dr. Atl, Obras maestras, es con eso: con el retrato que él pintó de ella, donde capta de excelsa manera la mirada profunda, verde y penetrante de Carmen Mondragón, a quien bautizó como Nahui Ollin (flor de cuatro pétalos – en movimiento, en náhuatl), y ante quien él mismo se autonombra perdido, asustado y profundamente consternado por la presencia de ella, de su Nahui. Y lo dice, así: “Vuelvo a casa de la fiesta que la señora de Almonte dio en su residencia en San Ángel, con la cabeza ardiendo y el alma trepidante. Entre el vaivén de la multitud que llenaba los salones, se abrió ante mí un abismo verde como el mar; profundo como el mar: los ojos de una mujer. Yo caí en ese abismo, instantáneamente como el hombre que resbala de una alta roca y se precipita en el océano. ¡Adiós, quietud de mi vieja morada, voluntad de trabajar; serenidad de espíritu, ambiciones de gloria! Se cierne sobre mí una catástrofe… ¿Cómo es posible que en un hombre como yo pueda encenderse una pasión con tal violencia?...Rubia, con una cabellera rubia y sedosa atada sobre su faz asimétrica, esbelta y ondulante, con la estatura arbitraria pero armoniosa de la Venus naciente de Botticelli. Sus senos erectos bajo la blusa y los hombros ebúrneos, me cegó en cuanto la vi. Pero sus ojos verdes me inflamaron y no pude quitar los míos de su figura en toda la noche. ¡Esos ojos verdes! Me parecían tan grandes que borraban toda su faz, fulgores de otros mundos. ¡Pobre de mí!”. Nacido en Jalisco, Gerardo Murillo, recibe el sobrenombre de “Dr. Atl” (atl – agua, en náhuatl) por el escritor Leopoldo Lugones, cuando estudiaba en la Sorbona, en París, y así comienza a firmar sus cuadros. Lo que impacta en Marco de la obra pictórica dimensional del Dr. Atl es su dedicación a la vulcanología, su afán de sentarse junto al Paricutín mientras hace erupción, la poderosa influencia sexual y artística que tuvo Nahui Ollin en él, y su evolución artística que va desde su época de retratista, hasta bautizar el nuevo concepto artístico aeropaisaje, subgénero con el cual describe el paisaje captado desde un avión o avión ligero, a lo cual también se hizo adicto. �artes visuales / V I D A U N I V E R S I T A R I A 1 - 15 de junio de 2012 flama 7 de Nahui, al Felguérez Carmen fue una polémica mujer, pintora y escritora, completamente desinhibida, y de quien se puede ver inclusive algunas fotografías al desnudo, tomadas a principios de siglo, y lo cual hace suponer el escándalo con el que estaba acostumbrada a vivir. Gerardo Murillo y Carmen Mondragón fueron los protagonistas de una escandalosa historia de un amor, tan temperamental como legendaria. En mi antaño curso de Arte Mexicano en la Universidad del Claustro de Sor Juana, solía comentarnos el maestro sobre las rabietas y pleitos entre ambos personajes, cuando vivían en el último piso de un edificio cercano al mercado de la Merced, en la Ciudad de México, y cómo las sillas, las sartenes, las cobijas, salían proyectadas desde la azotea hacia la calle del viejo barrio capitalino, como testigos de aquellos pleitos afanosos. También es legendario el temperamento de ambos, y en ocasiones no se sabía si los gritos que brotaban de ese departamento eran por un pleito o por una pasión desbordada. El primer cuadro de la exposición en Marco Monterrey, habla de los ojos de Nahui, y es fácil observar en esta obra el quién, el qué, el cómo y el por qué Carmen Mondragón significó tanto para el Dr. Atl. Solamente dos días antes, el pintor y escultor zacatecano, Manuel Felguérez, de 83 años, inauguró su exposición El espacio múltiple, en la Casa Universitaria del Libro, posterior a una conversación con el intelectual Xavier Moyssén, y la presencia de un centenar de personas que disfrutaron la plática dominical. Felguérez explicó, en casi una hora, cómo fue de los pioneros en programar una computadora para esquemas, dibujos, geometría, matemáticas y física en una de las dos únicas computadoras personales que existían en la UNAM, aún en los 70. Felguérez, de manera magistral, explica los conceptos de estos métodos científicos para programar un aparato al que nadie le sabía: una PC, y cómo va paralelamente enlazando su arte, su pintura y lo abstracto, a través de una geometría y dimensionalidad obtenida por medio de una computadora. Y, ante tanto concepto abstracto y de perfección, se le pregunta al maestro Felguérez si le preocupa más crear una obra perfecta a una obra bella, a lo que contesta que no asume una obra sin ambos conceptos, porque para él la belleza es perfección y viceversa. Finalmente, pero no por ello menos importante, pintores y escultores de la talla de Cuauhtémoc Zamudio, Jorge Elizondo, Enrique Canales, Martha Chapa y Guillermo Ceniceros, son algunos de los artistas plásticos que participaron en la colectiva 112 artistas, 112 obras, inaugurada en la Pinacoteca del Colegio Civil, como parte del acervo de 1 mil 700 obras que consta este patrimonio, y siendo esto la suma de un legado de 118 años de arte norestense. El muralista Federico Cantú, el paisajista y retratista Héctor Carrizosa, el siempre expresionista Enrique Canales, así como el mexicanonorteamericano Pablo O’Higgins, además del incomparable urbanista regiomontano Geroca, y Saskia Juárez con su extraordinario paisaje montañoso, forman parte del conjunto de pintura, escultura, grabado, retrato, acuarela, dibujo, arte-objeto, paisaje, abstracto, surrealismo e hiperrealismo, donde destaca un Muro de Gerardo Cantú y En el chal de Yolanda Garza, como lo más destacable de la muestra. El conjunto de 118 años de plástica en Nuevo León, la obra de Manuel Felguérez y del Dr. Atl llegaron a Monterrey para darnos un respiro de frescura con un arte netamente mexicano y que ya nos hacía tanta falta en nuestra ciudad regia y cosmopolita. �8 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / variaciones 1 - 15 de junio de 2012 EXHUMANDO LETRAS ■ NÉRVINSON MACHADO Castillos que se incendian José Luis Zárate; Regia Cartonera; 2012; 98 pp. En la actualidad, hablar de la ciencia ficción o literatura fantástica como un género menor es tan disparatado como ser joven y no ser rebelde. Las nuevas tecnologías renuevan la forma de ver la escritura: 146 caracteres pueden ser más que suficiente para generar un cuento que encube el dramatismo y la paradoja con suficiente lucidez. En ese mundo de la microficción, que se extiende como enfermedad venérea, las fronteras entre géneros son cosas del pasado. La imaginación llevada al extremo es el país que habita mucho de los escritores mexicanos que en el último tiempo han saltado al rescate de estos géneros, entre los cuales podemos nombrar al mexiquense Alberto Chimal y al poblano José Luis Zárate, quien con su último libro, Castillos que se incendian, publicado por la Regia Cartonera, plantea la siguiente pregunta: “¿Qué pasaría si no sólo yo cambiara, sino todo el mundo empezara a ser otra cosa?”. De esta manera Zárate da inicio a la exploración del concepto del horror corporal, se sitúa en la aduana del mundo cargado de traumas –Llamado normal– y el mundo delirante y horrorizado –Llamado Futuro–. Pero lo de José Luis Zárate no es un juego pirotécnico, no se conforma con sacar partida de la exterioridad, sino que ahonda en la sicología de una sociedad que no asume su propia transformación. Nos dice en el cuento Brecha Generacional: “Con qué gusto los niños juegan a ser monstruos. Con qué espanto vemos lo mucho que ayuda la Carne Nueva.” Pero detengámonos un poco, analicemos el concepto de Carne Nueva, usado por primera vez en los años 80 por el director David Cronenberg –autor entre tantas películas de La Mosca–, donde la máquina y el cuerpo apuntaba a ser la misma cosa; el cambio trae ventajas, pero también horror y caos ante los espectadores. Se convierte en algo igual de insultante para una humanidad que espera la inmortalidad de su propio presente. El libro puede ser obtenido por medio de correo, comunicándose a la Regia Cartonera: regiacartonera@gmail.com o en las distintas librerías donde esta editorial de carácter artesanal mantiene sus libros. Castillos que se incendian es uno de esos raros libros que se inscribe dentro de la literatura de brevedad, lucha por mantener la esencia humana más allá de lo humano al mismo tiempo que lo cuestiona. nervinson@gmail.com TANTATINTA ■ ARMANDO ALANÍS PULIDO (Arder como el papel) Ray Bradbury, el escritor norteamericano y maestro de la ciencia ficción murió a los 91 años. Autor entre otros libros de Crónicas marcianas y Fahrenheit 451, que por cierto la escribió en una máquina de escribir rentada (eso sería ahora como ir a escribir tu libro a un cibercafé), renegaba de algunas cosas futuristas, por ejemplo: tenía una muy mala idea del internet, decía que era una estafa perpetrada por las compañías de computadoras, aseguraba que los videojuegos servían para perder el tiempo y no le gustaban los cajeros automáticos. (Boom) Otra lamentable perdida es la del mexicano Carlos Fuentes; la lista de sus libros incluye La región más transparente, Aura y Gringo viejo, entre otros. ¿Tú cuáles has leído? Fuentes afirmaba que su sistema de juventud era trabajar mucho y que siempre había que tener un proyecto pendiente. El nuestro, y que además es obligatorio: leerlo. (Primavera mexicana) Lo mejor de este nuevo movimiento denominado #Yosoy132 es que vislumbra el surgimiento de nuevos ciudadanos, ciudadanos más informados y más exigentes. Los estudiantes no protestaban en este país desde 1968, y esto que pasa ahora – comentario muy maya de mi parte- estaba escrito. Admirable la actitud de los que han decidido que la manipulación mediática y la abulia ya no caben en México. (Récords) En México se han conseguido 117 récords Guinnes –somos el país de Latinoamérica con más marcas establecidas, la bandera más grande del planeta, la albóndiga más grande, la mayor cantidad de personas besándose simultáneamente, los pantalones más grandes del mundo, la mayor observación simultánea de la luna, el pay de queso más grande del mundo, el mayor número de personas bailando Thriller de Michel Jackson, entre otros-, somos los número uno en muchas cosas, y no es consuelo porque ya vienen las olimpiadas. (Clases de periodismo) Recientemente en un programa de Televisa que tuvo como invitado al candidato presidencial de las izquierdas, aprendimos sin fanatismos ni colores una buena lección de lo que no se debe de hacer en el periodismo: el programa fue trompicado, los entrevistadores hablando al mismo tiempo, acusando sin pruebas y hasta gritando, evidenciaron que México necesita cambios en todos los órdenes, no sólo en el político. Desde esta columna que nunca ha sufrido quemaduras de tercer grado, un saludo a los alumnos de la Facultad de Ciencias de la Comunicación, que se están preparando para cambiarle la cara al periodismo actual. accionpoetica@prodigy.net.mx �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de junio de 2012 15 NLeer Encuentro de libros, lectores y estudiantes El escritor y periodista nicaragüense, Sergio Ramírez, recibió un reconocimiento, a la par que se presentó su nuevo libro Historias para ser contadas. Artículos reunidos. Para niños y jóvenes también se contó con un programa especial de presentaciones de libros y talleres. “Celebramos la continuidad de un proyecto estratégico que ha llegado para quedarse y contribuir al desarrollo de la sociedad. Nuestra feria del libro es una realidad”, expresó el Rector Jesús Ancer Rodríguez. “Como celebración editorial emergente en el país, UANLeer es una feria del libro que surge con intensidad y está en un rápido y franco proceso de consolidación”. Entre las universidades participantes, además de la invitada Universidad de Guadalajara, estuvieron la Universidad Veracruzana, la Universidad Nacional Autónoma de México, la Foto: Pablo Cuéllar Zárate Universidad Autónoma Metropolitana, el Colegio de Michoacán y Entre las actividades especiales de esta el Colegio de México. feria, destacó un homenaje al recién Otras editoriales participantes fueron fallecido Carlos Fuentes, el 30 de mayo, así Era, Santillana, Siglo XXI Editores, Trilce, como la entrega del Reconocimiento al Sexto Piso, Vaso Roto, Posdata y La Regia Mérito Editorial a Adolfo Castañón, quien Cartonera. laboró por más de 30 años en el Fondo de Cultura Económica. UANLeer llegó a su segunda edición, en proceso de consolidarse como una de las más importantes citas librescas en la ciudad y el país. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO L a Feria Universitaria del Libro UANLeer cumplió su segunda cita con los lectores, instalada ahora desde el corazón de la Universidad Autónoma de Nuevo León: la explanada de Rectoría. Fiesta de lectura, lugar de encuentro, esta segunda feria contó con una mayor oferta editorial y un programa cultural de primer nivel, a lo largo de nueve días: del 26 de mayo al 3 de junio. La primera edición de esta iniciativa de la Secretaría de Extensión y Cultura y la Dirección de Publicaciones, tuvo como sede la Casa Universitaria del Libro, en 2011, con la participación de 30 casas editoriales y 5 mil asistentes. En esta segunda edición, los expositores aumentaron a 60, y la asistencia rondó en unas 15 mil personas. Se trató de un encuentro de libros y lectores en el lugar de paso por excelencia de miles de estudiantes día a día. El invitado especial de este año fue la Universidad de Guadalajara, quien ofertó su amplio catálogo de publicaciones. A la par de numerosas presentaciones de libros, que incluyeron desde textos académicos hasta de escritores como Xavier Velasco o Sergio Ramírez, se contó con un variado programa musical, con grupos locales y nacionales. “En México sí somos lectores”: NUBIA MACÍAS JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO C on más de 657 mil asistentes en 2011, a lo largo de nueve días, la Feria Internacional del Libro de Guadalajara es la más importante del mundo de habla hispana. Se trata de un encuentro no sólo de letras y lectores, sino de todos los integrantes de la cadena de producción del libro. De esta manera, la Feria reúne no sólo a escritores y público, sino a editores, agentes, traductores, ilustradores y promotores de lectura, entre muchos otros. Nubia Macías, Directora de la FIL Guadalajara, destacó estos datos en una conferencia que tuvo lugar durante la 2ª Feria Universitaria del Libro UANLeer, en el programa dedicado a la institución invitada, la Universidad de Guadalajara. En esta conferencia explicó que la feria tapatía, que toma como sede año con año la Expo Guadalajara, ha buscado integrar a la gente de la ciudad, propiciar el intercambio académico, acercar a los lectores jóvenes, así como reivindicar el papel de Latinoamérica en el mundo del libro. “El trabajo de formación de lectores es el que más trabajo nos cuesta a todos los que hacemos gestión cultural”, explicó Nubia. “Lo que nos tiene que importar es qué públicos nos van a visitar, qué públicos vamos a formar, quiénes son esos posibles, esos futuros lectores”. La Directora de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara comentó en torno a los casos de éxito que ha tenido este evento anual, en cuanto a la difusión del libro y la lectura. Foto: Tere Martínez En ese sentido, explicó, una de las apuestas de la Feria es la reivindicación del papel de la poesía, con programas como el Salón del Poeta, que ha tenido un gran éxito, al presentar sesiones de lectura con reconocidos escritores, acompañados con degustación de tequila. Otros programas atienden al sector joven, como Ecos de la FIL o FIL Joven, donde los escritores visitan escuelas o tienen encuentros con chavos de preparatoria, para que éstos conozcan de cerca su obra. En cuanto a los niños, la FIL reserva un área de 4 mil metros cuadrados para área infantil, donde los niños juegan y se acercan a la lectura de un modo lúdico. “En México sí somos lectores. Nos han metido demasiado la idea de que no somos lectores. Por supuesto, no leemos lo que se lee seguramente en Dinamarca y Suecia, pero poco a poco en México ha ido creciendo más la cultura del libro y eso es lo que nos interesa”. �16 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de junio de 2012 NLeer Jorge Volpi: El amor absoluto como idea C uando Carl Gustav Jung formulaba su propia teoría del psicoanálisis, conoce por medio de sus consultas a Henry Murray y Cristiana Morgan, quienes mantienen una relación apasionada por más de 40 años, y ahora son protagonistas de la más reciente novela de Jorge Volpi, La tejedora de sombras. T ERESA M ARTÍNEZ H ERRERA El autor parte de dos personajes reales, los pacientes de Jung, quienes nacen a finales del siglo XIX en el norte de Estados Unidos y pertenecen a la clase alta, para plantear la historia de una pasión que, además de lo carnal, es una pasión intelectual y hasta perversa. “Un novelista hace un trabajo muy distinto que un biógrafo o un historiador, porque el novelista lo que hace es utilizar la imaginación para recubrir todo aquello que la propia inspiración no puede dar, que es la vida interior de los otros”, dijo el autor durante la presentación de su libro el 2 de junio en la 2ª Feria Universitaria UANLeer 2012, donde lo entrevistó el escritor Ignacio Mendoza. Situados en un espacio y tiempo muy conservador, Morgan se atreve a tener una aventura con Murray, que pone en relieve la intensidad de las pasiones y expone la idea de amor. Para el contexto en el que se encuentra, Cristiana es considerada como una mujer transgresora que luchaba por no asumir el rol social establecido para las mujeres de ese entonces. “No son cualquier clase de amantes, sino amantes en busca del amor absoluto, ese amor absoluto los hace renunciar por completo a cualquier idea de moralidad tradicional como se establecía en esa época. A ellos no les importa que sus parejas lo sepan y están dispuestos a vivir este romance absoluto, mientras al mismo tiempo viven sus vidas convencionales, siempre siguiendo las ideas de Jung”, dijo el autor. Para obtener información acerca de estos personajes, Volpi se basó en documentos que se encuentran en la Universidad de Hardvard, pues Cristiana Morgan fue una paciente importante para Jung, ya que con ella comenzó su teoría de “imaginación activa”, la cual consiste en que los pacientes tengan visiones sin tomar drogas. Las alucinaciones de Morgan quedaron registradas con dibujos, cuyas reproducciones aparecen en el libro. Estas imágenes son reales, a diferencia de las anotaciones Foto: Pablo Cuéllar Zárate Uno se disfraza de muchas personas cuando escribe Cuentos que son como un edificio mental, sorprendentes por cotidianos y por dibujar imágenes del universo individual, conforman el libro Edificio de Ana García Bergua. LIZBET GARCÍA RODRÍGUEZ E Foto: Pablo Cuéllar Zárate personales de la protagonista, pues el autor defiende que se trata de una novela, no de una reconstrucción histórica. “En la novela aparecen constantemente fragmentos del diario de Cristiana, en este caso los he inventado yo, porque Cristiana no era una escritora, su talento era visual, entonces sus diarios reflejan lo que creo que era ella; y está aquí el poder de la ficción, por eso es una novela y no una biografía”, aclaró el escritor recién galardonado con el Premio Planeta – Casa de América 2012. l vecino, los ruidos, la ventana, la correspondencia, las escaleras, el rumor, todo convive en el lugar preciso que es Edificio, el más reciente libro de Ana García Bergua, presentado el 1° de junio durante la Feria librera de la UANL. “Yo vivo en un edificio, de ahí nació muy sencillamente la idea del libro, y no es que quisiera averiguar la vida de los vecinos pero inventé historias que suceden en departamentos; en mi Edificio salen vecinos que se repiten en otros cuentos”, mencionó la escritora y columnista de La Jornada Semanal. Al presentar el volumen, la escritora Elia Martínez-Rodarte habló de las pulsiones de los personajes y de cómo cada cuento revela esos ejercicios de fantasear, imaginarnos y recrear biografías –seamos escritores o no– alrededor de las personas que viven cerca de nosotros. Ana vive atenta a sus procesos de pensamiento. Mientras camina, lee o mira, le surgen preguntas, se le abren grietas sobre una historia que puede perseguir. “A veces es un recuerdo, un sueño, las historias salen de todos lados. Y aunque es ficción, hay cosas con las que me identifico: aquí hay un cuento del escritor que se disfraza de muchas personas y es como una autoreferencia, a veces uno siente como que se trasforma en muchas personas cuando escribe”, sostiene García Bergua. El transcurso creativo empieza por escribir desde la soledad, luego imagina cómo podría resonar en las lecturas de los otros, después suceden encuentros más directos con los lectores, como los que propician las ferias del libro. “El lector es una figura indispensable que no está del todo cuando escribimos, pero para ellos uno escribe y es agradable conocerlos, escucharlos; tengo lectores que me hablan de sus impresiones en torno a un libro, a una nota periodística y me gusta porque es como una botella al mar, escribir y decir ¡mira, le llegó a alguien! “Además ante la situación en que está el país, cada feria del libro, cada acto alrededor del libro es como sembrar, como estar haciendo algo bueno que contrarresta lo malo que está pasando”. La autora de publicaciones como El umbral (1993), Púrpura (1999) e Isla de lobos (2007), prepara en estos momentos su novela nueva con la Editorial Era; se llama La bomba de San José y es una comedia situada en los años 60. �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de junio de 2012 17 NLeer Sin novelas la vida no existiría Obtiene escritor español Premio Acero de Novela La obra Martín Glasa, de Manuel Luaces Conde, será coeditada por la UANL y editorial Acero, y se lanzará en la Feria Internacional del Libro de Monterrey, en octubre 2012. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO E Foto: Pablo Cuéllar Zárate En voz del propio Xavier Velasco, La edad de la punzada (Alfaguara 2012) es una obra que si bien es como una autobiografía de su niñez, la pérdida de su madre en 2011 le hace resolver que no sólo puede escribir esa novela, sino que necesita hacerlo. LUIS SALAZAR “ Al final me gusta bromear diciendo que con la escritura de este libro me ahorré un dineral en psicoanálisis”, dijo Xavier Velasco en la presentación de su novela La edad de la punzada el 3 de junio en la 2ª Feria Universitaria del Libro UANLeer. Parece una broma, pero tiene mucho de cierto que la escritura de la obra, antes y después del fallecimiento de su madre en 2011, tiene una fuerte carga terapéutica, tanto en el entramado como en los nudos de la historia. En la novela, Velasco hace una autobiografía de su niñez. El personaje es un niño que es el peor de su clase y de toda la escuela, pero que en su mente sólo está el conseguir esa moto y la chamarra de cuero negra. Pero esto es sólo el outfit, pues en realidad su plan es conseguirse una novia aunque en el largo y sinuoso camino para conseguirlo todo le sale mal. Aunque comenzó a escribir la novela hace años, y luego la dejó, el fallecimiento de su madre a principios de 2011 le dio un giro por completo a la historia de la historia. “Su muerte me sacudió totalmente, me dejó en medio de un limbo. Pero no necesariamente es un ‘que triste’, pues descubrí que las lágrimas podían ser algo muy dulce. Que la llegada del llanto podía ser muy bienvenida, porque era como si con el llanto regresara mi mamá”. Cuenta que un día tomó el cuaderno y volvió a escribir el argumento. Y en poco tiempo se dio cuenta que no sólo podía escribir la historia, sino que necesitaba escribirla, porque era la única manera de volver a traer su madre. “La verdad es que cuando estaba terminando el libro me di cuenta que la gran razón por la que lo había escrito y por lo cual la terminé, era para recuperar a mi mamá. Porque no soportaba, ni soporto, la idea de que Alicia se me fuera. Y gracias a este libro puedo seguir hablando de ella en presente. Puedo seguir diciendo la casa de mis papás, y no la casa de mi papá. Porque la escritura, así de mentirosa como es, nos permite dar vida a los fantasmas”, expresó. Al final comentó que la novela permite llenar de cuerpo esos espectros donde parece que no había nada. Permite que un suceso se convierta en una historia, que tenga un principio, un final, un por qué y un para qué. “Eso que a la vida no podemos exigírselo es lo que en una novela damos por hecho. Y por eso creo, sigo creyendo, y seguiré, que las novelas son indispensables y que sin ellas, al menos en lo que a mí respecta, la vida no existiría”. l escritor español Manuel Luaces Conde, de la ciudad de Orense, España, resultó ganador del primer Premio Acero de Novela, convocado a finales del 2011 a nivel internacional por la editorial regiomontana. El fallo lo dio a conocer la representante de la editorial, Xitlally Rivero, el 2 de junio durante la 2ª Feria Universitaria del Libro UANLeer, unas de las actividades del Festival Alfonsino. Luaces Conde obtuvo el fallo favorable a su novela Martín Glasa, por parte de un jurado integrado por los escritores Felipe Montes y David Toscana. El acta menciona: “En Martín Glasa nos interesó la forma de ir construyendo los últimos días del personaje con citas, divagaciones, quijotadas. Una escritura que se hace con lecturas. En esta novela hay humanidad, conocimiento de vida y una propuesta interesante”. La decisión final del jurado se mantuvo entre las novelas de Juan Ramón Lorenzana Fernández, de Alicante, España; Carlos Alejandro Calles Guerra, de Monterrey, México; Mercedes Moreno y Ernesto Daniel Bollini, de Buenos Aires, Argentina; Cristina Carro Fernández, de Madrid, España; Manuel Luaces Conde, de Orense, España; y Juan José Tapia Urbano, de Sevilla, España. Este primer Premio Acero de Novela se convocó a finales de 2011, abierto a escritores de cualquier nacionalidad, con un manuscrito original e inédito escrito en lengua española. El premio consiste en la publicación de la novela ganadora. En esta primera edición se recibieron 276 manuscritos provenientes de 22 países, entre los cuales destacaron, por el número de participaciones inscritas: España, Argentina, México, Colombia, Venezuela y Cuba. Martín Glasa, de Manuel Luaces Conde, se publicará en coedición por editorial Acero y la Universidad Autónoma de Nuevo León. Se planea presentarla durante las actividades de la Feria Internacional de Libro de Monterrey, en octubre del presente año. Editorial Acero surge en octubre de 2008, dedicada a la novela en español, buscando propuestas “humanas, poéticas e inteligentes que desafían al lector”. En su catálogo se incluyen textos de Felipe Montes, Moisés Pacheco, Xitlally Rivero y Yolanda Cortéz. Foto: Pablo Cuéllar Zárate �18 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de junio de 2012 UANLeer Es Canto Malabar una experiencia interna de meditación En su obra Canto Malabar y otros poemas, la poeta y directora de escena Elsa Cross reúne sus obras donde retrata la experiencia y los pasajes de meditación, conversaciones filosóficas e imágenes del universo que vivió en sus viajes a la India. LUIS S ALAZAR E n Canto Malabar y otros poemas, editado por la UANL y La Otra, hay mucho más que imágenes o metáforas del acercamiento con el La meditación abre mucho más la percepción, para dentro y para afuera; la sensibilidad, la imaginación. hinduismo y su filosofía; hay una meditación y conversación consigo misma, que en sí constituye una de las partes más importantes de su vida. Esto es lo que la propia Elsa Cross reflexionó acerca de los significados que reúne su obra, la cual presentaron Margarita Ríos-Fajart y la autora el 31 de mayo en la 2ª Feria Universitaria del Libro UANLeer dentro del Festival Alfonsino 2012. En entrevista, la autora comentó que en general son poemas que a ella le gustan mucho. El volumen tiene tres libros: Baniano, Canto Malabar y 20 poemas más que tienen varias ediciones, pero llevaban años fuera de circulación. “Son tres libros que escribí en la India en diferentes épocas. Es sobre todo una escuela de meditación, de yoga, de estudio y filosofía, todo eso me marcó muchísimo. Creo que hasta la fecha, esta práctica de Rosaura Barahona o las rosrealidades Las rosrealidades o ‘las realidades de Rosaura’ sería un nuevo género literario que propone la escritora Minerva Margarita Villarreal en torno a la obra de la narradora y editorialista Rosaura Barahona. No es poesía ni cuento, quizá es una nueva crónica. L UIS S ALAZAR M ientras presentaba el libro, Minerva Margarita Villarreal no reparaba en loas hacia la peculiar narrativa de Rosaura Barahona; incluso propuso un nuevo género que quizá abarque esa peculiaridad de su crónica: las rosrealidades. Pupilas de espejo y otros textos, editado por la Dirección de Publicaciones de la UANL y el Fondo Editorial de Nuevo León fue presentado por Villarreal y el maestro Agustín García Gil el 31 de mayo dentro de la 2ª Feria Universitaria del Libro UANLeer, evento inscrito dentro del Festival Alfonsino 2012. Minerva Margarita expresó que es un libro muy complejo que aparenta ser sencillo. Y citó a Borges cuando decía que ‘en la literatura, la sencillez es resultado siempre de un proceso donde la complejidad está marcando los meditación constituye lo más importante en mi vida, sobre todo en épocas complicadas como ésta, ayuda mucho a mantener un equilibrio interno”, dijo la ganadora de reconocimientos como el Premio Nacional de Poesía Aguascalientes (1989), el Premio Internacional de Poesía Jaime Sabines (1992) y el Premio Xavier Villaurrutia (2007), entre otros. La autora advirtió que a partir de esos viajes a la India, entre 1982 y 1985, comenzó a escribir más y mejor. Expuso que había como una fuente interna de inspiración y una relación distinta con el mundo exterior. “La meditación abre mucho más la percepción, para dentro y para afuera; la sensibilidad, la intuición, la imaginación. “Yo creo que los poemas surgieron de la experiencia interna y se alimentaron de todo lo que veía afuera: de los paisajes, árboles, plantas, flores”. De hecho Canto Malabar, dijo, surgió a partir de la muerte de su maestro espiritual, la cual presenció. Expresa que fue una experiencia tan extraordinaria, al punto que dio origen a todo el libro. lineamientos’, asegurando que Rosaura cumple a cabalidad con ese –no propósito– sino resultado. “Para mí son algo más que cuentos o poemas, no los puedo ubicar con facilidad. Son relatos que resumen realidades, que las enriquecen, las reordenan, las transforman y las ofrecen como lo que llamaría rosrealidades, o sea las realidades de Rosaura”. Por su parte, el maestro de literatura, Agustín García Gil, comentó que la obra se define entre dos polos: la experiencia vivida y la configuración del texto literario. “En la tensión entre ellos se fija la materia del libro: la apropiación de la ciudad, la memoria como capacidad para revivir y oxigenar el pasado, la ficcionalización de acontecimientos familiares, las imágenes del tiempo histórico, el ejercicio de la mirada crítica, la personalización de géneros literarios o la práctica de una economía del lenguaje”. Al final, la autora confesó que el no tomarse en serio, el nunca haber dicho que quería ser escritora o el nunca haberse propuesto alcanzar un lugar en la literatura, quizá le ha dado esta libertad de escribir cosas que “de repente le asustan”. Foto: Pablo Cuéllar Zárate �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de junio de 2012 19 - UANLeer • •• r tí,o-:-·:¡ Campo Alaska: la geografía de un libro El poeta, ensayista y traductor, José Javier Villarreal presentó su poemario Campo Alaska el 1 de junio durante la Feria del Libro, acompañado por Diana Garza Islas y Rodrigo Alvarado. No hay nada que ver en Campo Alaska. Pero una vez que ya te has ido y extraviado los folletos de información que te dieron. Cuando apagas la luz y cubres tu cuerpo con las cobijas de tu cama te das cuenta de lo mucho que hay entre esas ruinas... Foto: Pablo Cuéllar Zárate LIZBET GARCÍA RODRÍGUEZ C uenta que alguna vez –de paso por Baja California para una serie de lecturas y de camino a Tecate para visitar a su madre–, iban subiendo La Rumorosa cuando la guía de viajes le preguntó si conocía Campo Alaska. “Campo Alaska está a un costado; desde la carretera no se ve, hay que desviarse, salir de ella, tomar un camino vecinal que te lleva hasta él. Y hay tan poco que ver”. En 2006 comenzó a escribir los poemas para un nuevo libro que el propio José Javier Villarreal “no sabía bien a bien a dónde se enfilaba”, pero tras conocer los caminos de nieve y soledad de aquel sitio recóndito, supo que así se llamaría su libro. A principios de siglo, un gran proyecto nacional buscaba comunicar Mexicali con Tijuana y Ensenada, que están en la costa, y para tal efecto se hizo un campamento que se llamó Campo Apuestan por los eBooks La Editorial Digital del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey presentó en la Feria Universitaria del Libro UANLeer cerca de 10 volúmenes electrónicos. Las novedades incluyen textos para el reforzamiento del proceso de enseñanza-aprendizaje en los niveles de preparatoria, profesional y posgrado. LUIS S ALAZAR E Foto: Pablo Cuéllar Zárate Alaska. Gente del ejército, el gobierno, ingenieros, sus esposas e hijos, peones, conformaron una pequeña e inhóspita ciudad muy en lo alto. Pronto el cuartel dejó de serlo y se convirtió en manicomio (los habitantes del estado hablaban de “los locos de La Rumorosa”), y la casa de gobierno fue un sanatorio para tuberculosos que finalmente derivó en museo. “Campo Alaska me dibujó un mapa que me hizo trazar la geografía del libro. Lo que creí ver ahí o sentí fue la certeza de que allí vivieron más de 500 personas y ahorita no hay nada. Mis poemas trataban de la realidad que se ve y no se ve, de lo que pudo haber sido, todo te hace ser lo que eres”. Al definir una cierta personalidad del libro, Villarreal delimita una voz que va dando fisonomía a todo el poemario. “El personaje del lector asume la voz, y yo respeté mucho la unidad tonal de este personaje que va recorriendo Campo Alaska, la relación de lo cotidiano, de nosotros con las cosas, con los espacios, cualquier sitio puede ser un lugar de epifanía, de revelación, de milagro”. Hoy la actividad es el pan de dulce y los tacos a vapor, la caseta de peaje que cobra catorce pesos con los cuales se realizan las mejoras municipales. No hay más en Campo Alaska. ntre el 29 de mayo y el 1 de junio, se presentaron novedades en las áreas de ciencias de la salud, ciencias sociales y humanidades e ingeniería y arquitectura. La Editorial Digital surgió en noviembre de 2010, a raíz del lanzamiento de una convocatoria de publicación para todos los profesores del Sistema Tec a nivel nacional, comentó Ana Lucía Macías Chiu, Directora de la editorial. Explicó que hubo una selección de los mejores proyectos, donde finalmente se publicaron 32 libros, de un total de 20 profesores provenientes de los 20 Campus de la República. “Éstas son nuestras primeras presentaciones de eBooks. Ya lanzamos una segunda convocatoria de publicación y actualmente estamos trabajando con este segundo grupo de autores. Son autores de Campus como Monterrey, Sonora Norte, Veracruz, Estado de México, Chiapas”, agregó Macías Chiu y dijo que la intención es compartir con los profesores y alumnos de la UANL una oferta de publicaciones abierta, además para toda la comunidad en general. “Estamos proponiendo un nuevo formato del libro electrónico como tal. Hay un nuevo diseño en el sentido de cómo se plasman los recursos didácticos. No es el simple diseño estético por lucir, sino que detrás de esto hay diseño instruccional, un diseño organizacional de toda la información. Entre las novedades presentadas estuvieron Periodismo efectivo en la red, de Claudia Lerma; Expresión verbal con fines específicos, de Robertha Leal, Patricia Barranco y Martha Flores; además de Yo ...adolescente en construcción de Ana Elena Corzo y Karla Cantú. Figuran temas como los factores ecológicos y bioclimáticos de la arquitectura sustentable, los costos de construcción, las tendencias de las nuevas tecnologías en los ámbitos de la salud y la educación, así como tópicos de investigación educativa. “Nosotros nos estamos adaptando a esa nueva generación de estudiantes. En enero de este año tuvimos un programa piloto donde los alumnos y los maestros nos dieron retroalimentación, antes de lanzar la tienda de la Editorial Digital”, destacó. �20 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de junio de 2012 - UANLeer • •• r tí,o-:-·:¡ Carlos Fuentes nos enseñó cómo vivir la vida literaria E l novelista nicaragüense Sergio Ramírez evocó los primeros encuentros –literarios y personales– con su gran amigo Carlos Fuentes; el escritor Eduardo Antonio Parra habló de la obra perpetua que son los cuentos del autor de Tierra Nostra; y Hugo Valdés destacó al hombre que, desde la literatura, tendió puentes para una América Latina presente hacia el mundo. El homenaje póstumo que rindió la UANL al escritor Carlos Fuentes (1928-2012) tuvo lugar el 30 de mayo dentro de las actividades del Festival Alfonsino. Sergio Ramírez M e gustaría recordar cómo conocí a Fuentes sin conocerlo, es decir cómo conocí su obra y luego su figura. Yo vivía en Nicaragua y venía varias veces a México, conectado con revistas culturales en esta búsqueda que yo tenía de ser escritor. Por mis 20 años, mis referencias más inmediatas estaban en México, el suplemento México en la cultura, de la revista Siempre!, era un referente, un verdadero laboratorio de la escritura. La primera novela suya que leí fue Aura, después leí Cantar de ciegos. La región más transparente hay que leerla en conjunto con La muerte de Artemio Cruz. Fuentes demuestra mucho algo propio de la novela latinoamericana, y es la vinculación con la historia, en el sentido de que la historia que nosotros vivimos en América Latina no fluye normal; el escritor no puede quedarse sin hacerle caso y esa anormalidad está muy bien reflejada en sus libros. Uno como escritor tiene que tener una posición ética y por tanto una posición crítica frente a su mundo, eso fue lo primero que me enseñó Fuentes cuando lo conocí, a tener una posición crítica, a creer en algo; fuimos grandes amigos. Carlos Fuentes señaló que los mexicanos vivían sobre las cabezas de sus muertos, pisando su propia historia, con los edificios coloniales y modernos construidos sobre la gran Tenochtitlán, escribió mucho sobre la percepción de su mundo. Hugo Valdés C arlos Fuentes nunca fue un autor de la medianía, y en esos grandes riesgos tuvo resultados que habrá que examinar si merecen estar o no en el corpus de una obra enorme. Recuerdo La voluntad y la fortuna, publicada por Alfaguara en 2008, que es una vuelta al gran Fuentes. No es el narrador convencional, puro –como García Márquez o Vargas Llosa–, sino un autor que entiende lo que son las novelas de tesis, desdeña las psicologías convencionales y apuesta por el cruce de lenguajes; una idea que por cierto acota en algunos de sus ensayos como La nueva novela hispanoamericana. No transigió con exigencias editoriales, hizo muy bien lo que quiso hacer y muchas de sus obras, no necesariamente todas, van a sobrevivir mucho tiempo. Desplegó una gran obra cuentística. Su primer libro en 1954, Los días enmascarados concentra una serie de temas que habrá de desarrollar en las décadas siguientes. Para él, México era un problema a entender y resolver. La literatura no se ocupa de temas felices, se ocupa del problema que somos los seres humanos, nos interroga, nos trata de conciliar con nosotros mismos y eso hizo Fuentes, además de tender puentes para una América Latina presente hacia el mundo. Eduardo Antonio Parra T engo la convicción de que la obra perpetua de Fuentes en realidad serán sus cuentos. En los cuentos siento a un Carlos Fuentes más libre, dejaba libre la imaginación, dejaba notar su sentido del humor. Hay cuentos muy divertidos, muy literarios, algunos llevados al cine como Muñeca reina, historias que sacuden, hacen reír, que reflejan lo más íntimo del ser humano, en estas historias hay menos política. Carlos Fuentes fue un modelo para todos los que en algún momento quisimos ser escritores en este país; nos enseñó cómo vivir la vida literaria, qué hacer después de publicar un libro, cómo darlo a conocer, cómo intervenir en la vida pública, cómo llevar una vida literaria para que los lectores supieran que escribíamos libros y que podían leerlos. A mí me gusta Tierra Nostra, mi apuesta es más por la narrativa breve, la apuesta contra el tiempo. Fuentes hizo aportaciones indiscutibles a la manera de ver la literatura y ver la evolución literaria en América Latina. Empujaba a los escritores a abrirse su propio camino, los recomendaba; no nada más era un escritor, era un gran promotor de la literatura mexicana y latinoamericana. ...... Fotos: Pablo Cuéllar Zárate �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de junio de 2012 21 - UANLeer • •• r tí,o-:-·:¡ Crea literatura a partir de sus miedos Hace unos 10 años que Ricardo Chávez Castañeda comenzó a escribir –más en forma– literatura infantil y juvenil, donde crea otros mundos llenos de imaginación, pero también de los miedos a los que alguna vez nos hemos enfrentado. T ERESA M ARTÍNEZ H ERRERA Fotos: Tere Martínez El Niño Tornado salva a la ciudad La obra de títeres El Niño Tornado vs. los pasteles mutantes formó parte del programa infantil de la 2ª Feria Universitaria del Libro UANLeer. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO H ay una nueva alarma en la ciudad. El supervillano Dr. Boris ha creado una nueva clase de monstruo con el cual pretende dominar al mundo. Se trata de unos pasteles mutantes que devoran a quien encuentran a su paso, desde la señora que no te devuelve el balón de futbol hasta el profesor molesto que deja demasiada tarea. Sólo hay un superhéroe que puede detenerlo y es un niño como cualquier otro, ¡el Niño Tornado! El Niño Tornado vs. los pasteles mutantes es la obra de títeres con que los más chicos pudieron deleitarse los domingos 27 de mayo y 3 de junio, durante la 2ª Feria Universitaria del Libro UANLeer. Orlando Tovar fue el encargado de llevar a escena al Dr. Boris, quien ha caído en prisión y cuenta de una manera amena y cómica su derrota frente al Niño Tornado. Al final, con el cariño y la ayuda de sus padres, este superhéroe logra sobreponerse a las adversidades y salvar la ciudad de las garras del malvado villano. Esta pieza de teatro formó parte del programa infantil de la feria, que incluyó diversas presentaciones de libros, entre las que destacan Luceros en el jardín, de Elvia Salinas, Esteban y el río de Gabriela Sáenz, La gallina que cruzó el camino, de Yarezi Salazar, todos ellos editados por la UANL; y El cuaderno de las pesadillas, de Ricardo Chávez Castañeda e Israel Barrón, editado por el Fondo de Cultura Económica. A la par, el colectivo La Regia Cartonera ofreció su taller infantil El Libro Rompecabezas, en el que los pequeños son invitados a armar un rompecabezas ensamblando imágenes y textos para crear un libro, cuya forma es siempre distinta. U na niña que al tener el mar dentro de sus ojos con frecuencia tiene caídas y mareos, una anciana que festeja el cumpleaños de sus manos de manera diferente al de su cuerpo (pues en su estado vegetal de pronto sus extremidades adquirieron movilidad), un niño tan mentiroso que ha sido muchos otros niños viviendo realidades alternas, estos son algunos de los fantásticos personajes que Ricardo Chávez Castañeda recrea en Fernanda y los mundos secretos, el cual fue presentado junto con otra de sus obras Severiana durante la 2 a Feria Universitaria del Libro UANLeer. Felipe Montes, quien introdujo al público a las obras de Chávez Castañeda, señaló que el autor cuestiona qué es la salud, la enfermedad, ser mejor o peor y, por otra parte, en el libro Severiana cuestiona la ficción, lo que es inventar, descubrir, si en este género se crean cosas que no estaban o aparecieron a partir de su creación. En su intervención, el autor confesó que en su comienzo como escritor fue desarrollando su capacidad imaginativa y dijo que en estas dos obras, las historias surgen a partir de sus miedos. Fernanda y los mundos secretos es un libro dedicado a su hija, quien nació con el cerebelo más pequeño de lo normal, lo cual le provoca un constante desequilibrio y problemas en la vista. “Es un regalo para mi hija, una confesión de que estaba asustado porque ella era distinta y tenía miedo de que por eso la iban a tratar mal, que iba a sufrir mucho en un mundo donde el piso no se mueve y ella vive en un mundo donde el piso siempre se mueve. Es un intento de sensibilizar en que hay gente distinta y debemos tener cuidado en Foto: Tere Martínez cómo la tratamos”. LAS PESADILLAS: NECESARIAS PARA ENTENDER EL MUNDO Miedo a la muerte, a ser olvidado por los papás o a lo desconocido son algunas de las angustias cotidianas de los niños. Estos miedos se convierten en cuentos en el libro El cuaderno de las pesadillas. “La mejor manera de leer el cuaderno de las pesadillas es juntos los niños y los adultos, porque lo que quiero es que los adultos les cuenten sus propias pesadillas a los niños; es una manera de que los niños se sientan unidos con sus papás. Si nosotros nos atrevemos a contar nuestros miedos, los niños simpatizan mejor con nosotros y se atreven a pedirnos ayuda”, mencionó el autor y aconsejó que un modo de ayudarles es, por ejemplo, con una palabra mágica para desaparecer aquello tan terrorífico. “Tenemos que entender los adultos que el miedo es parte del desarrollo y es un indicio de que los niños están tratando de entender el mundo, creo que no hay manera de evitarles y de limpiarlos del miedo, lo que podemos hacer es acompañarlos en el miedo para reducir la angustia”, enfatizó. �22 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de junio de 2012 - UANLeer • •• r tí,o-:-·:¡ Jorge F. Hernández “Vine a Monterrey porque me dijeron que aquí vivía mi libro: un tal Escribo a ciegas” Foto: Pablo Cuéllar Zárate LIZBET GARCÍA RODRÍGUEZ C ada ocho días de los pasados 12 años, el escritor capitalino Jorge F. Hernández idea y escribe un texto para su columna “Agua de azar”, que aparece cada jueves en el periódico Milenio. “No sabes quién te va a leer, pero lo lanzas a la mar y de vez en cuando le atinas a la coincidencia o a la sincronía, entonces te llegan las retroalimentaciones de que afectaste algún momento de la vida de alguien que te leyó”. Escribo a ciegas, coeditado por Trilce y la UANL, es una selección de los primeros 10 años de la columna: escribe sobre las libretas Moleskine, sobre la canción que el E n la literatura, un escritor trabaja el El libro es un compendio de artículos que Jorge F. Hernández ha publicado en su columna de Milenio: “Agua de azar”. cubano Amaury Pérez escribió a raíz de las aguas de azar de cada jueves, escribe sobre escribir, soñar, leer; narra una travesía imaginaria en tren desde cuyo asiento observa a Jorge Luis Borges, a Edgar Allan Poe, a Fernando Pessoa. Escribe sobre el dolor, un infarto, coincidencias y pérdidas (como la del amigo entrañable Eliseo Alberto Lichi, quien, dice, “se ha ido para siempre a su infancia de paraíso y a su isla de música y versos”). El título del libro está tomado de una de las crónicas donde relata la historia de un marinero ruso quien a punto de morir desde el submarino Kursk, escribe unas palabras para su mujer: Escribo a ciegas; “sin luz y sin renglones, guiado por la ortografía de su alma y la gramática fatal de los últimos minutos de su existencia”. “Uno escribe a ciegas, no sabes qué reacción tendrá lo que vas a escribir, pero disfruto dedicarme a este par de cosas solitarias: leo y escribo”. Hernández confiesa que hace 30 años no dejaba que nadie leyera nada suyo, “pero ya que te animaste corres el riesgo de que te lluevan mentadas de madre o besos”. “Cumplió 10 años la columna y Deborah Holtz, que es mi amiga y una extraordinaria editora, me propuso escribir; coincidió que me dio un infarto, mi amigo Lichi estaba enfermo, y en un momento así lo mejor que puedes hacer es ponerte a hacer algo bueno. Me puse a reunirlos y tuve la suerte de que aceptara hacer el prólogo Antonio Muñoz Molina, que es un gran escritor al que admiro profundamente”. El encuentro con su libro se produjo el 26 de mayo durante la Feria Universitaria UANLeer 2012. “No lo había visto; vine a Monterrey porque me dijeron que aquí vivía mi libro: un tal Escribo a ciegas”. Luis Jorge Boone material, lo moldea, le agrega lo que necesite y en el transcurso analiza cómo va quedando, muy similar a un obrero; es como Luis Jorge Boone identifica su labor de escritor y su más reciente edificación es Las afueras, editada por UNAM y Era. T ERESA M ARTÍNEZ H ERRERA Durante muchos años su padre trabajó como obrero en la empresa ubicada en Coahuila Altos Hornos de México “siempre me he identificado con esa actitud; soy un obrero de la palabra”, declaró durante la presentación que tuvo lugar el 2 de junio en Capilla Alfonsina dentro de la 2ª Feria Universitaria del Libro UANLeer. El protagonista es un locutor dedicado a elaborar el guión de un programa de radio, donde narra leyendas populares en las que el factor común es la Foto: Pablo Cuéllar Zárate Soy un obrero de la palabra muerte, el misterio y lo insólito; estas historias se relacionan con los personajes de la novela. Héctor Alvarado, escritor y director de Ediciones Intempestivas, comentó en el evento los detalles técnicos y los recursos de la primera novela del también poeta. “Esta novela tiene todos los elementos técnicos y componentes de la narrativa de la posmodernidad, en el sentido del manejo del tiempo, siempre con una interesante conexión en donde no se trata de una digresión; es decir, de ir al pasado para explicarnos los motivos del presente, sino más bien como una especie de túnel de gusano en donde podemos pasar de un tiempo a otro, pero los dos están conectados”, detalló. Después, el escritor coahuilense Carlos Velázquez resaltó el valor que tiene el trabajo literario de Boone, pues en gran parte se atreve a plantear una nueva propuesta. “Me gusta mucho que los narradores jóvenes como Luis Jorge se atrevan a escribir algo distinto, a jugársela con una propuesta narrativa. Es un libro escrito sobre el desierto”, expresó Velázquez. En sus comienzos como lector, Boone no se guió por los géneros literarios; se interesaba más por los libros, sus estructuras, imágenes, descripciones, momentos profundos e intensos. Hasta que en secundaria sus maestros le enseñaron cómo se diferenciaba una obra de teatro de la poesía o cuento. Aun cuando en la academia, la poesía, el cuento, el ensayo y otros se encuentren como géneros, éstos, para Luis Jorge Bonne, funcionan más como elementos donde decide cómo moldear la estructura, que aunque en el proceso sea tan dócil como el acero fundido, el resultado de la mezcla le resulta una sólida edificación. “Para mí, a la hora de escribir hay estructuras, hay cajas donde uno puede tirar mano de ciertas formas y figuras”, agregó. �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de junio de 2012 23 - UANLeer • tí,o-:-·:¡ ¿En qué jeringa de qué yonki te has quedado atrapada, Patria mía? La patria insomne es un libro de poemas que narra con desgarre y belleza los horrores del México contemporáneo. LIZBET GARCÍA RODRÍGUEZ “Unos señores cortaban dedos para mercar personas...” A Carmen Boullosa le duele su patria. Nunca pensó escribirle poemas, y no ubica exactamente el momento en que comenzó a hacerlo. Pero sus versos denotan la necesidad del trazo: habla de balas que vuelan sin convicciones, de dedos mutilados para fungir de papeletas de cobranzas. ¿Dónde caíste Patria insomne...? se pregunta en sus líneas, ¿en qué jeringa de qué yonki te has quedado atrapada, Patria mía? “Son versos espejo que desde mi intimidad reflejan la tragedia exterior pero el espejo está puesto dentro de mí, como en un baño, en un lugar donde está uno a solas”, relata. Su libro La patria insomne (UANL, Hiperión) fue presentado por la autora mexicana y el poeta José Javier Villarreal, el 3 de junio durante la última jornada del Festival Alfonsino UANL 2012. Villarreal lo llama un poema a ratos cívico, y alude la imposibilidad de tocar este tipo de temas en la poesía: “La temperatura del país •• r Foto: Pablo Cuéllar Zárate es la fiebre del cuerpo”, dice. Mientras Boullosa reconoce que gestó estos versos desde el desconcierto, desde el asombro ante el horror y acunada en La suave Patria: “Mi casa literaria fue López Velarde”, afirma. La también catedrática de la Universidad de la Ciudad de Nueva York no deja de interrogar en su poesía: ¿Cuándo te pusieron encima el sello de la píldora que da un placer efímero? Patria se vuelve un nombre propio y es definida como “una loba herida”. A Carmen le duele también la gente de su país, lastimada por el infortunio, la violencia y el hastío: Encañonados, gordos, pobres, hastiados de Sabritas, van tus galanes, Patria. Uno de los poemas Otra genealogía, está fechado Brooklyn-Coyoacán, 2009- 2010. ¿Lo empezaste en Brooklyn y lo concluiste en Coyoacán? El poema lo escribí y lo corregí en Brooklyn pero todo el tiempo mirando Coyoacán, donde tengo mi rinconcito mexicano y he hecho gran parte de mi vida. Era un puente todo el tiempo, este y muchos otros poemas hablan de dos islas: la isla que fue Tenochtitlan y esas islas que son Nueva York. ¿Cómo ha sido vivir México desde la distancia? Antes de esta llamada guerra la distancia me era muy grata y me hacía como enfocar más el asunto de la mexicanidad pero con esta tragedia tengo muchísima ansiedad, ganas de estar aquí, siento que mi Patria es un jabón que se deshace bajo un chorro de agua, y que si estoy por lo menos me va a tocar el agua jabonosa pero si no estoy aquí, nada más la pierdo. ¿Qué esperanzas tienes para México? Me da mucha alegría que los jóvenes estén hablando entre ellos, levantando la voz, que estén hartos de la corrupción, la farsa y la tontería, que no quieran la pasividad. Eso me da aliento, eso puede crear una diferencia sea quien sea el presidente; en ellos no tengo ninguna fe pero en los jóvenes sí. Nuestra aparente rendición es una esperanza En la plataforma de blogs y ahora libro compilatorio Nuestra aparente rendición, según la periodista Sanjuana Martínez, se intenta situarnos en el centro neurálgico de la tragedia humanitaria que vive México. También es un grito desesperado de resistencia civil pacífica. LUIS SALAZAR E n opinión de la periodista Sanjuana Martínez, el movimiento bloguístico y ahora libro publicado por Mondadori Nuestra aparente rendición (edición y epílogo de Lolita Bosch) es un grito desesperado de resistencia civil pacífica, de indignación, de coraje y de impotencia ante la impunidad que existe en México. Por iniciativa de Bosch, ante la matanza de 72 migrantes en San Fernando, Tamaulipas hace poco más de un año, fue cobrando vida la plataforma de blogs “Nuestra aparente rendición” http:// nuestraaparenterendicion.com, espacio que recopila crónicas, artículos, reportajes, entrevistas sobre la guerra del narcotráfico en México. Además de los testimonios de cientos de ciudadanos, en el libro presentado el 3 de junio en la 2ª Feria Universitaria del Libro UANLeer, se incluyen textos de Lydia Cacho, Alma Guillermoprieto, Diego Osorno, Jorge Volpi, Marcela Turati, Marco Lara Klahr, Edgardo Buscaglia, Alejandro Almazán y Julián Herbert, entre otros. Además de la periodista, el libro lo presentó la activista Cordelia Rizzo y contaron con el testimonio de la señora Leticia Hidalgo, madre de Roy Rivera Hidalgo, estudiante de la Facultad de Filosofía y Letras, secuestrado el 11 de enero de 2011. “Es un grito desesperado de unidad y de solidaridad, de decir no son ‘60 mil muertos’, son nuestros 60 mil muertos; no son ‘40 mil desaparecidos’, son nuestros desaparecidos; no son ‘20 mil huérfanos’, son nuestros huérfanos; no son ‘mil 500 niños asesinados’, son nuestros niños”, externó la autora de Pederastía clerical en tiempos del cardenal Norberto Rivera Carrera (Grijalbo Mondadori 2006). Por su parte, Cordelia Rizzo dijo que este libro propone orientar lo que sigue en esta guerra. “Hay que mandar a la fregada los tribunales en este proceso de construcción de paz, que es lo que nos trae aquí. Nos urge solidarizarnos y dedicar un espacio de nuestra vida a este gran nosotros que nos refleja el libro”, dijo Rizzo. Al final de la presentación, llegó el momento más emotivo y a la vez desgarrador para los que estábamos presentes. La señora Leticia Hidalgo invitó al público a cerrar los ojos e imaginar los detalles de su dolorosa experiencia: Foto: Pablo Cuéllar Zárate “Imagínense que están en su casa. Es noche como a las 12. Tú en tu recámara viendo la tele, tu hermano en la suya viendo “Chavana”, y tu mamá en la suya tratando de dormir, pues mañana temprano tiene que ir a trabajar. De pronto escuchas ruidos muy fuertes, parecieran balazos. Los tres se levantan corriendo y de pronto se ven rodeados por unos 10 hombres encapuchados y fuertemente armados. Los someten a ustedes tres y los ves tomando todos tus artículos de valor. A ti te amarran las manos, te vendan los ojos y te llevan con ellos, ¿a dónde?, no lo sabes, pero con ellos, lejos de tu casa, de tu mamá y de tu familia. “¿Qué sentirías si esto te ocurriera a ti o a uno de tus hijos, hermanos o padres? Esto le pasó a mi hijo Roy. Esto nos pasó a nosotros. Esto está pasando en Monterrey”. �24 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de junio de 2012 - UANLeer • •• r tí,o-:-·:¡ José Luis Zárate: ESCRITURA QUE RELATA Y MICROFICCIONA EN CHARLA CON NERVINSON MACHADO, EL CUENTISTA JOSÉ LUIS ZÁRATE HABLA DE SU GUSTO POR LA BREVEDAD, EL CUENTO CORTO, LA REALIDAD SUPERADA POR LA FICCIÓN O LOS GÉNEROS EN QUE SE UBIQUE A LA IMAGINACIÓN. LUIS S ALAZAR Foto: Pablo Cuéllar Zárate Que los jóvenes interpelen, que no se queden callados En la presentación de su libro El otro Carlos, donde recopila información sobre Salinas de Gortari, Fernando Raúl Murrieta dice celebrar el movimiento #Yosoy132, e invita a los estudiantes a no quedarse callados ante la realidad y el futuro que les depara. LUIS S ALAZAR L a historia oficial siempre ha tenido héroes y antihéroes. No se necesita ser muy inquisitivo para saber que Carlos Salinas de Gortari pertenecerá, o ya forma parte, del segundo grupo. Pero más allá de hacer un revisionismo de su mandato, lo importante hoy es que los jóvenes se informen, interpelen y no se callen ante todo aquello que les inquiete. Esta es la postura que tiene Fernando Raúl Murrieta, autor de El otro Carlos, libro que presentó el 2 de junio dentro de la 2ª Feria Universitaria del Libro UANLeer del Festival Alfonsino 2012. Actualmente, Murrieta es coordinador jurídico administrativo en la oficina del Abogado General de la UANL. El libro sobre el otro Carlos –el que ya no es presidente pero conserva poderes– también lo presentaron el doctor Ignacio Vela y el pedagogo Ignacio Pardo. “Esta pequeña obra por su tamaño está estructurada desde el punto de vista de lograr una reflexión por una parte, y un mensaje. Un mensaje de aliento a quienes a veces pensamos que está tan nublado el cielo que no nos deja ver”, dijo el autor. Agregó que es un texto esperanzador, desde su punto de vista, porque permite enfrentarse al adversario de una manera tal que intentamos, y a veces ojalá se haya logrado, acorralarlo a revelar lo que se niega a exponer. Después de explicar los detalles de la configuración de la obra, que hace un uso casi cinematográfico del flashbacks para revisar momentos recientes de la historia del país de cara a las elecciones de este 2012, tocó el turno para que el público hiciera comentarios o planteara dudas. Una joven estudiante fue la primera en tomar la palabra para comentar y preguntarle sobre una frase que se maneja en el libro: quiso ‘hacer de México un pueblo de sujetos muertos’, ¿a qué se refiere con eso? “A que a partir de Salinas, los gobiernos se dieron a la tarea de acallar a las voces juveniles: o comprándolas o cooptándolas; pretendían hacer una sociedad domesticada. Y parecía que lo estaban logrando, hasta hace poco tiempo que los jóvenes empezaron a levantar la voz y a utilizar la información para combatir la desinformación”. ¿Qué piensa de los jóvenes que estamos contra el neoliberalismo y todo aquello que relata en su libro? “Creo que están haciendo lo que muchos que hemos pasado por las aulas soñábamos que hicieran nuestros alumnos: interpelar, no quedarse callados. Decir sus razones, que sean protestas fuertes pero no aniquilantes”. A l escritor José Luis Zárate (Puebla 1966) lo que más le gusta de la ficción corta es su escritura en cooperación: una mitad la pone el autor y la otra el lector. Es un juego cómplice donde se pide al lector que ayude, que complete la obra. Esto es apenas una parte del universo que plantea el reconocido escritor de ciencia ficción en México, ahora que estuvo el 2 de junio en la 2ª Feria Universitaria del Libro UANLeer para presentar Castillos que se incendian, editado por la Regia Cartonera. Laura Fernández, del proyecto la Regia Cartonera y presentadora del libro, consideró que éste rompe límites, pues podemos leerlo como poesía, cuentos o incluso una novela. En su opinión, esta obra nos regala fragmentos de tiempo para hacer un viaje. O, en otras palabras, es una historia que se nos va dando en pequeños retazos. “José Luis nos está demostrando que la literatura de ciencia ficción no es sólo escribir de naves espaciales, extraterrestres o robots; es una literatura que puede ser abordada desde la pérdida”. Para romper un poco con el protocolo de las presentaciones, Nervison Machado optó por charlar/entrevistar al autor poblano. Comenzó así: ¿Qué tanto tienen que ver las nuevas tecnologías con tu escritura? “A mí siempre me ha gustado la brevedad, en inglés le ponen el short fiction, la nanoliteratura, la idea de contar un cuento con el menor número de palabras. Cuando salió el Twitter, a mí me gustó que tiene una regla de no más de 140 caracteres. Fue como un disparador”. Después agregó: “lo que más me gusta de la ficción corta es poder entrar en la enorme caverna que es el lector, en todos sus fantasmas y toda su imaginación que empieza a rebotar el cuento. A mí me gusta el cuento súper corto, porque es una manera que el lector y yo podemos escribir una nueva historia”. ¿Cómo te consideras tú dentro de la literatura mexicana? “Me considero tutti fruti, de todo un poco. Lo que más me ha gustado de escribir en México (y uno de los grandes problemas aquí) es que uno no puede vivir de su trabajo; tiene que conseguir otras entradas. Pero una de las grandes ventajas es que los editores te dejan libre”. ¿Qué tan bien la está tomando el mundo editorial mexicano? ¿Cuáles son los desafíos? Ahorita el principal desafío es que no importa lo que uno imagine, pues siempre saldrá alguien a decir que la realidad es peor que la imaginación”. Foto: Pablo Cuéllar Zárate �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de junio de 2012 25 UANLeer Un océano divide; síntesis de imagen y letras Dulce María González presentó su poemario Un océano divide, editado por Vaso Roto y la UANL. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO I magen y poesía compartiendo páginas en un mismo cauce. Un océano divide es la más reciente apuesta poética de Dulce María González, un proyecto en conjunto con el fotógrafo Oswaldo Ruiz, que ahora sale a la luz bajo el sello editorial de Vaso Roto en coedición con la Universidad Autónoma de Nuevo León. Un océano divide llegó al encuentro con los lectores el pasado 27 de mayo durante la 2ª Feria Universitaria del Libro UANLeer, donde los autores, acompañados de José Garza, Director de Publicaciones de la UANL; y Jeanette Clariond, Directora de Vaso Roto, comentaron este trabajo. “Vemos [en el libro] a una mujer que ha bajado el rostro y que reflexiona, que se detiene, que mira lo denso de lo oscuro y prosigue”, comenta Clariond en torno a este proyecto. Premio Nuevo León de Literatura. Desde el 2001 escribe su columna “Literespacio” en el diario El Norte. Oswaldo Ruiz es un artista visual que ha expuesto en España y México, y en ciudades como Nueva York y Dublín. Es precisamente de Dublín donde proceden muchas de las fotografías de este libro, que muestran las torres de protección que se construyeron en la costa irlandesa para defenderse de las invasiones. Foto: Pablo Cuéllar Zárate “Es un proyecto que tiene que “La voz de Dulce María se ha salido del ver con una serie de espejos, de reflejos que poema, de una parte del océano y ahora van de un lado a otro de la palabra, la mira. Ella es a quien mira y ella se ha imagen, el recuerdo, la vivencia, a la convertido en sujeto mirante. En cada línea historia contada por alguien más, y del poema hay un lugar, un espacio que posteriormente embellecida ya por sus gira, una acción que sólo es imagen palabras, convertidas en poemas”, explicó instantánea borrada por la siguiente”. el fotógrafo. “Siento que es mi libro más bello”, explica Jeannette Clariond habló de las imágenes por su parte Dulce María, quien ha que integran el libro: “Esta luz en llamas y incursionado en la crítica de teatro, el esta oscuridad provocada por la fotografía cuento, la novela, la crónica y la poesía. En nos regresan al principio del navegar. 2005 su obra Mercedes luminosa obtuvo el Vamos ciegos, pero nunca a ciegas”. Animalario que ve la luz 30 años después LUIS S ALAZAR “Los libros tienen su edad. Yo no tenía ninguna prisa, el maestro Ceniceros tampoco”, dijo en entrevista el poeta Margarito Cuéllar minutos después de presentar Animalario el 27 de mayo en la 2 a Feria Universitaria del Libro UANLeer. La obra, comentó el escritor, además de contener 47 poemas y sus respectivos dibujos con el tema de algún animal, tiene una historia muy particular pues, de entrada, hay algunos textos escritos por Cuéllar hace 30 años. “Hace 14 años le pasé una parte de ellos al maestro (Guillermo) Ceniceros para ver si hacíamos un proyecto. Y así quedó, pasó el tiempo y a los ocho años, quizá, que se los entregué, me busca y me dice que ahí tiene mis dibujos. Cuál sería mi sorpresa que sí los tenía, y entonces hice otra selección con poemas inéditos. Y él volvió a entregarme los dibujos”, explicó. Cuéllar comentó que en casi todos sus libros, desde que empezó a escribir, incluía un apartado sobre animales. Para este volumen hizo una selección, pues “no todos sobrevivieron, algunos se murieron en el intento de ser poema”. Todos los poemarios siempre guardan un afecto personal, El libro editado por la UANL y el Fondo Editorial Nuevo León es una obra que tardó tres décadas en publicarse y fue hecha a cuatro manos: con poemas de Margarito Cuéllar y dibujos de Guillermo Ceniceros. Foto: Pablo Cuéllar Zárate imagino que éste más porque tiene 30 años, ¿puede ser? “Y más porque algunos animales fueron reales. Convivieron con nuestros hijos en la casa. Digamos que algunos tienen anécdotas muy particulares. Por otro lado, hay cierta pena porque en ese trayecto dejas a algunos animales fuera, pero no se puede. “Básicamente es el afecto con ciertos animales que conviviste. Otros son inventados o imaginados. Pero digamos que todos tienen su historia”. ¿Qué tipo de animales puede encontrar el lector? “Hay de todo. Pero sobre todo gatos, tortugas, perros, hay varias vacas, orugas, jirafas, elefantes, arañas, moscas. Una buena cantidad de fauna. Hay un poema con el tema de una mosca, el dibujo de Ceniceros es genial; es una línea que se va enredado hasta hacer como un amasijo y un puntito que es la mosca”. Ceniceros como lector ¿qué te comentó sobre cada animal/ poema en particular? “Lo que hizo fue trabajar directamente sobre el poema. Noté dos estilos: la primera parte que es la más antigua con dibujos puntuados, la segunda parte con dibujos en línea. No hemos conversado pero imagino que fue así porque se hicieron con mucha diferencia de años. “Yo más bien le estaba planteando que él pudiera escribir y yo dibujar, pero ya no llegamos a esa locura, lo cual estuvo muy bien para mí, pues hubiera sido muy caótico ponerme a dibujar sobre algo que él hubiese escrito. Imagínate un maestro del dibujo y yo que ni mi propia letra la entiendo. Eso quedó en el imaginario”. ¿Finalmente él es el primer intérprete de cada poema? “Sí, porque él hizo su propia versión. Además se los di en dos partes. Creo que sí le prendió la idea porque el tema era de animales, porque a lo mejor si hubieran sido objetos u otra cosa hubiésemos batallado un poco más”, concluyó. �26 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de junio de 2012 NLeer Santiago Vidaurri, un personaje polémico El historiador Artemio Benavides estudia los años más activos, militar y políticamente, del ex gobernador de Nuevo León en Santiago Vidaurri. Caudillo del noreste mexicano (1855-1864). JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO S antiago Vidaurri, a más de 150 años de su muerte, sigue siendo una figura polémica en la política y la historia regional. Sigue causando fuertes debates y posicionamientos, y no pocos se pronuncian ya sea en su contra o a su favor. El historiador Artemio Benavides Hinojosa decide abordar ahora este personaje que, en sus palabras “pertenece a la desmemoria”, desde una “visión templada”, una postura acorde con los tiempos, objetiva y oportuna. Santiago Vidaurri. Caudillo del noreste mexicano (1855-1864), publicado por editorial Tusquets, es el resultado de este trabajo en el que se detallan los años más activos políticamente de Santiago Vidaurri. Es en este período que el caudillo ocupó la gubernatura de Nuevo León, luego de adherirse al Plan de Ayutla para Foto: Pablo Cuéllar Zárate derrocar a Santa Anna; desde donde decretó la anexión la Coahuila y donde se distanció de Benito Juárez. La presentación del libro se celebró durante la 2ª Feria Universitaria del Libro UANLeer, donde contó con los comentarios de José Garza, Director de Publicaciones de la UANL. Artemio Benavides Hinojosa fue director del Archivo General del Estado de Nuevo León y actualmente se desempeña como editorialista e investigador. Otro de sus libros está dedicado a la figura también polémica de Bernardo Reyes, gobernador de Nuevo León que bien pudo haber sido el sucesor del general Porfirio Díaz “Vidaurri es un personaje de un tamaño tal, que no es increíble que se haya tratado”, explicó durante la presentación. “Ahora la historiografía mexicana está en un proceso de revisión que los nuevos aires democráticos y la globalización imponen en la labor histórica”. Gran parte de las críticas que otros historiadores han hecho a este personaje, es su adhesión al II Imperio de Maximiliano, filiación que lo llevaría a la muerte, fusilado por las tropas de Porfirio Díaz en la Plaza de Santo Domingo de la ciudad de México, en 1867. También existe la idea de que Vidaurri pretendía unir a los Estados del norte de México para independizarlos y generar una nueva “República de la Sierra Madre”. Cada vez más salir a la calle con el Festival Alfonsino E mpezamos con un festival de cuarenta y tantos eventos pero el apoyo actual de la rectoría ha sido muy importante para llegar este 2012 a 200 eventos en 17 días. Queremos cada vez más salir a la calle con el Festival Alfonsino, salimos a la Explanada de Rectoría con la Feria del Libro UANLeer, salimos al metro, esperemos que el próximo año podamos estar en la Plaza Zaragoza, en la Explanada de Colegio Civil, para buscar el encuentro casual con el espectador; gente que va por la calle, se encuentra con el espectáculo y lo disfruta. Y consolidarnos así como uno de los festivales más grandes del país. Rogelio Villarreal Secretario de Extensión y Cultura Foto: Pablo Cuéllar Zárate Catalogan edificios regios de inicios del siglo XX Concreto y efímero. Arquitectura civil de Monterrey 1920-1960, es un primer esfuerzo por catalogar y conocer más de ese patrimonio material que en el peor de los casos se encuentra en el abandono. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO F orman parte de nuestra vida diaria, algunos de manera más evidente que otros. Son las moles de la Macroplaza, como el Condominio Acero y la Torre Latina, con su lenguaje moderno; o el Palacio Federal con su grandilocuente art déco. O quizá estén perdidos a lo largo del centro de Monterrey, algunos en franco deterioro, con sus líneas y curvas streamline o sus tejas de estilo californiano. Se trata de la arquitectura que imperó en Monterrey en la primera mitad del siglo XX, edificios que no siempre han resistido el paso del tiempo y que en su mayoría han sido poco apreciados por la comunidad. A eso hay que agregar el poco conocimiento que tenemos de ello, que nos llevan a hacernos preguntas acerca de su pasado, su uso y su decadencia. Estas preguntas también motivaron a un grupo de investigadores, integrado por los arquitectos Juan Casas, Rosana Covarrubias y Edna Mayela Peza, a concebir un catálogo que fuera punto de partida para un mejor conocimiento y apreciación de estos edificios, reflejo de una época. El resultado es Concreto y efímero. Arquitectura civil de Monterrey 1920-1960, editado por el Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (Conarte), que se presentó el 31 de mayo en la 2ª Feria Universitaria del Libro UANLeer. Este libro recoge un total de 104 inmuebles que representan al movimiento moderno, con estilos como el californiano, el art déco, el streamline o el estilo internacional. Todos ellos catalogados según su uso (comercial, habitacional, educativo), agregando una breve ficha monográfica. José Manuel Prieto, profesor de la Facultad de Arquitectura de la UANL, y presentador del libro, destacó que este trabajo es el primer inventario verdaderamente serio y sistemático de la arquitectura moderna en Monterrey. “No basta sólo con la existencia de ese patrimonio. Hay una dualidad clara. Una cosa es la existencia del patrimonio y otra su reconocimiento. Además de existir ese edificio tenemos que reconocer su valor”, explicó. “Monterrey no es una ciudad colonial como Oaxaca o Zacatecas. Salvo el Obispado, reliquia colonial por antonomasia, no hay más patrimonio colonial de interés. Sin embargo, Monterrey puede presumir mucho de la arquitectura inicial moderna que tiene. En ese sentido es una labor de todos, en conjunto, en la que hay mucha responsabilidad de los investigadores y docentes por formar especialistas que a su vez formen a la sociedad, para valorar este patrimonio”. �Suplemento deportivo / Año 3 / Número 28 - 1 f Organizan carrera Hands and Feet - -- ATCETAS'DE LAUANLEN EL MUNDO EL NADADOR ARTUllOLÁRBAGA IRÁ LONDRES �2 V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de junio de 2012 ZONA TIGRE ºUANL OMA DE UEVO LEÓ ® Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Redacción Alejandro Derbez Diseño Jesús Gerardo Dávila Norberto Coronado Manuel González Colaboradores Zona T Zona Tigre, Año 3, Nº 28, 1 al 15 de junio de 2012. Fecha de publicación: 15 de junio de 2012. Suplemento deportivo quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A. de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 10 de junio de 2012, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Dirección de Servicios Generales, Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Zona T Zona Tigre otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042010-082716164500-107, de fecha 27 de agosto de 2010. Número de certificado de licitud de título y contenido: No. 15,010, de fecha 3 de noviembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,196,121. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2012 vidauniversitaria@uanl.mx ~ ATLETAS DE LA UANL EN EL MUNDO 28 atletas de alto rendimiento, y tres más que esperan su boleto a Londres 2012, son parte de la legión internacional de estudiantes que representarán a la UANL en diferentes competencias por el mundo en los próximos meses. Luis Salazar L os atletas de la Universidad Autónoma de Nuevo León tienen calidad mundial. Esto se ratificó el 13 de junio cuando Jaime César Vallejo, titular de la Dirección General de Deportes anunció una lista de estudiantes que competirán en mundiales, grand prix, torneos juveniles y copas en diferentes partes del mundo. Diego del Real, de lanzamiento de martillo, irá al Centroamericano en el Salvador del 26 de junio al 2 de julio, y del 3 al 9 de julio al Campeonato del Mundial Sub 20 en Barcelona, España. El representativo de karate con 14 atletas (Cecilia Cuéllar, Lorena Mendoza, Estefany Vázquez, Manuel Araujo, Manuel Candia, Homero Morales, Gustavo Torres, Abraham Briseño, Jorge Garza, Fabiola García, Alma Moreno, Julián Patrón y Valessa Escoto) participarán en el Campeonato Estudiantil en Bratislava, Eslovaquia, del 10 al 17 de julio. En natación, el estudiante de la Facultad de Medicina Ariel Rodríguez Rodríguez participará en el Campeonato Mundial de Aguas Abiertas a celebrarse del 16 al 19 de agosto en Canadá. En clavados, Daniela Díaz y Mariana Mendiola competirán en octubre en el Mundial Juvenil en Australia. Las racquetbolistas Paola Longoria y Samantha Salas, estudiantes de FIME y Negocios Internacionales, respectivamente, estarán en el Mundial de Racquetbol del 4 al 11 de agosto en República Dominicana. En el polo acuático, Fernanda Morales de la Preparatoria 7 asistirá al Panamericano de Montreal, Canadá, del 2 al 15 de agosto. En tanto Karina Alanís, atleta de canotaje de la Preparatoria 3, participará en el Abierto de Lake Placid durante la primera semana de julio. La gimnasta Ana Lago Serna, de la Preparatoria 9, competirá en julio en el Campamento de gimnasia en Francia, luego asistirá a los Juegos Olímpicos de Londres 2012 como reserva oficial. En el softbol, Grecia García de FIME viajará a fines de junio a la Copa Canadá, donde en agosto irá al Campeonato Mundial en Whitehorse. Eduardo Grosso, Julián Ramírez y Ricardo Monsiváis, de Biología, Facpya y la Prepa 9, respectivamente, irán al Mundial de Hockey sobre Ruedas en Colombia el 7 de julio. Además Ramírez irá en agosto al preolímpico en Croacia. En el boliche, Laura Sandoval y Daniel Bautista, de Facpya y FIME, respectivamente, concursan en el Mundial Juvenil del 22 de junio al 3 de julio en Bangkok, Tailandia. Organizan carrera Hands and Feet E studiantes de Medicina, Ciencias Políticas, Artes Visuales, Odontología y Nutrición en la UANL se organizaron para realizar una carrera el 29 de julio a beneficio del orfanato Hands & Feet de Haití. La historia inició así: Karen De León seguía a una banda musical de Estados Unidos llamada Audio Adrenaline, que en 2004 se despidió como banda para comenzar “The Hands and Feet Project” en Haití. “Se han encargado de recibir a niños huérfanos y abandonados y brindarles todo lo que un niño necesita. En enero de este año vi en internet que abrieron una convocatoria para realizar carreras, caminatas o maratones en tu ciudad para ayudarlos a recaudar fondos”. Karen, del sexto semestre de Medicina, pasó la voz entre amigos de su facultad y la idea se propagó. Como resultado, organizaron la Carrera 5K Hands and Feet que se llevará a cabo el 29 de julio, saliendo desde el Parque Niños Héroes. En su opinión la responsabilidad social es un pilar fundamental en la formación del carácter de los universitarios, “creo que nos sensibiliza, nos forma y nos hace conscientes de que somos parte de un tejido global que cuando está herido, estamos heridos también”. El costo es de 180 pesos (160 para menores de 10 años y mayores de 65) y las inscripciones pueden ser en Innova Sport de San Pedro, Contry, San Nicolás, Plaza Cumbres, Plaza México y Citadel. Todo lo recaudado será enviado a dicho orfanato (www.handsandfeetproject.org) Para más información pueden visitar carrerahandsandfeet.com, el Twitter @HAFMtyRace y facebook.com/CarreraHandsAndFeet. Si alguien está interesado en apoyar del modo que le sea posible, el contacto electrónico es hafmonterreyrace@gmail.com. �V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de junio de 2012 3 1 PAOLA LONGORIA PEDIRÁ GIRA DEL TOUR DE RACQUETBOL PARA MONTERREY El Rector Jesús Ancer Rodríguez felicitó a la número uno de la Women´s Professional Racquetball Organization (WPRO), al coronarse invicta de la Temporada 2011-2012, en la final del Ektelon Nationals, en Fullerton, California. Efraín Aldama Villa M otivada por un cálido recibimiento en el Aeropuerto Internacional a su llegada a Monterrey, y la noticia de que muy pronto la UANL contará con dos canchas para la práctica de raquetbol, la campeona mundial Paola Longoria pedirá una etapa del circuito profesional de la especialidad para la ciudad. Longoria se reunió el 2 de junio con el Rector Jesús Ancer, quien le entregó un reconocimiento por su reciente campeonato de la WPRO. “Yo creo que tú eres un ejemplo muy importante para los jóvenes, para las mujeres; sobre todo, ahorita requerimos imágenes positivas, y yo quiero felicitarte a nombre de la comunidad universitaria de la Universidad que represento, donde eres una alumna distinguida”, le dijo el Rector. En la reunión estuvo presente Jaime César Vallejo Salinas, Director General de Deportes de la UANL; y Esteban Báez, Director de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, quien anunció la etapa de planeación del proyecto de construcción de dos canchas de raquetbol a un costado del gimnasio de la FIME. “Quiero agradecer todo el apoyo que me da la Universidad, al Rector y a los funcionarios de la Dirección General de Deportes; el recibimiento que me han dado en el aeropuerto, Foto: Efraín Aldama Villa que no me lo esperaba. Estoy muy contenta y eso es realmente sentir el cariño de la Universidad hacia lo que hago”, señaló Paola Longoria. La raquetbolista se mostró dispuesta para asesorar en la planeación de las canchas, lo que permitiría solicitar una fecha para el tour profesional de la WPRO. “Uno de mis sueños siempre fue traerme una gira del tour profesional a México; lo logré hace tres años en Tijuana, y por qué no en Monterrey, en mi Universidad, donde me dan todo el apoyo […], en canchas nuevas donde puedan ser utilizadas por mis compañeros universitarios al final de este torneo”, comentó Longoria. Actualmente, la alumna del octavo semestre de la carrera de Ingeniería Mecánica Administrador, se prepara para el campeonato nacional que se llevará a cabo en esta ciudad del 20 al 23 de junio, y donde saldrá la selección que represente a México en el Mundial de Raquetbol en República Dominicana, de 4 al 11 de agosto de 2012. EL NADADOR ARTURO LÁRRAGA IRÁ LONDRES El estudiante de la Facultad de Organización Deportiva fue confirmado como parte de la delegación mexicana que estará en los Juegos Paralímpicos de Londres 2012. E l pasado 9 de junio, Arturo Lárraga de 21 años recibió la noticia de que sería parte de los nadadores que competirán en los Juegos Paralímpicos previstos del 29 de agosto al 9 de septiembre en la capital de Inglaterra. Clasificado en 100 metros dorso tras la marca de 1:09:50 que hizo en el Abierto Mexicano en Veracruz, evento selectivo para la clasificación a la justa olímpica, Lárraga corona un esfuerzo sostenido de disciplina y actitud competitiva. Desde muy pequeño aprendió a nadar y en el ejercicio acuático logró fortalecer su cuerpo; el deporte ha sido un modo de vida que en 2011 se recompensaba con las cinco medallas en los Juegos Panamericanos de Guadalajara. En algún lugar de su casa ate- sora unas 40 medallas de oro en competencias nacionales e internacionales y los esfuerzos siguen teniendo premio, ahora con la inminencia de su vuelo a la cita olímpica. “Es lo que un deportista sueña, nos preparamos desde abajo, ganar estatales, nacionales, panamericanos, mundiales y la meta final es llegar a Juegos Olímpicos, es un orgullo indescriptible”, declaró el oriundo de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Su entrenadora Rita Monzón Montalván expresó su satisfacción por el logro del atleta y por la manera en que han trabajado en equipo en pos de este resultado. Como miembro de la delegación de 16 atletas que representarán a México en la natación de los Paralímpicos, Arturo Lárraga manifestó que su objetivo primordial es calificar a la final y estar entre los ocho mejores del mundo. �4 V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de junio de 2012 1 APORTAN A DELEGACIÓN ESTATAL TIGRES SUMAN ORO EN OLIMPIADA NACIONAL Atletas felinos fueron parte de la Olimpiada Nacional 2012, que se llevó a cabo del 7 de mayo al 17 de junio en el Estado de Puebla y sedes de Guanajuato, Jalisco, Nayarit y Nuevo León. Este último Estado se ubicó en segundo lugar con un total de 710 medallas: 273 de oro, 213 de plata, 224 de bronce y un monto de 70.812 puntos; Jalisco quedó en primer lugar del medallero y el tercer puesto fue para Baja California. Ana Lagos Redacción SUMA SIETE OROS Y UNA PLATA La olímpica de Beijing 2008, Mariana Avitia se impuso como la mejor arquera de la Olimpiada Nacional 2012, al obtener siete preseas doradas y una de plata en la categoría Juvenil Superior, modalidad arco recurvo, dentro de la competencia efectuada en Puebla. Tras su participación en dicho evento, la arquera nuevoleonesa regresó a su concentración con la selección nacional que participa en la Copa del Mundo de Utah, donde buscarán el pase olímpico por equipos. El equipo nacional lo integran Avitia, la sonorense Alejandra Valencia y la capitalina Aída Román. GIMNASTAS MEDALLISTAS La estudiante de la UANL, Ana Estefanía Lago obtuvo medalla de oro en la categoría de Manos Libres de la Gimnasia Artística, con una marca de 14.725; mientras que en el All Around, obtuvo medalla de plata al acumular 53.725 unidades; fue cuarta en salto (13.850), cuarta en barras (13.000), sexta en viga (12.600) y primera en piso (14.275). Por su parte, la también felina Marisela Cantú alcanzó plata en la prueba de Barras Asimétricas, con marca de 13.675. La escuadra de Nuevo León, encabezada por la seleccionada olímpica a Londres 2012, Elsa García –e integrada además por Karla Salazar, Daniela de León y Monserrat Mariana Avitia Karina Alanis y Marisela Montemayor Hernández–, obtuvo el oro por equipos en la Olimpiada Nacional 2012, con un total de 162.250 puntos. MARTILLOS DE ORO El lanzador de martillo (Juvenil mayor Sub 20) Diego del Real sumó oro para la delegación neoleonesa de atletismo en la Olimpiada Nacional 2012. Con una distancia de 69.41, del Real se agenció el primer lugar, desplazando en el medallero a dos atletas de Nayarit. Por su parte, Ana Margarita Sánchez Acevedo, de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, también consiguió un oro en Lanzamiento de Martillo, con un alcance de 55.44 metros. CANOTAJE, KARATE Y ESGRIMA En canotaje, Karina Alanís Morales conquistó medalla de oro en su categoría Juvenil Superior, 500 metros K-1, con Diego del Real un tiempo de 2:03:46; mientras que su compañera Maricela Montemayor Rodríguez obtuvo plata en la prueba de 200 metros K-1, con 2:44:10. Alexi Alejandro Reyes Pérez, karateca de la Facultad de Derecho y Criminología, se impuso también con el oro en la prueba de Musabetsu (Open); y la esgrimista de la Facultad de Organización Deportiva, Alejandra Terán Eligio alcanzó el oro en la prueba de Espada Individual. �próximos eventos AGENDA V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de junio de 2012 27 Universidad Autónoma de Nuevo León 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 _ _,__ 1 1 1 ,r, dt11d'PfD Horario de 9:00 a 13:00 hrs. OhKt'IIIPJ · 2 Pl/1 1 1 1 L--..,-~~~- .----.:;..:---=::::~ ¡Últimos : __:4:.:0:.. . :L =-.:u::.!:g~a i :..:r-= . . es ::.:·'~J;i;i,,;;...J,r::::::....:=~...- I Informe 83 29 40 00 1 Ext. ..1400 1.408 ~ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 --- -- - - -~ -----!~~==-!i-íil 1 1 1 1 1 • 1 1 1 1 : ~ ~~iiii;:~s-=.- - ----.---~"'3.~==~:::I] 1 1 1 1 1 1 1 Pr'"'-~ 1 1 1 1 1 1 ';...j' �I Congreso lntern,ac·onal de Educac·ió Musical Act:iva UANL 1 al 3 de agosto, 2012 • ~acult el d M'ú le . UANL, Un,id d M d ro , M:o , rr y, N.L. Clases y conferendas magistrales. talleres. ponencias, mesas de reflexión. Con 1la p rticipació:n de e.sp,ecialistas. in ernacionales en Rítmica Jo I Daíno1 Un· mi dar 11 Convocat.o ria Curs,o int,ensivo previo 30·31 ju io, 20 2 St enos en ■@#tfflj 11nvestig,ac ió,n p ra, f.r bajo de INFORMES INSCRIPCIONES T 1 (81 867S-80-68 y 69 lnfo@ccn r omusíc lmty.rruc � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2012 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 16 Número Número de la revista 258 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 2012, Año 16, No 258, Junio 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/06/2012 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017500 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Carlos Fuentes e-book Edificios regios Festival Alfonsino Flamenco José Javier Villarreal Santiago Vidaurri Teatro Universiada https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19848/VIDA_UNIVERSITARIA_2012._NE._Ano_16._No._257._15_al_31_de_mayo.ocr.pdf 96aa8d0e68badcab80be02cd7d1f7b7b PDF Text Text ■ "Hemos consolidado a la Universidad como la número uno del país en el deporte"■ Jesús Ancer Rodríguez 1 Periódico de la Universidad Autónoma de Nuevo León • Año 16 • Número 257 • 15 al 3 1 de mayo de 2012 ¿y tú que puedes hacer? El spo1 televisivo El cambio comienza en la familia, la pintura Como tomar un vaso con leche y el spot de radio Elige/e a 11 fueron trabajos ganadores del certamen universitario Hagamos Conciencia. (Pág. 41 Presenta Anagrama crónicas 1Jem111ares la Cátedra UANL-Anagrama presentó sugeleocías de lecturas con el libro Mejor que ficción. Crónic~s ejemplares, reunidas por el español Jorge Carrión. Visita ra página web: vldaunlversltarla.uanl.mx y slgueoos en; /Vlclaunl �2 V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de mayo de 2012 TRIBUNA ABIERTA UANL UN IVERSIDAD AUTÓNOMA DE UEVO LEÓN® Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Redacción Alejandro Derbez García Diseño Eduardo Loredo Rivera Efraín Aldama Villa Esperanza Armendariz Iván Paclán Lizett Lárraga Israel Soto Magaly Celestino Colaboradores Vida Universitaria, Año 16, Nº 257, 15 al 31 de mayo de 2012. Fecha de publicación: 25 de mayo de 2012. Periódico quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A. de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 20 de mayo de 2012, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Dirección de Servicios Generales, Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Vida Universitaria otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042009-061214314100-101, de fecha 12 de junio de 2009. Número de certificado de licitud de título y contenido: 14,957, de fecha 9 de septiembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,170,278. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2012 vidauniversitaria@uanl.mx Elementos para un voto razonado P ara cambiar México es indispensable fortalecer los lazos de comunicación entre los ciudadanos, las instancias intermedias y los partidos políticos, para conformar una democracia incluyente que oriente la instrumentación de un programa nacional equitativo. La Universidad Autónoma de Nuevo León, como territorio del pensamiento, el debate y la reflexión, y en víspera de los comicios federales del 2012, ha presentado en la sede nacional del Instituto Federal Electoral el libro Cambiar México con participación social, un compendio editado por la UANL, el Senado de la República y Siglo XXI Ediciones que incluye las ponencias presentadas por Edgardo Buscaglia, Rolando Cordera, Lorenzo Córdoba, Adrián Fernández, Andrés Flores, Esthela Gutiérrez, Jaime Labastida, José Narro, Gloria Mancha, Miguel Ángel Gutiérrez, Víctor Orozco, Enrique Provencio, José Sarukhán, Enrique Semo y José Woldenberg, así como Jorge Carpizo, Miguel Ángel Granados y Rafael Cordera, quienes fallecieron durante el curso y divulgación del tomo. A solicitud del Instituto Federal Electoral, la UANL llevó a la sede nacional de este organismo, en la Ciudad de México, esta recopilación de diagnósticos y propuestas sobre áreas prioritarias para el desarrollo del país con la premisa de que mejorar México es una responsabilidad de todos, principalmente de los órganos y universidades públicos. Al hablar sobre la importancia del libro, el Rector Jesús Ancer Rodríguez, resaltaba que la Universidad Autónoma de Nuevo León ha ampliado y profundizado su responsabilidad con la sociedad por agradecimiento, convicción, reciprocidad, visión y compromiso con el futuro. Recalcó que “las universidades somos conciencia del presente, porque es aquí donde el proceso formativo y el pensamiento crítico y propositivo aportan opciones y estrategias que la sociedad valora para enriquecer nuestro proyecto”, y explicó que tras agrupar las conferencias magistrales que formaron parte del Foro Nacional: Participación Ciudadana en el Proyecto de Nación, en el marco del Bicentenario de la Independencia y Centenario de la Revolución Mexicana, consideraron de alta prioridad difundir las ideas que intelectuales y especialistas generaron en este espacio de reflexión, conciliación y propuestas de acción integrados en el libro. En el acto —encabezado el 7 de mayo por el presidente del IFE, Leonardo Valdés Zurita; el Rector de la UANL, Jesús Ancer Rodríguez, y la Secretaria de Desarrollo Sustentable de la UANL, Esthela Gutiérrez Garza—, representantes de partidos políticos y de órganos ciudadanos escucharon las propuestas de la obra, para posteriormente intercambiar ideas sobre los temas que aborda con la finalidad de reconocer las áreas de oportunidad del México actual. Valdés Zurita señaló que el libro Cambiar México con participación social es, además de una gran aportación a la reflexión de los mexicanos para un voto razonado, un llamado a construir un México más democrático, equitativo y próspero por medio de la participación ciudadana. “Éste es un proyecto que para el IFE ha significado impulsar el desarrollo de competencias que favorezcan la participación de los ciudadanos en las decisiones públicas, a través de nuestra estrategia de educación cívica. La participación social enriquece las reglas de la vida democrática y regula el desempeño de sus instituciones”, destacó el Presidente del IFE. Por su parte, Ancer Rodríguez dijo que la Universidad Autónoma de Nuevo León, al igual que las demás instituciones de educación superior, se debe al pueblo de México, por lo que nunca confundirá la esencia de su responsabilidad social. Expresó que la Institución concibe la continuidad de este proyecto en una versión propositiva e interactiva a través de un espacio de comunicación en las redes sociales, donde se efectuará un diálogo constructivo con ciudadanos interesados en participar en la identificación de los grandes problemas nacionales y en contribuir con propuestas que beneficien a todos los miembros de nuestra sociedad. Por su parte, la doctora Esthela Gutiérrez Garza señaló que la encrucijada que vive México también es opción de esperanza, de ahí que el libro se inscriba en la vertiente promisoria inspirada en nuestra riqueza cultural, agradezca a quienes nos precedieron por los logros alcanzados y convoque a los compatriotas contemporáneos a cumplir con su responsabilidad. Convencidos de que cambiar México es responsabilidad de nuestra generación, las acciones de la UANL y de su Secretaría de Desarrollo Sustentable, llaman a reconocer que la estrategia de cambio, aunque es integral por la magnitud general del deterioro, ha de ser estratégica en su instrumentación. En este contexto, identificar en la política disfuncional – inmersa en la corrupción y la impunidad– el obstáculo fundamental para que la economía sea competitiva, la sociedad logre mayor igualdad y el Estado de Derecho sea respetado en un ámbito de seguridad institucional, es definir por donde iniciar el cambio. Con instituciones políticas desacreditadas, la renovación institucional solamente ha de provenir de la participación social y la acción ciudadana. Al margen del desencanto que ocasiona la actual contienda electoral y el espectáculo lamentable de la “democracia interna” de los partidos políticos en la selección de sus candidatos, todavía queda la sociedad como esperanza de renovación. La esperanza deja de ser ilusión cuando se fundamenta en cambios de actitud en el presente, y convierte la conciencia ciudadana en acción colectiva comprometida para construir desde la política, el cambio inaplazable que requiere México. Con información de Prensa UANL y Secretaría de Desarrollo Sustentable �vida institucional V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de mayo de 2012 Maestros de toda la vida JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO Ricardo Salinas F ue una mañana de 1952 cuando el doctor Ricardo Salinas Ruiz impartió su primera clase en la Facultad de Medicina, en una incipiente Universidad Autónoma de Nuevo León, con apenas unas cuantas dependencias y en un Monterrey bastante diferente al actual. Hoy, el doctor cumple 60 años de labor docente y reconoce que es una labor que amerita estar siempre actualizado. “¿Qué se nos reconoce?, la constancia, vocación, identidad y lealtad a nuestra Universidad. Evidentemente son valores que en esta sociedad actual están siendo muy cuestionados; considero que el maestro no sólo transmite conocimiento, tiene que estar informado para enfrentar a los alumnos”, explicó. En una ceremonia realizada el 16 de mayo en el hotel Crowne Plaza, con motivo del Día del Maestro, el Rector Jesús Ancer Rodríguez entregó reconocimientos a docentes que cumplen 40, 45, 50, 55 y 60 años de labor académica. “Es un honor que nos tomen en cuenta por cumplir este ciclo, que es casi la mitad de la vida; es algo muy agradable”, destacó por su parte el maestro Enrique Puente Sánchez, que cumple 40 años en la Facultad de Filosofía y Letras. “Lo más satisfactorio es ver cómo nuestros alumnos resultan triunfantes en sus carreras, triunfan Han pasado desde 40 a 60 años dictando cátedra en las aulas de la Universidad. Ahora la misma les reconoce toda una vida entregada a la enseñanza. como profesionistas; y yo pienso que están felices, porque se realizan”. Por su parte, el doctor Sergio Armando Pérez, de la Facultad de Medicina, quien cumple 40 años, destacó también la satisfacción de que sus estudiantes son reconocidos a nivel nacional. “El haber llegado a los 40 años, sobre todo teniendo salud para seguir trabajando todavía, es un hecho muy bonito”. 3 Fotos: Efraín Aldama Villa y José Luis Macías MAESTROS RECONOCIDOS 60 años Dr. Ricardo Salinas Ruiz (Fac. de Medicina) 55 años MC Guadalupe Evaristo Cedillo Garza (FIME) 50 años Lic. Benito Morales Salazar (Facultad de Derecho) 45 años Ing. Cristóbal García Ramírez (Preparatoria Técnica Álvaro Obregón) Dra. Alma Silvia Rodríguez Pérez (Facultad de C. de la Comunicación) Lic. Fernando Lozano de la Garza (Facultad de Derecho) Dr. José Porfirio Tamez Solís (Fac. de Filosofía y Letras) MC Juan Francisco Garza Tamez (Fac. de Ingeniería Civil) MC Manuel Amarante Rodríguez (FIME) MC Jesús Filomeno García Ramírez (FIME) 40 años MES María del Carmen Roque Segovia (Preparatoria N° 8) MES Alitet Navidad Chavarría Chávez (Preparatoria N° 9) MEC José Javier González Martínez (Preparatoria N° 16) Ing. Leobardo Martínez Martínez (Preparatoria Técnica Álvaro Obregón) IQ Lázaro Vargas Guerra (Preparatoria Técnica Álvaro Obregón) Profra. Margarita Díaz Trejo (Preparatoria Técnica Pablo Livas) MC Lourdes Arcelia Barajas Martínez (Facultad de C. Biológicas) MC María del Consuelo González de la Rosa (Facultad de C. Biológicas) MC Manuel Torres Morales (Facultad de C. Biológicas) MSI Gilberto Reyes Barrera (Facultad de C. Físico Matemáticas) CP Rogelio Ibarra Sánchez (FACPYA) CPC y MCP Enrique Zepeda Escamilla (FACPYA) MES Cástulo Hernández Gálvez (Fac. de Filosofía y Letras) MLE Enrique Puente Sánchez (Fac. de Filosofía y Letras) MC Delia María Armendáriz Guerrero (FIME) MC Esteban Báez Villarreal (FIME) MC José Encarnación Castillo Barrera (FIME) MC Francisco Javier Esparza Ramírez (FIME) MC José Homero Estrada Cortinas (FIME) MC Fernando Estrada Salazar (FIME) MC Homero Gómez Zepeda (FIME) MC Arturo Rodolfo González Escamilla (FIME) MC María Elena Guerra Torres (FIME) MC Antonio Ibarra García (FIME) M.C. Eulalio Rodríguez Ibarra (FIME) Dr. Juan José Álvarez Rocha (Fac. de Medicina) Dr. Sergio Armando Pérez Porras (Fac. de Medicina) M.C. Elsa Guadalupe Ramírez Villarreal (Fac. de Medicina) Dr. Cirilo Humberto García Cadena (Fac. de Psicología) �4 V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de mayo de 2012 vida institucional PREMIAN CREATIVIDAD Y RESPONSABILIDAD UNIVERSITARIA El certamen Hagamos Conciencia reconoció a producciones universitarias de radio, televisión, cartel, foto y pintura. El jurado estuvo integrado por productores, promotores culturales y artistas como Francisco Vázquez, Daniel Vázquez, Alejandro Pujol, Marla Martínez y Cuauthémoc Zamudio. En la categoría del spot de radio, el premio fue para Ximena Rodríguez de la Facultad de Artes Visuales, quien se llevó un premio de 4 mil pesos y beca de Rectoría, por su trabajo “Elígete a ti”. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO E n un mundo visual y auditivo, no debemos menospreciar el poder que puede tener una imagen, un spot de televisión o uno de radio. Por eso, la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Secretaría de Asuntos Universitarios y la Dirección de Actividades Estudiantiles, convoca año con año a los universitarios a ofrecer ideas y propuestas nuevas en estas áreas. El certamen Hagamos Conciencia: Responsabilidad Universitaria entregó sus reconocimientos a trabajos en las categorías de cartel, spot de radio, spot de televisión, pintura y fotografía, en la que el tema tenía que ser referente a la pérdida de valores en nuestra sociedad, acciones positivas a favor de la paz, o concientización hacia personas con capacidades diferentes. La premiación se realizó el 17 de mayo en la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria, donde se proyectaron los finalistas y ganadores que se transmitirán especialmente por Canal 53 y por el 89.7 de FM, Radio UANL. Mara Gabriela Porras Álvarez con su obra “Como tomar un vaso con leche” “La radio, lo auditivo te da la oportunidad de crear imágenes mentales, con tus referencias, con lo que tú conoces. Si tú escuchas una voz puedes imaginar que es güera, morena o pelirroja, o si es buena o mala. Escuchas y creas una idea, un criterio. Para mí la radio es un mundo aparte, un mundo mágico”, explicó la estudiante de Lenguajes Audiovisuales. En la categoría de pintura, el premio de 6 mil pesos fue para Mara Gabriela Porras Álvarez, también de la Facultad de Artes Visuales, por su obra “Como tomar un vaso con leche”, realizada en acrílico. “Es una foto que tomé hace tiempo y que tenía ganas de pintarla. Me gustó el resultado y es algo que me intriga bastante: la relación de los niños con la muerte”, indicó. “Creo que ya se está haciendo cotidiano el que los niños convivan con la muerte, ya no es algo ajeno, es algo directo, que ven en la televisión”. En la categoría de cartel, el premio fue para Giselle Castillo de la Facultad de Ciencias de la Comunicación, que se llevó reconocimiento y beca de Rectoría al igual que todos, además de 4 mil pesos. En la categoría de fotografía el ganador fue Óscar Ávila, de la Facultad de Artes Visuales, por su imagen titulada “Hambre”, premiada con 6 mil pesos; y finalmente, de spot de televisión se lo llevó Juan Carlos Valdez de la Facultad de Ciencias Químicas, por su trabajo “El cambio comienza en la familia”, con el cual obtuvo 8 mil pesos. ----Fotos: Pablo Cuéllar Zárate �vida institucional V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de mayo de 2012 5 UNICANTA 2012 Es “La número uno” El grupo de la Facultad de Salud Pública y Nutrición conquistó el cetro de UNICANTA 2012 con el tema La número uno. LIZBET GARCÍA C Y LUIS SALAZAR on el escenario a media luz, las pantallas proyectaron un saludo de los participantes que venían a continuación. Desde las butacas del Teatro Universitario se escucharon gritos de apoyo para los chicos de la Facultad de Salud Pública y Nutrición. Luz en fade y empezaron las notas del acordeón. Sin saberlo, el público estaba ante la canción ganadora. Ana Victoria Garza, con sombrero, botas y una voz segura cantó La número uno, acompañada por la banda que integraron Brandon Contreras, José Pacheco, Ariel Charles, Roberto Guajardo y Eduardo Saucedo, todos estudiantes de la UANL. “Nuestro género es como norteño, pero como que le queremos meter algunos arreglos de banda. A lo mejor una tuba”, cuenta Ana Victoria en entrevista. Ella compuso la canción: una historia de “un chavo que le dice a su chava que tiene siete mujeres, pero que no se preocupe porque ella es la número uno y la más importante para él”. “¿Quién te crees tú...?” canta Ana Victoria mientras se reaviva el júbilo de la concurrencia. El trayecto fue arduo: varios meses antes comenzaron a juntarse para sacar la canción y hacer los arreglos musicales. “Como todos estamos estudiando en semestres diferentes, unos podían a una hora pero otros no, luego viceversa, entonces a veces ensayábamos hasta en la noche. Y pues yo era la que los traía de que ‘oigan chavos a esta hora, ¿cómo ven?’ Era la que coordinaba los horarios, el lugar, que todos pudieran”. Finalmente el 18 de abril, después de haber pasado por las rondas eliminatorias y quedar dentro de los 10 finalistas, el escenario fue suyo. “Lo que sí nos dijeron (el jurado) es que entramos con mucha seguridad. ¿Qué más?, ah, que la letra de la canción y el arreglo musical les había gustado mucho, que estábamos muy acoplados”, comentó la estudiante del noveno semestre, quien canta desde los seis años de edad. de la Facultad de Ciencias de la o Estudiantes Comunicación, Forestales, Artes Visuales, Nutrición, Filosofía y Letras, y las Preparatorias No. 2, 7, 15 y 16 mostraron su talento en el concierto de la gran final. jurado estuvo integrado Pato Machete, Charlie o ElGonzález, Mark Tovar, Homero Ontiveros y Emilio Delgado (productor de los discos de Unicanta). Fotos: DAE El segundo lugar del Unicanta fue para la Facultad de Filosofía y Letras con la canción Libertad, y en tercer lugar quedó la Preparatoria No. 2 con el tema Tanto tiempo. Para los ganadores del primer sitio, Unicanta significa un punto de arranque. “Ya hay gente que se interesó en nuestro proyecto a partir del concurso. Y ya nomás está de armar las canciones y meternos al estudio. Estamos montando un tema que se llama Tres metros bajo el suelo”, comentó. Y firmes en su estilo norteño, los jóvenes buscan componer propuestas diferentes. “Lo pop y esas cosas como que no se nos dan; es más lo norteño y el folclor. Pero no queremos que digan ‘es otra Alicia Villarreal’ u otra, por eso queremos meterle algo diferente, innovar”. Ana Victoria Garza tiene sus canciones publicadas en la página soundcloud.com y en youtube se encuentra La número uno, canción con la que ganaron. “En mi caso particular sí pienso seguir en esto de la cantada, aunque no descuido la escuela. Estoy en el Programa de Talentos desde 2011 y para mantenernos tenemos que estar con promedio arriba de 95”. En junio grabarán el disco de los 10 finalistas del Unicanta. �6 vida institucional V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de mayo de 2012 Comprometidos con el sur de Nuevo León EDUARDO LOREDO R IVERA L a Brigada médico-asistencial “Demos vida a su sonrisa”, integrada por 250 estudiantes y profesores de la UANL, llegó el 5 de mayo a La Ascensión, localidad rural del municipio de Aramberri, para ofrecer servicios de salud, educación, entretenimiento, reparación y mantenimiento de viviendas, en beneficio de cinco mil habitantes del sur del Estado. En la unidad móvil de la Facultad de Odontología se atendieron 120 personas con diagnósticos, limpiezas dentales, extracciones y empastes. Por otra parte, se realizaron evaluaciones del estado nutricio de los habitantes de La Chona y comunidades aledañas, además de ofrecerles sesiones de orientación alimentaria. Los estudiantes de Psicología impartieron pláticas familiares, charlas de paternidad responsable, consultas y talleres para niños. El personal de enfermería tomó los signos vitales, aplicó pruebas de glicemia capilar y efectuó curaciones. Entre otras acciones de responsabilidad social, los futuros ingenieros ofrecieron revisión de instalaciones eléctrica, instalación de focos y mantenimiento de casas, donaron bultos de cemento para la escuela primaria de La Ascensión, plantel en que estudiantes de Artes Visuales pintaron un mural. El Grupo Alégrate impartió un taller de risoterapia a 100 habitantes del sur de la Entidad y les presentó un espectáculo infantil; mientras que el Grupo Univerde y estudiantes de la Facultad de Ciencias Forestales impartieron un taller ecológico y 50 niños Fotos: Alégrate UANL participaron en la plantación de árboles. Los alumnos de Agronomía y Medicina Veterinaria aplicaron vacunas y desparasitación de ganado y mascotas en diferentes ejidos. Los universitarios también repartieron juguetes, ropa, despensas y tanques de gas con el apoyo de aportaciones voluntarias de estudiantes y del DIF. La brigada médicoasistencial fue coordinada por la Secretaría de Asuntos Universitarios, a través de la Dirección de Actividades Estudiantiles. Alianza por la calidad de la vivienda E SPERANZA A RMENDÁRIZ L a Facultad de Arquitectura formalizó el 25 de abril un acuerdo de colaboración con el Instituto de la Vivienda, que involucrará a profesores y estudiantes de la Facultad de Arquitectura en proyectos académicos e investigación. El director de la FARQ, Francisco Fabela Bernal señaló que los gobiernos han intentado responder el problema de la vivienda mediante respuestas de tipo cuantitativas; y advirtió lo vital de ofrecer una respuesta cualitativa con un diseño y arquitectura que giren en torno al ser humano. El Director del Instituto de la Vivienda, Juan Manuel Fernández García se pronunció por la fórmula experiencia-juventud, convencido de que para transformar y fortalecer la vivienda de Nuevo León es necesario el oficio de las instituciones y las ideas innovadoras de los jóvenes. “En sus manos está el destino del desarrollo urbano de Nuevo León y del país”, dijo a los estudiantes. Corren por la vida de los niños M Foto: José Luis Macías Nicanor ás de dos mil personas se sumaron este 20 de mayo para apoyar el tratamiento de niños y jóvenes enfermos de leucemia, a través de la XIII Carrera por la VidDa 10k, convocada por la UANL y Fundación Amigos VidDa. La cooperación de participación fue de 150 pesos, donativo que se entregó a los servicios de Oncología y Hematología del Hospital Universitario, para la atención de pacientes con diversos tipos de cáncer. (Jesús Naranjo Rojas) �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de mayo de 2012 7 Su piano convence en el Carnegie Hall E Ecología, literatura y música de cámara LIZBET GARCÍA Foto: Pablo Cuéllar Zárate LUIS SALAZAR E ra la primera ocasión en que viajaba a Nueva York y que concursaba en el Carnegie Hall. Ella y su familia recorrieron Manhattan un día antes de su presentación; visitaron el Central Park y luego, junto a su maestra Antonina Dragan, tuvieron oportunidad de conocer el Metropolitan Opera House y apreciar el popular Siegfried de Richard Wagner. Un año atrás, la estudiante del cuarto semestre de la Licenciatura en Música e instrumentista en piano de la FAMUS, comenzó a estudiar una pieza de Franz Schubert, con la que a la postre concursaría: la Sonata en La Menor D 537. El gran día llegó: 28 de abril. En 2011 se cumplió el bicentenario del natalicio de Franz Liszt, y en conmemoración, los organizadores del Carnegie Hall dedicaron el concurso a la música romántica. Karla era la única mexicana del concurso, ella llevaba un Schubert, otros concursaron interpretando algo de Franz Liszt o Frédéric Chopin. “Fue una gran experiencia el convivir con todos mis compañeros. Además hay un nivel muy bueno. Era la única mexicana, así que todos estaban hablando en inglés y yo nomás paraba la oreja”. Karla Flores, estudiante de la Facultad de Música de la UANL, ganó el segundo lugar en el prestigioso certamen del Carnegie Hall de Nueva York, al interpretar la Sonata en La Menor D 537 de Franz Schubert. “ Los concursos y los cursos me sirven bastante porque es lo que me ha hecho madurar. ” Como la pieza que interpretó es muy brillante, Karla recordó que la maestra Dragan le decía que se soltara, que se dejara llevar. “Como tiene mucha fuerza tenemos que tener el brazo relajado. Que lo diera todo” me decía. Finalmente, Karla ganó el segundo lugar del certamen. Ella piensa que quizá lo que les llamó la atención a los jurados fueron los contrastes de la pieza. “La sonata desde la primera vez que la escuché me pareció muy contrastante. Se encuentran muchos sentimientos. Empieza con mucha fuerza pero después se relaja y te lleva a otra imagen donde estás más tranquilo. De hecho, es lo que me gusta de esta sonata, que te hace experimentar diferentes sentimientos”, expresó la estudiante de 19 años. Karla ensaya todos los días, a veces hasta cuatro horas. “A los 11 años empecé con teclado, pero a los 12 me dije ‘quiero ser pianista’ y nunca quité el dedo del renglón. Me trajeron a la facultad y desde los 15 años soy alumna de la maestra Dragan”. En el mes de junio concursará en un certamen de piano en Tabasco, donde presentará el primer movimiento de esta Sonata de Schubert y otra obra de Debussy: la arabesca Número 1. Debido a que ganó el segundo lugar en Carnegie Hall, Karla obtuvo la invitación para realizar un curso de piano el próximo mes de agosto en Alemania. “Los concursos y los cursos me sirven bastante porque es lo que me ha hecho madurar. Son tiempos de estudio. Te presionan, te sientes comprometido y quieres dar lo mejor de ti. Entonces das lo mejor”. l llamado continente de plástico –una gran isla de basura que crece en el Pacífico–, los proyectiles de uranio empobrecido, la contaminación química por la minería y el procesamiento de drogas, entre otros peligros ambientales llaman la atención de los universitarios; y desde la Orquesta de Cámara de la Facultad de Música se gesta un concierto el 4 de junio en el marco del Día Mundial del Medio Ambiente que, en coordinación con la Secretaría de Desarrollo Sustentable, ofrecerá además de música, información relativa a estos ecocidios. El artífice es el maestro Claudio Tarris, quien vive armado de batutas, instrumentos musicales y muchas ideas. En su afán de relacionar sus propuestas sonoras con otras áreas de desarrollo universitario, el titular de la OCFAMUS prepara para esta Segunda temporada de conciertos 2012 en el Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario, sinergias con la Casa Universitaria del Libro. Propone tocar música emanada de obras literarias y colocar stands para la promoción de la lectura. La temporada incluye el 11 de junio, el concierto con el niño soprano de 11 años Miguel Reynosa Quiñonez; el 18 de junio se ofrecen piezas para arpa y pequeños ensambles sobre obras literarias de E.A. Poe y Madeleine de Scudéry, a cargo del arpista Enrique Guzmán; y el 2 de julio la colaboración se producirá con la compañía Titular de Danza Contemporánea de la UANL, quienes bailarán dos coreografías originales del maestro Jaime Blanc con la música completa de La noche Transfigurada de A. Schoenberg y su referencia literaria del poema de Richard Dehmel, y el Cuarteto de Debussy. Foto: Pablo Cuéllar Zárate �8 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de mayo de 2012 Carlos Fuentes Carlos Fuentes (1928-2012) falleció el martes 15 de mayo a los 83 años en un hospital de la Ciudad de México. Su escritura generó un universo literario propio que lo ubica para siempre entre los grandes nombres de las letras hispanoamericanas. ► V ÍCTOR B ARRERA E NDERLE L a muerte de Carlos Fuentes fue, en muchos sentidos, una sorpresa para la comunidad cultural iberoamericana; pero quizá fue más sorpresiva para él mismo. Fuentes no pensaba ni en la muerte ni el pasado (salvo como asuntos literarios). No se dio tiempo de percatarse de su propio envejecimiento, si acaso lo tomó como un desafió deportivo: un ejercicio de resistencia. Tenía 83 años, pero no se ocupaba de las convenciones de la edad: postergaba la partida aporreando su máquina de escribir. Durante casi 60 años, Fuentes había sido una presencia palpable. Ahí estaban sus obras monumentales, su férrea disciplina (escribía a diario, desde el alba hasta el mediodía), su vida pública, sus errores y sus aciertos. Era la viva personificación, para bien y para mal, de la profesionalización del escritor latinoamericano. Un nuevo tipo de intelectual que daba por hecho la mayoría de edad de la cultura latinoamericana y no se conformaba con reproducir comportamientos folclóricos: un personaje altivo que entró sin permiso ni invitación al Banquete de la Civilización y se dispuso a hablar. Porque para Fuentes todo era digno de reflexión y exposición. Y eso lo confirmamos ahora, cuando, después de la sorpresa, asimilamos la dimensión de la pérdida. Fuentes es un universo literario propio, con sus logros y sus fallas, sus montañas y sus abismos. En cualquier caso, su escritura fue una apuesta total, y nunca se quedó a medio camino. Desde la aparición de Los días enmascarados en 1954 hasta la fallida novela corta Vlad (2009) no hay medias tintas. La fuerza de su voz narrativa fue su signo, su emblema: la distinción al iniciar su carrera y el principal motivo del rechazo de sus pares actuales. La irrupción de Fuentes en el mundillo literario mexicano de los años cincuenta fue, en cierto sentido, estrepitosa. La narrativa estaba apenas dando sus primeras señales de evolución: en 1947 Agustín Yáñez había publicado Al filo del agua; un poco después Juan José Arreola comenzaba a publicar sus relatos fantásticos; y para la primera mitad de la siguiente década Juan Rulfo confeccionaba sus dos obras inmortales. Fuera de eso, sin embargo, la mexicana era, podríamos afirmar sin caer en la exageración, una literatura provinciana, de corto alcance. La región más transparente (1958) reinstaló a la ciudad de México como posibilidad expresiva y como modelo de experimentación formal (antes de él, sólo los poetas modernistas finiseculares y esos escritores de vanguardia, conocidos como Contemporáneos, en la década del veinte, se habían ocupado de ella, aunque de manera eufórica y festiva: era, para ellos, el espacio de la modernidad). La novela expone, como nunca antes, la gran contradicción entre los proyectos modernizadores de los gobiernos posrevolucionarios y la heterogeneidad cultural. Infinidad de capas temporales sobrepuestas. La historia mexicana como un gran ejercicio de ficción y de imaginación barroca. La primera novela de Fuentes lo reveló como un escritor arriesgado y de vasto aliento, aun cuando su segunda entrega, Las buenas conciencias (1959), tuviera una factura mucho más tradicional (pero ejecutada con gran maestría). Era un camino sin retorno. Vinieron enseguida tres grandes trabajos que marcarían su carrera: Aura (1962), La muerte de Artemio Cruz (1962) y Cantar de ciegos (1964). Tres registros de la narrativa: el relato, la novela y el cuento. Y Fuentes, como atleta de alto rendimiento, acertó en los tres. Sus �cultura constantes eran la variación y la confianza en su propia voz. Ese despliegue escritural coincidió con el reacomodo de las literaturas hispanoamericanas en el orbe occidental. El llamado Boom se conformó de narradores que, como Fuentes, estaban haciendo uso (apropiando) de diversas tradiciones literarias y artísticas de Occidente, y al hacerlo renovaban el género. La confianza de Fuentes se trasladó al ensayo (un territorio más propicio para la intuición y la duda), donde comenzó a trabajar, de manera más o menos sistemática, una serie de ideas en torno a la cultura y la historia de México y América Latina. La nueva novela hispanoamericana (1969), Tiempo mexicano (1971) o Valiente mundo nuevo (1990) demostraron su vitalidad como lector, pero a veces cayeron en afirmaciones y certezas que endurecieron su prosa ensayística. El deseo de V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de mayo de 2012 9 Carlos Fuentes junto a Elena Poniatowska, Carlos Monsiváis y Leonora Carrington El escritor departe con Julio Cortázar y Luis Buñuel establecer la universalidad de nuestras culturas lo hizo perder de vista ciertas particularidades fundamentales. Esa voluntad totalizadora impregnó la última etapa de su vida creativa (de Cristóbal nonato -1987- a sus últimas publicaciones). Fuentes quería decirlo todo y decirlo en un solo instante. Sin embargo, el ámbito literario había cambiado. Ya no eran los días de la experimentación formal del Boom (donde los principales narradores marcaban la pauta para el posterior desarrollo de la industria editorial). Ahora la literatura latinoamericana estaba más expuesta a las demandas del mercado y Foto: Enrique Ordóñez/Cuartoscuro Fuentes no pudo librar y ganar todas las batallas entre las necesidades creativas y las imposiciones mercantiles. Lo destacable fue que no claudicó, que no se durmió en su fama. Una y otra vez volvió a correr riesgos (un comportamiento inusual para la mayoría de sus nuevos colegas, atenidos a las expectativas de las industrias culturales); una y otra vez dijo lo que pensaba y trató de actuar en consecuencia. Para unos era ya un personaje anacrónico; para otros una figura totémica. En realidad nunca dejó de ser lo que fue: un escritor de tiempo completo. Un escritor al que echaremos de menos. �10 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de mayo de 2012 Recuerdan al escritor Daniel Sada desde la UANL “A pocos kilómetros está la soledad” HISTORIAS REALES QUE REBASAN CUALQUIER CUENTO DE FICCIÓN De visita en Monterrey para participar en la Cátedra UANL-Anagrama, el escritor español Jorge Carrión presentó su más reciente libro Mejor que ficción. Crónicas ejemplares, una antología de sugerencias en torno a las voces de este siglo que están cultivando el arte de relatar la realidad. LIZBET GARCÍA RODRÍGUEZ Foto: José Luis Macías Nicanor LIZBET GARCÍA RODRÍGUEZ “ Daniel imaginaba cosas que iban y venían por el desierto, creaba historias increíbles, inventaba mundos imaginarios”, recordó el escritor sinaloense Elmer Mendoza durante el homenaje que la Capilla Alfonsina de la UANL rindió el 24 de abril a Daniel Sada. Mendoza evocó con afecto el recuerdo del amigo y lo definió como un hombre-niño, lector apasionado y conocedor de las letras mexicanas, amante de los Yankees de Nueva York y de las Águilas de Mexicali, el único escritor norteño que usaba botas y camisas de broches... “Era un tipo absolutamente soñador. Los norteños estamos como entrenados para soñar: a pocos kilómetros está la soledad, paisajes absolutos, y esto produce ciertos estados de ánimo que se reflejan en la escritura”, dijo el autor de Efecto Tequila. Habló de la manera en que Sada cuidaba el sitio para cada palabra, cada signo, y cómo padecía no de ultracorrección pero sí de una formalidad en su escritura. Muchos pedazos de su vida –que terminó el 18 de noviembre de 2011, horas después de que le fuera otorgado el Premio Nacional de Ciencias y Artes 2011– fueron dedicadas al acto de escribir géneros tan polifacéticos como corrido, novela, poesía, cuento. “Ha dejado una obra poderosa –concluyó Mendoza. “Abramos sus libros, reavivemos sus letras para que no pierdan poder. Daniel se sentirá muy bien si 120 de los 140 que estamos aquí hacemos eso”. PRESENTAN SU POEMARIO EL AMOR ES COBRIZO Editado por Posdata y la Universidad Autónoma de Nuevo León, con apoyo del Fondo para la Cultura y las Artes (Conaculta), El amor es cobrizo fue presentado por José Jaime Ruiz y Minerva Margarita Villarreal. “En Posdata siempre hemos publicado poetas de gran solvencia estética, que sin importar la variante o estilo en que se desenvuelvan sea indudable su calidad y entereza poética, por eso no dudamos ni un momento en firmar con Daniel Sada la preedición de este poemario que fue, para el propio Daniel, uno de sus libros más icónicos”, expresó Ruiz, Director de la editorial. Por su parte, Villarreal, escritora y Directora de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria, recordó la risa emocionante de Sada, su calidez de gran amigo y lo señaló como “alguien que me nombró en mi calidad de poeta”. Como parte de las celebraciones por el Día Internacional del Libro, al final se obsequiaron cerca de 2 mil volúmenes a los asistentes. E n un largo viaje por América Latina leyó muchas crónicas: los escenarios percibidos en cada entorno se adornaban con las lecturas a Carlos Monsivais, Martín Caparrós o Edgardo Cozarinsky. “Y ahí fue cuando encontré mi propia voz”, cuenta en entrevista el crítico y escritor español Jorge Carrión. Quiso entonces hacer una antología lo más representativa posible, que demostrara el esplendor del género en la actualidad. El resultado ha sido un libro que remite a las voces contemporáneas del relato sin ficción. “Generacionalmente hay autores nacidos en los años 30, 40, 50, 60, 70; por países y zonas geográficas incluí el Caribe, México, América del Sur, España; y luego géneros textuales y sexuales: hay crónica de viaje, crónica cultural, política, sociológica, sexual, y estoy contento con el resultado, porque estas 21 crónicas representan un abanico de todo lo que hay”. En el prólogo, Carrión habla además de muchos autores y textos que no están incluidos en el libro; y en una especie de diccionario al final, el autor presenta una antología inclusiva con centenares de títulos y nombres. “Son pistas que sugiero para que el lector siga su camino, arme la lista de sus preferencias, según sus estilos, sus gustos: es una invitación a la lectura”. Durante esta edición de la Cátedra, el 25 de abril en Colegio Civil Centro Cultural Universitario, se produjo el diálogo entre el autor y la periodista mexicana Sanjuana Martínez, quien destacó los componentes extraordinarios de la crónica latinoamericana actual. “La realidad que tenemos actualmente supera la ficción. Entonces cronicar lo que está sucediendo actualmente en nuestro México, con esta guerra delirante que ha dejado 60 mil muertos, 30 mil desaparecidos, 150 mil desplazados, es una realidad que debemos escribir”, apuntó Martínez. Los autores son Cristian Alarcón, Jaime Bedoya, Martín Caparrós, Jordi Costa, Edgardo Cozarinsky, Rodrigo Fresán, Alberto Fuguet, Leila Guerriero, Pedro Lemebel, Juanita León, Fabricio Mejía Madrid, Guillem Martínez, Juan Pablo Meneses, María Moreno, Maye Primera, Edgardo Rodríguez Juliá, Alberto Salcedo Ramos, Juan Gabriel Vásquez, Julio Villanueva Chang, Juan Villoro y Gabriela Wiener. Relatos de viaje por Japón, el África subsahariana o Haití; retratos de Fidel Castro o de la guerrilla colombiana; visitas a Tánger, Praga o Ciudad Juárez; instantáneas del humor de los entierros caribeños o incursiones en los barrios marginales de Buenos Aires, son historias reales que rebasan cualquier cuento de ficción. Fotos: Lizzet Lárraga �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de mayo de 2012 11 Con una presencia recurrente en la vida cultural de la Universidad y el país, la Compañía Titular de Danza Folklórica de la UANL presenta su más reciente espectáculo Por los caminos de México. Los bailarines Alondra Medrano y Vicente Guerrero hablan de su vida al interior del conjunto artístico. / P L G R OR IZBET ARCÍA ODRÍGUEZ “Creo que estos grandes consejos nos han servido mucho a todos para aplicarlos dentro del grupo y en toda nuestra vida”. “No somos como nos pintan en las caricaturas de Speedy González” “ Poder convivir y transmitir nuestra cultura a otras naciones, es una experiencia inolvidable. Alondra ” V icente Guerrero tiene nociones de sí mismo bailando desde muy chico. “Alguna vez bailé la Danza de la Tortuga, de Oaxaca, con mi pantalón de manta y camisola de tela brillante”, recuerda. Por 1988 se integró a los talleres de la Casa de la Cultura de Nuevo León, “y a partir de entonces no he parado”. Guerrero admite que su vida se divide en antes y después de la danza folklórica. “Antes era más tímido, pero la danza me ha permitido contar con un medio de expresión que no encontré en el deporte, por ejemplo, y he logrado aquilatar cada una de las oportunidades que he tenido en todo este tiempo de mostrar parte de nuestra cultura, mediante la danza y la música de Foto: Iván Paclán una diversidad de regiones de México, fuera del País”. Para él, haber bailado el año pasado en Turquía fue la posibilidad de demostrar que aquí “no somos como nos pintan en las caricaturas de Speedy González, sino como seres humanos que distinguen la riqueza de su identidad cultural”. Otros sitios que disfruta además del escenario es el sillón para leer y estar informado, o la sala de la Cineteca. “Soy un cinéfilo empedernido. Puedo pasar horas en el cine y disfruto películas que no necesariamente son comerciales. Y como el cine también informa y ofrece una visión del mundo, entonces así mato dos pájaros de un solo tiro”. De los momentos difíciles sobre el escenario recuerda cuando perdió una Antes era más tímido, cadena de oro con pero la danza me ha un crucifijo, regalo permitido contar con un de su madre, mienmedio de expresión. tras bailaba en una Vicente gira por Helsinki, Finlandia, en el 2005; y de los momentos difíciles debajo del escenario refiere la pérdida de Foto: Pablo Cuéllar Zárate dos grandes amigos Contesta la entrevista en un breve desdel Ballet Folklórico Nayapan: Miguel Ángel canso, los preparativos para el espectáculo Villarreal y Arturo Ávalos. Por los caminos de México, presentado los Egresado de la Facultad de Ciencias de la días 12 y 13 de mayo en el Teatro UniComunicación en la generación 90-94, Viversitario y programado para el Festival cente formó parte de Mexicanidades Grupo Alfonsino 2012, han exigido horas de Cultural, que también dirigió el maestro atención. Pero le da energías saberse parte Alejandro González Herrera. de este grupo de amigos como llama a su “Él me invitó a ser parte del proyecto agrupación y abandera la filosofía de su como asesor y como bailador, y ha sido maestro, el ingeniero Alejandro González: gratificante ver la evolución de estas “Nunca hay que creérnosla porque en ese generaciones de jóvenes que desean hamomento es cuando nos vamos para abajo; cer de la cultura de la danza folklórica siempre hay que mejorar cada cosa que un motivo de orgullo para su Univerhagamos, aunque sea mínima”. sidad”. Un viejo amor por la danza C on un vestido tradicional minúsculo y trencitas en el pelo, Alondra Medrano zapateaba sus primeros amores a la danza allá por los festivales del kínder. Luego en la secundaria pasó un tiempo sin bailar, “pero sentía que me faltaba algo después de cumplir con mis tareas escolares”, dice, por lo que completó la agenda de su día con un viejo amor: la danza folklórica. En 2008 acudió a una convocatoria en la que invitaban a nuevos prospectos para integrar el entonces Ballet Folklórico de la UANL. “Estar en la compañía ha significado la responsabilidad de cumplir con los ensayos, tener una buena condición física, disciplina, esfuerzo y perseverancia. Comúnmente ensayamos tres veces a la semana, unas tres horas cada ensayo, apoyados en ocasiones por el Centro de Acondicionamiento Físico Magisterial de la UANL, pero a veces ensayamos la semana completa cuando hay alguna presentación”, cuenta en entrevista la estudiante del cuarto semestre de Ingeniería Civil. Este género escénico le implica satisfacción desde su esencia misma: “Pienso que mediante el folklor tenemos la oportunidad de profundizar en las costumbres y tradiciones de nuestro México”. Y bailar en escenarios del país y el extranjero como miembro de la Compañía Titular de Danza Folklórica de la UANL completa el abanico de sus agrados. “Poder representar a nuestro país y Universidad, y poder convivir y transmitir nuestra cultura a otras naciones, es una experiencia inolvidable”. “ ” �12 vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de mayo de 2012 Factores predisponentes: a.dicción si:n sust.a,nciia 1 I SRAEL S OTO Entre los trastornos que deterioran la salud mental, No es malo el juego, lo malo es la adicción al juego y el perder el control de este impulso”, comentó la licenciada Ileana Hernández, de la Dirección de Salud Mental y Adicciones de la Secretaría de Salud del Estado de Nuevo León. Recordó que el juego recreativo o patológico existe desde el año 3000 a.C. y lo definió como un comportamiento adaptativo, persistente y recurrente. La especialista destacó que se trata de un trastorno de control de impulsos para llevar a quien lo padece a conseguir dinero para seguir jugando y a experimentar la necesidad de jugar cantidades grandes de dinero para causar la excitación. Entre las causas que pueden originar esta adicción se encuentran factores hereditarios: personas en cuya familia hay antecedentes, o cuando la personalidad del individuo, su comportamiento, formas de pensar y relaciones con familia, sociedad, entorno de trabajo y amistades, lo propicia. La baja tolerancia al fracaso, pérdidas materiales o económicas, necesidad de gratificaciones por terceras personas, necesidad de aceptación o aprobación pueden ser desencadenantes de la patología, y el hecho de ganar o atraer atención sobre sí, hacen que el trastorno se mantenga. La manera de evaluar y detectar la conducta del juego patológico es mediante el programa SOGS, por sus siglas en inglés emocional y física de las personas, se encuentra uno que “ es muy visto entre quienes frecuentan los casinos por los juegos de azar; el 19 de abril en el auditorio Víctor L. Treviño de la Facultad de Derecho y Criminología, especialistas, ex jugadores y alumnos compartieron información sobre las causas y efectos de la ludopatía. (South Oaks Gambling Screen); un cuestionario psicológico empleado para detectar casos en población normal. Se compone de 20 ítems que indagan las motivaciones psicológicas al problema del juego. Hernández mostró una encuesta en la que si se cumplen al menos cinco de los 10 síntomas expuestos, el paciente puede recibir el diagnóstico: pensamientos frecuentes sobre el juego, necesidad de apuestas mayores para experimentar emoción, inquietud o irritabilidad por intentos de detenerse u ocultar a la familia, amigos o terapeuta, las cantidades destinadas al juego. En Monterrey, la cantidad de casinos formales y clandestinos es elevada, provocando que el problema de la ludopatía se haya salido de control en los últimos años; los especialistas ubican la adolescencia como el periodo donde comienza a surgir esta adicción. Los participantes coincidieron en que la tecnología, los video- juegos y los juegos en línea comienzan a originar la adicción al juego. Y aunque en las mujeres es más tardío, existe un gran número de afectados del sexo femenino. Ante el inminente crecimiento de la adicción al juego, se crearon grupos similares al modelo de Alcohólicos Anónimos; asimismo, se tiene el tratamiento psicológico y psiquiátrico en caso de ser necesario para tratar este problema. La conferencia organizada por la Facultad de Derecho y Criminología, su Sociedad de Estudiantes Foráneos y Jugadores Personas con antecedentes familiares de adicción al juego. Personalidad del individuo: inestabilidad en sus relaciones familiares, laborales y/o afectivas. Desencadenantes: baja tolerancia al fracaso, pérdidas materiales o económicas, necesidad de gratificaciones por terceras personas, necesidad de aceptación o aprobación en su entorno. Perpetuadores: promociones o premios a ganar, escape a problemas laborales, familiares y cotidianos de su realidad. Euforia al momento de ganar. Focos de ¡alerta! 1. Pensamientos frecuentes sobre el juego. 2. Necesidad de mayores apuestas para experimentar emoción. 3. Inquietud o irritabilidad por intentos de detenerse. 4. Jugar para evadir problemas. 5. Intenta recuperar lo que perdió con el juego. 6. Mentir sobre las cantidades destinadas al juego. 7. Quebranta la ley para conseguir dinero destinado al juego. 8. Riesgo de relaciones: continúa jugando sin importar si pierde una relación o empleo. 9. Recursos ajenos: pedir dinero a familiares o amigos para el juego. Compulsivos Anónimos, significó una intención de alerta para que el juego no frene los sueños y el futuro de personas y familias enteras. A través de la dirección electrónica jugadoresanonimos@hotmail.com y en los sitio web http://www.jamexico.org de Jugadores Anónimos México y http://www.expertos.uanl.mx, puede obtenerse mayor información. �vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de mayo de 2012 11 �2 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / música 15 - 31 de mayo de 2012 Exponen documentos antiguos UANL sobre música en Oaxaca OMA DE NUEVO LEÓ ® Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Durante la semana mayor, la ciudad de Oaxaca albergó la muestra titulada Musicógrafos y melómanos, presentada por la Biblioteca Francisco de Burgoa del Centro Cultural Santo Domingo: un viaje al pasado a través de documentos que apuntalan la historia de nuestro legado musical. Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Redacción Alejandro Derbez García Diseño Hernando Garza Armando Alanís Graciela Salazar Rocío Cárdenas Mónica Hernández-Roa David Josué Zambrano Colaboradores Flama, Año 10, Nº 124, 15 al 31 de mayo de 2012. Fecha de publicación: 25 de mayo de 2012. Suplemento cultural quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 20 de mayo de 2012, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Dirección de Servicios Generales, Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Flama otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2009061214274000-107, de fecha 12 de junio de 2009. Número de certificado de licitud de título y contenido: 14,956, de fecha 9 de septiembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,169,989. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2012 vidauniversitaria@uanl.mx ■ DAVID JOSUÉ ZAMBRANO DE LEÓN E l acervo de la Biblioteca Francisco de Burgoa, que cuenta con más de 30 mil títulos, se conforma principalmente de libros que pertenecieron a conventos y religiosos de tierras oaxaqueñas: dominicos, franciscanos, agustinos, jesuitas, carmelitas, betlemitas y mercedarios. Las bibliotecas de los conventos fueron creadas por frailes deseosos de instruirse; hombres cultos de Oaxaca que tuvieron acceso a una cultura humanística y científica. La mayor parte de los libros que hoy están resguardados en este lugar sobrevivieron desastres, sismos e inundaciones. Los ejemplares se salvaron también de las trabas inquisitoriales que impedían la circulación de las ideas heréticas y sospechosas. La imprenta llegó a Nueva España en épocas muy tempranas, por 1539, y así las “librerías” de los conventos oaxaqueños también se enriquecieron con obras impresas en el Nuevo Mundo. Para ejemplificar la riqueza de esta biblioteca me referiré al libro más antiguo que se encuentra en ella y que tiene más de 500 años. Se trata del incunable In Aristotelis Philosophiae Commentaria (Comentarios a la Filosofía de Aristóteles), de Juan Versor, editado en latín, en Tolouse, Francia en 1484. El término incunable se refiere a los libros impresos antes de 1501. La palabra proviene del latín in cunabula, que significa en la cuna, aludiendo a los inicios de la imprenta. Oaxaca fue la tercera ciudad de América en contar con imprenta, después de la Ciudad de México y Puebla, respectivamente. Se incluyeron libros de gran valor para el ámbito musical de la época y que ahora permanecen como documentos que nos muestran los métodos con los que el conocimiento era transmitido en esta disciplina artística. De Gregor Reisch, monje y prior de la orden cartujana en Freiburg, Alemania, y confesor del emperador Maximiliano I, se exhibía su Margarita Philosophica, Rationalis, Moralis, Philosophiae principia…, impreso en Basilea en 1535, obra que vio la luz primera en 1503, pero que por su gran influencia en la cultura del renacimiento se editó en numerosas ocasiones. Está dividida en 12 secciones: gramática, dialéctica, retórica, aritmética, música, geometría, astronomía, astrología, filosofía natural, el origen de las cosas, alma vegetativa y sensible, alma racional y filosofía moral. La edición incluye grabados xilográficos con alegorías de las ciencias. Conforman también esta exhibición una serie de partituras impresas en el siglo XVI, es posible que por Antonio de Espinoza, quien es considerado el único impresor novohispano de este siglo de origen español. Nació en Jaén entre 1526 y 1532. Llegó a México en 1551 cuando tenía entre 19 y 25 años y vivió aquí hasta su muerte en 1575 o 1578. Se conoce muy poco de sus actividades antes de su llegada a nuestro país. Su figura toma relevancia a partir de 1555, debido a que los libros que imprimió evidencian su gran conocimiento en la composición de textos, impresión y elaboración de imágenes. Introdujo la práctica de poner en los libros que imprimía un escudo de armas además del de su propia imprenta, siguiendo la costumbre corriente entonces entre los impresores de la península ibérica. De Pedro Cerone se encuentra el Melopeo y Maestro. Tractado de música theorica y practica, tomo II, editado en Nápoles por Juan Bautista Gargano y Lucrecio Nuccio, en 1613. Este importante tratado del siglo XVII busca enseñar el conocimiento musical mediante la teoría y la práctica, y su autor es considerado el iniciador de la nueva teoría musical. La palabra melopeo significa músico perfecto. Cerone utiliza una de las clasificaciones de instrumentos más antiguas y universales: instrumentos de golpe (tambor, sistro, atabal, pandero), de viento, (flauta, chirimía ducaina, sacabuche) y de cuerdas (salterio, rabel, vihuela, cítara, guitarra). También se exhibe el testamento de Manuel de Sumaya, organista, compositor y director de coro, y uno de los primeros criollos en ocupar el puesto de Maestro de Capilla de la Catedral de México. Es considerado el mayor representante del barroco musical en el continente americano y probablemente el compositor mexicano más célebre durante la época colonial. A falta de parientes y descendientes decidió dejar sus bienes a la Virgen María, tras morir en Oaxaca el 21 de diciembre de 1755; la exposición exhibe su testamento. Fue autor de la primera ópera mexicana, segunda en América, La Parténope (1711). En 1730 George Friedric Handel utilizó su libreto para hacer una ópera del mismo nombre. El Arte o compendio general del canto-llano, figurado y órgano, en método fácil, ilustrado con algunos documentos o capítulos muy precisos para el aprovechamiento y enseñanza, de Francisco Marcos y Navas, editado en Madrid en 1776, es un ejemplar completo de sólo 14 sobrevivientes de un total de 22 y presente en esta magna muestra, está dividido en cinco tratados: el primero manifiesta la teoría del canto llano; el segundo su práctica con el oficio de difuntos, sepultura, misa y procesión; el tercero y cuarto la especulativa y práctica del canto figurado y de órgano, según el moderno estilo; y el quinto las nueve lamentaciones y la bendición del cirio. La exposición resalta la trascendencia de los textos de música antigua y es una magnífica oportunidad para conocer tratados con muchos años de antigüedad, que nos permiten explorar la forma de vida y de pensamiento de la gente de la época, y conocer las características particulares de lo que estudiaban e interpretaban. �artes visuales / V I D A U N I V E R S I T A R I A 15 - 31 de mayo de 2012 Still 1 y 3 Cocaína, stills y espejo Fotografía digital A flama 3 partir de la utilización de múltiples referencias a la construcción de imágenes de la cultura actual mexicana, Gutiérrez reflexiona sobre las contracciones ideológicas de una sociedad inmersa en una crisis política y social, en donde se presenta difícil enunciarse frente a un futuro que parece no existir. Si la condición de violencia que vive México ha generado un estado de constante expectativa de muerte, las obras de esta exposición buscan reflejar un estado mental colectivo cercano a la anomia. Las obras de esta muestra parecían corresponder a un futuro post apocalíptico habitado por zombies, consumidores compulsivos, laberintos de muerte, bombardeos a la institución e imágenes de la cultura mexicana que funcionan como simulación de una historia que parece repetirse hasta el infinito. María del Carmen Carrión ■ ROCÍO CÁRDENAS PACHECO Mi trabajo es la representación de un concepto filosófico central: el absurdo, tomando esta percepción como la característica que define la existencia, pretendo reexaminar el conocimiento existente por medio de ficciones que toman forma en dibujos, instalaciones, fotografías y video. Mis temas giran alrededor de una constante reconfiguración de la parodia y el análisis de las fatales consecuencias de la industria de la distracción, estableciendo momentos de resistencias simbólicas en estos territorios de espectáculo. Los resultados se refieren a la soledad del ser humano, la maldad, los disturbios sociales, la distorsión de la historia y el cinismo. Rubén Gutiérrez Conviviendo en el mismo entorno del Centro de las Artes con la obra de Artemio Narro, la exposición individual Dancing in the rain of bullets del artista plástico Rubén Gutiérrez, cuenta historias ficcionadas en torno a la realidad contemporánea. Laberinto Pieza de Rubén Gutiérrez Laberinto Skull Maze Ladrillo 2012 ■■■■■■■■■■■■■ L a rebelión y la ciencia ficción son dos temas fundamentales en esta exposición ¿por qué? Rebelarse vende. Lo vemos en todos los medios a través de la banalización de la revolución; ante la muerte del sueño de los 60. El Laberinto es una pieza que surge de una serie de imágenes que se transforman en un recorrido en ruinas en medio de la sala principal del Centro de las Artes. El elemento laberíntico me funciona perfecto, en esta historia que te cuento real, ficticia, ficcionada de las realidades contemporáneas Dancing in the rain of bullets. La calaca, la muerte, las armas, todo gira alrededor de la violencia y de una fascinación por ella. Todo mi trabajo es ficción (Laberinto, Rubén Gutiérrez, Skull Maze ladrillo 2012). Mucha gente me dice “estás criticando la guerra contra el narco” y tal vez así sea. Pero creo que mi obra responde a una transformación sufrida en nuestro contexto más inmediato sobre decisiones del sistema social y político en nuestro país a lo largo de estos últimos 12 años. La vida en México terminará en una película. Mi relato a lo largo de toda la exposición es una invención. Con el laberinto quiero enfatizar el sentido de la fábula. Pero claro, sin un final feliz. Sí hay algo de crítica frente al narco. Sí responde en parte (mi exposición) a realizar una sátira sobre la guerra contra el narco. Y de alguna manera situarla en un contexto muy cotidiano. La doble moral del discurso oficial “¡que no se nos acerque esta historia maldita!”, cuando para mí la guerra del narco es el último capítulo de una larga saga. Mi trabajo no es una denuncia, es una forma de construir una narrativa fraccionada, que tiene ciertos elementos reales como la cocaína con la que realicé una serie de stills, utilizando mucho el humor. Esta exposición es el principio de algo. Todas las piezas son el principio de algo. El Laberinto tiene una escala más grande que otro laberinto que propuse en una ocasión anterior. Mi sueño es realizarlo algún día en escala de 1:1, tal vez no tanto para que el visitante se pierda en él, pero sí para que tenga la oportunidad de caminar y encontrarse dentro de este espacio. ¿Cómo fueron las decisiones del montaje y de selección de la obra? Cada quien decidió qué iba a poner, porque las exposiciones conviven en un mismo entorno. Tanto Artemio como yo no concebimos las exhibiciones mediante un curador o una museografía exquisita. Las cosas están acomodadas mediante una cierta pertinencia a cada narrativa en particular. El acercamiento es natural; hay una aproximación crítica sobre los medios masivos de comunicación, por eso hay paralelismos entre las exposiciones, sin ser identitarias de un único estado de las cosas. �4 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / historia 15 - 31 de mayo de 2012 Titanic Una tragedia en alta mar Hace 100 años, el 10 de abril de 1912, el RMS Titanic (en inglés, Royal Mail Steamship: Buque de vapor del Correo Real) inició su viaje partiendo desde Southampton, Inglaterra, con destino a Nueva York. Cuatro días más tarde, a las 23:40 del 14 de abril, el buque chocó con un iceberg al sur de las costas de Terranova, Canadá, y se hundió a las 2:20 de la mañana del 15 de abril 1912. El siniestro significó la muerte de mil 517 personas. ■ JOSÉ DE JESÚS GARZA ARÁMBULA E l Titanic zarpó a las 12:15 pm, y cuando dejó el muelle su estela hizo que el New York (el cual estaba atracado en las proximidades) se acercara peligrosamente; se rompieron sus amarras y casi chocaron ambos barcos, hasta que unos remolcadores alejaron al New York, iniciado así su mala racha. Este incidente retrasó una hora la partida. Después de atravesar el Canal de la Mancha, el Titanic hizo escala en Cherburgo, Francia, para que embarcasen más pasajeros, y al día siguiente de nueva cuenta realizó una escala en Queenstown, Irlanda, donde embarcaron pasajeros de tercera clase y el correo. Entre la primera, segunda y tercera clase, había en total 2 mil 224 pasajeros, quienes disfrutaron de un hermoso palacio flotante, con lujosos comedores, piscina interior, bibliotecas, gimnasio, alumbrado a todas horas y baños turcos.En fecha reciente, para conmemorar los 100 años de la tragedia del RMS Titanic, The National Geographic preparó una serie de documentales que tratan el mito y realidad sobre la tragedia del buque más famoso de los últimos tiempos, titulado Titanic 100 años, Reconstruyendo el Titanic, Salvemos el Titanic con Bob Ballard, Titanic: El Capítulo Final con James Cameron y La Verdad sobre el Titanic, en este último documental se expone, discute y se pone a prueba algunos de los argumentos que expuso el capitán del California Stanley Lord ante la Cámara de Comercio Británica. Discovery Channel, por su parte, expuso que los materiales utilizados para la construcción del Titanic eran los mejores en su época, y que el acero contaminado con azufre no disminuía la resistencia del acero ante los cambios bruscos de temperatura. Estos temas los rebelan en el documental Maravillas Modernas, en el episodio “La Tecnología del Titanic”, en donde también se demuestra que el timón del barco era muy maniobrable y que cubría las exigencias, incluso actuales, del tamaño del timón. History Channel, durante una investigación conjunta con el barco ruso Keldish en 2005, descubrió que la inclinación del Titanic fue a los 11 grados, es decir, cuando se da la fractura del buque, partiéndose en la parte inferior de las cubiertas entre la tercera y cuarta chimeneas; de igual forma, Discovery Channel afirmó en el 2009 la teoría de la fractura a los 11 grados. Para muchos observadores, el Titanic no parecería haberse partido, dado que la rotura final se produce bajo el agua, para otros más cercanos o más observadores, sí se apreciaría cómo empezó a partirse en dos poco a poco y la rotura produjo la corta caída y luego el levantamiento de la popa. Jack Thayer, uno de los supervivientes y testigos del hundimiento, declaró que el barco se había partido y dibujó al Titanic en dos partes. La proa aparece asomándose en el agua y la popa en ángulo de 80°. Luego, gracias a History Channel, se encontraron dos secciones del fondo del casco separadas como 800 metros entre sí, las cuales encajaban a la perfección, una de las secciones correspondería al trozo de proa y el otro al sector de popa. Esto apoya la teoría de que el barco realizó un movimiento hacia abajo y hacia arriba antes de separarse las dos partes. Hasta septiembre de 1985 no se encontraron los restos del barco ni se fotografió la zona; una expedición francoestadunidense llevó a cabo esta operación mediante un robot sumergible equipado con cámaras de grabación. Fue el 1 de septiembre de 1985 a la 1:05 am cuando el doctor Rober Ballard del Instituto Oceanográfico de Woods Hole y Jenan-Louis Michel encontraron los restos del Titanic a una profundidad de 4 mil metros �historia / V I D A U N I V E R S I T A R I A 15 - 31 de mayo de 2012 a una distancia de 625 km al sudoeste de Terranova, Canadá. Una vez explorado preliminarmente se descubrió que, en efecto, el Titanic no estaba entero. En julio de 1986, investigadores de Estados Unidos exploraron en un sumergible para tres personas, el Alvi; tomando fotos del interior, las primeras en 74 años, pero no recuperaron objetos. Al año siguiente, una polémica operación de salvamento francesa se esforzó en recuperar platos, joyas, monedas y otros utensilios, que en septiembre de 1987 se mostraron en París. En 1994, a la compañía RMS Titanic Inc. (filial de Premier Exhibitions Inc.) se le reconoció como la organización con los derechos para recuperar y preservar los artefactos del Titanic. La orden dictada por una corte de los Estados Unidos se reconfirmó en 1996. Durante las siete expediciones realizadas en 1987, 1993, 1994, 1996, 1998, 2000 y 2004, RMS Titanic, Inc. recuperó 5 mil 500 artefactos, desde parte del casco hasta pequeñas piezas. Más de 15 millones de personas de todo el mundo han visto los artefactos que se exhiben en una muestra itinerante. En 1998, una expedición recuperó una pieza del casco del barco de 20 toneladas para se exhibiera en un famoso casino de Las Vegas. Inclusive en mayo del 2008 se presentaron restos del naufragio del Titanic en la magna exposición titulada Titanic, The Artifact Exhibition (Titanic, Objetos Reales/ Historias Reales) en el Centro Convex de Monterrey, N.L. El hundimiento del Titanic ha sido tema de varios libros y películas, la primera de las cuales, In Nacht Und Eis (En la noche y el hielo), una producción alemana que se rodó dos meses flama 5 después del naufragio, fue descubierta en febrero de 1998; la más reciente versión cinematográfica de la catástrofe es la superproducción estadounidense Titanic, dirigida por James Cameron, que obtuvo 11 premios Oscar en marzo de 1998. Millvina Dean fue la última sobreviviente que falleció años atrás. La última que aún podía recordar el hundimiento era Lillian Asplund, ya que cuando ocurrió tenía 5 años, pero falleció el 6 de mayo de 2006 en Massachusetts, Estados Unidos. Además, al igual que su madre, siempre se negó a dar su testimonio del desastre. Barbara West, que tenía 10 meses y 22 días al momento del hundimiento, también falleció en octubre de 2007, por tanto, Millvina Dean (Elizabeth Gladys Dean), con 10 semanas en el momento del desastre, fue la persona más joven de todas las que embarcaron y la última fallecida de los sobrevivientes: murió el 31 de mayo de 2009 en Inglaterra. Al conmemorarse el centenario del Titanic, se dio a conocer que en el famoso trasatlántico pereció un pasajero de origen mexicano: Manuel Uruchurtu, quien es conocido como “El caballero mexicano”. Este político sonorense había realizado un viaje a Francia para conferenciar con Porfirio Díaz, quien aún ejercía fuerte influencia en la política mexicana. Uruchurtu, quien buscaba la ayuda de Díaz para poder ser Senador de la República, abordó el Titanic el 10 de abril en Cherburgo, Francia; tenía un pase de abordar de primera clase. La noche del naufragio, cuando Uruchurtu ya estaba en un bote salvavidas, se acercó una dama de segunda clase con un bebé en brazos suplicando al oficial la dejara abordar el bote, pero el oficial no se lo permitió; en ese momento, Manuel Uruchurtu se levantó y le cedió su lugar a la dama. Cuando el Senado de los Estados Unidos se puso a hacer el recuento de los daños y a entrevistar a los supervivientes, hay tres testigos que cuentan esta historia y coinciden en el acto de heroísmo. La mujer que salvó Uruchurtu era inglesa, se llamaba Elizabeth Ramell, y la única petición que le hizo el mexicano fue que buscara a su familia y le contara cómo había muerto. 12 años después, Ramell realizó el viaje a Hermosillo, Sonora, de donde era originaria la familia de Manuel, y con la ayuda de un maestro que hablaba inglés, contó la historia a la esposa de Uruchurtu. Mucho se ha escrito y se ha dicho sobre cómo se hundió el Titanic, pero la verdad es que cada secreto está bien guardado en las gélidas aguas del Atlántico Norte y dudosamente emergerán algún día. �6 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / variaciones 15 - 31 de mayo de 2012 EXHUMANDO LETRAS _ _ __ ■ NÉRVINSON MACHADO ■ GRACIELA SALAZAR REYNA El orden tiene también sus desventajas. El archivólogo que hay en mi corazón me hizo, de muy joven, una travesura que todavía me llena de vergüenza. Yo estudiaba en la preparatoria de México. Fui de vacaciones a Monterrey, mi tierra, para visitar a mis padres, me enamoré de una muchacha. Volví a México. Nos carteábamos asiduamente. La mayor de mis hermanas, que vivía casada en Monterrey, me escribió un día tales cosas de aquella muchacha que yo tuve por más prudente romper con ella antes de llegar deveras a apasionarme. Lo hice con buenos modos. Naturalmente, procedimos a devolvernos nuestras cartas. ¡Ay! Yo había guardado cuidadosamente, entre las misivas de la chica, aquel terrible papel de mi hermana, porque sin duda debía guardarse con ellas y correspondía al mismo expediente. Mi pobre hermana tuvo que pedirle perdón de rodillas a mi enamorada, y así obtuvo la devolución de aquel documento –que era realmente un documento comprometedor. Mi pobre hermana no me guardó rencor. Mi enamorada, para vengarse, se casó después con un torero. Cuerpo, y Paréntesis del estupor María Auxiliadora Álvarez; Mantis Editores UANL; 2011; 85 pp. No deja de ser interesante hallar en las redes sociales “Diez mandamientos para los tiempos modernos”: Leerás, serás leal a tu conciencia, compartirás tus conocimientos, dudarás de todo y todo será sometido a crítica, renunciarás a cualquier forma de violencia, usarás preservativo; conocerás, practicarás y difundirás los derechos humanos, no discriminarás, serás solidario y feliz, pero nunca a costa de la felicidad de los demás. Se preguntarán algunos a qué viene la referencia y contestaré que resulta una suerte de placentera gratificación, tal hallazgo, lo confieso. Alberga la ilusión del renacimiento a la vuelta de nada, donde van coincidiendo señales, voces, actitudes; parecen alentar una promesa, sin falsa moral, de lo que muchos deseamos para vivir. Tiene que ver, desde luego, con ideales y principios; de hombres y mujeres que se precian ¿por qué no? de ser inteligentes. Nada nuevo al parecer entre el abanico de valores humanos, simplemente, traídos a cuento, como redescubriéndolos después de un largo sueño. Nada menos, el pasado abril en la Macro, El Peje aludió a la “Cartilla Moral” de Alfonso Reyes (1889-1959), y mientras refería los respetos de que trata e involucran al individuo, su conciencia y relación con sus iguales, familia, sociedad y naturaleza en un círculo virtuoso; hubo quienes corearon su identificación con el discurso, les era familiar y empático. Sucede que nos reconocemos también en “El orden” de Reyes, aquí, en Leesleo; y la mayoría de sus textos que permiten conocer a un hombre de su tiempo, sensible, juguetón, enamorado, travieso y congruente con la vida que decidió vivir. Adulto, cuyo niño le inspiró la generosidad de heredar a sus lectores la certeza de que puede aspirarse a más que lo inmediato y banal. Vayamos a “Parentalia” de sus Ficciones, o “Crónicas de Monterrey. Albores” de Memorias (Tomos XXIII y XXIV de sus Obras Completas), por ejemplo, para ver de cerca y disfrutar la hechura de un ser humano. Encantamiento y desencanto, afectos, temores, apegos y desapegos, tristezas y diversiones; hijo –según él– de un padre con “alegría torrencial”, “vitalidad gozosa de héroe que juega con las tormentas”, y a quien debiera lo que de “Juan-que-ríe” tenía; de una madre como tantas, única para el hijo que acepta: “de su corazón al mío ha corrido siempre un común latido de sufrimiento”. Hombre que se recuerda “bebé risueño y gordo”, llamado por sus hermanas “Cerro de la Silla”, al cargarlo; criado, además, por Paula Jaramillo, india del maíz a quien evoca “fresca como pozo de agua en la sombra”. En honor de los citados preceptos que van a lomo de esta era que pretende instaurarse como del conocimiento, miremos con atención esa Marcha de madres huérfanas de sus hijos e hijas, desaparecidos a la fuerza, buscando justicia, en una “guerra” sin sentido. Por “leerás”, este alegre aperitivo, sólo para incentivar la curiosidad del gusto; y celebrar un aniversario más del nacimiento de Alfonso Reyes, haciendo lo que hacer es debido, leerlo. Hasta los grandes poetas pueden convertirse en un acto de desaparición. Poco o nada se sabe de la poesía venezolana que en el último tiempo parece estar destinada a ser un rumor, casi fantasmal en el continente. A pesar de que en las últimas generaciones haya una búsqueda desesperada por arriesgarse y encontrar nuevo caminos, o que poetas como José Antonio Ramos Sucre (tal vez el mayor de los vates que dio el país de los palafitos), Eugenio Montejo, Rafael Cadenas o Marco Antonio Ettedgui sean una lectura casi obligatoria para hablar de la poesía creada en América Latina. Si hay un problema de desconocimiento, por fortuna para los amantes de las letras, la malla que recubre la poesía venezolana ha sido lo suficientemente porosa para que voces singulares como la de María Auxiliadora Álvarez (quien estuvo en la ciudad hace aproximadamente dos años en el Encuentro Internacional de Escritores de Monterrey) y esta coedición hecha por Mantis Editores y la UANL puedan burlar el silencio injusto y salga a la luz este libro que contiene dos de sus poemarios: Cuerpo, y Paréntesis del estupor. En Cuerpo, publicado por primera vez en 1985, la tensión violenta entre la frialdad profesional de la medicina y la autodeterminación de la mujer en gestación son el hilo conductor. Sus versos direccionados al ginecólogo, imagen que Álvarez elige como representación del poder, a quien califica de “doctor cardenal teniente coronel”, quien “me contempla satisfecha / como vagina que soy/ como herida inteligente”, busca equilibrar la balanza por medio de la oposición a la figura patriarcal y la reivindicación femenina. El lenguaje es fuerte, sin titubeos. El temor a lo desconocido/autoridad implica una dosis grande de amor a la vida, a la libertad, y termina confesando: “y voy desarrollando/ un sabor sicópata/ en la lengua”. Desde la posición de “animal” herido, alegoría de su rabia por la impotencia, encaja sus letras como colmillos filosos. En Paréntesis del estupor, en cambio, y tal vez por los años que le suceden a Cuerpo, el lenguaje es mucho más depurado, menos agresivo. Consigue por medio de versos –a veces largos– una intensidad inmediata y por momentos confesional: “Los grandes perros reaparecen transformados en hermosas formas compactas”. La voz poética, una especie de metalibro, parece tener aquí plena conciencia de lo que ha significado la trayectoria desde la primera publicación (28 años, si tomamos en cuenta que Cuerpo fue escrito en 1981 y Paréntesis del estupor en el 2009). Otra de las características de este poemario es cierta cercanía con la poesía oriental –como si fuera un pariente lejano–, al tratar de equiparar el paisaje natural que aparece distorsionado por la intervención humana y salta a la vista en varios de los poemas, interrogando al lector con frases como: “si llegamos tarde a los árboles los encontramos desnudos” o “sería insólito repasar con aspas eléctricas el bosque de la cueva de los conejos”. Lo que nos deja una sensación de que Álvarez, a pesar del tono duro, juega, injuria, cambia y nos permite pasar de una emoción a otra sin mayores miramientos. gracielasreyna@hotmail.com nervinson@gmail.com �Suplemento deportivo / Año 3 / Número 27 15 al 31 de mayo de 2012 �2 V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 - 31 de mayo de 2012 UANL 1 UNIVERSIADA NACIONAL OMA DE UEVO LEÓ ® Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Redacción Alejandro Derbez García Diseño Reñido encuentro en Karate Jesús Gerardo Dávila Norberto Coronado Manuel González Colaboradores Zona T Zona Tigre, Año 3, Nº 27, 15 al 31 de mayo de 2012. Fecha de publicación: 25 de mayo de 2012. Suplemento deportivo quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A. de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 20 de mayo de 2012, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Dirección de Servicios Generales, Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León. Antonio Garza se concentra para su saque Una tigrilla del equipo de balonmano enfrenta el embate de una oponente del CESUES Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Zona T Zona Tigre otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042010-082716164500-107, de fecha 27 de agosto de 2010. Número de certificado de licitud de título y contenido: No. 15,010, de fecha 3 de noviembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,196,121. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2012 vidauniversitaria@uanl.mx Espectacular remate felino hacia la portería contraria Zaira Alejandra Orella Hernández y Mildred Alexie Baños Pérez celebran su victoria en Playa Martí �V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 - 31 de mayo de 2012 3 - Laura Pulido impulsa la bala en su lanzamiento que la condujo a la medalla áurea go --~ Festejo de Héctor Rodríguez Maldonado al ganar el oro en Judo 81 kg Ingrid Amaris Hernández Cab y Jimmy Diego Alfaro ofrecen una bella estampa en gimnasia aeróbica Máximo esfuerzo en las pruebas de salto de longuitud y salto con garrocha El equipo de balonmano varonil celebra efusivamente su pase a cuartos de final �4 V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 - 31 de mayo de 2012 1 UNIVERSIADA NACIONAL HEPTACAMPEONES: MISIÓN CUMPLIDA La UANL rompe récord de puntos y consigue en Veracruz su séptimo campeonato de la Universiada Nacional al hilo, el noveno en su historia. JOSÉ JUAN ZAPATA / LUIS SALAZAR E n total 2 mil 393 puntos; 83 medallas: 28 de oro, 22 de plata y 33 de bronce; 50 finales. Siete campeonatos consecutivos. Nueve en total en su historia. Ese fue el saldo de la Universiada 2012 que finalizó el domingo 29 de abril en Xalapa, Veracruz. Los números no mienten: la Universidad Autónoma de Nuevo León se consolida como una potencia deportiva, como una institución de élite no sólo en el ámbito académico, sino también en el campo de la actividad física. Si bien se antojaba difícil romper alguno de los récords que la propia UANL impuso en la pasada Universiada Nacional 2011 de Toluca, como ganar la mayor cantidad de medallas totales, más medallas de oro, por mencionar un par, en esta edición por tercera vez consecutiva se rompió una misma marca. Hablamos de la cantidad de puntos totales generados por la delegación. Y es que en Chihuahua 2010, la delegación de la UANL consiguió 2 mil 225 puntos. Un año después, en la Universiada Nacional 2011, sumaron 2 mil 229 unidades, pero ahora en Xalapa la delegación consiguió los mencionados 2 mil 393 puntos. El segundo lugar por medallas fue para el Centro de Estudios Superiores del Estado de Sonora (CESUES), con 51: 24 de oro, 17 de plata y 10 de bronce; mientras que el tercero fue para el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey (ITESM) Campus Monterrey, con 22 de oro, 9 de plata y 14 de bronce, un total de 45. En cuanto a puntos, la Universidad Autónoma de Chihuahua se llevó el segundo lugar con 1760; mientras que el tercero fue también para el ITESM Campus Monterrey con 1625. La Universiada 2012, organizada por la Universidad Veracruzana bajo el lema “Nuestras alas, nuestro destino”, se llevó a cabo del 16 al 29 de abril de 2012, teniendo como sede cuatro municipios del estado: Xalapa, Coatepec, Veracruz y Boca del Río. Ahora la estafeta pasa a la Universidad Autónoma de Sinaloa, que organizará la XVII Universiada 2013, donde los Tigres, una vez más, pretenden reafirmar su campeonato. El trabajo y los entrenamientos ya empezaron. No fue fácil La UANL brindó un reconocimiento a sus atletas la tarde del 3 de mayo, cuando el Rector Jesús Ancer Rodríguez destacó la labor realizada por estudiantes, entrenadores y directivos. Congregados en el gimnasio Luis Eugenio Todd de Ciudad Universitaria, los 314 deportistas recibieron con júbilo la noticia de que el Rector premiará su labor con el obsequio de un Ipad a cada uno. “En la ceremonia de abanderamiento se hizo un pacto muy importante que era ir por el campeonato; se cumplió. Y lo más importante es el agradecimiento de la Institución a todos ustedes, a los entrenadores y también a la Dirección General de Deportes”, destacó Ancer Rodríguez. “A través de la estrategia hemos logrado consolidar a la Universidad como la número uno del país en el deporte”. En nombre de los atletas, Laura Gabriela Pulido Ruiz, estudiante de maestría en la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, campeona en lanzamiento de bala, reconoció que el campeonato no fue fácil. “Sabemos que todo objetivo cumplido tiene una razón de ser. Es por eso que los atletas y entrenadores queremos hacer patente nuestro agradecimiento por todos los apoyos brindados a los equipos representativos, ya que no se escatimaron recursos en la preparación y puesta a punto de todos y cada uno de los atletas clasificados”. Por su parte, el ingeniero Jaime César Vallejo Salinas, Director general de Deportes de la UANL, destacó que se cumple con el heptacampeonato y se espera con ansias refrendarlo el próximo año en la Universidad Autónoma de Sinaloa. “Queridos deportistas: todos los esfuerzos valieron la pena. Cada día que dedicaron y cada minuto de entrenamiento rindió los frutos deseados. El funcionario reconoció que por momento hubo inquietud, sobre todo en los primeros días de competencia, pero que pronto quedaron atrás. “Esas inquietudes fueron superadas por el gran empeño de nuestros atletas en todas las disciplinas. Culminando con un cierre de impacto en la obtención de puntos y medallas”. Siete campeonatos al hilo Año 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Organizador Universidad del Mayab Universidad Autónoma de Nuevo León Universidad de Guadalajara Universidad Autónoma de Morelos Universidad Autónoma de Chihuahua Universidad Autónoma del Estado de México Universidad Veracruzana Puntos de la UANL 1590 puntos 2150 puntos 1934 puntos 2095 puntos 2225 puntos 2229 puntos 2393 puntos �V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 - 31 de mayo de 2012 5 - 1 UNIVERSIADA NACIONAL Lleva UANL investigaciones en el deporte a Universiada LUIS S ALAZAR P ara redondear aún más el excelente trabajo que ha hecho la UANL en las Universiadas Nacionales, los catedráticos de la Uni en el plano académico también compartieron sus investigaciones, experiencias y estudios. Paralelo a las actividades deportivas, la Universidad Veracruzana organizó un congreso llamado “Universiada científica”, donde ponentes de diferentes instituciones del país presentan trabajos referentes al deporte universitario. MUCHAS “ VECES VEMOS A AQUEL ENTRENA- DOR QUE DICE: ‘TE PORTASTE MAL, TIENES QUE HACER 10 VUELTAS A LA CANCHA’; ES UN CASTIGO HACER EJERCICIO ; EL DÍA DE MAÑANA YA NO HACEN EJERCICIO PORQUE UN DÍA LO ENTENDIERON COMO UN CASTIGO”. La doctora Janette López Walle, investigadora de la Facultad de Organización Deportiva de la UANL, impartió el 19 de abril la conferencia “Contexto social, determinantes personales y bienestar psicológico en atletas de la Universiada Nacional”, en el Auditorio de la Facultad de Contaduría y Administración de la Universidad Veracruzana. La doctora expuso que una veta de investigación importante es ver cómo los atletas perciben que sus entrenadores generen climas motivacionales adecuados para que ellos, a su vez, generen una motivación autodeterminada, una motivación intrínseca y buena actividad. “Al tener una buena motivación autodeterminada, serán personas que tendrán una alta vitalidad y autoestima”, explicó. Según sus investigaciones, se observa que en muchas ocasiones los entrenadores creen que motivan a sus deportistas diciéndoles, ‘tú vas más rápido que él, tú eres más fuerte’, es decir, generan rivalidad entre los compañeros y piensan que así los motivan. “Y sí lo están haciendo, pero de una forma externa. De tal forma que el día de mañana no se va a garantizar que, en efecto, puedan mantenerse en una actividad física y [no la] tiendan a abandonar”. De acuerdo a los estudios, existe un 30 por ciento de abandono cuando tienen formadores o entrenadores que generan la rivalidad en los grupos. “Hablamos que si de 100 alumnos de una primaria, el 30 por ciento de ellos tienen un entrenador que genera rivalidad cuando donde buscan saber la percepción del atleta universitario sobre el trabajo del psicólogo en el deporte. “Hay datos muy reveladores. Existe un desconocimiento acerca del psicólogo del deporte. ¿Por qué mito o realidad? Actualmente existen ciertos prejuicios acerca del psicólogo, que sólo las personas locas o con trastornos acuden a él. Creo que debemos acelerar el paso para desmitificar este rol”. ACTUALMENTE “ EXISTEN CIERTOS PREJUICIOS ACERCA DEL PSICÓLOGO , QUE SÓLO LAS PERSONAS LOCAS O CON TRASTORNOS ACUDEN A ÉL . S ÓLO UN 24 POR CIENTO DE LOS ATLETAS HA RECIBIDO APOYO PSICOLÓGICO. el alumno deja de practicar un deporte, lo abandona. Por eso es tan importante el papel de un educador físico para esto. Muchas veces vemos a aquel entrenador que dice: ‘te portaste mal, tienes que hacer 10 vueltas a la cancha’; es un castigo hacer ejercicio; el día de mañana ya no hacen ejercicio porque un día lo entendieron como un castigo”, arguyó. Además de la conferencia de la doctora López Walle, el maestro Juan Manuel Sánchez Lozano de la UANL impartió el 24 de abril la conferencia “La psicología deportiva, mitos o realidades”. Su ponencia versa sobre un trabajo que se aplicó en la Universiada Nacional pasada en la ciudad de Toluca. Es una encuesta Su postura es que se debe desmitificar este rol y avanzar así el 50 por ciento. El otro 50 por ciento, explicó, es la labor de cuidar a los atletas en cuanto a sus emociones, su comportamiento cognitivo, su ansiedad precompetitiva o de depresión. “En una muestra de 400 deportistas, aplicadas a 12 universidades en 12 disciplinas diferentes. Nos arroja que sólo un 24 por ciento de los atletas ha recibido apoyo psicológico. “Las vertientes de desarrollo que vislumbramos es que ya aparecen algunos libros y revistas especializadas, dedicadas a la investigación en el deporte. Esto será un buen inicio para consolidar la psicología del deporte en nuestro país”. �6 ~z V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 - 31 de mayo de 2012 1 UNIVERSIADA NACIONAL / KARATE KARATE, CLAVE DEL HEPTA ¡Nues ras alas.nue5 ro destino! Homero Morales y Maximiliano Guajardo, oro y plata en Kumite categoría más de 84 kg Con apenas una medalla por debajo de la marca alcanzada en Toluca, el joven equipo de karate fue una vez más clave en la conquista de la Universiada. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO L os entrenadores del equipo de karate de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Jesús Rodríguez y Sara Bermea, estaban conscientes de la excelente preparación de su equipo, aunque un par de ausencias hacían pensar en la posibilidad de menos medallas. Al final los chicos respondieron con creces y estuvieron a un oro de empatar la marca alcanzada en Toluca 2011 (13 oros). De esta manera, el saldo de karate en Veracruz 2012 fue de 12 medallas de oro, cuatro de plata y siete de bronce, con el cual se llevaron el primer lugar por equipos en ambas ramas: varonil (210 puntos) y femenil (228 puntos). La lluvia de oros se dio en el Gimnasio Allende, Xalapa, en los últimos dos días de competencia de la justa universitaria. “Muchos se imaginarán que todas esas medallas de karate han de ser fáciles, pero la verdad es que con el arbitraje y los demás competidores, es muy fuerte y muy difícil, y creo que todo es a base del esfuerzo”, explica Rodríguez en entrevista. En la disciplina de kata, el equipo varonil integrado por Abraham Briseño, Jorge Garza y Gustavo Torres se llevó el primer lugar al derrotar al conjunto de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco. Jorge Garza también se llevó un bronce en kata individual. En la rama femenil, Cecilia Cuéllar, Rubí Martínez y Fabiola Esquivel obtuvieron el bronce; mientras que el Instituto Tecnológico de Sonora se llevó el oro. Cecilia consiguió, además, bronce en kata individual. En kumite, la UANL tuvo presencia en casi todas las finales. Homero Morales y Maximiliano Guajardo protagonizaron una final exclusivamente Tigre en la categoría de más de 84 kg. La victoria fue para Homero con una puntuación de 2-0. Valessa Escoto se llevó el oro en la categoría de menos de 61 kg, al vencer 8-3 a Fernanda García de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP). Lorena Mendoza venció por decisión de los jueces a Yazmín Martínez del Instituto Tecnológico de Sonora en la categoría de menos de 55 kg, y así contabilizó un oro más. En esta categoría, Rubí Martínez se llevó medalla de bronce. Al final, Manuel Candia obtuvo el quinto oro en menos de 67 kg al derrotar 7-4 a Alejandro Martínez de la Universidad Autónoma de Sinaloa. Julián Patrón se quedó a un paso del oro, al caer 2-3 con Erick Guzmán de la Universidad Autónoma de Nayarit, en la categoría de menos de 84 kg, y se colgó la de plata. Al final, Fabiola García también obtuvo plata al caer 01 con Ana Mendoza del Instituto Tecnológico de Sonora, en la categoría de menos de 68 kg. En el segundo día de competencia, los Tigres barrieron con todas las finales a las que accedieron: siete de ocho, y tres de ellas frente a rivales de la Universidad Nacional Autónoma de México. Los duelos felinos entre Tigres y Pumas se dieron en kumite open, donde Homero Morales de la UANL venció por decisión de los jueces a Jefrey de Antuñano, quien además cayó 1-4 en la categoría de menos de 75 kg frente a Alexi Reyes. �V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 - 31 de mayo de 2012 7 - Equipo de karate Femenil Fabiola Carolina Esquivel Martínez, FACPYA Samantha Guadalupe Campos de León, FACPYA Valessa Alejandra Escoto Valle, FAV Fabiola Sarahy García Alquiria, FACDYC Estefany Leticia Vázquez Trujillo, FIME Cecilia Yarezi Cuéllar Tapia, FAECO Lorena Mendoza Rosas, FAV Alma Zaired Moreno Bautista, FASPYN Rubí Martínez Saucedo, FAPSI Jorge Garza, Abraham Briseño y Gustavo Torres, lograron la medalla de oro en Kata por Equipos Finalmente, Manuel Araujo derrotó 3-0 a Federico de Antuñano en la categoría de menos de 60 kg, para llevarse también el oro. “Fue muy difícil; no hay rival pequeño ni fácil, pero con los entrenamientos que hemos hecho, con la confianza que se tiene en el equipo, la unión que hay de coach y alumnos, ese apoyo nos ha ayudado a salir adelante y ahí están los resultados”, explicó Manuel, estudiante de maestría en la Facultad de Psicología. En la rama femenil, Zaired Moreno y Estefany Vázquez protagonizaron una final Tigre en la categoría de más de 68 kg, brindando un emocionante combate que se resolvió 12-9 a favor de Estefany. “La final estuvo pesada porque es una persona que ya conocía. Nos estábamos yendo uno y uno, y al final se decidió”, explica la estudiante de octavo semestre en la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. Cecy Cuéllar, por su parte, se llevó el oro con autoridad, luego de vencer a Andrea Ulloa 8-0 en la categoría de menos de 50 kg; en esta misma, Fabiola Esquivel consiguió medalla de bronce. En kumite open femenil, Lorena Mendoza y Valessa Escoto se quedaron con la medalla de bronce, mientras que el oro fue para BUAP. En kumite por equipos, ambos alcanzaron el oro; femenil derrotando a la BUAP y varonil Valessa Alejandra Escoto y Lorena Mendoza ganaron medalla de oro a la Universidad Autónoma de Chihuahua (UACH). El equipo femenil está integrado por Estefany Vázquez, Lorena Mendoza, Valessa Escoto y Cecilia Cuéllar; el varonil por Homero Morales, Manuel Candia, Julián Patrón, Carlos Ibarra, Manuel Araujo, Alexi Reyes y Armando Vázquez. “Gracias al trabajo de los muchachos, el esfuerzo que ha realizado cada uno de ellos, Bronce en Kata por Equipos: Cecilia Cuéllar, Fabiola Esquivel y Rubí Martínez Saucedo Varonil Víctor Eliel Gallegos Contreras, FIME Alexi Alejandro Reyes Pérez, FACDYC Raúl Guillermo Garnier Castro, FIC Julián Patrón Guerra, FIC Manuel Candia Rivera, FOD Carlos Ibarra Perpuli, FACDYC Armando Vázquez Trujillo, FIME Manuel Fernando Araujo Contreras, FOD Jorge Garza Sáenz, FIME Juan Abraham Briseño Martínez, FIME Homero Morales, FIME Gustavo Oziel Torres Gallardo, FCQ Gerardo Osmar Ruiz Carvajal, FACPYA logran doce medallas. Estamos muy contentos por el campeonato por puntos, vamos compartiendo el trabajo, aquí lo importante es el trabajo en equipo y dar el primer lugar varonil y femenil”. Por su parte, la entrenadora Sara Bermea destacó la preparación de los muchachos: “Todos vienen bien preparados. La universidad nos ha apoyado bastante con fogueos, han tenido mucho roce internacional. Veníamos por todas las medallas; perdimos algunas, pero tuvimos el resultado que esperábamos”. �8 V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 - 31 de mayo de 2012 1 UNIVERSIADA NACIONAL / ATLETISMO RUGEN FUERTE EN ATLETISMO LUIS S ALAZAR E l equipo de atletismo de la UANL tuvo agradables sorpresas durante la justa atlética estudiantil. En la rama femenil ganaron el primer lugar; y en la varonil el tercero. En el lanzamiento, la UANL es el equipo a vencer en la Universiada Nacional, y así lo demostraron ganando cinco de las ocho medallas de oro que otorgan en ambas ramas los cuatro tipos de lanzamiento: bala, disco, jabalina y martillo. Entre los atletas de la Uni destaca la historia de Laura Pulido. La estudiante de maestría en la FIME es una doble heptacampeona de la UANL. La Universiada Nacional Mérida 2006 fue la primera donde participó y fue el primero de los siete campeonatos consecutivos donde se escribe la historia de la Uni en las Universiadas. Desde entonces, Laura ha ganado siete veces la medalla de oro en lanzamiento de bala. En esta edición 2012, Pulido alcanzó una marca de 15 metros con nueve centímetros. La plata y el bronce en esa prueba también fueron para la UANL, pues Paulina Flores y Joaquina Salazar lograron marcas de 13.59 y 13.46 metros, respectivamente. “(Estamos) muy orgullosas. La verdad es que nos costó un poquito más de trabajo que otros años, pero motivadas totalmente”, dijo Laura. En tanto, Paulina destacó: “fue una competencia muy intensa, muy interesante. Al final todas sacamos el amor por el Tigre, y no se nos podía ir este podio porque era el 1-2-3”, dijo. En el lanzamiento de martillo hicieron el 1-2 para la UANL. Margarita Sánchez Acevedo ganó la medalla de oro al registrar 51 metros y 55 centímetros. La plata fue para Samantha Abril Hernández García con una marca de 50 metros con 92 centímetros. En el lanzamiento de disco femenil la Uni ganó el 1-3. Paulina Flores, estudiante de maestría en la FIME, logró una distancia de 46.97 metros para llevarse el oro, y Joaquina Salazar ganó el bronce luego de lanzar el disco 40 metros con 71 centímetros fuera de la zona de lanzamiento. En la rama varonil los atletas de la Uni hicieron el 1-3 en el lanzamiento de disco. Mario Cota Castro ganó el oro al lanzar el disco 58 metros con 39 centímetros y Rafael Ochoa se ganó el bronce con un lanzamiento de 47 metros y 95 centímetros. Mario explicó que en cada competencia trata de buscar la marca que le permita tener un boleto para participar en los La UANL acaparó el podio en lanzamiento de bala femenil, Joaquina Salazar, logró la plata; Laura Pulido, el oro y Paulina Flores se adjudicó el bronce Enrique Esquer hizo el salto de su vida para llevarse la medalla de oro Juegos Olímpicos de Londres 2012. “Creo que es uno de los factores que me impiden concentrarme. Me piden 63 metros y mi marca personal es de 60 metros y 45 centímetros”, dijo el estudiante de la FOD. Uno de los eventos más emotivos, polémicos y disputados del atletismo (y seguramente de toda la Universiada) fue el de salto de altura varonil. Antes de comenzar la competencia, el mejor posicionado según el Ranking Varonil de Atletismo 2012 del CONDDE era el estudiante de la FIME, Enrique Esquer, con 2.10 metros; y al final de la jornada lo hizo valer, hasta lo superó para llevarse el oro al rebasar los 2 metros con 15 centímetros. La polémica se desató porque al único rival de Enrique para llevarse el oro, Humberto Arreola de la Universidad Panamericana (UP), le otorgaron un cuarto intento para rebasar los 2.15 metros de altura, luego que en el tercer intento se resbalara; no lo logró, sin embargo, Enrique también se resbaló en su tercer intento y los jueces acordaron otorgarle a él un cuarto intento. En ese último intento se decidía todo; si no lo superaba Esquer, el oro era para el de la UP, pues tenía menos castigos que Enrique. Todo el estadio “Xalapeño”, incluidas las atletas de lanzamiento de martillo que participaban a pocos metros de ahí, estaban expectantes del desenlace. Entonces Enrique hizo el salto de su vida y superó la marca y su propia marca para levantar un mar de gritos y aplausos en las gradas. Segundos después, el entrenador de la UP protestó con los jueves sobre el cuarto intento de ambos, para anularlos y así darle a su pupilo la medalla de oro. Para los jueces fue justo que los dos tuvieran el mismo número de oportunidades de lograr la marca, y al final se le entregó a Enrique la medalla de oro, al �V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 - 31 de mayo de 2012 9 - Medallista en lanzamiento de martillo: Ricardo Castilleja, bronce y Abril Hernández, plata Equipo de Atletismo Guibert Villarreal y Mario Cota medallistas del lanzamiento de bala haber sido quien en su último intento superó los 2.15 metros. En las pruebas de pista uno de los atletas más constantes en la prueba de los 400 metros planos de las últimas Universiadas es Orlando García. El estudiante de la FIME fue séptimo en Chihuahua 2010 y luego el cuarto en Toluca 2011, pero ahora ganó la medalla dorada con un tiempo de 47 segundos y 47 centésimas. En los 100 metros con vallas femenil, la UANL ganó la plata y el bronce. La mejor posicionada antes de la justa era Carla Rodríguez con 14 segundos con 38 centésimas. Sin embargo, Elizabeth López de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez (UACJ) había hecho una gran calificación. En la prueba final, Carla, estudiante de la FACPyAP, se quedó a sólo unas centésimas de vencer a su rival, ganando la plata al registrar 14,13 segundos, el bronce lo ganó Gabriela Santos con 25,52 segundos. Otro de los 2-3, o plata y bronce de la justa, llegó a través del lanzamiento de bala varonil. Mario Cota, estudiante de la FOD y oriundo de Baja California, lanzó la bala 17 metros con 38 centímetros en la tercera ronda final. Por su parte, Guibert Villarreal envió la bala a una distancia de 15 metros con 40 centímetros en la segunda ronda para ganar la plata y el bronce, respectivamente. Josué Santana del ITSON ganó el oro y registró un lanzamiento de 17.41 metros. Orlando García, estudiante de la FIME ganó la medalla dorada en los 400 metros planos Las integrantes del equipo femenil de 4X400 muestran orgullosas sus medallas de bronce Carmi Ruth Barajas Olvera, FCC Paulina Flores Pensamiento, FIME Ana Margarita Sánchez Acevedo, FIME Lizeth Carolina Barcenas Cansino, FCC María Alejandra Figueroa García, FO Lucía Marline Santisteban Fiol, FACPyAP Mariela Juárez Romero, FACDyC Adell Berenice Rosas Silva, FCC Hilda Yaneth Hernández Cardona, FOD Ruth Gisel Mejía Lozano, FACPyAP María Fernanda Cosio Bañuls, FACPyAP Teresa de Jesús Rodríguez Alfaro, FTSyDH Laura Gabriela Pulido Ruiz, FIME Ana Laura Méndez Burgón, FARQ Samantha Abril Hernández García, FACPyAP Ana Mariela Yáñez Montalvo, FACDyC Abigail Gómez Hernández, FCB Sara Irlanda García Sepúlveda, FOD Reyna Edith Gaytán Rodas, FIME Viviana Alejandra Castillo Rodríguez, FOD Carla Gabriela Rodríguez Ruiz, FACPyAP Nallely Castillo Jiménez, FAPsi Beatriz Esther Perales Salas, FARQ Cecilia Higareda Garza, FARQ Noemí Chávez Gutiérrez, FCB Amabeli Quiroga Treviño, FACPyAP Joaquina Salazar, FOD Gabriela Belen Santos Cruz, FOD Aldo Omar García Rodríguez, FACDyC Edgar Roberto Cepeda Rodríguez, FACPyAP Gustavo Sepúlveda Gómez, FCQ Enrique Alfonso Esquer Aguilar, FIME Pablo Orduña Gudiño, FACDyC Juan D. Roque Olivares, FACDyC Iván de Jesús Ortiz Arriaga, FOD Jorge Alberto Hernández Medina, FOD Ricardo Javier Hernández Medina, FOD Pedro Abraham Castillo Garza, FIME Andrés Antonio Salvador, FOD Omar E. Treviño Estrada, FACPyAP Diego del Real Galindo, FACPyAP Rodrigo A. Morales Magaña, FOD Eduardo Lozano Cruz, FACDyC Guibert Villarreal Kuess, FIME Héctor Hiram Ortiz Reina, FIME Elthon Javier Sierra Moncada, FIME José Antonio Bajo Niebla, FIC Roberto Israel Cavazos Dávalos, FIME Mario Cota, FOD Jesús Daniel Garza Camarena, FIME Rafael Ochoa López, FACDyC Eduardo Fabián Moreno González, FOD Daniel A. Álvarez Obregón, FIME Erick Alberto Cepeda Rodríguez, FOD �10 V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 - 31 de mayo de 2012 1 UNIVERSIADA NACIONAL / JUDO SACAN JUDOKAS CASTA DE CAMPEÓN LUIS S ALAZAR E s por mucho la mejor actuación que ha tenido el respresentativo de judo en las Universiadas Nacionales. Y más allá de haber ganado el primer lugar general, tanto en la rama varonil como en la femenil, el equipo levantó el medallero de la UANL en la primera semana de competiciones, con las cinco preseas doradas que ganaron los judokas de la Uni. Poco antes de celebrarse el torneo de judo, la delegación general de Tigres en la Universiada tenía una cosecha de medallas importante, pero hasta ese sábado 21 de abril, aún la UANL no aparecía dentro de los primeros 10 lugares del medallero. Entonces el equipo de judo sacó la casta y ganó dos preseas áureas el sábado; y otras tres el domingo en el Gimnasio de la Unidad Deportiva Universitaria (U.D.U.). El equipo, dirigido por el entrenador Everardo García Montelongo, ganó su primer medalla de oro a través de Laura Daniela Silva Flores en la categoría de menos de 44 kilogramos. Minutos después, Denisse Ruiz Reyes levantó otra presea dorada pero ahora en la categoría abierta. El día siguiente, Alejandra Álvarez Moreno ganó el oro en la categoría de menos de 57 kilogramos; Héctor Rodríguez Maldonado en la categoría de menos de 81 kilogramos; y al final Carlos Alonso Cruz en la categoría de 66 kilogramos. Equipo de judo Femenil Alexia Alejandra Villasana Cruz, FACDyC Denisse Ruiz Reyes, FOD Esmeralda Rubí Murillo Sauceda, FOD Laura Daniela Silva Flores, FACDyC Monserrat Reyna Jiménez, FIME Alejandra Guadalupe Álvarez Moreno, FIME Talía Aglaí Velázquez Neri FOD Priscila Escarlet Contreras Escobar, FAPSi Varonil Carlos Alberto Alonso Cruz, FACPyA Héctor Rodríguez Maldonado, FACDyC Jesús Ángel Mendoza Tovar, FARQ Roberto Kevin Salas Fernández, FIME Oslar irám Villegas López. FIME René Alejandro Escalante Rodríguez, FIME En tanto, Jesús Ángel Mendoza ganó la medalla de plata en la categoría de más de 100 kilogramos. También ganaron cuatro medallas de bronce, tres de ellos estudiantes de la Facultad de Organización Deportiva: Esmeralda Murillo Saucedo, de 20 años, en la rama de más de 78 kilogramos; Denisse Ruiz Reyes, de 18 años, en la categoría de menos de 78 kilogramos; y Talia Aglaí Velázquez Neri, en la categoría de más de 78 kilos. Además de ellos, en la rama de menos de 100 kilogramos, el cuarto bronce fue para Ricardo Samaniego Olivas. 1 UNIVERSIADA NACIONAL / HELTEROFILIA Siguen sumando en halterofilia LUIS S ALAZAR A unque no fue su mejor participación de las últimas Universiadas, el equipo representativo de halterofilia logró el primer lugar por puntos, tanto en la rama varonil como en la femenil, al sumar 200 puntos totales en la clasificación. En la Universiada Nacional 2012, el levantamiento de pesas se desarrolló en el Gimnasio Coatepec, ubicado en un pequeño poblado situado a unos ocho kilómetros de Xalapa. El equipo dirigido por el maestro Juan Ángel García Peña sumó un total de 200 puntos, 100 en la rama varonil y los mismos puntos en la femenil. Así, el equipo de halterofilia concluyó su participación con siete medallas: tres platas y cuatro bronces. Víctor Aníbal Juana Florencia Ruíz Cervantes ganó las tres medallas de plata en la categoría de más de 105 kg. El estudiante de la FOD de 21 años levantó en la competición del arranque 133 kg; en el envión 166 kg; y en el total 299 kg, para ganar las tres preseas argentas. Una hora antes, Juana Florencia Cristina del Carmen Martínez Ramírez ganó tres medallas de bronce en la categoría de más de 75 kg Elite, cerrando la participación del domingo. La estudiante del octavo semestre de la Licenciatura en Derecho levantó 76 kg de arranque; 96 kg en el envión, para un total de 172 kg. Un día antes, Esteban Pérez Martínez ganó una medalla de bronce en la modalidad de arranque en la categoría de menos de 69 kg. “Hay seleccionados (nacionales en los otros equipos), pero nosotros más que nada somos estudiantes. Somos atletas de la Universidad que Equipo de Halterofilia Femenil Gloria Estefanía Tabares Ruiz, FOD Rosa Karla Salías Hernández, FOD Cecilia Estefanía Valdéz Palacios, FASPyN Diana Isabel Medrano Márquez, FOD Jessica Fabiola Guerrero Gallegos, FACDyC María Carolina López García, FOD Juana Florencia Cristina del Carmen Martínez Ramírez, FACDyC Varonil Antonio García Ramos, FACDyC Esteban Pérez Martínez, FACPyAP Fernando Reyna Delgado, FACPyA Jesús Alejandro Martínez Moreno, FO Jorge Humberto López Márquez, FIME Víctor Aníbal Ruiz Cervantes, FOD Juan Fco. Martínez Márquez, FOD Octavio Adolfo Sánchez Tovar, FM venimos a dar nosotros. Aquí Universidad y universitario”, lo mejor de estamos por la por el orgullo dijo Florencia. �V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 - 31 de mayo de 2012 11 - 1 UNIVERSIADA NACIONAL / VOLEIBOL DE PLAYA LOGRAN ORO EN VOLEIBOL DE PLAYA JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO Equipo Voleibol de playa P or fin el voleibol de playa hizo honor a su nombre. Luego de numerosas universiadas alejadas de la costa, la brisa marina del puerto de Veracruz le sentó bien al equipo Tigre, que consiguió por primera vez medalla de oro en la rama femenil; en la varonil se alzó también con la plata. Playa Martí fue el escenario de estos encuentros, en donde Mildred Baños, Zaira Orellana y Joana Vázquez se fueron invictas al derrotar a sus rivales del Instituto de Estudios Superiores de Oaxaca, la Universidad Autónoma de Baja California Sur (por default), la Universidad Autónoma de Nayarit y, ya en cuartos de final, al ITESM Campus Querétaro. En la semifinal dejaron en el camino a las Potras del Instituto Tecnológico de Sonora, para después arrebatar el título a las campeonas defensoras, las Indias de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, en parciales de 21-12, 17-21 y 15-11. En la rama varonil, Guerson Acosta, Jorge Barajas y Néstor Orellana también marcaron un paso casi excelente al derrotar a la local Universidad Veracruzana, a la Universidad de Guadalajara y a la Universidad Regional del Norte de Chihuahua. En cuartos de final tuvieron un duro partido frente al ITESM Femenil Zaira Alejandra Orella Hernández, Arquitectura Mildred Alexie Baños Pérez, FOD Jhoana Vázquez Piñarrieta, FOD Varonil Guerson Acosta Álvarez, FOD Jorge Alejandro Barajas González, FACPyA Néstor Emmanuel Orellana Hernández, FIME Campus Puebla, y más adelante obtuvieron el pase a la final al derrotar a la Universidad Autónoma de Baja California. Sin embargo, en ésta poco pudieron hacer frente a Junior Urías y los hermanos Ulises y Christian Ontiveros de la Universidad Autónoma de Sinaloa, quienes se llevaron la de oro. Complicada la preparación de los atletas El entrenador Mario Becerra destacó la labor hecha por ambos equipos, ya que cuentan con poco tiempo de entrenamiento debido a los compromisos de voleibol de sala, además de llegar a la playa agotados después de esta competencia. “Llevamos un proceso de tres años con las chavas y hoy se da el resultado: se obtiene el primer lugar. Hay que tener en cuenta el desgaste que tienen en voleibol de sala, los pedidos que tienen por parte del entrenador, ya que a veces coincidimos en el mismo horario. Es complicado el tener una buena preparación. Lo que obtuvimos hoy es buenísimo, se lo merecen bastante por todo el desgaste que tuvieron durante el año”, comentó el entrenador felino. Esta es la primera vez, desde que Becerra se encuentra al frente de voleibol de playa, que la rama femenil obtiene la medalla de oro. En la rama varonil ya han obtenido plata en otras ediciones. El año pasado en Toluca ganaron bronces en ambas ramas. 1 UNIVERSIADA NACIONAL / VOLEIBOL DE SALA VOLEIBOL DE SALA SE QUEDA A UN PASO JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO C on sendas medallas de bronce, los equipos femenil y varonil de voleibol de sala de la UANL cerraron su participación en la Universiada Nacional 2012, sin poder refrendar los campeonatos obtenidos en Toluca en 2011. Luego de caer en semifinales frente al ITESM Campus Monterrey, y frente a la Universidad Autónoma de Sinaloa, respectivamente, ambas escuadras salieron a la duela del Gimnasio de la Universidad Veracruzana dispuestas a llevarse la de bronce. Las Tigrillas no tuvieron problema para derrotar en tres sets (25-17, 25-19 y 25-19) a las Cimarronas de la Universidad Autónoma de Baja California. “Fue un partido dinámico, movido. Esperábamos un equipo fuerte, y lo importante es que se da el resultado”, explicó la jugadora Alejandra Perales (7), alumna de la Facultad de Medicina. Más adelante, el conjunto varonil de la UANL tuvo que alargar el juego a cinco sets, frente a la escuadra de la Universidad Autónoma de Chihuahua. El marcador final favoreció tres sets a dos (25-17, 25-19, 23-25, 23-25 y 15-8) a los Tigres. El entrenador del grupo femenil, Francisco Javier Pineda, destacó la labor realizada por su equipo, a pesar de no llegar a la final. “Esto nos deja un aprendizaje. Veníamos por la medalla de oro, queríamos repetir, pero tenemos que trabajar todavía más de lo que hicimos. Trabajamos duro, pero no fue suficiente. Es un equipo muy joven”. Equipo Voleibol de sala Femenil Mildred Alexie Baños Pérez, FOD Nayeli Covarrubias Guzmán, Facpya Pamela Cheu Mondragón, Psicología Idalia Dalila Díaz Espinosa, Odontología Alejandra Perales Gonzáles, Medicina Dulce Carolina Carranza Cabrales, FCQ Alejandra Patricia Segura Maldonado, Facpya Matilde de Fátima Villavicencio Mendoza, FCQ Dania Lorena Sánchez Rivero, FCQ Alejandra Karolina Camacho Cardona, FACDYC Adria Vanessa López Flores, FOD Zaira Alejandra Orella Hernández, Arquitectura Varonil Guillermo Romero Sánchez, FCQ Marcos Antonio Rangel Martínez, FACDYC Enrique Díaz Hernández, Facpya Sergio Alor Molina, FIME Daniel Abelardo Sánchez Regalado, FIME Néstor Emmanuel Orellana Hernández, FIME Guerson Acosta Álvarez, FOD Samuel Córdova Arvizu, FIC Jorge Alejandro Barajas González, Facpya Juan Carlos Castro Nagueda, FOD Óscar Esdras Aguirre Gallegos, FOD Denis Omar Rivera García, FOD �12 V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 - 31 de mayo de 2012 1 UNIVERSIADA NACIONAL / FUTBOL RÁPIDO TIGRILLAS DE FUTBOL RÁPIDO LOGRAN BRONCE JOSÉ JUAN ZAPATA / EFRAÍN ALDAMA E stuvieron a medio tiempo de la final, pero unos cuantos errores les costaron el pase, y una vez más las Tigrillas de futbol rápido tuvieron que conformarse con el bronce. El equipo femenil de la Universidad Autónoma de Nuevo León obtuvo el tercer lugar en Veracruz, mismo lugar que obtuvieron en la Universiada de Toluca en 2011. El partido clave fue un clásico: semifinal contra el ITESM Campus Monterrey. Durante los primeros dos cuartos, las Tigrillas consiguieron irse al frente en el marcador 2-0; sin embargo, en la segunda parte, unos cuantos descuidos bastaron para que las Borreguitas remontaran y dejaran los cartones 2-5, mandando a la UANL al partido por el tercer puesto. En este encuentro las nuevoleonesas también se complicaron, pero al final obtuvieron la medalla al derrotar 5-4 a la Universidad Autónoma de Baja California, con dos goles de Vanessa Ortiz y dos de Alejandra Salazar, ambas alumnas de la Facultad de Derecho y Criminología; y uno más de Alejandra Cepeda, de la Facultad de Enfermería. En la rama varonil, el equipo de futbol rápido quedó en cuartos de final al caer dos goles a uno frente al ITESM Campus Monterrey, en otra edición del clásico estudiantil. “Gracias a Dios se logró la medalla. La idea era mejorar lo logrado el año pasado, pero como les dije a las muchachas, nos mantuvimos entre los primeros tres lugares y eso nos deja a seguir trabajando más fuerte para conseguir la de oro el próximo año”, comentó el entrenador Valerio Costilla. El ITESM Campus Monterrey se coronó campeón en ambas ramas. La Equipo de Futbol rápido Femenil Bibiana Olimpia Salazar Martínez, FACPYA Judith Marisol Alvarado Zavala, FACPYA Vanessa Janeth Rodríguez Ortega, FACDYC Elda Margarita Almaguer Sánchez, FASPYN Stephanie Abigail Sada Corral, FOD Jacqueline Alejandra Rodríguez Piña, FO Alejandra Cepeda García, FAEN Ana Mirela Sánchez Álvares, FCC Brenda Sarahí Orobio Ortiz, FOD Tania Yazmin Herrera Cienfuegos, FIME Navil Rosales Zamarrón, FACPYA Mayra Alexandra Maldonado Santana, FFYL Angélica Viridiana Preciado Dautt, FIME Mayra Alejandra Salazar Carrillo, FACDYC Varonil Ángel Alexis Martínez García, FACDYC Moisés Castillo Zareta, FACPYA Carlos Alberto Geovanny Galván Pineda, FACPYA Hetzon Emmanuel Teniente Lira, FIME Jorge Adrián Gastelum Villagómez, FACPYA Daniel Ángel Arjona Rodríguez, FIME Edgar Alejandro Quezada Villarreal, FACPYA José Daniel Chávez Monsiváis, FOD Carlos Alejandro Cruz Luna, FOD Ricardo Otakara Cortés, FACPYA Miguel Ángel Chávez M., FOD Jair de Jesús García Barbosa, FOD Lorenzo Antonio Covarrubias Amador, FOD Diego Alexis Guerra Espejel, FCQ medalla de plata en femenil fue para la Universidad Autónoma de Chihuahua (UACH), mientras que en varonil fue para el Instituto Tecnológico de Sonora (ITSON). FUTBOL ASOCIACIÓN: PLATA Y CONTROVERSIA Por su parte, el equipo varonil, dirigido por Roberto Gadea, también alcanzó la final, adjudicándose la medalla de plata al caer frente a la Universidad Autónoma del Estado de México, que refrendó su campeonato. En el camino, los Tigres derrotaron en rondas cardíacas de penales a la Universidad Guardado Chávez, en cuartos; y a los locales de la Universidad Veracruzana en semifinal. JOSÉ JUAN ZAPATA F ue una Universiada atípica para el conjunto femenil de futbol asociación de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Hasta el cierre de esta edición, las Tigrillas están a la espera de disputar la final contra la Universidad Nacional Autónoma de México. Un partido que se celebrará en territorio neutral: en la ciudad de San Luis Potosí. Todo parte de una serie de controversias y de dos partidos ganados en la mesa. Las Tigrillas iniciaron con el pie izquierdo su participación en Veracruz, cayendo por la mínima diferencia frente a las universidades de Guanajuato y Chihuahua, con lo cual sentenciaban su eliminación, a pesar de la goliza de 8-0 que le propinaron a la Universidad Autónoma de Quintana Roo en el tercer encuentro. El problema comenzó con la alineación indebida de la jugadora Adriana Clazadillas Flores, quien era alumna del Tec de Monterrey, por lo que debían pasar dos años antes de que pudiera jugar con su actual institución: la Universidad Autónoma de Chihuahua. La protesta de la UANL se resolvió en la Comisión de Honor y Justicia de la Universiada Nacional, con veredicto favorable a Nuevo León. Con esto, el equipo obtuvo tres puntos en la mesa y la calificación a cuartos de final, donde derrotaron 4-1 a las Leonas de la Universidad de Guadalajara. En semifinales, el partido contra las Halconas de la Universidad Veracruzana (UV) se resolvió a favor de las locales en la tanda de penales, 8-7. Sin embargo, la UANL una vez más presentó quejas, ya que una jugadora de la UV no presentaba avance académico. La controversia se resolvió otra vez a favor de la UANL, con lo cual se invalidó la final y se está a la espera que las Tigrillas y las Pumitas definan el oro y la plata en la capital potosina. FUTBOL SOCCER Femenil Blanca Irasema Mancha Hernández, FOD Paola Lizbeth Millán Cañango, FOD Erika Gadea Cavazos, FOD Alejandra Reyes Ruiz, FCB Yessica Nohemí Canizales Martínez, FOD Dulce Cecilia Hernández Suárez, FMVZ Karen Alejandrina Pacheco Juárez, FOD Ana Sory Cerón Mata, FOD Melanie Arredondo San Martín, FOD Fernanda Reyes Ruiz, FFYL Ana Vianey Martínez Rivera, FCC Pamela Barrios Oliva, FOD Miriam Castillo Zarate, FOD Vanessa Villa Moreno, FOD Karen Monserrat Cárdenas Niño, FOD Sheyla López Ramón, FOD Lidia Marisol Escamilla Padrón, FOD Jaqueline Saavedra Robles, FOD Ilse Deyanira Arocha Andrade, FIME Martha Andrade Andrade, FOD Varonil Daniel Martínez López, FIME Pedro Aarón Madrid López, FACDYC Sergio Daniel Salas Piña, FOD José Luis López Sánchez, FIME José Abel Vázquez Martínez, FOD Rafael Alejando Castillo Villareal, FA Erick Mauricio Vázquez Sánchez, FO Luis Gerardo Castañeda Montalvo, FARQ Alejandro Caballero Torres, FACDYC Fernando Missael Castillo Durán, FACPYA Raul H. Gutiérrez González, FIME German Isaí Paloma Navarro, FOD José Rodrigo Osvaldo Taméz García, FIME Claudio Alberto Caballero Torres, FIME Edgar Luna Monsiváis, FOD Hernán Javier Romero Gloria, FIME José Antonio Guerrero Flores, FOD Edwin Nayib Galván Villarreal, FIME Ángel Pérez Peralta, FIME Rogelio Martínez Arriaga, FIME Edson Alonso Rangel Ovalle, FARQ �V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 - 31 de mayo de 2012 13 - 1 UNIVERSIADA NACIONAL / TIRO CON ARCO TIRO CON ARCO OBTIENE OROS POR EQUIPO concentración: “La competencia estuvo muy a gusto, casi nada de presión; simplemente había que concentrarse y saber a lo que vas, y pues gracias a Dios salió todo”. Por su parte, Gilberto Armendáriz Reyes, estudiante de la Facultad de Ciencias Químicas y también del equipo de arco recurvo, dijo sentirse “un poco nervioso al llegar, pero pasaron los días y me sentí tranquilo; es mi primer competencia”. SERGIO RODRÍGUEZ / JOSÉ JUAN ZAPATA E l equipo de tiro con arco de la UANL realizó un gran aporte al heptacampeonato, al conseguir el primer lugar en arco compuesto mixto por equipo (Pedro Enrique Caballero y Martha Hernández) y arco de recurvo ronda olímpica, también por equipo (Sebastián Avitia, Gilberto Armendáriz Reyes e Ingrid Briones). En este último arco también consiguieron la plata en mixto por equipo (Sebastián Avitia e Ingrid Briones). Sebastián Avitia, por su parte, consiguió también medalla de oro en ronda olímpica individual de arco recurvo. “Me alegra mucho haber traído tan buenos resultados; espero hacer una maestría para seguir aportando más medallas para la Universidad”, comentó Equipo Tiro con arco el estudiante de la Facultad de Arquitectura. Ingrid Briones, quien formó parte del equipo de arco recurvo y estudiante de la Facultad de Contaduría Pública y Administración, explicó que el secreto estuvo en la Janeth Irasema Quiroga Peña, FACDYC Ingrid Rocío Briones Luján, FACPYA Marta Cecilia Hernández de la Garza, FO Gilberto Armendáriz Reyes, FCQ Sebastián Avitia Martínez, FARQ Pedro Enrique Martínez Caballero, FACDYC ALCANZA BÉISBOL CUARTOS DE FINAL SERGIO RODRÍGUEZ GALLEGOS / JOSÉ JUAN ZAPATA Equipo de Béisbol E l equipo Tigre de béisbol mantuvo su nivel al alcanzar la ronda de cuartos de final dentro de la Universiada Nacional de Veracruz, misma instancia que alcanzó en la Universiada 2011 en Toluca. En esta ronda cayeron siete carreras a dos frente a la Universidad de Occidente, en la Unidad Deportiva “Beto Ávila” de Boca del Río, Veracruz. En la fase de grupos, la UANL, ubicada en el A, inició con un tropiezo al caer frente a la Universidad Autónoma de Sinaloa (UAS), pero alcanzó su pase al derrotar en sus siguientes encuentros a la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez (UACJ) y a la UVM Campus Sur. En la siguiente ronda los nuevoleoneses enfrentaron a la universidad sinaloense, encuentro en el que los Tigres una vez más se quedaron en el camino. La UANL comenzó el partido poniéndose al frente con una carrera a cargo de Carlos Sait Flores González, estudiante de la Facultad de Ingeniería Mecánica, en la parte alta de la segunda entrada; la segunda carrera cayó en la sexta entrada por parte de León Mario Morales Cantú, de la Facultad de Organización Deportiva. Las carreras de la U de O cayeron una en la tercera; cuatro en la quinta; otra más en la José Javier Zamora Elorza, FIME Uve José Santos Rodríguez, FACDYC Juan Carlos Terrazas Terrazas, Facpya Ángel Deceano Díaz, FACDYC Orlando Omar González Lara, FOD Juan Martín Martínez López, Facpya Carlos Sait Flores González, FIME Víctor Manuel Rodríguez Fraire, FOD Edgar Jesús Patraca Royo, FACDYC José Luis González Mata, Facpya Erik Alan Saldívar Ibarra, FIME Rosendo Cervantes Puente, FOD Julio César Muñoz Chúa, FACDYC Missael de Jesús Pérez Moreno, FIME Junior Pineda Gutiérrez, FCQ Juan Alexander Romo Ponce, FOD León Mario Morales Cantú, FOD Cristo Ignacio Muñoz Cantú, Facpya Kevin Bernardo Martínez Pinal, FIME José Ángel Pérez Blanco, FOD séptima; y por último una en la octava entrada. “La participación del equipo fue buena, a la mera hora nos faltó culminar con carreras; los muchachos estaban motivados, lo único fue el batazo oportuno, pero me llevo un buen sentir, porque el equipo se vio más unido”, expresó León Mario Morales Cantú. “El equipo se encuentra muy bien, está muy completo, pero nos faltaron detalles qué afinar al último: jugadas y los toques de bola”, compartió por su parte Víctor Rodríguez Fraire, también estudiante de FOD. La medalla de oro en béisbol fue para la UAS, la plata para el ITESM Campus Monterrey, y el bronce para la U de O. �14 V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 - 31 de mayo de 2012 1 UNIVERSIADA NACIONAL / GIMNASIA AERÓBICA GIMNASIA AERÓBICA EN RECAMBIO GENERACIONAL LUIS S ALAZAR A pesar de atravesar un recambio generacional dentro del equipo, el representativo de gimnasia aeróbica se mantiene dentro del medallero y de la generación de puntos en la clasificación general. En esta edición 2012 de la Universiada Nacional, el equipo dirigido por el maestro Saúl Castorena Martínez, llegó con la mitad del grupo renovado. Sin embargo, el trabajo de los más experimentados volvió a dar frutos y el equipo culminó su participación con tres medallas de plata: en las modalidades de terna, de pareja e individual con Ingrid Amaris Hernández Cab. Además Jimmy Diego Alfaro ganó un bronce en forma individual. “Me pareció una excelente participación. Los muchachos supieron salir adelante, sacar objetivos debido a la situación de tener gente nueva. Los que ya tienen experiencia dieron los resultados que tenían que dar”, dijo el entrenador. Con respecto a las generaciones, Castorena explicó que son etapas, pues algunas universidades empezaron igual que ellos, con gente nueva, y luego se fueron fogueando hasta que van terminando su ciclo como estudiantes. “En nuestro caso, al principio de los seis campeonatos consecutivos teníamos gente muy fuerte. Al principio en 2006 al 2008 ganábamos todos los oros, de 2009 para acá Equipo de Gimnasia Femenil Ingrid Amaris Hernández Cab, FCB Karen Gabriela Hernández Cab, FARQ Mariana Suárez Pérez, FOD Nohemí Méndez Torres, FASPyN Varonil Jimmy Diego Alfaro Hernández, FIME Juan Antonio Segura Elizondo, FIME Abraham Hernández Álvarez, FACDyC Francisco Javier Flores González, FCC Entrenadores Saúl Castorena Martínez Luis Alberto Jiménez Zapata nosotros buscamos gente nueva y ellos empiezan a agarrar experiencia con gente madura. Ahora nosotros tenemos gente nueva que viene de preparatoria, para no tener ese nivel bajo cuando se termine una generación. Es una cantera que nos está sirviendo mucho porque otras universidades no la tienen. Seguimos en la pelea, pero al cabo de un año más de experiencia les aseguro que otra vez estaremos peleando los oros”. El equipo espera contar con el apoyo necesario de las autoridades para asistir en mayo al mundial de gimnasia aeróbica que se realizará en Bulgaria. Además de ser atletas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, ellos asistirán como seleccionados de la Federación Mexicana de Gimnasia. Ganan bronces en dobles de Tenis de mesa LUIS S ALAZAR Equipo de Tenis de Mesa E l equipo representativo de tenis de mesa en las ramas varonil y femenil ganaron la medalla de bronce en la competición de dobles, al vencer a las parejas del Instituto Superior de Educación Normal de Colima (ISENCO) y la UNAM, respectivamente. Ambos equipos superaron los cuartos de final y con ello accedieron al bronce, pero en la semifinal perdieron sus respectivos juegos. El tenis de mesa de la Universiada Nacional 2012 se desarrolló en el Gimnasio “C” de la zona universitaria de Xalapa. Los hermanos Antonio y Alejandro Garza Ballesteros vencieron a la pareja de Colima en dobles varonil, y minutos después perderían la semifinal ante los estudiantes de la Universidad Veracruzana, Juan Pablo Galván y Saúl Acosta. Acerca de esa semifinal, Antonio expresó que tenían toda la presión encima, pues la afición se entregó a sus jugadores locales. Aunque reconoce que él y su hermano no tuvieron un buen juego, ya que tuvieron algunas complicaciones que al final se Femenil Samantha Medina Villanueva, FOD Verónica Yazsmín Rodríguez Palomo, FOD Mayra Alejandra Villegas Zúñiga, FACDyC Diana Patricia Rincón Salinas, FACDyC Varonil Alejandro Garza Ballesteros, FCB Antonio de Jesús Garza Ballesteros, FCQ Benjamín Bernabé Loredo Quintana, FARQ Luis Aarón Campos Torres, FOD Entrenadores Sergio Álvarez Olivier Erwin Alejandro Laberdesque Rodríguez revelaron en el resultado final de tres sets a cero. En la rama femenil, la pareja de dobles formada por Verónica Rodríguez Palomo y Samantha Medina Villanueva también ganó el bronce. Ellas vencieron en los cuartos de final a la pareja de la UNAM, lamentablemente en la semifinal perdieron contra la pareja de la Universidad Autónoma de Querétaro por tres sets a uno. “Estaba súper apretado, complicado. Se hizo hasta donde pudimos, hasta el último punto se peleó”, dijo Verónica, quien junto a su compañera Samantha estudian en el sexto semestre de la Facultad de Organización Deportiva. �V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 - 31 de mayo de 2012 15 - 1 UNIVERSIADA NACIONAL / BALONMANO SIGUE CRECIENDO EL EQUIPO DE BALONMANO Equipo de balonmano LUIS SALAZAR L os equipos representativos de balonmano, en sus ramas varonil y femenil, continuaron con su paso ascendente en esta Universiada Nacional 2012. El equipo femenil ganó la medalla de bronce al vencer al combinado de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez por 26-15. Pero un día antes las tigrillas disputaron la semifinal, que para árbitros y entrenadores del resto de los equipos era una “final adelantada”, contra las adelitas de la Universidad Autónoma de Chihuahua. Esa llave de semifinal era el juego más esperado, pues ambos conjuntos fueron los mejores del torneo. El equipo femenil de la UANL llegaba como la mejor defensiva; y las de Chihuahua como la mejor ofensiva. En el segundo tiempo de esa semifinal las alumnas de la Uni lograron empatar el juego a 19 puntos con menos de cinco minutos en el reloj, sin embargo, un par de desconcentraciones le dieron a la postre dos puntos a la UACH, dejando un marcador final de 21-19. El equipo varonil también tuvo una buena actuación en la fase de grupos y lograron su pase a los cuartos de final, por desgracia, en Femenil Nelly Yarithza Martínez Salgado, FACPyAP Conny Leticia Hernández Castillo, FCB Taide Leticia Hernández Castillo, FCB Jazmín Alejandra Robles del Valle, FACDyC Analí Favela Castillo, FOD Rocío Ivett Arce Treviño, FASPyN Claudia Patricia Gutiérrez Franco, FACPyA Eugenia Lizbeth Guanajuato López, FOD Sandra Paulina Aboites Santibáñez, FOD Martha Eugenia Mejía Meza, FTSyDH Sandra Lizeth Valdéz Munillo, FACDyC Claudia Hernández Soto, FOD Lesly Sarahí Olivares Álvarez, FACDyC Saby Jaramillo Visoso, FOD Entrenadores José Antonio Sánchez Jasso Gabriela Alemán Facundo Varonil Juan Pablo Rodríguez Moreno, FIME Gibrán Delgado Coronado, FOD Óscar Alejandro Guerra Sánchez, FOD Sergio A. Muñoz García, FOD José Roberto Villanueva Núñez, FOD Francisco Javier Ortega González, FARQ Ulises Alejandro García Morales, FACPyA Juan Carlos del Fierro Lerma, FOD Luis E. Salazar Aguirre, FOD Luis Antonio Ávalos Tamez, FOD José Martínez Castañeda, FOD José Cruz Castruita Gutiérrez, FOD Miguel Ángel Santos Barros, FIME Entrenador Rafael Santos esa instancia sucumbieron ante el tetracampeón de la competencia: los Berrendos del Centro de Estudios Superiores de Sonora (CESUES). MEJORAN PARTICIPACIÓN EN TRIATLÓN JOSÉ JUAN ZAPATA / SERGIO RODRÍGUEZ L a Universidad Autónoma de Nuevo León cerró su participación en triatlón con un buen resultado, ya que en la rama varonil Edson Brandon Gómez Ruiz, estudiante de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, se llevó el cuarto lugar. Con este resultado mejoró la participación de la UANL en la Universiada de Toluca en 2011. Brandon cronometró en el circuito del puerto de Veracruz un tiempo de 56 minutos con 49 segundos, 13 segundos abajo del tercer lugar, que fue para Vinicio Ibarra de la Universidad de Guadalajara, institución que también se llevó el oro con Leonardo Saucedo. Brandon realizó un tiempo de 9 minutos 15 segundos en natación; 30 minutos con 33 segundos en bicicleta; y 16 minutos y 19 segundos en carrera. Miguel Ángel Bocanegra Galván de la Facultad de Agronomía alcanzó el lugar 18, y José Brandon Contreras Ramos de la Facultad de Salud Pública y Nutrición el número 20. En la rama femenil, Cecilia Berrones Reyes, de la Facultad de Ciencias Químicas, se posicionó en el lugar 18 de la competición. �16 V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 - 31 de mayo de 2012 UNIVERSIADA NACIONAL UNA NUEVA ETAPA EN EL TAE KWON DO LUIS S ALAZAR S alvador Álvarez Aldrette y Álvaro Garza Zúñiga, dos de los jóvenes promesas del tae kwon do de la UANL, subieron al podio de la Universiada Nacional 2012 al conquistar la medalla de bronce: Salvador en la categoría ‘Fly’ y Álvaro en la ‘Fin’. Para el entrenador y para ambos peleadores esta fue su primera participación en la Universiada Nacional, por lo que aún se espera mucho de ellos en las próximas competiciones. “Fue una competencia muy buena. La última pelea fue con un competidor de mucha experiencia; es campeón nacional. Me sentí relativamente bien, pero hay que seguir trabajando”, dijo Salvador, alumno de la Facultad de Organización Deportiva al concluir el combate. Al terminar la participación del equipo, el entrenador Fernando Álvarez Pérez comentó que en un 85 o 90 por ciento, los muchachos dieron todo lo que habían entrenado. “Por parte mía no tenemos nada que lamentar; hicieron su trabajo, pelearon con Equipo de Tae Kwon Do Femenil Ilse Stephanía Alcocer Valdéz, FOD Aurora Ileana Méndez González, FCQ Brenda Romero Robles, FCFM Debanhi Alejandra Ruiz Quintero, FOD Fabiola Carrales González, FOD Miriam Patricia Preciado Silva, FASPyN Mónica Lizett Candelaria Acosta, FAEN Varonil Álvaro Garza Zúñiga, FASPyN Carlos Román Flores Benavides, FACPyA Daniel Abelardo del Fierro Lerma, FACPyA Delián Hernández Leal, FCQ Francisco Javier Torres Álvarez, FOD José Martín Sotelo Esqueda Juan José Villalobos Valdés, FIC Luis Fernando Alejandro Vázquez, FOD Salvador Álvarez Aldrette, FOD Samuel Martínez Espinoza, FOD Entrenador Fernando Álvarez Pérez mucha actitud y orgullo. Estamos en un proceso de tomar el equipo este año y ya tenemos dos bronces. Hubiera querido que fueran mejores pero estamos empezando el proceso”. Entre las cosas por mejorar en el equipo, Álvarez mencionó que quizá con más fogueo internacional los muchachos darán el brinco que les hace falta. Aunque también les ayudaría contar con algunos aditamentos modernos para el entrenamiento. “Y con algunos accesorios como los petos electrónicos, pues ya pelear con los petos electrónicos es difícil para cualquiera, pero si tenemos la oportunidad de tener unos cuatro o cinco nos ayudará mucho a encontrar el cómo tocar el peto”, expuso el entrenador felino. 1 UNIVERSIADA NACIONAL / AJEDREZ Mueven las piezas para el heptacampeonato LUIS SALAZAR Equipo de Ajedrez E n la estrategia del heptacampeonato de la UANL, el equipo de ajedrez, literalmente, fue parte importante en la estrategia de arranque para la delegación de Tigres. Las piezas estaban puestas y la Universiada recién comenzaba, sólo era cuestión de escoger la apertura adecuada y desarrollar el juego. Y así, poco a poco y ganando terreno, el equipo sumó 70 puntos en la rama varonil y 50 unidades en la femenil, para contribuir con el séptimo campeonato consecutivo. La mayoría de los siete atletas del representativo de Tigres sumaron más de la mitad de los puntos que otorga la ronda de escaques clásica en sus primeros tres días de competiciones. El martes 17 jugaron las primeras dos rondas; el miércoles 18 la tercera y cuarta, y el jueves 19 de abril la quinta y sexta rondas en el sistema clásico. El viernes 20 de abril concluyeron las competencias con los torneos de “juego rápido” y “blitz”. Francisco Javier Robledo Martínez, entrenador del equipo, comentó que el equipo se encuentra muy motivado, pues las expectativas del equipo son ganar la mayor cantidad de puntos. Femenil Aurora Stella Esquivel de León, FIME Dulce Olivia Rivera Balderas, FOD Vanessa Yasmín Villanueva de León, FCFM Varonil Israel Treviño Ramírez, FIME Iván de la Cruz Loredo, FIME Eduardo Azael Ayala Peña, FIME Alberto Israel Velasco Arizpe, FACPyA Entrenador Francisco J. Robledo Martínez “Es muy difícil vencer a los grandes maestros o maestros internacionales. Ellos juegan todo el año y en torneos internacionales; la fuerza de ellos es un nivel superior a los jugadores normales”. Sin embargo, tanto el equipo de Tigres como el de otras universidades tuvieron posibilidad de ganarles, pues en esta edición los grandes maestros y maestros internacionales perdieron algunas partidas. “Por ejemplo Luis Ibarra, que es el Gran Maestro, ya perdió. Igualmente los maestros internacionales ya perdieron, o sea no se van a ir invictos en esta Universiada”, comentó el entrenador. �V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 - 31 de mayo de 2012 17 - 1 UNIVERSIADA NACIONAL MEJORAN PARTICIPACIÓN EN TENIS JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO E l equipo de tenis de la Universidad Autónoma de Nuevo León regresa a Monterrey con buen sabor de boca al alcanzar la ronda de cuartos de final, tanto en singles como en dobles femenil. Con este resultado el equipo mejoró su participación de la pasada Universiada Nacional de Toluca en 2011, y mantiene el nivel que alcanzó en la Universiada de Chihuahua en 2010. En singles, Paula López de la UANL consiguió el pase a cuartos, al derrotar a Andrea Espinosa de la Universidad Marista de Yucatán, pero cayó frente a Daniella Botello del Instituto Tecnológico de Durango en parciales de 6-2, 4-6 y 1-6. La estudiante de sexto semestre en la Facultad de Salud Pública y Nutrición explicó que empezó el partido de manera vigorosa, pero se fue complicando a medida que el calor de la costa aumentaba las canchas del Raquet Club Las Palmas de Boca del Río. En dobles, Paula y su compañera Martha Garza, estudiante de segundo semestre en la Facultad de Ciencias de la Comunicación, se quedaron también en la ronda de cuartos al caer en parciales de 4-6 y 6-2 frente a la dupla conformada por Ana Paula Folch y Constanza González, de la Universidad Anáhuac México Norte (UAMN). En la rama varonil, Alexis Ramos se quedó en la primera ronda de singles varonil, al caer frente a Ernesto Conde de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez. El entrenador Daniel Pérez Pérez explicó que se contó con un buen resultado, al mejorar la participación de la Universiada pasada en Toluca, donde Paula avanzó una ronda en singles, mientras que en dobles se llegó hasta la primera. “Necesitamos mejorar nuestra preparación física y mental. En la Debut prometedor en el baloncesto femenil LUIS S ALAZAR A pesar de los altibajos en los últimos años, donde incluso no se lograba el boleto para participar en la Universiada Nacional, el renovado equipo de baloncesto femenil de la UANL tuvo una destacada participación en Xalapa. En la fase de grupos ganaron dos de los tres juegos y con ello lograron su pase a los cuartos de final; sin embargo, en esa llave de octavos de final enfrentaron a uno de los equipos protagonistas del torneo y que al final fueron las ganadoras de la medalla de plata: el Centro de Enseñanza Técnica y Superior (CETYS Universidad) de Baja California. “De la participación del equipo me pareció que nos faltó constancia y experiencia. A lo mejor el próximo año podemos volver y otra vez hacer algo mejor con el equipo. Debemos mejorar algunas técnicas para poder tener un mejor rendimiento”, comentó Arturo Reynoso Rubio, entrenador del equipo, luego de concluir el juego que ganó el CETYS 77-50. “El rival trae mucha experiencia, tiene cuatro o cinco años de participar en la Universiada; nosotros tenemos apenas un año. En sus cambios tuvo más experiencia. Yo cambié y donde lo hice se me vino el cuadro abajo y ya no pude hacer nada”, agregó. En la primera semana de mayo el equipo participó en el Torneo Premier del CONDDE que se realizó en Ciudad Juárez, Chihuahua. Ahí compitieron las universidades del noroeste del país y la UANL. “Tenemos un equipo abajo, en juveniles, de ahí vamos a sacar más prospectos para la próxima temporada”, aseguró Reynoso. mañana el partido [de cuartos de final] se salió un poco de control con pelotas que nos estaban robando, puntos claves que nos afectaron, pero hay que superarlo”. Pérez explicó que también buscarán mejorar su rendimiento físico para hacer frente a las condiciones climatológicas. “En Veracruz el calor estaba muy bochornoso por la humedad. Estamos acostumbrados al calor seco, no tan húmedo, y eso nos afectó”. Equipo de baloncesto femenil Viridiana Ramírez Valtierra, FOD Samantha Abigail Vaquerizo González, FM Margarita Lizeth Machado Osuna, FIME Nancy Filguerez Saucedo, FOD Patricia Selene Dueñas Dorado, FFyL Ana Karen Aguilas Rodríguez, FOD Adriana Yadzel de León Orella, FFyL Carolina Rivera Monteverde, FOD Karen Mariel Puente Morán, FARQ Melissa Aguilar Beltrán, FA Mayra Jazmín Belmontes Gómez, FOD Liliana Aydeé Piñán Verástegui, FCC Sara Cantú Mata, FACPyA Susana Ivonne Córdoba León, FCB Entrenador Arturo Josefat Reynoso Rubio �18 V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 - 31 de mayo de 2012 uñivm1e1 a~ onal 2011 - 1 UNIVERSIADA NACIONAL / MEDALLAS DE LA UANL Equipo de voleibol de sala varonil, bronce Abigail Gómez, logró oro en el lanzamiento de jabalina ORO 1 Enrique Esquer / Atletismo / Salto de Altura 2 Laura Pulido / Atletismo / Lanzamiento de Bala 3 Mario Cota / Atletismo / Lanzamiento de Disco 4 Paulina Flores / Atletismo / Lanzamiento de Disco 5 Abigail Gómez / Atletismo / Lanzamiento de Jabalina 6 Orlando García / Atletismo / 400 m 7 Margarita Sánchez / Atletismo / Lanzamiento de Martillo 8 Laura Daniela Silva Flores / Judo / 44 kg 9 Denisse Ruiz Reyes / Judo / Abierta 10 Alejandra Guadalupe Álvarez Moreno / Judo / 57 kg 11 Carlos Alberto Alonso Cruz / Judo / 66 kg 12 Héctor Rodríguez Maldonado / Judo / 81 kg 13 Estefany Leticia Vázquez Trujillo / Karate Do / Kumite +68 kg 14 Lorena Mendoza Rosas / Karate Do / Kumite 55 kg 15 Yarezi Cecilia Cuellar Tapia / Karate Do / Kumite 50 kg 16 Manuel Fernando Araujo Contreras / Karate Do / Kumite 60 kg 17 Manuel Candia Rivera / Karate Do / Kumite 67 kg 18 Alexi Alejandro Reyes Pérez / Karate Do / Kumite 75 kg 19 Homero Morales Carrillo / Karate Do / Kumite +84 kg 20 Homero Morales Carrera / Karate Do / Kumite Libre 21 Equipo de UANL / Karate Do / Kumite Equipo 22 Equipo de UANL / Karate Do / Kata Equipo 23 Equipo de UANL / Karate Do / Kumite Equipo 24 Valessa Alejandra Escoto Valle / Karate Do / Kumite 61 kg 25 Equipo de UANL / Tiro con Arco / Equipo Mixto Arco Compuesto 26 Equipo de UANL / Tiro con Arco / Ronda Olímpica Equipo Arco de Recurvo 27 Sebastian Avitia Martínez / Tiro con Arco / Ronda Olímpica Individual Arco de Recurvo 28 Equipo de UANL / Voleibol de Playa / Femenil PLATA 29 Carla Rodríguez / Atletismo / 100 m con Vallas 30 Abril Hernández / Atletismo / Lanzamiento de Martillo 31 Paulina Flores / Atletismo / Lanzamiento de Bala 32 Mario Cota / Atletismo / Lanzamiento de Bala 33 Equipo de UANL / Atletismo / 4x400mts 34 Diego del Real / Atletismo / Lanzamiento de Martillo 35 Carla Rodriguez / Atletismo / 400 m con Vallas 36 Equipo de UANL / Futbol Asociación / Varonil 37 Equipo de UANL / Gimnasia Aeróbica / Terna 38 Equipo de UANL / Gimnasia Aeróbica / Pareja 39 Ingrid Amaris Hernández Cab / Gimnasia Aeróbica / Individual 40 Víctor Aníbal Ruiz Cervantes / Halterofilia / +105 kg Envión 41 Víctor Aníbal Ruiz Cervantes / Halterofilia / +105 kg Arranque Álvaro Garza y Salvador Alvarez, bronce en Tae Kwon Do 42 Víctor Aníbal Ruiz Cervantes / Halterofilia / +105 kg 43 Jesús Ángel Mendoza Tovar / Judo / +100 kg 44 Equipo de UANL / Judo / Equipos 45 Julián Patron Guerra / Karate Do / Kumite 84 kg 46 Alma Zaired Moreno Bautista / Karate Do / Kumite +68 kg 47 Fabiola Sarahy García Alquicira / Karate Do / Kumite 68 kg 48 Maximiliano Guajardo Barrientos / Karate Do / Kumite +84 kg 49 Equipo de UANL / Tiro con Arco / Equipo Mixto Arco de Recurvo 50 Equipo de UANL / Voleibol de Playa / Varonil BRONCE 51 Joaquina Salazar / Atletismo / Lanzamiento de Bala 52 Guibert Villareal / Atletismo / Lanzamiento de Bala 53 Equipo de UANL / Atletismo / 4x100 m 54 Gabriela Santos / Atletismo / 100 m con Vallas 55 Ricardo Castilleja / Atletismo / Lanzamiento de Martillo 56 Yahaira Cano / Atletismo / Salto de Altura 57 Joaquina Salazar / Atletismo / Lanzamiento de Disco 58 Rafael Ochoa / Atletismo / Lanzamiento de Disco 59 Equipo de UANL / Futbol Rápido / Femenil 60 Jimmy Diego Alfaro Hernández / Gimnasia Aeróbica / Individual 61 Juana Florencia Cristina Martínez Ramírez / Halterofilia / +75 kg Arranque 62 Esteban Perez Martínez / Halterofilia / 69 Kg Arranque 63 Juana Florencia Cristina Martínez Ramírez / Halterofilia / +75 kg Envión 64 Juana Florencia Cristina Martínez Ramírez / Halterofilia / +75 kg 65 Equipo de UANL / Handball / Femenil 66 Denisse Ruiz Reyes / Judo / 78 kg 67 Talía Aglai Velazquez Neri / Judo / +78 kg 68 Equipo de UANL / Judo / Equipos 69 Esmeralda Rubí Murillo Sauceda / Judo / 70 kg 70 Ricardo Antonio Samaniego Olvias / Judo / 100 kg 71 Fabiola Carolina Esquivel González / Karate Do / Kumite 50 kg 72 Lorena Mendoza Rosas / Karate Do / Kumite Libre 73 Valessa Alejandra Escoto Valle / Karate Do / Kumite Libre 74 Rubí Martínez Saucedo / Karate Do / Kumite 55 kg 75 Equipo de UANL / Karate Do / Kata Equipo 76 Cecilia Yarezi Cuellar Tapia / Karate Do / Kata Individual 77 Jorge Garza Sáenz / Karate Do / Kata Individual 78 Álvaro Garza Zúñiga / Tae Kwon Do / Fin 79 Salvador Alvarez Aldrette / Tae Kwon Do / Fly 80 Equipo de UANL / Tenis de Mesa / Dobles 81 Equipo de UANL / Tenis de Mesa / Dobles 82 Equipo de UANL / Voleibol de Sala / Femenil 83 Equipo de UANL / Voleibol de Sala / Varonil �V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 - 31 de mayo de 2012 19 ._______,1 111 FUTBOL AMERICANO LOGRAN SUBCAMPEONATO Teniendo la mira puesta en el bicampeonato y preparados anímica y físicamente, un gol de campo en el último cuarto marcó la diferencia. Jesús Gerardo Dávila PASAN A SEMIFINALES Viernes 20 de abril, estadio Gaspar Mass, 19 h Auténticos 13 – Linces México 6 A mbos equipos llegaron al encuentro con marca de cinco partidos ganados y uno perdido, con Auténticos ocupando el segundo sitio de la tabla y Linces el tercero debido a la mayor diferencia entre puntos a favor y en contra. El resultado no afectó sus posiciones, por lo que el próximo viernes volverán a enfrentarse para definir al primer finalista de la temporada. Fue un partido cerrado con dominio defensivo y múltiples errores ofensivos de las dos partes. La suma de cuatro intercepciones, un fumble, dos goles de campo y un punto extra fallido, a lo que se sumaron irregulares marcaciones del arbitraje ante las reclamaciones airadas de la banca y la natural rechifla de los aficionados, hicieron sufrir a Tigres, pero no los pudieron doblegar. Después de que el primer cuarto terminara sin puntos, el corredor de los Auténticos, Napoleón Juárez (29), abrió el marcador en el segundo al recibir pase de 15 yardas de Jesús Mata Charles (18), a quien lo interceptaron en tres ocasiones, yéndose al descanso con marcador de 6-0 al fallarse el extra. Dentro de los errores ofensivos de los Linces se contaron dos fumbles, fueron interceptados en una ocasión y fallaron dos goles de campo y un punto extra. En el tercer cuarto no hubo nada para nadie excepto fallas ofensivas, pero en los inicios del último periodo, Rodrigo de la Garza (7) se colgó de un envío de 28 yardas de Max Villarreal (15), dejando los cartones en 13-0 al sumarse el punto extra. Siguieron malas marcaciones, reclamaciones y la cuarta intercepción de Linces que aprovecharon para marcar los puntos de la honra con pase de Misael Salas a Alan López en la zona prometida faltando tres minutos, 13-6 marcador final al fallarse el adicional. Foto: Ernesto Mendoza Salazar A LA FINAL Viernes 27 de abril, estadio Gaspar Mass, 19 h. Foto: Ernesto Mendoza Salazar Auténticos 34 – Linces México 14 E l entrenador en jefe Antonio Zamora comprobó una vez más la eficacia producida por la combinación ofensiva de los mariscales de campo Maximino Villarreal Maldonado (15) y Jesús Mata Charles (18), estrategia que utilizara para ganar partidos durante toda la temporada. Lo más difícil para cualquier equipo de futbol americano es lograr el juego de conjunto. Esta noche los jugadores de Auténticos con una brillante demostración de juego aéreo, terrestre, de juegos especiales y de una sólida defensa, forzó seis intercambios de balón (cinco intercepciones y un fumble), demostrando estar listos para pelear su tercera final consecutiva contra sus acérrimos rivales, Pumas Oro. Una primera parte dominada por Linces UVM México con seis zonas rojas que no supieron concretar terminando con empate de 6 puntos, y una segunda donde los Auténticos explotaron apabullando a sus rivales gracias a la labor de todos, tanto ofensivos como defensivos. No obstante que los nuestros eran dominados en el primer cuarto, abrieron el marcador por conducto de Napoleón Juárez (29) con acarreo de 29 yardas pero fallaron el punto extra. El QB Jesús Mata fue interceptado, y en jugada de engaño, Brandon Ávila atrapó envío de 15 yardas en las diagonales, 6-6 al medio tiempo, a pesar de que la defensiva de la UVM interceptó un pase y bloqueó una patada en cuarto down que los �20 V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 - 31 de mayo de 2012 Fotos: Zona Neutral dejó en la yarda 10 de la UANL, pero no pudieron llegar a las diagonales porque los defensivos felinos se fajaron y luego hicieron fallar dos goles de campo. En el tercer cuarto Auténticos explotó ofensiva y defensivamente. El corredor César Vázquez (25) desempató el juego después de que por tercera ocasión interceptaron al QB Roberto Salas de Linces para quedar 20-6, luego de que Vázquez anotara, sumándose los puntos extras. Posteriormente vendrían dos intercepciones seguidas al QB sustituto de Linces, Alejandro Arce, más un fumble cometido dentro de su yarda 20, permitiendo que Juárez volviera a anotar tras correr 7 yardas, 27-6. En el último cuarto a Juárez le abrieron un carreterón por el centro de la defensiva Lince para desplazarse 60 yardas hasta las diagonales, 34-6. Faltando tres minutos en el reloj, Mario Cortés anotó con acarreo de dos yardas, produciendo 6 puntos que sumados a una conversión dejaron el marcador final en 3414. En el primer cuarto Pumas se fue arriba 10-0 al tener éxito en sus primeras dos series ofensivas. Paoli abrió el marcador con gol de campo de 20 yardas y el QB José Miguel Chávez conectó pase de 9 yardas en las diagonales con Emiliano Santino. Antes de terminar el periodo la defensiva de la UANL, consiguió el primero de dos safety, 10-2, a lo que seguirían meritorias acciones de la defensiva que empezó a controlar a Pumas e interceptó a Chávez, lo que desencadenó la primera anotación de Tigres tras un acarreo de cuatro yardas de Napoleón Juárez (29), 10-8, tras fallar una conversión que les hubiera dado el empate. Auténticos empató el marcador con el segundo safety de la tarde en el tercer cuarto, y comenzó a inclinar el juego a su favor. El mariscal Jesús Mata Charles (18) estuvo a punto de voltear el juego con una escapada de 54 yardas, pero fue detenido de los tobillos en un esfuerzo desesperado del profundo de Pumas. En la siguiente jugada Mata fue interceptado por Vladislav Saranedialkov, cuando buscaba un receptor en las diago- nales, cambiando de dueño nuevamente el momento anímico. Arrancando el último cuarto, Chávez limpió su error de la intercepción con acarreo de 30 yardas para desempatar y hacer que la esperanza regresara a su equipo. En los umbrales del empate tras recuperar un balón suelto dentro de la yarda 30 rival, Auténticos no pudo y ni siquiera agregaron tres puntos al fallar gol de campo de 43 yardas. Sucedió después una espectacular corrida de 70 yardas de Santino que en la yarda uno empezó a celebrar su inminente anotación, pero el arbitraje la canceló y los castigaron con quince yardas. Paoli salvó la situación con gol de campo de 34 yardas ampliando la ventaja a 20-10. En los segundos finales Auténticos anotó con pase de Mata al receptor abierto Lenny Egaña (11) de 17 yardas y adicionaron el extra, 2017. Faltando 12 segundos patearon corto tratando de recuperar el balón, pero éste salió del campo, por lo que terminaron las acciones. LOGRAN SUBCAMPEONATO Sábado 5 de mayo, estadio “Tapatío” Méndez, 12 h Auténticos 17 – Pumas Oro 20 C omo en la jornada anterior Tigres pasó fácilmente sobre Linces México, y Pumas Oro batalló para ganarle a las Águilas Blancas del IPN, se presagiaban acciones muy niveladas, a pesar de que Pumas mantenía el invicto y en el primer encuentro de la temporada jugado en la capital derrotaron a los de casa 13-10 con un agónico gol de campo. Conscientes de ese gran compromiso durante la semana, se prepararon anímica y físicamente para regresar como vencedores, teniendo la mira bien puesta en lograr el bicampeonato. Al evento fueron acompañados por seis autobuses y varios coches con familiares y aficionados. Otra vez un gol de campo logrado en el último cuarto por Alan Paoli marcó la diferencia final de tres puntos en la pizarra, tras darse varias acciones en las que Auténticos parecía erguirse con la victoria. Foto: Zona Neutral �próximos eventos AGENDA I Congreso•Internacional de Educación Mus""cal .A cf'va U' A N IL E;:I cuerpo humano, instrumento musical por exc,elencia ~l quehacer musical a frovés del movimiento, la voz y la creatividad. 11 a 3 de agosto, 2012 ·• F cul d d Mús e UANL, Unid d M d ros, Mon rr y, .L. Clil:Ses y conforenda.s magistrales, talreres, ponencias, mesas de reflexión. Con l parlicip11cion d · ci111i 'la.sin P: oC.fl\Jlt wl.bcan~I '-pcillá &,e Curso 1 ntensivo pr vto .30-31 J dio, 2012 IM,tlh1,dó,n Co nvoca,t o ri1a 1lnvestiga,ción lns 'h1 J pa~ ~rn bajos do 1 FOIU'IES EINSCRIPCIONES T 1 (S 1 867 -80-6D y 69 ir,f con.gr m icl .m p lt E N T E s E N L A Viaje de Estudios a sedes parlamentarias de China. Centro de Estudios ► Parlamentarios Visitar, con propósitos de estudio, los Organismos Parlamentarios de China, entrevistarse con parlamentarios de cada una de esas sedes, así como con académicos de las principales instituciones universitarias en Beijing, Shanghái y Hong Kong, verificar los procesos, iniciativas e instituciones, vinculadas al ámbito Parlamentario. Incluye: Costo global, incluyendo visa, vuelo redondo (MonterreyD.F.- Beijing – Shanghái – Hong Kong - D.F.- Monterrey) y hospedaje en hotel: 6,502.00 dólares Fecha: del 12 al 29 de julio Seminario Clicker de Exposiciones ► Centro Agropecuarias El Centro de Terapias Asistidas con Animales (CTAC) y la Universidad Autónoma de Nuevo León los invita a asistir al “Seminario Clicker”, impartido por Francesc Ristol (Barcelona, España), instructor formador de técnicos y expertos en intervenciones asistidas con animales. Horario: Viernes 15 de junio, 16:00 a 20:00 Sábado 16 de junio, 10:0014:00 y 15:00 a 19:00 Lugar: Centro de Exposiciones Agropecuarias. Calle Francisco Villa s/n, Col. Ex Hacienda El Canadá, General Escobedo, Nuevo León Costo: $1,500.00 m.n. (incluye temario, clicker y prácticas) Informes: info.taamty@gmail.com Teléfono: (01 81) 47 38 80 01 ~ ~ IE s 13 V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de mayo de 2012 g'. ~ ' - ... ...:,,.-- ~ UANLeer 2 1 FU.CA IJ, iVl:'.flSITARlADELLlBRO Fecha limite de inscripción: 21 de mayo 2012 Informes: Pedro Martínez Esquivel 8329-4000 extensión 6626, 6630 y 6645 Correo electrónico: cep_uanl@yahoo.com.mx Campamento Deportivo Polideportivo Tigres ► Ven y diviértete practicando Futbol, Artes, Basquetbol, Badminton, Atletismo, Box, Tiro con Arco, Tae Fwon Do y más... Edades: de 4 a 15 años Fecha: del 9 al 27 de julio. Horario de 9:00 a 13:00 hrs. Informes: Av. Fco. Villa s/n, Ex Hacienda el Canadá, C.P. 66050 Teléfono: 1340- 4407 P,r,ograma de O.esariroHo, de,Ta.lento, El' CDIS ha desarrol ado un programa de desarmllo de ta:l ento con la finalidad de apoyar a 110s estudiantes y egresados de la UANL en la adq:uilsición del c.o nodmiento y lla,s habil'dades ,ecesa·rias paira la ·ndustría. CAPACITACIÓN TRABAJO ENTR.E.NAMIENTO •CERTIFICACIÓN EtllpiHd@II:Programa: Copodradoo. Capa,ci1actón él'I ' 1 111ología. ,fnue11amf.Mro. Entron.aml l"ltO ll\l'l 'Lll'I mbkm r Id desarro11o, con, m odo1og 'I modl;.'lo:1, de con51Neclóndecompo™-'l'llesde 50f w r e r1Jficaci6n. Piepara,~l"I para Cl!!t1ilic:ac 6n ecn la .NET 11.0 con ASP.NET Mlaosoft CaWIM Ttthnology Sf,tttollfl WtlbA:pp,IIGarion1 Deite/,l)pmtill' Jay EE6 con JSF, EJB y JP'A Orodt~t/~AM«kl .lovoSE6 Al P N ~aver7,0 SAPCttlfflfd ~ r n , n t Ass«,/af ABAP wllli SN' l','flWffiw 1.()l t n,o1og correspondi nr NSCRIPCIONES ABIERTAS Para 1m,s detalles: ll l81)B40-437S / uanl.cdf uan dis �2ª FERIA UNIVERSITARIA DEL LIBRO UDG Universidad de Guadalajara • •• 1 1 ......................... - • ·- : ~ • . ' ! • 26 DE MAYO AL 3 DE JUNIO EXPLANADA DE RECTORÍA CIUDAD UNIVERSITARIA ~, .. 111 ~=-~ MA"OR[Sl~fORMES · • 1 " ti , Tel. 8329·4126 y 1340·4357 / e-mail. casadelllbro@uanl.mx t UANLeer .. ,~o,-m.-rt~!'IT.~ Encuéntranos en; '() ~ (!)UANL © -v,..... e, ~ BB~e M ~. ~ - "t,,.,.,(~ A lfon s• CONSULTA NUESTRA J ü1,l1, A.C JI � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2012 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 16 Número Número de la revista 257 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 2012, Año 16, No 257, Mayo 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/05/2012 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017499 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Carlos Fuentes Carnegie Hall Ludopatía Musicofagos y melómanos Titanic Universiada https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19847/VIDA_UNIVERSITARIA_2012._NE._Ano_16._No._256._1_al_15_de_mayo.ocr.pdf 2981c84673cbe7e895f6fecfd5a3dae5 PDF Text Text ■ "La sustentabilidad implica empoderar a las personas, ajustar las economías y fo1talecer la gobernanza" ■ Julia Carabias • Periódico de la Universidad Autónoma de Nuevo León • Año 16 • Número 256 • 1 al 15 de mayo de 2012 - - - - - - - - -~ - - - Centro de lnvesUgaclón e Innovación ef Ingeniería Aeronáutica .l - . . 1 f'Aldlaacombuatlbles más eficientes y ecológlcos, s ~ d e navegación que optimicen el espacio • , g _, soluciones léenológlcas y capital humano de alto nivel serán lineas crítlcas en este centro, donde especlallstas de ta Facultad de Ingeniería Mecáni.c a y Eléctrica, y la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica " Álvaro Obregón"', de la UANL, perfeccionarán los programas educativos en el campo de la Industria aeroespacial. UNIDEApara cambiar mentalidades Jóvenes de la Federación de Universltar'los con Discapacidad en Acción llevarán a prepas y facultades el Taller ·Más parecidos de lo que te lmagJnas·. con el cual pretenden sensibilizar hacia la discapacidad. [Pág. 6) Defienden título Más de 360 atletas y en1renadores Integraron la Delegación de laUANL que buscó refrendar su liderazgo deportivo. del 16 al 29 de abril, en la Unlverslada Nacional Veracruz 2012. Visita la pAglna Web: vldaunlversllarla.uanLmx y síguenos en: /Vlclaunl �2 V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de mayo de 2012 TRIBUNA ABIERTA UANL Un futuro que vale la pena elegir Julia Carabias UN IVERSIDAD AUTÓNOMA DE UEVO LEÓN® Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Redacción Alejandro Derbez Diseño Eduardo Loredo Rivera Efraín Aldama Villa Esperanza Armendariz Mayra Silva Almanza Pablo Montelongo Colaboradores Vida Universitaria, Año 16, Nº 256, 1 al 15 de mayo de 2012. Fecha de publicación: 15 de mayo de 2012. Periódico quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A. de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 10 de mayo de 2012, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Dirección de Servicios Generales, Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Vida Universitaria otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042009-061214314100-101, de fecha 12 de junio de 2009. Número de certificado de licitud de título y contenido: 14,957, de fecha 9 de septiembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,170,278. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2012 vidauniversitaria@uanl.mx L a población actual ya es de 7 mil millones de habitantes; en no muchos años (en el 2040) llegarán a 9 mil millones y esto va a generar una mayor presión sobre los recursos naturales. El número de consumidores de clase media se estima que, para 2030, sea de unos 100 millones y eso está significando un nivel de consumo sin precedentes, para lo cual hay que resolver el problema del rezago social, de pobreza, de abasto de alimentos y servicios a 2 mil millones de personas que se van a sumar en las siguientes tres décadas. Será necesario, al menos, contar con 50 por ciento más de alimentos y con una redistribución distinta que garantice un proceso real de seguridad alimentaria; contar con 45 por ciento más de energía –energía limpia y segura– y con el 30 por ciento más de agua. Hemos reconocido rotundamente que el modelo de desarrollo mundial actual es un modelo insustentable y que hay que cambiar el rumbo del desarrollo. Lo primero ha sido reconocer tres grandes causas de insustentabilidad: los estilos de vida, las modalidades de producción y de consumo y los efectos del crecimiento demográfico. Yo estoy segura que si lo ponemos a votación difícilmente vamos a encontrar a alguien que esté en contra de un planteamiento de que el modelo actual de producción y de consumo de nuestras sociedades es insustentable. Algunos sectores viven en la pobreza extrema, otros sectores están en la opulencia, pero en general nuestros patrones comunes de una clase media de cualquier sector de la población no es una forma que nos esté garantizando esta sustentabilidad. Y hablar de patrones de consumo es un tema tabú para muchas sociedades porque puede debilitar el crecimiento de las economías; y no digamos los temas de crecimiento demográfico cuando hay sociedades enteras, religiones que tienen visiones incompatibles con estos principios de ir acotando los procesos de crecimiento demográfico. El paradigma de desarrollo sustentable, que se planteó por primera vez en 1987 y fue adoptado por las Naciones en Río en 1992 y que posteriormente fue refrendado en la Cumbre del Milenio y en la posterior Cumbre de Desarrollo Sustentable en Johannesburgo, se mantiene vigente, se encuentra en todos los documentos de Naciones Unidas y está incorporado a muchas naciones. México tiene uno de sus ejes, el desarrollo humano sustentable, en el plan nacional de desarrollo. Es un concepto absolutamente asimilado, pero no se ha podido llevar a la práctica, y no podríamos de ninguna manera decir que este planeta está encaminado hacia un desarrollo sustentable pero tampoco lo podemos decir de ninguna nación, Estado o municipio. No hay una estructura que haya logrado un modelo de desarrollo sustentable consolidado, armónico con la naturaleza, dirigido al beneficio social, creo que todos estos procesos están en camino y son conceptos de altísima importancia porque tienen que ver con una visión de la vida, de respeto a la naturaleza, basada en la equidad, la justicia y sobre todo con un compromiso intergeneracional. Debemos plantear visiones que hagan aportes en el debate global para erradicar la pobreza, reducir la desigualdad y hacer que el crecimiento sea inclusivo, que la producción y el consumo sean más sustentables, luchando contra los efectos del cambio climático y respetando los limites planetarios. Hemos fallado al no sumar para poder enfrentar la problemática global en su dimensión social, económica y ambiental; estamos sobrepasando los límites de la naturaleza, generando daños irreversibles al ecosistema. Coincidimos con lo que han planteado otras instancias de Naciones Unidas: es tiempo de acción, es necesario que los planteamientos se traduzcan en acciones, pero en acciones conscientes no simuladas. Por ejemplo, los biocombustibles, muchos piensan que tener combustibles alternos, verdes, mas armónicos con el medio ambiente es la salida; pero cuando vemos que hay biocombustibles que se producen a partir del maíz, que compiten con el alimento y que pueden resultar en un problema importante en términos de la producción y de la seguridad alimentaria de un país, entonces no estamos bien; o combustibles que surgen de especies como el caso de la palma africana que se plantan quitando la selva, con lo cual se pierde la biodiversidad, y de ahí se generan problemas de agua, de cambio climático, entonces, no son tan sustentables. No quiero decir que los biocombustibles estén mal, el asunto es cómo y dónde, cuándo y cuánto, y esas respuestas no son en automático, es indispensable entenderlo en el contexto del impacto que ese producto tenga con el agua, con el suelo, con el alimento y realmente cuánto está aportando hacia un cambio en el producto de la combustión. Es mucho más complejo. Otro de los ejemplos: perecería que una dieta basada fundamentalmente en vegetales es mucho más amigable con el ambiente, pero aquí la soya es uno de los elementos centrales, y la soya es el principal cultivo que implica la deforestación del Amazonas. Tampoco queremos decir que no consumamos soya, al contrario, pero es ver quién la está produciendo, dónde la está produciendo y qué impacto está teniendo esto desde el punto de vista ambiental. Es decir, no se trata de acciones que tengan un vínculo aparente con el medio ambiente, debemos entenderlo como una visión integral, de conjunto, de las sinergias que puedan lograr una planeación adecuada de todos los procesos de una sociedad. El problema de la seguridad alimentaria van mucho más allá de la producción de alimentos, el incremento de rendimiento, es una cuestión de acceso a alimentos de calidad, cuánta energía se consume para producirlos, cuánta agua y qué tipo de agua usamos. Una parte muy importante tiene que ver con la interfase entre la ciencia y la política, la toma de decisiones, tenemos un divorcio. Pero no es un problema mexicano, es un problema global. Las propuestas que se han venido gestando al más alto nivel de excelencia académica, como el caso de los Premios Nobel, no son tomadas en cuenta, y esto es un gran punto a superar; tenemos que encontrar en nuestras sociedades los puentes que vinculen el quehacer científico con la toma de decisiones, y creo que esta Universidad es un ejemplo claro de cómo estas relaciones pueden darse. Se considera que una buena parte del fracaso del desarrollo sustentable es el no tener mecanismos e incentivos de planeación a largo plazo; las políticas, las reacciones de los funcionarios son cortoplacistas, los resultados son inmediatistas y nadie quiere correr el riesgo de los costos que pueden tener resultados en el largo plazo. Por ello es indispensable promover un cambio de actitud frente a la naturaleza, frente a las dinámicas demográficas y frente a los patrones de consumo y producción; lograr la equidad de género, que las mujeres tengan la oportunidad de decidir sobre su salud reproductiva, tener acceso al empleo, a la educación, que los propios empleos estén creciendo en el terreno de la sustentabilidad. Que las personas puedan elegir opciones sustentables y construir un ambiente con acciones que estén en el terreno del respeto por la naturaleza; es un futuro que vale la pena elegir. * Julia Carabias, es catedrática de la Facultad de Ciencias de la UNAM, fue Secretaria de Medio Ambiente, Recursos Naturales y Pesca. El 22 de marzo durante el Coloquio Internacional de Gestión Ambiental y Sustentabilidad organizado por la UANL, presentó el Reporte del Grupo de Alto Nivel del Secretario General de las Naciones Unidas sobre Sustentabilidad Global. �vida institucional V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de mayo de 2012 3 Este 2012, la Feria Laboral UANL se celebró el jueves 22 de marzo, en conjunto con la Secretaría del Trabajo del Estado de Nuevo León, ofertando más de 4 mil vacantes entre 115 empresas de diferentes ramas productivas, instituciones y organismos. Una de las innovaciones de este año es que los estudiantes, al llegar, tuvieron acceso a una serie de pantallas táctiles donde pueden seleccionar su facultad y carrera, y de esta manera conocer en qué stands se encuentran las empresas ofertando plazas de trabajo acordes con su formación. Por su parte, la bolsa de trabajo Unibolsa de la UANL, dio a conocer su Test Perfil 21, un examen psicométrico en línea que ayuda a conocer las habilidades y competencias profesionales del estudiante, con el fin de llegar mejor preparado a una entrevista laboral. “Acá nos puede dar todo un récord de cómo van mejorando en su habilidad para hablar en público, para trabajar en equipo, liderazgo... Desde que son estudiantes de preparatoria pueden ir viendo su recorrido”, destacó Francisco Barrera, Director de Servicio Social y Prácticas Profesionales de la UANL. Busca UANL facilitar acceso al empleo Con más de 4 mil ofertas de trabajo, la sexta Feria Laboral de la UANL convocó a gran cantidad de estudiantes y egresados. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO L aura y Diana son dos estudiantes universitarias. Diana estudia en FIME, en cuarto semestre, y encontró en la Feria Laboral 2012 de la UANL excelentes opciones para sus prácticas profesionales. Laura, por su parte, sale de la Facultad de Arquitectura en junio, y no ha podido encontrar a la empresa que le interesa. La búsqueda de trabajo, sin duda, es uno de los grandes retos a los que se enfrentan los estudiantes al salir de la universidad. Por Fotos: Pablo Cuéllar Zárate eso, la UANL desde hace seis años convoca a una jornada de empleo en la explanada de Rectoría, con el fin de apoyar a los jóvenes a encontrar un buen empleo. Promueven la comunicación y salud en Iberoamérica L a Universidad Autónoma de Nuevo León suscribió el 17 de abril dos convenios de colaboración en materia de investigación, docencia y publicación científica, con el Instituto Internacional de Comunicación y Salud de Madrid (INICyS), y –de manera virtual– con la Fundación de Educación para la Salud de España (FUNDADEPS). En el marco del Foro de la Red Iberoamericana de Comunicación y Salud, cuya sede es el Centro de Investigación y Desarrollo en Ciencias de la Salud de la Máxima Casa de Estudios, el Rector Jesús Ancer Rodríguez y el doctor Ubaldo Cuesta Cambra, Presidente del INICyS) y, de manera virtual desde la Universidad Complutense de Madrid, la doctora María Sáinz Martín, Presidenta del Patronato de FUNDADEPS, formalizaron el convenio. En la Feria Laboral UANL participaron este año empresas como Banorte, Bimbo, 7-Eleven, Caterpillar, Cervecería Cuauthémoc Moctezuma, Gruma, Multimedios, Teleperformance o Whirlpool. Así como instituciones educativas como el ITESM y el Instituto Laurens. “En esta sexta edición estamos convencidos de que un gran número de aspirantes podrán aplicar a diversas vacantes que se ofertan en este espacio, gracias a la colaboración activa de las empresas, y por supuesto, de la Secretaría de Trabajo”, explicó Rogelio Garza, Secretario general de la UANL. “En la actualidad se requiere de una mayor incorporación del talento humano que formamos en las universidades a la actividad productiva del país, por lo que estos esfuerzos conjuntos nos permiten promover el talento que estamos desarrollando, que integramos a la sociedad para incidir favorablemente en ella con personas capaces de aportar grandes ideas, proyectos y acciones”. “Queremos aportar a la Universidad, al conocimiento científico, porque estamos uniendo dos paradigmas básicos: la medicina y las ciencias de la comunicación, y objetivos así no se consiguen si no es con alianzas”, refirió el académico español. Luego de firmar los convenios, el Rector Jesús Ancer Rodríguez precisó que estas alianzas representan una extensión más de lo que una institución de educación superior debe promover, sobre todo en el área de la salud en colaboración, en este caso, con la Facultad de Ciencias de la Comunicación. “Las enfermedades crónicodegenerativas nos están agobiando, y la prevención es importante; y para lograr su promoción, la comunicación es fundamental en cualquier parte del mundo y las instituciones como la UANL tiene plataformas tecnológicas para trabajar en los diferentes planes y lograr metas ambiciosas”, argumentó. Foto: José Luis Macías Nicanor �4 V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de mayo de 2012 vida institucional Centro de Investigación e Innovación en Ingeniería Aeronáutica Inicia su vuelo JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO U n diseño futurista recibe al visitante del nuevo centro de investigación de la UANL. En su interior, en sus laboratorios y hangares, se cocinan los diseños que no será raro ver próximamente surcando los cielos del planeta y, ¿por qué no? el espacio exterior. Se trata del Centro de Investigación e Innovación en Ingeniería Aeronáutica (CIIIA), que desde el 15 de marzo se encuentra en funciones dentro de los terrenos del Aeropuerto Internacional del Norte, en Apodaca, Nuevo León. El centro es una colaboración entre la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica (FIME) y la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica “Álvaro Obregón”, de la UANL, las cuales desde el 2006 han impulsado la creación de programas educativos en el campo de la industria aeroespacial. El centro llega muy a tiempo. En junio de este año se gradúan los primeros 30 estudiantes, tanto del bachillerato técnico en Mantenimiento Aeronáutico de la EIAO, como de la Ingeniería Aeronáutica en FIME. En agosto inicia la maestría en Ciencias de El CIIIA, ubicado en el Aeropuerto del Norte, en Apodaca, Nuevo León, colaborará con innovaciones para sector aeroespacial. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate y FIME �vida institucional V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de mayo de 2012 Es el primero de su tipo en México 5 Inversión total: 253 millones de pesos Líneas de investigación: Búsqueda de materiales más ligeros, resistentes y reciclables; combustibles más eficientes, económicos y ecológicos; sistemas de propulsión con menos emisiones de gases contaminantes y ruidos al medio ambiente; sistemas de navegación que ayuden a la optimización del espacio aéreo para reducir costos de operación e impacto al medio ambiente. la Ingeniería Aeroespacial, por lo que este espacio servirá como una gran herramienta para ampliar su conocimiento, a la par de colaborar en las innovaciones de un sector que pide soluciones tecnológicas de alto nivel. El CIIIA inició su construcción en diciembre de 2009, con una inversión total de 253 millones de pesos, en un área de terreno de tres mil 600 metros cuadrados, dentro de las instalaciones del Aeropuerto del Norte. Cuenta con tres niveles que albergan aulas y 15 laboratorios, tres salas para diseño y simulación aeronáutica, y un hangar para prácticas de laboratorio. En su vestíbulo y parte posterior se encuentran los murales Orígenes y avances tecnológicos, de Esteban Ramos, así como El sueño de Ícaro, de Marcia Salcedo, quienes recogen en sus pinceladas el sueño ancestral del hombre por volar, y los avances tecnológicos que lo han conseguido. El Rector Jesús Ancer Rodríguez realizó la inauguración del centro con un recorrido que incluyó una comunicación –vía videoconferencia– con estudiantes que realizan intercambios o estancias de trabajo en Toulouse Francia, y en la NASA en Estados Unidos. “Este centro ofrecerá inmejorables opciones de desarrollo para la industria aeroespacial, que en los últimos años ha registrado un vertiginoso crecimiento, no sólo en México sino en el mundo entero”, destacó el Rector. “Este centro es consecuencia de un gran proyecto que comienza Terreno: 3 mil 600 metros cuadrados dentro del Aeropuerto del Norte. ✓ 3 niveles con aulas y 15 laboratorios, 3 salas para diseño y simulación aeronáutica, y un hangar para prácticas de laboratorio. ✓ “Este centro ofrecerá inmejorables opciones de desarrollo para la industria aeroespacial, que en los últimos años ha registrado un vertiginoso crecimiento”. con la creación de programas educativos, y con el compromiso de ofrecer una educación de calidad. Se contempló la necesidad de construir un espacio de vanguardia para la generación y la aplicación del conocimiento en ingeniería aeronáutica”. La inauguración del Centro de Investigación e Innovación en Ingeniería Aeronáutica sirvió como marco para la firma de un acta compromiso en beneficio del mismo, acordado por autoridades estatales, universitarias y diversos consejos y empresas; alianzas es- tratégicas que permitirán al centro desarrollar su labor a plenitud. Por su parte, Samuel Hiram Álvarez Leal, estudiante de la Ingeniería en Aeronáutica, compartió un mensaje en el cual destacó la creación del centro como una nueva era en la formación académica de todos los estudiantes. “Este centro significa el empleo de materiales y equipo de tecnología avanzada para el ramo de la innovación e investigación. Significa el atender los requerimientos recientes de la industria aeronáutica y aeroespacial. Pero sobre todo significa generar el capital humano con calidad y con valores para rendir el fruto que nuestra sociedad requiere. Hoy iniciamos el vuelo”. �6 vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de mayo de 2012 UNID EA Arranca tal er de sensibilización hacia la discapacidad Fotos: Iván Paclán IVÁN PACLÁN E l taller se divide en módulos cuyos nombres hacen alusión a la magia: el miedo que se desvanece para dar paso a la equidad. El primero se llama Adentro del Sombrero, y en este se busca hablar sobre los miedos que existen sobre la discapacidad. Andrés Oswaldo González, de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, junto con Samuel Álvarez (estudiante de ingeniería en Aeronáutica) y Claudia Patricia Martínez (egresada de la Facultad de Ciencias Físico Matemáticas) entregaron tiras de papel y globos. La dinámica era escribir un miedo que cada uno de los asistentes tuviera respecto a la discapacidad o la convivencia con una persona con discapacidad. Tras escribirlo, meterlo en el globo, inflarlo y rebotarlo en el aire, las tiras se esparcieron por la sala. Después, todos tomaron un globo, sin importar si era propio o ajeno, y se leyeron algunos de los miedos escritos en el papel: “No sé ayudar a una persona con discapacidad”, “Tener un accidente”, “Ofender a alguna persona”, “Temor a lastimarlo”. Andrés mencionó que muchas veces no son miedos en sí, sino desconocimiento sobre la discapacidad. El segundo módulo, La varita mágica, consistió en algunos testimonios de parte de los miembros de UNIDEA para que los asistentes comprendieran mejor la discapacidad. Samuel Álvarez contó que la suya es una dis- Jóvenes de la Federación de Universitarios con Discapacidad en Acción (UNIDEA) impartieron el 30 de marzo en la Facultad de Ciencias de la Comunicación el Taller “Más parecidos de lo que te imaginas”. capacidad adquirida tras ser confundido por un comando armado al manejar de noche por la ciudad y sufrir tres impactos de bala que causaron lesión medular. Mencionó que adaptó un auto para poder manejar sin necesidad de usar las piernas, y platicó cómo al tener una discapacidad adquirida notó la falta de infraestructura en muchos espacios públicos como, por ejemplo, los cines. “La idea no es que vean como superior o inferior a las personas con discapacidad, sino como iguales”, dijo. En el tercer módulo llamado Descubriendo el truco, Patricia, la presidenta de UNIDEA, habló de algunos mitos referidos a una vida corta o poca capacidad de aprendizaje. Ella se usa como ejemplo al decir que cuando era chica, pensaban que iba a vivir 4 o 5 años, y actualmente es egresada de la Facultad de Ciencias Físico Matemáticas. Se siente agradecida por nacer en la época actual, pues afortunadamente hay más conocimiento sobre la discapacidad, aunque aún permanecen algunos mitos. En el cuarto módulo titulado El maletín del mago, se entregaron algunos separadores de libros con consejos escritos para tratar a personas con discapacidad. Algunos consejos son: no tratar de ayudar a menos que se lo pidan, dirigirse a las personas por su nombre, tratarlos de acuerdo a su edad. Andrés menciona un caso de un amigo que tuvo parálisis cerebral, pero puede caminar, y confiesa le molesta mucho que lo tomen de la mano. Comenta también que, por error, algunos no se dirigen directo a la persona con discapacidad, sino que le preguntan el nombre a quien los acompaña. El último módulo, Acto final, consiste en el cierre de la presentación, recalcando que el obje- tivo no es cambiar al mundo, sino cambiar a cada persona; que cada uno busque cambiar su percepción en cosas tan sencillas pero importantes, como dirigirse correctamente a una persona con discapacidad o no bloquear los espacios destinados para ellos. Eduardo Loredo Rivera, profesor de la materia de Redacción persuasiva en la FCC, fue una especie de enlace para que se efectuara el taller. “Surgió de una clase y se convirtió en un programa de sensibilización que arranca aquí, pero que irá por otras dependencias; la siguiente será FIME. “Se dio como parte de la materia de Redacción persuasiva (donde vemos campañas sociales, campañas de salud, etcétera) y vimos la oportunidad de poder empatar la parte académica con una convocatoria que lanzó la Dirección de Actividades Estudiantiles sobre responsabilidad social, y unas de las áreas es precisamente la discapacidad”, mencionó Loredo. Claudia Patricia Martínez, presidenta de UNIDEA, destacó que lo que empezó “entre amigos nos fuimos haciendo una bolita”, fue creciendo y lo han compartido con toda la Universidad. “Nos están apoyando, hay muchísimos like en nuestra página, y hay muchos voluntarios que se han anotado para participar con nosotros. Tenemos varios proyectos, y uno de ellos a final de semestre es hacer un circuito en el cual vamos a ponernos en los zapatos de cada discapacidad; es muy interesante, porque vas a vivir un día normal de una persona con discapacidad visual, con discapacidad auditiva, con discapacidad motriz; y eso ayudará mucho a sensibilizar a más personas en este tema”, explicó Claudia Patricia. Los miembros de UNIDEA compartieron su sitio en facebook (https:// www.facebook.com/ uanlunidea) o el sitio del programa de radio sobre discapacidad que tienen todos los viernes de 3 a 4 en el 1310 AM (https:// www.facebook.com/ 1310.somosiguales http:// www.youtube.com/ somosiguales1310) �vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de mayo de 2012 7 Adiós al maestro Silvino PAULA MARTÍNEZ CHAPA A El gran legado del ingeniero Aurelio S. Fernández, primer director de FIME E l pasado domingo 26 de febrero falleció en Monterrey el ingeniero Aurelio Salvador Fernández González, quien fue director de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica Álvaro Obregón, y el primero de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. Nació en Marín, Nuevo León, el 9 de noviembre de 1918. Realizó sus estudios de electricista por dos años en la Escuela Industrial Álvaro Obregón; y enseguida los de la preparatoria técnica, al abrir este nivel en el plantel, por lo que fue alumno fundador. Su carrera profesional la realizó en la Escuela Superior de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la Ciudad de México, obteniendo su título de Ingeniero Mecánico y Eléctrico el 9 de octubre de 1942. En la Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey inició sus actividades profesionales en el Departamento Técnico, y en 1946 en el Departamento de Laminación, donde fue jefe y superintendente. En 1945 recibió beca del Banco de México para cursar estudios de posgrado en la rama de metalurgia en el Carnegie Institute of Technology en Pittsburgh, Estados Unidos. Asumió la dirección de la EIAO de 1951 a 1955, y al mismo tiempo la jefatura del curso de ingeniería mecánica. Él separó de la preparatoria, de forma física y administrativa, el curso de ingeniería mecánica, lo elevó a la categoría de facultad, con aprobación del Consejo Universitario, el 20 de marzo de 1952, siendo el primer Director de la Facultad de Ingeniería Mecánica de 1952 a 1953; egresó a la primera generación de la Facultad de Ingeniería Mecánica, llamada “los Siete Sabios” (con la que se identificó y convivió estrechamente). Fue miembro fundador de la Asociación Mexicana de Ingenieros Mecánicos y Electricistas sección Monterrey (AMIME). En el ITESM cursó la Maestría en Administración; además dirigió en Cholula, Puebla, Metalúrgica México, filial de Fundidora, de 1971 a 1976; y en San Luis Potosí el proyecto de acero inoxidable de 1977 a 1979. la edad de 87 años falleció el domingo 22 abril el profesor Silvino Jaramillo. Hablar del maestro Silvino es hablar de una vida consagrada día con día a la música, al periodismo, a la docencia y a su familia, con quien compartió sus alegrías y el vivir de la vida. Silvino Jaramillo Osorio nació el 12 de septiembre de 1924 en la ciudad de Valle de Bravo, en el Estado de México. Su primer encuentro con la música fue en el coro de la escuela; debutó en el patio del plantel un 15 de septiembre tocando con la trompeta el Himno Nacional, la Marcha de Zacatecas y una pieza a la que denominaron “Vals bajo la lluvia”, pues ese día los sorprendió un chubasco. Estudió en el Conservatorio de las Rosas de Morelia, se recibió de Licenciado en Cantos Gregorianos. Dirigió el Orfenón Infantil Mexicano y los corales Voces de México y del Centro Gallego, en la capital del país donde trabajó para el Canal 2 de televisión como arreglista. Además, el maestro Silvino cursó estudios de letras en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM y de Filosofía en el Seminario conciliar del Distrito Federal. Casado con María Luisa Hinojosa Olayo, el 12 de diciembre 1954, formó una familia con sus cuatro hijos: Silvia Teresa, Alma Rosa, Silvino Alberto y Martha Cecilia. Con una carrera como músico, compositor y director de reconocidos coros, llegó a Monterrey invitado por el padre Carlos Álvarez, quien le ofreció el proyecto de dirigir el coro de la Ciudad de los Niños. En esta ciudad dirigió también el Coro Universitario y el de los Niños Cantores de Monterrey. El profesor Silvino, egresado de la Escuela de Periodismo Carlos Septién García, fue precursor de la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la UANL, donde impartió cátedra por más de 30 años, formando a las futuras generaciones de periodistas que actualmente se desenvuelven en la radio, prensa, televisión y medios electrónicos. Al cumplir 28 años de labor docente la facultad le rindió un homenaje el 5 de diciembre de 2006. En esa ocasión el profesor Jaramillo comentó: “una obligación no se premia, cuando me hicieron firmar un contrato para trabajar en la facultad lo acepté, y pienso que un trabajo es para cumplir con todas las ordenanzas que debe tener un catedrático: puntualidad y no faltar”. Al año siguiente la facultad puso en marcha la Cátedra Silvino Jaramillo Osorio. A mediados de los años sesenta, ingresó al periódico El Porvenir donde escribió su célebre columna “La vuelta a la manzana”, un espacio de reportajes, crónicas y entrevistas a la gente cotidiana de la ciudad; también se encargaba del epigrama, y aún jubilado, seguía escribiendo. Publicó varios libros, entre ellos, una selección de su trabajo periodístico en Vuelta a La Manzana; también Música y Danza, Navidad, crónicas y villancicos; las partituras de piano Un niño sobre el teclado: voz y piano. De sus villancicos, su primera pieza fue México ángel y pastor, le siguieron Huapango al Niño Dios, México a Belén, Corrido del Niño Dios, El Niño vistió de manta y Villancico mexicano, entre otros. Fue autor de Tres preludios a la ausente para piano y orquesta, Sinfonetta por México para orquesta y mariachi, Trilogía de los pájaros para soprano e instrumentos de cuerda y aliento, y Motetes para piano y órgano. Su cuerpo fue velado en las capillas Benito M. Flores, el lunes 23, donde se reunieron catedráticos, alumnos y personajes del medio cultural que lo estimaban. Luego de la misa en la iglesia de El Carmen, el maestro fue despedido en el Panteón Parque Funeral Guadalupe. �8 vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de mayo de 2012 Baja autoestima y drogas: coctel fatal T achas, mota, crack, piedra, salvia, cocaína... cada vez estas palabras –sinónimo de muerte– son más escuchadas entre los regio- montanos, quienes tratando de llenar sus vacíos emocionales aspiran estas sustancias, dañándose a sí mismos y generando ganancias que hacen del narcotráfico el segundo negocio mas lucrativo del planeta. En entrevista, la licenciada Juanita Sosa, graduada de la UANL, nos platica sobre sus experiencias de dos décadas en el Centro de Integración Juvenil, A.C. (CIJ) en Guadalupe, Nuevo León. E DMUNDO G.V IDALES ¿Cual es el génesis del consumo de drogas? Uno de los principales factores de riesgo está relacionado con el amor a uno mismo: la baja autoestima. Otro factor de peso es la edad, entre los 10 y los 18 años existe mayor probabilidad de que una persona pruebe una droga. Además de ello, la ► carencia de habilidades sociales, el inadecuado manejo del estrés, la falta de apego escolar, la disponibilidad de sustancias, antecedentes familiares de alcoholismo u otras adicciones, y la tolerancia al consumo de alcohol, tabaco y otras drogas, son todas características que aumentan la posibilidad de que alguien desarrolle un problema de adicción. Mucha gente que se droga dice que la “controla”, que sólo son consumidores recreativos, y que a ellos no los daña ¿qué les podría decir al respecto? Uno de los principales problemas para atender las adicciones es que la persona que las padece acepte que tiene dificultades. Es difícil para un consumidor de drogas admitir que su desempeño escolar, laboral, familiar o social se deteriora, o que las sustancias van tomando un lugar más importante en su vida. Es necesario recordar que no hay una cantidad de droga o un período de uso que sea “seguro”. Lo más frecuente es que se presente un proceso donde el consumo va paulatinamente en aumento, y con ello el daño físico y mental. Actualmente cada vez son más las personas que piden que se legalice el consumo de mariguana en nuestro país. Si esto fuera aprobado, ¿qué ocurriría? La legalización del consumo de mariguana traería consecuencias definitivamente negativas, al facilitar el acceso de mayor número de personas a una sustancia adictiva que produce por sí misma importantes daños a la salud. Mucha gente minimiza los riesgos del consumo de marihuana, sin admitir (o sin saber) que altera el funcionamiento del cerebro, produce dependencia, deficiencias cognoscitivas y síndrome amotivacional, altera la memoria y el aprendizaje, aumenta el ritmo cardiaco y es más nociva que el tabaco para las vías respiratorias, por mencionar sólo algunos de los daños que produce. Todo ello acarrearía un grave problema de salud pública, que podemos dimensionar observando lo que sucede con el alcohol y el tabaco, sustancias que por ser legales no son menos dañinas y adictivas. De hecho el cigarro está asociado a las principales causas de enfermedad y muerte en nuestro país. ¿Nos podría platicar del programa piloto en Guadalupe, N.L de quitar penalidades a cambio de rehabilitarse y ya no consumir drogas? En nuestro Estado se está poniendo a prueba un programa en el cual aquellas personas que son detenidas por primera vez cometiendo delitos menores bajo el influjo de alguna droga, tienen la opción de sujetarse a tratamiento en lugar de una pena carcelaria. La vigilancia al cumplimiento de dicho tratamiento es estricta, y significa una estrecha colaboración entre la instancia legal y la de salud que atienda a la persona, pero también una oportunidad real de rehabilitación. Últimamente se han popularizado las drogas conocidas como tachas, ¿cuáles son sus efectos y daños? Las tachas pertenecen al grupo de las anfetaminas, que en general son sustancias que producen estimulación del Sistema Nervioso Central, es decir, aceleran todas las �vida académica funciones del cerebro. Su efecto inmediato puede notarse en el aumento de la temperatura del cuerpo, la presión de la sangre y los latidos del corazón. Producen aumento en la sudoración y pueden provocar deshidratación. Modifican el estado de ánimo y producen importantes variaciones en el comportamiento de quienes las usan. Son sustancias sintéticas, es decir, creadas en laboratorios clandestinos con sustancias que forman parte de medicamentos y de productos como gel, shampoo u otros que son usados en desodorantes y perfumes. Los efectos inmediatos pueden aumentar la desinhibición y las relaciones sociales, lo cual facilita las conductas riesgosas de tipo sexual. El consumo a mediano y largo plazo puede producir comportamiento violento, depresión, ansiedad, ataques de pánico, problemas de concentración, crisis convulsivas, destrucción dental, taquicardia, golpe de calor y daño a los riñones, entre otros. También se ha popularizado otra droga conocida como piedra o crack, ¿cuáles son sus efectos? Al mezclarse cocaína con solventes volátiles se obtiene el crack. Sus efectos entonces, son estimulantes, pero la también llamada “piedra”, a diferencia de la cocaína en polvo, se puede fumar, llegando más rápido al cerebro y obteniéndose efectos más rápidos e intensos, pero de corta duración. Esto hace que tenga un potencial adictivo mucho más alto que la cocaína, pues para obtener las mismas sensaciones se tienen que repetir las dosis con frecuencia. Tan es así que a los pocos meses del primer consumo de crack, los pacientes llegan a consulta con síntomas como taquicardia, ataques de celos o de pánico, pérdida drástica de peso y masa muscular, ansiedad, insomnio y dificultades para mantener la atención. Además, mantener un consumo alto representa un gasto económico muy importante, y pueden llegar a cometer robos en el hogar o a otras personas para conseguir la droga. Su tratamiento suele requerir de hospitalización, aún por períodos cortos para desintoxicar el organismo. ¿Cómo ha sido su trabajo rehabilitando personas en el CIJ? Mi primer contacto con la institución fue como practicante, en 1987, siendo estudiante de la Facultad de Trabajo Social de la UANL. Desde entonces quedé muy impresionada con la organización y la estructura del trabajo, además de que tuvimos excelentes supervisoras. Aún terminado el compromiso escolar, continué V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de mayo de 2012 9 “ Es difícil para un consumidor de drogas admitir que su desempeño escolar, laboral, familiar o social se deteriora, o que las sustancias van tomando un lugar más importante en su vida. ” Foto: Efraín Aldama Villa algunos meses como voluntaria, y ya titulada ingresé como Trabajadora Social. Esto fue en 1991, y aunque en algún momento he alternado mi trabajo en Centros con otra actividad (por ejemplo, dando clases en la UANL), ya completé 19 años trabajando aquí ¡y todos los días descubres algo nuevo! En el 2008 me nombraron directora del CIJ Guadalupe, y esto representó un giro muy importante que sigo disfrutando mucho. ¿En este tiempo cuántas personas han podido liberarse de los grilletes de las sustancias prohibidas en su institución en Nuevo León? CIJ está presente en Nuevo León desde hace 35 años, cuando abrió sus puertas la unidad Monterrey. La red ha crecido y hoy en día somos 5 unidades. Te puedo decir que sólo el año pasado atendimos cerca de mil pacientes nuevos, y más de mil 500 familiares recibieron atención por primera vez, esto sin contar a quienes están en seguimiento. Cuéntenos del Centro de Medio Internamiento y del Centro de Internamiento... En las unidades de hospitalización el tratamiento es de tipo residencial, es decir, el paciente se interna para llevar a cabo un programa de desintoxicación (1 a 2 semanas) o el programa completo de comunidad La drogadicción es un problema muy complejo, que no puede reducirse a un solo factor. Interviene lo emocional y también lo familiar, lo social, lo cultural, lo económico… hasta lo genético. ” terapéutica (12 semanas). Los Centros de Día consisten en un modelo de tratamiento intensivo de 40 horas a la semana. Los pacientes que acuden ahí ingresan por la mañana, reciben un programa completo de servicios terapéuticos (terapia individual, familiar y grupal, prevención de recaídas, nueva red), desarrollo de habilidades (talleres de autoestima, sociolaboral) y rehabilitación (grupo de autoayuda, actividades culturales, educativas, deportivas y recreativas). La familia adquiere el compromiso de participar en este proceso para asegurar el éxito del tratamiento. En cualquier servicio de tratamiento, las personas son atendidas por profesionales especializados en adicciones (medicina general y psiquiatría, psicología, trabajo social, enfermería). La atención es de bajo costo e incluso hay casos exentos de pago, y el ingreso y permanencia son voluntarios. En suma ¿la drogadicción es un problema emocional? La drogadicción es un problema muy complejo, que no puede reducirse a un solo factor. Interviene lo emocional y también lo familiar, lo social, lo cultural, lo económico… hasta lo genético. Para una persona en particular en un momento determinado, una situación emocional intensa puede ser el desencadenante que lo lleve a probar las drogas, pero no batallaremos para descubrir que antes de ese hecho había una serie de características, de factores de riesgo. Así que cuando sucede la crisis, se derrama el vaso. Por eso la atención a las adicciones debe ser integral, para atacar todos esos factores de riesgo. Los interesados pueden consultar el directorio de los CIJ en www.cij.gob.mx y comunicarse al correo electrónico cijguadalupe@cij.gob.mx �10 V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de mayo de 2012 vida académica “Veredicto: vivimos en un mundo insustentable”: ONU Expertos reconocen que la humanidad interfiere en el funcionamiento de la naturaleza a un grado que no imaginábamos hace pocas décadas. Desde la UANL, el Coloquio Internacional Rumbo A Río+20 expuso algunos veredictos y soluciones para un mundo más sostenible. zonando temas que tienen que ver con lo social, económico y ambiental. Explicó que el panel tenía el propósito de formular una nueva visión sobre el crecimiento y la prosperidad, al mismo tiempo que esta visión no fuera a transgredir los límites planetarios. Dijo que en el debate fue muy difícil establecer acuerdos y consensos que pudieran satisfacer a los miembros de un panel tan diverso. El proceso fue complejo y el resultado fue el mejor resultado al que, dijo, pudieron llegar. “Quizá no el óptimo para ninguno, pero al final de cuentas un resultado que pensamos puede tener, ojalá, algunas aportaciones”. El documento íntegro con las 56 recomendaciones se encuentra en la página de Internet de Naciones Unidas y cualquiera lo puede bajar de la red. “Se reconocen tres grandes causas de la insustentabilidad: los estilos de vida, las modalidades de producción y de consumo y los efectos del crecimiento demográfico”, enumeró. Luego esgrimió que el tema de la producción y consumo fue uno de los puntos casi de ruptura del grupo. “Porque hablar de patrones de consumo es un tema tabú en muchas economías. Aquí se generaban problemas cuando queríamos dar un paso hacia las recomendaciones, y no digamos con el tema del crecimiento demográfico, pues en el momento en que se toca el tema hay sociedades enteras y religiones que no son compatibles con los principios de ir acotando los procesos demográficos”. Entre las recomendaciones más fundamentales, reagrupó, llegaron a la conclusión que es necesario empoderar a las personas, hacer ajustes en las economías y fortalecer la gobernanza. Reconocen aportes a la sustentabilidad Al analizar la formación en desarrollo sustentable desde las universidades, el catedrático de la canadiense UniLUIS S ALAZAR versidad de Sherbrook, Michel MontNumeralia petit, compartió que cada año hacen n la historia de la humanidad no Actualmente más de MIL MILLONES de personas en el mundo modificaciones en los programas tenemos un punto en el que se haya viven en la pobreza. para responder a un mercado de llegado a la prosperidad que hay La población actual, ya en 7 mil millones, llegará en 2040 a 9 mil trabajo que demanda un cambio de en la actualidad. Pero también se millones de personas que generarán mayor presión sobre los mentalidad. reconoce que el momento en que se encuentra recursos naturales. “Necesitamos desarrollar habilidael planeta tampoco tiene precedentes y es inSe estima que para 2030 el número de consumidores de clase des para la investigación, formar sustentable. media sea de 3 mil millones de personas: un nivel de consumo sin gente con una consciencia enfocada En otras palabras: la humanidad interfiere precedentes. al bienestar de la población y al éxito en el funcionamiento biofísico de la natuPara alimentar y dar servicio a dos mil millones de personas de la economía en armonía con el raleza a un grado que todavía no imaginamos que se sumarán en las próximas dos décadas, se necesita un 50 medio ambiente; y hacer que las insdel todo ni entender cuál es el nivel del por ciento más de alimentos, un 45 por ciento más de energía y tituciones y las industrias aprendan impacto, pues constantemente la ciencia nos un 30 por ciento más de agua. a trabajar con las universidades en arroja problemas nuevos. función de un desarrollo sustentaEstos fueron razonamientos del Panel de ble”, expresó Montpetit. Alto Nivel sobre Sustentabilidad Global, un En el Coloquio Internacional Rumbo A grupo de 22 personas designado por el Seestas generalidades del informe, dentro del Río+20, organizado por la Secretaría de cretario general de Naciones Unidas, Ban KiColoquio Internacional de Gestión Ambiental Desarrollo Sustentable y el Centro Unimoon, y conformado por cuatro actuales jefes y Sustentabilidad Rumbo a Río + 20, que versitario de Salud de la Máxima Casa de de Estado, cinco ex presidentes, cuatro minisorganizó la Universidad Autónoma de Nuevo Estudios, se entregó el Reconocimiento al tros, tres ex ministros, cuatro aseLeón en la Biblioteca Magna. Compromiso a la Sustentabilidad a empresores de presidencias, un empresario Carabias Lillo (Ciudad de México; Carabias sarios locales. y un especialista en meteorología, que 1954) es bióloga egresada de la UniLos premiados fueron los empresarios Anpresentarán conclusiones en la Conversidad Nacional Autónoma de drés Sada Zambrano, Don Javier Garza ferencia de la ONU sobre Desarrollo México. En el coloquio, Carabias Sepúveda y Don Héctor Julio Gómez. Sostenible, prevista para mayo de brindó una conferencia que tituló: Asimismo la UANL recibió nuevamente el 2012 en Río de Janeiro. “Planeta resentido y una sociedad Premio Nacional de Ahorro de Energía ElécEntre los ex ministros del grupo profundamente resentida. Un futrica (PNAEE) 2011 que otorga el Fideicomiso estuvo la ex Secretaria de Medio turo que vale la pena elegir”. La para el Ahorro de Energía Eléctrica en México Ambiente de México, Julia Carabias idea conceptual de su charla fue (FIDE). Lillo, quien el 22 de marzo compartió resaltar la problemática global, ra- E o o o o �vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de mayo de 2012 11 INFORMÁTICA, SOFTWARE, GOOGLE MAPS... la tecnología en función de la investigación U na serie de cinco Encuentros de Investigadores Educativos organizados por la Secretaría de Investigación, Innovación y Posgrado, a través de la Dirección de Investigación Educativa propiciaron un espacio de reflexión sobre la situación de la investigación educativa en la UANL y otras instituciones regionales de educación superior. LIZETTE G ONZÁLEZ M ARTÍNEZ U na de las conferencias fue “Investigación cualitativa mediante diseños mixtos participativos: reflexión desde una experiencia de campo”, impartida por el doctor César Cisneros Puebla, experto en investigación cualitativa y métodos de investigación asistidos por computadora, y actual Presidente de la Asociación Internacional de Investigación Cualitativa. Se abordó la problemática del uso de métodos mixtos aplicados a la investigación social, en específico los análisis geográficos de información. Durante su intervención, el doctor Cisneros comentó cómo en las últimas dos décadas se ve un diálogo entre métodos, enfoques y metodologías cualitativas, y cómo esta reflexión influye en las prácticas de los científicos del ámbito de la investigación cualitativa. Se trata de un área privilegiada, pues la reflexión incluye el fortalecimiento con la informática, de ahí el software cualitativo o materiales que permiten pensar al análisis cualitativo asistido por computadora (CAQDAS) como un campo singular y privilegiado del conocimiento. Los métodos mixtos comienzan a ser más populares en todo el mundo porque integran datos cuantitativos y cualitativos, mismos que se interpretan conforme al marco teórico referencial de los investigadores; y es esta combinación la que permite triangular teorías en la práctica, cuantificar información cualitativa y cambiar de la interpretación al análisis estadístico y viceversa. El ejemplo empírico de investigación que presentó el doctor Cisneros tuvo como escenario de campo seis barrios contiguos de nivel socioeconómico marginal de la ciudad de Asunción, Paraguay. Se trató de una evaluación de necesidades para una ONG que atiende la salud reproductiva y sexual de la población de ese país. Como parte del enfoque metodológico, se utilizó la estrategia conocida como geo-referenciación o mapeo visual, para conocer cómo los sujetos construyen la representación social de su espacio, y cómo esos lugares se asocian con conductas de riesgo y/o actividades de protección. Sobre esta estrategia, el ponente señaló que a través de la historia el hombre es un ha- Con las herramientas como Google Earth o Google Maps es posible incluir la dimensión espacial en las investigaciones sociales, y las referencias geográficas enlazan cada texto con el software de análisis cualitativo de datos cedor de mapas, en su búsqueda por interpretar la realidad o como un reflejo invertido de ésta. Esto significa un avance asombroso, ya que con las herramientas como Google Earth o Google Maps es posible incluir la dimensión espacial en las investigaciones sociales, y las referencias geográficas enlazan cada texto con el software de análisis cualitativo de datos (qualitative data analysis, QDA). Durante la investigación se mapeó cómo los jóvenes experimentan su espacio social, la naturaleza de las relaciones románticas y sexuales entre ellos, así como sus percepciones sobre los métodos de planeación familiar y los servicios. Al final, el ponente destacó que la investigación social y educativa puede hacer uso de enfoques interdisciplinarios para abordar de manera holística los fenómenos que se estudian, y llevar así la indagación a planos más complejos. Las teorías que expuso el doctor Cisneros el 8 de septiembre de 2011 en la sala 1 de la Biblioteca Universitaria Capilla Alfonsina, sirven hoy a los maestros de la UANL para trazar nuevas rutas en las tendencias de la investigación educativa, la investigación sobre didácticas especiales y el impacto de las tecnologías de la información en la educación superior. Foto: Gloria Nelly Salas �12 vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de mayo de 2012 A través de estudios en cinco áreas de políticas públicas, investigadores de diversas instituciones aportan su visión del Estado a 20 años en el libro Retos y políticas públicas para Nuevo León. 11' ANALIZAN RETOS POLITICOS , PARA N EVO LEON I Investigadores participantes Edgardo Ayala Gaytán Rubén Martínez Cárdenas Ernesto Peralta Amado Villarreal Jorge Adrián de la Cruz Guerrero Irma Martínez Jasso JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO E l libro empezó como una propuesta, en 2009, teniendo de cara el proceso electoral en Nuevo León, el Colegio de Economistas del Estado convocó a sus agremiados y a profesionistas ligados a las áreas de desarrollo económico, social, urbano, transporte, institucional y finanzas públicas, para realizar una visión a largo plazo de lo que queremos para el Estado, y en particular para el área metropolitana de Monterrey. Tras algunas reuniones se decidió realizar un simposio en la Facultad de Economía de la UANL, el cual se celebró en agosto y se abordaron los temas antes mencionados, y cuyo resumen ejecutivo se entregó en 2010 al entonces nuevo Gobernador, Rodrigo Medina de la Cruz. A partir de la pregunta del Gobernador acerca de un docu- mento que compilara todos los trabajos presentados, es que los doctores Daniel Flores Curiel, de la UANL y Edgardo Ayala Gaytán, del ITESM, se dieron a la tarea de preparar el libro Retos y políticas públicas para Nuevo León, que se presentó el pasado 13 de marzo en la Casa Universitaria del Libro. Ambos coordinadores fungieron como presentadores del texto, en el que se exponen retos y áreas de oportunidad para el Estado, en un largo plazo definido de 20 años. “Esta obra incluye autores de ambas instituciones, y también profesionistas que no son necesariamente académicos, pero que cuentan con gran experiencia en estos temas”, explicó el doctor Flores Curiel. “Este tipo de obra puede ser muy interesante no sólo para los gobernantes que en su momento recibieron un resumen de esto, sino para la sociedad en general, por lo que lo enviamos a la Dirección de Publicaciones de la UANL con el resultado de esta publicación”, mencionó Flores Curiel. Retos y políticas públicas para Nuevo León está dividido en cinco partes que obedecen a cinco áreas de estudio diferentes. En la primera de ellas, “Desarrollo económico”, hay estudios sobre la evolución reciente y retos de la economía de Nuevo León, perspectivas laborales del Estado y oportunidades estratégicas para el desarrollo económico. En la segunda de ellas, “Desarrollo social”, se consideran temas como la pobreza y sus desafíos, también sobre el desarrollo humano y social. En la tercera, “Desarrollo urbano y transporte”, se hace un diagnóstico sobre la situación del agua en el Estado, la planeación urbana y el transporte. Rogelio de la Garza Flores Daisy Escalona Blanco Daniel Flores Curiel Hernán Villarreal Rodríguez Raymundo Galán Federico Villarreal Joana Chapa Lourdes Treviño Roberto García Gilberto Martínez José Polendo Garza La cuarta parte se le dedica a las “Finanzas públicas”, con estudios en torno a una Ley de Coordinación Fiscal entre el Estado y los municipios de Nuevo León. Al final, la quinta parte, “Desarrollo institucional”, contiene apreciaciones sobre el diseño de organizaciones del gobierno del Estado de Nuevo León. Foto: Érick Estrada Bellman �ciencia y tecnología V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de mayo de 2012 13 Conocer los acuíferos, indispensable para Linares Investigadores de la Facultad de Ciencias de la Tierra de la UANL buscan conocer y delimitar los acuíferos que proveen de agua a esta ciudad. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO L a zona urbana de Linares, Nuevo León, se nutre de agua básicamente a través de pozos subterráneos. A pesar de contar con una presa, la de Cerro Prieto, esta agua surte al área metropolitana de Monterrey, haciendo depender a Linares de la capacidad de sus acuíferos. Por lo tanto, se vuelve indispensable conocer la naturaleza de estos acuíferos, marcar sus límites, interconexiones y composición, para así tener un óptimo aprovechamiento. El maestro Federico Viera Décida, de la Facultad de Ciencias de la Tierra de la UANL, encabeza un proyecto de aplicación de la hidrogeoquímica para delimitar los diferentes tipos de acuíferos en la ciudad, como una contribución a la hidrogeología urbana. Este proyecto, que arrancó en 2010, ha implicado un levantamiento de cuestiones geológicas como fallas y fracturamiento de rocas para definir las direcciones preferenciales del flujo del agua. Se utilizó la piezometría para conocer el nivel estático del Foto: Eduardo Benavides agua de los pozos y mustró la misma para conocer su composición química, la cual aporta más datos sobre los materiales en los que está en contacto. Algunos de los resultados se presentaron en el XXI Congreso Nacional de Geoquímica que se celebró en octubre de 2011 en Monclova, Coahuila, y ahora se encuentra en la fase del análisis bacteriológico, físico y químico de las aguas. “La idea es hacer la comparación para delimitar los diferentes acuíferos de Linares, que son de dos tipos, acuíferos de grietas y acuíferos de poros”, explica el maestro Viera en entrevista. “El fin de este trabajo es que no se sobre explote los acuíferos. Si se realiza una perforación en un punto y alguien quiere realizar otra perforación, que no vaya a afectar a la primera, por la interconexión que hay”. En el caso de los acuíferos de poros, el agua se mueve a través de ciertos espacios en la tierra. Se componen de materiales sueltos, no cementados, como gravas y arenas. El agua se mueve a través del contacto entre estos granos, dependiendo de su configuración. En el caso del acuífero de grietas, encontramos rocas consolidadas, arcillas. Se trata de medios impermeables que no transportan agua, pero que cuentan con fracturas, y es a través de las mismas donde se empieza a mover el agua. La piezometría permite conocer el nivel del agua subterránea. Por medio de diferentes perforaciones y de mediciones de nivel, se puede determinar la dirección de su flujo. Se utiliza un método de triangulación en que se mide la profundidad de tres pozos, y por medio de regla de tres simple se deduce la dirección preferencial que tendría el agua subterránea. En este proyecto, que cuenta con el apoyo del Programa de Apoyo a la Investigación Científica y Tecnológica (PAICYT - UANL), también participan alumnos de la facultad. “Estamos buscando aprovechamientos hidráulicos donde se pueda hacer una medición más estadística, que tengamos más datos para tener de forma más certera direcciones de flujo”, explica el maestro Viera. “La idea es no sacrificar acuíferos, no sobre explotarlos haciendo baterías de pozos a diestra y siniestra sin pensar en lo que puede pasar después, algo que sucede muy a menudo. Nos ha pasado que vamos a una noria determinada y encontramos que un vecino construyó un pozo y le bajó el nivel y ahora la noria ya no tiene nada”. �14 vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de mayo de 2012 TUTORÍAS Su línea de meta: el bienestar estudiantil LIZBET GARCÍA RODRÍGUEZ E star atentos en el aula, ser maestros en guardia para observar en sus estudiantes signos de depresión, baja motivación, ausentismo, aspectos de liderazgo mal canalizados, déficit en habilidades sociales, dificultad para tomar decisiones, son algunos de los retos diarios de los académicos y tutores. Y para hablar un lenguaje común en esta intención, la Dirección de Orientación Vocacional y Educativa de la UANL convocó el 9 de marzo a la Reunión de Promotores del Bienestar Estudiantil 2012. Para el maestro Guillermo Hernández Martínez, titular de dicha dirección, el objetivo de su trabajo como tutores es evitar que problemáticas de tipo social, familiar o académica atenten contra el buen desempeño y la permanencia de los alumnos en la Universidad. “Hay casos de alumnos que sufrieron el robo de su laptop o su celular, o tienen problemas de convivencia con sus compañeros o su familia, violencia en el noviazgo, estas son cosas que los desmotivan, los estresan y si esto se adereza con la etapa de adolescencia que están viviendo, hay grandes probabilidades de que reprueben o abandonen sus estudios”, dijo. El desafío, entonces, es trabajar porque los 141 mil estudiantes de la Institución puedan estar “emocional y académicamente bien”. “Que puedan salir adelante, terminar y ser buenos profesionistas, pues los estudiantes que salen del sistema educativo se convierten en jóvenes que están en alto riesgo en muchos sentidos”, señaló Hernández Martínez. Nutrición, psicología, salud física... todo influye en el bienestar La maestra Hilda Irene Novelo Huerta, directora de la Facultad de Salud Pública y Nutrición, al dirigirse a los asistentes, observó la necesidad de que los maestros no sólo se ubiquen al frente del salón para impartir docencia. “Debemos preguntarles si desayunaron; si es turno vespertino, preguntarles si comieron; vigilar aspectos físicos como deterioro en el cabello, la piel, pérdida excesiva de peso; signos de alarma pueden ser falta de apetito, vestimenta holgada, la conjuntiva del ojo blanquecina”. Novelo apuntó que la anorexia y la bulimia son comunes en adolescentes y jóvenes, instó además Foto: Jacob Rodríguez La Dirección de Orientación Vocacional y Educativa de la UANL convocó a la Reunión de Promotores del Bienestar Estudiantil 2012, el 9 de marzo en la Biblioteca Universitaria “Raúl Rangel Frías”. a que individualmente se tenga la inquietud de medirse la cintura (en los hombres no debe medir mas de 90 centímetros y las mujeres, 80 centímetros). Ofreció que sus estudiantes pueden prestar servicio al resto de la comunidad estudiantil, e informó que ya la Clínica Itinerante esta yendo a facultades y prepas (publican información en Facebook/Clínica de Nutrición Itinerante). Por otro lado, la doctora Rebeca Thelma Martínez, Directora del Centro Universitario de Salud, compartió cómo implementan un programa dirigido a aumentar la calidad de vida a nivel comunitario. “Tenemos el programa Universidad Saludable desde 2008, atendemos docentes, personal administrativo y alumnos con problemas psicosociales, de alimentación, actividad física, situaciones relacionadas con el medio ambiente y la prevención de uso y consumo de drogas legales e ilegales”. Informó que en diciembre de 2011 iniciaron una encuesta de investigación sobre factores de riesgo en relación con la autoestima, la violencia, las relaciones sexuales de riesgo, abuso sexual, comunicación estudiantes-padres de familia, cuyo resultado compartirán próximamente. Su sitio en Internet: http://cus.uanl.mx. Desde el Centro de Integración Juvenil, María del Carmen Pérez Sosa llamó a estar atentos al consumo de drogas, tan relacionado con la situación de violencia que vive la ciudad, y explicó que las más utilizadas son marihuana, inhalables, cocaína y crack. “A partir de los 12 años empieza la ingesta de sustancias tóxicas, entonces puede haber estudiantes que lleguen al nivel medio superior con una probable dependencia a drogas; a veces no es perceptible y los maestros nos encontramos con la sorpresa de que tal alumno está consumiendo, por eso hay que estar atentos”, recalcó. Informó que en sus centros de día ofrecen actividades lúdico-recreativas, terapias individuales, gru- pales y terapias a familiares; atención a la ludopatía, programas de prevención de recaída y enfoque de autoayuda y ayuda mutua para enfrentar sus factores de riesgo. Pueden consultar mayores informes en cij.gob.mx. Yolanda Villarreal Zarazúa, trabajadora social de la organización civil Alternativas Pacíficas, explicó que en sus instalaciones ofrecen atención a mujeres y sus hijos en situación de violencia familiar. “Puede llegar cualquier persona sin previa cita, se le hace una entrevista social y se le da una cita con el personal de psicología; contamos con asesoría legal, área de refugio (cuya dirección es confidencial para resguardar a las personas que tenemos con nosotros) y talleres. Estamos ubicados en Zaragoza 555 Norte, esquina con Isaac Garza, en el segundo piso”. (alternativaspacificas@ prodigy.net.mx) El maestro Armando Peña Moreno, Director de la Facultad de Psicología de la UANL, reconoció la importancia de esta reunión, y dijo que los esfuerzos se conjuntaron de manera eficiente para que los tutores tengan opciones de apoyo a nuestros jóvenes, que estos puedan tener un rendimiento óptimo y disminuya la deserción escolar ante tantas patologías urbanas que existen en la actualidad. ��2 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / arquitectura 1 - 15 de mayo de 2012 UANL UEVOLEÓ ® Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Redacción Alejandro Derbez Diseño Hernando Garza Armando Alanís Graciela Salazar Rocío Cárdenas Mónica Hernández-Roa David Josué Zambrano Colaboradores Flama, Año 9, Nº 123, 1 al 15 de mayo de 2012. Fecha de publicación: 15 de mayo de 2012. Suplemento cultural quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 10 de mayo de 2012, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Dirección de Servicios Generales, Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Flama otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2009061214274000-107, de fecha 12 de junio de 2009. Número de certificado de licitud de título y contenido: 14,956, de fecha 9 de septiembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,169,989. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2012 vidauniversitaria@uanl.mx Arquitectura Escolar en México [II parte] José Vasconcelos, nombrado por Álvaro Obregón como Secretario de Educación Pública en 1921, realizó importantes obras como la construcción de la sede de la propia Secretaría, el Estadio Escolar, los Centros Escolares Benito Juárez y Belisario Domínguez, la Biblioteca Cervantes, la reconstrucción del edificio del antiguo Colegio de San Pedro y San Pablo, además de la promoción del muralismo mexicano y las misiones culturales. ■ FÉLIX ALFONSO TORRES GÓMEZ E n 1905, el gobierno de Porfirio Díaz crea la Secretaría de Instrucción Pública y Bellas Artes, y se construyen varios edificios educativos. En 1910 se funda la Universidad Nacional de México, agrupando las Escuelas de Estudios Superiores existentes y edificando nuevos espacios como las escuelas de Odontología y Jurisprudencia, y el edificio de la rectoría. Entre 1908 y 1910 se construyó la Escuela Normal, bajo un diseño copiado de una biblioteca de Estados Unidos. Este plantel, que se pensó para preparar a maestros, terminó destinándose a formar militares: el Heroico Colegio Militar. La Escuela Nacional Preparatoria, con su antiguo edificio que antes fue el Colegio de San Ildelfonso, en 1907 amplió sus instalaciones y remodeló su fachada, con un diseño del arquitecto Samuel Chávez, que buscaba revalorar la arquitectura barroca mexicana, como movimiento opositor a la moda del momento de importar estilos extranjeros. La Casa Nacional del Estudiante se crea a petición de la Escuela de Ingeniería, para dar alojamiento a los estudiantes foráneos; fue José Yves Limantour, Secretario de Hacienda, quien apoyó este proyecto, expresando en los periódicos de la época que su propósito era construir un “edifico amplio, higiénico y bien acondicionado con sala, biblioteca, patio para realizar ejercicios físicos y numerosos departamentos para el alojamiento de los estudiantes”, colocando la primera piedra el 6 de julio de 1910; este espacio aún da alojamiento económico a los estudiantes foráneos que lo necesitan. José Vasconcelos, nombrado por Álvaro Obregón como Secretario de Educación �arquitectura / V I D A U N I V E R S I T A R I A 1 - 15 de mayo de 2012 flama 3 Escuela CAPFCE Centro Escolar Revolución Escuela Nacional de Maestros Pública en 1921, realizó importantes obras como la construcción de la sede de la propia Secretaría, el Estadio Escolar, los Centros Escolares Benito Juárez y Belisario Domínguez, la Biblioteca Cervantes, la reconstrucción del edificio del antiguo Colegio de San Pedro y San Pablo, además de la promoción del muralismo mexicano y las misiones culturales. El Centro Escolar Belisario Domínguez presenta tres pabellones internos de dos pisos, que dan lugar a dos patios, uno de ellos con alberca y tribuna para cinco mil espectadores, su fachada presenta unas ajaracas o lasos entrelazados en fondo rojo. El Centro Escolar Benito Juárez, diseñado por el arquitecto Carlos Obregón Santacilia, fue inaugurado en 1924 y es una de las escuelas monumentales que con el tiempo se dividió en dos para lograr un manejo adecuado; su aspecto y planta arquitectónica se asemeja a una hacienda, en el centro se encuentra la biblioteca en sustitución simbólica de la capilla, conserva murales de Roberto Montenegro y a los lados están dos grandes patios a manera de claustros con los salones alrededor. Durante el gobierno de Pascual Ortíz Rubio se construyeron 30 planteles escolares en la Ciudad de México, pero con un estilo funcionalista, diseño del arquitecto Juan O´Gorman. Estas escuelas tienen un estilo carentes de adornos y adoptaron el aula rectangular de seis por nueve metros con iluminación lateral izquierda, orientado preferentemente al sur o al este y con ventilas de tubo en el muro opuesto. Sin embargo, esta forma de hacer escuelas no gustó del todo. Así, en el periodo presidencial de Abelardo L. Rodríguez, se creó el Centro Escolar Revolución, obra del arquitecto Antonio Muñoz García, con un estilo modernista racionalista, siendo la más extraordinaria de todas las escuelas monumentales construidas en México, con una capacidad de cinco mil alumnos y cinco pisos escalonados. Para la construcción de este Centro Escolar Revolución, el cual se inauguró el 20 de noviembre de 1934 y cuenta con varios murales, vitrales y una escultura en su entrada, no se tomó en cuenta la experiencia del Centro Escolar Benito Juárez, la cual señalaba que al tener demasiados alumnos dificultaba su manejo, teniendo que dividirse la escuela, modo en el que funciona actualmente. Con Lázaro Cárdenas se implementa la escuela socialista, se impulsa la construcción de escuelas normales rurales en los Estados y funda en 1936 el Instituto Politécnico Nacional. En los años cuarenta, el 45 por ciento de la población entre los 6 y 14 años no contaban con aulas, y la construcción de escuelas por parte de la SEP estaba centralizada en la Ciudad de México; en el resto del país los gobiernos municipales y estatales las construían según sus propios criterios. Por lo tanto, en 1944, el presidente Manuel Ávila Camacho fundó el organismo del gobierno federal, encargado de la construcción de escuelas en todo el país, es decir, el Comité Administrador del Programa Federal de Construcción de Escuelas (CAPFCE). El CAPFCE lo dirigía el licenciado Manuel Gual Vidal apoyado por una comisión técnica de cuatro distinguidos arquitectos: José Villagrán García, José Luis Cuevas, Mario Pani y Enrique Yánez, quienes formularon normas arquitectónicas escolares para jardines de niños, escuelas primarias y escuelas secundarias, ya que antes las escuelas eran diferentes entre sí en cuanto a dimensiones, espacios, iluminación, estilos o materiales. De las primeras construcciones que realizó el CAPFCE, fueron la Escuela Nor mal Superior y la Escuela Nacional de Maestros, pues las estadísticas señalaban que se necesitaban construir 45 mil aulas y, por ende, también se requerían 45 mil profesores. El arquitecto Luis Guillermo Rivadeneyra dirigió el CAPFCE en el periodo de Ruiz Cortines, y creó un aula tipo de seis metros de fondo por ocho metros de ancho, este tipo de construcción acercaba a los alumnos al frente, mejoraba la iluminación y ventilación con ventanas a ambos lados, techos inclinados con volados que evitaban las filtraciones de humedad y protegían del sol; diseño que le valdría un reconocimiento de la UNESCO. Además Rivadeneyra incursionó en el cine al proponerle a Emilio “El Indio” Fernández la idea original de la película Pueblito (1961), la cual obtuvo un premio en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián, España; película que trata de la construcción de una escuela rural en un olvidado pueblo. El CAPFCE en el 2007 se transformó en el Instituto Nacional de la Infraestructura Física Educativa (INIFED); en Nuevo León es el Comité de Construcción de Escuelas (COCE). * El arquitecto Félix Alfonso Torres Gómez es Coordinador de Museo del Centro de Información de Historia Regional Hacienda San Pedro UANL. El tema fue expuesto el 4 de noviembre en Colegio Civil Centro Cultural Universitario, como parte del Sexto Ciclo de Conferencias “La Historia de la Educación Pública en México”, organizado por la Secretaría de Extensión y Cultura a través del Centro de Información de Historia Regional Hacienda San Pedro “Celso Garza Guajardo” de la UANL. �4 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / danza 1 - 15 de mayo de 2012 Para que la ciudad pueda cambiar su rostro ■ VIKY JAMES D esde hace algún tiempo tengo la sospecha de que al iniciar cada día todos los que conformamos esa gran familia faceboociana, lo primero que hacemos es visitar nuestro muro junto a la tasa de café humeante y con ello entrar, a través del cibermundo, en el real y acabar de despertar. Y para quienes estamos desde hace ya algunos añitos, muchos amaneceres se tornan recurrentes en esta suerte de avivarnos con la esperanza de alguna novedad y, de pronto, sentimos la decepción de que para lo único que nos ha servido otorgarle una prioridad a este sitio social es justamente para recordar el cumpleaños – olvidado– de alguno de nuestros amigos. Sin embargo, desde los primeros días de marzo, la sorpresa de una noticia–convocatoria me atrajo fuertemente y fue provocando en mí una mezcla de alegría, asombro y expectativa acerca de lo referido. Se trataba pues del comunicado de prensa del Carnaval Regiomontano Samba Río 2012, el cual tenía como antecedente una primera edición y donde los organizadores de la nueva edición (11 de marzo) describían horarios, calles por las que sería el recorrido, que el objetivo principal del mismo era “cambiar el rostro de nuestra ciudad por un par de horas” y, por último –lo que llamó aun más mi atención–, que esta acción no contaba con ningún patrocinio oficial. Por amor a todo lo que sea arte, además del inevitable sentimiento de confraternidad que se instaura dentro de uno y muy hondo con momentos culturales que nos son pertinentes, hice mi convocatoria personal para estar junto a mi hija Camila y algunos amigos en el lateral de Museo Metropolitano a la hora fijada. La idea era salir al ritmo de samba junto a una tropa de 150 personas entre los que estaban bailarines, músicos, malabaristas y gente de pueblo. Y así fue. Como acontecimiento cultural es cierto que una manifestación carnavalesca no es muy común en la ciudad de Monterrey, a diferencia de otras urbes mexicanas donde las muestras de la cultura popular tradicional son mucho más amplias y ricas en sí mismas; a la vez que su representación es casi constante en tanto están en íntima relación con las tradiciones locales. Sin embargo, he de destacar dos aspectos que a mi parecer son meritorios del Carnaval Samba Río –como más comúnmente se le conoce–, y lo son por una parte el hecho de que sean un grupo de jóvenes quienes se organizan de manera autónoma, realizan la logística tanto artística como funcional, y movilizan al pueblo; y por otra, lo que en sí mismo este acontecer puede llegar a significar para la ciudad en tiempos donde la pesadumbre por momentos es más poderosa que el júbilo. Esa tarde de domingo, las calles del centro de la ciudad, los alrededores de la Macroplaza y la cercanía al Barrio Antiguo tuvieron un semblante diferente bajo el influjo del bullicio, movimientos corporales entre samba y capoeira, el sonido de instrumentos, los colores de trajes, jóvenes sanqueros y bailarines, junto a una masa humana que se conmovía alegremente al ritmo de la música. Fue durante el instante en que se hizo un descanso frente al museo Marco, cuando tuve conciencia otra vez del poder de las multitudes, y más si las armas son la cultura; porque fueron horas en que todos caminamos en intentos de sambear sin temor a las agresiones, con la ligereza de quien lo hace sin mirar atrás porque no nos sabemos solos y en peligro en medio de una calle; porque el estar en el centro de un oleaje que deleita, envuelve, atrapa, no deja espacio a lo mordaz y mucho sirve para enaltecer el alma y la vida. Ese día Monterrey vibró de alegría y yo junto a ella, un poco a lo caribeño y brasilero. Recordé con añoranza el sonido de la corneta china de las congas regentes en los carnavales de mi Santiago de Cuba, la canción más en moda que mi amigo Julio Moracén desde Sao Paulo me recuerda y que dice “ai se eu te pego…”, vibré de alegría ante la seguridad de que el lema de los organizadores y del carnaval eran más que simples palabras y que en verdad logaron cambiar el rostro de la ciudad, no sólo por un par de horas. Al caer la tarde, todos regresamos a casa con una sonrisa en el rostro y convencidos de que el sueño esa noche sería mucho más sereno y placentero. Viky James es académica, historiadora de arte e investigadora cubana residente en Monterrey. �literatura / V I D A U N I V E R S I T A R I A 1 - 15 de mayo de 2012 flama 5 ¿Quién teme a Nahui Olin? Mi nombre no es como todas las cosas. . . ■ ROCÍO CÁRDENAS PACHECO N ahui Olin* fue la primera artista multidisciplinaria mexicana. Moderna, vanguardista, feminista, literata, compositora, caricaturista y pintora, pero sobre todo genial. Sus ojos verdes y sagaces, como de gato, fueron su sello en vida y en muerte. Su leyenda sigue vigente entre las mujeres que brillaron en el panorama artístico mexicano desde la década de los años veinte del siglo pasado. Carmen Mondragón era su nombre real. Musa inspiradora de muchos artistas, su belleza impactante y su actitud retadora, su inteligencia y sagacidad fueron parte importante de su personalidad. El domingo 4 de marzo en la Casa Universitaria del Libro se presentó Nahui Olin. Sin principio ni fin, editado por la UANL. En la mesa se contó con la presencia de la autora Patricia Rosas Lopátegui, quien es una destacada investigadora literaria de la Universidad de Nuevo México; además de la pintora regiomontana Saskia Juárez y de la poeta Jeannette Clariond. El volumen de 600 páginas es uno de los estudios más completos de esta figura tan notable y destacada del panorama artístico mexicano. La figura de Carmen Mondragón surge como una mujer memorable y lamentablemente oculta detrás de rostros más famosos, como es el caso de Frida Kahlo, por mencionar sólo un ejemplo. No le gustaban las etiquetas. No le agradaban los halagos gratuitos y tampoco estaba esperando la aceptación de los demás. Disparada en una y mil direcciones, la energía creativa de esta mujer fue analizada desde la libertad de una manera abierta y anecdótica, bajo la mirada de Saskia, quien abrió la mesa mencionando su anhelo constante de libertad – ¡Gracias a Nahui por su libertad!- . Por su parte, Jeannette Clariond abordó de una manera lúdica y referencial a la biografía de la Mondragón, los elementos catalizadores que hicieron de esta mujer el centro del universo de figuras artísticas tan conmovedoras y geniales como el pintor Gerardo Murillo (mejor conocido como Dr. Atl), el fotógrafo Edward Weston, la poeta Pita Amor, y demás personajes cogeneracionales a su desarrollo artístico. Sus volcanes, sus cimas, sus nieves y sobre todo la esencia perpetua de su individualidad y erotismo femenino fueron el cierre perfecto de esta presentación, cuando Clariond leyó una carta de amor escrita por Carmen a su amado Gerardo, ambos ficcionizados bajo el nombre de Eugenia de Pierre (respectivamente). Hay mucho que leer y disfrutar en este magno ejemplar que aborda la vida de una mujer extraordinaria. Cierro esta nota con un fragmento de una de las primeras cartas escritas por Gerardo Murillo a la Mondragón: “Entre el vaivén de la multitud que llenaba los salones se abrió ante mí un abismo verde como el mar, profundo como el mar: los ojos de una mujer. Yo caí en ese abismo, instantáneamente, como el hombre que resbala de una alta roca y se precipita en el océano. Atracción extraña, irresistible” . *En náhuatl, Nahui Ollin se escribe con doble “l”, pero la firma artística de Carmen Mondragón era escrita por ella con una sola “l”. �6 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / artes visuales 1 - 15 de mayo de 2012 The Revolution is the New Black es la exposición del artista visual Artemio Narro Aguilar que permanecerá hasta junio de 2012 en la planta alta del Centro de Artes de de Nuevo Nuevo León, León, las Artes en el Parque Fundidora. ■ ROCÍO CÁRDENAS PACHECO Postmiseria. En este mundo donde las corporaciones tienen el control es importante aventurarse a la Revolución con elegancia y buen gusto, el nuevo branding debe llegar hasta los rincones más remotos del planeta y ¿por qué no? hasta los grupos guerrilleros y las células terroristas sin importar ideología. Un revolucionario debe estar siempre listo e impecable para aquella foto que dé la vuelta al mundo, es hora de poner un toque chic a la revolución y a la lucha armada. Nunca más confundir la lucha revolucionaria o el antistablishment con falta de estilo. Artemio Narro R CP.- ¿Cuáles son los ejes cardinales en tu exposición? A.- The Revolution is the New Black inicia desde este juego ideológico, contextual y de poder mediático. Empecé a investigar sobre la Revolución, o lo que queda de ella en el mundo occidental, en estos últimos 50 años a partir de diferentes puntos. Primero la distancia que quería tomar de la narco cultura. Segundo punto, el cine porno documental de los años setenta llamado en ese momento “porno miserable”, a través de una serie de documentalistas muy importantes en Colombia, quienes patentizan la miseria hasta volverla exótica. La miseria es elevada a un ámbito sublime en este tipo de documentales. Estamos jugando a ser pornomiserables para que digan en el extranjero “en México se matan y hay secuestros”, y muchos amigos artistas están haciéndolo o generando obras y/o acciones que me parecen completamente fuera de lugar (muy respetable su trabajo pero no es lo que yo quiero hacer). Fue cuando empecé a cuestionarme ¿qué es esto? Llegamos a la pornomiseria del arte. Generando el blog postmiseria.blogspot.com, dentro de un concepto que pudiera definir toda esta serie de acontecimientos donde el artista, el curador, el coleccionista y críticos estamos exotizando y lucrando a partir de la explotación de lo miserable. Durante los sesenta y setenta, el arte moderno y contemporáneo estaba asociado a la izquierda. Décadas atrás (cuarentas y cincuentas) muchos integrantes del movimiento surrealista eran miembros del partido comunista; los artistas en este contexto eran revolucionarios. Es un período que marca la transformación de una Trinchera Artemio Cojines de Louis Vuitton y jerga de plástico 2012 Postmiseria Artemio Letrero luminoso 2012 •• • T �artes visuales / V I D A U N I V E R S I T A R I A 1 - 15 de mayo de 2012 La internacional Pieza de Artemio “La internacional socialista” CD/ Audio 2012 Proyecto en colaboración con Sonido Lasser, Draker, Ella y el Muerto, Julian Brody, Juan Sebastian Lach, Instituto Mexicano del Sonido, El Tonder, DJ Ninniku, Nicolás, Haciendo el mal, Sonido trucha feat, Amanditita, Rogelio Sosa, Silverio Rubén Gutiérrez Cocaína, stills y espejo Fotografía digital ideología radicalmente vertical en una especie de representación decorativa. Un grupo al que yo llamo El Red Set. En esta nueva configuración mundial los artistas supuestamente revolucionarios que se vuelven los bufones de la oligarquía, presentando un cuestionamiento hacia estos personajes, que como artistas se convierten en protagonistas muy peculiares en la escena de la producción de objetos de lujo y de consumo dentro del circuito del arte contemporáneo. RCP.- Y después de la Revolución. . . ¿a qué estamos jugando? A.- Tomando como referencia el libro de Tom Wolfe1 de la Izquierda exquisita, sobre la forma en que la elite neoyorkina se siente atraída por los revolucionarios como los Panteras Negras, los recolectores de la uva y los Young Lords, propongo evidenciar el rompimiento con las utopías desde el fin de la guerra de Vietnam, cuando se termina la ilusión de cambiar el mundo y ser de izquierda. Porque de alguna manera uno se entrega – se ablanda- ante una educación (por lo menos la que yo recibí) auspiciada en el fracaso de la izquierda y la imposibilidad de cambiar el mundo con nuestra revolución, por consecuencia, las siguientes generaciones crecemos en ese desencanto. Me he preguntado ¿en qué momento los soldados gringos en Irak llevarán en sus uniformes las marcas de las gasolineras Exxon como si fueran empleados desplazados en territorio extranjero a los Estados Unidos? No dudo que dentro de poco el soldado en su uniforme traerá las marcas de sus patrocinadores, desde el lado de la caída de la revolución evidenciando la manera en que el capitalismo ha ido cooptando y anulando esas posibilidades de rescate o sobrevivencia del pensamiento crítico. “Hello. I’m going to read a declaration of a state of war. . . Within the next 14 days we will attack a symbol or institution of American injustice”. Bernardine Dohrn (integrante The Weather Underground) The Weather Underground2 es un documental increíble sobre un grupo de choque importante de guerrilleros urbanos gringos, chicos universitarios de buena familia que se meten a la anarquía y ponen bombas en los setentas y rompen con la liga de estudiantes, porque dicen que son muy blandos. Sube al poder Ronald Reagan, se acaba la revolución y ellos ya no encuentran su razón de ser, predisponiendo el camino para la caída del comunismo con Gorbachov y la Perestroika. Para mí es muy claro que todo se transforma en una tendencia corporativa más allá de lo ideológico, y se convierte en una excelente maniobra para aniquilar lo que quedaba de la revolución desde Abbie Hoffman3 hasta The Weather Underground. En ese mismo momento histórico The Notorious B.I.G. (Business Instead of Game)4 y Tupac Shakur5, líderes de los gangs negros en Estados Unidos, casi evolucionan en el segundo movimiento de alzamiento negro más importante en los Estados Unidos, al nivel de los Black Panters. Acabando este alzamiento con la muerte de Notorius Big y de Tupac, degenerando sus postulados hacia la cultura del consumo de su música. El movimiento del gang rap se vuelve una moda y terminamos con Justin Timberlake vestido de gansgster y Robie Williams haciendo discos de Rap; Madonna vestida como Paty Hearst o como el Che Guevara. La imagen del Che hecha camiseta. RCP.- ¿En qué momento el capitalismo acaba con la revolución? A.- Pienso mucho en la izquierda exquisita mexicana, como por ejemplo en Ofelia Medina que dice “¡yo soy zapatista!”, teniendo esos grandes cocteles y la servidumbre en su casa. Creo que ante todo esto he sido un artista que ha hecho arte postmiserable. El arte se ha vuelto un objeto de consumo de lujo. Como artista te das cuenta que te conviertes en un hacedor de entes de lujo y creo que en este sentido los artistas estamos fallando por complacer o cubrir esos roles, no podemos seguir ignorando los vínculos trazados por el sistema de consumo de manera irreflexiva, el colapso económico del capitalismo en diciembre del año pasado, desde los países árabes hasta España y Grecia; la única franja económica que está sostenida es el tercer mundo, que produce o trabaja para el resto. Entonces la revista Time los nombra los personajes del año (a este grupo de manifestantes y los denomina como “los indignados”). Es un momento maravilloso porque fuera de ideologías es el mismo pueblo el que se levanta para decirle a los bancos: “no estamos de acuerdo con ustedes”. La única manera de hacer las cosas no va a ser así, descalificando a las manifestaciones sociales a través de los medios de comunicación “¿tú que eres?” ¡Ah! eres un indignado; es una etiqueta denigrante y homogenizadora del poder. Esta primera fase de la exposición The Revolution is the New Black es una serie de obras en proceso; acontecimientos e instalaciones mediante un cuerpo de trabajo que se está gestando. Mi trabajo siempre se ha tratado de dar una opinión, siempre sugiero. Mi definición de postmiseria es una oportunidad de abrir un diálogo a una situación que me parece fundamental en este momento. Siento una nostalgia muy extraña que se ve reflejada a través de la memoria de la revolución. Como si la ideología no hubiera podido evolucionar, igual es muy pesimista mi exposición; no lo sé, tengo que pensar en eso. flama 7 YSL Artemio “Yo soy libertario” Instalación 2012 •••• Versase Artemio Cartel impresión digital y vinil 2012 Notas 1 http://www.lecturalia.com/libro/3228/laizquierda-exquisita 2 http://www.youtube.com/watch?v= LV7GSff4fIA Hace treinta años, con estas palabras, un grupo de jóvenes radicales americanos llamado Los meteorólogos anunciaron su intención de derrocar al gobierno de Estados Unidos. Alimentada con indignación por la Guerra de Vietnam y el racismo en los Estados Unidos, que pasaron a la clandestinidad durante el decenio de 1970, objetivos de los bom-bardeos en todo el país que le simbolizaba “la violencia real” que el gobierno de Estados Unidos y poder capitalista estaban causando en todo el mundo. 3 Co-fundador del Partido Internacional de la Juventud o Youth International Party (“Yuppies”) símbolo de la rebelión juvenil y activismo de los sesenta y los setenta. 4 Christopher George Latore Wallace tras dejar su vida criminal como traficante de drogas se vuelve rapero. Líder del movimiento Gang rapero de la Costa Este de los Estados Unidos. 5 Rapero afroamericano líder del Gang rapero de la Costa Oeste de los Estados Unidos. �8 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / variaciones 1 - 15 de mayo de 2012 TANTATINTA ■ GRACIELA SALAZAR REYNA Llévame melancolía al ritmo ensemillado de una cumbia esas manos señalan mi horizonte con golpes de maraca improvisada Lleva esta negrez que abruma el pecho con polvos de recuerdo irrespirable sea tu voz el agorero aullido que remonte el dilatado lomo de la tarde baja rima en la siguiente esquina abraza el ruido la turbulencia del verano el alma en vilo al filo de un sol ultraviolento el alma guarecida en mil alientos asoma su piel fría y escamada en palabras pedregosas y rostros calcinados alcanza el sesgo sombreado de la calle que un sol fresco abra tu garganta despojándote la piel dejando el cuerpo vivo la música invade al fin su predio estereofónico el bar sucumbe con la oleada del Caribe y tú solitario murmuras como el aire tu sobrio manifiesto “no nos moverán…” No me dejarán mentir, quienes observan, los acontecimientos del día influyen incluso en la música que elegimos para escuchar; así sucede con la poesía, de hecho, el texto que ahora degustamos en Leesleo remite hacia la metropolitana ciudad de Monterrey y sus alrededores que, a ratos, parecen tan abandonados, de no ser por su gente que la camina y disfruta, pese a las actuales circunstancias adversas, no seguiría siendo. La víspera del Día mundial del libro, salimos con la fresca a leer en las calles, un grupo de mujeres; entre otras, nuestras amigas Tejedoras de imágenes, grupo de narración oral. Unas contando historias, otras leyendo poesía. Y como difícilmente sabe uno qué encontrará en un viaje de éstos, sobrevinieron sorpresas, tan diversas como las flores de abril y mayo; centro de operaciones, la Alameda, un pequeño universo para explorar si se pretende conocer esta entidad nuevoleonesa, que acoge cada vez más coterráneos de todo el país. Con el gozo por los descubrimientos y el aprendizaje, surgen preguntas como ¿por qué no tienen acceso a la educación formal los jóvenes que vienen del sur a abastecer las fábricas?, ¿cómo esta ciudad tiene, sin dolerse, gente que no sabe leer; dónde los responsables de la educación básica para orientarlos en la gestión?, ¿los amantes de la lectura que conocen la diferencia entre disfrutar un libro y no leer, porque se desconocen los signos escritos dónde están, para leer con ellos?, ¿los programas de formación de lectores, existen? Uno de los datos del día lo citó Andrés Manuel López Obrador, tres billones setecientos mil millones de presupuesto y sigo preguntándome, mientras lo escucho ¿por qué no alcanzan, para satisfacer necesidades mínimas de los mexicanos? De pronto se desmodorra, plena de contrastes esta ciudad que canta y aplaude, pese a ser Monterrey, el discurso del candidato de Morena. Así se vive, en menos de veinticuatro horas de una plaza a otra, la Macro, donde felizmente nos hallamos con Rosario Ibarra de Piedra, sus hijas Claudia y Rosario, Katia Ibarra, mujeres universitarias y de ley que creen como muchos mexicanos que el verdadero cambio está por venir. Corresponde a cada quien mirar bajo su perspectiva y posibilidades, para conocer y sentir el terruño. Marisa García Zúñiga, poeta de esta entrega, lo hace desde su “Ruta de agosto”; bien vale la pena el abordaje, “llévame melancolía”, acompañarla “con golpes de maraca improvisada” que mueven, mediante ritmo y cadencia; o de plano, suscribir el propio manifiesto, convencidos de que “no nos moverán…” hasta no verlo cumplido. Celebrar leyendo un poco más cada día, por ejemplo, y extender la invitación a la fiesta. gracielasreyna@hotmail.com ■ ARMANDO ALANÍS PULIDO (Día mundial del libro) El 23 de abril de 1616 fallecieron dos grandes de la literatura universal: el español Miguel de Cervantes y el inglés William Shakespare, es por eso que se decidió celebrar en esa fecha el Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor. (¿Que qué?) El que es una de las palabras más frecuentes e ineludibles en el idioma español; enlaza oraciones, forma parte de auxiliares verbales, introduce expresiones interrogativas o exclamativas, expresa relaciones casuales, ilativas y finales entre otras cosas. Sirva esto para recordar a José Alvarado, ex Rector de esta Universidad y periodista que se permitía muy frecuentemente en sus escritos eliminar el que. Esto lo podemos comprobar en un bello libro titulado Prosa sin que, editado por la UANL. ¿Qué estas esperando?; mejor dicho: ¿estás esperando? (Consumidos) La Revista del Consumidor tiene más de 35 años de existencia, en ella aparecen estudios sobre productos, sobre empresas y sobre todo valores como la moderación, el discernimiento y la racionalidad o el autoconocimiento que ayudan y orientan para que tengamos desde una mejor salud, hasta una mejor economía. Leyéndola se comprueba que quien está mejor informado exige y obtiene mejores beneficios en cualquier compra de cualquier producto que haga. También se puede encontrar en línea en la siguiente dirección: revistadelconsumidor.gob.mx (Crisis en cómic) Paco Roca es un dibujante español que se ha hecho famoso por contar la realidad con monitos (siendo adolescente cortó a su novia dibujándole un cómic). Con su Crónica de una crisis anunciada, dibujó claramente la visión del desastre económico que vive el mundo, y en especial España. En el 2008, recibió el Premio Nacional de Cómic en su país por su novela gráfica Arrugas; ésta ha sido llevada al cine, tiene –según él– una sensación de apocalipsis y sentencia igual que Gilles Lipovestsky: “el siglo XXI será ético o no será”. (Arte de peso) Fernando Botero, el pintor y escultor colombiano que es uno de los artistas más exhibidos en museos y galerías de todo el mundo (además de los más cotizados), cumplió 80 años. Se distingue por dotar a sus creaciones de volumen en exceso. Afortunadamente para nuestra ciudad, contamos con una de sus obras: se trata del caballito, y es fácil de distinguir porque es un caballo obviamente gordo. En la Macroplaza te lo encuentras. accionpoetica@prodigy.net.mx �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de mayo de 2012 Daniel Sada Perpetuo descubrimiento del lenguaje “Porque todo en este libro es creación, invención: la descripción de un universo literario naciente, original a su modo, puesto que se arma de infinidad de reminiscencias”, propuso el crítico literario Víctor Barrera Enderle sobre el poemario El amor es cobrizo, de Daniel Sada. LUIS SALAZAR S u condición de escritor norteño, acaso la temática de sus obras o el uso indistinto de la narrativa y la poesía, apenas dejan ver la punta de un iceberg del propio universo sadeano. Estas teorías son parte del análisis que los escritores Víctor Barrera Enderle, Margarito Cuéllar y José Jaime Ruiz hicieron en torno a la presentación del libro El amor es cobrizo, del novelista recientemente fallecido Daniel Sada. La obra es una reedición a cargo de Postdata Ediciones, la UANL y CONACULTA, que fue presentada el 21 de marzo en el Patio Ala Sur del Colegio Civil Centro Cultural Universitario. Víctor Barrera se adentró en el universo del autor nacido en Mexicali, advirtiendo que intentar ordenar la obra de Daniel Sada sería un ejercicio arduo y, a la postre, insuficiente. Esto porque encuentra que los elementos más asimilables, desde la perspectiva crítica son, en rigor, superficiales. “Todo en este libro es creación, invención: la descripción de un universo literario naciente, original a su modo, puesto que se arma de infinidad de reminiscencias. Y así, volvemos a sentir esa experiencia desconcertante: primero tener la certeza de estar ante algo conocido y de súbito percatarnos que no es así, que en lugar de reconocer, descubrimos, exploramos senderos ignotos de nuestra condición excéntrica, alejados de cualquier cómoda referencia”, expuso Fotos: Pablo Cuéllar Zarate José Eugenio Sánchez: “Estamos homenajeando el momento en que nos hicimos rockers” Galaxy Limited Cafe es la nueva apuesta poética de José Eugenio Sánchez. Ahora ha elegido presentarlo con una banda de rock, Un País Cayendo a Pedazos. JOSÉ JUAN ZAPATA P ACHECO J osé Eugenio Sánchez está maquillado al estilo Peter Criss, baterista de Kiss. Está a unos minutos de presentar Galaxy Limited Cafe, su más reciente poemario, editado por Almadía. Es el sótano de la Casa Universitaria del Libro, el 20 de marzo, adaptado cual camerino para su banda de rock (Un País Cayendo A Pedazos), con la que presentará este nuevo material. Responde a la entrevista entre risas, acompañado de los músicos Enrique Camacho y Mauro Muñoz, quinese horas más tarde lo acompañan en escena. Sánchez es miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte, cuenta en su trayectoria con poemarios como Physical Graffiti o La felicidad es una pistola caliente. Su humor es memorable. Cuéntame de Galaxy Limited Cafe... Es un libro dividido en dos apartados, el primero es “El sexo en el cosmos y todo lo que hay en medio”, y son poemas que hablan de cosas importantes para la humanidad, según yo, como la libertad, la guerra, la ecología, los juguetes sexuales, las mujeres que son las Foto: Érick Estrada Bellman típicas egg-warmers resentidas que huyen cuando encuentran a alguien que las necesita, el hecho de que haya muchas mujeres en el mundo y los vaqueros estén consternados, la posibilidad de que Marte sea un ser 15 el coordinador del Centro de Escritores de Nuevo León. Propuso que la mejor estrategia para acercarnos a la obra de Sada es la lectura despojada de cualquier prejuicio crítico o teórico. Además considera que “al ingresar así en su mundo poético nos encontramos de frente con cierta angustia existencial. Lanzados al mundo y al paso del tiempo”. Margarito Cuéllar recordó al Sada que vino a Monterrey hace un año, quien entonces trajo a la palestra una Rosita Alvirez, un barrio de Saltillo, que gustaba de los bailes e Hipólito. Además que para Sada fue importante la pérdida de lo más importante para la literatura: la capacidad de asombro y la imaginación. Quizá por ello percibió cierto desencanto en el novelista. Finalmente José Jaime Ruiz, Director de la Revista Posdata, recordó a Sada en un viaje a la casa del novelista en la Ciudad de México; y otro en Acapulco, donde también coincidió con el escritor Iván Trejo. Entonces decidieron hacer un número espacial de la revista en honor al autor. En su intervención, Ruiz le dedicó el poema Canción rota. Luego leyó fragmentos de Eduardo Antonio Parra, Iván Trejo y Minerva Margarita Villarreal que aparecen en la revista. inteligente, poemas sobre los extraterrestres; pero ya hablando de cuestiones formales son poemas muy tradicionales, aunque abordan temáticas y un lenguaje un poco distinto. Es como jugar a través de las formas preestablecidas. La segunda parte, “Climas con doble queso” es un poema épico sobre una inundación, que podría resumirse como una película porno con una producción de Peter Jackson. Tenías ya tiempo sin publicar un libro... En 2004 se publicó La felicidad es una pistola caliente; he hecho varias reediciones y publiqué en Estados Unidos un libro llamado Street prelude h1v1, un diario pandémico sobre la contingencia, pero lo he publicado nada más en inglés, todavía no en español, no sé cuando vaya a salir; será después. ¿Había que dejar descansar los poemas? Así se dan las cosas, porque también yo quiero ser millonario y tener muchas amantes y no se estaba dando todo junto; estaba en la pobreza, con muy pocas viejas, así que para qué sacar libros (risas). Cuéntame de este performance con el que presentan el libro, ¿están homenajeando a Kiss? Estamos homenajando a Kiss, pero estamos homenajeando también el momento en que nos hicimos rockers, estamos hablando del momento en que nos acercamos al rock. Nuestra banda se llama Un País Cayendo a Pedazos. Se trata de hacer música a través de los textos. Participa Enrique Camacho, que toca la batería y ha tocado en Resorte y Niña; Mauro Muñoz, compositor, que toca el hostigator y violandator, que son instrumentos inventados por él; ha estado en bandas como Ok Cougars y estuvo en La Firma también, ¿no? Mauro: ...pero eso no está padre. José Eugenio: (risas) Bueno, tuvo groopies de La Firma. Y pues estamos iniciando el proyecto, tenemos como seis u ocho meses. ¿Y piensan irse de gira? Estaremos en Juárez, Zacatecas, creo que vamos a ir al DF, esperamos irnos a Europa. Nosotros no sabemos si vincularnos en el aspecto musical o en el aspecto cultural, pero en el de la cultura nos vamos a vincular más, porque las chicas están más guapas. ¿No, verdad? Mauro: Es casi igual José Eugenio: Se siente igual (risas). �16 V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de mayo de 2012 cultura Cantará en cierre de Festival Boleros de Oro en Cuba La cantante María Elena Martínez se ha presentado en foros de Buenos Aires, Santiago de Cuba, la Ciudad de México y Monterrey; este mayo se presentará en el Festival Alfonsino y tendrá a su cargo el concierto de cierre del Festival Boleros de Oro. Fotos: Iván Paclán LIZBET GARCÍA RODRÍGUEZ I r a cantarles boleros a los cubanos o cantarles tangos a los argentinos en plena Esquina Homero Manzi han sido algunas de las hazañas de la cantante regiomontana María Elena Martínez. Tras grabar su disco de tangos “Pasional. Tangos” en el 2007, la cantante pensó que era el momento de conocer la Argentina; viajó con su esposo visitó los lugares imprescindibles del género en Buenos Aires, luego fue invitada al programa de Osvaldo Martín, “Una cita con el tango” y participó como cantante en la Esquina Homero Manzi. Un año más tarde, en el 2008, cantó en el emblemático Auditorio “Luna Park”, en el concierto del 50 aniversario del mencionado programa radial. “Compartí escenario con María Garay y puros grandotes del tango; yo era la única no argentina, y me fue muy bien; me aplaudieron mucho”, comenta en entrevista. En 2011 cantó ante una abarrotada Sala Miguel Covarrubias del Centro Cultural Universitario de la UNAM. Era su concierto Sentimiento latino, en la que fuera la última actuación en el bandoneón de Coco Potenza, y la participación de la Camerata de la OFUNAM, bajo la batuta del maestro de la Facultad de Música de la UANL, Daniel Guzmán Loyzaga. “Fue muy lindo ver a los jóvenes capitalinos tan inmiscuidos con la cultura latinoamericana. Cuando cantamos Che bandoneón, los músicos de la orquesta de la UNAM nos aplaudieron a Coco Potenza y a mí. Era un gran homenaje para él en vida, sin saber que sería el último concierto de un músico excepcional que acompañó a gente como Mercedes Sosa, Tania Libertad, Eugenia León, Luis Miguel, Valeria Linch, Vikki Carr...”. Los temas de Carlos Gardel, Astor Piazzolla, María Grever, Agustín Lara, Alberto Cortez, Armando Manzanero y Silvio Rodríguez, entre otros, se volvieron a escuchar el sábado 28 de abril desde el Teatro Universitario de la UANL, esta vez acompañada por la Orquesta de Cámara de la Facultad Música y de nuevo bajo la dirección del maestro cubano Daniel Guzmán Loyzaga. “Así como tuve una amistad tan fuerte y especial con el maestro Coco Potenza, de mucho aprendizaje y afecto, también he tenido la fortuna de aprender mucho del maestro Guzmán. Gracias a él grabé uno de mis discos en Santiago de Cuba, allí me invitaron a cantar en la sede de la Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba, y de ahí surgió la intención de invitarme al Festival Boleros de Oro (del 21 al 24 de junio); escucharon mi trabajo y decidieron invitarme a cerrar este prestigioso festival con la Orquesta Sinfónica de Santiago de Cuba; para mí es un sueño”. Pero antes, el 19 mayo, María Elena Martínez entonará su sentimiento a los regios desde el Aula Magna de Colegio Civil Centro Cultural Universitario, dentro del Festival Alfonsino 2012. “Cantaré los Versos Sencillos de José Martí, un intelectual de la talla de Alfonso Reyes, y tantas canciones que me han encantado. La diversidad de géneros es una propuesta interesante, aglutiné el concierto en la frase `sentimiento latino´ porque a pesar de que heredamos el idioma español, hicimos nuestro propio idioma como latinoamericanos, y eso se expresa en nuestra música”. Graduada en Derecho por la UNAM y master en Derecho Público por la Universidad Autónoma de Nuevo León, María Elena es más una mujer de música que de leyes. “De ratitos ejerzo el Derecho, pero estoy fascinada cantando y pintando, mi tiempo está abocado a mi estudio de canto con los maestros Garza-Ornelas. “Canto lo que mi corazón quiere decirle a la gente y eso me hace muy feliz”. �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de mayo de 2012 Kasandra (8 años) Alondra (6 años), Fany (6 años) y Nhilze (9 años). Hacen \ibros con sus • ro ,as manos Valeria (10 años) Ximena (8 años) Alondra TEXTO Y FOTOS: LIZZET LÁRRAGA “Me dijo un pajarito, que tiene un amigo que se llama el loco”, es una de las historias contadas por los niños que asistieron durante marzo y abril a los jardines de la Casa Universitaria del Libro. Muchas manos pequeñas, dispuestas para confeccionar su material de lectura, asistieron al Taller infantil “Me lo dijo un pajarito”, impartido por Laura Fernández y Nérvinson Machado, del colectivo La Regia Cartonera. Los asistentes, de edades entre 4 y 12 años, no sólo escribieron sus historias en el cartón sino que, además, dibujaron atractivas formas de aves, dieron color y texturas a sus portadas y páginas, confeccionadas con material reciclado. 17 �18 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de mayo de 2012 Festejan al libro en su casa Para celebrar el Día Internacional del Libro, la Casa Universitaria del Libro ofreció un taller sobre la historia de este objeto cultural, un homenaje a Arnulfo Vigil, ejemplares de obsequio y fue sede de la primera Cumbre Estatal de Niños Lectores. / POR TERESA M ARTÍNEZ HABLAN DE GABO EN EL CLUB L os eventos comenzaron el sábado 21 de abril en la librería del recinto con una charla impartida por Genaro Huacal acerca de la obra de Gabriel García Márquez, quien recientemente celebró 85 años de vida. Esta actividad del Club de Lectores tuvo continuidad el sábado 28 de abril. Huacal señaló que hay una parte de los cuentos de García Márquez en los que se vislumbran elementos de su novela Cien Años de Soledad, como por ejemplo Monólogo de Isabel viendo llover en Macondo; mientras que otros tienen ambientes y entornos más cosmopolitas y urbanos, como por ejemplo El rastro de tu sombra en la niebla. ECHAN LA CASA POR LA VENTANA L Fotos: Tere Martínez EL LIBRO Y SU HISTORIA U n recorrido histórico por las escrituras y sus soportes desde Mesopotamia hasta el presente, fue de lo que trató el taller “Historia del Libro”. “El objetivo es entender qué es el libro más en un sentido conceptual que técnico”, explicó Nérvinson Machado, editor y escritor venezolano. Las tardes del 23 al 27 de abril, los asistentes aprendieron acerca de la utilización de tablillas de barro por parte de los sumerios, la escritura cuneiforme y la transición del libro en diversos soportes. “El libro de papel debe tener mil 500 años, mientras que otros soportes se han usado por más tiempo. La palabra libro proviene de los romanos que usaban la corteza del árbol para elaborar libros; a este material lo llamaban liber”. a Dirección de Publicaciones obsequió libros publicados en los años 2008, 2009 y algunos 2010, editados por la UANL, durante la mañana del domingo 22 y la tarde del lunes 23 de abril. Un estimado de mil 178 personas hicieron fila para elegir sus cinco ejemplares de obsequio, algunos de los títulos en las mesas eran Más pequeños que el Guggenheim, de Alejandro Ricaño; Nosotros los de entonces, de Cris Villarreal; La dama de Bohemia, de Jorge Rodríguez; Barro somos, de Adriana García Roel y algunos números de la revista Armas y letras. Mientras tanto, en el escenario al aire libre del recinto, Pablo Montelongo y Beto Mendoza deleitaron al público con música de trova. DA TIPS PARA CONSERVAR LOS LIBROS P ara cuidar y conservar en buen estado tus libros, basta con que los mantengas limpios y lejos del sol y la humedad, aseguró José Bibiano Gómez Pérez durante la charla “Restauración de libros antiguos: Exhibición de técnicas”. El 23 de abril en los jardines de la vieja casona, el especialista en técnicas de conservación de libros de archivos y bibliotecas, habló de cuáles fueron los orígenes del uso del papel y cómo era utilizado, desde los pigmentos, los procesos de impresión y los constantes cambios de soportes. Agregó que cada cultura fue agregando algún elemento al libro, como las guardas, el lomo, las pastas, y aunque en ocasiones fuera un objeto más estético, el empleo de estos elementos ayudó a su conservación. �cultura E n medio de un ambiente donde predomina la violencia y la injusticia, es importante promover la cultura y acercar al público a la lectura y a la poesía, fue la reflexión de Arnulfo Vigil, quien recibió el Reconocimiento al mérito editorial y fomento a la lectura UANL. “Seguiremos insistiendo en este esfuerzo, porque estoy convencido que la lectura y sobretodo la poesía, son la única forma de combatir la violencia, la situación de injusticia que vivimos en estos tiempos aislados y difíciles”, dijo. El domingo al mediodía, los jardines y el auditorio de la vieja casona de Padre Mier y Vallarta lucieron llenos de amigos, familiares, periodistas, escritores y público, quienes acompañaron al poeta, editor y promotor cultural. Erasmo Torres resaltó la labor literaria y de promoción cultural de quien fundó la revista Oficio, publicación con más de 20 años en circulación. “Es un gran mérito que Arnulfo logre tener con vida a esta publicación independiente”, dijo el escritor. El poeta Armando Alanís Pulido, conocido por publicar su obra por toda el área metropolitana con el proyecto Acción Poética, resaltó la importancia de que instituciones como la UANL reconozcan el esfuerzo de quienes aportan a la cultura y al mismo tiempo ayudan a mejorar la ciudad y otorgan esperanza. “Arnulfo ha convocado y contagiado a varias generaciones a seguir insistiendo en sus ideales políticos y artísticos. Mi humilde testimonio se suma a los muchos que hemos tenido la fortuna de toparse con un hombre de palabra”, compartió el también promotor, Premio a las Artes UANL 2005. Con 38 años de conocerlo, el Secretario de Extensión y Cultura de la UANL, Rogelio Villarreal Elizondo, comentó que la labor de promover a jóvenes escritores, difundir publicaciones y escribir, es un esfuerzo que Vigil sortea entre responsabilidades como los V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de mayo de 2012 19 Reconocen labor de Arnulfo Vigil Foto: Tere Martínez impuestos, llevar la nómina, batallar con la distribución, entre otras tareas cotidianas. Casi al final de su discurso, el funcionario hizo entrega a Arnulfo Vigil del “Reconocimiento al mérito editorial, por su trayectoria notable en la comunidad nuevoleonesa como editor y promotor del libro y la lectura”. “Quiero pedirle perdón a mis hijas Ana y Alma, por el tiempo robado. Ellas crecieron junto con Oficio entre imprenta, tinta y han estado conmigo siempre a pesar de que no estoy con ellas a veces por toda la actividad. Son mi sustento, mi vida, y perdónenme por el tiempo que no les he dedicado”, dijo. El autor del libro Sin límite de tiempo, expresó que la literatura y la poesía son manifestaciones artísticas que ayudan a sensibilizarnos y a “abrir los ojos”, mientras que el periodismo es la voz de aquellos que carecen de ella; y que como ciudadanos debemos luchar para que la situación mejore. “Necesitamos un mundo nuevo, un mundo transformado, aquel por el cual estamos luchando con la poesía y con los puños”. CELEBRAN PRIMERA CUMBRE ESTATAL DE NIÑOS LECTORES L a mejor manera de celebrar el Día Internacional de Libro es leyendo. Y así sucedió este 23 de abril en la Casa Universitaria del Libro, sede de la Primera Cumbre Estatal de Niños Lectores de Nuevo León, que ha quedado instituida para realizarse de manera anual. Niñas y niños estudiantes de primero a sexto grado de primaria, hicieron la lectura pública de cuentos infantiles con gran maestría ante autoridades educativas, compañeros y padres de familia; durante la clausura de esta cumbre, 65 alumnos recibieron su certificado como promotores de la lectura. Encabezaron esta ceremonia el Secretario de Educación en Nuevo León, José Antonio González Treviño; el Director de Bibliotecas y Promoción a la Lectura de la Dirección General de Materiales Educativos de la SEP, David Acevedo Santiago, y como anfitrión, el Rector Jesús Ancer Rodríguez. “Queremos que los niños y jóvenes tengan afición por la lectura, actividad que debemos promover por todas las habilidades que se desarrollan en su ejercicio; ustedes son el Fotos: José Luis Macías Nicanor futuro, tienen la virtud de que se pueden comunicar a pesar de la distancia con las nuevas tecnologías y gracias a los libros electrónicos”, dijo el doctor Jesús Ancer Rodríguez. La Cumbre es resultado del Progra- ma Nacional de Lectura y busca involucrar a 600 mil escolares de primaria en actividades que permitan el fomento de la lectura, la promoción del libro y el acercamiento a los textos. (Esperanza Armendáriz) �20 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de mayo de 2012 UNA PERLA DIFERENTE A LAS DEMÁS Daniela Cuevas García Preparatoria No. 4 Unidad Linares Tercer lugar en la categoría Estudiantes Asesora: Maestra Elva Alicia Lerma Mancilla DANfELSADA Ese modo que colma NA.GRAMA ·~ s , -.o;g¡ Ese modo que colma Daniel Sada Universidad Autónoma de Nuevo León; Anagrama, 2010, 186 pp. E se modo que colma es una interesante antología elaborada por Daniel Sada (Mexicali, 1953), renombrado como el escritor mexicano más arriesgado gracias a su original e insólito manejo de la prosa y ganador del Premio Herralde de Novela por su formidable genio creativo. Está compuesta de 183 páginas, dividido en 11 cuentos cortos del género neobarroco, cuyo ambiente se desarrolla en el desierto del norte de México, relatados por un narrador observador, caprichoso y anto- jadizo. El primer cuento es “Rosita Alvirez”. Comienza con una joven que amaba bailar, mas su pasión es detenida por su viuda madre y la historia se torna en tragedia. En el cuento “Un cúmulo de preocupaciones que se transforma”, narra a un hombre que, tras haber tenido una brutal pelea con su esposa, salió a buscar respuestas al campo y un torbellino cambia su hogar, llevándose a la persona que más ama en el mundo, y con ella, su propio sentido de la realidad. El cuento “Crónica de una necesidad”, es una historia sobre pleitos y humillaciones suscitadas entre dos familias con diferencias que chocaban entre sí; sorprende de manera cómica en que el destino puede dar muchas vueltas. En el cuento “Atrás quedó lo disperso”, Atilio Mateo le regala a un amigo suyo, Gastón, un libro, por tener la característica de causar trágicos desenlaces a quien lo leía y, con ello, se manifiestan muchas situaciones inesperadas. En “Eso va a estallar”, un prófugo de la justicia huye hacia una playa solitaria y la monotonía lo trastorna a tal grado que, antes que quedarse en ese paraíso, desearía terminar con esa pesadez y ser hallado por alguien. “El diablo en una botella”, relata la historia de Moisés, un gran aficionado al dominó, quien recibía visitas del mismísimo Lucifer, las cuales, Moisés mismo añoraba. En “Un camino siempre recto”, un encubierto asesinato a sangre fría provoca heridas profundas en la vida de dos mujeres y cuatro niños. “La incidencia” cuenta las confesiones de una joven norteamericana, quien relata un pasado escandaloso, incestuoso y hasta repulsivo a su maestro de español. “Cualquier cosa va”, describe a un pequeño que soñaba con ser actor pero desgraciadamente sus padres evitaban a toda costa que él practicara lo que más disfrutaba hacer en la vida. También se incluye un cuento breve de nombre: “Limosna millonaria”, éste detalla el impacto de un hombre al abrir el interesante baúl heredado por su abuelo. “Ese modo que colma”, plasma los sentimientos de tres viudas al encontrar las cabezas de sus maridos en una hielera durante una fiesta ofrecida por el crimen organizado. El lenguaje utilizado en toda la obra es una verdadera cereza del pastel. Produce un insaciable deseo de seguir leyendo, uniéndote a los personajes y viviendo en carne propia sus agudos sentimientos. Lo recomiendo grandemente para todo el público joven y adulto. Disfrutarán de una perla poco convencional con una composición que deja un buen sabor de boca, junto con una agradable activación del pensamiento reflexivo. Innovadora, absorta y con un surrealismo encantadoramente impredecible. Gracias, mucha suerte, amantes de la lectura. �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de mayo de 2012 21 Por el verano de 2011 y en el plan de estimular el hábito de la lectura, la reflexión y el análisis literario, la Dirección de Publicaciones y la Dirección de Estudios de Nivel Medio Superior de la UANL lanzaron la convocatoria al primer Concurso de Reseña de Libros. Vida Universitaria presenta las reseñas ganadoras. LA LUCHA LIBRE COMO CULTURA POPULAR Ernesto Castillo Ramírez Preparatoria No. 16 Tercer lugar en la categoría Profesores Sin límite de tiempo: Crónicas de la Lucha Libre Arnulfo Vigil, compilador Universidad Autónoma de Nuevo León, 2010, 162 pp. U no de los compromisos de la Universidad Autónoma de Nuevo León con la sociedad es ser sensible y contribuir a explicar lo que ocurre en la misma; misión que se refleja en la obra colectiva: Sin límite de tiempo, crónicas de la lucha libre (UANL, 2010), material compilado por Arnulfo Vigil y respaldado con fotografías de José G. Mares Martínez. El libro se integra con 32 crónicas, entre ellas: “Los galanes enmascarados” de Arnulfo Vigil, “El comienzo cuerpo a cuerpo” de Guadalupe Cruz Gómez, “Se llama Daniel García” de Felipe Ruiz, “Lucha libre: ¿Escenario de circenses payasos o deporte de súper atletas?” de Manuel López de la Parra, “En el cielo nos vemos socio” de Juan Luis Valero Mere, “Nostalgia de lo cotidiano: La lucha libre” de Carlos Arredondo, “¡Querían matarse!” de Roberto Valero, “Los réferis dictaminaron un controvertido empate” de Fernando Rivera Calderón, “El desfogue en las luchas” de Agustín Rodríguez Hernández, “Mil Máscaras tiene el poder” de Joaquín Hurtado y “Su verdadera historia: ¿Quién es el Vampiro Canadiense” de Héctor García Vázquez. “Los galanes enmascarados” de Vigil es el texto inicial donde encontramos ideas que desarrollan los compilados; menciona algunas figuras del pancracio y otras referencias: Huracán Ramírez, Mil Máscaras, lugares como la Arena Coliseo o la Monumental Monterrey. Registra la incursión de mujeres y homosexuales, sin faltar el reconocimiento a determinados gladiadores y el carisma o antipatía del público por los réferis, contexto en el cual, Vigil remite a la siguiente idea: Como espectáculo de masas, la lucha libre no pretende convencer —como los filósofos racionalistas o dialécticospersonalistas y posteneos de la misma habencia pírrica pensada en Cadereyta o Zaczonapan— sino complacer o agradar…( p. 30) Las 31 crónicas restantes apelan a los tiempos gloriosos de la lucha libre, como cuando Huracán Ramírez se quitó la máscara, com- bates famosos entre el Perro Aguayo y Villano1 o rivalidades entre El Vampiro Canadiense y Black Magic; la presencia de las mujeres luchadoras, el ámbito regiomontano, anécdotas memorables y una mayor presencia de esta actividad en los medios de comunicación. También son importantes aquellas de autores locales como Guillermo Berrones, Alfredo Zapata Guevara, Joaquín Hurtado, Hugo L. del Río, escritores que tienen más de dos décadas registrando las manifestaciones populares y publicaron en suplementos culturales como “Aquí Vamos” de El Porvenir o “Ensayo” de El Norte en la década de los ochenta; otra cantidad considerable de autores seleccionados radica en el Distrito Federal. “De cinco patadas” de Genaro Saúl Reyes es un texto que vale la pena volver a leer. Por sus aportaciones, rebasa el género de la crónica; recordemos que una de las características de la misma es registrar lo inmediato, lo reciente. Creemos que por su contenido ofrece más ideas al lector desde los siguientes aspectos: a) al esbozar la historia de la lucha libre y las generaciones de los luchadores más representativos de México y de la localidad; b) características de los gladiadores y su impacto en la cultura popular; y c) el arribo de ese deporte al cine mexicano; apreciaciones que le dan a la crónica una modalidad de ensayo. Desde nuestro punto de vista, el escrito de Saúl Reyes se constituye en una referencia obligada, y a partir de ahí se puede valorar qué tanto aporta el resto de los antologados; creemos que hay diferencias profundas entre unos y otros, las cuales se manifiestan en el lenguaje, en datos imprecisos o cierta vaguedad al narrar. Los contrastes son de fondo y forma. Por ejemplo, una de las características en el discurso de Vigil es abordar su tema desde el lenguaje poético; y en Saúl Reyes presentar el dato duro y la información poco difundida. Las fotografías de Mares Martínez llevan a una lectura iconográfica relevante por el tamaño de la foto, selección a color y perspectiva, lamentablemente la información visual se ve limitada por la ausencia de los pies de grabado, además de que carece de bibliografía, lo que limita a los lectores interesados en profundizar en este tema. Pese a lo anterior, la publicación es trascendente ya que contribuye a fortalecer la identidad y la memoria colectiva ¿cuántos libros hay al respecto? Es una obra que se antoja leer por su formato, el tipo de letra que utiliza en los interiores y el diseño de sus páginas. Sin límite de tiempo, crónicas de la lucha libre de Arnulfo Vigil es un texto indispensable por la información proporcionada, anécdotas y hallazgos iconográficos; en ese sentido, la Universidad Autónoma de Nuevo León aporta un documento que contribuye a explicar lo que ocurre en un sector de la sociedad y con ello ir a otras reflexiones; una edición que proporciona los elementos para tener más conocimiento de una de las principales manifestaciones de la cultura popular. �22 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de mayo de 2012 la ciudad, donde el uno se transforma en el todos Foto: FAV Con motivo de la proyección en la UANL del documental Urbanizado, de Gary Hustwit, parte del festival Ambulante, un panel de expertos compartió ideas en torno al problema de la sustentabilidad en las ciudades modernas. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO Italo Calvino, en su libro Las ciudades invisibles, juega con la idea de Marco Polo, el viajero incansable de la Edad Media, quien narra al Gran Khan de China acerca de las ciudades que ha visitado: ciudades imaginarias, cada una distinta a la otra en sus casas, en su gente, en sus árboles, calles. En nuestra época, ¿cómo podríamos contar la ciudad? ¿Por el ancho de las avenidas? ¿Por el número de parques? ¿Acaso por sus edificios antiguos, o por sus flamantes y modernos desarrollos inmobiliarios? La verdad es que ahora más que nunca se vuelve indispensable contar y reflexionar la ciudad. En un trayecto que inicia quizá al fin de la Edad Media hasta la actualidad, la ciudad moderna pasó a ser un factor que determina a las personas, que influye en la calidad de vida, que es un síntoma de la salud social de un país. La ciudad es “el lugar donde el uno se transforma en el todos”. Y los problemas están a la vista de todos: cinturones de miseria, carencia de servicios, dificultad en el transporte, inseguridad, contaminación ambiental. Ahora que las ciudades cada vez más concentran gran cantidad de población, se vuelve indispensable pensar en una ciudad sustentable, verde, que contribuya al bienestar de la persona. Como cada año, la cita de la UANL con la gira de documentales Ambulante se cumplió en la Facultad de Artes Visuales. Su auditorio fungió como sede de la proyección del documental Urbanizado, dirigido por Gary Hustwit, el pasado 23 de marzo. Urbanizado es un documental que recorre el mundo en busca de algunos ejemplos de soluciones sustentables que han ayudado a las ciudades a mejorar la calidad de vida, y a incrementar la participación ciudadana. De Santiago de Chile, con sus proyectos inmobiliarios a la medida de cada familia, pasamos a Bogotá, Colombia, donde se ha generado toda una red de vialidades que favorecen el uso de la bicicleta. Luego vemos a Sudáfrica con un proyecto de vías peatonales con casetas en cada cierta distancia, que cumplen un doble papel: centros comunitarios de día e islas de seguridad por la noche. También recorremos Nueva York, donde la plataforma abandonada de un ferrocarril se recuperó como un excelente paso peatonal. Al finalizar la proyección del largometraje, un panel de expertos de urbanismo y arquitectura comentó con los estudiantes sus impresiones de la película, a la vez que se propusieron ideas y soluciones para el caso de Monterrey. Es el momento de imaginar el lugar en el que uno desea vivir y buscar las vías de transformarlo para que suceda, de manera que podamos recuperar el respeto y la empatía en la ciudad. '' “Por primera vez para mí el reto de la ciudad es verla desde arriba y sentirla desde abajo. Una cosa es tener un plano y diseñarla, decir dónde va una calle, dónde estará la señalización, pero hay que sentirla desde abajo, caminarla. Yo soy peatón, ciclista urbana, y algo que me enseñó eso es saber que una ciudad se concibe en lo macro y en lo micro, como el amor mismo; en los detalles está el ‘saborcito’. Eso es lo que la bicicleta me ha enseñado”. Indira Kempis Editorialista, activista social y defensora de los Derechos Humanos '' “Las ciudades son el reflejo del nivel de consciencia de la población, son un reflejo de sus problemas, qué es lo que desean, qué es lo que quieren. La ciudad también expresa las formas y los deseos, cada quien con su forma de expresarlos. Es una lucha global entre ser creativos, descubrirnos. En el caso de Monterrey es importante el concepto de escala humana. Los espacios donde la gente se puede encontrar, donde pueda haber esa democracia y equidad humana, en donde los ricos y pobres se puedan ver a los ojos. Y en Monterrey hay pocos ejemplos de democracia del espacio público, y lo podemos ver en los nuevos desarrollos unifuncionales, residenciales; estas rejas, estos parques con bardas marcando una separación. Todas estas fronteras las tenemos que ir minimizando. Cuando se pierde la escala humana nos vamos perdiendo todos”. Gabriel Tovar Alanís Director de Gestión de Proyectos del Instituto de Vivienda del Estado de Nuevo León '' “Si ustedes se pasean por San Pedro ahorita hay miles de edificios de doce, trece pisos construyéndose al lado de una casa unifamiliar. Y para mí es una ofensa que el arquitecto no se haya puesto a pensar, no haya rechazado ese proyecto, y se haya puesto a diseñarlo afectando totalmente a su comunidad. A los estudiantes de Arquitectura, ustedes son parte de la ciudad; yo los invito a que defiendan su ética al construir cosas que hagan una ciudad mejor. Dejen las banquetas aunque el reglamento no se las pida, dejen los espacios verdes, creen espacios públicos. Es responsabilidad de ustedes aunque el gobierno o el desarrollador no se los pida. Además que entre mejor hagan ustedes el espacio, más trascendencia va a tener su proyecto”. Margarita Carmen Elosúa Arquitecta y urbanista. Directora General IMPLAN de San Pedro Garza García �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de mayo de 2012 23 La escena tuvo la palabra Del 5 al 9 de marzo, el primer Festival Universitario de las Artes Escénicas UANL 2012 convocó a más de 100 estudiantes y maestros del Instituto Nacional de Bellas Artes, la UNAM, las universidades de Colima, Chihuahua, Foto: Pablo Cuéllar Zárate Sonora, Veracruz y Nuevo León. LIZBET GARCÍA RODRÍGUEZ A costados en el suelo, los estudiantes de danza podían escuchar y ver a Evelia Kochen desplazarse por el espacio: “huesos al piso”, les decía, “liberen la cabeza para permitir liberar el cuello”, todos acataban, “no cierren los ojos por favor, que el peso de los hombros caiga hacia el piso, que el peso de sus talones ensanche su huella permitiendo que la energía llegue a la punta de los pies”. Así daba inicio el taller El lenguaje del cuerpo escénico, donde la bailarina y coreógrafa instaba a los participantes a establecer conexiones entre cuerpo y mente para sublimar el sentido estético y dialógico de la danza. La Misa de Gallo, montaje de la UNAM Ramona, Facultad de Artes Escénicas de la UANL En otro de los salones de la facultad de Artes Escénicas de la UANL, el maestro Tibor BakGeler ofrecía el taller Semiótica de la Escenificación. “En el terreno de la comunicación la semiótica funciona muy bien pero en el campo artístico tenemos algunos problemas. Lo que vamos a ver aquí son los conceptos básicos semióticos como símbolos, signos, códigos, significantes, significados; dónde se ubican en una obra, cuál es la parte material de un fenómeno escénico, cuál es la parte significante; y cómo se aplica esto al teatro, la danza o cualquier fenómeno artístico”, destacó en entrevista el catedrático y coordinador del Colegio de Literatura Dramática y Teatro de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. Los elementos básicos de la dirección escénica fue el tema de Gilberto Guerrero, director de la Escuela Nacional de Arte Teatral del INBA. Luego de situar los contextos históricos de la dirección de escena (las revoluciones modernizando Europa en el siglo XVIII, las rupturas de movimientos artísticos para dar lugar a corrientes nuevas), Guerrero intercambió con los estudiantes sobre los aportes evolutivos de la dirección hasta llegar a las nuevas tecnologías. “Mucha gente escribía, producía teatro; pero un diseño espacial, un tránsito complejo, una evolución en escena se produjo con el trabajo de dirección. Compartió que además de estudiar dirección escénica en Bellas Artes estudió Ciencias Políticas en la UNAM. “Pareciera que no pero tienen mucho que ver: la visión es un poco el sentido de ambas”. En cada uno de los talleres, espacios de diálogo y puestas en escena hubo representatividad de cada escuela participante. “Quisimos propiciar con esta selección que los muchachos tuvieran oportunidad de platicar sobre sus escuelas, sus metodologías, sus intereses”, mencionó la directora de la FAE, Karina Esquivel. El Monte Calvo, de la Universidad de Chihuahua Y lo bailado quién me lo quita, Facultad de Artes Escénicas de la UANL Fotos: Iván Paclán �24 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de mayo de 2012 Discuten la difusión del danzón Como parte del Festival Nacional Danzonero 2012, músicos y expertos comentan en torno a la difusión de esta tradición en la era de las redes sociales. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO B aile popular y sofisticado a la vez, el danzón es una de las tradiciones musicales más finas que hermanan a dos países, Cuba y México. Desde aquel primer día de enero de 1879 y hasta el día de hoy, en el Liceo de Matanzas, Cuba y en los salones de baile del Distrito Federal, el danzón sigue embrujando con su ritmo a miles de parejas. En Monterrey pareciera que la ola danzonera no tuviera gran impacto, en una ciudad dominada por la música norteña y colombiana. Sin embargo, cada vez aumenta la cantidad de aficionados al danzón, además de que la Danzonera Sierra Madre, desde 2009, reafirma el gusto por este baile. Por eso no sorprende la organización en Monterrey del Festival Nacional Danzonero, primero en 2011 y ahora en 2012, organizado por la UANL a través de la Secretaría de Extensión y Cultura y la Facultad de Música, así como el Consejo Mexicano para la Divulgación del Danzón, con el apoyo de FONCA. Conciertos, clases magistrales, venta de artículos artesanales, resultó una gran fiesta en que la comunidad danzonera compartió pasos, sonidos y experiencias. El programa incluyó una mesa en torno a la difusión del danzón, moderada por Maru Ayala, de la Danzonera Sierra Madre, en la que participaron Jacobo Salazar, coreógra-fo danzonero de la Ciudad de México; Saúl Torres Villarreal, de la Compañía Estatal de Danzón, de Nuevo León; el maestro Miguel Ángel Cornejo; y el maestro Fernando Tapia, de Tijuana, Baja California. La mesa tuvo lugar el 16 de marzo en el Patio Ala Sur de Colegio Civil Centro Cultural Universitario. Entre anécdotas y experiencias, los panelistas recordaron los tiempos en que el danzón llegó a sus oídos por la radio, mientras que ahora la Internet ayuda a su difusión. “Es extraordinario lo que está sucediendo no sólo con el danzón, sino en todos los ámbitos de la vida. Las redes sociales están cumpliendo una función extraordinaria. Hace algunos ayeres, cuando el danzón estaba en su apogeo, en los años cincuenta, el punto fundamental de comunicación entre el danzón y la comunidad danzonera era la radio”, explicó Si bien el danzón se asocia en especial con el puerto de Veracruz, no cabe duda que los salones de baile de la Ciudad de México terminaron por darle un impulso definitivo. Es por esto que Jacobo Salazar, joven capitalino, trae consigo el proyecto de conseguir un nombramiento de “Capital del Danzón” a la ciudad. “Es un reconocimiento al trabajo que hemos hecho todos los danzoneros a la ciudad de México. No es por manejar un centralismo, pero es un trabajo que no desapareció”. Fernando Tapia, por su parte, prefirió no limitar el danzón a una ciudad y comentó, a su vez, el proyecto de convertir al danzón en Patrimonio Cultural de la Humanidad, un proyecto compartido entre Cuba y México, cuya documentación ya se presentó a la UNESCO. Foto: Iván Paclán Recuerdan épocas de amor y paz JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO P ara mucha gente, pareciera que fue ayer que sonaban las tremendas guitarras de Jimi Hendrix y Eric Clapton, que los Beatles tocaban en una azotea de Londres y Pink Floyd lanzaba sus discos conceptuales. Pero esa sensación no fue tan cercana como el 23 de marzo, en que uno de los pioneros del rock en Monterrey, el guitarrista Pedro Delfino Moreno, regresó al Aula Magna de Colegio Civil a ofrecer una noche de temas clásicos, amor, paz y nostalgia. Acompañado por su banda Expectrum 2012, integrada por Jorge Emilio Ruiz (batería), Juan Flores (bajo) y sus hijos Pedro Alejandro (armónica) y Samanta (coros), dio un repaso de canciones de Cream, Jimmi Hendrix, The Kinks, Pink Floyd y los PEDRO D ELFINO M ORENO Y SU GRUPO E XPECTRUM OFRECIERON UNA NOCHE DE NOSTALGIA Y ROCK CLÁSICO CON AMIGOS E INVITADOS. Foto: Pablo Cuéllar Zárate Beatles. Sin embargo, no podían faltar invitados, entre los que se contaron Alfonso Teja, Jorge “Zurdo” Saldaña o Jesús “El Perro” Guzmán. “I’m so glad”, “While my guitar gently weeps”, “All day and all of the nights”, “Hey Joe”, “Voodoo Child” o “Money”, fueron algunos de esos temas que nos remontaron a aquellas décadas en que el rock resultaba una música incomprendida y prohibida dentro de la sociedad mexicana. Sin embargo, el Aula Magna de la UANL fue uno de los pocos espacios que abría sus puertas a este género musical. Pedro Delfino inició su trayectoria a inicios de los años setenta, en agrupaciones como La Fuerza, Sangre Joven, El Delfín Eléctrico o Expectrum, con quienes ofreció en 1982 un homenaje a Jimi Hendrix en el Aula Magna, empleando un equipo estéreo de Freddy Gálvez. Delfino colaboró con músicos de la talla de Jorge Reyes, integrante de Chac Mol, una de las bandas de rock progresivo más importantes de México. ��2 V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de mayo de 2012 ZONA TIGRE UANL OMA DE UEVO LEÓ ® ~ 1 UNIVERSIADA NACIONAL Equipo de Atletismo Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Redacción Alejandro Derbez Diseño Jesús Gerardo Dávila Norberto Coronado Manuel González Colaboradores Zona T Zona Tigre, Año 3, Nº 26, 1 al 15 de mayo de 2012. Fecha de publicación: 15 de mayo de 2012. Suplemento deportivo quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A. de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 10 de mayo de 2012, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Dirección de Servicios Generales, Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Zona T Zona Tigre otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042010-082716164500-107, de fecha 27 de agosto de 2010. Número de certificado de licitud de título y contenido: No. 15,010, de fecha 3 de noviembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,196,121. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2012 vidauniversitaria@uanl.mx Fotos: Efraín Aldama Villa y José Luis Macías Nicanor Más de 360 atletas y entrenadores integran la Delegación de la Universidad Autónoma de Nuevo León que busca refrendar su liderazgo deportivo, del 16 al 29 de abril, en la Universiada Nacional Veracruz 2012. Esperanza Armendáriz P ara la Universidad Autónoma de Nuevo León, el número siete es compromiso: la Delegación Tigres, integrada por 314 deportistas y 50 entrenadores, estuvo lista el 28 de marzo para partir al Estado de Veracruz, participar en la Universiada Nacional 2012 y conseguir el heptacampeonato. “Hagan su mejor esfuerzo, llevan sus colores azul y oro para representar a los 141 mil estudiantes que tenemos, luchen fuerte para poder ser campeones, vamos a hacer el compromiso que es el número siete; el siete está a la vista, lo tenemos que lograr. Duro Tigres”, exhortó el Rector Jesús Ancer Rodríguez, durante la ceremonia de abanderamiento. VAN POR EL HEPTACAMPEONATO El abanderamiento de la Delegación Tigres, fue encabezado por el Rector Jesús Ancer Rodríguez, quien entregó los emblemas universitarios a la futbolista Maya Alejandra Salazar Carrillo y al Equipo de Handball tenista Benjamín Loredo Quintana, en representación del equipo representativo integrado por 364 universitarios. Reunidos en el gimnasio “Luis Eugenio Todd”, Ancer Rodríguez precisó que los indicadores deportivos con que cuenta la Máxima Casa de Estudios no son resultado de un solo Rector, sino de muchas personas que están vinculadas a este proyecto deportivo. El Ejecutivo universitario destacó que además de los indicadores de primera en el tema deportivo, la Universidad Autónoma de Nuevo León está posicionada actualmente en el tercer lugar nacional de calidad educativa, sólo por debajo de la UNAM y la UAM, lo que significa que a nivel estatal es la número uno; asimismo, agregó que Cambridge, Inglaterra, realiza una estadística de calidad y ya aparecen en el listado internacional. “La calidad educativa debe ir aparejada con otros indiciadores: la calidad en el deporte no se cuestiona, somos la fuerza número uno en el deporte; Nuevo León ya se consolida como el estado líder en el deporte y nuestra Universidad lo ha demostrado en las justas nacionales e internacionales. Para nosotros invertir en el deporte es una responsabilidad social que tenemos de promoción de valores”, enfatizó Ancer Rodríguez. La Delegación Tigres participa en 18 disciplinas deportivas: atletismo, ajedrez, basquetbol, beisbol, futbol rápido, futbol soccer, gimnasia aeróbica, halterofilia, handball, judo, karate, tae kown do, tenis, tenis de mesa, tiro con arco, triatlón, voleibol de playa y voleibol de sala. La karateca Valessa Alejandra Escoto Valle, estudiante de la Facultad de Artes Visuales, dijo que la UANL posee el mejor programa deportivo de México, “nuestros objetivos ya están definidos, nuestra meta visualizada y por ello estamos ansiosos de iniciar esta justa nacional para luchar en pos del título que ostentamos y que refrendaremos en la Universiada Nacional 2012”. La sede de esta edición de la justa nacional convocada por el Consejo Nacional del Deporte de la Educación ha sido la Universidad Veracruzana y las diferentes competencias se realizarán en el Puerto de Veracruz y Xalapa. �3 V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de mayo de 2012 Jdao .-.auDrt1 1 Universiada Naciona 20 2 ABANDERADOS TIGRES UANL A UNIVERSIADA 2012 Equipo de Halterofilia Tenis de mesa DELEGACIÓN TIGRES 2012 Equipo de Futbol soccer Gimnasia aeróbica Atletismo Ajedrez Basquetbol Beisbol Futbol rápido Futbol soccer Gimnasia aeróbica Halterofilia Handball Judo Karate Tae kown do Tenis Tenis de mesa Tiro con arco Triatlón Voleibol de playa Voleibol de sala 50 7 12 20 28 40 8 15 28 16 26 12 4 8 6 4 6 24 �4 V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de mayo de 2012 1111 FUTBOL AMERICANO MUESTRAN PODERÍO Cinco victorias y una derrota en seis partidos con marcador global de 183-57, incluyendo tres blan- El encuentro contra Águilas Blancas tuvo tintes dramáticos. quadas, ubican a los Auténticos en el segundo lugar de la tabla, listos para la Semifinal. Jesús Gerardo Dávila CONTUNDENTE OFENSIVA Viernes 16 de marzo, estadio Gaspar Mass, 19 h Auténticos 48 - Cheyennes 12 D ando muestras de vergüenza deportiva, la ofensiva despertó produciendo puntos por tierra y aire donde volvieron a verse los buenos oficios del QB novato Max Villarreal (15), quien colaboró con dos anotaciones. Aunque el marcador al medio tiempo era de 41-6 a favor de Auténticos Tigres, los Cheyennes de la ESIME nunca se dieron por vencidos. En la parte complementaria, el coucheo de los Auténticos permitió la entrada de muchos jugadores de segundo equipo y tercer equipo. Apenas habían tocado el balón en su primera serie, cuando César Vázquez Moncada (25) anotó con directa de seis yardas, seguido del extra de Carlos Mendoza (35), 7-0. Poco después, el QB Jesús Mata (18) adicionó con escapada de 12 yardas fallándose el adicional, pero en el mismo periodo Vázquez volvió a anotar, 20-0. En el segundo cuarto, Mata fue sustituido por Max Villarreal, quien aumentó la diferencia con espectacular acarreo de 69 yardas, 27-0. Respondiendo Cheyennes con una personal de su QB Christian Alan Torres, para marcar el 27-6; pero Tigres volvía a timbrar con corrida de 29 yardas del HB Napoleón Juárez (29), 34-6. Antes de irse al descanso, Villarreal contactó con el receptor Jorge Salcedo (82) para subirse 41-6. En el tercer cuarto, Cheyennes, con engaño de corrida que terminó con pase a Luis Gilberto Fuentes, sumaba sus últimos seis puntos al fallar la conversión. A lo que seguiría en el mismo periodo otra anotación de Max Villarreal, luego de correr 19 yardas; 48-12 marcador final Fotos: Ernesto Mendoza Salazar VALIOSO TRIUNFO Viernes 23 de marzo, estadio J. J. Pichardo, Toluca Auténticos 22- Potros Salvajes UAEM 16 P artido complicado ante los Potros Salvajes de la Universidad Autónoma del Estado de México (UAEM), que al principio se mostraron erráticos pero que apretaron haciendo ajustes que no fueron suficientes para permitir el tercer triunfo de Auténticos. Su capacidad defensiva mostró que no desaprovechan los errores rivales, como sucedió cerca de la pausa de los dos minutos al interceptar un pase de anotación en las diagonales y controlar el encuentro. Tigres tomó ventaja de 14-0 en el primer cuarto, al conectar pase de una yarda de Jesús Mata (18) con el Leopoldo Treviño (80), junto con llegada a las diagonales del corredor Napoleón Juárez (29), tras una corrida de siete yardas mas dos puntos extras de Jesús Villanueva (37). A lo que Potros reaccionó en el mismo lapso con pase de Carlos Garza a Mario González, y el adicional de Alexis Garduño, 14-7. Carlos Mendoza (35), de los felinos, añadió tres puntos con gol de campo de 40 yardas en el segundo cuarto, 17-7; mientras Carlos Garza de los Potros, quien estuvo a punto de perder el balón dos jugadas antes, anotó con personal de tres yardas, 17-14. Cuando los Potros estaban encajonados en el tercer cuarto, un mal centro en intento de despeje provocó un safety a favor de los nuestros, 19-14. Igual le sucedió a nuestro mariscal de campo en el último cuarto al lanzar el balón �V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de mayo de 2012 5 La victoria contra Pieles Rojas fue producto de la disciplina y determinación. Fotos: Comunicación e Imagen Auténticos Tigres a la tierra de nadie para evitar ser tackleado, 19-16; viviéndose dramáticos momentos en su siguiente ofensiva cuando Jesús Villanueva debió entrar a patear un gol de campo de 29 yardas porque habían sido controlados, 22-16. Sin embargo, Potros no se rendía y lograba avanzar hasta la yarda 10 de Auténticos con menos de un minuto de tiempo efectivo, y hasta allí llegaron porque fueron interceptados por la defensiva que lució enormidades. TERCERA MASACRE Luis Treviño (83), quien soltara el ovoide en la yarda cinco de Pieles Rojas yéndose hasta la zona de anotación, donde lo recuperara Hugo Morales (38), 36-0. El tercer QB empleado en la noche, Daniel Sánchez Soto (14), se encargaría de sellar el marcador al escaparse 73 yardas por todo el centro del campo hasta las diagonales, poniendo los cartones finales en 43-0. AMARRAN PLAYOFF EN CASA Sábado 14 de abril, estadio Burros Blancos Viernes 30 de marzo, estadio Gaspar Mass, 19 h Auténticos 43 – Pieles Rojas 0 C on esta victoria producto de su disciplina, fiereza y determinación, se colocaron cerca de los play-off, no obstante, los parpadeos cometidos se ve un equipo que a lo largo de la temporada ha elevado su nivel de juego. El coach Antonio Zamora les dijo al final del partido que descansaran verdaderamente en la semana santa, que los esperaba el lunes 9 de abril a las once de la mañana en el Chico Rivera, que tiene un pasto igual al de los Burros Blancos donde jugarán el sábado 14, que no habría entrenamiento en el gimnasio, y lo más importante: que no se ha ganado nada todavía, que se ganó un partido y que las victorias sirven para ver los errores cometidos y corregirlos, pero, reiteró, no se ha ganado nada. Las dos primeras series ofensivas fueron resueltas rápidamente por el QB Jesús Mata (18) con sendos touchdowns; el primero con acarreo de 14 yardas de César Vázquez (25) fallándose el extra, y el segundo con un pase de 19 yardas al receptor Luis Treviño (84) errándose la conversión para quedar 12-0. El segundo cuarto terminó con marcador de 29-0 producto de las siguientes anotaciones: el corredor Edgar Aguirre (20) recuperó un balón suelto por un compañero y lo llevó a las diagonales con una corrida de 21 yardas, gol de campo de 46 yardas de Carlos Mendoza (35), y con una jugada personal de Max Villarreal (15), quien acababa de ingresar al campo sustituyendo a Mata. Fogueando a su gente en los últimos cuartos, bajaron su nivel ofensivo un poco, sin embar-go, tras un regreso de patada de Auténticos 23 – Águilas Blancas 16 S imilar en el marcador tenido con los Potros de la UAEM, pero con tintes dramáticos diferentes, vencieron al tercero y más fuerte de los equipos del IPN que enfrentaron esta temporada, logrando aumentar su foja a cinco ganados por un perdido, y con marcador global de 183-57 lejos de sus contrincantes. Victoria con la que amarraron su pase a los play-off y acabaron con los sueños de Águilas Blancas confirmándose en el segundo sitio de la tabla; seguidos por Linces UVM en el tercero, contra quienes se medirán en la última jornada de la temporada regular en el Gaspar Mass, teniendo posibilidades de enfrentarse nuevamente en la Semifinal aquí mismo. El entrenador en jefe, Ing. Antonio Zamora, expresó al terminar las acciones, “Es una aduana complicada y Águilas Blancas es un buen equipo, pero caímos en demasiados errores mentales. Su gente estaba muy metida, como siempre, y creo que influyeron en nuestros jugadores. Eso no debe ser”. El cronista Sebastián Moreno escribió: Esta vez el triunfo de Tigres Intermedia llegó vía equipos especiales, con un inspirado César Vázquez (25) regresando patadas y dos balones sueltos recuperados. Con un regreso en el último cuarto, Tigres superó ayer como visitante 23-16 a Águilas Blancas. Vázquez acumuló 160 yardas en regresos de patada, dejando en un par de ocasiones a los regios cerca de anotar, mientras que el equipo defensivo de especialistas forzó con su golpeo un par de errores de sus rivales. Complicado resultó el juego contra los Potros Salvajes. Foto: José Luis Gómez Flores �25 próximos eventos V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de mayo de 2012 AGENDA U"11lvli'lidlld Aul@OflH! di, NHVO bon Se - ell3ría de Exten!llón r Cuirura CENTRO PARA EL DESARIRO LO DE LA IND·USTR:A DEL SOFTWARE ChrOC1;1Qn. A1'1 "1J Mu,i,a,I -~ y IOifu,uon Cu llu CQIWOCll<I al Certamen Universitaria de las Arles Visuales 2012 Pintara, lllluJa y Palognfia BASES - ~ •-""' ~ °" P,e¡y,, -Ellllfflll;,tii,o;c¡¡~f'!IIU• ~ • -w~"""lnlir! - ~..... ~ !• MorlÍIÓII "'1:ü'Jili •• y--~ 1.1 A L ~pi:liJi!ll'l(lrW MLl'lllmrlttlá~O ~ llfJ\l'1) l<ll1'lill.l ,o~ crunni!q , . ~ ~ Mliml bióll>w. f!'fT'il!'CllliQlfl I N ~ dt I IIIIUid.l por tlldil ~wl(,::,;:.Jllb l!trl@ ro,,,ud), • FtiiQ!llllfíl • edco ,.,,.~~~~ M'l' 0 001 Pinllll1 EnOleo •-' • lliboija ~ tk),z ~ i a,y~s -1'Jilll Ploiic<il-~ 111:tq ~ ,~ Sh B1 ó~ co-offllunll -"",-,;ir r;J<1 1;(11 ~ . ,¡te 11~ - ~ 3de ~In ••· tel. 1340 4380 oxL 7538 cbycl@lllosofla.uantmx Taller de Epidemiología Matemática Centro de Investigación y ► Desarrollo en Ciencias de la Salud. Poner a disposición las herramientas básicas del modelaje matemático en epidemiología. Fecha: 18, 19,25 y 26 de Mayo del 2012 Horario: de 09:00 a 12:00 horas y 15:00 a 17:00 horas. Lugar: Unidad de Administración del Conocimiento, CIDICS-UANL Modalidad: Teórico y Práctico. Informes e inscripción: 1340 4370 ext. 1723. daniela.azpilcuetas@uanl.mx Décimo Ciclo de Conferencias “Ciencia y Educación” Escuela Preparatoria No. 3 ► Lugar: Auditorio de la preparatoria ubicada en Calzada Francisco I. Madero y Av. Félix U. Gómez. 8 de Mayo (09:30 hrs.) dtll~'l/lo ~ "1 1110vllCJ:!llr! OIMIII 11!1- .f CByCI ■ !iJ Dr. José Enrique Saucedo Tovar, Director del programa de Doctorado del IUSAM. 22 de mayo (16:00 hrs.) Dr. José Luis Comparán Elizondo, Director de Posgrado e investigación de la Facultad de Ciencias Físico Matemáticas de la UANL. Informes: 8191 9036, 8355 3435, 8191 9035.I. XIV Congreso Nacional de Ciencia y Tecnología de Alimentos Facultad de Ciencias Biológicas Fecha: 24 y 25 de mayo ► Sede: Biblioteca Universitaria “Raúl Rangel Frías” de la UANL Como es tradición, en el evento se presentarán 7 conferencias y la presentación de trabajos en la modalidad de cartel. Se recibirán trabajos en Ciencia y Tecnología de Alimentos en las siguientes áreas: Cereales, Leguminosas y Oleaginosas Microbiología y Biotecnología Frutas y Hortalizas Nutrición y Nutracéuticos Lácteos Evaluación Sensorial Cárnicos Desarrollo de Nuevos Productos correo: congreso.alimentos@gmail.com, con atención a: Dr. Juan Gabriel Báez González. Más infomración en uanl.mx/ eventos/ Maestría en Ciencias con orientación en Trabajo Social Facultad de Trabajo Social y Desarrollo Humano. Formar profesionales de alto nivel que cuenten con habilidades técnicas, metodológicas y teóricas para desarrollarse en el campo del bienestar social. Inicio: Agosto de 2013 Duración: 4 semestres ► Registro, recepción de documentos y Pago de Preinscripción ($800.00 No reembolsables): 29 de febrero al 22 de noviembre 2012 Requisitos de admisión: Título de Licenciatura en Trabajo Social o áreas afines. Poseer los conocimientos necesarios para iniciar estudios de Maestría en la especialidad respectiva. Presentar un documento en el que plantee un problema de investigación como propuesta de tesis de Maestría, Documentación: a) Solicitud de admisión al programa de Maestría b) Currículum Vitae. c) Certificados de estudios medios (secundaria y preparatoria o su equivalente para egresados de otras universidades). �próximos eventos UnlvGfl)dad :Aut6Mma do Nll~YO león Secretarla de ~r.ensl6n ~ 01'1Ullll, Oirecdórl d'e l\rtes ~ y OifusiÓII e.a, COffl/OC811 111 OOrtllm A.l..,. I:I -■dldiil Allld,\alllÍI dlll umlO "8tn1 - f l i ! I clG Elo.íOMoll! i, Oultln OI! ! a ~ de Mn MIM y 0,l\lllor, Cu!!llr:nI ~p; de Premio Nacional de Dramaturgia Literatura Joven Uni1versitaria 2012 Cuento y Poesía BAS.ES:: ' Emilio CarballHdo" UANL 2012 ~ t-11irnr..t ~ 1 IIQ, pmpmndDCQB 'llt>l!!!fili11 ~ u iúi. • nawldóias<!nll producall>del QIÍl)ljr0 · lldru, IAU" .,¡udidAullmtru, !Je a-.ol.ero_,._ iDH9ICIÍllltMffl!DÍClnO&)I',_ e11el pelta ~ l l a p 1 ~ I M !:.o!) "'1all!l,ad da ~tm:I BASES - ~~Wlll---f~~W!Olllfflltl'.llláttbl/:i¡/JCII- - ~dobf,ttm) ,~ ~ ~Oj!Qj nldlcl ,llt!Jt<\1 ~ . nop0d,¡i11~c.~r~~~1ilobl:lt!ldotl1tt. ~ffl ~tCWlll'!n ti!~ 1/lóf11; • 1l'ól!tli'I ~itjp!ir io.,n liJlll•M ffQúlJ,., ino po~•J,dt lilt ~lof.ltl Y ~I~• ~ ' ill U~ld!id A\i~- (la Kll!N6 Lt,átt, l ~ d o 1H lnc~u, ~ 1M 11M1Nlt 1llt clMit~ y JiOH . • tM ~ -rii, ~ arial I' llllfd 1M f Hllíf ~ I Í M ilil Mlll'ftlll t.filli,H,lillfi--. 111 llltn:16ci i:3112; 1 dollit Hplda, ,CGII un , Hlmli:llíft tll! ~nmi 1111 mini d'11 1~,Clf.llb&H 1 lftbt'.nl 1111 2D, Cwnllod'a 3 e CCGID 111111 mofUll,IUUIID11130 e • ÁllH■rc;opb di lmlljN lfl Ulll CD III fmmli~ 1511 WCfd' can lehAr\1l lllkMRI,n, 'lrU -1.o. -.n,"°5 lnscribffin, IIA ~ - ~R MUCfil«llm • &! un IObn ,~ ■ to ("'9 ~ 11 ltilll~lmo 111.i U11rior) H , ~ ~ IMildlóCI da! 1114ilf :llill'1fdpil1i., H ~ l a ~ d ~ úívdl1, ,_,1n,(!U'wtd,~ brileUI~ - ono,,"IIIQFY- O ~ ,idll . dt 1!11;11 ~ f._tak.i, por llmból ia!fol:, de H C ~ ~ . dll a.ludian g ndf;,u ,°" _ , ·'L(<s~ ,ttn.rwllíl~~l~,Dlr.«!611di~WúJ1~ro~ Cl!lil!iill, ~ ,,n,11 l l ~ U. -~ 111 ~ ,~,•. l 'lltllll Rliñe~ ,r,,.;, ~ liO,rl!li ~ 400G Nit, ~ :~og Mc,n!titfy¡ !l.l.. e, P. fU9!0, . :u ,~ i~JW!il,"l:Hil,lllilffUPtl_, ~t.UJ!<lb~ilflru-rhl~ 13$ltJllo$17!DIU ,1 ~ .:13¡.iradou!Mt ,bQl'lilQII\Wt ~I.MHl~llt!IIIHM cio ,( l f i ~ ln)'tdc&,fpiH k>.su,,_ 1 Culn!G Poesll SS,,000.00 ~-oo 'H,OOOM $1;1Jnda Loa1r Ttreer l.Jl9tl' $,t,DOD.00 .& 11 ~ de Popld'dat'II: C"'UIIIID t1111erllido_..i, ... - ~ •~!lbP~"" .... _ ~ --~o-r•---•l;¡rt •Ei-~•obri..... - 1111 rt>ldoil0I • i.m lnbip - ~mo .·U a,,._.llllCl'ldopc, •~,..,._.,_"19•11111110s •~-- dail!•-111 ■1,,,..dt~ Clllil 1/N • Udn~.-illdcidoplt ~ O o ~ , U.fl'"bps nolada y ~ d , , j g,nd,ruin.~ pa: 11 ~ •----... el,-b_. ..... _ _ _(.-¡¡¡y~mll.. ...,. ..... ~ - -_ -•_ - •_. 17$.PiO.OO 100 ...,_ ► .o.p,,, u¡Bm.., LR'-.,•~Clllll(aba lll!m-JDm--• l.lllllllll ~ Zi f !111.llltil!Hl.l\l 'P c,nil SegundC>,lupr. T1Rlf"'9;1r. S3,QOO,Q(l1 n,ooo tl,QOQ,00 $1,CIIO..OO $5,000. Pre,mio Nacio,nal d,e Dram;aturgia ''Emilio Camalliclo" UAN :L • &li fllltfQ;lri rt-lnú!lma. - pirtlClp;Klón, lll!QdQt lfn ,l!!Cor,tt li!tm! • UJ,Ol)m Qt!IIOíitM Mílll p y ~ • CUJlqultr ~no?Jt'fltlO"i! I_ ~-ac•tolb uri,rt~lto poi'~ Ol'!l ·~- lnfClllllH! B329 1.25. ID: 83-.29,0.2'4 Conoelecitrónko! ~ - 2 O1 2 d) Certificados y títulos académicos previos (licenciatura). e) Tres cartas de recomendación académica. f) Carta compromiso de dedicación de tiempo completo (sólo para estudiantes que soliciten beca). g) Carta de motivos personales para la realización de estudios de maestría. h) Acta de nacimiento en formato reciente. i) 4 fotografías tamaño infantil. j) Pago de la cuota de admisión. k) Los alumnos no egresados de la UANL deberán presentar documentación original y copia. Informes: Lic. Josefina Rodríguez posgrado.ts@uanl.mx posgradofts@yahoo.com.mx Tels.: (81) 83-52-13-09, (81) 83-76-91-77 Ext.103 , (81) 8329-40-00 Ext. 7665 http://ftsydh.uanl.mx XIV Congreso Mexicano de Psicología Social y VI Congreso Internacional de Relaciones Personales Facultad de Psicología ► Organizado en conjunto con la Asociación Mexicana de Psicología Social A.C, las temáticas del congreso son: Etnopsicología Relaciones Interpersonales Salud y Sociedad Procesos Grupales Cognición Social Psicología Social en América Sustentabilidad Violencia Migrantes Suicidio Adicciones y Salud mental Salud y Síndrome Metabólico (Diabetes, enfermedades crónico degenerativas), Trastornos de la Alimentación, Conducta Sexual y VIH Fecha: 19, 20, 21 de septiembre de 2012 Lugar: Cintermex. Ave. Fundidora 501 col. Obrera, Monterrey, N.L. Horario: 9:00 - 20:00 horas Informes: Dra. Fuensanta López Rosales (81) 8333 8222 Ext. 121 flopez@fap.uanl.mx, fuensanta.lopez57@yahoo.com.mx ,,. a, IIIÍlñl _,_., á. '~taca.dtlhrnllllJ¡jo"f... Cr.u.kl," l.W,'l ll) . . 11 ClnmlndtMn y a.n.ülddlt111iiEiiiíléllCI -...:llW;g,,IRllir,~ ~ ~ N t a . CCl Mnft7, LCJ!. &,t211). _ . _,\11J8J~:~~!~ $4,000.00 $$..000.001 .. ~ º • '" ■IIIID"ÍI' llm4'JO-~doUiM~IIMll:as d,mh cialedll_gjrnm_ -tm~_,.,._ruilm~lil-ar111, _....,_, "' w. -..il .a.-,-.,-a,1;a.,..,.ocn, ..,,a,, ..b!Tillll~!llllil 11n 11Z. -l.lll~ ~ l lllll'IQll' láltll. Nl!i!lllllwilll"IMlldtQolo-..rllll ~ ll9lft'l ld!mlf paiollllh!IIM da III UIH. IN ,v¿UIIIIICllio 9' INllldl. ·lllll'lll!!IIII ■ CPl~táo!iroOt - N~ll-411_0_ .... ~ - ~-~ f l l ! ! ! b ! M ~ ~ ~.000..00 Pr.lmff lup: •ir,11 ~ ) _.,.,.w o ._ -dt11n1tr~-La••--,,.,1119"NS - '1.111 _ ~ . 1. .11, • Se cancedtllin 1M ~uliffrla p¡rtmlc!1 .,, 111 cl'I~ cli J: cui.tdt l'rll!lilf Wgar 26 V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de mayo de 2012 Al IINll'll UI• dlp10fflildo , lb ' I lo 1pu8! ~ lgs ~ bniCól, ...... . a ' m ~ di ~ ~ u n ~ e n ~ d&JII0'19CIDI ~ ef a"Jllll'IIM do Clll'tlllcllldón del ~ IIIIÚftúlii !PM ) •O ne, F'llO' • pcíl' lu pmrtld . DMarn:11 rh lla1Jllld1nk el&, panpa- R.E.l'. rria-q,:,111 1:C1111D; ~ C!'9!CiÍál, 'l9ttllll, ¡-.¡e,i-ai • Ca~ ·~ ► • • ~ del ben..,a f..~~ ,:..;:-c---'..a.1-:• tt•.1, Q✓ •J •>· 11 ,i,;)-.•,1..!1.MJu,01 ~ ¡.;••_•,..._t..l:tl _-,.,.:r ,t' .Jvt• ,:nM,, 11 ,;.,~trr .L:11~, ..u-....--'•••.1lot•1• ,J., ~.J o,-■:; ••!rn, •.!o...,._,,,.. \JI n - .... -,o,,-, ,1,,,r,:,,1.--.1 lkra, •·" 1 1,' !i..,,-», El~--111- -pc,lllaGll dll .,,.,. ~ Lalochodo-•ol 14<1oilft,,ollll-lli .......,__1111211o1o...,.l:IIIWB ... u •--- _lftlll')ilft _ _ ,, _ _ D!O _ _ FloNo G~----•fto¡;IIQl!-llli'. �Contigo de 9 a 1O Lunes a viernes 9 horas Consultorio en Salud Lunes a viernes 10:30 horas Deportes 53 Lunes a sábado 13:30 horas -== -e e -------- G uANL ► Domingo 6 de mayo c1a.o DECINE "EUROPEOS EN HOLLYWOOO" Película Marruecos (MO<OC(()) Dirección:Josef von Stemberg En la Sala de Proyecciones "Cinema Fósforo• 19:00 horas (Entrada hll<e) Maria.. . LA CASTRO en concierto lli'ector artistioo: Geranio Torres Director musical: Javie, ·can-.ia· Ortiz AtJa Ma.gna. 19:00 horas. Evento con costo· ► Sábado 12 y Domingo 13 de mayo c1a.o DE CINE · EUROPEOS EN HOLLYWOOO' Película La Venus rubia (Tlle 8loool Venus) En la Sala de Proyecciooes ·cinema Fósforo' liltliíf2::__ _ ___,:.:9:.: :00:.:h=ras o (Entrada tib<e) ·tario ► Sábado 12 y Domingo 13 de mayo ESl'ECTÁClA.0 Por los caminos de México ,. C8tlJl de la Car!Jañ/a TIIUla' de Danza Fotldéri::a de ta lw-1. Dlrecci6n artisllca: log.Alejandro González Herrera SábadO 12. a las 19:00 horas; domingo 13, a las 18:00 hOraS , Evento con costo· preparatoria •> 3 Miércoles Literarios UANL ORGANIZA LA DIRECCIÓN DE ARTES Mi.lSICALES YDIFUSIÓN CULTURAL DELA UANL ► Miércoles 2 de mayo Presentación del libro Villaldama y lo mejor de su cocina de la Maestra Maria lllisa Santos 11 :00 horas (Enlrada lib<e) ► Miércoles 9 de mayo del 2012 PAESENTACION DEL LIBRO Alma, Corazón y Verso de laArqui1ecia Dlnorah casas Teoorio 11 :00 horas (Entrada llb<e) ► Miércoles 16 de mayo del 2012 PRESENTACIÓNoa AUllO LIBRO Poemas a Monterrey del Arquitecto JuanAlanls. 11 :00 horas (Enlrada ib<e) ·Costo:S 100, público en general S50, maestros, eslUdiantes y miemblos del INAPAM lnlonnes y reseMIClón de boletos: 11000 330 (J'mgramadó¡l sujeta a cambios) htll);l/arteycutwra.uanl.mx Noti Uni Lunes a viernes 18:30 horas Señal abierta Canal 53 Cable digital Canal 424 www.uanl.mx/canal53 COI.E6IO CMl CBITRO CULTURAi. UNMRSITAIUO Cc)legio CM sin, eniro wasnIngm y 6de Ma-,o TEATIIO UIIVERSffARIO DE lA UAIU. l'ragayT~stn, Cdanla Aesldentlal w Tones. Qlmpus Mcderos de la UANL MJDITORIO DE lA PREPARATORIA NÚM. 3 DE lA UANL Félóc U. Góml!l y QIJzada Madero ¡A¡ilo$ i'it!p¡n1Cfia Tllcr1lce •fwiuo ~ Telófooo: 83 29 41 25 Exl: 6602 Mamimy, Nuevo L'6n. w !z..iW W.!!~ - (J ,111 ) ANIVERS,\RIO � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2012 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 16 Número Número de la revista 256 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 2012, Año 16, No 256, Mayo 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/05/2012 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017498 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arquitectura escolar Aurelio S. Fernández Auténticos Tigres Carmen Mondragón Ciencias de la Tierra UANL Danzón Drogas Fomento a la lectura José Eugenio Sánchez Nahui Olin Tecnología Universiada https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19846/VIDA_UNIVERSITARIA_2012._NE._Ano_16._No._255._15_al_31_de_marzo.ocr.pdf 7297b8962177ec213b4f530e1cd06821 PDF Text Text ■ "La escritura más que fuente original es variación perpetua." ■ Víctor Barrera Enderle [flama 2] Periódico de la Universidad Autónoma de Nuevo León • Año 16 • Numero 255 • 15 al 31 de marzo de 2012 ~1 · (B] ---.. . crJ[B "'\ ...,. 11 Contra la violencia Cierntos de estudiantes marcharon en Ciudad Universitaria para repudiar la violencia que ya ha costado la vida a 4 alumnos de la UANL; José Fldencio García Neri, de la Ffyl es la más re• ciente victima. [Pág. 4) [j](B[íl[B Karatecas dorados lorena Mendoza Rosas, Manuel Aralljo Conteras y Homero Morares carrillo se alzaron con medalla de oro en el Campeonato Nacional de Karate Visita la páglna web: vldaunlvenltarla.uanl.mx y sfguenos en· /Vlclaunl I �2 V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 TRIBUNA ABIERTA UANL Aplicar el Derecho como reconocimiento a la dignidad humana UN IVERSIDAD AUTÓNOMA DE UEVO LEÓN® Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Redacción Alejandro Derbez Diseño Eduardo Loredo Rivera Efraín Aldama Villa Esperanza Armendariz Mayra Silva Almanza Pablo Montelongo Colaboradores Vida Universitaria, Año 16, Nº 255, 15 al 31 de marzo de 2012. Fecha de publicación: 15 de marzo de 2012. Periódico quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A. de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 10 de marzo de 2012, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Dirección de Servicios Generales, Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Vida Universitaria otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042009-061214314100-101, de fecha 12 de junio de 2009. Número de certificado de licitud de título y contenido: 14,957, de fecha 9 de septiembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,170,278. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2012 vidauniversitaria@uanl.mx Palabras de la doctora Minerva Martínez Garza, Presidenta de la Comisión Estatal de Derechos Humanos de Nuevo León, al recibir el Premio Flama, Vida y Mujer UANL 2012. H ace un momento cuando venía para acá, con mi esposo y mi hija Dana, de 5 años, ella me cuestionaba: ¿por qué veníamos y por qué un reconocimiento en el día de la mujer? La verdad que sí me puso en un gran apuro, me vinieron a la mente muchas teorías, conceptos de acciones afirmativas, del por qué de ese largo camino que ha recorrido la mujer a través de la historia para ir ganando un lugar que le ha correspondido desde siempre. Fue difícil responder, creo que no encontré una respuesta satisfactoria; sólo dije que, porque mi escuela (la Universidad Autónoma de Nuevo León) reconoce el esfuerzo que hacen todas las mujeres y escoge a algunas en representación de todas para celebrar este día. Por eso estoy muy emocionada y sinceramente agradecida: por el honor que me han otorgado al considerarme merecedora de este galardón cuando mi vida profesional y mi evolución como persona han estado positivamente marcadas por mi vocación universitaria. Recuerdo cuando tenía 10 años y mi padre me llevaba a los jardines de la Universidad, a la Biblioteca; desde ese momento dije: “Aquí voy a estudiar en la Facultad de Derecho”. Mi vida, desde entonces, no se ha desligado de la Universidad; tengo el gran honor de ser la maestra con la trayectoria más larga en la Facultad de Derecho y Criminología. Comencé en el año 1976 cuando era casi imposible que las mujeres fueran maestras de derecho; y continúo hoy en día, cuando mis numerosas compañeras maestras destacan en su actividad docente y profesional, y cuando nuestras alumnas, no solamente son mayoría, sino que invariablemente se distinguen en los mejores lugares de aprovechamiento. Relato esta profunda transformación como muestra de la permanente evolución del ámbito universitario y del continuo avance que se puede sentir al paso de las generaciones de estudiantes. Hay, sin embargo, valores únicos de la vida universitaria que siempre permanecen y que son los que nos forman como personas, desde nuestro paso como estudiantes hasta nuestra vida profesional. Agradezco a la Universidad Autónoma de Nuevo León por haberme mostrado que el valor más excelso del ser humano es el compromiso con la verdad. Vivir este supremo valor tiene múltiples dimensiones, como dimensiones tiene el hombre: implica la honestidad académica y el rigor de la investigación amplia y bien fundamentada. También involucra la búsqueda de grandes verdades científicas así como la fundamentación filosófica de las últimas verdades del universo y del ser humano. El compromiso con la verdad tiene una dimensión axiológica aún más profunda: también hay que buscar la verdad acerca de nosotros mismos, de conocer nuestro lugar personal en el mundo; conocer las limitaciones de nuestra condición humana y aspirar a perfeccionar los talentos y virtudes que Dios nos otorgó. Como decía Mahatma Gandhi: la verdad es totalmente interior. No hay que buscarla fuera de nosotros ni querer realizarla luchando con violencia o con enemigos exteriores. Esa es la honda sabiduría de nuestro lema universitario: que nos llama siempre a alentar la flama de la verdad. Debo también a nuestra alma máter mi vocación hacia el derecho y la cultura jurídica, a los que veo como una armoniosa amalgama entre el sentimiento de justicia y la luz de la razón pura y crítica. Es por ello que he dedicado toda mi vida como profesional a la búsqueda del conocimiento y la aplicación del derecho como medio del respeto y del reconocimiento a la dignidad humana. Es este el fundamento de toda doctrina de Estado, el punto de partida de la deontología del derecho y el núcleo central de la filosofía jurídica. Justicia es dar a cada uno lo que es suyo; y lo más íntimo, lo más propio de la persona es su dignidad. Por eso continuaré impulsando en nuestra Universidad el estudio y la formación de especialistas en derechos humanos, para que nuestra Institución se mantenga a la vanguardia en una nueva cultura jurídica y en una nueva forma de vivir el derecho, surgida en nuestra Carta Magna a raíz de las reformas de junio del año pasado. En esta reforma, se reconoce que los derechos humanos, proclamados en nuestra Constitución o en los convenios internacionales que México ha firmado, son la ley suprema de la nación y que todas y todos gozamos de las garantías constitucionales para hacerlos imperar en nuestras vidas, como incorruptibles custodios, totalmente blindados por la fuerza del constitucionalismo mexicano, amparando a todo individuo que tenga un interés legítimo, y garantizados por todas y cada una de las autoridades judiciales del país a través de un control difuso de convencionalidad y constitucionalidad. Celebramos los mexicanos el que los derechos humanos puedan garantizarnos una vida digna y de respeto entre nosotros; celebramos el poder tener en nuestra Constitución las garantías jurisdiccionales y no jurisdiccionales para hacerlos valer. Terminó el tiempo de las medias tintas, terminó el tiempo de que la justicia estuviera bajo la formalidad de una ley anacrónica o injusta: ¡hagámosla valer! La reforma obliga a todas las autoridades del país a proteger, promover, respetar y garantizar los derechos humanos y esto nos ha colocado en una tierra fértil para que el imperio del derecho y la justicia prevalezca sobre cualquier ideología y sobre todas las formas de corrupción y abuso: ¡hagamos práctica esta norma constitucional! La Universidad, los universitarios, aceptamos el gran compromiso de prepararnos en el tema, educando a nuestros alumnos en los nuevos principios y valores, pero sobre todo viviendo el compromiso democrático con profunda devoción. Esta noche, mi alma máter me otorga un conocimiento por aquello que ella misma me ha dado: mi trayectoria como maestra, mi vocación y formación como abogada y los valores que tengo como más apreciados, son los que me han permitido hacer una carrera gubernamental que se traduce en el servicio público. Es por ello que expreso mi gratitud al señor Rector, a las señoras y señores de la Junta de Gobierno, a mis queridas y queridos colegas universitarios, a mis alumnos y muy especialmente a mi familia, por el gran apoyo e inspiración que siempre han sido en mi vida personal, académica y profesional; pero sobre todo, a las mujeres de antes, a las de ahora, a las de mañana. �vida institucional V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 3 Avanza UANL en el ranking Webometrics La Universidad Autónoma de Nuevo León se encuentra ahora en el sexto lugar a nivel nacional, 37 a nivel Latinoamérica y 718 a nivel internacional. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO L a Universidad Autónoma de Nuevo León es una de las universidades pioneras no sólo en contar con un portal web, sino en ofrecer servicios de Internet desde mediados de los años noventa. Con esta larga trayectoria, la UANL ha desarrollado una actividad intensa en la red que culminó hace año y medio con la creación de la Dirección de Portal Web, encabezada por el doctor Óscar Garza González. Durante el año pasado, la página www.uanl.mx recibió 16 millones de visitas, más de un millón al mes, por lo que se vuelve indispensable la labor de contar con un portal funcional y atractivo para estudiantes y visitantes. Uno de los rankings más importantes entre las universidades es el Webometrics Ranking of World Universities, el cual mide la presencia de estas instituciones en la red. Éste se da a conocer dos veces al año, y en el mismo, la UANL ha escalado posiciones. En enero de 2012, del lugar 1170 que antes se tenía, la Universidad alcanzó el lugar 718, un paso de más de 300 puntos. Este ranking permite conocer el nivel de internacionalización de las universidades, un aspecto que interesa mucho a la administración del Rector Jesús Ancer Rodríguez. Son cuatro los factores que analizan: uno, los archivos ricos, descargables, que existen en el portal; en segundo lugar los archivos académicos; en tercero el tamaño del portal; y finalmente la visibilidad del portal, es decir, qué tanto está contactado con otros portales ajenos a la universidad. Cada uno de estos factores con una metodología especializada. El doctor Óscar Garza explica que, a medida que se avanza en la clasificación, se hace más difícil avanzar, ya que, por poner un ejemplo, el número uno en México es la UNAM, que cuenta con una gran cantidad de recursos. “A lo que queremos llegar es que, para el 2013, la UANL esté dentro de las primeras 500 universidades”, explica. “Se oyen nú- meros muy grandes, pero estamos hablando de que Webometrics mide 18 mil universidades a nivel mundial”. El portal web se renueva En cuanto al portal web, el doctor Garza indica que éste evolucionó hasta llegar a la creación de una dirección que actualmente lo administra. A la par, se pasó de la figura de webmaster o de un equipo que controlara la mayoría del portal, a una política donde cada dependencia administra la información que suben ellos mismos a sus sitios web. Ahora son casi más de 150 usuarios los que proveen de información a las diferentes páginas del portal web de la Universidad. “No hay filtros, no hay candados. ¿Quiénes somos nosotros para revisar qué información Clasificación Webometrics “ sube una dependencia? Ellos mismos ya tienen la capacidad de hacerlo”, explica el Director. Otro de los proyectos con los que cuenta el Portal Web es la adopción de la filosofía Open Access, donde a través de un repositorio institucional dentro del portal, los investigadores publican sus documentos académicos para que estén abiertos y disponibles a la comunidad en general. “Este es un paso importante. Todas las universidades, en sus principios básicos, tienen el de generación y difusión de la ciencia. Pero a la hora que los investigadores tienen sus recursos para ponerlos a disposición de la gente, se crea una especie de reserva. Sin embargo, es parte de los principios básicos de la Universidad”, destacó. A lo que queremos llegar es que, para el 2013, la UANL esté dentro de las primeras 500 universidades. Enero de 2012 Universidad Autónoma de Nuevo León Top Lugar Universidades (General) Latinoamericano México 718 37 6 Fuente: http://www.webometrics.info Doctor Garza González Foto: José Luis Macías Nicanor �4 vida institucional V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 Fotos: José Macías Nicanor y Efraín Aldama Villa Universitarios se manifiestan contra la violencia E SPERANZA A RMENDARIZ L os estudiantes universitarios se congregaron en la Explanada de Rectoría para iniciar una marcha pacífica y repudiar públicamente los actos de violencia que han provocado la muerte de jóvenes alumnos, el caso más reciente: José Fidencio García Neri, de la Facultad de Filosofía y Letras. A esta manifestación se sumó el Rector Jesús Ancer Rodríguez, quien respondió a la convocatoria hecha por la Asamblea de Estudiantes de la UANL y el Colegio de Sociología de la escuela de humanidades (en donde García Neri cursaba el último semestre), para rechazar la violencia generada por las bandas del crimen organizado. Así, el 12 de marzo en curso — día en que José Fidencio, apodado por sus amigos y familiares como “Suri” cumpliría 27 años de edad— cientos de compañeros, maestros e incluso algunos padres de familia recorrieron el circuito de Ciudad Universitaria para alzar la voz y gritar “¡Ya basta!”, ante esta ola de inseguridad en Nuevo León. “Me comprometo como Rector, a establecer las convocatorias que sean necesarias para que hagamos una participación que llegue a transformar y cambiar a la sociedad; hoy recordamos a José Fidencio García Neri, a Lucila Quintanilla Ocañas, Raúl Javier Villarreal y Gabriela Pi- Cientos de estudiantes organizaron una marcha en las instalaciones de Ciudad Universitaria para repudiar públicamente la violencia que se vive en la ciudad y que ya ha costado la vida a 4 alumnos de la UANL; José Fidencio García Neri, de la Facultad de Filosofía y Letras la más reciente víctima. neda Aguilar, pero también a todos aquellos seres humanos que han desaparecido o han muerto bajo acciones violentas”, expuso Ancer Rodríguez. En su oportunidad, la maestra Lilia Palacios exhortó a las autoridades universitarias a que la UANL revise y replantee la instrumentación del Servicio Social, que –siendo una de las actividades más nobles de toda universidad pública– hoy representa un peligro para los estudiantes. “Proponemos como una medida instrumental inmediata la revisión y supervisión de las condiciones en las que operan los programas en las instituciones gubernamentales —y privadas— en las que participan los estudiantes de la Universidad Autónoma de Nuevo León, específicamente lo relacionado con Servicio Social, voluntariado y prácticas profesionales en zonas conflictivas”, expuso la catedrática del Colegio de Sociología. El Rector aceptó la propuesta que surgió en el seno de la Facultad de Filosofía y Letras y reconoció que ante la convulsión social en que se vive, el acompañamiento de la Máxima Casa de Estudios es un aliciente para la comunidad, a fin de acabar con estas condiciones de inseguridad. “Soy un convencido de que el servicio social es necesario, pero también se debe garantizar la seguridad y me comprometo a que no se den áreas conflictivas de servicio social, pero que sí podamos tener una participación, porque la única manera de transformar es ir y cambiar”, respondió Ancer Rodríguez ante estudiantes y maestros. Precisó que para recuperar Nuevo León y México hay que ser inteligentes y generar propuestas inteligentes, “tenemos que trabajar juntos; la violencia genera más violencia y la Universidad no es violencia, la Universidad es inteligencia; y hoy lo estamos demostrando”. “La Universidad ha aumentado su cobertura, no es suficiente, pero en eso estamos luchando, aún con presupuestos deficientes, esa es otra lucha, no debe haber presupuesto deficiente para educación, debe ser una prioridad; la violencia se combate con educación, cultura, deporte y propuestas, y hoy estoy con ustedes, trabajando para proponer estrategias, ayúdenme, vamos a trabajar todos juntos como Universidad”, exhortó el Rector. En este mismo escenario, los jóvenes Raúl Márquez Díaz, Selene de la Rosa y Benjamín González, miembros de la Asamblea Estudiantil UANL, así como Alejandro Medina Fuentes, alumno del ITESM, tuvieron la oportunidad de convocar al resto de estudiantes a organizarse para enfrentar este reto social que enfrenta el país. �vida institucional V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 ·R . O D RECO OC[MíE TO AMA VID y u 5 L uJER 2012 Honran omujeres comprometidas con la sociedad “ Urge a las instituciones educativas del país formar a los educandos con una profunda conciencia social que les lleve a valorar, respetar y defender los derechos humanos, entre los que resalta el indiscutible valor de todos los seres humanos, especialmente el de la mujer”, pronunció Jesús Ancer Rodríguez durante la ceremonia de Reconocimiento “Flama, Vida y Mujer”. En el Día Internacional de la Mujer, el Rector de la UANL entregó un galardón a cinco mujeres ejemplares por su trayectoria personal y profesional en los ámbitos del Desarrollo Gubernamental, Desarrollo Empresarial, Docencia e Investigación, Asistencia Social y Vinculación Internacional, respectivamente. “Estas mujeres ejemplares y con una trayectoria de éxito, son un referente para las nuevas generaciones ante la problemática social que actualmente vivimos; ellas nos permiten saber que hay una luz en la posibilidad de ver acciones positivas en la sociedad. La Universidad Autónoma de Nuevo León se honra en reconocerlas, porque además de ser luchadoras incansables por las familias, son ejemplo porque han sabido construir con su trabajo, personalidad y profesionalismo, la economía y la sociedad”, expresó el ejecutivo universitario. Luego de la entrega de la flama universitaria representada en una escultura en vidrio a cada una de las homenajeadas, tuvieron oportunidad de dirigirse a la audien- La Universidad Autónoma de Nuevo León reconoció a cinco mujeres ejemplares por su trayectoria de éxito en los ámbitos del desarrollo científico, económico y social del país: Minerva Martínez Garza, Nichole Reich Polignac, Leticia Myriam Torres Guerra, Nora Calderón de Garza y Cristina Pineda Antúnez. asumen el compromiso de regresar a la comunidad algo de lo mucho que han logrado. “Todos –hombres y mujerespodemos participar positivamente y erradicar antivalores como el egoísmo, la arrogancia, el aislamiento e individualismo y convertirnos en solidarios; subirnos al barco que se llama Nuevo León y remar hacia la prosperidad, porque veo en ustedes el deseo de que nuestros hijos y nietos crezcan en un ambiente de paz”, dijo El acto se efectuó el 8 de Fotos: Pablo Cuéllar Zárate marzo en el Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario, cia reunida en el Aula Magna “Fray Servando en el que estuvieron representados los diTeresa de Mier” y cada una, desde su ámbito versos sectores de la Máxima Casa de Estudios. laboral, comunicó el compromiso que adquieDesde 2005, la Institución otorga el Reren ante la comunidad al recibir el galardón. conocimiento Flama, Vida y Mujer, proLa Secretaria de Desarrollo Social de Nuevo puesta que se presentó ante el Consejo UniLeón, Juana Aurora Cavazos, reconoció que versitario y en este año alcanza ocho edicada una de las distinguidas tienen elementos ciones. (Esperanza Armendáriz) en común: se reconocen como líderes y Vinculación Internacional Cristina Pineda Antúnez “Antes de vestir el cuerpo hay que vestir la mente” “ Siempre me gustó crear cosas, venderlas”, recordó la diseñadora y promotora de arte Cristina Pineda Antúnez, una de las mujeres reconocidas este 8 de marzo por la UANL. Quizá fue esa habilidad la precursora de todo lo que fundó después: es creadora de Pineda Covalín, una empresa dedicada a la producción y comercialización de piezas de diseño inspiradas en arte prehispánico y contemporáneo. “Hacemos artículos culturales que llevan impresos nuestros sentimientos, que llevan impresos los motivos de México y ha sido el resultado de mucho trabajo, de tocar muchas puertas, de redignificar el diseño mexicano. Cuando empezamos había mucho malinchismo; la gente prefería un diseño italiano a uno mexicano”, rememora. Pero con la filosofía de que si estás convencido de tus ideas y de lo que haces, lo vas a vender, Pineda Antúnez posicionó sus diseños (joyería, accesorios, prendas de vestir y calzar) no sólo por todo México sino en países como Japón, Francia, Estados Unidos, Chile y otros. “Empezó siendo una colección muy chiquita para el Museo de Antropología e Historia y fueron como 100 piezas pintadas a mano con guasch. Yo ni siquiera sabía usar Corel ni la computadora; contactamos empresarios, hicimos alianzas estratégicas, empezamos desde abajo, empacando en la sala de nuestra casa, y es bonito contar esto porque en México sí se pueden hacer pro- yectos, hay mucho talento y muchas ventanas por abrir”. Cada nueva colección tiene sus inspiraciones: temas como el cambio climático, el cuidado de los animales, especies en peligro de extinción; los productos van desde bufandas, lentes de sol, bolsas, collares, hasta el diseño de un helicóptero que presentarán el 28 de marzo con Mercedes Benz. Ocupada además en la innovación y la tecnología, el proyecto que con más ternura aborda Pineda es un robot que desarrolla a partir de un personaje de su creación: Xico, un perrito xoloscuintle con el que difunde las riquezas culturales y la vida cotidiana en varios períodos de la historia de México. Además de trabajar con empresas como José Cuervo, Corona, Sanborn’s, Devlyn, Swarovsky y estar presente en museos como The Chicago Museum, The Natural History Museum of New York o el Louvre en París, Cristina Pineda sigue disfrutando de las cosas simples. Nació en Morelia, Michoacán, estudió Diseño Textil en la Universidad Iberoamericana e Historia del Arte por la Universidad Anáhuac de México. En 2002 fue acreedora de la estrella de plata Reconocimiento al Diseño Mexicano; representante de la Moda Mexicana en la sede de Naciones Unidas en Nueva York y el Global Fashion Local Tradition en Europa. Es consejera en Casa de la Amistad para niños con cáncer y Visión Mundial para niños indígenas. “Me gusta comer, viajar, ir al cine, simplemente estar ahí leyendo el periódico o un libro, ver Internet, las cosas mas sencillas; y cuando he tenido oportunidad de hablar con las niñas en las escuelas les digo que antes de que se vistan el cuerpo, primero se vistan la mente. Es mejor tener algo que decir que tener algo que vestir”, dijo. El premio que recibe por parte de la UANL lo percibe como un gran incentivo y un motivo más para vencer los retos de las mujeres de este país en este tiempo: amar, trabajar, educar bien a los hijos y regalar tiempo de calidad a la gente y a las cosas que realmente valen la pena. (Lizbet García Rodríguez) �6 vida institucional V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 ·R . O D RECO OC[MíE TO AMA VID y Docencia e Investigación u L uJER 2012 Desarrollo Gubernamental Leticia Torres Guerra Minerva Martínez Garza Amor por la ciencia y la familia “Todos debemos vivir en equidad” L L a doctora Leticia Torres Guerra tiene dos pasiones que ha sabido cumplir a cabalidad desde muy joven: la ciencia y su familia. Ella es una de las únicas tres mujeres que actualmente encabezan una dirección en el Consejo Nacional para la Ciencia y Tecnología de México (Conacyt) y tiene un nutrido currículum en investigación, docencia y administración que la hicieron acreedora del premio UANL Flama, Vida y Mujer en el rubro de “Docencia e Investigación”. La doctora Torres encabeza la Dirección Adjunta de Desarrollo Científico, área del Conacyt de la cual dependen el Sistema Nacional de Investigadores (SNI), Ciencia Básica, Ciencia Aplicada, Redes Temáticas de Investigación, Repatriaciones, Estancias Sabáticas y Posdoctorales al Extranjero y Cooperación Bilateral. “En primer lugar no me lo esperaba, no podía dar crédito que mi propia alma máter quisiera reconocerme, y no es meramente protocolo decir que uno siempre siente que hay muchísimas otras mujeres con una gran trayectoria en la investigación que merecen ser reconocidas. El hecho de que por alguna razón me hayan elegido a mí, sí es un motivo de gran alegría pero también de mucha más responsabilidad con la comunidad científica y con la sociedad”. En entrevista, la doctora dijo que ella cree que nuestra sociedad en México y en el mundo entero evoluciona, y lo hace de manera favorable. “Nuestras circunstancias son diferentes a las que vivieron otras mujeres hace 100 años”. Y se refiere en específico a la investigación, debido a que es el área que dirige y donde conoce las cifras de primera mano. Explicó que en cuanto a la composición de las investigadoras que están dentro del SNI, hay un par de circunstancias que les ocurren a las mujeres en la mayoría de las áreas del conocimiento. Destacó que cuando son jóvenes las candidatas, está en un 50 por ciento entre hombres y mujeres en la mayoría de las áreas. Después, lamentablemente, cuando suben de niveles, el porcentaje de las mujeres se cae, a excepción de las humanidades y ciencias sociales. “Es un fenómeno un poco complicado. Si ya emergen muchas mujeres desde la licenciatura, Estudió Química Industrial en la UANL y el doctorado en química de materiales cerámicos avanzados en la Universidad de Aberdeen, Escocia. Tiene una patente registrada y cuatro en trámite. Ha recibido más de 50 premios y distinciones nacionales e internacionales y fue presidenta de la Sociedad Química de México, la Academia de Materiales A.C. pues es natural que sigan un cierto ritmo, pero con esas cifras vemos que sí llegan rápido pero luego se caen en los más altos niveles, pero es normal; el llamado a la maternidad llega y entonces tienes que postergar un poquito la carrera profesional”, expuso. “Tenemos que trabajar en ese sentido, empujar más a la mujer. Son diferentes las circunstancias: ni somos mejores ni peores. Creo que estamos en igualdad de condiciones; sólo equilibrar la cuestión de la familia y la maternidad”. Expresó sentirse muy contenta de haber dedicado su vida a la tecnología y la ciencia. “Me encanta, es mi pasión. Y bueno formé una familia, y si no hubiera sido con el apoyo de mis hijos, mi marido, mi suegra, toda mi familia, quizá no hubiera logrado el equilibrio entre las dos cosas que me importan mucho”. Sus hijos son Jaime René y Ángel Omar, de 28 y 22 años, respectivamente. “Agradezco de verdad al comité que hayan decidido otorgarme el premio. Que sepan que me llevo una doble responsabilidad, no sólo por la comunidad científica de nuestra Universidad o del país, sino por la sociedad entera. Porque si no te sirve la ciencia para el beneficio nuestro, entonces no sé dónde estamos parados”. (Luis Salazar) as mujeres representan a más de la mitad de la población en México y en la mayor parte del mundo. Su empoderamiento no es sólo una cuestión democrática o representativa, porque también es necesaria la visión de género. Eso es lo que piensa la doctora Minerva Martínez Garza, premio Flama, Vida y Mujer en el área de Desarrollo Gubernamental. La maestra es egresada de la Facultad de Derecho y Criminología de la UANL (Facdyc) y ahora se desempeña como Presidenta de la Comisión Estatal de Derechos Humanos de Nuevo Léon (CEDH-NL). Ella considera que en la actualidad, ser mujer es una gran responsabilidad porque como sociedad nos encontramos en una época de transición. “Gracias a nuestras madres y nuestras abuelas que nos abrieron las puertas a una vida de igualdad y de equidad es que nosotras podemos estar en lugares de decisión en donde podemos hacer más trabajo para que otras mujeres puedan obtener la tan ansiada igualdad; sobre todo poder vivir en un ambiente de paz, poder enseñarles a sus hijas que todos somos iguales ante la ley, que todos debemos vivir en equidad, hombres y mujeres”. La justicia desde el punto de vista de género, comentó que es un tema en el que se ha avanzado, aunque aún es relativamente nuevo. “Tenemos la normatividad, sin embargo, es un tema nuevo, las leyes apenas se están aplicando en los tribunales. Ha existido un gran trabajo de capacitación y de preparación, jueces y magistrados, a fin de que puedan aplicar esta equidad de género”, dijo. “Tenemos que seguir trabajando en reformas a las leyes, en poder actualizarlas, en hacer una normativa acorde a las normas internacionales que son las que van marcando la pauta de un acceso a la justicia con equidad”, agregó. La maestra nacida en Matamoros, Tamaulipas, y quizá una de las primeras catedráticas de la Facdyc, señaló que se necesita de las acciones afirmativas que equiparen las conquistas de mujeres y hombres en la sociedad. “Tenemos que luchar por más lugares donde una mujer pueda tomar decisiones. En el poder judicial observamos que hay una Estudió la licenciatura en Derecho y la maestría en Derecho Penal en la UANL. Se doctoró en filosofía jurídica por la Universidad Nacional de Educación a Distancia en Madrid, España. Además de la CEDH en Nuevo Léon, preside la Comisión de Derechos Económicos, Sociales y Culturales de la Federación Mexicana de Organismos Públicos de Derechos Humanos. gran cantidad de juezas, inclusive tenemos una presidenta del tribunal superior de justicia, pero necesitamos seguir trabajando para que existan más mujeres que puedan tener realmente una visión de género. Tanto en el poder judicial, como en el poder ejecutivo y en el poder legislativo, para que nuestras legisladoras que creen leyes, favorezcan a las mujeres”. Propone que es muy importante que simplemente se cumpla, porque ya se ha logrado, que esos números positivos donde las mujeres tienen representatividad en la política se incrementen. Para ello recordó que existen algunos porcentajes que son obligatorios en los partidos políticos, a fin de que propongan como candidatas a mujeres. Además destacó que es necesario que los mismos partidos hagan un trabajo de capacitación para darle oportunidades a que más mujeres participen en la vida pública del país. “Me siento muy honrada de que gracias al señor Rector, el Consejo Universitario y el comité que me haya seleccionado, pueda pasar a esa lista de mujeries tan importantes. Me siento muy satisfecha de formar parte de esa lista”, concluyó. (Luis Salazar) �vida institucional V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 ·R . O D RECO OC[MíE TO AMA VID y Desarrollo Empresarial u L uJER 2012 Asistencia Social Nichole Reich de Polignac Nora Calderón de Garza Sepúlveda Una mujer al frente de Scotiabank “Es nuestra ciudad y tenemos mucho por qué estar aquí” A primera vista, no parece ser la primera directora general de un banco en México; le gusta conversar y saludar a los amigos y, según dice, lo único que le falta para decir “tengo todo lo que quería en la vida” es ser abuela. En entrevista, recordó el camino desde la universidad (donde estudió sistemas computacionales administrativos) hasta convertirse en la Presidenta y Directora General de Grupo Financiero Scotiabank. “Cuando salí de la carrera yo buscaba hacer una maestría y no tenía los medios, entonces fui a una feria de trabajo y encontré una empresa que ofrecía pagar los estudios si entrabas y comprobabas buenas calificaciones: era en el sector automotriz y nunca me planteé si era buena idea o no para una mujer, pero fue un gran aprendizaje y años después entré a la banca”. Hoy lidera una población total en el banco de 11 mil empleados, repartidos en 53 por ciento de mujeres y 47 por ciento hombres; cerca del 45 por ciento de las mujeres se encuentran en posiciones gerenciales y 30 por ciento están en subdirecciones. “La barrera de género muchas veces es autoimpuesta; es cierto que en muchos sectores es más difícil que en otros, pero con dedicación y esfuerzo logras lo que quieras, seas hombre o mujer”. Nichole Reich señaló que hay una especie de fantasía en pensar que si eres mujer todo tiene que ser “rosa, fácil y equilibrado”, escalar implica esfuerzo. Y mencionó que los hombres cuando llegan a puestos de ejecutivos, empresarios o políticos, también hacen sacrificios en el camino, “ellos también se pierden el cumpleaños de un hijo, un aniversario de bodas, es igual”. En cuanto al comportamiento de los ingresos en los hogares de México, destacó que cada día más hay un balance en el rol de hombres y mujeres que trabajan y sostienen a la familia. “Hay todo tipo de esquemas familiares, cada vez hay más apertura de mentalidad para que trabajen ambos miembros en la pareja, y cada vez más los hombres mandan a sus hijas a estudiar en las universidades. Cuando miras hoy las poblaciones estudiantiles en carreras, son 50-50, eso te dice que muy 7 S Nació en Francia, es egresada del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey. Estudió el posgrado en el Instituto Tecnológico Autónomo de México y asistió al programa de líderes corporativos de la Harvard Business School of Management. Fue nombrada “Mujer del año” por el Senado de la República en 2011 y recientemente el Grupo Editorial Expansión la consideró entre las cinco mujeres más poderosas de México. pronto laboralmente así será también”. Dijo sentirse muy halagada por este premio “porque nos motiva a continuar promoviendo el avance de la mujer en los distintos ámbitos de la sociedad mexicana”, y aludió el orgullo con el que dirige uno de los grupos financieros mas importantes del país. Interrogada acerca de que se vislumbre una mujer como candidata a la presidencia de México, observó que lo importante es el paquete gubernamental y de propuestas económicas, políticas y sociales que cada candidato traiga, independientemente de su género. “Caeríamos en un grave error si pensamos en votar por un candidato porque sea hombre o mujer, nuestra decisión debe ser independiente de eso”, dijo. (Lizbet García Rodríguez) u infancia fue muy cercana a su padre, a quien considera como un héroe en su vida. La señora Nora Calderón de Garza Sepúlveda es una inversionista y activista prominente del norte del país. Por ello recibió el Premio UANL Flama, Vida y Mujer en el rubro de Asistencia Social. Ella pertenece a una familia que impulsó el crecimiento económico de la sociedad regiomontana. Eso le trae recuerdos de su familia y de aquellos albores del siglo XX. “Fueron puras cosas hermosas. Estoy muy cercana a mi padre más que a mi madre, porque en ese entonces tenía un hermano y él estaba muy delicado en salud y mi mamá estaba muy pendiente de él, por eso yo estaba más dedicada a mi padre. Para mí yo lo considero un héroe, lo máximo”. Relató que fue su padre quien la llevó por casi todos los Estados de la República para que conociera las costumbres y conviviera con diferentes personas. Los únicos Estados que le faltaron por conocer, recordó, fueron Yucatán, Campeche y Tabasco. La señora Nora comentó que no le tocó vivir los tiempos de la Revolución Mexicana, pero se lo platicaron, y le llama la atención que en aquel entonces todo el mundo salió de Monterrey y se llevó su dinero, pero su padre aquí se quedó y le tocó conocer a varios de los generales y soldados de los distintos ejércitos. “Eso me llenó de orgullo, pensé algún día tendré que ser como mi padre. La prueba está que hoy en día también mucha gente se ha salido y yo sigo aquí en Monterrey, y aquí seguiré”. En entrevista al concluir el reconocimiento, la señora Nora declaró: “Pienso que es muy importante que estemos todos aquí. Porque es nuestra ciudad, porque tenemos que defenderla, tenemos que apoyarla, tenemos mucho por qué estar aquí mientras tengamos vida”. Entre los consejos que puede darle a los jóvenes de ahora es, primero que nada, que honren, respeten y amen a sus padres. En segundo lugar, que en la carrera que estén haciendo le echen ganas y le pongan alma vida y corazón para que sean muy buenos y brillantes profesionales, y para que la Universidad de Nuevo León esté muy en alto, como siempre ha estado. Junto a su esposo, don Javier Garza Sepúlveda, fundó el Grupo GENTOR, empresa que ha recibido reconocimientos como el Premio Nacional de Ahorro de Energía y Energías Renovables 2004, el Premio Nacional al Aprovechamiento Sustentable de la Energía 2009 y World Business Leader 2010 “The Bizz”, entre otros. Ha sido colaboradora del DIF en diferentes administraciones, brinda apoyo a varias asociaciones civiles y es miembro fundadora del Instituto Nuevo Amanecer A.B.P. “La Universidad para mí es un símbolo muy grande, importante y valioso. Monterrey no sería lo que es si no fuera por todos los profesionistas que han salido de sus aulas. Un consejo para todos los muchachos de la Universidad es que lleven muy en alto con su actitud a la Universidad de Nuevo León”. En cuanto al papel de la mujer en la sociedad, la señora de Garza Sepúlveda piensa que si bien hay pequeñas diferencias, cuando menos “ya no existe aquello de que el hombre es el que domina y el que manda, creo que, afortunadamente, eso ya se está debilitando”. Doña Nora pertenece al consejo directivo de ProSur, una organización que apoya el desarrollo de grupos vulnerables dedicados a la agricultura en el sur de Nuevo León y que busca combatir la pobreza a través de la participación social, inversiones y un modelo autosustentable. Finalmente dijo que el haber recibido el premio es una honra enorme. (Luis Salazar) �8 vida institucional V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 Foto: Efraín Aldama Villa Distinguen a mujeres universitarias El Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León reconoció a 12 empleadas académicas y administrativas, en el marco del Día Internacional de la Mujer. E SPERANZA A RMENDÁRIZ T ras una convocatoria en la que se recibieron propuestas de diferentes dependencias, las trabajadoras universitarias obtuvieron un diploma de manos del Secretario General del STUANL, doctor Óscar de la Garza Castro, en ceremonia que se realizó el 8 de marzo y de la que fue testigo el Rector Jesús Ancer Rodríguez. “Para el Comité Ejecutivo de este sindicato, la mujer es clave en el desarrollo de la Institución; nosotros valoramos mucho su esfuerzo, capacidad y tenacidad, por lo que ocupan puestos clave dentro de la directiva de este organismo”, expuso Óscar de la Garza Castro. El líder sindical destacó que las mujeres tienen una jornada nada fácil, “sabemos que su día no inicia en el trabajo, la oficina o el aula, sino desde su casa, donde tienen un compromiso muy grande, son las primeras que se levantan y las últimas en descansar; nosotros hoy las reconocemos por la colaboración tan eficiente que realizan”. El Rector Jesús Ancer Rodríguez precisó que los estudios de equidad de género son fundamentales para la Institución, por lo que se analiza la forma en que puedan integrarse a la currícula, como sucedió en su momento con el tema de derechos humanos y sustentabilidad. “Actualmente en la Universidad tenemos una matrícula de mujeres del 51 por ciento, ahí hablamos de equidad en la cobertura, pero eso no quiere decir que sea la única acción concreta en la materia; hemos trabajado intensamente para buscar el equilibrio y que la trascendencia de la mujer sea efectiva”, apuntó el Rector de Reconocimiento a la Mujer STUANL 2012 Josefina Dávila Calvillo- Hospital Universitario Adriana Contreras Hernández- Hospital Universitario Irene Vargas Rodríguez- Facultad de Medicina Minerva González Flores- Dirección General de Planeación y Proyectos Estratégicos María de Jesús Náñez Rodríguez- Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica Rosa Alicia Gámez de la Garza- Facultad de Ciencias FísicoMatemáticas Rosa Delia Yeverino Rivera- Preparatoria No.22 María Teresa Ledezma Elizondo- Arquitectura María de Lourdes López Díaz- Facultad de Ciencias de la Comunicación María Dolores Escobedo Torres- Preparatoria No.1 María Teresa López Cruz- Facultad de Agronomía María de Jesús Araiza Vázquez- Facultad de Contaduría Pública y Administración la Universidad Autónoma de Nuevo León. La coordinadora del Centro Universitario de Estudios de Género de la UANL, Lídice Ramos Ruiz presentó una ponencia en la que abordó a cinco mujeres que han sido un referente importante en el movimiento feminista: Margarita García Flores, Rosario Castellanos, Griselda Álvarez, Elvia Carrillo Puerto y Hermila Galindo. Ramos reconoció el esfuerzo que la Rectoría realiza para ser innovadora e incluyente y propuso que los estudios de género sean transversales en cada carrera que se oferta en la Institución con miras a obtener el reconocimiento internacional. �vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 9 “Los hijos no son límites, los límites están en nuestros pensamientos” “ No sólo es su formación en las aulas, sino que tienen que tener escenarios externos con vinculación social. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Entre sus proyectos como directora de la Facultad de Nutrición y Salud Pública, la maestra Hilda Irene Novelo creó un Consejo Consultivo Externo, las subdirecciones de acreditación e internacionalización, así como la de planeación y proyectos estratégicos. A la par, “trabaja” como madre de seis hijos que van desde los 15 hasta los 22 años de edad. LUIS S ALAZAR T iene más de 25 años trabajando en la UANL, ha sido docente y coordinadora Académica de la Especialización en Nutriología Clínica en Posgrado de la FaSPyN, y desde principios del año es Directora de esa facultad, además es madre de seis hijos. Hablamos de la maestra en salud pública Hilda Irene Novelo Huerta, una mujer con una historia que bien podría representar el caso de muchas mujeres que trabajan en la Universidad y que han triunfado tanto en el plano profesional como en el ámbito familiar. En entrevista, la maestra con especialidad en nutrición comunitaria, comentó que entre sus proyectos para la facultad está la creación de un Consejo Consultivo Externo, ya que para la escuela será una ventana de comunicación más fuerte con la sociedad. “Vamos a evidenciar que la Facultad siempre ha tenido una responsabilidad social que quizá no se ha capitalizado. Hay muchos departamentos en la facultad que dan servicios a todos los sectores de la sociedad”. Entre ellos citó las áreas de nutrición poblacional, los cuerpos académicos, laboratorios, el centro de investigación. Además de los programas de co-participación con instituciones como el DIF estatal o Cáritas de Monterrey. En el plano administrativo, la maestra Novelo creó dos nuevas subdirecciones: la de acreditación e internacionalización, y la de planeación y proyectos estratégicos. Y como parte de la responsabilidad social, la facultad ataca uno de los problemas de salud pública más importantes en los últimos años en el país: la obesidad infantil. Para eso existe un cuerpo académico que se dedica exclusivamente en ese tema y donde tienen líneas de investigación propias. También realizan campamentos de verano con los niños. En lo referente a la calidad educativa, destacó Novelo, en la facultad buscan sensibilizar a los estudiantes en una formación integral. “No sólo es su formación en las aulas, sino que tienen que tener escenarios externos con vinculación social. Les decimos que contribuyan con indicadores internacionales para poder demostrar que el programa educativo en el que estudian es realmente de calidad”. Conforme a los postulados de la Visión 2020, otro de sus proyectos es trabajar para la reacreditación de los programas de licenciatura y posgrado; tanto aquéllos que ya se tienen evaluados y con reconocimiento, como aquéllos que están en camino de evaluarse. En la parte internacional iniciaron la revisión de organismos acreditadores a nivel internacional de al menos dos de los cuatro programas que tienen actualmente. Pero detrás de todo este trabajo educativo, científico y administrativo, la maestra Novelo también es una voz como la de muchas mujeres que han sido profesionistas y madres al mismo tiempo; en su caso, madre de seis hijos que van desde los 15 hasta los 22 años de edad. “Siempre me preguntan que ‘¿cómo le hago?’, porque tengo seis hijos. Bueno porque tengo una gran familia y porque tengo un gran esposo. Porque nos damos el espacio y el tiempo”. La directora expresó que ha sido como un regalo el poder dar la vida, pero también es una responsabilidad. “Es un regalo poder servir en una Universidad pública con tanto reconocimiento y que nos ha permitido desarrollarnos hasta donde uno ha querido. Los hijos no son los límites, los límites están en nuestros pensamientos”. “Creo que el haber estado fuera de casa trabajando no fue una carga sino realmente una bendición, porque el trabajo nos está ayudando a educar a los hijos; no es tan fácil pero se puede. ¿Cómo hacerle? Es una decisión de pareja. Un tip es que uno empiece a trabajar antes de casarse y, sobre todo, antes de tener hijos. Ya cuando tienes hijos sabes que puedes”, dijo. Finalmente reveló que para ella el secreto está en que como pareja se haya decidido de mutuo acuerdo el poder hacerlo. “Cuando nos casamos decidimos que queríamos tener muchos hijos. Es un don poder hacer más cosas, y todas las mujeres lo tenemos; el chiste es que lo descubramos y podamos usarlo”, propuso. �10 vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 Eduardo Lizalde , I' ' /~ ~/(J J 1. \1 Fotos: Pablo Cuéllar Zárate “A la sombra de Reyes hemos vivido y nos hemos alimentado” JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO E l Tigre estuvo en la casa. Eduardo Lizalde, uno de los poetas vivos más importantes de México, atendió una poblada agenda en su más reciente visita a Monterrey: encuentros con estudiantes, ceremonias y reconocimientos. No es para menos, el Premio Internacional Alfonso Reyes 2011, que recibió el 22 de febrero, une su nombre al de figuras como Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares, Carlos Fuentes, Octavio Paz, José Emilio Pacheco, Mario Vargas Llosa y muchos más. El Premio Alfonso Reyes se otorga desde 1973 y lo convoca la Sociedad Alfonsina Internacional, apoyada por Conaculta, el Instituto Nacional de Bellas Artes, Conarte y un conjunto de universidades locales que incluyen la UANL, el Tecnológico de El poeta mexicano recibe el Premio Internacional Alfonso Reyes que convoca la UANL en conjunto con otras universidades e instituciones culturales. Monterrey, la Universidad de Monterrey y la Universidad Regiomontana. En el 2010, el galardón recayó en el Premio Nobel más reciente, Mario Vargas Llosa, y ahora toca el turno al poeta mexicano de seguir esta lista que honra el legado intelectual y literario del “regiomontano universal”. Jaime Labastida, Alicia Zendejas y la nieta de Alfonso Reyes, Alicia Reyes, miembros de la Sociedad Alfonsina, acompañaron a Lizalde en todo momento en una serie de actividades que iniciaron el martes 21 de febrero por la tarde en el Centro Estudiantil del Tecnológico de Monterrey, con un encuentro entre el poeta y estudiantes de las universidades convocantes. En él, Lizalde se mostró abierto a las inquietudes de los jóvenes que versaron en temas desde la propia creación literaria hasta la política y la sociedad. El miércoles 22 por la mañana, el poeta develó la placa con su nombre en la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria, luego acudió al Palacio de Gobierno de Nuevo León, donde el Gobernador Rodrigo Medina le entregó ofi- cialmente el Premio Internacional. “A la sombra de la obra inmensa de Reyes, hemos vivido y nos hemos alimentado desde la juventud en que comenzamos la aventura de surcar su prosa insuperable, sin advertir, entonces, las verdaderas proporciones de su trabajo, que era ya, al final de los años cuarenta, inconmensurable”, explicó Lizalde en su discurso. “Me abruma advertir que han recibido este galardón tantos colosos de la literatura, la poesía y el pensamiento que sólo formaban parte en mi juvenil imaginario, de mis modelos y potencias creadoras con las que nunca soñé codearme”. Lizalde, nacido en 1929, es autor de libros centrales en la poesía mexicana como Cada cosa es Babel, El tigre en la casa, La zorra enferma, y Tabernáculos y eróticos. �vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 11 Encuentro con jóvenes universitarios Lizalde sobre… La inspiración Nunca sabe el escritor cuáles son los factores que motivan la inspiración, si es que ésta existe. Las musas no suelen acudir cuando uno las invoca o las cita, o acuden muy caprichosamente cuando quieren. Pero evidentemente los factores de un trabajo literario tienen que ver con la formación de lector que uno adquiere cuando uno llega a cierta madurez y a cierto nivel de cultura. ” El tigre (Fragmento) Que tanto y tanto amor se El nihilismo pudra, oh dioses; Soy bastante escéptico en general respecto a la política, a la humanidad entera, que no creo que ande marchando bien ni que termine bien a lo largo de la historia que nos queda por vivir. Se ha dicho que hay nihilismo, que hay escepticismo. Pero debo decir una cosa. Estamos en una era, desde finales del siglo XIX, posiblemente, en que todos los grandes autores podrían ser acusados de oscuros y nihilistas y escépticos (…) El nihilismo no está en el alma del que escribe, sino fuera de él. que se pierda tanto increíble amor. (…) Que tanto amor queme sus naves antes de llegar a tierra Es esto, dioses, ” poderosos amigos, perros niños, animales domésticos, señores, lo que duele. La política Hay gente bien intencionada en lo que se refiere a la política, pero la marcha de la política es siempre depresiva. No creo que la política –ni la de México ni la de otros países– vaya a llevar a buen puerto a la humanidad. (…) Claro que si hubiera una sociedad realmente democrática y humana, yo sería partidario de ella, pero no veo el camino para que eso ocurra. Las cosas andan cada vez más mal en el capitalismo, en el socialismo, en los países con gobierno socialdemócrata. ” La música La música es un territorio no conceptual. Un territorio específicamente puro, que no requiere traducción, pero la apreciación de las grandes obras sí requiere formación. Soy melómano, una persona enterada del curso de la música en el mundo. Yo y mi amigo Ernesto de la Peña decíamos que somos, desde el punto de vista de la información musical, muchísimo más sabios que Mozart y que Haydyn y Wagner, ya que ellos no disponían de las posibilidades de información que poseemos. Lo que no tenemos es el talento de ellos [risas]. La música es entonces, desde el punto de vista de su riqueza armónica, muy superior a la literatura, desde luego. ” Eduardo Lizalde, 1970 f TECNOLÓGICO DE MONTEFIRl::Y'. ERNACIONAL ALFO UD �12 V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 ciencia y tecnología A pesar de que la incertidumbre económica actual afecta por igual a toda la población en el tema del empleo, según el estudio de las investigadoras Sagrario Garay y Silvia Vázquez, las mujeres, los adultos mayores y los migrantes aún son los grupos más vulnerables. PRECAR IEDAD EN EL EMPLEO Foto: Lizzet Lárraga 1 MUJERES, ADULTOS MAYORES Y MIGRANTES LOS MAS VUL ERABLES LUIS S ALAZAR A l problema del déficit en el empleo que afecta a la población debido a las crisis y las políticas económicas llevadas a cabo en el país, se suma que las pocas oportunidades de empleo bien remunerado son más difíciles para los grupos vulnerables de la sociedad: las mujeres, los adultos mayores y los migrantes. Grosso modo, esto es lo que se investigó, discutió y reflexionó en el libro El trabajo en diferentes grupos poblacionales. Oportunidades y desigualdades en el empleo, de Sagrario Garay y Silvia Vázquez, presentado el 21 de febrero en la Casa Universitaria del Libro, junto a otras novedades editoriales de la Facultad de Trabajo Social y Desarrollo Humano de la UANL (FTSyDH). Es una compilación de cinco investigaciones que abordan el tema del empleo desde la perspectiva de los grupos vulnerables de la sociedad y desde enfoques como la sociología, economía, psicología o demografía. Garay, doctora en estudios de población por el Colegio de México y actualmente profesora investigadora en la FTSyDH, concluye que en México debería haber políticas públicas específicas para las mujeres, los adultos mayores y los migrantes. “No debemos de contemplar a la población como homogénea, sino considerar toda la heterogeneidad que existe al interior”, dijo en entrevista. De entrada planteó que hablar del trabajo asalariado es muy complejo, debido a que vivimos en una situación cada vez más precaria en el empleo. “Y no solamente mujeres, niños, adultos mayores o jóvenes, en general todos vivimos en un contexto en donde todos tenemos cierta incertidumbre debido a las condiciones tan cambiantes. Sin embargo, existen ciertos grupos que siguen siendo más vulnerables”. El primer capítulo, de la autora Sandra Carmona de la FTSyDH, hace una revisión de los programas acerca de las políticas laborales con perspectiva de género. La doctora Carmona llega a la conclusión de que pese a que existe muy buena voluntad por parte de los gobiernos en las instituciones, los programas no se llevan a la práctica. Mónica Brussolo, de la Universidad de Texas en Dallas, hace un análisis de las desigualdades en el ingreso de las mujeres a nivel regional en el segundo capítulo. Ella encuentra que a medida que aumenta el ingreso promedio y las tasas de desempleo, hay mayor desigualdad para las mujeres. También encuentra que algunos factores que disminuyen la desigualdad en los ingresos de las mujeres son la educación y la estructura familiar. En tanto, Rosario Sánchez de la Universidad Autónoma de Sinaloa, en una mirada más psicosocial, discute en el tercer capítulo sobre los beneficios que pueden traer el implementar cierto tipo de terapia con mujeres jefas de familia en situación de pobreza. Su recomendación es que sería muy importante llevar a estos grupos el reconocimiento de ellas mismas y sus actividades. En el cuarto capítulo, Fernando Bruno y Raúl López, de la FTSyDH, hacen una comparación entre México y Francia de la población envejecida y su participación económica. Amén de la diferencia en edad poblacional, lo que reflexionan es evidenciar estas diferencias pero también recomendar aquello que debería tomarse en cuenta como las políticas de seguridad social, que en México todavía están muy débiles. Francisco Díaz y María Jaimes, de la Universidad de Granada en España, reflexionan sobre el papel de las organizaciones, sobre qué deben hacer éstas para mejorar las condiciones laborales. En ese quinto capítulo, los investigadores hacen una propuesta de cómo los empleadores deberían tomar en cuenta no sólo el trabajo, sino tratar de conciliar este trabajo con la vida personal de los trabajadores. Ellos encuentran que los trabajadores son mucho más productivos con la organización cuando hay un compromiso de ésta con la vida personal de ellos. El libro cierra con la investigación del doctor Alejandro Román. Él discute sobre la importancia de la educación como un mecanismo de movilidad social en Estados Unidos. Habla de la importancia del estudio continuo de los mexicanos en dicho país, porque de no ser así, seguirán el círculo de tener menor educación y, por ende, obtener empleos de bajos salarios que no les permitirá a las generaciones posteriores salir de ese círculo. �ciencia y tecnología V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 13 Foto: Pablo Cuéllar Zárate En robótica la unión hace la fuerza Los chavos de la Preparatoria Pablo Livas, unidades Poniente y Centro, ganaron el primero y segundo lugar, respectivamente, de la categoría Rescue Jr. en el 4º Torneo Mexicano de Robótica Zona Norte. Ahora representarán a la Uni en el torneo nacional que se realizará en abril en el Estado de México. LUIS S ALAZAR E l dicho dice ‘la unión hace la fuerza’ y eso fue precisamente lo que demostraron ocho jóvenes de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica Pablo Livas, quienes ganaron el primero y segundo lugar del 4º Torneo Mexicano de Robótica de la Zona Norte en la categoría Rescue Jr. Javier Zetina, Daniel Reséndiz, Jonathan Castillejas y Melitza Zavala, de la Unidad Poniente, ganaron el primer lugar; y Missael Carrizález, Edgar Encinia, Jonathan Campos y Carlos García, de la Unidad Centro, ganaron el segundo lugar del evento que se realizó el 24 y 25 de febrero en el Instituto Tecnológico de Nuevo León. Una de las cosas más interesantes del unodos que hicieron los chavos de la “Pablo Livas”, es que el club de robótica en esa preparatoria todavía no cumple ni un año de existir. En entrevista, el estudiante Javier Zetina comentó que concursaron en dos grupos de cuatro alumnos. Los de la Unidad Poniente fueron “Falcons 1” y los del Centro concursaron como “Falcons 2”. “Fue el mérito y las ganas que le estábamos poniendo a nuestro robot. También implementamos bastantes cosas que nos ayudaron a conseguir el triunfo”. Omitiendo nombres, comentó que en el concurso un equipo de otra preparatoria se copió el diseño de su prototipo tal cual, de la misma manera en que está distribuido el peso y cómo estaban acomodadas las partes. “Cosillas que nosotros le íbamos implementando, por decir, que agarrara velocidad máxima. Nada más llegaban, se copiaban nuestro prototipo y se iban; nosotros nos preguntábamos ¿cómo?, pero bueno el diseño te lo puedes copiar, pero la programación y la lógica que tienes al momento del concurso no es la misma. Si te copian el prototipo pero no la programación, no les va a funcionar igual”. Ellos comenzaron la capacitación en robótica desde diciembre de 2011. Los alumnos de la Unidad Poniente tuvieron que acudir a las instalaciones de la Unidad Centro, ubicadas en el cruce de 5 de Mayo y José Mariano Jiménez, pues ahí las impartían los del programa Eduvisión 2050. “Ellos nos capacitaron para armar los robots, nos mostraban los prototipos pero el diseño que presentamos en el concurso fue un prototipo propio. Empezamos desde cero”, destacó el alumno del sexto semestre. Ahora dicen tener la meta de ganar el concurso nacional que se celebrará del 26 al 28 de abril en el Estado de México. Ellos van a representar a la UANL en la categoría Rescue Jr. Piensan presentar el mismo prototipo, sólo que implementarían algunas cosas que les faltó agregar en el reciente concurso. “Vamos a tener otro curso, porque vamos por el primer lugar de nuevo, aunque va a estar bien difícil”. Respecto al triunfo, el estudiante de la escuela ubicada en el Barrio Cero de Ciudad Solidaridad señaló: “Todos estamos muy emocionados, sí íbamos con la actitud pero la verdad nunca pensamos que lo ganaríamos, ya que la prepa 7 tiene mucha experiencia y la Prepa Álvaro Obregón tiene incluso la tecnicatura en mecatrónica industrial”. “Lo que nos gustó fue la mancuerna que hicimos las dos unidades. Los apoyábamos y nos apoyaban; no era que ‘ustedes Centro y nosotros Poniente’, todos nos apoyamos mutuamente para salir adelante”. En cuanto a la robótica, Javier piensa que ha sido un aprendizaje muy bueno, pues sus capacitadores tenían mucha experiencia en el tema. “Nos enseñaron todo: los procesadores, los puentes, los infrarrojos, todo. Y como la capacitación fue muy buena, entonces el aprendizaje también fue muy bueno. Nos ponían ejemplos tan prácticos que rápido entendíamos y nos quedaban claros”. Como ya está en el último semestre de la carrera técnica, el alumno dijo que piensa en la posibilidad de estudiar robótica o tecnologías del software en la facultad. �14 vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 TUTORÍAS Claves para ser un científico CECILIA J. MIRANDA JARAMILLO C onsiderando el papel trascendental que los docentes, orientadores y tutores tenemos en los procesos de enseñanzaaprendizaje, este es un artículo que bien puede llegarnos como una brisa fresca que reanime nuestra vocación en esta labor que realizamos día a día con los estudiantes, o como una oportunidad de reflexionar acerca de nuestro quehacer en las aulas. De acuerdo a Sánchez, la conferencia da inicio con el auto cuestionamiento que Smithies se hace e inmediatamente responde ¿cuál es la clave para seguir trabajando en lo mismo durante 60 años? Mantener la pasión, la curiosidad y el juego como método de experimentación, dice. “Si ves a un pequeño niño verás que se la pasa haciendo experimentos todo el tiempo, busca tocar las cosas, tiene curiosidad. Se pregunta qué es esto o aquello y cómo funcionan. Eso es parte del ser humano. Nosotros aprendemos explorando y jugando cuando somos niños, eso nos hace felices. Entonces podríamos decir que el científico es como un pequeño niño que nunca crece y piensa en cómo funcionan las cosas”, dijo Oliver Smithies en entrevista con El Universal. El también profesor de la Universidad Carolina del Norte, dijo que hay que aprender a disfrutar hacer las cosas bien y dio tres recomendaciones de vida a los jóvenes: encontrar una pasión (en su caso la ciencia), encontrar una buena compañía (en su caso, su esposa Lois) y encontrar un pasatiempo (para él, volar en aeroplanos). Smithies tiene más de 80 años de edad y continúa su labor científica, es aquí donde resalta la importancia de la paciencia. El científico narró cómo el conocer en los años cincuenta a una niña que padecía fibrosis quística lo llevó a crear un modelo de recombinación genética para aliviar el mal en modelos animales. Los experimentos que comenzó con almidón e insulina En un artículo publicado por el periódico La Jornada, México, la periodista Renata Sánchez describía de una forma amena e interesante la conferencia “Ser científico por 60 años” dictada por Oliver Smithies, Premio Nobel de Medicina 2007 y pionero de la inserción de genes recombinantes en el ADN. se modificaron para estudiar el almidón con la sangre humana, y así consolidar las bases de su investigación sobre la reprogramación celular. Estudios que le valieron el Nobel de Medicina y Fisiología en conjunto con Mario Capecchi y Martin Evans. Para el investigador es vital generar conocimiento nuevo para que se construya una comunidad de interesados en ahondar en el tema; para él esa es la forma en que funciona la ciencia. “Alguien piensa en algo que no se conocía antes, lo comprueba y después se convierte en algo que siguen muchas personas. Algunas dirán que es posible, otras lo rechazarán, pero el buscarlas abre las puertas a nuevo conocimiento. Una vez que se comparte el conocimiento se genera la ciencia, si no lo haces sólo se queda en tu cabeza y ahí no sirve para nada”, dijo. El investigador explicó que las líneas de investigación que busca desarrollar se relacionan con el funcionamiento del cerebelo, parte del cerebro encargada de regular el movimiento. “Si ves el cerebelo del humano es muy pequeño, y si observas el de un gato, en comparación con el nuestro, es enorme; lo cual puede relacionarse con que estos animales controlan el movimiento de sus músculos muchísimo mejor que el humano”, expuso. Smithies fue ovacionado por los asistentes a la tercera jornada de la Semana de la Ciencia y la Innovación 2011 que se realizó en el Palacio de Minería; en su mayoría compuesto por jóvenes estudiantes que buscaron al investigador para tomarse la foto del recuerdo. Tal vez las condiciones actuales del país no sean las óptimas, sin embargo, la oportunidad de hacer lo que realmente nos apasiona es una decisión personal, y si los estudiantes perciben en nosotros el placer que proyectamos al compartir con ellos lo que hemos aprendido, tal vez ellos se contagien y decidan hacer lo que más les guste: ser científico, ingeniero, médico, artista, docente, independientemente de lo que les paguen por realizarlo, pues al hacerlo con entusiasmo y dedicación, la recompensa siempre llegará. ��2 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / literatura 15 - 31 de marzo de 2012 UANL Escritura y materia UN IVERSIDAD AUTÓNOMA DE UEVO LEÓN® ■ VÍCTOR BARRERA ENDERLE Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Redacción Alejandro Derbez Diseño Hernando Garza Armando Alanís Graciela Salazar Rocío Cárdenas Mónica Hernández-Roa David Josué Zambrano Colaboradores Flama, Año 9, Nº 122, 15 al 31 de marzo de 2012. Fecha de publicación: 15 de marzo de 2012. Suplemento cultural quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 10 de marzo de 2012, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Dirección de Servicios Generales, Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Flama otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2009061214274000-107, de fecha 12 de junio de 2009. Número de certificado de licitud de título y contenido: 14,956, de fecha 9 de septiembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,169,989. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2012 vidauniversitaria@uanl.mx E l concepto de literatura, tan mentado, tan transformado en las últimas décadas (incluso tan negado) no ha perdido, a pesar de los pesares, uno de sus puntos de base: la trascendencia, o mejor: la aspiración a trascender; esto a pesar de su reciente tendencia a la autoanulación como esencia (ya sea a través del regodeo antirreferencial de cierta narrativa o el auto-desvanecimiento del discurso poético). Y para vencer el olvido se precisa la fijación y la reproducción de los textos, eso no ha cambiado ni con el paso de los años ni con las constantes reformas tecnológicas. Pienso en la materialidad de la escritura, en la forma en que dotamos de sentido a esa materia y terminamos por asociarla al concepto de literatura. Hablo de algo que va más allá del soporte y mucho más allá de la configuración de un canon, de un estándar de valor de aspiraciones universales e intereses extraliterarios. Puede ser una página, una pantalla, un registro sonoro y visual, una piedra, o la arcilla. La escritura –la escritura literaria– es concreción y por ello es también una marca, el registro que inmediatamente se convierte en otra cosa. El lugar donde aparece la escritura no es un espacio transparente, sino el cruce de múltiples significaciones: muchas de ellas escapan al terreno de lo literario (territorio por lo demás difuso y sin límites fijos) y sin embargo no dejan de tener ingerencia en la forma en que, como lectores, asumimos que una obra es o no literatura. Podríamos incluso imaginar a la escritura como un traslado de espacios: de la página en blanco o de la pantalla de un computador personal al libro impreso o a la publicación digital. En ese trayecto suceden una serie de acontecimientos que revelan la ingerencia de otros agentes en la creación: la edición (primero como autoedición), la censura (o autocensura) y la final transformación en una “obra pública” legitimada por sellos editoriales, reseñas halagüeñas y un largo etcétera. Esta metamorfosis conlleva un reto para el creador y la creadora: ¿cómo ceder ante las demandas de esa materialidad sin perder por ello los impulsos iniciales que desataron la escritura? ¿Escribir no es ya un proceso colectivo? O más específicamente: ¿hacia dónde apunta esa materialidad? ¿hacia el monumento o hacia el documento? ¿estar o permanecer? Responder estos cuestionamientos nos llevaría a ubicarnos en un panorama más amplio: ir más allá del estado presente. No dejarnos impresionar por la parafernalia de los grandes voceros (que muchas veces son los mismos escritores) y pensar en el sentido de trascendencia sin caer en el abismo de la metafísica (muy distinto, por cierto, a la obsesión de estar presente sin importar las consecuencias). Viejos cuestionamientos resurgen al adentrarnos en esta aventura. El más importante, quizá: la añeja queja platónica hacia la utilidad de la literatura. No me interesa responder o inventar una respuesta para ese cuestionamiento: el hecho de que la pregunta se mantenga implica también que la literatura ha permanecido en la cultura occidental (con todo y su infinidad de transformaciones). El formato no determina, pese a lo que muchos afirman y denuncian, el carácter literario de un texto. El libro impreso no garantiza nada, así como el texto digital tampoco demerita de antemano. Lo anterior viene a cuento porque recientemente he visto aparecer, aquí y allá, diversos artículos, algunos de escritores y escritoras de cierta fama, que ponderan la reestructuración de lo literario en la llamada era digital. La propuesta de fondo nos suena muy familiar: no podemos medir, aseguran ufanos, los textos de hoy con los instrumentos de ayer; la tecnología está cambiando la forma de pensar y de ver al mundo, sostienen categóricos. Sospecho que lo que esconden estas declaraciones es, más bien, un deseo de diferenciación, una nueva manifestación de la tradición de la ruptura. Ingenuo afán de originalidad: la escritura más que fuente original es variación perpetua. Por otro lado, es verdad que la crítica debe renovarse constantemente para poder dar cuenta de tales variaciones, pero no debe caer en la comodidad de ver sólo el instante presente. He aquí otra de las deficiencias de estas apologías: confunden lo literario con la definición moderna de literatura. Sí, es verdad, el concepto que comúnmente asociamos a la literatura es producto del siglo XVIII, sin embargo, la pretensión de definir lo literario como un a priori (como una esencia ahistórica, como les gusta denominar en sus defensas de la particularidad de la era actual) hace muchísimo tiempo que está desechada. El truque de obra a texto tiene más de cincuenta años, ¡por favor! Nadie discute ya la trillada imposición de que sólo existe una manera de leer literatura, porque simple y sencillamente nadie hace caso de ella. Decir que el texto digitalizado crea una nueva forma de literatura significa, ni más ni menos, reinstalar lo literario, pero ahora en el soporte. El meollo del asunto, y esto se le escapa completamente a muchos de estos apologistas, es que la literatura es un concepto mucho más amplio que el de texto (o soporte o creador, o incluso que lector) e implica la convergencia de todos sus agentes y medios. Lo literario existe, sólo que no se define ni se clasifica ni posee una esencia (es mutable y esa dinámica ha garantizado su permanencia a través de los años y los diversos lugares): se da en el cruce de todos esos elementos. Ni un libro impreso ni un blog o post garantizan de antemano esa concreción. Lo que me interesa realmente señalar es que esa permanencia está ligada a un hecho: la trascendencia de ciertas obras y de algunos autores, y que este fenómeno se ha dado no de manera esencial (o de cualquier otra manifestación metafísica), sino a través de cierta materialidad que, paradójicamente, no ha fijado esos textos sino que los ha mostrado como obras cambiantes: escritura renovada con cada lectura. Articular esos elementos implica algo más: la participación de todos los involucrados en la vida literaria, hablo de autores y obras, pero también de lectores y críticos, de editoriales y demás publicaciones, de historia y de olvido. Creo que le he dado vueltas a este asunto porque siento que, ahora, falta algo en ese proceso. En muchos autores, la preocupación y el impulso por trascender han terminado por ser sinónimos de publicidad: el deseo desaforado de estar presentes, de ser nombrados en ferias del libro y en encuestas periodísticas. La materialidad se desvaneces en los 15 minutos de fama, y al final los lectores nos quedamos con las manos vacías, sin la posibilidad de resignificar las obras y dotarlas de otra dimensión. La escritura instantánea llega fácil y fácil se va, carece de materia, y uno se queda con la fuerte sensación de estar perdiendo el tiempo, algo en verdad lamentable. �arte-deporte / V I D A U N I V E R S I T A R I A 15 - 31 de marzo de 2012 flama 3 Graduado de la Licenciatura de Química Industrial de la UANL en el 2007, y con la Maestría en Ciencia y Tecnología de los Materiales, cursada en la Universidad Autónoma de Barcelona, desde hace cinco años Elías Silva practica y da clases gratuitas de parkour en un parque público de San Nicolás de los Garza, Nuevo León. En entrevista exclusiva para Vida Universitaria, nos narra sus experiencias en este arte-deporte que consiste en fluir como el viento. ■ EDMUNDO G. VIDALES Nuevo León tiene cinco millones de habitantes y son muy pocos los que practican el parkour, ¿por qué? La mayor parte de los deportes que existen giran en torno a la idea de entrenar con el fin de derrotar a alguien más, obtener un premio y fama en cambio, en el parkour la competencia es contra uno mismo y tus propias barreras; ese conocimiento se va a quedar en ti y es algo que nadie te lo va a reconocer más que tú mismo (lo cual poca gente puede digerir). Es una filosofía, y en Japón, donde he estado por motivos de trabajo, es el mismo gobierno el que promueve y construye parques públicos muy grandes para que los jóvenes practiquen este deporte. ¿Podrías comentar parte de tus experiencias en Japón? Me enviaron a ese lejano país por trabajo. Era un país que no tenía contemplado visitar y el japonés era una lengua que no quería aprender, pero a pesar de ello, me la pasé muy bien. Conocí una cultura totalmente diferente y adopté formas de pensar que tanta falta nos hacen. En cuanto al parkour, contacté a un grupo de la localidad. Son unas personas muy agradables y unidas. Me hicieron sentir como parte de ellos, en especial Shunta, el líder. Coméntanos un poco sobre la historia del parkour. ¡Claro! El parkour no es algo que alguien haya inventado recientemente, ya que es algo que el cuerpo puede hacer naturalmente. Sin embargo, fue conceptualizado como tal por el francés David Belle hace ya un par de décadas aproximadamente. El concepto lo desarrolló modificando una técnica que fue transmitida a él por su padre (quien era militar y bombero). La técnica es conocida como método natural, y mucho tiempo atrás la había desarrollado Georges Hébert. El padre de David se lo transmitió junto con ideales de superación física y mental; y David, más tarde, le añadiría los valores de humildad y el de ayudar a otros. El parkour es una filosofía que significa algo distinto para cada persona, pero siempre enfocado a la superación. Actualmente tratamos de inspirarles a los que practican esta disciplina el concepto de “tú llegas tan alto como quieras”. Pero la idea va más allá del concepto, se engloban muchos otros valores como humildad, servicio a la sociedad, respeto, conciencia ambiental. ¿Necesitamos de una alimentación especial para practicarlo? No sé mucho de alimentación pero personalmente consumo mucha proteína y cereales. Además de otras fuentes de energía que no contienen azúcares. Y trato de evitar las grasas, aunque es difícil decirle que no a las pizzas después de los entrenamientos. Además consumo grenetina (componente principal de las gelatinas), que tiene una proteína que ayuda a detener el deterioro de las articulaciones y, en algunos casos, incluso puede llegar a regenerar cartílago. ¿Dónde entrenan regularmente? Casi siempre entrenamos los sábados a las 2.30 pm en el Parque del Fraile, que está a unos dos kilómetros al norponiente de la UANL. �4 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / artes visuales 15 - 31 de marzo de 2012 De los misiles de Irasema, y no de las letras ■ LIVIER FERNÁNDEZ TOPETE A rmas y letras. Armas debe ser el nombre que se le da a las imágenes que aparecen junto a la literalidad o literaturidad de las palabras en esta revista (valga la redundancia) literaria, artística y cultural de la UANL. Armas deben ser las estrepitosas, musicales o escandalosas imágenes que habiten sus páginas. Porque lejos de que el discurso visual se entienda, como ocurre frecuentemente, subordinado al literario, sabemos que él mismo se pertrecha con sus mejores piezas para el estallido del ojo que lo mire, pone su propio ojo en la mira, apuntando así al enemigo sensible que es la visión del otro. Este ejemplar calibre/número 76, con material de Irasema Aguiñaga, exhibe alrededor de 35 fotografías, originalmente a color, puestas, en su mayoría, sobre el papel sepia que le da cuerpo a este número. Entre poemas y ensayos, la juventud de Aguiñaga espejea, en buena medida, a otra cierta juventud, quizá clasemediera y gozosa del privilegio de la educación. Esta egresada de la Facultad de Artes Visuales, superpone o yuxtapone el medio ambiente con el retrato; Monterrey es su Ítaca, tal vez por ello, su fotografía convive, en buenos términos, con algunos poemas de Cavafis (incluido, claro está, el de Ítaca). El lector caminará por algunas calles, verá espacios y letreros como señales de la realidad inmediata que también evocan las letras. Ejercer lectura es tomar una posición respecto al mundo, dependiendo por supuesto lo que en el momento se lea. Aguiñaga ofrece un punto de reunión citadino y cotidiano, el de nuestros días, nos ubica en el sitio donde el presente nos colma de estímulos: la ciudad en la que se mora. Tal ciudad, puede gustarnos o no, parecernos suficiente o no, ser nosotros suficientes para ella o no, podemos reinventarla o no, asumirla o no; lo cierto es que es lo más real que tenemos, el lugar en que nuestro real es no sólo posible sino únicamente posible, el lugar en el que se es, el espacio en el que nuestros sueños cohabitan con nuestras emociones y nuestras ideas descansan o se arrebatan. Aguiñaga nos recuerda que la belleza más real es la no artificiosa, pero al mismo tiempo, a través de sus personas, construye personajes frescos de cualquier metrópoli, edifica ella misma, mostrando la contradicción que a todos acecha, el artificio de la juventud como única edad en la que es posible el contacto ingenuo y sonriente con la urbe. Parece que a Aguiñaga le importa la superficie ostentosa de la lozanía, la hace confluir (y lo hace a través del retrato) con otra cara de las apariencias que es la ciudad. Juventud y núcleo urbano como sinónimos de frivolidad y de efimeridad de la cultura, a la vez que sinónimos de novedad y de sobre estimulación constantes. No será fortuito encontrarnos en este número con reflexiones acerca del teatro o del ser lo que se es. Ser lo que somos y al mismo tiempo ser lo que no somos es lo que hacemos como cultura, y toda cultura reside en algún sitio, el nuestro es este desierto de paz, este poblado de conflictos, esta tierra baldía en la que juventud y arquitectura urbana son la piel con la que cubrimos nuestra falta. Los editores de esta revista junto a Aguiñaga, eligieron como arma visual un paisaje que al encubrir la violencia que nos circunda, nos concederían razón para hablar de ella. Ciudad y juventud como símbolos de mentira y de verdad simultáneas, de edad cultural si bien nos va, de escudo contra nosotros mismos, de negación. Las armas de Aguiñaga son suaves y perversas, son los artefactos de nuestra añorada Ítaca separada por una larga odisea, sus blasones visuales son estallido potencial por lo que en ellos está justo porque no está: la guerra, la vejez y la muerte. Monterrey narrado a partir de su fisicidad arquitectónica y a partir de su otra fisicidad artificiosamente bella: la juventud. Hay que leer, si pretendemos unirnos a este armamento sin fuego, a Aguiñaga como una novísima Ulises u Homero provocadores, es decir, como una habitante o creadora que por lo que evidencia, oculta, pero quisiera más bien mostrarnos. Es preferible tomar sus armas como camuflaje a la hora de nuestras proyecciones. De las letras, ustedes lectores se encargan. * Texto leído durante la presentación del número 76 de Armas y Letras, revista de arte, literatura y cultura de la UANL, el 19 de febrero en la Casa Universitaria del Libro, con los comentarios de Miguel Covarrubias, Jessica Nieto, Lizbet García y Livier Fernández. �cine / V I D A U N I V E R S I T A R I A 15 - 31 de marzo de 2012 Confesiones en el diván La 53 Muestra Internacional de Cine de la Cineteca Nacional, que durante enero y febrero estuvo en cartelera en la Cineteca Nuevo León, nos permitió viajar por el mundo cinematográfico a través de 15 largometrajes que nos llevan del pasado al presente. El recorrido nos acercó a las distintas ópticas, realidades y ficciones de países y directores como Arturo Ripstein de México; la ganadora del Óscar, Susanne Bier de Dinamarca; Percy y Félix Adlon de Alemania; Mariano Cohn y Gastón Duprat de Argentina; Olivier Assayas y Abdellatif Kechiche de Francia; Tony Kaye de Estados Unidos; Nuri Bilge Ceylan de Turquía; y Raúl Ruiz de Portugal. La muestra se complementó por cuatro películas exhibidas en paralelo, del mexicano Marcelino Islas Hernández; Shion Sono de Japón; los peruanos Daniel y Diego Vega Vidal, y Bruno Dumont de Francia. DAVID JOSUÉ ZAMBRANO DE LEÓN E l drama biográfico titulado Confesiones en el diván (Mahler auf der Couch) del equipo de directores alemanes conformado por Percy y Felix Adlon, padre e hijo respectivamente, es un vehículo para conocer y reconocer parte de la vida y obra de Gustav Mahler, compositor judío-austriaco que legó grandes y espectaculares sinfonías al ámbito de la música culta, entre otras obras. La película aborda un momento crítico en la vida del genial compositor. Los directores quisieron dedicar este trabajo al austriaco, en conmemoración de los 150 años de su natalicio en el 2010 y de su centenario luctuoso en el 2011, basando su historia en una famosa carta que Mahler le escribe a su esposa durante una crisis matrimonial, y del encuentro entre el músico y Sigmund Freud durante unas vacaciones en Holanda. Al enterarse del romance de Alma (Barbara Romaner), su esposa (20 años menor que él), con el joven y prometedor arquitecto Walter Gropius (Friedrich Mucke); Mahler, (Johannes Silberschneider) plagado de celos, decide consultar a Sigmund Freud (Karl Markovics) para que le aconseje y ayude a superar esta difícil situación. En sus encuentros, que tuvieron lugar en la ciudad de Leyden en agosto de 1910, los dos famosos personajes interactúan trayendo a cada diálogo un tanto de realidad respecto a sus ocupaciones. Mahler se ríe al escuchar el comentario de Freud de que padecía epilepsia musicogénica, hasta que conoció el Don Giovanni de Mozart. Acto seguido empiezan ambos a cantar un fragmento del dúo entre Don Giovanni y Zerlina “Là ci darem la mano” (Allí nos daremos la mano). Freud, el padre del psicoanálisis, cuestiona la capacidad del austriaco para cumplir como amante ante una mujer mucho más joven, a lo que Mahler responde con evasivas. Los protagónicos están dimensionados como verdaderos personajes de su época. Alma, a quien su esposo llamaba Almschi, habituada a la vida de artista, es vista como una belleza llena de deseos: de una vida en sociedad, rodeada de grandes artistas como el pintor Gustav Klimt y el compositor Alexander von Zemlinsky, quien fue su maestro; de un futuro como compositora, carrera que tuvo que dejar a un lado para convertirse en la esposa de un gran artista y que intentó retomar una vez fallecido éste y casada con Gropius. Mahler es un hombre flama 5 que se sabe genio y que, debido a esto, domina a las personas que lo rodean: a su hermana Justi la usa como administradora de su carrera y ella se aleja cuando su hermano se casa con Alma. Al iniciar su terapia con Freud, Mahler se resiste a los consejos del psicoanalista para luego aceptar lo que entonces se conocía como hipnosis, que lo lleva a descubrir sus sentimientos de culpa. Los directores nos muestran la transición de la relación entre ambos, de inicialmente armoniosa a trágica, causada en parte por la muerte de Putzi, la hija mayor de ambos, víctima de la difteria. Mahler culpó a Alma y ella, reprimida por abandonar su carrera en la música obligada por su esposo, sumó este último resentimiento a su ya lastimado estado emocional de sujeción total. Sin embargo, amó a Mahler desde una perspectiva de crítica de su obra, con admiración y respeto ante una gran figura de la música y de la composición. Recordemos que su marido ocupó, entre otros puestos, la dirección de la Ópera de Viena y que se desempeñó por algún tiempo como director de la Metropolitan Opera House de Nueva York. Alma, a pesar de sus inevitables devaneos amorosos ocasionados por su represión, se convirtió en su musa. Prueba de esto es el “Adagietto” de la Quinta Sinfonía, música inspirada por Alma, que nos remite al tema del amor, como lo hacen también las últimas páginas de la inconclusa Décima Sinfonía, en las que logra conciliar el trauma de su infidelidad al terminar su última obra con la victoria del amor sobre la muerte. La banda sonora de la película utiliza trozos de estas obras así como de la cuarta sinfonía, dirigidas por el célebre finlandés Esa- Pekka Salonen, quien es un gran conocedor e intérprete de la obra mahleriana, ante la Orquesta de la Radio Suiza. Confesiones en el diván es un drama histórico que resulta disfrutable para admiradores de la obra de Mahler, además de poseer diálogos inteligentes, una recreación fiel de la época e imágenes que nos llevan a entender la compleja convivencia entre una mujer joven y un hombre maduro: dos artistas en busca de tolerancia y entendimiento. Sin embargo, resulta distante dado que, a pesar de buenas actuaciones, los directores no consiguen movernos emocionalmente por la falta de unidad entre la esencia humana, psicoanalítica y musical que sostiene la película. Barbara Romaner (Alma Mahler)y Johannes Silberschneider (Gustav Mahler). �6 flama ■ DAVID JOSUÉ ZAMBRANO L a realización de la música original para una película es uno de los quehaceres más independientes en el amplio espectro del cine. Tan es así que la gran mayoría de los compositores cinematográficos eligen ser llamados simplemente compositores, siendo conocidos tanto por sus creaciones para el cine como por su música de concierto. El hecho de pertenecer a una de las dos disciplinas artísticas más importantes de la cultura de los siglos XX y XXI, los convierte en un interesantísimo grupo de creadores. El domingo 26 de febrero tuvimos la oportunidad de disfrutar de la 84 Entrega del Oscar, transmitida en vivo por televisión a todo el mundo desde el Teatro Kodak en Los Ángeles, California. Entre las categorías premiadas está la correspondiente a Mejor partitura original. La música original para un filme ha puesto en los oídos del mundo a una gran cantidad de compositores cinematográficos contemporáneos, cuyas obras resultan memorables. Como V I D A U N I V E R S I T A R I A / música 15 - 31 de marzo de 2012 El tratamiento de la música como personaje protagónico en una película muda posicionó a la banda sonora de El artista, y a su creador, Ludovic Bource, como ganadores en esta categoría. Esta obra fue la gran triunfadora de la 84 entrega del Oscar, obteniendo además el premio de mejor película, director, actor y vestuario. ejemplo de esto citaré a Elmer Bernstein con Los siete magníficos, de 1960; Maurice Jarre y su Lawrence de Arabia, de 1962; John Williams quien con La guerra de las galaxias, Episodio IV, de1977 y su utilización de una dotación orquestal monumental logró reposicionar la fuerza del género un tanto olvidado hasta entonces; Jerry Goldsmith y su partitura para Alien, el octavo pasajero, de 1979, que nos asusta cual si se tratara del propio ser horrendo que deambula por la nave en busca de sus víctimas; John Barry y su propuesta musical emocional para África mía, de 1985; y Ryuichi Sakamoto, con El último emperador, de 1987, que logró popularizar la música oriental en occidente. Tenemos también a Michael Nyman y su sensual partitura para El piano, de 1993; Zbigniew Preisner con su poderosa musicalización a coro y orquesta del pasaje bíblico de I Corintios 13 en Azul, de 1993; Gabriel Yared y El paciente inglés, de 1996, composición que le valió el Oscar a mejor banda sonora original; Philip Glass y su música minimalista para Kundun, de 1997 y Howard Shore y su Trilogía de El señor de los anillos, 2001-2003, que con el uso de texturas contrastantes hace que su música pase a ser un personaje protagónico más en el complejo entramado cinematográfico, por mencionar sólo unas cuantas. En la actualidad, la música que escuchamos en los filmes se utiliza para que el auditorio perciba lo que no puede decirse con palabras. Es en esta dirección que la música sustituye al antiguo coro griego, encargándose de apoyar la percepción que de los acontecimientos y emociones recibe el público, de una manera delicada y poderosa, contribuyendo a que el espectador quede sumergido en la historia. Las películas nominadas este año para Mejor partitura original son Las aventuras de Tintín: El secreto del unicornio, y Caballo de guerra, ambas de John Williams; El artista, de Ludovic Bource; La invención de Hugo Cabret, de Howard Shore; y El espía que sabía demasiado, de Alberto Iglesias. Todos ellos realizaron un trabajo sobresaliente como compositores, y algunos han transitado por la alfombra roja de Hollywood por nominaciones anteriores. �música / V I D A U N I V E R S I T A R I A 15 - 31 de marzo de 2012 Howard Shore ha dicho que trabajar en la industria cinematográfica es una experiencia grandiosa, divertida y encantadora. En el 2003 y 2004 recibió los premios Golden Globe a mejor partitura original en orden consecutivo por El retorno del rey y El aviador. LA INVENCIÓN DE Hugo Cabret, con música de Howard Shore es otro de los filmes nominados. Shore, compositor canadiense internacionalmente conocido por su música para la trilogía de El señor de los anillos y ganador de Oscares por la primera y tercera entregas de esta saga, es un colaborador constante de los filmes del director David Cronenberg. Él ha comentado que la experiencia de la música se debe sentir aunada a la generada por las imágenes. En mi opinión, la partitura original para La invención de Hugo Cabret armoniza con la dirección de fotografía, el diseño de la producción y la interpretación de cada uno de los actores. JohnWilliams es un compositor norteamericano, director de orquesta y pianista. Ha sido nominado al Oscar en 47 ocasiones y, después de Walt Disney, es la persona más nominada en la historia de esta estatuilla. CON UNA CARRERA que abarca casi seis décadas, John Williams tiene cinco Oscares en su haber, por su adaptación de la música de Violinista en el tejado y sus partituras originales para Tiburón (1975), La guerra de las galaxias (1977), E. T. el extraterrestre (1982), y la Lista de Schindler (1993). Su colaboración con el director Steven Spielberg es legendaria, y este año estuvo nominado en partida doble, ambos filmes dirigidos por Spielberg. El espía que sabía demasiado presenta a Smiley, el espía que es visto como un hombre gris que busca desaparecer. Gary Oldman fue nominado al Oscar como protagoniza de este filme en el que actúa como Smiley. EN EL ESPÍA que sabía demasiado, el compositor Alberto Iglesias se basa en Smiley para la creación de una partitura que, según ha revelado en entrevista para el periódico El Mundo, presenta la dificultad de contar la épica de la antiépica. Iglesias es un compositor español que ha escrito la música original para numerosos filmes, en su mayoría los de Pedro Almodóvar, incluida su última película La piel que habito. Nominado al Oscar por su propuesta musical para El jardinero fiel (2005) y Cometas en el cielo (2007), esta es su tercera nominación. De ella comenta que la música de El espía… no hace sino moldear sutilezas y acertar a describir el valor exacto del silencio de un hombre. flama 7 El compositor francés Ludovic Bource y su esposa en la 84 Entrega del Oscar. LA PELÍCULA EL ARTISTA, con música original de Ludovic Bource, parte de la idea de los inicios del cine mudo, en los que la música realizada en vivo para acompañar las imágenes de la película era una parte esencial de la cinematografía. Bource fue nominado por primera vez al Globo de Oro y resultó ganador en la entrega de estos premios el pasado mes de enero. Por este trabajo ha sido reconocido también con el BAFTA Award en Inglaterra, el premio para mejor compositor de la Broadcast Film Critics Association de Estados Unidos, el premio para la mejor partitura original de la Chicago Film Critics Association y el premio de la Asociación Europea del Filme al mejor compositor. Ha trabajado previamente con el director de El artista, Michel Hazanavicius en un par de películas francesas: OSS 117: Cairo, Nest of Spies (2006) y OSS 117: Lost in Rio (2009). Coronó toda su temporada de premios con el Oscar a la mejor banda sonora Bérénice Bejo y Malcolm McDowell en El artista. original el 26 de febrero. Alberto Iglesias dice: “A veces, para que la película funcione, es necesario sacrificar la partitura. No me gusta la música ampulosa. Ahora, la gente está convencida de que para ser nominado hay que hacerse notar”. SE DEBE TENER en mente que el cine se ha convertido en uno de los medios por los cuales los compositores se han dado a conocer. Recordemos las palabras de Bernard Herrmann, el compositor de cabecera de Hitchcock y considerado el músico cinematográfico más influyente del siglo XX, quien dijo que “el cine es indudablemente el logro artístico más importante del siglo”. Partituras como Los siete magníficos y La guerra de las galaxias, Episodio IV, son imágenes sonoras que resultan reconocibles en la cultura popular. Es a través de este medio que la audiencia se ha ido familiarizando de una forma inconsciente con la evolución de los distintos géneros musicales, incluida la música culta contemporánea. �8 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / variaciones 15 - 31 de marzo de 2012 TANTATINTA ■ ARMANDO ALANÍS PULIDO ■ GRACIELA SALAZAR REYNA Y, cuando volvió la primavera mi alma floreció de nuevo. Gibrán Y va naciendo el pretexto para decir tu nombre en la noche remojada, tierna y húmeda como la flor de grandes ojos abiertos y pétalos palpitantes en la que me envolví en lo más profundo del sueño, para dibujar tu nombre en todos los rincones donde he vivido y viviré hasta que me lleve el viento, como semilla, a dar flor a tierras desconocidas y me encarne quizás en la niña que oirá historias en las tardes iguales de Nicaragua con el olor de la tierra naciendo, urdiendo en sus entrañas la vida verde del trópico lujurioso como yo, como vos, como las hojas en que nos envolvimos cuando nos arrojaron del paraíso. Cuánto indagar, escribir y decir; imaginado, vivido en nombre e inspiración de la primavera. Filósofos, científicos, poetas, músicos, pintores en distintos momentos han dedicado tiempo y espacio a la estación que nos recuerda la “primera mirada” de aquello que, difícilmente, volvemos a ver del mismo modo; hay, sin embargo, quienes renacen a la menor provocación muchas veces. Unos imaginarán para explicarse, otros responderán preguntándose; cómo es posible ir, en el polo norte, de una noche de seis meses –en verdadero acto de magia- a un día que durará igual seis meses. Simultáneamente, en el polo sur, sucediendo lo contrario en un tris, anochecido el día por medio año; en tanto, como dictan las leyes naturales, la vida pasa y la Tierra sobre su eje, alrededor del sol. Comienzo y final se renuevan armónicamente. A cuenta de renovación, las Cuatro estaciones de Antonio Vivaldi (1678-1741), cuyo primer movimiento es “La primavera”; muestra –casi a los cincuenta años del autor- su capacidad ensayística en armonía e invención: violines, violas, contrabajo y clavecín, cantando como los pájaros y el agua que brota de las fuentes, para luego traernos a donde el olor de los árboles con el campo renacen; obran igual en quienes los oyen. Son conmovedores. Entendible, pues, que Juana de América (Ibarbourou, 1892-1979) se sorprenda y contagie su perplejidad de tal modo “¿Qué es esto? ¡Prodigio! Mis manos florecen. /Rosas, rosas, rosas a mis dedos crecen. /Mi amante besóme las manos, y en ellas, /¡Oh gracia! brotaron rosas como estrellas”. O que, Pedro Garfias (1901-1967) concite, esperanzadoramente, desde su soledad “Alcemos nuestra frente a las estrellas. /Abramos nuestros ojos a la vida /que ha de darnos la imagen nueva…” En Leeselo, estos versos (“Y…”) de la poeta nicaragüense Gioconda Belli, leemos justo la vocación de la primavera que palpita en pétalos y semillas, buscando con ansiedad tierra fértil para renacer; aquí y allá, en tierra propia o en el exilio, abrazar la esperanza y resurgir de la ceniza si es preciso. Qué mejor forma de festejar el “Día mundial de la poesía”, este 21 de marzo; tal vez propicie la reflexión de qué sucede hoy en derredor y nos preguntemos, como Gibrán, si “Volverá la primavera a cubrir con flores las heridas de la tierra” y, las nuestras. Si, de veras, como sugirió Neruda pensando en Praga, “Podrán cortar todas las flores, pero no detendrán la primavera”. (Juego de ingenios) George Bernard Shaw, el fino e ingenioso dramaturgo irlandés, Premio Nobel de Literatura, quien tenía pleito casado con Winston Churchill, por seguir el protocolo tuvo que enviarle al Primer Ministro inglés una invitación para el estreno de una de sus obras, en donde le comenta: “Le invito al estreno de mi obra y le hago llegar un par de boletos para que vaya con un amigo… si lo tiene”; a lo que Churchill, quien por cierto también ganó el Nobel de Literatura, le contesta: “No puedo asistir al estreno, así que le devuelvo sus boletos, pero iré a la segunda función… si la hay” (del libro de Héctor Anaya El arte de insultar). (Celebración) Se cumplen 30 años de la edición del primer libro de Margarito Cuéllar. Desde aquel Que el mar abra sus puertas para que entren los pájaros, han pasado no sólo años, sino una obra que en lo personal siempre me acompaña. Las celebraciones que seguro ya empezaron, se vislumbran con la aparición de la segunda edición –esta vez colombiana– de su libro Cuaderno para celebrar, qué mejor nombre para ser partícipes de la fiesta que Cuéllar propone; esa fiesta es la poesía por supuesto. (Punk) Acaba de salir al mercado un diccionario de punk y hardcore (España y Latinoamérica), y aunque las grandes referencias son las ciudades de Nueva York, Londres y California, la rabia y el mensaje político de este género musical encontraron en Latinoamérica un caldo de cultivo idóneo. Si lo lees te encontrarás sorpresas, por ejemplo, el diccionario afirma que el primer grupo punk de la historia fue uno peruano llamado Saicos; y también registra que en 1983 se realizó un documental sobre el punk brasileño. Búscalo con actitud punk, es decir, sin preguntarte mucho por qué. (Cumpleaños) Recién visité en Nuevo Laredo, Tamaulipas el espacio cultural llamado Estación palabra Gabriel García Márquez, una vieja estación de trenes por la que en su juventud, el Premio Nobel colombiano pasó en uno de sus viajes de indocumentado hacia los Estados Unidos. Gabo, como le conocen cariñosamente sus amigos lectores (que son muchos), acaba de cumplir 85 años y alguna ocasión declaró que él escribía para que lo quisieran, afirmación que sin duda alguna se ha cumplido. accionpoetica@prodigy.net.mx gracielasreyna@hotmail.com �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Cora Díaz, un viaje por la naturaleza Sus visiones del Amazonas y sus nenúfares se recogen en la muestra Reflejos, que se exhibe en Colegio Civil. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO Q uizá haya alguna coincidencia que el nombre del nenúfar de agua que puebla las corrientes del Amazonas sea “victoria regia”, y que la artista plástica Cora Díaz se defina a sí misma como “regiomontana por adopción”, y nos otorgue estas finas estampas de la naturaleza en su Perú natal. Reflejos es la nueva apuesta creativa de Cora, fruto de un viaje por el gran Amazonas, donde navegó en un botecito por sus corrientes hasta descubrir toda la belleza de este gran río, el mayor de América, y la de sus característicos nenúfares. “Cuando te introduces al Amazonas, el sentir ese murmullo, ese silencio de la naturaleza, al ver verdores, ocres, rojizos, es una cosa fabulosa. Esa una experiencia maravillosa”, explica en entrevista. Cora inauguró Reflejos el 17 de febrero en Colegio Civil Centro Cultural Universitario, contando con la presencia del Rector Jesús Ancer Rodríguez, con quien recorrió los 40 dibujos, pinturas y grabados que integran la exposición. Como complemento, se editó el catálogo que cuenta con un texto del filósofo francés Jean-Luc Nancy, amigo de Cora. ¿Qué lugar tiene la naturaleza en tu obra? Mucho. Mis ojos siempre voltean hacia lo que Dios ha creado, porque no me gusta a mí copiar a nadie. Simplemente veo lo que Dios me ha dado y de ahí saco lo mío. Muchas veces con el apuro de nuestras vidas, con nuestra manera de vivir a cuenta de las manecillas del reloj, ya no miramos nada. Esto es un medio de descubrir las cosas nuevas, todas las maravillas que hay. Cuéntanos de tu colaboración con Jean-Luc Nancy Jean-Luc es uno de los más grandes filósofos franceses. Hace tiempo me acerqué y le comenté que había hecho obra después de leer un libro de él cuando murió mi madre, y me dijo que se la enviara. Le mandé mi trabajo y a vuelta de correo recibo un escrito de cuatro páginas sobre mi obra. Desde ahí comenzó una amistad y siempre hemos intercambiado comunicación y él siempre me pide que le mande obras, y es una de las personas que más me ha apoyado. Asisten a taller en colaboración con MARCO y la Tate Gallery de Londres En colaboración con la Gerencia de Servicios Educativos del MARCO y el departamento de Vinculación de la Facultad de Artes Visuales, se efectuó del 17 de enero al 16 de febrero el taller Turbinegeneration dentro del programa en línea de la plataforma educativa del museo de arte contemporáneo más importante de Inglaterra: la Galería Tate de Londres. ROCÍO CÁRDENAS E En esta ocasión se trató el tema Tiempo y espacio, del cual se derivaron algunos subtemas que se subieron a la plataforma mediante audio, imagen y video. Dentro de las actividades de este IVÁN PACLÁN E studiantes de la FAV se inscribieron para participar de este proyecto y un equipo de maestros colaboró como supervisores: Yasodari Sánchez, Rocío Cárdenas, Salvador Díaz y Samuel Cepeda. Cada año el museo Tate Gallery de Londres escoge una serie de temáticas para que, a través de su plataforma educativa en línea, alumnos de escuelas de arte de diferentes países se comuniquen entre sí, mediante sus propuestas visuales y creativas. 15 Foto: Iván Paclán taller, compartió su experiencia con los estudiantes la reconocida fotógrafa británica Marysa Dowling, quien realiza proyectos fuera de lo tradicional incorporando a sus propuestas la acción y creación de jóvenes de diferentes partes del mundo que conoce en sus viajes. Para el artista Salvador Díaz, Turbinegeneration no fue una dinámica de maestro-estudiante sino una “colaboración entre creativos”. “Poder acercar a gente que se está formando, en este caso los estudiantes de artes de la Universidad, con creadores que ya propiamente estamos resolvien-do nuestros proyectos es una vinculación que reanima la creatividad de ambos lados”. De acuerdo con Yasodari Sánchez, el taller fue una plataforma para producir e indagar. “Los alumnos encontraron otra área de oportunidad para generar formas de enfrentar su producción. También el que vean que lo formativo no sólo tiene que ver con la escuela: es necesario hacer relaciones con instituciones, artistas, vínculos, creo que es benéfico.” �16 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 Cristina Rivera Garza Las preguntas y la escritura La escritora presentó su poemario Sábado, Junio 12, 2010 1:41 PM Viriditas, publicado por Mantis en coedición con la UANL. Cosa de elevar el rostro y encontrarlo. Un verde así. Desde las banquetas de la noche, los cuatro pasos. Alrededor: las melodías, las voces, los cuerpos. Adentro: el sonido de otro mundo. La rocola es un castillo de cristal. Como desde Shanghái, en el futuro. Como si viera Shanghái en el 2017. Tal vez más tarde, incluso. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO A Cristina Rivera Garza, las preguntas son las que mueven sus palabras y éstas la pueden llevar a diversos caminos: un poema, una novela, una investigación académica. Su más reciente producción es un poemario, Viriditas, que se presentó el 15 de febrero en Colegio Civil Centro Cultural Universitario, con los comentarios de Iván Trejo. Platicamos con la autora al respecto de este texto que se agrega a su extensa bibliografía. ¿De dónde viene Viriditas? Es un libro que registra la experiencia de un verano, pero la registra desde puntos de vista diversos. Un libro de registro personal que está hecho, sin embargo, en plural, con una vista un poco caleidoscópica. El término viriditas fue acuñado por la abadesa Hildegarda von Bingen, y quería dar cuenta del tremendo vigor de la naturaleza en sí misma; y creo que el libro, por estar tan relacionado al verano, al verde, a la posibilidad de la sobrevivencia, tenía que llevar este título. Manejas muchos registros, eres novelista, ensayista, poeta, ¿cómo haces para compaginar todos esos aspectos en tu actividad creativa? Parten de preguntas muy grandes, y para ir tocando esas preguntas es necesario ir En opinión de Margarito Cuéllar y Medardo Treviño, presentadores del libro Crímenes mojados de Hernando Garza, el autor se anticipa a las situaciones de violencia que vivimos ahora. Además, sus personajes pagan, y caro, los impuestos por vivir, por soñar, por reír o simplemente por ser. Cristina Rivera Garza Foto: Pablo Cuéllar Zárate experimentando e ir poniéndose retos específicos con el lenguaje cada vez que esas preguntas regresan a replantearse. No es una decisión que yo tome a priori o fuera de la materia que estoy tratando, sino que es un poco la exigencia misma de las cosas que estoy tratando de tocar por medio de la escritura lo que va moldeando la forma que finalmente toma. Son Crímenes mojados ficción y realidad LUIS S ALAZAR P arece como si la hubiera escrito ayer, pero no, Crímenes mojados es una obra que el dramaturgo y promotor cultural Hernando Garza escribió hace más de una década y con la cual en 1999 recibió el Premio Nacional de Dramaturgia. El 26 de febrero se presentó la última edición de esa obra en la Casa Universitaria del Libro. Como primer presentador, el poeta Margarito Cuéllar planteó que lo primero que llama la atención del autor del libro, editado por la UANL y Ediciones El Milagro en 2011, es su agilidad para incorporar al texto dramático elementos que son propios de la narrativa, la poesía y el periodismo. “No en vano dice Estela Leñero que el talento y la sensibilidad de Hernando le han permitido retratar con profundidad la problemática y la humanidad de los habitantes del norte del país. De lugares deshabitados, de la vida del desierto, de donde los hombres se van a trabajar al otro lado buscando mejores condiciones de vida”, dijo. ¿Y esas mismas preguntas te llevan también al mundo académico? Yo creo que no hay una gran separación, fíjate. No soy de las personas que cree que la academia es rígida y terrible. A mí lo que me ha dado es una gran oportunidad de organizar argumentos y de tener tiempo y disciplina para explorarlos. Cuando las preguntas son vastas, cuando tienen que ver con la condición humana, con las cosas que hacemos sobre la tierra, con cuestiones básicas del cuerpo; hay que recurrir a cuantos recursos uno tenga acceso, no para responder, porque no creo que los libros respondan nada de eso, pero sí tocar ese tipo de materia. ¿Qué preguntas se hace actualmente Cristina Rivera Garza? Híjole, si yo te contara. Pero estoy trabajando en un par de cosas que tienen que ver con las fronteras y la lejanía, que es un tema que he seguido muy de cerca, paradójicamente. Foto: Érick Estrada Bellman Otra habilidad de Hernando es la forma de tensionar el drama a través de personajes femeninos, comentó el presentador. Y es que además de Crímenes mojados, el libro contiene las obras El día que amaneció lloviendo y Venados a la luz de la luna; obras, las tres, donde según Cuéllar la mujer ejerce un dominio dramático por la forma en que establece su jerarquía a través de elementos como el dolor, la soledad, la autoflagelación y la dependencia. También destacó que hay por lo menos un par de escenas de la obra donde el autor se anticipa a lo que vemos hoy en nuestra sociedad. “Hay una parte bastante reveladora; son escenas bastante pesadas o tensas para aquel momento, no sé, ahorita de pronto hay cosas que parecieran horrendamente naturales”. Por su parte, Medardo Treviño, dramaturgo quien ganó el Premio Nacional de Dramaturgia en 2010 y también presentador del libro, expresó “Hernando Garza y sus héroes húmedos de nostalgia. ¿Cómo no perder el rumbo cuando se ha esperado toda la vida?, ¿cómo no perder el camino cuando en México, en el norte, ya tenemos el agua hasta el cuello?”. Treviño encuentra que en la obra los personajes se multiplican en sueños y recuerdos, en frustraciones y mentiras para aplacar tantito la desesperanza. “Hernando Garza descubre nuestros crímenes mojados por el río, por la sangre, por el abandono, por la diferencia con que a veces nos encontramos ante la tercer frontera. El mismo rostro de crimen que no tuvo ni una sola posibilidad en su país. Pero el drama también está con los que se quedan, que no pudieron estar allá siquiera para experimentar la funesta suerte. Todo esto y más es Crímenes mojados”. “De pronto buscamos textos de los dramaturgos más extraños y más alejados de nuestra realidad porque eso es la moda. Pero nos negamos a escuchar las voces que ya tienen historias propias. Hablamos de Alemania o España, ¿y de México, Nuevo León o Apodaca cuándo?”, interrogó Medardo. �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 17 El sistema de estrellas y el cine de autor: dos lecturas para ver el cine D IANA A LONSO E La actriz Elizabeth Taylor fue la figura central del sistema de estrellas en el cine norteamericano. “El espectador tenía que ser atrapado por la estrella, no por el argumento”, señaló el catedrático y crítico de cine Genaro Saúl Reyes. ► l video de 18 minutos de Rafael Castañedo –una síntesis de lo más trascendente a lo largo de 100 años en la cinematografía– fue el preludio de la conferencia del crítico de cine y literatura Genaro Saúl Reyes, el 15 de febrero en la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria. La secuencia inicia con la invención del montaje por George Méliès, alternando entre las grandes figuras del cine como Charles No obstante la importancia de la Chaplin, El gordo y El flaco, Greta estrella en el plató, hay un nivel Garbo, Jean Paul más alto al que éstas pueden Belmondo, Marlene Dietrich; y las llegar a convertirse: el de diva, películas más término que ahora está mal usado significativas como Psicosis, Cumbres gracias a ciertas televisoras que borrascosas, llaman divas a todas las cantantes Persona, El acorazado de y actrices, cuando no lo son. Potemkin, Metrópolis, entre otras. Reyes inició su plática explicando la diferencia entre el cine de autor y el star system, en el cual el espectador se enfrenta a los discursos tanto del director como del productor; el primero es donde el director presenta libremente su trabajo; y el segundo es aquél en el que el éstas pueden llegar a convertirse: el de diva, término que, afirma Reyes, productor atrae al espectador, y de acuerdo ahora está mal usado gracias a a esa atracción, el director filma. Sin embargo, se aclara que los dos siempre han ciertas televisoras que llaman divas a todas las cantantes y actrices, existido, sólo que al inicio el cine de autor cuando no lo son. estaba en función de la estrella. Ejemplo de ello es la actriz Elizabeth Es así que el director se limita al ángulo deseado por la diva (y no al Taylor, quien fue la figura central y ángulo que él quería tomar), o a la muestra de lo que es el sistema de estrellas en el cine norteamericano. canción de la estrella (y no a la canción con la que él pensó ambientar la escena). “El sistema de estrellas implica que el En el caso de México, el papel del director espectador tenga que ser atrapado por la estrella, no por el argumento”, comenta. se limita aún más: “el cine es un producto que está bastante condicionado, ahora no De esta forma, el productor sabe que tanto, pero todavía hasta los años ochenta independientemente de si la historia es interesante o no, con la figura de la estrella estaba excesivamente condicionado”, expuso. basta, ya que gracias a ella el espectador “El cine mexicano estuvo regulado asistirá y así se podrá recuperar –aunque no siempre– el dinero que se invirtió en la muchísimo tiempo por la Secretaría de Gobernación, de tal manera que alguien película. escribía el guión, tenía que enviarlo a una “El cine es negocio, ante todo, porque cuesta millones, en ocasiones se recupera la oficina y ahí lo revisaban, lo retachaban, luego ya lo filmaba; la película tenía que inversión y en otras no, por ejemplo, pasar otra vez para la clasificación a dicha Cleopatra provocó el quiebre de la compañía productora, porque gastó más de lo que Secretaría y le hacían los cortes convenientes, entonces lo que veíamos en la ganó”, ejemplificó. pantalla muchas veces no era lo que el No obstante la importancia de la estrella en el plató, hay un nivel más alto al que director había querido hacer”, señaló “ ” Reyes. Es por esta razón que en ocasiones en algunas películas aparece la versión “corte de director”, como en Los olvidados, de Buñuel, un ejemplo claro en el que sólo con el final observamos las dos posturas. El crítico de cine aclara que el director nos habla de una tesis, no de una anécdota; y su gran protagonista es un tema particular, no la estrella o la diva, como en el cine de productor. En cuanto al cine actual observó que se están construyendo otras líneas, en las que no sólo el director es el autor, por ejemplo el caso del mexicano Lubezki, en el que el cine de autor es la fotografía de la película. Al final, Reyes comentó que no hay que criticar al público que gusta de la cinematografía de Estados Unidos, pues hay un cine para espectáculo y otro cine para reflexión. La conferencia “Cine y literatura: del star system al cine de autor” inauguró el ciclo de cine Elizabeth Taylor, que se ofrece todos los miércoles desde el 15 de febrero hasta el 27 de junio en la Sala de Usos Múltiples de la Capilla Alfonsina. �18 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 Celebra un año Casa Universitaria del Libro Fotos: Pablo Cuéllar Zárate TERESA MARTÍNEZ L Y LIZBET GARCÍA uis Cárdenas, estudiante del tercer semestre en Psicología, se enteró por facebook del festejo de aniversario en la Casa Universitaria del Libro. La tarde del 10 de febrero, después de clases, llegó a formarse en la fila para acceder a las mesas donde regalaban ejemplares. “Estuve un buen rato en la fila, buscaba poemas, un diccionario, aquí traigo un buen de cosas”, dijo mientras mostraba sus adquisiciones. Lo acompañaba Arturo Magallanes, más interesado en tópicos de psicología conductual y literatura en general. -Valió la pena esperar– coincidieron ambos y se dispusieron a disfrutar de la música en vivo. Vicente Reyes Sauceda llegó desde el ITCEN, buscando libros de literatura e historia de México; desde el Centro Universitario Franco Mexicano de Monterrey vinieron María Fernanda Puente Urdiales y tres amigos, ella hojeaba un ejemplar de La nuez vana, del autor Jorge Rodríguez, adquirido en la librería. “Me ha encantado esta casa, es como de cuentos”, dijo. Las hermanas Paola (de la Prepa 3) y Alejandra (de Artes Visuales) Olvera Morales buscaron juntas libros de dibujo, arte, fotografía; mientras que Pamela Gutiérrez Mendoza, estudiante de la maestría en Docencia, dis- A un festejo no pueden faltar los regalos, y la Casa Universitaria del Libro se lo tomó muy en serio, pues durante los días 10, 11 y 12 de febrero, el público acudió al recinto para elegir hasta cinco títulos del fondo editorial durante el evento titulado “La ‘Casa’ por la ventana”. frutó no sólo los cinco títulos que traía en mano, sino la convivencia y el ambiente festivo en torno al libro y la cultura. Regalos, fiesta, música, diálogo y casa llena, es lo que nunca falta en los cumpleaños, y con estos mismos elementos la Casa Universitaria del Libro festejó su primer año; un tiempo en que el espacio cultural más joven de la UANL ha logrado congregar a cerca de 30 mil visitantes en sus actividades. El Rector de la Máxima Casa de Estudios, Jesús Ancer Rodríguez encabezó la ceremonia de aniversario en la que comentó cómo se integra el proyecto de la Casa Universitaria del Libro a la Visión 2020 de la UANL. “Queremos que la Universidad trascienda, para esto apoyamos la cultura, su extensión a la co- munidad, la lectura, la producción editorial y el conocimiento. “Vamos a apoyar este año la feria del libro, queremos que sea en la explanada, queremos que sea en grande”, adelantó. El Secretario de Extensión y Cultura, Rogelio Villarreal Elizondo destacó el apoyo recibido por parte del Rector para el funcionamiento y mantenimiento del espacio. “Por fin y con mucha dignidad, el libro universitario tiene su casa para que todos los puedan ver y saber lo que se está publicando; hay una excelente programación que ha impulsado Pepe Garza: vienen autores, artistas, jubilados, estudiantes, maestros, gente de la comunidad; todos los sábados y domingos esta lleno de niños haciendo sus libros”, destacó Villarreal. Por su parte, Macelo Martínez García, nieto de Refugio Martínez Elizondo y María Teresa O’Dowd (los primeros moradores de la casa), expresó su apoyo para que el proyecto persista. “Desde que por causas de fuerza mayor tuvimos que deshacernos de esta casa, no habíamos regre- �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 19 2 1 (1) Arturo Magallanes y Luis Cárdenas (2) Paola y Alejandra Olvera (3) María Fernanda Puente (4) Pamela Gutiérrez (5) Vicente Reyes 4 3 5 sado hasta que se convirtió en Casa del Libro; recibimos la noticia con muchísimo entusiasmo y estamos puestos para apoyar en la continuidad de este hermosísimo proyecto”, comentó. El origen de la casona ¿Quiénes eran los primeros habitantes?, ¿a qué se debe su diseño?, ¿cómo era en ese entonces este espacio?, fueron algunos de los cuestionamientos planteados durante la mesa redonda “Casa del Libro: Orígenes”. El Director de Publicaciones, José Garza Acuña, moderó la charla; Marcelo Martínez García, Magdalena Martínez de la Garza y Scarlett O’Dowd, descendientes de los primeros habitantes del chalet, compartieron anécdotas y recuerdos de su infancia en la casona ubicada en Padre Mier y Vallarta, que el arquitecto Eduardo Belden construyó y diseñó especialmente para Refugio Martínez Elizondo y María Teresa O’Dowd. En la época en que se construyó, la casa estaba en las orillas de la ciudad, y Don Refugio, a quien de cariño llamaban Don Pa’, se iba caminando a su trabajo, unas oficinas en la calle Zaragoza. Magdalena Martínez de la Garza es la primera de las nietas y recuerda que pasó su niñez en la que ahora es Casa del Libro. “Casi todos los fines de semana nos la pasábamos aquí, hacíamos reuniones familiares, jugábamos y usábamos los sombreros que la abuela traía de Europa; me da mucha emoción regresar ahora”, expresó con voz entrecortada. Marcelo Martínez García evocó los tiempos en que junto a otros nueve nietos de la familia Martínez O’Dowd, visitaba a los abuelos. “Recuerdo que había un gran “Al ático nos tenían prohibidícomedor en esta zona que hoy simo subir, por temor a que alberga la librería, más al nos viniéramos en caífondo estaba la cocina y da libre hasta abajo, un pequeño ante comeentonces nos amedor con acceso al jarnazaban con que 30 mil dín... y ahora ver había una bruel uso que tienen asistentes han pasado ja allá mero estos espacios nos por la Casa del Libro arriba del tohace sentir que 170 rreón”, contó le devolvieron eventos en entrevista. vida y plenitud 5 mil Este febrero, a la casa, para de visita en la nosotros es una libros regalaron durante Casa, sus menbendición”, dijo el festejo de tes viajaron en Marcelo Martínez. aniversario el tiempo. En el inmueble que Foto: Tere Martínez data del año 1924, se realizó dentro del Festival Alfonsino 2011 la primera Feria Universitaria del Libro UANLeer (la segunda edición está en puerta) y ha ofrecido cerca de 170 eventos, entre presentaciones literarias, conciertos, exposiciones, homenajes, talleres. El estilo arquitectónico de la edificación le ha otorgado una identidad al lugar en el que ahora se encuentran las oficinas de la Dirección de Publicaciones y una librería cuyo catálogo gira en torno al libro universitario nacional e internacional. �20 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 EL JARDÍN DE LAS PALABRAS Brenda Muñoz Muñoz Preparatoria No. 8 Segundo lugar en la categoría Estudiantes Asesora: Mtra. Teresa Elizabeth Ramírez Puente Del jardín de Don Alfonso Alfredo Gracia Vicente, compilador Universidad Autónoma de Nuevo León, 2010, 92 pp. “No se vive sin palabras. Más aún, en el orden auténticamente humano, sólo se vive por las palabras”. Alfonso Reyes L a obra El jardín de Don Alfonso tiene el objetivo de honrar y recordar a Don Alfonso Reyes en el centenario de su natalicio. El compilador Alfredo Gracia Vicente reúne de manera magistral una serie de textos con el fin de que nuevas generaciones conozcan la producción literaria de uno de los más grandes escritores de México, quien nació en la ciudad de Monterrey el 17 de mayo de 1889. Abogado de profesión, pero escritor por vocación, fundó con otros escritores mexicanos el Ateneo de la Juventud. Sus escritos son vastos, como vasto es su estilo y los temas que aborda. En El jardín de Don Alfonso encontramos una recopilación de poemas, relatos breves y fragmentos de ensayos, que se cuentan entre los más representativos de su obra, donde se abarcan temas variados como el cine, los libros, la forma de ver la belleza, entre otros. Sobre todo, son temas que permiten a las generaciones jóvenes tener un primer acercamiento con el autor y enamorarse de su prosa poética. Se puede decir que el libro está divido en dos partes: la primera titulada con el mismo nombre del libro donde se encuentran fragmentos de algunos ensayos y poemas de sus escritos más representativos como son El Deslinde, Norte y sur y Las vísperas de España, por mencionar algunos. La segunda parte se titula Punto y seguido y está integrada por una selección de textos que resaltan los más altos valores espirituales. Pero como si esto fuera poco, Alfredo Gracia nos regala, como elemento sorpresa, una serie de versos para niños desprendidos, de los poemas de Alfonso Reyes, los cuales vienen a ser como las flores del jardín. A través de un estilo formal, pero que no raya en lo ambiguo o rimbombante, Alfonso Reyes nos muestra un vocabulario variado, con una forma de redactar la prosa que pareciera estás leyendo poesía, una escritura sencilla que está al alcance de todos. Lo más importante es que cada uno de los textos invita a la reflexión del lector, puesto que como él mismo lo dice “…Contigo hablo, hombre sencillo que sueles leer en el periódico las notas de un lector de libros recopiladas para ti…” Al leer se puede ver todo lo que nos rodea de una forma distinta, más profunda, y al terminar el libro se llega a un sentimiento de satisfacción. El título de libro no podría ser mejor, pues es lo suficientemente significativo como para estimular la lectura, y qué decir de la portada, donde se muestra la imagen borrascosa de la rama de un árbol cubierta de hojas y flores, pues este libro se nos ofrece como un árbol del jardín de Don Alfonso que está lleno de hojas que son palabras, reflexiones que van y vienen con el soplo del viento que son los años, que parece que no pasan, porque las ideas de Alfonso Reyes no pierden vigencia. �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 21 Por el verano de 2011 y en el plan de estimular el hábito de la lectura, la reflexión y el análisis literario, la Dirección de Publicaciones y la Dirección de Estudios de Nivel Medio Superior de la UANL lanzaron la convocatoria al primer Concurso de Reseña de Libros. Vida Universitaria presenta las reseñas ganadoras. EL MARAVILLOSO JARDÍN DE DON ALFONSO Mtra. Cecilia Sánchez Delgado Preparatoria Álvaro Obregón Segundo lugar en la categoría de Profesores Del jardín de Don Alfonso El éxito es un arte y se aprende como todas las artes, como la carpintería, por ejemplo; viendo y ensayando; echando a perder al principio, para acertar al fin. Un curso práctico de éxito completaría el cuadro ideal de la escuela: admirándola y ejerciéndola, es como se aprende la virtud. La contemplación y la acción son los dos resortes de la libertad práctica. Obras completas III/ p. 258 Del jardín de Don Alfonso Alfredo Gracia Vicente, compilador Universidad Autónoma de Nuevo León, 2010, 92 pp. E l jardín de don Alfonso se compone de una acertada selección de lecturas, algunas escritas en prosa, otras en verso, con un lenguaje sobrio y claro en donde el regiomontano universal, don Alfonso Reyes, nos muestra de una manera sencilla y magistral el amor que sentía por la vida, su patria, el hombre y por la ciudad que lo vio nacer. Con este libro Gracia Vicente busca que conozcamos más acerca de la genial obra de don Alfonso Reyes, en la que nos habla del amor, la mujer, la inocencia, la justicia, el arte, de la unidad universal entre los hombres, la aceptación del tiempo como parte de la vida misma, de las cosas cotidianas, el amor filial, la intolerancia e imperfección del hombre, del idioma como una frontera entre los pueblos, la muerte, certera e ineludible, y del séptimo arte, el cine. También destaca de una manera muy especial la belleza de la Ciudad de México llamándola “hermosa ciudad del águila y la serpiente”, y en cuanto a la arquitectura de sus casas como las más bellas del mundo; además, la gran importancia de los libros como parte fundamental de la cultura, que aporta a los hombres, y ésta como el gran acervo de las conquistas humanas, conservadas y transmitidas de generación en generación: no se hereda biológicamente, si no que tiene que enseñarse y aprenderse. Uno de los temas que trata es la transmisión de costumbres y tradiciones de un pueblo a otro, llevadas por los hombres en su largo peregrinar y viajar por otras regiones, que logra el despertar e interés y la curiosidad por la vida de otras tierras. Otro tema es el del hombre como una creatura hecha por Dios, como un ser perfecto e inteligente capaz de crear aquello que la propia naturaleza no puede. En sus “Notas sobre el trabajo” se refiere a éste como el causante de las alegrías y realizaciones de las grandes obras logradas por el hombre en su vida. Resalta los días pasados en la tierra michoacana, “cuna y teatro de ideas y hazañas que forman parte de la historia de nuestro país”. En otro de sus textos hace alusión a un importante personaje de España, el cardenal Francisco Jiménez de Cisneros, hombre de grandes obras, fe y espíritu de sacrificio, que deja a un lado el mundo por el hábito franciscano. En “Romance de Monterrey” destaca de una manera imponente los desastres por los que ha pasado y sufrido nuestra bella ciudad y el amor entrañable que le inspira la tierra en que nació. En la sección Punto y seguido encontramos su dedicatoria al hombre sencillo, al lector asiduo de las notas periodísticas matutinas; resalta la época moderna marcada por las tres grandes revoluciones de finales del siglo XVIII, del ilustre Benemérito de las Américas, Don Benito Juárez, y del sufrimiento y penalidades que tuvo que pasar en su gobierno. Aquí mismo nos habla de una gran verdad en cuanto al periodismo, cómo éste estaba amordazado y fácilmente se encarcelaba a periodistas por decir la verdad. En otras páginas habla de personajes de nuestra patria y de las aventuras extraordinarias que pasaron, y que hasta parecían imaginarias; escribe sarcásticamente de los diferentes gobiernos que nuestro país ha tenido y cómo a cada época corresponde una forma de pensar y una nueva moral. Nos habla del éxito como un arte que no sólo se aprende practicando, sino echando a perder al principio, para acertar al final; también de la importancia de la preparación y alfabetización del hombre para poder enfrentar los embates del mañana y así salir adelante en la vida. Además, de su afición por la novela policiaca, porque con ella se deja descansar al corazón y se trabaja la cabeza. Destaca el libro y las letras como parte fundamental e indispensable para la edificación de las sociedades y que sin ellos no seríamos sino esbozos de animales en vías de humanización. Resalta el trato al ser humano, de la dignidad del hombre, y cómo todos debemos tener las mismas oportunidades ante los demás, sin importar las razas humanas o clases sociales. En cuanto a fábulas y chistes, el autor en este libro nos muestra tres versiones de un mismo tema popular: versión gauchesca, mexicana y española. Como un gran hombre sabio, Don Alfonso Reyes insiste en la formación moral o ética del hombre que debe educarse para hacer el bien a los demás sin importar el sacrificio de sus anhelos y de la felicidad, ya que es más importante la felicidad que va más allá, la que abarca a toda la humanidad; de la armonía que debe de existir entre el cuerpo, el alma y espíritu para poder encontrar un equilibrio en nuestra existencia y poder hacer el bien. Es impresionante cómo presenta el bien y el mal, el respeto entre las sociedades y naciones como parte esencial para la preservación de la humanidad, del estado, del gobierno y las leyes indispensables para la aplicación de la justicia y el respeto a la verdad como la más alta cualidad moral e intelectual. Para concluir, el maestro Gracia Vicente incluye acertadamente algunos versos para niños de don Alfonso Reyes, para así despertar y recordarnos al niño que llevamos dormido. Les recomiendo ampliamente este libro, los invito a disfrutar de la genialidad de don Alfonso Reyes, de la riqueza de su vocabulario, lleno de matices y colores, el cual los hará reflexionar y revivir el pasado y disfrutar lo cotidiano. Atrévanse a leerlo, les aseguro que no se arrepentirán. �22 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 “Encontramos una gran orquesta” El maestro Román Revueltas y el pianista italiano Gianfranco Pappalardo, invitados al quinto concierto de la Primera Temporada de 2012 en la OSUANL, destacaron que fue muy grato encontrar que el ensamble universitario es muy profesional, atento y sobre todo bastante disciplinado. LUIS S ALAZAR L uego de aproximadamente 20 años de no tocar con la OSUANL, para el maestro Román Revueltas Retes fue como redescubrir una orquesta que le impresionó por su disciplina. Similar caso le ocurrió al pianista italiano Gianfranco Pappalardo, quien tocó en otras partes del país pero no había venido a Monterrey, pues tampoco escatimó en decir que encontró un ensamble bastante profesional. Ambos músicos fueron los invitados del quinto concierto de la primer Temporada de 2012 en la OSUANL el 1 de marzo. El maestro titular Jesús Medina invitó a Pappalardo para que interpretara el Concierto para Piano Número 14 K.415 de Mozart. En la segunda parte, el maestro Revueltas Retes, como director invitado, propuso conducir la obertura Las criaturas de Prometeo de Beethoven y la Sinfonía Número 1 de William Walton, una obra que fue estreno para la orquesta y que por su factura es difícil de interpretar para cualquier ensamble. Román Revueltas, director titular de la Orquesta Sinfónica de Aguascalientes, comentó que al recibir la invitación para dirigir la orquesta universitaria, le dio mucho gusto, pues desde hace mucho tiempo deseaba hacerlo. “Estoy muy sorprendido de encontrar que la orquesta toca muy muy bien, es una sorpresa agradable. Es una obra muy difícil y la orquesta la está sacando adelante con una solvencia muy grande”, dijo el violinista, compositor y director musical, además de editor y columnista del Grupo Milenio. La última vez que dirigió a la orquesta de la UANL, dijo, fue hace unos 20 años, cuando condujo un concierto de Jean Sibelius en la Catedral de Monterrey. “Yo redescubro una orquesta buenísima y me da mucho gusto porque Monterrey siendo una gran ciudad merece una gran orquesta y creo que ya la tiene. Es una orquesta muy profesional, tremendamente disciplinada y que toca con mucho entusiasmo, fuerza y musicalidad. “La disciplina de la orquesta es impecable. Para empezar nadie llega tarde. Luego, los 2012 “ Fotos: Iván Paclán y Pablo Cuéllar 1988 ensayos son a las 9 de la mañana y a las 8:55 ya están afinando. Cuando el director baja la batuta nadie está tocando, están en silencio, es impecable la disciplina”, reiteró. Referente al programa, destacó que la obertura de Prometeo es una obra de repertorio, que musicalmente se ubica en el romanticismo temprano pero de factura clásica. En la segunda mitad con la sinfonía de Walton, explicó, es una obra post romántica muy intensa. Por su parte, Gianfranco Pappalardo expuso que decidió hacer el concierto en Mi bemol, ya que esa tonalidad es muy particular en Mozart. “Es íntima y al mismo tiempo Mozart la clasificaba como masónica”, dijo el siciliano, Estoy muy sorprendido de encontrar que la orquesta toca muy muy bien, es una sorpresa agradable. quien cuenta con un repertorio nutrido de Mozart, el primer Beethoven, Schumann, Schubert y de Bach. “El maestro Medina me ha pedido hacer este concierto. Debo decir que es mi primera vez en Monterrey y con gran sorpresa he visto una gran orquesta muy profesional y muy atenta. Sobre todo atenta al gesto del director. He apreciado mucho las opciones musicales del maestro, porque es una obra para ser tocada muy camerística”. Al decir camerística, el pianista se refirió a que se redujo la orquesta a 20 o 25 músicos. “Es una pequeña orquesta. Dejamos ocho violines primeros, seis segundos, cinco violas, cuatro violonchelos y tres contrabajos”. Y es que explicó que esa alineación era lo habitual para el propio Mozart. “Quiero agradecer al maestro Medina por este gran recibimiento. Debo decir, con gran placer, que he notado que tienen una orquesta con gran profesionalidad y atenta. Sobre todo una orquesta que cuida mucho los detalles”, expresó el músico quien sólo hablaba en italiano. �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 La música es mujer 23 Elfrida Andrée Suecia (1841-1929), quiso estudiar órgano en la Real Academia de Música de Estocolmo, pero por ser mujer no pudo ingresar, por lo que se preparó de manera independiente y en 1857 obtuvo su diploma. Luchó junto a su padre Andreas Andrée, para que el clero sueco permitiera a las mujeres trabajar como organistas (puesto que ocupó en la catedral de Göteborg hasta su muerte en 1929). Compuso la ópera Fritiofs Saga, dos sinfonías, música de cámara, obras para piano, órgano y música coral. Fanny Mendelssohn Orquesta de Cámara de la Facultad de Música Alemania (1805-1847), hermana de Felix Mendelssohn y esposa del pintor Wilhelm Hensel. Estudió composición con C. F. Zelter, quien la introdujo en la música de Johan Sebastian Bach, dando pronto muestras de su talento musical. Sus actividades se centraron en el salón de su casa, que era uno de los principales lugares culturales de Berlín. Escribió cuadernos de canciones, obras para piano, el oratorio Escenas de la Biblia y un trío para piano, violín y violonchelo. sedujo al público con hermosos temas de Amy Marcy Beach Durante el concierto “Celebrando a la Mujer”, la compositoras de varias partes del mundo. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate LIZBET GARCÍA RODRÍGUEZ A mante de la música, sus discursos, exponentes y contextos históricos, el maestro Claudio Tarris se enfrascó en armar un programa de temas compuestos por mujeres para el concierto del 5 de marzo en el Aula Magna. Era difícil encontrar obras de la sueca Elfrida Andrée, la croata Dora Pejacevic o la alemana Fanny Mendelssohn, pero la tecnología fue una buena aliada. “Hay una página en Internet donde toman toda la música que ya es de dominio público, que ya no pagan derecho de autor, la escanean y la ponen en una biblioteca gigante donde hay centenares de compositores y obras; ahí encontré todo esto, se baja en PDF toda la música y eso me ha permitido hacer temporadas donde casi todas las obras son desconocidas por el público”, explicó el maestro. Una vez iniciado el programa, el auditorio quedó en silencio ante los violines de Pedro Fundora y Juan Manuel Flores, la viola del propio Tarris y el cello de José María López, muy bien acompañados al piano por la maestra Natalia Tibets, quien dio un toque exclusivo a las composiciones femeninas. “Son obras que se hicieron por épocas en que para la sociedad alta, la música era un adorno que se agregaba a la mujer para que luciera: tenía que aprender piano, francés, aprender etiqueta, pero no era común que trascendieran en el mundo de la música, a menos que tuvieran familiares y maestros talentoso que las llevaran a otro nivel”, detalló el músico y fundador de la OCFAMUS. Alrededor de 15 ejecutantes cerraron el programa con el Konzertsatz para piano y cuerdas de Clara Schumann, un verdadero espectáculo sonoro para los asistentes, entre los cuales figuraban niños, jóvenes universitarios, adultos mayores y público en general. “Es un concierto en un movimiento que ella escribió para el cumpleaños de su marido; es una obra triste, trágica, donde plasma lo que fue su vida, viendo que su marido y uno de sus hijos cayeron en la locura, y todos sus hijos murieron antes que ella; tuvo que educar a los nietos, todo ese estado sentimental se refleja a través de su música”. Como ha sido tradicional en esta orquesta, los estudiantes compartieron escenario con maestros y profesionales. “Tenemos la obligación de formar a los jóvenes. Estar aquí y tocar música a ese nivel es una lección que no van a tener en ningún otro lado”, finalizó Claudio Tarris. Estados Unidos (18671944), fue la primera mujer americana en sobresalir como compositora y líder de la Nueva Escuela Inglesa; famosa por sus canciones, escribió obras orquestales, música de cámara y música coral. A los 16 años debutó con la Boston Symphony Orchestra, interpretando el Concierto para piano en Fa menor de F. Chopin. Tuvo éxito en Boston con su memorable Misa en Mi bemol, Op. 5 y su Sinfonía Gaelic. Dora Pejacevic Croacia (1885-1923), considerada la primera mujer compositora de su país, sus primeras lecciones de música las recibe de su madre Lilla, una excelente pianista y cantante. Luego estudió en Zagreb, Dresde y Munich. A los 12 años comienza a componer y a pesar de su corta vida de 38 años, dejó un legado de numerosas composiciones. Su Sinfonía en Fa menor es considerada la primera sinfonía croata en estilo moderno. Clara Schumann Alemania (1819-1896), fue una pianista destacada del siglo XIX. El público europeo la consideraba en el nivel de los virtuosos Franz Liszt o Sigismund Thalberg. Estuvo casada con Robert Schumann, uno de los más importantes compositores del Romanticismo alemán. Fue admirada por personalidades como Goethe, Félix Mendelssohn, Frederic Chopin y Niccolò Paganini. Compuso para piano solo, canciones para voz y piano, música de cámara y para orquesta. �24 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 Teatro que escribe la realidad LIZBET GARCÍA RODRÍGUEZ La presentación del libro y la lectura en atril de la obra de teatro Vacas, de ourdes (Janneth Villarreal) espera un hijo y no sabe de quién, se crió con la abuela y sus padres murieron atropellados en el estacionamiento de la Plaza Mall en McAllen; su hermana gemela Carmen (Janina Villarreal) es virgen a los 30, pertenece al grupo de Jóvenes Profesionistas Guadalupanos junto a José (Roberto Alanís). Las vivencias de los personajes transcurren entre recuerdos de piyamadas y fiestas de adolescentes, una película de Pedrito Fernández y Tatiana, pasajes bíblicos, un profesor de mate bueno para las cuentas de Hacienda, las fuerzas básicas de Rayados, regalos de navidad, sexo sobre una fotocopiadora y ofertas de Thanksgiving. Sentada en la primera fila, Adriana Pelusi de Icaza escuchó la lectura en atril de su obra Vacas, ganadora del Premio Nacional de Dramaturgia “Emilio Carballido” UANL 2011 y dirigida por el ar- Adriana Pelusi de Icaza, mostró al público las razones por las cuales resultó L ganadora del Premio Nacional de Dramaturgia “Emilio Carballido” UANL 2011. quitecto Juan Alanís Tamez, el 29 de febrero en el Patio Ala Sur del Colegio Civil Centro Cultural Universitario. “Siempre es como una revelación, uno escribe solito creyendo que los personajes van a hablar y van a ser de cierta manera, y justo cuando lo oyes con actores por primera vez, el texto cambia completamente; ves detalles que no habías visto antes: cosas que sí funcionan, otras que no, pero justo para eso están hechos. Es emocionante ver que adopta forma y se convierte en un texto teatral”, dijo la escritora y catedrática del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey. La lectura en atril fue disfrutable de principio a fin, los actores otorgaron matices de Fotos: Pablo Cuéllar Zárate “ Me gusta escribir ficción, me gusta el drama; y la esencia tanto del teatro como del cine y la televisión es el drama, los conflictos, los personajes ” naturalidad y humor a un texto ya de por sí lúdico y divertido. El Secretario de Extensión y Cultura, Rogelio Villarreal, celebró que los últimos cuatro o cinco años hayan ganado este certamen dramaturgos jóvenes que van a marcar una madurez importante para el teatro nacional. “Son dramaturgos que no escriben para parecer la realidad, sino que escriben la realidad y que no dan personajes parecidos al espectador, sus personajes son el espectador; y dentro de un mundo tan globalizado, con crisis de valores, esta dramaturgia se convierte, como diría Peter Brook, en un teatro inmediato, un teatro necesario para nuestra sociedad”. Villarreal comentó que este es de los certámenes más concurridos en la dramaturgia mexicana, y destacó el trabajo del arquitecto Juan Alanís por consolidarlo cada año desde la Dirección de Artes Musicales y Difusión Cultural. Familiares y amigos de la autora, estudiantes y público en general disfrutaron el discurso cotidiano y empático de Vacas. Entre los espectadores se encontraban miembros del jurado que dictaminaron en favor de esta obra: los maestros Rubén González Garza, Javier Sancho, Gerardo Valdés y Hernando Garza. Adriana Pelusi se mostró contenta y motivada por el premio para continuar sus proyectos. “Me gusta escribir ficción, me gusta el drama; y la esencia tanto del teatro como del cine y la televisión es el drama, los conflictos, los personajes”, finalizó. �Suplemento deportivo / Año 3 / Número 25 15 al 31 de marzo de 2012 �2 V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 - 31 de marzo de 2012 ZONA TIGRE UANL UEVOLEÓ ® Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León 1 KARATE VAN A PANAMERICANOS Y OLIMPIADA NACIONAL Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Redacción Alejandro Derbez Diseño Jesús Gerardo Dávila Norberto Coronado Manuel González Colaboradores Zona T Zona Tigre, Año 3, Nº 24, 15 al 31 de marzo de 2012. Fecha de publicación: 15 de marzo de 2012. Suplemento deportivo quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 10 de marzo de 2012, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Dirección de Servicios Generales, Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Zona T Zona Tigre otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042010-082716164500-107, de fecha 27 de agosto de 2010. Número de certificado de licitud de título y contenido: No. 15,010, de fecha 3 de noviembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,196,121. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2012 vidauniversitaria@uanl.mx Lorena Mendoza Rosas, Manuel Araujo Conteras y Homero Morales Carrillo se alzaron con medalla de oro en el Campeonato Nacional de Karate. Manuel González K aratecas de la Universidad Autónoma de Nuevo León obtuvieron tres primeros lugares en el campeonato nacional de la especialidad, celebrado los días 3 y 4 de marzo, en la ciudad de León, Guanajuato. Los felinos que conquistaron medalla de oro son Lorena Mendoza Rosas (Facultad de Artes Visuales), en combate, en la categoría de menos de 55 kilos; Manuel Araujo Conteras (Facultad de Psicología) en combate de menos de 60 kilos; y Homero Morales Carrillo (Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica) en menos de 84 kilos. Por su parte, Cecilia Yaretzi Cuéllar (Facultad de Economía) alcanzó la plata en combate para menos de 50 kilos, al igual que Fabiola Carolina Esquivel González (Facultad de Ciencias Políticas y Administración Pública), en menos de 55 kilos. Los tres medallistas áureos obtuvieron su boleto a los Panamericanos de Karate 2012, que se desarrollarán durante el mes de mayo, en Nicaragua. Los entrenadores felinos Jesús Rodríguez Tamez y Sara Bermea Gómez, informaron que además, un fuerte contingente universitario apoyará a Nuevo León en la Olimpiada Nacional. En el listado de los juveniles de Tigres que estarán representando al Estado en Puebla, destacan Jesús L. Rodríguez Bermea (-68 kilos) de la Preparatoria 16, quien logró dos de oro y una de bronce por equipos. Alexei Alejandro Reyes Pérez, de la Facultad de Derecho y Criminología, obtuvo dos terceros lugares; Alma Zaired Moreno Bautista, de la Facultad de Salud Pública y Nutrición, obtuvo oro en la categoría de más de 68 kilos. Además, lograron su pase a la justa nacional Melina Juárez Solano (FACPYA), Gabriela Cecilia Ruiz Reyna (Biología), Carlos Ibarra Perpulli (Derecho), Víctor Eliel Gallegos (FIME), Daniel Medina Contreras (Prepa 16), Armando Vázquez Trujillo (FIME) y Javier García Palacios (Prepa 16). Cabe señalar que el 10 de marzo se realizó el Selectivo de la Región 1 del CONDDE rumbo a la Universiada Nacional 2012, a partir de las 8:00 horas, en el Gimnasio Luis Eugenio Todd de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en Ciudad Universitaria. 1 TAEKWONDO Medalla dorada para felina Brenda Romero de la UANL obtiene para México la medalla de oro en el Abierto de Taekwondo. Norberto Coronado y Carlos Jara E l Taekwondo de la UANL está resurgiendo y lo muestra el resultado obtenido por la alumna de la Facultad de Ciencias Físico Matemáticas, Brenda Romero, quien obtuvo la medalla de oro en el pasado US Open que se realizó en las Vegas, y en la cual participaron atletas de la talla de María del Rosario Espinoza, campeona olímpica en Beiging 2008. Comandados por el Lic. Fernando Álvarez, nuevo entrenador de Tigres, los alumnos Sal-vador Álvarez (FOD), Mónica Candelaria (En-fermería) y Brenda Romero (Físico Mate-máticas) hicieron acto de presencia con el fin de obtener fogueo de cara a la Universiada Nacional 2012. El rugido de Brenda Romero se dejó sentir dentro del Paradise Event Center del Hotel “LVH” en la ciudad que nunca duerme de las Vegas Nevada, durante la celebración del “2012 U.S. Open Taekwondo Championships”. Romero venció a la estadounidense Leah Shipchack para quedarse con el sitio de honor. Brenda fue premiada por Bernardo de la Garza, presidente de la CONADE, quien asistió al evento ya que supervisa el proceso de los taekwondines mexicanos rumbo a Londres 2012. �V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 - 31 de marzo de 2012 ._______JI 111 3 VERACRUZ 2012 TIGRES RUMBO A LA UNIVERSIADA Foto: DGD Programa con valor Manuel González L Fotos: Luis Salazar Luis Salazar Hándbol El domingo 19 de febrero el equipo representativo de handbal varonil de la UANL derrotó a su similar del ITESM Monterrey por marcador de 31-24 y con esto cerrar de manera invicta su participación en las competencias estatales clasificatorias rumbo a la Universiada UV 2012. “Hoy ya dimos un gran paso al pasar al regional. Nos tocó un equipo del Tec complicado pero realmente los muchachos supieron sobreponerse a una situación de mal arbitraje, pero ellos con buen trabajo en la cancha comenzaron a sacar esas decisiones adelante”, dijo Rafael Santos, entrenador del equipo. Aunque el arbitraje no fue factor al final en el juego contra el ITESM, el equipo de Tigres estuvo incompleto un total de 44 minutos del juego debido a las amonestaciones y expulsiones rigoristas del arbitraje, sumó el propio entrenador basándose en la cédula del juego. El equipo concluyó su participación en los juegos clasificatorios de forma invicta y representando a la UANL como “Nuevo León 1”. Futbol Asociación El equipo dirigido por los tigres campeones: Roberto Gadea y Osvaldo Batocletti, tuvo una temporada perfecta en su camino rumbo a la Universiada Nacional de la Universidad de Veracruz 2012. Hace unas semanas el equipo venció por 31 a los Borregos del ITESM Campus Monterrey en su propio corral. Días después venció a sus similares del CEU y de la Universidad Metropolitana de Monterrey. “El primer objetivo se ha logrado, pero no es todo, tenemos que ganar el regional para estar en Veracruz y tratar de ir por la medalla de oro”, comentó en entrevista el profe Gadea. Y agregó: “Siempre hemos tomado los torneos del CONDDE con mucha seriedad. Tenemos que respetar lo que hemos hecho durante muchos años. El equipo ha trabajado bien físicamente, creo que ahí estuvo la diferencia con los equipos locales”. Representativos califican a la Universiada Además de los equipos de Handból y futbol Asociación, en sus ramas varonil y femenil, en estos días han clasificado otros equipos representativos de la UANL. Las Tigrillas de Fútbol Rápido, el voleibol de sala y de playa femenil y varonil así como ocho jugadores del equipo de tenis de mesa lograron su calificación para el magno evento del deporte universitario en México. El equipo de karate, acostumbrado a romper todas las marcas en clasificatorias y en Universiada, se quedó con todas los lugares que dio el CONDDE para la región noreste. El equipo llevará más de 20 karatekas a la competición veracruzana. a Dirección General de Deportes de la Universidad Autónoma de Nuevo León, recibió de nueva cuenta a la Peña de Béisbol ‘Ingeniero José Maiz Mier’, quien presentó el 7 de marzo su programa de valores ‘Integrando individuos con valor’. El proyecto que la Peña realiza, según lo informó su presidente, Felipe Guerra García, será arrancar el plan piloto con los niños del Club Búfalos de la colonia Primavera de la MFL de futbol americano infantil y la Liga Pequeña Obispado, de la colonia Mitras Centro, del programa de béisbol infantil de Williamsport. Para ello se realiza una Sinergia de Valores, donde la UANL participará con la Dirección General de Deportes, la Facultad de Salud Pública y Nutrición, la Facultad de Organización Deportiva y la Facultad de Música. Además, como complemento, se tendrá el apoyo del Museo de Arte Contemporáneo (MARCO), quien llevará a los sitios mencionados de los clubes infantiles el museo rodante, el cual acerca a los pequeños y sus familias con varios programas del arte. Cada institución de la UANL colaborará con la Peña de Béisbol en sus respectivos renglones, para dar una educación general a los menores para su mejor desarrollo deportivo y en la vida. Presidió la presentación el Ingeniero Jaime César Vallejo Salinas, Director General de Deportes de la UANL, acompañado de Cynthia Dávila, de Salud Pública y Nutrición; Alberto Huerta, de la Facultad de Música; Yulma Gómez, del programa de las Ligas Pequeñas de Béisbol; Sol Cárdenas, de MARCO; Antonio Jiménez; de la Peña; y el maestro José Alberto Pérez García, Subdirector General de Deportes. El arranque del plan piloto se realizará a la brevedad posible con la idea de poder canalizarlo a toda la población en general, por medio de los clubes ya organizados en cualquier disciplina, iniciando ahora con el béisbol y futbol americano. 1 TIRO CON ARCO CONSIGUE AVITIA PLATA EN GRAND PRIX El torneo continental de tiro con arco se celebró en el Poli-deportivo Tigres de la UANL, del 4 al 11 de marzo. L a arquera universitaria Mariana Avitia tuvo una buena participación dentro del Grand Prix de Tiro con Arco, que se celebró en el Polideportivo Tigres del 4 al 11 de marzo pasados. Avitia obtuvo medalla de plata en Ronda Olímpica Individual en categoría juvenil, mientras que la de oro en esta misma categoría fue para Alejandra Valencia. Mariana, de esta manera, obtuvo un lugar para la selección que buscará el pase a los Juegos Olímpicos de Londres 2012. El torneo pre-olímpico tendrá lugar del 20 al 25 de abril en Medellín, Colombia. En el Grand Prix congregó a cerca de 140 arqueros de 18 países. En el caso de México, el torneo es selectivo rumbo a los Juegos Olímpicos, pero sólo en la modalidad de arco recurvo. �4 V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 - 31 de marzo de 2012 1111 FUTBOL AMERICANO COMIENZA LA INTERMEDIA Fotos: Comunicación e Imagen Auténticos Tigres Jesús Gerardo Dávila FALTANDO TRES SEGUNDOS SE DEFINE EL MARCADOR Viernes 2 de marzo, campo Manuel Neri, México, 11 h. Auténticos 10 – Pumas Oro 13 I nauguraron la temporada 2012 enfrentándose a sus rivales más fuertes de la Conferencia en el anticipo de lo que seguramente será, por tercera ocasión consecutiva, la Final por el campeonato. Partido controlado por ambas defensivas donde la combinación de varios factores favoreció la derrota, entre ellos, celebrarlo en un campo pequeño con tribunas pegadas al emparrillado a una hora en que altura, calor y smog nos perjudicaron (ya que estaba programado a las 14 horas pero una noche antes las autoridades de la Onefa lo cambiaron a las 11). Una mala patada auriazul Algunos aficionados piensan qué tanto trabajo cuesta ganar un campeonato como repetir la hazaña al año siguiente, sin embargo no es tan simple, todo dependerá de múltiples circunstancias que se presentarán en cada partido a lo largo de la temporada; un ejemplo nada más: tenemos idea de cómo venga cada uno de los equipos adversarios, pero no sabemos exactamente cuál sea su potencial. en cuarta oportunidad faltando 58 segundos que dejó el balón en la yarda 35 de Tigres, y un error de concentración del staff de entrenadores nuestros, quienes no se dieron cuenta que tras hacer una jugada por tierra en tercera oportunidad, el reloj seguía corriendo en la última serie del partido y los Pumas no tenían tiempo fuera para detenerlo, pero para “poner nervioso” al pateador unamita, solicitaron tiempo faltando tres segundos. Fue hasta el segundo cuarto cuando los Auténticos Tigres abrieron el marcador con acarreo de 15 yardas de Luis Carlos Salcido (2) y el adicional de Carlos Mendoza (35), para dejar los cartones en 7-0. Pero antes de irse al descanso, los Pumas empataron con pase de 13 yardas de José Miguel Chávez a Armando Garduño, más el extra de Alán Paoli, 7-7. Previamente ya habían fallado un gol de campo de 39 yardas totales. �V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 - 31 de marzo de 2012 En el tercer cuarto las defensivas volvieron a imponerse y no sería sino hasta el último periodo cuando Pumas Oro se fue arriba 10-7 con gol de campo de 35 yardas de Paoli, al faltar cinco minutos en el reloj. Vino después una jugada grande por parte de los Auténticos, cuando en tercera y más de 10 por avanzar dentro de su yarda 20, el QB Max Villarreal conectó profundo dejando el ovoide en la yarda 25 de Pumas, en lo que prometía ser la serie de nuestra victoria, pero los Pumas contuvieron y sólo permitieron gol de campo de 38 yardas de Martínez, para igualar a 10 puntos por bando, ahora con dos minutos por jugarse. Agonizando el partido cuando parecía irse a series extras, vino el titubeo de la banca felina y el gol de campo de 42 yardas de Paoli a los tres segundos antes del silbatazo, 13-10 marcador final. 5 Roster Auténticos Tigres Liga Intermedia COBRAN VENGANZA Viernes 9 de marzo, México, 14 h Auténticos 37 – Pumas Acatlán 0 P rimera paliza de los Auténticos Tigres y segundo revés al hilo de los Acatlecos, en este su partido número dos en Intermedia Nacional. A pesar de la necesidad de acoplarse un poco más a la ofensiva, destacó en los controles el QB novato Max Villarreal anotando dos touchdowns; el receptor César Vázquez lo igualó y el pateador Carlos Alberto Mendoza contribuyó con tres goles de campo; mientras que la labor de la defensiva y los equipos especiales fueron parte fundamental para dejar a los unamitas inéditos en el marcador. Los primeros puntos cayeron en el primer cuarto gracias a dos goles de campo Carlos Mendoza y una escapada de 15 yardas de Max Villarreal, 13-0. El segundo cuarto sería el mejor para los de casa que anotaron en dos ocasiones. La primera con un corto acarreo de 8 yardas de Villarreal, que se sumaría a un impresionante regreso de patada de 75 yardas de César Vázquez, 27-0. Para el tercer cuarto, el coach Toño Zamora empezó a mover a su gente para darle oportunidad a jugadores del segundo equipo incluyendo al QB Jesús Matta Charles. Pero la ofensiva no pudo entrar en ritmo y sólo pudieron sacar un gol de campo en el tercer cuarto, 30-0. Ya para finalizar el partido, César Vázquez se colgó de un envío de 24 yardas hasta la zona de anotación, para dejar el marcador en 37-0. Felicitamos a todos los jugadores y entrenadores porque están dando muestras de su gran clase, por ello, porque requieren del aliento de su afición, hay que acudir al Gaspar Mass a las 19 horas del viernes 16, cuando se enfrentarán a los Cheyennes ESIME. Foto: Efraín Aldama Villa VELEZ LAN, GERARDO ALEXIS SALCIDO GARZA, LUIS CARLOS CORONADO FONSECA, MARIO NISSIM HERNANDEZ DELGADO, CHRISTIAN ALEJANDRO CAZARES VILLALOBOS, ERICK DE LA GARZA MARADIAGA, RODRIGO VALLARTA GARZA, ALEXIS ALBERTO MARTINEZ ZAPATA, URIEL MARTINEZ ARMENDARIZ, ADRIAN ALEJANDRO EGAÑA MIRAMONTES, LENNY DANIEL DE LA CERDA NARVAEZ, JOSE ANGEL CESEÑAS GONZALEZ, DIEGO SANCHEZ SOTO, DANIEL VILLARREAL MALDONADO, MAX ISMAEL MONTEMAYOR MORALES, IVAN EDUARDO LANESTOSA SALINAS, JULIO CESAR MATA CHARLES, FRANCISCO DE JESUS HERNANDEZ CARRIZALES, RAFAEL AGUIRRE PARRA, EDGAR HOMERO RIVERA URBANO, RAMON ALEJANDRO GUTIERREZ CANTU, LUIS HUMBERTO VAZQUEZ MONCADA, CESAR OMAR MENDOZA CHAVEZ, JOSE DE JESUS ALFONSIN ROMERO, GENARO JOSE ALEJO GUTIERREZ, JESUS IVAN JUAREZ MEDELLIN, NAPOLEON ALEJANDRO TOVAR RODRIGUEZ, SAUL VILLANUEVA BERNAL, ESBERT EDUARDO RIVEROLL RIVERA, GERARDO DE JESUS MARTINEZ BERNAL, RUBEN MENDOZA PEÑA, CARLOS ALBERTO ALDRETE DAVILA, GUILLERMO ALBERTO VILLANUEVA GARCIA, JESUS ARMANDO MORALES SALINAS, HUGO CESAR MEDRANO RIVAS, CHRISTIAN ALAN NJ 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 22 23 25 26 27 28 29 30 32 33 34 35 36 37 38 39 POS BD HB LB LB BD AA BD BD LB AA QB AA QB QB BD BD QB HB AA BD BD AA BD BD CB HB HB BD HB HB PK HB PK OL HB PESO 86 73 91 90 68 75 70 87 95 65 108 75 69 86 73 79 90 80 87 75 73 71 80 80 70 83 72 85 80 73 82 73 72 87 65 EST 1.8 1.78 1.8 1.85 1.75 1.75 1.77 1.88 1.85 1.71 1.86 1.95 1.74 1.89 1.7 1.8 1.8 1.75 1.75 1.78 1.7 1.72 1.72 1.76 1.79 1.7 1.74 1.73 1.7 1.73 1.88 1.73 1.78 1.83 1.63 LOPEZ CARDONA, JAVIER JARED ALVARADO MORIN, JORGE ALBERTO LAGUERA ESTRADA, ALEJANDRO GUAJARDO FAUSTI, LAZARO ALAMILLO MASCORRO, JUAN ZEBEBETO PEREZ ESCAMILLA, RAUL LORIA MOLINA, EDUARDO GONZALEZ ARREDONDO, ERICK EDUARDO FLORES OVALLE, FEDERICO MAURICIO MARTINEZ GARZA, OSCAR ABRAHAM SALINAS SANCHEZ, JORGE RAFAEL ARREOZOLA BASURTO, GERARDO HUMBERTO TREVIÑO CASTRUITA, ALEJANDRO LOPEZ ROBLES, JULIO ALBERTO GARZA OLACHIA, JAIME ALEJANDRO GARZA LERMA, EDGARDO GUERRA CLETO, CARLOS EMILIANO ALVARADO YAÑEZ, JORGE LUIS JUAREZ ROCHA, ABRAHAM JASSO GARZA, PEDRO EMMANUEL VEGA RUIZ, RAYMUNDO TREVIÑO VELEZ, LEOPOLDO IVAN MAGALLANES ORTEGON, HUMBERTO SALCEDO LOZA, JORGE LUIS DEL RIO CISNEROS, JORGE ABRAHAM TREVIÑO PARRA, LUIS ANGEL SANTANA GONZALEZ, JESUS ARNAUD ANDRADE, MIGUEL ANGEL VARGAS ELIZONDO, DIEGO GONZALEZ MAYER, JAIME GARZA ALVARADO, PATRICIO IVAN PEREZ SANTOYO, FERNANDO GUERRERO OCAÑAS, BRANDON SANCHEZ PULIDO, VICTOR ALEJANDRO LOZANO LARRAGA, LUIS JESUS NJ 40 41 43 44 48 50 52 54 55 58 59 63 67 70 71 72 73 74 75 76 78 80 81 82 83 84 85 88 89 92 94 95 96 98 99 POS LD CB HB LB AA LO AA LB LO LB LD LO LO LO LO LO LO LO LO 0 LO BD AA AA AA AA AA AA AA LD LD LD LD LD LD PESO 90 68 98 80 66 107 98 88 119 85 98 127 104 119 132 110 135 125 137 120 126 70 75 96 71 64 86 86 68 98 91 130 107 80 99 EST 1.85 1.77 1.72 1.78 1.75 1.82 1.82 1.79 1.81 1.75 1.9 1.8 1.8 1.87 1.87 1.9 1.81 1.85 1.89 1.88 1.83 1.65 1.7 1.83 1.79 1.75 1.87 1.85 1.71 1.8 1.84 1.85 4.8 1.82 1.89 ROL DE JUEGOS 2012 FECHA HORA LUGAR LOCAL VISITANTE 02/03/2012 14:00 CU2 M. NERI UNAM/PUMAS ORO UNAM/PUMAS ORO 09/03/2012 15:00 FES ACATLÁN UNAM/ PUMAS ACATLÁN UANL/TIGRES 06/03/2012 19:00 GASPAR MASS UANL/TIGRES IPN/CHEYENNES 23/03/2012 19:00 J.J. PICHARDO UAEM/ POTROS SALVAJES UANL/TIGRES 30/03/2012 19:00 GASPAR MASS UANL/TIGRES IPN/PIELES ROJAS 14/04/2012 12:00 BURROS BLANCOS IPN/ÁGUILAS BLANCAS UANL/TIGRES 20/04/2012 19:00 GASPAR MASS UVM/LINCES UANL/TIGRES �25 próximos eventos V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 AGENDA Segundo Ciclo de Conferencias sobre la Economía de China de Estudios Asiáticos ► Centro Sesiones: Martes de 10:30 a 12:00 horas. Sede: Centro de Estudios Asiáticos 3º piso de la Biblioteca Universitaria “Raúl Rangel Frías”. Abril 17: La Economía China: Comercio Internacional con México. Abril 24: La Economía China: Aspectos comparativos y relaciones con México. Informes: cea@uanl.mx Teléfonos: 8329 4000 ext. 6645 y 6639 Décimo Ciclo de Conferencias “Ciencia y Educación” Preparatoria No. 1 ► Escuela Lugar: Auditorio de la 3 1 XIV Congreso Nacional de 1 preparatoria ubicada en 1 Calzada Francisco I. Madero y 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Av. Félix U. Gómez. 24 de Abril (18:00 hrs.) M.C. Ronald Jorge Lecea Juárez, Profesor Investigador de la Facultad de Agronomía de la UANL. José Enrique 8 de 8 8 de Mayo (09:30 hrs.) Dr. José Enrique Saucedo Tovar, Director del programa de Doctorado del IUSAM. 22 de Mayo (16:00 hrs.) Dr. José Luis Comparán Elizondo, Director de Posgrado e investigación de la Facultad de Ciencias Físico Matemáticas de la UANL. Informes: 8191 9036, 8355 3435, 8191 9035.I. Ciencia y Tecnología de Alimentos Facultad de Ciencias Biológicas Fecha: 24 y 25 de mayo Sede: Biblioteca Universitaria “Raúl Rangel Frías” de la UANL Como es tradición en el evento se presentarán 7 conferencias y la presentación de trabajos en la modalidad de cartel. Se recibirán trabajos en Ciencia y Tecnología de Alimentos en las siguientes áreas: Cereales, Leguminosas y Oleaginosas Microbiología y Biotecnología Frutas y Hortalizas Nutrición y Nutracéuticos Lácteos Evaluación Sensorial Cárnicos I ► 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Desarrollo de Nuevos Productos Para el registro de trabajos se deberá enviar el artículo in extenso con un máximo de 6 hojas por trabajo y la ficha de inscripción vía correo electrónico antes del día 30 de abril del presente año. Los escritos deberán hacerse en formato Word XP ó superior, según las instrucciones anexas (descargar plantilla). Éstos deberán ser enviados antes del día 30 de Abril del 2012 al correo: congreso.alimentos@gmail.com con atención a: Dr. Juan Gabriel Báez González . Más infomración en uanl.mx/ eventos/ �próximos eventos V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 26 PREMIO UANL A LAS ARTES 2012 co (41 r:9 V O CATO RIA ll ~ .. 1.rnu"'■ r: uw.,..l.r l'.,lfllll~ W7 ll ~ G l l - d t l liia 11,fW:J ...... tel. 1340 4380 oxl. 75318 ._f CByCI 111 ~ cbycl@fi1osofü1 .uanl.mx 1· 1 fUin' ...._,_,.....__,.............,,.1i,H... 1i A L't~ i;, !o, ~· humanidad de ,1 ARiEAS EMAT CAS: [ ...lucl ia-. lila 1"-41a"u::,Ra 1 ,pal liUc..a E,liilu.d la■, d• E~H.tff■ (I, ~ '!! i!l!! if'I '!!il'li!!! t'ilr i!!il ~ rl! 7 il- nduc:nrc:l~n d41~@1 Y ll;r',l!iO!.H!I lg,f't, d9 l ~ n ~ uülü:w- ll:r'igU!l•'l iao-11 1 d h u.ni,li,i'a,i, y ■ Offll'l!l:tkúa E -.tudio·li illtl.ar-.a .,.la--.-;, d • •'"--.•f"l•na:• d • 1'.i111 llrtaraiJLJra, Maestría en Ciencias con orientación en Trabajo Social Facultad de Trabajo Social y Desarrollo Humano Formar profesionales de alto nivel que cuenten con habilidades técnicas, metodológicas y teóricas para desarrollarse en el campo del bienestar social. INICIO: Agosto de 2013 DURACIÓN: 4 semestres Registro, recepción de documentos y Pago de Preinscripción ($800.00 No reembolsables): 29 de febrero al 22 de noviembre 2012 Requisitos de admisión: Título de Licenciatura en Trabajo Social o áreas afines. Poseer los conocimientos necesarios para iniciar estudios de Maestría en la especialidad respectiva. ► Presentar un documento en el que plantee un problema de investigación como propuesta de tesis de Maestría, Documentación: a) Solicitud de admisión al programa de Maestría b) Currículum Vitae. c) Certificados de estudios medios (secundaria y preparatoria o su equivalente para egresados de otras universidades). d) Certificados y títulos académicos previos (licenciatura). e) Tres cartas de recomendación académica. f) Carta compromiso de dedicación de tiempo completo (sólo para estudiantes que soliciten beca). g) Carta de motivos personales para la realización de estudios de maestría. E'..1o1a1'CI ID ■ E■tur;r1~ .. l1a:t .d 11· bcaa; ¡, ci,a •• n - r i a n c a d,a 11•1 hf•l..a.-f• ta,,bn c;;,11t-a,c..i;,,~i(l,Qic,o• y nw l•,w:•• • il;II• I• 1r.1f'Q,n,AC.16n _______ .....,..... ------ ~to Af.71\'lllAtl t....t-- - - - - ~ - - - - ..... RIJJCI N - - - - - . - - - fl r- [ ._ 1 ........... -~U! "" .. ~ NI I .....H,.. tul 1 h>o... _ -.. l ' .."' llll •- •• - - - - • - - - l t!UUAD11(1 ....._ ,.....• m_... ... __,..... ....--.--·--••-'- CONTo\llTI. -L---•- h) Acta de nacimiento en formato reciente. i) 4 fotografías tamaño infantil. j) Pago de la cuota de admisión. k) Los alumnos no egresados de la UANL deberán presentar documentación original y copia. Informes: Lic. Josefina Rodríguez posgrado.ts@uanl.mx posgradofts@yahoo.com.mx Tels.: (81) 83-52-13-09, (81) 83-76-91-77 Ext.103 , (81) 8329-40-00 Ext. 7665 http://ftsydh.uanl.mx �MARZO DEL Z01Z ------------COLEGIO CIVIL CENTRO CULTURAL UNIVERSITARIO 'hc-r11u 16 ff •uno td ZOll Nodonol 00.U- Moft. ,_.,. 1012. 1 - . ck dorui6fl "ll ~ un cot'rifto Mielo lo pez"'. ~lror..: Mor\/ Aydci y ~ Vebc:o. ~ .t Conl.;o polO lo ~ df!I oonl6ft,, A. C,, c:Oft~ ó.i fOM. .Y,uic.- e,. ., lo $eet,klllct • t;ct.,mló,, '( ~0,clelo UA.Nt. (r,.,i~NQ S&it <MI Cdlolo CM c..r.o o.;. uat ~ o . t o , f';OJ o b 11,00 hcirQl (No.,._ requkíl,o laMt - ~ 1 o ..-1o ... 111~c:1tPOr.j~Sio\CoelO t.oñllop...-iool <Off.OC ""'' Contigo de 9 , ~ NodoMI: oom-o """"1· kl!N>y 2012.MIWli! aou paro ll'IO-tkoe. ffl'IPO<'let\. MIIO. Oot!l.l C,,,1. fflOfl tor100Q. Ooba, MW9. Muro li..;tc, de o 10 ""fh.oi• ···-- u,iConcietlode AIT'IOl'!'hn.OCO"• ~ del °""Po f¡tp,et:il\Jm 2011. .... ~onlfl del c,vpo: redlo ~ °""'° V ~ {Guílc:Mo elkllico 'f VM piindpol). ~ ítnao M': ~ . . 1._.r lkleoío Y Vo, '"°"° col111). ~ ~ Mo ( ~o p,ocffOdo}. 14IMNOMOI-Ñlio(C-)'1' .IOIO-, ~ l llit V _ , ( , ~ ) . ff\ .,-"ÁC!Mi:;IQ>'IQ.d-'CditQ,oawt c..nto OAl>,d ~ A l e a ».00 hofm. CO.O: 1 HlO, p{dco . , ow-,I / I s o . ~ ~ 60n,_ V ~ dlll IPW'AM. Sábado l4 6' a.uto del lOll ,_..,.a ,.,w HOdoMI Don-o MM- ~oOcl,oCllllol~ -..,,2011,1ot.,df,~"'JCllt,, tlll/,,«tldCldde t•XOt, Ñllif\..0,00+ nhio .. Con,$ M e ~ poro ii!I de e~ a ~·, ._ IN<'lol": ~c>bo 5doior y Giil.-. a..io.co. u.~0111cio ,_.,.._ c,cit0 lo fliWIOOCIM dlll ~ A, C.. con opoyo dlll doCMC..-.O&idurw«,ito-fb. A klis 19:0:I l'O'Ds.. Codo: S 1~ Mol:-.~ Lunes o viernes 9 horas 'forr-.t1 lJ 6o •uro cf,rl lOll Domli,,,;o 13 óc m.1t10 ótl 2012 fflflyol dóalGUAHl.:ylobín""°°'9, rtlO °'..,,~ .. Oon••·C.. «.n dft fONCA y lo ~h:i,iQ Ñ ~ y C..._, de lo UAAIL OPOY9 fn•SOlóit'lo.~dllfCWQO CMC.-Oo,IMd~ O. b f'D:I o b1 1,m t-.c-ol llin ~Otkl, ~ po....;o ~ blt'allc:Off. .: ubclldo.ffllitletmfflll). OWW\11 ' s ~ ~ ..,.,,,,_ p,.'dc:o «t - 50, ... , tl'ION,- dll ~ylo~flbhntion y ~ d e l o lólAHL ll'lefl'ofk, Ala ~ dell Cdogb ~ c«6o ~ 0t iot I IJX, t.w-•. oia.1,m"°'°'~"'c,,;11c_.._ y~-~io-et bah de ll<ll'1a- 11n codo. . . . . P,e . . . ol COII.O: ,-.,..,.. l'foc:lo!ld OOfl-0 Mo!I· 201 2.[(I .. A , J o t ~ - ~ !Nino_~ bol!nai.c:Cffl) ll l ! f f y l 0 1 2 . ~ G l ~ y ~ . G'IÍC\lb doN-.o,. 90"UG .. c-.;o,M9;&-pGQ la ~ ~ Oonion. A. c.. con apoyo ~ JOHCA y lo i.cr., le.fo 1k ~ '( OU..o CM ta UAHL (f\ 4lf Palo NO M otf 0>rit,oio Cirif c.,liO ~ ~ l. _ 0 . b 1"-ll>ob l0:«11oal Consultorio en Salud dc:lo • dne ~ r n- ·. r.CC-tAo f " GHJ. Ohct:lM.: Ge<lrOeCUltot(t1loÓbOCSOM<.ffi. t<r0c<tniotc~6-!Clllico (trdrocla lbtt), • 0Gfllólt COl'I lo ~ del ..,.....,_,. •OWW (n J 1 ~ .i e-.;o Me:t.icono paro lo o;. ~ ck1 Oonik A. C.. con CJCIOYO . . ~ y lo $.e<telolio 6-~yOM\ilocleb\lANL Lunes o viernes 10 :30 horas ,,,_ "'~"°""'"°~·. o-r- Moti• Mwh NcKioool ,.,...._ ,-1on,;i1 1-.y 1011. de ciM Hmario ~ COOf• dNldof .,_ delo] En ID kilo dt, rn.iAI.Ao""°Ot'G,cMOOl90ioCM C.-OOAI.IIOl~Ab 14J:O"°'°" Cotl9:$ 11»,oáiko , ...IÑQI Hacioncll ~ ~ -•o _ . . , /Nl'l.. NOCIOftOI O. OOlllÓft <Oft lo OOtllO!'MCO •Sieffo. ~~CMc.M-oCulMQl ttm ....... ~., ~ , . la, too.''"" M06e·. Ol!OCW'lh:o III C-.fOM,,.~ ,tOflOpCWOlo ~ . . l>or,. ;,6,n, A. C:~ 4-0rl OPO'l"9 del fONCA y lohc,...,..,.~.,.~ de lo et UAl"l. ll'l l'ollo AICJ ~ CO> ltg\o(),/t ~OJh.,dU!',1. . lc:lrio,Alcltl6(11)1',0,oi.. CHO: S 100,, tivbloow, 09(0GI Oc=n110 l5 <k ••to 4d 201l ~oOoo\cono.CCl'ao 2012.rn•~~o.,eoi.. doO...C.-OAmlllrwrio ,b. A los l,a) bc:ll'ol.. CO.O: S 100, p,,)bl(:o ~ O"flllffll ' s ~ .....,.._ ltol. ~ M V mtnO'OI dell -- Deportes 53 Lunes o sóbodo 13:30 horas Cido de c:iow ~ y Go, •. r.rt:WI lH OIIIIJ. Dil.c:c'-: O-oe Clllco,. r,i la SCfc> do f'fo. ~ °'Or'4"llo ~ -. . . e(lllt(JioCMIC.-QAoolU,. ..-.,lloi:), Alea 1,U,t'010'(kll'cldo .... r . ~ del lblo 6- PM1!1111 a-"<obnro, ckoonlelklóo (UAHI., CONACUlTA 'f rOlldolo ~ hnt),(n..,Pqt¡oMoM.o.10:. o,oCMC....-OOAtol~ fb.Allln ltmhonlt(&ndolb• ). Noti Uni Lunes o viernes 18:30 horas Set'lol abierto Canal 53 Cable digital Conol 424 www.uonl.mx/conol53 h:v,1iii RA IO IO UANL XHUN L bbado JI di MlflO del lOll � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2012 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 16 Número Número de la revista 255 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 2012, Año 16, No 255, Marzo 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/03/2012 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017497 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Auténticos Tigres Cine El Oscar Parkour Premio Internacional Alfonso Reyes Robótica Teatro Universiada Violencia de género Webometrics https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19845/VIDA_UNIVERSITARIA_2012._NE._Ano_16._No._254._15_al_29_de_febrero.ocr.pdf 74b9cf064a32d078d94ae75355eea3b0 PDF Text Text ■ "Todas las cimas culturales coinciden con grandes Su voz ll1l momentos de la traducción": Francisco Segovia ultura Dar voz al Clopin de El J<>róbad<> deN11tre Dame, r.: o cantarÉl vive en ti, de la película () ~ El Rey Le611, han sido grandes alegria& para el regiomontano Julio Sosa. • • Periódico de la Universidad Autónoma de Nuevo León • A,io 16 • Número 254 • 15 al 29 de febrero de 2012 Herolna de este tiempo Gabriela González Huertá. estudiante de Medicina y líder de la asociación Manos Indígenas. ri!clbió él premio "Héroe del Milenio" en la Cumbre Mundial de Voluntariado Juvenil, en Barranquilla. Colombia. [Pág. 9) Nueva plel Tigre Un esoudo que loslona íconos lle la Universidad como la Uy un tigre en acecho. aparecen en et nuevo unlfor• me que ulíllzarci llgres en el resto del torneo de clausura 2012, la Liga Libertadores y el Torneo de ta Concacal. Vls~a la página web: vldaunlvenltarla.u■nt.m11 y síguenos 811: Mctaunl �2 V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 29 de febrero de 2012 TRIBUNA ABIERTA UANL UN IVERSIDAD AUTÓNOMA DE UEVO LEÓN® “Nuestros colores tienen un mismo significado en las aulas y en el estadio” Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Mensaje del Rector Jesús Ancer Rodríguez en la presentación de la nueva imagen de los Tigres de la UANL. Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Redacción Alejandro Derbez Diseño Eduardo Loredo Rivera Efraín Aldama Villa Esperanza Armendariz Mayra Silva Almanza Pablo Montelongo Colaboradores Vida Universitaria, Año 16, Nº 254, 15 al 29 de febrero de 2012. Fecha de publicación: 15 de febrero de 2012. Periódico quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A. de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 10 de febrero de 2012, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Dirección de Servicios Generales, Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Vida Universitaria otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042009-061214314100-101, de fecha 12 de junio de 2009. Número de certificado de licitud de título y contenido: 14,957, de fecha 9 de septiembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,170,278. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2012 vidauniversitaria@uanl.mx L os Tigres, el equipo de nuestros amores, y la Universidad Autónoma de Nuevo León, alma máter de miles de profesionistas que ayer y hoy han engrandecido a nuestro Estado, tienen una estrecha relación que se ha consolidado a lo largo del tiempo. Hace casi medio siglo, este gran equipo nació de la mente de un grupo de universitarios, que encontró en la Máxima Casa de Estudios el ánimo y las condiciones para lanzarlo al profesionalismo. Desde aquellos años, como uno más de nuestros alumnos o egresados, los Tigres han contribuido a engrandecer el nombre de nuestra alma máter. Han sabido defender, con garra, pasión y valores universitarios, el apellido que siempre les ha distinguido: UANL. Tigres y Universidad son sinónimos o, mejor aún, un mismo espíritu. Los Tigres son de la UANL y la UANL es de los Tigres, por ello a los universitarios nos eriza la piel la forma en que defienden el azul y oro, colores que distinguen a nuestra Universidad; igualmente, vibramos cuando afición y equipo se unen para convertir en fortaleza inquebrantable el Estadio Universitario, su cuna, su origen, su hogar. La nueva imagen que hoy se presenta refuerza esta historia, esta mística. Nuestros colores tienen un mismo significado en las aulas y en el estadio; disciplina y triunfo, valores que ejercemos a diario y que nos han llevado a importantes logros académicos y deportivos, como los avales de calidad que recibimos en la Universidad y los campeonatos obtenidos el año pasado, de manera muy especial el del Torneo Apertura 2011, lo que nos permite decir, orgullosamente, ¡somos el mejor equipo de México! Al ver los emblemas de ambas instituciones y escuchar sus himnos, hoy interpretados magistralmente por la Orquesta Sinfónica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, vienen a mi mente tantos momentos compartidos, tantas historias que hoy se funden en una sola. El nuevo escudo de Tigres enlaza pasado, apuntala el presente y construye futuro. Une dos sentimientos, dos mundos que gravitan en un mismo universo. Este escudo reforzará aquel sentimiento que experimentamos los universitarios al llegar a Ciudad Universitaria, que al voltear la vista nos encontramos con el incomparable Estadio Universitario, máximo emblema de los tigres y del deporte universitario; así como del aficionado que al acudir a alentar a su equipo, nuestros Tigres, levanta la vista y admira a la Torre de Rectoría, testigo mudo de cada grito, cada gol, cada lágrima, cada triunfo, cada derrota, cada título de este gran equipo. En este recuento histórico, no quiero perder la oportunidad de manifestar un sentido agradecimiento a la afición, la mejor de México, quien nunca ha escatimado cariño para nuestro equipo, así como también a Cemex, quien en los últimos años ha administrado el Club, depositando toda su dedicación al mismo. De esta manera, recordando las raíces de lo que hoy estamos viviendo, puedo afirmar que resulta inevitable ser Tigre y no pensar en la Universidad, y ser universitario y no amar a nuestros Tigres. Aquí, en esta gran fiesta auriazul, confirmo que no hay nada más grande que ser universitario, no hay nada más grande que ser Tigre. ¡Vivan los Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León! �vida institucional V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 29 de febrero de 2012 3 Propone UANL cambiar México con participación social L a Universidad Autónoma de Nuevo León confirmó su compromiso de ayudar a México a convertirse en un país más seguro, y a sus habitantes en una sociedad más productiva, democrática y justa, mediante la publicación del libro Cambiar México con participación social. El Rector de la UANL, Jesús Ancer Rodríguez, presentó ante el Senado de la República esta producción editorial, que incluye las conclusiones a las que se llegó en el “Foro Nacional: Participación Ciudadana en el Proyecto de Nación”, realizado durante el 2011 en el Aula Magna de Colegio Civil. La obra, editada por la UANL, Siglo XXI Editores y el propio Senado, contiene una serie de propuestas para construir un proyecto de nación con igualdad de oportunidades para todos los mexicanos. “Las universidades hemos sido forjadoras de conciencia, conciencia crítica de nuestra sociedad y, a través de los jóvenes que formamos, dejamos constancia del futuro al que aspiramos”, dijo Ancer Rodríguez. La Máxima Casa de Estudios presentó en la capital del país el libro Cambiar México con participación social, que recopila las conclusiones del ciclo de conferencias realizadas durante el 2011 con el título “Foro Nacional: Participación Ciudadana en el Proyecto de Nación”. Foto: Fernando Estrada El Rector destacó que las universidades deben ser un foro en el que se expresen las ideas de cambio de la nación. “Cumpliendo primero con nuestra esencia, las universidades pode- mos tomar estos foros para convocar al debate sobre los principales retos sociales y proponer acciones claras, concretas y factibles que promuevan una nación justa, democrática, sustentable y en constante renovación”, señaló en el acto celebrado el pasado 8 de febrero. En representación del Senado de la República y encabezando también la presentación, estuvieron el Presidente de la Mesa Directiva, Senador José González Morfín; y el Presidente de la Comisión de Participación Ciudadana, Senador Eugenio Govea Arcos. Completaron el presídium la Secretaria de Desarrollo Sustentable de la UANL, Esthela Gutiérrez Garza, compiladora de la obra, así como los comentaristas de la misma, la Presidenta de Iniciativa Ciudadana Incide Social, Clara Judisman; y el Director de NRM Comunicaciones, Leonardo Curzio. “Este libro debería ser punto de referencia obligada para las estrategias de los partidos políticos en la contienda que estamos iniciando”, expresó el Senador José González Morfín. Es referencia nacional de calidad educativa E SPERANZA A RMENDÁRIZ L a Universidad Autónoma de Nuevo León es la única institución de educación superior en el país en recibir por tercera ocasión consecutiva el Reconocimiento SEP a la calidad educativa avalado por los Comités Interinstitucionales para la Evaluación de la Educación Superior (CIEES). El documento garantiza que el 100 por ciento de la matrícula en esta Casa de Estudios cursa programas reconocidos por su buena calidad. En ceremonia realizada el 27 de enero, el Rector Jesús Ancer Rodríguez recibió de manos del doctor Javier de la Garza Aguilar, Coordinador General CIEES, el certificado que otorga el Gobierno Federal y que por tercera ocasión recibe, siendo la única institución con este récord. “En la Universidad Autónoma de Nuevo León se ha institucionalizado la evaluación, se ha forjado una buena imagen en la región y en el país, tiene reconocimiento social, el respeto del gobierno estatal y es un punto ya de referencia obligada en materia de educación superior a nivel nacional”, dijo De la Garza Aguilar. Para el Rector Jesús Ancer, el valor más importante de la Máxima Casa de Estudios es que transitó hacia la calidad en la educación Fotos: Efraín Aldama Villa no sólo en el discurso sino en los hechos, por lo que es un orgullo recibir este reconocimiento por tercera ocasión consecutiva, para ser la única institución a nivel nacional con esta distinción. “Hemos cumplido con creces, la Universidad ha incrementado acciones para poder transitar en las visiones y definir lo que que- remos en la Institución; este premio es resultado del trabajo de una Institución en forma permanente. Ahora tenemos claro el nivel que queremos, queremos una Universidad de clase mundial, con responsabilidad social, cercana al cambio, abierta, transparente y activa en la sociedad moderna, porque somos ya una Universidad moderna”, destacó. �4 vida institucional V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 29 de febrero de 2012 estimular la creación, crecimiento y establecimiento de un área tan fundamental de las ciencias como la astronomía, así como el desarrollo de otros ámbitos de las ciencias físico matemáticas, su conexión con el área de ingeniería y su proyección hacia la innovación. “México acaba de estrenar su agencia espacial como tal, y seguramente hay una serie de líneas muy importantes a desarrollarse en los años por venir. La idea es generar recursos humanos que puedan ser captados por la Universidad y formar un grupo inicial de astrofísica y astronomía ya con una base académica”, dijo. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate José Franco Crearán carrera de Ingeniería en Astrofísica L UIS S ALAZAR E l acuerdo servirá para la implementación de programas académicos de licenciatura y posgrado, la movilidad de expertos, realización de foros y fortalecimiento de la infraestructura, como el observatorio del municipio de Iturbide. Además se contará con el soporte internacional del Observatorio Norte Europeo. En México existen sólo 200 astrónomos y están distribuidos en muy pocas instituciones, pensando en ese reto, la Universidad Autónoma de Nuevo León contribuirá con la formación de recursos humanos e implementará la creación de una nueva carrera de Ingeniería en Astrofísica que iniciará en agosto próximo. El diseño curricular de este nuevo programa académico estará a cargo de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica y la Facultad de Ciencias Físico Matemáticas, además, la UANL contará con el apoyo del Instituto de Astrofísica de la Universidad Nacional Autónoma de México. “En el área de ingeniería aeroespacial se trabajará en la creación de materiales e instrumentos, en astrofísica y astronomía; la primera etapa era consolidar el convenio para la formación de recursos humanos. Ahora que se formaliza la alianza se va a diseñar la carrera y se integrará a los programas de la Universidad”, comentó en entrevista el Rector Jesús Ancer Rodríguez. Por su parte, el coordinador de la Investigación Científica de la UNAM, Carlos Arámburo de la Hoz, destacó que se pretende Con el fin de impulsar la investigación, formación de recursos humanos y la divulgación de la Astronomía y Ciencias Aeroespaciales, la UANL firmó un convenio de colaboración con la UNAM. 2012: lo que no va a suceder y lo que sí L a coordinación del Departamento de Astronomía de la Facultad de Ciencias Físico Matemáticas (FCFM) de la UANL prepara un proyecto de divulgación que incluye una serie de conferencias y trípticos para informar a la comunidad universitaria de lo que no sucederá en diciembre. Lo contradictorio del asunto de 2012 es que la investigación astronómica ha hecho descubrimientos importantísimos para tejer el cómo comenzó la vida en el sistema solar o incluso para saber en el corto plazo cómo sería la vida en los planetas descubiertos en los últimos meses. Pablo Barrera, coordinador del Departamento de Astronomía de la FCFM, encabeza un proyecto educativo para compartir este verano con la comunidad estudiantil, acerca de lo que no sucederá en diciembre. “Entre menos información tienes, empiezan a salir ideas sin sentido, entonces tenemos que informar”, dijo el docto- rando en astrofísica por el Instituto Nacional de Astrofísica, Óptica y Electrónica ubicado en Puebla. No podríamos preguntar ¿qué pasó con la carta natal o el ascendente que le confiere la astrología al ex planeta Plutón?, o quizá ¿por qué la constelación de Ofiuco no es el treceavo signo zodiacal, si igual que las otras 12 constelaciones zodiacales también comparte la línea que atraviesa el sol? El tema se complica más si en pocos años se descubre vida, por ejemplo en el recién descubierto sistema planetario Kepler-22, que contiene tres exo planetas que habitan en una región que la ciencia llama ecósfera, por situarse a una distancia de su sol equiparable al de la tierra con nuestro sol. “Creo que no está tan lejos encontrar vida en otra parte del universo. Es una pregunta que siempre nos hacemos los astrónomos. Y seguramente la vida debe abundar, pero es muy diferente eso a que se nos aparezca un extraterrestre con rasgos humanoides y que justo se le apa- rezca a la persona de siempre que hace un fraude con ello”, puntualizó el astrónomo. Hace pocas semanas los científicos del Centro de Investigación Ames de la NASA anunciaron que, además de Kepler, se identificaron mil nuevos candidatos a planeta, 10 de los cuales tienen un tamaño similar al de la Tierra. Desde que comenzó a elaborarse la lista de planetas en 2009, ha aumentado hasta 2 mil 326. De ellos, 207 tienen un tamaño aproximado al de la Tierra y 680 son mayores y se denominan súper Tierras. En total, la NASA anuncia que existen 100 billones de planetas sólo en la Vía Láctea, según el Instituto de Ciencia Exoplanetaria del Instituto de Tecnología de California en Pasadena, USA. Eso significa que existen por lo menos mil 500 planetas a menos de 50 años luz de distancia de la Tierra. Entre las cosas que sí van a suceder el 5 de junio de 2012 está el tránsito que tendrá el planeta Venus por el sol desde nuestra posición. Y no podría llamarse eclipse, puesto que el tamaño y la distancia de Venus apenas �vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 29 de febrero de 2012 5 Inauguran en Mederos estación sismológica La estación, junto con la inaugurada en el 2006 en Linares, está enlazada a la red del Sistema Sismológico Nacional. ¿ JOSÉ JUAN Z APATA P ACHECO Tiembla en Monterrey? Mucha gente se ha hecho esa pregunta. Hasta hace poco se contaba sólo con algunos testimonios aislados y pocas certezas científicas. A partir de 2006, la Universidad Autónoma de Nuevo León comenzó la recolección de datos con la inauguración de una primera estación sismológica ubicada en Linares, Nuevo León, en las instalaciones de la Facultad de Ciencias de la Tierra. Esta labor se complementó gracias a la reciente inauguración de una estación sismológica en el área metropolitana de Monterrey, dentro de la Unidad Mederos de la UANL, a cargo de la misma Facultad de Ciencias de la Tierra y del Instituto de Geofísica de la Universidad Nacional Autónoma de México. Ésta, al igual que la de Linares, está enlazada a la red del Servicio Sismológico Nacional (SSN), encargada de registrar y evaluar la actividad sísmica de México. Aunque la estación funciona desde diciembre de 2011, el pasado 2 de febrero se inauguró de forma oficial con la presencia del jefe del SSN, Carlos Valdez González; y del Rector de la UANL, Jesús Ancer Rodríguez. La respuesta es: sí, en Nuevo León se registra actividad sísmica. El primer temblor registrado por la estación de Mederos se detectó el 8 de diciembre del año pasado, en los límites de Zacatecas y Coahuila, con una intensidad de 3.9 grados en la escala de Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Richter. Grado que indica un sismo perceptible a menudo, pero que rara vez causa daños. A partir de ahora, la estación servirá para evaluar y prevenir el riesgo sísmico en el Primeros momentos del Tránsito de Venus del 8 de junio 2004 podrá verse como un pequeño punto negro que atraviesa al sol. “Sucede en pares, por ejemplo hubo uno en junio de 2004 y ahora éste. El próximo será en 2117 y 2125”, dijo el astrónomo. Sobre el tema mediático del año, opina el doctor José Franco López, Director General de Divulgación de la Ciencia en la UNAM: “En todo el país todo mundo está muy atento a lo que va a pasar el 2012... ¡Porque no va a pasar nada!”, ríe el doctor al comienzo de la entrevista. Luego expone: “Y es muy interesante desde el punto de vista sociológico y psicológico porque alguien inventó un mito y todo mundo se lo cree... los mayas no predijeron absolutamente nada, no estaba en su cultura hacer estas predicciones apocalípticas. Esto viene más bien de la visión europea”. Y en cuanto a lo que sí ocurrirá y que quizá por tratarse del planeta Venus a alguno se le ocurra asociarlo a cuestiones del corazón o el amor, el doctor dio su punto de vista. “Esa parte es más bonita, será el mes del amor en junio. Bueno, que yo sepa no hay versiones esotéricas por lo de Venus, aún”. área metropolitana de Monterrey, donde las obras públicas y privadas pocas veces tienen en cuenta este importante factor. Según el doctor Carlos Valdez, el año pasado se registraron 4 mil 168 sismos en el territorio nacional, de estos sismos, 11 tuvieron magnitudes mayores a 5 grados; y dos de ellos mayores a magnitud 6. Nuevo León registró tres sismos, Tamaulipas dos y Coahuila uno, detectados por la estación de Linares. “Estas impresionantes montañas se formaron por grandes fuerzas tectónicas que incluyeron una gran sismicidad. La Sierra Madre Oriental sigue ahí y todavía pueden existir y acumularse esfuerzos que podrían provocar sismos de regular magnitud. Esta es una buena razón para tener una estación sismológica en esta gran ciudad”, explicó Valdez. El interés sismológico no es nuevo en Monterrey. En 1913 se inauguró una estación en el Cerro del Obispado, sin embargo, no sobrevivió las peripecias de la turbulenta época de la Revolución Mexicana. �6 vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 29 de febrero de 2012 Fotos: Lizzet Lárraga o ·o I i .ESPOSOS E L r Autoestima, tiempo compartido y bifurcación de caminos, ¿cuánto más influye en la solidez de las relaciones de noviazgo en la Universidad? LUIS SALAZAR Y LIZBET GARCÍA E rick Alberto Menchaca Mendoza es ahora egresado de Ingeniería Industrial, los años recientes de su carrera se multiplicaron entre clases, tareas, tiempo con los amigos, compromisos de familia y relaciones de pareja. Tuvo una novia durante un año y medio (Lizette, que estudió hotelería y turismo) y otra de casi tres años (Elizabeth, que estudió lingüística con acentuación en enseñanza del inglés), pero en ninguno de los dos casos la relación trascendió los muros de la Universidad. “Siento que es una etapa donde se necesita mucha madurez para poder mantener la relación y llevarla al siguiente nivel, porque empezamos a desarrollarnos en nuestras especialidades; el tiempo se reduce y a la mayoría de las mujeres si no les das el tiempo que quieren, te mandan a volar [risas]”. ¿En su momento por qué terminaron ambas relaciones, a qué lo atribuyes? La primera fue por los celos. Creo que eso es lo más importante para que algo no funcione sobre todo en la universidad; los celos y la distancia, pues ella vive hasta Villa de Juárez y yo en San Nicolás. Con la segunda relación, ella se recibió primero de la Uni y yo batallé un poco para encontrar trabajo; ella sí tenía, de maestra, y creo que eso nos distanció. ¿El tema económico fue un factor para que las cosas se complicaran entre ustedes? Sí, a lo mejor nos faltó más madurez por las dos partes para afrontar las cosas y no tomar decisiones precipitadas. Pero cuando no se tiene trabajo y viene el 14 de febrero o su cumple y no tengo dinero (y peor, si ella sí tiene trabajo y siempre es la que compra un detalle), la autoestima se viene abajo y eso también tiene mucho qué ver. El caso de Erick podría repetirse en cientos de historias. Las relaciones de noviazgo en la Universidad tienden a pasar por periodos de encanto, ilusión, enamoramiento; a otros donde los ratos para estudiar, encontrarse con amigos o usar las redes sociales, reducen las horas para el tiempo en común. Pero la psicología de las relaciones en edades universitarias pasa además por otros aspectos de relevancia familiar y social. La doctora Blanca Idalia Montoya Flores, de la Facultad de Psicología de la �vida académica UANL ha tenido entre sus temas de investigación un estudio comparativo de la satisfacción con la vida, autoestima, ansiedad y depresión de jóvenes universitarios. “Se tomó una población bastante amplia, realmente venían de todas las preparatorias. La idea que se plantea es que los jóvenes están más satisfechos y también tienen más autoestima estando en una familia biparental. Hemos visto que algunos de los jóvenes que vienen de familias disfuncionales traen conflictos”, explicó la doctora. Su equipo de investigación encontró que los jóvenes provenientes de familias disfuncionales tienen una baja autoestima y eso repercute en las propias relaciones que ellos van a formar. “Muchos decían ‘es que no puedo con la carrera; me voy a salir’, esas fueron cosas que notábamos, que había ese aspecto en los jóvenes. Uno de sus mayores preocupaciones era quedarse solos con sus madres”. Según la Encuesta Nacional de la Dinámica Demográfica (ENADID) 2009, en Nuevo León los procesos de divorcio concluidos ascendieron a seis mil 975 (esto es por cada 100 enlaces registrados se presentaron 24.4 divorcios). Esta relación ha mostrado una tendencia creciente en los últimos años; entre 2000 y 2008 el monto de matrimonios se redujo en 17%, mientras que los divorcios se incrementaron en 2.6 veces. “Ahorita estamos viendo que cada vez hay más dificultades para entenderse en situaciones de pareja. Hay poca tolerancia de ver fallas en el otro. Ahorita no quieren batallar; tolerar que a veces se tengan errores. Inmediatamente es `no quiero saber nada de ti y adiós´; y esa conducta la están adoptando muchos jóvenes”, precisó Montoya. ¿La propensión va a repetir los esquemas monoparentales? La investigadora de la UANL sostiene que si en la familia hubo un divorcio de papás, es latente el riesgo. “Hay algunos pacientes que provienen de familias donde los padres se divorciaron o los hermanos también. Vienen porque no quieren hacer lo mismo pero no encuentran la puerta de qué hacer. Puede que sí sea un factor de riesgo porque no le enseñaron cómo enfrentar los conflictos de pareja, y tienden a solucionarlo también de esa manera, separándose en lugar de enfrentarlo”. Durante la adolescencia y la juventud, el desarrollo social, emocional y psicológico de muchas personas es incompleto, de ahí que los factores de satisfacción con la vida influyen en el éxito o fracaso de las relaciones humanas. “Si el joven está satisfecho consigo mismo, tiene una valoración de sí mismo, tiene un futuro prometedor y se la cree que la puede hacer, entonces hay más probabilidades de que salga adelante. Y depende también de la personalidad; es otro factor de riesgo”. El noviazgo en la facultad se enfrenta entonces a muchas variables que, en muchos casos, impiden que se convierta en un matrimonio del futuro. “Se da de todo. No sé en otras facultades pero aquí van juntos y luego hay V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 29 de febrero de 2012 7 Ahorita estamos viendo que cada vez hay más dificultades para entenderse en situaciones de pareja. Hay poca tolerancia de ver fallas en el otro. Ahorita no quieren batallar, tolerar que a veces se tengan errores. Foto: Pablo Cuéllar Zárate un crecimiento que no siempre es paralelo, por lo que se dan fracturas. A veces entran con muchas expectativas, con una idea de ‘cuando salgamos de la Universidad vamos a hacer esto’, pero después dejan materias o se les dificulta, se sienten mal, y si no tienen los mecanismos adecuados: autoestima, satisfacción, puede que ahí quede la relación”. Según la doctora Blanca Idalia Montoya, hay quienes tienen la capacidad de ayudarse y darse confianza como novio o novia, pero muchas veces esto no ocurre. “Aquí depende de esos mecanismos que tiene el alumno: la satisfacción de su entorno familiar, de los amigos, los maestros, el conocimiento de sus habilidades. Hay satisfacciones que te las da el entorno pero hay otras que tienen que ver con uno mismo. Si ellos entienden ese aspecto no les afectará que la pareja les diga ‘ya no te quiero’, estarán más a salvo de la depresión”. Lo recomendable, según la especialista, es tener más acercamiento y comunicación con las personas queridas desde pequeños, sentar bases para las buenas relaciones interpersonales. “Estamos en un contexto donde las familias están cambiando; se reducen las familias bien estructuradas, biparentales. Se ha ido perdiendo poco a poco la comunicación con los padres, el poder recalcar ‘éstos son los valores’. Y esto afecta a los jóvenes”, finalizó. �vida académica 8 ¡_ V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 29 de febrero de 2012 _ _ _ _ _ _ _~ ► El doctor Raúl Quintero Flores recibió el Premio Nacional de Ciencias y Artes en la categoría de Tecnología y Diseño; es el único ganador que no es egresado de la UNAM o el Politécnico. "ES LA CEREZA EN El PASTEL DE MI VIDA PROFESIONAL" trabajo dentro de la empresa Hojalata y Lámina S. A. (HYLSA, hoy Ternium) y logró ara aquel joven Raúl Quintero Flores que ésta fuera líder mundial en tecnología de nunca existieron limitaciones. Apefabricación de acero vía reducción directa. nas se inscribió en Ingeniería MecáSin embargo, desde su carrera universinica y Eléctrica de la UANL, y al año sitaria mostró su tenacidad en alcanzar las guiente, luego de tantear sus capacidades, se metas que se había propuesto. Prueba de ello matriculó también en la licenciatura en es que recién terminadas sus licenciaturas, Matemáticas. volvió a cursar dos programas acadéFijarse metas alcanzables micos, en este caso las maestrías parece ser, desde entonde Ingeniería Eléctrica e Ingeces, su filosofía. niería Mecánica en el Instituto “Recuerdo que haTecnológico de Massachucía malabares para setts (MIT). acomodar los hora“Es importante hacer El doctor Raúl Quintero ha rios en ambas fanotar que para lograr patentado procesos relacionados cultades. Sobre triunfos hay que fijarse todo en la época en cada etapa de la vida con el hierro esponja y su uso para de exámenes pametas alcanzables. Porra que no se me que cuando no es así, se la fabricación de acero, también ha empalmaran convierte el fracaso en hecho grades aportes en el campo unos con otros”, frustración. Hay que firecuerda. del ahorro de energía en cargas Y aquél joven eléctricas. graduado de ambas carreras en 1963, con el reconocimiento “Premio al Saber”, ahora cuenta con una larga trayectoria, coronada con el Premio Nacional de Ciencias y Artes, en la categoría de Tecnología y Diseño. Se trata de la máxima distinción que otorga, desde 1945, el gobierno mexicano a través de la Secretaría de Educación Pública; y el doctor Quintero Flores puede presumir en ser el primer personaje ganador que no egresó de la UNAM o el Politécnico. “Más que un premio nacional a mi persona, lo veo como un premio nacional a mi Universidad. Porque de alguna forma es un reflejo de lo que un universitario puede hacer y lo orgulloso que me siento de ella”. El doctor Quintero recibió el reconocimiento de manos del Presidente Felipe Calderón el pasado 19 de diciembre junto a otros galardonados, en categorías que van desde las bellas artes hasta las ciencias exactas. Inquieto y de mente despierta, Quintero Flores ha dejado su huella en la investigación y en la industria, donde realizó un importante JOSÉ JUAN Z APATA P ACHECO P jarse metas que podamos alcanzar”, manifestó el investigador durante un homenaje que la UANL le otorgó el 17 de enero. A lo largo de su trayectoria científica, Quintero Flores ha escrito más de 180 artículos y dictado conferencias en congresos, simposios y reuniones nacionales e internacionales en más de 20 países. Es inventor o co-inventor en nueve patentes internacionales, ocho de las cuales se relacionan con el proceso de hierro esponja y su uso para la fabricación de acero; y una más en el campo del ahorro de energía en cargas eléctricas. Actualmente es miembro de la Junta de Gobierno de la UANL y es miembro titular de la Academia Nacional de Ingeniería. “Este Premio Nacional de Ciencias y Artes es como la cereza en el pastel de mi vida profesional”, dijo. “Me siento muy contento de haberlo obtenido y traer a la Universidad Autónoma de Nuevo León por primera vez este reconocimiento”. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate �vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 29 de febrero de 2012 9 Gabriela González Huerta, estudiante de Medicina en la UANL, recibió el premio “Héroe del Milenio” en la II Cumbre Mundial de Voluntariado Juvenil, en Barranquilla, Colombia. Dirige la asociación Manos Indígenas. Obtiene premio internacional de VOLUNTARIADO juvenil Manos Indígenas es una organización formada por jóvenes comprometidos con la educación, la salud, la cultura y el emprendimiento social de las comunidades indígenas mexicanas. La asociación cuenta con 150 personas como miembros activos y cerca de 350 voluntarios. Foto: Pablo Cuéllar Zárate JOSÉ JUAN Z APATA P ACHECO E l 2001 fue el Año Internacional de los Voluntarios, a iniciativa de la Organización de las Naciones Unidas (ONU). En aquel año se realizó una Primera Cumbre Mundial del Voluntariado Juvenil, en Tokio, Japón, donde se establecieron diferentes políticas públicas y visiones en cuanto al alcance que debería de tener esta actividad. Entre los acuerdos alcanzados se encuentra la realización de esta cumbre cada 10 años, así como el otorgamiento del premio “Héroes del Milenio” a tres jóvenes destacados en la labor del voluntariado. La cumbre de 2011 se realizó en la Universidad del Norte de Barranquilla, Colombia, del 2 al 5 de noviembre, y en ella una estudiante de la Universidad Autónoma de Nuevo León consiguió uno de los tres reconocimientos del encuentro. Gabriela González Huerta, quien cursa el tercer semestre de Medicina en la UANL, se le reconoció junto a otros dos jóvenes de Brasil y Armenia como “Héroes del Milenio”, debido a su destacada participación social. Gabriela, originaria de Toluca, Estado de México, lleva más de cinco años al frente de Manos Indígenas, una organización que pretende elevar y preservar el nivel de vida de las comunidades indígenas, y que ha llevado su labor a los Estados de México, Oaxaca, Chiapas, Nuevo León y Yucatán. “Trabajamos en cuatro ejes”, explica Gabriela en entrevista. “Educación, salud, emprendimiento social y preservación de la cultura. Actualmente contamos con 150 personas que son parte activa de la asociación y cerca de 350 voluntarios”. Gabriela tuvo apoyo en su postulación por varias instituciones, tanto internacionales como nacionales. En México recibió el respaldo de Virginia Sendel, presidenta de la Fundación Michou y Mau, así como del Rector de la UANL, Jesús Ancer Rodríguez, quien apoyó su candidatura al Premio Nacional de la Juventud. “El premio representa un compromiso, no sólo con México; ahora con gente de todo el mundo que creyó en nosotros, que apostó por nosotros, que sabe que somos esos agentes de cambio que van a lograr la transformación de este mundo”. Este reconocimiento que se entrega cada 10 años los llevará, además, a dar una serie de conferencias en Europa y Asia. La próxima de ellas será en Bruselas, Bélgica, en noviembre de este año. “Vamos a estar comentando nuestra experiencia, los obstáculos que hemos tenido que vencer, la población que se ha visto beneficiada por nuestras acciones. Tenemos un gran compromiso como Héroes del Milenio”, explica. Puedes conocer más de la labor que realizan en su página en facebook: Manos Indígenas. �ciencia y tecnología 10 ¡_ V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 29 de febrero de 2012 _ _ _ _ _~ Investigan la filtración de agua en presas de Nuevo León rocas, cimentación, pero hay situaciones que ellos no pueden determinar, porque a la hora del llenado de la presa empiezan a aparecer una serie de filtraciones por la presión hidrostática, por la saturación del subsuelo; empieza el agua a buscar un flujo en diferentes direcciones por la presión”, explica en entreLa idea es que este tipo de vista. El objetivo del trabajo es hacer un paquete investigaciones forme parte de un de metodología de investigación para tratar paquete de estudios antes de de prever ese tipo de problemas. Para esto se necesita tener el conocimiento del tipo de roca, iniciar la construcción de una la reacción de la roca con el agua, el tipo y calidad del agua, así como las estructuras presa, para visualizar las fracturas geológicas presentes en el sitio de la presa. Estos datos serían de vital importancia para y remediar las filtraciones. organismos como Agua y Drenaje o la Comisión Nacional del Agua, encargadas de la administración del vital líquido y de la construcción de posibles nuevas presas. “Si hacemos un estudio previo a la construcción de una presa y se le da un seguimiento, quizá no podremos evitar algo que se da en la naturaleza, pero sí podremos cuantificarlo, para que la gente que administra las aguas haga un proyecto de su capacidad y disponibilidad, así como tratar de remediar los problemas antes de hacer el llenado de una presa”, indica el doctor Pola. El estudio de los investigadores de la UANL se centra en la presa de Cerro Prieto, ubicada en Linares a unos cuantos metros de la facultad; así como en la presa El Cuchillo, en China, Nuevo León. Sin embargo, en el caso de esta última, el trabajo de campo ha tenido que detenerse por el momento, debido a las cuestiones de inseguridad prevalecientes en la zona. “Vamos a esperar un poco más adelante si hay garantía de seguridad para acudir”, indica el investigador. El interés de estas dos presas reside en sus dimensiones y características geológicas. En el caso de la Presa de la Boca, en Santiago, Nuevo León, se trata de una presa con mayor antigüedad, cuyos problemas giran entorno al azolve, a la sedimentación de material proveniente de la erosión de la sierra, que causa una reducción de su capacidad. “La idea es que este tipo de investigaciones forme parte de un paquete de estudios antes de iniciar la construcción de una presa. No vamos a evitar las fracturas, pero vamos a Fotos: Eduardo Benavides tratar de visualizarlas y conocer que va a haber una filtración; y si eso implica que de todas maneras es necesario de filtración en las presas de Cerro Prieto y El construir esa presa, se va a construir, pero se Cuchillo del Estado de Nuevo León. va a tratar de remediar lo más que se pueda “Los ingenieros civiles hacen una serie de que esa agua se filtre”, indicó Pola. pruebas, mecánica de suelos, mecánica de “ ” El doctor Cosme Pola Símuta, de la Facultad de Ciencias de la Tierra, encabeza un equipo de investigación que trabaja en las presas de Cerro Prieto y El Cuchillo. JOSÉ JUAN Z APATA P ACHECO E n la construcción de las presas, como en la de cualquier otra intervención del hombre en la naturaleza, se deben tomar en cuenta numerosos factores de ingeniería y geofísica, pero en México estos últimos estudios se han aplicado muy poco. La importancia de las presas en el norte de México es vital, ya que se trata de una zona de pocas lluvias, donde la poca agua que se capta tiene que resguardarse a través de estas obras. Sin embargo, debido a las diferentes composiciones del terreno, una vez llenada [la presa] suelen aparecer procesos de filtración provocando pérdida del volumen de agua. El doctor Cosme Pola Símuta, investigador de la Facultad de Ciencias de la Tierra de la Universidad Autónoma de Nuevo León, encabeza un equipo de trabajo que se dedica a analizar los aspectos geoeléctricos en las zonas �ciencia y tecnología V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 29 de febrero de 2012 Colonias cerradas reproducen esquemas de desigualdad En su tesis de doctorado, Carlos Aparicio Moreno investigó las relaciones de sustentabilidad social que viven dos colonias vecinas al norte del área metropolitana de Monterrey: un barrio popular fundado hace más de 100 años y un nuevo fraccionamiento cerrado. L UIS S ALAZAR A pesar de que muchos de los nuevos fraccionamientos cerrados colindan con colonias populares, las relaciones entre los habitantes de las primeras y las segundas son, en la mayoría de los casos, sólo de comercio, servicio o incluso empleo de oficios, pero no necesariamente de sustentabilidad social. Esto fue lo que abordó Carlos Estuardo Aparicio Moreno al defender su tesis de doctorado “Desigualdad socio-espacial y relaciones de sustentabilidad social en lugares de contraste residencial al norte del área metropolitana de Monterrey”. El ahora doctor en Ciencias Sociales con orientación en desarrollo sustentable presentó su disertación de examen de grado el 27 de enero en la sala B del Instituto de Investigaciones Sociales de la UANL (IINSO). Su investigación abordó las relaciones de sustentabilidad social entre los habitantes de dos colonias contiguas ubicadas al norte de la ciudad. La peculiaridad de éstas es que Ex Hacienda El Canadá es una colonia popular fundada en 1904 y de pasado agrícola. En sus límites al sur, rodeada por una amplia barda, se encuentra el nuevo fraccionamiento Puerta del Norte. Después de enumerar las estadísticas económicas, educacionales, laborales, sociales y culturales entre las 90 personas que se entrevistaron de una y otra colonia, el investigador esclareció las particularidades de cada colonia, la relación, el cómo se ven entre unos y otros habitantes, y a sí mismos. En ambas colonias cuentan con espacios públicos y de interés educativo y/o esparcimiento para el municipio. En Ex Hacienda El Canadá se encuentra la escuela primaria “20 de Noviembre”, quizá la más emblemática Fotos: Pablo Cuéllar Zárate El fenómeno de los fraccionamientos cerrados habla de grupos que se apropian de los espacios en las regiones morales. ” del municipio y donde se realizan eventos cívicos, incluso más socorridos que la propia plaza municipal. Además se encuentra la Preparatoria 25 y el Campus de Ciencias Agropecuarias de la UANL. En el caso de Puerta del Norte se encuentra un teatro municipal, un hospital y una preparatoria privadas. “Yo postulo que a pesar de la evidente segregación en estos espacios de contraste residencial, puede haber relaciones sociales sustentables. Esta hipótesis a lo largo del trabajo será echada por tierra”, dijo Aparicio al comenzar su disertación. 11 Además de la investigación socioeconómica, el investigador y urbanista planteó cuestionarios cualitativos donde indagó acerca de los valores, como el sentido de pertenencia de la ciudad, qué les parece importante o qué nos les gusta de su colonia y de la otra. “La gente de Ex Hacienda El Canadá consideran que en Puerta del Norte tienen un nivel económico mejor; del otro lado es variable, dicen que es fea pero que ahí está el comercio. Con respecto a la identidad social, los vecinos de Ex Hacienda El Canadá se consideran tranquilos; mientras que los habitantes de Puerta del Norte se consideran buenos vecinos. En la Ex Hacienda consideran que sus vecinos del sur ‘son ricos pero muy presumidos’; los otros piensan que ‘son tranquilos aunque sean humildes’. “Tenemos muchos mitos: ‘los pobres son sucios’, pero la señora que trabaja conmigo es bien limpia; ‘los ricos son bien pedantes’, pero la señora para la que trabajo es muy amable”, destacó. Y aunque reconoce que las bardas de Puerta del Norte no han cortado el acceso a los espacios públicos, Aparicio considera que, como nos ha enseñado la historia, las barreras o bardas no necesariamente son físicas, también pueden ser psicológicas. Pero no todo es blanco o negro. Los grises de un tema, que es bastante probable que se repita en casi todas las esquinas de la ciudad, son complejos. En el caso de estas dos colonias también se presentaron puentes sociales cuando las circunstancias lo ameritaron. Los vecinos de ambas colonias, recordó el investigador, colaboraron juntos para detener la construcción de una gasolinera en sus inmediaciones. Además, cuando azotó alguno de los huracanes, de igual forma se reunieron para pedir la reinstalación del servicio eléctrico como una sola voz. “Las prácticas espaciales tienen que ver con este muro. En el espacio privado es un elemento que atrae a la gente que vive en otra colonia para decir que vive mejor. Estas prácticas también reproducen la desigualdad: unos van a trabajar y los otros van a comprar. Y aunque existen relaciones armónicas entre grupos socialmente diferentes, estos contactos no pueden ser considerados como relaciones sociales sustentables, pues se fundamentan en la desigualdad”. El fenómeno de los fraccionamientos cerrados, comentó minutos después el sustentante en entrevista, es un tema que también nos habla de grupos que se apropian de los espacios, digamos en las regiones morales: “tú no entras aquí porque eres de los otros” o “ninguna de las hermanas de aquí va a andar con las de allá”, ejemplificó. Luego expuso que ni unos son tan pobres como se creen ni los otros tan ricos. “En Ex Hacienda El Canadá todos son dueños y en Puerta del Norte todos están pagando su casa, entonces ¿quién es más rico?, ¿el que gana más dinero para pagar su casa o el que gana menos pero es dueño? Porque son terrenos de siete por 15 metros contra terrenos o casas de más del doble”. El autor comentó que igual como sucede en este caso del norte del área metropolitana, la investigación en un hipotético fraccionamiento cerrado, llámese “Cumbres N” o “Cumbres García”, arrojaría datos y relaciones sociales muy similares. “El fraccionamiento cerrado es una estrategia de marketing. Cuando el gobierno ya no tiene dinero para seguir haciendo la ciudad, le cede a los desarrollos inmobiliarios. Y esto que nació para las clases altas ahora se ve incluso en los desarrollos de interés social. Finalmente somos seres humanos y no podemos negar que necesitamos a los otros”, concluyó. �12 ciencia y tecnología V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 29 de febrero de 2012 En convenio entre la UANL y Sigma Alimentos el Departamento de Microbiología y de la Facultad de Medicina y el Hospital Universitario elaboraron dos investigaciones que lograron dos patentes. Además crearon un método para la detección y cuantificación de bacterias causantes de neumonía asociada a ventilador, que les otorgó la tercera patente que recibieron entre septiembre y octubre de 2011. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate / MIC:R0BIOLOGOS DE LA UAN ,1 RECIBEN TRES PAT NTES EN MENOS DE DOS MESES L UIS S ALAZAR P ara el Departamento de Microbiología de la Facultad de Medicina el mes de septiembre de 2011 fue quizá uno de los más prolijos para la Facultad y la UANL en el rubro de certificación de patentes nacionales. El 6 de septiembre de 2011 recibieron la patente por el “Método para la detección y cuantificación múltiple y simultánea de patógenos mediante la reacción en cadena de la polimerasa en tiempo real” (Patente 292727). Un par de semanas después recibieron otra, pero ahora por el desarrollo de un método para la detección y cuantificación de bacterias de la neumonía asociada a ventilador. Y por si fuera poco un par de días después recibieron una tercera patente gracias también al convenio firmado con la empresa Sigma Alimentos. Ahí trabaja- ron con una bifidobacteria; un microorganismo que normalmente se encuentra formando parte de la flora normal del intestino. La investigación se llamó “Bifidobacteria productora de ácido fólico, composición alimenticia y uso de la Bifidobacteria”. Esta investigación se realizó del año 2007 al 2008. La doctora Elvira Garza González, coordinadora de la parte básica del grupo de investigación, trabajó en las tres investi- gaciones certificadas junto al doctor Francisco Bosques Padilla, quién participó como coordinador de la parte clínica de los proyectos. Con respecto al proyecto para la detección de patógenos importantes para la industria alimentaria, la doctora comentó que fue “básicamente desarrollar un método para detectar y cuantificar en una manera rápida, múltiple y simultánea, patógenos de importancia en la industria de los �ciencia y tecnología V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 29 de febrero de 2012 tifica los cuatro agentes causales más frecuentes de neumonía asociada a ventilador. El diseño del nuevo método permite que en un tiempo de seis horas el médico pueda instalar una terapia específica contra el microorganismo que ocasiona el problema, a diferencia del proceso de cultivo donde se esperaban hasta tres días para conocer el agente causal. “Se requiere un diagnóstico inmediato, ya que la vida del paciente está en riesgo. Muchas veces el paciente ya había fallecido cuando se obtenía el re- alimentos como cárnicos, en productos terminados o algunos lácteos”, dijo la investigadora Nivel II del Sistema Nacional de Investigadores y miembro de la Academia Mexicana de Ciencias. La doctora explicó que antes de la elaboración de su método se podían detectar microorganismos, pero requerían hasta 72 horas para lograrlo y no se podía hacer un proceso cuantitativo. “Con el desarrollo del método podemos tener resultados hasta en seis horas, entonces se redujo muchísimo el tiempo del proceso y eso facilitó mucho el trabajo en la industria. Se redujeron costos, se redujo la dependencia tecnológica de externos”, destacó la investigadora. Desde 2006 que se empezó a implementar, la doctora Garza trabaja en el proceso de implementación con la empresa. A ella le ha tocado ir a las plantas a asegurarse que el proceso se implementara de manera adecuada, Además ha participado en cursos de capacitación al personal de las plantas. Reducen diagnóstico de neumonía; de tres días a seis horas La segunda patente que logró el Departamento de Microbiología fue el “Método para detectar y cuantificar múltiple y simultáneamente bacterias causantes de neumonía asociada a ventilador” como reza el registro del Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial que el 17 de septiembre entregó bajo la patente número 288364. Ese proyecto, explicó la doctora, comenzó a raíz de la tesis de maestría de su entonces alumna la doctora Merab Magali Ríos Licea. Entonces el título de la investigación fue “Desarrollo y estandarización de un método para la detección y cuantificación simultánea rápida de bacterias asociadas a neumonía interhospitalaria”. El estudio se hace aún más necesario toda vez que la mortalidad en la neumonía asociada a ventilador está reportada en el 60 por ciento. Además de la doctora Garza y de Magali Ríos, en el proyecto trabajaron los doctores Francisco Bosques Padilla y Juan O. Galindo Galindo. El proyecto surgió aprovechando la investigación previa en la deteccion de patógenos para la empresa Sigma y debido a la necesidad de ser trabajadores en el medio hospitalario, comentó la coordinadora del trabajo. Cuando se habla de neumonía asociada a ventilador, precisó la doctora, es sumamente importante no sólo conocer qué tipo de microorganismos están presentes en los especímenes clínicos que se recuperan de los pacientes, sino conocer en qué cantidad se encuentran. De manera tradicional, el diagnóstico de neumonía asociada a ventilador se realiza por métodos que involucran el cultivo, el cual 13 “ Nuestro método brinda en un tiempo mucho más corto, no sólo el diagnóstico etiológico, sino la cantidad de microorganismos que están asociados al proceso infeccioso. ” consiste en sembrar en diversos medios, incubar, esperar 24 a 48 horas, observar colonias y luego realizar las pruebas bioquímicas para la identificación de las bacterias que se desarrollen. Ahora, con la metodología desarrollada, a partir de una muestra de un paciente con neumonía asociada a ventilador, se obtiene el material genético, y el DNA se somete a una PCR en tiempo real y múltiple que amplifica y cuan- El estudio se hace aún más necesario toda vez que la mortalidad en la neumonía asociada a ventilador está reportada en el 60 por ciento. sultado, pues se encontraba en estado crítico. Nuestro método brinda en un tiempo mucho más corto no sólo el diagnóstico etiológico, sino la cantidad de microorganismos que están asociados al proceso infeccioso”, dijo. Finalmente comentó que el siguiente paso es desarrollar un protocolo de aplicación clínica dentro del Hospital Universitario y los correspondientes estudios de mercado para su potencial comercialización. �14 ciencia y tecnología V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 29 de febrero de 2012 Buscan el peso corporal saludable ► Investigadores de la UANL realizan estudio para establecer el Índice de Masa Corporal saludable en población mexicana. POR: GABRIELA HERNÁNDEZ VILLANUEVA E l 25 de enero de 2011, el Presidente de México, Felipe Calderón, hizo oficial que el país ocupaba el primer lugar en obesidad adulta. Ante este panorama y buscando establecer el Índice de Masa Corporal (IMC) saludable para la población mexicana (hasta ahora inexistente); el Dr. Erick Ramírez López, profesor investigador de la Facultad de Salud Pública y Nutrición de la UANL, junto a otros colaboradores, trabajan en la realización de tablas de referencias específicas para los mexicanos. “En adultos mexicanos no se cuenta con tablas de referencias específicas para establecer un intervalo de peso saludable. Lo que se hace comúnmente en docencia, en investigación e incluso en clínica, es calcular el peso saludable con fórmulas y tablas extranjeras. “Lo más adecuado debido a las diferencias en composición y tamaño corporal entre distintas poblaciones es tener tablas de referencias propias, sin embargo, éstas no existen aún en México”, explicó Ramírez López. Se tuvo la intensión de realizar tablas nacionales que muestren el IMC saludable en los mexicanos desde los años ochenta, sin embargo, éstas no son representativas. “El estudio más próximo es el que realizaron con estudiantes de la UNAM, Casillas y Vargas. Ellos trataron de evaluar a personas de entre 20 y 25 años, promedio de edad donde se considera que tenemos el peso corporal que deberíamos mantener durante toda la vida; y lo tomaron como base para desarrollar una tabla de peso corporal saludable, basadas en peso y estatura. “Pero estas tablas sólo representan a los alumnos con ciertas características. Lo que queremos hacer es integrar un estudio nacional con la participación de varias facultades, donde haciendo muestras en sitios de interés particular, tengamos una representatividad amplia de lo que es la población mexicana; y derivar de ahí con medidas antropométricas y de composición corporal, tablas específicas de referencia y ecuaciones de predicción para estimar la composición corporal, por ejemplo, masa grasa y masa libre de grasa, que son los principales componentes de interés en nutrición”, señaló el investigador. Hasta finales del 2011, el Dr. Erick Ramírez López y colaboradores desarrollaron un estudio piloto que, cabe mencionar, partió del apoyo del Programa de Mejoramiento del Profesorado (PROMEP) en el 2010, donde se evaluaron a 60 adultos con un IMC de entre 21 y 23. A los investigadores universitarios les interesa establecer el IMC saludable para la población mexicana, para esclarecer con ello lo que los libros y los parámetros mundiales les marcan, sin tomar en cuenta las características de la población nativa. “La literatura nos indica que de acuerdo a los puntos de corte de la Organización Mundial de la Salud (OMS), el IMC saludable es de 18.0 a 24.99, sin embargo, este intervalo varía mucho entre las poblaciones. De hecho se implementaron otros puntos de corte para la población asiática. “Uno de los temas de interés actualmente es reconocer para ciertos tipos de población dónde está el intervalo más estrecho de IMC saludable; es decir, algunos estudios mencionan que es alrededor del IMC de 22, esto ha sido corroborado en población japonesa. A nosotros nos interesa saber dónde está el IMC '' En el estudio nacional que estamos proponiendo vamos a evaluar la contextura o complexión corporal a través de la anchura del codo. saludable, porque esto también daría validez al desarrollo de nuestra tabla de referencias”, añadió Ramírez López. El problema con las tablas mexicanas es que cuentan con un promedio o un intervalo mínimo o superior en cuanto al peso, aunado a que tampoco establece el peso corporal saludable por complexión, según comentó el investigador. La complexión habla acerca del grosor, contextura, o el tamaño de los huesos. Es importante tomarlo en cuenta porque una persona con los huesos más grandes tiene mayor peso y podría ser clasificada erróneamente con obesidad, cuando no la tiene; es decir, cuando su constitución física se debe a la contextura de sus huesos. Entonces, este ajuste se tiene que tomar en cuenta para cualquier medida de salud. Para poner a un paciente en control de dieta, para medicarlo, para brindarle una orientación nutricional, se debe tomar en cuenta la complexión; si no se considera esta característica, se determinaría un peso con margen de error que quizá el paciente nunca ha tenido o que nunca podrá llegar a tener. “En el estudio nacional que estamos proponiendo vamos a evaluar la contextura o complexión corporal a través de la anchura del codo (que es como se sugiere), una vez obtenida una muestra representativa. “Si nosotros juntamos varios indicadores, no sólo el de peso y estatura sino indicadores de presión arterial, glucosa en sangre, triglicéridos y un análisis de electrocardiograma, vamos a identificar en qué intervalos todos esos indicadores de forma saludable se pueden relacionar con un peso y una estatura saludable y, a partir de ahí, establecer un intervalo para la población mexicana”, enfatizó Ramírez López. Foto: Eduardo Benavides �ARQUITECTURA E SCOLAR EN LA NUEVA ESPAÑA Xardiel Padilla: El rock tiene la palabra ,., �2 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / historia 15 - 29 de febrero de 2012 Encontradas en el tiempo: Las Innombrables UANL UEVOLEÓ ® Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Redacción Alejandro Derbez Diseño Hernando Garza Armando Alanís Graciela Salazar Rocío Cárdenas Mónica Hernández-Roa David Josué Zambrano Colaboradores Flama, Año 9, Nº 121, 15 al 29 de febrero de 2012. Fecha de publicación: 15 de febrero de 2012. Suplemento cultural quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 10 de febrero de 2012, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Dirección de Servicios Generales, Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Flama otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2009061214274000-107, de fecha 12 de junio de 2009. Número de certificado de licitud de título y contenido: 14,956, de fecha 9 de septiembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,169,989. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2012 vidauniversitaria@uanl.mx Los protagonistas de su tiempo decidieron no hablar más de ellas para que las memorias nunca las recordaran, pero es el mismo tiempo quien las devuelve a la luz para ser llamadas Las Innombrables. ■ ISRAEL SOTO E ste libro, que nos ofreció el autor Armando Hugo Ortiz Guerrero, profesor egresado de la Escuela Normal “Miguel F. Martínez” y que actualmente es el coordinador de la Sala Museo Dr. Oscar Ángel Ulloa Gregori, de la Facultad de Medicina de la UANL, se adentra en la vida de tres mujeres a las que la historia decidió omitir. María Josefa González, Melchora Hernández y María del Carmen Arredondo participaron de forma directa e indirecta en los acontecimientos históricos de nuestro país: desde la Independencia hasta el Porfiriato; pero, dadas las ideologías de esa época, las costumbres y la religión, fueron expuestas por la sociedad. ¿Qué fue lo que hicieron estas mujeres que provocaran descontento con la sociedad, familiares, amigos y cónyuges? La respuesta: las malas costumbres. El libro, editado por la Dirección de Publicaciones de la UANL, hace una investigación genealógica sobre la ascendencia Las Innombrables. Inician con bodas, hechos históricos, relatos de familias en las que destaca la estirpe de los Arredondo y Mioño, a la cual perteneció Joaquín Arredondo, padre de Car men Arredondo. María Josefa González contrajo nupcias con Manuel Hernández Esparza y procrearon una hija de nombre Melchora Hernández. El esposo de María Josefa desaparece y no se le vio nunca más en Monterrey. En ese momento es cuando Josefa González se enamora de Joaquín Arredondo y viven en unión libre, luego viene el nacimiento de su hija: María del Carmen Arredondo, quien sería la esposa del Dr. José Eleuterio González. Joaquín Arredondo abandona el país de forma ilícita, quedando sola María Josefa y sus hijos. Tiempo después, la corteja un hombre que estaba preso en Nueva Orleans: Pedro Antonio Llarnosa, aunque no hay datos ni evidencias de que se llegaran a conocer en persona. Melchora Hernández, hija mayor de María Josefa, inicia una demanda contra su tía política para ganar los bienes de un testamento apócrifo de su tío materno Ygnacio González Gracia, en donde las herederas eran Gertrudis y María Josefa, pero como Josefa murió sin testamento, provocó el reclamo de Melchora. Esta última contrajo nupcias con Matías Benítez Cáceres en 1831 y la mujer sufre demandada por divorcio; no se tiene documentado el motivo de esta decisión por parte de Matías Benítez, pero más tarde se descubre que mantenía una relación amistosa con Santiago Vidaurri, el Gobernador de Nuevo León. José Eleuterio González se casó con María del Carmen Arredondo y es este mismo matrimonio quien apadrina el bautizo de la hija de Melchora: María Josefa Hernández, producto de una unión extramarital con Teodoro Vicente Rivas. María del Carmen Arredondo conoce en 1842 a Mariano Arista, quien en ese entonces era un General de gran trayectoria y se convirtió luego en el Presidente de México; Arredondo se unió ilícitamente con él en la ciudad de Monterrey, haciéndose público el escándalo. Gonzalitos, humillado por este hecho, prefirió consagrarse más que nunca a su carrera de médico y soportar el sufrimiento de la infidelidad. No obstante, su esfuerzo y dedicación darían grandes frutos al iniciar con la fundación del Hospital Universitario, en donde demostró tener un espíritu de servicio para con sus semejantes y ser nombrado “Benemérito del Estado”, así como de asumir responsabilidades e impartir cátedras de medicina que han generado grandes médicos. La sociedad juzgó a estas tres mujeres por lo que hicieron en sus matrimonios y en sus vidas personales, atentando contra las tradiciones, las buenas costumbres y el decoro de su época. El mismo autor nos comenta que el libro no tiene la intención de juzgar el pasado de las personas, exonerarlas o reivindicarlas; sino de generar un juicio propio al lector y demostrar lo que sucedió al final con cada una de estas mujeres. Las Innombrables, de Armando Hugo Ortiz, nos demuestra las consecuencias que –en cualquier época– nos deja el comportamiento propio para con la sociedad. Melchora Hernández y María del Carmen Arredondo �música / V I D A U N I V E R S I T A R I A 15 - 29 de febrero de 2012 Graduado de la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la UANL, es referencia obligada del acontecer rocanrolero de la Sultana del Norte. Su crónica ha quedado plasmada en publicaciones como El Norte, Lengua, La Rocka y en su programa radial titulado Escenario. Recibió el Reconocimientos a la Trayectoria Profesional Periodística de parte de la Asociación de Periodistas de Nuevo León y la UANL. Xardiel Padilla: Foto: Violeta Banda El rock tiene la palabra ■ EDMUNDO G. VIDALES N acido en Camargo, Chihuahua, en 1964, Xardiel Padilla asegura que su niñez pertenece a tiempos que ya no volverán. “A mí me toco vivir épocas en donde podías salir con toda la confianza a jugar a cualquier hora del día y de la noche, jugando canicas, béisbol, basquetbol y futbol, al trompo y al balero. En mi niñez muy poca gente tenía aparato televisor y sólo se veía un canal que era el que actualmente se le conoce como el Canal de las Estrellas; mi niñez fue muy limpia e inocente, donde lo más peligroso que nos podía pasar era que nos picara una hormiga o toparte a algún canino bravo del barrio”. ¿Por qué cambiaste tu residencia a Monterrey? Me vine a estudiar a la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la UANL, pues yo quise estudiar periodismo. ¿Cuál fue tu primer trabajo? Desde niño colaboré con mi papá, quien tuvo un semanario en Camargo, Chihuahua; y en dicho semanario fui voceador, hice redacción de textos, fui reportero de notas, eso fue en una época muy artesanal, donde no existían tantas computadoras y muchas cosas se hacían a mano. Además durante una época estuve vendiendo puerta por puerta cursos de inglés. Afortunadamente he tenido la dicha de dedicarme desde hace muchos años al periodismo, que es lo que más me apasiona, lo que más disfruto. ¿Y cuál fue tu primer trabajo aquí en Monterrey? Empecé a trabajar en el periódico El Norte en la sección Consumidor, para después de ahí pasar a la sección cultural, que entonces cubría lo que hoy cubre la sección de espectáculos. En esos tiempos de 1989 estaban sonando Soda Stereo y los Enanos Verdes, quienes estaban haciendo g randes conciertos en la Plaza de Toros. A mí me tocó vivir ese despertar del rock en español, fue en la época en que surgió Caifanes (que por cierto a mí me tocó cubrir ese memorable primer concierto de ellos en Monterrey, y todos supimos que ese grupo tenía algo muy especial). Mi inclinación natural es cubrir conciertos de rock; yo no fui reportero de espectáculos, yo no andaba entrevistando a Lucia Méndez ni a Lucerito; yo trabajé en El Norte durante 12 años y aún sigo colaborando en dicho periódico con mi columna semanal titulada Reporte Sónico. ¿Por qué te lanzaste a la aventura de tener una revista de rock a nivel nacional titulada Lengua? Porque tenía ganas de desarrollar más la parte rockera de mi labor periodística; yo quería desbocarme en cuanto al rock, y la única manera de lograrlo era teniendo una publicación propia. Tuve la fortuna de contar con mucha ayuda y fue así como sobrevivió durante cuatro años la revista Lengua, que surgió sin hacer estudios de mercado; surgió porque queríamos publicar el periodismo rocanrolero en su máxima expresión. Fue agotador. Si distribuir la revista en Monterrey es pesado, imagínate lo que era distribuirla en todas las partes donde se mueve el rock y los lugares alternativos de toda la república mexicana. ¿Cómo surge la revista La Rocka? Surge como el suplemento regiomontano de la fallecida revista Lengua. Empezamos en agosto del 2003, los ejemplares de nuestra primera edición se agotaron de manera casi inmediata, desde el principio nos hemos esforzado en hacer un trabajo muy bien hecho tanto en diseño como en artículos. La Rocka tiene un nivel muy profesional, pues nosotros no le cortamos a la calidad, siempre hemos tenido la autoexigencia de ofrecer algo distinto a lo que ya existe. Algunas personas cometen el error de considerar que el rock es menos atractivo que el pop y que la música grupera. Para muchos era difícil pensar que una revista que en su primera portada apareciera el guitarrista de Metallica tuviera éxito; muchos pensaron que ese tipo de portadas no eran tan importantes como una que tuviera en su portada a Alejandro Fer nández o a Luis Miguel. Ese tipo de pensamiento siempre me ha parecido muy engañoso; qué caso tendría poner a Luis Miguel en nuestra portada si él sale en televisión y en muchos otros medios. Debemos de recordar que hay público como yo al que le repugna Luis Miguel y Alejandr o Fer nández, ¡nosotros queremos leer otra cosa! flama 3 ¿Haz sufrido censura? He sufrido intentos de censura. En una ocasión, una cadena farmacéutica ya no quiso que distribuyéramos nuestra publicación en sus sucursales, por haber nosotros criticado en la portada a un político muy importante de aquí de Nuevo León. Nadie le va a decir a los nuevoleoneses lo que debemos o no debemos de leer. En tus editoriales muchas veces repites el tema de la apatía ciudadana en los temas sociales y políticos, ¿por qué? El problema de la apatía social es un fenómeno mundial, aquí en Monterrey tenemos mucho desarrollo pero al mismo tiempo tenemos un enorme sello de pasividad, debido a un adoctrinamiento ideológico muy sutil que a muchos se les ha inculcado desde que nacemos. Se ha inculcado que debemos trabajar pero no protestar, y si a eso le combinamos una programación televisiva descerebrada como la que actualmente padecemos en Monterrey, combinado también con la labor de algunos medios para tratar de fijar nuestra atención en temas que no son importantes, ocultando y olvidando los temas que sí lo son, nos da como resultado: desgano, pasividad, apatía, desinterés y valemadrismo, que son en el fondo las raíces de los problemas de violencia y desgajamiento social que actualmente padecemos. El filosofo Frederick Nietzsche decía que “si la música no existiera la vida sería un error”, ¿cuál es tu opinión al respecto? ¡Estoy totalmente de acuerdo, si la música no existiese tendríamos que inventarla! Sé de un bar aquí en Monterrey a donde acuden clientes sordos a disfrutar la música, pues aunque no pueden escucharla con sus oídos, la sienten y disfrutan a través de las vibraciones que perciben a través de las mesas por medio del tacto; contrario a los que muchos piensan, la gente sorda también siente la música, se emocionan y vibran también con ella. La música nos hace ser humanos. ¿Cuáles son las artistas que más han marcado tu vida? ¡Híjole! Al conocer en la vida a tantos artistas y personas, te vas dando cuenta de que todas las personas, incluyendo a los rockstar que van a pasar a la historia como los Rolling Stones, son personas que tienen un don para ciertas cosas, ¡pero para otras no! Pueden ser maravillosos músicos, pero quizá son pésimos para cocinar o para escribir; yo ya no idealizo casi a nadie. La influencia más grande de mi vida ha sido la lectura. Las personas que más han marcado mi vida han sido los maestros que he tenido a través del tiempo, como son el recientemente fallecido José Pablo Meuchi de Camargo, Chihuahua; y al profesor de periodismo José Luis Esquivel; además de Silvino Jaramillo, Carlos Martínez, Israel Zepeda, Rosalinda González, Martha Treviño, todos ellos egresados de la UANL. ¿Por qué en los medios de comunicación hay tanto ego, tantas divas y tantas personas que al subirse a un ladrillito se marean? ¡Quién sabe; no tengo respuesta! Como yo no idealizo a nadie, creo que las personas que no tienen el estatus de “importantes” son tan importantes como lo podría ser algún poderoso político; ambas personas se merecen la misma cortesía, atención y amabilidad. A mí me tocó conocer a los chavos del grupo de El Gran Silencio y a los de Control Machete cuando eran músicos subterráneos y desconocidos, y sólo tres años después eran de los más importantes de Latinoamérica; todos somos personas normales. ¿Planes para este año? Consolidar mi revista, tengo el plan de lanzar La RockaRadio por Internet y hacer varios conciertos de rock en el año; además hacer también eventos culturales. Pero lo más importante es que queremos generar una relación mucho más fuerte con nuestro público lector. �4 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / arquitectura 15 - 29 de febrero de 2012 Antes de la llegada de los españoles, los naturales de estas tierras contaban con instituciones de educación como el Calmecac, lugar donde se educaban los nobles aztecas. Después, los españoles fundaron diversos colegios dirigidos por órdenes religiosas que, cuando fundaban las iglesias y conventos, incluían sus propios colegios, desde elementales hasta de altos estudios. ARQUITECTURA ESCOLAR EN LA NUEVA ESPAÑA ■ FÉLIX ALFONSO TORRES GÓMEZ * E n 1523, Fray Pedro de Gante crea en Texcoco la primera escuela elemental del continente. Años después en la ciudad de México, Gante fundó la Escuela San José de los Naturales, ambas dirigidas a la educación de indígenas nobles. Pero la más destacada institución educativa dedicada a la enseñanza de los indígenas fue “El Colegio de Santa Cruz de Tlatelolco”, el primero de enseñanza superior creado en América y abierto con toda solemnidad el 6 de enero de 1536; a éste asistían sólo indígenas hijos de caciques, entre los que destacaron: Pablo Nazareo, quien fue Rector del propio colegio; Martín Jacobita, quien hizo copias del libro de su maestro Fray Bernardino de Sahagún; Antonio Valeriano, autor del libro Relación de las Apariciones de Nuestra Señora de Guadalupe; Pedro Juan Antonio, quien continuó sus estudios en la Universidad de Salamanca, España, y publicó en 1574 el libro El Arte de la Lengua Latina; Antonio Elejos, fue maestro y ministro provincial en Zacatecas; Martín de la Cruz en 1552 escribió un libro sobre yerbas medicinales, ilustrado con láminas y Juan Badiano lo tradujo al latín. El éxito de alumnos de este colegio causó la envidia de muchos españoles, según el Virrey Mendoza. En 1564, el colegio pierde su carácter de escuela de humanidades y en 1572 queda como escuela elemental donde sólo se aprendía a leer y escribir. La Real y Pontificia Universidad de México fundó la Cédula Real el 21 de septiembre de 1551, poco después de la Universidad de Perú. Tuvo varias sedes, hasta que se estableció en 1584, fecha en que se puso la primera piedra del edificio definitivo, y en 1592 entraron en funcionamiento las nuevas instalaciones. Esto a pesar de no estar terminado por carecer de dinero suficiente, situación que continuó varios años hasta 1631, año en que se concluyeron los trabajos. El patio estaba limitado por 28 columnas a la derecha del zaguán que daba a la plaza Palacio de Minería del volador; se abría la puerta que conducía a la capilla y encima de la bóveda del coro: un campanario llamaba al claustro para los actos públicos y solemnes; el piso bajo estaba ocupado por tiendas que ayudaban a la Universidad a cubrir sus compromisos. Debido a las guerras y conflictos del México independiente, la Universidad abría y cerraba sus puertas constantemente, pero fue Maximiliano quien de forma definitiva la clausuró en 1865; luego, en 1910, Porfirio Díaz la vuelve a abrir como Universidad Nacional de México, pero es demolido el edificio colonial que por tres siglos ocupó al lado del Palacio Nacional, justo donde hoy se encuentra la Suprema Corte de Justicia. En los trabajos de demolición se encontró en su sitio la mencionada primera piedra de �arquitectura / V I D A U N I V E R S I T A R I A 15 - 29 de febrero de 2012 flama 5 Real Academia de San Carlos y el Colegio de Santa Cruz de Tlatelolco 1584: una caja y su tapa, ambas de piedra. La tapa tenía grabada una cruz que contenía monedas y otros objetos. También se rescató la portada de entrada de la antigua constr ucción. Todo un símbolo de la institución universitaria y reconstruida en el edificio del antiguo Colegio de San Pedro y San Pablo. El Colegio Máximo de San Pedro y San Pablo se fundó el 12 de diciembre de 1572 y fue el colegio matriz de los demás colegios jesuitas; fue como una Universidad jesuita. En 1575 empieza su construcción gracias al solar, alhajas y dinero que aportó el rico minero de Ixmiquilpan, Don Alonso de Villaseca. En 1578 contó con imprenta donde se imprimieron algunos libros de enseñanza. En 1720 se reedificó el edificio y después de la expulsión de los jesuitas dejó de ser colegio y se deterioró mucho; estaba en ruinas en 1816, cuando los jesuitas regresaron a México. En 1933 se demolió una parte para abrir la calle de República de Venezuela y construir el mercado Abelardo L. Rodríguez. El Colegio de San Ildefonso nació en 1583, con la unión de los colegios de San Bernardo, San Gregorio y San Miguel, bajo una sola rectoría, pero fue hasta 1588 que se compró el predio y se inauguró de manera formal. En 1611, debido a la ruina del Colegio Máximo de San Pedro y San Pablo, este Colegio se trasladó al de San Ildefonso, y quedó erigido por Cédula Real de Felipe III con el nombre de “Real y más Antiguo Colegio de San Pedro y San Pablo y San Ildefonso”. Pero a mediados del siglo XVII volvieron a funcionar separadas las dos instituciones. Colegio de San Ildefonso En 1867 el gobierno de la república convierte el antiguo Colegio de San Ildefonso en Escuela Nacional Preparatoria bajo la dirección de Gabino Barreda. En 1890 se obtuvo la sillería del coro de la iglesia de San Agustín, se restauró y colocó en el salón El General o Generalito, donde se colocaban los retratos de los alumnos más distinguidos. Entre 1906 y 1911 se realizó la ampliación del edificio hacia la calle de Justo Sierra, siguiendo el mismo estilo arquitectónico barroco. La Real Academia de las Tres Nobles Artes de San Carlos de la Nueva España, escuela enfocada a la enseñanza de la pintura, escultura y arquitectura, se estableció en 1783, y en 1791 se adaptó el Hospital del Amor de Dios como sede. Entre 1856 y 1864, el inmueble fue objeto de modificaciones, bajo la dirección del arquitecto italiano Javier Cavallari, quien proyectó y ejecutó la fachada actual. En 1912, el arquitecto Antonio Rivas Mercado proyectó una cubierta para el patio, que se apoyaba en muro con decoración de ojo de buey, así como el cambio del barandal de fierro por balaustradas. El Real Seminario de Minería, que formaría académicos especialistas en la explotación de minas, se fundó en 1791. En 1793, con ayuda del Segundo Conde de Revillagigedo, Juan Vicente Güemes Pacheco y Padilla se compró el predio de las calles de Tacuba y Filomeno Mata para construir el llamado Palacio de Minería con proyecto del arquitecto Manuel Tolsá, obra que se concluiría en 1813; sin embargo, desde un principio presentó hundimientos y se pensó en demolerlo, pero sólo sufrió reparaciones y reconstrucciones sin alterar su estilo neoclásico. * El arquitecto Félix Alfonso Torres Gómez es Coordinador de Museo. Centro de Información de Historia Regional Hacienda San Pedro UANL El tema fue expuesto el 4 de noviembre en Colegio Civil Centro Cultural Universitario, como parte de las disertaciones del Sexto Ciclo de conferencias “La historia de la educación pública en México”, organizado por la Secretaría de Extensión y Cultura a través del Centro de Información de Historia RegionalHacienda San Pedro “Celso Garza Guajardo” de la UANL. �6 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / artes visuales 15 - 29 de febrero de 2012 ¿Neomexicanismos? Ficciones identitarias del México de los ochenta Obras de Julio Galán, Jesús Helguera, Sylvia Ordóñez, Francisco Toledo y otros 60 artistas integran esta exposición colectiva en el museo MARCO; la curadora Josefa Ortega afirma que el conjunto permite a las nuevas generaciones conocer una década importante en el área de la creación artística. ■ ROCÍO CÁRDENAS PACHECO P roveniente del Museo de Arte Moderno de la Ciudad de México, esta exposición se presenta en nuestra ciudad bajo una óptica que abre un paradigma crítico desde el título de la exhibición. Destaca la mirada revisionista de la curadora y museógrafa quien armó, con un esfuerzo de más de un año, una propuesta inteligente y dinámica de un tema al mismo tiempo amado y odiado; revisa una década de intensa producción plástica, la cual se apropia de diversos acervos icónicos provenientes de la cultura popular, los medios masivos, la religión, la herencia prehispánica y la historia nacional. Este tipo de tendencia creativa y visual no es nueva para el público que por más de 20 años ha visitado las salas de este museo. Por el contrario, se trata de una serie de nombres, de obras y personajes conocidos; en síntesis: viejos amigos del MARCO. Es cuestionable el tema, la dinámica pos-integradora y sobre todo la linealidad con la que las instituciones oficiales, tanto públicas como privadas, aún revaloran las características con las que se gestaron estos movimientos artísticos: el boom de los mercados y del capital en amplio crecimiento de la iniciativa privada en México durante los ochenta. Monterrey fue eje central de esta corriente, debido al crecimiento industrial y de los mercados especulativos de inversión. De esta manera, el neomexicanismo establece conexiones, relaciones y formas de comunicación con el circuito internacional del arte. Lo más importante de este movimiento artístico fue esa herencia de apertura internacional ante el arte que se producía desde México, situación que se aprovechó durante los noventa por la siguiente generación de artistas. El Neomexicanismo tiene detrás de sí una serie de deberes construidos sobre la identidad que nuestro país adoptó, de una manera casi folklórica y exotista, a través de una nueva generación de artistas (en su mayoría pintores), quienes bajo el amparo de personalidades del arte mexicano de antaño como los muralistas Diego Rivera, David Alfaro Siqueiros �artes visuales / V I D A U N I V E R S I T A R I A 15 - 29 de febrero de 2012 y José Clemente Orozco, además de Rufino Tamayo, María Izquierdo y Frida Kahlo, gestaron una representatividad internacional a través de una metanarrativa sociopolítica, que en los ochenta, ante la caída del comunismo y el termino de la guerra fría, necesitaba de un ajuste de tuercas hacia una nueva visión del capitalismo; dejando atrás en gran medida los compromisos políticos colectivos y concentrándose en pequeños grupos de identidad y en aspectos individuales. La exposición abre con la pieza de Julio Galán, Sin título, 2001 —un autorretrato que lo muestra vestido de charro –. No debemos olvidar que Galán fue el L´Infant terrible de los neomexicanismos, debido a que no recurrió al besamanos centralista de la capital del país. Galán fue el gran artista que nuestra ciudad adoptó como parte de su flora elitista, dramática y gay. La segunda obra que convive con este cuadro es la pintura de Amistad, 1974, de Enrique Guzmán — que representa dos manos entrelazadas—, para adentrarse a la sección “Antecedentes, tradiciones locales” en la que se encuentran diversos objetos de consumo popular en México del siglo pasado, algunas propuestas del arte chicano de los setenta, así como ejemplos del arte oaxaqueño, como Tortugas, 1994, de Francisco Toledo. El culto a la virgen de Guadalupe y otros elementos iconográficos de la religión católica son apropiados, y a veces desacralizados por los neomexicanistas; en el apartado “Relicarios y guadalupismo”, encontramos Imagen milagrosa, 1974, de Enrique Guzmán; y Piedad, 1990, de Dulce María Núñez. Como parte fundamental para la construcción de la identidad mexicana, la noción de patria y el concepto de nación aparecen en el módulo “La Patria reapropiada”, donde se atestigua la reconstrucción tanto de las tradiciones, los acervos indígenas y prehispánicos, como de los símbolos patrios. Ejemplo de lo anterior son las piezas Inflación, 1983, de Lourdes Almeida; y El nopal, 1991, de Rodrigo Pimentel. La imagen de la artista Frida Kahlo y sus obras como referencia para los neomexicanistas se muestra en Frida y yo, como en los trabajos flama 7 ARTISTAS PARTICIPANTES Lourdes Almeida /Yolanda Andrade / Alejandro Arango/ Carlos Arias/ Esteban Azamar/ Nahum B. Zenil/ José Bribiesca/ Mónica Castillo/ Elena Climent/ Alejandro Colunga / Armando Cristeto Patiño/ Javier de la Garza/ Marie-Aimee de Montalembert / Rolando de la Rosa/ Arturo Elizondo / Juan Francisco Elso / R. Espino Borrego / Xavier Esqueda / Ricardo Favela /Miguel Fematt/ Julio Galán / Thomas Glassford / Guillermo Gómez Peña / Lourdes Grobet /Silvia Gruner/ Arturo Guerrero / Jesús J. Gutiérrez / Enrique Guzmán / Carlos Hagerman / Jesús Helguera / Sergio Hernández / Graciela Iturbide / Carlos Jaurena / Magalí Lara /Rocío Maldonado / Francisco Mata Rosas /Lucía Maya / Gustavo Monroy / Helio Montiel / Dulce María Núñez / Sylvia Ordóñez / Adolfo Patiño / Gustavo Prado / Georgina Quintana / Néstor Quiñones / Rodrigo R. Pimentel / Adolfo Riestra / Froylán Ruiz / Patricia Soriano / Gerardo Suter / Eloy Tarcisio / Francisco Toledo / Roberto Turnbull / Jesús Urbieta / Ismael Vargas / Germán Venegas / Pedro Valtierra/ David Avalos/ Leonard Castellanos/ Óscar Castillo / Ester Hernández / Leo Limón / Rubén OrtizTorres/ Michael Tracy / Xavier Viramontes / Eugenia Vargas Pereira Con todo respeto, 1983, Nahum B. Zenil; y Me quiero morir, 1985, de Julio Galán. Por último, “El cuerpo: Sus sexos y sus géneros” expone cómo los artistas de los ochenta convirtieron el cuerpo en el principal portador simbólico de lo que entendemos por identidad, tanto individual como grupal. En El Neomexicanismo tiene detrás de sí una serie de deberes construidos sobre la identidad que nuestro país adoptó, de una manera casi folklórica y exotista, a través de una nueva generación de artistas este módulo encontramos obras como Preparándose para el ataque, 1986, de Javier de la Garza; Pensando en ti, 1992, de Julio Galán; y Hombre reclinado, 1992, de Javier Marín. El neomexicanismo es el primer movimiento que reconcilia a la elite capitalista, mediante la compra de obra de arte por parte de los líderes más importantes de la industria en México (especialmente en Monterrey), con la ficción/ visión que el Estado mexicano pretendía mostrar al extranjero. Más de una centena de obras de artistas capitales para el desarrollo del arte mexicano en la última parte del siglo XX exaltan el valor estético y sociopolítico de toda una generación artística, cuya obra delata cómo toda identidad es una construcción, si no ficticia, al menos ficcional. Sin embargo, cabe destacar, que este auge económico, creativo y de difusión del arte mexicano bajo esta serie de ficciones no fue nuevo o exclusivamente perteneciente a la década de los ochenta. Eduardo Ramírez, en su libro El triunfo de la cultura, desarrolla una importante tesis sobre dicha situación y establece que esta artística década del siglo XX (en la capital regiomontana) fue sólo la punta del iceberg en abundancia, compra y venta del arte mexicano. “¿Neomexicanismos? Ficciones identitarias del México de los ochenta” reúne alrededor de 150 obras de 66 artistas; 55 de ellos vigentes en su quehacer artístico y 11 fallecidos. Al final de la exhibición se muestra cronológía de acontecimientos importantes que marcaron la década de los ochenta, además de contar con material bibliográfico y de consulta. El catálogo es significativo, ya que existen pocos libros que compilen, expliquen o destaquen a los pintores y las diferentes etapas de los neomexicanismos. La exposición permanecerá hasta el domingo 27 de mayo de 2012. Referencias Ramírez, Eduardo; El Triunfo de la cultura – Uso político y económico de la cultura en Monterrey; Fondo Cultural Nuevo León/ UANL �8 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / variaciones 15 - 29 de febrero de 2012 TANTATINTA ■ ARMANDO ALANÍS PULIDO (Caer en la provocación) Zarandear los pensamientos del lector es uno de los propósitos de Pablo Boullosa con su libro Dilemas clásicos para mexicanos y otros supervivientes. Necesitamos de los ideales pero también de la crítica; y vivir sólo en el idealismo es darle la espalda a la realidad y condenarse tarde o temprano a errar en un laberinto. Cuando un libro es provocador desde antes de ser leído, lo conveniente es caer en ese juego. (Brillar en la oscuridad) Si un libro nos deslumbra cumple su cometido; nos ilumina literalmente. En el Fondo de Cultura Económica acaba de editarse Nocturno. Recetario de sueños, y está en la colección “A la orilla del viento”, que es la línea infantil, pero eso es lo de menos, cualquiera lo puede leer y descubrir que en la oscuridad aparecen ilustraciones escondidas. Hermoso y maravilloso, adquiéranlo hoy mismo antes de que oscurezca. (Domicilio conocido) Se cumplió un año de la Casa del Libro de la UANL y prácticamente echaron la casa por la ventana: celebraciones, charlas, libros gratis, presentaciones, y lo mejor fue la hospitalidad que nos dan las letras. Al señor Rector, al Secretario de Extensión y Cultura y al Director de Publicaciones, un entintado reconocimiento y por supuesto a todo el equipo de Casa una felicitación por este comienzo prometedor. Padre Mier y Vallarta ya es domicilio conocido. (Tigre) Eduardo Lizalde es autor de uno de los libros emblemáticos de la poesía mexicana El tigre en la casa, y estará en nuestra Universidad para recibir el prestigiado premio Alfonso Reyes, sin duda una oportunidad para reencontrarse con la solidez de su poesía y escucharlo y verlo en las distintas actividades que tendrá en la ciudad. Visita de lujo sin duda. (Cronos) Se celebran 15 años de uno de los proyectos pioneros de fortalecimiento artístico y moral para niños y jóvenes en el Estado: Cronos, tiempo de todo, cuyas instalaciones están en el centro de Monterrey en la calle privada Miguel F. Martínez 554, desde ahí aún se ofrecen cursos de moldeado de plastilina, de cómics, de idiomas, de valores, de civismo; desde esta columna una felicitación para Aldo Sánchez, su creador. Si a alguien le interesa búsquenlo en las redes sociales. Siempre hay tiempo. EXHUMANDO LETRAS ■ NÉRVINSON MACHADO Segundo Cuerpo Milorad Pavic, Sexto Piso, 2011. En Martes y Venus sorprendido por Vulcano, pintada en 1555 por el italiano Tintoretto; el dios del fuego pretende revisar el sexo de su amada mientras debajo de la cama está oculto el dios de la guerra. La escena de por sí tiene una rara mezcla de sexualidad y risa. Pero es justo un espejo del fondo en la pintura el que relata una realidad alterna, el que logra dar los saltos de tiempo y termina de completar la escena inicial. Ahí se ve a Vulcano teniendo sexo con Venus. La pintura actúa como una caja con múltiples planos dentro; algo a lo que el escritor francés Andrés Guide considerará en la literatura como mise en abyme Segundo Cuerpo de Milorad Pavic (1929-2009) tiene algo de ese fractal, de ese mise en abyme, también de bola sibilina. Los capítulos-espejos quedan unidos por un tenue hilo conductor que narra de manera sencilla y jocosa la búsqueda por trasgredir la muerte. Quien inicia el diálogo con el lector es un muerto, para ser más específico, un escritor muerto quien reconstruye su última etapa de vida y su relación con un anillo especial. La búsqueda de un segundo cuerpo depende –más que de la religión– de la escritura. En la novela un verso es también un conjuro. El libro en sí es el ansiado cuerpo por el que renace el escritor después de la muerte. Con esta propuesta, Pavic no sólo entabla una conexión con su cadáver, sino también con el resto de su obra entrelazada aquí como si se tratara de un crucigrama. Una característica reconocible en el célebre Diccionario Jázaro y El último amor de Constantinopla. La mayor intriga dentro de Segundo cuerpo la proporcionan las mujeres y su fuerte presencia en todo el libro. Liza Swift, por ejemplo, es la esposa de uno de los protagonistas y la responsable de inyectar la curiosidad por el anillo. Zaharija, un escritor en la Venecia del siglo XVIII, estará envuelto en un juego de sexualidad y desafío con dos mujeres; le temerá a la belleza y se verá obligado a representar su verdadero amor en una obra de teatro con su amante. Otras de las características que encierra Segundo cuerpo es el cambio de estilo en cada capítulo, su tono desfachatado, dispuesto a sorprender y hacer reír. La trama explora múltiples historias que se repiten con cierto grado de distorsión, con más de una coincidencia e intercambio de argumentos en tiempos distintos. Así, entre Venecia y Budapest no parece haber mayor diferencia, tampoco entre un escritor del presente con uno del siglo XVIII o un monje ansioso de conocimiento; todos buscan lo mismo y su última prueba es la muerte. Pavic se descompone en una serie de nombres dentro de la obra, que también se descomponen en muchos otros que parecieran ser una exploración del futuro de sí mismo. La idea que predominará en todo el relato será el de ser otro. accionpoetica@prodigy.net.mx nervinson@gmail.com �cultura El programa Algodón de azúcar se extiende a la televisión con su misma propuesta sonora, periodística y cultural. V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 29 de febrero de 2012 15 Precaución, ya está aquí la Pako Mendoza, junto a un equipo de jóvenes universitarios se dedican a llevar la actividad social y estudiantil de la UANL a la pantalla de Canal 53. JOSÉ J UAN ZAPATA PACHECO El “Gato Raro”, del radio a la pantalla chica JOSÉ JUAN Z APATA P ACHECO D esde hace varios años, Jesús Torres, mejor conocido como el “Gato Raro” se ha convertido en la voz matutina de Radio UANL 89.7 FM. Nos acompaña a leer el periódico, habla de temas culturales y programa la música más reciente y extraña del panorama latinoamericano e internacional. Ahora este mismo concepto se extiende a la televisión, y a partir de enero, calentando los motores de la programación, Algodón de Azúcar se ve de lunes a viernes por el Canal 53 de 8:30 a 9:00 horas, antes de Contigo de 9 a 10 con Lázaro Salazar. “Es una evolución. A lo mejor no queremos encontrar el hilo negro porque ya muchos lo han hecho, estar en radio y tele al mismo tiempo. Pero nos gusta empezar la mañana con ese proyecto porque es vivo”, explica el “Gato” en entrevista. En esta media hora se programan tres videos y vemos a Torres en la cabina de radio a cargo de su emisión durante siete años al aire con la misma propuesta. “Estar en el micrófono, al aire, en vivo, durante siete años, me permite mantenerme vigente en mi profesión de periodista, por eso nació el programa, para que hubiera alguien leyendo los periódicos y poniendo buena música; no ha cambiado el perfil. Creo que cada vez hay menos gente que lea los periódicos. Y si alguien está en radio leyéndolos, les motiva, a la gente le gusta”. En cuanto a la música, se trata de la misma propuesta que se maneja en radio, videos que no se programan mucho en las estaciones tradicionales. “A veces lo más nuevo es lo más extraño y la gente se saca de onda, pero sé que les gusta porque hay un feedback interesante”, explica. Canales como VH1 o MTV ya prácticamente no programan videos, ¿la propuesta es tirarle a ese campo que estaba olvidado? Con el uso del YouTube, las redes sociales y el Vimeo hubo un resurgimiento del video. Muchos videastas regiomontanos, mexicanos e internacionales ahora están dando el brinco del video al cine. Mark Pellington que hacía videos para Pearl Jam, ahora hace películas. Hubo una decadencia del video con el boom por la Internet. Ahora que hay YouTube y redes más rápidas, hay un resurgimiento de los videos. Por eso quisimos aprovechar la media hora que tenemos en la mañana para poner videos, con el mismo perfil, que sean poco pautados, o diferentes, como cuando empezaron los grandes canales como MTV, VH1, e incluso Telehit. ¿Qué música te gustó de 2011 y qué música crees que viene para este 2012? Hubo un apoyo de México y de habla hispana hacia nuestras raíces. La música en español, música de gente que habla español, aunque canten en inglés, es lo que creo que usamos mucho en el 2011 y al inicio de este año también. Estamos apostándole mucho, como curadores de radio, a la música en español; no por regreso a las raíces, sino porque hay un boom internacional y mucha gente está viendo hacia Latinoamérica en ese lado, y hay buenas propuestas. La apuesta latinoamericana sigue en el 2012. I ntercambios, fiestas, deportes, eventos sociales, la Universidad Autónoma de Nuevo León es un hervidero de ideas, propuestas y convivencia. Consciente de eso, Pako Mendoza, conductor y reportero del Canal 53, se dio a la tarea de proponer un programa que recogiera toda la labor extracadémica de los estudiantes, desde concursos hasta fiestas. “Zona 53 cubre desde un Señorita Comunicación o un Señorita Universidad; si van a tener un rally de integración en alguna facultad, allá vamos; las fiestas de bienvenida, todos esos aspectos sociales que en ningún otro programa del canal se abordan”, explica Pako en entrevista. Para este fin congregó a un grupo de jóvenes estudiantes que aportan diferentes aspectos al programa, desde consejos de ejercicio hasta salir a las facultades a conocer la opinión de los universitarios. Zona 53 inició transmisiones el viernes 27 de enero a las 6 de la tarde, con repetición los sábados a las 4 de la tarde. El primer programa se dedicó al regreso a clases, mientras que en su segunda emisión conocieron un poco más sobre los estudiantes que realizan intercambio académico en la UANL. “El chiste es dejarle algo más a los chavos, y nos fue bastante bien. Cubrimos el regreso a clases en varios campus, tanto en Mederos, Salud y Ciudad Universitaria”, menciona Pako. Entre los integrantes del equipo se encuentra Charly Alanís, de la Facultad de Organización Deportiva, quien dará consejos para la gente que no puede realizar actividad física en el gimnasio y quiera hacerlo en casa. “Espero que el programa tenga mucho éxito y que les sirvan los consejos que les daré”, comenta. Marko Leal, junto con Laura Cuevas, son los encargados de ir a las facultades para conocer la opinión de los universitarios sobre diversos temas en la sección “Yo opino”. Laura explica: “Aceptamos la invitación de Pako para trabajar en este proyecto; es un proyecto bueno, con muchas bases y creemos que ya faltaba un programa social en el Canal 53, enfocado al público universitario”. Jerry Evaristo y Jaz Zavala, por otro lado, presentan el “Top Five”, en donde se dan a conocer las canciones más solicitadas de los diferentes programas de la barra de Radio UANL, 89.7 FM. “Esperemos que esta experiencia sea buena, y que los programas que vengan sean cada vez mejores”, comenta Jerry. “En lo personal es mi primera experiencia e inicias con algo de nervios, pero poco a poco vas agarrando confianza y ves que las cosas salen bien”. Complementa el programa Carmi Barajas, quien está encargada de la sección de deportes y está en contacto con los atletas universitarios y su preparación de cara a la Universiada 2012. Alejandra Delgadillo está al pendiente de las fiestas que se realizan en las diversas facultades, reportando el ambiente de cada festejo. “Nosotros empezamos en el canal de servicio social y se fue armando un equipo; estamos sacando un trabajo muy bueno. La mayoría de nosotros estudiamos en la Facultad de Ciencias de la Comunicación, creo que eso es lo que nos ayuda a enfrentar esos nervios que le dan a uno por salir en televisión o estar frente a las cámaras”, explica Laura Cuevas. Pako Mendoza comenta que es un grupo unido, que se apoyan unos a otros para lograr un buen trabajo. “Es un gran reto pero lo vamos saber afrontar. Hay muchos eventos en la Universidad y Zona 53 va a estar dándole su cobertura”. �16 V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 29 de febrero de 2012 cultura L__ Los hermanos que conquistaron Nueva York Con su música y forma interpretativa Madely y Jorge Ian Mata Gómez conquistaron al público y jurados del New York Forte International Music Competition 2012. Los hermanos Mata Gómez junto a Óscar Rojas arrasaron con la premiación, pues obtuvieron el premio presidencial, dos primeros lugares, tres medallas de oro, una medalla de plata superior y dos reconocimientos especiales. LUIS SALAZAR F ue un concurso fantástico el que realizaron los hermanos Madely Eileen y Jorge Ian Mata Gómez junto a Óscar Rojas en el New York Forte International Music Competition. Los alumnos de la maestra Natalia Tibets representaron a la Facultad de Música de la UANL (FAMUS) y arrasaron con los premios en los concursos realizados el 7 y 8 de enero en el Liederkranz Concert Hall y en el Weil Recital Hall del Carnegie Hall de New York, respectivamente. María de Lourdes y Jorge Mata, padres de Madely y Jorge Ian, además de maestros de la FAMUS, acompañaron a sus hijos al concurso donde Madely ganó el premio presidencial como mejor intérprete, el primer lugar y la medalla de oro en el chelo, así como los premios especiales de mejor técnica de cuerdas y mejor expresividad musical. Aunado a esto, ganó junto a su hermano Jorge Ian el primer lugar y medalla de oro por alto puntaje, donde interpretaron al piano el Joropo, una danza venezolana compuesta por Diana Franklin, que los hermanos Mata tocaron a cuatro manos. “Ahora sí estuve algo nerviosa, no esperaba la respuesta así. Yo iba un poco temerosa porque había mucha competencia. Gente que venía de otros países que se quedó fuera. Y cuando fueron entregando los premios las lágrimas se me salieron de la emoción; la verdad no lo esperaba”, dijo la maestra María Lourdes cuando presenció la actuación y reconocimiento de sus hijos. En tanto, la maestra de los participantes, la ucraniana Natalia Tibets, expresó sentirse muy contenta, pues dijo haber apreciado mucho trabajo por parte de sus alumnos; que si bien a la mera hora no conocen a sus contrincantes, lo importante es dar lo mejor de cada uno. “Las últimas semanas nos dedicamos a pulir, a transmitir los sentimientos, la alegría de la música latina. Después del concurso, varios colegas míos rusos que escucharon las interpretaciones, me felicitaron porque fueron contagiados por esa ejecución virtuosa y llena de alegría”. “Este segundo año fue más difícil; había gente que llegaba directamente de Moscú o de Singapur, no solamente chinos residentes en Estados Unidos. Había gente que llegaba de muy lejos bien preparada. Eso hacía la competencia más reñida”, subrayó la maestra. Un día después de las interpretaciones de los hermanos Mata Gómez, fue el turno para Óscar Rojas en el Carnegie Hall como solista. Comenta la maestra que él también enfrentó una competencia muy fuerte. “Su medalla de plata es muchísimo logro. Esas experiencias son muy importantes, participar, saber concentrarse; el trabajo no es sólo preparase horas, sino mucho depende de la concentración del momento”. Con respecto a los jueces, la maestra Tibets recordó que cuando la felicitaron le dijeron que la interpretación en el certamen fue mejor que las grabaciones que habían enviado antes. “Dieron sus calificaciones previas subrayando los lados fuertes y los débiles. Me felicitaron porque supimos mejorar y hacer lo mejor tomando en cuenta las sugerencias, porque no todos lo hacen”, dijo. En voz de los protagonistas, Jorge Ian manifestó que se sintió muy satisfecho de lo que hizo: “Era difícil y le eché muchas ganas”. Explicó que la clave para salir en un buen día es encerrarse en una burbuja y simplemente reírse de sí mismo, pero siempre concentrándose en lo que tocaba. “Ensayamos como un año el Joropo. El público estuvo muy alegre, además porque la pieza es divertida. La verdad no sabíamos qué iba a pasar”, dijo el pianista de 12 años de edad. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate y FAMUS Su hermana Madely coincidió en que fue un concurso “muy padre”, porque fue una experiencia nueva donde ahora concursaron contra intérpretes de China, Singapur, Estados Unidos y Rusia. Igual que su hermano, ella también tiene un método para subir al escenario. “Primero al estar tocando no pienso en la gente; yo me concentro a lo que voy y lo disfruto. Ya cuando termino sí siento muy padre cuando todos te aplauden, se paran, te felicitan. A veces le digo a mi mamá que me siento un poquito nerviosa; ella me dice que no pasa nada que ya tengo experiencia; ella me dice: concéntrate, sonríe, ríete y métete en tu burbuja y olvídate de los demás”. �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 29 de febrero de 2012 17 El Oro de los Tigres, tradición traductora Seis nuevos volúmenes se integran a esta colección de poesía internacional editada por la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria. JOSÉ JUAN Z APATA P ACHECO L a traducción, ese oficio tan noble y tan tormentoso, conduce, sin embargo, a crear textos que se enraizan con fuerza en diferentes culturas. El poeta Francisco Segovia cuenta cuán cercana y canónica resulta la Biblia del Rey Jacobo en los países de habla inglesa; mientras que en Alemania la Biblia de Lutero determinó en gran medida la forma del alemán moderno. En la Universidad Autónoma de Nuevo León la labor traductora también se ha hecho una tradición a través de la colecvafis. Poetas cuyos textos en ción El Oro de los Tigres que avoir dit au-delà du soufflé inglés, portugués, francés, ruso edita la Capilla Alfonsina Biy griego son ahora accesibles en blioteca Universitaria. Esta cooù l’eau blanche dans l’air versiones españolas. lección llega a su tercera edicomme la chair des fruits “Todas las cimas culturales ción mostrando el trabajo de respire coinciden con grandes momendestacados poetas internaciotos de la traducción, en especial nales, vertidos al español en Franc Ducros cuando la cultura de llegada ediciones cuidadas y por lo absorbe y hace suyo lo que le general bilingües. haber dicho más allá del soplo llega de otra lengua”, explicó La nueva caja de El Oro de los Segovia durante su particiTigres se presentó el 6 de donde el agua blanca en el aire pación. “Sé que entre los nadiciembre en el vestíbulo de la como la carne de los frutos cionalistas existe siempre el teBiblioteca, y contó con la parrespira mor a desvirtuar los valores ticipación del poeta francés típicos de su cultura contamiFranc Ducros, los traductores y Traducción de Gabriel Magaña nándolos con valores extranpoetas mexicanos Gabriel Majeros. Pero no debemos olvidar gaña y Francisco Segovia, y Mique a veces es justamente la nerva Margarita Villarreal, adopción de un rasgo ajeno lo que termina Directora de la Capilla Alfonsina. por tipificar a una cultura. ¿Qué sería de En esta nueva edición se agregan textos del Italia sin el espagueti chino y de Suiza sin el citado Ducros, Lêdo Ivo, Sylvia Plath, John chocolate mexicano? Donne, Marina Tsvietáieva y Constantino Ca- Foto: Efraín Aldama Villa El Oro de los Tigres III Aquí compartido, de Franc Ducros Traducción de Gabriel Magaña en colaboración con el autor. Edición bilingüe francés-español. Tulipanes, de Sylvia Plath Selección, traducción y prólogo de Paulina Vinderman. Edición bilingüe inglés-español. Una antología de una antología personal, de Lêdo Ivo Selección, traducción y prólogo de José Javier Villarreal. Edición bilingüe portugués-español. Poemas sueltos, de Marina Tsvietáieva Versión de Selma Ancira y Francisco Segovia. Una noche, de Constantino Cavafis Aproximación de José Emilio Pacheco. Poesía erótica, de John Donne Versión de José Luis Rivas. Edición bilingüe inglésespañol. Estudia la vida del General Reyes “ Sé que su vida despertará emociones e inquietará espíritus”, se planteó el doctor Ramiro Reyna Hinojosa al concebir su libro General Bernardo Reyes ¡presente! El volumen, que registra la trayectoria de este personaje histórico, fue presentado el 7 de febrero en la Casa Universitaria del Libro ante el rector Jesús Ancer Rodríguez, maestros, alumnos, familiares y amigos del autor. “Pregunté a varios estudiantes de nivel universitario, quién era Bernardo Reyes, y sus respuestas fueron: no sé. Esto me dio un estímulo más para escribir sobre él”, expresó el doctor Reyna, graduado de Médico Cirujano y Partero por la Universidad Autónoma de Nuevo León y autor de múltiples trabajos de investigación relacionados con la medicina y la historia. Por más de 500 páginas, el texto explora la vida de un personaje que, al decir del autor, “sirvió con lealtad a los gobiernos de Juárez, Lerdo de Tejada, Manuel González Foto: Lizzet Lárraga y en especial al de Porfirio Díaz, por quien llegó hasta el sacrificio de hacer a un lado a sus seguidores, fallándoles y haciendo a un lado sus aspiraciones políticas”. Los capítulos viajan por sus datos biográficos, su carrera militar, la muerte de Benito Juárez, el Plan de Tuxtepec, su arribo a tierras neoleonesas, sus actividades militares, su rumbo al exilio y una cadena de acontecimientos que cesan con su muerte ocurrida el 9 de febrero de 1913. El rector Jesús Ancer Rodríguez expresó que con esta obra, Reyna Hinojosa ofrece “una obra documental sin igual del gobernante nuevoleonés, con la que alza la mano para ser llamado uno de los grandes biógrafos de la historia mexicana”. La lectura de General Bernardo Reyes ¡presente! es una lección de historia regional y nacional; el libro se puede encontrar en la librería de la Casa Universitaria del Libro ubicada en Padre Mier y Vallarta en el centro de Monterrey. �18 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 29 de febrero de 2012 Por el verano de 2011 y en el plan de estimular el hábito de la lectura, la reflexión y el análisis literario, la Dirección de Publicaciones y la Dirección de Estudios de Nivel Medio Superior de la UANL lanzaron la convocatoria al primer Concurso de Reseña de Libros. Vida Universitaria presenta las reseñas ganadoras. RAÍCES REGIAS: EVOCACIONES DEL AYER Priscila Fernández Castillo Preparatoria No. 3 Primer lugar en la categoría Estudiantes Asesor: Juan Armando Meza Garza Del Roble, Juárez. Crónica de una ciudad. Pedro de Isla Universidad Autónoma de Nuevo León, 2010; 90 pp. P edro de Isla nos hace una invitación a un viaje único, el boleto que está ahora en nuestras manos es color café, del cual resalta una fotografía de nuestro destino en tono sepia. Una mirada fugaz es suficiente para convencernos que esto será interesante. Así que, preparados ya con maletas en mano y un espíritu sediento de aventura, nos disponemos a emprender el viaje. En su cara se dibuja una sonrisa franca al expresar: “Hay ciudades que son una calle, hay calles que son una vida”. Enseguida, nos recuerda que nuestro punto de partida será: “del Roble, Juárez”. Nos introducimos al corazón de la ciudad, pero al observar los alrededores, nos percatamos de algo ¿Dónde está la distinguida iglesia del Roble que esperábamos encontrar aquí? No veo feligreses sino solamente un grupo de albañiles por allá. Están trabajando en la construcción de algo que, por lo que se ve, es una gran estructura. Por un momento estuvimos totalmente desorientados, hasta que luego de reflexionar profundamente, supusimos lo que Pedro nos acaba de confirmar: efectivamente estamos en el lugar correcto, esa de allá es lo que será la iglesia del Roble, ¡Pero es increíble, hemos viajado al pasado! A lo largo de sus 10 capítulos, nuestro guía turístico nos introducirá a una serie de personajes distintos con situaciones particulares. Notaremos que en este viaje no se censura la falta de educación, las relaciones personales, los problemas sociales que existen. Pero mágicamente, al inicio de cada uno de estos relatos, un portal resurgirá a través de cada fotografía, e introduciéndonos en ella, seremos transportados en espacio y tiempo. Siendo así, desde un quinto piso en la tienda Pe Hache veremos junto con Efrén, empleado de dicho establecimiento, una salvaje e ilógica manifestación de gente gritando “¡Tierra y Libertad!” que avanza desenfrenada. Se siente el ambiente tenso y notamos su mirada de incertidumbre. Estamos ahora entrando en una fotografía que nos transporta a un lugar justo enfrente de la cabeza monumental de Benito Juárez. Doña Amalia nos describirá lo que sus ojos, que nunca pensaron estar listos para esto, contemplan: es un completo desastre, nunca se hubiera imaginado lo tremendo que puede ser un huracán. Suspira profundo y guardemos, en honor a los caídos, unos minutos de silencio. Pero la vida sigue, y la telenovela también. Cambiamos de dimensión para ser testigos, junto con don Ceferino, de la terrible y desoladora epidemia del cólera. Siniestra enfermedad que ha devastado la ciudad. Somos espectadores en su fondita. Alguien lo llama a la puerta, don Ceferino tiene una visita indeseada. Son dos doctores con quienes discutirá por un largo rato. Han venido a quemar este lugar como medida sanitaria. Es pequeña la fondita, lo admitimos, pero es todo su sustento y amenaza con luchar valiéndose de uñas y dientes. Su rostro refleja el coraje y la impotencia. Es un día sombrío. Aún queda tanto por recorrer, son 10 cautivadoras evocaciones con las cuales podemos ver el Monterrey histórico y actual que continúa resurgiendo y entrelazándose con tanta naturalidad en nuestras vidas. Puedo unir mi corazón con el de estas personas —pues lo viví— y aunque mi cuerpo no estuvo presente, mis ojos lo vieron, mi alma lo sintió. Mi espíritu estuvo ahí y sigue estando en Monterrey: “Una vez que la respiras, ya nunca te vas de esta ciudad. A donde te muevas la llevarás dentro” (p.88). �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 29 de febrero de 2012 19 DIEZ OBRAS CORTAS DE TEATRO Antonio Aguilar Ibarra Centro de Desarrollo Tecnológico Marío J. Montemayor García (Ciudad de los niños)1 Primer lugar en la categoría Profesores Diez obras cortas de teatro Rubén González Garza Universidad Autónoma de Nuevo León, 2010; 144 pp. H ablar de Rubén González Garza es hablar del teatro en Monterrey. El maestro nos presenta un magnífico trabajo titulado Diez obras cortas de teatro, una especie de ventana donde podemos ver lo que ocurre en ese tiempo y espacio atrapado en los diálogos de sus personajes. Nos muestra una serie de encuentros en el contexto de una de las tantas plazas públicas donde el graznido de las hurracas se mezcla con las voces de los transeúntes, y va tejiendo historias atrapadas en el anonimato de alguna fría, solitaria y vieja banca, testigo mudo de lo que ocurre a su alrededor. Los temas son cotidianos, cada uno se articula en un gran rompecabezas que conforma la conciencia colectiva de la gran urbe. Se inclinan sus temas en el contexto situacional de la clase media y baja. Va mostrando paso a paso la riqueza de situaciones que ocurren, haciendo una selección que nos muestra, como un caleidoscopio, este fragmento social citadino. Conforman las historias ese tipo de personajes que pululan en el gran emporio, gente que cruza a tu lado entre el devenir rutinario de la ciudad. La variedad de historias inicia con un monólogo, y continúa con la historia de dos pequeños que desarrollan la trama al margen de una banca, mostrando en diálogos cortos el rosto del contexto familiar. Las siguientes situaciones hablarán de amores y desamores, miedos, deseos, frustraciones y todo aquello que sirve de ingrediente para crear el texto dramático. Las anécdotas se entrelazan: aunque están separadas mantienen una relación entre ellas. La ausente o poca redacción en las acotaciones son características constantes del texto. En algunos casos, el nombre de los personajes permanece en el anonimato. Una banca es el punto de partida, los diálogos van creando el contexto donde se van dando las historias. Así un “Nos veremos mañana” desencadena la anécdota. En la historia “La caja”, deja ver la contemporaneidad de las situaciones de la ciudad, mostrándosenos de una forma sencilla y cómica la inseguridad que prevalece hoy en día. “Recordando máscaras” hace una reflexión sobre la situación del teatro en la ciudad; la atmósfera, un tanto melancólica, dibuja dos personajes que vislumbran un deseo por revivir la pasión por el arte dramático que prevaleció en un pasado. La frialdad de la urbe de alguna manera se manifiesta en “No puedo creer que terminó”, esa sombra que envuelve la conducta de los hombres, oculta el lado humano bajo el justificante de una práctica actitud. En ella nos presenta una percepción de los huéspedes involuntarios confinados en un asilo. El nombre de las historias son en ocasiones sugestivos, como en “Me da su tiempo”, donde el hecho de preguntar la hora, conlleva a la necesidad de la compañía entre dos personajes. Nos recuerda la soledad, que de alguna forma, e irónicamente, se manifiesta en un lugar donde, a pesar del contacto con un gran número de personas, la comunicación va mermando en forma progresiva. Los personajes están conformados por una variedad de edades, ocupaciones, sexo, preferencias y deseos. Nos presenta, en principio, un personaje que funge como una especie de hilo conductor entre las historias: el jardinero, el cual parece ir cosechando historias a la largo de la trama. Con respecto al resto de los personajes, a pesar de que algunos no tienen nombre, como se había señalado anteriormente, personajes como 1 y 2 del texto “La caja”, o él y ella del texto “Me da su tiempo”, quedan delineados a través de sus diálogos que describen cada una de las personalidades. Su lenguaje nos muestra vocablos que nos identifican con la gente del norte del país. Así, en la primera historia nos hace referencia a juegos como la roña, expresiones como “coscorrón” y “sonzo”. También nos describe el ambiente de la ciudad en frases como “el aire puede soplar más fuerte de un momento a otro y llevarte el humo y mal olor.” del texto “Me da su tiempo”. Podemos encontrar, una serie de información que nos da referencia del contexto del lugar y el tiempo en que se da la historia. Logra, de esta manera, plasmar una serie de imágenes, la personalidad de la gente de esta parte del país. No recurre a la trama compleja con vericuetos para lograr la atención; al contario, con un lenguaje sencillo y fluido logra crear la trama en cada una de las diez historias que conforman en texto. El tiempo parece ausente, como si se detuviera un instante, como si tomara un receso, en el ajetreo de la gran ciudad. Como si pudiéramos hacer un paréntesis y escuchar, ver, sentir qué sucede a nuestro lado, en los días cuando transitas por las calles, centros comerciales, iglesias y plazas públicas de esta creciente y activa ciudad. Podemos descifrar, a través de la voz inerte de una banca, el reflejo de la clase media de una gran ciudad. 1 Preparatoria adscrita a la UANL �20 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 29 de febrero de 2012 Cae la tarde en la ciudad, los locales del Mesón Estrella huelen a fruta madura y a hierbas pisadas por los transeúntes, los comercios cierran puertas y la gente se apresura hacia la estación del metro, los estacionamientos o la parada del camión. Parecería el desenlace de toda actividad citadina por esa zona centro de Monterrey, pero hace cinco años otro lugar hace que reviva. Colegio Civil Centro Cultural Universitario Cinco años Lizbet García Rodríguez D esde el Aula Magna, técnicos de luces y sonidos van y vienen de prisa, llevan consigo cables, herramientas y el compromiso de un evento que deberá empezar en una o dos horas sin contratiempos. Puede ser un concierto de jazz, música de cámara, una obra de teatro, una conferencia magistral o un espectáculo de danza, pueden ser 40 o 400 las personas que asistirán, pero el resultado habrá de ser el mismo: ofrecer arte y cultura con calidad. Así funciona desde el 31 de enero de 2007, Colegio Civil Centro Cultural Universitario. Artistas y público lo han vivido de formas diferentes, todas intensas y gratas. Jesús Ancer Rodríguez rector de la UANL Cinco años después podemos decir: misión cumplida, hoy Colegio Civil está lleno de artistas, de amigos, de gente de todas las edades, y la Universidad se siente satisfecha porque cumple con la extensión y la difusión de la cultura; vamos a seguir apoyando, el año pasado tuvimos cerca de mil 400 eventos culturales de todo tipo; es una inversión importante que la Universidad hace para beneficio de la comunidad universitaria y de la sociedad, para seguir engrandeciendo a la Institución desde este centro cultural que es su cuna. �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 29 de febrero de 2012 21 ¿Qué representa este espacio en el mapa cultural de la ciudad? Jaime Arreola, cantautor Es el mejor sitio cultural del estado y me atrevo a afirmar que uno de los más completos y activos del país. Se ha convertido ya en una referencia obligada en lo que respecta al arte y al conocimiento. Un equipo verdadero de profesionales colabora incansablemente ahí. Enhorabuena por ello. Ha significado un gran apoyo para mi carrera artística. Salvador Díaz, artista visual Representa una joya cultural por su historia, por su arquitectura y por su ubicación que permite acercarnos a todos a su contenido siempre revitalizante, amplio y tan necesario como complemento a nuestra educación y entendimiento como seres humanos. Como artista he tenido el privilegio de formar parte de este compromiso que tiene la Universidad con nuestra comunidad en acrecentar la oferta cultural. Lola Bernal, bailarina y coreógrafa En estos tiempos es premisa otorgar a la comunidad espacios abiertos, accesibles y equipados para propiciar un incentivo mayor a aquellos que tienen en su forma de vida el arte. Colegio Civil es un espacio con identidad propia que ha provocado la interacción de los artistas con los universitarios, una acción que ha sembrado la semilla para la creación de nuevos públicos. Para mi formación personal y para el desarrollo de mi trabajo como maestra y coreógrafa es un lugar especial: significó mi regreso a los escenarios, después de 15 años, cuando estrené Luna Creciente Compañía de Danza en mayo de 2010, en una función ante un lleno absoluto. Pájjaro Medina, músico y compositor Creo que la UANL como Máxima Casa de Estudios, debe ser, y de hecho es la mayor promotora y creadora de cultura en la ciudad. Le guardo una profunda gratitud, admiración y respeto a cada uno de los colaboradores de Colegio Civil Centro Cultural Universitario por el gran trabajo que efectúan, no sólo en la realización o puesta en escena de las obras, también por el respeto y apoyo hacia los artistas. Hulda Durán, cantautora Es un gran apoyo para todos los artistas de todas las disciplinas de la localidad y una catapulta hacia niveles nacionales e internacionales. Definitivamente es un gran foro de exposición que ayuda a elevar el acervo cultural de nuestra gente. Como artista, mi relación con el recinto ha sido magnífica, me han brindado apoyo total y me han hecho sentir como si estuviera en mi casa. Pedro Morales, trovador Ha sido un lugar cargado de muchas emociones; yo estudie la preparatoria aquí, estos eran mis pasillos, fue aquí donde me organice como músico con mis compañeros de clase, por eso puedo decir que como artista me he desbordado con toda el ansia cada vez que el escenario me recibe. En una ciudad tan grande como Monterrey y llena de los fenómenos que conlleva esta clasificación, el Colegio Civil representa oxígeno, agua de beber para un presente en que las alternativas se dan a cuenta gotas. Es un contacto directo con el arte desde cualquier papel que se le aborde. Aquí a veces somos artistas, a veces somos espectadores, pero siempre nos sabemos –ante todo– sociedad. Gerardo Valdez, director de teatro Colegio Civil es como un oasis en el árido desierto, espacio para el encuentro en el cruce de caminos de las manifestaciones humanas. Es un remanso, parada obligatoria para disfrutar sus espacios, disfrutar la presencia de tantos artistas. Lo he disfrutado como espectador y como creador, teniendo una relación de camaradería, confianza y libertad; y se agradece la seriedad, respeto y profesionalismo con que se hacen las cosas, la identidad que adquieren y el cuidado de la calidad de su programación. Felicidades y gracias por hacernos partícipes de este importante y prodigioso proyecto consolidado ya como una contundente realidad. �22 V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 29 de febrero de 2012 Julio Sosa La voz detrás de Clopin, Pongo y otros personajes de Disney ¿ H ERNANDO G ARZA Recuerdas la voz del personaje de Clopin, el narrador de la película animada de la compañía Disney, El Jorobado de Notre Dame, o la canción de Él vive en ti, de El Rey León 2. El Reino de Simba, que tanto fascina a miles de niños en el mundo de habla hispana? Para el regiomontano Julio Sosa, el hecho de que lo aceptaran para este personaje fue una de las experiencias más gratificantes en su vida, porque a partir de ahí surgieron más oportunidades en el doblaje. “He hecho hasta el momento nueve doblajes de películas animadas para niños: en El Jorobado de Notre Dame I, de 1996, hago a Clopin, el narrador de la historia, el jefe de los gitanos; y además de hacer diálogos, interpreto cuatro canciones que son Las campanas de Notre Dame, tema de la película; La Corte de los milagros; Topsy turvy; el cierre de Las campanas, esos son los temas más significativos”. Sonriente, recordó que el estelar de la cinta lo llevó el cantante Luis Miguel, quien interpretó el tema de Sueña. Pero la participación de Sosa en este proyecto se dio por invitación de músicos y productores regiomontanos como Walteiro Pesqueira, quien era el contacto directo con Disney; y otro de los grandes amigos de Walterio, el músico, compositor y productor musical Juan Carlos García Amaro. “Ya había trabajado con ellos en la producción de jingles, y me invitaron a participar en el proyecto. Se abrió el casting para este personaje de Clopin y la película, y me siento muy afortunado de que me hayan escogido. Ha sido una de las grandes experiencias que he tenido en mi vida”, expresó. Con cerca de 30 años de trayectoria, Sosa es cantante y músico, domina varios instrumentos y es integrante del grupo La Jornada Sentimental, que forma parte del programa televisivo Contigo de 9 a 10, de Canal 53, conducido por su director Lázaro Salazar. Además de participar en conciertos con La Jornada Sentimental en el Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario, Sosa también es productor musical y realizador de 300 jingles para empresas mexicanas, latinoamericanas, estadounidenses y europeas. El proceso de trabajo de doblaje, dijo, es arduo, pues implica no sólo plasmar la voz en la sincronización del movimiento de labios del personaje animado, sino también dar matices, intenciones; es decir, dar vida a un personaje para el público latino. “El trabajo de doblaje es muy exhausto. La sensación que tienes tú, plasmada tu voz en la sincronía de labios; la traducción se cultura �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 29 de febrero de 2012 tiene que amoldar, cambiamos la intención y el significado del inglés al español para darle un sentido a la historia, porque el dibujo no deja de estar actuando. Además hay mucha moraleja, eso es lo difícil de sincronizar en lo latino lo que viene del inglés”, expresó. “Tomábamos como base al intérprete norteamericano quien hacía el personaje en inglés; se trataba de que fuera muy parecido, con intenciones, color y timbre de voz, sobre todo la tesitura”, dijo. “No nada más es traducir”, agregó, “tienes que adaptarlo a lo que sentimos los latinos, por eso es la logística de grabar de Disney en diferentes idiomas, en Rusia o en Latinoamérica”. Rememoró aquellos momentos por la dificultad que implicó no sólo traducir, hacer el doblaje, sino también cantar. “Es muy difícil para actores de doblaje, o doblas o cantas, entonces eso fue el plus que me tocó en suerte. Fue una ardua labor de la dirección de voces musicales de García; y en diálogos la dirección fue de Eduardo Giaccardi, el que dobla a Starsky y Hutch”, expresó. “Me aprendí los diálogos en la misma grabación; fue exhausto pero lo logramos, nos fue tan bien que logramos el personaje y otro más que interpreta Paco López, una de las gárgolas. Ellos [sus compañeros de equipo] son tan apasionados; estuvimos trabajando día y noche. Clopin hace a un ventrílocuo, le metimos tanto corazón. Y no deja de ser un tema muy difícil, porque es el intento de asesinato de un bebé, esa es El doblaje al español de los diálogos y canciones originales de películas y series de televisión norteamericanos es una profesión con la que cantantes y actores nacionales tienen una proyección internacional. El regiomontano Julio Sosa les ha dado voz a personajes animados. “ El trabajo de doblaje es muy exhausto. La sensación que tienes tú, plasmada tu voz en la sincronía de labios; la traducción se tiene que amoldar, cambiamos la intención y el significado del inglés al español para darle un sentido a la historia, la magia de Disney, cómo lo llevan y plasman”. La experiencia para Sosa es imborrable, tanto por las felicitaciones como por el doblaje realizado, pero paradójico por la pérdida de su madre en 1996. “Fue muy doloroso para mí el no haber compartido este éxito de mi carrera con mi madre, ya que ella murió en agosto y la película se estrenó en octubre; fue una guerra de sentimientos, de la felicidad al llanto, pero definitivamente ha sido una de las cosas que más orgullo me ha dado”, dijo. Clopin es motivo de orgullo del músico y cantante, porque también gracias a su interpretación se le reconoció como el mejor personaje latino, ya que “se dobló en todos los idiomas y se dobló en la voz de Julio Sosa”. También destacó entre los 400 regiomontanos más conocidos en aquel año, seleccionado por un periódico local con motivo de las celebraciones del cuarto centenario de la fundación de la ciudad de Monterrey. A partir de ahí llegaron otras ofertas: “En Anastasia, grabada con las empresas Fox y Disney, hice diversos personajes y los coros musicales de toda la película. Luego de Anastasia, hicimos una versión navideña en La Bella y la bestia, la canción del vals donde se conocen estos personajes; posteriormente vino 101 Dálmatas, donde interpretamos a Pongo, el personaje del papá de los perritos; y canté el tema de Al correr la voz de la ciudad”, expresó. Asimismo, recordó que interpretó el tema de la cinta animada La Dama y el vagabundo, cuya dirección fue de Giaccardi. 23 Sosa agregó que en el 2001-2002 continuó con El Rey León 2. “Fue muy significativa para mí porque Tina Turner interpretó el tema en inglés a nivel internacional, y yo la versión latina de Él vive en ti, ya que es el espíritu de Mufasa, el padre del leoncito que muere en la primera parte y en la segunda parte le da entusiasmo para continuar en la vida”, comentó. “Después viene la segunda versión de El Jorobado, ésa la grabé en la Ciudad de México haciendo el mismo personaje de Clopin y cantando dos canciones. En ésta, la dirección fue de Luis Gil, productor de Kabá, OV7 y otros grupos de pop”. Otra de las películas animadas en las que participó fue Hércules, en coros, al lado de 30 cantantes regiomontanos, cuya dirección musical fue de García y Potro Farías. Reiteró la dificultad de la profesión del doblaje, ya que “cuando estamos haciendo el doblaje son puros bosquejos de los dibujos, de ahí venga el reconocimiento a la gente latina que se dedica al doblaje, de hecho, los doblajes de los mexicanos son reconocidos a nivel internacional”. Agregó que uno de los primeros profesionales del doblaje fue el actor, cantante y comediante Germán Valdés, “Tin Tan”, al hacer al personaje animado Baloo, en la versión mexicana de El Libro de la Selva, grabada en la capital del país en 1967. También destacó a la actriz Irma Lozano, por haber sido la primera regiomontana al doblar a Baguira, de esta misma película animada. “En esta cinta también participaron Raúl de Alba, quién hizo a Timo; y el maestro Francisco Colmenero, a Pumba”, dijo. “En México, hay una gran tradición de doblaje con series como La Isla de Gilligan, Los Picapiedra. Como el actor Víctor Alcocer, que interpretó el Benito de La Pandilla de Don Gato”. Otras de las experiencias que considera impactante y que le ayudaron en su trabajo fue conocer el profesionalismo del actor Germán Robles. “El maestro Robles hizo a Frolo en El jorobado; memorizó más de 500 páginas en menos de dos horas”, dijo. “Fue una experiencia impactante. Ver a un hombre tan profesional que en media hora se aprendió el papel, te impacta y te comprometes a hacer tu trabajo”. Por las enormes satisfacciones que ha tenido se considera agraciado. “Estoy tocado por la mano de Dios en los 28 años que llevo haciendo jingles; hay algunos como los de AW que siguen al aire, igual que Las noches de futbol de Multimedios. Aprendí en ese trabajo, hice amigos, se acabó el ciclo, pero continuamos”, dijo. Sosa también hizo doblajes para las Olimpiadas realizadas en Los Ángeles, California en 1984; jingles para estaciones de radio de España, Colombia y estaciones latinas de Estados Unidos, así como para Radio UANL en el 89.7. Ha sido jurado regional para el certamen de American Idol, es maestro de un taller de edición, producción y grabación de radio por Internet; también trabaja como formador en locución para niños y adolescentes, en el Instituto de la Juventud del municipio de Guadalupe. “Y con nuevos aires, hemos tenido muchas satisfacciones en la Universidad con el apoyo del señor Rector, y de Rogelio Villarreal, Secretario de Extensión y Cultura; y la oportunidad de participar en el Aula Magna, nuestra casa”, señaló. �24 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 29 de febrero de 2012 Es 2012 un año de retos: OSUANL Fotos: Pablo Cuéllar Zárate En la primera temporada de 2012 en la OSUANL, participan directores como los maestros Enrique Bátiz, Román Revueltas, Jeffrey Rink y Nicolay Lalov. Además destacan algunos estrenos y el regreso de destacados solistas como el violinista Alexander Markov, el dúo de pianistas Silver-Garburg y el chelista Zvi Plesser. L UIS S ALAZAR S e cumplen dos años en que el maestro Jesús Medina tomó las riendas de la Orquesta Sinfónica de la Universidad (OSUANL). Este 2012, comentó Medina en rueda de prensa, es iniciar un tercer año con nuevos retos y continuando ciclos. “Vamos bien, uno nunca puede dejar de estudiar. Creo que en estos dos años sí hemos avanzado. Veo a la orquesta más sólida. Al menos la idea que tenía de cómo llevar a la orquesta, con buen sonido, con actitud, se ha ido logrando. Mientras no sienta que hay un tope, seguiremos creciendo”. El maestro mencionó que uno de los objetivos de la orquesta es sumar más elementos al ensamble. “Sobre todo en la sección de cuerdas. En alientos estamos casi completos; son alrededor de 70, lo ideal sería tener unos 85 músicos. Es difícil decir cuántos, quizá unos 10 ó 12 más en cuerdas sería el óptimo”. La temporada la integran ocho programas. El jueves 2 de febrero comenzó con la Sinfonía No. 4 de Mahler que, como es habitual, se repitió el domingo 5 de febrero al mediodía en el Teatro de la Ciudad. El maestro Medina presentó las primeras tres sinfonías de Mahler, y en esta ocasión invitó al director estadounidense Jeffrey Rink y a la soprano Irasema Terrazas. El programa comienza con la obertura Candide de Bernstein y el estreno: Knoxville Verano de 1915 de Barber. La primera parte americana y la segunda parte del ciclo Mahler. Con respecto a la Sinfonía No. 4, explicó el director, “es quizá la sinfonía más de cámara, más del tamaño de la orquesta, por ello no tendremos que crecer con elementos invitados”. El programa numero dos, el 9 de febrero, tuvo como invitado al chelista Zvi Plesser, quien impartió una Master Class a alumnos destacados. “Algo que estamos tratando en la orquesta es que con gente de tanto nivel, aprovechemos sus conocimientos, que dejen algunos consejos”, dijo el director. En este programa presentaron el Kol Midrei de Bruch, luego las Variaciones sobre un tema rococó de Tchaikovsky y en la segunda parte, una obra favorita del público: la Sinfonía No. 6, Pastoral de Beethoven. El 16 de febrero, el ruso Evgeny Bushkov dirige música de su país; interpreta el Tango de Maskats y el Concierto para flauta en sol mayor. En la segunda parte tocan la Sinfonía No.10 de Shostakovich. Es una sinfonía electrizante y no se toca a menudo porque es difícil. La orquesta debe adquirir retos y éste es el caso. El director huésped Nikolay Lalov y su hija la violinista Lilia Dankova serán las principales atracciones del cuarto programa que se celebrará el 23 de febrero. El maestro de origen búlgaro dirige la Orquesta de Cámara Cascais e Oeiras en Portugal. El programa comienza con la obertura La clemenza de Tito y el Concierto para violín No. 5 “Turco”, ambos 23 de febrero Lilia Dankova 1 de marzo Gianfranco Pappalardo de Mozart. En la segunda parte se presentará la Sinfonía No. 2 de Schumann. El quinto programa iniciará el 1 de marzo y será muy especial. Para este concierto el director invitado es el maestro Román Revueltas, hijo del escritor José Revueltas y sobrino del maestro Silvestre Revueltas. Él fue concertino mucho tiempo de la Filarmónica de la Ciudad de México y es el actual es director titular de la orquesta en Aguascalientes. En la primera parte el programa, que contará con la participación del pianista Gianfranco Pappalardo como solista, inicia con Las criaturas de Prometeo de Beethoven y el Concierto para piano No. 13, k. 145 de Mozart. En la segunda parte, algo muy atractivo, interesante y diferente: la Sinfonía No. 1 de Walton. “Que seguramente será estreno en la ciudad”, dijo el maestro. El 8 de marzo, la OSUANL contará con la visita del gran violinista Alexsander Markov. El maestro ruso llegó justo hace dos años al segundo programa de la primera temporada del maestro Medina. Ahora organizaron un set de cuatro piezas virtuosas, temas que a él le gusta tocar y al público escuchar. En esta primera parte, el violinista interpretará la Introducción y rondó caprichoso de SaintSäens, la Meditación de Thais de Massenet, las Variaciones sobre Moisés de Paganini y los Aires gitanos de Sarasate. En la segunda parte, la orquesta universitaria llevará al público las Dos Gymnopedias de Satie y las siempre complicadas Fiestas romanas de Respighi. Después de varios años de no visitar la ciudad, el maestro Enrique Bátiz será el director huésped del séptimo programa, el 15 de marzo. El director titular de la Orquesta Sinfónica del Estado de México dirigirá un programa dedicado a la orquesta. Comienza con “La Arlesiana”, Suite No. 1 y No. 2 de Bizet y después la Sinfonía Clásica de Prokofiev. Luego de la pausa interpretarán la Sinfonía No. 4 de Beethoven. La primera temporada de 2012 cierra con el programa del 22 de marzo. En ella participarán el sensacional dúo de pianistas SilverGarburg. El concierto abre con la famosa Danza Húngara No. 6 de Brahms. Luego el dúo presenta un concierto que quizá sea estreno en Monterrey: el Concierto para dos pianos de Mendelssohn. En la segunda parte, la orquesta tocará la Sinfonía No. 3 con órgano de SaintSäens. La OSUANL mantiene los precios de sus boletos y horarios habituales de las 19:00 horas. En el programa radial Nuestra Orquesta, que transmiten Radio UANL 89.7 y Opus 102 FM de forma simultánea todos los miércoles de 16:30 a 18:00 horas, Jorge Orozco entrevista a los solistas invitados, comparte su música y obsequia boletos de cortesía. 8 de marzo Alexsander Markov 15 de marzo Enrique Bátiz 22 de marzo Silver-Garburg �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de octubre de 2011 23 �2 V I DA U N I V E R S I TAR IA 15 - 29 de febrero de 2012 ZONA TIGRE ºUANL ESCUDO Y PIEL FELINA CON ESENCIA UNIVERSITARIA Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Redacción Alejandro Derbez Diseño Jesús Gerardo Dávila Norberto Coronado Manuel González Colaboradores Zona T Zona Tigre, Año 3, Nº 24, 15 al 29 de febrero de 2012. Fecha de publicación: 15 de febrero de 2012. Suplemento deportivo quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México , C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 10 de febrero de 2012, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Dirección de Servicios Generales, Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Zona T Zona Tigre otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042010-082716164500-107, de fecha 27 de agosto de 2010. Número de certificado de licitud de título y contenido: No. 15,010, de fecha 3 de noviembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,196,121. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2012 vidauniversitaria@uanl.mx El equipo de futbol Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León presentó su nuevo logotipo y uniforme, cambios en los que refrenda la mística de la Máxima Casa de Estudios: nobleza y disciplina en el azul y en el oro el espíritu triunfal. E SPERANZA A RMENDÁRIZ “Los Tigres han contribuido a engrandecer el nombre de nuestra alma máter; han sabido defender con garra, pasión y valores universitarios el apellido que siempre les ha distinguido: Universidad Autónoma de Nuevo León”, dijo el Rector Jesús Ancer Rodríguez durante el lanzamiento de la nueva imagen del equipo felino. En el Auditorio Banamex, miles de aficionados se reunieron para disfrutar de una noche espec- tacular, digna de un equipo campeón que ahora luce nueva piel: un escudo que fusiona íconos importantes de la Máxima Casa de Estudios como es la U y un tigre en actitud de acecho. “Tigres y Universidad Autónoma de Nuevo León son sinónimos, o mejor aún, un mismo espíritu; los Tigres son de la Universidad y la Universidad es de los Tigres; la nueva imagen que hoy se presenta refuerza esa mística, nuestros colores tienen un mismo significado en las aulas y el estadio: disciplina y triunfo; valores que ejercemos a diario y que nos ha llevado a importante logros académicos y deportivos”, expresó el ejecutivo universitario. Deportistas de los equipos representativos de la UANL, estudiantes, jugadores de fuerzas básicas y academias de Tigres, así como aficionados, respondieron a la convocatoria hecha por Cemex, Club Tigres y la Máxima Casa de Estudios para ser testigos de los nuevos uniformes del equipo felino. La Orquesta Sinfónica de la UANL, dirigida por el maestro Jesús Medina, interpretó We are the champions, acompañado por el Coro Universitario, mientras que bailarines acróbatas completaban el cuadro artístico. Destacó en el escenario la presencia de atletas que integran los equipos representativos de la Institución educativa en las diferentes disciplinas deportivas, que la colocan en el liderato nacional. El nuevo escudo mantiene la “T” en azul con la leyenda dentro de “TIGRES”, pero ahora con el ingreso de la “U” en amarillo de la Universidad; dentro de ésta, parte de la cabeza de un tigre, mientras que abajo las siglas UANL en medio de dos estrellas (de los títulos del 78 y 82) y el campeonato del Apertura 2011 va con su estrella en azul por fuera del cuadro; el nuevo uniforme se utilizará para el resto del torneo de clausura 2012, la Liga Libertadores y el Torneo de Campeones 2012-2013 de la Concacaf. Estrenan gimnasio La Preparatoria No. 1 de la UANL cumple 15 años de ofertar educación media superior en el municipio de Apodaca y lo celebra con nueva infraestructura deportiva en apoyo al programa universitario de salud, a los equipos representativos y atletas de alto rendimiento. E SPERANZA A RMENDÁRIZ Con una inversión de dos millones de pesos en la construcción y equipamiento del gimnasio, la Preparatoria 1 festejó 15 años de ofrecer educación media superior a los jóvenes de siete diferentes municipios: Apodaca, Pesquería, General Zuazua, Escobedo, Marín, Doctor González e Higueras. El maestro José Ángel Galindo Mora, Director del plantel, recibió al Rector Jesús Ancer Rodríguez el viernes 27 de enero para festejar este aniversario junto con los 4 mil 416 alumnos, como egresado distinguido, a quienes compartió que fue el 25 de enero de 1997 cuando fue inaugurado el espacio que hoy ocupan. Foto: Luis Macías Nicanor Con la construcción y equipamiento del gimnasio se fortalecerán los programas relacionados con los estilos de vida saludable, orientados a reconocer la actividad física como un medio para el desarrollo físico, mental y social de los alumnos; se apoya el trabajo deportivo de los estudiantes que participan en los equipos representativos de la UANL. �V I DA U N I V E R S I TAR IA 15 - 29 de febrero de 2012 3 ~~1 111 FUTBOL AMERICANO TIGRES INTERMEDIA EN DEFENSA DEL TÍTULO Fotos: Luis Salazar Luis Salazar S on un equipo más fuerte y aún más agresivo a la defensiva a comparación del año pasado en que fueron campeones invictos. A la ofensiva cuentan con un equipo experimentado y explosivo en las jugadas grandes. En fin, Auténticos Tigres de categoría Intermedia está listo para retener el campeonato de la ONEFA en este 2012. El sábado 11 de febrero, Auténticos Tigres superó su primer obstáculo del año de cara a la defensa de su título. El equipo comandado por el coach Juan Antonio “El Vikingo” Zamora, venció por 64-0 al conjunto de Búhos de la Academia de Ciencias de la U.A.T. en el primero de tres juegos programados en pretemporada. El coach Polo Treviño, coordinador ofensivo del equipo, comentó en entrevista que para esta temporada ve un equipo de Intermedia, con una homogeneidad importante entre los jugadores veteranos, los que vienen de Juvenil y quienes se integran de la Liga Intrauniversitaria. En el roster final el equipo tendrá entre 72 y 73 jugadores, aunque la liga les permite 75. Esto, explicó, porque hay algunos lesionados y otros con la restricción de tener que regularizar sus estudios para estar en el equipo. “La cualidad de este equipo quizá es la fuerza, especialmente de la defensiva. Veo más fuerte a la defensiva de esta temporada en comparación con otros años. La ofensiva un poco más versátil, más ágil, con la experiencia de Jesús Mata Charles”, comentó el coach. El próximo 3 de marzo arranca el torneo. Auténticos debutará visitando nada menos En opinión de los propios entrenadores, para el 2012, el equipo Auténticos Tigres de la categoría Intermedia tendrá como sellos particulares la fortaleza, agresividad en la defensiva y la experiencia de una ofensiva explosiva, como es habitual en las diferentes categorías del equipo de la UANL. que ante su rival en las últimas dos finales, los Pumas Dorados de la UNAM. Conscientes de la peligrosidad del rival tanto coaches como jugadores, saben que en esa visita se podrían jugar una eventual localía en caso de llegar a una tercer final entre ambos. “El juego contra Pumas es el más importante de la temporada; estamos preparándonos con todo; estamos viendo sus videos de temporada, la final, la semifinal, todos los juegos que hemos tenido contra ellos. Vemos sus fortalezas y sus debilidades. Gracias a Dios tenemos un sistema de audiovisual muy bueno. Son a los que más conocemos”, dijo el coach. En el juego ante los Búhos de Ciudad Victoria, el jugador más destacado a la ofensiva fue el quarterback Max Villarreal (15), quien jugó los cuatro cuartos del partido debido a la ausencia por lesión de sus compañeros en la posición, y quien anotó dos veces y puso cuatro pases de anotación más. “Estamos peleando la titularidad contra varios compañeros que son muy buenos; me tocó suerte de competir solo y la verdad fue un juego muy bueno. Los otros tres quarterbacks estaban lesionados y fue mi oportunidad. Me sentí muy bien; estamos peleando la titularidad, a darle para adelante y a ver cómo me va”, comentó al finalizar el juego el del jersey número 15. Y aunque fue un marcador bastante abultado, el coach Julio Peña, coordinador defensivo del equipo, dijo no sentirse del todo satisfecho con la actuación en conjunto del equipo. En entrevista dijo que lo que menos le gustó fue cierta apatía de algunos departamentos del equipo. “La apatía. El otro equipo tampoco nos exigió mucho pero la apatía nos hace mucho daño, entonces tenemos que exigirle más a los muchachos. Es el primer juego, en un scrimagge entre nosotros es diferente. Iniciamos tensos, nerviosos, es un equipo nuevo, eso justifica pero tenemos que exigirles que se metan más al partido”. El coach precisó que necesitan entrar de lleno y llegar al máximo potencial del equipo a la brevedad, pues en los próximos 15 días enfrentarán a uno de los mejores programas del país como lo son Pumas de la UNAM. “De la defensiva me gustó la agresividad. Ahí vamos, a mí me gusta que la defensa sea muy agresiva. Hay muchos muchachos de Juvenil y otros que llegaron de la Intermedia; está bien el equipo; creo que vamos a hacer mucho daño. “Tenemos varias bajas, Mata Charles y el mejor corredor no jugaron. Yo diría que de calificación nos sacamos un 80, todavía nos falta mucho”. Para la pretemporada, el equipo tiene programada una práctica en conjunto y luego un juego contra la Universidad Metropolitana de Monterrey, y luego la UVM Torreón les pagará la visita del año pasado. Pero lo cierto es que es difícil conseguir juegos de pretemporada para Auténticos Tigres. “Nadie quiere jugar con nosotros, nadie quiere hacer el viaje, nadie quiere jugar, nadie quiere darnos esa oportunidad. Victoria se animó, que bueno porque nomás entre nosotros tampoco”, acusó el coach Peña. �4 V I DA U N I V E R S I TAR IA 15 - 29 de febrero de 2012 1111 EN SU EDICIÓN 44 DOMINA UANL EVENTO ATLÉTICO C on un total de 650.50 unidades, la Universidad Autónoma de Nuevo León se acreditó la edición 44 del Evento Atlético UANL, desarrollado el 11 y 12 de febrero en las instalaciones del estadio Raymundo “El Chico” Rivera de Ciudad Universitaria. Este evento ofreció marcas para los atletas de la región 1 del CONDDE, cuyas instituciones de educación superior se ubican en Coahuila, Tamaulipas y Nuevo León, a fin de poder ingresar a la Universiada Nacional que este año se realizará en las instalaciones de la Universidad Veracruzana. Además participaron atletas de Zacatecas, Durango, Sinaloa y Chihuahua. Con el frío clima y por momentos con neblina, la Máxima Casa de Estudios logró 369.50 puntos en la rama femenil y 281 en la varonil. Por equipos, el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey (ITESMMonterrey) se ubicó en segundo lugar con 246.50 unidades (98.50 en femenil y 148 en varonil) y tercero la Universidad Autónoma de Coahuila con 88 unidades. En cuanto al cuadro de medallas, Tigres logró un total de 63 podios, 28 de ellos de Fotos: Norberto Coronado y Luis Salazar �V I DA U N I V E R S I TAR IA 15 - 29 de febrero de 2012 5 Algunos resultados 100 m, Carla Rodríguez 12.30 400 m, Karla Saviñón 57.10 5000 m, Mayra Vázquez 21,52 10000 m, Juanita Rodríguez 47,47 4x100 m, Santos/ Castillo/ García/ Rodríguez 50.75 4x400 Castro/Bárcenas/ Rodríguez/ Castillo 4:05,62 Caminata 20 k, Hilda Cardona 2:22,35 Salto de longitud, Perla Sánchez 5.68 m. Salto triple, Teresa Rodríguez 11.57 m Martillo, Margarita Sánchez 49.07 m. Bala, Laura Pulido 14.42 m Jabalina, Abigail Gómez 46,73 m Disco, Paulina Flores 44,99 m En los 400 metros planos se llevó el 1-2 con Karla Saviñón con 57.10 segundos y Nallely Castillo, mientras los relevos 4x100 femenil también fueron para el equipo de la UANL. Con un salto de 5.68 metros Perla Sánchez de la UANL se llevó el primer lugar en salto de longuitud; Laura Pulido lanzó 14.42 metros para obtener el sitio de honor en la bala y Margarita Sánchez lo hizo en martillo con 49.07 metros. En la rama varonil Orlando García obtuvo el primer lugar en los 400 metros planos con 48.72 segundos; Jorge Hernández, también de la UANL, se acreditó los 1500 metros con 4:04,41 minutos. Mario Cota trabajó tranquilo para acreditarse el primer lugar en lanzamiento de bala con 16.23 metros, seguido de Guilbert Villarreal con 15.53 también del equipo felino. Basquetbol En el Gimnasios Luis E. Todd y en el Polideportivo FIME de Ciudad Universitaria se llevó a cabo la Liga Premier de Basquetbol con la participación de las universidades de Chihuahua, Sinaloa, Zacatecas, Coahuila, Ciudad Juárez e invitadas como el ITESM y la UDEM. primer lugar, 17 de segundos y 18 de terceros. El ITESM-Monterrey cerró con 11 primeros lugares, igual número de segundos y alcanzó seis terceros para totalizar 28 medallas. El Club Marco Velediaz logró tres primeros lugares y un tercero. Otros ganadores del primer lugar fueron la Prepa Tec, el equipo de Coahuila, Avomex Internacional y la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez. En los 100 metros planos femenil, la UANL hizo el clásico 1-2-3 con Carla Rodríguez (12.30 segundos) Violeta Ávila y María Briseida. Varonil 400 m, Orlando García con 48.72 1500 m, Jorge Hernández 4:04,41 5000 m, Jesús Primo 14.49 10000 m, Alfonso Aguilar 32,54 4x100 Roque/ Cepeda/ Moreno 44,20 4x400 Rodríguez/ Orduña/ Garza/ García 3:24.43 Caminata 21 k, Jorge Hernández 1:13,16 Salto de altura, Enrique Esquer 2.00 m Bala, Mario Cota 16,23 m Disco, Mario Cota 51.66 Martillo, Diego del Real 60.56 m Halterofilia En el Polideportivo FIME se realizó el 11 de febrero el Campeonato Elite de Levantamiento de Pesas, donde los atletas de la UANL buscaron un boleto rumbo a la Universiada Nacional de Veracruz. Estatal CONNDE 2012 Durante el mes de febrero se vio acción en los diferentes deportes al cumplirse el rol de juegos estatal CONNDE 2012. En béisbol, la novena de la UANL se midió con los equipos de la UR, CEU e ITESM en juegos de ida y vuelta. En futbol rápido, ambas ramas se enfrentaron a su similar del ITESM; lo mismo que en el futbol asociación femenil, mientras los hombres enfrentaron a la UR, UDEM, ITESM, CEU y UMM. El handball femenil disputó encuentro con la UMM, y el varonil con la UMM e ITESM; en el voleibol playero los hombres se midieron contra el ITESM y en el de sala se vivió el clásico femenil entre felinas y borreguitas (foto), mientras en varonil tuvo cerrados duelos contra CEU e ITEMS. �25 próximos eventos V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 29 de febrero de 2012 AGENDA DE RESEÑA lA UNIVERSIDAD AlllllNOMA DE NUEVO LEON, A 111AV8 N LAIICMTAIIIA N IXT8IIIÓN Y CULTURA YSU ll'lnCCl6N Nll'l&JCACIOND, Y LAWMTMIA ACADIIMN:A Y 1110-«IÓfll N DTUDIOS D e ~ CONVOCAN A ALUMNOS VMAESTROS DE lAS FACULTADES DE lA UANL AL SEGUNDO CONCURSO DE RESEAA DE LIBROS PREMIOS PUBUCACl6N Da LA RDIAA NRt6Dlco vtOA UNIVERSffARIA Y ISflNULOS ICOHÓMICOS DII MASTAS10 ..._ NSOS FECHA Úl'llnl Dlli CNTRrnA CONSULTA LAS BASES COMPLETAS AQ.Uf NayCMM Ciclo de cine de Elizabeth Taylor Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria 29 de febrero: El padre de la novia 7 de marzo: Ambiciones que matan 14 de marzo: Mujercitas Todos los miércoles a las 11:00 y las 18:00 horas Lugar: Sala de Usos Múltiples Informes: 83 29 40 15 ext. 53 83 Programación completa del ciclo: www.capillaalfonsina.uanl.mx ► Curso Control Estadístico de Procesos Facultad de Ciencias Físico ► Matemática Capacita en un conjunto de herramientas estadísticas que permiten recopilar, estudiar y analizar la información de procesos repetitivos para poder tomar decisiones encaminadas a la mejora continua. Esta técnica es aplicable tanto a procesos productivos como de servicios. A lo largo del curso ee hará uso de Excel y Minitab. Contenido: 1. Introducción. 2. Herramientas Básicas para el Control de Calidad. 3. Control Estadístico del Proceso. 4. Otros Métodos de Control de Proceso. 5. Análisis de la Capacidad del Proceso. 6. Muestreo de Aceptación. lnfannN al un-4ffl' MI caudelllbto.~ Fecha de Inicio: 7 de marzo de 2012 Horario: miércoles y viernes de 18:00 a 21:00 Duración: 30 horas Costo: $ 6,000.00 Informes: Teléfono 8329-4030 ext. 6144 ó 7117 e-mail: edcontin@fcfm.uanl.mx XXVI Curso de Capacitación para el Examen Nacional de Aspirantes a Residencias Médicas Facultad de Medicina ► Duración: Del 1 al 25 de Agosto de 2012 Sede: Auditorios de la Facultad de Medicina UANL Coordinador: Dr. Félix R. Cedillo Salazar Costo: $15,000.00 Del 1 de enero al 29 de febrero de 2012 $16,000.00 Del 1 de marzo al 30 de abril $17,000.00 Del 1 de mayo al 30 de junio $18,000.00 Del 1 de julio en adelante (El COSTO INCLUYE LA COMIDA DIARIA) Informes: Subdirección de Educación Continua, Teléfono: 8346 1370 cursoexamen_nacional@hotmail.com Certificación Techaer Training / Ashtanga Yoga Facultad de Organización ► Deportiva Instructor Erick Treviño Costos: Estudiantes FOD:$ 5,500 �próximos eventos V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 29 de febrero de 2012 26 Solo : - con V.l!a!rdtll Ex-FOD, Instructores Certificados FOD $ 6,000 Empleados y Estudiantes Vigentes UANL$ 6,600 Externos $ 7,200 Inicio de Curso: sábado 18/02/ 2012 Horario: 10:00am a 6:30pm L u g a r : Instalaciones de la FOD Dirigido a estudiantes, maestros de yoga, así como personas interesadas en profundizar en su práctica personal o interesadas en ser instructores de esta disciplina. Requisitos: Conocimiento básico de yoga, completar material escrito con tareas asignadas en clase. Asistir al curso completo. El programa esta diseñado por módulos mensuales en los cuales aprenderás las claves principales del Ashtanga Yoga; experimentarás de forma personal y dinámica la práctica de yoga, al mismo tiempo conocerás: filosofía de yoga, anatomía, asanas, teoría y obtendrás conocimiento sobre cómo impartir una adecuada enseñanza en tus clases y profundizar en tu práctica personal. Inscripciones e Informes: Teléfono 13404451 y 51 Ext. 7630 e-mail: fod@uanl.mx Duración: 8 meses / 130 horas. ___ _,.,_ - ,..._.H'~•. -- rmo.on.• y muchos prem·os má para apoya I Educac ron y Superior e N evo Leó -- Emisén 20· 12 180 m I Boletos ' j 202□ UCC\IL - - www.sorteo.uanl.mx �------Contiqo -------1 Consultorio en salud -------Deportes 53 --í5 Noti Uni --de 9 a 10 .,., "'e: colegiocivil @ uANL centro cultural universitario ► FACU!.TAD DE '-lJSICA Concierto "La Música y el Cine" de la P!imera Temporada 2012, de la Orquesta de Cámara de la Facultad de Müsica de la UA/IIL Dirección: M1ro. Claudlo Tarñs Evento con COGIO. ► Miércoles u >< E e: '0 :, ....z • ~ ~ N ~ Lunes o viernes 10:30 horas ...1 < z < \..J ...1 ~ ¡:; ci .... 22 de febrero, 19:30 horas Ciclo ' El Rock en Monterrey: Más que una avanzada' Mesa redonda 'En el mapa nacional e internacional" i!iattleil)antes: Jesús Arriaga r Inspec1or'), David Qzquierdo) '\, Gana rzurdok"), Pato Macllele ('Controf Machete1 y Chaily castro ('Jumbo') (ENTRADA UBRE) ► Miércoles 22 de febrero, 11:00 horas Presentación del fil)-o '0 '0 Lunes 20 de febrero, 20:00 horas Vallecillo en la historia de Mario Tre>,;ño Villarreal UBRE) i.,;aa;.,::..:.__ _ _ _ _ __ _ (ENTRADA _ ► Sábado 25 de febrero, 19:00 horas Concierto "Noche de Romance" a cargo de Emilio Vaklez. con ·Jornada Senlimental' Evenlo con cooto· ►Sébado 25 y domingo 26 de febrero, 19:00 horas Ciclo de cine 'Come<fias ydramas·. PeUcula El extraño caso de Martha lvers (T11e S1range Love of Marlha lvers) Dirección: Lewis Mileslone (ENTRADA LIBRE) ► Domingo 26 de febrero, 19:00 horas Concierto "Siempre el amor" a cargo de carmen Monffort, con·Jornada Sentimental' Evenlo con COGIO• ...1 a:) < \..J .,.,• "' ...1 < z < \..J ~ ....e: Lunes a sdbado 13:30 horas a:) < ...1 < ,z .... V) Tambien escucha RA D I O UANL XHUNL Lunes o viernes 18:30 horas ► Lunes 27 de febrero, 20:00 horas Concierto con el 1rompet1s1a Juan Manuel Arpero la Primera Temporada 2012, de la Orquesta de Cámara de la Facullaó de Música de la IJANL Dirección: Miro. Claudia Tenis Evenlo con cooto· "------- - -- - ► Miércoles 29 de febrero del 2012, 19:00 horas Dirección de Artes Musicales y DllllSlcln cuI1uraI de la UANL Premiación, lectura e,, atril y presentación del libro de la obra Vacas deAdrlana Pelusl de !caza, ganadora del Premio Nacional de Oramalurgia 'Emlllo Celtlalliclo" IJANL 2011 Dirección: ArQ. Juan Alanís. Ac10<es: J8nlna Villarre.iI, Roberto Alanis y Jannelh Villarreal (ENTRADA LIBRE) 'Ols1o: $100, plib¡ oo llf",l!ll $~nms1n>S.-y-<llll'WW,I/AIAAOOl!OO CM. C8ílRO CU.T\.IRAI. IJNMRSITAAIO COiegio CM filo, enln! Waslllngtoo y5 de Mayo l • ~terrey, tweYO L.eóR. ConlarooS c:o:usu.::iooamiel1o • 1, t· • u • re "w bajo la E,q)lnda CoiegiO CMI · INFORMES: 11000 330 / la pégilla: ')ll ' hflp~/n,cultun.uanl.nur _ ANI\ [RSARIO � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2012 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 16 Número Número de la revista 254 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 2012, Año 16, No 254, Febrero 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/02/2012 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017496 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arquitectura escolar Auténticos Tigres Cine Colegio Civil Estación Sismológica General Bernardo Reyes Índice de Masa Corporal Ingeniería en Astrofísica Julio Sosa Microbiólogos Neomexicanísimos Oro de los Tigres Radio Rock Universiada https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19844/VIDA_UNIVERSITARIA_2012._NE._Ano_16._No._253._1_al_15_de_febrero.ocr.pdf 21e91a439aa2f185502f4700f02d9c99 PDF Text Text ■ "Con las nuevas tecnologías el mudo ha recuperado el habla": Wenceslao Castañares Burcio Pe riódico de la Universidad Autónoma de Nuevo León • Año 16 • Número 253 • 1 al 15 de febrero de 2012 Dejan huella Uri1dos a proyectos de servicio social y voluntariado. alumnos y organizaciones como Alégrate UANL y Unldea fueron reconocidos por sus aportes a la comunidad. (Pág. 4 - 5) • Homero Morales regresa de Francia El karateta. estudiante de la Facuhad de lngenleria Mecánica y Eléctrica de la UANL, llevó los colores feffnQS en los abiertos de París y Wasquehal. Visna la página web: vldaunlve rsltarta.llllftl.mx y síguenos en: /Vldaunl �2 V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de febrero de 2012 TRIBUNA ABIERTA UANL UN IVERSIDAD AUTÓNOMA DE UEVO LEÓN® Toda institución tiene que evolucionar Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Redacción Alejandro Derbez Diseño Eduardo Loredo Rivera Efraín Aldama Villa Esperanza Armendariz Mayra Silva Almanza Pablo Montelongo Colaboradores Vida Universitaria, Año 16, Nº 253, 1 al 15 de febrero de 2012. Fecha de publicación: 15 de febrero de 2012. Periódico quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A. de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 10 de febrero de 2012, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Dirección de Servicios Generales, Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Vida Universitaria otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042009-061214314100-101, de fecha 12 de junio de 2009. Número de certificado de licitud de título y contenido: 14,957, de fecha 9 de septiembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,170,278. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2011 vidauniversitaria@uanl.mx Mensaje del Rector Jesús Áncer Rodríguez el 23 de enero durante el inicio de actividades académicas del Semestre Enero-Junio 2012. H oy la Universidad inicia un semestre más, son 137 mil alumnos de preparatoria y facultad, distribuidos en sus 26 facultades, más 4 mil alumnos en posgrado. Con eso integramos un grupo muy importante; somos, con esto, de las universidades más grande del país, sólo superada en cantidad por la UNAM y la Universidad de Guadalajara. Pero el tamaño no es lo importante en una institución. Lo más valioso en una institución es la calidad. Y yo creo que nuestra Universidad tiene una calidad reconocida, no por nosotros, sino por organismos externos. Este reconocimiento externo le ha valido a nuestra Casa de Estudios recibir la distinción por tener el 100 por ciento de la matrícula de licenciaturas en programas de buena calidad. Se trata de un reconocimiento entregado por el Secretario de Educación Federal, Antonio Lujambio. Esta distinción de la calidad de la educación en licenciatura es la tercera consecutiva; llevamos tres años recibiéndolo. Y esto se debe al trabajo realizado por los cuerpos académicos, por los directivos, y a la proyección que tiene la Universidad. En el nivel de preparatoria quiero mencionar que somos, dentro del país, la institución que mejores estándares de calidad tiene, demostrado ahora por diferentes indicadores. Estos indicadores están transitando para que se logre a nivel nacional la integración de un Sistema Nacional de Educación Media Superior. Y éste estará fortalecido con la Universidad Autónoma de Nuevo León, que con las aportaciones e innovaciones ha permitido generar un impulso a este nivel de educación, más ahora que, por decreto, en los próximos años iremos transitando hacia la parte obligatoria. Y esto implica una reforma nacional intensa en la calidad, pero yo creo que el Estado y nuestra Institución están preparados para afrontar este reto con la calidad que siempre nos ha caracterizado. Toda institución tiene que transformarse, tener metas claras y proyectos específicos. Tiene que evolucionar, porque yo creo que, como el ser humano, las instituciones tienen que adaptarse a las necesidades. En este proceso de adaptación, la Universidad ha creado una meta que se llama Visión 2020. Una visión que integra las visiones anteriores, donde se trabajó con apertura, con las visitas de los organismos externos hacia la calidad, donde se cumplió con los indicadores, con la infraestructura, donde se trabajó en la consolidación de los cuerpos académicos, donde se trabajó intensamente con el fortalecimiento de la cultura, con el fortalecimiento del deporte, y esto le da a la Institución una visión clara de lo que queremos. La sociedad ahora demanda jóvenes preparados para un cambio global. La sociedad ahora reclama jóvenes preparados en los idiomas. La sociedad ahora reclama jóvenes preparados en nuevas carreras. La sociedad ahora reclama jóvenes con valores. La sociedad ahora reclama instituciones con responsabilidad social. Y eso está haciendo la Institución ahora en la Visión 2020, integrar todas estas partes para darle a la Universidad un esquema claro para que en el año 2020 tengamos una Institución de clase mundial, una Institución que realmente tenga competencias, que transforme a la sociedad, para que realmente lo que estamos enseñando en las aulas vaya y transforme a la sociedad. Esa es la meta de la Universidad Autónoma de Nuevo León al 2020, y ahí integramos las visitas internacionales, la sustentabilidad como formación y cultura de nuestro medio ambiente; integramos también el indicador de la responsabilidad social, que es la función más importante de la Institución. Hoy me siento satisfecho como Rector de que tengamos una cobertura amplia, que tengamos calidad y que tengamos un espacio importante dentro de la sociedad. Hoy cubrimos 36 municipios del Estado. Además de las preparatorias y facultades tenemos 36 centros de investigación y casi 15 mil trabajadores. Es una Institución fortalecida, es una Institución de cambio, y yo creo que en el trabajo conjunto vamos a lograr la meta del año 2020. �vida institucional V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de febrero de 2012 3 Aumentan la cobertura ✓ educativa no presencial 141 La UANL en 2012 mil alumnos de nivel medio, licenciatura y posgrados Nuevas aulas, remodelaciones y equipo se inauguraron con el semestre enero-junio 2012. ✓ 472 La UANL en 2012 científicos en el Sistema Nacional de Investigadores ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO Con una inversión de aproximadamente 14 millones de pesos, la Preparatoria 2 de la UANL mejoró su infraestructura con la construcción de nuevas áreas, remodelación de espacios y compra de nuevos vehículos, que desde el 23 de enero están al servicio de los estudiantes. Con motivo del inicio del semestre enero-junio 2012, el Rector Jesús Ancer Rodríguez dio un recorrido por las nuevas instalaciones, acompañado del Director de la Preparatoria, el ingeniero Alfredo Villarreal Villarreal. Entre la nueva infraestructura se encuentran áreas de consejería y tutoría, dos aulas nuevas, baños para maestros y alumnos, un edificio de almacén y asesoría, vestidores deportivos, así como una sala de educación a distancia con 12 cubículos. Precisamente en este último campo, el Rector fue claro al manifestar el interés de la UANL por la educación a distancia. “La preparatoria está preparada ahora para difundir esta área nueva. Queremos que la Universidad, además de lo presencial, pueda aumentar la cobertura de lo no presencial”. Se remodeló además la sala de maestros, cinco salas de cómputo y baños. Se colocaron puertas de aluminio y se cambió el piso de las aulas, se instalaron butacas en el auditorio y se remodeló el La UANL foro de la plaza principal. También se arborizó el estacionamiento con 15 encinos. “Con esto se favorece la infraestructura y ✓ 36 La UANL en 2012 municipios tienen cobertura educativa Fotos: Pablo Cuéllar Zárate damos calidad en la educación, que es lo que queremos”, señaló Ancer Rodríguez. Cortan listón al semestre En compañía de secretarios y directivos, el Rector de la UANL cortó simbólicamente el listón que dio inicio a las actividades académicas del semestre enerojunio 2012, el 23 de enero en la plaza de la Preparatoria 2. Luego de un recorrido por las instalaciones, Ancer Rodríguez dirigió un mensaje en el que reafirmó su confianza en en 2012 la Visión 2020 como catalizador de los cambios por venir en la Universidad. “Es una Institución fortalecida, es una 247 Programas académicos Institución de cambio; y yo creo que en el trabajo conjunto vamos a lograr la meta al año 2020”, mencionó. En el Campus de la Salud se inauguraron instalaciones y equipamiento en áreas de neurocirugía, oftalmología, pediatría y dermatología; y en la Facultad de Odontología estrenaron edificio de Cirugía Oral y Maxilofacial. En la Preparatoria 23, en Santa Catarina, abrieron aulas con sistema térmico y ligero, salón para apoyo a educación a distancia y asesorías; y salón de apoyo a actividades empresariales y culturales. Mientras que nuevas instalaciones académicas y científicas se estrenaron en la Facultad de Ciencias Biológicas. �4 vida institucional V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de febrero de 2012 □□□ RECONOCIMIENTO AL SERVICIO SOCIAL Y VOLUNTARIADO Miembros de la organización Alégrate UANL y estudiantes de varias facultades fueron distinguidos por sus aportaciones a la comunidad mediante el Servicio Social y el Voluntariado. LIZBET GARCÍA RODRÍGUEZ “ Cuando la gente está feliz, no pelea, no discute, así encontramos el bienestar personal que se convierte en la paz social”. Así define Jonás Flores Torres, alumno de la Facultad de Ciencias de la Comunicación, el móvil inicial del proyecto Alégrate UANL. La organización fundada por Jonás en octubre del 2009, cuenta hoy con 900 alegrosos de 21 facultades y 11 pre- paratorias; hacen campañas, conferencias y talleres para promover la actitud positiva entre estudiantes, maestros y personal administrativo de la Universidad; además llevan alegría a casas hogares, asilos, zonas marginadas y a pacientes del Hospital Universitario. “Es más importante la expresión que traes en la cara que la ropa con que vistes, impacta más, por ahí vamos: cuando alguien trae una actitud positiva todo alrededor cambia, es más productivo y lo contagia. Es lo que queremos y comenzamos por nosotros mismos en la Universidad. Nos gusta ver a la gente feliz, y en mi caso, encontré mi propia alegría, alegrando a los demás”, señala en entrevista Flores Torres. Por su divertida labor social, Alégrate UANL. Federación Universitarios Alegres recibió un premio en la categoría de grupo, durante el décimo Reconocimiento al Servicio Social y Voluntariado, efectuado en noviembre de 2011 en el auditorio de la Biblioteca Universitaria “Raúl Rangel Frías”. �vida institucional V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de febrero de 2012 5 y dejamos huella haciendo algo realmente importante. Comunitario Javier Ángel Estrada Cortinas/ Facultad de Medicina Premio al Voluntariado Categoría Individual Andrés Oswaldo González García/ Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica algo por la sociedad; evitemos el pesimismo, sumemos y hagamos algo positivo, el mal nunca se va a vencer con mal, sino con bien. Servicio Social Investigación Alejandra Galván de la Garza/ Facultad de Ciencias Químicas En mi facultad, por el tipo de trabajo que hacemos, utilizamos mucho residuo líquido, entonces yo considero que mi proyecto puede beneficiar a la facultad reduciendo costos para no contratar a empresas externas. Me dio gusto constatar en este servicio social que los alumnos de la UANL estamos preparados para competir a nivel internacional. Mi proyecto es Unidea, para unir a universitarios con discapacidad; aún falta un poco de cultura en la inclusión de estos estudiantes a la vida de la Universidad, por eso promovemos actividades de sensibilización en facultades y preparatorias; sabemos que la sociedad no rechaza por maldad sino por ignorancia, y uno de nuestros objetivos es dar a conocer la discapacidad como algo admirable y velar por los derechos de estas personas. Anímense a apoyar a las instituciones que están haciendo ~ deº-' Realicé mi servicio social en San Cristóbal de las Casas, Chiapas, en un centro asistencial para indígenas. Consultamos en la Clínica Esquipulas y fuimos a darles servicio en comunidades apartadas, caminamos a veces hasta 10 minutos por la sierra. Había lugares donde no habían tenido un médico antes. También acudí a estaciones de radio para hablar sobre primeros auxilios, prevención de accidentes. Aprendí a ser una persona paciente, respetuosa y empática con los demás. Administrativo Andrés Rodríguez Dueñas/ Facultad de Ciencias de la Comunicación Mi proyecto es un manual de proceso para la certificación ISO en la biblioteca de mi facultad; contribuye a establecer funciones y responsabilidades del personal a fin de ser más rápidos en el servicio, que el usuario no pierda tiempo, que reciba orientación eficiente en un sistema de biblioteca moderno. Es una oportunidad para aportar algo a la sociedad. El ser universitario ya es en sí una responsabilidad y tenemos la obligación y el deber de dejar algo para los que vengan. Asistencial Oscar Gonzalo García Medrano/ Facultad de Contaduría Pública y Administración Docencia Karla Anel Quinto Picazo/ Facultad de Filosofía y Letras Mi proyecto es de enseñanza del inglés a alumnos con capacidades diferentes, débiles visuales y sordos, a estos últimos enseño con lenguaje de señas. Fue un aprendizaje profesional y personal, me enseñaron a expresarme de muchas maneras; fue una satisfacción ver cómo dimos una oportunidad a estos chicos de aprender otro idioma Participé en el Proyecto Peraj, que consiste en unificar la fuerza de la juventud con la fuerza infantil. Es un programa de modalidad tutorial donde universitarios se unen con niños y comparten vivencias y experiencias. El objetivo es que nosotros podamos infundir valores en ellos, pero son increíbles las experiencias que nos dejaron a nosotros. Da gusto ser parte de que la sociedad avance, impactar áreas de ausencia de profesionalismo, de ausencia de amor, de ausencia de responsabilidad. �6 vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de febrero de 2012 2012: ¿Algo va a pasar o algo tenemos que hacer? LIZBET GARCÍA RODRÍGUEZ E n medio de propósitos y profecías, arrancó el 2012. El nombre del año ya era en sí un fenómeno mediático: saturaba buscadores de Internet, titulaba películas, reportajes, libros y pláticas comunes sobre la realidad o la ficción de las profecías mayas en relación con un mundo acercándose al fin. Según las interpretaciones a jeroglíficos y expresiones gráficas de esta civilización mesoamericana, diciembre de 2012 sería el cierre de un ciclo: la terminación de un baktún, que es la unidad más larga del sistema calendárico maya, conocido como cuenta larga. Pero, ¿ciertamente representaría esta fecha el fin del mundo? “Los mayas se destacaron por su capacidad para predecir el tiempo. Vivían de las cosechas por lo que aprendieron a mirar el cielo y a predecir con toda certeza, predecían los eclipses y tenían –como toda civilización antigua–una cosmogonía de ciclos y una evolución en espiral que llevaba a otro renacer, pero el fin del mundo es una perspectiva muy subjetiva: Si repasamos El libro de los libros de Chilam Balam, las profecías sobre la rueda de los katunes hablan de la decadencia de los mayas, la venida de los españoles, tenían El año se ha asociado a supuestas profecías mayas sobre el fin del mundo; en la UANL, el Quórum de Salud Global y otras acciones conjuntas de estudiantes y maestros apuestan por devolverle su vigor y contribuir a su larga vida. la idea de que su civilización iba a decaer, a evolucionar, y ese es el fin del mundo para ellos”, explicó la doctora María Eugenia Flores Treviño, Subdirectora de Estudios de Posgrado en la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. La profesora de literatura maya compartió que los mayas concebían una larga serie de renovaciones necesarias para que el universo continuara existiendo, “pero es esa mística de evolución característica de su cultura, un ciclo que cierra para dar paso a otro”, añadió. La historiadora rusa Galina Ershova, durante su conferencia magistral “La vida “Los mayas tenían una cosmogonía de ciclos y una evolución en espiral que llevaba a otro renacer, pero el fin del mundo es una perspectiva muy subjetiva”. María Eugenia Flores de los mayas a través de los textos jeroglíficos”, impartida en febrero de 2011 a alumnos de la UANL, afirmaba que “no existe ninguna profecía maya sobre el fin del mundo en 2012”, y que los contenidos de los textos de esa civilización aluden a situaciones concretas relacionadas con su estilo de vida y producción. Pero las especulaciones, aun sin sustento científico, crecían en diversos medios de comunicación e involucraban la fecha profética con eventos astronómicos que van desde giros del sistema solar, aumento de la temperatura de la tierra o cometas cuyas trayectorias pondrían en peligro la existencia del hombre. Esteban Castro, del Departamento de Astronomía de la Facultad de Ciencias Físico Matemáticas, explica que 2012 coincide con lo que se denomina un periodo de Máximo Solar. “Son períodos de mucha actividad solar, se repiten cada 11 o 12 años y el sol se representa por muchas manchas, comúnmente esto puede repercutir en comunicaciones vía satélite, se emiten partículas que influyen en el campo magnético de la tierra; es todo un fenómeno físico muy grande, pero fuera de eso no hay ningún indicador científico en astronomía que nos hable de catástrofes ni fin del mundo”. En el sitio arqueológico Tortuguero, en el Estado mexicano de Tabasco, se descubrió la Estela 6 (también llamada Estela de Tortuguero), único monumento maya en el que se menciona la fecha del 23 de diciembre de 2012 como el final de una era del calendario maya. Pablo Sergio Barrera, del citado Departamento de �vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de febrero de 2012 PlaneJario ~Ió ·il Astronomía, analiza que se representa un ciclo al final de tres calendarios pero ¿cómo sabemos que el siguiente calendario no fue destruido por los españoles o cuánto de estas crónicas se truncó durante la conquista? “Creo que estas expresiones no mencionaban el fin de la vida en la tierra sino el fin de un ciclo determinado. El fin podrá provenir de otros fenómenos, así como ocurren terremotos, tsunamis y huracanes, el impacto de cometas o asteroides es también un desastre natural pero con muchos más órdenes de magnitud. Si me preguntas cuándo va a pasar, no sé, pero en toda la tierra hay pruebas de impacto de estos objetos: en la región rusa de Tunguska en Siberia a inicios del siglo XX se cree que un cometa pasó rozando la tierra y tumbó árboles en un área de 5 mil kilómetros cuadrados. De modo que los astrónomos no descartamos que un evento así pueda representar el fin del planeta, pero no hay evidencias de que esto vaya a suceder en nuestro tiempo”. A través del Planetario Móvil, los maestros de la UANL llevan el conocimiento hasta los estudiantes de preparatoria. “La ignorancia es el mejor negocio”, expresa Sergio Barrera, “por eso insistimos en incrementar la cultura científica en los jóvenes para que puedan tener una actitud crítica ante cuestiones como estas de las profecías, que muchas veces son explotadas comercialmente”. “Insistimos en incrementar la cultura científica en los jóvenes para que puedan tener una actitud crítica ante cuestiones como estas de las profecías, que son explotadas comercialmente”. Pablo Sergio Barrera Algunos voceros de la teoría refieren no un final, sino el tránsito a un mundo de cambios de conciencia y actitudes para aminorar la destrucción y lograr una convivencia más armónica. Para la doctora María Eugenia Flores, es bueno poner los ojos en la profecía maya en el sentido ambiental, y aprender de su respeto por el entorno. “Si uno va a las ciudades mayas, se puede ver cómo las construían, con los mismos materiales del entorno, no violaban. ¿Y nosotros? donde hay un río ponemos calle; hay un aire que respetar y nosotros lo contaminamos, transgredimos, entonces el hombre moderno –que ve inundaciones porque cerró ríos, hundimientos porque rellenó lagunas para construir edificios– es el que le da el sentido de un mundo que se va acabar”. Universitario de Salud y la Secretaría de Desarrollo Sustentable de la UANL cerraron el 2011 con el Quórum de Salud Global. La prioridad: trabajar por la salud del mundo en 2012. “Cuando hablamos de salud global no sólo nos estamos refiriendo a los individuos, nos estamos refiriendo a la sociedad y a nuestro planeta; al derecho a la educación, a una vida sana, con calidad, con sociedades en condiciones de sustentabilidad, y desde nuestra Universidad impulsamos valores y prácticas para transitar hacia eso”, comentó en entrevista la doctora Esthela Gutiérrez Garza, Secretaria de Desarrollo Sustentable en la UANL. Paneles de Responsabilidad Social, Salud y Ambiente reunieron a líderes de instituciones y empresas con estudiantes y maestros, quienes escucharon las reflexiones del ingeniero Fernando Gutiérrez Moreno, Secretario de Desarrollo Sustentable del Gobierno de Nuevo León; Carlos Castillo Uribe, Director General de la Corporación ENECON; y Fernando de Regil, Director de Recursos Humanos para México SCHNEIDER ELECTRIC. “Los muchachos pudieron escuchar experiencias de empresas con éxito a nivel mundial, que basan sus pilares fundamentales en la satisfacción, el bien al trabajador, el bien a la sociedad, y eso les ayuda a comprender el concepto de una salud que no se separa de lo sustentable, del arte, el humanismo, las situaciones arquitectónicas, todo tiene que ver con nuestro confort. “Es la primera vez que nos unimos la Secretaría de Desarrollo Sustentable y el Centro Universitario de Salud para impulsar este Programa de Universidad Saludable con la premisa de que si el ambiente está enfermo, repercutirá en nuestra salud; y si ponemos nuestras acciones, conocimiento, tecnologías, redes sociales en favor de nuestra salud física y mental y nuestra convivencia social, tendremos un mundo saludable”, expresó la doctora Rebeca Thelma Martínez Villarreal, Directora del Centro Universitario de Salud. Organizaciones estudiantiles e institucionales por toda la UANL emprenden acciones verdes por la salud del planeta, seguros de que no hay un día para que se acabe el mundo, pero que todos los días debemos ser conscientes de cuidar su salud y su existencia. El observatorio de la sustentabilidad Genera y divulga información relevante para transitar hacia la sustentabilidad a nivel estatal y regional Calidad del aire Áreas naturales protegidas Consumo y tratamiento del agua Residuos sólidos municipales Demografía Empleo Salud Educación Derechos ciudadanos observatorio.sds.uanl.mx o Univerde o Comités para la Sustentabilidad La organización ambiental universitaria acopia actualmente dentro de las Facultades y Prepas de la UANL: El papel de oficina (hojas tamaño carta, oficio, de revista, periódico y planos) Las etiquetas de refrescos Las pilas (separadas las de litio de las alcalinas) Los celulares y aparatos electrónicos (de un tamaño no mayor a una manzana) Libros, plumas, lápices y marcadores Cartuchos de impresoras facebook.com/univerde.uanl Estudiantes, académicos y trabajadores de la UANL promueven una cultura - -- UJ,!IL ambiental. SUS~TAB'LE Únete en facebook/ Universidad Sustentable La Universidad por la Salud Global Con una agenda interesada en la convivencia armónica con lo natural, el Centro 7 Las doctoras Rebeca Thelma Martínez y Esthela Gutiérrez Garza, organizadoras del Quórum de Salud Global �8 vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de febrero de 2012 “Con las nuevas tecnologías el mudo ha recuperado el habla” El doctor Wenceslao Castañares Burcio, Director del departamento de Periodismo de la Universidad Complutense de Madrid, participó en el Primer Congreso Internacional de Comunicación, organizado por la UANL. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO S martphones, tabletas, twitter, facebook, todas esas opciones que nos permiten estar conectados y tener voz han traído una enorme transformación en la manera en que concebimos la comunicación. El doctor Wenceslao Castañares Burcio, Director del departamento de Periodismo de la Universidad Complutense de Madrid, hace eco de aquellas palabras del filósofo Edgar Morin, al respecto de que los medios masivos representaban el diálogo de un parlanchín y un mudo. Ahora, el mudo ha recobrado la voz y se comunica de maneras inconcebibles a las de hace 20 años. Castañares, en conjunto con académicos mexicanos y cubanos, participó en el Primer Congreso Internacional de Comunicación organizado por la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la UANL, el pasado martes 8 de noviembre, que se centró en torno a la convergencia entre medios digitales y periodismo. En entrevista, el profesor español comenta en torno a la difícil transición que tendrán que hacer los medios tradicionales en este mar de voces que es la actualidad. ¿DE QUÉ MANERA HA CAMBIADO LA MANERA EN QUE NOS INTERRELACIONAMOS Y PROVEEMOS DE INFORMACIÓN CON LOS NUEVOS MEDIOS? De una manera bastante profunda, que afecta a todos los procesos de comunicación; a los procesos de comunicación interpersonal, pero también los procesos de comunicación masiva. Incluso han aparecido modalidades de relaciones comunicativas que antes no existían. En el caso de los medios, el gran problema ha sido superar los obstáculos del espacio y el tiempo. La escritura se inventó para hacer posible una comunicación que antes sólo podía ser interpersonal. Cuando se inventa la escritura se hace posible la comunicación entre personas que no están presentes en el mismo lugar. Esto con los nuevos medios ha vuelto a replantearse. Ahora cualquier persona en cualquier lugar puede relacionarse con cualquier otra. Los medios tradicionales eran medios muy unidireccionales; exigían una tecnología muy costosa sólo al alcance de Fotos: Pablo Cuéllar Zárate instituciones, no de sujetos concretos, sino de instituciones con capacidad de comprar tecnología y contratar personal. Entonces, la comunicación masiva era una comunicación bastante unidireccional. Éstos difícilmente podían responder. El gran Morin decía, “Es la relación entre un parlanchín y un mudo”. Pero con las nuevas tecnologías el mudo ha recuperado el habla, y ahora puede responder y puede establecer una relación con ese ente que antes sólo se dedicaba a hablar y que no tenía ningún tipo de comunicación. Pero hay otras formas de comunicación que podemos tener a través de las redes; ahora podemos hablar todos con todos. Manuel Castells habla de auto-comunicación masiva, porque se trata de una modalidad que tiene ciertos elementos de la comunicación interpersonal, pero también ciertos elementos de la comunicación masiva. Hoy, alguien con un dispositivo relativamente al alcance de mucha gente puede construir y difundir noticias que son para todos, que son masivas porque están al alcance de muchísima gente. “ La historia nos dice que cuando aparece un nuevo medio los antiguos no desaparecen, sino que tienen que adaptarse. EN ESTE PANORAMA EN EL QUE TODO MUNDO TIENE VOZ, TODO MUNDO SE ESTÁ COMUNICANDO , ¿ CÓMO SE I N S E R T A R Í A N LOS MEDIOS TRA DICIONALES EN ESE FLUJO DE INFORMACIÓN QUE YA ESTÁ PRESENTE? Sin duda tienen un problema de adaptación a un nuevo medio ecológico. El medio social ha cambiado. Los medios de comunicación tendrán que adaptarse a esta nueva modalidad. La historia nos dice que cuando aparece un nuevo medio los antiguos no desaparecen, sino que tienen que adaptarse. Yo creo que esto es lo que ocurrirá. ¿Cómo lo harán? A veces de forma traumática. La prensa pasa por un momento difícil. Las empresas que sustentaban los grandes periódicos o los periódicos en general tienen que modificarse. Cómo conseguir unos ingresos económicos para sostener una empresa que indudablemente tiene costes importantes, es una cuestión vital para la supervivencia de los periódicos como los entendíamos antes. La solución nadie la conoce; se han intentado soluciones diferentes, desde una apertura total hasta la restricción del acceso a la comunicación mediante pago. El gran problema de los grandes diarios a nivel mundial está en esta cuestión de cómo nos adaptamos. EN MEDIO DE ESA MISMA DISCUSIÓN ESTÁ LA DEL FUTURO DEL DIARIO EN PAPEL, DONDE INCLUSO EL NEW YORK TIMES DICE QUE DEJARÁ DE PRODUCIR SU EDICIÓN IMPRESA… A lo mejor lo que son los diarios en papel terminan por ir desapareciendo. O quizá el diario en papel sea distinto del diario en la red. Ahora mismo los diarios en la red son muy semejantes a los diarios en papel. Quizá tengan qué buscar formas distintas. Hoy un diario que quiera tener difusión tiene que estar en la red. La decisión de si deja de publicarse en papel tomará su momento. Y POR OTRO LADO LAS FACULTADES DE COMUNICACIÓN TENDRÁN TAMBIÉN QUE ADAPTARSE A ESTOS CAMBIOS… ¿CÓMO SERÁ ESTO? En definitiva. Somos conscientes de los cambios. ¿Ahora cuáles son los retos para los estudios en comunicación? Ciertas teorías que antes utilizábamos ahora no nos sirven. Yo soy optimista. Evidentemente hemos hecho un camino, hay ciertos aspectos de las teorías antiguas que no nos sirven, otras sí. La cuestión es la que se le plantea a cualquier científico social, que es cómo realmente afrontamos los nuevos retos. Tenemos que ser conscientes de los cambios; situarnos en un lugar suficientemente asentado, firme, para poder observarlos y tratar de explicarlos. �vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de febrero de 2012 9 En su conferencia “Las redes sociales en la cultura de los jóvenes”, el doctor Juan José Roque abordó la relación entre este tipo de fenómeno derivado de la tecnología y el estado mental de los individuos. Facebook entre la salud y la enfermedad Foto: Pablo Cuéllar Zárate LIZBET GARCÍA RODRÍGUEZ V ivimos una sociedad de señales digitales; hablamos un lenguaje nuevo –chat, foro, blog, twitter, gadget, facebook– y aprendemos a usar formas artificiales de convivencia grupal. Las expresiones se traducen a inbox, likes, twitts, mientras las estructuras de las redes sociales conectan a millones de personas sin hacerles perder su individualidad. Facebook, por ejemplo, genera al año 800 mil millones de dólares y se han contabilizado miles de millones de usuarios que usan la plataforma mayormente para comunicarse, hacer negocios, jugar. De acuerdo con el doctor Juan José Roque Segovia, Director de Salud Mental y Adicciones de la Secretaría de Salud en Nuevo León, el 99% de la población que utiliza este tipo de tecnología es sana; los problemas derivados del uso adictivo a la tecnología son muy bajos y obedecen a otro tipo de circunstancias que el sujeto que la padece desencadenó. Pero, ¿hasta dónde es saludable o enfermizo el impulso de acercamiento a estas tecnologías? “Estas redes tienen ventajas innegables: actualizan al ser humano, favorecen la socialización, la manera de encontrar nuevas formas de relacionarse con sus grupos (hay gente que tiende a ser muy retraída y en la red social escribe como si fuera el más platicador) y, por otro lado, hay desventajas. Al ser tan público, da lugar a que aquellas personas que traen una estructura patológica de manera de ser, se aproveche. “Ha habido muchos casos de seducciones de adultos a menores de edad, robo de identidad, acechos, acosos agresivos o problemas más cotidianos como descubrimiento de infidelidades, desencanto por descubrir debilidades o aspectos oscuros de algunas personas”. El especialista del departamento de psiquiatría del Hospital Universitario de la UANL explicó que el cerebro humano tiene neurotransmisores con una gran capacidad para obtener del exterior Tejiendo redes... La primera famosa fue classmates.com. Creada por Randy Conrado en 1995 en San Francisco. Era intrauniversitaria y la hizo para mandar mensajitos a sus compañeros en tiempo real. Tuenti. Muy popular en Europa, sobre todo en España y parecida a facebook. La diferencia es que pueden subir grandes volúmenes de texto. Twitter. De los llamados microbloggings, estructuras para trasmitir mensajes cortos muy rápido. H5. Muy popular en Estados Unidos y puedes transformarte en un avatar. Blogger. Publica contenidos, historias, películas, imágenes. Myspace. Nació como plataforma para ofrecer conciertos y contenidos musicales. Fotolog. Comparte gráficamente quiénes somos. Es probablemente la red que mayor número de fotografías tiene. Menéame.net. Donde un usuario común puede convertirse en periodista, reportero de noticias e investigador. Youtube. Sitio web para subir y compartir videos; su traducción refiere algo como “tu televisión de ti”. Facebook. Es de las redes sociales más difundidas. Lo implementó en 2004 un joven de 20 años (Mark Zuckerberg) y en dos años ya estaba ganando 64 millones de dólares. sensaciones gratificantes; y desde el punto de vista fisiológico se crean adicciones a la mayor parte de las cosas disfrutables como la comida, el deporte, la actividad sexual, el juego o la tecnología. “Tengo pacientes que han perdido semestres porque duermen de día y de noche están conectados todo el tiempo. Se hace una preocupación excesiva por revivir experiencias una y otra vez y establecen una comodidad en el vivir virtualmente”. El criterio de medida queda entonces – al decir del Dr. Roque– en la capacidad que tenemos los humanos a través de nuestras estructuras de personalidad para controlar y poner en equilibrio ese deseo placentero. “El uso de la tecnología actúa sólo como factor desencadenante de ciertos padecimientos; ni los videojuegos ni los teléfonos ni las computadoras producen enfermedades. Va a depender mucho de cómo viene esa persona estructurando su manera de ser y la fortaleza mental con la que llegue a este tipo de estímulos”. En el auditorio de la Biblioteca Universitaria “Raúl Rangel Frías”, estudiantes, maestros e invitados intercambiaron ideas en torno a este tema, como parte del Quórum de Salud Global, organizado el 11 de octubre de 2011 por la Secretaría de Desarrollo Sustentable y el Centro Universitario de Salud de la UANL. �10 ciencia y tecnología V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de febrero de 2012 rn íl WD 00§~DlIDill rn rn u':AJ ®rnürn ITIT®V~ a 30 ,año,s del descubrimiento Hace tres décadas, un virus desconocido cambió para siempre la perspectiva moral de las enfermedades venéreas: el virus de la inmunodeficiencia humana. POR OSCAR CASTILLO TREVIÑO Y JAIR GARCÍA-GUERRERO E n las últimas tres décadas han evolucionado las televisiones, los teléfonos celulares, se produjo la aparición del twitter y la apertura a un mundo posmoderno, sin embargo, el SIDA aún es una realidad en las calles de Monterrey. Hace 30 años apareció la enfermedad y no existe todavía una solución a este problema social y epidemiológico. En Nuevo León, las balas no le hacen daño al SIDA. Haciendo un pequeño recordatorio de su patogenia, el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) es el agente etiológico del síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA). En 1981 se pensaba que el SIDA afectaba sólo a Hombres, Heroinómanos, Hemofílicos u Homosexuales, y por eso se le llamó La enfermedad de las cuatro H´s. Hoy sabemos que no es así. También se difundía que estar infectado por el VIH era una sentencia de muerte. Sin embargo, gracias a los avances médicos para dar un mejor trata- “ Ahora la fisiopatología del VIH es bien conocida y se estudia de forma continua, lo que ha podido aumentar la esperanza de vida de las personas, ayudando a mejorar la calidad de vida. ” miento antirretroviral a las personas, ahora se sabe que el “Estar viviendo con el VIH no es una sentencia de muerte, sino que es un nuevo estilo de vida”. Suena alentador, ya que los pacientes ahora pueden vivir como con cualquier otra enfermedad crónica: siempre y cuando se tengan los cuidados necesarios. Esto nos orilla a hablar de que la calidad de vida de las personas infectadas por el VIH es mejor ahora. ¿En Monterrey sigue siendo cierta esta premisa? ¿Se puede tener calidad de vida entre las balas? Bueno, de eso también hablaremos. Calidad de Vida ¿Qué es calidad de vida? Según la Organización Mundial de la Salud, calidad de vida se define como “La percepción que un individuo tiene de su lugar de existencia en contexto de cultura, valores en los que vive y relación con sus objetos y expectativas”. Con esto, inferimos que la calidad de vida se puede medir por tres aspectos fundamentales del ser humano: biológico, psicológico y social. Para que una persona tenga una buena calidad de vida debe de sentirse plena como ser humano, debe de tener aspiraciones y objetivos qué cumplir. Al inicio, las personas con diagnóstico positivo sufrían continuas discriminaciones debido al desconocimiento de la forma de infección de este virus. A las personas que estaban infectadas se les trataba como pacientes en cuarentena y se les aislaba de los demás. Esto traía continuas repercusiones para los individuos que vivían con el VIH, pues no había personal médico que los atendiera de forma correcta; se les cerraban las puertas para seguir superándose en su vida diaria, eran despedidos de su empleo, y a esto debemos de agregarle su sentencia de muerte, la cual llegaría en no más de ocho años con las medicinas de aquel entonces. En Monterrey pasaba igual. �ciencia y tecnología El SIDA en Monterrey hace 30 años: esfera biológica, social y psicológica de los pacientes Biológicamente, al no existir terapias eficaces para controlar la replicación del virus en el organismo, surgía un desgaste del sistema inmunológico, acompañado por un síndrome de inflamación crónica, como cuando alguien sufre una gripa constante sin que se quite (guardando las debidas proporciones). A esta condición médica, ya de por sí negativa para el cuerpo, le agregamos cualquier enfermedad crónica-degenerativa que puede la persona padecer. Por ejemplo: una persona con diabetes, hipertensión, cáncer, depresión o cualquier cosa, tenía que lidiar además con el SIDA. ¡Pero antes no había medicinas para el SIDA! Socialmente, al ser un grupo muy vulnerable y ser sujetos de discriminaciones y rechazo; los individuos VIH positivos se agrupaban en comunidades donde vivían personas infectadas y juntos empezaron a convivir. Esto no es motivo de ningún problema por sí solo, pero como no existía suficiente información de métodos preventivos; las personas con VIH mantenían conductas sexuales de riesgo, lo cual empeoraba la enfermedad, alteraba la resistencia a las pocas medicinas que había o aparecían las coinfecciones con el virus de la hepatitis C, que sumado a la falta de éxito en las terapias y los efectos adversos de las medicinas, estigmatizaron a los portadores del VIH y afectaron su calidad de vida. Psicológicamente, al no existir grupos de ayuda especializados o al no haber personas que estuvieran dispuestas a escuchar los sentimientos y pensamientos de las personas VIH positivas, el estado psicológico de estos pacientes fue mermando, hasta ocasionar suicidios u otros problemas conductuales. La rebeldía, la depresión, la pérdida de los amigos ceropositivos y la discriminación eran bombas psicológicas que impedían una buena calidad de vida. V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de febrero de 2012 MITO 2 : “Los portadores sanos no transmiten el VIH”. (Este es el problema con la fase crónica o asintomática, donde muchas personas que no saben que se encuentran infectados mantienen conductas sexuales de riesgo sin protección y pueden infectar a más individuos). MITO 3 : “Se nota cuando una persona tiene VIH”. (No es posible reconocer a simple vista si una persona se encuentra infectada por VIH, como tampoco podemos saber quién tiene hipertensión o diabetes. La infección por VIH, en la actualidad, es una enfermedad crónica más). MITO 4 : “Tener una pareja estable previene de la infección del VIH”. Esto no es cierto del todo; en los últimos años de la década pasada hubo un repunte de infecciones en parejas heterosexuales. Además, el uso de drogas in- 11 contribuido para frenar los casos de infección. En Monterrey, muchas mujeres se infectan porque su pareja no accede a usar condón. Psicológicamente, en Monterrey ahora existen grupos de apoyo para las personas que viven con el VIH. Esto ha contribuido a disminuir el índice de suicidios por depresión, pero el trabajo que en la actualidad se realiza por estos centros se ha mermado por la continua discriminación que aún existe en nuestra comunidad. Dos estudios regiomontanos del 2009, diseñados por las doctoras Ana Dinzhart Acevedo León (168 pacientes) y Maridena Paez Carlos (140 pacientes) midieron la calidad de vida en los pacientes con VIH del Hospital Metropolitano, en San Nicolás de los Garza; y de la clínica 4 del IMSS, en Guadalupe, respecti- El SIDA en Monterrey hoy Ahora la fisiopatología del VIH es bien conocida y se estudia de forma continua, esto ha podido aumentar la esperanza de vida de las personas, ayudando a mejorar la calidad de vida en el aspecto biológico. Sin embargo, aún quedan cosas por hacer con los aspectos social y psicológico. Biológicamente, los medicamentos antiretrovirales ofrecidos en nuestros días son cada vez más eficaces. Existen personas que toman una tableta diaria, contra las 20 pastillas que se ingerían a diario en los noventa. Este avance permite que la infección se controle por un mayor tiempo y se eviten las infecciones oportunistas (IO´s). Con los nuevos tratamientos antiretrovirales, las personas VIH positivas se sienten mejor y tienen menos efectos colaterales. En Monterrey, poco a poco se experimenta la transición de luchar contra el SIDA a luchar contra el VIH. En México, el Seguro Popular otorga los medicamentos para el VIH, lo cual es muy afortunado para muchas personas. Socialmente, en la actualidad se trabaja para evitar la continua discriminación para las personas VIH positivas. Esto aún es un verdadero reto, debido a los numerosos mitos existentes sobre la enfermedad, como son los siguientes: MITO 1 : “El mosquito que previamente se alimentó de un VIH positivo puede infectar a otra persona VIH negativa al alimentarse de él”. (Esto no puede ser posible porque el virus necesita entrar en una célula para poder vivir, y cuando el mosquito se alimenta, la sangre que chupa va directo a su estómago y no a sus glándulas para después ser inyectado, por lo que el virus muere). “ La discriminación y violencia hacia el género femenino, incluidas en el machismo, no han contribuido para frenar los casos de infección. ” yectables o alcohol facilita la caída en conductas de riesgo. La esfera social en los pacientes con VIH sigue afectada en el 2011 por otras consideraciones, como el hecho de que, según la ONUSIDA, existen alrededor de 48 países que niegan la entrada a personas VIH positivas a su territorio; y que inclusive se les realizan pruebas serológicas para poder saber el estado de salud de esa persona y determinar si se le deja acceder o no al país. En algunos países de Asia oriental, la homosexualidad o el uso de drogas son severamente castigados por la ley, y esto impide que los médicos declaren las condiciones de un paciente, porque sería arrestado. De la misma manera, ONUSIDA indica que la discriminación y violencia hacia el género femenino, incluidas en el machismo, no han vamente. Ambas aplicaron el cuestionario MOS-HIV y encontraron cifras de mala calidad de vida relacionadas con algunos factores demográficos. En el Hospital Metropolitano de Nuevo León, la doctora Acevedo León descubrió que el 92 por ciento de las personas que sí tienen buena calidad de vida tienen apoyo familiar para su enfermedad; mientras que aquéllos que reportaron tener una mala calidad de vida la informaban, a pesar de tener apoyo familiar en un 77 por ciento de los casos. La escolaridad, la ocupación o los medicamentos no fueron factores determinantes de la calidad de vida. Sin embargo, los problemas económicos (deudas o poco ingreso) sí afectaban hasta en un 72 por ciento. En la clínica 4 del Seguro Social, la doctora Páez Carlos descubrió que el 70 y 46 por ciento de los pacientes con mala calidad de vida eran hombres fumadores y homosexuales, respectivamente. El tiempo ha pasado y el virus ya no es un desconocido, pero recordemos que en Monterrey hay personas que viven con el virus y aun batallan con la discriminación social. Infórmate. Matan más las palabras que las balas. Oscar Castillo Treviño es estudiante del quinto año de la carrera de Médico Cirujano en la Universidad de Monterrey. Jair García-Guerrero es escritor y médico tratante de pacientes con VIH/SIDA, egresado de la UANL. �12 V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de febrero de 2012 ciencia y tecnología Los doctores Augusto Rojas Martínez y Hugo Barrera Saldaña, investigadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León, desarrollan un adenovirus que ataca las células cancerígenas sin afectar a otros tejidos. Pat·e ntan tratamie:n to•en c,o ntra del Virus del Papiloma Humano JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO A unque el cáncer cervical ya no es la primera causa de muerte por este padecimiento en México (el primero es el cáncer de mama), todavía es uno de los más frecuentes entre la población; aunado a esto, la detección del mismo es tardío, por lo que la mayoría de las mujeres que se atienden en hospitales cuentan con cánceres avanzados. En este caso, la única herramienta que tiene el oncólogo para luchar contra este padecimiento es la radioterapia. Pero ésta no es efectiva, ya que se trata de un tratamiento paliativo. Un grupo de investigadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León ha desarrollado un tratamiento que busca ser útil en estos casos moderados o avanzados de cáncer, por medio de un adenovirus que se dirige directo a las células del cáncer cervical infectadas por el VPH, para destruirlas por medio de una selección sin que afecte a otros tejidos o células normales. El doctor Augusto Rojas Martínez, del departamento de Bioquímica de la Facultad de Medicina de la UANL, encabezó una investigación que culminó con el desarrollo de este vector adenoviral. En junio de 2011 recibió la constancia de patente, en conjunto con el doctor Hugo Alberto Barrera Saldaña, por el trabajo “Vectores adenovirales de Replicación Selectiva dirigida por el promotor URR del Virus del Papiloma Humano para neoplasias asociadas al Virus del Papiloma Humano”. Esta tecnología se trata de un desarrollo de terapia génica. Al VPH se le tomó una secuencia de DNA que comanda el funcionamiento de sus genes, el cual se insertó en un vector viral, un adenovirus. Este fragmento de DNA se utiliza para que el virus nuevo se reproduzca y mate a las células cancerosas sin afectar a las demás. “El adenovirus se inyecta dentro del tumor, y gracias a este ‘comando’, se puede reproducir exclusivamente como si fuera una infección viral, como una gripa, pero es una infección que solamente afecta a las células Fotos: Pablo Cuéllar Zárate cancerosas”, explica el doctor Rojas, en entrevista. Con este desarrollo se agrega una nueva esperanza a los pacientes con cáncer, una ruta de investigación en la que todavía faltan cosas por hacer. A decir de los investigadores, desde el siglo antepasado existía evidencia de que los virus podían jugar un papel importante en el combate a los tumores. Pero había que esperar muchísimos años más, hasta el desarrollo de la terapia génica y, con ella, la posibilidad de manipular genes para aprovecharlos en nuestro beneficio. “Obtener la patente es algo importante que ocurre en nuestro entorno universitario, porque antes éramos bastante buenos haciendo investigación, pero teníamos deficiencias protegién- “El adenovirus se inyecta dentro del tumor, y gracias a este ‘comando’, se puede reproducir exclusivamente como si fuera una infección viral, como una gripa, pero es una infección que solamente afecta a las células cancerosas”. dolas. Y ahora estamos aprendiendo no sólo a protegerlas sino ahora a transferirlas”, explica el doctor Alberto Barrera. En esta investigación, que inició en el año 2001 y se presentó solicitud de patente en 2004, participaron, además, estudiantes de maestría y doctorado como parte de sus tesis. Además, el equipo obtuvo el Premio de Investigación de la UANL y el Premio BioCamp de Novartis, a nivel Latinoamérica, éste último con un trabajo del estudiante de maestría Daniel Cervantes García. Contó también con apoyo del Programa para Integración del Desarrollo Regional y Logístico del Noreste y su Vinculación con Texas (INVITE), del gobierno de Nuevo León, y del Conacyt a nivel nacional. “El esfuerzo del equipo que dirigió Augusto es que en el entorno universitario, donde tenemos como meta descubrir cosas nuevas, se encontrara una nueva alternativa”, indica el doctor Barrera. �ciencia y tecnología V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de febrero de 2012 13 Investigadores de la UANL presentan trabajo durante el “III Seminario Internacional de Sustentabilidad Social: Migración, Género y Tráfico de Mujeres”. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO A pesar de que el tráfico de mujeres es uno de los problemas sociales más alarmantes de nuestro país, son pocos los Estados de la república que han establecido legislación y políticas competentes al respecto. Este tema ha sido abordado por académicos del Instituto de Investigaciones Sociales (IINSO) de la UANL, en un equipo que incluye a los doctores Arun Kumar Acharya y José Juan Cervantes Niño, así como a los licenciados Francisco Gómez Ontiveros, Abel Garza Ramírez, Armando Moctezuma, Myriam Viviana Quistiano y Aracely Morquecho. El resultado de estas investigaciones pronto se publicarán en las ediciones de la UANL, pero se conoció un poco de esta información durante el “III Seminario Internacional de Sustentabilidad Social: Migración, Género y Tráfico de Mujeres”, que organizó el IINSO los días 7 y 8 de noviembre en el Teatro Universitario. Al año se cuenta con el dato de que se trafican 10 mil mujeres dentro de los Estados de la república mexicana; mientras que 5 mil pasan la frontera para llevarlas a Estados Unidos y Canadá. La mayoría de ellas provienen de los Estados de Guerrero, Oaxaca, Chiapas y Michoacán, y Los Estados y sus leyes contra el tráfico de mujeres las transportan a algunas ciudades consideradas polos para la explotación sexual: Cancún, Acapulco, Ciudad de México, Juárez, Tijuana y Monterrey. Monterrey es la segunda ciudad en la que más ha crecido el tráfico de personas. Según los investigadores de la UANL, entre 300 y 400 mujeres llegan cada mes a la ciudad, de las que la mitad se queda y la otra mitad se lleva a otras ciudades o Estados Unidos. Sin embargo, ¿cuál es el Arun Kumar Foto: Pablo Cuéllar Zárate estado actual de la legislación en esta materia? Si en 2007 se promulgó a nivel federal la Ley para prevenir y sancionar la trata de personas, algunos Estados han replicado con legislaciones parecidas; pero falta todavía trabajo por hacer, ya que en muchos de ellos no se realizan acciones ni políticas concretas para combatir este delito. Los investigadores de la UANL distinguen cuatro niveles en cuanto a legislación y políticas en contra de la trata de personas en México: Nivel 1, Estados que cuentan con una ley armonizada con la ley federal y los estatutos internacionales (Baja California, Chiapas, DF, Hidalgo, Quintana Roo, Nayarit, Sonora, Veracruz y Yucatán); Nivel 2, Estados con ley, pero sin acciones o medidas específicas (Baja California Sur, Nuevo León, Puebla, San Luis Potosí, Sinaloa, Tabasco, Tamaulipas, Tlaxcala); Nivel 3, Estados que no cuentan con una ley, pero realizan esfuerzos y toman medidas al respecto (Colima, Oaxaca, Zacatecas); y finalmente Nivel 4, Estados que no cuentan con ley y sólo contemplan el delito dentro de su marco jurídico (Aguascalientes, Campeche, Chihuahua, Coahuila, Durango, México, Guanajuato, Guerrero, Jalisco, Morelos, Michoacán y Querétaro). Como puede verse, falta mucho trabajo por hacer en cuanto a legislaciones y verdaderas políticas públicas que puedan ayudar a solucionar un problema que tiene más de 20 años de existencia, pero que desde hace muy poco tiempo se da a conocer. “A través de la metodología no podemos juzgar, tuvimos que mantener una cuestión muy fría con la metodología para conocer los esfuerzos que se están haciendo en cuanto al tráfico de personas”, destacó Francisco de Jesús Gómez. “En Nuevo León se han estado generando propuestas legislativas, pero hay una increíble falla en la cuestión de políticas públicas. En nuestra entidad tenemos este fenómeno como entidad de origen, tránsito y destino. Se aprobó la ley y se le dejó ahí, las políticas públicas han sido casi nulas”. �14 V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de febrero de 2012 vida académica TUTORÍAS CAMPAÑA DONACIÓN PARA NIÑOS CON CÁNCER Como parte de la orientación vocacional y humana que reciben los alumnos de nivel medio superior en la Universidad Autónoma de Nuevo León, la comunidad estudiantil de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica Pablo Livas emprende acciones de responsabilidad social. D IFUSIÓN E SCUELA I NDUSTRIAL PABLO LIVAS L Y P REPARATORIA T ÉCNICA a niña Karen Yaneth Rodríguez Estrada agradeció en forma personal a la comunidad de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica Pablo Livas y a su director Moisés Molina Ramos por hacer posible su sueño de tener una cabellera larga a través de una peluca. ¿Sabías que son necesarias 10 trenzas de cabello natural de al menos 23 centímetros para elaborar una sola peluca? ¿Sabías que donando una trenza puedes hacer felices a muchos niños con cáncer? Éstas y muchas otras cuestiones se respondieron gracias a la generosidad y solidaridad de un gran número de mujeres que se dieron cita durante noviembre de 2011 en las unidades Centro y Poniente de dicha Preparatoria. Bajo el nombre de Campaña Donación de cabello, el grupo Abrazos buscó apoyar a los niños del instituto AMANEC que sufren cáncer. La meta fijada eran 20 trenzas pero, la generosidad de las regiomontanas no quedó ahí. Alumnas, personal, docentes y ciudadanas en general colaboraron en esta noble causa. Gracias a la promoción que dieron los estudiantes y la enfermera Mayté Mora, a través de familiares y por las redes sociales, la fila de la instalación colocada en el frontispicio, parecía no tener fin. Decenas de personas llegaban a regalar una sonrisa y poner su granito de arena. Todo empezó con una campaña de sensibilización a través de videos que se reprodujeron en la instalación. El número de trenzas recaudadas fue de 310, con lo cual se demostró que la solidaridad rompe todas las barreras. AMANEC hizo entrega de dos reconocimientos, uno para la EIPTPL y otro para el director Moisés Molina Ramos. Alumnos, maestros y familiares, como una gran familia, reforzaron el compromiso social asumido por la comunidad universitaria para emprender acciones responsables en beneficio de la sociedad. �La lengua de Ernesto Exposición Individual Aniversario 2012 �2 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / aniversarios 1 - 15 de febrero de 2012 UANL Aniversarios 2012 Bram Stoker UEVOLEÓ ® Charles Dickens Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Redacción Alejandro Derbez Diseño Hernando Garza Armando Alanís Graciela Salazar Rocío Cárdenas Mónica Hernández-Roa David Josué Zambrano Colaboradores Flama, Año 9, Nº 120, 1 al 15 de febrero de 2012. Fecha de publicación: 15 de febrero de 2012. Suplemento cultural quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 10 de febrero de 2012, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Dirección de Servicios Generales, Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Flama otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2009061214274000-107, de fecha 12 de junio de 2009. Número de certificado de licitud de título y contenido: 14,956, de fecha 9 de septiembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,169,989. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2011 vidauniversitaria@uanl.mx Gene Kelly D Georges Bataille urante el 2012, personajes de la literatura, la música, la pintura, el cine y el teatro celebran distintos aniversarios. Algunos de ellos fueron vanguardistas para su tiempo, rompieron moldes convencionales en sus respectivas disciplinas artísticas e influyeron a otros, y unos más crearon personajes que conectaron con el público y que hoy son parte del inconsciente colectivo. ■ HERNANDO GARZA Justo Sierra Méndez (1848-1912) Político, historiador, biógrafo, escritor y ensayista mexicano fue uno de los promotores de la fundación de la UNAM; propuso en 1905 la creación de la Secretaría de Instrucción Pública y Bellas Artes, de la que sería su primer titular; y la creación de la Rotonda de los Hombres Ilustres, donde descansan sus restos. Ocupó diferentes puestos en el gabinete porfirista y con el presidente Francisco I. Madero. Impulsó la reorganización de diferentes carreras, sistema de becas y desayunos escolares. Pedro Armendáriz (1912-1963) Flor silvestre, María Candelaria, Pueblerina y Enamorada son algunas de las cintas en las que participó este importante actor de la época de oro del cine mexicano. Dotado de una recia personalidad, tuvo entre sus coestelares a Dolores del Río y María Félix, y entre sus directores al mítico Emilio “El Indio” Fernández. Participó en cintas internacionales bajo la dirección de John Huston, John Ford y Michael Curtiz. Sus personajes son parte de la educación sentimental nacional y patrimonio cultural mexicano. José “Pepe” Guízar (1912-1980) Guadalajara, Como México no hay dos, Sin ti y Ciudad Blanca son algunas de las canciones, entre boleros y rancheras, que el compositor de origen jalisciense realizó a lo largo de su trayectoria. Fue considerado el “pintor musical de México”. Chapala, y China Poblana son algunos de sus temas que fueron popularizados por Pedro Infante, Jorge Negrete, el trío Los Panchos, María de Lourdes, Lucha Villa, Antonio Aguilar y Vicente Fernández, además del Mariachi Vargas de Tecatitlán. Toña La Negra (1912-1982) María Antonia del Carmen Peregrín Álvarez fue una cantante veracruzana de boleros y de temas de Agustín Lara, como Enamorada, Veracruz, Noche criolla, Vereda tropical, Angelitos negros, Arráncame la vida, Amor perdido, Oración Caribe, La cumbancha y muchas otras que fueron grandes éxitos en la era del LPs. Reconocida internacionalmente, grabó para los sellos Peerles y RCA Víctor; sus canciones son un legado musical invaluable de México para el mundo. José Pablo Moncayo (1912-1958) La obra El Huapango de Moncayo es la pieza más famosa de este compositor jalisciense, discípulo de Carlos Chávez y Aaron Copland; formó el grupo Los Cuatro en 1935 con Blas Galindo, Salvador Contreras y Daniel Ayala Pérez y dirigió la Orquesta Sinfónica Nacional de 1949 a 1954. Fue creador de las piezas orquestales Amatzinac, Sinfonietta, Cumbres y Bosques, además de la ópera La mulata de Córdoba, el ballet Tierra de Temporal y para piano, Muros verdes, dedicado a su esposa. José María Velasco (1840-1912) Considerado un hombre renacentista y uno de los más importantes paisajistas del siglo XIX en el país, estudió en la Academia de San Carlos, y también tomó clases de anatomía, geología, �aniversarios / V I D A U N I V E R S I T A R I A 1 - 15 de febrero de 2012 botánica, zoología, matemáticas y física. Su estilo de paisaje irrumpió como innovación ante la tendencia de la academia. En 1889 fue jefe de la delegación mexicana que participó en la Exposición Universal en París, Francia, donde exhibió 68 de sus obras. En 1893 expuso su trabajo en Chicago, Illinois, Estados Unidos. Pablo Antonio Cuadra (1912-2002) El escritor, dramaturgo, crítico de arte y literatura nicaragüense, además de ideólogo (por lo que fue encarcelado) es autor de una obra que abarca distintos géneros literarios. Con los escritores José Coronel Urtecho, Manolo Cuadra y Luis Alberto Cabrales, formó parte del movimiento literario Vanguardia en los años 30 del siglo XX, además fundó la revista El pez y la serpiente que dirigió durante 40 años. Entre otros, recibió en 1991 el Premio Iberoamericano de Cultura Gabriela Mistral por la Organización de Estados Americanos. Jorge Amado (1912-2001) Brasil tiene en el escritor multipremiado traducido a 55 idiomas, a un autor súper ventas de librerías desde los años 60, más conocido en Latinoamérica por los éxitos de las telenovelas Gabriela, clavo y canela y Tieta de Agreste, además de la película Doña Flor y sus dos maridos, en las que reflejó la idiosincrasia de su país, sin faltar el humor y la fiesta del carnaval. Fue de los primeros escritores latinoamericanos cuyas obras fueron llevadas a la televisión, provocando polémicas hoy olvidadas. Jackson Pollock (1912-1956) Este pintor norteamericano es el más distinguido representante del expresionismo abstracto. Discípulo del muralista mexicano David Alfaro Siqueiros, aprendió con él distintas técnicas como el vertido y goteo de pintura, así como el manejo de la laca, pintura de esmalte y arena sobre la superficie de los cuadros. Pollock transitó de la figuración, donde incorporó motivos de Pablo Picasso y Joan Miró, a la abstracción, encontrando un estilo personal con influencias surrealistas como el automatismo e imágenes del subconsciente. Influenció a movimientos posteriores como el Pop Art, Arte Minimal, y es reconocido como uno de los más importantes creadores del siglo XX. Bram Stoker (1847-1912) En el arte hay ocasiones en que los personajes son más famosos que su creador. Miles de personas habrán leído o visto la película de Drácula en sus diferentes versiones: cine, teatro, televisión, animación, entre otras, pero pocos sabrán que su autor fue este escritor y crítico teatral irlandés. Escrita en 1897, Stoker jamás imaginó que a más de 100 años su personaje siga fascinando y provocando terror a multitudes, más allá de El paso de la serpiente y La joya de las siete puntas, también del mismo género. John Cage (1912-1992) Artista norteamericano considerado inclasificable y una de las figuras primordiales de la vanguardia de la Posguerra. Incursionó en la teoría y la composición musical, autor de música para las coreografías de Merce Cunningham; se interesó por la filosofía, la pintura y la poesía. Mantuvo una fuerte influencia del Budismo Zen y el I Ching en la manera de componer e influyó tendencias como el arte sonoro y la música electrónica, así como en los creadores Brian Eno, Frank Zappa, Michael Parsons, Sonic Young, Stereolab y el pintor Robert Rauchemberg. Michelangelo Antonioni (1912-2007) Blow-Up-deseo de una mañana de verano, basada en el cuento corto Las babas del diablo del escritor argentino Julio Cortázar, es quizás una de las películas más celebradas de este director de origen italiano. La cinta ganó la Palma de Oro al mejor director en 1966 en el Festival Internacional de Cine de Cannes. Fue pintor y escritor, filmó La aventura, El eclipse, La noche y El reportero, así como Más allá de las nubes, co-dirigida con Win Wenders, y La mirada de Michelangelo. Gene Kelly (1912-1996) Cantando bajo la lluvia es la más famosa película musical de este coreógrafo y bailarín, considerado un revitalizador de la danza. Bajo la dirección de Stanley Donnen, Kelly también filmó otras cintas musicales como Un día en Nueva York y Siempre hace buen tiempo, rodadas al aire libre, algo inusual e innovador en su época. Invitación a la danza, dirigida por él mismo, contribuyó al auge de esta expresión tanto en el cine como en el teatro. TRICENTENARIO Jean-Jacques Rousseau (1712-1778) “El hombre es bueno por naturaleza, es la sociedad quien lo corrompe”, es una de las premisas del filósofo y escritor suizo. Fue perseguido políticamente por sus ideas y fustigado por otros pensadores como Voltaire y algunos reyes. Sus ideales influyeron en la Revolución Francesa. Sus obras El Contrato social y Emilio o la educación, revolucionaron sistemas de pensamiento y marcaron pautas para las sociedades modernas. Contradictorio: publicó libros y al mismo tiempo los detestaba; valoró el papel de la mujer, pero jamás se casó con su compañera; y escribió las pautas de la educación infantil, pero dejó a sus hijos en un orfanatorio. flama 3 BICENTENARIO Charles Dickens (1812-1870) El novelista británico retrató en sus obras realistas los ambientes populares y marginados, criticó las injusticias para con los oprimidos en plena Revolución Industrial londinense, por lo que fue muy popular en vida. Considerado el precursor de las actuales telenovelas, con el sistema de novelas por entregas en los periódicos de la época, provocaron la ventas en miles de ejemplares de los periódicos en las que se publicaban. Cuento de Navidad, Oliver Twist y Grandes esperanzas, han sido llevadas a la televisión, el cine y la animación, incluso a la ópera y el teatro. MEDIO SIGLO DE PARTIDA Isak Dinesen (1885-1962) Aunque sus libros obtuvieron éxito de ventas y crítica mientras vivió, el interés por la vida de la escritora e intrépida cazadora danesa, cuyo nombre real fue Karen Blixen, resurgió gracias a la multipremiada película Out of Africa (Memorias de África), dirigida en 1985 por Syndey Pollack y actuada por Meryl Streep y Robert Redford. Esta película obtuvo siete óscares, como el de Mejor Película y Mejor Director, entre otros. Esto hizo que sus libros volvieran a la circulación, incluso su cuento El Festín de Babette fue llevado al cine en 1987 bajo la dirección de Gabriel Axel. Georges Bataille (1897-1962) Transgresor y polémico por los temas del erotismo, la muerte y el misticismo, el escritor, antropólogo y pensador francés, quién fundó revistas e integró grupos de literatos, no obtuvo mucha aceptación sino hasta después de su muerte, ya que su legado fue reconocido en la segunda mitad del siglo XX por los filósofos Michael Foucault y Jacques Derrida, por citar algunos. La historia del ojo, Lágrimas de Eros y La parte Maldita son algunas de las obras de este autor desaparecido hace cinco décadas. CENTENARIOS EN EL ESTADO Celia Treviño Carranza (1912-1983) La violinista, sobrina nieta del presidente Venustiano Carranza, tuvo una destacada trayectoria, iniciando sus giras desde los 11 años, por América, Europa, Asia y África, tocando para diversos públicos, reyes y nobles, y obtuvo numerosos reconocimientos como el Mérito Patrio por el Gobierno de Nuevo León. Publicó libros de poesía, así como la autobiografía Mi atormentada vida, 1958. Rafael Garza Cantú (1864-1912) Autor de Algunos apuntes acerca de las Letras y la Cultura de Nuevo León, 1810-1910, de imprescindible referencia para estudiosos e investigadores en el tema, ya que es una de las primeras obras antológicas del devenir cultural en la entidad. El escritor y catedrático Rafael Garza Cantú (1864-1912) fue una figura activa en el ambiente cultural y literario regiomontano entre siglos XIX y XX, estudió medicina y fue maestro de literatura e historia en la Escuela Normal y en el Colegio Civil, siendo nombrado director de este último plantel en 1901. Murió en México, D.F. �4 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / fotografía 1 - 15 de febrero de 2012 Barry Domínguez El arte de captar sin poses Si una imagen vale más que mil palabras, ¿cuántas podrán contener los retratos a escritoras? Tal es el caso de Imagen del hechizo, exposición fotográfica en la que Barry Domínguez capta las diversas personalidades de autoras como Elena Poniatowska, Cristina Pacheco, Ángeles Mastretta, Margo Glantz, Bárbara Jacobs, Elena Garro y Carmen Boullosa, entre otras. “Aline Peterson realiza el milagro más portentoso por sencillo: ilumina con su sonrisa el juego completo de la composición fotográfica.” ■ TERESA MARTÍNEZ C ada tono grisáceo de las fotografías forma un gesto, una expresión sincera de quien aparece en ella dentro de su hábitat cotidiano: la recámara, el jardín o el estudio donde todos los días escriben acerca de esos mundos alternos. Y quien registra con su cámara –tal como un pintor interpreta la imagen de su modelo– es Barry Domínguez, fotógrafo que por años se ha dedicado a retratar a diversos personajes del medio cultural y ha sido acreedor de premios en concursos como en la Bienal de Fotoperiodismo Nacional. Por una petición del Departamento de Literatura del INBA, Domínguez comenzó a retratar a escritoras mexicanas famosas y consolidadas, proyecto que surgió para celebrar el Día Internacional de la Mujer. El actual Jefe de Fotografía de la Coordinación de Difusión Cultural UNAM realizó los retratos hace casi 20 años y expuso la serie por primera vez en la Casa de Creación Literaria Xavier Villaurrutia de la Ciudad de México. “La serie fue muy bien seleccionada porque son sus propios lugares: su casa, sus jardines, la recámara; eso muestra un poquito más el personaje, al ser humano más que el escritor detrás de una máquina de escribir, una computadora o de los libros”, mencionó. La Casa Universitaria del Libro recibió las imágenes el 27 de noviembre de 2011, y ese día se llevó a cabo una charla entre Domínguez y el fotógrafo Érick Estrada Bellman, quien le cuestionó al primero acerca de las fotografías expuestas, su proceso creativo y sus proyectos alternos. Barry Domínguez remarcó que una constante en todas las imágenes es que poseen cierto carácter íntimo. “El hecho de enfrentarse a escritoras sí te impone, saber cómo te vas a acercar y dialogar. Y algo que logré con todas ellas es que siempre les comentaba ‘hagamos a un lado la cámara, dialoguemos, conozcámonos’ y se fue dando”, recordó. A pesar de la practicidad de la fotografía digital, Domínguez se declara un amante de los métodos análogos como la fotografía blanco y negro, pues la considera más artística, aunado a que su método artesanal es inigualable a cualquier efecto que lo digital pudiese otorgar. Sin embargo, por su labor en difusión, el soporte fotográfico que utiliza es el digital, ya que por ser más inmediata permite que la imagen de algún evento importante sea difundida en el sitio web de la UNAM. ANÉCDOTAS TRAS LAS IMÁGENES Con el retrato a Pita Amor, uno de los primeros que realizó de la serie, recordó cómo prefiere la fotografía cultural al fotoperiodismo, pues es ajena a los tumultos. “En el lugar había un primer piso, fui hacia arriba y desde ahí vi que detrás había un retrato de Diego Rivera en la pared donde Pita es una hermosísima mujer y se aprecia el contraste, pues en esa fotografía ya está en silla de ruedas”, comentó. Entre el dilema de lo análogo y lo digital, de vez en cuando y en proyectos personales, Domínguez utiliza la fotografía blanco y negro, cuyos negativos manda procesar, pues hace un tiempo breve que no cuenta con laboratorio e impresora propios. Uno de esos proyectos es Susan, un maniquí que encontró en la bodega de teatro de la UNAM. Su nombre hace honor a la escritora que también aparece en la serie Imagen del hechizo, Susan Sontag. Lo bautizó con este nombre como una manera de agradecer y rendir honor a la escritora quien ha elaborado muchos ensayos y reflexiones de la fotografía. �fotografía / V I D A U N I V E R S I T A R I A 1 - 15 de febrero de 2012 flama 5 “Bárbara Jacobs brilla en la elegancia de su belleza”. “Angelina Muñiz-Hubermann encierra en su aura radiante el flos campi de una multitud de ángeles”. “Margo Glantz abre la puerta que conduce a su jardín”. “(Al maniquí) lo llevo en el carro y le pongo su cinturón de seguridad, lo he retratado por diferentes partes de la república, hasta en el Horno 3 del Parque Fundidora”, dijo. “Elena Garro se ensimisma en su metamorfosis: trepado sobre sus muslos, uno de sus gatos se cree ella”. Para exhibir las imágenes en el recinto de la UANL, se seleccionaron cerca de 35 imágenes. Entre los retratos que se pueden apreciar se encuentran Aline Pettersson, Alicia Zendejas, Elena Garro, Ethel Krauze, Elva Macías, Ángeles Mastretta, Cristina Pacheco, Elena Poniatowska, Susan Sontag, entre otras. * Los textos en los pies de fotos aparecen, de la autoría de Pablo Espinosa, en el catálogo de la exposición. �6 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / artes visuales 1 - 15 de febrero de 2012 La lengua de Ernesto Exposición Individual Museo Marco Diciembre 2011 - abril 2012 ■ ROCÍO CÁRDENAS M ARCO, a lo largo del año que recién terminó, festejó dos décadas de vida. Con altas y bajas como toda institución, para este fin de fiesta reservó el mejor vino, presentando una muestra extraordinaria de uno de los escultores más importantes de los últimos años: el brasileño Ernesto Neto. La lengua de Ernesto, título que lleva la exposición, es una referencia a experimentar las diferentes sensaciones corporales, táctiles y sensoriales que integran la razón y la sensibilidad, a partir de un cuerpo imaginario, que se convierte en una fuente inagotable de sensaciones anímicas. Lenguaje o sistema que genera un código particular, desde el cual el artista establece una coherencia entre el sentir, el comer y el hablar. Las relaciones establecidas con las obras son: corporales, subjetivas y sensibles. El objeto escultórico en la obra de Ernesto Neto se transforma mediante la interacción con el espectador, teniendo como origen el concepto de la energía y de la entropía creadora a través del espacio, del tiempo y del movimiento. En la obra de este creador contemporáneo el cuerpo se transforma en un paisaje. “La intimidad es un proceso de energía que se provoca entre dos personas cuando se conectan entre ellas y se vinculan con el lenguaje del universo”. Ernesto Neto Ernesto Neto (Río de Janeiro 1964) es uno de los artistas latinoamericanos más influyentes de nuestra época. Su escultura, fotografía e instalaciones lo sitúan como uno de los herederos de la tradición neoconcreta del arte brasileño de las décadas sesenta y setenta. Su capacidad para reflexionar sobre el movimiento, el universo y la diversión del gesto infinito de la energía son algunas de las características más importantes de su obra. En el año de 1959 el artista brasileño Ferreira Gullar rompe con el concretismo mediante la publicación de un manifiesto que se conoce como neoconcreto, publicado en Brasil el 22 de marzo de 1959 con las firmas de Franz Weissmann, Amilcar de Castro, �artes visuales / V I D A U N I V E R S I T A R I A 1 - 15 de febrero de 2012 A-B-A (chapa-corda-chapa), 1987 Placas de hierro y poliamida, dimensiones variables Copia de exhibición. Cortesía Galeria Fortes Vilaça, São Paulo Lygia Clark, Lygia Pape, Reynaldo Jardim, Theon Spanudis y Gullar. El neoconcreto, como forma de expresión artística, nace como una necesidad de expresar la compleja realidad que enfrenta el hombre moderno, negando la validez de la ciencia y el extremo positivismo que se vivía hacia finales de la década de los cincuenta, reflexionando sobre el mundo de las palabras, incorporando nuevas dimensiones verbales. Uno de los principales conceptos generados por el neoconcreto es el del organismo vivo, término que tiene origen en las teorías de Susanne Langer. Curada por Adriano Pedroza, la muestra de Ernesto Neto no tiene precedentes en Latinoamérica. Esta exposición es un esfuerzo magnífico de negociación y colaboración entre artista, curador e institución. La museografía minimalista favorece la apreciación de las instalaciones y las esculturas en su mayoría interactivas, las cuales ameritan la cercanía del espectador, quien vivirá una experiencia completamente libidinosa, como el mismo Ernesto aclaró: “hay una danza constante aconteciendo dentro de nosotros”. El curador de la muestra conoce a fondo la obra de Neto, y esta relación tan intensa se puede percibir en la propuesta expositiva. Pedroza desmenuzó los diferentes periodos en la retrospectiva, realizando una minuciosa selección de esculturas, fotografías, instalaciones y dibujos, que él mismo denominaba visión panorámica de la obra de Neto, por orden no lineal ni cronológico. Los años comprendidos van desde 1987 hasta el año 2011. Según las palabras de Ernesto Neto, la bidimensionalidad y la escasa relación que el espectador tiene con el arte nos ha llevado a sostener un equívoco epistemológico desde el cual el cuerpo se separa de la experiencia estética. Hay una tradición escultórica muy clara en el desarrollo de su trabajo, aunada a un conocimiento profundo de la evolución de la forma, un estudio muy amplio de los pesos, de la dinámica y del equilibrio que nos remiten a las figuras primigenias de la creación humana: como la Venus, el cuerpo, la geometría, la abstracción y la sustracción del espacio. Reflexiones que realiza de manera continúa examinando aspectos antropológicos y relacionándolos con la naturaleza. De esta forma Neto nos propone ver lo infinito como algo cercano. El acontecimiento como cosa solidificada y establecida se libera a través del caos creativo de Ernesto Neto, aunado a la posibilidad de vivir y sentir cada una de estas instalaciones y esculturas. En esta muestra podremos ver sus inicios como dibujante a través de una selección de cuadernos de trabajos de los años ochenta. En ellos realiza una exploración de proyectos escultóricos, que visualmente generan una de las herramientas más importantes en el proceso creativo de este productor visual: el romper con los límites del espacio transformando el objeto artístico. La indagación continua del movimiento de las cosas a través de los materiales y de las combinaciones propuestas resulta sorprendentemente simple, como la malla de elastano (con la que se confeccionan las medias); especias como la canela, la cúrcuma, la pimienta, frituras, piedras, poliuretano y muchos flama 7 metros de tela le harán sentir al espectador que se encuentra dentro de las mismas tripas de este hombre, impresionantemente creativo, sugestivo y divertido. La experiencia de visitar esta exposición será gratificante y vivificante. Enfatizando la vida a través de la vista, de los olores y de las texturas. Formando de esta manera un ambiente integral en donde el espectador forma parte total de la experiencia escultórica que cada pieza propone. La expansión y la relación de la obra desde el objeto, la intervención y la energía. El primer piso está dedicado a sus primeras obras, sus relaciones con la forma y sus etapas experimentales. La segunda planta impacta fuertemente debido a que en ella se encuentran las piezas más grandes, expansivas y monumentales. Las formas y los objetos contienen, emigran y se expanden en una especie de matriz extendida a través de relaciones espaciales, vivenciales y de espacio. La figura masculina/femenina en la búsqueda de un equilibrio y de una propuesta universal de amor, de ilusión, de ritmo agradable y armónico; como si de un bossa nova se tratara, lo acogerá en su próxima visita al museo MARCO. Piff, Paff, Puff…Puff, Poff Puff, Piff…Piff, Paff, 1997 Tubo de poliamida, cúrcuma, clavo, annato y flor, dimensiones variables Cortesía de Tanya Bonakdar Gallery, Nueva York �8 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / variaciones 1 - 15 de febrero de 2012 TANTATINTA ■ ARMANDO ALANÍS PULIDO ■ GRACIELA SALAZAR REYNA (Mexicanismos) Die Liebe ist ein Baum eine Blume Regine Kress-Fricke Sobre la falda tenía el libro abierto, en mi mejilla tocaban sus rizos negros: no veíamos las letras ninguno creo, mas guardábamos ambos hondo silencio. ¿Cuánto duró? Ni aun entonces pude saberlo. Sólo sé que no se oía más que el aliento, que apresurado escapaba del labio seco. Sólo sé que nos volvimos los dos a un tiempo, y nuestros ojos se hallaron ¡y sonó un beso! Creación de Dante era el libro, era su Infierno, cuando a él bajamos los ojos yo dije trémulo: -¿Comprendes ya que un poema cabe en un verso? Y ella respondió, encendida: -¡Ya lo comprendo! Uno de los lectores de Leesleo nos compartió su reflexión en torno al amor, aludiendo al carácter tridimensional que comprende pareja, familia o amigos y prójimo; relevante este proximus “en el estado actual de nuestro país”, decía. Felicitaba el acierto de no referirnos a la química sino a lo físico del amor que él interpreta como sinónimo de libertad e independencia, cuando los amantes se separan. Hoy, nos preguntamos ¿existen fronteras en el amor? Y responderán algunos de manera contundente ¡el amor no tiene límites! De veras, ¿no los tiene?, repreguntarán más allá. Sin embargo, parece difícil concebir el amor del mismo modo que los demás; unos se conforman con poco y otros exigen las perlas de la virgen, hasta pruebas de amor; es decir, mucho a cambio de casi nada. ¿Quién delimita o dice hasta aquí? Ideal es que los actuantes del amor, como en esta Rima XXIX de Gustavo Adolfo Bécquer (1836-1870), esperan simultáneamente lo por venir “guardábamos ambos hondo silencio”; se preparan para la emoción deseada “nos volvimos los dos a un tiempo”; buscándose uno en el otro, sus “ojos se hallaron ¡y sonó un beso!” En este emotivo y gozoso acto, los enamorados se dan por entero, él “trémulo”, ella “encendida”. Sin empeñar dignidades, pactando compromisos mutuos que engrandecen a los amantes como humanos, quizá sea la medida para el amor; cada quien establecerá sus parámetros “Te prometo que al despertar –canta Milanés-, tu mirada me hará feliz y agradeceré las cosas que tú inventes para mí”. Porque va la inteligencia en los sentidos “quiero dejar mis mejores pensamientos para dar lo que yo siento, cuando te amo y me hago amar”. Cobran así sentido los versos de nuestra amiga Regine “El amor es un árbol, una flor”; poderoso y delicado a la vez. Plantamos, regamos, protegemos para obtener las más bellas flores, los mejores y más suculentos frutos que nos alimenten el alma y el cuerpo. Tan simple con “Paraules d’amor senzilles i tendres”, diría Serrat. Tomémosle la palabra a quienes aman –como Roberto Carlos-, para celebrar los días enamorados, “Abre las ventanas al amor…”. gracielasreyna@hotmail.com “Hasta donde la academia tiene noticia, el diccionario de mexicanismos es el primer intento por recoger el léxico cotidiano del español actual, hablado y escrito de México” esto lo afirma el prólogo del mismo libro; sin embargo, el siempre punzante Gabriel Zaid señala que entre las muchas faltas de criterio de dicho diccionario, la principal falta es confundir lo propio de los mexicanos (es decir, un mexicanismo), con un diccionario de la lengua española hablada en México. Ahora si que, para no confundirnos, este libro no se los recomiendo. (Malas y buenas noticias) El mal tiene que ser puesto en evidencia y los medios cada vez más digitalizados dedican mayor espacio a las tragedias individuales producidas por el capitalismo; la labor periodística tiene como objetivo no sólo informar, sino ayudar a tomar conciencia. Sólo una sociedad informada puede acceder al estadio superior del ser humano, que es el dolor por la arbitrariedad y la crueldad padecidas por otros, de ahí pasaremos a hacernos la pregunta ¿Qué podemos hacer? (El sueño y el sol) Ediciones intempestivas acaba de sacar un interesantísimo libro, se trata de una antología de poetas jóvenes de Nuevo León nacidos entre 1985 y 1993, realizada por Zaira Espinoza; una oportunidad para enterarnos de lo que están diciendo las nuevas voces. Dos datos interesantes, la mayoría de los seleccionados son mujeres, y la mayoría también son estudiantes o egresados de la UANL. (Deshielo a mediodía) No crean que andamos pronosticando el clima; así se titula el libro del Premio Nobel de Literatura, Tomas Tranströmer, que se puede conseguir en la ciudad, publicado por Nórdica Editorial. Es una traducción de Roberto Mascaró que presenta los poemas más representativos del sueco: una excelente lectura para terminar este invierno. (A propósito) Siempre nos acompañan a inicios de año, durante pocas semanas, luego a su suerte (y a la nuestra) los abandonamos; bajar esos kilos de más, leer al menos tres libros (no vaya a ser que nos pregunten) estudiar otro idioma. El propósito de esta columna y su autor es cumplir los propósitos, seguir pensando con optimismo que las cosas van a cambiar porque las vamos a cambiar e intentar ser feliz, así nada más. Bienvenidos alumnos, maestros y administrativos de toda la UANL a este semestre enero- junio 2012, si nos lo prometemos será el mejor. accionpoetica@prodigy.net.mx �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de febrero de 2012 15 Jesús Fernando Jorge Ferretiz Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Avanzan en técnica de cómics [ Historias personales y trabajos en tercera dimensión sorprenden al jurado en Concurso de CómicHistorieta de la UANL. José Juan Zapata Pacheco E l llamado noveno arte, el cómic, pasó de considerársele una actividad creativa menor a convertirse en uno de los productos culturales más importantes del mundo occidental. Desde cartones y tiras de prensa hasta las enormes novelas gráficas, y desde superhéroes hasta historias personales e históricas; el cómic ofrece un amplio abanico de posibilidades creativas a quienes se internan en esta labor. La Universidad Autónoma de Nuevo León desde hace tiempo ofrece un espacio de expresión en este campo con su Concurso de Cómic-Historieta, que en noviembre de 2011 anunció a sus ganadores, dentro de los Miércoles Literarios en la Preparatoria Álvaro Obregón. El certamen, organizado por la Dirección de Artes Musicales y Difusión Cultural, contó como jurados con Jesús Salvador Aburto Martínez, Emanuel García Gutiérrez y Manuel Saturnino Sancho González. Esta edición se caracterizó por la particularidad de que uno de los cómics se ] presentó en formato de tercera dimensión, mostrando el enorme avance técnico que los estudiantes de la Máxima Casa de Estudios muestran al momento de hacer su trabajo. El primer lugar fue para El mustang del viejo, de Jorge Ferretiz González, estudiante de artes plásticas de la Facultad de Artes Visuales, que representa un homenaje a su padre. “Mi papá murió hace como cuatro años y yo siempre le quise comprar a él un Mercedes, porque era el carro que le gustaba desde chiquito y nunca se lo pudo comprar”, dice. En su cómic utiliza una técnica digital, en Photoshop, basado en dibujos previos que hizo en cuaderno. Se trata del primer cómic de Jorge, quien reconoce que se quiere dedicar a esta labor y este es su primer trabajo. “Le puse mi alma al cómic; fue algo catártico, fue mucho esfuerzo”, explica. Por su parte, Jesús Fernando Ávila Reyes, de la Facultad de Ciencias Físico Matemáticas, sorprendió al jurado al presentar un cómic en tercera dimensión, para lo cual incluyó unos lentes especiales. “Yo tenía algún tiempo practicando con la técnica 3D en Photoshop. Hace como un año compré una revista en 3D que venía con lentes. Vi cómo se hacía el efecto y lo fui practicando para mí”. Jesús Fernando obtuvo el segundo lugar con este cómic llamado Zeus, mientras que el tercer lugar fue para María Elena Ramírez Hernández, del Centro de Investigación y Desarrollo en Educación Bilingüe CIDEB, por su cómic Feliz y Zunga. �16 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de febrero de 2012 La argentina Beatriz Colombi, experta en el tema del viaje intelectual en América Latina, abordó El intelectual se desplaza: Alfonso Reyes, viajero cultural los desplazamientos físicos y literarios de Alfonso Reyes y las huellas de esos traslados en su escritura, durante el Seminario “Alfonso Reyes, viajero cultural”, organizado del 8 al 10 de noviembre por la Cátedra “Alfonso Reyes” del Tecnológico de Monterrey y la Capilla Alfonsina de la UANL. V ÍCTOR B ARRERA E NDERLE E l intelectual latinoamericano (personaje siempre complejo y que ahora atraviesa por una fuerte crisis existencial) surge de una coyuntura muy peculiar: el nacimiento de los Estados nacionales luego de las independencias políticas del siglo XIX. Su nacimiento se dio mediante el contraste entre la diversa realidad local y la herencia cultural (clásica y moderna) de Occidente. Encontrar el equilibrio entre esos dos elementos fue su tarea principal. Pero antes, en su etapa de formación, tuvo que realizar algunos “ritos” de iniciación. El primero: aprender cabalmente todo el repertorio de la cultura y luchar para que ésta tuviera un lugar importante en los recientes Estados latinoamericanos. El segundo: viajar a las metrópolis para completar la formación. El viaje fue el factor determinante. Estos desplazamientos lo pusieron en contacto directo con los lugares desde donde se producía el capital simbólico (los valores estéticos, los modelos literarios, las ideologías políticas). La experiencia de este desplazamiento ayudó a configurar la peculiar identidad del intelectual latinoamericano, su forma original de ser occidental; los viajes también fueron definitivos para conocer el continente propio. Durante el siglo XIX y XX, los intelectuales latinoamericanos establecieron redes comunicativas a lo largo y ancho de nuestras naciones: intercambiaron libros, ideas y proyectos. Nuestra identidad cultural debe muchísimo a esos viajes. Estos desplazamientos fueron el tema central del seminario “Alfonso Reyes, viajero cultural”, impartido por la catedrática argentina Beatriz Colombi en la Capilla Alfonsina los días 8, 9 y 10 de noviembre. ¿Cómo defines el viaje intelectual? Para mi el viaje intelectual o viaje cultural es un modo de designar al desplazamiento de los escritores, desplazamiento que puede obedecer a mis distintas causas, como la expatriación, el exilio, la migración, la diáspora, la diplomacia, el viaje convencional. Me interesa ver cómo estas experiencias de desplazamiento y extranjería, tan frecuentes en la historia latinoamericana, han incidido en la conformación de nuestra cultura. El intelectual fuera de casa tiene la desventaja de descolocarse en su campo propio, pero tiene la gran ventaja que les da la mirada externa y la distancia. Suelen ser grandes innova- Beatriz Colombi es Doctora en Letras, catedrática de Literatura Latinoamericana I en la Universidad de Buenos Aires e investigadora en el Instituto de Literatura Hispanoamericana. Ha sido profesora visitante en la Universidad de Brown y en la Universidade de São Paulo, e investigadora visitante en el Centro Coordinador y Difusor de Estudios Latinoamericanos de la UNAM. Ha editado y prologado antologías de la obra de Horacio Quiroga, Delmira Agustini, Machado de Assis, Julio Cortázar y Paul Groussac, y publicó el libro Viaje intelectual. Migraciones y desplazamientos (América Latina 1880-1915). dores, como Martí o Darío. En la literatura latinoamericana son tan abundantes, Lezama Lima en La expresión americana hablaba de los “desterrados románticos” como Fray Servando Teresa de Mier, Simón Rodríguez e inclusive coloca aquí a Martí. Podríamos pensar también Heredia, Sarmiento, entre tantos otros, y en el siglo XX, figuras de la talla de Vallejo, Cortázar y, por supuesto, Alfonso Reyes. ¿Podrías hablarnos de la faceta de Alfonso Reyes como viajero intelectual? Alfonso Reyes tiene un texto titulado Americanería andante, donde se ocupa de figuras que incidieron con sus desplazamientos en el destino americano. Y también sugiere en Teoría de la antología, que es necesario hacer una antología del destierro y vuelta a la patria, convocando a pensar este tema tan actual en nuestros días. Alfonso Reyes es una figura paradigmática del viajero intelectual o viajero cultural, ya que pasó gran parte de su vida inmerso en otras culturas, como exiliado, como migrante, como diplomático, como viajero. Y donde estuvo se integró, trazó re- laciones profundas, intelectuales y afectivas, en cada uno de estos espacios (España, Francia, Argentina, Brasil) construyó redes intelectuales con los escritores más destacados de cada país (sostenidas en la amistad literaria y la correspondencia epistolar). Tuvo un sentido de la amistad literaria como diálogo y sociabilidad de los intelectuales (con Pedro Henríquez Ureña, Mariano Picón Salas, Victoria Ocampo, para sólo citar algunos americanos), cuya importancia para la cultura latinoamericana está siendo justamente valorada. Pero además del viajero constructor de redes intelectuales, me interesa el viaje como motivo y relato que atraviesa su prosa y su poesía. Y también me interesa la reflexión sobre el estar aquí y estar allá al mismo tiempo. Pensemos que Reyes escribe Visión de Anáhuac en Madrid, o la Oración del 9 de febrero en Buenos Aires. Con los avances tecnológicos, con la hegemonía de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TIC) y de los medios de comunicación, ¿cómo crees que son ahora (o podrían ser) los viajes intelectuales? Preguntarse esto es muy pertinente, porque las TIC han afectado profundamente nuestra relación con el mundo. Los viajes fueron el modo privilegiado de conocer por vía experimental desde el siglo XVI. En el ámbito de los estudios del viaje, antropólogos como Marc Augé hablan del viaje imposible, aludiendo justamente al cierre de un ciclo, porque ya no hay territorios vírgenes y la globalización ha homogenizado el mundo. No obstante, creo que resistimos a este planteo, porque seguimos viajando y seguimos cre- “ Seguimos viajando y seguimos creyendo en la importancia del intercambio intelectual personal y presencial. ” yendo en la importancia del intercambio intelectual personal y presencial. La literatura ya pensó el viaje inmóvil (el Viaje alrededor de mi cuarto de Xavier de Maistre es ejemplar en este sentido) y es una fantasía hecha realidad cada vez que nos sentamos frente al computador. Lo virtual potencia y multiplica estos vínculos en mails, blogs, redes sociales, pero no creo que llegue a sustituirlos. �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de febrero de 2012 17 Cátedra Anagrama La literatura y su pérdida de función social A decir del ensayista Pablo Raphael, los actores de la literatura tienen que responder ante una época en la que ésta ha sido desplazada por otras narrativas mediáticas. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO C on el derrumbe de las utopías en la época actual, entramos en un tiempo con pocas oportunidades para imaginar el futuro, para construir pactos sociales. En ese panorama, la literatura, se pregunta Pablo Raphael, ¿aún tiene una función social importante o no? Raphael, ensayista y crítico mexicano, hace esta pregunta y más en La fábrica del lenguaje, S. A., libro con el que resultó finalista del Premio Anagrama de Ensayo y que ahora se publica bajo el sello de esta editorial barcelonesa. La fábrica del lenguaje, S. A. se presentó el pasado 22 de noviembre en Colegio Civil Centro Cultural Universitario, como parte de la Cátedra Anagrama, entre la editorial y la Universidad Autónoma de Nuevo León. En convivencia con los medios de comunicación, Raphael, quien ha sido colaborador del diario El Universal y de las publicaciones Revuelta, Confabulario y Quimera, explica que su visión de la crítica es la de un género literario más, poniendo como ejemplo a Álvaro Enrigue, quien además de novelista es brillante pensador. “Depende de la voluntad de cada autor. Lo que sí creo es que la literatura no es sólo el espacio de un libro, sino lo que lo produce. Un Pablo Raphael evoca al editor que se involucraba con el libro, que discutía con el autor y que ayudaba a crear una obra más productiva. “El papel del editor es cada vez más el del gerente de marketing que dice cómo va la portada, cuál es el público objetivo y cuántos números se tiran”. Otro problema, según explica, es que el crítico se enfrenta a la reseña, a lo inmediato, y hace muy poca teoría; haciendo hincapié en fenómenos muy concretos como –en el caso de México– la novela, sin ver otros campos como el teatro y la poesía, y mucho menos los espacios de la Internet. “La crítica se está dedicando muy poco a poner sus reflectores en otros espacios de la literatura”, menciona. “Hoy el público lector se fue a buscar otras narrativas, se fue a mirar la tele, a ver series, al cine, a los medios masivos, y abandonó este ejercicio de observación del espacio que significaba hacer literatura. ¿La literatura sigue teniendo un papel social importante o no? Yo me quiero atrever a responder que sí, Foto: Pablo Cuéllar Zárate pero hay una responsabilidad de los actores de la literatura de echar a andar la batería, diálogo entre el escritor, el crítico, el lector y porque en competencia con otros formatos el editor. Y ese diálogo está roto de alguna narrativos, la literatura comienza a quedar manera; roto porque el editor ha dejado de desfasada”. jugar el papel que le correspondía”. Presentan prosa de José Alvarado . ,,. --- ..,_ -JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO J osé Alvarado, uno de los periodistas y escritores más brillantes de su generación, llevó su cuidado del lenguaje hasta el extremo de redactar artículos en donde se prescinde de la palabra que, conjunción o pronombre considerado uno de los vocablos más ineludibles de la lengua española. En el año del centenario de su nacimiento, la Capilla Alfonsina, Biblioteca Universitaria, decidió homenajear a Alvarado con una edición a cargo de José de la Colina, donde se compilan algunos de estos textos particulares. Prosa sin que es el título de este libro y se presentó el pasado 16 de noviembre en la Capilla Alfonsina, con la presencia del periodista José Luis Martínez, editor - ... - -- -,;.,-- - . ~ 1 -~- - - - ;:.- \' ~~---- -.:a-"""'!a - -- Fotos: Pablo Cuéllar Zárate del suplemento “Laberinto”, de Milenio Diario. Además participaron Ubaldo Ortíz, Secretario académico de la UANL, y Minerva Margarita Vi- llarreal, Directora de la biblioteca. “Es un libro breve y hermoso, una muestra de amistad y admiración, pero también una lección de que en los periódicos es posible la escritura de altos vuelos y la presencia de artistas de la prosa”, destacó Martínez. El libro, cuyo epílogo está a cargo de Gabriel Zaid, cierra con un ensayo fotográfico de diferentes momentos de la vida de Alvarado, quien también fue Rector de la UANL. �18 V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de febrero de 2012 cultura Juan Manuel Roca “La poesía busca la palabra justa en el inmenso pajar del lenguaje” JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO J uan Manuel Roca representa una de las voces poéticas más importantes de Latinoamérica, y ahora dos de sus obras más trascendentes se encuentran de nueva cuenta al alcance del lector. Tras la reedición en un solo volumen, de dos obras claves del poeta colombiano –Ciudadano de la noche (1989) y La farmacia del ángel (1995)– en octubre de 2011 por parte de Posdata Ediciones y la Universidad Autónoma de Nuevo León, Roca explicaba en entrevista su visión de estos títulos claves en su extensa bibliografía. ¿Por qué reeditar La farmacia del ángel y Ciudadano de la noche? ¿Por qué estos dos libros en particular? Son varios motivos, uno es que son dos libros publicados hace tiempo en Colombia, que no han tenido una segunda edición y El poeta colombiano reedita que, en general, señalan como un punto de despegue, no sólo en con Posdata Ediciones y la ciertos registros formales, de lo UANL sus libros Ciudadano que posteriormente he ido escribiendo, como si fueran una de la noche y La farmacia del especie de puerta a lo que actualmente escribo. Ahí ya ángel. hay una serie de obsesiones, de preocupaciones estéticas, de atmósferas que de alguna manera he continuado reelaborando. Para mí son dos libros significativos, como una especie de piedra angular de lo que yo hago. Ciudadano de la noche, como el título lo dice, son poemas de preocupación urbana y de la nocturnidad, entreverando esos dos aspectos. La farmacia del ángel son poemas como homenaje a Georg Trakl, poeta expresionista que siempre he admirado y que desde muy niño fue aficionado a la bebida; su padre, para darle una carrera lo metió a estudiar farmacia y a trabajar en una que aún existe en Salzburgo, la Farmacia del Ángel, donde descubrió las propiedades del cloroformo y la cocaína. Pero lo que yo quería era, a partir de esta referencia a los expresionistas, hacer poemas que crearan atmósferas. Cuando algún poeta reedita un libro a veces suele corregir, aumentar, quitar poemas. ¿En su caso hubo alguna modificación en estos libros? No, tal cual los publiqué en sus inicios quedaron. Siempre hay un temor cuando uno reedita algo, y es que en la andadura de lo que uno ha escrito, cree que ha avanzado, que ha progresado o que por lo menos ha cambiado, y uno tendría la tentación de corregir. En este caso preferí dejarlos tal como son, porque son hechos estéticos que tienen un cierre, y me parece un poquito inadecuado corregirlos. Por lo demás, al releerlos, cosa que he hecho con mucha preocupación, encontré que para nada traicionaban un camino o mostraran un balbuceo o un estado muy primitivo de lo que hago ahora. Lo veo como una continuidad. Estos dos libros en su momento les dijeron algo a sus lectores. Ahora, en 2011, ¿qué tienen que decirnos? Yo no lo sé muy bien, pero aspiraría a que tuvieran una vigencia, y tal hay una cosa en común con lo que hago ahora, que es una especie de despojo del lenguaje en comparación a mis primeros libros. Hay una cosa que dice Borges y que yo comparto: cuando uno empieza a escribir es barroco y cuando avanza en la escritura es más minimalista, más contenido. En estos libros arranco hacia una poesía más despojada, de mayor ascetismo en el lenguaje, en la idea de que la poesía busca la palabra justa en el inmenso pajar del lenguaje. Hay palabras que son irremplazables por muchas otras. Comparto en estos libros esa apreciación. Hablando de la palabra precisa, hace poco recuerdo un concurso para encontrar la palabra más bella del español. ¿Cuáles son sus palabras favoritas del idioma? Las mías no son muy exuberantes ni muy exotistas. La palabra que eligieron, Querétaro, es una palabra que no sé su significado, pero su sonoridad me parece extraordinaria. Hay muchas palabras geográficas, por supuesto en México, donde hay tantos nombres de Foto: Pablo Cuéllar Zárate origen náhuatl que castellanizadas son preciosas. A mí me gustan las palabras que designan cosas muy sencillas, como la palabra cristal que me parece tan sonora, tan transparente. No tanto porque lo que signifique tenga una carga histórica de pensar que el cristal es transparente, sino que hay una cierta sonoridad en una palabra tan breve. Y estoy de acuerdo con el poeta chileno Gonzalo Rojas que decía que él era un poeta esdrujulero, que amaba las esdrújulas. A mí me parece que las esdrújulas son unas palabras muy bellas, incluyendo la misma palabra esdrújula. �cultura _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ¡ 19 V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de febrero de 2012 Adriana Pelussi de Icaza Entre la pantalla y el escenario “Para mí lo principal es tener la oportunidad de crear historias, independientemente del medio al que estén dirigidas.” Con su obra titulada Vacas, la regiomontana obtuvo el Premio Nacional de Dramaturgia “Emilio Carballido” UANL 2011. José Juan Zapata Pacheco A contrapunto entre la pantalla chica, la grande y el escenario, Adriana Pelussi de Icaza ha desarrollado su carrera entre series de televisión, guiones de cine y obras de teatro. Es en éste último campo donde la regiomontana obtuvo el Premio Nacional de Dramaturgia “Emilio Carballido”, que convoca la Universidad Autónoma de Nuevo León. Egresada de Letras Españolas del Tecnológico de Monterrey, y de Guión en el Centro de Capacitación Cinematográfica, su obra titulada Vacas convenció al jurado integrado por Rubén González Garza, Javier Sancho, Gerardo Valdés, Francisco de Luna y Hernando Garza, de entre otras 104 obras inscritas en el certamen. Vacas trata de dos hermanas gemelas que crecen pensando que una era buena y la otra mala. El resentimiento guardado a lo largo de sus vidas estalla cuando vuelven a verse luego de mucho tiempo. “Es una historia de amor sobre personajes que no saben cómo quererse y terminan por lastimarse casi instintivamente”, responde Adriana vía correo electrónico desde la Ciudad de México, donde radica ahora por compromisos profesionales. “Es una comedia que aborda muchos temas: la familia, la memoria, la sexualidad femenina, la maternidad, la religión y hasta el futbol. El humor se centra en lo doméstico, en lo cotidiano, en las pequeñas historias que se dan en una familia. Además la obra está llena de elementos que hacen referencia a mi experiencia creciendo y viviendo en Monterrey”. ¿Cómo surge la escritura de Vacas? A partir de los personajes. Empecé escribiendo acerca de una chica mal portada que queda embarazada por accidente. Después hice su espejo; una chica bien portada que es virgen a los 30 años. Las hice hermanas porque como tengo puros hermanos hombres, siempre he sentido curiosidad por ese tipo de relación. De ahí empecé a trabajar la primera escena, tratando de ir a donde los personajes me llevaran; explorándolas a ellas fui encontrando mi historia. ¿Qué representa para ti obtener el Premio Emilio Carballido? “Leer Vacas fue como un bálsamo, no encontramos la violencia que contenían otros trabajos y considero que en estos momentos lo que el público necesita es olvidarse un poco de la situación que estamos viviendo, para poder trascender en espíritu”. Francisco de Luna “Es una comedia que atrapa desde su inicio y de ser representada con el elenco adecuado, bajo una dirección atinada, será una fiesta de humor inolvidable”. Javier Sancho “Está muy divertida y la psicología de los personajes está muy bien diseñada”. Rubén González Garza Desde que el Cruz Azul fue campeón en 1997, nada me había hecho tan feliz. El premio para mí es muy importante porque implica que alguien leyó el texto y se conectó con él. Además, me da la oportunidad de que más personas tengan interés por leerlo y a lo mejor le agarren cariño. Le da a las Vacas la difusión necesaria para que vaya encontrando su público. Has trabajado en proyectos tanto de teatro, cine y televisión. ¿Cómo compaginas estas tres formas de escribir? Aunque los formatos, las estructuras y las posibilidades dramáticas varían en los tres medios, al final lo más importante en todos es crear buenos personajes con conflictos sólidos que muevan la trama. Me gusta tener la libertad de explorar y jugar con los distintos formatos. Para mí lo principal es tener la oportunidad de crear historias, independientemente del medio al que estén dirigidas. ¿En qué estás trabajando actualmente? Estoy desarrollando muchos proyectos tanto para cine como para televisión, pero se supone que si uno habla de los proyectos se salan. Además, estoy escribiendo y produciendo una serie para Internet que se estrenará este año. En teatro quiero producir este año tanto las Vacas como un texto anterior, La más bonita, que habla sobre una chica regia poco agraciada que aspira a ser reina de belleza y lucha insensatamente por una corona. También estoy en el proceso de escribir otra obra, una comedia de terror. ¿Qué obra de teatro y qué película que hayas visto recientemente te ha gustado y por qué? Me gustó mucho la obra Anatomía de la Gastritis de Jatziri Itzel Lara, que en diciembre terminó su temporada en el Foro la Gruta, en la Ciudad de México. Es un texto que combina de manera increíble el humor con una reflexión muy sincera sobre el amor, la enfermedad y la muerte. Es sumamente entrañable y encantador. De las películas que he visto recientemente, la que más me ha gustado es Warrior de Gavin O’Connor. Es un melodrama deportivo al estilo de Rocky o Karate Kid que emplea todos los trucos del género, pero los utiliza para contar una historia honesta sobre personajes con conflictos bien planteados. Casi no lloro en el cine y con esta película lloré los últimos 15 minutos. Además, igual que las Vacas, habla sobre dos hermanos con muchas cosas por resolver, nada más que éstos lo resuelven a golpes. �20 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de febrero de 2012 BITÁCORA DE UNA INCURSIÓN A LAS ARTES Rafael Guillermo Iglesias Escobar* C uando hablamos de arte en clase, lo hicimos desde su concepto más básico: “es la capacidad que tiene una persona para hacer algo de forma excepcional”, y a lo largo del curso se ha desmenuzado por medio del modelo de competencias, pero no deja de ser clase. Para hablar de bellas artes no basta con sentarse en un salón a ver cómo compañeros exponen qué es, hoy en día puedo decir que al arte hay que vivirlo, estar ahí, conocerlo y experimentarlo en carne propia para comprender lo maravilloso de su naturaleza. Debo admitir que, embobado en mi mundo rutinario y atareado, cuando la profesora de la clase de Apreciación a las Artes mencionó que por parte de un programa piloto tendríamos que ir a tres eventos artísticos, lo primero que pensé fue: “No voy a poder, es una pérdida total de mi valioso tiempo, necesito trabajar esas horas, qué caso tiene ir y sentarme dos horas para simplemente escuchar o ver algún danzar o concierto de un grupo que ni conozco ni me interesa…” No sólo me compadecí por mí, sino por todos los alumnos que como yo, tendríamos muchas otras cosas que hacer y seríamos obligados a asistir a eventos sin sentido. En un abrir y cerrar de ojos el tiempo se fue y cuando me di cuenta, se había ido septiembre y octubre estaba a la mitad, por lo que, resignado y rogando que en mi día libre hubiera algún evento, entré al sistema por primera vez. Al observar la fecha del más próximo ¡era ese mismo día!… ¿la hora?... a las 8… hora a la que saldría del trabajo, y por las distancias entre el recinto y mi trabajo – además del tráfico de esa hora– lo más probable es que llegaría, si bien me iba, unos 45 minutos tarde. Resignado me preregistré ese mismo día, era el lunes 17 de octubre a eso de las dos y media de la tarde. Sólo un milagro haría que lograra cumplir con este requisito… y el milagro pasó. Concierto con el contrabajista Dennis Whittaker, Tercera Temporada 2011, de la OCFAMUS de la UANL Eran las 7:30 y salía del trabajo, corría a toda velocidad hacia el Centro Cultural Universitario de Colegio Civil. Todo parecía milagroso, no había tráfico, mi novia acababa de terminar sus actividades diarias y casualmente se dirigía al centro, así que tras una llamada telefónica nos vimos a unas calles de distancia y al 10 para las ocho llegué al recinto. Había una fila para entrar al Aula Magna “Fray Ser vando Teresa de Mier”, nos formamos, y fue ahí cuando recordé que para que la asistencia fuera válida tenía que registrarme. Llegué a la caja del recinto, donde una señorita muy amable me pidió mis datos, matrícula y nombre, acto seguido me dio un pase de cortesía, pagué el boleto de mi novia, regresé a la fila y entramos al lugar. No sabía ni siquiera cuál era el contrabajo, habían muchas sillas colocadas, algunas percusiones, un piano, un xilófono, algo parecido a un piano (celesta) y unas quince personas con diferentes tipos de instrumentos tocándolos cada quien como le placía, pero aparentemente comparando los sonidos, entendí entonces que estaban afinando los instrumentos. Habían violines y otros instrumentos de cuerda que en ese momento desconocía, ahora sé que eran una viola y unos seis violonchelos. También había un arpa, por cierto, majestuosa, era un instrumento hermoso, pero nadie lo operaba. Atrás observé una flauta y otro instrumento que no conocía, uno de viento que –ahora sé– su nombre es fagot. Tras la tercera llamada entró el director de la orquesta, el cual fue recibido con un gran aplauso, saludó a uno de los integrantes quien �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de febrero de 2012 21 Contagiar a quien se deje... sostenía un violín y tras sus indicaciones y una última afinación, empezaron a tocar. Creo que no hay una persona en el mundo que no sepa lo que un maestro de orquesta hace, desde películas, series, revistas, historietas y hasta caricaturas, durante nuestro crecimiento nos topamos con esa imagen de un hombre de edad avanzada con una batuta. Pero verlo en una película es una cosa, y estar ahí, verlo en vivo es una experiencia totalmente diferente, cada movimiento del maestro de orquesta da como resultado un cambio en la fuerza, ritmo y tono de cada uno de los integrantes. Si bien pensaba que era una figura totalmente dispensable, me doy cuenta de que es pieza crucial de la orquesta, y la música... ¡qué música!, fue una experiencia realmente diferente y apasionante, cada uno de los integrantes de la orquesta estaban entregados totalmente a la melodía que en ese momento tocaban, la concentración era total, y el resultado… sublime. Me pareció tan interesante, envolvente, increíble, esas notas, los tiempos, los silencios, las armonías que se iban desarrollando; sentía como si por mi ser pasaran espirales de cosas maravillosas, cuadros majestuosos, imágenes de lugares increíbles, y emociones (felicidad, ansiedad, enojo, tristeza, jubilo y pasión) todas mezcladas y transmitidas a través de notas musicales. Fue una experiencia única, cerré los ojos y mi mente voló, imaginando a los genios que fueron capaces de vislumbrar aquellas maravillas musicales. Después de un intermedio llegó Dennis Whittaker, con un instrumento parecido a los violonchelos pero aún mas grande, casi tan grande como el maestro Whittaker; entendí inmediatamente que era aquel el contrabajo, la estrella de la noche. Sin perder el tiempo, el maestro Whittaker empezó a tocar junto con la orquesta, de tal forma que se complementaban, pero en el momento en que el maestro hizo un solo de contrabajo quedé enamorado del instrumento. He escuchado algunos solos de guitarra, flauta, percusiones, violín pero nunca contrabajo. Es un instrumento de cuerdas bastante grande y con tonos un tanto agudos como graves, sin duda el más grave de los Ha empezado el semestre y por los pasillos de la Facultad de Ciencias Físico Matemáticas se retoman los andares y las voces de la vida universitaria. Tras la experiencia de su encuentro con las artes, Rafael Guillermo Iglesias, del cuarto semestre de la licenciatura en Física, planea ir con algunos de sus amigos a ver algo de teatro. “Andamos viendo carteleras para ir con unos amigos, en bola. Los físicos, los matemáticos somos muy cuadradotes, y los eventos artísticos no es donde usualmente nos metemos, pero a mí me gustó tanto la experiencia que quisiera seguir viviéndola, y no sólo sino también con mi familia, mi pareja, mis amigos, quien se deje.” Hace algún tiempo, lo más parecido a su proximidad con el arte era una salida al cine o a algún concierto, pero ahora, con voz clara y desenfadada, Rafael habla de otras prioridades. “Quiero ver eventos artísticos de calidad, ver esa magnificencia con la que un ser humano puede plasmar una idea, una emoción, un gesto, una melodía, eso me maravilló, y hasta me gustaría aprender a tocar algún instrumento.” '' Fue una experiencia única, cerré los ojos y mi mente voló, imaginando a los genios que fueron capaces de vislumbrar aquellas maravillas musicales. instrumentos de cuerda, y muy multifacético, digámosle así, pues puede ser tocado tanto con un arco como con los dedos. El Maestro Whittaker es bastante bueno en lo suyo, no por cualquier cosa lo invitaron, vaya que es un experto en el contrabajo. Fueron momentos indescriptibles, la majestuosidad con la que la OCFAMUS tocó al lado de este invitado fue algo pocas veces presenciable. Concierto de Jazz con el pianista Alejandro Corona En el concierto con el pianista Alejandro Corona, el maestro de ceremonias de la OCFAMUS nos pidió permiso para quitarse el saco, ya que en esta ocasión tocarían jazz, a lo que bajo una afirmación casi unánime, se pusieron cómodos y el concierto empezó. La música fue muy alegre, rítmica y hasta bailable, el grupo y el público estábamos contentos por igual escuchando la interpretación de esta orquesta. Adicionales a los instrumentos del concierto anterior, encontré una batería y más instrumentos de viento, trompeta, tuba trompa y trombón hacían presencia, así como el característico saxofón, indispensable para que el jazz tenga ese estilo característico. Hubo melodías bastante divertidas, como el Blues de la comida chatarra, tocado a cuatro cuerdas y con un arreglo para incluir piano y percusiones. Estoy seguro de haber escuchado este blues en anuncios comerciales en la televisión de una conocida cadena de comida rápida. El pianista Alejandro Corona mostró gran dominio en su instrumento, aunque lamentablemente, por la posición de los instrumentos, el piano apenas y se escuchaba. Dominaba el sonido de los violines e instrumentos de viento, sin embargo, en los solos de piano, éste realmente se lució. El concierto, más que un evento formal, fue una fiesta de jazz. Al final, el público –de pie– agradeció a la orquesta con una ovación bien merecida. Para concluir… Después de haber ido a estos eventos, he quedado enamorado de este proyecto piloto, creo que en verdad debe de implementarse. Mi percepción de las bellas artes ha cambiado, de verlo como algo aburrido a algo realmente bello, interesante y entretenido, y creo que esto que he vivido lo debe vivir cada alumno de la Universidad. Ahora entiendo un poco más la importancia del fomento a la cultura y las bellas artes, es algo que se encuentra dentro del alma del ser humano; es un instrumento que el hombre usa para plasmar su esencia, la misma que viaja a través de los sonidos, imágenes y emociones a todos los espectadores de la obra. Después de estos eventos, deseo seguir asistiendo a más de ellos, esperando que sigan teniendo calidad y belleza. Tengo interés en saber más sobre la danza y la música, además, me ha surgido interés por la lectura, conseguí un libro de Horacio Quiroga y estoy empezando a leerlo. Realmente sirve este programa, es un error si lo desechan. * Alumno del programa de Apreciación a las artes en la Facultad de Ciencias Físico Matemáticas. Profesora Magdalena Sánchez. Envíanos tus reseñas, fotos, crónicas, dibujos y comentarios sobre tus temas de interés a vidauniversitaria@uanl.mx o contáctanos en www.facebook.com/vidauni �22 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de febrero de 2012 MAGDA HERNÁNDEZ Y PAULA CHAPA E ntrevistado en agosto de 2010 a propósito de la exposición retrospectiva “Rodolfo Ríos. Maestro del color. Exposición Homenaje”, que organizó la Pinacoteca de Nuevo León y el Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León para celebrar los 90 años del artista, Ríos rememoró sus inicios en el arte. El alumno fundador del Taller de las Artes Plásticas de la Universidad de Nuevo León, tuvo como maestra a la pintora catalana Carmen Cortés, y compartió aulas con grandes artistas como Jorge Rangel Guerra, Antonio Pruneda y Bertha Alicia Cantú. “La maestra nos ponía a pintar luego luego. Recuerdo que me vio titubear y me dijo: ‘¡a pintar!’, y le dije: ‘¿cómo empiezo?’, y ella me dijo: ‘¡como pueda!’”, recordó el pintor nacido en 1920 en Mier, Tamaulipas. De sus inicios, aproximadamente por el año 1948 en los espacios universitarios, derivó una vida de amor compartido entre la carpintería y la pintura. Obtuvo diversos premios, entre los que destacan primer lugar en óleo y segundo lugar en acuarela en el Salón de Noviembre de Arte, A.C. (1964, 1980 y 1985); reconocimientos en el Palacio de Bellas Artes (1968), en la ex Fotos: Pablo Cuéllar Zárate que dice le sale de adentro, pues considera que el arte es emoción, no en vano tiene más de 60 años sembrando colores sobre los surcos del lienzo”, escribió el poeta y ensayista Margarito Cuéllar en la edición dedicada al maestro, como parte de la Colección Nuestro Arte | Museo de papel, de la Dirección de Publicaciones de la UANL. Inagotable, aún en activo y con un cuadro inconcluso, Rodolfo Ríos falleció el martes 20 diciembre de 2011, faltando pocos días para su cumpleaños 92, el 3 de enero de 2012. “A Ríos lo reconoceremos por ahí, siempre vivo, a través de su obra”, expresó su compañero de generación y pintor Gerardo Cantú. Rodolfo Ríos (1920-2011): legado de inmortalidad Con su vasta producción pictórica y escultórica de más de seis décadas, Rodolfo Ríos representa un pilar en el desarrollo de las artes plásticas de Nuevo León; un hombre de ética, valores, con una profunda convicción y entrega total al arte que seguirá presente por medio de sus paisajes, retratos, sus luces y su color. galería Arte Universal, entre otros. En el 2001 la UANL le otorgó el “Premio a las Artes” por más de 50 años de trabajo artístico. En el 2004 recibió la Medalla al Mérito Cívico “Presea Estado de Nuevo León”, por parte del Gobierno del Estado en la categoría de artes visuales. “No hace falta que Rodolfo Ríos teorice sobre el arte. Lo Ricardo Legorreta: legado de un superhéroe arquitectónico LIZBET GARCÍA RODRÍGUEZ S entado frente a su escritorio, rodeado de estantes y libros, con el lago del Parque Niños Héroes transparentándose a través de las paredes de cristal, Porfirio Tamez absorbe un poco de silencio para ordenar las palabras. Hablar del arquitecto Ricardo Legorreta (México, 19312011) no le resulta cosa fácil. Pero empieza por traer a su recuerdo, el tiempo cuando lo conoció hace 20 años atrás. “Vino varias veces a seguir la obra de construcción de este edificio, era minucioso con cada detalle, cada muro, cada forma, viendo que la construcción se hiciera cómo él la había pensado”, dice el director de la Biblioteca Universitaria “Raúl Rangel Frías” de la UANL. Porfirio Tamez admite que al conocer el proyecto original, no lo entendió. “Los edificios bibliotecarios en el mundo son cuadrados o rectangulares y este hombre hacía una propuesta que rompía con esto, pero él nos hizo ver que el núcleo de la biblioteca era en realidad un rectángulo y la parte que la rodea (la nueva propuesta arquitectónica) pretendía ser su aportación a la arquitectura bibliotecaria, con salas de lectura, áreas de investigación, espacios versátiles, y entendimos a Ricardo Legorreta como el arquitecto innovador”, apunta Tamez. La construcción, de unos 20 mil metros cuadrados, alberga desde 1995 además de libros, ga- lerías para exposiciones temporales, auditorio y salas de usos múltiples; el conjunto arquitectónico se suma a otros edificios que permanecen como legado indiscutible de este arquitecto mexicano: la Nueva Catedral de Managua en Nicaragua, el Hotel Sheraton Bilbao, en España, la Foto: Pablo Cuéllar Zárate Biblioteca Municipal de San Antonio, Texas, el Museo de Arte Contemporáneo de Monterrey, la División de Estudios de Posgrado en Economía de la UNAM o el Hotel Casa Reyna en Puebla. Para el arquitecto Armando Flores Salazar, la figura de Legorreta queda como la de un generador de productos culturales, un arquitecto controversial que ejerció el oficio en arquitecturas oficiales, grandilocuentes e impulsó construcciones contradictorias. “Con Ricardo Legorreta se generó un superhéroe arquitectónico y esto también es una expresión cultural”, dijo. Para el doctor Porfirio Tamez Solís, quien en los últimos 17 años ha vivido en la Biblioteca Universitaria como un segundo hogar, la muerte del autor del edificio –el 30 de diciembre de 2011– hace más entrañable su amor por el lugar. “Lamentamos mucho su partida, pero no lo hacemos con tristeza, nos alegramos en su obra, en el legado del gran espacio arquitectónico que nos dejó.” �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de febrero de 2012 23 Con la participación de compañías de diferentes preparatorias y facultades, Unidanza aspira a convertirse en el festival que agrupe la diversidad dancística de la UANL. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Muestran la danza universitaria JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO L a Universidad Autónoma de Nuevo León es vasta en cuanto a propuestas de danza, desde el color del folclor hasta los caminos del lenguaje contemporáneo. Entonces, ¿por qué no hacer un festival que reúna esa diversidad y esa riqueza? Los alumnos de quinto semestre de la Licenciatura en Danza Contemporánea de la Facultad de Artes Escénicas de la UANL, como parte de la materia de Producción Escénica, se dieron a la tarea de gestionar un festival que aspira a convertirse en una nueva tradición universitaria. Bajo el nombre de Unidanza, congregaron a numerosas compañías de preparatorias y facultades de la UANL, que brindaron una muestra de su trabajo que incluye danza contemporánea, folklórica, jazz y hip hop. Mihail Borissov Kangalov, coordinador del área de danza contemporánea, y docente de la materia de Producción Escénica, explica que el término Unidanza ya se había utilizado para una serie de talleres de danza con- temporánea que se impartieron en la Preparatoria Álvaro Obregón. Ahora nombra también este festival que se presentó los días 18 y 19 de noviembre en el Teatro Espacio “Rogelio Villarreal Elizondo” de la Facultad de Artes Escénicas. “En la Universidad trabajan profesionistas de altísimo nivel y los logros que se ven –la compañía titular de danza contemporánea y la de danza folklórica– tienen un nivel mundial en sus presentaciones”, mencionó Borissov respecto al movimiento dancístico dentro de la UANL. En Unidanza 2011 participaron las preparatorias 3, 15 y Álvaro Obregón, las facultades de Artes Escénicas, y Contaduría Pública y Administración, así como el Ballet Folklórico de la UANL y la compañía Jazz Uni. Coreógrafos como Verónica Oli- vares, Roberto Loera Martínez, Rosalba Rodríguez, Ángel Rodríguez y Lorena Lozada presentaron trabajos que iban desde cuadros folklóricos de Nayarit y Baja California Sur, hasta abordajes contemporáneos y referencias a la cultura pop. �24 V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de febrero de 2012 cultura Gineceo o la complicidad femenina La Compañía Titular de Danza Contemporánea de la UANL, dirigida por el maestro Jaime Blanc, presenta en el Teatro Universitario la obra Gineceo: un pasaje intimista, de complicidad, de odios y pasiones de las mujeres. LUIS S ALAZAR Motivados por incrementar la presencia escénica de sus bailarines, la Compañía Titular de Danza Contemporánea de la UANL presenta en el Teatro Universitario su puesta en escena Gineceo. Compuesto por tres obras nuevas y una más que es parte del repertorio, el espectáculo (que cerró la cartelera de 2011 los días 26 y 27 de noviembre en el teatro ubicado de la Unidad Mederos), volverá al público el sábado 25 y domingo 26 de febrero. Jaime Blanc, Director de la Compañía, comentó que por la forma en que están construidas las obras y debido al requerimiento técnico y teatral, la idea de las piezas es incrementar la presencia escénica de los bailarines. La primera obra, Preludio, es un homenaje al maestro Rogelio Villarreal, Secretario de Extensión y Cultura de la UANL; una pieza muy corta y emotiva donde los baliarines “no tienen más que estar presentes con todo su ser”, comentó el coreógrafo. La segunda obra, Una pieza solitaria, habla sobre la corriente artística denominada Manierismo. En tanto la tercera obra, Intermitencias de la memoria, es original de un nuevo coreógrafo de la Compañía: el también bailarín Jesús Tussi. “Trata que cada uno de los bailarines tengan un solo y que ahí puedan desarrollar al máximo sus capacidades histrió-nicas. Es un recorrido sobre recuerdos del personaje, de su vida pasada”, comentó Blanc. Por su parte, Tussi expresó que la obra habla de la infancia perdida y la pérdida del padre del personaje. Todo con el propósito de que el bailarín fomente su proyección escénica y relacione sus imágenes interiores con el movimiento. “Como la danza no es necesariamente narrativa sino abstracta, entonces no hay palabras que digan exactamente la pérdida; sino que nos aproximamos al sentimiento del amor, a la distancia, el horizonte, con esos elementos construimos nuestra narrativa interior. Es un ejercicio teatral y dancístico”, mencionó Tussi. La última pieza que le da nombre a la obra es Gineceo. La puesta trata sobre las casas griegas, donde el segundo piso sólo era poblado y privado para las mujeres. “Es hablar de su lado obscuro, el lado intimista de ellas. Es sobre lo que nos podemos imaginar los hombres –y que tenemos destellos muy fugaces– de cuando un grupo de mujeres están juntas y eventualmente llega un hombre, qué sucede con el amor, con el abandono, qué sucede entre ellas, su complicidad, sus odios, sus pasiones”, explicó Blanc. PARA ESTE 2012 La compañía tiene varios proyectos: el maestro Blanc destacó que el primer plan, muy ambicioso, es montar un proyecto en conjunto con la Orquesta de Cámara que dirige el maestro Claudio Tarris. “Queremos bailar La noche transfigurada de Schoenberg. Es una música maravillosa y se presta para hacer una obra muy linda. Ya estamos en pláticas, nada más es empezar”. El objetivo del grupo, reiteró el coreógrafo, es consolidar la compañía poco a poco; convertirla en un grupo de solistas. Que cada uno de los bailarines tenga la cualidad de poder ser solistas en otros proyectos. “Que sean reconocidos en cualquier parte del país y del mundo; no es fácil, estamos empezando, llevamos poco tiempo como para poder pretender tenerlo. No se decreta la calidad sino que se trabaja la calidad”. “Y para poder llegar a interpretar tienen que tener un dominio total de su cuerpo, alma y mente. El propósito de la compañía es dar a conocer este lenguaje contemporáneo a los estudiantes, que es difícil pero que es accesible cuando empiezan a conocerlo; una vez que lo conoce uno, el apetito se abre”, puntualizó Blanc. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate ��2 V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de febrero de 2012 ZONA TIGRE UANL OMA DE UEVO LEÓ ® Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León 1 ABIERTO DE PARÍS SE PERFILA EXCELENTE AÑO PARA KARATEKAS DE LA UANL Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Redacción Alejandro Derbez Diseño Jesús Gerardo Dávila Norberto Coronado Manuel González Colaboradores Zona T Zona Tigre, Año 3, Nº 23, 1 al 15 de febrero de 2012. Fecha de publicación: 15 de febrero de 2012. Suplemento deportivo quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 10 de febrero de 2012, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Dirección de Servicios Generales, Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Zona T Zona Tigre otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042010-082716164500-107, de fecha 27 de agosto de 2010. Número de certificado de licitud de título y contenido: No. 15,010, de fecha 3 de noviembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,196,121. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2011 vidauniversitaria@uanl.mx Luego de regresar de Francia, donde participó en dos torneos internacionales de karate, Homero Morales Carrillo platicó con Vida Universitaria acerca de su experiencia en tierras galas. Luis Salazar E l medallista de los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011, junto a cuatro compañeros de la UANL y un grupo de 16 atletas mexicanos, participó en los torneos galos. Homero peleó en el Abierto de París el 14 y 15 de enero; y del 21 al 22 del mismo mes en el Abierto de Wasquehal. ¿Cómo estuvo el Abierto de París? El Open de París es un evento muy importante, es muy parecido a un mundial. Ahí van los mejores competidores del mundo, entonces es un torneo muy importante para nosotros, para ver qué posibilidad tenemos de traernos una medalla en el mundial y tomar todas las cosas positivas. Aprendimos mucho de esta experiencia. ¿Cómo viste las técnicas y los estilos de los otros competidores? Pelear con europeos es muy diferente al estilo de América, pero hay que estudiar sus debilidades para hacer nuestras fortalezas. El siguiente torneo es la Copa Norteamérica, cuéntanos de ella. La Copa Norteamérica es un evento donde entran dos competidores por cada país; sólo entra Estados Unidos, Canadá y México. Este evento es muy importante cuando hay ciclo olímpico, ya que a uno de estos seis competidores se le otorga un boleto para los Juegos Panamericanos. Y como este año no hay Juegos Panamericanos sólo es torneo de fogueo. ¿Qué planes y competiciones tienen para los próximos meses? A final de mes tenemos el nacional en León (Guanajuato) que es selectivo para el paname- ricano que será en Nicaragua. También tenemos el centroamericano en Guatemala, la Copa Norteamérica, el Open de Estados Unidos que se realizará en Las Vegas, luego viene el regional universitario, la Universiada Nacional, el Mundial Universitario; estos primeros seis meses del año están muy cargados de eventos, así que tenemos que echarle muchas ganas y entrenar muy fuerte. En general me sentí bien y muy contento por el resultado. Cuéntanos del Abierto de París donde participaste junto a otro grupo de karatekas de la UANL A mí en el Open de París me fue bien, quedé en quinto lugar. Perdí en la semifinal, pero luego con el rival que perdí llego a la final y me jalo a la repesca. Ahí gané una pelea y después ya por el bronce perdí contra el representante francés. Fue un torneo de muchos competidores donde yo hice siete peleas. ¿Y de tus compañeros de la UANL? En ese Abierto también participó Alexi Rodríguez, él peleó dos veces. La primera la peleó con un chavo muy bueno de Azerbaiyán que ha sido tres o cuatro veces campeón mundial, digamos perdió pero aprendió bastante de esa pelea. Estefany Vásquez perdió en la segunda ronda. Arturo Ramírez perdió en la tercera y Fabiola Esquivel en la primera. Ellos son chavos que van empezando y la verdad es un evento muy fuerte pero que les va a servir mucho de fogueo y para un futuro sacarle provecho. Finalmente, Morales Carrillo comentó que el domingo 29 de enero participó en el torneo Nacional que fue selectivo para los Juegos Centroamericanos de este 2012. De los karatekas de la UANL, el universitario ganó la categoría en menos de 84kg y su boleto al certamen centroamericano, junto a Lorena Mendoza en la categoría de menos de 55kg, y Fabiola Esquivel en segundo puesto. En tanto Estefany Vásquez ganó el primer lugar en menos de 61kg. �V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de febrero de 2012 3 1 LOGROS DEPORTIVOS DEL 2011 EL AÑO DEL TIGRE Primer lugar en la Universiada Nacional, campeones en el Torneo de Apertura, y Paola Longoria, la mexicana con más medallas de oro en los Juegos Panamericanos Esperanza Armendáriz L as metas deportivas en la Universidad Autónoma de Nuevo León para el 2011 se concretaron una a una: el sexto campeonato en la Universiada Nacional; los campeonatos de Auténticos Tigres en Liga Mayor, Intermedia y Juvenil de la ONEFA; las medallas en los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos Guadalajara 2011; y el Campeonato de Tigres en el Torneo de Apertura de la Federación Mexicana de Futbol. “Sin duda fue el año del Tigre, un año redondo para la Universidad. Creo que fue un éxito, logros que se coronaron con el campeonato de Tigres soccer. La inversión está dando frutos, seguiremos trabajando en el alto rendimiento para que sea una etapa formativa de los jóvenes; estableceremos un programa para que haya una cobertura total en el deporte a nivel estatal”, expresó el Rector Jesús Ancer Rodríguez. La cosecha de títulos inició con la Universiada Nacional que se desarrolló en los meses de abril y mayo en la Universidad Autónoma del Estado de México, en donde la UANL obtuvo el Campeonato por sexta ocasión, al obtener el primer lugar en el número de medallas y puntos e incluso logró imponer nuevas marcas en ambos rubros. El medallero registró para la UANL 36 oros, 32 platas y 41 bronces, para un total de 109 preseas, colocándolos en la primera posición; por puntos, los felinos sumaron 2 mil 229 unidades. Fue la segunda ocasión que la Institución domina tanto el medallero total como el sistema de puntos, siendo la única en haberlo logrado en la historia de la máxima justa del deporte en la educación superior. Con el nadador José Ángel Martínez, la Máxima Casa de Estudios ganó 9 medallas de oro en la Olimpiada Nacional 2011. En el mes de junio, el jugador de soccer Jorge Caballero, estudiante de la Preparatoria 1, ganó el título mundial con la Sub-17 en el torneo efectuado en diferentes ciudades de México. La Universidad Autónoma de Nuevo León cerró el 2011 como el Año del Tigre, por alcanzar los mayores logros deportivos en México. En los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos de Guadalajara 2011 se ganaron 25 medallas en total, destacando la actuación de Paola Longoria, la mexicana con más medallas de oro obtenidas en esta justa internacional. En Guadalajara, Ana Lago conquistó la primera presea de oro en gimnasia para México en la historia de Panamericanos; mientras que la olímpica en Beijing 2008, Mariana Avitia fue oro en equipos en tiro con arco. En total participaron 37 atletas de la UANL y se lograron 17 medallas, de las cuales 5 fueron de oro, 4 de plata y 8 de bronce; la mejor actuación de los universitarios en esta competencia en la historia. Leslie Mendoza, Arturo Lárraga García, Norberto Zertuche, Jahir Hernández Contreras, Laura Daniela Silva, Rodolfo Villarreal y Alonso Sierra Miranda participaron en los Juegos Parapanamericanos y le dieron a la UANL 8 medallas: 1 oro, 4 platas y 3 bronces. De manera invicta y ante 40 mil aficionados en el Estadio Universitario, los Auténticos Tigres se proclamaron campeones de la Organización Nacional Estudiantil de Futbol Americano (ONEFA), al vencer 16-15 a los Pumas de la UNAM; fue el cuarto título en la historia de los Auténticos y el segundo bajo el mando del coach Pedro Morales. En todos los torneos de la ONEFA, la Máxima Casa de Estudios ganó los títulos en disputa: el de Liga Mayor, de Intermedia, y Juvenil, cada uno disfrutado por los universitarios, pero el más gozado fue el que obtuvo el equipo mayor ante un poderoso Pumas. Y para cerrar el año 2011, los Tigres de soccer, dirigidos por Ricardo “Tuca” Ferreti, lograron el Campeonato del Torneo Apertura 2011 (FMF) ante el equipo Santos. Los felinos coronaron un año de éxito indiscutible. El Año del Tigre. La UANL ganó todos los títulos en disputa de la ONEFA: el de Liga Mayor, de Intermedia, y Juvenil �4 V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de febrero de 2012 1111 FUTBOL AMERICANO CAMPEONES INVICTOS TAMBIÉN EN JUVENIL Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Arq. Jesús Gerardo Dávila Viernes 2 de diciembre de 2011, estadio Gaspar Mass Auténticos 29 – Tigres CCH UNAM 22 2 011 pasó a la historia del deporte universitario como uno de sus más importantes años pues, entre otros importantes logros y actividades, se ganó la Universiada, se tuvo una participación significativa en los Juegos Panamericanos de Guadalajara, y algo nunca visto antes en los 67 años de vida que cumplen ahora los Auténticos Tigres, 210 jugadores integrantes de tres diferentes escuadras se coronaron invictos en las categorías Juvenil Nacional, Intermedia Nacional, y Mayor de la ONEFA, derrotando en las finales a tres equipos de la UNAM quienes, por lo visto en sus respectivas temporadas, se han convertido en sus más acérrimos rivales. Felicitamos al entrenador en jefe del equipo, Juvenil Carlos Cabral, y a su equipo de coucheo, porque convirtieron a dicho selectivo en un semillero de jugadores talentosos, ya que con su trabajo hilvanaron cuatro cam- Terminan conquistando los tres campeonatos nacionales de la ONEFA y establecen récord en la Universidad Autónoma de Nuevo León. peonatos en forma consecutiva, enfrentando en esta ocasión al equipo más difícil de la temporada: Tigres CCH Sur de la UNAM, después de que en la semifinal aplastaron a los Linces de la UVM Campus Cuernavaca 45-0. El encuentro Partido complicado para ambas escuadras que lucharon por coronarse hasta el último momento; sin embargo, el nerviosismo de los Unamitas los llevó a cometer errores y desconcentraciones en jugadas clave que se capitalizaron por los Auténticos para obtener la victoria y, con ello, el título en la Juvenil Nacional. La sed de triunfo por parte de los Auténticos se manifestó en las primeras acciones del partido, cuando en su segunda jugada ofensiva abrieron el marcador con acarreo de 31 yardas de Miguel Alejandro Flores (22), seguido del punto extra de Carlos Díaz (73), 7-0. A lo que los Tigres CCH respondieron en el mismo cuarto con siete puntos en jugada directa de cinco yardas de Miguel Zamora (24), más el adicional del pateador Mauricio Sedano, moviendo la pizarra a siete puntos por bando. En el segundo periodo, los capitalinos controlaron las acciones pero fallaron dos goles de campo: el primero de 31 yardas, y una serie más tarde; uno de 32, ambas pifias cometidas por Sedano, lo que evitó que Tigres CCH se fuera al frente. Faltando menos de un minuto en la primera mitad, un balón suelto del QB de los capi- �V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de febrero de 2012 talinos Irving Obando, permitió a los Auténticos conectar un gol de campo de 37 yardas por parte de Jorge Reyna (91), para así irse al descanso 10 por 7. Tigres CCH tomó la delantera iniciando la segunda mitad al hilvanar una serie desde su propio campo, la cual terminó en las diagonales con directa de dos yardas de Miguel Zamora y el adicional de Sedano, para voltear el marcador a 10-14, poniéndole presión a los regiomontanos. Pero Auténticos respondió moviendo el balón, sobre todo con excelentes acarreos del QB Víctor Cruz (17), quien con una jugada personal de ocho yardas le agregó seis puntos a su equipo, dejando la pizarra en 16-14, luego de que el extra de Carlos Díaz fuera bloqueado por el equipo especial del CCH. Como si los Auténticos supieran de antemano que iban a coronarse, en el último cuarto volvieron a la carga anotando en dos ocasiones. Se pusieron al frente 22-14 con el segundo TD de la noche de Miguel Flores, en corrida de tres yardas, tras aprovechar un castigo a la defensiva de Tigres CCH que les permitió meterse a las diagonales. En otra ofensiva frustrada porque iniciaron la serie en zona comprometida, los capitalinos tuvieron la necesidad de despejar dejando el balón cerca de sus diagonales, suficiente para que los Auténticos aprovecharan esta oportunidad por conducto de Miguel Flores, que anotó con acarreo de ocho yardas y Díaz marcó el punto extra: 29-14, faltando poco más de tres minutos en el reloj. Adoloridos, los Unamitas tomaron el balón y de inmediato comenzaron a moverlo y tras pocas jugadas se acercaron a las diagonales auriazules, anotando con pase de 17 yardas de Irving Obando a Óscar de la Concha, a lo que sumarían una conversión de dos puntos en jugada de Miguel Zamora, para mover el que sería marcador final a 29-22, faltando 49 segundos en el cronómetro. Enseguida, los Tigres de CCH patearon corto buscando que Auténticos fumbleara, pero el balón salió del campo y los de casa sólo tuvieron que poner la rodilla sobre el césped para consumir los últimos segundos, sumando así tres títulos de la ONEFA para la UANL en el venturoso año de 2011. 5 UANL en el venturoso año de 2011. Felicitamos mucho a los nuevos campeones, quienes pronto subirán a Liga Mayor, donde hacen muy buen papel varios de sus ex compañeros. Extendemos nuestra felicitación a los entrenadores en jefe Antonio Zamora de Intermedia Nacional y a Pedro Morales de Categoría Mayor, a sus respectivos equipos de coucheo y a los 210 jugadores que hicieron posible tan portentosa hazaña. �6 V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de febrero de 2012 1 QUINTA CEREMONIA PREMIACIÓN DE LA FRATERNIDAD TIGRES Arq. Jesús Gerardo Dávila F ue la primera ocasión en que la Fraternidad TIGRES – UANL y la Universidad Autónoma de Nuevo León celebraron conjuntamente una Ceremonia de Premiación presidida por el rector, Dr. Jesús Ancer Rodríguez en un recinto universitario. De sus manos se entregaron a personalidades distinguidas del futbol americano cuatro Pergaminos IN MEMORIAM AZUL Y ORO que recibirán sus deudos, dos Pergaminos TIGRÍSSIMO para aquellos que en forma extraordinaria han apoyado a la Fraternidad, y diez Preseas CABALLERO TIGRE a ex jugadores de distintas épocas. El arquitecto Roberto Ruiz, presidente de la Fraternidad, al final de su intervención el 30 de octubre en el Auditorio de la Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, expresó: “Larga vida a nuestra amada Universidad Autónoma de Nuevo León para que siga alentando la Flama de la Verdad. Larga vida a nuestro querido equipo los Auténticos Tigres para que siga dando lustre y prestigio a nuestra máxima casa de estudios. Larga vida a nuestra Fraternidad TIGRES para que siga impulsando la camaradería y la amistad entre sus miembros y siga promoviendo los valores éticos y morales que nos inculcaron nuestros entrenadores y que forman parte fundamental de nuestro deporte, el futbol americano.” El rector de la Máxima Casa de Estudios, Jesús Ancer Rodríguez expresó que hoy el deporte forma un eje central del proceso formativo y el trabajo de la Institución, donde cosecharon importantes títulos en 2011 como la Universiada Nacional por seis años consecutivos, 17 medallas en Juegos Panamericanos y grandes resultados en el futbol americano. “Y así como en el Deporte, la Universidad ha obtenido en estos últimos años distinciones también en la parte académica lo que nos hace sentir orgullosos. Por eso felicito a la Fraternidad Tigres, los felicito porque son una familia, una familia que com- parte, que recuerda, que está viva y que cada vez crece, y esto para una familia es lo más valioso, que persistan los valores, la amistad, que persista la unión, para que siempre la Universidad se sienta fortalecida. PERGAMINO AZUL Y ORO IN MEMORIAM Jorge Américo Herrera González “Tigre” (Ciudad Anáhuac, 1945) Héctor Ricardo Peña Montemayor (Nuevo Laredo, 1941) Julio Manuel Medina Villarreal (Monterrey, 1943) Luis Mario Merino González “Lobo” (México, D. F., 1968). PERGAMINO TIGRÍSSIMO Horacio Fernández Casas “Lacho” (Montemorelos, 1942). Gran amigo de la Fraternidad. Estudió bachillerato en la Prepa 1 pero su inquietud y vocación por el comercio lo llevó a iniciar un pequeño negocio de venta de dulces en las inmediaciones del Mercado Juárez que hoy se ha convertido en la mayor empresa distribuidora de dulces en el noreste del país. Apasionado del futbol americano y de la tauromaquia ya que tiene un hijo torero y es propietario de la Ganadería Dos Ríos. Jugó con los Diablos de la Prepa 1 del inolvidable coach Gaspar Mass en las ligas Juvenil e Intermedia de 1959 a 1963, formando parte muy cercana del grupo que después formaría la Fraternidad Tigres, y desde entonces, pertenece a nuestra asociación porque siempre ha participado activa y generosamente en todas las actividades. Jesús Salvador de la Paz Siller “Chava” (Monterrey, 1950). Gran amigo de la Fraternidad. Vecino del barrio de la Plaza del Chorrito, estudió en la FIME otorgándosele el título de Ingeniero Mecánico Administrador en 1973, donde jugara con los Osos en 1972 y 73, año en que fuera llamado a los Auténticos Tigres pero le dio prioridad a su ultimo año de estudios, sin embargo, se encargó de organizar y encabezar la Porra de los Auténticos Tigres de 1973 a 1977 con la que armaba un fabuloso ambiente en las tribunas. Actual- mente es catedrático de la FIME, tiene una gran trayectoria sindical tanto en la Sección 21 del SNTE como en el STUANL, del cual es Secretario General. Desde su incorporación a la Fraternidad se ha entregado incondicionalmente. PRESEA CABALLERO TIGRE Miguel Antonio Cervantes Steele “Mike” (Monterrey, 1934) Pedro Antonio Luna Hernández “Pery” (Monterrey, 1968) Alfredo Uzeta Martínez (Villa Frontera, Coahuila, 1944). Carlos Madrigal del Castillo (Monterrey, 1948) Carlos González Contreras “Carlota” (Nacozari, Sonora, 1948) Lorenzo Vela Peña (Nuevo Laredo, Tamaulipas, 1949) Cipriano Reyes Garza “Chipi” (Monterrey, 1944) Miguel Ángel Lozano Leal “Pelón” (Monterrey, 1942). Gilberto González Rodríguez “Gallo” (Monterrey, 1943) Roberto Ruiz Ortiz “Chessman” (Monterrey, 1944) �próximos eventos V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de febrero de 2012 AGENDA 25 SINTONIZA Consultorio enLunessalud a viernes 10:30 horas Tambien escucha 89.7 RADIO UANL XHUNL Péindte Uíld . SOílílSd Sábados 4 domingos 9:00 horas Diplomado de Formación de Árbitros de Tenis Facultad de Organización ► Deportiva Inicia: 28 de marzo de 2012 Horario: miércoles y jueves de 13:30 a 15:00 horas Lugar: Instalaciones de la FOD Costo: $250.00 por mes Duración: 5 meses 50 horas teoría y práctica. Ciclo de Conferencias sobre la Economía de China Centro de Estudios Asiáticos El ciclo comprende 6 sesiones: Febrero 7: Aspectos generales de la Economía China. Febrero 21: La Economía China: Entorno Global e historia reciente. Marzo 6: La Economía China: Reformas y su éxito económico. Marzo 20: La Economía China: Relaciones globales y con América Latina. Abril 17: La Economía China: Comercio Internacional con México. Abril 24: La Economía China: Aspectos comparativos y relaciones con México. Sesiones: martes de 10:30 a 12:00 horas. Lugar: 3º piso de la Biblioteca Universitaria “Raúl Rangel ► Frías”, Av. Alfonso Reyes No. 400 Nte. Col. Regina, Monterrey, Nuevo León. Informes: 8329 4000 ext. 6645 y 6639 email: cea@uanl.mx Curso – Taller Herramientas para el Trabajo Comunitario Facultad de Trabajo Social y ► Desarrollo Humano Promover Herramientas docentes y comunitarias que les permita desarrollar mejor su trabajo en los espacios educativos. Dirigido a promotores sociales con experiencia en trabajo comunitario. Facilitadora: M.C. Verónica Martínez Fecha de inicio: 17 de febrero del 2012 Fecha de término: 6 de abril del 2012 Horario: Viernes de 9:00 a 13:00 horas Duración: 32 horas Informes: Departamento de Educación Continua M.C. Karina Elizabeth Sánchez Moreno Teléfonos: 83521309, 83769177, ext. 209 Email: fts.edcontinua@uanl.mx, karina.sanchezm@uanl.mx �EVENTOS DEL MES DE FEBRERO DEL 201 Z -' 1;utl ~ Allw,,/,''," Contl nv.an, d11t.1nti, febrero, t ll fll htb1d-o" - ...~,~·--·---- e" Mofffer~ : • e-_..._.._., . "'9t .. C--- ....... _ ....... i- °'..... ~ , c - ~ l - - ,,.._ • GI •·..!.I __ ....., ....... c--1 o; .. , .. ., ... • 0 10 ..-.. , ___ _ o . . - ~ ~ ... ----(1\,o ..... ,_., --Molf,~ ...... .. ---- --·-e--t~>t ) ·----1 - c a -• •..... - -~,..--.,.~ •~•.-.•---o,-,.,.. ·.-e,.,,,_ C....• • - , · ... ................ ,-.., •-...-....,..1,,, - ~ r:.,,,.,.. e - , o, -""' TEATRO UNIVERSITARIO UANL __ ___ ____............. ____ _ • -·.•._.. ,.e_ ___ , ._............ •~-•-c._..... --.~ ...,,....._r,.._,_... .__ ..,.. COLEGIO CIVIL CENTRO CULTUR.AL UNIVERSITARIO . •~............. ....... - ~---·. --_,e.. ...._ "'-"'"' .. .. -~·--~- .....~--· --, N C i , a . t c a - A l:alfUI ~ .._ _,.._C:...CM'--'" o,...,-....... ·-•9'..... 11»_ __, e:_,,.__ ,m_°'...,__ ""',, .... - ---- - V ' l " ' I ~. . . . . . . . . . . . '4iowU .. ll,. ...., _,. ,.. U -·• flil•~ lt.(10C..t p,,Ok,I .,.. _., doll.a...loC:-.. ►•­ ... ___ .....--·--· ~ CASA UNIVERSITARIA DEL LIBRO ... ~---...... ·-- •<Dl ••0!\111 -lCCI - - ~ dM ... - ~ . _ . . . -. ~,i.U'IUIJI --... ~ '"""' :~ lf~ ·~ •C.. ,y ·- -. ..,, ' ' .\ . ~------· _..... -~-..... ....---------··----·----· ----·---.._,.., 111to.i-,o.te-°"""" " ~ . A - l " ' C I O - C-- "t l i o Q . ~ . . - - ft ,, ..===-~.:!__-=. .!ll. -~••<-....... .,,_......... -c.._....., .., •ga6u• Droiao,, •., rtCO--(JM• S . - 11 . . . . .... . . l 01l ._...,..._"' ....,. IQ.dlf~(M'C..Ctiad ~--"•---OM,., 1:0,,.. ..,_lt. .. ----·Uitll . . ,._, .,, __ _ ...... ... c:IÓor--.... _,,,_,__-_ _.. ,,,,__ o..•-~ .. -· -- ~~ •"""-c--oi-.-.... *C-...CMC--c..n L.uo, ,. .. i......... 1011 __ ... _.. _ __ ____ ___ --•-C..- -·--~ ---~--~ .......... __ ~-__ _ ------~-.... ..... --- .... -.-.,1,,,,..,.,u,1111 ...-c-•• -c- ....... -,~O-••·· a. _____ .. , ......,.,.. e... .... .,. o.._ .......... .....,._._ (_ ~ _ _,_. ,. , _ _I ~ -•o 0,U,IUll __ _.,. ..,..,_ ........ .-..-,¡,....,..• .., ....,._,...._c'"CM<.-o,,..,.- __ .,----~-- ~•---·•c- _. .,.., ,,....~-i:....,..o,,,c-, • -:111tl'1<,_ tGDt - - - - ....,, ,.._~11.Ml ,.-.s,, .ecr.......,, Douo <IQl!aa w.,.1,t.o ,,.,.., c.1 1011 ----.......e,. ..... -_____ ............. e_ . _ ...._, .. -e-, .,...,_o....-__ cw,~°"'-- ...... ,_ _ _ ri,. • .,....,,"'_ 1--o..c., ............ ~ ......,""""'r.-1t.11, ""-::..,,.,-.. ...... ....... .._1. . . . -1 _ . , . . . , . . . ,._,, ... N1l � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2012 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 16 Número Número de la revista 253 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 2012, Año 16, No 253, Febrero 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/02/2012 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017495 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alégrate UANL Alfonso Reyes Artes Augusto Rojas Martínez Auténticos Tigres Comics Facebook Hugo Barrera Saldaña Jesús Ancer Rodríguez José Alvarado Niños con cáncer Profesáis mayas Ricardo Legorreta Universiada VIH Virus del Papiloma Humano https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19843/VIDA_UNIVERSITARIA_2011._NE._Ano_15._No._252._1_al_15_de_noviembre.ocr.pdf bb6a1be35ccecd8c2703d4e064d153f9 PDF Text Text ■ "Mujeres y hombres necesitan cierta cuota igualitaria de tiempo libre": Marta Lamas Periódico de la Uni versidad Autónoma de Nuevo León • Año 15 • Número 252 • 1 al 15 de noviembre de 2011 ~ 1,10 0 2020 AC\IL •·a Aprenden ciencia explicándola Alumnos de la Preparatoria 16 elaboraron representaciones de la célula animal, de la curvatura del espacio y de reacciones químicas para mostrarlas a sus compañeros. [Pág. 6) Campeonato Auténtico Los Atlténllcos Tigres de la UANL vencieron 16·15 a los Pumas de la UNAM y traieron de vuella acasa el trofeo de campeón de la ONEFA en un final de película. Visita la página web: vldaunlveraltarla.uanl.m• Vsíguenos en: faceboolt.comMcl-1 �2 V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de noviembre de 2011 TRIBUNA ABIERTA Visión UANL 2020 UANL UN IVERSIDAD AUTÓNOMA DE UEVO LEÓN® Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Redacción Alejandro Derbez Diseño Eduardo Loredo Rivera Efraín Aldama Villa Esperanza Armendariz Mayra Silva Almanza Pablo Montelongo Colaboradores Vida Universitaria, Año 15, Nº 252, 1 al 15 de noviembre de 2011. Fecha de publicación: 15 de noviembre de 2011. Periódico quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A. de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 10 de noviembre d e 2 0 1 1 , T i r a j e : 1 0 , 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Dirección de Servicios Generales, Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Vida Universitaria otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042009-061214314100-101, de fecha 12 de junio de 2009. Número de certificado de licitud de título y contenido: 14,957, de fecha 9 de septiembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,170,278. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2011 vidauniversitaria@uanl.mx E n las últimas dos décadas, la Universidad Autónoma de Nuevo León ha sustentado su desarrollo y la toma de decisiones en procesos de planeación participativos que le han permitido identificar los retos que enfrenta la Institución en el cumplimiento de sus funciones y construir e implementar oportunamente los medios para atenderlos. Para ello, ha sido fundamental contar con marcos orientadores de acción que establecen las aspiraciones de la comunidad universitaria a lograr en periodos a mediano plazo. Un ejemplo de esto es la formulación de la Visión UANL 2006, aprobada por el H. Consejo Universitario, en la cual se establece que “La Universidad Autónoma de Nuevo León será en 2006 la mejor universidad pública de México”. En el marco de este proyecto de Visión, la Universidad implementó, en el periodo 1996-2005, un conjunto de políticas y estrategias para propiciar su fortalecimiento y la mejora de la calidad de sus funciones, a fin de responder con mayor oportunidad y calidad a los retos que en aquellos años enfrentaba la Institución y hacer realidad la Visión. La Visión UANL 2006 se actualizó a través de un ejercicio participativo de planeación iniciado en el año 2004, con la finalidad de seguir contando de forma oportuna con un marco actualizado de acción institucional que plasmara nuevamente las aspiraciones institucionales a lograr en el año 2012. El proceso de actualización de la Visión consideró, por un lado, los avances institucionales logrados en el periodo 1996-2004 y, por otro, los elementos que en aquel entonces caracterizaban el contexto de la UANL y de la educación media superior y superior en México. El resultado de ese proceso de planeación fue la formulación de la Visión UANL 2012, aprobada por el H. Consejo Universitario, la cual establece que “La Universidad Autónoma de Nuevo León es reconocida en el año 2012 como la universidad pública de México con el más alto prestigio nacional e internacional”. Esta Visión se caracteriza por 28 rasgos distintivos que precisan el rumbo institucional de los procesos de transformación y fortalecimiento que se han llevado a cabo recientemente en todos los ámbitos del quehacer institucional (primera actualización del documento de Visión UANL 2012). Cabe señalar que en los últimos tres años, los procesos institucionales de planeación que se realizaron para la formulación del Plan de Desarrollo Institucional 20072012 y de los Planes de Desarrollo del Sistema de Educación Media Superior, del Sistema de Estudios de Licenciatura y del Sistema de Posgrado, así como de las dependencias académicas de la Universidad, han tenido como marco orientador el proyecto de Visión UANL 2012. Gracias a la efectividad de los ejercicios de planeación y al trabajo serio y responsable de su comunidad, la Universidad avanzó significativamente, en el periodo 2007-2011, en el cumplimiento de las 47 metas relevantes del Plan de Desarrollo Institucional 20072012, primera actualización. Esto le ha permitido incrementar su liderazgo en el sistema educativo nacional y estatal y posicionarse como una de las mejores instituciones de educación media superior y superior del País, dada su alta capacidad y competitividad académicas, evidenciadas por el alto nivel de formación de su personal académico y directivo, sus importantes logros en la formación de bachilleres, técnicos, profesionales, científicos, tecnólogos y humanistas, la reconocida calidad de sus programas educativos y de sus servicios de apoyo comunitario, además de sus importantes contribuciones al desarrollo humano de la sociedad nuevoleonesa. En el periodo de referencia se avanzó también en el desarrollo y fortalecimiento de los sistemas administrativos y de gestión para la mejora continua y el aseguramiento de la calidad de las funciones institucionales, y se ampliaron las oportunidades de acceso a un mayor número de jóvenes para realizar sus estudios en programas reconocidos por su buena calidad, como un elemento indispensable para la construcción de proyectos exitosos de vida. Dado que el proyecto de Visión UANL 2012 dejará de tener vigencia en pocos meses, a partir del mes de mayo de 2011 he impulsado un proceso participativo de planeación estratégica, coordinado por la Dirección General de Planeación y Proyectos Estratégicos, cuyo propósito es contar con un proyecto actualizado de Visión, ahora al año 2020. Éste debe servir de marco orientador para la toma de decisiones en los próximos años, ante un contexto en extremo cambiante que demanda de las instituciones educativas respuestas cada vez más oportunas y de mayor calidad, en el ámbito de su responsabilidad social. Ello evitará la improvisación, la ocurrencia o el diseño de programas y acciones no sustentadas en una efectiva planeación institucional. Para asegurar el cumplimiento de los objetivos del proceso de planeación, se identificó el punto de partida a través de la construcción de un diagnóstico de la situación que guarda actualmente la Institución y reconoció los muy relevantes avances institucionales ocurridos en los últimos años; las áreas de oportunidad y la evolución de las demandas de un complejo contexto de la educación media superior y superior en el mundo, el País y el Estado; así como los retos que la Universidad enfrenta para seguir cumpliendo con su Misión. Para orientar y contextualizar la participación de los diferentes actores en el proceso participativo de planeación, se formularon dos documentos: 1) “Hacia la construcción de la Visión UANL 2020” y 2) “Insumos para la construcción de la Visión UANL 2020”. El primer documento considera una serie de preguntas cuyo objetivo es promover el análisis y la reflexión sobre los rasgos deseables de la Universidad en el futuro. El segundo sistematiza el esfuerzo desplegado por la comunidad universitaria en los últimos años para hacer realidad la Visión UANL 2012 y los avances hasta ahora logrados en los indicadores de desempeño institucional para el cumplimiento de ese objetivo. El documento de Visión UANL 2020 que se presenta en esta ocasión es el resultado de las aportaciones de profesores, estudiantes, personal directivo y administrativo de la Universidad, de los Consejos Consultivos Externo e Internacional, de la Fundación UANL, así como de diversas organizaciones del sector educativo y de los sectores social y productivo de la entidad. En él se establecen los compromisos que la Universidad asume con el desarrollo social y económico del Estado y del País, sustentado en una Agenda de Responsabilidad Social Universitaria. Este documento contiene, además de la Visión UANL 2020, el marco axiológico de la Universidad (Misión, Valores y Atributos institucionales), las áreas estratégicas del trabajo institucional en el periodo 2011-2020 y los programas institucionales prioritarios en los que deberán concentrarse los esfuerzos institucionales para cumplir con la Misión y hacer realidad la Visión. Convoco a los universitarios a realizar su mayor esfuerzo para alcanzar las muy relevantes aspiraciones institucionales plasmadas en este proyecto de Visión UANL 2020, el cual constituye un elemento fundamental para sustentar las bases del trabajo de los universitarios en los próximos ocho años. Estoy convencido de que con el trabajo socialmente responsable que día a día realiza la comunidad universitaria, y el andamiaje de capacidades ya construido –con el esfuerzo de todos– en el marco de los proyectos de Visión 2006 y 2012, será posible hacer realidad la Visión UANL 2020. Con ello, la Universidad habrá avanzado en el objetivo de consolidarse como una de las mejores instituciones de educación media superior y superior en el mundo, que sea motivo de orgullo de los nuevoleonenses y de los mexicanos en general. Una vez aprobada la Visión UANL 2020 por el H. Consejo Universitario, se actualizará el Plan de Desarrollo Institucional, ahora para el periodo 2012-2020, en el que se establecerán con precisión los objetivos estratégicos, las políticas, estrategias y metas relevantes, para hacer realidad las aspiraciones de la comunidad universitaria plasmadas en la Visión UANL 2020. Dr. Jesús Ancer Rodríguez | Rector, octubre de 2011 �vida institucional V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de noviembre de 2011 3 Visión 2020: la Universidad global En su informe anual de actividades, el Rector de la UANL, Jesús Ancer Rodríguez, afirmó que la Institución consolidó su estatus entre las mejores universidades de educación media y superior del país. Ahora la meta es hacia el posicionamiento internacional con la Visión UANL 2020. ESPERANZA A RMENDÁRIZ Y LIZBET GARCÍA 20/20 es la visión perfecta del ojo humano y es, además, la meta hacia la consolidación internacional de la Universidad Autónoma de Nuevo León con un enfoque centrado en la responsabilidad social, a través de la Visión UANL 2020. En ceremonia solemne que se realizó en el Teatro Universitario, el Rector Jesús Ancer Rodríguez presentó su Segundo Informe de Actividades, correspondiente al ejercicio 2010, y presentó la Visión UANL 2020 a la que aspira la Máxima Casa de Estudios. “Este acto de rendición de cuentas representa una oportunidad inigualable para hacer un balance entre lo programado y lo alcanzado e identificar las áreas del desarrollo institucional, a las cuales habrá que destinar mayor atención y esfuerzo en los próximos meses, para asegurar el cumplimiento de las responsabilidades que tiene asignadas la Universidad”, precisó el Ejecutivo Universitario. UANL rinde cuentas a la sociedad Tres fueron los indicadores que lograron su consolidación: la cobertura, calidad y equidad, resumió el Rector Jesús Ancer Rodríguez, quien precisó que la Visión 2012 alcanzó un 80 por ciento de metas cumplidas, considerando que la internacionalización es un proceso en el que se continúa trabajando. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate y Efraín Aldama Villa '' Estoy consciente de la magnitud y complejidad del reto que implica hacer realidad el sentir y el pensar de los universitarios plasmados en la Visión UANL 2020. Sin embargo, contamos para ello con la capacidad, dedicación, responsabilidad y compromiso institucional de nuestros profesores, personal directivo y administrativo”. RECTOR J ESÚS A NCER R ODRÍGUEZ “La cobertura es el indicador más importante con que cierra el año la Máxima Casa de Estudios, que en este 2010 aumentó la matrícula a 141 mil estudiantes –8 mil alumnos más– y con ello manifestamos nuestra responsabilidad social con la comunidad; así también con la calidad educativa, ya que todas las carreras de la Universidad cuentan con el Nivel 1 nacional; así integramos un grupo de 12 instituciones de educación superior que cuentan con este indicador”, expresó Ancer Rodríguez. Agregó que la responsabilidad social es la mística con que trabaja la UANL, es por eso que la ampliación de la cobertura, la pertinencia y las tutorías son □ Valores asociados al quehacer institucional: Paz. Verdad. Equidad. Honestidad. Libertad. Solidaridad. Respeto a la vida y a los demás. Respeto a la naturaleza. Integridad. Comportamiento ético. Justicia. atributos primordiales: □ Ocho Autonomía. Espíritu crítico. Pensamiento analítico. Humanismo. Pertinencia. Liderazgo. Trabajo multi, inter y transdisciplinario. Responsabilidad social universitaria. Las cifras del Informe 141 971 Estudiantes 274 Programas Educativos 9 358 títulos expedidos 1,148 Profesores con perfil PROMEP 467 Miembros del Sistema Nacional de Investigadores 357 217 asistentes a mil 447 eventos culturales 25 Convenios Internacionales de Cooperación 3 775 946 Beneficiados con Servicios a la Comunidad por el Hospital Universitario “Dr. José Eleuterio González”, el Centro Universitario de Salud, la Facultad de Enfermería y el sistema de servicio social y prácticas profesionales 194 290 becas a estudiantes en condiciones económicas adversas programas que se han concretado para evitar la deserción y responder con educación a este ambiente de inseguridad. “La Visión 2020 se diseñó luego de una consulta que se inició el pasado mes de abril con todos los sectores de la comunidad y así integramos un plan que incluye la calidad educativa, investigación, cultura, deporte, vinculación y gestión; tendremos una visión de un estudiante planetario, más global, cuyas armas serán las tecnologías de la información”, explicó Ancer Rodríguez. �4 vida institucional V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de noviembre de 2011 Los 10 rasgos distintivos de la Visión Agenda de responsabilidad social ► En 2011 iniciaron las actividades de Universidad para Mayores, el Centro 1. Una Institución de educación media superior y superior impulsora del progreso, que sustenta su actividad en un Plan de Desarrollo Institucional y una Agenda de Responsabilidad Social Universitaria. de Educación Ambiental para la Sustentabilidad y el Observatorio de la Sustentabilidad del Estado de Nuevo León, que forma parte de la Red de Observatorios de Sustentabilidad de Iberoamérica. 2. Una comunidad de aprendizaje abierta al cambio, la colaboración y el intercambio académico, bilingüe, con una perspectiva global. 3. Cinco sistemas consolidados: nivel medio superior, estudios de licenciatura, estudios de posgrado, investigación, innovación y desarrollo tecnológico y cultural, donde se privilegia la equidad. 4. Una planta académica de tiempo completo y de asignaturas en las proporciones adecuadas a la naturaleza de su oferta educativa. 5. Reconocimiento nacional e internacional como un centro de desarrollo científico, humanístico, cultural y tecnológico, por sus contribuciones relevantes al conocimiento. 6. Construcción y participación activa en redes y alianzas estratégicas con organismos públicos, sociales y empresariales, para atender problemáticas relevantes del desarrollo social y económico de la región. 7. Actividades artísticas, culturales y deportivas que apoyen la formación integral de los estudiantes y satisfagan las necesidades de la comunidad. 8. Infraestructura y equipamiento de apoyo a los programas educativos, al desarrollo de los proyectos de los cuerpos académicos y las actividades culturales y de extensión universitaria. 9. Un sólido y certificado sistema de gestión de la calidad para la rendición oportuna de cuentas a la sociedad y lineamientos explícitos para la planeación, la transparencia y la toma de decisiones. 10. Reconocimiento social por el cumplimiento responsable y de calidad de su Misión, de los objetivos de su Plan de Desarrollo y de la Agenda de Responsabilidad Social Universitaria. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Deporte universitario ► Por sexta ocasión consecutiva la UANL obtuvo el campeonato de la Universiada Nacional 2011. Los Auténticos Tigres del futbol americano ganaron el campeonato de Liga Mayor de la ONEFA ante Pumas. Atletas felinos lograron la mejor actuación en la historia de Juegos Panamericanos al sumar 16 medallas para México en Guadalajara 2011. “ La Visión 2020, aprobada por el Consejo Universitario, señala: La Universidad Autónoma de Nuevo León es reconocida en 2020 como una Institución socialmente responsable y de clase mundial por su calidad, relevancia y contribuciones al desarrollo científico, tecnológico, la innovación, la construcción de escuelas de pensamiento y el desarrollo humano de la sociedad nuevoleonesa y del país. �vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de noviembre de 2011 5 (!!j, F ~CP A Celebran 59 años de vida académica Fotos: Facpya Alejandro Rodríguez Miechielsen o “El inge”, presidente de Sinergia Deportiva, impartió la conferencia “Responsabilidad social” ante alumnos, maestros e invitados reunidos en el Auditorio “Gumersindo Cantú Hinojosa”. Estas actividades fueron posibles al trabajo conjunto de la dirección del plantel, los departamentos de Relaciones Públicas, Arte y Cultura; y la Sociedad de Alumnos. Puestas en escena, conferencias magistrales, partidos de voleibol y basquetbol fueron parte de las actividades que alumnos, profesores y directivos realizaron para el festejo. Tigres, equipo de valores ESPERANZA ARMENDÁRIZ Y LUIS S ALAZAR P ara celebrar su aniversario 59, la Facultad de Contaduría Pública y Administración realizó del 8 al 16 de octubre una serie de eventos artísticos, culturales y deportivos, con la participación de la planta docente, administrativa y alumnos. Las actividades iniciaron con el homenaje a la memoria de su fundador y primer Director: el maestro Ramón Cárdenas Coronado, al que asistieron Ramón, Manuel y José Antonio Cárdenas Marroquín. “Don Ramón Cárdenas Coronado fue una persona reconocida, nombrado Contador Benemérito de las Américas, impulsó mucho nuestra carrera profesional, no solamente en la Facultad sino a través de institutos como el Colegio de Contadores Públicos; es un pilar muy fuerte, un cimiento en el que nos sostenemos”, expuso el Coordinador de la dependencia, Enrique Carlos Reta Garza. En la Biblioteca Ramón Cárdenas Coronado se hizo la toma de la fotografía conmemorativa con la presencia del Secretario general de la UANL, Rogelio Garza Rivera, y Jaime Antonio Solís Hinojosa, Director de Educación Superior de la Secretaría de Educación. El doctor José Antonio Cárdenas Marroquín, Director de Extensión Universitaria y Educación Permanente de la UR, dictó la conferencia “Autodirección y autoaprendizaje” dentro de la Cátedra “C.P. Don Ramón Cárdenas Coronado”. En el aspecto académico también se presentaron las conferencias magistrales “Contaduría: retos y oportunidades” y “El ABC de las investigaciones internacionales”. El programa cultural de los festejos incluyó la presentación del grupo folclórico y del grupo de teatro de la facultad que escenificó Cupido hizo casa en Bravo. La actual Tuna de Facpya y la veterana realizaron un recital de aniversario acompañadas de las tunas de Torreón y de la Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas, además de amenizar el tradicional corte y reparto del pastel de aniversario. En el aspecto deportivo celebró la tradicional carrera 5K Facpya, el partido de voleibol femenil y basquetbol, contra su similar de la Universidad Regiomontana, en ambas categorías; la apertura del torneo de softbol 59 Aniversario y la primera copa Lima Lama. Alejandro Rodríguez Miechielsen o “El inge”, dijo que el futbol puede y debe ser un agente de cambio social. Explicó que los valores del equipo Tigres son la disciplina, el trabajo en equipo, la orientación al resultado, el liderazgo, el compromiso, la comunicación, la colaboración, la integridad y la pasión. “La misión es proporcionar a nuestros seguidores un ambiente de esparcimiento mediante resultados ganadores, así como impulsar el talento deportivo y el desarrollo integral de nuestras fuerzas básicas, dentro de un marco de responsabilidad social y una gestión administrativa efectiva. La responsabilidad nuestra es que los colores de la Universidad estén en lo más alto. Y ustedes lo han demostrado en el deporte universitario”. Dijo que él siempre ha dicho que el equipo es de la Universidad Autónoma de Nuevo León, fue el primero en poner la palabra Tigres y UANL en la playera de juego y en forma regular mantiene reuniones con las autoridades de la UANL. �6 vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de noviembre de 2011 Alumnos de la Preparatoria 16 elaboraron representaciones de la célula animal, de la curvatura del espacio y de reacciones químicas para mostrarlas a sus compañeros, dentro de la 18 Semana Nacional de Ciencia y Tecnología que la escuela nicolaíta de la UANL celebró del 26 al 28 de octubre. Perla LUIS SALAZAR A unque ya había visto algo de física en la secundaria, Perla Rodríguez nunca se había explicado qué puede hacer la gravedad, el calor o el magnetismo con algunos objetos. Todo eso estaba en los libros pero hasta ahora no había sido tangible para ella. La idea de cambiar eso y el cómo se pueden acercar a la ciencia y tecnología muchos jóvenes más, fue parte del objetivo de la XVIII Semana Nacional de la Ciencia y Tecnología, que la Preparatoria 16 de la UANL celebró del 26 al 28 de octubre en sus instalaciones. Y así como la estudiante del primer semestre, muchos otros alumnos se acercaron de una forma más tangible y experimental con las ciencias naturales básicas; aplicaciones que quizá la mayoría sólo conocía a través de libros, Internet o documentales. Esto ya sea elaborando trabajos para exponerlos o simplemente observando la explicación de los mismos. Brualio Marroquín, profesor de Física de la Preparatoria 16, comentó que el interés de los muchachos nace cuando maestros los confrontan ante los diferentes equipos y experimentos, ya que por naturaleza propia ellos investigan. “Afortunadamente ahorita hay mucha información en Internet, eso hace que a los muchachos se les facilite un poco. (La Semana de la Ciencia) está muy concurrida, los muchachos se dan un tiempo entre horas para ver los experimentos, ellos mismos te preguntan”. En cuanto a los trabajos que los estudiantes elaboran, el profesor destacó que algunos son muy novedosos y otros los presentan tal cual los vieron, pero lo más importante es que ellos los elaboran y luego lo explican a sus compañeros. Esto después facilita la didáctica y el aprendizaje de la ciencia a ese nivel. “El hecho de que sean sencillos y los desarrollen y luego se los expliquen a sus compañeros es porque están al mismo nivel y eso facilita el entendimiento. A Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Alexander “La semana es muy buena porque así los alumnos pueden ver las diferentes ramas de la ciencia”. veces uno se los explica con conceptos científicos o con palabras que no entienden, de ahí la importancia que aprendan, lo desarrollen y ellos mismos lo expliquen”, mencionó el maestro de física. Agregó que el estar en contacto con el experimento es otra impresión. De platicarlo e imaginárselo a verlo es un mundo de diferencia, y más si ellos lo desarrollan. Finalmente, comentó, el conocimiento se lo quedan ellos, lo transmiten y les dura más tiempo también. Además de Perla, que participó con su equipo del grupo 120 elaborando una célula en una esfera de unicel, Alexander Cruz Ramírez también elaboró un modelo celular con su equipo del grupo 130, el cual después tuvieron que explicar a los asistentes. “La semana es muy buena porque así los alumnos pueden ver las diferentes ramas de la ciencia. En física ya sabes de lo que está rodeado, nosotros no sabíamos cómo viajaba la luz o del espacio, e igual no sabíamos cómo eran las células o cómo funcionaba el ADN”, dijo Alexander, estudiante de primer semestre de la prepa, pero que en un futuro piensa estudiar en Matemáticas o en FIME. El doctor Gabriel Gojón Zorrilla coincidió con el estudiante. El doctor, Premio Nacional de Química en 2007, participó en la Semana de Ciencia de la Preparatoria 16 impartiendo la conferencia “El sulfuro de hidrógeno en la Salud”. “Tuve la oportunidad de ver lo que se presentó por parte de los alumnos y los maestros en la exhibición. Me parecieron muy originales, que le dedicaron mucho tiempo e ingenio y al final presentaron trabajos excelentes e interesantes. Se ve como algo que ya está hecho o algo muy teórico y no; siempre tenemos que estar tocando las cosas y haciendo cosas nuevas, manchándonos las manos”, dijo el investigador. �vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de noviembre de 2011 7 ucero es estudiante del séptimo semestre de ingeniería industrial en la Facultad de Ciencias Químicas. Además de ganar el certamen de belleza y con ello representar a la Universidad en distintos eventos, también ganó el premio a Señorita Popularidad, que otorga el público desde las redes sociales. La ganadora compartió con Vida Universitaria una entrevista que nos relata un poco más acerca de su vida poco antes y durante el certamen, de su carrera y planes a futuro. ¿Ya habías participado antes? ¿Cómo te fue en el concurso interno de Químicas? Nunca había estado en esta clase de certámenes; es la primera vez que participo y la verdad me encantó la experiencia, primero con el certamen interno que fue el 7 de septiembre del 2010. En éste éramos 10 participantes y eran 3 etapas: la casual, la de vestido de coctel y la de vestido de noche, en la cual nos hacían las preguntas a las 10 participantes. Al final fui la ganadora de señorita fotogenia y señorita Ciencias Químicas. Cuéntame sobre el proyecto que presentaste, ¿cómo se te ocurrió y luego cómo lo fuiste armando hasta que quedara? Cuando la mesa directiva me convocó a una junta para hablar sobre el certamen me informaron que tenía que realizar un proyecto, así que comenzamos a realizar una lluvia de ideas y llegamos a la conclusión de que sería sobre la hidroponía, que es un método utilizado para cultivar plantas usando soluciones minerales en vez de suelo agrícola. Comenzamos a buscar la información necesaria y hacer una investigación para ver si esta idea era buena y estaba acorde a la UANL; y así fue. Cuéntanos del previo a la Final, cuando juntan a todas las chicas para conocerse y luego de los ensayos. Bueno la preparación para el certamen tuvo una duración de un mes, en el cual estuvimos tomando clases de oratoria, caminado, imagen personal, sesión de fotos. Además tuvimos un día en el que sólo fue de convivencia, ahí estuvimos todas las chicas platicando unas con otras y conociéndonos mejor. En la Final, ¿estabas nerviosa, tranquila, impaciente, cómo te sentías? Por alguna razón me sentía muy tranquila y creo que fue por esfuerzo y dedicación que tuve durante la preparación. Nunca lo tomé como un juego aunque trataba siempre de divertirme, y cuando me nombraron finalista, sólo pensaba en contestar adecuadamente la pregunta, ya que eso era lo que me podía afectar en el resultado final. Cuando tocó el turno de nombrar a la ganadora del Certamen, ¿qué sentiste en ese instante al escuchar tu nombre, en qué pensabas en esas fracciones de segundo? Pude experimentar una sensación de paz y a la vez de alegría, en ese momento pensaba en que lo habíamos logrado. Que todo es sacrificio que había hecho durante la preparación todas esas desveladas y el privarme de cosas por tener que levantarme temprano los fines de semana, habían valido la pena. ¿Qué te dijo tu familia, tus compañeras de clase, tus amigas, tu novio cuando recién te nombraron ganadora del Certamen? Bueno, al certamen acudió mi mama junto con mi hermano, mi novio y mis amigos de la facultad. En el momento que me nombraron la ganadora pude ver a mi novio y a mis amigos saltar de alegría junto con los directivos de mi facultad y los representantes de la mesa directiva; el director estaba muy orgulloso, ya que es la primera vez que la Facultad de Ciencias Químicas gana el título de Señorita UANL; y el viernes en la tarde el presidente y el consejero junto con todo el equipo de trabajo festejamos que Químicas se había traído la corona a casa. Cuéntanos de tu carrera ¿por qué la elegiste, si ya lo tenías decidido desde la prepa o pensabas en alguna otra carrera?, luego ¿cómo te has sentido hasta el momento en ella? Al principio quería estudiar Medicina, porque me gusta mucho leer y me habían comentado que en esa carrera lees todo el tiempo, así que pensé que sería una buena opción, pero desafortunadamente me di cuenta que ver sangre no era lo mío. Así que pensé en la opción de la ingeniería, sabía que poseía la capacidad para poder estudiar una carrera en la que me sintiera que estaba realizando un reto, y la carrera de ingeniero industrial administrador embonó perfectamente con esa idea. En este momento me falta un año por terminar mi carrera y cuando me gradúe me gustaría estudiar una maestría en Francia. El idioma ya lo he estado estudiando hace un buen tiempo así que no tengo excusas para no hacerla. Pero uno nunca sabe lo que vendrá en un año, uno propone y Dios dispone, ese es mi plan a corto plazo y espero poder seguirlo como lo tengo planeado. Pero si no es así, entonces pienso qué cosas mejores vendrán”. Señorita Elegancia 2011: Alejandra Delgadillo Salazar/ Comunicaciones Premio al Mejor Proyecto: Leyla Priscilla Rodríguez de la Garza/ Arquitectura Premio al Mérito Académico: Diana Ruth Franko Abreu/ Artes Escénicas/ Promedio: 96 Lucero Miroslava Montemayor García es la ganadora del certamen “Señorita UANL 2011” que organiza la Secretaría de Asuntos Universitarios a través de la Dirección de Actividades Estudiantiles. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Siempre vendrán cosas mejores LUIS SALAZAR L �8 vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de noviembre de 2011 Fotos: Pablo Cuéllar Zárate CONSTRUIR PARA LAS EMOCIONES ► Sentir el espacio, habitar las Simposio formas. Construir para las Internacional emociones. Lograr una de Arqurtectura. conexión con el ser. El XX Simposium Internacional de Arquitectura invita a la reflexión de estos conceptos a través de reconocidos arquitectos y urbanistas bajo el tema “Transiciones. Del predominio de la imagen a la experiencia sensorial”. A LEJO A LCOCER E l arquitecto y presidente de la premiada firma Cadaval y Solá Morales, Eduardo Cadaval, inauguró el evento con un ejemplo de su filosofía profesional, compartiendo con alumnos de la facultad varios de los proyectos que ha realizado. “En nuestra oficina nosotros creemos en el proyecto per se; en la arquitectura per se y, por lo tanto, no hacemos mucha diferencia entre lo que es arquitectura efímera y el urbanismo, entre arquitectura de pequeña o gran escala. Todo lo consideramos como una modificación del espacio”. Uno de los proyectos de Cadaval fue el que realizó para la exposición de la artista plástica Susana Solano, donde para albergar piezas pequeñas de obras a gran escala repartidas en distintas ciudades del mundo se utilizó papel reciclable en forma de nido de abeja, comúnmente empleado para dar rigidez a las puertas de madera y construir las paredes donde se insertaron las vitrinas de la exposición. De esta manera, la curaduría de la exposición establece un diálogo directo con las obras, creando un ambiente íntimo, envolvente, que contiene al espectador en un juego de texturas. Además de tener reconocimiento en todo el mundo y ser considerado en 2008 por el American Institute of Architects como una de las 10 oficinas más vanguardistas del panorama internacional, Eduardo Cadaval insiste en el papel determinante que tiene la docencia en la consolidación de la profesión a nivel social y pide a los estudiantes una mirada más amplia. “(Como arquitectos) no hay que considerarnos sólo como proyectistas o diseñadores, de esto sólo salen cosas superficiales. Les invito a que creen un aspecto amplio de la arquitectura y no creer que los arquitectos somos la delantera del equipo de fútbol. Se necesita de políticos, de urbanistas, de gestores culturales. Necesitamos de todo este contexto para que la profesión se haga fuerte, de lo contrario el simple diseño debilita a la arquitectura”. Del 19 al 21 de octubre, el XX Simposio Internacional de Arquitectura y el segundo Congreso Internacional de Arquitectura y Urbanismo reunieron a maestros y alumnos con notables especialistas internacionales que enriquecieron la visión académica y práctica de sus profesiones. Un proyecto original y espectacular de Eduardo Cadaval. �vida académica >> V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de noviembre de 2011 9 María Isabel Ortega Ridaura obtuvo su grado de doctorado con la tesis “Federalismo y descentralización. El caso del sector agropecuario en Nuevo León”. La federalización del campo, un experimento fructífero Foto: Pablo Cuéllar Zárate Marta Lamas JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO E ntre los años 2005 y 2008, impulsado por el gobierno de Vicente Fox, un programa piloto tuvo lugar en tres Estados de la República con el fin de federalizar los asuntos concernientes al campo. Michoacán, Jalisco y Nuevo León formaron parte de este experimento en el que la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) se fusionó con las corporaciones estatales para trasladar los proyectos y programas a una administración estatal. El resultado fue una serie de beneficios para los productores, ya que se eliminó burocracia y se manejó una sola política agropecuaria. Este proyecto piloto, que terminó con la llegada a la presidencia de Felipe Calderón, fue el centro de la tesis de doctorado de María Isabel Ortega Ridaura, presentada en el Instituto de Investigaciones Sociales de la UANL el 14 de octubre. Ortega Ridaura mencionó que, en el caso de Nuevo León, el campo aporta apenas un 1.4 por ciento al PIB estatal. Sin embargo, de 51 municipios del Estado, 43 son rurales, por lo que no podemos desdeñar la importancia de este sector. Prueba de ello es que la gente del campo está emigrando a Estados Unidos o a las grandes ciudades. “Necesitamos hacer acciones para que la gente se quede en el campo y para que el campo sea además un elemento más importante de lo que actualmente es en el desarrollo de Nuevo León”, explica. El fin de la tesis es analizar las ventajas y beneficios de este proyecto, para que se pueda difundir a los demás Estados. Sin embargo, faltaría voluntad de los actores políticos, ya que una vez más se nota una falta de continuidad de las políticas en los cambios sexenales. “Desde el sexenio de Ernesto Zedillo se hablaba de federalización. Vicente Fox, a pesar de ser de la oposición, no sólo lo retomó sino que le imprimió un sello propio, y se fortaleció la federalización en varios sectores”. María Isabel Ortega Ridaura y Juan José Cervantes Niño, co director de la tesis Ortega comenta que aunque el campo aporta el 1.4 por ciento al PIB, esta cifra es engañosa, ya que las industrias asociadas al desarrollo agropecuario producen importantes ingresos que se contabilizan en otros sectores. “Si se hiciera una medición del PIB integrado, toda esa industria que hay no podría ser posible sin ese 1.4 por ciento, que va de las naranjas y el sorgo, a las vacas. Hay una búsqueda de que se revalore el sector y tenga más recursos”. La reconocida antropóloga y psicoanalista Marta Lamas, formó parte del Diplomado Diálogos de Género que organiza la Facultad de Filosofía y Letras a través del Centro Universitario de Estudios de Género. LIZBET G ARCÍA R ODRÍGUEZ L a manera en que mujeres y hombres tienen acceso al trabajo, el dinero, la toma de decisiones y el tiempo de ocio constituye, a decir de la antropóloga y psicoanalista Marta Lamas, un campo de lucha política que demanda equidad en nuestros tiempos. En su conferencia “Claves para entender el género”, el 23 de septiembre, Lamas mencionó que si bien se han dado pasos importantes en el tema (en 1974 una mujer casada en México necesitaba el permiso escrito de su marido para trabajar), lo cierto es que aún falta mucho por lograr. “La mujer diputada que sale para ir a la Cámara de Diputados ya le hizo desayuno a sus hijos; en el camino deja la ropa en la tintorería, desde la Cámara habla por teléfono a ver si fueron por el niño, luego va a hacer de cenar... ¿qué tiempo libre le queda? La discusión política ahora debe ir hacia el logro de cierta cuota igualitaria de tiempo libre para las personas”, razonó Marta Lamas. En el caso de las decisiones políticas apuntó que “hay que cerrar la brecha entre mujeres y hombres en los espacios de toma de decisiones, pues el poder político, económico, militar y eclesiástico es eminentemente masculino”, por lo que se demanda una paridad para revertir la sobre-representación masculina en los órganos de poder. Y en el tema del dinero, Lamas observó que el trabajo remunerado genera una dimensión de independencia en las mujeres, mientras que el trabajo no remunerado (a pesar de representar un 22 por ciento del Producto Interno Bruto en el país, según cifras del INEGI) suele generar dependencia y/o sometimiento. “Para tener paridad y alcanzar la equidad de género, urge compartir equitativamente el cuidado del hogar, el trabajo remunerado, la crianza infantil, el tiempo de trabajo y de ocio y las decisiones políticas y económicas. Y que el tema del cuidado se vuelva parte de las obligaciones de los ciudadanos”. Mencionó que un ser humano desde su nacimiento a la adolescencia necesita que lo cuiden. Desde jóvenes hasta que envejecen pueden cuidar a otros seres humanos y, cuando llegan a la senectud, necesitan otra vez que los cuiden, de ahí que los hombres asuman también la responsabilidad del cuidado. Puso el ejemplo del servicio militar en Noruega, donde en lugar de ir a marchar, los jóvenes son llevados a las guarderías a cambiar pañales a los bebés, y a los asilos a cambiar pañales a los ancianos, “es una manera de sensibilizarlos en el tema del cuidado”, comentó. �10 vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de noviembre de 2011 La conciencia política de obreros y campesinos, clave en la Revolución El doctor John M. Hart, de la Universidad de Houston, inauguró el segundo Congreso Internacional de Historia que organizó el Centro de Información de Historia Regional de la UANL del 27 al 29 de octubre de 2011. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO A decir del doctor John M. Hart, en el estudio de la Revolución Mexicana falta aún más prestar atención a las voces de los sindicatos y pueblos que aún son marginalizados en su papel determinante en este suceso histórico. El investigador del departamento de historia de la University of Houston inauguró el segundo Congreso Internacional de Historia “La Conciencia Histórica en la Pragmática de la Vida Política, Económica y Social de México”, organizado por la Secretaría de Extensión y Cultura a través del Centro de Información de Historia Regional Hacienda San Pedro “Celso Garza Guajardo” (CIHRHSP), de la UANL. La conferencia magistral del doctor Hart tuvo lugar en el Aula Magna de Colegio Civil Centro Cultural Universitario el 27 de octubre frente a investigadores y estudiantes de historia asistentes al congreso. Su participación la dedicó a su amigo el historiador Friedrich Katz, fallecido en 2010. “ Foto: Pablo Cuéllar Zárate Para mí es una ofensa el rechazar la injerencia cultural de las masas mexicanas. Debemos prestar atención a las palabras y conciencia de los obreros mismos y no perder de vista esa injerencia. ” En efecto, como explica Hart, la esencia e importancia de la Revolución Mexicana es demasiado compleja como para una discusión tan breve. Sin embargo, destacó algu- nos aspectos de una investigación en proceso, en la que explora las creencias de las elites provincianas representadas por los Madero y los valores de los campesinos y obreros industriales revolucionarios. “El sentido de compasión de Madero era totalmente inadecuado para enmendar el desastre social, así nombrado por José Yves Limantour, que existía a través de la nación”, explica. Sin soluciones eficientes, Madero creía en una democracia tipo estadounidense, ya que había asistido a la Universidad de California, pero esta forma de democracia era bastante limitada, basada en participación electoral, sin incluir una discusión de igualdad socioeconómica. “A Madero le faltaba el sentido de emergencia que sentía Zapata sobre la cuestión de las usurpaciones de la tierra. Madero no sólo quiso un proceso de solución gradual de los problemas, sino que su definición de usurpación estaba limitada a las instancias en las cuales el deslinde particular era inconsistente con la Ley Lerdo o con la Constitución de 1857”. Hart explica que una de las grandes fuentes orgánicas de la Revolución Mexicana se encuentra en la conciencia política de obreros y campesinos, fundadores de círculos y casas para discutir mejor los asuntos más importantes concernientes a su oficio. “Para mí es una ofensa el rechazar la injerencia cultural de las masas mexicanas. Debemos prestar atención a las palabras y conciencia de los obreros mismos y no perder de vista esa injerencia”, indicó. Analizan la conciencia histórica El Congreso Internacional de Historia organizado por el Centro de Información de Historia Regional Hacienda San Pedro “Celso Garza Guajardo” (CIHR-HSP), de la UANL celebró a su segunda edición con la participación de 90 ponentes provenientes de diversas instituciones mexicanas, así como de otros países como Colombia, Argentina y Turquía. Del 27 al 28 de octubre se trataron temas concernientes a la conciencia histórica en la vida económica y social de México, en áreas que incluyen la historia regional, historia de la educación, filosofía de la historia e historia política. “Tenemos la oportunidad para debatir los grandes problemas que hoy se padecen y poder obtener, a través del análisis de los procesos históricos, alternativas de solución a los problemas sociales de nuestro tiempo”, explicó el Director del CIHR-HSP, José Reséndiz Balderas. “Son tres días de trabajo intenso donde se contrastan ideas de investigadores de nuestro país y otras partes del mundo. Y estamos seguros que de ese contraste de ideas habrá un enriquecimiento grande de la visión que tenemos de la sociedad actual”. �vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de noviembre de 2011 11 Con la conferencia magistral “Origen y despliegue de la historia social: de dónde viene, a dónde va y por qué se pretende borrarla”, la doctora cubana María del Carmen Barcia Zequeira participó en el segundo Congreso Internacional de Historia, organizado por la Secretaría de Extensión y Cultura de la UANL a través de su Centro de Información de Historia Regional. LA ISTORIA DESDE ABAJO LIZBET G ARCÍA R ODRÍGUEZ L a microhistoria, que estudia el pasado desde una aldea, una calle o una familia, permite hacer radiografías de la vida de la gente común y sus prácticas cotidianas a través de los siglos. Los ciudadanos como personajes fundamentales y su influencia en la conformación de la historia social fue el tema compartido el 28 de octubre por la doctora María del Carmen Barcia, profesora e investigadora titular de la Universidad de la Habana, en el segundo Congreso Internacional de Historia “La conciencia histórica en la pragmática de la vida política y social de México”. “Es la historia desde abajo, vista desde la perspectiva del ciudadano promedio la que permite reconstruir un pasado lo más apegado posible a la verdad histórica”, comentó la doctora en Filosofía y Letras y en Ciencias Históricas. Las indagaciones de la doctora Barcia en el campo de la historia social la llevan a asegurar que estos temas gozan de un alto interés en la actualidad, cuando muchos investigadores se interesan por el estudio de la conformación de nuestros países, la inmigración, mestizaje, sincretismo, identidad nacional, modo de vida, familia, género y formas de sociabilidad, como un modo de dar respuesta a problemáticas sociales contemporáneas. Explicó que la nueva historia social se caracteriza por el uso de la interdisciplinariedad y las conexiones: el hecho social total, las estructuras, el devenir cultural, los estudios sobre globalización histórica, sobre familias y redes, teniendo claro que desde el espacio privado del hogar se participa en la conformación de la historia social. En su conferencia en el Aula Magna ante estudiantes, maestros e historiadores, Barcia Ze- Fotos: Pablo Cuéllar Zárate María del Carmen Barcia Zequeira (Cuba, 1939) ha publicado los trabajos Historia de la Antigüedad, Historia de las formaciones precapitalistas, El abolicionismo en Cuba, Fuerza de trabajo y plantación esclavista, y Acerca del surgimiento de la nación y la nacionalidad en Cuba. En los últimos años ha impartido conferencias y participado en mesas redondas y talleres internacionales. En 2003 mereció el Premio Nacional de Ciencias Sociales. Su quehacer intelectual ha sido reconocido con los premios por Resultado destacado de la Academia de Ciencias de Cuba, 1996; al Profesor Investigador más Destacado, Universidad de La Habana, 1997; Juan Marinello, 1999; Félix Varela, otorgado por la Sociedad Económica Amigos del País y Casa de las Américas 2003, por el libro La otra familia (parientes, redes y descendencia de los esclavos en Cuba). queira se refirió al giro lingüístico (linguistic turn) como una manifestación vinculada a la literatura que ha provocado un nuevo historicismo o poética cultural, donde se sitúan las consideraciones históricas en el centro del análisis literario. “No puedes hacer de nuevo la historia; la reconstruyes, pero no sólo teniendo en cuenta documentos, sino también hechos, circunstancias, momento, contexto, y eso es lo que te permite acercarte a la verdad histórica. Para el giro lingüístico no hay verdad histórica, lo que existe es el documento, con los criterios y la interpretación de los individuos, y esto lleva a una deconstrucción del documento por parte de especialistas en literatura, no de historiadores”. Y respecto a las nuevas formas de relaciones sociales virtuales a través de facebook, twitter, la correspondencia electrónica y los sitios interactivos, María del Carmen Barcia considera que son manifestaciones que los estudiosos de la historia social deben tomar en cuenta. “Son formas diferentes de actuar, propiciadas por las tecnologías, que debemos atenderlas en su manifestación pública, en sus orígenes; a veces pueden estar en espacio muy privado detrás de su computadora, pero tienen una conexión pública. Como toda red, las redes sociales no están exentas de vinculaciones sectoriales, de trabajo, de familia, políticas; son nuevos escenarios que se agregan a los temas de interés de la historia social”. �12 V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de noviembre de 2011 ciencia y tecnología La investigadora del Instituto de Biotecnología de la UANL recibió un reconocimiento de parte del Foro de Cooperación Asia-Pacífico, en San Francisco, California. E D JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO C omo una de las mujeres más innovadoras y líderes de México, la doctora Socorro Flores del Instituto de Biotecnología de la Facultad de Ciencias Biológicas de la UANL, recibió un reconocimiento de parte del Foro de Cooperación Asia-Pacífico, APEC, por sus siglas en inglés. Esto durante la cumbre Women and the Economy Summit (WES) que se celebró del 13 al 16 de septiembre de 2011 en San Francisco, California, Estados Unidos. La investigadora de la UANL recibió este reconocimiento junto a la empresaria Angélica Fuentes Téllez del Grupo Omnilife-Chivas, a propuesta del Instituto Nacional de la Mujer. “Fue una alegría estar en esa reunión, porque se trató de cómo las mujeres estamos interviniendo en la economía para apoyar desarrollos en agricultura, para apoyar ciencia, economía, como empresarias; mujeres que toman decisiones importantes en su país”, menciona en entrevista. “Hillary Clinton fue la iniciadora de esta reunión, porque quiere marcar el siglo en que la mujer va a tomar más conciencia de sí misma y se le va a favorecer para que intervengamos en todos los aspectos”. La doctora Flores explica que no sólo la mujer debe acceder a la educación y al bienestar, sino debe ser una garantía para todos. Sin embargo, en la cumbre se destacó el hecho de que al educarse una mujer, su impacto es enorme sobre toda la comunidad. “Una mujer que tiene más visión, que tiene más educación, va a educar de manera diferente a sus hijos”, explicó. Durante esta reunión, el Banco Interamericano de Desarrollo se comprometió a liberar fondos especiales para inversión, que serán otorgados a mujeres que deseen establecer empresas o realizar innovación. “Para mí fue un honor, no me esperaba para nada este reconocimiento y representa también un reconocimiento al trabajo que hacemos en la Uni- Daniela Rivera Gómez, Zuleyma Rincón, Adriana Obregón, Alan Cardona, Ana Laura Vázquez y Dinora Janeth Pérez Terrazas, acompañan a la doctora María del Socorro Flores en el Laboratorio No. 3 del Instituto de Biotecnología de la Facultad de Ciencias Biológicas de la UANL. versidad Autónoma de Nuevo León. Porque hay universidades que reciben mucho más apoyo económico y el que me hayan seleccionado a mí es el que hayan seleccionado a mi Universidad. Y eso significa que estamos haciendo un trabajo de buen nivel”. La súper especialización, camino a seguir Desde hace muchos años la doctora Socorro Flores ha investigado cómo elaborar pruebas de diagnóstico confiables. Entre ellas la que más ha trabajado es la de amibiasis invasiva. De ella tiene dos patentes mexicanas y dos en Estados Unidos, y está a la espera de dos más. Sin embargo, reconoce que aún es muy limitado el número de personas que patentan en México, y mujeres menos. “En el primer trabajo, que fue para diagnosticar amibiasis invasiva con Western Blot, demostramos que era mucho mejor que “Para mí fue un honor, no me esperaba para nada este reconocimiento y representa también un reconocimiento al trabajo que hacemos en la UANL”. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate las pruebas que existen en el mercado”. Todavía existen problemas para comercializar sus pruebas debido a diferentes dificultades que han surgido con las compañías internacionales. Sin embargo, la investigadora no quita el dedo del renglón y recomienda a sus alumnos no dejar del lado el aspecto emprendedor. “Lo que va a tener más valor en esta época no van a ser las enormes compañías, sino las empresas pequeñas, con producción de alto impacto emprendedor”, explica. “Todavía en mi época mucha gente pensaba que no era bueno hacer dinero con nuestro quehacer científico. Pero ahora yo promuevo en mis clases, con los muchachos, que pueden establecer pequeñas compañías biotecnológicas. Hay muchísimas cosas nuevas. En los países europeos el impacto mayor es el de compañías innovadoras de biotecnología, la súper especialización, y para ello se necesita gente bien formada”. �ciencia y tecnología V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de noviembre de 2011 13 Evalúan contribución de políticas para conservar la biodiversidad Investigadores de la Facultad de Ciencias Forestales de la UANL estudian la biodiversidad en Coahuila, Nuevo León y Tamaulipas. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO L as Unidades para la Conservación, Manejo y Aprovechamiento Sustentable de la Vida Silvestre (UMA) y las Áreas Protegidas representan los principales instrumentos políticos de la conservación de la biodiversidad en nuestro país. Sin embargo ¿qué tanto están aportando a esta tarea? ¿cuál es el papel que juegan en esta dinámica? El doctor César Cantú Ayala forma parte del cuerpo académico Manejo y Conservación de la Biodiversidad, de la Facultad de Ciencias Forestales de la UANL. Desde ahí encabeza una investigación que tiene como fin estudiar a las especies presentes en UMA y Áreas Protegidas, tanto de plantas como de animales del noreste de México (Coahuila, Nuevo León y Tamaulipas). Las UMA surgen a principios de los años noventa con el fin de contribuir al aprovechamiento sustentable de los recursos naturales. En el norte han tenido un gran auge y se utilizan para fines fundamentalmente cinegéticos (cacería). En contraste, las áreas protegidas surgidas en el sexenio de Lázaro Cárdenas en los años treinta, su única función es la conservación. En Nuevo León existen cerca de un millón de hectáreas de UMA, mientras que las áreas prote- gidas no llegan a 600 mil hectáreas. De esta manera, podemos ver que las UMA han tenido un gran auge, a pesar de ser de más reciente creación. Sin embargo, se ha cuestionado a estas unidades, ya que en su manejo se realizan actividades que excluyen y alteran los procesos naturales, como cercar los ranchos, lo cual evita el flujo de especies. “Esto impide que lleguen depredadores que matan a especies como los venados y guajolotes silvestres”, explica en entrevista el doctor Cantú. “Podemos ver que las Unidades para la Conservación, Manejo y Aprovechamiento Sustentable de la Vida Silvestre (UMA) han tenido un gran auge, a pesar de ser de reciente creación”. Área prote gida en T ama ulias , arrib a, “Queremos evaluar el papel que juegan porque, a diferencia de un área protegida, no se les realiza una zonificación que permita distinguir espacios relacionados con las distintas actividades productivas”. Un área protegida consta de una zona núcleo y una zona de amortiguamiento, que abarca siete modalidades de uso humano. Éstas se pueden diferenciar en su espacio y se regulan mediante un programa muy estricto. “Las UMA no lo tienen, son exclusivamente para fines de aprovechamiento. El uso, sin una regulación estricta más que de los propietarios, es la manera en que operan”. En su investigación, el doctor Cantú explica que han identificado a las especies que están presentes dentro y fuera de estas áreas y unidades, y buscan cuál es la relación que guardan en diversidad. En la actualidad, los científicos se encuentran en proceso de análisis de datos. El primer resultado vena do c ola blanc a. de esta investigación es un trabajo enfocado en el Estado de Coahuila, el cual se publicará este año en la revista Ciencia Forestal en México. En esta publicación se menciona al matorral espinoso tamaulipeco, una comunidad vegetal endémica del noreste de México y del sur de Texas, cuya presencia en áreas protegidas representa el 5 por ciento, en datos de Coahuila. Sin embargo, al incorporar su presencia en UMA brinca hasta la zona del 20 por ciento, al igual que el mezquital y los pastizales naturales. “Esta comunidad es importante, única en México; nos corresponde a nosotros protegerla, y las UMA la incorporan”, explica Cantú. “Estamos valorando resultados de otras especies que hemos monitoreado, como aves, mamíferos, reptiles, dentro de las distintas UMA del noreste. “Con ello estamos determinando ese papel en busca de mantener la mayor diversidad”. �14 vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de noviembre de 2011 Moneda acuñada por Pancho Villa en Cuencamé, Durango, con la leyenda “MUERA HUERTA”. Única moneda en la historia de la humanidad en la que se desea la muerta de una persona. Moneda de 20 centavos acuñada en Tenancingo, Estado de México, con el nombre “GRAL. SOLIS”, quien mandó acuñarla. Ante los escasos recursos económicos se desmanteló un enorme tinaco de cobre para guardar agua para acuñar las monedas de la región. Moneda de 5 pesos de Primo de Verdad acuñada en el 2008. Esta moneda tiene el error de que carece de los puntos entre las leyendas “BICENTENARIO DE LA INDEPENDENCIA” Y “MÉXICO 200 100”. Esta moneda al ser más rara que la moneda que sí tiene los puntos, se cotiza a un precio 40 veces mayor al de la moneda común. “Las monedas son la presencia del hombre en un lugar geográfico” El Museo de Numismática del Estado de México entregó el Reconocimiento al Mérito Numismático al doctor Carlos Abel Amaya Guerra, catedrático de la UANL, quien ha dedicado gran parte de su vida al estudio y la investigación de las monedas mexicanas. LIZBET G ARCÍA R ODRÍGUEZ C uando tenía siete años de edad, Carlos Amaya recibió una moneda de 50 centavos que se encontraba descentrada, a partir de entonces se interesó en su proceso de producción y empezó a coleccionarlas. Con el tiempo, pasó de la afición a la investigación. “La moneda representa la presencia del hombre en un lugar geográfico”, dice el maestro de la Facultad de Ciencias Biológicas de la UANL, quien el 26 de agosto recibió el Premio Nacional al Mérito Numismático en el Museo de Numismática del Estado de México. ¿Qué valor –histórico e identitario– le concede usted a los billetes y monedas mexicanas? Al estudiar las monedas y los billetes mexicanos tenemos en la mano un objeto antiguo que describe las características culturales de un pueblo, las imágenes de las personalidades históricas más importantes o, acuñado en un escudo o frase, se resume su sistema político y social. La historia de la moneda mexicana es la más importante del continente americano y una de las más importantes a nivel mundial. La primera casa de moneda en América se fundó en México y las diferentes etapas históricas (colonia, independencia, revolución) se ven reflejadas en sus monedas. Así podemos ver el nombre de un encargado de una mina en una moneda de la independencia, monedas acuñadas con el cobre de los carros de ferrocarril o con la plata producto de un botín de Pancho Villa en monedas revolucionarias, monedas de cartón o de barro. El año pasado, en el marco de las celebraciones por el Bicentenario de la Independencia se emitieron monedas de cinco pesos con imágenes de personajes históricos, ¿qué especificidades vio en ellas? El acuñar a los personajes de la independencia y revolución mexicana en las monedas de cinco pesos representó que la niñez y la juventud mexicana tuvieran en sus manos diferentes monedas qué coleccionar (37 diferentes personajes). Después viene la inquietud de conocer más sobre los personajes, los acontecimientos históricos que les valieron estar acuñados en una moneda, y esto crea más cultura y se fomenta el ahorro en la juventud mexicana. Podemos ver el éxito de El doctor Carlos Abel Amaya Guerra ha publicado los libros Errar es de Numismáticos, Guía Ilustrada de la Moneda Mexicana Moderna, Variedades de la Moneda de 5 Pesos del 2008-2010 de México, Manual del Numismático Perspicaz, Las Monedas de la Independencia y la Revolución mexicana, Compendio de la Moneda de la Revolución Mexicana y Antología Numismática, México 2010. Además ha publicado en las revistas Journal of Classical & Medieval Numismatic Society, Error Trends Coin Magazine, Errorscope, Biblical Archaeology Review, Journal of Mexican Numismatics, la Gaceta Numismática de la Sociedad Numismática de Monterrey y el Boletín Numismático de la Sociedad Numismática de México. Carlos Amaya agradece el reconocimiento y devela la placa con su nombre en el Museo de la Numismática del Estado de México estas monedas al casi no encontrarlas en circulación, esto es un indicador de que la moneda está en las colecciones de miles de mexicanos. ¿Qué busca generalmente un coleccionista de monedas? El numismático siempre busca variedades en las monedas que se efectúan voluntaria o involuntariamente en la casa de moneda; algunas de estas variedades son raras y muy cotizadas en el mercado, por lo que conocerlas es importante ya que podemos encontrarlas en nuestros propios bolsillos. ¿Qué significan para usted este Premio Nacional al Mérito Numismático que recibió del Museo de la Numismática del Estado de México y la placa con su nombre en dicho recinto? Por primera vez se entregó este premio a un investigador de provincia, esto me llena de gran orgullo, y a su vez de un gran compromiso por difundir los estudios e investigaciones numismáticas que hacemos afuera de la capital. �. ... . .,,.. . . . . ,,. . . . ... . ~ ~·a..,_,: ~ . . ◄ ~ ....jo / �2 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / artes visuales 1 - 15 de noviembre de 2011 UANL u, ,vru<S<OAOA UTÓNOMADE UEVO LEÓ ® Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Redacción Alejandro Derbez Diseño Hernando Garza Armando Alanís Graciela Salazar Rocío Cárdenas Mónica Hernández-Roa David Josué Zambrano Colaboradores Flama, Año 8, Nº 119, 1 al 15 de noviembre de 2011. Fecha de publicación: 15 de noviembre de 2011. Suplemento cultural quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 10 de noviembre de 2011, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Dirección de Servicios Generales, Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Flama otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2009061214274000-107, de fecha 12 de junio de 2009. Número de certificado de licitud de título y contenido: 14,956, de fecha 9 de septiembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,169,989. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2011 vidauniversitaria@uanl.mx Desde 1928 que comenzó su construcción, en el corazón de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica Álvaro Obregón reside un plafón con el vitral más grande y único en su tipo en Latinoamérica. Para recordarlo se publicó el libro “Preparatoria Núm. 3 de la UANL. Un edificio emblemático Art Déco”, del investigador Rodrigo Ledesma. Vitral Art Déco único en Latinoamérica ■ LUIS SALAZAR A demás de la escalera, el barandal, los decorados exteriores e interiores, las columnas y los capiteles lo que hace especial al edifico de la Escuela Industrial Álvaro Obregón, es el vitral central del plafón pues es único de su tipo en Latinoamérica. Esto lo aseguró el historiador en arte Rodrigo Ledesma Gómez en la presentación de su libro “Preparatoria Núm. 3 de la UANL. Un edificio emblemático Art Déco” que se llevó a cabo el 31 de agosto justo en el vestíbulo central de la escuela y debajo de ese gran vitral. “Es uno de los grandes monumentos nacionales del Siglo XX, no sólo regionales o locales. Ya por venir a ver el plafón de Roberto Montenegro que está en esta escuela, vale la pena venir a Monterrey”, aseguró el autor. La publicación del libro también tiene su historia. Ledesma relató que hace algunos meses el maestro Ernesto Castillo lo buscó para darle vida a la investigación sobre Art Déco que desde hace algún tiempo tenía. En 2008 visitó la escuela como parte del recorrido cultural que impulsaron Conarte y la todavía oficina Regional de la UNESCO por las llamadas Escuelas Monumentales. En ese entonces mostró a la directora Gloria Sáenz su tesis de Maestría en Humanidades con especialidad en Historia del Arte “Arquitectura Pública Art Déco en Monterrey. Un estudio descriptivo”, “De la investigación, unas 10 cuartillas estaban dedicadas a este edificio, de ahí surgió la idea de escribir un libro y hacer una relectura de los vitrales y resaltar los elementos decorativos”. Ledesma subrayó que la investigación no es una historia de la escuela sino un trabajo de análisis estilístico de Art Déco del edificio. “El vitral del plafón es único de Art Déco en todo México, inclusive hasta donde he podido indagar en toda América Latina no hay uno igual. El maestro Roberto Mendirichaga, el arquitecto Miguel Román y yo, que hemos estudiado el plafón, todavía no sabemos quién lo ensambló. El maestro Mendirichaga dice que fue la Casa Pelandini de la Ciudad de México, pero no estamos seguros; ahí hay una gran incógnita todavía por descubrir”, acotó. Detalló que es único en todo México por el tamaño y la calidad del dibujo pero también por el concepto y la cuestión alegórica. Y es que según el autor, el recinto ubicado en el cruce de las avenidas Félix Uresti Gómez y Madero es la primera escuela industrial del país. Además de Ledesma participaron en la presentación del libro Héctor Jaime Treviño Villarreal, delegado regional del Instituto Nacional de Antropología e Historia y la maestra Ana Cristina Mancillas coordinadora de Patrimonio Cultural del Conarte. �cine / V I D A U N I V E R S I T A R I A 1 - 15 de noviembre de 2011 Se ofrecerá una charla sobre horror, ficción y realidad a cargo de Ignacio Mendoza. Se exhibirá la película de horror Somos los que hay. José Meléndez, egresado de la Facultad de Artes Visuales de la UANL, organiza la Muestra de Cine Fantástico y de Horror a celebrarse los días 25, 26 y 27 de noviembre en Linares, Nuevo León. Muestra, de Cine, Fa ntásUco y de Horror L1n1ares ■ EDMUNDO G. VIDALES Desde la creación del cinematógrafo, los seres humanos nos sentimos extasiados observando en el celuloide escenas de terror y fantasía que generan dentro de nuestro ser una deliciosa catarsis que ayuda a expulsar nuestros más profundos temores. Vida Universitaria entrevista en exclusiva a José Meléndez, responsable de la Primera Muestra de Cine Fantástico y de Horror de Linares. Meléndez es egresado de la Facultad de Artes Visuales de la UANL, con acentuación en Artes Gráficas. Se ha desempeñado como difusor cultural de manera independiente desde hace 11 años, organizando conciertos y exposiciones. Fue el creador de la revista alternativa Vitamina C, ya extinta, y actualmente es el responsable del arte y diseño gráfico del periódico La Rocka. El fundador del evento nos habla de su proyecto que tendrá como sede el Centro Histórico de Linares los días 25, 26 y 27 de noviembre. ¿Cómo surgió la idea de hacer este festival? Es un hecho que la cultura, el arte, la educación y el deporte son indispensables para el buen rumbo del país, eventos como la Muestra son los primeros pasos para tomar un mejor camino. Al proyectar cine y realizar eventos paralelos como exposiciones, lecturas, conciertos y encuentros con cineastas acercamos al público en general de flama 3 uno de los cineastas mexicanos actuales más prometedores, Jorge Michel Grau. Así como los estrenos en Nuevo León de Los Infectados de Alejandro Alegre, quien viene a presentar su película y nos acompaña como padrino de la Muestra. Tendremos el gran documental Alucardos, que se ha presentado ya en varios festivales alrededor del mundo y ha ganado ya algunos premios. Hay de todo un poco, caníbales, zombies, el diablo, vampiros. Y si de cosas bizarras se trata, tendremos una película de Juan López Moctezuma que pudiera encajar llamada Alucarda, la hija de las tinieblas. Así como excelentes cortometrajes animados mexicanos en ese tono como El Octavo Día producido por Guillermo del Toro, y Martyris de Luis Felipe Hernández Alanís. ¿Qué instituciones están apoyando la Muestra? Por lo pronto nos apoyan el Municipio de Linares, el Museo de Linares, la Casa de la Cultura de Sabinas Hidalgo y de Linares, así como IMCINE, el Centro de Capacitación Cinematográfica, Canana Films. El resto son aportaciones de personas que facilitan equipo técnico y humano. El grupo Uvilov musicalizará la cinta Dr. Caligari de 1920 dirigida por Robert Wiene. manera directa con estas claves para mejorar poco a poco nuestro futuro y, de paso, apreciar mejor y de otra manera el cine y sus múltiples mensajes para disfrutarlo al máximo. La idea es hacer un evento único de su género en Nuevo León, capaz de atraer turismo a la entidad. Cuéntanos del material que se va a exhibir... Tenemos una selección de más de 30 trabajos de cineastas diferentes entre largometrajes, documentales, cortos animados y de ficción, así como el capítulo 1 de una serie web y dos videoclips. Habrá muy buenas películas como Conozca la Cabeza de Juan Pérez, al aire libre en la Plaza Villegas. Somos lo que hay, un film bastante interesante con temática caníbal de ¿Dónde podemos consultar más información sobre este evento? Pueden visitar la página de Internet oficial www.linaresfantastico.com. En facebook pueden encontrar la página como Muestra de cine fantástico y de horror LINARES. En twitter / @horrorlinares y nuestro mail horror.linares@gmail.com. Dentro del ciclo se montará la exposición Post mortem. �4 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / fotografía 1 - 15 de noviembre de 2011 Captaron imágenes memorables en la vida de México. Ahora comparten sus experiencias en Autorretratos del fotoperiodismo mexicano. Autorretratos de una vida tras la cámara a nombres memorables como a los hermanos Moya (Faustino y Julio), Enrique Metinides, Rodrigo Moya, Christa Cowrie y Pedro Valtierra, hasta los más recientes Víctor Mendiola y Darío López. Sergio Dorantes, Terremoto, México, D.F., 19 de septiembre de 1985. ■ JOSÉ JUAN ZAPATA / JESSICA JARAMILLO E stamos acostumbrados a que hablen a través de las imágenes. Y muchas de esas imágenes han formado parte del imaginario de México: los vidrios de un departamento marcados por las balas en Tlatelolco el 3 de octubre, de Faustino Mayo. La indígena que arremete a un soldado, de PedroValtierra. Sin embargo, pocas veces tienen la oportunidad, en primera persona, de narrar su vida y sus experiencias detrás de la cámara, su prolongado trajinar a lo largo de los medios de comunicación. Luis Jorge Gallegos, fotoperiodista, buscó a numerosos fotógrafos que abarcan cuatro generaciones, desde 1930 hasta el 2000, para recoger sus pensamientos y recuerdos. El resultado es Autorretratos del fotoperiodismo mexicano. 23 testimonios, libro editado por el Fondo de Cultura Económica y que se presentó en la más reciente Feria Internacional del Libro de Monterrey. A partir de un cuestionario básico de 36 preguntas, Gallegos fue desmenuzando la personalidad de estos 23 nombres claves en el fotoperiodismo mexicano. En los que ‘no son todos los que están ni están todos los que son’. El fotoperiodismo representa una labor indispensable, pero a la vez privilegiada, que permite estar con muchas personalidades de los más distintos estratos y condiciones. “Desde estar con el gran intelectual hasta con el gran campesino. De repente estás en Palacio Nacional, entre embajadores, gabinete, el presidente; y sales a tomar a los manifestantes, protestando en contra de los de adentro. Tienes la oportunidad de estar en esos contrastes”, explica Gallegos en entrevista para Vida Universitaria. Autorretratos del fotoperiodismo mexicano reúne ¿Por qué poner a hablar a los fotoperiodistas mexicanos? Más que hablar era pedirles reflexiones sobre su quehacer cotidiano. Es como un homenaje al fotoperiodismo, es una manera de que ellos nos compartan una experiencia de vida, que no deja de ser menor; y su experiencia profesional, y cómo ésta se entrelaza con los medios de comunicación. Representan agencias nacionales, internacionales, revistas, periódicos, freelances. Un fotógrafo de los que presento es un fotógrafo oficial, que trabajó con el líder sindical Fidel Velázquez. El cómo ven todos ellos el fotoperiodismo, desde su perspectiva; me parecía algo muy interesante. Y al mismo tiempo le puedo añadir la parte fotográfica que es una recopilación de fotos muy importantes, que desgraciadamente el formato no te permite desplegarlas ni el tipo de impresión te permite valorarlas. Ves fotos que han sido íconos y que ahora puedes ver quién la realizó y qué piensa esa persona. ¿Por qué el uso de la primera persona en las entrevistas? Era algo que para mí era imprescindible. A mí me parecía muy relevante desaparecer. Tú eres un pretexto, soy el primer beneficiado de estas pláticas. A la hora de publicar el libro traté de desaparecer, traté de que hubiera un diálogo directo con el posible lector. No es por una falsa modestia. Para mí el beneficio ya es haber estado con ellos y haber publicado el libro. Y quiero que el protagonismo no merme la calidad o el camino �fotografía / V I D A U N I V E R S I T A R I A 1 - 15 de noviembre de 2011 flama 5 de este libro, que es muy fácil y más en un proyecto colectivo. El fotoperiodista, ese menospreciado Gallegos llega hasta el año 2000 en su abanico de entrevistados, debido a una razón lógica. Sólo el paso del tiempo dirá quiénes, de los fotógrafos actuales, trascenderán. “Si ahorita agarras a alguien que consideras bueno porque hoy le fue bien, te puedes equivocar, porque no hay una serie de trabajo que lo respalde, para ver si vale la pena”. En tu libro reúnes a fotógrafos de muchas épocas y tendencias, pero si pudieran plasmarse en una imagen, ¿cómo se ven a ellos mismos? En general, hay una pasión por lo que se hace. Al final del camino hay una decepción de cómo los trataron. Si bien son fotógrafos que han hecho algo más allá de los propios medios, justamente no se les Enrique Bordesmangel, El despegue, en la Normal Superior, México, D.F., 4 de noviembre de 1960. Frida Hartz, Sepelio, Huasteca veracruzana, 1986. reconoce. De los 23 por lo menos hay 10 que son de los más importantes, y por lo menos a tres de ellos se les reconoce más en el extranjero que aquí. Incluso dentro de los mismos periódicos no se les reconoce tanto Ni dentro del periódico ni entre los compañeros ni a donde vas a hacer las coberturas, donde regularmente te maltratan y te dejan lo más lejos posible, te restringen lo más que se puede para poder realizar tu trabajo; ¡y eso cuando los más beneficiados en los eventos políticos son ellos! Por eso invitan y realizan esos eventos. AL FINAL DEL CAMINO Si bien el fotoperiodismo era una profesión atractiva, donde un día podía estarse captando un partido de futbol y al día siguiente una manifestación, ahora los medios tienden a asignar fotógrafos por secciones. “Está bien, los especializas, pero también los limitas muchísimo; terminas por repetirte, tomas casi siempre Víctor Mendiola, Petrolero a la hora del baño, Zócalo de la lo mismo, ¿cuántas veces Ciudad de México, 1993. puedes innovar? Es muy difícil en ese sentido. Lo otro te da chance de estar en distintas situaciones “Puedes ser muy bueno hoy y te puede ir y te enriquece muchísimo”, menciona muy bien, pero tienes que pensar en el Gallegos. futuro, porque quién sabe en qué Al final del camino, la lección que dejan condiciones llegues. Y los fotógrafos no se los fotógrafos entrevistados quizá es quejan, no se autoflagelan, pero sí hacen ligeramente amarga, luego de una vida de una reflexión de que si en el camino intenso trabajo y poco reconocimiento. hubieran hecho una serie de cosas, su Algo que a las nuevas generaciones les presente sería distinto”. puede aportar muchísimo. �6 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / música 1 - 15 de noviembre de 2011 Control Machete El Gran Silencio A. TEI I> · I..A. A.V .· Z .· ·A. :B.EI Músicos como Tony Hernández, Iván Tamez, Gabriel Guerra y Andrés Cantisani destacaron la fuerza de la escena musical de Monterrey antes del gran estallido llamado la Avanzada Regia. ■ JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO C ómo olvidar aquellos años noventa. Cómo Olvidar el tiempo en que MTV programaba hasta el cansancio a Plastilina Mosh, Control Machete, Zurdok Movimento y El Gran Silencio. Sin embargo, todo eso no salió de la nada. La llamada Avanzada Regia que tomó por asalto el rock nacional tuvo sus raíces en un movimiento muy sólido que existía en Monterrey desde inicios de la década e incluso más atrás, en los años setenta u ochenta. A más de 10 años de que las bandas de Monterrey llenaran de himnos los escenarios, radios y canales de videos, la Universidad Autónoma de Nuevo León propuso un espacio de análisis de este fenómeno, a través de un ciclo de mesas de diálogo, “El rock alternativo en Monterrey: más que una avanzada”. Éste dio inicio el 3 de noviembre en Colegio Civil Centro Cultural Universitario, coordinado por Homero Ontiveros, tecladista del grupo Inspector. La primera mesa: “El inicio. Antes de los contratos” tuvo como ponentes a Tony Hernández (El Gran Silencio), Iván Tamez (Mamíferos Habituales), Gabriel Guerra (La Última de Lucas) y Andrés Cantisani (Niña Violeta), quienes compartieron sus apreciaciones y experiencias de la época previa al gran estallido de 1996, cuando las compañías discográficas pusieron el ojo en la riqueza musical de la ciudad. “Lo que pasó en Monterrey a principios de los noventa muy probablemente no vuelva a suceder, no por la cuestión creativa o de talento, sino porque la orientación de lo que se hacía tenía un propósito muy diferente y éste, sin lugar a dudas, era el desmadre, no un negocio”, sentenció Gabriel Guerra. �música / V I D A U N I V E R S I T A R I A 1 - 15 de noviembre de 2011 pensaron en grabar discos o en venderse o viajar. Era el mero acto de colgarse un instrumento y hacer música. La adrenalina que se generaba ahí y que ellos proyectaban en el escenario era el único motivo que los inspiraba a hacerlo”. Tony Hernández, de El Gran Silencio, finalmente hizo un recuento de su vida en la música, desde cómo flama 7 aprendió a tocar la guitarra con uno de los famosos manuales de Guitarra Fácil, hasta sus experiencias con El Gran Silencio a lo largo del mundo. “Sentí primero admiración por los grupos locales que por los grupos nacionales. Para mí no existían ni los Caifanes ni la Maldita Vecindad. Mis héroes estaban en Monterrey. Ir a tocar con Apocalipsis era la maravilla”, evocó. Tony fue reconocido recientemente por la Sociedad de Autores y Compositores de México (SACM) por su canción Dormir soñando, uno de los temas quizá más representativos de la música mexicana de todos los tiempos. 1 “En los noventa no se visualizaba una vida dependiendo y siendo solvente por la música; era algo más libre, más lírico”, explica. Andrés Cantisani, guitarrista de Niña Violeta, se remontó hasta más atrás, mencionando la influencia e importancia de bandas de los años ochenta como Le Fruit Company, Raxé, Midas Touch o Epitaph. “Todavía no se reconoce la labor que ellos hicieron, porque sentían la música, jamás Factores que ayudaron a desarrollar el movimiento en los noventa, según Gabriel Guerra (La Última de Lucas). Difusión Cultural de la UDEM y su Día de la Juventud “No existe una banda importante en Monterrey que no haya tocado en este espacio tan particular, teniendo hasta 15 mil espectadores”. Desvelados, de Juan Ramón Palacios (TV) “Aparecer en televisión se volvió una posibilidad factible y no un sueño. Semana con semana veíamos grupos nuevos aparecer y esto nos ayudaba en la decisión de irlos a ver tocar en vivo y comprar sus demos”. El Café Iguana “Nuestra red social, pero física. Nuestro lugar de reunión. Un espacio de convivencia y buena música de todo tipo, desde reggae hasta black metal. Ecléctico y plural. Desde grupos de colonia hasta internacionales”. El Skizzo “En los noventa fue el espacio para la presentación de grupos de rock nacional Plastilina Mosh como La Lupita, La Cuca, Santa Sabina, y con teloneros locales como Acarnienses, Alebrijes y La Última de Lucas”. Arte Tobogán “Mario Videgaray y sus inicios en un cuartito de 2x3, que por cierto diseñó las portadas que produjimos Toy y un servidor con un pequeño sello llamado Zobek Records, que se distribuyeron en casete y de forma muy artesanal”. El Tango y La Tumba “Uno en frente del otro. Dos lugares que abrieron sus puertas a bandas locales para presentarse frente a un público cautivo de asistentes”. Backstage “La tienda de música. El poner al alcance una guitarra y un ampli a precio razonable facilitó las cosas para la formación de bandas. Porque si antes no podías ir al gabacho, pues te fregabas. Ahora no, comprabas tus instrumentos en pesos”. Reporte Sónico y La Rocka “De la poca literatura rockera que existe hasta nuestros días. Creo que vale la pena darle un reconocimiento a Xardiel Padilla por su tenacidad y amor a la causa”. �8 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / variaciones 1 - 15 de noviembre de 2011 TANTATINTA ■ ARMANDO ALANÍS PULIDO (Viernes) Según consta en el libro de récords Guiness, Publimetro es el periódico más grande del mundo, no por el tamaño, supongo que porque se edita en muchos países y también por su tiraje. Desde esta columna les informo que todos los viernes estaré escribiendo ahí otra columna titulada pop-ético, en la edición hecha en Monterrey. Desde aquí agradezco a José Lebeña y Ericka Ostos la oportunidad de dejarme reflexionar y opinar, por ahí nos leemos. (Sábado) Siguiendo con las columnas, desde hace ya un buen tiempo todos los sábados en el periódico El Norte, Dulce María González nos comparte sus gustos y sus descubrimientos en torno a la literatura y el arte en su columna titulada literespacio. Historias dulces que se vuelven dulcísimas porque en esos mundos y habitantes creados con palabras se puede dialogar con el texto. Va el agradecimiento enorme por la sensibilidad de su generosidad y la generosidad de su sensibilidad. (Reloj de sol) Margarito Cuéllar insiste en seguir hablando de libros, y dirige una nueva publicación en forma de revista llamada Reloj de sol. Acompañado de un grupo de expertos (Martín Abrego, Guillermo Berrones, Óscar Efraín Herrera y Renato Tinajero), el poeta Cuéllar nos ofrece lo que él mismo se exige: una revista honesta y necesaria que desde ya es bienvenida porque nos da VIDA y sabemos –mi querido Mago– que hay mucha. (De boca en boca) Un buen beso requiere todos los músculos faciales qué son 34, además de otros 134 músculos que configuran la postura en el resto del cuerpo y también habría que saber que por cada mililitro de saliva que intercambiamos cuando los damos o los recibimos (pensemos en un beso francés) anidan en nuestra boca unos cien millones de bacterias. El asunto es que esta información me pareció tan interesante como curiosa y finalmente innecesaria, o sea ¿quién piensa en eso cuando besa, verdad? pero un último dato: el 60% de las personas no inicia una relación por el desencanto del primer beso. La invitación aquí no es a besar, sino a besar bien. Hay bocas que convocan, practiquen, pues. (Queremos rock) Carlos Mapes es un conocido editor que ha pasado por un sinnúmero de instituciones gubernamentales, pero también escribe, y la UANL en coedición con Trilce ediciones acaba de publicarle un libro titulado Sombra del rock, una especie de sinfonía o testimonio o crónica o prosa poética donde se repasan los años de 1962 a 1969, a través de los protagonistas y las rolas que continúan rondando nuestros oídos, y espero que nuestras conciencias. Una verdadera joyita; no se lo pierdan. accionpoetica@prodigy.net.mx EXHUMANDO LETRAS ■ NÉRVINSON MACHADO Fragmentos. Arquíloco, Textofilia-UANL, 2011, 145 pp. La imagen y la poesía de la Grecia antigua son similares, las dos nos llegan a nosotros en ruinas, en pequeñas ventanas que nos hacen percibir un mundo alucinante. A esto tenemos que agregarle que más de un 70 por ciento de la literatura antigua ha desaparecido. Lo que conocemos son fragmentos, acercamientos, especulaciones que pertenecen, en muchos casos, más al hombre moderno que a la antigüedad. No obstante, la tarea del lector siempre está más cercana al de un arqueólogo que al de un taxonomista. La búsqueda de una técnica de archivamiento efectiva que venza la barrera del tiempo ha sido uno de los grandes desafíos de la humanidad. Pese a esto, Fragmentos [de Arquíloco] es una dura resistencia a la desidia y al olvido. A Arquíloco de Paros (s. VII a.C.) se le atribuye la invención del poema satírico en metro yámbico (una sílaba breve seguida de una larga). Su lirismo –un empujón seguro al suicidio de sus destinatarios– es de un aliento mordaz, lleno de vituperios y excelencia. Se cuenta que tanto su suegro como sus cuñadas optaron por el suicidio al verse expuestos en sus poemas a consecuencia de que Licambe rompiera el compromiso que el poeta mantenía con su hija. Arquíloco reunió bajo un sofisticado lenguaje una variedad de temas que van desde la guerra hasta la muerte, pasando por el vino y sin dejar de conversar con las temáticas homéricas y hesiódicas. La brevedad de los fragmentos, que se salvaron de la inclemencia del tiempo, habla de un hombre diestro con la lanza tanto como con la tinta. Él mismo nos dice “Soy yo el servidor de Enialo [Ares: dios de la guerra] soberano / y de las musas, pues conozco su don amable”. Fragmentos recoge lo actualmente conocido por el poeta y se divide en cuatro partes: Elegías; Trimetros yámbicos; Tetrámetros trocáicos; Epodos y Poemas, de metro inciertos. Aunque el orden obedece más al género que al contenido, queda algo estrecho por la pluralidad de la temática abarcada por Arquíloco, donde el género se vuelve elástico y el poeta salta con facilidad porque la forma se ve excedida por el fondo. Otra de la característica importante del libro es su aspecto bilingüe. Este libro, con prólogo de José Molina Ayala, es una deuda pendiente con los amantes de la poesía y su historia. También con el lector inquieto. Ha sido un acierto de Textofilia en coedición con UANL abrir esta puerta al pasado, en el momento en que pocas editoriales se arriesgan a publicar a los clásicos grecolatinos y a un costo accesible. Dejo así las palabras del propio poeta que nos servirán para resumir su vida y visión y, quizá, el mismo espíritu de la poesía: “no es simple, en modo alguno, la naturaleza del hombre”. nervinson@gmail.com �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de noviembre de 2011 15 Medio siglo de Zamudio [ Cuauhtémoc Zamudio festejó 50 años como escultor con una exposición en Colegio Civil y con un libro que recopila sus experiencias con diferentes personalidades. ] JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO nera volver a ser espontáneo, ingenuo en mi trabajo, que creo que es algo muy positivo en el arte”, explica. C incuenta años son casi toda una vida dedicada al arte. Cuauhtémoc Zamudio lo sabe bien, por eso celebró con exposición y un libro sus cinco décadas dedicadas a la escultura. Colegio Civil Centro Cultural Universitario fue la sede de su festejo con la presentación de La política es un arte, libro que recoge sus anécdotas con personalidades que van desde políticos y artistas hasta el mismísimo Papa Juan Pablo II. Además, inauguró la muestra Raíces. 50 años creando arte, en la que a través de 50 terracotas y 50 dibujos aborda uno de sus primeros temas como artista, el de los animales. La exposición y el libro se presentaron el 19 de octubre, donde contó con los comentarios del historiador Israel Cavazos Garza, además de la presencia de numerosos amigos y familiares. Zamudio recuerda con claridad aquel día de 1961, a los 16 años, cuando uno de sus maestros de la secundaria, al notar su habilidad en el dibujo, lo llevó a conocer el Taller de Artes Plásticas de la entonces Universidad de Nuevo León. Al llegar al taller de escultura, donde trabajaba el que sería uno de sus maestros, Mario Fuentes, descubrió la que sería su labor de toda la vida. “Cuando llegué a la casa y le comenté a mamá que quería ser escultor, que quería ser artista, me abrazó y me dijo que me iba a apoyar en todo, pero tenía que llegar a ser el mejor”, evoca. Luego de 50 años, no cabe duda que Zamudio es ya una referencia ineludible en el arte nuevoleonés. Su obra pública presente en bustos, estatuas y monumentos forma parte de nuestra cotidianeidad, a la vez que sigue activo como maestro y formador de jóvenes en el arte. Raíces, muestra con la que celebra este aniversario, es un retorno a uno de sus primeros temas como escultor: los animales. Incluso dedica la muestra a su mascota, su perro Mickey. “Yo me inicié haciendo animales y trabajando la terracota; y con tanto camino que he recorrido, tantos materiales que he manejado, sentimientos, me he dado cuenta que quiero retomar mis orígenes, de alguna ma- Una vida de anécdotas Cuauthémoc Zamudio podría durar horas hablando de sus experiencias y recuerdos, por lo que no dudó en reunirlas en un libro. La política es un arte, pasa lista a presidentes, gobernadores, senadores, rectores, escultores, pintores, actores, directores, deportistas, empresarios y hasta el Papa Juan Pablo II, a quien regaló personalmente una escultura y éste se limitó a sonreír y decir: “me parezco, me parezco”. En el libro rememora su infancia en la colonia Independencia, en las calles de Libertad, entre Jalisco y San Luis Potosí. “Yo siempre he dicho que mi infancia y mi adolescencia, ahí, en el entorno mágico y con cierto encanto que viví, me motivó para ser artista y descubrir mi vocación”, explica. “Lo que viví en la colonia Independencia se me hace como una película. La gente que vivía ahí eran artesanos que hacían de su oficio un arte. Los dulceros, los pajareros, los matachines, que inclusive yo de niño soñaba con ser matachín”. Zamudio es autor de la estatua de Juan Pablo II que se encuentra dentro del Santuario de la Virgen de Guadalupe en la colonia Independencia, a sólo media cuadra del lugar donde nació. �16 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de noviembre de 2011 Premian altares de muertos Primer lugar: Preparatoria No. 22 Segundo lugar: Preparatoria No. 1 Tercer lugar: Escuela Industrial y Preparatoria Técnica “Álvaro Obregón” Menciones honoríficas Centro de Educación Infantil No. 1 Preparatoria No. 9 Preparatoria No. 7 Fotos: Pablo Cuéllar Zárate LIZBET G ARCÍA R ODRÍGUEZ C asi un centenar de jóvenes rodeaban el altar en construcción en la Escuela Preparatoria No. 22. Lo harían en homenaje a su maestra de química Blanca Estela Peña Treviño, fallecida a inicios de 2011. Entre maestros y estudiantes juntaron veladoras, imágenes, calaveritas de dulce, flores, papeles de colores e incluyeron elementos alusivos a las dos pasiones de la maestra: la química y los Tigres, su equipo favorito de futbol. “En el tapete en honor a la maestra hicimos un gran átomo y destacamos el hecho de que ella era fanática número uno de los Tigres. Cientos de alumnos y docentes que conocieron a la maestra cooperaron con objetos, con dinero; fue una forma de honrar a quien tanto amor dio a la Universidad tanto académica, deportiva como culturalmente”, expresó la maestra Martina Elia Guajardo Pérez, subdirectora de la dependencia. El esfuerzo fue premiado el 2 de noviembre al resultar ganadores del Certamen de Altares de Muertos 2011 que organiza la Secretaría 50 calaveras compitieron por ser la más creativa y pícara del Día de Muertos 2011 dentro de la UANL. César Fernando de Extensión y Cultura a través de la Dirección de Artes Musicales y Difusión Cultural. Participaron más de 20 dependencias universitarias, motivadas por mantener viva una de las tradiciones mexicanas de mayor arraigo. El jurado integrado por Gloria Esther Vázquez, Antonio Guerrero y Jessica Balderas, coincidió en que los trabajos fueron de mucha calidad, y aunque valoraron aspectos colaterales de decoración y performance, la decisión de los premios y menciones honoríficas estuvo centrada en el apego a los elementos típicos de esta tradición. David Ahedo Calaveras universitarias, toda una tradición JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO Los versos de calavera chuscos deben resultar. El motivo es que diviertan pero nunca el de asustar. David Ahedo Pedraza Festiva tradición popular mexicana que año con año sigue vigente como parte de la celebración del Día de Muertos. Las calaveras nunca pueden faltar dentro de la UANL, ya que todos los años convoca un certamen de esta creación literaria. Este 2011 nos confirma que la tradición sigue viva, al recibirse 50 calaveras de 26 participantes, entre estudiantes y trabajadores de la UANL en todo el Estado. César Fernando Gaytán Ramírez, Promotor de la Biblioteca Magna Raúl Rangel Frías, resultó el ganador del primer lugar en esta edición, además de obtener una mención honorífica. Se llevó un cheque de 3 mil 500 pesos; mientras que el segundo lugar obtuvo 2 mil 500 y; el tercero, mil 500. El siguiente puesto fue para David Ahedo Pedraza, Coordinador General del Centro de Documentación de la Facultad de Medicina; mientras que el tercero se fue hasta Linares, Nuevo León, con Fotos: Pablo Cuéllar Zárate el maestro José Cirilo Dueñas de la Preparatoria 4. Los jurados en esta edición del certamen fueron Teresa de Jesús Acuña González, maestra normalista y escritora con amplia experiencia en la promoción de actividades culturales; Ángel Valencia Gómez, promotor cultural del DIF Guadalupe y; Alberto Tinajero, promotor cultural en el Municipio de San Pedro. “Últimamente las calaveras están retomando el paso. Es más, acá en el norte nunca habíamos tomado en cuenta las calaveras. Ahora con lo del Halloween que nos comenzó a invadir, hizo énfasis el gobierno para aumentar el valor de las calaveras y rimas; hizo que se retomara. A mí me Ganadores 1er. lugar – César Fernando Gaytán Ramírez, Promotor cultural de la Biblioteca Magna Universitaria Raúl Rangel Frías. 2do. lugar – David Ahedo Pedraza, Coordinador general del Centro de documentación de la Facultad de Medicina. 3er. lugar – José Cirilo Dueñas Hernández, Catedrático de la Preparatoria 4 de Linares, Nuevo León. encanta, hasta los chiquitos están haciendo altares. Para mí eso es fabuloso, son nuestras tradiciones, es nuestra forma de ser. Se nos da por nuestro carácter”, explicó David Ahedo. Por su parte, César Fernando Gaytán dijo que escribió las calaveras ganadoras dedicadas al posgrado de la Facultad de Filosofía y Letras. “La cercanía con Estados Unidos influye en que esta costumbre mengüe, pero las instancias culturales procuran rescatar estas cosas. A mí me llama la atención la rima sencilla, algo que la gente muy fácilmente asimila”, explicó. �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de noviembre de 2011 17 La muerte a lo norestense Mediante una mirada diferente, un grupo de artistas visuales busca rescatar la cultura de la muerte y convertirla en un espacio de expresión para la gente. LUIS SALAZAR E studiantes, alumnos, maestros y egresados de la Facultad de Artes Visuales participaron en el Colectivo Tributo Calavera, que se Fotos: Luis Salazar inauguró el 27 de octubre en la Galería Regia. Un total de 35 artistas visuales, diseñadores gráficos, ilustradores, escultores o fotógrafos integran la muestra que se compone de 25 obras. Según explicó Paco Reyes, organizador del Colectivo que nació en 2003 bajo el nombre “Muerterrey”, la idea es rescatar el compromiso que se tiene con la cultura de la muerte y a la vez un espacio para que la gente se exprese. “Lo que reunimos es una mirada norestense de ver la muerte. Es una mirada diferente de lo que hay en el centro o sur de México, quizá como más abierta a una cultura amplia, quizá acá se visualiza de una forma muy atractiva o divertida”, dijo el también artista. El próximo año, agregó Reyes, tienen una invitación a Austin, Texas, para llevar las mejores 50 piezas de la colección “Muerterrey”. Tzompantli. El muro de las calaveras Con esta obra me adhiero a la vida T ERESA M ARTÍNEZ E l artista plástico Juan Alberto Mancilla retomó las celebraciones mexicanas en torno a la muerte en su exposición Tzompantli. El muro de las calaveras, en la que demuestra que es posible dar una solución innovadora a un tema tradicional en la plástica nacional. La exhibición, que permanece hasta el 26 de noviembre en la librería de la Casa Universitaria del Libro, tuvo su inauguración el día 1 de noviembre en el escenario al aire libre del recinto universitario, donde el artista visual acompañado del poeta Jose Jaime Ruiz introdujeron al público con una charla. Ruiz compartió una interpretación acerca de la propuesta artística de Mancilla y cuestionó algunos aspectos de producción y discurso de la serie de monograbados Fotos: Tere Martínez Foto: Pablo Cuéllar Zárate Tzompantli. El artista compartió que esta serie la produjo durante su estancia en el Robert Blackburn Printmaking Workshop de Nueva York. “El motivo de las calaveras dentro de esta obra es una especie de ofrenda pero no a la muerte sino a la vida; es una manera de evitar la muerte cada año, como conjurar esa posibilidad, ya sé que va a llegar el momento, pero con esta obra me adhiero a la vida”, explicó el artista, quien cada año en el mes de octubre realiza obra alusiva a la muerte. “Recibo una herencia en cuanto a temática, básicamente mis búsquedas son pictóricas y plásticas; sin embargo, busco una solución actual e innovadora pero a través de un tema ya abordado por una serie de artistas y además adopto un término prehispánico”, mencionó. �18 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de noviembre de 2011 Invitan a niños a sus talleres de danza folclórica Con 18 años de vida, el Ballet Folklórico Policromía Mexicana de la Escuela Preparatoria No. 15 garantiza la continuidad en el tiempo del conjunto artístico, al convocar a talleres para niños que se interesen por la danza y el folclor. Fotos: Preparatoria No. 15 LIZBET G ARCÍA R ODRÍGUEZ E ste 2011, la Escuela Preparatoria No. 15 celebró el 18 aniversario del Ballet Folklórico Policromía Mexicana. La agrupación, nacida en 1993, recibió el impulso de su primera generación de maestros y bailarines quienes organizaban actividades para comprar los vestuarios del grupo y; fue tan efectiva su evolución, que en 2002 los seleccionaron para representar el folclor mexicano en Francia y España. La maestra Esther Garza Hernández, Directora General del Grupo, cree que la perseverancia es la clave del éxito y la permanencia del conjunto en el esce- nario artístico de la ciudad. “El grupo de danza es un ente en constante movimiento, sus integrantes –quienes son alumnos de paso por la Preparatoria– avanzan, algunos se profesionalizan o emigran a grupos particulares profesionales. La permanencia del director artístico también es una variable, pero el reto siempre ha sido consolidar la compañía y por eso invitamos a niños de la comunidad a un taller de danza, para ir formando bailarines que lleguen a la preparatoria con un nivel óptimo de desempeño”. Garza Hernández considera importante que la formación académica de los estudiantes en el nivel medio se complemente con Presentan el Anuario Humanitas El Centro de Estudios Humanísticos presentó la edición 37 del Anuario Humanitas 2010 en las áreas de Ciencias Sociales e Historia en el Auditorio de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL (FFyL). LUIS SALAZAR P ara presentar ambos libros participaron los jefes de cada sección: Ricardo Villarreal en Ciencias Sociales e Israel Cavazos en la sección de Historia, acompañados por Alfonso Rangel Guerra, Director de Humanitas, y los maestros Ismael Vidales, Arturo Delgado Moya y María Luisa Martínez, Directora de la FFyL. Los trabajos presentados se recibieron desde el año 2009 y la formación artística y la disciplina estética de las artes. “El joven se vuelve sensible al arte, y la escuela debe generar espacios para que el alumno lo aprecie, pero sobre todo lo experimente. Dentro del Plan de la Reforma Académica del Nivel Medio Superior de nuestra alma máter se contemplan como atributos de las competencias, entre otros: experimenta el arte como un hecho histórico compartido que permite la comunicación entre individuos y culturas en el tiempo y el espacio, a la vez que desarrolla un sentido de identidad”. Asimismo, comentó que gracias al apoyo institucional, las distintas generaciones de alumnos que han integrado el ballet experimentan “un sentido de pertenencia no sólo al grupo, sino a una región con tradiciones particulares y son capaces de reconocer la riqueza de la diversidad al respetar creencias, valores y tradiciones”, refirió. Cercano a los primeros 20 años de vida, el grupo bajo la dirección artística de Roberto Carlos Loera mantiene a sus alumnos participando, con una conciencia cívica y ética en la vida cultural de su ciudad, México y el mundo. parte del 2010. El Director de la publicación agradeció a los colaboradores permanentes, uno de ellos es el maestro Tomás Mendirichaga. Entre los autores que participan en la edición de Ciencias Sociales están Rogelio Cantú, Gabriela Elizondo, Olga Nelly Estrada, María Eugenia Flores, Enrique Hernández Loeza, Lucila Hinojosa, Kurt Lester, Walter Eduardo López, Rolando Picos y José María Infante, entre otros. liumanitas Clencias Socialé. En el Humanitas de Historia participan el maestro Israel Cavazos Garza, José A. Burciaga, Celso José Garza Acuña, José Antonio Gutiérrez G., Jorge Luis Capdepont Ballina, Tomás Mendirichaga Cueva, Norma Ramos Escobar y Guillermo Ortiz Reguer, entre otros. Alfonso Rangel Guerra expresó que es una satisfacción el poder presentar esta edición 2010, pues es una tarea muy difícil, ya que el empeño se debe a varias voluntades reunidas y actos como éste gratifican porque se representa el resultado de un trabajo muy extenso durante todo el año pasado. En entrevista, Rangel Guerra destacó que la pluralidad de autores propicia la pluralidad de temas, pues cada uno escoge su área y su exposición y esta diversidad es lo que le da otro aliento a la publicación. �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de noviembre de 2011 Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Unirock, difundiendo la cultura rockera Jorge “El Zurdo” Saldaña sigue activo en la promoción del rock local en su programa de radio que está por dar el salto a la televisión. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO D e Jorge “el Zurdo” Saldaña se puede apuntar que es una de las leyendas del rock regiomontano, integrante de Blues Harp, Mausoleo y La Pared, entre otras bandas, además de ser promotor incansable de tocadas y festivales. Por eso no sorprende que Bob Gruen le haya tomado una fotografía al visitar Monterrey, para presentar su exposición de célebres imágenes de rockeros en Colegio Civil. El Zurdo sigue activísimo en la radio desde hace ocho años al frente de Unirock, todos los viernes de las 21 a las 23 horas en el 89.7 FM. El programa está a punto de dar el salto a la televisión en el Canal 53, siempre con el fin de difundir la cultura “Lo mío es tocar, no es tanto estar detrás de un micrófono en una cabina. No vivo del rock. Vivo para hacer rock. Los demás son comunicólogos, no pueden profundizar de la misma forma, no te pueden describir un solo o un riff. Nosotros sí sabemos ‘pegarle al balón’”. 19 y especialmente el rock internacional y local. “La mística en el programa de radio es no repetir nunca una canción”, explica “el Zurdo”, quien dice desconfiar de los que citan a wikipedia como fuente de su conocimiento del universo rockero. Top Guitars, Old Skulls, Leyendas del Rock, Rolas Viajadas y Cultura del Rock, son algunas de las secciones que integran el programa de radio, donde siempre hay espacio para que los grupos locales puedan mostrar su material. “Abarcamos un público muy numeroso, porque igual tenemos sección juvenil, intermedia para los de 40 y más; algo de la actualidad, de lo que está en boga”. Los viernes por la noche, en el horario en el que se transmite el programa es sin duda un prime time, un horario especial con muchísima competencia; además de que existen programas de rock memorables en Monterrey como el Museo del rock de Poncho Saldaña. Sin embargo, algo que destaca “el Zurdo” es que como músico cuenta con una manera especial de transmitir la emoción y el conocimiento por lo que se transmite. “Lo mío es tocar, no es tanto estar detrás de un micrófono en una cabina. No vivo del rock. Vivo para hacer rock. Los demás son comunicólogos, no pueden profundizar de la misma forma, no te pueden describir un solo o un riff. Nosotros sí sabemos ‘pegarle al balón’”, menciona “el Zurdo”, en referencia también a los comentaristas de futbol que jamás han sido jugadores. Como parte del colectivo Cultura Regia, “el Zurdo” Saldaña está consciente de que se requieren espacios no sólo para el rock, sino para que se puedan manifestar todos los creativos locales, y apunta que la UANL ha otorgado este espacio con el fin de apoyar esa necesidad cultural de la ciudad. Sobre el rock regiomontano en la actualidad, “el Zurdo” considera que atraviesa una etapa desastrosa, en la que la mayoría de los músicos están viviendo dificultades económicas. Sin embargo, destaca a bandas como Avatar, Nicotina XL o Maligno. “Los buenos rocanroleros, que aquí hay capacidades para nivel internacional, tuvieron que irse a refugiar a los bares, a trabajar por 500 pesos”, menciona, rememorando cómo los grupos de rock cayeron de los escenarios grandes a los antros, terminando en grupos de fines de semana. “El Zurdo” Saldaña critica que el negocio prefiera dar oportunidad a bandas sin pagarles, sólo para hacer negocio vendiendo cerveza. “Se está pugnando por una mayor dignidad. Yo prefiero una refresquería donde se vendan licuados o pizzas, a una cantina. Y que haya rock n’ roll. Para mí es muy pobre vender vicio apoyados en el rock”. �20 V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de noviembre de 2011 cultura Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Televisión Desde la Casa del Libro A través de un esquema sencillo de media hora de duración todos los lunes a las 20 horas, el programa trasmitido por el Canal 53, ofrece entrevistas con escritores, frases y efemérides literarias, así como recomendaciones de lecturas para las preferencias de todo público. ALMA RAMÍREZ L a cultura como trinchera contra un entorno violento y la literatura como herramienta para sensibilizar y enriquecer el mundo de las ideas y la reflexión favorecen el debate incluyente y libre, además de ser un vínculo que fomenta el acercamiento entre escritores locales, nacionales e internacionales al público televisivo. Estas son algunas razones que dieron pie al inicio de las emisiones del programa Desde la Casa del Libro, que se transmite por el canal 53 de la Universidad Autónoma de Nuevo León y el 424 de cable digital. A través de un esquema sencillo de media hora de duración todos los lunes a las 20 horas, el programa producido por Eliud Zapata en coordinación con José Garza, Director de Publicaciones de la UANL, y las periodistas culturales Reyna Ramírez y Teresa Martínez, ofrece entrevistas con escritores, datos interesantes, frases y efemérides literarias, así como recomendaciones de lecturas para las preferencias de todo público. Lo anterior como parte de la estrategia de la Secretaría de Extensión y Cultura de la Universidad para fortalecer la promoción y difusión de los espacios y actividades efectuadas en sus dependencias y, en el caso específico, divulgar el trabajo de los autores cuyo trabajo ha sido publicado por la Máxima Casa de Estudios. La propuesta cultural se pensó años atrás, antes de la apertura de la Casa Universitaria del Libro, y se inspiró en programas como Apostrophes (Apóstrofes en español), del periodista y crítico literario francés Bernard Pivot, transmitido de 1975 a 1990 por el canal público Antenne 2, que sentó el antes y el después en materia de periodismo cultural televisivo. Originalmente, Desde la Casa del Libro sería conducido por el periodista, promotor cultural y guionista José Carlos Méndez, fallecido en enero de este año; tras su deceso, el proyecto, que lleva más de diez emisiones, quedó en pausa hasta ahora. “Con José Carlos platicábamos de hacer un programa literario tipo revista, y la referencia en la que habíamos pensado a manera de homenaje fue Apóstrofes, del periodista y crítico literario francés Bernard Pivot, considerado uno de los pioneros del periodismo cultural en televisión, inteligente, crítico, agudo, independiente. Este programa hizo época en la televisión francesa y son célebres, por ejemplo, entrevistas como la que le hizo a Charles Bukowski”, dice José Garza. Así, entre la producción habitual enriquecida en ocasiones con intervenciones del poeta y traductor Miguel Covarrubias, también director de la revista Armas y Letras, quien ha entrevistado a escritores como Sergio Ramírez, Emmanuel Carballo o Juan Villoro, están las conversaciones con Leticia Herrera, Hugo Valdés, Gabriela Cantú o Dulce María González, creadores locales; incluso con talentos de alcance internacional, como el poeta argentino Juan Gelman, que en octubre presentó en Monterrey el libro Cólera buey, coedición de la UANL con la editorial Posdata. Con ello, se ofrece a la comunidad universitaria y al público en general una propuesta informativa y cultural que además incentiva la asistencia y participación en los eventos organizados en la Casa del Libro, ubicada en Padre Mier y Vallarta, en el centro de Monterrey. Garza espera que este esfuerzo inicial, un tanto alejado del concepto pensado al inicio, permita poco a poco modificar la propuesta, enriquecerla con un abanico más amplio de contenidos y pasar de media a una hora de transmisión, sin descuidar el dinamismo que el medio electrónico exige. Se trata de entrevistas frescas y coloquiales, que permiten entender que los asuntos de la cultura son también asuntos cotidianos y más cercanos de lo que muchos suelen creer, menciona. Además, agrega Garza, el interés por este programa crece a la par que la preferencia del público por el Canal 53, según información proporcionada por personal de la televisora. Sin embargo, en un entorno social de violencia e inseguridad como el que se vive en Nuevo León, apostar a proyectos de televisión cultural o culturales en general podría ser considerado como un acto estéril, si se asume a la cultura desde un concepto limitado y no como una herramienta para repensar realidades y generar cambios. En ese sentido, una parte de la aportación de la Universidad además de Desde la Casa del Libro, explica Garza, va desde la inauguración de la Casa Universitaria del Libro en febrero pasado, con una agenda intensiva de eventos para público de todas las edades — alrededor de mil 500 eventos de todas las disciplinas artísticas—, hasta un programa permanente de creación de libros para niños y actividades enfocadas a este público todos los martes y domingos. “A nivel institucional, el Rector Ancer lo ha dicho, las armas de la Universidad son la educación, el arte y la cultura, y estas armas forman parte de los ejes sustantivos de la Universidad, y estamos convencidos de que son un instrumento de sensibilización fundamental para revertir esta situación”. �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de noviembre de 2011 21 Estudiantes de la licenciatura y técnica de la Facultad de Música participaron en el “Concurso de Piano Liszt 2011”. El nivel del certamen y de los alumnos ha crecido Daniel Dávila Villagrán, primer lugar del “Concurso de Piano Liszt 2011” de forma progresiva en los últimos años, coinciden maestros y participantes. Crece el talento pianístico en la FAMUS Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Jurados: Eduardo González Soto, Jorge Gallegos Lozano, Claudio Tarris, David Josué Zambrano de León, Natalia Tibets, Ricardo Martínez Leal, Antonina Dragan LUIS SALAZAR S i se trata de comparar este último concurso con el primero que se celebró hace cinco años, subrayó la maestra de piano Antonina Dragan, lo que se escuchó ahora en la categoría tres era lo que se escuchaba en 2007 en la categoría cinco. Haciendo esa comparación, la maestra de origen ruso expuso una de las tantas razones del crecimiento que ha tenido el “Concurso de piano Liszt 2011” entre los alumnos de licenciatura y técnica de la Facultad de Música de la UANL. El concurso comenzó con apenas tres participantes y tres categorías. Desde 2009 el certamen cuenta con cinco categorías y está programado para los estudiantes de licenciatura o de técnico, no para los niños, y les cuenta como un examen técnico. “Cada uno tiene su trayectoria, su programa, sus habilidades. Se elige un programa con Categoría 1 1 Lugar Daniel Dávila Villagrán 2 Lugar Aarón Sierra Múñez La maestra de piano Antonina Dragan el cual puedan crecer y desarrollar habilidades técnicas pianísticas y musicales”. Cada concurso está dedicado a la memoria de un compositor, este año se dedicó al compositor y pianista Franz Liszt. El año pasado fue Frederic Chopin, en 2009 fue Felix Mendelssohn y en el 2008 fue Johann Cramer. La particularidad de este concurso, explicó la maestra, es que ponen los programas conforme a los niveles de sus alumnos. “Tratamos de hacer un concurso muy similar a los concursos nacionales e internacionales, pero en función del progreso académico. Hablamos de 15 minutos de música en cate- Categoría 2 1 Lugar: Marcela González Aguilar 2 Lugar: Elmer Gómez 3 Lugar: Oliver Torres Categoría 3 1 Lugar: Samuel Alemán Hidalgo 2 Lugar: Karla Angélica Flores 3 Lugar: Katia Ortega Categoría 4 1 Lugar: Aarón Martínez Hernández 2 Lugar: Gerardo López Ayala 3 Lugar: Isaí Ibarra Juárez Categoría 5 1 Lugar: Fausto Aguirre de la Peña 2 Lugar: Carolina Reséndiz gorías más grandes. La idea es acercarlos a escenarios internacionales, porque ese tipo de repertorios se tocan en las categorías grandes”, dijo Dragan. Por su parte, Isaí Ibarra, joven ganador del tercer lugar en la cuarta categoría, dijo que le da mucho gusto el concurso en general porque el nivel ya es algo completamente distinto a lo que tuvo en el primer año que participó. “La escuela y los maestros están sacando adelante a los alumnos para llegar a los niveles que estamos viendo”, expresó. En eso coincidió Aarón Hernández, estudiante ganador de la cuarta categoría, pues señaló que lo que tocó en el concurso lo va a interpretar en el Parnassós 2012, entonces le sirve como preparación previa. Fausto Aguirre, otro de los ganadores, agregó que reciben un entrenamiento cotidiano muy útil para su formación: “Es un mundo de posibilidades, nos preparan muy bien para concursar nacional e internacionalmente”. �22 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de noviembre de 2011 >> Más fácil de aprender que el esperanto, el anglo rom es una lengua cuyo creador, La hermandad de las garras Rogelio Sada Zambrano, concibió como una manera de simplificar la comunicación entre los hablantes de lenguas romances e inglés. Anglo Rom: una mejor comunicación El libro Provocaré un diluvio, de Arturo J. Flores fue presentado el 11 de septiembre durante las Mañanas literarias de la Casa Universitaria del Libro. I SADORA M ONTELONGO C Fotos: Pablo Cuéllar Zárate JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO A nglo Rom. De la simplificación de los idiomas a una lengua universal, es un libro cuya apuesta suena arriesgada, pero no por ello poco atractiva. Si alguna vez Gabriel García Márquez pidió “simplificar la gramática antes de que la gramática nos simplifique a nosotros”, podemos estar convencidos de que nuestra lengua materna, al igual que otras lenguas romances, adolece de una complejidad que parte de sus irregularidades gramaticales. Rogelio Sada Zambrano lo explica: “El español tiene 640 verbos irregulares. Si lo multiplicamos por 18 pronombres personales y tomamos en cuenta que tenemos cinco clásicos tiempos y que a la vez hay modos, estamos hablando de que en nuestro casete traemos más de 78 mil terminaciones de verbos para hablar bien el castellano, lo cual lo hacemos en forma automática”. Basándose en las lenguas romances y el inglés, Zambrano concibe en Anglo Rom un nuevo idioma, abierto, simple y con la riqueza de cualquier otro, integrado por raíces latinas y algunos términos comunes universalmente empleados. Un trabajo que tomó 8 años completar. Anglo Rom. De la simplificación de los idiomas a una lengua universal, se presentó el 19 de octubre en Colegio Civil Centro Cultural Universitario, con los comentarios del chelista Carlos Prieto y la periodista Sanjuana Martínez. El empresario, dirigente industrial y político, ex Director general de Vitro, ahora nos entrega una investigación en torno a los idiomas. Se trata de un libro que parte de la idea de simplificar los idiomas y llega hasta la creación de una lengua universal más fácil de aprender, incluso que el esperanto; esta última una lengua artificial creada en 1887 por el médico ruso Lázaro Zamenhof. “La nueva lengua resulta ser minimalista, preposicional, regular y rigurosamente grafo-fonética, quedando sujeta a tan sólo 19 sencillas reglas fácilmente memorizables”, explica. “Cuando digo grafo-fonética significa que hay una sola grafía para un solo sonido y a la inversa. Descalifico la ch y la ll, de tal suerte que termino con 20 grafías, con lo que se cubre cualquier sonido habitual de los idiomas que estamos hablando. Esta lengua procura llamar la atención de que si simplificamos nos vamos a entender mejor”. on Provocaré un diluvio, de Arturo J. Flores (alias Arthur Alan Gore) la música del heavy metal se une a la crónica literaria, hermanándose como si fueran dos garras que arrancan cualquier vibrato al alma, dando testimonio actual a la música del metal en nuestro país. El libro se divide en 32 crónicas que reflejan, sin duda, un estilo de periodismo de sensaciones cómplices (periodismo gonzo), que van del 10 de enero del 2009 al 8 de septiembre del mismo año y, que encierran en diferentes títulos el corazón abierto de sus personajes femeninos, que vienen a tomar con fuerza la escena musical dentro del género del heavy: Jane Bass, la chica de figura espigada, cabellos rojos y creadora y líder de Mystica girls; Sofia, la vocal que no duda en bautizar a la concurrencia con agua, saliva y voz, además del demonio que siempre deja salir en cada concierto; Alice, la chica menuda que se hace escuchar en la batería y Cynthia, alias “Blackcat” o “La Gata”, quien se encarga de las seis cuerdas de la guitarra a toda velocidad. Ellas, “las hijas de la noche” en Provocaré un diluvio, te hacen navegar por los instantes desnudos de la convivencia, te acercan a los estigmas de la música del metal pesado y al hambre de días salvajes de cuatro chicas y su mánager, quienes conforman una banda de heavy metal llamada Mystica Girls. Mystica Girls son, sin duda, el corazón del manager, quien es el narrador de esta crónica en primera persona, que nos presenta toda una serie de interdiscursividad; es decir, un diluvio de nombres, conciertos, ídolos virtuosos del heavy metal que caen una y otra vez a lo largo del texto como la potencia de los riffs de una guitarra electrizada. Es ahí donde la crónica literaria y la música se unen, enlazando sus garras. Haciendo de este libro una canción con solos exquisitos de instrumentos narrativos que golpean los sentidos, como se puede Foto: Pablo Cuéllar Zárate encontrar en cada una de las descripciones de los conciertos de Mystica Girls, que igual ocurren en el bar Yuppie’s en la zona rosa, donde dan vida a anécdotas inmortales, así como en los escenarios más diversos de Acámbaro o San Juan del Río, donde han pasado los sacrificios del hambre, falta de sueño, sexismo y bolsillos sin dinero, pero que a pesar de todo, vale la pena, tan sólo por hacer música, heavy metal, en México. Provocaré un diluvio, debo aclarar, no es sólo un libro para los lectores amantes del género, sino para todos, incluso para los ignorantes como yo de la música, que nos hace falta que nos digan con toda fuerza un: “¡Edúquense weyes!”, como lo haría Cynthia, “La Gata”, en Provocaré un diluvio. Gracias a Arthur por educarme con este libro. �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de octubre de 2011 23 �2 V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de noviembre de 2011 ZONA TIGRE UANL OMA DE UEVO LEÓ ® Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector ~ 1 GUADALAJARA 2011 TIENE UANL HISTÓRICA JORNADA DEPORTIVA Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Redacción Alejandro Derbez Diseño Jesús Gerardo Dávila Norberto Coronado Manuel González Colaboradores Zona T Zona Tigre, Año 2, Nº 22, 1 al 15 de noviembre de 2011. Fecha de publicación: 15 de noviembre de 2011. Suplemento deportivo quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 10 de noviembre de 2011, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Dirección de Servicios Generales, Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Zona T Zona Tigre otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042010-082716164500-107, de fecha 27 de agosto de 2010. Número de certificado de licitud de título y contenido: No. 15,010, de fecha 3 de noviembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,196,121. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2011 vidauniversitaria@uanl.mx Los felinos de la Universidad Autónoma de Nuevo León que formaron parte de la delegación mexicana en los XVI Juegos Panamericanos lograron la mejor actuación que hayan tenido en la historia de esta justa continental. EDMUNDO D ERBEZ G ARCÍA L os universitarios sumaron para México un total de 16 medallas con cinco preseas de oro, cuatro de plata y siete de bronce en nueve distintas disciplinas. La más productiva fue la gimnasia con cuatro –incluyendo trampolín– con un oro y tres bronces. Fueron 14 jóvenes quienes lograron subir al podio en Guadalajara, cinco de ellos de preparatoria. Las mujeres establecieron su dominio aportando 12 de las 16 medallas, incluyendo las cinco de oro, tres de plata y cuatro de bronce, mientras los hombres las restantes cuatro: una plata y tres bronces. Las dependencias con mayor número de metales fueron la FIME con cuatro preseas: tres de oro y un bronce; FOD con cuatro: dos de plata y dos de bronce; y la Preparatoria No. 3 con tres: una plata y dos bronces. Entre las felinas se erigieron las máximas figuras del evento: Paola Longoria, estudiante de la FIME, quien junto a la clavadista Paola Espinosa, fue la ganadora de mayor número de preseas áureas con tres; su compañera en dobles y equipos Samantha Salas Solís, obtuvo dos. La gimnasta Ana Estefanía Lago de la Preparatoria No. 9, al ganar la prueba de piso se convirtió no sólo en la reina de los juegos sino en la única gimnasta mexicana medallista de oro en la historia de los Panamericanos. Ella realizó una excelente ejecución, con seguridad y gracia, que le valió una calificación de 13.800 con lo que amarró la presea dorada. Otras deportistas que destacaron fueron Alejandra Terán Eligio de la Facultad de Organización Deportiva cosechó dos preseas en la esgrima, plata y bronce; y la gimnasta Maricela Cantú, dos bronces: por equipos y barras asimétricas. “El éxito de la Universidad Autónoma de Nuevo León se llama continuidad, como Rector me siento muy satisfecho de que las inversiones en el ámbito deportivo hayan dado resultado, no sólo en el ámbito local, sino nacional e internacional”, expresó Jesús Ancer Rodríguez. �V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de noviembre de 2011 3 La gimnasta Ana Estefanía Lago de la Preparatoria No. 9 realizó una excelente ejecución, con seguridad y gracia También participaron Medallistas de oro 1.- Paola Longoria López/ FIME/ racquetbol individual. 2.- Paola Longoria López/ FIME/ Samantha Salas Solís/ Facpya/ racquetbol dobles. 3.- Paola Longoria López/ FIME/ Samantha Salas Solís/ Facpya/ racquetbol por equipo. 4.- Mariana Avitia Martínez/ Comunicación/ tiro con arco por equipos. 5.- Ana Estefanía Lago Serna/ Preparatoria No. 9/ gimnasia artística, piso. Atletismo Mario Cota Castro/FOD/ lanzamiento de disco. Gabriela Belén Santos Cruz/ 100 metros vallas. Diego Alan del Real Galindo/ Facpya/ lanzamiento de martillo. Abigaíl Gómez Hernández/ FCB/ lanzamiento de jabalina. Orlando García Cano/ FIME/ relevos 4x400 metros. José Lagunes Beirut/ FIME/ lanzamiento de jabalina. Handball femenil Yesselly Alexandra García Morales/ FOD Elena Marisol Zamarrón González/ Comunicación. Hockey sobre pasto varonil César Paul García Gómez/ Ingeniería Civil Guillermo Antonio Pedraza/ Ingeniería Civil. Karate Manuel Fernando Araujo Contreras/ - 60 Kg. Lorena Mendoza Rosas/ - 55 Kg. Plata 1.- Sofía Arreola Navarro/ FOD/ ciclismo, prueba de ómnium. 2.- Karina Guadalupe Alanís Morales/ Preparatoria No. 3/ canotaje, K-4 500 mts. 3.- Alejandra Terán Eligio/ FOD/ esgrima, sable por equipos. 4.- Alberto Arturo Ramírez Gutiérrez/ Arquitectura/ karate, + 84 Kg. Bronce 1.- Alejandra Terán Eligio/ FOD/ esgrima, espada por equipos. 2.- Dinora Lizeth Garza Rodríguez/ FOD/ futbol soccer femenil. 3.- Maricela Cantú Mata/ Preparatoria No. 3/ gimnasia, barras asimétricas. 4.- Maricela Cantú Mata/ Preparatoria 3/ Ana Estefanía Lago Serna/ Preparatoria 9/ Karla Yoselin Aimee Salazar Gutiérrez/ Preparatoria 3/ gimnasia artística por equipos. 5.- José Alberto Vargas García/ Preparatoria 16/ gimnasia de trampolín. 6.- Homero Morales Carrillo/ FIME/ karate, - 84 kilos. 7.- Verónica Araceli Elías Alvarado/ Faspyn/ patinaje, 300 metros contra reloj. Karla Yoselin Aimee Salazar durante su rutina Verónica Araceli Elías logró bronce en patinaje 300 metros contra reloj �4 V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de noviembre de 2011 LUIS SALAZAR Y JOSÉ JUAN ZAPATA Karina Guadalupe Alanís Morales/ Preparatoria 3 Plata - Canotaje, prueba de K-2 500 “Es la primera vez que voy a unos Panamericanos y estoy muy contenta. A lo mejor esperaba mejor resultado, pero es la primera vez que asistía. Entrené muchísimo para llegar ahí y estoy contenta porque nos están reconociendo, es lo que nos gusta hacer y vamos a seguir echándole muchas ganas”. Tiene Mariana Avitia la mira puesta en Londres 2012 Luego de conseguir el oro en los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011, Mariana Avitia fue reconocida por la UANL y compartió ante los medios sus planes para el próximo año. Verónica Araceli Elías Alvarado/ Faspyn Bronce – Patinaje, 300 metros contra reloj “Para mí esta participación es histórica, ya que es la primera medalla mexicana que se obtiene en patinaje, entonces, claro que es un orgullo totalmente. Es mi segunda vez en Panamericanos y me quedo con el momento en que supe de la medalla de bronce, que me supo a oro, porque era una pelea bastante difícil entre varios países”. LUIS SALAZAR R ecién regresó de los Juegos Panamericanos de Guadalajara con el oro por equipo femenil de tiro con arco bajo el brazo pero Mariana Avitia ya piensa en la competencia por el pase para los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Hace un par de semanas la estudiante de la Facultad de Ciencias de la Comunicación recibió un reconocimiento de la UANL por parte del Rector, Jesús Ancer Rodríguez, ante la presencia de medios de comunicación. “La verdad (ganar el oro en Panamericanos) fue una emoción muy grande. Ganas en tu país, oyes el himno nacional, que la gente te esté echando porras. Mi sueño es seguir echándole ganas e igual asistir a otros Juegos Olímpicos, no importa si no es en Londres, todavía tengo muchos años”, expuso la arquera. Ya pasaron casi cuatro años de aquella histórica participación de Mariana en los Juegos Olímpicos de Beijín 2008. Sus padres, Santiago Avitia y María del Carmen Martínez recuerdan cada detalle que pasó su hija desde que participó en aquellas olimpiadas. Don Santiago comienza diciendo que el desarrollo deportivo de Mariana ha sido muy importante, pues ha logrado las metas que se ha propuesto. Tanto él como su esposa han seguido por varias partes del mundo a Mariana: Río de Janeiro, Singapur, Beijin o en países como Corea o Italia. Su mamá destaca que es difícil que a veces no esté en casa, pues señala que es la más chiquita de la familia, es mujer y a veces se va por largas temporadas. “Nosotros hacemos lo posible para estar al pendiente de ella y visitarla cuando se puede. Yo creo que le hablo unas seis veces al día para ver cómo está, le mando mensajes, cuando se desocupa me responde”. Y aunque los tres hijos de la pareja (Sebastián, Mariana y Santiago) practican en forma dedicada el tiro con arco, su padre asegura que en casa no se habla mucho de ese deporte. Sólo a veces se comenta algo muy importante, pero en general tanto él como su esposa eligen otros temas para platicar con sus hijos. Samantha Salas Solís/ Facpya Oro – Dobles racquetbol / Por equipo racquetbol “Es una experiencia muy exitosa. Fueron mis primeros Panamericanos y salgo con dos medallas de oro que me costaron bastante esfuerzo y bastante dedicación. Pero sobre todo hay mucha gente que está detrás de mí, como lo son entrenadores, directivos, la Universidad me ha dado un apoyo impresionante para que pueda tener una carrera deportiva y una carrera profesional en conjunto, lo cual es sumamente importante”. Alberto Arturo Ramírez Gutiérrez/ Arquitectura Plata – Karate, categoría más de 84 kilos “Una experiencia muy bonita desde la concentración, que duró tres meses, hubo mucho sacrificio, mucho esfuerzo, pero me llevo una plata con sabor a oro. No era lo que me esperaba, pero fue muy buen resultado, quedé muy bien rankeado; el objetivo era quedar en el medallero. Por un puntito no me llevé la de oro, pero estoy consciente de que viene más por delante. Hay que seguir entrenando y echándole ganas”. Karla Yoselin Aimee Salazar Gutiérrez/ Preparatoria 3 Bronce – Gimnasia Artística por equipos “Pues todo la verdad super padre, desde las instalaciones hasta la gente que estaba ahí �V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de noviembre de 2011 5 Las gimnastas Maricela Cantú Mata, Karla Yoselin Aimee Salazar y Ana Estefanía Lago como público, era un público con muchos ánimos. Es muy padre ver cómo la gente de México está siguiendo al deporte, el que los Juegos Panamericanos hayan sido aquí cambiará mucho las cosas, la gente se va a dar cuenta que no sólo existe el futbol sino que hay otros deportes. En las competencias se nos apoyó mucho, eso a uno como atleta te motiva. “Mi año todavía no cierra, el domingo salgo a Inglaterra al Mundial, que es selectivo a Olímpicos. Entonces esperamos dar el todo, como quiera mi ciclo es hasta el 2016, no hay prisa”. Maricela Cantú Mata / Preparatoria 3 Bronce – Gimnasia Artística por equipos “La verdad nos da mucho gusto que los niñitos quieran seguir nuestros pasos. Y no sólo de las gimnastas sino de todos los deportes que hay aquí. Que bueno que haya variedad, que no sólo sea un deporte. Es muy padre ser ejemplo a seguir” agradecerle a la Máxima Casa de Estudios”. Dinora Lizeth Garza Rodríguez/ FOD/ Bronce – Futbol soccer femenil Ana Estefanía Lago Serna/ Preparatoria No. 9/ Oro – Gimnasia artística, piso “Creo que la Universidad siempre nos ha apoyado en todo, en los estudios como en lo deportivo y eso hay que agradecerlo. Gracias a ello tenemos muchas facilidades para alcanzar nuestros sueños y nuestras metas”. José Alberto Vargas García/ Preparatoria 16/ Bronce – Gimnasia de trampolín “Son mis primeros Panamericanos, los viví como nunca, los sentí como Olímpicos, agarré mucha experiencia, mucha emoción y mucho talento que vi. Por cada Panamericano que venga yo voy a estar ahí y voy a dar lo mejor de mí”. Homero Morales Carrillo/ FIME/ Bronce – Karate, categoría menos de 84 kilos “Ahorita ya muy alegre, contento, es una experiencia muy bonita. Le traemos la medalla de bronce a México, a la Uni, a Nuevo León. Y como no somos deporte Olímpico pues prácticamente es nuestra Máxima Justa, pues muy contento por ese bronce. “Fue un año muy cargado, empezamos en enero: Europa, estuvimos torneo tras torneo. Siempre nos han apoyado bastante y están al pendiente de todos los resultados que tenemos, y pues no hay más que “Queríamos la de oro, pero bueno se hicieron muy bien las cosas y el premio a todo el sacrificio que hicimos se obtuvo con la medalla. La gente siempre estuvo apoyando y eso es un gran aliciente para nosotras que estamos dentro de la cancha siempre para sacar lo mejor. En enero viene conseguir el boleto para Juegos Olímpicos, que sería un premio redondo para nosotros”. �6 V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de noviembre de 2011 1 FUTBOL AMERICANO CAMPEONES INVICTOS Arq. Jesús Gerardo Dávila Viernes 28 de octubre, estadio Gaspar Mass, 19 horas GANAN LA SEMIFINAL C AUTÉNTICOS 48 – ÁGUILAS BLANCAS 2 omo las Águilas Blancas no podían con los Auténticos, se desesperaron y cayeron en el juego sucio lastimando a seis universitarios, entre ellos el corredor estelar de quinto año Ángel Anduze (5). Dolorosa derrota con la que sumaron 29 puntos contra 97 de los auriazules durante los dos partidos de la temporada celebrados en el Gaspar Mass, números que los califican sobremanera, sin embargo, sus aficionados desplegaron en la tribuna una provocadora manta que decía: “No queremos otro Auténtico robo”, refiriéndose a la controvertida derrota de 28-24 en la Semifinal del año pasado. Espléndida noche llena de alegría a la que muchos acudieron disfrazados por la cercanía del Halloween, destacando la presencia de dos universitarias vestidas de catrinas, que animaron constantemente a su equipo ante los acarreos de Joaquín el “Borrado” González (22), los aniquiladores envíos del QB Roberto Vega (12) y la contundente contención de la defensiva que forzó seis intercambios de balón. Al día siguiente jugando en la ciudad de México, Pumas CU se impuso a los Burros Blancos del Poli con apretado marcador de 3835, por lo que Pumas serán sus rivales en la Final del viernes 4 de noviembre en el Estadio Universitario Una quisquillosa planilla de árbitros de Querétaro sancionó el encuentro y un fuerte viento norte impidió el lucimiento de los pateadores. Al principio del partido se guardó un minuto de silencio recordando a dos ex jugadores de las Águilas y de la UANL. A los Tigres les correspondió recibir el balón por medio de Ángel Anduze quien lo llevara hasta la yarda cincuenta, luego, abrieron el marcador con jugada directa de seis yardas de Christian Arellano (45), 7-0 con el extra de José Maltos (19). Águilas intentó reaccionar pero fallaron un gol de campo de 39 yardas. A Maltos le pasó lo mismo, pero Francisco Carrasco (29) interceptó y dejó el balón en la yarda 45 contraria, desde ahí Vega armó una ofensiva que culminó con pase de 8 yardas, 14-0. Vega sufre una segunda intercepción en los inicios del segundo cuarto, castigan a las Águilas quienes se ven obligados a patear hasta la yarda 41 de Tigres y en la segunda jugada el “Borrado” González se descuelga 55 yardas para marcar el 21-0. El Poli no puede, pero Auténticos sí, en tercera oportunidad José Ángel González Reta (13) dejó el balón en la yarda 19 del Poli, pero Tigres fue castigado con quince yardas por malas palabras de la tribuna (originando una fuerte reclamación del coach de los Auténticos Dr. Pedro Morales), pero Vega se encargó de contestar con pase de anotación a las manos de Iván Borbolla (9), 28-0. En su siguiente serie el equipo de casa movió el marcador a 35-0 con la segunda anotación del “Borrado” González. Águilas no patea en cuarta y Vega Fotos: Pablo Cuéllar Zárate y Luis Salazar Con el triunfo de Auténticos Tigres, el 4 de noviembre de 2011, como campeones de la Liga Mayor de la ONEFA, Pumas CU acumula nueve derrotas consecutivas jugando en la UANL. fue interceptado en segunda oportunidad que las Águilas aprovecharon para marcar un TD que fue cancelado por castigo. Antes de irse al descanso, José Maltos sumó tres puntos con gol de campo, 38-0. Poco antes Luis Gómez Brull (15) había sustituido a Vega pero no logró hacer daño. En la parte complementaria, Auténticos Tigres se dedicó a sobrellevar el encuentro y la banca dio juego a sus suplentes, la mayoría novatos, con el objeto de que el equipo llegue a la Final en las mejores condiciones posibles. El Poli recibió y tras cuatro jugadas personales de Rodrigo Torres lograron hacer tres primero y diez, pero dicho jugador salió lastimado de un tobillo; entró en su lugar No. 11 Omar Franco estando en la yarda 45 de Tigres, forcejearon y finalmente quedó el ovoide en la yarda 41 de Águilas; volvió Vega al partido, hicieron primera y diez pero fueron castigados, entonces Maltos ejecutó otro gol de campo 41-0, al regresar Brull conectó con Rolando Medina (7) para subir el marcador a 48-0. Al inicio del último cuarto la fiesta estaba en su apogeo animada por la música de la juvenil banda Azul y Oro. Fue entonces cuando vimos una de las jugadas más sucias dadas en este encuentro, cuando el No. 32 del Politécnico tacleó al receptor Rolando Medina (7) sin que todavía recibiese el ovoide que le enviaron. En una de las primeras jugadas del mismo periodo, salió lesionado el esquinero Ahmed Francisco Ramírez (33), casi al mismo tiempo en que tumbaron en una jugada por la banda de Auténticos al entrenador en jefe Pedro Morales, afortunadamente sin consecuencias. Poco más tarde ya cerca de la pausa de los dos minutos, Brull hizo safety cuando lo atraparon en las diagonales, 48-2 fue el marcador final. Auténticos lesionados: Ángel Anduze (5), Santiago Maltos Díaz (70), Ahmed Francisco Ramírez (33), Christian Javier Arellano (45) y Erick Alejandro Zamora (67). Viernes 4de noviembre, estadio Universitario, 1 9h CAMPEONES INVICTOS AUTÉNTICOS 16 – PUMAS CU 15 Pumas CU acumula nueve derrotas consecutivas jugando en la UANL a estrategia establecida hace 5 años por el Dr. Pedro Gualberto Morales Corral, director del programa de futbol americano de la UANL y entrenador en jefe de los Auténticos Tigres, fundamentó su trabajo con una mayor atención a las diferentes categorías de la Liga Intrauniversitaria, semillero de buenos jugadores para integrar los selectivos que compiten en las categorías Juvenil e Intermedia Nacional de la ONEFA, los cuales no existían a su llegada. Sobra decir que de ahí se nutren los Auténticos de Liga Mayor. L �V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de noviembre de 2011 Planteó entonces, era el 2007, un programa de futbol americano con cuatro prioridades: autoestima, familia, academia y aspectos técnicos y tácticos del deporte. Hasta ahora, a lo largo de 5 años los selectivos han conquistado seis campeonatos nacionales de la ONEFA: 3 en Categoría Juvenil (2008.2009 y 2010), en Categoría Intermedia una vez (2011), y en Liga Mayor dos ocasiones (2009 y 2011) y en liga mayor dentro de la conferencia centro (2009 y 2011), empatando el récord del coach Cayetano Garza (1974 y 1977). Basándose en los resultados obtenidos en los dos primeros juegos de pretemporada ante rivales complicados, como lo fueron las Águilas de la UACH y el equipo Ex Estrellas de la ONEFA integrado por jugadores y ex jugadores de la selección nacional a los que vencieron 46-7, el staff de entrenadores encabezado por Morales y sus jugadores, días antes de iniciar la presente temporada declararon que el único objetivo y las aspiraciones que tenían eran muy claras: volver a traer el campeonato a la UANL ¡Misión cumplida! Con esta visión que tiene como base cuidar al ser humano, Morales y su equipo corro- boraron en la Final aquella sentencia de que en todos los partidos lo que se busca es el espectáculo y aquí la gente lo gozó, porque los Pumas son un gran equipo que se la jugaron al final del encuentro con una opción parada por la defensa felina. Se dice también que la defensiva gana los partidos lo cual quedó demostrado ante el mejor equipo de Categoría Mayor al pararlos en zona roja seis ocasiones. No hay que olvidar, y lo decimos con todo respeto, que los Pumas tienen una tradición deportiva que data del año de 1931 cuando jugaron su primer campeonato nacional, llamado así a pesar de que participaron exclusivamente equipos del D.F., aunque después se crearon otras escuadras. En 1936 surgieron el Instituto Politécnico Nacional (año en que se jugó el primer clásico Politécnico Universidad), y el Club Atlético Suizo (CAS). En 1937 fue creado el equipo de la Universidad Obrera y en 1938 el de la Universidad Autónoma de Chapingo. El partido Quizá para el head coach de Pumas CU Raúl Rivera, fue muy difícil tomar la decisión de ir por la conversión y no por el empate cuan- 7 do habían anotado con tan solo 49 segundos en el reloj y el punto extra hubiera mandado el partido a series extras. Pero sucedió que fallaron la conversión que les hubiera dado el bicampeonato y permitió coronarse a los Auténticos como monarcas 2011 en tiempo reglamentario. Ahora, solo le queda recibir críticas a favor o en contra por esa decisión. Vale decir que la defensa de los Pumas estaba conteniendo en la parte conplementaria a nuestra poderosa ofensiva, bastante explosiva según vimos en nueve partidos anteriores, aunque ahora fallaron algunas oportunidades. Definitivamente, los capitalinos se hundieron al no intentar el extra propiciando su derrota. Dos goles de campo fallados por Mauricio Morales impidieron que los Pumas se acercaran en la pizarra de la gran Final de la Conferencia Centro de la ONEFA, la cual favorecía a los Tigres 13-3 al terminar los primeros dos cuartos. Para no quedarle mal a cerca de 40 mil seguidores suyos, los felinos recibieron el balón e inmediatamente abrieron el marcador en la serie inicial con pase de 48 yardas de �8 V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de noviembre de 2011 Roberto Vega (12) a Héctor Corrales (10) pero fallaron el extra debido a un mal centro, 6-0. Los Pumas contestaron con gol de campo de 40 yardas de Mauricio Morales quien posteriormente fallaría dos intentos por el fuerte viento que azotaba al estadio. El novato Joaquín el “Borrado” González (22) no se quiso quedar fuera y anotó en jugada de una yarda que sumado al extra de José Maltos (19) movían el marcador a 13-3. Enseguida, entre el final del primer cuarto y los inicios del segundo, Mauricio Morales falló dos goles de campo de 32 y 29 yardas, puntos que tanto les hubieran ayudado. La parte complementaria siguió vestida de azul y oro con una heroica defensiva que paraba los embates capitalinos, salvo la última serie ofensiva de los Pumas. La UNAM se acercó 13-6 cuando Morales hizo un gol de campo de 33 yardas en la primera serie del tercer cuarto. Y luego de un fumble de Vega y varias jugadas más, los botines de Morales volvieron a timbrar con otro gol de campo de 27 yardas, 13-9. Pero los Auténticos no se dejaban y se despegaron seis puntos cuando José Maltos acertó entre los postes una patada de 44 yardas totales, 16-9. La emoción reinaba entre los aficionados en medio de olas y porras dirigidas por el infatigable rector Dr. Jesús Ancer Rodríguez y su comitiva quienes nunca dejaron de dar vueltas alrededor del campo, celebrando anticipadamente la obtención de la corona, pero a esa alegría siguió un silencio sepulcral con tintes cardiacos cuando interceptaron a Vega, abriéndole las puertas a los Pumas quienes se la jugaron en cuarta con nueve yardas por avanzar pero se quedaron cortos. Volvió la algarabía a la tribuna cuando los de casa tomaron el balón cerca de los dos minutos finales pero el gusto duró poco, porque la defensiva Puma mantuvo con vida a los capitalinos para permitir que Bruno Márquez otra vez en cuarta oportunidad, enviara a la registradora un pase de 34 yardas a las manos de Alan Rosado con apenas 49 segundos en el reloj colocándose a un punto de empatar, 16-15. Pero el coach Rivera decidió no ir por el punto extra y empatar el juego porque su pateador les estaba fallando, para buscar el campeonato jugándosela con una conversión fallada por el QB Bruno Márquez, que al no encontrar receptores, intentó una personal por el lado izquierdo pero fue tacleado por el frontal Octavio Noé González (93) y el apoyador y capitán del equipo Armando González Colomer (11), quienes así, se convirtieron en los héroes del partido ante el delirio de la fanaticada que entonaba la canción “We are the champions”. De esta forma dramática pero con la camiseta bien puesta, los Auténticos cobraron venganza del 2010 y les arrebataron el campeonato a los Pumas, que se presentaron en el emparrillado con el pelo pintado a la Lady Gagá, además de haberlos derrotado en la séptima fecha con marcador de 49-31 jugando en el Gaspar Mass. Armando José González Colomer (11), jugador de quinto año, se despidió de la afición con dos campeonatos de Liga Mayor en la bolsa y el nombramiento de ser el Jugador Más Valioso de la Final 2011. Por su parte los jugadores novatos Antonio Medrano, Enrique Ramos, Iván Barragán, Daniel Lozano, Joaquín González el “Borrado”, y Alberto Vázquez, con la presente victoria han ganado cuatro Finales consecutivas a la UNAM: dos en Juvenil, una en Intermedia Nacional y una en Liga Mayor. “Hicieron su trabajo mis jóvenes; gracias a Dios los muchachos son los que sacaron el trabajo, ellos son los que sacaron la chamba y nosotros hicimos el entrenamiento nada más”, dijo el head coach bicampeón Pedro Morales al término del encuentro. �próximos eventos AGENDA V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de noviembre de 2011 23 OPORTUNIDADES ~GOCio iEE y CANADA u NOVIE BR 30 Sede• c.A.S.A. UANL UnTdad Meclems Av. Uum ~rdenas 4600 O e. 'P r«lcx $65~00 Estudiantes y catedráticos: col. Las Torres. tsoo.oo Fecha: 30 de Noviembre del 201 H rati01 8:30 a.m. - 5:30 p.m. Flegistro~ Dep6sito Bancario: Banco Banorte Cuen\a H • 064700:0883 Clabe: 012sao 0647000813-a �• U L ® UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN -,, ,,,. l... ,,, - e FACULTAD DE MÚSICA re presentan e{ IV FESTIVAL INTERNACIONAL DE }o Guitarra Clásica -UANL 2011DEL 28 DE NOVIEMBRE AL 2 DE DICIEMBRE Ana Vidovic ICroacia Isaac Bustos INicaragua Juan Carlos Laguna IMéxico Enrique Salmerón IMéxico Gustavo Castro IMéxico Ensamble de Guitarras de la UANL Corazón Otero Director General: EDUARDO GONZÁLEZ SOTO Coordinador Arlístico: ÓSCAR ARÉVALO INFORMES Tels. 8349 5611 · 86758068 www.famusuanl.mx Festival Guitarra UANL 2011 IJ uANL ~ ,,IVF.RSll)~~~~~ .....,, ••.,~,<'-• ~~.s!!.1!!.::.!.m1. fC " - ' = " - - - _ _ _ . Gu1tarrd Clcislca o v ~ CONARTE MU?1c~AL YÓL º r L =tMfí'it&I• ~- -- ~r:~~r J\• ¡fi; ~ :.-s � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2011 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 15 Número Número de la revista 252 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 2011, Año 15, No 252, Noviembre 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/11/2011 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017494 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Altares de muertos Arquitectura Avanzada Regia Ciencia Cine Cuauhtémoc Zamudio Cultura rockera Historia Monedas mexicanas Mujeres líderes https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19842/VIDA_UNIVERSITARIA_2011._NE._Ano_15._No._251._15_al_31_de_octubre.ocr.pdf b562b8150bd442e7f0fa3d285a83f9ac PDF Text Text ■ "El consumo eficiente de energía evitaría un 35 por ciento de la contaminación por efecto invernadero": José A. Meade Kuribreña ibuido en la a delegación mitad de los Muestran talento para el escenario Estudiantes de las más diversas disciplinas mostraron sus dones actorales durante la Muestra lntrauniversitaria de Teatro. [Pág. 24] Tiempo de libros La más reciente producción editorial de la UANL y su extenso catálogo de publicaciones fueron presentados en la XXI Feria Internacional del Libro. Visita la página web: vidauniversltarla.uanl.mx y síguenos en: facebook.com/Vidauni �2 V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de octubre de 2011 TRIBUNA ABIERTA José Alvarado UANL Abraham Nuncio OMA DE NUEVO LEÓ ® Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Redacción Alejandro Derbez Diseño Eduardo Loredo Rivera Efraín Aldama Villa Esperanza Armendariz Mayra Silva Almanza Pablo Montelongo Colaboradores Vida Universitaria, Año 15, Nº 251, 15 al 31 de octubre de 2011. Fecha de publicación: 15 de octubre de 2011. Periódico quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A. de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 15 de octubre de 2011, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Dirección de Servicios Generales, Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Vida Universitaria otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042009-061214314100-101, de fecha 12 de junio de 2009. Número de certificado de licitud de título y contenido: 14,957, de fecha 9 de septiembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,170,278. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2011 vidauniversitaria@uanl.mx A compañado por dos de sus amigos y compañeros de generación –la del 29–, José Alvarado aparece por primera vez en el paisaje monumental del Monterrey metropolitano. Flanquea a Raúl Rangel Frías, el más joven de los tres, del otro lado hace lo mismo Juan Manuel Elizondo, el de mayor edad. El escultor Cuauhtémoc Zamudio colocó a estas tres figuras señeras de la cultura de Nuevo León en una banca y las autoridades de la Universidad pública decidieron situarla mirando hacia el edificio que alberga la Rectoría de la Institución. La develación de la escultura por el Rector Jesús Ancer Rodríguez coincidió con la conmemoración,del primer centenario del natalicio de José Alvarado, escritor, periodista y Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León entre 1962 y 1963. Un acto estricto de justicia poética. Casi medio siglo atrás debió abandonar su alma máter y su meritoria investidura, perseguido por la histeria y el ludibrio de una derecha que no podía tolerar la crítica de su hipocresía ni la exaltación de actos y figuras diferentes de los consagrados por ella. A esa persecución sólo se podía responder con dignidad y ésta era una virtud de la que, a cambio de fortuna, José Alvarado dejó pruebas opulentas. Cuando la Universidad Autónoma de Nuevo León entregó el grado de doctor honoris causa a Carlos Monsiváis, de su amigo dijo: “José Alvarado, quien fue tratado de manera inicua y que respondió con dignidad, sigue siendo uno de los emblemas de resistencia moral de Nuevo León”. Los tres personajes así representados constituyen el símbolo de la juventud heredera de los mejores logros del régimen, producto de la revolución de 1910-1917. Sus maestros fueron los fundadores del Ateneo de la Juventud. Uno de ellos, José Vasconcelos, los tuvo como voces de su campaña y de las lecciones democráticas que de ella nacieron. La influencia de la Reforma de Córdoba de 1918 se tornó en sus manos en bandera por la autonomía universitaria, al doblar los veintes y, en impulso para que Nuevo León contara con una Universidad pública, de hecho, fue fundada en 1933. Pero si en la Universidad encontraron una madre generosa, en la crisis del 29 tuvieron una madrastra cruel. A las luchas universitarias por la autonomía y en contra de la enseñanza a la que la demagogia oficial motejó de socialista, siguieron las de contenido social, al lado de los obreros y campesinos. El 29 de julio de 1936 marca, en Monterrey, el vértice más alto de la emergencia popular y de la respuesta patronal. Las calles de Monterrey se tiñeron de sangre obrera derramada por quienes se empeñaban y se empeñan en negar la lucha de clases. José Alvarado escribió en 1939 para la revista Futuro un texto, “Los capitalistas de Monterrey”, donde el periodista comprometido cedía el terreno al Mariátegui de nuestros días. Leámoslo: “El liberalismo está basado en la libertad; la democracia en la igualdad. El liberalismo dice: todos los hombres son libres y, por lo tanto, iguales, es decir, la igualdad es una consecuencia de la libertad. La democracia, por el contrario, hace derivar la libertad de la igualdad: puesto que todos son iguales, nadie tiene el derecho de oprimir a nadie. El liberalismo es contradictorio porque al querer buscar la libertad y por medio de ella, la igualdad, produce justamente lo contrario, es decir, la opresión y la desigualdad”. Juan Manuel Elizondo –desde ahora y para siempre su compañero de banca–, quien destacó como dirigente nacional de los electricistas y más tarde como Senador de la República y Diputado Federal, en sus Memorias improvisadas habla con admiración de su amigo Pepe: “En ocasiones se refería a problemas de la política mexicana que, siendo de todos conocidos, no se suponía que fueran temas de conversación o de preocupación de un jovencito de su edad. Pepe era un año menor que yo”. La buena literatura y la buena teoría no proclaman su nombre cuando su autor pretende dialogar con muchos. Actitud indispensable, si desea que entre sus lectores se hallen los jóvenes, es la de no olvidar que se tuvo esa edad. Ya nombrado Rector de la Universidad de Nuevo León (no alcanzaba aún la condición de autónoma) y habiendo recibido el grado honorario de doctor en filosofía por la Universidad Nicolaíta de Michoacán, Alvarado se definía a sí mismo como periodista estudiantil. En el homenaje que le hizo el Centro Neoleonés de la ciudad de México, un hombre, Jorge Covarrubias, recordó sus años de universitario en la Universidad pública de Nuevo León, como Director del periódico El Tigre. Sentado en el mismo sillón y en el escritorio que fue de don Pepe, dejó claro al auditorio el porqué de la identificación inmediata de los jóvenes ilustrados y de pensamiento democrático de Nuevo León con el nuevo Rector, hace cincuenta años. A ese porqué lo ha llamado Gabriel Zaid: prosa admirable. El Director de las ediciones de la UANL, Celso José Garza, ha ampliado la valoración de Zaid que muchos compartimos: “Creo que José Alvarado es una especie de manual del buen escritor, por eso creo que es una figura fundamental”. Los escritos de esa figura fundamental donde late la seducción, tanto al acometer como al enamorar, son los que disfrutamos los jóvenes, los adultos y los viejos en las hemerotecas que eran las antiguas peluquerías (las nuevas, verdaderas Luvinas de la cultura, se han tornado en lugares invisitables). Allí, a la mano, nos los ofrecían las páginas de la revista Siempre!, del buen Excélsior, de El Nacional, de El Día. Son los que han inspirado valiosos trabajos de compilación que debieran merecer grandes tirajes: Escritos, Tiempo guardado, Luces de la ciudad, Alvarado el Joven. En el homenaje que le organizó la UANL al escritor de Lampazos se añadiría Crónicas –la crónica fue en sus manos un trabajo de orfebrería–, en las que habla de cine, de la ciudad de México, de la cultura popular. Este libro fue compilado, justo es decirlo, por José Guadalupe Martínez. Entre quienes le hicieron a José Alvarado un homenaje de esos que implican días laboriosos y un minucioso criterio selectivo se contó Raúl Rangel Frías, quien fue Rector de la UANL, impulsor de la Ciudad Universitaria de esta Institución, Gobernador del Estado y un humanista de clásica solera. En Luces de la ciudad compiló numerosos escritos de Alvarado. El afecto que le tenía lo lleva a escribir frases apasionadas sobre su amigo: “Su lengua llegó a las virtudes de los ofendidos y los humillados, se encrespó en el apóstrofe a los poderosos… Un hombre, un mexicano, el joven de Monterrey que tuvo en una misma línea la flaqueza y el honor de vida y muerte; un héroe de su tiempo, altivo, sentimental, jovial y colérico, alucinado por una emoción del paisaje mexicano y la alegría de su pueblo. Y siempre pobre, honesto y generoso”. �vida institucional V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de octubre de 2011 3 UNIVERSIDAD AUTÓNOMA Aniversario DE NUEVO LEÓ ¿Cómo ven a su Universidad? A sus 78 años de intensa vida vivida, la Universidad Autónoma de Nuevo León es, para sus estudiantes, un buen lugar para crecer, aprender, convivir y planear. “ Nos da una excelente oportunidad para llegar muy alto en nuestra vida profesional. Leslie Clarissa Sauceda Valenzuela, Criminología/ octavo semestre >> “ “ nos permite destacar nacional e internacionalmente; me da gusto pertenecer a una Institución de tanta excelencia y tanto humanismo como la nuestra. Marlen Esmeralda Arellano Rodríguez, Preparatoria Pablo Livas Gerardo Rodríguez Cantú, Medicina/ noveno semestre Ha progresado mucho en su nivel de estudios. Promueven becas para que podamos seguir adelante y cada vez abren mayores oportunidades de estudio de maestrías, doctorados. José Ventura Enríquez Rodríguez, Criminología/ octavo semestre > > >> > > “ Es una gran Universidad que La Uni está por toda la ciudad; el Estado; tiene muchas dependencias ubicadas en varios sectores y estoy muy orgullosa de ser parte de ella. 78 años de conocimiento, arte y cultura ESPERANZA ARMENDÁRIZ Y LIZBET GARCÍA H ubo lo que hay en los buenos cumpleaños: mañanitas, un gran pastel, porras y gente reunida para celebrar la vida, las conquistas y la permanencia por muchos años más. Entre las razones para la fiesta, el Rector, Jesús Ancer Rodríguez, enumeró el sentido de responsabilidad social con el que la Universidad coexiste en su entorno, la constancia en la formación de hombres y mujeres en las más diversas profesiones, desde las artes hasta la ingeniería, desde la medicina hasta la agronomía, la educación, el trabajo social y muchas otras. Ante los reunidos el 23 de septiembre en la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria, Ancer Rodríguez insistió en que Foto: Pablo Cuéllar Zárate la UANL es un faro luminoso de la cultura, del saber, del humanismo, que guía el desarrollo del Estado y del país. “Al final del camino vemos la luz que nos guía, más en estas épocas de crisis. Creo que vivimos un momento histórico en donde nuestra Institución se fortalece, resultado del producto de generaciones que han transitado en el proceso de una Institución que se consolida.” En su mensaje, el Rector hizo honores a la sociedad nuevoleonesa, porque gracias a su apo- yo, la Máxima Casa de Estudios goza hoy de prestigio nacional e internacional: “La comunidad también es un actor principal en el quehacer de la Institución, porque sin su apoyo nuestra Universidad no podría haber crecido y nos debemos a la sociedad”. Estudiantes, maestros, investigadores, directivos, ex rectores y personal administrativo compartieron una mañana muy emotiva, con el denominador común de la alegría y el orgullo de ser universitarios. La música de mariachi y la participación de la Rondalla de la Facultad de Psicología fueron un ingrediente más en esta ceremonia. Convocados por el Rector, se escuchó la porra universitaria para desear con ahínco una larga vida para la Universidad Autónoma de Nuevo León. �4 vida institucional V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de octubre de 2011 UNIVERSIDAD AUTÓNOMA La historia en una banca José Alvarado a cien años de distancia [ LA CASA UNIVERSITARIA DEL LIBRO Y LA FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS DE LA UANL RINDIERON HOMENAJE A JOSÉ A LVARADO EN EL CENTENARIO DE SU NATALICIO. LIZBET GARCÍA M En los jardines de Rectoría fue presentado el escultorrelieve en memoria de tres ilustres universitarios: José Alvarado, Raúl Rangel Frías y Juan Manuel Elizondo. LIZBET GARCÍA RODRÍGUEZ D esde la rigidez del bronce, de la amistad y de las convicciones, tres hombres parecen mirar el acontecer universitario, sentados en una banca frente al edificio de Rectoría. La imagen reproduce un momento memorable –eternizado en una fotografía– cuando José Alvarado, Raúl Rangel Frías y Juan Manuel Elizondo, durante el Congreso Nacional de Estudiantes realizado en Toluca en 1932, conjuntaban visiones por la creación de la Universidad del Norte. La escultura fue inaugurada por el Rector, Jesús Ancer Rodríguez, el 23 de septiembre durante los festejos por el 78 aniversario de la UANL. “¿Se parecen?”, se le pregunta a Magdalena Alvarado, única hija de José Alvarado Santos, mientras mira el conjunto escultórico. “Sí –responde sonriente–; los conocí a los tres y sí se parecen. Es emotivo ver a mi padre con sus amigos y saber que en Monterrey sus paisanos lo recuerdan y lo quieren mucho”. También estuvieron presentes Andrés Clariond Rangel, nieto de don Raúl Rangel Frías, y seis hijos de don Juan Manuel Elizondo. Cada familia colaboró con el escultor Cuauhtémoc Zamudio para esta creación. “Me proporcionaron mucha información de cada uno, sus medidas, ciertas características, fotos, luego lo vieron antes de fundirse en bronce y quedaron satisfechos con mi trabajo”, comentó el artista y señaló que el grupo escultórico –compuesto por las tres figuras humanas en tamaño natural, la banca y la base– pesa cerca de una tonelada. Para el Secretario de Extensión y Cultura, Rogelio Villarreal Elizondo, principal impulsor de la obra escultórica, era justo perpetuar ese momento histórico de los tres precursores de nuestra alma máter. “Es muy importante que nuestros estudiantes los conozcan, los vean y sepan de su aportación para el surgimiento de la Universidad”, dijo. El Rector Jesús Ancer Rodríguez se mostró complacido de honrar a quienes –dijo– “dieron de sí en beneficio de esta Casa de Estudios”. “Son tres universitarios que lucharon para que esta Universidad fuera posible y, que al paso de sus días, dieron ejemplos de honradez y probidad y asumieron su lugar en la vida universitaria e intelectual de México”. Y pronunció que el mejor homenaje es el compromiso de proyectar a la UANL para que siga siendo la luz del conocimiento que transforma y genera progreso social a través de una educación de calidad. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Y ] JOSÉ JUAN ZAPATA agdalena Alvarado estuvo presente el 25 de septiembre en el homenaje de la Casa Universitaria del Libro al destacado periodista, narrador y ensayista originario de Lampazos, Nuevo León. “Fui su única hija, entonces como padre fue por un lado muy exigente y por otro lado muy consentidor; fue muy didáctico, me enseñó muchísimas cosas y me llevó por todo el mundo de viaje”, dijo y calificó como un honor que se recuerde su obra como periodista, político y maestro. Celso José Garza destacó la producción prosística de Alvarado enfocada al periodismo y dijo que para esta ocasión, la UANL preparó dos ediciones, Crónicas. México de día y de noche; Luz sobre el cine (compilación de José G. Martínez) y una reimpresión de Imagen del reportero. El escritor Hugo Valdés habló del Alvarado narrador a través de sus dos novelas Memorias de un espejo (1953) y El personaje (1955). “Fue un consumado estilista; elaboró pasajes notables por su inventiva y para mí es un misterio por qué no se aventuró más en el mundo novelístico si tenía toda la madera para hacerlo”, precisó Valdés. La maestra Dolores Hernández, de la Facultad de Filosofía y Letras, comentó la capacidad del autor para hacer un registro narrativo detallado, mientras que Abraham Nuncio apuntó que Alvarado en toda su vida “nos legó conductas ejemplares” y deseó para esta región “una Universidad con libertad de cátedra y autonomía”. RECUERDAN SU VISIÓN ÉTICA La Facultad de Filosofía y Letras, cuya biblioteca lleva el nombre de José Alvarado y resguarda su acervo personal, no podría ser ajena al homenaje. El 22 de septiembre, Miguel Covarrubias, Alfonso Rangel Guerra y Genaro Saúl Reyes compartieron una mesa redonda en el auditorio de la facultad, en la que recordaron al periodista y universitario. “¿Qué significa José Alvarado después de que el tiempo y las generaciones lo van dejando atrás?”, se pregunta Rangel Guerra. “Significa primordialmente una actitud. Y esa actitud tenemos que entenderla por su visión ética, una palabra que lamentablemente se ha perdido en estos tiempos”. Miguel Covarrubias recordó la manera tan ruin en que muchos enemigos políticos atacaron a Alvarado, haciéndolo renunciar a su cargo como Rector de la UANL. Genaro Saúl Reyes, por su parte, recordó los textos de José Alvarado en la revista Siempre!, como formadores en su aprendizaje de la lectura. �vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de octubre de 2011 5 Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Presente el arte en el 65 Aniversario de la Facultad de Arquitectura LUIS S ALAZAR P ara rendir homenaje al maestro Joaquín A. Mora, acuarelista fundador de la Facultad de Arquitectura y ex Rector de la UANL, autoridades de esa facultad organizaron el concurso “Lienzo Uni” en la Explanada de Rectoría. Cerca de 30 alumnos que representaron a tres facultades y dos preparatorias participaron en el concurso de dibujo en gis pastel sobre el asfalto de la explanada, lugar donde reprodujeron algunas de las principales obras del arquitecto Mora; todas ligadas al Quijote de la Mancha. Natalia Muñoz, fotógrafa y maestra de la facultad fue la coordinadora del evento donde participaron equipos de alumnos de la propia facultad, de Físico Matemáticas, de Filosofía y Letras, y de la Preparatoria No. 1 y la Escuela Industrial Álvaro Obregón. El primer lugar del concurso lo ganaron María Ángela Gómez y Eric Rodríguez, estudiantes del segundo semestre de la Licenciatura en Arquitectura. Y aunque hubo un segundo lugar y dos terceros lugares, los 18 equipos recibieron un reconocimiento de parte de los organizadores. “La nuestra fue una técnica en blanco y negro donde usamos carbón. Todo lo hicimos a ojo, muchos empezaron a hacer cuadrícula. Nosotros nos adelantamos y empezamos a hacer trazos a lo loco y salió. Prueba y error”, dice Eric. Por su parte, María Ángela comentó que donde batallaron fue en hacer la cabeza del Quijote. “Salía muy ancha y rara, luego ya la proporcionamos bien, hicimos los detalles con pastel y carbón al último. Todo lo difuminamos con los dedos”, explicó la estudiante. Como parte del jurado, el reconocido acuarelista y ex alumno de la FARQ, Héctor Cantú Ojeda destacó que los criterios para elegir a los ganadores fueron la contundencia y fuerza, porque la obra original está en acuarela y aquí se hizo en gis pastel. “De acuerdo con el jurado, se le dio una mención importante a alguien que trabajó Ligada desde sus orígenes a todas las manifestaciones artísticas, la Facultad de Arquitectura celebró el 23 de septiembre su 65 Aniversario con un concurso de dibujo en asfalto y presentando una revista teatral, donde hacen un recuento de la historia de la escuela. en blanco y negro, porque es más complejo el sacar valores y tener fuerza; además usó el gris del piso como parte del color, que eso es usual en la acuarela, el blanco del fondo formando parte también del color”. UNA MIRADA A LA HISTORIA A TRAVÉS DEL TEATRO Cerca de 60 alumnos de la facultad presentaron la obra de teatro de revista Proyecto 65, en la sala polivalente de la FARQ, también como parte de las actividades de la celebración de aniversario de la escuela. La maestra y coordinadora del Taller de Teatro de la facultad, Ofelia Arredondo, explicó que el montaje es una revista musical donde los alumnos de los talleres de teatro, de jazz, de la batucada o el grupo de breakdance presentan una narración de la historia de la facultad. “Nos damos cuenta que los alumnos desconocen el origen de la facultad o quiénes la fundaron, quién fue el primer egresado o la primera mujer. Para ellos es interesante saber dónde comenzó la escuela, qué sedes ha tenido, cuántos alumnos empezaron, quiénes fueron los fundadores”, dijo quien por 33 años ha coordinado el grupo de teatro de esa escuela. En la puesta participan alumnos de las carreras de Diseñó Industrial y Arquitectura. Tiene una duración de aproximadamente una hora con 40 minutos y en los diálogos se apoyaron con imágenes de personajes y lugares comunes de la escuela, proyectadas en el fondo del escenario. “Fuimos ilustrando la narración para que vieran cómo han cambiado las cosas”, dijo la maestra, quien es egresada de la Facultad de Psicología e imparte asignaturas como Apreciación a las Artes, Ética, Cultura de calidad, entre otras. “Afortunadamente estamos en una facultad donde el arte se da por sí mismo. La FARQ es una cuna de actores y directores de teatro, como el maestro Julián Guajardo, Sergio García, Pedro Martínez, Emérico González, Juan Alanís o Catalina Sánchez; estamos rodeados de arte”, expresó la maestra Arredondo. �6 vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de octubre de 2011 I El Reconocimiento UANL a la Mejor Tesis de Licenciatura y Maestría 2010, se entregó el 20 de septiembre a 12 proyectos de investigación relevantes en diferentes ramas de la ciencia e innovación tecnológica. . , . .,. .- ~ -~-"ri.:-c.-__ - - - - - -- - - ,.---7 MEJOR TE JOSÉ JUAN ZAPATA Y LUIS SALAZAR Maestría Ciencias de la Salud Gissela Borrego Soto: “Evaluación de la osteogénesis inducida In Vitro en células madre mesenquimales modificadas genéticamente por combinaciones de proteínas morfogenéticas de hueso 2, 7, y 9 en un modelo ovino”/ Asesor: Dr. Augusto Rojas Martínez l La osteogénesis es la regeneración de los huesos cuando alguien sufre una fractura. En la gente mayor, el tiempo de regeneración es más largo y conlleva varias complicaciones. Gissela Borrego Soto, egresada de la Maestría en Ciencias con especialidad en Biología Molecular e Ingeniería Genética de la Facultad de Medicina, se dio a la tarea de investigar sobre la osteogénesis inducida a través de vectores adenovirales. “La osteogénesis inducida fue más rápido que lo normal”, explica en entrevista, donde también confiesa que no se esperaba el premio: “Le doy muchas gracias a la Universidad que les gustó el trabajo. Aquí yo veo mucho avance, mucho equipo y mucho apoyo a la investigación”. Gissela actualmente cursa el doctorado igualmente en Biología Molecular e Ingeniería Genética. Ciencias Naturales y Exactas Paola Guadalupe Gómez López : “Nanocompósitos bifuncionales magnetoluminiscentes de óxido de hierro en un polímero semiconductor”/ Asesor: Dr. Virgilio Ángel González González l Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Paola Guadalupe Gómez López forma parte de un grupo de investigación de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica que ha recibido muchos reconocimientos por el desarrollo de un nuevo polímero semiconductor, entre ellos el premio UANL de Investigación y el segundo lugar en el International Materials Research Congress 2011 en Cancún, Quintana Roo. Ahora Paola obtiene el premio a la mejor tesis de maestría. �vida académica “Lo importante aquí es que al polímero se le añaden particulas magnéticas que le dieron nuevas propiedades”, explica Aunque la tesis es de ciencia básica, el polímero tiene aplicaciones potenciales, por ejemplo, en ciencias de la salud, encapsulando fármacos. Como se trata de un material magnético, puede llevarse a cierta parte del cuerpo y liberar su contenido. “El premio representa el reconocimiento al trabajo que hicimos el asesor y a toda la gente que nos apoya. Ocupamos mucho de un grupo de investigación al momento de hacer el trabajo; te ayudan y vas aprendiendo cosas nuevas. Se siente padre que reconozcan tu trabajo”, dice. Ciencias Sociales y Administrativas 1 Jesús Wenceslao Torres Cantú: “Tarifas eléctricas de uso doméstico eficientes: propuesta para un esquema de tarifas multipartes”/ Asesor: Dr. Daniel Flores Curiel Jesús Wenceslao Torres comenta que le tomó algún tiempo aterrizar la tesis por la que ahora recibe el premio a la mejor tesis de maestría de la UANL. Sin embargo, el estudiante de la Facultad de Economía, con el apoyo de su asesor, descubrió el camino en su propia labor profesional, como empleado de la Secretaría de Hacienda en el área de diseño de tarifas eléctricas. En su tesis propone un mejor esquema tarifario del sector eléctrico para uso doméstico. “Es una propuesta basada en una metodología que se puede aplicar a otros servicios públicos para fijar tarifas eficientes y establecer esquemas de subsidios que sean explícitos y no vía precios, como son actualmente. Esto genera eficiencia en el uso de recursos públicos”, explicó. Jesús reconoció que es un honor grande e inesperado el recibir este premio. “El hecho de haber terminado la tesis y haberme titulado ya fue un logro alcanzado, esto es extra y estoy muy agradecido con la Universidad”. Licenciatura Ciencias de la Salud 1 Karla Selene Morán Santibáñez : “Detección de secuencias ‘LTR’ del virus de tumor mamario murino en muestras de pacientes con cáncer de pulmón e infiltrado inflamatorio agudo pulmonar, positivas para el virus”/ Asesor: Dra. Laura María Trejo Ávila Casualidad, coincidencia o accidente son términos que por lo común se asocian a la serendipia (nombre usado en la ciencia para descubrimientos inesperados). Esto fue lo que Karla Morán y la doctora Laura Trejo de la Facultad Ciencias Biológicas encontraron al investigar un virus cancerígeno que resultó estar asociado a patologías de pulmón y cáncer de mama. “Fue una serendipia, un descubrimiento que no nos esperábamos porque el virus que es- V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de octubre de 2011 tamos trabajando lo encontramos en unas muestras de pacientes que realmente estábamos usando como un control negativo; no lo esperábamos ahí. Posteriormente, ya que vimos que el virus estaba integrado en una línea celular del pulmón, empezamos a buscarlo y encontramos la asociación”, comentó Morán Santibáñez. Justo de eso se trata su tesis: de buscar el virus tanto en secuencias génicas como reguladoras en pacientes con diferentes patologías de pulmón. Y uno de los objetivos de la investigación es proponer que puede existir una zoonosis, que es cuando un virus que infecta a un animal puede pasar a un humano. “Sería de gran importancia porque en todo momento podemos tener un ratón en casa y puede haber una fuente con la cual contagiarnos”. 7 Mejor Tesis de Licenciatura y Maestría 2010 Ciencias Sociales y Administrativas Martha Lilia González Leal : “Salud y Desarrollo Económico: Un análisis enfocado en la relación bidireccional existente entre la salud y el desarrollo económico en México, 1995-2006”/ Asesor: Dr. Erick Rangel González 1 La fórmula es muy simple: si hay mayor inversión en salud habrá mejor expectativa de vida y con ello mejores posibilidades de tener un desarrollo económico sustentable en la población. En pocas palabras, este es el argumento de Martha González Leal en su investigación; la egresada de la Facultad de Economía de la UANL se interesó por hacer un proyecto de desarrollo económico involucrando el área social. “Consideré la salud como un tema de capital humano y encontramos en el período de análisis, que sí existe una relación bidireccional donde la salud explica al desarrollo económico mediante la esperanza de vida al nacer a través del Producto Interno Bruto (PIB) per cápita. Y el PIB como medida de desarrollo económico ayuda a explicar la esperanza de vida”. El trabajo se realizó desde el 2009 y hace un exhorto a autoridades competentes para que se invierta en salud como medida para incrementar el desarrollo económico. “Si una persona se encuentra saludable entonces puede pensar en estudiar más, eso incrementa su productividad e incrementa el desarrollo económico”, argumentó. Educación y Humanidades 1 César Alejandro Salinas Márquez : “Caudillismo y Pacto Federal en Nuevo León (18551867)”/ Asesor: Mtro. Moisés Alberto Saldaña Martínez México padece de un federalismo centralizado que se creó cuando el Estado-Nación era la única entidad capaz de solventar las necesidades regionales. Eso, sumado a la figura de militares-estadistas, dio vida al caudillismo a mediados del siglo XIX y este es uno de los argumentos en la tesis del historiador César Alejandro Salinas. Otra de las características que abordó es que en Nuevo León un grupo político había manejado los asuntos del Estado desde 1821 pero, a partir de 1855 surge un caudillo militar, Santiago Vidaurri, que es parte de ese grupo pero que los desplaza. “El país necesitaba un gobierno fuerte con capacidad militar y administrativa, y surgió Licenciatura: María Elena Camacho Moll (Ciencias Agropecuarias), Karla Selene Morán Santibañez (Ciencias de la Salud), Sonia Alejandra Torres Sánchez (Ciencias Naturales y Exactas), Martha Lilia González Leal (Ciencias Sociales y Administrativas), César Alejandro Salinas Márquez (Educación y Humanidades) y Natalia Carolina Tello Medrano (Ingeniería, Tecnología y Arquitectura). Maestría : César Enrique Guerrero Gámez (Ciencias Agropecuarias), Gissela Borrego Soto (Ciencias de la Salud), Paola Guadalupe Gómez López (Ciencias Naturales y Exactas), Jesús Wensceslao Torres Cantú (Ciencias Sociales y Administrativas), Lucía Mariana Martínez Huerta (Educación y Humanidades) y Juan Francisco Góngora Gómez (Ingeniería, Tecnología y Arquitectura). él como el hombre en el poder. Era un proyecto que se llamó Federalismo Radical y la idea era conformar al país a través de la aportación de todos los Estados: una visión regional pero republicana”, destacó el estudiante de la Facultad de Filosofía y Letras. Observó que ahora, con una mayor estabilidad, se puede pugnar por un federalismo más descentralizado y mencionó que los vestigios del caudillismo todavía se ven en México: “Cuando las instituciones entran en crisis se recurre a una figura fuerte y eso pasa todavía con algunos candidatos presidenciales o líderes sindicales”. �8 vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de octubre de 2011 ciatura fueron galardonados por autoridades universitarias y estatales. Entre los galardonados se encontraban el Cónsul de la Embajada de México en Rusia, el Director del Centro de Investigación Biomédica del Noreste del IMSS, la Jefa del Laboratorio Clínico del Instituto Nacional de Cardiología, el Jefe de la división del Caribe y el Hemisferio Occidental del Fondo Monetario Internacional, la Directora de Educación Emprendedora de la Universidad de Sheffield en Reino Unido, entre otros. “Este reconocimiento, sin ir en detrimento de los demás, creo que ha sido el más importante que he recibido en mi vida profesional. Fue un orgullo el haber estado en la UANL y que tu alma máter te reconozca es una bendición”, dijo Alvarado Licón, hoy catedrático de la Universidad Autónoma de Chihuahua. La empresa que fundó y dirige el biólogo ha firmado varios convenios de desarrollo e investigación con el Instituto de Biotecnología de la UANL. Una de las últimas fue la del 15 de julio, donde signó un convenio en el que su Fotos: Pablo Cuéllar Zárate PREMIAN LA EXCELENCIA PROFESIONAL ► Autoridades y Consejo Universitario de la UANL entregaron el Reconocimiento a la Excelencia en el Desarrollo Profesional 2011 a 48 destacados egresados de la Máxima Casa de Estudios del Estado. LUIS S ALAZAR L a empresa Química Agronómica de México, de Miguel Alvarado Licón, fue reconocida en julio con el Premio Nacional de Exportación 2011, entregado por el Presidente de México, Felipe Calderón Hinojosa. Pero para el empresario chihuahuense, egresado de la Facultad de Ciencias Biológicas en 1983, el mejor reconocimiento que ha recibido es el Premio a la Excelencia en el Desarrollo Profesional, que el 21 de septiembre le entregó su alma máter: la UANL. En emotiva ceremonia efectuada en el Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario, Alvarado Licón y otros 47 egresados de diferentes programas de licen- empresa invertirá 3.2 millones de pesos para trabajar en fermentadores, cepas y nanopartículas en formulados. “Mi empresa le está apostando a la calidad humana profesional, a la historia académica del Instituto y al personal humano que está al frente de los proyectos. Estamos seguros que juntos vamos a desarrollar una generación de biopesticidas que van a resolver la problemática que enMiguel frentan los agricultoAlvarado res hoy en día”. Reconocimiento a la Excelencia en el Desarrollo Profesional Craso Mauricio Acosta Rentería, Ingeniero en Industrias Alimentarias, 1987/ Director del Bufete de Consultoría, Abastecedora AGMF Netzahualcóyotl Mayek Pérez, Ingeniero Agrónomo, 1993/ Profesor Titular y Responsable del Laboratorio de Biotecnología Vegetal del Centro de Biotecnología Genómica, Instituto Politécnico Nacional Luis Alberto García Luna, Diseño Industrial, 1994/ Gerente de Mercadotecnia en CRISA LIBBEY MÉXICO Enrique Rousseau Garza, Arquitecto, 1966/ Director del Despacho Rousseau Arquitectos María de Jesús Morúa Bárcenas, Arte Teatral, 2001/ Coordinadora de Cultura en Servicios Integrales Nova de Monterrey José Mauro Machuca Chávez, Diseño Gráfico, 1979/ Director Creativo de Machuca Diseño José Luis Maldonado Díaz, Artes Visuales con acentuación en Artes Plásticas, 2000/ Productor Independiente de Arte Conceptual Ramón Naranjo Treviño, Artes Visuales con acentuación en Artes Camarográficas, 1989/ Gerente Creativo y de Comunicación a Nivel Nacional, Grupo COMEX (Comercializadora Mexicana de Pinturas, S.A. de C.V.) Miguel Enrique Alvarado Licón, Biólogo, 1983/ Fundador y Director General de Química Agronómica de México. Javier Vargas Villarreal, Químico Bacteriólogo Parasitólogo, 1982/ Director del Centro de Investigación Biomédica del Noreste, Instituto Mexicano del Seguro Social Víctor Manuel Pérez Díaz, Ciencias de la Comunicación con especialidad en Periodismo, 1990/ Diputado del PAN Representación Mayoría Relativa Distrito Electoral 19, Congreso del Estado de Nuevo León Oscar Augusto Barrios López, Ingeniero Geofísico,1992/ Gerente Técnico de Servicios de Sísmica de Pozos para Latinoamérica, Halliburton Rodolfo Sepúlveda Martínez, Ingeniero Geólogo, 1997/ Gerente del Distrito Norte de Halliburton México Juan Antonio Alanís Rodríguez, Matemáticas, 1973/ Profesor en el Departamento de Matemáticas del Campus Monterrey del Intituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey (ITESM) María de Lourdes González Mireles, Ciencias Computacionales, 1992/ Directora de Finanzas para Ventas en PepsiCo Alimentos México Armando Reyes Serrato, Licenciado en Física, 1978/ Profesor de Posgrado en la UNAM y del Centro de Investigación Científica y de Estudios Superiores de Ensenada (CICESE) Eloy Alejandro Lozano Cavazos, Ingeniero Forestal,1995/ Profesor e Investigador de Fauna Silvestre, del Departamento de Recursos Naturales Renovables de la Universidad Autónoma Agraria “Antonio Narro” Pablo Adrián Lozano Lozano, Relaciones Internacionales, 2001/ Cónsul en la Embajada de México en la Federación de Rusia Gerardo Cuéllar Herrera, Química Industrial, 1977/ Gerente de Fabricación de la Unidad de Químicos, PYOSA Eva Hilda González López, Químico Farmacéutico Biólogo, 1956/ Jefe de Laboratorio Clínico, Instituto Nacional de Cardiología “Ignacio Chávez” Salvador Reyes Alcorta, Ingeniero Industrial Administrador, 1972/ Director Comercial de Pyramid Plastic de México Juan Antonio Villarreal Treviño, Ingeniero Químico, 1975/ Jefe de Investigación y Desarrollo, Ternium México Napoleón Alberto García Morales, Contador Público y Auditor, 1985/ Gerente de Planeación y Finanzas en Cervecería Cuauhtémoc Moctezuma Mauro Sánchez de la Paz, Informática Administrativa, 1990/ Grupo Financiero BANORTE, Titular participando en el análisis, estudio y otorgamiento de créditos PYMES, hipotecarios y automotrices Filiberto Ceceña Beltrán, Criminología, 1991/ Director de Gobierno del Estado de Nuevo León Raúl Lerma Jasso, Derecho, 1969/ Magistrado del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, adscrito a la Primera Sala Regional del Noreste Alejandro Genaro Santos Leal, Economía,1979/ Jefe de División del Caribe Latino en el Depto. del Hemisferio Occidental, Fondo Monetario Internacional Mayra Aurora Guajardo Montemayor, Enfermería, 1979/ Jefa de Enfermería Jurisdiccional del Área de Monterrey, Secretaría de Salud de los Servicios de Nuevo León María Victoria Amaya López, Letras Españolas, 2001/ Directora Académica en el Colegio Liceo de Apodaca. Pedro Espinoza Baca, Sociología, 1983/ Director de la Unidad Académica Multidisciplinaria de Ciencias, Educación y Humanidades de la Universidad Autónoma de Tamaulipas Mario Herrera Salazar, Pedagogía, 1981/ Director del “Centro de Idiomas” de la Escuela Normal Superior de Nuevo León Gustavo Herón Pérez Daniel, Historia, 1999/ Profesor e Investigador en la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez y Miembro de la Asociación Mexicana de Estudios del Trabajo Félix Enrique López Ruiz, Filosofía, 2001/ Director General de la Procuración de Justicia Étnica, A.C. Diana Villarreal Gallarzo, Bibliotecología, 1989/ Catalogadora de libros antiguos y encargada del proyecto del material documental, en la Biblioteca Cervantina del Instituto Tecnológico y Estudios Superiores de Monterrey María Teresa Villarreal Martínez, Traducción, 1982/ Socia fundadora de la Asociación de Traductores e Intérpretes de México, A.C., y trabaja en la implementación JDE en PRAXAIR José María Garza Ponce, Ingeniero Civil, 1951/ Presidente del Consejo de Administración de Constructora Garza Ponce Héctor de Jesús Cárdenas Treviño, Ingeniero Administrador de Sistemas, 1991/ Fundador, Presidente y Director General de Grupo Asercom. Carlos Pérez Maya, Ingeniero en Control y Computación, 1996/ Ingeniero de Ventas de Campo Senior en ifm efector Elena María Rodríguez Falcón, Ingeniera Mecánico Administrador, 1994/ Directora de Educación Emprendedora de la Universidad de Sheffield en el Reino Unido Saúl Eduardo Treviño García, Ingeniero Mecánico Electricista, 1986/ Consultor y asesor en materia de instalaciones eléctricas y de planeación de instalaciones y equipos para hospitales. Adolfo Caballero Quintero, Químico Clínico Biólogo, 1992/ Coordinador del Laboratorio de Química Forense, en la Procuraduría General de Justicia del Estado de Nuevo León Jaime de la Garza Salazar, Médico Cirujano y Partero, 1958/ Secretario Técnico del Consejo de Investigación de la Presidencia de la República Germán Ramírez Juárez, Médico Veterinario Zootecnista,1988/ Director Técnico y de Mercadotecnia de los Laboratorios Virbac de México Rolando Antonio Vázquez González, Cirujano Dentista, 1984/ Director General de PROMOVAGO. Nora Lydia Luna Ramírez, Organización Deportiva, 1990/ Directora de Educación Física y Deporte Escolar de la Secretaría de Educación del Estado de Nuevo León José Luis Montes Martínez, Psicología, 1983/ Director de la carrera de Licenciado en Psicología Organizacional del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, Campus Monterrey Lilian Madeleine Monique Rangel Robles, Nutrición, 1992/ Gerente de Nutrición e Industria de Alimentos de México, Centroamérica y el Caribe, en PEPSICO Internacional México Juanita Sosa Pérez, Trabajo Social, 1989/ Directora del Centro de Integración Juvenil, A.C., Guadalupe �ciencia y tecnología >> V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de octubre de 2011 9 AUNQUE MÉXICO TODAVÍA SEGUIRÁ DEPENDIENDO MUCHOS AÑOS DEL PETRÓLEO, EL SECRETARIO DE ENERGÍA, JOSÉ ANTONIO MEADE, INCITÓ A LOS ESTUDIANTES DE FIME A APORTAR LAS NUEVAS IDEAS PARA EL CAMBIO ENERGÉTICO. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO “ El futuro de la energía está aquí, en las universidades, en la investigación, en el desarrollo”. Con estas palabras, el Secretario de Energía del gobierno federal, José Antonio Meade Kuribreña, motivó a los jóvenes universitarios a aportar ideas innovadoras en el campo energético. El funcionario realizó una visita a la Universidad Autónoma de Nuevo León para impartir la conferencia “El futuro de la energía en México”, en la Sala Polivalente del CIDET de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, el 24 de agosto. En un breve pero sustancial repaso de la historia del consumo de energéticos en el mundo y en México, Meade Kuribreña destacó que México seguirá dependiendo del petróleo aún por muchos años, pero que es tiempo de poner atención en el desarrollo de nuevas fuentes de energía, en las que nuestro país tiene un potencial insospechado. A decir del Secretario, si sumamos todo lo que hemos explotado del petróleo en nuestra historia, es menos de la mitad de la suma de las reservas petroleras y de nuestros recursos prospectivos. “Tenemos un futuro petrolero todavía relevante, en un contexto en el que el precio nos dará fortaleza de finanzas públicas, Desde los entornos universitarios, con imaginación, con creatividad, talento y recursos, podemos empezar a construir el futuro energético del país. Foto: Pablo Cuéllar Zárate pero también de fortaleza en competitividad”, explicó. Pero de cara al fenómeno del cambio climático, debemos ser conscientes de que una mala matriz energética (las diferentes opciones energéticas de las que se abastece un país o región) impacta las condiciones locales. En el inicio de la civilización, la matriz energética pasó por la madera, el uso de aceites animales, el carbón, el petróleo y el gas. Estos tres últimos siguen re- presentando hoy casi el 70 por ciento de la matriz energética del mundo. Con los retos climáticos actuales se abren dos agendas de investigación: el consumo eficiente de la energía y fuentes alternativas de la misma. “En el consumo eficiente de la energía está por lo menos el 35 por ciento de la solución a la emisión de gases con efecto invernadero”, destacó el Secretario de Energía. “Las dos agendas ofrecen efectos dramáticos interesantes de cómo desde los entornos universitarios, con imaginación, con creatividad, talento y recursos, podemos empezar a construir el futuro energético del país”. En la actualidad, muchas tecnologías energéticas permiten que se “paguen solos”, ya que en la medida que empecemos a adoptarlas se irá ahorrando dinero. “Parte del reto en el cambio en la matriz energética para ser más amables y responsables con el medio ambiente se va a regir por la vía del cambio tecnológico, y ese ya es una realidad hoy”. En el caso de la iluminación, por ejemplo, hemos pasado de las velas al foco y de ahí al foco ahorrador y, finalmente, está llegando la nueva generación que son los leds. En el caso de la energía eólica o solar, Meade Kuribreña citó estudios que apuntan que México cuenta con el doble de potencial energético a comparación del de los países europeos. Un potencial aún en vías de explotarse. “No queda todavía claro qué fuente sustituirá al combustible fósil, pero seguramente dependerá del trabajo de investigación y desarrollo de quienes aquí están; la construcción del desarrollo de soluciones energéticas que el futuro necesita”, concluyó. �10 V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de octubre de 2011 Laboratorio de Biorremediación Ambiental Reducen pasivos ambientales JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO A ño con año se liberan al ambiente miles de nuevos compuestos químicos que se utilizan en las industrias, que no pueden ser transformados por la naturaleza de manera rápida y efectiva. De esta manera, se vuelve indispensable reducir el impacto de sus procesos para luego transformarlos para que no dañen el medio ambiente. Conscientes de esta necesidad, la Facultad de Medicina de la UANL cuenta con un Laboratorio de Biorremediación Ambiental, en el que se analizan soluciones a problemas específicos en este campo. “Se trata de prevenir la producción o generación de aquellos pasivos ambientales que pudieran generar un problema de valor a la empresa o a la industria en momentos en que se tiene que hacer una valoración ante entidades gubernamentales o extranjeras”, destacó el doctor Karim Acuña Askar, coordinador del laboratorio y profesor titular del Como parte de la Facultad de Medicina de la UANL, el Laboratorio aporta soluciones a la industria para mejorar sus procesos relacionados con la emisión de residuos peligrosos. ciencia y tecnología En este último campo han realizado mejoras de procesos bajo el apoyo del Instituto Mexicano del Petróleo y que ahora están a consideración de Petróleos Mexicanos (Pemex). “Tenemos más de veinte publicaciones internacionales indexadas en revistas, sobre procesos aerobios, anaerobios, microaerofílicos, de degradación biológica de gasolina, diesel y componentes de la gasolina como el éter metilterbutílico, que a nivel mundial es el 15 por ciento del aditivo que se utiliza en gasolinas”, explica el investigador. El doctor Acuña explica que aún faltan muchos acuerdos por conseguir para que industria, gobierno y academia se pongan a trabajar de manera conjunta. “En la academia tenemos gente muy capaz, muchos jóvenes, pero la industria está to- “ Nuestra función es apoyar a que las empresas para que puedan reducir sus pasivos ambientales y proponerles procesos de producción que no sean contaminantes. departamento de Microbiología de la facultad. “Nuestra función es apoyar a que las empresas que ya están generando pasivos ambientales a nivel de residuos peligrosos, emisiones de gases contaminantes, procesos que todavía no logran ser acreditados o certificados por el ISO, puedan reducir sus pasivos ambientales y posteriormente pro- Fotos: Pablo Cuéllar Zárate ponerles procesos de producción que no sean contaminantes”. En Nuevo León se cuentan con industrias metalmecánicas, alimenticias y de refinación petrolera que liberan muchos desechos en afluentes industriales que, tarde o temprano, van a dar a ríos, lagos y presas. davía un tanto temerosa de que nosotros como academia vayamos a internarnos en sus procesos. No veo todavía una verdadera fusión entre lo que la empresa o industria está necesitando y lo que la academia está generando o es capaz de producir”. Mientras que en el laboratorio de Biorremediación Ambiental colaboró en métodos biológicos para el tratamiento del agua, ahora su enfoque será por el lado químico, buscando los mismos objetivos. “Ahora cada vez somos más habitantes en el mundo, lo que nos toca de agua es poco y se está contaminando. Y esa es una batalla a la que gran parte de los laboratorios le están apostando, cómo limpiar el agua”, explica. Santiago es licenciado en Química Industrial por la Facultad de Ciencias Químicas y maestro en Ingeniería Ambiental por la Facultad de Ingeniería Civil. Estudiará posgrado en Japón S antiago Iván Suárez Vázquez, uno de los estudiantes que ha colaborado dentro del Laboratorio de Biorre-mediación Ambiental de la UANL, cursa desde el pasado 8 de septiembre un Doctorado en Ingeniería de los Materiales en la Universidad Tecnológica de Nagaoka, Japón. Esto gracias a la beca Monbukagakusho, que otorga el gobierno japonés a estudiantes de Latinoamérica. “Estaba interesado en estudiar en un país de primer mundo, como Japón, Estados Unidos o Alemania. Japón está muy desarrollado en el área de materiales y sobre todo en el área de investigación, además de que se me daba la oportunidad de aprender japonés para manejar un tercer idioma”, explica Santiago sobre su elección. A lo largo de los tres años del doctorado, Suárez investigará la síntesis de nuevos compuestos que sean benéficos con el medio ambiente. �ciencia y tecnología V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de octubre de 2011 11 Para obtener el grado de doctor en Ciencias Sociales con Orientación en Desarrollo Sustentable en el Instituto de Investigaciones Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León, la maestra Olga Olivia Carranza Navarro realizó la investigación “Bisexualidad masculina, desde la perspectiva de riesgo al VIH/SIDA y su transmisión a la mujer”. Estudia factores de riesgo en transmisión del SIDA IRENE ZACARÍAS S ÁNCHEZ H an transcurrido tres décadas desde que se detectaron los primeros casos del VIH/ SIDA en los Estados Unidos de América, afectando en todo el mundo a una población en su mayoría de escasos recursos. Debido a esto se han realizado investigaciones acerca de las formas de transmisión del virus, arrojando avances para la detección temprana, tratamientos farmacológicos, tratamientos psicológicos; sin embargo, respecto a la prevención, es un tema en el que aún es necesario trabajar. La maestra Olga Olivia Carranza Navarro realizó la investigación “Bisexualidad masculina, desde la perspectiva de riesgo al VIH/SIDA y su transmisión a la mujer”, para obtener el grado de Doctor en Ciencias Sociales con Orientación en Desarrollo Sustentable por el Instituto de Investigaciones Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Su principal motivo para investigar sobre este tema fue en base a las conclusiones de la tesis que realizó en los años noventa para obtener su grado de maestría; su estudio se enfocó en la “Conducta sexual y SIDA, riesgo de transmisión sexual al VIH/SIDA en población heterosexual”. Encontró que cerca del 40 por ciento de hombres declarados heterosexuales comentaron haber tenido prácticas homosexuales. Al continuar con sus estudios doctorales, Carranza Navarro decide profundizar sobre esta línea de investigación. Estadísticas actuales marcan un incremento a nivel nacional del VIH en la población de mujeres jóvenes heterosexuales, a comparación del “mito” que se difunde en México en el que la mayoría de la población afectada es la población homosexual masculina. De los datos obtenidos en estadísticas se desprende la pregunta base para la investigación de la maestra Carranza Navarro: ¿cuál es el puente de transmisión del VIH a las mujeres heterosexuales? La investigadora y colaboradora del COESIDA Nuevo León, llegó a la conclusión de que el virus se transmite a las mujeres heterosexuales debido al comportamiento bisexual de sus parejas. La bisexualidad masculina es discriminante ante los ojos de una sociedad estigmatizada, es por eso que hombres bisexuales viven aún más (a comparación de los homosexuales) en el anonimato y, por lo tanto, es el grupo que se encuentra más en riesgo de contraer cualquier ITS (infección de transmisión sexual). La muestra poblacional que se consideró para la investigación fue de 109 personas de sexo masculino, que tuviera prácticas sexuales con hombres y con mujeres, mayores de 18 años, residentes en el área metropolitana de Monterrey y que aceptaran participar de forma voluntaria. Desde los primeros años de aparición del VIH/SIDA, se advierte en México que la población más propensa a contraer el virus son los HSH (hombres que tienen sexo con hombres), los usuarios de drogas intravenosas y trabajadores (as) sexuales. Sin embargo, se deja implícita la mención del riesgo de transmisión sexual del VIH en la población heterosexual femenina y bisexual masculino, a pesar del evidente incremento de la infección en esta población. Es importante reforzar la información y la educación sobre temas de sexualidad en los jóvenes, para lograr prevenir embarazos e infecciones de transmisión sexual. “Los profesionistas de las ciencias sociales tenemos mucha tarea por realizar en materia de políticas públicas y estrategias preventivas para combatir el problema del VIH/SIDA en el país”, mencionó la maestra Olga Olivia Carranza. También observó que existe una notoria falta de información acerca de características de hombres con prácticas bisexuales que los impulsa a tener prácticas de alto riesgo y contraer el virus, lo que significa un obstáculo para conocer las necesidades de esta población y poder definir intervenciones estratégicas para una prevención efectiva. “Un factor que no favorece la atención a esta población es que permanece invisible ante una sociedad que aparentemente no le interesa reconocer su existencia, además, carece de organización grupal. La discriminación, el rechazo social y el estigma que existe a su alrededor les afecta, de tal manera que prefieren actuar como individuos que se mueven en la obscuridad del anonimato”, concluyó la maestra. �12 V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de octubre de 2011 ciencia y tecnología Los doctores Alma Yolanda Arce y Adrián Rosas consiguieron la patente internacional sobre un nuevo método para la detección de la tuberculosis. Es un diseño que supera en sensibilidad y especificidad a las pruebas que hay actualmente en el mercado. LOGRAN PATENTE MUNDIAL SOBRE DETECCIÓN ETUBERCULOSIS LUIS S ALAZAR E ntre sus alumnos y otros investigadores ya lo han bautizado como el método Arce-Rosas. Se trata de un diseño serológico que tiene más sensibilidad y especificidad en la detección de la tuberculosis que otros métodos actuales e incluso comerciales. Este agosto, los investigadores Alma Yolanda Arce y Adrián Rosas, del Servicio de Inmunología de la UANL, les informaron que, luego de siete años de prerregistro, finalmente obtuvieron la patente internacional de su investigación “Proceso para la detección de tuberculosis”. La investigadora explicó que la tuberculosis es una enfermedad de efecto contagioso que se diagnostica de forma clínica pero que se confirma con una prueba cutánea o con el cultivo de la bacteria en el laboratorio, esto puede tardar más de cuatro semanas. Además, en ocasiones es muy difícil esperar tanto tiempo para iniciar el tratamiento del paciente, porque la tuberculosis se puede confundir con otras enfermedades infecciosas pulmonares que se tratan de forma diferente. “Por eso al médico le urge un diagnóstico más rápido. Entonces al doctor Adrián y a mí se nos ocurrió diseñar una prueba serológica buscando la respuesta inmune del paciente a la infección, que es inmediata; empieza de los cinco a ocho días de haberse infectado. Para los treinta días ya está bien montada la respuesta inmune”. Lo que ellos diseñaron es una prueba que consiste en el método de marcaje de anticuerpos con enzimas que se llama Elisa. Comenzaron por diseñar qué tipos de antígenos utilizarían. “Tenemos una cepa de tuberculosis H37RB virulenta que se nos obsequió por el IPN y comprada por el laboratorio ATCC (American Type Culture Collection); es un centro donde revisan todos los agentes infecciosos y le ponen un número para confirmar que realmente se trata de una cepa determinada y se compra”. En el laboratorio del Servicio de Inmunología, ellos cuentan Fotos: Pablo Cuéllar Zárate con un sistema de cultivo a grandes cantidades. Tienen cultivos de entre 10 y 15 litros para que crezcan en un término de ocho semanas. Luego extraen la cepa ya cultivada y hacen todo un procedimiento de extracción de proteínas extracelulares para mantenerlas semipurificadas y utilizarlas como antígeno en una placa de Elisa para detectar la respuesta inmune del paciente. Aunque los anticuerpos no van a resolver la infección, esas pruebas les sirven de parámetro para diagnósticos. Hay varias clases de anticuerpos, los primeros que se producen cuando está presente el estímulo son IGM; los que se producen después son IGG, que son de memoria inmunológica. Es una prueba con la mayor sensibilidad hasta ahorita obtenida de todas las pruebas serológicas que hay para la detección de tuberculosis. Entonces los doctores encontraron que esas pruebas nos son muy útiles porque sólo detectan un tipo de anticuerpos como los IGG o anticuerpos totales. Y ellos como inmunólogos sabían que el anticuerpo IGM es muy importante, porque está presente cuando inicia la infección. “Cuando ya se cura el paciente, la IGM desaparece y la IGG permanece como memoria inmunológica. La Elisa que diseñamos fue para detectar anticuerpos de IGM y de IGG. Una prueba de IGM positiva y de IGG negativa me indica una infección inicial, reciente. Una prueba IGM positiva e IGG positiva: infección; y una prueba IGM negativa e IGG positiva muy alta puede ser memoria inmunológica o infección ya tardía que ha sido tratada”, explicó. Entonces la diferencia de su método con los que existen en la actualidad es que la de los investigadores abarca incluso estadías de la infección. Es una prueba con la mayor sensibilidad hasta ahorita obtenida de todas las pruebas serológicas que hay para la detección de tuberculosis. “¿Por qué nuestra prueba decimos que es mejor sobre las otras pruebas comerciales que se venden en México y Estados Unidos? porque su sensibilidad es muy baja, del 50 o 40 por ciento, es decir, sólo 4 de cada 10 pacientes saldrán positivos. Nosotros tenemos una sensibilidad de 87 por ciento, quiere decir que 8 de cada 10 pacientes van a dar positivo. Incrementamos la sensibilidad y la especificidad de la prueba”. “Y no decimos que es lo máximo. Nos falta hacer una prueba, lo ideal es llegar al cien por ciento, tanto en sensibilidad como en especificidad. Esa segunda prueba la empezó a diseñar el doctor Adrián Rosas; será otro método distinto, posiblemente mucho más sensible y específico, pero un poco más costoso”, concluyó. �ciencia y tecnología ► V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de octubre de 2011 13 Por medio de polielectrolitos obtenidos a partir de productos naturales, investigadores de la UANL logran remover metales pesados del agua. Patentan proceso para remover contaminantes JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO E n la actualidad, los métodos para remover metales pesados como el zinc, plomo y cadmio, de los afluentes del agua implica el uso de polímeros sintéticos. Muchos de ellos se derivan del petróleo, una fuente no sustentable que a su vez puede generar contaminación. La doctora Katiushka Arévalo Niño encabeza el equipo de trabajo que recibió hace algunas semanas el registro de patente de un proceso que realiza esta remoción por medio de polielectrolitos, que se obtienen de productos naturales Arevalo Niño pertenece al Instituto de Biotecnología de la UANL y su equipo, que incluye a los doctores Luis J. Galán Wong, Carlos Eduardo Hernández Luna y a la maestra en ciencias Ruby Yarisol Salazar Alpuche, consiguió la patente llamada “Procedimiento para remover metales pesados y sólidos, mediante el acomplejamiento de polielectrolitos biodegradables (pectina y quitosan)”. Dicho registro cuenta con una vigencia de 20 años. Este equipo ha invertido un tiempo considerable de trabajo con la línea de los biopolímeros, buscando procesos sustentables que involucren un equilibrio entre el lado ecológico, económico y social. “Los métodos que hay actualmente son métodos también químicos o físico-químicos de acomplejamiento, pero muchos se basan el polímeros sintéticos, de origen químico”, explica en entrevista la doctora Arévalo. “Esto causa una problemática, ya que muchos de ellos son obtenidos a partir de petróleo, un recurso no renovable; varios de ellos pueden causar contaminación y son costosos. La idea era presentar un método alternativo a los métodos que ya existen”. Según datos de la investigadora, el nuevo método que “ Es una concientización a todos los niveles, de que las actividades que nosotros hagamos estén pensadas en un equilibro entre el aspecto social, económico y ecológico ” Fotos: Pablo Cuéllar Zárate proponen es competitivo frente a otros que existen en el mercado. En el caso del plomo, se puede remover cerca del 98 por ciento. En otros como el cadmio y el zinc, se trabaja con valores de 70 a 80 por ciento. Sin embargo, es un método que se puede mejorar. “El proceso le puede interesar a empresas que se dedican a tratamiento de afluentes, para que tengan una alternativa de un producto más en su cartera. El método es competitivo, pero como cualquier proceso, no se puede adaptar a todos. Más que nada nuestro interés es que tengan otro método que ofrecer, sobre todo a empresas que están buscando trabajar bajo esquemas de sustentabilidad”, explica. Esta patente, más allá del beneficio económico, representa un indicador de calidad en el ejercicio de la investigación. “Hacemos biotecnología aplicada y la idea es generar productos que beneficien a la sociedad. Hacemos investigación; generamos formación de recursos humanos, conocimiento, pero lo más importante de esto es que el producto o los procesos que generemos puedan salir al mercado, porque finalmente van a llegar a un usuario”. La doctora Arévalo explicó que continúan la investigación sobre biopolímeros, ahora buscando enfocarse en el campo de las aplicaciones farmacéuticas o alimenticias. Finalmente, lo que destaca de este trabajo es su enfoque sustentable, un aspecto importante a nivel global que comienza a formar parte de la agenda de investigadores y de la sociedad. “Es una concientización a todos los niveles, de que las actividades que nosotros hagamos estén pensadas en un equilibro entre el aspecto social, económico y ecológico, para que las actividades que nosotros realicemos permitan que nosotros les dejemos a nuestros hijos y familias un mundo mejor”. �14 vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de octubre de 2011 Exámenes sin reprobados MANUEL GIL ANTÓN S í; los hay, aunque asociamos la aplicación de todo examen al hecho de aprobar o reprobar, no siempre es así. Isabel y Nacho participaron en el proceso para entrar a la UNAM; a Medicina ella; él en Derecho. Isabel obtuvo en el examen de ingreso 109 de 120 aciertos posibles y; Juan 93. Isabel no entró y Nacho sí. ¿A pesar de 16 puntos adicionales no ingresa la que los obtuvo, mientras el otro ya tiene pupitre en la nación Puma? Así es. A Isabel le han dicho y ella acepta, triste, que reprobó. Nacho no termina de celebrar, pues pasó. En realidad ni la muchacha reprobó ni el chaval aprobó. Se trata del resultado de la aplicación de un instrumento que es una serie de preguntas de opción múltiple, cuyo propósito es intentar distinguir a miles de estudiantes con el bachillerato terminado y al menos 7 de promedio, distribuyéndolos en una escala descendente de 120 a cero aciertos, ¿para qué?, para otorgar a los que tengan más respuestas correctas un lugar en la universidad. Como hay muy pocos lugares en unas carreras y más en otras, la relación entre número de aciertos y ser aceptado es variable. Si los espacios son muy pocos, la calificación de corte suele ser muy alta; si son abundantes, la navaja corta más abajo. Por eso, con 109 no hay acceso a Medicina pero; con 93 sí a Derecho. Este tipo de examen se construye de tal manera que el grueso de los sustentantes se concentre alrededor del promedio. Si esta medida fue 60 aciertos, la gran mayoría se ubicará entre 40 y 70 respuestas buenas. ¿Por qué es esto lo normal? porque cada reactivo tiene, entre otros rasgos, una característica central: cierto grado de dificultad conocido. ¿Cómo? Hay preguntas que se han aplicado antes de manera experimental y sólo se consideran útiles (pueden formar parte del gran banco de reactivos del que se elige una versión del examen), si las contestaron bien más del 20 y menos del 80%. ¿Qué se pretende? que no sean tan difíciles de tal manera que sólo dos o menos de cada 10 la respondan ni tan sencillas y todos acierten. Si la pregunta que prefiere. Medicina cortó en 110; Isabel se quedó a un acierto de comprar su bata blanca. Derecho cortó en 89 para nuestro futuro abogado. En síntesis: ¿sabe más el que obtiene más aciertos? Si el sustentantes y así poderles asignar, de manera no (tan) arbitraria, un lugar escaso. No maltratemos a Isabel ni digamos que Nacho tuvo suerte, el asunto es que no hay cumple esta condición permite técnicamente discriminar, en el sentido de distinguir, a los que aciertan cuestiones con índices de dificultad controlados: ni tanto que todos la sepan ni tanto que nadie le pegue. El caso de Isabel y Nacho es nítido: los niveles de dificultad de las preguntas fueron similares para los dos pero los espacios disponibles no; muy pocos para Chabela y más para Ignacio. De esto se sigue que no entra el que tiene más aciertos, sino el que logra la cantidad necesaria (siempre una incógnita) para alcanzar un lugar en la carrera examen está bien hecho y no está mal calibrado se puede afirmar que, al menos en ese tipo de aproximación a los conocimientos, hay logro diferencial. Tan es parcial e inexacta la medición que la correlación entre la nota que se obtiene en el examen y el rendimiento futuro es muy baja. ¿Entra a su carrera el que tiene más buenas notas? No; depende del cupo. ¿El que ingresa aprobó y lo contrario significa reprobar? No. ¿Si se acierta a la mitad saca 5? No, la escala proporcional no funciona en este caso, pues el examen está cargado para diferenciar a los suficientes lugares en las opciones preferidas y de alguna manera hay que repartir los pocos sitios. Es un mecanismo de índole académica, imperfecto y con muchas limitaciones, dada la escasez de espacios para estudiar. No es un termómetro para “medir” la inteligencia. No más ni menos. * Director Académico de Educación a Debate y Profesor del Centro de Estudios Sociológicos de El Colegio de México. �"LA LITERATURA ES UNA AMALGAMA DE RESONANCIAS": JESSICA NIETO Sinfónica yBallet deslumbran en Guanajuato �2 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / televisión 15 - 31 de octubre de 2011 UANL OMA DE NUEVO LEÓ ® Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Redacción Alejandro Derbez Diseño Hernando Garza Armando Alanís Graciela Salazar Rocío Cárdenas Mónica Hernández-Roa David Josué Zambrano Colaboradores Flama, Año 8, Nº 118, 15 al 31 de octubre de 2011. Fecha de publicación: 15 de octubre de 2011. Suplemento cultural quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 15 de octubre de 2011, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Dirección de Servicios Generales, Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Flama otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2009061214274000-107, de fecha 12 de junio de 2009. Número de certificado de licitud de título y contenido: 14,956, de fecha 9 de septiembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,169,989. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2011 vidauniversitaria@uanl.mx Potenciar el concepto de cultura “Hacer rating es muy sencillo, el chiste es hacer rating con calidad, con cultura, con educación, con valores”. Radio y Televisión Nuevo León son percibidos por muchos neoleoneses con apego y simpatía, como opciones mediáticas que escapan a las exigencias de la programación comercial. ■ LIZBET GARCÍA RODRÍGUEZ S i bien asume que se trata de un canal con tendencia cultural, el Director de Radio y Televisión Nuevo León, Roberto Canales, considera que la televisora debe centrar su diseño de programación en una amplia definición de cultura. “Hay cultura en la alimentación, el ejercicio, en la nutrición, en el vestir, en la higiene, en los museos, teatros; hay cultura vial, entonces debemos ampliar el rango de acción de cultura y enfocarnos a las necesidades del teleauditorio”. Canales, tras consultar qué pensaban su equipo de trabajo y los televidentes sobre la instalación, sus símbolos, sus colores, encabezó la idea de una convocatoria – abierta al público en general– para revolucionar la imagen del canal. “Convocamos a la comunidad que nos ve, a la gente talentosa que hay en nuestras universidades, para que hagan sus propuestas. La idea es estar más cerca, salirnos a transmitir fuera del set, ayer nos fuimos todo el día al Parque Fundidora, transmitimos de tres a seis de la tarde y nuestra gente estaba sorprendida, contenta”. Precisamente renovar el sentido de sorpresa por las cosas gratas parece ser un móvil en la gestión de Roberto Canales, quien desde julio de 2011 es el titular de Radio y TV Nuevo León. “Aquí no va a haber cosas negativas, no va a haber sangre; es un canal positivo, quien quiera estar contento con una esperanza, con ganas de vivir su día, nos va a ver; quien esté interesado en la historia de Nuevo León, en las tradiciones, los mensajes positivos, va a estar con nosotros”. Compartió que el sentido común debe regular los principios de la televisión, evitar tanto las propuestas aburridas como la vulgaridad para atraer a la gente. “Hacer rating es muy sencillo; el chiste es hacer rating con calidad, con cultura, con educación, con valores, ese sí está difícil y es un gran reto que tenemos aquí y por el que estamos trabajando”, dijo. Como desafíos siguientes a la renovación de la imagen Radio y Televisión Nuevo León persiguen la responsabilidad de la alta definición, estar muy atentos a los cambios tecnológicos y ofrecer una televisión de calidad. “Fuimos a ver el corazón y está latiendo perfecto, nuestro transmisor tiene un buen rato de vida. Pero nuestra mayor preocupación debe ser y son los contenidos. Revolucionar este proyecto que existe, que la gente le tiene cariño; aquí esta el canal abierto a que las instituciones y las personas nos acerquen contenidos, ideas, energía y ganas de hacer las cosas”. La convocatoria, abierta hasta el 14 de octubre, marcará un punto de partida donde no sólo el slogan y el logotipo del Sistema de Radio y Televisión de Nuevo León serán referentes visuales del cambio, sino toda una filosofía de proximidad a la audiencia, sus intereses y su entorno. �historia / V I D A U N I V E R S I T A R I A 15 - 31 de octubre de 2011 flama 3 Torre cincuentenaria Hecha hace 50 años con acero, vidrio y concreto –elementos presentes en el medio industrial de la región–, la Torre de Rectoría fue una obra vanguardista cuyo diseño, planos y ejecución fueron esencialmente universitarios. actores que hicieron posible la construcción de la Torre de Rectoría; se recordó el aporte del entonces gobernador Raúl Rangel Frías, el Presidente del Patronato Universitario, Manuel L. Barragán y el ex Rector Joaquín A. Mora. El Rector Jesús Ancer Rodríguez dijo que la Torre de Rectoría representa la ■ LIZBET GARCÍA RODRÍGUEZ D on José Ponce Quiroz tenía 22 años cuando fue contratado en 1961 para las obras de construcción de lo que sería la Torre de Rectoría de la Universidad de Nuevo León. “Yo hacía trabajos de yeso y acabados de interiores; venía desde la Colonia Industrial, donde vivía yo en aquel tiempo y recuerdo que por aquí estaba muy tranquilo, muy solo.” Cincuenta años después, ha vuelto Don José para recibir un reconocimiento de las autoridades universitarias a ingenieros, arquitectos y trabajadores que gestaron el corazón de la vida universitaria actual. esencia del devenir de la Institución en el tiempo y es como un testigo mudo del paso apresurado de miles de jóvenes, “que quizás ven en ella una especie de faro iluminador donde se fraguan los planes de estudio y programas académicos encaminados a procurar su mejor desempeño profesional y personal”. “Ahora veo más linda la torre, rodeada de jóvenes y de otros edificios, antes era puro monte aquí”, recuerda Ponce Quiroz. En la ceremonia del 7 de septiembre en la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria, se entregaron reconocimientos a los del joven contratista Aún siendo estudiante de Ingeniería >> LaMariopropuesta I. Ledesma Casillas, egre- >> Civil, Salvador Villarreal Salazar fue sado de la Facultad de Ingeniería Civil en 1954, fue la ganadora para la realización del edificio. El uso de vidrio y acero en extrema linealidad eran tendencias del estilo arquitectónico mundial de la época. dibujante del Departamento Técnico de Fundidora; su experiencia con las estructuras de acero hizo que fuera elegido luego para realizar el diseño estructural de la torre. El 15 de mayo de 1960 se colocó la primera piedra del inicio simbólico de la obra por parte del Gobernador Raúl Rangel Frías. proyecto arquitectónico estuvo >> Ela cargo de Luis Rafael Cervantes, un joven de 20 años recién egresado de la propia Universidad. “Traté de poner en práctica las enseñanzas y experiencias de mis maestros: claridad de función, honestidad constructiva y plasticismo”, escribió Cervantes. 8 de septiembre de 1961 el >> ElPresidente Adolfo López Mateos inauguró la Torre de Rectoría, columna vertebral de la Máxima Casa de Estudios de Nuevo León. �4 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / literatura 15 - 31 de octubre de 2011 Metal de la voz. Ensayos en torno a la escritura literaria de Jessica Nieto fue presentado el 8 de septiembre en la Casa de la Cultura de Nuevo León por Víctor Barrera Enderle y Diana Garza Islas. “LA LITERATURA ES UNA AMALGAMA DE RESONANCIAS”: JESSICA NIETO Pero en sus ensayos, esas palabras que viven en el aire, en los muros, en las voces, aterrizan en lo que Jessica Nieto llama una virtud: la de ser literarias. La literatura, al escribirse, sujeta el vuelo de las palabras y las hace adquirir un peso que antes no tenían. Las hace caer, y en su caída, al tiempo que van desfragmentándose se van recomponiendo, de modo que al llegar a lo hondo de su destino, siguen siendo ellas mismas pero no de la misma manera. La propia definición de la autora en torno a la escritura y la condición literaria de las palabras se vuelve poética. Al desmenuzarlas, las vuelve a tejer en una creación nueva, resonante, edificante de sus propios enunciados. MEMORIA DEL PENSAMIENTO, EVOCACIÓN, INVENCIÓN. ■ LIZBET GARCÍA RODRÍGUEZ V ivir en un mundo de palabras: soñarlas, despertar en medio de la noche para escribirlas antes que se olviden, acomodarlas en la mente, en el diálogo, luego en el papel o en un formato de WORD; volver a soñar lo ya escrito o repetirlo, leerlo, resonarlo… así es el mundo de letras descrito en Metal de la voz. Ensayos en torno a la escritura literaria de Jessica Nieto. “Lo que yo planteo en el libro es una especie de distinción, de dualidad en la palabra (o la letra, como partícula más elemental de la palabra); cada letra contiene en sí una cualidad de metal y una cualidad de eco. El eco vendría a ser como una especie de esencia que contiene el sonido de la palabra y este sonido resuena en el metal, que es la grafía, la forma de la letra”. Para la ensayista y editora, siempre hay una evocación del sonido en el acto de la escritura –aún cuando ésta se gesta desde el silencio– y una vez agrupadas las palabras, siendo núcleo, van configurando no sólo un sonido sino un acento o un tono. Quizás por eso leamos en silencio un poema de Juan Gelman imaginando el acento argentino o, evoquemos las letras de José Lezama Lima interrumpidas por las pausas obligadas del asma. Nieto refiere la resonancia que va a ocurrir cada vez que alguien lea lo escrito. “Cada vez que, a partir de ciertas lecturas, se generen otras escrituras, se produce una especie de resonancia o reflejo de todo lo anterior. En alguna parte del libro menciono que la literatura es una amalgama de resonancias, porque es la forma en que las cosas que leemos o las escrituras de otros nos van formando y determinando un poco la forma propia de escribir”. Escribir las ideas es una manera de registrarlas en algún lugar menos efímero que la memoria. Jessica Nieto cita, por ejemplo, la escritura de diarios y refiere a Italo Calvino cuando dice en Colección de arena, que llevar un diario responde a la “necesidad de transformar el transcurrir de la propia existencia en una serie de objetos salvados de la dispersión”. Una palabra enlazada con otra en un gesto de comunión (o lo que la autora llama “un juego de espejos”) conforma el cuerpo de la escritura, y ésta a su vez hace trascender momentos y pensamientos, pero sólo el metal de la voz perdura. En el libro se advierten los destinos: el papel se pudre o es devorado por polillas; la tinta se va borrando y; la escritura virtual (un tanto más esperanzada en no desaparecer) no está ubicada en un espacio definido, seguro. “Lo que queda al término del viaje es el eco de las palabras que resuena en los trazos de la letras”. Metal de la voz (Ediciones Intempestivas, 2011) garantiza entonces esa especie de continuidad de la resonancia en su lectura. La escritura repensada sin descanso desde el acto de escribir, leer, inventar, soñar y acomodar palabras. Es una especie de juego onírico del que Jessica Nieto ya no sabe despertar. �música y danza / V I D A U N I V E R S I T A R I A 15 - 31 de octubre de 2011 flama 5 Durante el Forum Cultural Guanajuato, la Orquesta Sinfónica de la Universidad Autónoma de Nuevo León –bajo la dirección del maestro Claudio Tarris– y el Ballet de Monterrey –con la dirección artística de Luis Serrano– ofrecieron dos espectáculos memorables. Sinfónica y Ballet deslumbran en Guanajuato ■ LIZBET GARCÍA RODRÍGUEZ G iselle, interpretado por el Ballet de Monterrey, pasó a la historia como la primera obra de ballet clásico presentada en el Teatro del Bicentenario en León, los días 2 y 3 de septiembre durante el Forum Cultural Guanajuato. La maestría y el oficio del importante conjunto dancístico contó con un ingrediente que potenció la experiencia: bailar mientras tocaba en vivo la Orquesta Sinfónica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, con el maestro Claudio Tarris como Director invitado. “Esa interacción fue muy interesante para los músicos”, comentó el maestro Tarris. “En el acompañamiento del ballet hay que tener una flexibilidad muy particular; encima porque había dos elencos con características físicas y artísticas distintas para interpretar sus roles y, a eso también hay que adaptarse: no es simplemente seguir a los bailarines en sus tiempos para estar sincronizados, sino que eso cambia con los elencos, pero la orquesta respondió muy profesionalmente a estos cambios”. El Director Artístico del Ballet de Monterrey, Luis Serrano, supone difícil la dirección orquestal para ballet. “La orquesta es como un barco gigante que no puedes mover tan fácil, y los tiempos de los bailarines normalmente son difíciles. El bailarín a veces dice: `Aguántenme esta nota para yo suspenderme en el aire´ o, `Aguántenme el final de la variación que quiero girar más´, entonces te aguantan el acorde final y justo cuando caes, sueltan el acorde. Ese tipo de cosas no lo vives con un CD; y es difícil pero siempre que hay un director dispuesto como el maestro Tarris, sí funciona”. Serrano considera que hay aspectos clave en la emotividad de los bailarines como una escenografía contundente, un vestuario lindo y cómodo, un piso limpio donde no hay riesgo de caer y música de calidad. “Es un conjunto de cosas para que el artista se sienta con la adrenalina al cien. Y con música grabada igual te metes en el personaje pero la orquesta en vivo te levanta el doble, por eso estamos luchando porque en cada temporada tengamos una o dos funciones en conjunto con la OSUANL”. Para la primera bailarina Anissa Curbelo, intérprete de Giselle junto a Katia Carranza, bailar con la música en vivo resultó emocionante. “El ambiente del espectáculo Serrano como un todo cambia. Como bailarín te sientes muy estimulado por esos cambios al escuchar la música; la Orquesta Sinfónica tocó espectacular y el maestro Claudio es un gran director así que pudimos crear muy bonito espectáculo”, señaló Curbelo. La fusión de dos de las instituciones culturales más importantes de Nuevo León causó un lleno en el Teatro del Bicentenario. “Es un lugar maravilloso, el foso tiene unas dimensiones enormes para poner orquestas de ópera y ballet; hay flexibilidad para variar las condiciones acústicas, mil 500 localidades. Las dos funciones lucieron repletas y se agotaron los boletos”, mencionó Claudio Tarris. Conjuntar talentos para la producción escénica es, a decir de Luis Serrano, una manera de sensibilizar a la gente ante las situaciones adversas que vive la ciudad. “Por ejemplo, para esta temporada del Lago de los cisnes pensamos que podría reflejarse la inseguridad en la taquilla, porque la gente a veces no quiere salir de sus casas, pero no fue así; fue muy exitosa, lleno total. Tuvimos que abrir nuevas fechas y esto también es una motivación para los bailarines, que se abra el telón y vean muchas cabecitas en el teatro”. Claudio Tarris comparte esta visión e impulsa su propuesta de difundir arte de calidad cada lunes desde el Aula Magna en las temporadas de conciertos de la Orquesta de Cámara de la Facultad de Música. “Estamos poniendo obras de compositores desconocidos. Hay algunos que fueron prohibidos por los nazis y su música fue quemada o desaparecida. Aparte tenemos el privilegio enorme de que nos dieran como sede el Aula Magna, que es el teatro con la mejor acústica para hacer música de cámara en la ciudad. Y he buscado que la música sea de gran calidad, lo cual es mucho más interesante para los músicos y para el público, que volver a oír lo mismo”. �6 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / artes visuales 15 - 31 de octubre de 2011 XXXI RESEÑA DE LA PLÁSTICA Del oficio al beneficio; del beneficio al suplicio ■ EDGAR LEAL T oda cultura requiere, a costa de permanencia, esa fuerza espiritual que se adquiere mediante su propia creación icónica. Creación y recreación. El universo social debe rehacerse a cada instante: de lo contrario está condenado a una insalvable y progresiva fragilidad y fosilización. Esta labor es, pues, tarea y ejercicio de los artistas. El artista es, desde esta perspectiva, sacerdote y propositor; escriba y adivino del tiempo. No significa –nunca signifique ello– que estos individuos actúen solos, como por generación espontánea. Ratifican sus pensamientos y producciones una serie de mecanismos que en conjunto forman el circuito del arte. Éste, siempre móvil en un continuo cambio como las aguas del río de Heráclito, no se deja diseccionar de modo sencillo cual diagrama estático; más difícil la empresa cuando son varios los campos que rodean la cuestión arte. Sea éste, pues, un esfuerzo por realizar un corte transversal de aquélla. La reseña de la plástica es el único evento destinado a acrecentar el acervo de obra artística en nuestro Estado, el único abrevadero que sobrevive al desierto cruel de esta nuestra realidad histórico-social. Aunque no es la primera vez que ocurre, es de notarse que la respuesta del universo participante fue escasa: el diálogo institución-integrantes sufre algún desorden al que hay que prestar mayor atención. �artes visuales / V I D A U N I V E R S I T A R I A 15 - 31 de octubre de 2011 flama 7 Detrás –adentro, mejor dicho- de todo esto está la preocupación del artista en tanto ser humano que traspasa la barrera de sus aspiraciones; la idea del arquetipo jungiano, ese oscuro e intenso hacer por no saber. El terror del planteamiento platónico, de ese poeta que habla maravillosamente sin saber explicar lo que está diciendo, el arrebatado de ditirambo, espasmódico dejar irse, igual en el pincel como en la pantalla electrónica o el diseño de la instalación: la entrega de sí al otro lado de la superficie a través del trazo-hendidura, mortal movimiento de producción, la redención de la pieza por la apuesta de lo imposible sobre la superficie ante los ojos. La mirada despojada de actualidad, extraviada e ignorada de sí misma. El artista que no teme a la violenta oscuridad, muy al contrario le busca por reconocer en ella su imposible tesoro, que siempre se le da, el mismo corazón en una forma cada vez nueva. Tenemos, pues, ante nosotros, dos tipos de artista. Unos preocupados por la realidad, intentando cambiarla; otros fijando sus metas en la finalidad de su obra mediante el proceso, tratando de controlarlo. El artista no cambia la realidad: no es posible para el artista cambiarla; se dice que puede mostrarla, aunque tendremos que estar de este modo de acuerdo con Nietzsche en cuanto a que el artista nos presenta algo “mucho más allá de la realidad”: el artista ostenta una ultrarrealidad tan bella, tan cruel y enigmática como sólo el arte puede hacerlo. Del grupo, la mayoría había participado en certámenes anteriores. Si bien es cierto que al realizar una comparación histórica con ediciones anteriores, a lo largo de más de tres décadas, nos encontramos con un cambio muy notorio: gran parte de las piezas exhibidas forman parte del discurso actualizado. Es preocupación del artista hablar de lo que ve y comprende o de lo que no comprende. Esto ocurre en el actuar diario, reflectando su mundo con el mundo del otro: nunca fundiéndolo, sino asimilándolo o, mejor dicho, creyendo que lo asimila. De este modo habla entonces la voz inmóvil, el espíritu desnudo ante sí, el ojo que se mira. Del otro modo se habla de lo que acaece, del último evento o de la cuestión contemporánea. Esta última visión siempre desea ver hacia arriba y adelante, por así decirlo; mientras la primera busca siempre el centro y esencia del mundo, el núcleo de sí. Esencia y moda, pulpa y corteza o, polvo de la corteza, las caras del quehacer artístico visto desde su lado antropológico, simbólico. El artista formado en taller actúa de una manera determinada; aquél formado en el aula lo hace de otra completamente distinta. La teoría y la praxis se dejan ver ante los años que lleva la reseña. No es la preocupación o despreocupación al respecto de la historia del arte o de la estética lo que determinará la mirada. No es siquiera el tiempo dedicado al taller y al libro o al mundo desnudo lo que le forme. Es el artista quien participa del misterio de la petrificación de nuestros más profundos ídolos y fantasmas. Es él quien accede al oráculo y le interpreta, legándonos el universo icónico siempre presente y nunca el mismo, trazando en un inaccesible danzar la enmarañada trama lírica que se multiplica cabeza-adentro, urdiendo lo secretos que recorren eso que no brota a la superficie consciente. Asimismo, el artista ordena lo que ha brotado intempestivamente, en un control que no se premedita, similar al lance del torero, que no puede ensayar las más terribles suertes, sino cuando está frente a la bestia y, ahí no puede equivocarse, a riesgo de morir en el intento. No es posible controlar el gesto demencial en el nacimiento del símbolo. Se pueden comparar estas dos posturas con la diferencia entre nuestro mundo actual y aquél de los antiguos griegos, por ejemplo. No se trata de que los griegos fueran unos fantásticos mitómanos. En su escritura el griego vivía con dioses y héroes, les daba vida; los mataba y moría con ellos y por ellos, mientras que nuestra escritura nos dice habernos creado un mundo rebosante de información y carente de contenido. Dejemos, pues, al informador la tarea de presentar la realidad del mundo, las más de las veces desvirtuada. O diríamos con L. Wittgenstein: “la relación entre imaginar y ver es estrecha: pero no existe una similitud”. Esta es una generación de artistas que transita por en medio y nosotros sus testigos. �8 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / variaciones 15 - 31 de octubre de 2011 EXHUMANDO LETRAS _ _ _ __ ■ NÉRVINSON MACHADO ■ GRACIELA SALAZAR REYNA Me gustaría que fuese tarde y obscura la tarde de mi agonía. Me gustaría que quien cerrase mis ojos tuviese manos tranquilas. Me gustaría que los presentes callasen o llorasen con sordina. Me gustaría que fuesen pocos y aún menos de los que se necesitan. Me gustaría que en el silencio del mundo se oyese crecer la espiga. Me gustaría que la tierra fuese dura como piedra conmovida. Me gustaría que me llenasen la boca de tierra mía. Si a los que van a matar les dan todo lo que pidan, dejadme pedir de muerto lo que a mí me gustaría. ¿Quién se apunta para no morir? Imagino, mientras escribo, manos de todos colores arriba. Nos aferramos a la vida por naturaleza, más aún, cuando hay motivos o se cree tenerlos, para estar pendientes de ellos; sin pensar casi, en “cómo se pasa la vida, cómo se viene la muerte tan callando”, escribió Jorge Manrique, “Nuestras vidas son los ríos que van a dar en el mar que es el morir…”. Tinta escrita y palabras dichas a granel sobre la muerte. Nos rebelamos ante ella, a veces, sin reflexionar si se muere siendo o sin ser verdaderamente: gran nudo a desatar que nos haría entender esa resistencia. Porque, existe la entrega convencida de morir, como acto glorioso. Ignoro si los militares de hoy o los policías, al menos los que conocemos ahora metidos en redes corruptas, guarden el sentido guerrero que aprendimos de la literatura. Desde épocas remotas, los guerreros fueron una clase distinguida, vivían para morir en cualquier momento, por causas que consideraban nobles. Tan respetados eran en la mesoamérica prehispánica que, muertos en batalla, acompañaban a las mujeres dadoras de luz, las cihuateteo, para habitar la casa del Sol; se equiparaban en valor. Ambos generosamente útiles en vida y seguían, después, iluminando el imaginario colectivo. No terminaríamos de repasar otros convencidos, autoinmolados o suicidas que cargan sus motivos, e incluso, eligen morir “en alta mar y con la cara al cielo, donde parezca sueño la agonía”. En lo profundo del humano, se anida la esperanza de acceder a “la dulzura de una muerte –según Sor Juana Inés de la Cruz- que solo quien ama sabe”; es decir, puede morirse también en vida. ¿Hay entonces distintas formas de morir? Sin lugar a dudas, caminamos del brazo enamorado de la vida y la muerte, “canta noche y día su canción sin fin” señala Tagore; inevitablemente al parecer. Pero qué bien esa metáfora bíblica de que la muerte de quien muere no sirve, porque al creador de la vida le interesa la conversión, para poder vivir por siempre. Bien, por los eternos conversos que se van de entre los vivos, habiendo cumplido productiva y honradamente, como el maestro Miguel Granados Chapa; o, el poeta español Pedro Garfias(1901-1967), quien estaría cumpliendo 110 años de vida, produjo con humildad lo que sabía –hoy aquí, con “Recién muerto”– y, al final, logró acompañarse del puñado de tierra de su patria que debió dejar desde la juventud. Qué bueno tener por gracia –en el decir de Serrat–: “Y a mí enterradme sin duelo”; seguros de lo que se hará más allá, para seguir siendo: “Mi cuerpo será camino/ le daré verde a los pinos/ y amarillo a la genista”. gracielasreyna@hotmail.com Adiós a Rocamadour Antonio Sonora; Atemporia; 2011 El futuro y la literatura. Unos hacen una apuesta desenfrenada por los eBook, otros, nostálgicos hasta la médulas, apuestan a que el papel no podrá ser superado por nada; no obstante esta ambivalencia, siguen siendo las barreras económicas y ecológicas las verdaderas limitantes entre la obra y el lector. La prótesis gutenbergiana, la imprenta, poco a poco irá cediendo paso a la tinta digital. Sin embargo, mientras son pocos los títulos y autores los que tienen la oportunidad de viajar en una tableta, un e-reader o en los teléfonos inteligentes, es aún menor la cantidad de población mundial que tiene acceso a estos medios (por lo pronto). Queda preguntarse qué papel están jugando las grandes editoriales –en medio de todo esto– a favor de la literatura; si la mayoría de sus publicaciones obedecen a razones comercial-mediáticas y no a la formación de un lector crítico, que no vaya a convertirse en un hombre-gadget dedicado a acumular contenidos electrónicos que luego no leerá. Otra gran limitante, viéndolo desde el punto de vista literario, es que los grandes monopolios editoriales cada vez menos buscan nuevos talentos y se dedican a repetir una y otra vez los mismos autores, sin que haya mucha novedad en su temática. Basta ver cuántos libros hay que en sus títulos estén incluidas las palabras: “secreto”, “código”, “líder”, etcétera. La mirada entonces debe buscar otra dirección y observar detenidamente el papel que juegan otro tipo de editoriales, ver esos pequeños David que luchan por una literatura rica y diversificada y de las cuales muchos de nosotros somos deudores. Quienes se apartan y exceden sobre el discurso binario de lo electrónico versus papel son, sin lugar a duda, las editoriales independientes. Dentro de este paradigma quisiera hacer mención especial de la editorial Atemporia, ubicada en Saltillo, con más de seis años de trayectoria y con su reciente publicación Adiós a Rocamadour del autor Antonio Sonora. Los diecinueve cuentos que conforman el libro son en su gran mayoría relatos fantásticos que se ven enturbiados por el mundo cotidiano. En más de una ocasión la escritura pareciera ser la verdadera protagonista, los personajes (pequeños retratos que sirven de puente entre distintos hechos) pueden morir por escribirse una puñalada en el abdomen o; ser parte de una película cinematográfica agresiva, como en el capítulo de Cortometraje o, hasta el personaje-lector que se siente inventado por uno de los grandes viajeros de la historia: Marco Polo. Su lenguaje es delirante y zigzaguea con la poesía, pero sin que el cuento se le vaya de las manos. Posibilita cuestionar el papel del lector, lo efímero que puede ser la vida o el terror a desaparecer a través de escribir. Esto tal vez sea una pequeña muestra de un mundo que palpita dentro de otro mundo dominado por las grandes editoriales y al que es conveniente acercarnos en pro de la buena literatura, pues el soporte es lo de menos cuando se trata de buscar buenas obras. Los dejo con una cita de Cuenta Atrás, el blog de José Luis Zárate: “Pensar que multimedia es el futuro es conformarse con poco”. nervinson@gmail.com �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de octubre de 2011 Nieves Nataly Méndez Segura, primer lugar en la categoría de dibujo Iván Alejandro Aguilar Ramírez, primer lugar en la categoría de pintura [ 15 Muestran su visión artística Con la participación de 243 trabajos, el Certamen Universitario de las Artes Visuales celebró su edición 2011 con una exposición en la Sala Polivalente de la Facultad de Artes Visuales. ] JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO E l Certamen Universitario de las Artes Visuales llegó a su edición 2011 con una nutrida participación de alumnos, en la que destacaron la Facultad de Arquitectura y la Facultad de Artes Visuales con numerosos ganadores. Participaron 243 trabajos, de los cuales 44 eran pinturas, 51 dibujos, 95 fotografías a color y 53 fotografías en blanco y negro, las cuales se exhibieron durante la premiación, el pasado 7 de septiembre en la Sala Polivalente de la Facultad de Artes Visuales El jurado, integrado por los maestros Natalia Muñoz Rentería, Antonio de Luna y Héctor Carrizales, decidió otorgar, además de los tres lugares en cuatro categorías, trece menciones honoríficas, lo cual habla de la calidad de los trabajos presentados. Iván Alejandro Aguilar Ramírez, de la Facultad de Artes Visuales, obtuvo el primer lugar en la categoría de pintura, con un retrato de un payaso urbano. “He estado transitando mucho por el centro de la ciudad. Empecé a detectar un incremento de este tipo de personajes”, explica. Respecto al uso del formato de la pintura, mencionó que también ha realizado escultura y fotografía al realizar intervenciones en la calle, pero que no deja de ser válido el volver hacia el pincel: “Se dice que la pintura dejó de existir, pero considero que esa aparente muerte genera más motivos para buscarle, para trabajarla. No son tanto las técnicas, sino cómo el productor se enfrenta Gabriela Alejandro Bazaldúa, ganó en la categoría de fotografía en blanco y negro Mariel Ytzel Berlanga de la Lestra, primer lugar en la categoría de fotografía a color a la manera de hacer el cuadro, de qué manera lo experimenta y cuál es su motivante”. Nieves Nataly Méndez, de la Preparatoria 1 de Apodaca, se llevó el primer lugar con un dibujo que muestra un circo bastante pe- GANADORES PINTURA 1.- Iván Alejandro Aguilar Ramírez/ Fac. de Artes Visuales 2.- Sergio Aguilar Ortega/ Fac. de Artes Visuales 3.- Alfonso Castillo Delgadillo/ Fac. de Filosofía y Letras DIBUJO 1.- Nieves Nataly Méndez Segura/ Preparatoria 1 2.- Karen Reyes Villarreal/ Fac. de Arquitectura 3.- José Eric Ortiz Castillo/ CIDEB FOTOGRAFÍA A COLOR 1.- Mariel Ytzel Berlanga de la Lestra/ Fac. de Arquitectura 2.- Aarón Ratz Saldaña/ Facultad de Artes Visuales 3.- Víctor Hugo Valdez Ontiveros/ Fac. de Arquitectura FOTOGRAFÍA BLANCO Y NEGRO 1.- Gabriela Alejandro Bazaldúa/ FIME 2.- Jesús Gerardo Adame Barrón/ Fac. de Arquitectura 3.- Gabriela Alejandro Bazaldúa/ FIME culiar. “Hay un poema de Charles Baudelaire, Sueño de un curioso, de ahí me basé para dibujar muchas cosas ilógicas, el público trae máscaras y el espectador estaría como un niño preguntándose cosas”. Por otro lado, Mariel Ytzel Berlanga, de la Facultad de Arquitectura, también aprovechó sus travesías urbanas para fotografiar y denunciar la contaminación. “Es una alcantarilla llena de basura, te llama mucho la atención. La gente no toma mucho en cuenta ese problema. Yo sé que ahorita tenemos muchos problemas como la inseguridad, pero la contaminación es algo que también existe y hay que ponerle atención”. Finalmente, Gabriela Alejandro Bazaldúa, estudiante de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica (FIME) reconoció ser una apasionada de la fotografía en blanco y negro, ahora se lleva el primer y tercer lugar en esta categoría. “Me gusta mucho captar la esencia de la gente, la expresión de la cara. Me gusta ver que la gente se divierta y que marquen mucho su expresión natural. El blanco y negro tiene algo de misterio y le da un poco de elegancia, remarca la expresión de la cara”, explica. Los ganadores recibieron un cheque por 8 mil, 6 mil y 4 mil pesos en los tres primeros lugares, respectivamente. �16 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de octubre de 2011 Los ganadores del Certamen de Literatura Joven Universitaria 2011 en cuento y poesía bien pudieron intervenir papeles: Carlos Treviño ganó en cuento pero él se considera más poeta que narrador y, Alan Hernández ganó en poesía pero sólo había participado en concursos de cuento. Cuentista poeta y poeta cuentista Poesía Primer Lugar: Poemas como un trago de agua de Alan Gustavo Hernández López/ FIME Segundo Lugar: Después de todo dos puntos… de Lucía De Luna Guajardo/ Facultad de Filosofía y Letras Tercer Lugar: Imitación de un león espejo de Alan Gustavo Hernández López/ FIME LUIS S ALAZAR L a literatura, como la vida misma, tiene a menudo destinos inciertos y medio “caprichosos”. Esto fue lo que ocurrió en el Certamen de Literatura Joven Universitaria 2011 con los ganadores de cuento y poesía. Carlos Treviño Sierra, estudiante de Contaduría Pública, ganó el primer lugar en la categoría de cuento pero considera que haciendo una autocrítica a su trabajo, lo que los jueces valoraron de su historia fue su prosa poética. Su cuento se llama Electra y dice que tiene que ver con la situación social que estamos viviendo: la política, el narcotráfico, la censura, los medios de comunicación. Considera que en el entorno de este género hay muchas influencias, pero a la vez hay mucha poesía. “Más que narrativa se puede considerar una prosa poética. Pero es difícil la temática porque es fuerte y se tiene que abordar con alfileres a veces”. El estudiante y auditor de una empresa de mayoreo propuso que los organizadores abran la categoría del ensayo, pues “es un género en el que se trabajan las ideas, la crítica, la autocrítica”, sugirió. “Ahorita eso es lo que necesita la sociedad, esa proyección, esa autocrítica, esa capacidad de no autocensurarse y el dejar de Cuento Primer Lugar: Electra de Carlos Treviño Sierra/ Facultad de Contaduría Pública y Administración Segundo Lugar: El flamboyán de Flor del Carmen Frausto Reyna/ Facultad de Filosofía y Letras Tercer Lugar: Cuando se va la inocencia de Alfredo Iván Mata Noyola/ Facultad de Filosofía y Letras Foto: Dirección de Artes Musicales catalogar a la gente cuando presenta otras características”, expresó. El caso de Alan Hernández López es igual de parabólico al de Carlos: ganó el primer lugar en la categoría de poesía, aunque hasta la fecha sólo había participado en concursos de cuento. Además del primer lugar, el estudiante de Mecánica y Automatización en FIME, también ganó el tercer lugar y recibió una mención honorífica con los tres poemas con los que participó. “Fue un reto para mí entrar y tener la valentía de presentarlos; la verdad no me imaginé este resultado. Fue una sorpresa enorme”, concluyó Alan. En tanto, Iván Trejo, juez del certamen junto a Zaira Espinosa y Ana Margarita Ríos Farjat, declaró que en el caso de Carlos Treviño hay un ritmo y una narrativa muy clara de a dónde quiere llevar la historia; y en el caso de Alan Hernández se manejó el contexto de violencia de un modo depurado, elegante y sin caer en excesos. En el certamen, organizado por la Secretaría de Extensión y Cultura a través de la Dirección de Artes Musicales y Difusión Cultural, se entregaron premios por 8 mil, 6 mil y 4 mil pesos a los primeros, segundos y terceros lugares de cada categoría, respectivamente. Juan Pablo Montes Lamas y Karla Dinorah Cacho Reyes, de Colima, fueron los ganadores del Certamen Nacional de Pastorela UANL 2011. Crean texto y música original para pastorela LIZBET GARCÍA RODRÍGUEZ U na efectiva combinación de prosa y verso (beneficiosa para el manejo actoral) y una buena definición de los personajes hizo que El sol que nace de lo alto fuera la obra ganadora del Certamen Nacional de Pastorela UANL 2011. Escrita por Juan Pablo Montes Lamas y con música original de Karla Dinorah Cacho Reyes, la obra nació por los tiempos en que estos jóvenes colimenses compartían una estancia en Guadalajara, Jalisco. “Karla y yo pertenecimos algún tiempo a una comunidad religiosa en Guadalajara y teníamos la intención de dar a conocer nuestra experiencia interior a través de una composición conjunta; como era diciembre, quisimos plasmarlo en una pastorela”, comentó Foto: Pablo Cuéllar Zárate Juan Pablo vía telefónica en rueda de prensa, donde se dio a conocer el resultado el 30 de septiembre. Él escribió la parte literaria y ella hizo la música, lo cual a juicio del maestro Jorge Segura, es un gran mérito de la pieza. “No hay que olvidar el canto pastorelero. En los pueblos hay pastorelas únicamente cantadas y esto a veces se olvida un poco. Mis estudios de la pastorela durante 30 años me llevan a asegurar que los cantos que aquí se presentan no son conocidos, son originales y se acompañan de su partitura, esto le da una riqueza más a esta obra”, destacó el maestro Segura, integrante del jurado junto a Josefina de la Garza y Roberto Alanís. El Director de Artes Musicales y Difusión Cultural de la UANL, Juan Alanís Tamez informó que este año se presentaron 25 propuestas procedentes de Michoacán, Estado de México, Sinaloa, Distrito Federal y Nuevo León. La obra ganadora será montada por estudiantes y maestros de la Facultad de Artes Escénicas de la UANL y se presentará en el Teatro Universitario el 4 de diciembre. Para Juan Pablo Montes, arquitecto por la Universidad de Colima y actual estudiante de maestría en Diseño Arquitectónico por la UNAM, el reconocimiento llega en un momento importante. “Uno llega a cuestionarse si lo que escribe tiene un valor para alguien; entonces es alentador este premio, porque ha reconocido lo que yo tenía para aportar”, dijo. �cultura A decir de Pablo García Sainz, la V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de octubre de 2011 17 El morbo, demasiado presente en los medios “ cobertura periodística que acrecienta el morbo no hace más En el momento en que los medios que seguir el juego a la de- le empiezan a hacer el juego, lincuencia organizada. empiezan a causar el gran temor y terror ante la sociedad. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO P ablo García Sainz, una de las mentes más distinguidas de la televisión mexicana, ahora ve con tristeza el panorama que nos muestra la pantalla abierta día con día. “Si alguien de ustedes ve la televisión libre, las telenovelas, los programas cómicos, son deleznables. A mí me da vergüenza decir que trabajé cincuenta años en XEW, Telesistema y Televisa”, explica. “Si algo teníamos como norma era que no pasaba ningún programa que no tuviera tres elementos: un elemento de superación personal, otro de integración familiar y otro de respeto a los valores patrios. Ahora es verdaderamente lamentable el manejo de los medios”. García Sainz fue productor ejecutivo de telenovelas históricas que marcaron época, como El carruaje o Senda de Gloria, por la cual recibió el Premio Ondas. También fue Director General de Cablevisión, Vicepresidente de Proyectos Especiales de Televisa y responsable de campañas de radio y televisión de la UNAM y el IMSS, entre otros puestos. El 22 de septiembre impartió la conferencia “Los medios y la violencia”, como parte del ” Seminario de Cultura Mexicana que tiene como sede el Colegio Civil Centro Cultural Universitario. En ella destacó que, frente al clima de violencia, los medios han pasado a explotar el morbo de la gente, en un país en el que sólo el 20 por ciento de la población tiene acceso a la televisión de paga. “Estoy de acuerdo y convencido de que la función del periodista y los medios es informar. Pero tienen que informar con prudencia, con la verdad”, explica. Los detalles explícitos que acrecientan el morbo, a decir de García Sainz, es lo que ha Foto: Pablo Cuéllar Zárate favorecido que el crimen organizado siga causando terror. Si antes había ajustes de cuentas entre bandas y los cadáveres se enviaban a familiares, ahora son exhibidos en lugares Ahora es verdaderamente lamentable p ú b l i c o s . “En el momento en que los medios le empiezan a hacer el juego, empiezan a causar el gran temor el manejo de los medios y terror ante la sociedad. Para los narcotraficantes es una forma de desviar la atención de la persecución policíaca”, explicó. “ ” El cine en el norte de México: del ambulante a la sala Los difíciles años iniciales del cine en México estuvieron marcados por los empresarios ambulantes. Apasionados aventureros de un nuevo arte y una nueva industria. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO A urelio de los Reyes es uno de los investigadores más especializados en la historia del cine mexicano. Prueba de ello son numerosas publicaciones, entre las que pueden destacarse Orígenes del cine en México 1896-1900, Medio siglo de cine mexicano, y Con Villa en México. Testimonios de los camarógrafos norteamericanos en la Revolución. Como puede verse, uno de sus intereses centrales es el inicio del cine en México. El 25 de agosto, De los Reyes impartió la conferencia “El cine en el norte del país”, como parte del Seminario de Cultura Mexicana en Colegio Civil Centro Cultural Universitario. En ella apuntó algunos datos de aquellos años difíciles e itinerantes. Y es que, a los pocos años de la llegada del cine a México, los exhibidores de películas eran empresarios ambulantes. Al contar con pocas películas, el público las veía muy pronto y los empresarios debían viajar a otra ciudad. Gran parte de la información al respecto proviene de las precarias hemerotecas de los diarios de los Estados, lo cual hace aún más difícil documentar qué ciudades visitaban estos intrépidos pioneros, así como cuáles eran las Foto: Pablo Cuéllar Zárate películas que exhibían. “De 1896 a 1906 los exhibidores compraban directamente las películas a los productores. Poseían una dotación de 50 a 100 pistas di- ferentes de una duración promedio de cinco minutos, exhibidas en las ciudades que visitaban”, explicó De Los Reyes. “En la medida en que el público se familiarizaba con las películas, aumentaba la cantidad de ellas en el programa. Si eran nuevas, disminuía la cantidad. Exhibían cuatro o cinco nuevas y cuatro o cinco viejitas”. El investigador destacó que la primera temporada de cine en Monterrey puede remontarse a 1898. Dada la poca documentación, es difícil conocer los repertorios exhibidos, pero se sabe que, por ejemplo, películas de Georges Méliès como El viaje a la luna o El cake walk infernal, se presentaron ante los públicos mexicanos. Carlos Mongard, Enrique Rosas, los hermanos Becerril, Salvador Toscano y los hermanos Alva son algunos de los hombres que recorrían el país, en ciudades como Veracruz, Guadalajara, San Luis Potosí, Monterrey, Torreón, Reynosa y Chihuahua. �18 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de octubre de 2011 “Díaz Ordaz descendió a los infiernos de su propia agonía” UANL Reconocimiento a la labor Editorial de la UANL Se han escrito libros del Movimiento del 68, de la matanza o de los desaparecidos, pero no había una biografía novelada del autor intelectual de esos y otros crímenes. Justamente eso entrega Fabrizio Mejía en su libro Díaz Ordaz. Disparos en la oscuridad, editada por SUMA de Letras en 2011 y presentada en el Aula Magna del Colegio Civil. Foto: Efraín Aldama Villa Distinguen labor editorial de la UANL El Fondo Editorial Nuevo León reconoció la labor de la Máxima Casa de Estudios en la impresión de libros, con una producción anual superior a los 200 títulos en las diferentes áreas del conocimiento y de las Foto: Pablo Cuéllar Zárate manifestaciones humanas. LUIS S ALAZAR La vida del ex Presidente Gustavo Díaz Ordaz fue tan atormentada y escalofriante como los propios acontecimientos que él propició en su vida política desde temprana edad. De una forma un tanto azarosa llega a ser Presidente de México. En su biografía se encuentran pasajes tan oscuros como el derrocamiento de un par de gobernadores, las únicas tres veces que habló en toda su gestión como Diputado Federal, la aniquilación de sindicatos o la matanza de Tlatelolco. Un par de años antes de su muerte, López Portillo lo envió como embajador de México en España pero, a los 20 días renuncia, ya que los españoles realizan protestas en su contra y el periódico El País lo llama: “El presidente más represivo de México”. Díaz Ordaz regresa a México y se entera que padece de cáncer de colon. Intinera sus últimos días entre sus cinco casas que tiene en varios Estados de la República. En 1979 murió en el ostracismo y sabiendo que el pueblo de México lo consideró un asesino, como se lo hicieron saber 100 mil almas en la inauguración del Mundial de 1970 en el Estadio Azteca. Todo esto es apenas un brevísimo extracto del libro Díaz Ordaz. Disparos en la oscuridad, que publica la editorial SUMA de Letras en 2011 y que presentó su autor, el escritor Fabrizio Mejía Madrid, el 28 de septiembre en el Colegio Civil Centro Cultural Universitario. “Este es un libro que pone a un personaje como Díaz Ordaz descendiendo a los infiernos de su propia agonía. Hay un montón de libros sobre el 68 pero a mí siempre me pareció muy raro que no hubiera un libro que dijera qué pasó desde adentro de Los Pinos”, comentó el autor. Además de toda la investigación de cinco años que realizó Mejía entre los diferentes archivos y otros documentos, en la obra hay un pasaje novelado. Ocurre en 1979, año de su muerte y son los 55 últimos días de vida en los que el autor hace flashbacks de los acontecimientos y decisiones que Díaz Ordaz tomó desde la silla presidencial. E SPERANZA A RMENDÁRIZ L a promoción editorial y el impulso al libro y la lectura han sido una tarea insoslayable de la UANL, donde actualmente se publica un libro cada tres días, se elaboran 200 títulos al año y se promueven las ediciones a través de la Dirección de Publicaciones y la Casa Universitaria del Libro, que desde su apertura el 10 de febrero pasado, ha registrado 17 mil 46 visitantes. Esta ardua labor le ha merecido un reconocimiento por parte del Fondo Editorial de Nuevo León, que su Directora General Carolina Farías Campero entregó el 26 de septiembre al Rector Jesús Ancer Rodríguez. “La Universidad Autónoma de Nuevo León ha mostrado que la lectura es uno de los caminos más fecundos para motivar a los jóvenes para continuar sus estudios, por eso consideramos de gran valía la labor editorial que han hecho”, argumentó Carolina Farías. Agregó que la labor compartida entre las instituciones, ha significado para el Fondo la posibilidad de sacar adelante muchas obras; de un total de 170 títulos, más de 50 han sido publicados en coedición con la Universidad. El Rector Jesús Ancer Rodríguez dejó claro que la historia hay que hacerla propia a través de los libros y vivirla. “La cultura es un proyecto permanente de la Universidad Autónoma de Nuevo León, donde seguiremos muy activos; ya son 78 de años de historia viva en Nuevo León y en el país”. La UANL tiene convenio con 13 casas editoriales: Siglo XXI Editores, Fondo de Cultura Económica, Grupo Editorial Patria, Editorial Plaza y Valdés, Editorial Pearson Educación de México, Colofón, Editorial Porrúa, Comercializadora y Editora de Libros, LA&GO Ediciones, Proveedora de Servicios Gráficos del Norte, Cengage Learning Editores, Editorial El Manual Moderno y McGraw Hill. �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de octubre de 2011 “Tocar” la paz LIZBET GARCÍA RODRÍGUEZ H ace algún tiempo que a este hombre de música le dio por repensar la paz. Supo de un canadiense que perdió a su esposa por el cáncer y se fue a recorrer países en su motocicleta para encontrar paz; pensó en cómo el arrullo en movimiento da sosiego y sueño a los bebés y sintió la armonía propia que le provoca el revoloteo enérgico de su hija Irene. Con su visión mejor definida, Alejandro “Pájjaro” Medina compuso unas cuantas canciones que dieron cuerpo a su concierto Paz en Movimiento, presentado el pasado mayo en el Teatro Universitario. Y ahora regresó el 23 de octubre, con la continuidad de su propuesta: Ecos de Paz. “Todo el mundo habla de la paz, de su necesidad en este tiempo de violencia, pero mi manera de percibirla no es la inmovilidad, el silencio, sino una búsqueda espiritual a través del sonido”. La línea conceptual de ambos conciertos es parecida: “Pájjaro” Medina y sus músicos (Roger Nuncio en la batería y Franco Pace en el bajo) tocan y alternan con el narrador Alfonso TejaCunningham. “Ha sido un ejercicio muy agradable, enriquecedor, hablar y proponer la paz de otra manera; ayudar a la gente a entender lo que estamos viviendo”, dijo el músico y compositor regio. HISTORIA DE UN PAJJARÓFONO A los diez años y sin saber nada de ritmos o acordes, le pidió a su papá que le comprara una guitarra. Lo primero que hizo, en Con su concierto Ecos de Paz, Alejandro “Pájjaro” Medina consolida su propuesta de un mejor mundo espiritual, alcanzable a través de la música. lugar de reproducir cualquier sonoridad conocida, fue componer una canción. “Para mí, tocar es componer, crear, hacer cosas nuevas”. Desde entonces empezó un proceso autodidacta de relación con la música: escribir canciones, tocarlas al piano, a la guitarra, intervenir los instrumentos. Hasta que una noche de 2001 nació el Pajjarófono. “El proceso creativo de la composición me ha mantenido en constante búsqueda y así fui modificando la guitarra, intentando otros sonidos, hasta que una noche estaba a punto de dormirme y lo vi; no sabía si estaba soñando pero me paré; no lo dibujé, no lo diseñé, sólo fui por madera y a cortar: es una madera con dos cuerdas y se acabó”. Medina lo hizo sin caja de resonancia para un sonido plano modificable con efectos electrónicos; dio algunos ajustes y tuvo que aprender a tocarlo. 19 “Es entre guitarra, cítara, viola; ni tan grave como el chelo ni tan agudo como el violín y me permite experimentar. La primera vez que lo toqué fue un éxtasis. Manejar el arco es muy difícil, yo no tocaba violín ni chelo, pero ahorita es como un brazo, ya lo tengo muy integrado”. A “Pájjaro” Medina le gusta aclarar el origen de su nomenclatura. Ya con el instrumento nacido y a cuestas, no sabía cómo nombrarlo. Un amigo que lo presentaría en un espectáculo le preguntó: ¿Cómo se llama “eso”? “No sé”, contestó Medina. “Pues el pajjarófono”, dijo el presentador en una especie de bautismo. CALIDAD Y HONESTIDAD: INGREDIENTES NECESARIOS Pero su vida de componer e innovar no ha sido sencilla. Alejandro Medina lo compara con una campaña de mercadotecnia para introducir un detergente nuevo. “Se necesita tiempo, calidad y dinero para convencer a la gente de que compren ese detergente y no otro que ya es famoso. En la música pasa exactamente lo mismo, que reconozcan un trabajo creativo nuevo es difícil, y ¿cómo te aceptan? tienes que hacer algo de buena calidad”. El apoyo de la Universidad Autónoma de Nuevo León ha sido clave, confiesa, por un lado la manera en que la Secretaría de Extensión y Cultura defiende y promueve el talento regio y, por otro, la apuesta de los jóvenes por escuchar propuestas nuevas. “Hace poco estuve en la Facultad de Medicina y me fue muy bien. Los estudiantes tienen ganas de escuchar cosas diferentes. El Teatro Universitario, el Aula Magna, la Feria de Tampiquito, han sido lugares donde se ha recibido muy bien mi música, entonces si sales a tocar y le presentas algo honesto a la gente; si te aplauden y reconocen tu trabajo, es que vas por buen camino”. “Todo el mundo habla de la paz, de su necesidad en este tiempo de violencia, pero mi manera de percibirla no es la inmovilidad, el silencio, sino una búsqueda espiritual a través del sonido”. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate �20 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de octubre de 2011 Presentan Cólera buey de Juan Gelman en Feria del Libro Publicado en coedición, la UANL y Posdata Ediciones presentaron la obra del poeta argentino, el 15 de octubre durante la XXI Feria Internacional del Libro de Monterrey. JOSÉ JUAN ZAPATA J uan Gelman ha mencionado que con su libro Cólera buey, “rompe el silencio”. Esta obra clave en la bibliografía del poeta argentino, que ahora se reedita a través de la UANL y Posdata Ediciones, se presentó el 15 de octubre durante la XXI Feria Internacional del Libro de Monterrey. No es casualidad que los títulos de sus libros más recientes, De atrásalante en su porfía (2009) y El emperrado corazón amora (2011) provengan de un mismo poema de Cólera buey. “Esos poemas son un cambio en mi escritura, y un intento. Me atreví a intentar cruzar los límites de la lengua con este libro; aquí empezó el baile”, dice con una sonrisa Gelman, en entrevista. Cólera buey compila nueve libros sueltos que vieron la luz por vez primera en Cuba, en 1962, la versión final del libro se publicaría en 1971. Esta reedición permite acceder de nuevo a un clásico de la poesía latinoamericana, intocado, ya que, a diferencia de otros poetas, Gelman es renuente a corregir lo ya escrito. “Eso depende de cada quién”, explica. “Cada poeta tiene su método, su manera. A mí me cuesta modificar lo escrito porque es el momento más feliz, el momento de la escritura. Modificar eso desde otro estado de espíritu, de ánimo, a mí me resulta muy difícil, es como una traición a ese momento más feliz”. La presentación de Cólera buey en la FIL Monterrey estuvo a cargo del propio Gelman, así como del poeta coahuilense Luis Jorge Boone y del escritor y periodista José Jaime Ruiz, Director de la revista PD. Gelman, exiliado de Argentina desde los años de la dictadura militar y residente en México desde hacer largo tiempo, menciona que la poesía sigue ocupando un lugar clave en su vida. “La señora”, le llama. “Mi mujer dice que somos un matrimonio de tres y que yo quiero más a la otra. Y Ju; cuando viene, viene por Geln necesidad, una necesidad que no sé de dónde nace ni cómo”. , TECNOLOGIC DE MONTERR Y ® Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Participa UANL en la XXI FIL de Monterrey En el marco de la vigésima primera Feria Internacional del Libro, la Universidad Autónoma de Nuevo León mostró sus novedades editoriales por medio de más de 15 eventos literarios integrados al programa de la fiesta librera, así como su extenso catálogo editorial, en un vistoso stand. T ERESA M ARTÍNEZ D el 8 al 16 de octubre la Universidad Autónoma de Nuevo León se hizo presente en una de las ferias que en los últimos años se ha convertido en una tradición, así como una visita obligada para los regiomontanos. Las actividades de la Máxima Casa de Estudios, dentro de la Feria organizada por el ITESM, comenzaron el 8 de octubre con la presentación de la antología poética de Andrés Huerta, Que cante su canción la vida, a cargo de Saskia Juarez, Miguel Covarrubias y Hernando Garza. Juárez, viuda del poeta, recolectó anotaciones, versiones inéditas, fotografías y apuntes de Huerta, mismos que sirvieron de base a Héctor Alvarado Díaz para la edición de este ejemplar. El libro escrito por la joven Yolanda Chapa, Lani y el encuentro con la muerte, se presentó el 9 de octubre ante un nutrido número de asistentes, quienes reconocieron a la autora por sus logros literarios a tan corta edad. Chapa comentó que mientras paseaba por la FIL el año pasado, su mamá auguró que en esta edición su libro estaría en los estantes y así fue. Acompañado de César Morado y Hernando Castillo, el maestro Israel Cavazos Garza presentó su libro 27 municipios de Nuevo León. Páginas sobre su historia. “El autor, quien nos ofrece una mirada muy pertinente de estos municipios, sirve como referente, como fuente de inspiración, es un pionero de asuntos municipales”, planteó Morado. Un conjunto de fara-fara introdujo a los espectadores a la presentación del cancionero de música norteña Vida y muerte en la frontera, de Armando Hugo Ortiz, el 13 de octubre. Guillermo Berrones resaltó la labor del compilador, la cual tuvo gran importancia en la dinámica de escuchar los corridos, a los cuales considera un registro �cultura 21 Foto: Tere Martínez V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de octubre de 2011 Foto: Tere Martínez El 8 de octubre, varios enmascarados recorrieron los stands hasta llegar a la sala C. La Reyna Azteca, El Hijo del Espanto, Canek Junior y El Hijo de Fishman, acompañados por Andrés Perez Sustáita y Arnulfo Vigil (compilador) presentaron Sin límite de tiempo. Crónicas de la lucha libre. Mientras Covarrubias recalcó la participación de un gran número de colaboradores por las diferentes etapas de la revista, Nieto expuso que en los últimos años la publicación desarrolló un discurso multicultural e interdisciplinario, pues no sólo trata de asuntos institucionales, sino que posee más apertura hacia lo que impera en la actualidad. “Gracias a la tutela universitaria, el espacio editorial ideal de Armas y letras aspira a ejercer una independencia del mercado editorial, que rige hoy más que nunca las políticas de publicación”, agregó Villarreal después de resaltar el contenido, diseño y cuidado editorial de la revista. Investigadores de las facultades de Psicología y de Trabajo Social presentaron sus novedades editoriales los días 11 y 12 de octubre. La eternidad es un vacío, libro de poemas de José Antonio Murillo, con ilustraciones de Gerardo Cantú, fue presentado por Cuauhtémoc Vitte y José Roberto Mendirichaga, este último expresó que el libro “canta a la vida, a la mujer y al amor”. Catalina Sánchez, Rubén González Garza, Gerardo Cantú y el autor, leyeron fragmentos de los poemas del libro. El arte contemporáneo revisitado en Monterrey, de Rocío Cárdenas fue comentado por Yasodari Sánchez, Mario Núñez y Hugo Chávez. “Este es un libro periodístico, lo veo como una minienciclopedia de lo que ocurrió en el arte durante los primeros 10 años de este siglo”, dijo Núñez. Foto: Tere Martínez de la poética que destaca la libertad del espíritu del norteño. “El corrido tiene que ser algo épico, algo que conmueva, que la gente se identifique con ello”, externó Ortiz. El 15 de octubre fue el turno del periódico Vida Universitaria. Alma Ramírez, colaboradora de esta publicación desde 1997 y, Lizbet García, actual Directora, comentaron acerca de la trayectoria y los cambios de la publicación, que este año cumplió 60 años de existencia; además, nombraron a quienes han participado como colaboradores, desde Miguel Covarrubias, Guillermo Ceniceros, Gerardo Cantú, hasta Celso Garza, Héctor Alvarado, Graciela Salazar, José Juan Zapata, Luis Salazar y Pablo Cuéllar, fotógrafo. De la Colección Verso Vlanco se presentaron los poemarios A mares, de Livier Fernández Topete y Hierba de los días, de Zaira Espinosa. La jornada del último día de actividades comenzó con la presentación de la revista de arte, literatura y cultura editada en la UANL, Armas y letras. Miguel Covarrubias y Jessica Nieto, Director y Editora respectivamente, estuvieron acompañados por Zaira Espinosa y Jaime Villarreal, quienes compartieron sus perspectivas acerca de la publicación. Estudiantes de las preparatorias 9 y 7 de la UANL y cerca de 600 espectadores, escucharon el 10 de octubre sobre el libro de cuentos infantiles Soles y lunas, de Elvia Salinas Hinojosa. “¿Qué pretendo con el libro?, pues desarrollar el espíritu creativo de todos”, comentó la autora. Con anécdotas y vivencias de su relación laboral con la extinta industria de fundición, Jaime Villarreal y Bernardo Chapa introdujeron el libro Fundidora en el recuerdo, de Esteban Ovalle, quien trabajó por cerca de 30 años en lo que llamaban “La Maestranza”. �22 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de octubre de 2011 estudios han aportado datos muy interesantes. Al practicarlo, las personas mayores de 60 años disminuyen en un 50 por ciento el riesgo de tropezar, con las consabidas fracturas que esto conlleva. “La Rítmica Dalcroze llama mucho a la esencia de la música, a la creatividad, a la diversidad, porque cada quien tiene su estilo. Lo interesante es que como las clases son en grupos, es una actividad muy socializadora”, explicó la maestra de Bianco. Comparten experiencias en la enseñanza Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Dalcroze, conectando movimiento y música La técnica suiza de enseñanza musical a través del movimiento fue uno de los énfasis más importantes en el Festival Internacional de Educación Musical de la UANL. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO C uando uno piensa en el aprendizaje de la música, viene a la mente una persona sentada practicando con su instrumento; pocas veces se piensa en movimiento y espacio, sin embargo, éstos se relacionan con la música más de lo que parece a simple vista. Hace ya más de cien años, el suizo Émile Jaques Dalcroze concibió un método de aprendizaje musical a través del movimiento y, a lo largo de todo este tiempo, su método ha alcanzado cada vez mayor notoriedad en el mundo de la enseñanza musical. La Rítmica Dalcroze fue uno de los énfasis del primer Festival Internacional de Educación Musical que organizó la Facultad de Música de la UANL del 15 al 18 de septiembre. “La canción tradicional infantil como formadora de la identidad cultural del niño” fue el tema del festival que contó con la dirección artística de la maestra Elda Nelly Treviño y; con la dirección general del maestro Guillermo Villarreal. La maestra Silvia de Bianco, directora del Instituto Jacques Dalcroze de Ginebra, Suiza, fue una de las invitadas más destacadas al festival, entre otros especialistas de países de América Latina y Europa. El Instituto Dalcroze, de cara a su centenario (fue fundado en 1915) trata de estimular a las personas que se interesan en la práctica de este método de enseñanza. En la actualidad, hay maestros capacitados en cuarenta países de cuatro continentes. “El método consiste en hacer representaciones corporales de aspectos importantes de la música”, explica de Bianco en entrevista. “El cuerpo humano se convierte en un instrumento musical y la música se representa o se realiza con el cuerpo, potenciando la musicalidad nata que tienen las personas. Es un método de aprender la música a través del movimiento, ya que usa fundamentalmente el espacio”. No se trata de hacer danza, explica la directora de origen argentino, sino que Dalcroze se inspiró en lo que él llamaba movimiento natural: caminar, usar el espacio. “La rítmica es un método muy interesante. Trabaja mucho con el cuerpo y, a pesar de las culturas, aunque sea un suizo el que lo haya concebido, se puede adaptar, se puede usar el repertorio de cada país, porque en definitiva todos nos movemos; el movimiento es natural en la cultura y en el hombre de cualquier lugar del mundo”. El Dalcroze se puede utilizar con bebés hasta con adultos mayores y, es con éstos donde los Talleres, conferencias, clases magistrales, mesas de reflexión y mucho intercambio de ideas fue lo que se vivió en el Festival Internacional de Educación Musical, una oportunidad para que especialistas internacionales pudieran ofrecer una muestra de su actividad diaria. La sede fueron las aulas de la Facultad de Música y el Teatro Universitario de la Unidad Mederos. Dirección coral, dirección orquestal, estimulación temprana, educación especial, musicoterapia, iniciación a instrumentos, fueron algunos de los temas que se dividieron en programas para educación inicial, educación elemental, educación nivel medio, y música y salud. La maestra Elda Nelly Treviño destaca que el tema del festival, basado en la canción tradicional infantil, busca rescatar esa tradición oral en que los niños aprendían canciones, rondas y versos, que ahora es cada vez más escaso. “La canción tradicional forma parte de la vida cotidiana de un país, de una cultura. Desgraciadamente, en la actualidad no se utiliza mucho en el aula y este festival pretende ser un llamado a los maestros de música a utilizar las canciones de nuestra cultura, de nuestras raíces, para que los niños tengan un sentido de pertenencia”, explica. Cada vez es más común que en la enseñanza se utilice música “comercial” o música tradicional “desarreglada”, esto provoca que los niños carezcan de la riqueza en la lírica, rítmica y contenido. “Los niños ya no salen a jugar; no saben cantar. Me han tocado alumnos que jamás en su vida han entonado una melodía. No se saben ni una sola canción infantil. Las mamás ya no les cantan a sus niños, no hay música buena en los hogares”. De esta manera, la maestra Elda Nelly Treviño hizo un llamado a la Secretaría de Educación Pública, tanto en el Estado como en México, para revalorar este repertorio como una herramienta invaluable y un aporte cultural fundamental. Silvia de Bianco �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de octubre de 2011 23 Las Mayas: de Yucatán y del mundo Con música que va desde su natal Yucatán hasta el country y el blues, Las Mayas Internacional presentaron un recital en Colegio Civil. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO A quien diga que no existe el matriarcado en la música no ha escuchado a Las Mayas Internacional. Toda una institución en la península de Yucatán, Las Mayas muestran además que la edad no está peleada con la buena música. La maestra Judith Pérez Romero encabeza un grupo de seis mujeres que no sólo rescatan la música de la llamada “tierra del faisán y del venado”, sino que exploran otros ritmos y géneros como el blues y la música country. Las Mayas Internacional dieron una muestra de su música el 23 de septiembre en el Aula Magna de Colegio Civil Centro Cultural Universitario, como parte del Festival de Trova Yucateca organizado por la UANL. Además de las canciones yucatecas de Guty Cárdenas y Pastor Cervera, interpretan temas de Gonzalo Curiel, Agustín Lara, Coqui Navarro, Luis Demetrio y música de blues, bossa nova y country. La maestra Judith se acompaña de mujeres que en gran parte superan los 80 años de edad, multiinstrumentistas sin igual, que juntas dan vida a Las Mayas Internacional. “Yo ya soy de la cuarta edad ni siquiera de la tercera, pero mientras Dios nos dé salud seguiremos en la música, porque es nuestra vida y nuestra alma”, comenta con una sonrisa la directora, a sus 97 años de edad. 54 años de carrera en la música se dice fácil, pero sin ser familiares, este grupo de mujeres ha logrado vencer el paso del tiempo. “Hasta nos dicen que cómo es posible que hayamos durado tanto tiempo, pero la verdad es que la música nos gusta mucho. Hay mucho respeto, mucho compañerismo”. Judith Pérez (directora, arreglista y pianista), Yolanda Canto (instrumentista, saxo- Fotos: Pablo Cuéllar Zárate fón, violín, percusiones, mandolina y banjo), Cecilia Novelo (batería), María del Carmen Ruiz (percusiones y cantante), Ruy Dzib (cantante principal) y Argelia Hernández (bajista) son quienes integran el grupo. CONTAGIAN CON RITMOS DE YUCATÁN Como parte del Festival Internacional de Santa Lucía 2011, el Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario fue sede del Festival de Trova Yucateca. El sábado 24 de septiembre se ofreció un concierto a cargo de ELLASON, un grupo de mujeres instrumentistas y cantantes cuyo repertorio incluye diferentes estilos mezclados: Jazz, Bossa Nova, Trova contemporánea, Trova yucateca y Rítmicas caribeñas. El 25 de septiembre se presentó Angélica Balado, considerada la más importante exponente de la trova contemporánea fresca e innovadora en Yucatán. �24 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de octubre de 2011 Puesta en escena Por equivocación, presentada por el grupo “Ohana”, de la Facultad de Ciencias Físico Matemáticas Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Muestran sus incursiones teatrales Del 1 al 16 de octubre, la Muestra Intrauniversitaria de Teatro que organiza la Secretaría de Extensión y Cultura, a través de la 1NTRAU NIVERSITARIA DE TEATRO UANL2011 Dirección de Artes Musicales y Difusión Cultural de la UANL, reunió a grupos actorales de facultades y preparatorias en el Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario. MUESTRA LIZBET GARCÍA RODRÍGUEZ E l doblaje de voces para las producciones multimedia, elementos para crear caricaturas, animaciones en 3D y cómics, despertaron el interés de estudiantes de la Facultad de Ciencias Físico Matemáticas por fundar un grupo de teatro. “Hay una parte de nuestra formación involucrada con los aspectos teatrales, tanto corporales como de la voz. Haces un videojuego y lleva muchas voces, dramatismo y emociones que el grupo de teatro nos ayuda a potenciar”, comentó José Carlos Garza Cantú, estudiante del tercer semestre de Multimedia y Animación Digital. Garza Cantú dirigió la obra Por equivocación, presentada por el grupo “Ohana”, el 2 de octubre durante la Muestra Intrauniversitaria de Teatro UANL 2011. “Somos una facultad del ámbito científico pero no debemos perder el concepto cultural, por eso nos decidimos a armar este grupo. Visitamos salones, conseguimos gente y ya traemos varios proyectos en el área de doblaje de voces para las producciones multimedia, animaciones 3D, 2D, cómics y hemos logrado varias presentaciones”, señaló. En total, 13 grupos de diversas preparatorias y facultades conformaron la muestra. Desde la Preparatoria No. 20 y bajo la dirección del maestro Mario Alberto Cavazos Rangel, se presentó el 4 de octubre la obra teatral Se vende una mula. “Son jóvenes muy entusiastas, juegan con los personajes, con la trama, se divierten porque si lo hacen saben que van a divertir a Obra teatral Se vende una mula, a cargo de la Preparatoria No. 20 los demás y no descuidan el estudio. Durante los ensayos, cuando no salen aún en escena, están estudiando o haciendo tarea y esta disciplina contribuye con su formación integral”, mencionó Cavazos Rangel. Estudiantes de Derecho y Criminología, bajo la dirección de la maestra Mirna Kora Leos, presentaron el 9 de octubre Historias de una banca, obras cortas escritas por el maestro Rubén González Garza. “Estas obras tienen mucho de comicidad, otras son algo melodramáticas, pero están bien combinadas y muy bien hechas, cer- Otras obras La zorra y las uvas. Grupo de teatro “Excalibur” de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. Dirección general: Ricardo Jesús Villarreal Lozano. Las criadas. Grupo de teatro de la Facultad de Ciencias Políticas y Administración Pública. Dirección: Iván Flores. Ñaque, o de piojos y actores. Grupo de teatro “TheArté” de la Facultad de Artes Escénicas. Dirección: Selma Victoria Alpuing. Cada cosa en su lugar y Pastorela Bicentenario 2010, Grupo “Expectativa teatral” de la Preparatoria No. 25. Dirección y adaptación: Nayghwa Celidey Martínez Salas. Vamos al circo, Grupo de teatro de la Preparatoria No. 2. Dirección: Susana Alanís Gallegos. Huélum o Cómo pasar matemáticas sin problemas, Grupo de teatro de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica “Álvaro Obregón”. Dirección: Rebeca Magdely González Alfaro. Los aires de la flor de cempasúchil, Club de teatro “Piel Roja”, de la Preparatoria No. 7. Dirección: David A. Nájera Anchondo. Cabaret trágico, Grupo de teatro “Identidades” de la Facultad de Ciencias de la Comunicación. Dirección: Xóchitl Hernández Alfaro. Cupido hizo casa en Bravo, Grupo de teatro de la Facultad de Contaduría Pública y Administración. Dirección: David A. Nájera Anchondo. canas al sentido humano, a los sentimientos, lo cual es bueno para la formación educativa y artística de los muchachos. La muestra nos permite participar con otros grupos, compartir inquietudes y es una gran actividad formativa”, destacó la maestra Mirna Kora. Desde la Preparatoria No. 16, los alumnos presentaron El gordo, dirigidos por el maestro Rodrigo Guzmán, quien apuntó los beneficios de estimular el arte teatral en los alumnos de preparatoria. “Esta actividad los prepara en el trabajo en equipo, en la disciplina, en la cultura general; despierta habilidades no sólo de actuación, sino de diseño escenográfico, música, diseño de vestuario y es importante que lo vivan en estas edades”. �Suplemento deportivo / Año 2 / Número 21 ZONA TIGRE 15 al 31 de octubre de 2011 AUTÉNTICOS SON LOS MANDONES FELINOS ) AJEDREZ:ELEDUCADOR DEL RACIOCINIO �2 V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 - 31 de octubre de 2011 UANL UEVOLEÓ ® Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Redacción 1 GUADALAJARA 2011 SON FELINOS SÍMBOLOS DEPORTIVOS DEL PAÍS L as racquetbolistas Paola Longoria y Samantha Salas, la arquera Mariana Avitia, la ciclista Sofía Arreola y el gimnasta José Alberto Vargas, son los abanderados de los deportistas universitarios dentro de la delegación mexicana al convertirse en medallistas de sus respectivas disciplinas en la primera mitad de los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011. Un total de 37 atletas felinos y seis del deporte adaptado, que representa un incremento de 20 deportistas respecto a la edición de Río de Janeiro 2007, ven acción en atletismo, canotaje, ciclismo, esgrima, fútbol soccer, gimnasia artística, gimnasia trampolín, handball, hockey sobre pasto, karate, patinaje, polo acuático, racquetbol, softbol, tiro deportivo y con arco. Además de estos atletas, participan tres entrenadores: Édgar Treviño García y Alejandro Medina Vázquez en atletismo y, Jorge Azair López en voleibol, así como tres jueces: Everardo García en judo; Alberto Rodríguez en karate y; Rosa María Tovar en tae kwon do, quien en la ceremonia inaugural hizo el juramento a nombre de éstos. El Rector, Jesús Ancer Rodríguez, recibió a los medallistas José Alberto Vargas y Sofía Arreola para hacerles entrega de sendos reconocimientos. El Rector expresó que “para nosotros es una satisfacción que los jóvenes de nuestra Universidad vean que con esfuerzo y dedicación se llega a la meta y se logran estos resultados”. gente, países y culturas diferentes que nunca imaginé conocer algún día; cada uno me va dejando cosas muy buenas”. Alejandro Derbez Diseño Jesús Gerardo Dávila Norberto Coronado Manuel González Colaboradores Zona T Zona Tigre, Año 2, Nº 21, 15 al 31 de octubre de 2011. Fecha de publicación: 15 de octubre de 2011. Suplemento deportivo quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 15 de octubre de 2011, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Dirección de Servicios Generales, Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Zona T Zona Tigre otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042010-082716164500-107, de fecha 27 de agosto de 2010. Número de certificado de licitud de título y contenido: No. 15,010, de fecha 3 de noviembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,196,121. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2011 vidauniversitaria@uanl.mx 2011 “Sudamos mucho para esta medalla” Samantha Salas retira la espina Con sus medallas de oro en dobles y por equipos, la tercera clasificada del mundo en racquetbol, se repuso de la gran sorpresa que representó ser vencida en las rondas preliminares de la prueba individual por la canadiense Frederique Lambert, por lo que se colocó en la misma gráfica que su compañera Paola Longoria, ante quien cayó en el camino a semifinales. Pero en la categoría de dobles, hacienda mancuerna con Longoria, venció 2-1 a Rajsich y Aimee Ruiz con parciales de 15-12, 5-15 y 115. “Sudamos mucho para esta medalla, pero conseguimos la meta”, dijo Salas. Paola Longoria venció a la la estadounidense Rhonda Rajsich “Era lo que soñaba” Paola Longoria hace historia Paola Longoria, máximo referente del racquetbol, logró en sus primeros juegos panamericanos (a cuyo programa regresó este deporte) una actuación que refrendó su estatus de primera figura mundial, ya que obtuvo la medalla de oro en singles, dobles y por equipos. En la prueba individual venció a su eterna rival: la estadounidense Rhonda Rajsich, número uno del ranking de la Organización Profesional de Racquetbol femenino. A pesar de que la norteamericana ganó el primer set 15-12; Longoria se repuso ganando los dos siguientes 15-10 y 119. “Tuve momentos difíciles, pero es ahí cuando se conoce a los campeones”, reconoció la estudiante del séptimo semestre de Ingeniería Mecánica Administrador, en la FIME. Ella demostró una vez más ser superior a Rajsich, a quien derrotó en más ocasiones en las finales en las que se enfrentaron en la campaña anterior; además de vencerla en la última edición del Abierto de Estados Unidos, días antes de los Panamericanos. “Es por lo que trabajé, por lo que entrené muchísimo. Era lo que soñaba –dice Paola–, bendito Dios se dan los triunfos, pero todo es a base de mucho trabajo, mucha disciplina y mucha entrega. En mi caso, el racquetbol me ha dado muchísimas satisfacciones, conocer Samantha Salas y Paola Longoria lograron el oro en dobles “Fue muy emocionante escuchar el Himno Nacional” Mariana Avitia supera la presión La arquera olímpica Mariana Avitia, acompañada de Aída Román y Alejandra Valencia, conquistó la primera medalla de oro para México en la historia de los Juegos Panamericanos en la especialidad de tiro con arco por equipos. Su hazaña adquiere mayores dimensiones porque en la rama femenil no se lograba una medalla desde los Panamericanos de Santo Domingo 2003. “Esto es algo muy bonito, en mis primeros Juegos yo tenía 13 años de edad y no tenía ninguna experiencia; ahora fue muy emocionante escuchar el Himno Nacional”. �V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 - 31 de octubre de 2011 ~ “En scratch debía darlo todo –expresó Arreola– y, a partir de allí, que no se nos fuera la medalla; me mantuve, estuve allí arrancando. Saber que iba bien en el scratch me ayudó mucho a no rendirme, pues es una prueba difícil en la que se combina la velocidad y el fondo”. En la prueba de scratch triunfó y al final la sumatoria de unidades negativas le dio la plata. Mariana Avitia ganó la medalla de oro haciendo equipo con Alejandra Valencia, Gabriela Vallardo y Aída Román Superada la presión de la competencia individual en donde Mariana fue eliminada en los octavos de final ante la canadiense MariePier Beaudet; la atleta adquirió una gran serenidad y excelente tino en la ronda final por equipos, en la que las mexicanas nunca estuvieron abajo en el marcador ante las estadounidenses a las que vencieron 215-197. “Es una gran emoción estar ante los nuestros, en las otras justas internacionales en que he estado no sentí esa presión como aquí, en donde las personas siempre estuvieron apoyando”, manifestó la arquera quien reconoce llevarse muchas enseñanzas de esta competencia, en particular la necesidad de trabajar más el aspecto sicológico, pues se sintió nerviosa en la prueba individual. Por equipos, en cambio, como afirma: “nos concentramos, estuvimos tranquilas y haciendo lo mejor posible; apoyándonos siempre unidas se dieron las cosas bien y estoy súper feliz”. di · Si bien no tenía pronóstico de medalla, con gran voluntad José Alberto superó a dos norteamericanos, un brasileño y un puertorriqueño con escores de 5.700, 8.900 y 6.530, respectivamente, para un total de 21.130 puntos que le permitieron subir al podio y escribir una brillante página en la historia del deporte universitario. “Tenía la esperanza, mas nunca me lo esperé. Quiero agradecerle a la Universidad que es la que me ha ayudado a salir adelante y a tener buenos resultados. A la prensa, a mis entrenadores, a mis padres que son los que están en todo momento conmigo”. Sofía Arreola muestra orgullosa su medalla de plata “Tenía la esperanza, mas nunca me lo esperé” José Alberto Vargas, compite lesionado Marisela Cantú en las barras paralelas José Alberto Vargas García, estudiante de la Preparatoria 16, logró una verdadera hazaña al obtener la medalla de bronce en gimnasia de trampolín, siendo a sus 16 años de edad, el atleta más joven no sólo de México sino de todas las delegaciones participantes en los Juegos. “Me siento muy feliz; fue uno de los grandes sueños que tenía. Estar de pie en el podio y que la bandera de México subiera en una copa internacional”, contó. Su mérito fue mucho mayor al competir lesionado tras fracturarse el dedo de un pie en el segundo día de entrenamientos. Directivos de la Conade y del Comité Olímpico Mexicano se acercan a su entrenador Adrián Salas Vargas para preguntarle por un plan B. “Sí –contestó– tengo un plan B, que compita”. Las estudiantes de la UANL: Marisela Cantú, Ana Estefanía Lago y Karla Salazar, integrantes del equipo mexicano de gimnasia artística femenil, junto a Elsa García y Yessenia Estrada se colgaron la medalla de bronce con un registro de 214.325 al disputarse el all around por equipos. Ellas tuvieron que venir de atrás con un cierre espectacular en las ejecuciones de saltos y barras paralelas, en donde García y Cantú registraron sus calificaciones más altas para asegurar la tercera posición, luego de su última ejecución en la cita regional de San Juan 1979. Así, cuatro años de distancia de haberles sido arrebatado el bronce en Río 2007 por un error administrativo, México recuperó su lugar en Juegos Panamericanos. Karla Yoselin Aimee Salazar Gutiérrez, de la Preparatoria No. 3, la más joven del grupo, calificó al desempeño de México como el mejor de la historia, rompiendo la racha de 36 años de no ganar medalla all around por equipos. “Estamos muy contentas todas. Muy contentas y yo en particular me siento muy orgullosa de representar a México de ganar esta medalla”, expresó la joven. Mariana Avitia mostró serenidad y excelente tino “Una motivación extra ganar en el debut” Sofía Arreola Sofía Arreola Navarro, alumna de la Facultad de Organización Deportiva, consiguió la presea de plata en la prueba Omnium, última medalla para México en ciclismo de pista durante la última jornada de competencias en el Velódromo Panamericano ubicado en Tlaquepaque. “Para mí es una motivación extra haber llegado a mis primeros Juegos y ganar una medalla en una prueba que debuta igual que yo”, dijo la regiomontana. En la vuelta lanzada se ubicó en la cuarta plaza, en la carrera por puntos remontó de manera formidable para colocarse en la segunda posición con 32 puntos; en la prueba de eliminación compitió contra la venezolana Sabrina González y en la persecución salió en el quinto y último heat, tratando de mantenerse con el menor puntaje posible y de la misma forma mantener sus posiciones. Las dos últimas pruebas fueron las de scratch y, la sexta y última: 500 metros contrarreloj. 3 Una verdadera hazaña deportiva logró José Alberto Felinas recuperan para México el bronce El equipo mexicano de gimnasia artística femenil se colgó la medalla de bronce �4 V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 - 31 de octubre de 2011 1 FUTBOL AMERICANO SON LOS MANDONES Arq. Jesús Gerardo Dávila Viernes 23 de septiembre, estadio Gaspar Mass, 19 h Otra Masacre F Auténticos 63 – Lobos 3 ácilmente impusieron su jerarquía ante los Lobos de la Universidad Autónoma de Coahuila, que tan sólo en los inicios del partido pudieron controlar los embates felinos. Sus tres puntos en el marcador constituyeron prácticamente un regalo de los Auténticos que en el segundo cuarto fueron sancionados con varios castigos facilitando la ejecución de un gol de campo. Tigres abrió el marcador en el primer cuarto con pase de 42 yardas de Roberto Vega (12) para Héctor Corrales (10), con quien repetiría minutos después con envío de 15 yardas, 140 con los adicionales de José Maltos (19). Apenas iniciado el segundo cuarto los de la UAC se acercaron con un gol de campo de Jonathan García de 21 yardas, 14-3. Antes de irse al medio tiempo Vega timbró dos veces en jugadas personales: en la primera hizo un precioso engaño con Ángel Anduze (5) para correr 22 yardas, 21-3, y en la segunda, anotó con acarreo de una yarda luego de que Francisco Carrasco (29) interceptara balón de los Lobos, 28-3. En la segunda mitad regresaron con todo y de inmediato colgaron 7 puntos más con una carrera de 3 yardas de Iván Borbolla y el extra de Maltos, 35-3. El veloz corredor Edgar del Toro (26) se descolgó 14 yardas para anotar, 42-3, siguiéndolo su compañero el receptor José Ángel González Reta (13) con envío de 13 yardas del QB Luis Gómez Brull (15), 49-3. Como los Auténticos estaban bien prendidos, lograron anotar con una directa de Christian Arellano (45), 563, mientras Ángel Anduze se encargaría de ponerle punto final al partido con acarreo de 6 yardas por la banda izquierda, 63-3. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate La racha de triunfos de los Auténticos Tigres, liderados por el coach Pedro Morales, les permite perfilarse fuertemente hacia la conquista del campeonato. Sábado 1 Octubre, estadio Perros Negros, 12 h “Debemos seguir trabajando”, Pedro Morales Auténticos 31 - Frailes del Tepeyac 12 mportantísima victoria lograda en la visita a los Frailes del Tepeyac ya que se trata de un rival directo que lucha por colarse a los playoffs de la Conferencia Centro de la Onefa. Aguantaron los mejores momentos de una ofensiva mexiquense que los hizo sufrir, pero gracias a tres intercepciones, dos de ellas del esquinero y líder del equipo Francisco Carrasco (29) y otra de Jesús Rafael Gutiérrez (21), controlaron el partido. Se destapó con dos acarreos de TD el corredor novato Joaquín el “Borrado” González, a pesar de que Roberto Vega no tuvo tanta suerte en esta tarde porque lo interceptaron dos veces y solo lansó un pase a las diagonales. El veterano Ángel Anduze abrió el marcador tras correr 5 yardas, pero inmediatamente los Frailes respondieron con Edgar Arroyo regresando el despeje a revés de 85 yardas, pero no pudieron empatar porque fallaron el punto extra. Poco antes de terminar el primer cuarto el “Borrado” González anotó con aca- I rreo de 6 yardas, 14-6. Auténticos volvió a la carga con gol de campo de José Maltos (19) y un pase de Vega a Iván Borbolla (9). Antes de irse al descanso los Frailes anotaron pero volvieron a fallar el extra dejando los cartones en 24-12. El marcador no se movió sino hasta el último cuarto, cuando con acarreo de 6 yardas de Joaquín González puso el marcador final en 31-12. Sábado 8 de Octubre, JOM, 11 h Aseguran Semifinales A Auténticos 49- Águilas Blancas 27. largaron el invicto a 6-0 al derrotar a las Águilas Blancas del Politécnico, equipo difícil del que se esperaba una mejor actuación. La labor del mariscal Roberto Vega y del corredor Ángel Anduze con tres registros de anotación, fueron determinantes en la victoria obtenida. No obstante que al terminar el segundo cuarto la UANL estaba perdiendo 10-7, pudieron reaccionar con una explosiva parte complementaria arrinconando al Politécnico y ligar tres triunfos sin derrota ante rivales de la Conferencia Centro. Águilas Blancas abrió el marcador con gol de campo de Adaír Ibáñéz, pero los felinos contestaron con el primer TD de Anduze en el primer cuarto. Por su parte el QB capitalino Rodrigo Mercado realizó una jugada personal poniéndolos arriba antes de irse al descanso, 10-7. En la parte complementaria la ofensiva de los Auténticos ligó seis series para sendas anotaciones. Primero con envíos de Vega a Alejo González (85) y un par más a Héctor Corrales (10), completando el marcador con una corrida de Vega y otras dos anotaciones de Anduze. Viernes 14 de Octubre, estadio Gaspar Mass, 19 h. Únicos líderes E Auténticos 45 – Pumas Cu 31. l esperado duelo entre las dos escuadras invictas del torneo se resolvió a favor de los Auténticos Tigres que tienen ahora una foja de 7 victorias por 0 derrotas. Por lo cual seguramente volverán a verse las caras en la Final, a celebrarse en el estadio Universitario el viernes 4 de noviembre a las 19 horas. A los campeones Pumas les rompieron �V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 - 31 de octubre de 2011 una racha de 17 triunfos consecutivos cobrando venganza de la Final del 2010. Tercera derrota para los capitalinos en sus últimas tres apariciones en Monterrey. Contundente victoria que los coloca temporalmente como los mandones de la Conferencia Centro de la Onefa, luego de ser alentados en el Gaspar Mass por más de ocho mil fanáticos las alegres notas de la infaltable banda Azul y Oro. Al novato Joaquín González el “Borrado” (22) le tocó abrir el marcador en el primer cuarto con una espectacular corrida de 56 yardas. Aumentando el marcador en el mismo lapso con pase de 25 yardas de Roberto Vega (12) para Alejo González (85), 14-0. Sin embargo, Pumas reaccionó en el segundo cuarto con acarreo de 7 yardas de Alan Rosado y adicional de Mauricio Morales 14-7. Por su parte Roberto Vega comenzó su producción de la noche con jugada personal de 2 yardas, 21-7, pero él mismo volvió a timbrar con otra personal ahora de 7 yardas, 28-7. Pero Mauricio Morales de los Pumas CU conectó un gol de campo de 25 yardas para mover el marcador a 28-10. Al regresar en el tercer cuarto Auténticos siguió mostrando la contundencia de su juego comenzando por José Maltos quien agregara tres puntos con gol de campo de 21 yardas, luego de que desaprovecharon una serie ofensiva, 31-10. Pumas cambió a su mariscal titular por Bruno Márquez quien con pase de 7 yardas mandó a la registradora a José Mario Sánchez, 31- 17. Los Tigres se treparon a 38-17 con acarreo de 4 yardas de Anduze, pero Bruno Vázquéz de los Unamitas agregó con jugada personal de una yarda, 38-24. Vega se encargó de aplacar un tanto a los Pumas con su tercera anotación de la noche, subiéndose a 45- 24. Cerca de los dos minutos finales del partido, en jugada elusiva el QB José Luis Canales de los Pumas se escapó 10 yardas para poner los números definitivos en 45-31. Viernes 21 de octubre, Gaspas Mass, 19h Son los mandones A Auténticos 38-Linces Lomas Verdes 10 l superar a los Linces del Campus Lomas Verdes de la Universidad del Valle de México, los Auténticos lograron terminar la temporada regular en forma invicta con ocho triunfos y cero derrotas; situación que interpretamos como un efecto de la disciplina establecida por el coach Pedro Morales lo que les permite perfilarse fuertemente a la conquista del 5 D E S P E DA Z A UANL A UNAM campeonato. A los Linces les tocó recibir el balón pero en la primera jugada lo perdieron en la línea de golpeo, desde ahí, el QB Luis Gómez Brull (15), con tres jugadas personales abrió el marcador poniendo arriba a los Tigres 7-0. Linces contestó con gol de campo y José Carlos Maltos (19) haría los mismo 10-3. En el segundo cuarto Brull subió el marcador a 17-3 con otro acarreo a las diagonales. Los Linces interceptan pases y anotan con una carrera de 10 yardas, 17-10. Poco después, vuelven a interceptar a Brull quedando el ovoide en la yarda 50, pero fallan en cuarta oportunidad con un engaño de patada para que los Tigres después de cometer un holding y recibir varios castigos, anotan por conducto de Christian Arellano (45) que recibe pase de Brull, 24-10 al medio tiempo. En la parte complementaria el QB felino Roberto Vega (12) sustituye a Brull y en su primera serie conecta pase de 15 yardas con el receptor Iván Borbolla (9), 31-10. Luego vendrían una serie de castigos para ambos equipos que neutralizaron las acciones del juego y obligaron al coach de los Linces Rafael Duk, a reclamar durante varios minutos una marcación de la planilla de la CAFAN que los perjudicaba. Ya en el ultimo periodo Vega envió a las diagonales con pase de 13 yardas a Joaquín González el “Borrado” (22), siendo la ultima anotación del partido porque siguió la danza de los castigos. Brull volvió al partido en los momentos finales y luego de varios forcejeos nada se pudieron hacer. Aunque por causas diversas no participaron esta noche Jesús Gutiérrez (21) y Octavio González (93), todos, incluyéndolos a ellos, están listos para enfrentar a las Águilas Blancas del Politécnico en la semifinal del viernes 28 de octubre en el Gaspar Mass. En menos de una semana los equipos representativos de la UANL se impusieron a los actuales campeones de la UNAM. El 8 de octubre en “El Volcán”, los Tigres de soccer superaron a Pumas por 4-1. En doble jornada de futbol americano el 14 de octubre en el Gaspar Mass, Auténticos Tigres venció a los Pumas Dorados por 21-13 en juvenil y; horas más tarde, los superó 45-31 en la categoría mayor. Luis Salazar T riunfo de los denominados “con carro completo” fue el que se llevó la UANL al derrotar a la UNAM en días recientes, tanto en futbol soccer como en futbol americano. El 8 de octubre, los Tigres dirigidos por Ricardo “El Tuca” Ferreti le pasaron por encima a los actuales campeones del futbol asociación en México: los Pumas de la UNAM. Seis días después tocó el turno para que ambas universidades volvieran a medirse, pero ahora en el futbol americano. En la grama del Gaspar Mass, el 14 de octubre en punto de las 15:00 horas se enfrentaron los Auténticos Tigres contra los Tigres del CCH Sur, equipo de nivel preparatoria representativo de la UNAM, en la categoría juvenil. Desde el primer cuarto, el juego ya estaba 21-0 a favor de los Auténticos Tigres; sin embargo, antes del descanso, los Tigres capitalinos se acercarían con una anotación y para la segunda mitad del juego. Un par de horas después vendría el plato fuerte del día, pues se enfrentaban los Auténticos Tigres contra los Pumas Dorados de la UNAM en la categoría mayor de la Conferencia del Centro de la ONEFA. Y aunque en el papel Pumas lucía imponente en su defensiva, Auténticos logró ponerse arriba del marcador por 14 - 0 desde el primer cuarto de juego. Minutos antes de concluir el partido, Pumas anotó sus últimos siete puntos del encuentro en una jugada personal de nueve yardas de José Luis Canales, y así dejó el marcador final 45-31 a favor de Tigres. Al final del encuentro, el doctor Pedro Morales, head coach de Auténticos Tigres, comentó que aún el equipo tendrá que trabajar más y no debe confiarse. “Los números nos favorecieron, gracias a Dios, pero como siempre hay que buscar los prietitos del arroz, los errores que cometimos y tratar de evitarlos. Hubo castigos los cuales terminaron en anotaciones de ellos por errores nuestros, hubiera sido un poquito diferente pero así se dio”. Por su parte Raúl Rivera, entrenador en jefe de Pumas, mencionó que la diferencia de este juego fue que Auténticos Tigres ejecutaron bastante bien y no perdieron la pelota, mientras que su equipo hizo justo lo contrario: no ejecutaron bien, perdieron cuatro balones y tuvieron fallas de asignación que se vieron reflejadas en el marcador. �6 V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 - 31 de octubre de 2011 1111 XVI TORNEO DE AJEDREZ FEBRONIO CHAVARRÍA AJEDREZ: EL EDUCADOR DEL RACIOCINIO Primera fuerza: 1- Fabián Gutiérrez 2- Justo Triana 3- Dante Tinajero Lizbet García Rodríguez y Luis Salazar El XVI Torneo de Ajedrez Febronio Chavarría congregó a 277 jugadores n padre de familia abre su laptop para revisar el mail mientras sus dos hijos alistan los tableros de ajedrez. Una señora saca sus hilos para empezar a tejer y otra se dispone a jugar frente a un casillero de Backgammon: “Mi esposo y mis dos hijos están jugando, pero como yo no sé, me traje otro juego de mesa”, dice la señora Beatriz de Oliva. Lo cierto es que el XVI Torneo de Ajedrez Febronio Chavarría fue un evento masivo y familiar que congregó a varios centenares de personas los domingos 2 y 9 de octubre en la Sala Polivalente de la Facultad de Arquitectura de la UANL. El evento, de los más longevos de la región, lo organiza cada año la Secretaría de Extensión y Cultura a través de la Dirección de Artes Musicales y Difusión Cultural. Para el titular de dicha dirección, Juan Alanís Tamez, en esta edición batieron récord de asistencia: “El año pasado recibimos a 206 jugadores, este año lo superamos con creces pues llegamos a 277”. Alanís Tamez informó que el sistema usado esencialmente para el desempate es el del maestro Febronio Chavarría, y que esta vez participaron jugadores de la UANL, del TEC, de la Ciudad de México, Coahuila, Tamaulipas, Nuevo León y dos maestros cubanos. “Durante todo el año está esperándose este torneo. Es gratuito para todo el público y hemos contado con el apoyo de nuestro Rector y demás autoridades; la Facultad de Organización Deportiva, la Facultad de Arquitectura, ahora también de Vigilancia de Rectoría y la Facultad de Enfermería, por si ocurre algo”, expresó Alanís, quien ha participado en las 16 ediciones del evento. que acudieron con su familia a la Sala Polivalente de la Facultad de Entre los mejores torneos del país Para las 12 horas del mediodía del sábado 9 de octubre, Fabián Gutiérrez tenía cuatro jugados, cuatro ganados. Pero no sabía cómo transcurrirían las dos últimas rondas del torneo. “Esto no se acaba hasta que se acaba”, dijo a modo de broma y se dispuso a jugar las últimas horas del Febronio Chavarría. Más tarde, tras un parejo enfrentamiento con su compatriota cubano Justo Triana, Gutiérrez se convirtió en el ganador de la jornada. “Ha sido un torneo de mucha calidad, me ha gustado ver tantos niños. El ajedrez desarrolla U Arquitectura de la UANL, los domingos 2 y 9 de octubre. Fabián Segunda fuerza: 1- Ricardo González 2- Margarito Saucedo 3- José Ramón García Tercera fuerza: 1- Ricardo González 2- Armando César Lozano 3- Jerónimo Lozano El ajedrez enseña a reflexionar antes de actuar, a no seguir los primeros impulsos, a revisar consecuencias; trasladar la lógica del ajedrez a la vida diaria nos vuelve personas más reflexivas. Eduardo Sauceda Salazar, árbitro. Yo juego ajedrez desde que tenía 5 años, me enseñó mi papá. Vengo al torneo desde hace tres años, con toda mi familia. Bárbara Castilla González, 10 años La práctica del ajedrez ayuda mucho para el razonamiento Bárbara lógico, la memoria, agilizar la toma de decisiones; es la sexta vez que participo en este gran torneo que organiza la Universidad y en dos ocasiones he ganado primer lugar. Alberto Escobedo, Entrenador de la Selección Estatal de Ajedrez de Nuevo León. Vine desde Tamaulipas al torneo, llevo seis años participando y he ganado en tres ocasiones; hay rivales muy difíciles y un gran nivel en general. Manuel de Jesús Lares Flores, participante. Gris Participan mis hijos Andrés y Antonio Castro, en primera fuerza; juegan desde los 5 años, y ahorita tienen 12 y 13. Es un ambiente muy sano. Patricia Rebolloso, madre acompañante. Es un torneo bien organizado, convives y conoces mucha gente. Juegas tanto con niños que acaban a aprender a jugar hace un mes, como con maestros internacionales y esto nos deja un gran aprendizaje. Gris Rebecca Chávez, 13 años. muchas habilidades intelectuales, desarrolla la personalidad en todos los sentidos, sobre todo la voluntad y la concentración; hay muchas cualidades intelectuales y volitivas que te desarrolla. He tenido alumnos que mejoran el rendimiento académico en sus escuelas a raíz de la práctica y no es porque el ajedrez tenga una relación directa con la historia o el español, pero te ayuda a ser paciente, a concentrarte, y eso se aplica a cualquier cosa en la vida”, compartió Fabián Gutiérrez. En segundo lugar de la primera fuerza se ubicó Justo Triana Hernández, maestro de la Federación Internacional de Ajedrez, quien ha participado en varias ediciones del torneo. “Me ha impresionado la masividad, la cantidad de personas participantes, creo que es un record estatal y es importante que niños y grandes se relacionen con el ajedrez, pues éste es un educador del raciocinio; ayuda mucho en la autodisciplina, mejora el poder de cálculo, favorece a la memoria y es un instrumento excelente desde el punto de vista educativo y de formación”, expresó Triana. Al árbitro regio Eduardo Sauceda Salazar se le vio apresurado y atento, caminar por entre los cientos de mesas y jugadores. “Es un torneo muy fuerte, están los mejores jugadores del noreste del país y la participación es altísima para torneos locales; es muchísimo trabajo por la cantidad de gente, pero me gusta porque tiene un ambiente familiar muy agradable”, dijo quien ha sido árbitro de múltiples torneos internacionales. El encuentro de ajedrecistas lleva el nombre del maestro Febronio Chavarría, considerado decano del ajedrez en Nuevo León, quien acudió por nueve temporadas al torneo que lleva su nombre. “Este año cumpliría el maestro 103 años de edad. Él llegó a premiar y platicar con los participantes, que en un principio fueron unos 20 y ahora fueron 277; yo creo que si viviera el maestro, le daría mucho gusto ver la tradición que ha adquirido el torneo”, expresó Alba Garza, coordinadora del evento. �próximos eventos AGENDA V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de octubre de 2011 6º Simposio Internacional de Inmunoterapia Facultad de Ciencias ► Biológicas Se revisarán nuevas tendencias en inmunoterapia en cáncer y enfermedades infecciosas. Fecha: Del 16 al 18 de noviembre Lugar: Laboratorio de Inmunología y Virología. FCB. Pedro de Alba s / n. Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México Conferencistas: Dr. Pedro Romero (University of Lausanne, Suiza) Dr. Daniel Scott Algara (Institut Pasteur, Francia) Dra. Simone Orbach Arbouys (Hôspital Paul-Brousse, Villejuif, Francia) Dra. Carmen Arango (Instituto Nacional de Oncología y Radiobiología, La Habana, Cuba) Dr. Rogelio Hernández Pando (Instituto Nacional de Ciencias Medicas y Nutricion Salvador Zubiran, México) Dr. Alejandro Bravo (Centro de Investigación Biomédica de Occidente, IMSS, Jalisco, México) 25 Dr. José Luis Lerma Díaz (Centro de Investigación Biomédica de Occidente, IMSS, Jalisco, México) Dr. Juan Francisco González (Hospital Universitario, UANL, México) Informes: (81) 8329-4115 Correo electrónico: inmunologia2011@uanl.mx Mejoramiento Genético Facultad de Medicina ► Veterinaria y Zootecnia El curso Temas Selectos de Mejoramiento Genético abordará el incremento del rendimiento y productividad, resistencia a agentes abióticos y bióticos adversos. Fecha: 16 al 18 de Noviembre de 2011. Horario: 13:00 a 17:00 horas. Lugar: Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia. Francisco Villa S/N Col. Ex Hacienda el Canadá, Escobedo, Nuevo León. Costo de Inscripción: $ 150.00 Informes: 1340-4390 Ext. 3615 Correo electrónico: hv10003@hotmail.com �• CASA OG R PARA LA TRADICIÓN EDITORIAL UNIVERSITARIA UNIVERSITARIA DEL LIBRO - tro de \a UANL. rnno o maes . dos por \a S\ eres a\u .. rbros edita otos podrás adqu,nrE, tud\os con descue , ."""ª casa de~-¾s promoc,ón "á\\da tJ\aX"" de hasta 1v o. redencia\ "'gente. tando \a e prese(l - - - - - - - - UBRrni>JARTE - - - - - - Padre ~11er 909 Ptc esquina con Vallarta Mart~asábado: 10:00-20:00 hrs./ Domingos: 10:00-14:00 hrs./ Lunes:ccn-ado Entrada libre/ Zona Wireless / Estacionamiento gratuito por V:illarta Mayores mfonnes: 8329-11 JJ y en publicaciones@uanl.mx / casadeUibro@uanl.mx UANL PUBLICACIONES u A L � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2011 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 15 Número Número de la revista 251 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 2011, Año 15, No 251, Octubre 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/10/2011 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017493 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Artes platicas Ballet Cine Ilustres universitarios José Alvarado Pasivos ambientales Teatro Torre de Rectoría Tuberculosis Universiada https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19841/VIDA_UNIVERSITARIA_2011._NE._Ano_15._No._250._15_al_31_de_septiembre.ocr.pdf 07d59cd9d15addea6800bbb57b9563b9 PDF Text Text "Es más iinp01iante que el país invierta en ciencia que en partidos políticos": Jorge Albores Saavedra ,---- Periódico de la Universidad Autónoma de Nuevo León • Año 15 • Número 250 • 15 al 30 de septiembre de 2011 Estudian gen con electo antitumoral Investigadores de la Facultad de Medicina de la UANL y la Universidad de Louisville en Kentucky podrían cambiar el futuro del tratamiento del cáncer. [Pág. 15] Auténticos imparables Los felinos lograron su tercer triunfo consecutivo en la Temporada 2011 de ONEFA y conquistaron la Copa Fundación de Monterrey. [Zona T/5) �2 V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2011 TRIBUNA ABIERTA UANL ® Ciencia y conocimiento para alcanzar una paz duradera Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jorge Albores Saavedra, Doctorado Honoris Causa por la Universidad Autónoma de Nuevo León. Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Redacción Alejandro Derbez Diseño Eduardo Loredo Rivera Efraín Aldama Villa Esperanza Armendariz Mayra Silva Almanza Pablo Montelongo Colaboradores Vida Universitaria, Año 15, Nº 250, 15 al 30 de septiembre de 2011. Fecha de publicación: 15 de septiembre de 2011. Periódico quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A. de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 15 de septiembre d e 2 0 1 1 , T i r a j e : 1 0 , 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Dirección de Servicios Generales, Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Vida Universitaria otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042009-061214314100-101, de fecha 12 de junio de 2009. Número de certificado de licitud de título y contenido: 14,957, de fecha 9 de septiembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,170,278. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2011 vidauni@seyc.uanl.mx A gradezco el haberme distinguido y honrado con el nombramiento Honoris Causa en esta solemne y emotiva ceremonia. El nombramiento, que estoy consciente no merezco, lo recibo con gusto y humildad. Gusto porque ingreso a la Universidad por el camino de la vida académica, que conozco bien, ya que lo he recorrido en numerosas ocasiones y sé que conduce a la educación superior, al desarrollo artístico y tecnológico, y a la investigación científica. Humildad porque creo que mis contribuciones docentes y aportaciones científicas no fueron tan relevantes como hubiera deseado para beneficio de un número mayor de seres humanos. En tiempos difíciles de inestabilidad social y violencia organizada como los que padece actualmente el país, las universidades tienen la oportunidad de contribuir a la solución de estos problemas mediante la investigación de las causas de la violencia, con el objeto de encontrar soluciones permanentes. El tratamiento sintomático propuesto para la enfermedad social compleja y multifactorial que azota a nuestro país, desafortunadamente, no será curativo. Por tal motivo, conviene que las universidades incrementen la formación de recursos humanos valiosos, como profesionales y científicos, quienes se encargarán de diseminar los principios básicos universales tales como honestidad, autodisciplina, responsabilidad, perseverancia y dedicación al servicio de otros. Recordemos que los individuos educados en general no padecen la pobreza extrema y favorecen la solución de los conflictos por medio del diálogo, no de la violencia. Por el contrario, la pobreza y la ignorancia extremas generan violencia y constituyen un flagelo social que no debe ser tolerado por naciones civilizadas como la nuestra. La educación superior es un mecanismo eficiente para combatir el subdesarrollo; no es un secreto que la diferencia fundamental entre los países desarrollados y los que no lo son estriba en que los primeros son más avanzados tecnológica y científicamente que los segundos, debido, en gran parte, a que invierten mucho más en educación, desarrollo tecnológico e investigación científica. Los países desarrollados están concientes que la investigación científica y la evolución tecnológica generan crecimiento económico y contribuyen a la competitividad nacional. Con frecuencia escucho a técnicos, artistas, profesionistas y científicos lamentarse que el presupuesto destinado a la educación superior y la investigación científica es insuficiente, lo cual es absolutamente cierto. Creo, sin embargo, que los técnicos, los profesionales y científicos, tenemos la obligación moral de promover aún más la educación superior y divulgar la ciencia entre la población general, los industriales y los políticos, para lograr su apoyo e incrementar así el presupuesto destinado a actividades docentes y científicas. Debemos luchar porque el gobierno modifique su política relacionada con la investigación científica y el desarrollo tecnológico e invierta más en estas actividades. Varios científicos mexicanos han subrayado que la ignorancia sobre los temas científicos constituye una grave deficiencia de nuestra sociedad y, que una sociedad carente de información científica genera una cultura incompleta que, a su vez, impide la visión global, abierta y constructiva que nuestro tiempo y nuestro entorno necesitan. Es imperativo hacer accesible la educación superior y la investigación científica a todos los mexicanos, para así combatir la charlatanería y los conocimientos seudocientíficos, en los cuales la población en general es tan propensa a creer. Asimismo, debemos hacer el máximo esfuerzo por integrar la ciencia a la sociedad, ya que el conocimiento científico tiene un impacto social benéfico que habitualmente se traduce en un nivel de vida más alto para la población general. En las últimas dos décadas, los avances tecnológicos y científicos han permitido desarrollar conceptos novedosos en torno a muchos campos de la ciencia que anticipan notables progresos en áreas tan diversas como la formación de galaxias, la anticipación de terremotos, la producción de energía no contaminante, la construcción del genoma de las neoplasias humanas malignas, la comprensión sobre las causas de cáncer, el esclarecimiento sobre la patogenia de las enfermedades degenerativas y genéticas. La necesidad de que la población mexicana se familiarice con la ciencia y la apoye es urgente para cambiar el rumbo del país. Es así como México podrá abandonar el subdesarrollo; será más equitativo y justo y por este mecanismo alcanzará una paz duradera. �vida institucional V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2011 Inauguran preparatoria en Galeana G aleana, N. L.- Los jóvenes en edad de cursar el bachillerato en el municipio de Galeana ya no tienen que viajar a Linares o el área metropolitana para continuar sus estudios, ya que la Universidad Autónoma de Nuevo León abrió una extensión de la Preparatoria 4 en esta comunidad del sur del Estado. El Gobernador Rodrigo Medina de la Cruz entregó formalmente las nuevas instalaciones a los habitantes de Galeana, representados por el Alcalde Raúl Ramírez Cerda, acto que presidió el Rector Jesús Ancer Rodríguez; el Secretario de Educación en la entidad, José Antonio González Treviño, y; el Director de la Preparatoria 4 Martín González Aguilar. Poco más de 19 millones de pesos fue la inversión total de este proyecto que cuenta con cuatro edificios en los que se distribuyen cuatro aulas, dos laboratorios, un área administrativa y una sala de computación; en la parte exterior se encuentra una cancha polivalente y el estacionamiento y un área de construcción de 1,o31 metros cuadrados. La Preparatoria 4 tiene registrados a 242 alumnos, quienes ahora cuentan con equipamiento en tecnología y conectividad, red de datos, equipos de cómputo, fibra óptica, 6 aulas inteligentes y un proyector. “Es importante remarcar que para los núcleos familiares a los que pertenecemos cada uno de nosotros, esta es una gran oportunidad. La economía de nuestros pa- dres se ve apoyada y tienen la tranquilidad de saber que estamos en el camino que ellos anhelan para nosotros”, dijo la joven Silvia Elizabeth Bazaldúa Valero. El Rector Jesús Ancer Rodríguez reconoció el trabajo realizado por los maestros de la Preparatoria 4, para que comenzara a operar a cargo del maestro Martín González Aguilar, “hoy vemos que las instalaciones que se entregan tienen equipamiento de primera, con una conectividad completa –hacia 5 mil universidades del mundo–, tecnología de punta y una planta docente de mucha calidad, para que los jóvenes salgan bien preparados”. (Esperanza Armendáriz) Becas escolares y empleo para el sur de Nuevo León E Foto: Efraín Aldama Villa Universitarios que dejan huella P ara reforzar la responsabilidad social de los estudiantes de la Universidad Autónoma de Nuevo León, la Dirección de Servicio Social y Prácticas Profesionales realizó del 15 al 26 de agosto su taller “Dejando huella”. El programa consistió en sesiones informativas con los jóvenes que realizan su servicio social por espacio de seis meses, en diversas dependencias universitarias, instituciones gubernamentales y empre- Universidades enfrentarán violencia con las “armas” del conocimiento L Foto: Jonathan Monsiváis l Consejo Estatal Agropecuario de Nuevo León apoyará a jóvenes del sur del Estado que estudian en la Facultad de Agronomía de la UANL con programa de becas, prácticas profesionales e incorporación de egresados. El ingeniero Francisco Javier Chapa Góngora, titular de dicho consejo signó una alianza con la UANL, a través del Rector Jesús Ancer Rodríguez, para ofrecer a los 141 estudiantes de La Chona un empleo digno que impacte en el desarrollo del sur del Estado. En ceremonia que se realizó el 6 de septiembre, el Director Jesús Alfonso Fernández Delgado explicó que aunque todos los alumnos están becados desde el examen de admisión con becas de Rectoría y la facultad, muchos de ellos carecen de las condiciones más apropiadas para continuar con sus estudios. Añadió que la trascendencia de La Ascensión como factor de cambio en la región es definitiva, porque le ha dado sentido a la vida de cientos de familias que no tenían más expectativas que enviar a sus hijos al área metropolitana del Estado o, emigrar a Estados Unidos como mano de obra barata; por lo que agradeció el apoyo del Consejo Estatal Agropecuario. (Esperanza Armendáriz) ron involucrados 6 mil 500 estudiantes de licenciatura y bachilleratos técnicos. Elva Yarleny Zavala, alumna de la Escuela y Preparatoria Técnica Médica, expresó que las pláticas hacen ver un lado del servicio social que no contemplaba. “Nosotros que tenemos que estar en conFoto: Dirección de Servicio Social tacto con personas nos hace saber hasta dónde podemos llegar y nos da muchas sas privadas, de agosto 2011 a armas para seguir avanzando y febrero de 2012. practicando”, aseguró la joven de En las sesiones de los diferentes 17 años. (Alejandro Salas) campus de la Universidad estuvie- 3 a Universidad Autónoma de Nuevo León reconoció a 44 destacados universitarios en los campos de la docencia, la investigación científica e innovación tecnológica, y la creación artística, en sesión solemne del 8 de septiembre, en el Teatro Universitario. En la ceremonia, el Rector Jesús Ancer Rodríguez entregó reconocimiento a los Profesores Eméritos, a los académicos ganadores del Premio de Investigación y Artes 2011; otorgó el nombramiento como miembro de la Junta de Gobierno a Héctor Santos Maldonado Pérez; y de Doctor Honoris Causa al neurofisiólogo Pablo Rudomín Zevnovaty y al patólogo Jorge Albores Saavedra. En su mensaje, Jesús Ancer Rodríguez enfatizó que para todos los nuevoleoneses es prioritario hacer del Estado un puntal económico y de reflexión en el país. Consideró como urgente apoyar los programas de responsabilidad social y trabajar por una educación universitaria donde el humanismo, arte, ciencia, salud y cultura sean los instrumentos necesarios que formen a los mejores ciudadanos. “Los convoco a combatir la violencia, el abuso y del deshonor, haciendo de la equidad y calidad las características esenciales de nuestro sistema educativo, logrando que sean la ciencia y la tecnología las que abran caminos más amplios, que nos faciliten el insertarnos en la economía del conocimiento, haciendo de las humanidades y las artes las herramientas fundamentales para expresarnos y reconocernos cabalmente”, exhortó el Rector de la UANL. (Esperanza Armendáriz) �4 vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2011 HONORABLE CONSEJO UNI VERSI TA RI OSESIÓN SOLEMNE DOCTORADO HONORIS CAUSA (1) UANL. Pablo Rudomín Zevnovaty “Hay que convencer a la población de la importancia de la ciencia” JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO E l doctor Pablo Rudomín Zevnovaty tiene muchos motivos para estar de fiesta, ya que además de recibir el Doctorado Honoris Causa por la Universidad Autónoma de Nuevo León, cumple 50 años como investigador del Centro de Investigación y de Estudios Avanzados del Instituto Politécnico Nacional (Cinvestav). “Es un reconocimiento a lo que hemos hecho ahí, a mis estudiantes, a los que nos han apoyado, a los colegas, y siempre da gusto”, explica el doctor Rudomín, cuya labor científica va más atrás, ya que su primer trabajo se realizó en 1957. Pablo Rudomín Zevnovaty es uno de los neurofisiólogos de mayor prestigio en la comunidad internacional. Sus estudios están fundamentalmente dirigidos al análisis de los mecanismos del control de la médula espinal. Al hacer un recuento atrás, el investigador reconoce que se ha avanzado mucho pero que aún quedan demasiadas cosas por hacer y más en México, donde el clamor de mayor apoyo a la ciencia se escucha insistentemente año con año. “Si comparo con lo que había hace cincuenta años, hay más apoyo, hay más investigadores. Si lo comparo con lo que debería de ser para una sociedad de ciento y pico millones de gente, pues estamos muy lejos de serlo”, explica. “Aquí hay que convencer al gobierno que apoye más la ciencia y la tecnología. Pero llevamos años diciendo ese discurso y yo creo que el punto importante es convencer a la población, a toda la sociedad, de que esto es algo importante y que ellos generen la presión social necesaria para que los gobernantes sientan que la investigación científica y tecnológica son una prioridad nacional”. Entonces, no sólo se trata del investigador que publica sus trabajos, sino que se necesita toda una estructura de difusión de la ciencia en los medios de comunicación. El investigador mexicano recibe el Doctorado Honoris Causa de la UANL como uno de los neurofisiólogos de mayor prestigio en la comunidad internacional. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate “Los políticos son ‘bomberos’; se dedican a apagar fuegos y no tienen tiempo, aunque tengan la voluntad de pensar a largo plazo. Todo lo que se hace en una universidad es a largo plazo, en cinco años, diez se notaría el efecto. La sociedad está lista para tener la inteligencia social necesaria para poder anticipar situaciones emergentes. Y para ello se requiere de educación y conocimiento”. Pablo Rudomín Zevnovaty Nació el 15 de junio de 1934. Egresó como biólogo de la Escuela Nacional de Ciencias Biológicas del IPN, y como maestro y doctor en ciencias del Cinvestav-IPN. Su actividad docente data de 1961 a la fecha. Actualmente es Investigador Titular Emérito del Departamento de Fisiología, Biofísica y Neurociencias (Cinvestav), del que fue jefe en el periodo 1992-2000. Ha sido profesor visitante en la Universidad Rockefeller; en el Instituto de Patología Médica de Siena, Italia; en el Laboratorio de Biología Marina, Woods Hole, Mass; en el Laboratorio de Neurofisiología de los Institutos Nacionales de Salud, en Bethesda, Md.; en la Universidad de Göteborg, Suecia y; en la John Curtin Medical School, Canberra, Australia. Es miembro de numerosos comités, consejos y organizaciones. Sus aportaciones científicas le han valido reconocimientos como el Premio en Ciencias Naturales de la Academia de la Investigación Científica (1972), el Premio Nacional de Ciencias (1979), el Premio Príncipe de Asturias (1987), el Premio Luis Elizondo (1989) y, la Presea Lázaro Cárdenas del IPN (1996). Fue nombrado Investigador Emérito Nacional de Excelencia del Sistema Nacional de Investigadores (1996) y, en 2002 recibió el Krieg Achievement Award de la Asociación Internacional Ramón y Cajal, entre otros. De 1996 al 2003 fue coordinador general del Consejo Consultivo de Ciencias de la Presidencia de la República. �vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2011 HONORABLE CONSEJO UNI VERSI TA RI OSESIÓN SOLEMNE DOCTORADO HONORIS CAUSA 5 (1) UANL. Dr. Jorge Albores Saavedra “Es mucho más importante que el país invierta en ciencia que en partidos políticos” JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO E l doctor Jorge Albores Saavedra menciona no sentirse merecedor del doctorado Honoris Causa que le otorgó la Universidad Autónoma de Nuevo León pero, que lo recibe “con gusto y humildad”. “Gusto porque ingreso a la universidad por el camino de la vida académica, que conduce a la educación superior, a la investigación científica.” “Humildad porque mis contribuciones docentes y de investigación no fueron lo suficiente relevantes para que un mayor número de seres humanos se vieran beneficiados por ellos”. A pesar de esta humildad, el doctor Albores es considerado un experto mundial en el estudio de diversos tumores malignos, entre ellos, los de vesícula biliar, páncreas, cuello uterino, glándula mamaria, vías urinarias, y en general, de todas las formas incipientes de cáncer. Sus contribuciones a la medicina han permitido mejorar los diagnósticos y tratamientos de esta enfermedad. “El país no invierte suficiente en la investigación científica y ésta es muy importante para el desarrollo del país. No es un secreto que la diferencia entre los países desarrollados y los que no lo son, es que los primeros están más tecnológica y científicamente avanzados que los segundos, en gran parte porque estos países invierten mucho más en educación, desarrollo tecnológico y en investigación científica”, explica el doctor Albores, quien es originario de Chiapas. Uno de los retos, aparte de conseguir más inversión, es que la gente de México se familiarice con la ciencia para que la apoye y, de esta manera, el gobierno modifique su relación con los investigadores. “Yo trabajé 25 años en Estados Unidos y la diferencia entre la inversión de aquí y allá es enorme. Por dar un ejemplo, yo trabajé en el departamento de patología de la Universidad de Texas. El presupuesto que yo tenía para El doctor Albores, investigador en el campo de los tumores malignos, recibió el Doctorado Honoris Causa de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate el departamento era alrededor de 25 millones de dólares anuales. Si nosotros juntamos todos los presupuestos de todos los departamentos de patología de Latinoamérica, no se alcanza la cifra.” El investigador destaca que los políticos no están interesados en la actividad científica, mientras que algunos de ellos dirigen instituciones gubernamentales enfocadas a la ciencia, sin tenerexperiencia en este conocimiento. “Necesitaríamos que la gran mayoría de los mexicanos insistan con los políticos que la ciencia es el futuro de la nación. Que para salir del subdesarrollo se necesita progreso científico. Es mucho más importante que el país invierta en la ciencia que en los partidos políticos”. Jorge Albores Saavedra Originario de La Concordia, Chiapas, Jorge Albores Saavedra estudió en la Universidad Nacional Autónoma de México. En 1968 fue nombrado Director de Unidad de Patología del Hospital General; entre otros importantes cargos, fue designado como Jefe del Departamento de Patología del Hospital General y Jefe del Departamento de Patología de la Facultad de Medicina. Se ha dedicado también a la docencia, ámbito en el que se desempeñó como profesor honorario por la Escuela de Jining, en China. Ha contribuido al adiestramiento de más de un centenar de patólogos para México, América Central y Sudamérica. Dirigió la División de Anatomía Patológica de la Escuela de Medicina Southwestern, en Dallas, Texas, donde laboran cuatro investigadores que han recibido el Premio Nobel. Ha recibido diferentes premios y distinciones, entre los que destacan: Premio Cáncer, otorgado por la Sociedad Médica del Hospital General de México; Premio Eaton-Norwich, por la Sociedad Mexicana de Urología; Premio de Ciencias Elias Souraski, concedido por el Fondo de Fomento Educativo; Premio Chiapas 2007. Fue nombrado Miembro de la Junta Científica Asesora del Instituto de Patología de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos. �6 vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2011 HONORABLE CONSEJO UNI VERSI TA RI OSESIÓN SOLEMNE RECONOCIMIENTO AL MÉRITO ACADÉMICO (1) UANL. “No me propuse sacar cien, fueron metas a corto plazo” Hace algunos años no se escuchaba un ¡cien! en la ceremonia de Reconocimiento al Mérito Académico, pero este 2011 Daniela Carolina Pérez Jaramillo sorprendió con la cifra. En total, 90 estudiantes de preparatoria y licenciatura fueron distinguidos por la UANL. sabilidad social que le caracteriza desde su origen, al entregar el Reconocimiento al Mérito Académico a 90 estudiantes de preparatoria y licenciatura. El Rector, Jesús Ancer Rodríguez, encabezó este acto como Presidente del Consejo Universitario, en la ceremonia que se realizó el 20 de agosto en el Teatro Universitario, donde se dieron cita los padres de familia de LIZBET G ARCÍA R ODRÍGUEZ T rabajaba en el Poder Judicial de la Federación (en el Juzgado Primero de Distrito) y estudiaba al mismo tiempo en la Facultad de Derecho y Criminología de la UANL. El tiempo libre era escaso: estudiar para un examen, sacar adelante el trabajo o hacer tareas implicó muchas veces no ir a una fiesta, perderse la vuelta al cine o el compartir con familia, amigos... pero el 20 de agosto, al recibir el reconocimiento al Mérito Académico, Daniela Carolina Pérez Jaramillo sintió que valió la pena. “Durante la carrera no me propuse sacar cien de promedio, fueron metas a corto plazo, semestre tras semestre, un reto”, dijo minutos después de recibir la distinción durante la Sesión Solemne en el Teatro Universitario. Daniela cuenta que desde tercer semestre se mantuvo practicando, primero en el Poder Judicial del Estado, luego a nivel federal. “Y con la práctica, la teoría se me fue haciendo un poquito más fácil; comprendía los ejemplos, me ayudó bastante”, dijo en entrevista. Ahora la Universidad le está dando la oportunidad de irse a estudiar un posgrado a España. “En un mes me voy a la Universidad de Salamanca por un año, a estudiar la Maestría en Derecho Privado Patrimonial, luego regresaré al Poder Judicial otra vez. Amo la carrera judicial; mi sueño, aparte de alcanzar el grado de doctora, es ser juez de distrito, seguir la carrera judicial e impartir justicia”. Al dirigir un mensaje a nombre de los ganadores del mérito académico 2011, dijo que la carrera universitaria puede compararse con un largo viaje que inicia con miedo: avanza con el descubrimiento de saberes y de amistades excepcionales y termina con los retos del mundo real. “Ya no seremos estudiantes a los que los profesores van a evaluar su desempeño en un examen, sino profesionistas a los que la sociedad se encargará de vigilar en sus actitudes y conductas. Es tiempo de aportar al país todo el conocimiento que hemos adquirido y aplicar los valores éticos y morales recibidos en nuestra Casa de Estudios para mejorar la sociedad”. Distingue excelencia académica En Sesión Solemne del H. Consejo Universitario, la Universidad Autónoma de Nuevo León presentó a la sociedad una muy significativa muestra del grado de respon- Fotos: Pablo Cuéllar Zárate los jóvenes que destacaron por obtener el promedio más alto de su generación, que a la fecha suman mil 720 alumnos. “Estimados padres de familia, en la Universidad Autónoma de Nuevo León, siéntalo por seguro, sus hijos encontrarán respuesta a ese ímpetu por la mejora continua que ya les caracteriza; reciban una sincera felicitación por la labor que como padres han realizado, al inculcar en sus hijos el valor de la educación, como fuerza transformadora. Trabajemos juntos en su pleno desarrollo”, expresó el Rector de la UANL. Durante la Sesión Solemne quedó evidencia que la Máxima Casa de Estudios retribuye con creces a la sociedad, ya sea a través de la entrega de capital humano de calidad en los alumnos con mejor promedio académico o, con investigación de frontera, como la que producen los 96 doctorandos también graduados en esta ceremonia. (Esperanza Armendáriz) �vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2011 HONORABLE CONSEJO UNI VERSI TA RI OSESIÓN SOLEMNE RECONOCIMIENTO AL MÉRITO ACADÉMICO 7 (1) UANL. GANADORES DEL RECONOCIMIENTO AL MÉRITO ACADÉMICO Nivel Medio Superior Mario Delgado Monsiváis/ Preparatoria No. 1/ 98.15 Diego Barragán Campuzano/ Preparatoria No. 2/ 96.35 Monserrat Alejandra Mendoza Govea/ Preparatoria No. 3/ 94.34 Melissa Calzada Dávila/ Preparatoria No. 4/ 99.58 Julio César Guadiana Villarreal/ Preparatoria No. 5/ 97.24 Rosa Elva Leyva Valdez/ Preparatoria No. 6/ 97.65 Nancy Fabiola Carreón de León/ Preparatoria No. 7/ 97.50 Jesús Manuel Gamboa Aceves/ Preparatoria No. 8/ 99.15 Francisco Gilberto Pérez Morquecho/ Preparatoria No. 9/ 97.95 Teresa Briones Martínez/ Preparatoria No. 10/ 98.81 Adrián Hinojosa Ramos/ Preparatoria No. 11/ 99.24 Francisco Joaquín Salinas León/ Preparatoria No. 12/ 97.30 Yesenia Cavazos Ramos/ Preparatoria No. 13/ 99.10 Laura Andrea Ruiz Vazquez/ Preparatoria No. 14/ 96.02 Cristina Rodríguez Ábrego/ Preparatoria No. 15/ 98.68 Hilda Sarahí Rodríguez González/ Preparatoria No. 16/ 96.15 Ana Cesia Ignacio Rojas/ Preparatoria No. 17/ 94.85 Noé Artemio Villarreal Cantú/ Preparatoria No. 18/ 98.71 Yissela Gisel Vaquera Luna/ Preparatoria No. 19/ 97.03 Daniel Barros González/ Preparatoria No. 20/ 90.07 Lizeth Guadalupe González Villarreal/ Preparatoria No. 21/ 95.12 Carlos Antonio Castro Almanza/ Preparatoria No. 22/ 99.87 Ángel Geovani Olguín Espinoza/ Preparatoria No. 23/ 96.81 Itzel Yamilet Hernández Flores/ Preparatoria No. 24/ 99.08 Lucero Elizabeth Hernández Rodríguez/ Preparatoria No. 25/ 96.03 Juan Carlos Martínez Mata/ Escuela Industrial y Preparatoria Técnica “Álvaro Obregón”/ 87.33 María de los Ángeles Martínez Rodríguez/ Escuela Industrial y Preparatoria Técnica “Álvaro Obregón”/ 95.70 Octaviano Santiago Guevara/ Esc. Ind. y Preparatoria Téc. “Pablo Livas”/ 95.46 José Félix Williamson Osuna/ Esc. Ind. y Preparatoria Téc. “Pablo Livas”/ 94.26 Luis Alberto Guerrero Mendoza/ Esc. y Preparatoria Téc. Médica/95.25 Estefanía Elizabeth Abundis Márquez/ Esc. y Preparatoria Téc. Médica/ 95.62 Belinda Maricela Contreras Garza/ Centro de Inv. y Desarrollo de Educación Bilingüe/ 97.15 Carolina Esparza Contró/ Centro de Inv. y Desarrollo de Educación Bilingüe/ 96.57 Nivel Superior Estela Garza Brenner/ Ingeniería Agrónoma/ 95.79 Carlos Alberto Coronado López/ Ingeniería en Agronegocios/ 84.26 Ana María Chávez Triana/ Ingeniería en Industrias Alimentarias/ 93.54 Mara Elizabeth Villarreal Mariscal/ Arquitectura/ 88.26 Melissa Ponce Menchaca/ Diseño Industrial/ 91.80 Ivonne Estefanía Gallegos Castañeda/ Arte Teatral/ 94.69 Claudette García Becerra/ Artes Visuales/ 95.96 Karla Griselda Hernández Moncada/ Diseño Gráfico/ 97.69 Ana Lilia Sáenz Cepeda/ Lenguajes Audiovisuales/ 94.37 Jimena Echegollen Correa Nieto/ Biólogo/ 95.13 Karla Ivette Leal López/ Ciencia de Alimentos/ 94.02 Ashanti Concepción Uscanga Palomeque/ Químico Bacteriólogo Parasitólogo/ 95.82 José Dávila Velderrain/ Biotecnología Genómica/ 94.43 Martha Guadalupe Martínez Cuéllar/ Ciencias de la Comunicación con acentuación en Mercadotecnia/ 98.24 Victoria Chávez Cabello/ Ingeniero Geólogo Ambiental/ 94.50 Raymundo Casas García/ Ingeniero Geólogo Mineralogista/ 92.00 Perla Marlene Viera González/ Ciencias Computacionales */ 96.00 Diego Gerardo Gómez Pérez/ Física/ 97.32 Jorge Arturo Garza Venegas/ Matemáticas/ 92.86 María Elena Mata Roque/ Ingeniería Forestal/ 90.11 Juan Eduardo Méndez Gámez/ Ciencias Políticas y Administración Pública/ 96.43 Brenda Jeannette Zamarripa Lucio/ Relaciones Internacionales/ 96.09 Irma Mayela García Olazarán/ Ingeniero Industrial Administrador/ 96.34 Francisco Javier Ceniceros Cázares/ Ingeniero Químico/ 95.35 Luis Arturo Obregón Zúñiga/ Química Industrial/ 96.48 Teresa Vargas Cortez/ Químico Farmacéutico Biólogo/ 94.72 Juan Pablo Torres Luna/ Contador Público/ 97.67 Rosa María García Becerra/ Administración/ 97.40 Aracely Guadalupe Huerta Torres/ Informática Administrativa/ 93.71 Diana Fabiola López Martínez/ Negocios Internacionales/95.71 Oscar Raúl Rosado López/ Criminología/ 98.15 Daniela Carolina Pérez Jaramillo/ Derecho/ 100.00 Sonia Rocha Esquivel/ Economía/ 92.50 Sandra Paloma Esparza Dávila/ Enfermería/ 96.87 Gerardo Zavala Sánchez/ Bibliotecología y Ciencias de la Información/ 96.41 Ana Gabriela Ovalle Torres/ Educación con acentuación en Planeación y Desarrollo Educativo/ 98.33 Jorge Eduardo Aguirre Flores/ Letras Mexicanas/ 96.07 Idalia Irasema Gallegos Escobedo/ Sociología/ 91.64 Mónica Ivonne Valadez Guerrero/ Ciencias del Lenguaje con acentuación en Enseñanza del Inglés/ 98.35 Reynaldo de los Reyes Patiño/ Historia y Estudios de Humanidades/93.97 Julio Alejandro Cuevas Beltrán/ Ingeniería Civil/ 91.17 Pavel Yakimovich/ Ingeniero Administrador de Sistemas/ 96.36 Adrián Guadalupe Rosales Sillas/ Ingeniero Mecánico Administrador/ 95.65 Héctor Gerardo Ayala Saldaña/ Ingeniero Mecánico Electricista/ 95.45 Jesús Gerardo García Martínez/ Ingeniería en Mecatrónica/ 97.79 Carlos Alberto Onofre Barrón/ Ingeniería en Electrónica y Comunicaciones/ 92.83 Claudia Lizeth Morales García/ Ingeniería en Electrónica y Automatización/ 94.57 Griselda Serna Peña/ Médico Cirujano y Partero/ 95.33 José Luis Cedillo Mireles/ Químico Clínico Biólogo/ 95.08 Lizeth Guadalupe Campos Múzquiz/ Médico Veterinario Zootecnista/ 96.24 Natalia Hurtado Londoño/ Música y Cantante/ 94.80 Héctor González Ibarra/ Técnico Medio en Música/ 94.87 Lessly Arlette Garza Garza/ Cirujano Dentista/ 98.94 Ramón Orlando Nieto Galván/ Ciencias del Ejercicio/ 93.52 Nora Jazmine Ortega López/ Psicología/ 97.99 Anaís Trejo Chavira/ Nutrición/ 97.38 Julissa Mateos López/ Trabajo Social y Desarrollo Humano/ 97.77 * Recibió este mismo reconocimiento el 14 de septiembre de 2006, al egresar de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica “Álvaro Obregón”. �8 vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2011 HONORABLE CONSEJO UNI VERSI TA RI OSESIÓN SOLEMNE ENTREGA DE DOCTORADOS ACADÉMICOS (1) UANL. Ciencia, academia, familia y amor LIZBET G ARCÍA R ODRÍGUEZ E José Alberto y Deyanira se conocieron mientras estudiaban sus l inicio de la vida conyugal coincidió con el arranque de sus estudios doctorales. Deyanira quedó embarazada pero, aún en avanzado estado de gestación de su primer hijo, Emilio, ella investigaba los detalles del “Efecto de la inhibición de la Trealasa por RNA antisentido sobre la tolerancia a sequía en arroz (Oryza sativa L.)”. Dos años después nació Sebastián; su papá, José Alberto, ayudaba en el cuidado de los dos niños al mismo tiempo que estudiaba la “Modulación de la inmunidad innata del Lepidóptero Plaga Trichoplusia ni (Hübner) expuesto a Bacillus Thuringiensis”. En el último lustro, la pareja no dejó de producir –familiar y académicamente hablando– por lo que el 20 de agosto, Emilio, de cuatro años; Sebastián, de dos años y medio y, José María, de tres meses acompañaron a sus padres al Teatro Universitario de la UANL, donde recibieron –junto a otros 94 académicos– el grado de Doctor. “Nunca perdí la idea y la meta, que era lograr el título de Doctor y a la vez no aplazar la vida personal”, expresó Deyanira Quistián Martínez, doctorada en ciencias con especialidad en Biotecnología. Para José Alberto Valadez Lira, doctor en ciencias con especialidad en Microbiología, este grado es la coronación de un tiempo de sacrificios y alegrías. “Cada hijo siempre fue un estímulo para estar esforzándonos y sentirnos más comprometidos con la sociedad; estar siempre con la conciencia de hacer las cosas bien”. licenciaturas en la Facultad de Ciencias Biológicas de la UANL. Al final CIENCIA Y COMPROMISO SOCIAL La Universidad Autónoma de Nuevo León entregó el grado de Doctor a 96 hombres y mujeres que abren brecha en los campos de la investigación, innovación y docencia universitaria. El Rector, Jesús Ancer Rodríguez, el 20 de agosto, durante la Sesión Solemne del Consejo Universitario destacó la cifra de grados de Doctor otorgados en esta ceremonia a 96 egresados, cuando en 1997 entregaron este reconocimiento académico a tan sólo siete universitarios. “Nos llena de satisfacción el que hayamos incrementado en un 31 por ciento la formación de doctores, ya que en 2010 entregamos este grado a 73 universitarios que, como ya lo hacen o lo harán los aquí reunidos, actualmente se encuentran trabajando líneas de investigación que ayudarán de la carrera se hicieron novios y hace cinco años se casaron. Juana María Lozano García y Catalina Leos Rivas reciben el nombramiento de Doctora en Filosofía con orientación en arquitectura y asuntos urbanos y en Ciencias, respectivamente. a analizar, atacar o erradicar muchos de los males que aquejan a nuestra sociedad”, expresó Ancer Rodríguez. En mensaje a nombre de los doctores, Eduardo Alanís Rodríguez, de la Facultad de Ciencias Forestales reconoció que los programas de doctorado que se ofrecen en la UANL son de alta calidad, la mayoría reconocidos en el Programa Nacional de Posgrados de Calidad (PNPC) del CONACYT y, con ello se asegura que la formación de los alumnos sea trascendente. “Nuestra alma máter forma recursos humanos competitivos a nivel mundial, capaces de desarrollar investigación de frontera de manera autónoma e interdisciplinaria, que contribuye a la aplicación y generación del conocimiento; convencida de la importancia del medio ambiente, incorpora las prácticas para conformar una comunidad sustentable y socialmente responsable, para tener una vida digna sin comprometer a las generaciones futuras”, expresó Alanís Rodríguez. Finalmente, hizo patente el agradecimiento a todos los que se involucraron en su formación: profesores, directivos y quienes contribuyeron en su proceso de aprendizaje como líderes de las diversas disciplinas del conocimiento, “reiteramos nuestro compromiso de realizar investigación científica, para contribuir a la sociedad”, puntualizó. (Esperanza Armendáriz) �vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2011 HONORABLE CONSEJO UNI VERSI TA RI OSESIÓN SOLEMNE ENTREGA DE DOCTORADOS ACADÉMICOS 9 (1) UANL. GRADOS DE DOCTOR FACULTAD DE AGRONOMÍA Pedro Almaguer Sierra, Doctor en Ciencias Agrícolas. “Relación entre la producción de biomasa de Opuntia ficus-indica (L.) y el índice térmico GRADOS-DÍA” Fidel Blanco Macías, Doctor en Ciencias Agrícolas. “Determinación de normas nutrimentales en nopal (Opuntia ficus-indicaL.)” Noé Flores Durán, Doctor en Ciencias Agrícolas. “Comparación de criterios de selección de híbridos experimentales de sorgo para grano (Sorghum bicolor L. Moench) para su liberación a la producción comercial” Luis Samaniego Moreno, Doctor en Ciencias Agrícolas. “Remoción de contaminantes específicos en ecosistemas construídos” FACULTAD DE ARQUÍTECTURA Juana María Lozano García, Doctora en Filosofía con orientación en Arquitectura y Asuntos Urbanos. “Competitividad y expansión urbana en municipios de la región periférica del Estado de Nuevo León” FACULTAD DE CIENCIAS BIOLÓGICAS Verónica Almaguer Cantú, Doctora en Ciencias con especialidad en Biotecnología. “Diseño y evaluación de un reactor en columna a escala Bench para la remoción de metales pesados utilizando la proteína quimérica metalotioneína-tioredoxina” Nilda Vanesa Ayala Núñez, Doctora en Ciencias con especialidad en Microbiología. “Nanopartículas de plata como microbicidas: actividad y mecanismos de acción contra la infección por el virus de inmunodeficiencia humana (VIH) y diferentes bacterias resistentes a antibióticos” María Cristina Bobadilla Utrera, Doctora en Ciencias con acentuación en Entomología Médica. “Perfil de resistencia y mutación ‘kdr’ asociada a insecticidas piretroides en Aedes aegypti (L.) (DIPTERA: CULICIDAE) de Veracruz, México” Ricardo Canales del Castillo, Doctor en Ciencias con acentuación en Manejo de Vida Silvestre y Desarrollo Sustentable. “Biología y genética de la conservación del gorrión amenazado y endémico: Spizella wortheni” María Cristina Cueto Wong, Doctora en Ciencias con acentuación en Alimentos. “Determinación del efecto inhibitorio del aceite esencial y diferentes extractos de orégano (Lippia berlandieri Schauer) sobre el crecimiento de Fusarium oxysporum tanto IN VITRO como en plántula de tomate” Ana Laura Domínguez Orozco, Doctora en Ciencias con acentuación en Manejo de Vida Silvestre y Desarrollo Sustentable. “Cambios en la diversidad alfa y beta de la avifauna de la Laguna Madre, Tamaulipas, México, de 1964 al 2008” Jesús Alonso Esparza Rentería, Doctor en Ciencias con acentuación en Entomología Médica. “Fluctuación poblacional y susceptibilidad de Boophilus microplus Canestrin, 1887. (Acari: Ixodidae). A los ixodicidas de uso común en el Estado DE Nuevo León” Juan Antonio Gallegos López, Doctor en Ciencias con especialidad en Biotecnología. “Diseño y producción en Pichia pastoris de fitasas termoestables con estructura de hélice” Ledy Elizabeth García Becerra, Doctora en Ciencias con acentuación en Química de Productos Naturales. “Actividad biológica e identificación de compuestos del extracto de orujo de uva (Vitis vinifera Var. Ruby Cabernet) Carlos Leonel García Díaz, Doctor en Ciencias con acentuación en Alimentos. “Composición química de la fibra de las hojas de Agave tequilana Weber, obtención y caracterización de un concentrado de fibra dietética” Liliana del Carmen Ixtepan Turrent, Doctora en Ciencias con especialidad en Microbiología. “Estudio de la inhibición de la transmisión de la infección de VIH-1 por las Nanoparticulas de plata recubiertas por polivinilpirrolidona, en un modelo de cultivo de tejido de cervix humano IN VITRO” Catalina Leos Rivas, Doctora en Ciencias con acentuación en Química de Productos Naturales. “Estudio de la Actividad Biológica de los Extractos de Tres Plantas de la Familia Boraginaceae” Marco Antonio López Carlos, Doctor en Ciencias con especialidad en Alimentos. “Efecto de dos agonistas â adrenérgicos sobre las características de crecimiento y de la canal en ovinos” Itza Eloísa Luna Cruz, Doctora en Ciencias con especialidad en Microbiología. “Inducción de inmunidad en mucosas contra el VIH mediante la secreción del ASA V3 fusionada a la subunidad A2B de la toxina del cólera en Lactococcus lactis” Lylia Graciela Miranda Velásquez, Doctora en Ciencias con acentuación en Química de Productos Naturales. “Actividad hipocolesterolémica de plantas de uso etnobotánico en México” Lidia Runia Naccha Torres, Doctora en Ciencias con acentuación en Alimentos. “Cuantificación de Dioxinas por Cromatografía de Gases / Espectrometría de Masas de Baja Resolución (GC/LRMS) en Carnes y Leches Consumidos en Nuevo León” Gerardo del Carmen Palacios Saucedo, Doctor en Ciencias con especialidad en Microbiología. “Evaluación de un programa de interrupciones estructuradas de TARAA en ciclos de 4/12 semanas en niños con SIDA y carga viral crónicamente indetectable” Alberto Peña Rodríguez, Doctor en Ciencias con especialidad en Biotecnología. “Uso potencial de la macroalga verde Ulva clathrata en el cultivo de camarón blanco Litopenaeus vannamei” Deyanira Quistián Martínez, Doctora en Ciencias con especialidad en Biotecnología. “Efecto de la inhibición de la trealasa por RNA antisentido sobre la tolerancia a sequía en arroz (Oryza sativa L.)” Jaime Luis Rábago Castro, Doctor en Ciencias con especialidad en Microbiología. “Monitoreo y distribución de infecciones bacterianas y parasitarias en el cultivo de bagre Ictalurus punctatus en Tamaulipas” Aída Rodríguez García, Doctora en Ciencias con especialidad en Biotecnología. “Elaboración de biopelículas a base de quitosan y pululano adicionadas con extractos de cinco diferentes plantas y su evaluación en cultivos de microorganismos periodontopatógenos” María Guadalupe Rojas Verde, Doctora en Ciencias con especialidad en Biotecnología. “Producción de enzimas lignoliticas por hongos de pudrición blanca aislados en Nuevo León” Vladimir Sánchez Hernández, Doctor en Ciencias con acentuación en Manejo de Vida Silvestre y Desarrollo Sustentable. “Estudio de las comunidades de anélidos poliquetos y su respuesta a perturbaciones ambientales en la Laguna de Tamiahua, Veracruz, México” Alberto Sandoval Rangel, Doctor en Ciencias con acentuación en Manejo y Administración de Recursos Vegetales. “El cultivo del chile piquín y la influencia de los ácidos orgánicos en el crecimiento, productividad y calidad nutricional” Luisa Yolanda Solís Soto, Doctora en Ciencias con especialidad en Microbiología. “Prevalencia y susceptibilidad a antimicrobianos de Campylobacter jejuni y C. coli aislados de alimentos mediante el desarrollo de un método rápido” José Alberto Valadez Lira, Doctor en Ciencias con especialidad en Microbiología. “Modulación de la Inmunidad innata de Lepidóptero Plaga Trichoplusia ni (Hübner) expuesto a Bacillus thuringiensis” David Alonso Villarreal Cavazos, Doctor en Ciencias con acentuación en Nutrición y Tecnología de Alimentos para Organismos Acuáticos. “Determinación de la digestibilidad aparente de aminoácidos de ingredientes utilizados en alimentos comerciales para camarón blanco (Litopenaeus vannamei) en México” FACULTAD DE CIENCIAS DE LA TIERRA René Alberto Dávila Pórcel, Doctor en Ciencias con especialidad en Geociencias. “Desarrollo sostenible de usos de suelo en ciudades en crecimiento, aplicando hidrogeología urbana como parámetro de planificación territorial: Caso de estudio Linares, N.L., México” Yam Zul Ernesto Ocampo Díaz, Doctor en Ciencias con especialidad en Geociencias. “Implicaciones tectono-sedimentarias de las intercalaciones clásticas en el límite Jurásico-Cretácico del Noreste de México (Fosa de Monterrey y Cuenca de Sabinas)” FACULTAD DE CIENCIAS FÍSICO-MATEMÁTICAS Aarón Arévalo Franco, Doctor en Ingeniería Física Industrial. “Problemas de complementariedad y desigualdades variacionales: nuevos métodos de solución” Felipe de Jesús Castillo Pérez, Doctor en Ingeniería Física Industrial. “Modelos oligopolisticos en la industria de la electricidad” FACULTAD DE CIENCIAS FORESTALES Eduardo Alanís Rodríguez, Doctor en Ciencias con especialidad en Manejo de Recursos Naturales. “Regeneración natural y restauración ecológica postincendio de un bosque mixto en el Parque Ecológico Chipinque, México” Mario Alberto García Aranda, Doctor en Ciencias con especialidad en Manejo de Recursos Naturales. “Distribución potencial y análisis ecológico de taxus globosa en México” Juan Abel Nájera Luna, Doctor en Ciencias con especialidad en Manejo de Recursos Naturales. “Evaluación del proceso productivo maderable en la región de El Salto, Durango, México” �10 2011 vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de HONORABLE CONSEJO UNI VERSI TA RI OSESIÓN SOLEMNE ENTREGA DE DOCTORADOS ACADÉMICOS (1) UANL. GRADOS DE DOCTOR Laura Isabel Rentería Arrieta, Doctora en Ciencias con especialidad en Manejo de Recursos Naturales. “Contribución al conocimiento de la biodiversidad bajo estatus de protección legal y las áreas naturales protegidas del Estado de Durango, México” José Luis Reyes Muñoz, Doctor en Ciencias con especialidad en Manejo de Recursos Naturales. “La relación competencia-densidad y su efecto en el crecimiento de los bosques naturales del Estado de Durango, México” FACULTAD DE CIENCIAS POLÍTICAS Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA Cynthia Carolina Arroyo Rivera, Doctora en Filosofía con acentuación en Ciencias Políticas. “Propuesta de un modelo para evaluar la implementación de la política pública de profesionalización del servicio público” Rosa Enelda López Fuentes, Doctora en Filosofía con acentuación en Ciencias Políticas. “Análisis de la política pública de violencia de género contra las mujeres en el ámbito educativo del nivel medio superior en el AMM: Elementos para una propuesta” Ricardo Morales Tamez, Doctor en Filosofía con acentuación en Ciencias Políticas. “El cabildeo: el caso Nuevo León” Karla Eugenia Rodríguez Burgos, Doctora en Filosofía con acentuación en Ciencias Políticas. “Percepciones y valores asociados a la democracia en Monterrey” Francisco Ramiro Sánchez García, Doctor en Filosofía con acentuación en Ciencias Políticas. “La cultura política, identidad política y gobernabilidad en Monterrey” Álvaro José Suárez Garza, Doctor en Filosofía con acentuación en Ciencias Políticas. “Seguridad Pública y Participación Ciudadana: Un Estudio acerca de la Participación Ciudadana y su impacto en la Seguridad Pública en México” José Alejandro Treviño Terán, Doctor en Filosofía con acentuación en Ciencias Políticas. “La relación representativa: El elector del Municipio de Monterrey y el Gobernador de Nuevo León, período 2011” FACULTAD DE CIENCIAS QUÍMICAS Eileen Susana Carrillo Pedraza, Doctora en Ciencias con orientación en Procesos Sustentables. “Estudio del proceso de pirolisis de biomasa para obtener Nanopartículas de carbón” Luis Ángel Garza Rodríguez, Doctor en Ciencias con orientación en Química Inorgánica. “Síntesis y estudio de complejamiento de nuevos receptores con metales lantánidos y de transición” Carlos Javier Lucio Ortiz, Doctor en Ciencias con orientación en Procesos Sustentables. “Nanocatalizadores de óxido de hierro para la combustión catalítica de compuestos orgánicos volátiles clorados” Raúl Lucio Porto, Doctor en Ciencias con orientación en Química de los Materiales. “Control de la síntesis dirigida por micelas para la obtención de nanoestructuras de óxidos de manganeso con uso potencial en capacitores electroquímicos” Juan Pablo Salinas Estevane, Doctor en Ciencias con orientación en Química de los Materiales. “Síntesis de estructuras nanométricas de SB2S3 por medio de ultrasonido asistido con líquido iónico con potencial uso en celdas solares nanocristalinas” FACULTAD DE CONTADURÍA PÚBLICA Y ADMINISTRACIÓN Luis Vicente Cabeza Llanos, Doctor en Filosofía con especialidad en Administración. “Factores críticos de éxito en el proyecto de la adquisición corporativa internacional, Caso de las Grandes Empresas del Noreste de México” Óscar Enrique López Treviño, Doctor en Filosofía con especialidad en Administración. “Factores clave para el proceso de gestión de la Innovación en el desarrollo de nuevos productos para el Sector PyMEs, estudio cluster de tecnologías de información en Nuevo León” María Armandina Rodarte Ramón, Doctora en Filosofía con especialidad en Administración. “Metodología 5S’s su impacto en la eficiencia operativa y el efecto de la alta administración y el seguimiento durante su implantación, un estudio empírico en empresas de la cadena automotriz del Estado de Nuevo León” Jesús Rodolfo Valenzuela García, Doctor en Filosofía con especialidad en Administración. “Impacto del programa desarrollo rural de alianza para el campo en el sector agrícola de la región sureste del Estado de Coahuila desde una perspectiva de sustentabilidad” Sergio Rolando Zubirán Shetler, Doctor en Filosofía con especialidad en Administración. “Factores críticos de éxito en la adopción de servicios convergentes en el mercado mexicano de telecomunicaciones” FACULTAD DE DERECHO Y CRIMINOLOGÍA Omar Arandia Guzmán, Doctor en Derecho. “Insuficiencia de las medidas cautelares en el proceso de la detención preventiva en el nuevo Código de Procedimiento Penal Boliviano” Eduardo Barajas Languren, Doctor en Derecho. “La reinserción social en el Sistema Penitenciario del Estado de Jalisco” Rubén Cardoza Zúñiga, Doctor en Derecho. “Las Excepciones a la Norma Imperativa de la Prohibición del Uso de la Fuerza en el Sistema Jurídico Internacional: La Aplicación del Capítulo VII de la Carta de la Naciones Unidas” Emma Haydé Palacios Hernández, Doctora en Derecho. “Insuficiencia en la protección social de la vejez en México: 1970-2008” José Benito Pérez Sauceda, Doctor en Derecho. “Métodos alternos de solución de conflictos: justicia alternativa y restaurativa para una cultura de paz” Eduardo Rocha Núñez, Doctor en Derecho. “El fideicomiso mexicano. Un estudio en derecho comparado” FACULTAD DE ENFERMERÍA Juana Mercedes Gutiérrez Valverde, Doctora en Ciencias de Enfermería. “Riesgo de desarrollar diabetes tipo 2: interacción gen-medio ambiente” Érick Alberto Landeros Olvera, Doctor en Ciencias de Enfermería. “Intervención de ejercicio con base en el modelo de Roy en mujeres con sobrepeso y obesidad: efectos fisiológicos y de autoconcepto” FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS Gabriela Adriana Elizondo Regalado, Doctora en Filosofía con acentuación en Estudios de la Cultura. “La interacción discursiva en el aula en el proceso de aprendizaje de una lengua extranjera: español en Estados Unidos e inglés en México” Alfonso Hernán García Treviño, Doctor en Filosofía con especialidad en Educación. “Factores clave de éxito en la gestión de calidad educativa de las instituciones de educación superior privadas del Estado de Nuevo León” FACULTAD DE INGENIERÍA CIVIL Francisco González Díaz, Doctor en Ingeniería de Materiales de Construcción y Estructuras. “Realcalinización electroquímica del concreto reforzado carbonatado: una opción de prevención contra la corrosión” Román Hermosillo Mendoza, Doctor en Ingeniería de Materiales de Construcción y Estructuras. “Investigación sobre las propiedades mecánicas, reológicas y micro-estructurales de cementos activados mecanoquímicamente” FACULTAD DE INGENIERÍA MECÁNICA Y ELÉCTRICA Irma Delia García Calvillo, Doctora en Ingeniería con especialidad en Ingeniería de Sistemas. “Un enfoque metaheuristico para un problema de ruteo con flexibilidad en las fechas de entrega” Vladimir García Hernández, Doctor en Ingeniería de Materiales. “Estudio del efecto de sustituyentes laterales tipo éter y éster en las energías de excitación de oligómeros conjugados por medio de Teoría del Funcional de la Densidad” Xavier Enrique Guerrero Dib, Doctor en Ingeniería de Materiales. “Síntesis y caracterización de Nanopartículas monometálicas y bimetálicas de Au y AuAg” Luis Alberto López Pavón, Doctor en Ingeniería de Materiales. “Síntesis y caracterización de Nanopartículas y películas delgadas por métodos físicos a partir de aleaciones con efecto de memoria de forma” Sergio David Madrigal Espinoza, Doctor en Ingeniería con especialidad en Ingeniería de Sistemas. “Pronóstico de series temporales con estacionalidad” Iván Eleazar Moreno Cortez, Doctor en Ingeniería de Materiales. “Inmovilización de enzima en nanofibras poliméricas mediante la técnica de electrohilado para su aplicación en biosensores y sistemas de liberación de proteínas” Daniel Sánchez Martínez, Doctor en Ingeniería de Materiales. “Síntesis y caracterización de nanopartículas de WO3 para la evaluación de su actividad fotocatalítica en la degradación de contaminantes orgánicos por acción de luz visible” FACULTAD DE MEDICINA Brenda Edith Chacón Moreno, Doctora en Medicina. “Evaluación del efecto de quinolonas en el micetoma experimental por Nocardia brasiliensis en ratones BALB/c.” �vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2011 HONORABLE CONSEJO UNI VERSI TA RI OSESIÓN SOLEMNE ENTREGA DE DOCTORADOS ACADÉMICOS 11 (1) UANL. GRADOS DE DOCTOR Sandra Cecilia Esparza González, Doctora en Ciencias con orientación en Morfología. Análisis del efecto adyuvante de calreticulina sobre la inmunogenicidad de los antigenos Ag85B, ESAT-6, CFP-10 y la protección contra el daño causado por Mycobacterium tuberculosis” Nelly Alejandra Espinoza González, Doctora en Medicina. “Actividad in vitro, ex vivo, e in vivo de una nueva oxazolidinona DA-7157 sobre Nocardia brasiliensis” Jorge Lara Arias, Doctor en Ciencias con especialidad en Biología Molecular e Ingeniería Genética. “Efecto de la expresión transitoria de hIGF-1 y hFGF-2 en condrocitos humanos incluidos en una matriz de fibrina y cultivados en un sistema dinámico” Mónica Azucena Ramírez Cabrera, Doctora en Ciencias con orientación en Farmacología y Toxicología. “Evaluación de la cinética de distribución y toxicidad de las nanopartículas de plata” Clara Patricia Ríos Ibarra, Doctora en Ciencias con orientación en Biología Molecular e Ingeniería Genética. “Evaluación del efecto del óxido nítrico (NO) en la regulación negativa de la expresión de el virus de la hepatitis C (VHC) inducida por ácido acetil salicílico (AAS)” Merab Magaly Ríos Licea, Doctora en Ciencias con orientación en Microbiología Médica. “Análisis de la respuesta inmune humoral contra Streptococcus bovis en pacientes con condiciones preneoplásicas en colon” María del Refugio Rocha Pizaña, Doctora en Ciencias con especialidad en Inmunología. “Efecto de los anticuerpos policlonales IgG e IgM Anti-Nocardia brasiliensis en la infección in vitro de macrófagos de ratón” Osvaldo Tomás Vázquez Martínez, Doctor en Medicina. “Estudio autocontrolado doble ciego de transplante autólogo de melanocitos no cultivados en pacientes con vitíligo estable” Laura Mireya Zavala Flores, Doctora en Ciencias con orientación en Morfología. “Análisis funcional del promotor del gen Pitx3 mediante la expresión de un gen reportero en neuronas dopaminérgicas mesencefálicas” FACULTAD DE PSICOLOGÍA Minerva Aída García García, Doctora en Filosofía con especialidad en Psicología. “Ritmos Circadianos en los Componentes de las Funciones Ejecutivas” José Alfredo López Huerta, Doctor en Filosofía con especialidad en Psicología. “El cáncer: un estudio de representaciones en pacientes y cuidadores primarios” Guadalupe Elizabeth Morales Martínez, Doctora en Filosofía con especialidad en Psicología. “Nuevas direcciones metodológicas desde una visión cognitiva y neurocomputacional en la exploración del reconocimiento facial de la emoción en el Síndrome de Down” Martha Patricia Sánchez Miranda, Doctora en Filosofía con especialidad en Psicología. “Una aproximación a la biofilia a través de estudios de asociación implícitas, explícitas y representaciones semánticas en estudiantes de biología y psicología” FACULTAD DE TRABAJO SOCIAL Y DESARROLLO HUMANO Beatriz Adriana Servín Herrera, Doctora en Filosofía con orientación en Trabajo Social y Políticas Comparadas de Bienestar Social. “Alimentación y salud en contextos de pobreza rural: El caso de Puerto del Aire, Nuevo León” Gabriela Zamora Carmona, Doctora en Filosofía con orientación en Trabajo Social y Políticas Comparadas de Bienestar Social. “Divorcio y Género: Diferencias de la Ruptura Conyugal” INSTITUTO DE INVESTIGACIONES SOCIALES Elsa Laura Reynoso Cantú, Doctora en Ciencias Sociales con orientación en Desarrollo Sustentable. “Factores que determinan el rendimiento escolar en el nivel secundario en el Estado de Nuevo León” Maricela Ríos Castillo, Doctora en Ciencias Sociales con orientación en Desarrollo Sustentable. “El campesino indígena y la dinámica económica de mercado: Implicaciones del conocimiento productivo local del mezcal ante el desarrollo sustentable” Ernesto Alfonso Robledo Leal, Doctor en Ciencias Sociales con orientación en Desarrollo Sustentable. “El cambio institucional y la planeación como condicionantes del desarrollo local sustentable en el Área Metropolitana de Monterrey” �12 vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2011 HONORABLE CONSEJO UNI VERSI TA RI OSESIÓN SOLEMNE (1) PROFESORES EMÉRITOS UANL. Facultad de Trabajo Social y Desarrollo Humano Dra. Guillermina Garza Trevino Primera Doctora en Trabajo Social en la República Mexicana P Facultad de Artes Visuales MA. José Luis Martínez Mendoza Ha participado en el desarrollo de la imagen de la Universidad N ació en Monterrey, Nuevo León, el 21 de julio de 1949. Estudió en el Taller de Artes Plásticas de la UANL; la licenciatura en Artes Visuales con acentuación en Artes Gráficas y, la maestría en Artes Visuales en la Facultad de Artes Visuales con acentuación en Educación en las Artes. Desde 1972 ha impartido clases tanto en el Taller de Artes Plásticas como en la Facultad de Artes Visuales, donde ha ocupado diversos cargos administrativos. En el Taller de Artes Plásticas fue secretario Académico (1974-1977). En la Escuela de Artes Visuales fue secretario Académico (19791981), jefe del Departamento de Planeación Académica, coordinador del Departamento de Servicio Social, jefe del Departamento de Comunicación Gráfica y miembro de los comités académicos para el diseño y reestructuración de los planes de estudio. Participó en varias exposiciones de arte como el Concurso Nacional Arte Joven en Palacio de Bellas Artes (1972). Realizó la serie de carteles “Orgullosamente universitarios”, presentaciones electrónicas para las sesiones solemnes del H. Consejo Universitario, logotipos para los aniversarios 60, 65, 66, 68 y 70 de la Universidad y los 60 años del Servicio Social. Se encargó de la imagen gráfica para la Fundación UANL; el sitio web de la Institución; diseñó los títulos y constancias para la Dirección de Escolar y Archivo, las imágenes gráficas de los proyectos Visión UANL 2006 y 2012, la estampilla conmemorativa del primer centenario de Alfonso Reyes. Es Premio UANL a las Artes 2000 y en dos ocasiones recibió el nombramiento de maestro con perfil PROMEP. Actualmente colabora en el Centro de Planeación y Proyectos Estratégicos de la Universidad y es asesor de imagen de varias revistas universitarias entre las que destacan Armas y Letras y Vida Universitaria. osee una amplia trayectoria docente y administrativa de más de 40 años al servicio de la Universidad. Nació en Monterrey el 6 de octubre de 1937. Cursó la Licenciatura en Trabajo Social en la Escuela de Trabajo Social Cervantes, incorporada a la UNAM. Realizó las maestrías en Trabajo Social en la Facultad de Trabajo Social de la UANL y la de Psicoterapia Psicoanalítica en el Instituto de Psicoterapia. También se graduó con el grado de doctorado en Filosofía en la Universidad de Texas en Arlington. Es la primera doctora en Trabajo Social en la Republica Mexicana. Su carrera docente en la Universidad inició en 1970 en la Facultad de Trabajo Social. Fue subdirectora de la División de Estudios de Posgrado en cuya administración promovió proyectos como el diseño de un programa de Maestría en Trabajo Social y lograr su reconocimiento en el Padrón de Excelencia del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología. Participó en la firma de convenios de intercambio con instituciones extranjeras y en la modificación de programas de estudio de licenciatura, maestría y doctorado. Es miembro de la Comisión del Consejo Técnico de la Dirección General de Estudios de Posgrado de la Universidad. Implementó un programa de visitantesmaestros extranjeros de Chile, Colombia, Brasil, Estados Unidos. Ha dirigido tesis de maestría, doctorado y proyectos sociales, además participó en eventos académicos nacionales e internacionales. Actualmente es decana de la Facultad de Trabajo Social y Desarrollo Humano desde 2002; continúa participando en la elaboración, modificación y reestructuración de programas curriculares a través del Comité Binacional de Doctorado y Académico de Posgrado. Forma parte del Comité Editorial de la revista arbitrada Perspectivas Sociales. Escuela y Preparatoria Técnica Médica Lic. Enedelia Reynaga Valdés Incorpora a sus alumnos a la investigación documental E s una de las maestras fundadoras de la Escuela y Preparatoria Técnica Médica, con una trayectoria de 37 años al servicio de la UANL. Nació en Monclova, Coahuila, el 21 de mayo de 1950. Egresó de la Licenciatura en Psicología y de la Maestría en Psicología Social en la Facultad de Psicología de la UANL, en 1973 y 1975, respectivamente. Desde 1974 ha impartido la mayoría de las materias del Colegio de Español de la Preparatoria y las de Psicología I, II y III. Es una de las fundadoras de la Escuela y Preparatoria Técnica Médica y desde entonces ha estado al servicio de la Universidad. Fue coordinadora del Colegio de Español y jefa de Etimologías Latinas y Griegas. Ha asistido a diplomados, cursos, talleres, seminarios, foros y congresos convocados por la Secretaría Académica de la Universidad, a través del Comité Técnico Académico de Español de la Dirección de Estudios del Nivel Medio Superior, así como del Comité de Competencia Comunicativa de la Dirección de Estudios Generales. Ha recibido los reconocimientos por el trabajo académico realizado durante 10, 15, 20, 25, 30 y 35 años al servicio de la Escuela y Preparatoria Técnica Médica. En dos ocasiones recibió el Reconocimiento a la Excelencia Académica. La función más importante que realizó en la vida académica es ser maestra e incorporar a los alumnos a la investigación documental en las ciencias medicas, a través de los trabajos de investigación por medio del conocimiento sobre las fichas de trabajo, las notas de pie de página y la bibliografía correspondiente, así como la terminología médica propia de cada especialidad a través de la lectura y comprensión de libros y revistas científicos. �vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2011 HONORABLE CONSEJO UNI VERSI TA RI OSESIÓN SOLEMNE 13 (1) PROFESORES EMÉRITOS UANL. Escuela Preparatoria No. 22 Facultad de Derecho y Criminología M.E.S. María Soledad Tellez Montoya Lic. Benito Morales Salazar Maestra fundadora consagrada a la materia de Español Medio siglo como maestro de Derecho Procesal en la UANL F S e ha distinguido por su trabajo académico preparando a sus alumnos para participar en los diferentes eventos interpreparatorios, teniendo resultados excelentes en su trabajo. Cumple además 38 años de servicio en la Universidad, e inició su actividad en la Preparatoria No. 8 en 1973, dos años después en la Preparatoria No. 22, siendo fundadora de ésta y su actual decana. Nació el 21 de agosto de 1952 en Monterrey. Cursó sus estudios en la Escuela Normal Superior del Estado de Nuevo León (1970-1974), donde obtuvo la especialidad de Maestra en Lengua y Literaturas Españolas y el grado de Maestría en Psicopedagogía de la Escuela de Ciencias de la Educación. Durante sus 36 años en la Preparatoria No. 22 se ha desempeñado como asesora de grupo, tutora e instructora. También fue coordinadora de la materia de Español durante 11 años. A lo largo de su carrera se ha capacitado para lograr el perfil docente y alcanzar los objetivos de cada reforma académica. Toda su formación está relacionada con la materia de Español. Durante 25 años fue miembro del Club Damas Sertoma Monterrey, donde estuvo encargada del Departamento de Becas. Además fue presidenta del club y gobernadora de la misma organización en la región Norte de Nuevo León. Recibió diversos reconocimientos por parte de la Preparatoria No. 22, tales como los atorgadas por cada uno de los directores de esta dependencia por ser maestra fundadora; también recibió la Medalla a la Calidad Académica y los reconocimientos por su trayectoria académica de 13, 15, 22, 25, 30 y 35 años al servicio de esta Institución. Actualmente ocupa el cargo de secretaria Académica y es Maestra Decana. Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica Dr. José Luis Cavazos García Respetado por su liderazgo e innovación académica H a impartido innumerables cátedras desde 1970 a nivel licenciatura y maestría y se ha desempeñado en diversos cargos administrativos como Jefe de la Carrera de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, Coordinador del Área de Ingeniería de los Materiales, Secretario Administrativo de Posgrado. Desde 2005 es Coordinador de la Maestría en Ingeniería Mecánica, donde colabora para el rediseño de este programa educativo. Nació en Monterrey el 23 de julio de 1950. Egresó de la carrera de Ingeniero Mecánico Electricista en FIME en 1973; obtuvo las Maestrías en Ciencias en Ingeniería Mecánica con especialidad en Diseño y en Materiales y el Doctorado en Ingeniería de Materiales. Escribió libros y manuales donde desarrolló metodologías para demostrar las teorías propuestas en clase. Cuenta con 11 artículos en revistas internacionales, 16 ponencias en congresos y, por la investigación sobre aceros inoxidables que realizó en la Universidad de Pittsburg, han sido publicados múltiples artículos en revistas internacionales de prestigio. Es miembro del Sistema Nacional de Investigadores Nivel 1 desde 2006. Dirigió 15 tesis de maestría y 10 de licenciatura. Es respetado por maestros y estudiantes por su liderazgo e innovación académica. Obtuvo el Mérito Académico otorgado por la Asociación Nacional de Facultades y Escuelas de Ingeniería (ANFEI) en 2006. Actualmente pertenece a la Comisión de Permisos y Nombramientos de FIME, es Miembro del Colegio de la Carrera de Ingeniero en Materiales, del Colegio de la Carrera de Ingeniero en Aeronáutica y del Cuerpo Académico de Procesamiento de Aleaciones Metálicas. Desde 1972 realiza múltiples ensayos mecánicos y da asesorías a empresas de iniciativa privada y de Gobierno. ue el único en ocupar la presidencia del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Nuevo León durante siete años consecutivos. Nació en Ciudad Valles, San Luis Potosí, el 14 de agosto de 1934. Se tituló como Licenciado en Ciencias Jurídicas en 1959 por la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad de Nuevo León. Durante sus estudios universitarios fue invitado por el Lic. Leopoldo Peña Garza para hacer funciones de Escribiente del Juzgado Tercero del Ramo Civil de Monterrey y desde ese entonces ocupó diversos cargos en la impartición y administración de justicia. Fue Presidente de la Comisión Nacional de Tribunales Superiores de Justicia del Fuero Común de la República Mexicana, Magistrado del Tribunal Superior de Justicia en el Estado de Nuevo León, Director General Jurídico y Secretario del Ayuntamiento del Municipio de Monterrey, Procurador General de Justicia del Estado de Nuevo León. Fue Secretario General de la UANL en 1971. Ha sido conferencista en diversos foros y congresos de derecho a nivel local y nacional y recibió las Medallas “José Juan Vallejo”, “Genaro Salinas Quiroga” y “Federico Páez Flores”, otorgadas por la Facultad de Derecho y Criminología. También obtuvo el reconocimiento a la Excelencia Profesional otorgado por la Federación de Colegios Profesionales del Estado de Nuevo León, A.C.; la distinción meritoria por 45 años de trayectoria académica, otorgada por la UANL. Desde 1962 imparte las materias de Derecho Procesal en la Facultad de Derecho y Criminología de la UANL, y Derecho Procesal Civil en la Universidad de Monterrey, cátedra de la que fue fundador. Desde 2006 es Abogado Socio del Despacho Jurídico Morales & Equihua, Firma Legal, S.C., del que fue fundador. �14 ciencia y tecnología V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2011 HONORABLE CONSEJO UNI VERSI TA RI OSESIÓN SOLEMNE PREMIO DE INVESTIGACIÓN UANL 2011 (1) UANL. Estudian sexualidad en personas con discapacidad intelectual Área: Humanidades Trabajo: “Actitudes hacia la sexualidad de las personas con discapacidad intelectual en padres y profesionales de educación especial y jóvenes y padres de la población típica”. Investigadores: Dr. Ernesto Octavio López Ramírez, Dra. Guadalupe Elizabeth Morales Martínez, M.C. Ziomara del Carmen Tuero, Lic. David José Charles Cavazos, y Dr. Etienne Mullet. Facultad de Psicología D esde el Laboratorio de Ciencias Cognitivas de la Facultad de Psicología, el doctor Ernesto Octavio López Ramírez coordina a un grupo de investigadores que ponen énfasis en las reacciones comunes de la población típica, ante la sexualidad de personas con discapacidad intelectual. La doctora Guadalupe Elizabeth Morales Martínez es una apasionada del tema y el alma de la investigación. “Usamos un enfoque sin precedentes en México –la Teoría de la Integración de la Información– y dentro de esta teoría, el Álgebra cognitiva nos permite determinar la ecuación algebraica que el cerebro utiliza para hacer juicios de valor sobre algo”. En el proceso científico del grupo para conocer el fenómeno y sus variables, figuraron preguntas como ¿las personas que tienen retardo mental deberían casarse? ¿Tener hijos? ¿Ser activos sexualmente? ¿Qué tan conscientes son ellos de estos derechos y qué tanta libertad de decisiones deben tener? “Encontramos que en la población con Síndrome de Down y con discapacidad intelectual se ha negado la sexualidad: Las personas tienen miedo a darles libertad en ese aspecto porque se pueden exponer al abuso sexual u otro tipo de maltrato”. Al decir de la investigadora, un primer paso para evitar riesgos de abusos es conociendo la percepción de la población en general y determinando cuáles son las evaluaciones específicas de cada grupo. Explicó que una especie de calculadora en nuestro cerebro nos permite determinar valores exactos ante cada evento o persona y, en la sexualidad es interesante ver cómo llegamos a esos juicios y qué valores les damos. “La sexualidad es el inicio de la vida, qué tanto tenemos derecho a negarles algo que es una propiedad humana inherente a una población que a lo mejor no puede expresar verbalmente sus necesidades pero, que su reloj biológico ahí está y año con año le marca cada una de sus necesidades.” Morales Martínez advirtió que cuando negamos el derecho a la sexualidad de estas personas, le estamos diciendo que no a millones de años de evolución. “Por eso es importante saber el peso exacto que las personas le dan a cada uno de los factores involucrados en las actitudes y poder actuar con quienes diseñan los programas, legislan, promueven los derechos hacia esta población y determinan el ambiente donde los discapacitados se van a desarrollar”, concluyó. (Lizbet García Rodríguez) ¿Su hijo consume alcohol? ¿Sabe con quién y qué cantidades? Área: Humanidades Trabajo: “Consumo abusivo del alcohol en adolescentes escolarizados: Propuesta de un modelo Psicosociocomunitario” Investigadores: Dr. María Elena Villarreal González, Dr. Juan Carlos Sánchez Sosa y Dr. Gonzalo Musitu Ochoa. Facultad de Psicología E n los contextos culturales latinoamericanos está muy arraigado el consumo de alcohol y muchas veces está asociado al ocio compartido en festividades cívicas, religiosas, familiares o entre amigos. En el caso de los adolescentes y jóvenes es alarmante el incremento en el consumo, por lo tanto, los especialistas advierten la necesidad de supervisión de los padres: saber con quiénes se juntan sus hijos y qué cantidades consumen. La doctora María Elena Villarreal ha investigado y publicado desde el 2006 en torno a este tema y otros, como violencia escolar o consumo de drogas ilegales. “Encontramos que los padres de familia de alguna manera son precursores o permisivos hacia el consumo de alcohol, no se tiende a ver como un factor de riesgo para los jóvenes y nos ha inquietado, dentro de las instituciones educativas, comprender por qué nuestros adolescentes cada vez se involucran más en el consumo de sustancias”, dijo la investigadora de la Facultad de Psicología de la Universidad Autónoma de Nuevo León. El estudio se dirigió a mil 245 adolescentes en edades comprendidas entre los 12 y los 17 años de edad, en dos escuelas secundarias y dos preparatorias de la zona metropolitana. Los hallazgos apuntan que en los contextos educativos el joven se va alejando cada vez más del estudio, para dedicar mayor tiempo al consumo de bebidas alcohólicas. Las cifras generales son desalentadoras: en el 70 por ciento de accidentes automovilísticos en Nuevo León está implicado el alcohol; esta sustancia se relaciona además con riñas, involucramiento en actos delictivos y suicidio. Ante esta realidad, los investigadores estiman la urgencia de prevenir el consumo abusivo en los más jóvenes. “Aquí lo que proponemos es, no que los padres de familia no consuman, sino que enseñen a sus hijos cómo tener un consumo moderado. Y por otra parte, que se establezcan políticas públicas relacionadas con la producción y distribución de las bebidas alcohólicas, la prohibición efectiva de su venta a menores de edad y la supervisión por parte de la familia y los gobiernos”. La doctora Villarreal González, también secretaria técnica del Consejo Estatal contra las Adicciones en Nuevo León consideró que muchos padres, hasta cierto punto, son permisivos hacia el consumo, porque también son consumidores pero, sin una percepción real de los riesgos que el consumo no moderado provoca. “A los padres de familia también hay que enseñarles cómo debe de ser un consumo moderado”, precisó. �ciencia y tecnología HONORABLE CONSEJO UNI VERSI TA RI OSESIÓN SOLEMNE V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2011 PREMIO DE INVESTIGACIÓN UANL 2011 15 (1) UANL. Estudian gen con efecto antitumoral Área: Ciencias de la Salud Trabajo: “Terapia génica antitumoral usando una versión de E2F-1 carente de su dominio de transactivación”. Investigadores: Dr. Roberto Montes de Oca Luna, Dr. Jorge Guillermo Gómez Gutiérrez, Aracely García García, Sam Zhou y Kelly McMasters Facultad de Medicina L a terapia génica antitumoral está basada en la aplicación de un gen controversial: por un lado puede matar las células tumorales pero, por otro lado induce tumores. La parte positiva del gen inspiró a los doctores Roberto Montes de Oca, Jorge Guillermo Gómez y un equipo de científicos a investigar a fondo este gen, en colaboración entre el Departamento de Histología de la Facultad de Medicina de la UANL y la Universidad de Louisville en Kentucky. “Lo que hicimos fue quitar la parte del gen que induce tumores y dejamos el resto que los puede suprimir. Este gen lo pusimos en un adenovirus, el cual fue inyectado en ratones que ya tenían un tumor preestablecido; monitoreamos y encontramos una significante disminución en el tamaño del tumor en los ratones tratados con el nuevo vector adenoviral que produce este E2F truncado”, explicó el doctor Gómez Gutiérrez. Los estudios histológicos y patológicos confirmaron la muerte celular en los tumores; el procedimiento podría cambiar el futuro del tratamiento del cáncer, pues implica una estrategia alternativa a la quimioterapia. “Muchos tumores son resistentes a la quimioterapia y esa estrategia es para destruir al tumor de una manera más eficiente: con menos dosis de la droga vamos a tener una eficiencia similar o mayor y, sin los daños colaterales que causa la quimioterapia”. El doctor Montes de Oca explicó que en una primera instancia se ha probado esta estrategia en células tumorales de melanoma y vieron que, efectivamente, dio resultados. El novedoso agente antitumoral podría revolucionar la actividad terapéutica en el tratamiento de tumores malignos, dado su alto potencial para aplicaciones clínicas. “Ahorita sólo estamos en ensayos preclínicos y esperamos en años futuros llegar a los ensayos clínicos”, dijo el investigador y docente universitario. Agradecido porque la Universidad Autónoma de Nuevo León estimule la investigación y propicie colaboraciones, el doctor Roberto Montes de Oca remarcó la necesidad de incentivar en los jóvenes el interés por la actividad científica, pues ésta les da un plus dentro de su visión como profesionistas. (Lizbet García Rodríguez) Investigan bacteria con aplicaciones médicas y agropecuarias Área: Ciencias de la Tierra y Agropecuarias Trabajo: Distribución de intrones en cepas de Bacillus Thuringiensis Investigadores: Dr. Benito Pereyra Alférez y Astrid Espino Vázquez Facultad de Ciencias Biológicas D esde hace tres años, los doctores Benito Pereyra Alférez y Astrid Espino Vázquez estudian la genómica estructural de la bacteria Bacillus Thuringiensis, productora de una proteína que es usada como insecticida pero, que podría tener muchas más aplicaciones de salud pública, agrícola o pecuaria. El proyecto realizado desde el laboratorio 4 del Instituto de Biotecnología de la Facultad de Ciencias Biológicas es parte de una línea de investigación más grande denominada “Genómica estructural y funcional”. En entrevista, el doctor Pereyra comentó que escogieron investigar la genómica del Bacillus Thuringiensis, pues consideran que es una bacteria fantástica que podría dar muchas respuestas y a la que le podrían preguntar muchas cosas. El Thuringiensis es una bacteria esporulada (produce esporas) que se puede encontrar en casi cualquier lado: desde suelo de jardín, suelos agrícolas, estuarios, lechos marinos, fluentes de aguas potables y no tan potables, insectos, plantas “es un microorganismo cosmopolita”, dice el doctor. “La importancia original de este microorganismo yace en que produce una proteína que puede ser tóxica a insectos y plaga de importancia agrícola. Pero, también en salud pública porque algunas cepas producen toxinas contra mosquitos”, explicó. Pereyra destacó que tienen poco más de 20 años trabajando con esta bacteria. Ahora el abordaje es producir esta proteína u otros compuestos pero, para eso era necesario analizar el genoma. A la fecha existen doce genomas de esta cepa totalmente secuenciados. En su laboratorio estudian la genómica estructural, para ver qué tanto se parecen con el objetivo de encontrar alguna filogenia. Así nació la idea de estudiar los intrones (secuencias no codificantes que están en los genes). Además de la utilidad como insecticida, en el laboratorio también investigan si algunas proteínas del Thuringiensis tienen actividad tóxica contra células cancerosas en las personas. Precisamente ese es el título de la tesis de doctorado de Astrid; ella busca proteínas de Thuringiensis que desarrollen toxicidad contra células tumorales. (Luis Salazar) �16 ciencia y tecnología V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2011 HONORABLE CONSEJO UNI VERSI TA RI OSESIÓN SOLEMNE PREMIO DE INVESTIGACIÓN UANL 2011 (1) UANL. Enzimas para la nutrición animal Área: Ciencias Naturales Trabajo: “Diseño y producción en Pichia pastoris de fitasas termoestables con estructura de hélice” Investigadores: Dr. José María Viader Salvadó, Dra. Martha Guerrero Olazarán, Dr. Juan Antonio Gallegos López. Facultad de Ciencias Biológicas E l equipo de tres investigadores de la Facultad de Ciencias Biológicas, encabezado por el doctor José María Viader, obtuvo el premio de investigación en la categoría de Ciencias Naturales, con un trabajo en torno a una enzima de nutrición animal, idea de la doctora Martha Guerrero: El diseño y producción en Pichia pastoris de fitasas termoestables con estructura de hélice. “Fue un proyecto en que me divertí mucho, aprendimos todos, y participaron aparte de nosotros tres estudiantes de licenciatura y posgrado en algunas partes del mismo”, explicó el doctor Viader. “Estas enzimas existen de forma comercial. La aportación específica de este proyecto fue mejorar por medios bioquímicos la termoestabilidad; o sea, que sea resistente a la temperatura, para poderla utilizar en un proceso industrial”, explicó, por su parte, la doctora Guerrero. Este trabajo forma parte de un proyecto global en el que este grupo de investigadores trabaja desde 2003. “La idea es poder hacer una transferencia de tecnología a empresas productoras de alimentos y que utilicen esta enzima para la alimentación, tanto de pollos y principalmente especies acuáticas”, menciona la doctora. La enzima en la cual han estado trabajando se utiliza en animales que son agástricos, es decir, que carecen de estómago verdadero y que tienen dificultades para poder digerir harinas vegetales. Esto aplica para muchas especies de peces y camarones, aunque también se podría utilizar en pollos. “Si se llega a producir a nivel industrial se mejorarán los costos de producción en el campo de acuacultura”, explica el doctor Viader. Los resultados de esta investigación se consignaron en una publicación internacional, además de que representó el proyecto con el que Juan Gallegos López obtuvo su grado de doctorado. “Hay varios proyectos de tesistas de licenciatura y posgrado que están trabajando como parte del proyecto global”, menciona la doctora Guerrero, quien confía en que próximamente se abra la posibilidad de realizar la transferencia tecnológica a alguna empresa. (José Juan Zapata Pacheco) Descubren un modelo para evaluar el sistema de pensiones Área: Ciencias Sociales Trabajo: “La reproducción del sistema de pensiones del Instituto Mexicano del Seguro Social: una perspectiva para repensar la seguridad social mexicana”. Investigadores: Dr. Jorge Enrique Bracamontes Grajeda, Dr. Raúl Eduardo López Estrada. Facultad de Trabajo Social y Desarrollo Humano H ace casi quince años que inició el sistema de Administradoras de Fondo para el Retiro (Afores), dejando atrás el Sistema de Ahorro para el Retiro (SAR 92) y la Ley del Seguro Social de 1973. Sin embargo, es necesario evaluar si el sistema de pensiones del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) está cumpliendo con sus objetivos. “Los expertos dicen que todavía no se puede evaluar el sistema, que necesita que salga la primera generación de pensionados con el sistema de las Afores y liquidar al último pensionado del sistema anterior”, explica el doctor Jorge Enrique Bracamontes, quien en su investigación logró crear un método alternativo para evaluar el sistema de pensiones, recurriendo a herramientas de econometría. “Localizamos tres variables básicas y a partir de ellas vamos analizando a lo largo del tiempo cómo se ha comportado el sistema como un sistema económico y, en base a eso, determinamos que estas tres variables son algo que llamamos ‘Modelo de reproducción del sistema de pensiones del IMSS’”. En sus resultados encontraron que estas variables se acompañan a lo largo del tiempo pero, no hay causalidad entre ellas, lo cual significa que no se cumplen los propósitos para los que fue creado. “Estos propósitos eran tener más ahorro interno, por lo tanto más empleos y, por ende, ampliar la base de contribuyentes y asegurados en el seguro, haciendo de esta manera un círculo virtuoso pero, en realidad no está sucediendo”. El gran avance de los investigadores de la Facultad de Trabajo Social y Desarrollo Humano era demostrar que existía este modelo y, posteriormente, se encargarán de afinarlo y perfeccionarlo. “Lo que hicimos fue tomar herramientas convencionales de la estadística y construir una metodología no convencional”, explica el doctor Bracamontes. “La propuesta inmediata sería buscar esquemas de inversión de estos fondos de pensiones para que apalancaran en un cierto grado a la economía en la parte de generación de empleos. Sería irrisorio pensar que las pensiones apalanquen toda la economía. Sería nada más una parte de todo lo que se requiere”. (José Juan Zapata Pacheco) �ciencia y tecnología HONORABLE CONSEJO UNI VERSI TA RI OSESIÓN SOLEMNE V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2011 PREMIO DE INVESTIGACIÓN UANL 2011 17 (1) UANL. Crean un nuevo material bio-compatible Área: Ingeniería y tecnología Trabajo: “Uso de carboximetilcelulosa como matriz polimérica en la síntesis de nuevos materiales híbridos” Investigadores: Dr. Martín Edgar Reyes Melo, Dr. Virgilio González González y M.C. Juan Francisco Luna Martínez. Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica C on la síntesis de un material híbrido, buscando nuevas propiedades, un equipo de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica obtuvo el Premio de Investigación UANL 2011 en el área de Ingeniería y Tecnología. “Nos dimos a la tarea de utilizar un polímero que tiene propiedades importantes de elasticidad, es un material plástico, además de ser biocompatible”, explica el doctor Martín Edgar Reyes. “Lo combinamos con otros materiales con otro tipo de propiedades, en este caso fueron partículas de óxido de níquel, fierro y cobalto; buscando hacer una sinergia entre esos dos, tener un nuevo material que tenga tanto las propiedades del biopolímero, como las propiedades del material magnético”. El trabajo cuenta con varias aristas importantes. El polímero que utilizaron es la carboximetilcelulosa, un material comestible que se utiliza, por ejemplo, en la nieve, para darle el aspecto cremoso. Por otro lado, este polímero tiene la capacidad de estabilizar partículas en un orden de una millonésima de centímetro. “Las partículas se sintetizan dentro de ese material en esos tamaños, de tal suerte que adquieren propiedades insospechadas que no tendrían si estuvieran más grandes”, explica por su parte el doctor Virgilio González González. “Lo puedes utilizar como núcleo de un transformador sin que se caliente, por ejemplo, o bien, que lo puedas utilizar en un actuador. Lo imprescindible aquí es la orientación a materiales que son amigables con el medio ambiente. Es un material nuevo con propiedades funcionales diversas, que pueden utilizarse en aplicaciones en que actualmente se usan materiales tóxicos”. Esta nueva generación de conocimiento se tradujo en diferentes publicaciones científicas; y el paso siguiente es la búsqueda de una patente. Además, el proyecto representó también la tesis doctoral del maestro Juan Francisco Luna, quien formó parte del equipo de trabajo de los doctores Edgar Reyes y Virgilio González. (José Juan Zapata Pacheco) Celdas solares, líquidos iónicos y celdas de combustión: innovaciones en química verde Área: Ciencias Exactas Trabajo: Química verde como plataforma para el desarrollo de materiales y procesos sustentables Investigador: Dr. Eduardo Maximiliano Sánchez Cervantes Facultad de Ciencias Químicas L a química verde es una nueva preocupación entre los investigadores, por medio de la cual buscan eliminar todo residuo químico en los procesos industriales. Este nuevo enfoque en la investigación atrajo al doctor Eduardo Maximiliano Sánchez Cervantes, de la Facultad de Ciencias Químicas, para concebir tres trabajos que cumplen con esos requisitos. El primero de ellos es la síntesis de nano-barras de sulfuro de antimonio que tienen aplicación como celdas solares. En ella se usan líquidos iónicos solventes, que son otra de las innovaciones de esta investigación, ya que no generan residuos ni emanan vapores al medio ambiente, además de ser totalmente recuperables. “Se trata de solventes muy nobles, que no emanan vapores y nos ayudan para una variedad de usos, como es el de electrolitos en celdas solares”, comenta el investigador en entrevista. El tercero de los trabajos es el desarrollo de membranas poliméricas para celdas de combustión. “Lo verde aquí es que las celdas son un dispositivo para producir energía a partir de hidrógeno y oxígeno, y su único residuo sería agua. Es un proceso muy benigno”, explica. “Esperamos hacer contribuciones al conocimiento en general de la ciencia, para que siente bases para futuros desarrollos a nivel industrial o de ingeniería”. Sin embargo, a decir del doctor Sánchez Cervantes, falta aún más compromiso de universidades e industrias por apostarle a la química verde. “Hay que entender que los desarrollos tecnológicos toman muchos años; conllevan mucho riesgo. Debe haber un mayor acercamiento, que a veces sí se da, dependiendo del área de investigación”. Servicios, consultorías sin algunas de las actividades que se realizan pero, desarrollos tecnológicos a partir de cero son poco comunes; ya que toman esfuerzo, tiempo y capital de riesgo. “Nuestro país todavía no está en esa etapa de desarrollo. Ahorita estamos más preocupados porque los desarrollos industriales produzcan dinero, y por lo tanto se compra tecnología ya hecha. Tomará tiempo sentar bases, pero va en camino”. (José Juan Zapata Pacheco) �18 ciencia y tecnología V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2011 HONORABLE CONSEJO UNI VERSI TA RI OSESIÓN SOLEMNE PREMIO DE INVESTIGACIÓN UANL 2011 (1) UANL. Estudian peligro de dioxinas en carnes y leche Área: Ciencias de la Tierra y Agropecuarias Trabajo: Cuantificación de Dioxinas por Cromatografía de Gases/Espectrometría de masas de baja resolución en carnes y leches consumidos en Nuevo León Investigadores: Dra. Lidia Runia Naccha Torres, Dra. Nohemí Waksman de Torres, Dra. Ma. Guadalupe Alanís Guzmán y M.C. Anabel Torres Cirio. Facultad de Medicina L as dioxinas son compuestos persistentes que se difunden a través del viento o el agua y se depositan en el suelo o pastizales. Lo pueden ingerir los animales de forma directa y las personas de forma indirecta, pues esas dioxinas permanecen en la parte grasa de la carne de los animales. ¿Qué tan peligroso puede llegar a ser? Estos compuestos crean problemas a nivel digestivo, trastornos inmunológicos, del sistema reproductivo y son cancerígenos. El problema es grave en México y, en especial en el noreste, pues la dieta tradicional incluye varios platillos elaborados principalmente de grasa animal. Además, Nuevo León es la entidad que consume más carne en México, cerca de 35 kilogramos per cápita al año, según reportes del sector Salud. Teniendo estas peculiaridades, el grupo de investigadoras del laboratorio de Química Analítica de la Facultad de Medicina, encabezado por la doctora Lidia Runia Naccha Torres, elaboró un método para cuantificar las dioxinas que se encuentran en la carne y leche de los alimentos de la región. Su trabajo resultó ganador del premio de Investigación de la UANL en el área de Ciencias de la Tierra y Agropecuarias, junto a otro estudio. “Hasta ese momento en México no se contaba con algo similar o métodos para determinar este analito. Hicimos un convenio con el Instituto del Ambiente de Barcelona, luego empezamos a adecuar la metodología del método de EPA1613 para analizar dioxinas en carnes y leches”, comentó la doctora Naccha Torres. La Dra. explicó que el desarrollo del proceso tomó bastante tiempo, sobre todo para tratar de implantarlo, ya que todos los métodos sobre dioxinas, ya sea en carnes o ambientes, se realizan con gases-masas de alta resolución y, en su caso, plantearon que trabajarían con gases-masas de baja resolución. Durante el análisis encontraron que la carne estaba contaminada. Encontraron valores por encima de tres picogramos de dioxina por cada gramo de gas, que es lo máximo que acepta la norma europea. “En México todavía no está normatizado el control de dioxinas en alimentos. Por esa razón este trabajo es pionero en el control y pioneros en la metodología. De hecho, vamos a entrenar a gente de la Sagarpa como parte de un convenio que firmamos con ellos, previo a la investigación”. (Luis Salazar) Eliminan gases tóxicos del ambiente Área: Ciencias Exactas Trabajo: “Efecto del Dopaje de Indio y Níquel en las propiedades texturales, estructurales y catalíticas de polvos nanométricos de Titania preparada por SolGel”. Investigadores: Dra. Leticia Myriam Torres Guerra y M.C. Miguel A. Ruiz Gómez Facultad de Ingeniería Civil D esde el área de ecomateriales y energía aplicados a la Ingeniería Civil, la doctora Leticia Torres Guerra encabeza importantes líneas de investigación con un alto impacto ambiental. En equipo, junto al ingeniero Miguel Ángel Ruiz Gómez, desarrollaron nuevos materiales a base de un semiconductor llamado dióxido de titanio, al cual incorporaron partículas de níquel y de indio –metales de uso frecuente en catálisis ambiental. “Vimos que al incorporar estos materiales modificamos su estructura cristalina. El dióxido de titanio presenta tres polimorfos o estructuras químicas (que tienen la misma composición pero diferente arreglo de los átomos), entonces al incorporar el indio y níquel, uno de los polimorfos – Anatasa– es más estable y presenta mejores actividades catalíticas que los otros dos”, explica el ingeniero Miguel Ángel Ruiz al rememorar el trayecto de la investigación. Cuenta que lograron controlar la estructura de la fase Anatasa y el tamaño de los cristales, por lo que trabajaron con medidas que oscilaban entre ocho a cuatro nanómetros. “Al hacer la evaluación catalítica en el área ambiental para la eliminación de gases tóxicos, en particular nos enfocamos en el óxido nítrico, que es un gas de efecto invernadero y que al estar en la atmósfera y entrar en contacto con el agua genera lo que se conoce como lluvia ácida. Entonces al poner en contacto estos materiales con una fase gaseosa contenida en este gas tóxico podemos eliminarlo del ambiente”. Otra interesante aplicación fue en el campo del tratamiento de aguas. Colocaron el material conteniendo el dióxido de titanio con níquel, en un medio donde estaba contaminada el agua con compuestos orgánicos tóxicos. “En particular nos enfocamos en un colorante, porque la industria textil utiliza muchos colorantes y a veces no les dan el tratamiento que requiere la ley, ya que los vierten a ríos, mantos acuíferos... y aquí logramos remover casi el cien por ciento de estos compuestos orgánicos”. La meta para este equipo de investigación es estudiar sistemáticamente cómo se comportan los materiales a nivel nanométrico y su aplicación enfocada a la ingeniería ambiental, en función de un planeta más limpio. (Lizbet García Rodríguez) �Suplemento cultural Año 8, Número 117 / 15 al 30 de septiembre de 2011 vidauni@seyc.uanl.mx Memoria y tolerancia en Canal 53 1 íl �2 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / televisión 15 - 30 de septiembre de 2011 UANL ® Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Redacción Alejandro Derbez Diseño Hernando Garza Armando Alanís Graciela Salazar Rocío Cárdenas Mónica Hernández-Roa David Josué Zambrano Colaboradores Flama, Año 8, Nº 117, 15 al 30 de septiembre de 2011. Fecha de publicación: 15 de septiembre de 2011. Suplemento cultural quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 15 de septiembre de 2011, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Dirección de Servicios Generales, Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Flama otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2009061214274000-107, de fecha 12 de junio de 2009. Número de certificado de licitud de título y contenido: 14,956, de fecha 9 de septiembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,169,989. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2011 vidauni@seyc.uanl.mx Canal 53 estrena la serie Memoria y Tolerancia: una mirada al pasado Conformada por programas de la BBC y presentada por el Museo Memoria y Tolerancia, recorrerá fragmentos del pasado desencadenados por sentimientos como el odio y el racismo, revivirá hechos históricos que marcaron a la humanidad y reflexionará sobre los elementos necesarios para una convivencia social armónica. ■ NORBERTO CORONADO D entro de la programación con contenidos de calidad de Canal 53 de la UANL, este 23 de septiembre a las 20:00 horas se estrenó el primer capítulo de la serie Memoria y Tolerancia. Una producción integrada por seis programas de la BBC, que llega a Nuevo León gracias a la participación del Museo Memoria y Tolerancia. Memoria y Tolerancia: Recordar para aprender; aprender para no repetir es una serie que invita a reflexionar sobre el respeto, la empatía y la tolerancia como valores necesarios para una convivencia armónica en nuestra sociedad. En cada capítulo se reviven hechos históricos desencadenados por la intolerancia, el odio o el racismo. La nueva serie se transmitirá semanalmente por Canal 53 de la UANL y estará conformada por los programas: La búsqueda de la Redención, El asesinato de Martin Luther King y la liberación de Nelson Mandela, La tregua de Navidad de 1914, Crisis de la Guerra Fría, El camino a la Revolución y El Racismo. La proyección de esta serie en Monterrey forma parte de una campaña en todo México del Museo Memoria y Tolerancia, para promover y difundir una cultura y un mensaje de tolerancia. A través de esta serie, el Museo comparte su misión de enseñar y difundir en la sociedad mexicana la importancia de la tolerancia y la diversidad, alertando del peligro de la indiferencia, la discriminación y la violencia, para así crear conciencia, respeto y responsabilidad en cada individuo, tomando como punto de partida a la memoria histórica y al significado de genocidio. “Ser conscientes del ayer nos convierte en responsables del futuro” es el mensaje de la serie Memoria y Tolerancia, que será transmitida por el canal universitario de septiembre a diciembre de 2011. Más sobre Museo Memoria y Tolerancia Surge en 1999 como una asociación sin fines de lucro, cuyo objetivo es generar tolerancia por medio de la memoria. Así, a través de un museo ubicado en la Ciudad de México, Memoria y Tolerancia remite a hechos históricos mundiales y siembra en el público la conciencia del pasado, así como la preocupación por construir un mejor país. El Museo cuenta con exhibiciones, biblioteca, mediateca, área para exposiciones temporales, auditorio y un centro educativo para impartir diferentes actividades afines a la institución. Sitio web: www.myt.org.mx �artes visuales / V I D A U N I V E R S I T A R I A 15 - 30 de septiembre de 2011 La voz de mis manos “Este es mi universo, el de mis propias emociones, el de mis percepciones…” Jorge Elizondo. ■ MÓNICA HERNÁNDEZ-ROA “ Mi trabajo siempre se desarrolla a partir de encuentros y conexiones de la percepción de algo que me conmueve y provoca que mis pensamientos y emociones giren a su alrededor y actúo en consecuencia. No parto de conceptos predeterminados, estos se manifiestan posteriormente como resultado de una excitación emocional. “Así surgen los temas que abordo en mi obra, relacionados con la concepción de nuestra existencia; la fragilidad de la naturaleza humana, el cosmos y la búsqueda de la divinidad… Algunos se tardan en madurar dentro de mí y otros emergen muy rápido”. Encontrar la enorme escultura Ángel nuevo, bellamente tallada en la piedra, o una Nube, una Entropía, unas manos-caras-caras-manos, una serie de pequeñitas esculturas de fierritos doblados en diversas formas, así como altas –muy altas- piedras esculpidas finamente donde explosiones de la galaxia, mares o ríos estelares, desde un aspecto científico, matemático y colmado de inspiración que hace que un artista dure dos meses o dos años trabajando una escultura, es el impacto que reciben los visitantes al contemplar la obra de Jorge Elizondo. EL ARTE: CONFRONTACIÓN O ENCUENTRO La voz de mis manos es la muestra con la que Marco celebra los 30 años de trayectoria del escultor regiomontano. Nube y Entropía , son de las obras monumentales más representativas de Jorge Elizondo, la primera se encuentra sobre la avenida Morones Prieto, a un costado del Río Santa Catarina, y estuvo a punto de perderse con el paso del huracán Alex el año pasado. Mientas que la segunda se encuentra en un área verde de la Universidad de Monterrey. La voz de mis manos agrupa las obras Bandas y Nudos , Caracoles, Composiciones, Diálogos, Esferas, Frágil, Huellas, Laberintos, Las montañas, Pedacitos de cielo y Mandíbulas. Además incluye varios dibujos y una instalación titulada Nosotros, la cual se irá realizando a lo largo de la muestra con la participación de los visitantes al Museo, quienes plasmarán la impresión de su rostro en barro, hasta el mes de noviembre en que concluye la exposición. “Algunos de los temas de esta exposición fueron liberadores: me ayudó a quitarme un poco de culpas de encima; hice selección de pedazos de cielo con elementos escultóricos… Creo que el arte es comunicación y para mí su fuerza proviene precisamente de esta confrontación o encuentro. Lo que ven aquí –en la serie de Huellas - es lo que vivió un regio en su infancia. Somos lodo y ahí hay que regresar”. flama 3 El escultor regiomontano desarrolla una muestra de 35 piezas en el Museo Marco, pero no son cualquier pieza, son piedras enormes, convertidas en esculturas de diversas formas y tamaños; algunas son grandes, otras medianas, otras pequeñas y otras grandototas. Unas más son muy pesadas y otras pocas, no tanto; ya que el mismo Jorge Elizondo levantó literalmente el Cerro de la Silla y la Sierra Madre, uno en cada mano, mostrándonos cómo de la piedra nacen los cerros, y como de los cerros nace la piedra. “Las montañas me han hecho muy feliz, yo tenía que devolverle algo a las montañas”, dice el también alpinista, montañista, padre de familia, esposo felizmente casado con una psicóloga y con quien ha formado un hogar estable, pues se considera contundentemente un hombre “usual” y alguien que forma parte de la comunidad. Se molesta un poco al hacerle referencia sobre que al artista se le pudiera considerar como alguien inestable emocionalmente, a lo que define: “Fabrico espejos, hay más imágenes de nosotros que de los demás”. Jorge Elizondo se considera igual a todas las personas, y ni siquiera su trabajo poco común lo hace verse diferente, aunque la escultura sea su oficio, su vocación y su pasión. -Al inicio del recorrido usted comentó que le gustaría encontrarse con un ángel, ¿por qué? Porque me encantaría encontrarme con Dios. Yo siempre quise hacer un ángel alado; busco el personaje que vincula la divinidad con nosotros y Dios. Lo necesitaba de urgencia. No es católico, sino la divinidad y la paz interior. La paz se encuentra dentro de uno mismo, de las montañas. En el universo encontré mucha paz. -La escultura es su placer, es su oficio, ¿es tanto el placer de tocar la piedra como el de tocar a una mujer? Cuando hago una obra, el material y yo… es como hacernos el amor, de entendernos, de conciliarnos, de conducirnos. �4 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / variaciones 15 - 30 de septiembre de 2011 TANTATINTA ■ ARMANDO ALANÍS PULIDO ■ GRACIELA SALAZAR REYNA Antes de ser ojo gris, fuiste gato. Conocías de memoria cada letra de otro libro y otros muertos, te llevabas contento la mirada a los dientes y regurgitabas los huesos de imágenes incontenibles. Luego de ser gato y antes de mutar en ojo gris, fuiste saliva. Andabas en todas las bocas, la gente se besaba con los ojos, urdía tu naturaleza lacrimal. En tiempos en que los ahorcados hablaban desde sus encinas era así y ahora, ojo de gato llorando sus primeras seis de siete muertes escondes las uñas y callas : tampoco tú conoces el destino. Desde la mayéutica más pura, no precisamente la socrática donde media la ironía, solo esa que hurga en el ser pensante verdades que lo descubren ante sí mismo, conduciéndolo al conocimiento humano; convendría un ejercicio dialéctico intencional y constante que, además de generar luz, de cuanto se lee en torno, la mantenga y multiplique cada día: la lleve del intelecto al plano ambiental de la cultura, la política social y económica; en fin, derivada de una lectura donde podemos leernos y contextualizar lo que sucede con nosotros allí, en ese lugar, en este tiempo. Si el método científico nos obliga a observar, preguntarnos, sistematizar e ir en busca de respuestas y más preguntas; los sentidos nos acompañan, registrando en la memoria de nuestras células “inteligentes” o no, lo que revisaremos como objeto de estudio y pondremos a disposición de los demás. En el aprendizaje, son inseparables la inteligencia racional y la emocional, de ahí la necesidad de cultivar tanto una como la otra; para afrontar, con ese escudo doble, el afuera y dentro con pericia similar. Dándoles vuelta a estos pensamientos, entre otros, en las últimas semanas apabullantes por la precipitación de hechos desagradables en la localidad, en medio de la indignación por lo sucedido en el Royale y el desconcierto ciudadano en la Marcha de las preguntas; me pregunto si ahora seremos más los universitarios que se interrogan, intentando encontrar respuestas. Es, sin duda, una posibilidad de mantener en forma la conciencia de estar vivos. Pues bien, con lo grato que tiene por fortuna la vida, en medio de lo dicho y las interrogaciones nos encontramos, a mediados de agosto, con Adelaida Caballero, autora de “Quien cuida la puerta” aquí en Leesleo; dio a luz -en la UANL- su primer poemario cuando tenía 14 años, hoy habita en Suecia. Coincidir en Monterrey, después de varios años y compartir espacio leyendo poesía; su vitalidad y ganas de explorar la vida desde cualquier rincón del mundo, llena de sueños y proyectos nos llevó a releer su obra y elegimos este texto, del cual con seguridad, inferirás al leer un sin fin de preguntas. Porque, si de mantener en forma el pensamiento se trata y quiere uno motivar la imaginación, podemos empezar por preguntarnos, por qué la autora opta por una analogía del “gris” y el “gato” para iniciar su discurso poético; además, la fuerza de ese ojo, felino posiblemente; ¿por su poder nocturno tal vez? Se transmuta en el misterio, abriéndose camino en terrenos que van de la realidad a la ficción, en un tiempo “donde los ahorcados hablaban”; un sitio al filo de la vida y esperando la última muerte ¿por dónde?, como la voz en el poema, tampoco lo sabemos. Imaginar y crear a partir de la observación, leer y escribir, preguntarse una vez y otra en busca de respuestas que nos hagan más preguntas; desbrozar lo inexplorado, cerciorándonos por cuenta propia que, andar hace camino y si podemos elegirlo mejor. En estos momentos de urgencia, hagamos Patria leyendo; lo demás, vendrá por añadidura. gracielasreyna@hotmail.com (Hugo) El municipio de Monterrey acaba de otorgar la medalla al merito cívico Diego de Montemayor al escritor Hugo Valdés, autor de un clásico de la literatura regiomontana El crimen de la calle Aramberri, novela que ha sido reeditada recientemente por la UANL. Desde esta casi distinguida columna le enviamos una felicitación. Además, este hecho nos llena de esperanza al ver que en estos momentos difíciles por los que pasa nuestra ciudad aún se promueven los personajes de la cultura y la literatura. Sin duda, eso es lo que necesitamos: reconocer a los buenos, a los que aportan, a los que crean y creen que, como dicen por ahí, somos más. (Lucía) Del 22 de septiembre al 9 de octubre se llevará a cabo el Festival Internacional de Santa Lucía con más de 170 eventos culturales de primer nivel. La cita es en el Parque Fundidora y en la explanada de Santa Lucía. Habrá desde conciertos de rock, ballet folklórico, teatro, danza, exposiciones, conferencias, de todo. No está de más decirlo pero esta es una buena oportunidad para entender que un camino seguro para salir de lo inseguro es la cultura y el arte. Si les interesa busquen información en: www.festivalsantalucia.org (Rodrigo) Hace 26 años murió el músico Rodrigo González, mejor conocido como Rockdrigo (fue una de las miles de víctimas del terremoto de 1985 en la Ciudad de México); sin embargo, sus rolas, sus urbanhistorias siguen circulando para beneplácito de todos nosotros. Este singular cantautor llamado por muchos “el profeta del nopal” se fue pero, nunca se ha ido; tarareamos de felicidad. (Minerva) Próximamente la poeta Minerva Margarita Villarreal será homenajeada en un encuentro de escritores en San Antonio, Texas. Autora de libros de poemas fundamentales en la literatura mexicana, la también directora de la Capilla Alfonsina y ganadora de importantes premios ha aportado a la literatura mexicana, desde Nuevo León y desde esta Universidad, libros definitivos y definitorios, a sabiendas de que el mejor homenaje que se le puede hacer a un escritor es leerlo; les recomendamos Tálamo, su más reciente poemario. (Ivonne) Apenas en la columna pasada hablábamos y denunciábamos lo que muchos ciudadanos sienten y manifiestan: “Sí a la construcción del estadio de los Rayados, sí pero, en otro lugar”. Lamentablemente nos enteramos que los desmontes del área ¿protegida? que le fue regalada a la compañía FEMSA ya empezaron. Con profunda tristeza contemplamos una vez más que la ciudadanía pasa a segundo término porque hay otros intereses. A la actual alcaldesa del municipio de Guadalupe, Ivonne Álvarez, poco le importó. De esto salen muchas lecciones, no para aprender sino para dar: la más importante es conservar nuestra memoria porque se acercan las elecciones y muchos políticos insensibles querrán que los votemos; y es seguro, muy seguro, que los vamos a botar. accionpoetica@prodigy.net.mx �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2011 HONORABLE CONSEJO UNI VERSI TA RI OSESIÓN SOLEMNE PREMIO UANL A LAS ARTES 2011 ARTES LITERARIAS 19 (1) UANL. Leticia Herrera Salazar “Poesía para crear mundos en que el gusto por la humanidad siga teniendo vigencia” JOSÉ J UAN Z APATA P ACHECO L eticia Herrera se enfrenta a la pregunta de cómo definirse como escritora, pero no parece dudar cuando menciona la coloquialidad como una de las características más importantes en su poesía. “Nunca he buscado tener una literatura muy rebuscada. Mi idea es llegar a un lector mucho más amplio. Proponer en mi escritura lo que pienso de las cosas, lo que me gusta, lo que me sucede, pero no porque me sucede a mí, sino que le sucede a cualquiera”. Su trayectoria poética que inició en 1984 con Pago por ver ha sido recompensada en este 2011 con el Premio a las Artes, que otorga la Universidad Autónoma de Nuevo León, a propuesta de la Facultad de Filosofía y Letras. “Me da mucho gusto, es un honor, un privilegio, el máximo que podría esperarme de mi Universidad, ya que siempre la he querido un montón y, al mismo tiempo, es un compromiso de seguir escribiendo y ser rigurosa; y no dejar de producir y seguirle buscando, porque esto de la escritura no caduca y uno siempre tiene que estar ahí con la misma humildad y el respeto hacia el lenguaje, esperando que nos dé frutos”. El Premio a las Artes se otorga a toda una trayectoria artística, misma que Leticia ha transitado con sus versos a lo largo de tres décadas diferentes y, que da aún para mucho más. Herrera reconoce que la terquedad da buenos resultados. “Cuando una empieza es muy grandilocuente pero, a medida que transcurre el tiempo, si lo razonas, te vuelves un poco más sereno y es cuando creo que puede empezar a fructificar el dedicarse a escribir. Además ya sabes que es un oficio que aparentemente no sirve para Leticia Herrera Salazar Poeta, socióloga, periodista nació en Monterrey en 1960. Ha publicado varios libros de poemas: Pago por ver (1984, STUANL), Canto del águila (1985, Preparatoria 1 UANL), Poemas para llorar (1993, Gob. del Estado), Caracol de tierra (1996, Ediciones Castillo), Vivir es imposible (2000, VerdehalagoCONARTE), Hace falta que llueva (2002, Ediciones Castillo), Poemas incompletos (2006, Universidad de Guanajuato), Sólo digan que fui (2011, Ediciones Font) y Celebración del vértigo (2011, Fósforo EdicionesUANL). Ha publicado reseña, entrevista, semblanza, relatos, ensayos y artículos periodísticos en diversas publicaciones de su estado, del país y del extranjero. Algunos poemas suyos han sido traducidos al inglés, alemán y búlgaro y, se hizo un podcast con algunos de ellos. Ha participado en lecturas de poesía y encuentros de escritores en varios estados de México, en Colombia y Cuba. Foto: Pablo Cuéllar Zárate nada, salvo para cosas lúdicas y espirituales, y bueno, si le apuestas a eso, siempre estás recompensado”. En un momento en que la ciudad pasa por momentos difíciles en cuanto a violencia e inseguridad, cabe hacerse la pregunta de para qué poesía. Por qué seguir en el camino de la literatura. Leticia explica: “Precisamente para seguir creando mundos en que la razón, el aprecio, el gusto por la humanidad y por lo humano siga teniendo vigencia. Para decir que no todos estamos locos, que seguimos siendo racionales, que seguimos queriendo a la vida y a las personas. Siempre que ocupas un espacio para hacer cosas positivas se lo estás quitando a alguien que podría estar haciendo cosas nefastas. Hay que ser tercos y mantenerse activos”. �20 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2011 HONORABLE CONSEJO UNI VERSI TA RI OSESIÓN SOLEMNE PREMIO UANL A LAS ARTES 2011 ARTES VISUALES (1) UANL. Gerardo Cantú Guzmán “Con el arte podemos combatir las miserias, los crímenes, la delincuencia” LIZBET G ARCÍA R ODRÍGUEZ S iendo aún adolescente, por la década de los cincuenta, Gerardo Cantú formó parte del Taller de Artes Plásticas de la entonces Universidad de Nuevo León. Por aquellos tiempos, conoció a Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes Aurrecoechea, Francisco M. Zertuche, Alfredo Gracia Vicente, José Alvarado y otros nombres vitales de la historia universitaria neoleonesa. “Yo siempre he sido universitario y siempre he recibido cosas buenas por parte de la Universidad; el Taller de Artes Plásticas y el contacto con estos personajes tan importantes marcaron algo definitivo para mi vida y, que me reconozcan ahora con este premio es una gran cosa”, expresó el artista plástico, entrevistado a propósito de su elección por parte del Consejo Universitario para recibir el Premio a las Artes 2011. La historia del vínculo de Gerardo Cantú con la UANL se remonta a aquella propia época de los cincuenta, cuando además de estudiar en el Taller ilustraba la sección “Las burlas veras”, escrita por don Alfonso Reyes para el periódico Vida Universitaria. Desde entonces, sus murales, dibujos y pinturas habitan los espacios universitarios. “Ahí tienes el mural en Colegio Civil, hecho hace más de 20 años y tiene una actualidad tremenda; seguimos con la misma problemática que por ahí está marcada: una mala distribución de la riqueza, la lucha constante para que los jóvenes tengan oportunidades de realizar sus estudios. Yo espero que lo vea mucha gente y sirva de ejemplo para muchos estudiantes”. Inspirado en los tres grades pintores nacionalistas mexicanos: Diego Rivera, José Clemente Orozco y David Alfaro Siqueiros, Cantú cree en el arte como vehículo para dirigirse a la gente. “Desde el arte debemos hacer lo que nos corresponde, estar Gerardo Cantú Guzmán Foto: Pablo Cuéllar Zárate con el pueblo, esa palabra que a veces se olvida, estar con los que más necesitan; esa fue una enseñanza que recibí de todos ellos, de amor hacia México, hacia su gente, hacia nuestro arte prehispánico”. Mencionó que en los tiempos que vivimos hoy, su esperanza está puesta en la actitud creadora de las jóvenes generaciones. “Al regiomontano lo caracteriza una buena voluntad y hay que luchar porque se siga teniendo; con el arte es como podemos combatir las miserias, los crímenes, que lo entiendan los políticos, el arte –directa e indirectamente– existe para combatir la delincuencia.” A los jóvenes les aconsejó vivir, sentir y emocionarse con las cosas más sencillas y en lo más cotidiano. “Eso es el arte, dar el corazón, estar siempre pendiente de ese amor que uno siente por las cosas, que si van a pintar una Nació en Nueva Rosita, Coahuila, el 12 de mayo de 1934. A los 8 años de edad su familia se mudó a Monterrey. Realizó sus primeros estudios de pintura en el Taller de Artes Plásticas de la Universidad de Nuevo León, para después estudiar en la Escuela Nacional de Pintura de Bellas Artes (La Esmeralda) en la ciudad de México. Becado a Praga, Checoslovaquia; residió tres años en esa ciudad, luego se trasladó a París, Francia y, después viajó por diversos países europeos. Ha recibido los premios de Grabado (1970), de Pintura (1969), el M. Rodríguez Lozano de Dibujo (1985), todos ellos en el Salón de la Plástica Mexicana, y el Primer Premio Regional en la Galería Arte A. C. en Monterrey (1969). Fue director de Artes Plásticas del extinto Instituto de Cultura en esta ciudad. Su obra se ha expuesto en el Palacio de Bellas Artes, Museo Metropolitano de Monterrey, la Biblioteca Universitaria “Raúl Rangel Frías” y la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la UANL, entre otros muchos espacios. naranja sea en verdad una naranja; no hay que estar inventando lo que están haciendo en Nueva York, lo que tenemos aquí es bello y es importante”, apuntó. �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2011 HONORABLE CONSEJO UNI VERSI TA RI OSESIÓN SOLEMNE PREMIO UANL A LAS ARTES 2011 ARTES AUDITIVAS 21 (1) UANL. María de Lourdes Gómez Huerta “Enseñar cada símbolo de una partitura es mostrar todo un mundo por descifrar” L IZBET G ARCÍA R ODRÍGUEZ P ara la violonchelista y maestra María de Lourdes Gómez Huerta, la música es un lenguaje. “Yo trabajo con alumnos de primer ingreso en la Facultad de Música y es como enseñarles a hablar, a leer. Cuando les enseñamos cada signo, cada símbolo de una partitura hasta entonces desconocida, les mostramos todo un mundo por descifrar y, es algo difícil pero muy bonito”. Premiada por la máxima casa de estudios en el área de Artes Auditivas, Gómez cuenta cómo sus primeros contactos con la ejecución musical se dieron cuando era muy niña. “Empecé a estudiar música a los tres años y a los ochos años entré al área universitaria de Extensión Cultural. A los 13 años me becaron para entrar a la Orquesta Sinfónica y a los 15 años me dieron la planta, así que realmente desde muy chiquita estoy en la Universidad”. María de Lourdes considera una fortuna haber sido la primera mujer egresada de la Licenciatura en Música de la UANL, en 1993. En esa dependencia universitaria ha transcurrido su vida como maestra. Fue secretaria académica, ha hecho rediseños curriculares, ha sido tutora, asesora de tesis, jurado en exámenes profesionales, coautora de libros y lleva 30 años como músico de la Sinfónica de la UANL (OSUANL). “Ahora me encuentro trabajando el tema del doctorado, recopilando información sobre apreciación de las artes y trabajando en un libro sobre el desarrollo musical en la facultad”. Pero toda la historia de amor por la música que caracteriza a esta incansable madre, maestra e instrumentista encuentra inspiración en su padre: el músico y miembro María de Lourdes Gómez Huerta Nació en Monterrey el 11 de septiembre de 1965. Es egresada de la Licenciatura en Ciencias de la Comunicación y de la Licenciatura en Música e Instrumentista por la UANL. Cuenta con una maestría en Artes y Difusión Cultural por la Facultad de Artes Visuales de la misma Institución, así como un Doctorado en Educación por la Universidad de Tamaulipas. Difusora de la música desde hace más de 30 años, miembro fundador de diversas orquestas, cameratas, ensambles, cuartetos y grupos musicales del Estado. Es coautora de varios libros, entre ellos Mi vida en la música, la música en mi vida co-escrito con su hermana María Teresa Gómez Huerta y su padre Ricardo Gómez Chavarría. Foto: Pablo Cuéllar Zárate fundador de la OSUANL, Ricardo Gómez Chavarría. “Todo se lo debo a él, desde chiquitos nos ha impulsado y ha sido el pilar para que sus hijos y nietos sigamos su camino. Ya son cuatro generaciones de músicos en la familia y ahí va, es una cadena; a la Universidad y a él debo este premio”. Su faceta de formadora se extiende además a la casa, donde transmite la “vena musical” a sus tres hijos Madely Eileen, Jorge Ian y Maylú. Su esposo Jorge Mata ha hecho historia también en la escena musical del Estado, con sus propuestas de multimedia y tecnología aplicada a la música, por lo que entre todos completan una vida literalmente dedicada a la sonoridad. “No nos cansamos de proponer, ahorita desde el Comité de Apreciación de las Artes estamos capacitando maestros para que den clases a todos los alumnos de la Universidad y estamos esperando respuesta para el siguiente año, por medio de concursos en la escuela, seleccionar a los mejores alumnos hacer una producción de diez discos compactos”. �22 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2011 HONORABLE CONSEJO UNI VERSI TA RI OSESIÓN SOLEMNE (1) PREMIO UANL A LAS ARTES 2011 ARTES ESCÉNICAS UANL. René Gerardo García Garza “Más que ejecutantes hay que formar maestros de danza” JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO B ailarín de amplio registro –desde la danza contemporánea hasta el folclor– y destacado docente, el maestro René Gerardo García Garza todavía parece sentirse incrédulo ante el reconocimiento que le otorga su alma máter, la Universidad Autónoma de Nuevo León, en reconocimiento a su trayectoria. “Me siento muy emocionado por el premio, porque ahí [en la UANL] encontré que podía hacer toda mi carrera artística y estoy que no me la creo”. Bailarín desde la danza contemporánea y clásica, hasta el folclor, es también uno de los fundadores del Instituto de Artes que a la postre conformaría la Facultad de Artes Escénicas de la UANL; facultad que ahora realizó la propuesta para otorgarle el premio. Precisamente en esta escuela, cuyos planes de estudio ayudó a crear, es lo que el maestro García Garza prefiere destacar de su carrera. “Ahí empezamos, no había nada; había que echarle ganas. Afortunadamente teníamos un equipo muy bueno de teatro, de danza contemporánea, de folclor, nos juntamos todos”. El instituto, creado en 1976 pasó a ser Escuela de Artes Escénicas en 1988 pero faltarían todavía muchos años más, hasta 1997, para que se transformara en facultad. La Licenciatura en Danza Contemporánea se crea, por último, en el año 2000. En todos esos procesos el maestro García fue un apoyo importante. “La danza contemporánea y la folclórica no son tan diferentes”, explica. “El folclor es más auténtico, es más de tradiciones y; el contemporáneo de historias más recientes, más adelante”. García Garza bailó en la Primera Compañía de Ballet Folklórico de México de Amalia Hernández, de la cual conserva muy buenos recuerdos: René Gerardo García Foto: Pablo Cuéllar Zárate presentaciones en donde incluso recibían las llaves de las ciudades que visitaban. A pesar de estar jubilado, el maestro García sigue activo, siempre inquieto por llevar la formación de danza a otro nivel. Prueba de ello es que se encuentra trabajando para crear un futuro Doctorado en Artes Escénicas, para el cual todavía habrá que resolver algunos problemas. “Hay muchas cosas que no son compatibles, porque un actor se entrena de una manera y un bailarín de otra. Hay que ver si se pueden conjuntar para que en una sola queden los dos”. Además, destacó que en la Universidad están egresando ejecutantes, sin embargo, advierte que falta crear quiénes serán los maestros de danza, ya que ellos tienen que llevar otro tipo de formación distinta a la del ejecutante. Nació el 31 de julio de 1938 en General Zuazua, Nuevo León. Sus estudios de danza los comenzó en la Escuela de Danza Moderna y Mexicana de la UANL. Tomó cursos especializados en la Academia de la Danza Mexicana y Compañía de Ballet Folklórico de México; Clásico con la maestra Nelly Happie y el profesor Guillermo Kiss Arenas en la ciudad de México, entre otros. Se ha destacado como ejecutante en diversas ocasiones como primer bailarín en la Primera Compañía de Ballet Folklórico de México y; con el Ballet de Danzas y Cantos de México dirigido por Sylvia Lozano. Como maestro de danza realizó cursos en la academia de la maestra María Eugenia Fuentes. Es maestro titular de danza contemporánea en el Instituto de Artes de la UANL, desde 1975. Dio cursos en la Academia del Cortijo de la maestra Rosario Zambrano. Fue maestro de danza contemporánea de la Universidad Regiomontana. Impartió cursos de danza contemporánea en el ITESM y en la Unidad Nova del Grupo Alfa. Ha sido director y coreógrafo de conciertos presentados en el Teatro Monterrey con el Grupo Experimental de la Universidad Regiomontana; también presentó conciertos en el Aula Magna y en el teatro al aire libre del Obispado, con el Grupo Amateur de Danza Contemporánea. Se desempeñó como Coordinador del Taller y la Compañía de Danza de la UANL y colaboró con los planes de estudios de la misma. �vida institucional V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2011 HONORABLE CONSEJO UNI VERSI TA RI OSESIÓN SOLEMNE LUIS SALAZAR Y a sea como alumno o como maestro en licenciatura y posgrado, el licenciado Héctor Maldonado Pérez tiene más de medio siglo de formar parte de la Universidad. Desde el presente año y hasta el 2022 también será parte de la Honorable Junta de Gobierno de la UANL. Fue en 1956 cuando el ex titular del Consejo de Relaciones Laborales y Productividad en Nuevo León ingresó a estudiar Leyes en la Facultad de Derecho. En ese tiempo todavía no se construía la Ciudad Universitaria y la Universidad no alcanzaba su autonomía. “Soy de la generación 56-61, acabamos de cumplir 50 años. Los primeros años estuvimos en (la escuela ubicada en el cruce de las calles) Diego de Montemayor y Abasolo. Los últimos tres años nos cambiamos para inaugurar las nuevas instalaciones de la Ciudad Universitaria”. “Tengo muchos años de tener presencia en la Universidad, a través de la Cátedra y de otras actividades académicas. Estoy cumpliendo 48 años al servicio de la Universidad. Entonces pues esta es una nueva oportunidad de tratar de hacer una aportación para la HONORABLE JUNTA DE GOBIERNO 23 (1) UANL. Medio siglo en la UANL Héctor Santos Maldonado Pérez es el nuevo miembro de la Honorable Junta de Gobierno de la UANL para el período 2011-2022. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Universidad”. El licenciado Maldonado suplirá en la Honorable Junta de Gobierno a Eduardo Guerra Sepúlveda, ex presidente de la Comisión Estatal Electoral de Nuevo León. Maldonado Pérez explica cómo se gestó su promoción y elección al puesto: “De acuerdo a la reglamentación interna de la Universidad, la Facultad de Leyes, de donde soy maestro, me propuso ante el Consejo para formar parte de este importante cuerpo colegiado y tuvieron a bien aprobar la solicitud y hacer la designación, lo cual es muy satisfactorio”. Finalmente, el nuevo integrante de la Honorable Junta de Gobierno comentó que debido a sus actividades ordinarias de la cátedra a nivel licenciatura y posgrado, además del contacto con los alumnos y con los demás maestros en este ya casi medio siglo de docencia, siempre ha estado cerca de la Universidad. “Fue regresar algo de lo mucho que me dio la Universidad” Eduardo Servando Guerra Sepúlveda Miembro de la Junta de Gobierno de la UANL 2000-2011 LUIS SALAZAR E n los once años que fungió como miembro de la Honorable Junta de Gobierno de la UANL (20002011) Eduardo Servando Guerra Sepúlveda (Monterrey, 1939) dice concluir su ciclo agradecido con Dios, la Universidad, su familia y sus diez compañeros de la Junta. “Primero quiero darle gracias a Dios que me dio la vida para desempeñar este cargo. A la Universidad por haberme designado y por lo mucho que he recibido de ella y la oportunidad de devolverle algo de lo mucho que me dio. Agradecerle a mi familia que me permitió el tiempo que le dediqué a esto y; a todos mis compañeros porque trabajamos muy a gusto estos once años”. El ex presidente de la Comisión Estatal Electoral dijo que ser parte de la Junta es una gran distinción que, como universitario y como regiomontano, le otorgaron hace once años. Tiempo en el cual se gestó una parte importante de la historia reciente de la UANL. “Me tocaron muchísimas cosas. Tuve la oportunidad de participar en varios procesos de elección de rector, igual de las facultades y de todas las preparatorias. Fue escoger entre los que estaban en las ternas que nos mandan, estudiar los currículos, escoger a los mejores para conservar la grandeza de la Universidad”, expresó. Y con respecto a su sucesor, Guerra Sepúlveda considera que el nombramiento de Héctor Maldonado Pérez fue un gran acierto por parte de la Junta de Gobierno, pues personalmente lo conoce desde hace más de 30 años. “El licenciado Maldonado es una persona bastante capaz, ha sido secretario del trabajo y buen litigante. Me ha tocado convivir con él por más de 30 ó 40 años. Es una gran persona, ha sido una gran selección y creo que cumplirá perfectamente los lineamientos de la Universidad”. Ahora que Maldonado tomará la estafeta dentro de la Honorable Junta, el ex presidente de la Comisión Estatal Electoral dijo que si pudiera darle un consejo sería que conozca bien a todos los miembros de la Junta y trate de llegar a acuerdos por unanimidad. “Mi consejo es conocer la Junta de Gobierno, compenetrar con todos los compañeros y hacer unidad con ellos. Hay mucha transparencia y hay mucha información; tenemos derecho a disentir, de opinar, pero a la hora de la votación yo le aconsejo que logre la unanimidad porque con eso se logra mucho la estabilidad como grupo”, dijo. �24 V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2011 cultura Foto: Pablo Cuéllar Zárate Una opción diferente para la televisión matutina institucionales, deportivas y del Rector Jesús Ancer Rodríguez. “Hemos recibido comentarios de que es un programa diferente. Maneja mucho lo cultural, estamos difundiendo la cultura, una persona habló y dijo que era un programa fresco. Qué bueno que así lo estén recibiendo, eso nos retroalimenta, significa que vamos por buen camino”, explicó el director de Canal 53. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO Unidad móvil y nueva antena Lázaro Salazar reveló que uno de los próximos proyectos del canal, para fines de este año o inicios del próximo, es contar con una unidad móvil de control remoto; la cual les permitirá llevar este y otros programas a escenarios al aire libre en la ciudad, desde la Macroplaza hasta Chipinque. También se espera una unidad móvil de radio. La transición a la televisión de alta definición es otra de las prioridades del canal, por lo que otro de los planes es introducir equipo HD que permita hacer el cambio hacia este formato. Otro de los proyectos atractivos para el próximo año es el de contar con una antena propia en el cerro del Mirador. Esto permitiría pasar de 300 mil a 3 millones de hogares que puedan recibir la señal de Canal 53 en televisión abierta, la cual se transmite actualmente desde la torre de Rectoría. Respecto al contenido, Salazar comenta: “Se ha modificado muchísimo la programación, hay nueva producción local nuestra. Antes había mucha repetición por convenios con UNAM y el Canal 22. Queremos no depender de producciones externas, sino agrandar nuestra programación con producción propia”. Finalmente, en la parte material se construye una bodega para albergar la gran cantidad de escenografía nueva que se está generando, tanto para los programas ya establecidos como para los que recientemente salieron al aire. L a televisión matutina tiene una nueva opción: Contigo de 9 a 10, un programa de revista matutino que no sólo busca proporcionar una opción fresca en la pantalla chica, sino que promueve el talento universitario en cada una de sus emisiones. Tiene apenas unas semanas al aire (inició transmisiones el 12 de septiembre) y ya ha recibido muy buenos comentarios. El licenciado Lázaro Salazar, quien además de ser conductor del programa es director del Canal 53, comenta que Contigo de 9 a 10 incluye desde consejos de alimentación sana y presentación de grupos universitarios, hasta breves segmentos informativos. “Todo lo damos a conocer para que la comunidad se entere de lo que está trabajando la Universidad”, explica Salazar, quien es acompañado en la conducción por Érika Carmona y Marilú Garza. El horario, como el nombre lo indica, es de 9:00 a 10:00 de la mañana, de lunes a viernes, espacios en los que regularmente se transmiten noticieros por los demás canales, lo que convierte a este programa en una alternativa. En estos pocos días de emisión ya se han presentado la rondalla varonil de la Facultad de Psicología, la Tuna de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, y la Compañía Titular de Danza Folklórica de la UANL, Contigo de 9 a 10, conducido por Lázaro Salazar, representa una nueva propuesta de Canal 53 para aportar televisión fresca, con contenido cultural y eminentemente universitaria. que recientemente obtuvo un premio internacional en Turquía. También han aparecido invitados externos como Juan Jaime Gutiérrez, el “Conde de Agualeguas”, o el grupo Jornada Sentimental, que además ya ha tenido presentaciones en el Aula Magna de Colegio Civil Centro Cultural Universitario. “La mayor parte del programa se nutre con gente de la Universidad, o que está ligada a la Institución, una manera también de comunicarle a la sociedad de los talentos que tenemos dentro”, menciona Salazar. En el programa también se han regalado libros y cortesía de la Casa Universitaria del Libro, discos compactos y cortesías para espectáculos en el Aula Magna y museos como el de Historia Mexicana y el del Noreste. También cuentan con breves cápsulas informativas para dar a conocer las actividades �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2011 25 Gabriela Cantú Westendarp presentó su más reciente libro titulado Naturaleza Muerta, en el que establece un diálogo con la pintura de Salvador Díaz por medio de poemas que recrean escenarios domésticos relacionados con los bodegones. Fotos: Tere Martínez NATURALEZA MUERTA Diálogo con la plástica, la introspección y la cotidianeidad T ERESA M ARTÍNEZ N aturaleza Muerta fue presentado el 27 de agosto en la Casa Universitaria del Libro, con comentarios de Ofelia Sepúlveda y Salvador Díaz. La autora de La inmóvil percepción de la memoria compartió un análisis minucioso del contenido del libro. En el primer apartado, dijo, se encontrarán poemas que exploran imágenes contrapunteadas desde el afuera y el adentro. “Los poemas no hacen sino contener una problemática, un mundo que sería el exterior, el mundo de lo doméstico; otro que sería el mundo de lo interior y; otro que sería el mundo del arte, pues hay una gran problemática de pareja que se desborda más adelante en otros poemas”, agregó. Sepúlveda señaló que los poemas le abren el paso a los bodegones pero, al mismo tiempo, se disuelven en ellos dentro de una serie de circunstancias que se plantean en las estrofas. En esta parte, apuntó, las composiciones plásticas se relacionan con las de dolor, tristeza y melancolía. Una introducción hacia otras dimensiones, misterios que se develan, evidentes signos de frustración y de tristeza, junto con imágenes muy bellas y contundentes, fue como la autora de Doménico describió al segundo apartado del poemario de Cantú Westendarp. La riqueza del libro, comentó Sepúlveda, estriba en que mantiene un diálogo de posibilidades plásticas, el cual se encuentra presente en el desdoblamiento de un mundo privado y doméstico, donde la vocación de la escritura es un ejercicio de enfrentamiento y de confrontación. “Naturaleza muerta contiene una estructura donde bodegones, flores y la memoria están hechos de olvidos, y esa estructura está anclada sobre dimensiones: la dimensión plástica, la dimensión de la introspección y la dimensión de la cotidianeidad”, definió. En su intervención, Gabriela Cantú Westendarp explicó que el libro surgió cuando realizaba su tesis de maestría y su tutor le recomendó el libro Objetos sobre una mesa. Desorden armonioso en arte y literatura, de Guy Davenport, el cual analiza las naturalezas muertas y los bodegones; esto influyó mucho a la creación de su más reciente libro, en el cual también participa el pintor Salvador Díaz. “Después de haber leído ese libro, me di cuenta que había estado queriendo unos bodegones y entonces decidí canalizar la energía creadora hacia ese lugar”, externó. ABREN AL PÚBLICO “HAY DÍAS PARA GUARDAR”, EXPOSICIÓN DE SALVADOR DÍAZ Haciendo un juego de palabras entre su apellido y un fragmento de los poemas de Naturaleza muerta, Salvador Díaz compartió con el público algunas de las obras que aparecen en el libro de Gabriela Cantú Westendarp y otras de su más reciente producción. Durante la presentación, Díaz expresó su gusto por la participación de su obra en el libro, en especial por la pieza Ella no me escucha, la cual aparece en la portada. “Para mí es grato ver que mis obras puedan trascender a otros públicos a través de textos y de la lectura del poema y las asociaciones que de ahí se deriven, complementen o se confronten”, dijo. La muestra se integra de seis óleos, cinco de ellos son sobre periódico, mientras la obra de la portada es sobre tela. En St. Gallen, El principito, Lorena y La casa del libro, el artista usa imágenes y textos que aparecen en el papel periódico, los cuales son desde el New York Times y Usa Today hasta el periódico local El Norte, y los integra a sus composiciones haciendo un juego de elementos, entre el collage y la intervención. La muestra puede ser visitada en la Casa Universitaria del Libro, ubicada en Padre Mier 909 poniente, esquina con Vallarta, centro de Monterrey, de martes a sábado de 10:00 a 19:00 horas y domingos de 10:00 a 14:00 horas. �26 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2011 Una vuelta dominguera a la plaza llamada cultura norestense Estudió matemáticas y fue pionero de la programación en las industrias. Historiador y cronista por afición pero mejor conocido en el último cuarto de siglo como “El Conde de Agualeguas”, Juan Jaime Gutiérrez es humorista y narrador oral de las tradiciones y costumbres de la cultura norestense. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate LUIS SALAZAR P untualmente no se considera cómico, en todo caso es humorista, cronista y relator: las tres a la vez y ninguna separada del resto. Él es Juan Jaime Gutiérrez “El Conde de Agualeguas” o, “El señor del humorismo diferente”. El Conde junto al ballet folklórico Estampas Mexicanas presentaron el 18 de septiembre el espectáculo Visitando el pueblo, en el Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario. El espectáculo consistió en un tour que el humorista dio al público a través de un hipotético pueblo típico norestense, en el cual residen los personajes que el oriundo de Agualeguas, Nuevo León ha creado en los últimos 25 años. Fue un viaje en autobús “pues no había de otra”. El Conde les explicaba quién iba en el autobús, cómo estaba el camino, la entrada al pueblo. Recién llegando les describió las casas, dieron una vuelta a la plaza y conocieron la iglesia. El pretexto es que la virgen cumplía años y el “Padre Lupito” hizo una fiesta, ya que no podía haber kermés. Entonces el padre contrató al ballet Estampas Mexicanas para bailar en el atrio de la iglesia. Juan Jaime dice que él no sólo se limita a contar chistes, sino a narrar historias de la cultura norestense: anécdotas, personajes comunes y corrientes, que en todos nuestros pueblos viven. “Me dedico a recrear el modo de pensar, hacer y decir las tradiciones. Esto se sale de la norma establecida en los últimos tiempos de lo que es la comedia o la presentación de los comediantes. Yo me considero humorista, pero sobre todo narrador oral que trata de llevar más allá de nuestras fronteras nuestras raíces”. “Y en esto del humorismo y de las raíces nuestras, aunque se oiga mal el decirlo, no soy improvisado; tengo mis bases de investigación tanto como cronista, como historiador y antropólogo desde hace más de cuarenta años”. Asegura que la investigación de campo la ha realizado con la gente de cada pueblo: sus historias, tradiciones, su forma de hablar, sus acentos y sus expresiones idiomáticas. “Todo esto lo he estado almacenando. Y con todo este bagaje popular es como he formado todos los personajes del pueblo”, aclaró. El Conde tiene más de 25 años de presentar su espectáculo y sus personajes tienen más de 40 años de haber sido inventados. Se ha presentado en todas las ciudades fronterizas de México y en algunos otros puntos turísticos del país. Y aunque dice no querer opinar del tema de la inseguridad en la región, dijo que en los últimos años se ha visto afectado su trabajo, pues un mayor número de espacios, restaurantes y centros de entretenimiento han tenido que cerrar sus puertas. “El tema de la inseguridad no lo tomo ni como persona ni como artista, sería seguir insistiendo en lo mismo. Si yo no puedo aportar soluciones tampoco quiero estar remarcando lo que todo mundo ya sabemos. En lo que sí ha influido es en lo laboral. Para todos los cronistas y narradores orales se han venido cerrando muchas fuentes de trabajo dado que el público ya no sale a estos lugares de público abierto” El pueblo del Conde Sus historias están pobladas por personajes como el tío Mito, presidente municipal y dueño de la cantina, hermano de Gertrudis y Timotea, “señoritas con todo el dolor de su corazón”, también ahí vive otro hermano de Mito; Chalío, quien se casó con la gordita del pueblo y que tiene un par de hijos en Texas y otro que estudia computación, dice el humorista “porque todo el día está computa, computa y computa”. Lalo Puñales sería el sonso del pueblo. José Francisco “El Gangas” tiene un papel de hiperactivo e inteligente. “Cuca la cuchara”, es la cartera del pueblo y madre de “Cuca la huila”, personaje que según su autor “le encanta el trote del macho y el ruido del carretón”. Cuca es comadre de Lupe “La Güera”, mujer que habla un tanto más que el promedio. También existe el compadre Serafín, casado con la mujer más horrible del mundo, la tía Apolonia, de ella el Conde dice “¡es tan fea que una vez subió su foto al facebook y de inmediato se activó el antivirus!”. �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2011 27 “La Academia”, “la Voz”... ¿y el talento? LUIS SALAZAR E tiene ni noción de lo que es el talento. Ante esto se pregunta “¿cómo puede una persona sin talento escoger el talento?”. Castro no duda en tirar ante los medios “vean La Academia”. Luego Rossi añade: “En La Academia he visto a chicos y chicas que merecen estar en primer lugar y los dejan en último, por eso hago rabietas y ya no los veo”. Dijo que ya basta de ver a la niña o al niño bonito, “si no estamos escogiendo modelos, estamos escogiendo cantantes de verdad para que nuestro país vuelva a resurgir como en los años dorados”, arguye la cantante ganadora de “Las Palmas de Oro” en Panamá. Y justo por esto, ella confesó que desde hace varios años uno de sus sueños es abrir una academia de canto para niños y jóvenes talentos. Su idea es compartir con ellos su experiencia de más de 30 años cantando. “Sería un grupo infantil, como Timbiriche, pero estos niños sí van a cantar. Y no porque es hijo del productor, no, sin compadrazgos ni nada. Aquí los niños se van Foto: Pablo Cuéllar Zárate a ganar el puesto”, dijo. En el caso de “La voz... México”, Castro señaló que el espectáculo está conformado de voz, figura y talento. Entonces si el hipotético cantante de ese concurso no tiene la presencia o la forma de comunicar con su voz, no llegará muy lejos. “Oigo la voz ¿y luego?, ¿qué sigue? Entonces pasaría lo que Susan Boyle, una voz encantadora de una canción y un solo tema, aunque ella trata de hacer las cosas bien”, razonó y preguntó como dejando en el aire o “de tarea” la respuesta. Foto: Pablo Cuéllar Zárate llos no dudan que hay talento en México para el canto. Pero, por ejemplo, en concursos como “La Academia” los que juzgan tampoco tienen mucho talento y quizá dejan fuera a quienes sí lo tienen. Tal vez la respuesta tampoco esté en buscar “La voz... México”, como recientemente lo hizo otra televisora nacional, pues habría que ver si además de voz también saben comunicar; tienen comportamiento escénico y carisma. Don Arturo hizo época cuando cantaba junto a Javier, Jorge, Benito y su primo Gualberto en “Los Hermanos Castro”. Su esposa, Paula Rossi ha sido reconocida dentro y fuera del país y de hecho es conocida como “La Voz”. Sin duda, ambos son autoridades en el tema del canto. En rueda de prensa, previo al concierto La Rosa que brindaron el 27 de agosto en el Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario, la pareja compartió sus posturas respecto a la actualidad musical en México. Don Arturo comenzó criticando el tan socorrido playback del que se auxilian muchos cantantes en los últimos años. Considera que son artistas hechizos pues a la hora de enfrentar a un público en una sala de conciertos, no tienen la capacidad para hacerlo. “Estamos cayendo en una falta de buen gusto, en lo grotesco y eso preocupa. Pero aquí estamos luchando por dignificar el espectáculo y la música”. El músico y arreglista advierte que actualmente hay pocos productores de música, directores o entrenadores que prioricen la calidad y el talento. Paula Rossi interviene y comenta que muchas veces en las compañías de discos no se Previo a brindar el concierto La Rosa en el Aula Magna, los reconocidos cantantes Paula Rossi y Arturo Castro expresaron que en la actualidad hay buenos cantantes, el problema es que las disqueras y televisoras prefieren una “cara bonita” antes que el verdadero talento. El orgullo de ser mexicano fue trasmitido por la cantante Lupina Cantú en su concierto De corazón a corazón. México en mi voz, el sábado 17 de septiembre en el Aula Magna. Foto: Pablo Montelongo Hacen del Aula Magna un Salón México Foto: Pablo Cuéllar Zárate E l viaje musical comenzó por la Vereda Tropical de Gonzalo Curiel. El camino se siguió calentando con Piel Canela de Bobby Capó y para la tercera canción (la Negra consentida de Joaquín Pardavé) un lleno total en el Aula Magna movía los pies desde sus butacas. Clásicos como Arráncame la vida de Agustín Lara, Frenesí de Alberto Domínguez y el Quinto Patio de Emilio Tuero se escucharon en el Concierto Salón México la noche del 3 de septiembre en la vigorosa voz de Dolores Martínez y la dirección musical de Juan Carlos García Amaro. El ambiente se trasladó al México elegante de mediados del siglo XX con canciones como Amor perdido de Pedro Flores, Perfume de gardenias de Rafael Hernández y Flor de azalea de Manuel Esperón. Para cuando la orquesta enfilaba los acordes del Mambo No. 8 de Dámaso Pérez Prado, Dolores ya estaba entre el público, bailando con ellos en una inolvidable jornada de ritmos: boleros, mambo, chachachá y danzón. “Gracias por venir a escuchar la música de nuestro México grandioso”, dijo entre aplausos. Con un ¡Viva México, Viva el danzón! la Danzonera Sierra Madre sedujo al público del Aula Magna el domingo 11 de septiembre, bajo la dirección musical de Arturo Ávila. �28 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2011 CONVOCAN A PROYECTOS DE TEATRO Y DANZA CONTEMPORÁNEA 2012 L Fotos: Luis Salazar Comparten egresados sus proyectos escénicos Buscando acercarse de nuevo a la academia y al mismo tiempo que los estudiantes aprecien los proyectos escenográficos de los graduados, se realizó del 27 al 31 de agosto el Segundo Encuentro de Egresados de la Facultad de Artes Escénicas (FAE). LUIS SALAZAR C uatro grupos de teatro y tres de danza contemporánea integraron el programa de esta edición en el Teatro Espacio “Rogelio Villarreal Elizondo” de la FAE. Luego de concluir el montaje Refractum de la compañía de danza Moksa su coreógrafa Martha Cecilia Valdez comentó en entrevista que es importante el encuentro de egresados, porque llevan nuevamente a la academia sus proyectos, conocen lo que presentan sus colegas y, finalmente, los estudiantes tienen una idea más tangible de lo que hacen los egresados. “El encuentro me gusta para tener una idea qué están haciendo tus compañeros. (También) cuando estás en la escuela te interesa saber qué te depara el futuro, y si no ves a lo mejor tampoco te das la idea de qué vas a hacer”, dijo la bailarina. Y aunque participaron varias compañías en el encuentro, Martha Cecilia Valdez considera que los grupos de egresados deberían de generar aún más obras de las que hay regularmente montadas o en procesos de producción. “En danza, por causas ajenas se canceló una función, pero en general tres funciones son muy pocas para todos los egresados. Muchos no ejercen, aunque igual pasa en todas las carreras”, expuso. Refractum fue un montaje novedoso y con dedicada investigación de los movimientos en torno al tema de los fenómenos naturales. Algunos de los actos fueron intitulados: electricidad, truenos, cristales, tesla, vorticidad, tensión, enlaces químicos o Principio de Sylar. “Siempre me ha gustado la onda de las ciencias. Como que llegó el momento en que el arte está separado de las ciencias. Todas esas cosas tienen mediciones geométricas y bien se podría juntar lo visual con la ciencia. De ahí me empecé a imaginar que en danza también se podía hacer”, explicó. Además de su puesta, el Grupo Teatral Máscaras presentó Los payasos, obra de Luis Guerrero dirigida por Carlos Borjas. También participaron los egresados de la compañía Pausa dramática. Ellos presentaron la obra Ñaque o de piojos y actores, de José Sanchis Sinistierra y dirigida por Joselyn Paulette, entre otras puestas. a Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Secretaría de Extensión y Cultura invita a la comunidad teatral y dancística nuevoleonesa a participar en los proyectos de puesta en escena y espectáculos de danza contemporánea 2012. El objetivo de la Secretaría de Extensión y Cultura es apoyar a los creadores de la localidad con la presentación de sus propuestas para estrenarlos en el Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario, por lo que se apoyará a dos puestas en escena, así como a dos espectáculos de danza. Todos los interesados pueden enviar sus proyectos, con planteamientos e información y currículum del director; integrantes o agrupación respectiva, incluyendo fotografías, videos o DVD de trabajos ya presentados, según sean los casos. La solicitud de trabajos se abre desde la publicación de esta convocatoria y se cerrará el 15 de noviembre. El envío debe de realizarse a: PROYECTOS DE TEATRO Y DANZA 2012, Oficinas de la Secretaría de Extensión y Cultura ubicadas en el edificio del Colegio Civil Centro Cultural Universitario, Colegio Civil s/n entre Washington y 5 de mayo, Centro, Monterrey, Nuevo León. Acudir a recepción del Ala sur. Los interesados deberán tener entre 5 y 8 años de experiencia en su área respectiva, teatro o danza contemporánea. Las propuestas enviadas deben de ser originales, no montadas con anterioridad. La selección de los proyectos será efectuada por la Secretaría de Extensión y Cultura: cinco jurados revisarán cada uno de los proyectos en las áreas determinadas, tanto de teatro como de danza contemporánea. Los resultados de los proyectos seleccionados, así como del monto económico de apoyo para los respectivos montajes de teatro y danza se darán a conocer antes de las vacaciones de diciembre de 2011. En estas fechas se informará del estreno de las propuestas a realizarse en el Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario y el Teatro Universitario. ��2 V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 - 30 de septiembre de 2011 1 GUADALAJARA 2011 UNIVERSIDAD AUTÓ OMA DE NUEVO LEÓ ® TIGRES PORTAN LA ANTORCHA Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Redacción Alejandro Derbez Diseño Jesús Gerardo Dávila Norberto Coronado Manuel González Colaboradores Zona T Zona Tigre, Año 2, Nº 20, 15 al 30 de septiembre de 2011. Fecha de publicación: 15 de septiembre de 2011. Suplemento deportivo quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 15 de septiembre de 2011, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Dirección de Servicios Generales, Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León. Abigail Fotos: CONADE Norberto Coronado L uego de que la representante felina Paola Longoria fue la encargada de encender la antorcha que iluminará el pebetero en los Juegos Panamericanos 2011, otros representantes de equipos Tigres han portado la flama en su recorrido por el país. Tal ha sido el caso de la pentacampeona en olimpiadas nacionales, Abigail Gómez Hernández, lanzadora de jabalina y, el multimedallista José Lagunes Beyrut, ambos del equipo de Atletismo de la UANL. Objetivo: medallas La atleta Paola Longoria deja muy claro su objetivo: obtener 3 medallas de oro, en esta la máxima justa del continente. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2011 vidauni@seyc.uanl.mx Entrevistada al finalizar la ceremonia que se llevó a cabo en el Comité Olímpico Mexicano el 27 de agosto, la alumna de la UANL declaró sentirse orgullosa de portar la flama panamericana: “Es un gran honor que las autoridades hayan confiado en mí, esto me va a ayudar a llegar con la cara en alto y lograr el objetivo que son tres medallas de oro”, declaró Longoria. Acompañada de sus padres, la raquetbolista comentó que cierra su preparación con un torneo en los Estados Unidos, para después trabajar aspectos físicos con su preparador Efraín Lara y concentrarse de lleno en la justa panamericana. “Después del torneo de septiembre en Minneapolis, con mi entrenador en Estados Unidos, Frank Davis; me regreso a Monterrey para cerrar la preparación”, concluyó Paola. Deporte para el desarrollo físico y mental de los bachilleres Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Zona T Zona Tigre otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042010-082716164500-107, de fecha 27 de agosto de 2010. Número de certificado de licitud de título y contenido: No. 15,010, de fecha 3 de noviembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,196,121. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. José Lagunes Esperanza Armendáriz L a comunidad estudiantil de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica “Pablo Livas” celebró el décimo cuarto aniversario de la Unidad Poniente, con nuevas instalaciones deportivas que permitirán practicar diversas disciplinas de conjunto como voleibol, basquetbol y futbol. El Rector Jesús Ancer Rodríguez visitó el 9 de septiembre las instalaciones e inició con la inauguración de la cancha deportiva, que cuenta con dos vestidores, un almacén deportivo y otro de mantenimiento, con una inversión total de 1 millón 125 mil pesos. “Debido al incremento de la matrícula y a la demanda de los alumnos, creció la demanda de contar con espacios adecuados para la realización de actividades deportivas y culturales; se construyó esta cancha multifuncional para la práctica de basquetbol, voleibol, futbol y otros, en cumplimiento con la Visión 2012 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Estas instalaciones contribuyen a la formación integral de los estudiantes”, explicó el Director Moisés Molina Ramos y agregó que Foto: Efraín Aldama Villa el deporte es un factor eje para el desarrollo de las competencias genéricas marcadas por el Sistema Nacional de Bachillerato, ya que impactan en el desarrollo físico y mental de los jóvenes. El Rector Ancer Rodríguez dijo que la UANL procura que los alumnos tengan espacios dignos, porque la prioridad es que egresen bien formados para que vayan a la sociedad y la transformen. “Estoy muy contento de estar con ustedes, vamos a hacer un proyecto muy importante para fortalecer esta Unidad Poniente, en cuanto a expansión, capacitación e infraestructura”, pronunció. �V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 - 30 de septiembre de 2011 3 1 PARA TODAS LAS EDADES PRACTICAR PILATES CAMBIA VIDAS Creado a principios del siglo XX por el alemán Joseph Hubertus Pilates, el Luis Salazar P racticar Pilates trae muchos beneficios para la salud y la apariencia: flexibilidad, equilibrio, rehabilitación, postura, coordinación, tonificación muscular, control mental, armonía, entre muchos otros. Junto a “Ritmos Latinos”, el método Pilates es quizá el boom en la ciudad dentro de la práctica común de los programas de entrenamiento (o el usado anglicismo fitness). Pero como todo programa especializado, éste requiere entrenadores altamente capacitados. Conscientes de esto, en la Unidad de Negocios y en la Coordinación de Educación Continua de la Facultad de Organización Deportiva (FOD) organizaron el curso Certificación de Pilates, a iniciar el 5 de septiembre. El público al que está dirigido es muy amplio, pueden capacitarse desde entrenadores de otros programas y maestros de educación física, hasta maestros de ballet o de danza, alumnos y ex alumnos de la FOD o incluso el público en general que se interese por el método. La certificación durará 90 horas en una frecuencia de lunes, miércoles y viernes de las 14:00 a las 17:00 horas. Para realizarlo la FOD compró los dos aparatos más importantes del programa: el “Reformer” y el “Cadillac” ambos basados en un sistema de poleas y resortes. Coryna Reyes, instructora del curso, comentó que hasta ahorita el Pilates es de los pocos, y quizá ► V método está basado en su Su práctica se centra en el desarrollo de los músculos internos para mantener el equilibrio corporal y dar firmeza a la columna vertebral; es usado como terapia en rehabilitación y para prevenir y curar el dolor de espalda. conocimiento de distintas especialidades como gimnasia, traumatología y yoga. Fotos: Luis Salazar Pese a la estigmatización que se tiene, practicar Pilates (sistema de entrenamiento que une el dinamismo y la fuerza muscular con el control mental, la respiración y la relajación) también es adecuado para hombres, adultos mayores y, en algunos casos, niños con cierto desarrollo muscular; comentó la instructora Coryna Reyes. el único método que evita las lesiones de quienes lo practican, pues cuida cada uno de los movimientos, los planos, los ejes y en él no hay movimientos bruscos. “Se hace bajo la supervisión de un experto, pues este método es personalizado. El instructor tiene que ser altamente capacitado ya que tiene que estar cuidando cama por cama las alineaciones, estabilizaciones, qué movimiento van a hacer y con qué músculo”, detalló la ex alumna de la FOD. A pesar de la creencia de que es un programa diseñado para las mujeres, lo cierto es, aseguró la instructora, que pueden practicarlo tanto hombres como mujeres y casi de cualquier edad. “Al principio que llegó el Pilates a Monterrey todo el mundo pensó en las mujeres. Porque los hombres quizá pensaban –No, eso es para niñas. ¿Qué tanto peso puedes cargar ahí?–. Pero es muy diferente un hombre que carga mucho peso de arranque a que cargue poco peso pero lento” “El Pilates es resistencia a la fuerza. Tuve un alumno que practicaba halterofilia; lo vi y me traumé; yo no sabía qué ponerle pues pensé que todo se le haría muy fácil. La verdad es que no aguantó la primera serie de abdomen”, comparó la especialista. La maestra señaló que incluso lo pueden practicar niños de 10 u 11 años, siempre y cuando tengan la masa muscular y la estatura adecuadas para cargar peso. También puede hacerlo una persona de 90 años o cualquier persona que necesite de un tratamiento de rehabilitación. “Los hombres y mujeres que quieran verse atléticos, fuertes, delgados hacen Pilates y yoga. El Pilates, en conclusión, mejora la calidad de vida de la gente”. Además de este curso, la Coordinación de Educación Continua también prepara las certificaciones en “Ritmos Latinos” y “Bailoterapia”. Y durante el mes de septiembre iniciarán los diplomados en formación de árbitros de futbol, árbitros de tenis y el de mercadotecnia y patrocinios deportivos, los primeros dos avalados por la federación mexicana del respectivo deporte. Los interesados en alguna de estas certificaciones o diplomados pueden comunicarse a la Coordinación de Educación Continua de la FOD, llamando al 8329-4000 en la extensión 7607, o bien acudiendo las instalaciones de la facultad. �4 V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 - 30 de septiembre de 2011 1 FUTBOL AMERICANO PASTA DE CAMPEONES Foto: Efraín Aldama Villa Arq. Jesús Gerardo Dávila Dávila E l doctor Pedro Morales acumula 31 triunfos en sus primeros cuatro años; hoy estará en su quinta temporada al frente de los Auténticos y del Programa de Futbol Americano de la Universidad. Ha logrado formar un equipo campeonable de liga mayor conjuntando a jugadores veteranos y novatos valiosos que en la pretemporada demostraron la fuerza, el coraje y el pundonor necesarios para repetir la hazaña del año 2009. Todos sus adversarios revisten características diferentes y todos son enemigos a vencer, destacando entre ellos sus archienemigos los Pumas CU contra quienes se medirán en el Gaspar Mass el viernes 14 de octubre, para luego volverse a enfrentar, así lo vaticinamos, en la Final del sábado 5 de noviembre. Lucirán en la ofensiva los mariscales Roberto Vega “El Monstruo” y Luis Gómez Brull; los receptores Héctor Miguel Corrales y José Ángel González; el pateador mundialista Jóse Maltos; los corredores Ángel Anduce, Joaquín González y José Luis Villarreal, mientras que la labor de todos los linieros ofensivos será determinante. Ahí estarán los mundialistas Santiago Maltos, Edgar Cavazos y Mario Vallejas. La defensiva encabezada por el LB y capitán del equipo Armando González Colomer luce muy fuerte, prueba de ello es que los primeros dos encuentros sólo permitió 7 puntos. Junto con Colomer estarán Carlos de la Garza; los profundos Jesús Gutiérrez, Carlos Escamilla, Pedro Villarreal, Francisco Carrasco y Roberto Razo y, con un físico impresionante de 1.94 metros y peso de 110 kilos, Octavio González (hermano de Joaquín) llamado a ser uno de los frontales más aguerridos de la Liga. El otro equipo de los auténticos que compite en categoría Juvenil de la Onefa está también que aspira al cuatricampeonato. Roster Auténticos Tigres Liga Mayor 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Mario Alberto, Rubio González/ AA Carlos Roberto, Escamilla Vela/ BD Carlos Alberto, de la Garza Ramírez/ LB Joel Ramón, Rodríguez Fernández/ HB Ángel Humberto, Anduze Trujillo/ HB Josué Isaac, González Saavedra/ LB Rolando, Medina Salinas/ AA Héctor Ricardo, Yáñez Balderas/ LD Iván, Borbolla Jaramillo/ AA Héctor Miguel, Corrales López/ AA Armando José, González Colomer/ LB Roberto Isaías, Vega Arroyo/ QB José Ángel, González Reta/ AA Gilberto Ángel de Jesús, Sánchez Guzmán/ LB Luis Carlos, Gómez Brull/ QB Matías Rafael, García Espinoza/ BD Alfonso, Fierro González/ BD Alan, Moreno Reta/ QB José Carlos, Maltos Díaz/ PK Roberto Alejandro, Razo Cervantes/ BD Jesús Rafael, Gutiérrez Cantú/ BD Joaquín, González Reséndez/ HB José Enrique, Romero Martínez/ BD Felipe Alejandro, Estrada Vital/ LB Jorge Luis, Villarreal Garza/ HB 26 27 28 29 30 32 33 34 35 36 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 49 50 51 52 53 Édgar Javier, del Toro Barrera/ HB Francisco Javier, García Ramírez/ BD Óscar Hugo, Silva Reta/ HB Francisco Xavier, Carrasco Beltrán/ BD Daniel, Carrete Landeros/ LB Ernesto Ariel, Contreras Rodríguez/ HB Ahmed Francisco, Ramírez Méndez/ BD Alberto Federico, Vázquez Quiroz/ AA Rodolfo, Villarreal Garza/ HB Rodrigo, Nájera Ramírez/ BD Edgar Aaron, Álvarez Valdez/ BD Juan Carlos, Escalante Gutiérrez/ BD Pedro Antonio, Villarreal Arriaga/ BD Christian Paolo, Zazueta López/ BD Abraham Steffan, Martínez Garza/ LB Víctor Manuel, Echavarri Ruiz/ AA Ernesto, Aguiñaga Reyes/ LD Christian Javier, Arellano Castañeda/ HB Alberto Said, Martínez Flores/ LB Mauricio, Carlos Quevedo/ LD Salvador, Martínez Licea/ LD Rodolfo Israel, García Samaniego/ LO Julio Enrique, Pérez Mexia/ OL Abraham Alexander, Alarcón Sandoval/ LB Pedro José, de León Cazango/ LB 55 56 57 58 59 60 61 62 65 67 70 71 72 73 78 82 84 85 87 91 92 93 94 97 99 Édgar, Cavazos Ávila/ LO Sergio Alberto, González Hernández/ LD Julián Alberto, Guerra Cleto/ LB Héctor Raziel, Elijio Rodríguez/ LD Óscar Jorvan, Escalante Gutiérrez/ LB Gerardo Alberto, Tamez Salinas/ LO Mario, Rodríguez Vallejo/ LO Alejandro, González de León/ LO Iván Sergio, Barragán Leal/ LO Erick Alejandro, Zamora Garza/ LO Santiago, Maltos Díaz/ LO Daniel Martín, Zermeño Herrera/ LO José Michell, López Valdez/ LO Joaquín, Dávila Martínez/ LO Juan Antonio, Medrano Fraga/ LO Jair Alejandro, González Cisneros/ AA Diego Manuel, Maldonado González/ AA Alejo, González Treviño/ AA Daniel, Lozano Llanas/ AA Julio Cesar, Luna Mtanous/ LD Eduardo, Guajardo Jaime/ LD Octavio Noe, González Chapa/ LD Alejandro, Cortés Reyna/ LD Adrián, Montero Lara/ LD Pedro, Guerrero Ocañas/ LD �V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 - 30 de septiembre de 2011 5 1 FUTBOL AMERICANO TIGRES IMBATIBLES Arq. Jesús Gerardo Dávila Dávila Viernes 16 de septiembre, estadio Gaspar Mass, 17 h Sábado 9 de septiembre, Coliseo Maya de Cancún, 14 h DESTROZAN A BURROS BLANCOS AUTENTICOS 41- BURROS BLANCOS 15 LOS DEJARON EN CERO AUTÉNTICOS 44 – LEONES 0 D e nada sirvió que los debutantes Leones de la Universidad Anáhuac de Cancún se reforzaran, porque toparon contra una auténtica muralla de acero que no les permitió pisar las diagonales. Con una temperatura tórrida de treinta y tres grados centígrados y un alto factor de humedad, el encuentro registró lleno total en las tribunas y a pesar de que los locales perdieron, la animación y el ambiente jamás decayeron. Fue tanto el entusiasmo, que despidieron a los Auténticos Tigres con un efusivo aplauso antes de dirigirse al aeropuerto, interpretándose como un reconocimiento a su destacada labor. Tigres abrió el marcador con pase de Roberto Vega “El Monstruo” (12) a Héctor Miguel Corrales López (10), anexando el punto extra José Carlos Maltos (19). Mientras los Leones seguían cometiendo errores para provecho de los de Azul y Oro, quienes volvieron a anotar en el segundo cuarto con envío de Vega al receptor José Ángel González (13), colocándose 14-0 al finalizar la primera mitad. El coach Dr. Pedro Morales dio oportunidad al QB Luis Carlos Gómez Brull (15), quien de inmediato se destapó con pase de 45 yardas al novato Joaquín el “Borrado” González (22) (líder anotador de la Intermedia 2011), 21-0. En tanto que la defensiva felina no dejaba pasar nada a pesar de cometer pequeños errores. En el último periodo del juego, Tigres agregó más puntos a la pizarra. Corriendo por el centro, Jorge Luis Villarreal Garza (25) se fue hasta las diagonales y con el adicional de Maltos llegaron a 28 puntos contra 0. De nueva cuenta, “El Borrado” González muestra su calidad acarreando el balón 25 yardas para el 34-0, porque la patada de Maltos fue bloqueada. Los Leones estaban en su mejor ofensiva cuando fueron interceptados por Roberto Razo (20), quien llevó la pelota hasta las diagonales, 41-0 con el adicional Foto: Pablo Cuéllar Zárate de Maltos. Ya para terminar el par-tido, los Auténticos Tigres pu-sieron los números finales en 44-0 con gol de campo de José Carlos Maltos, 44-0. Sábado 10 de septiembre, Estadio Pensiones de Guadalajara, 15 h OTRA PALIZA AUTENTICOS 56- LINCES 7 Con esta victoria sobre los Linces UVM Campus Guadalajara totalizan 100 puntos a favor y 7 en contra. El corredor sensación Joaquín “El Borrado” González (22) volvió a timbrar en dos ocasiones para colocarse como líder anotador de la Conferencia Centro. Ángel Anduze hizo dos TDs y el QB Roberto Vega lanzó otro par de anotaciones y que agregó seis puntos con una corrida personal. La prensa habló mucho de los Linces porque venían subiendo de nivel y presumiendo de haber obtenido el subcampeonato de la Conferencia Norte de la ONEFA el año pasado pero, en este juego no se vieron sus tamaños ni significaron algún peligro para los aguerridos Auténticos, tan es así, que la defensa felina solo les permitió un primero y diez en la primera mitad del partido. En esos momentos era tanto el dominio de los Auténticos que el head coach, doctor Pedro Morales, mantuvo al primer equipo menos de dos cuartos completos y después le dio oportunidad a jugadores del segundo y tercer equipo. Después de enseñar lo que saben hacer en sus primeras dos apariciones, no hay duda de que estarán peleando en semifinales. Se espera ahora que el próximo viernes 16 de septiembre la afición universitaria se vuelque al estadio Gaspar Mass para apoyarlos en su encuentro contra Los Burros Blancos del IPN, equipo al que el doctor Morales califica como protagonista y competidores próximos en playoffs. Hubo cuatro buenas novedades: no llovió siendo partido inaugural, se estrenó la banda universitaria “Azul y Oro” animando durante los sesenta minutos de juego a los Tigres y a 6 mil espectadores que acudieron antes del encuentro los aficionados organizaron un convivio con carne asada en terrenos aledaños a la Imprenta Universitaria y, por último, fue disputada la copa Fundación de Monterrey, ganándola nuestro equipo. Se trató de un partido desarrollado en forma lenta quizá por el excesivo juego aéreo, principalmente de los “Burritos”. Auténticos batalló durante la primera mitad al verse en apuros por la velocidad de los defensivos contrarios, quienes a la ofensiva enseñaron saber correr el balón pero sin poder concretar por la reciedumbre de la defensa felina. Situación que los hizo recurrir a su juego de patada por medio de Froilán Aguilar quien se lució con cinco goles de campo, dos de ellos de 47 yardas, para anotar los únicos 15 puntos de su equipo. Debido al nerviosismo generado en esos momentos, Auténticos perdió el balón en cuatro ocasiones, complicando su labor. El pateador del Politécnico, Froilán Aguilar, se encargó de abrir el marcador en el primer cuarto con gol de campo, pero Tigres volteó la pizarra con una jugada personal de Roberto Vega (12), 7-3. Aguilar volvió a la carga logrando dos goles de campo seguidos, mientras los regiomontanos contestaron con el primer gol de campo de la noche de José Carlos Maltos (19), a lo que seguirían el Poli con otros tres puntos y el “Monstruo” Vega conectando en las diagonales con el receptor Héctor Miguel Corrales (10). Pero faltarían otros dos goles, uno por cada equipo, entre ellos una larga patada de Maltos de 56 yardas (20-15). A la vuelta del descanso Joaquín “El Borrado” González timbró dos veces: en el tercero y en el ultimo cuarto. Finalmente, Vega mandó a las diagonales un largo envío de 55 yardas recibido por el novato receptor Daniel Alejandro Lozano (87). �29 próximos eventos V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2011 AGENDA LINIVERSIIJAI) AL'"I ONOMA [)( , NUl:\'O LEÓN CETI SE BUSCA o Centro Educativo en Tecnologías de Información PROGRAMA DE MÓDULOS , CURSOS , TALLERES. DIPLOMADOS Y CERTIFICACIONES La Secretaria General de Gobierno del Estado de Nuevo León a través de la Dirección de Radio y Televisión de S e tlembre-Octubre 2011 Nuevo León te invita a participar en: MÓDULOS S2,815 INICIOlCION EN COltPUTACION ( Wlndows XP, Word y Exa,12007 básico e ln18mel) 45 HRS. SUSO EXCEL 2007 ( Bás<eo, Intermedio y Avanzado ) 37.5 HRS. $3,480 SOPORTE TtCNICO Y REDES (Ensambl<I, Conllguracil>n de PC' s e lntroducdón a rooes LAN ) 37.S HRS. S3 , 145 PROGRAMACIÓN CON .NET ( Sql SeMK 2008 básico, Visual .net 2008 básico e lntennedlo ) 37.5 HRS. $3,145 DISENO Well POR At,IIIIENTt VISUAL(Dreamwea\lOf y Flash CS4 bás<eo y Lal>orntorlo lnlegral dedlsel\o Web) 37.S HRS. '3,145 DISENO WEB POR PAOQRAMACIÓN CON PHP( HTML. PHPbá-y base de datos) 37.5 HRS. S3 ,145 DISENO CAD 1009 ( 20, 3 0 y Laboratorio iltegral Cad) 37.5 HRS. S,3,480 PHOTOS.HOP C54 ( Bá'""°, lnlennedio y Avanzaoo) 37.5 HRS. S3, 1•s DISENO GRl,l'ICO DIGITAL ( PhOtoshop CS4, Corel Draw X3 bá- y Laboratorio integral de diSel\o gráfico) 37,5 HRS. $7,280 E5TADISTICA CON BPSS (ln!rod. al SPSS, AnálóSis estadisllco I y II y Técnicas de agn,pamiento) 60 HRS. $2,880 001 ( Sblco, lnlermed,o y Avanzado ) 37.5 HRS. S,3,145 DISENO G A&RCO EDITORW.. ( IO<tes\¡n B!sicc e lnlermed., y Lal>oratorio lnlegral edrlCrial) 37.5 HAS. $3,730 FLASH MX ( lnlonnedio y Avanza(lo) 37.5 HAS. •= Bá-. TALLERES S3,31D CONtAIIILIJ)AD Y FINANZAS coo Excel 2007 52,485 AMAUSIII ESTAOISTlCO ooo Excel 2007 52.425 DISENO DE TARJETERlA ARTISTICA (Pholosllop CS4, Publls11er 2007, Corel Draw X3 bá- y Labo<atorio lnlegml de dlsello de larjelerla alllslica ) $5,280 ADMINISTRACIÓNº' PROYECTOS CON MS PROJECT 20D7 (En a/lanza con GEIN Consultores) ·con validez de 20 Pou ·s ra c enmcaclón PMP. . . 25 HRS. 25 HRS. 37.5 HAS. 20 HAS. CERTIFICACIÓN Y DIPLOMADO S2 ,815 SKfTC HIJPIIÁSICO·l~F!M 1110 25 HRS. SMB5 UNU• BÁSICO-I NTERMEDIO 25 HRS, ose-o.E>"" , ......... S4,740 CEA ACION 2007) 32 o 40 HRS. $18 ,745 otPLOMADO EN INTERCOliiEXIÓN DE REDES 128 HRS. ceti.uanl.mx •Des.cuentos. a unlvers1tcJrlos. MAYORES INFORMES Matulino,. vespertino '1 nocturno, ""' Malutíno 'I veJpl!rtino. Oire-cd04'1 ~neral de lnfouNtka, Oudaid Universitaria. San Nieolis de k>S Garza, Noe...o león,. M4!xko. Tel• 181) 8329 4040 f Far.181 I 8329 4083 Lul 1 1 9:00 un. • 8!00 p..m_ 9:001.m. • 6:00 p.m. Tel fono: 11'3 29 O76 http://www.uanl.mx Tercera Temporada de Conciertos 2011 Orquesta de Cámara de la Facultad de Música de la UANL Director: Claudio Tarris 3 de octubre Concierto “Grandes Obras de Cámara” Cuartetos con piano de Gustav Mahler y Robert Fuchs. 17 de octubre Concierto con el contrabajista Dennis Whitaker. “Carmen Fantasy” para contrabajo y orquesta de Frank Proto 24 de octubre Concierto con la flautista Evangelina Reyes. Concierto para flauta y orquesta de cuerdas de Gordon Jacob. 31 de octubre Concierto de Jazz con el pianista Alejandro Corona. 7 de noviembre Concierto con el guitarrista Mario Quintanilla. Concierto del Sur para guitarra y orquesta de M.M. Ponce Aula Magna de Colegio Civil Centro Cultural Universitario, 20:00 hrs. Entrada General: $100.00. Maestros, estudiantes y miembros del INAPAM: $ 50.00 Informes en la Facultad de Música de la UANL a los teléfonos: 86 75 80 68 / 69 XVI Muestra Empresarial de Ciencias ► Facultad Químicas Para desarrollar en los alumnos una actitud emprendedora a través de la elaboración de un proyecto innovador y fomentar las habilidades de comunicación y trabajo en equipo se convoca a la XVI Muestra Empresarial. Fecha: 13 de octubre Horario: 9:30 a 14:00 horas Lugar: Fórum de la FCQ. Requisitos: Ser alumno de la Facultad. Se premiará a los primeros tres lugares con diploma y premios en efectivo ($ 15 mil, $ 10 mil y $ 5 mil a primero, segundo y tercer lugar, respectivamente). Informes: Subdirección Asuntos Académicos y Estudiantiles 8329-4010 http://www.fcq.uanl.mx Diversidad y sexualidad en el mundo globalizado Facultad de Filosofía y Letras ► Como parte del Diplomado Diálogos de Género que organiza el Centro Universitario de Estudios de Género (CUEG), invitan a la conferencia “Diversidad y sexualidad en el mundo globalizado”, por parte de la doctora Yesenia Peña Sánchez, CREACIÓN DE LA IMAGEN INSTITUCIONAL DE TELEVISIÓN Y RADIO DE NUEVO LEÓN R A'/J IO Se Busca Gente entusíasta e interesada en partícipar en ta creación de un logotipo y slogan qu e Integren la Imagen de Radio y TV Nuevo León, los cuales mostra rán elementos como : origina lidad, innovación, creatividad, frescu ra, pasión, modernidad, vita lidad; que deben distingu ir a un med io de comunicación plura l, participativo, incluye nte y propositivo. Quienes Participan Abierta a la comunidad en general que radique en Nuevo León. Consulta liases en: www .tvnl.com.mx/ convocatoria Entrega Los interesados deberán presentar su propuesta en sobre cerrado con el siguiente título: Concurso "LOGOTIPO Y SLOGAN RADIO Y TELEVISIÓN DE NUEVO LEÓN" y el seudónimo del participante. No olvides tu copia de comprobante de domicilio. •Las propuestas se recibirán en la recepción del edificio de Radio y TV Nuevo León, ubicado en Av. San Francisco # 2704 Col. Lomas de San Fra ncisco, Monterrey, N.L. C.P. 6471 0. En la recepción de 9:00 a 19:00 Hrs Informes en el Tel. 2020 8868 • m • Nuevo • león • Unido Recuerda :ue sólotienes hasta 14 de Octubre investigadora del Instituto Nacional de Antropología e Historia. Lugar: Tercer piso del Centro para el Desarrollo Interdisciplinario en las Humanidades (CEPADIH) de la FFYL. Fecha: 7 de octubre Horario: 9:00 a 14:00 horas. Informes: 83-29.40.00 ext. 7552 Correo electrónico: uanl.cueg@gmail.com 27 de octubre: Conferencia: “¿Todos los hombres son iguales?” a cargo del filólogo español Carlos Lomas. Terapia para pacientes con Asma Escuela y Preparatoria ► Técnica Médica Invitan al Curso de Terapia Respiratoria para Pacientes con Asma. Fecha: 14 al 18 Noviembre. Horario: 15:00 a 18:00 hrs para entregar tu propuesta Lugar: Escuela y Preparatoria Técnica Médica. Ave. Insurgentes 4500, Colinas de San Jerónimo, Monterrey. Costo de Inscripción: $2,000.00 (Estudiantes), $2,500.00 (Público General). Informes: Coordinación de Educación Continua 83338606 Ext. 151. Correo Electrónico: laura.verastegui@gmail.com. 6º Simposio Internacional de Inmunoterapia de Ciencias ► Facultad Biológicas Se revisarán nuevas tendencias en inmunoterapia en cáncer y enfermedades infecciosas. Fecha: Del 16 al 18 de noviembre Lugar: Laboratorio de Inmunología y Virología. FCB. Pedro de Alba s / n. Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México Informes: (81) 8329-4115 Correo electrónico: inmunologia2011@uanl.mx �próximos eventos V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 30 de septiembre de 2011 TV UA UNIVERSIDAD AlITÓNOMA DE NUEVO LE.óN - d e EzlamOoyCulbn Qmn)de~deui..oda~ Hadddt.S..ftidlo-C-...Oc.t.~~ ro COI~GRE50 'LA CONCIENCIA HIST PRAGMÁT .. ~IACIOI li\L 5'I01Ui\ •-__ -__ ._ "---_ --·-- . ... . ,,_... _,_ 27-23-29 / ocru / :! 21 b «hlffl ._ ... ,. -.-..-• ECONÓM CA EN lA DE lA VID POL(TICA. Y SOCIAL DE MlXI • ... ....., ..... s;r ..... --tt.-,-· .___,_ __ ·-·...... ----............. &Jobo Muon Hart -C.-,,,,,.• ,..,,,,,., La ~ . , . Rnol■ci6tt M-.• Dr. Jesús Áncer Rodríguez Rector de la UANL 0.,,..-C alW-,,. The U.....,.alH_ H _ Ts • lng. Rogelio Gana Rivera .. Sttretario General de la UANL 28 b «hlffl .. ,..,.,_,.laHiderla ,,.,. ___ ,,.,. ,,.., Dra. Maria del Carmen Barcia "f1ri&n "" .. ,.,.,.. 6orrarla" Hllaiadon,l'Nmio ■ciNalde Cieada Sodaln. Cuba Lic. Rogelio Villarreal Eliz.ondo Secl'f!tario de Extensión y Cultura ... .,... -...........,. ... :z,,...,..,. Dr. Manuel <:eballos •.c.,__._.,.Auado .. la Yida Mrro. José Reséndiz Balderas Director del Centro de Información de Historia Regional M-.• ColepodeMálco,Mwco www.uanlmx Eacd:lcnDs a: ~ cihr@uanlmx, ctlu:cong=o@uanlmx. lnbrm:s C lnscrtpcl(lllCS 134()-4350, Cl.8~-24,0-SOO y S2,470-SIO 30 �Tl1e global sl1owcase of mobile apps! Mgnterrey 24.10.2011 Presenta tu App Móvil y házlo en grande durante el MWC 2012 en Barcelona! AppCircus Monterrey, 24.10.2011, 6:00pm Auditorio "Dr. Eladio Sáenz Quiroga" (Prilner Nivel) FCFM - UANL Ciudad Universitaria San Nicolás de los Garza, N.L. • Asistentes y Presentadores de Apps registro en: appc1rcus.com. supported by tekel � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2011 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 15 Número Número de la revista 250 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 2011, Año 15, No 250, Septiembre 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/09/2011 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017492 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ciencia Cine Danza contemporánea Música Poesía Sexualidad Universiada https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19840/VIDA_UNIVERSITARIA_2011._NE._Ano_15._No._249._15_al_31_de_agosto.ocr.pdf 94e688dfdf6ad1fd4670f8a6def44637 PDF Text Text ■ "El gobierno no atrapa a los criminales que atacan periodistas y esa impunidad nos vuelve vulnerables": Joshua M. Friedman Periódico de la U niversidad Autónoma de Nuevo León • Año 15 • Número 249 • l 5 al 31 de agosto de 20 11 • . - ~~ Mecatrónica: el fublro está aquí Tras una estancia académica en la ciudad francesa de Lyon, Asdrúbal Rivera retoma sus "retos mecatrónicos". [Pág. 5) í Prende el luego Panamericano La raquetbolista universitaria Paola Longoria prendió la antorcha que recorrerá México hasta llegar, el 14 de octubre, al pebetero de los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011. [Zona T/2) �2 V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 de agosto de 2011 TRIBUNA ABIERTA UANL Cien años de Humberto Ramos Lozano ® José de Jesús Garza Arámbula Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Redacción Alejandro Derbez Diseño Eduardo Loredo Rivera Efraín Aldama Villa Esperanza Armendariz Mayra Silva Almanza Pablo Montelongo Colaboradores Vida Universitaria, Año 15, Nº 249, 15 al 31 de agosto de 2011. Fecha de publicación: 15 de agosto de 2011. Periódico quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A. de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 15 de agosto de 2011, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Dirección de Servicios Generales, Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Vida Universitaria otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042009-061214314100-101, de fecha 12 de junio de 2009. Número de certificado de licitud de título y contenido: 14,957, de fecha 9 de septiembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,170,278. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2011 vidauni@seyc.uanl.mx E l profesor Humberto Ramos Lozano nació en la Hacienda de Santa Rosa, Apodaca, Nuevo León, el 22 de julio de 1911; hijo del señor Juan Ramos Castillo y de María de la Luz Lozano Guajardo. De su matrimonio con la profesora Griselda Ruiz de Ramos, nació Humberto Raymundo (finado), Lídice de la Luz, Tania Felicidad y Griselda. Ramos Lozano realizó sus estudios de primaria en el Colegio Internacional de Monterrey, en un plantel de Tampico, Tamaulipas y, en el Instituto Madero de Saltillo, Coahuila; los de secundaria en “Campo Redondo” de Saltillo. En 1930 se inscribió en el bachillerato de Ciencias Sociales en el Ateneo Fuente y, en 1930 y 1931, estuvo en la Facultad de Medicina de la UNAM pero, por falta de recursos económicos tuvo que regresar a la ciudad de Saltillo. Al retornar de México, Ramos Lozano se reencontró con el maestro Federico Berrueto Ramón, quien era Director de Educación Pública en Coahuila, a la vez que dirigía la Escuela Normal. Decía Humberto Ramos Lozano, que el maestro Berrueto fue quien le dio facilidades para que cursara sus estudios normalistas, logrando recibirse como profesor de educación primaria en 1932 (desde el año anterior ya trabajaba como maestro). De 1933 a 1934, Ramos Lozano fue director de la escuela primaria “Justo Sierra” de Saltillo y maestro de sexto grado. De 1934 a 1936 fue director de la Escuela Primaria Superior Modelo, en Piedras Negras, Coahuila y maestro de sexto grado. Con el propósito de regresar a Nuevo León y para recibir un mayor salario que le permitiera satisfacer con decoro las necesidades de su familia, Ramos Lozano llegó a Monterrey, donde de 1936 a 1939 fue director de escuelas primarias y maestro por horas en escuelas secundarias. De 1943 a 1951 fungió como director de la Escuela Secundaria Estatal No. 1. Al principio la situación fue difícil, porque los profesores del plantel se oponían al cambio de director, declarándose en huelga. Los líderes estudiantiles –que eran hijos del doctor Ángel Martínez Villarreal y habían escuchado de su padre que las huelgas debían apoyarse– respaldaron a los maestros. Ramos Lozano había militado dentro de la CTM y convocó a los jóvenes para que platicaran con él, incluso, se ofreció para ayudarles a formular el pliego petitorio. De esos diálogos surgió un respaldo espontáneo al nuevo director. Humberto Ramos Lozano se desempeñó como catedrático en la Escuela Normal “Miguel F. Martínez”, en la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL, en la Escuela Normal Superior de México; fue jefe de la Sección Pedagógica de la Escuela de Verano de la UANL, maestro fundador de la Normal Nuevo León, fundador del Instituto Modelo de Enseñanza (antecedente de la actual Universidad Regiomontana) y primer rector de esta última. En 1959, el eminente maestro y Secretario de Educación Pública, Jaime Torres Bodet, le llamó para ocupar el puesto de Director General de Segunda Enseñanza en el país. En 1961 Ramos Lozano regresa a Nuevo León, para ocupar la Secretaría General de Gobierno con el Lic. Eduardo Livas Villareal. Desde hacía tiempo, Ramos Lozano tenía en mente la creación de la Escuela Normal Superior del Estado pero, hasta que tuvo la oportunidad de formar parte distinguida de la administración gubernamental del Lic. Eduardo Livas Villarreal (hijo del ilustre educador universitario que más tiempo ha ocupado la rectoría de la Universidad de Nuevo León, el Dr. Enrique C. Livas) que la normal Superior se hizo realidad. Dentro del campo de las luchas sindicales que caracterizan al magisterio, el tuvo siempre una participación destacada y de decisión vigorosa. De 1935 a 1936, ocupó la Secretaría General de la federación regional de Sindicatos de Maestros del Norte del Estado de Coahuila. De 1938 a 1939 fue Secretario General de la Sección XIX del Sindicato de Trabajadores de la enseñanza de la República Mexicana (STERM), antecedente de la hoy Sección 50 SNTE, Nuevo León. Asimismo, de 1939 a 1940 fue presidente de la Federación de Sindicatos de Trabajadores al Servicio del Estado, en Nuevo León. Humberto Ramos Lozano como educador, líder político, maestro de maestros y funcionario público, legó ejemplos de su vida personal, profesional y de dignidad magisterial que debemos recordar y practicar sus alumnos, sus compañeros de trabajo y amigos. Sobre la urgencia de enseñar valores a los alumnos, el maestro Ramos Lozano insistía en que la enseñanza de valores en la escuela, la familia y la sociedad era un problema práctico con el ejemplo, no asunto teórico ni conceptual. Y los acontecimientos sociales y culturales de nuestros tiempos le dan la razón. Los servicios que el profesor Ramos Lozano prestó a lo largo de su vida magisterial son invaluables; su preocupación por los jóvenes le han otorgado un lugar privilegiado, como un maestro de la educación mexicana en la última mitad del siglo XX. Nuestra Institución, la UANL, de la cual fue un promotor destacado y de sus más fieles defensores, no deja pasar la oportunidad y rinde un justo homenaje, en ocasión del centenario del natalicio de este acucioso maestro formador de maestros y jóvenes de la educación media superior. �vida institucional V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 de agosto de 2011 3 Emociones al límite, música y sol M iles de alumnos de la UANL se congregaron el 18 de agosto en el Parque Hundido de Ciudad Universitaria para disfrutar de un festival musical y la demostración de motociclismo Freestyle, celebrando el Día Internacional de la Juventud. El grupo de animación de la Preparatoria 7 fue el encargado de abrir el evento organizado por la UANL y el Instituto de la Juventud del Gobierno de Nuevo León; luego, artistas como Misssisippi Queen, Beto Mendoza, Ranchoe y Garcés compartieron su música y talento. Con la puesta del sol, los chicos de Miami Mami arribaron al escenario para poner a bailar a los regiomontanos con temas como Suden y Besa cereza; mientras con canciones como Sabor salado, Estar sin ti, Un domingo en la alameda y Hiéreme, La Verbena Popular demostró que aún está presente en el gusto de la gente. Para finalizar el espectáculo, los integrantes de Genitallica se ganaron al público desde las primeras notas de Todos tomados, para continuar con No tengo amigos, Lo que no recuerdo, no pasó, este último su más reciente sencillo del material que actualmente promocionan, titulado Sean todos bienvenidos. La banda de rock que cuenta con 13 años de haberse formado, arrancó los gritos de euforia de los jóvenes al Foto: Efraín Aldama Villa Armonizan tecnología y educación musical Foto: Alejandra Monserrat Arellano interpretar Imagina, Ya nada es igual y ¿Qué fue lo que pasó?. El cierre estuvo compuesto por temas que los impulsaron a la fama como Borracho y Chiquitita, los cuales fueron los más coreados. En el evento estuvieron presentes el Director del INJUVE de Nuevo León, Francisco Salazar Guadiana; el Secretario de Asuntos Universitarios de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Filiberto de la Garza Ortiz, y el Director de Actividades Estudiantiles, Raúl Colosio. (César Alejandro Coronado) Más de 135 mil alumnos a clases U Foto: Efraín Aldama Villa Desarrollan equipos y software educativo en física L a Unidad de Desarrollo de Instrumentos Científicos y Tecnológicos (UDICYT) que auspicia la Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas, se sumó a los 32 centros de investigación con que cuenta la Máxima Casa de Estudios, y apoya la enseñanza en áreas como la mecánica, calorimetría, fluidos, óptica, electricidad, magnetismo, física moderna, desarrollo de software educativo y de literatura para apoyo didáctico. n grupo de 28 alumnos mayores de 55 años de edad y 86 jóvenes con capacidades diferentes, se sumaron al regreso a las aulas universitarias de casi 135 mil estudiantes, informó el Rector Jesús Ancer Rodríguez el 8 de agosto en la Preparatoria 3, durante la ceremonia de arranque de los programas Universidad para los Mayores y Atención para las personas con necesidades especiales. “En el inicio del semestre Agosto-Diciembre, regresaron más de 135 mil alumnos a las aulas de las 29 preparatorias, 26 facultades y 33 centros de investigación de la UANL; en este nuevo ciclo logramos abrir tres mil lugares más en preparatoria, ha sido un esfuerzo muy completo para lograrlo, con instalaciones de primera y personal docente completo”, precisó Ancer Rodríguez. Previo a esta ceremonia, autoridades universitarias inauguraron la Unidad de Desarrollo de Instrumentos Científicos y Tecnológicos de la Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas (FCFM); así como dos nuevas aulas inteligentes y una imprenta para la elaboración de materiales didácticos, en las instalaciones de la Preparatoria 8, ubicada en el municipio de Guadalupe. (Esperanza Armendáriz) sean de utilidad para los niveles básico, medio superior y superior, asimismo, se brindará capacitación para la formación de profesores en la ciencia. “Las instituciones son valoradas en la medida en que generan conocimiento y esta facultad lo está haciendo en todas las áreas; han cumplido cabalmente con la Visión 2012, están trabajando Foto: Efraín Aldama Villa con la Visión 2020 y esto les permitirá colocarse como la mejor Facultad de Ciencias FísicoInstalada en un ala del Edificio Matemáticas del país”, mencionó Histórico “Álvaro Obregón”, en la el Rector Jesús Ancer Rodríguez al Unidad se podrá diseñar, construir inaugurar las instalaciones el luy comercializar instrumentos y nes 8 de agosto. (Esperanza Armenequipos para los laboratorios de dáriz) física general; instrumentos que L a Facultad de Música de la Universidad Autónoma de Nuevo León invirtió 4.4 millones de pesos en construcción, remodelación y equipamiento de cuatro áreas estratégicas para la formación de sus alumnos: la Sala de Multimedia, de Ensayos Orquestales, Ensayos Corales y Tutorías. Esta inversión incluye la adquisición de un piano de cola, que trae beneficio a alumnos de piano, del área coral, de música de cámara y solistas con acompañamiento, explicó la maestra Antonina Dragan, coordinadora de la carrera de Piano. El 18 de agosto el maestro Jorge Alberto Mata Rodríguez presentó a las autoridades universitarias, los avances de la Sala de Multimedia, que ya cuenta con equipamiento para la edición de audiovisuales en formato HD. La remodelación de la Sala de Ensayos Orquestales y Ensayos Corales consistió en una mejora de la acústica de los espacios; fue en este sitio donde el Rector Jesús Ancer escuchó la calidad interpretativa de la Orquesta de Cámara, bajo la batuta del maestro Claudio Tarris. Las autoridades universitarias disfrutaron las actuaciones de los alumnos Jorge Ian y Madely Mata Gómez, Ricardo Hamaury Gómez y Arturo Treviño Rodríguez. (Esperanza Armendáriz) �4 vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 de agosto de 2011 Diseñan robot para localizar víctimas de desastres Para realizar líneas de investigación en ciencias sociales o humanidades, 14 estudiantes de la Facultad de Filosofía y Letras obtuvieron la beca del Centro de Estudios Humanísticos de la UANL. [ ARTEFACTO DESTINADO A LA LOCALIZACIÓN DE PERSONAS EN SITUACIÓN DE RIESGO. E SPERANZA A RMENDÁRIZ E Fotos: Pablo Cuéllar Zárate EN LAS HUMANIDADES Son el futuro de la investigación LUIS SALAZAR E l hecho de no encontrar conceptos sólidos —o posmodernos— cuando se habla de arte y belleza llevó a Valeria Salas a querer investigar, desde la estética, una pieza de música contemporánea para elaborar su tesis de licenciatura en filosofía y humanidades. El título tentativo de la tesis de Valeria es “El valor de la belleza en la experiencia estética posmoderna” y está basada en la obra de Arthur C. Danto. “Son conceptos de belleza y arte que se adecuen a la visión posmoderna y a la situación que vive el arte en estos momentos. Me llama la atención este problema, siento que hay una carencia de conceptos de arte y belleza para poder hacer una estética sólida que no he encontrado”, dijo la estudiante del noveno semestre. En tanto, Edwin Cantú, estudiante del quinto semestre de sociología, luego de recibir su curso de verano “Calidad en la democracia” con el doctor José María Infante, continuará con la colaboración un años más en esta línea de investigación. El joven recuerda que el maestro Infante le comentaba que existen muchos indicadores de la democracia investigadas por instituciones extranjeras. Pero cuando éstas se aplican al caso mexicano, es donde se encuentran las diferencias. “En los resultados México no es democrático. A lo que le tira la investigación es a encontrar indicadores reales de la democracia tomando el caso mexicano”, expuso Edwin. En ambos casos se trata de estudiantes de la Facultad de Filosofía y Letras (FFyL), quienes gracias al proyecto de becas del Centro de Estudios Humanísticos (CEH) del ciclo 20112012 continuarán con el anhelo de producir investigación. Además de Valeria y Edwin, otros doce estudiantes recibieron la beca que consiste en un apoyo de 900 pesos mensuales. ] CUATRO ESTUDIANTES DE LA UNIVERSIDAD A UTÓNOMA DE N UEVO L EÓN RE PRESENTARON A MÉXICO EN UNA COM PETENCIA MUNDIAL DE ROBÓTICA, CON UN El 17 de agosto, en el Auditorio de la FFyL, la Directora de la Facultad de Filosofía y Letras, María Luisa Martínez, comentó que en ediciones anteriores han tenido la fortuna de que los becarios publiquen libros, actualmente en circulación. El Director del CEH, Alfonso Rangel Guerra, manifestó que en esta quinta anualidad del programa han recogido los frutos de una actividad tan importante, difícil y compleja como es la investigación. >> Becarios del Centro de Estudios Humanísticos Anualidad Agosto 2011 – Julio 2012 studiantes de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica “Álvaro Obregón” (EIAO) diseñaron un robot capaz de localizar víctimas en zonas de desastre de difícil acceso, para participar en el Torneo Mundial Robocup 2011, que se realizó en Turquía del 5 al 12 de julio y, este diseño los hizo ganadores de una Mención Honorífica. Erick Daniel Hernández Calvo, Gustavo Gutiérrez Rodríguez, Luis Alejandro Rodríguez Salinas y Antonio de Jesús Muñiz Cáceres representaron a México y a la Universidad Autónoma de Nuevo León por vez primera en este certamen de carácter internacional, en donde se colocaron en el décimo cuarto lugar y fueron reconocidos por Mejor Diseño de Robot. El Rector de la UANL, Jesús Ancer Rodríguez, aplaudió el trabajo de este notable grupo de alumnos, quienes compartieron sus experiencias con autoridades y maestros el 27 de julio, acompañados por sus instructores David Ríos Martínez y José Eduardo Martínez Leal, así como el maestro José Crescencio Castillo Sarabia, Director de la EIAO. “Es muy satisfactorio ver cuando se realizan ustedes en el proceso de una experiencia internacional; hoy es muy claro que la Escuela Industrial Álvaro Obregón tiene un nivel de calidad mundial, en donde el trabajo que ustedes realizan les dio la oportunidad de aprender no sólo el conocimiento, sino otras culturas y establecer relaciones interculturales muy valiosas”, expresó Ancer Rodríguez. Para llegar al certamen mundial, los alumnos de la EIAO participaron en un torneo regional que se celebró en la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica (FIME), esto les dio el paso al Abierto Mexicano Robocup, que se efectuó del 4 al 6 de mayo en el Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM). o Bibliotecología y Ciencias de la Información: o o o o o o José de Jesús Sánchez Escobedo, Ivonne Elizabeth Rodríguez Tovar Ciencias del Lenguaje: Sofía Fernández López, María Fernanda Cepeda Garza Educación: Johanna Lizbeth Valencia Castro, Pablo Martín Contreras Alvarado Filosofía y Humanidades: Valeria Salas Carrillo, José Alberto Benavides Vázquez Historia y Humanidades: Oziel Quirino Rodríguez Serna, Jaime Sánchez Macedo Letras Mexicanas: Óscar David López Cabello, Ricardo Moncada de la Cruz Sociología: Edwin Javier Cantú Rivera, Eduardo Emiliano Sánchez Garza Fotos: Pablo Cuéllar Zárate �vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 de agosto de 2011 5 La Ingeniería en Mecatrónica de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica (FIME) de la UANL cumple siete años y recibe la certificación del Consejo de Acreditación para Escuelas de Ingeniería. Asdrúbal Rivera Energía y medicina, retos mecatrónicos JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO A sdrúbal Rivera es estudiante de décimo semestre de ingeniería mecatrónica y, recientemente, tuvo oportunidad de realizar un intercambio académico en la ciudad de Lyon, Francia, en el Institut National des Sciences Appliquées (INSA). Como en el INSA no existe la carrera de mecatrónica como tal, Asdrúbal tomó diferentes materias de dos facultades. Su viaje se dio gracias a la UANL y a la beca MEXFITEC de la Secretaría de Educación Pública, que forma parte de la cooperación Francia-México, en el campo de la formación de ingenieros. “Muchas de las cosas que nos han enseñado en FIME son muy útiles para aplicarlas. La única diferencia en comparación al nivel de estudios de Francia serían las matemáticas puras y básicas. En los primeros años, en Francia ven matemáticas todo el tiempo, muy abstractas y teóricas. Un problema que aquí lo aprendemos a resolver con fórmulas ya aplicadas, allá te las manejan con un planteamiento matemático desde principio”. Asdrúbal comenta que durante su estancia en Lyon tuvo oportunidad de participar en un proyecto para la mejora específica de un producto de una empresa francesa, como parte de las labores universitarias, en un equipo de diez alumnos. A su regreso a Monterrey seguirá con investigación ya que, para la materia de “Proyectos de mecatrónica” y, en conjunto con tres amigos, trabaja en el desarrollo de un robot planar con retroalimentación visual, un robot que ve su ambiente y esquiva obstáculos. Acreditación de CACEI “Actualmente los retos de la ingeniería mecatrónica se encuentran en el campo de la energía, ya que de aquí a cincuenta años nos quedaremos sin petróleo, por lo que es necesaria la industria de energía renovable o, una energía que nos ayude a subsistir”, explica. “Necesitamos desarrollar máquinas más eficientes, que consuman energía de manera sustentable. También otro campo es la medicina, el health care, en el desarrollo de máquinas que hagan mejores análisis y sean capaces de detectar enfermedades a tiempo y sin hacer tanto daño”. El futuro ya está aquí José Ángel Mucho se habló de que la mecatrónica era la “carrera del futuro”, sin embargo, ese futuro ya está aquí y, es que cada vez es más común la automatización y la utilización de máquinas que suplen al humano en la industria, la medicina e incluso, el espacio. Como respuesta al proyecto de Ciudad del Conocimiento en Monterrey, surgió en 2004 la carrera Fotos: Pablo Cuéllar Zárate de mecatrónica en FIME y, a sus siete años, lo celebran con acreditaciones y niveles de calidad que avalan su excelencia académica. “Dado que el fuerte del movimiento económico del estado es la industria metal-mecánica, la industria en general, ellos (el gobierno estatal) ven que se requiere gente formada en el área de mecatrónica”, explica el jefe de la carrera, el maestro José Ángel Castillo Castro. A siete años de distancia, el programa de mecatrónica de FIME bien puede considerarse uno de los más completos del país. “Muchas carreras de mecatrónica de otras universidades lo plantean como una carrera de automatización. Ciertamente es una de las tareas que puede resolver un mecatrónico pero, va más allá, crear o diseñar aparatos de este tipo desde su concepción hasta su fabricación, porque sabe de las tres áreas: mecánica, electrónica y eléctrica”. Explica que la carrera incluye en noveno y décimo semestre dos materias de proyectos en que los alumnos desarrollan un trabajo de investigación a lo largo de un año. “Se les pide que hagan proyecto ya de cierto nivel, inclusive de publicación en algún congreso y para eso se requiere más tiempo. En un semestre a veces no se pueden cumplir con las expectativas, por lo que los chavos trabajan en ese proyecto durante un año”. Reciben acreditación de CACEI Al ser una carrera de reciente creación, la Ingeniería en Mecatrónica debió esperar a su primera generación de egresados para obtener el nivel 1 que otorga el Comité de Ingeniería para la Evaluación de Escuelas de Enseñanza Superior (CIEES) y, más recientemente, la certificación del Consejo de Acreditación para Escuelas de Ingeniería (CACEI). La certificación del CACEI sirve para determinar si un programa cumple con los estándares de calidad. Contiene 61 indicadores divididos en 10 categorías y, tiene una validez de cinco años. Actualmente Mecatrónica cuenta con 925 alumnos, lo cual la convierte a una de las carreras de FIME con mayor demanda. “Muchos alumnos que antes preferían estudiar electrónica y comunicaciones ahora estudian mecatrónica, porque van a tener un panorama más amplio en el mundo laboral.” �6 V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 de agosto de 2011 I vida académica La doctora Herminia Pasantes destacó los efectos de las drogas y las enfermedades psiquiátricas en los neurotransmisores del cerebro. neran los diferentes trastornos que pueden conducir a un cuadro de depresión, esquizofrenia o autismo. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO C on más de 100 mil millones de neuronas, el cerebro es uno de los órganos más fascinantes del ser humano, además de ser el generador de nuestra conciencia, ideas, pensamientos, memorias y sentimientos. “En el cerebro está el mecanismo para todas las respuestas del ser humano, aún algunas tan intangibles como la autoestima”, dice la doctora Herminia Pasantes, investigadora Emérita del Instituto de Fisiología Celular de la UNAM y una de las mayores autoridades mexicanas en el campo de la bioquímica y la neurobiología. Es a través de la comunicación entre estas células complejas que desarrollamos movimientos, funciones físicas, inteligencia, emociones, ideas. Sin embargo, la menor alteración en esta comunicación neuronal produce trastornos que deben ser atendidos. La doctora Pasantes impartió la conferencia “Cerebro emocional: depresión, ansiedad, autismo, esquizofrenia”, como parte del Seminario de Cultura Mexicana en su corresponsalía Monterrey, en la Sala Fósforo de Colegio Civil Centro Cultural Universitario, el pasado 11 de agosto. En esta conferencia la doctora hizo un repaso de los diferentes trastornos psíquicos y sus causas neuronales, además de resaltar el modo en que las drogas actúan en las células del cerebro, interviniendo en los receptores y neurotransmisores. Es precisamente en el espacio en que interactúan estos neurotransmisores donde las drogas actúan y, donde además se ge- ¿Por qué las drogas nos vuelven esclavos, cuando muchas de ellas podrían aportarnos beneficios? “Sería magnífico, si un día tenemos mucho trabajo, tomar cocaína por la mañana, estar muy activos y no tener problemas. Pero nos volvemos esclavos. Lo que hacen las drogas es que están haciendo la misma función de los neurotransmisores. “Es muy costoso en términos de energía para el cerebro mantener esos neurotransmisores listos para percibir y manipular la felicidad. Y si de pronto le llega algo gratis, y que encima funciona mejor, el cerebro deja de producir los neurotransmisores. Cuando ya no está la droga, las células se quedan ‘hambrientas’ de esas mismas sensaciones”. Sin embargo, a decir de la investigadora, las experiencias que el ser humano tiene cuando se enamora activan procesos químicos en las neuronas idénticos a los generados por las drogas. “Está uno en ese estado de gran felicidad. Es un proceso adictivo, como todos sabemos, uno quiere estar con la persona, es absolutamente adictivo y específico, y existe exactamente el mismo dolor con el desamor”. Pérdida de valores y ansiedad: coctel fatal l Ante una realidad social enmarcada por la violencia e inseguridad generada por el narcotráfico y el crimen organizado, se presentó la segunda edición del libro Adicciones: Enfermedades del siglo XXI, del doctor Luis Eugenio Todd. C ÉSAR A LEJANDRO C ORONADO E l Estado mexicano debe invertir más recursos en la prevención de las adicciones y tratamiento de los enfermos, porque la dependencia a drogas lícitas o ilegales es un asunto de salud pública, aseguró el doctor Luis Eugenio Todd. Ante estudiantes, profesores e investigadores de la Máxima Casa de Estudios, reunidos el 24 de agosto en el Aula Magna de Colegio Civil Centro Cultural Universitario, el médico regiomontano presentó su libro Adicciones: Enfermedades del siglo XXI. “Las adicciones son enfermedades, no son vicios, no son perversiones. Entonces ¿cómo debemos tratar a los adictos?, como enfermos; tenemos las cárceles llenas de enfermos, estamos gastando enormes recursos en lugar de gastarlos en salud pública, en la prevención y el tratamiento de esos enfermos”, comentó el exrector de la UANL. Manifestó que la violencia imperante en nuestros días no se puede resolver con más violencia, sino con el pensamiento, la ciencia, el conocimiento y la inteligencia; cualidades que, afirmó, se encuentran en la universidad. “La pérdida de los valores existenciales y del romanticismo histórico del ser humano es lo que provoca la ansiedad, que a su vez causa la adicción. La globalización nos invadió, la desculturización desbordó todos nuestros valores y, ahora, estamos sujetos como robots a los medios de comunicación que marcan nuestras inclinaciones”, puntualizó. Además de las adicciones a los narcóticos, Todd Pérez precisó que también se da adicción en las drogas legales como el alcohol y el tabaco, así como al juego, las compras, a la Internet, al uso del teléfono celular o a la comida. El Rector de la UANL, Jesús Ancer Rodríguez, dio a conocer la postura institucional sobre las adicciones, recalcando que “es muy importante interesarnos en los adictos porque la ansiedad, la adicción y la violencia son tres factores que integrados llevan a la sociedad a un caos, a una situación de conflicto que nos toca atender”. �vida académica ►► V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 de agosto de 2011 7 Diálogos de Género , LA SEXUALIDAD NO SOLO ES LA PRÁCTICA SEXUAL DE LAS PERSONAS La doctora Adriana Ortiz-Ortega encuentra que aún es difícil para las universidades reconocer áreas de conocimiento tan relativamente nuevas, como los estudios de género. Sin embargo, es un tema que no se puede postergar más. LUIS SALAZAR E l tema de la sexualidad no solo tiene que ver con las prácticas sexuales de las personas, sino en cómo este aspecto marcará su identidad. En resumen, eso fue lo que explicó la doctora Adriana Ortiz-Ortega en su conferencia magistral “Inserción de la sexualidad y el género en la currícula universitaria a nivel mundial”, que compartió el 19 de agosto en el CEPADIH de la Facultad de Filosofía y Letras (FFyL). La economista y politóloga brindó esa charla como parte de los Diálogos de Género que organizó la propia facultad y el Centro Universitario de Estudios de Género (CUEG). Ahí también se impartirán talleres reflexivos a cargo de expertos en la materia. Para la conferencista existen dos términos muy importantes en la búsqueda del reconocimiento académico de los estudios de género en las universidades en la actualidad: la interdisciplinariedad y la intergeneracionalidad. Ortiz-Ortega explicó que el reto de hoy es construir la interdisciplina en general para todas las áreas del conocimiento. En el caso de género y sexualidad lo importante es evidenciar que son interdisciplinarias en su origen. “Que no son áreas en sí mismas sino que tienen la posibilidad de permear. Esto no quiere decir que no debe haber un núcleo que congregue a los estudio de género, porque también sucede que si están en todas partes no están en ninguna, eso es como el doble filo de interdisciplinario”. En el caso de la intergeneracionalidad destacó que es hablar de la sexualidad como vínculo entre generaciones. “Muchas veces el género, con todas las dificultades que ha tenido que enfrentar, se asocia al discurso de las abuelas o las señoras mayores y; la sexualidad es un tema de hoy. El joven, la mu- “ El joven, la muchacha, se están preguntando ¿quién voy a ser, cómo lo voy a hacer? Eso tiene que ver con la decisión de casarse, no casarse, migrar, vivir en pareja, atreverse o no a vivir experiencias. Foto: Pablo Cuéllar Zárate chacha, se están preguntando ¿quién voy a ser, cómo lo voy a hacer? Eso tiene que ver con la decisión de casarse, no casarse, migrar, vivir en pareja, atreverse o no a vivir experiencias”. Para Ortiz-Ortega los estudios de género son una aportación fundamental a la vida académica desde hace por lo menos 20 ó 30 años. El tema es que no se les ha dado un lugar de reconocimiento que merecen. “Han sido como sobrevivientes las personas que hacen estudios de género y yo creo que hay que tener círculos virtuosos para el género y no círculos de exclusión y marginalidad”. Expuso como ejemplo que los libros que más se venden son los de género y sexualidad, pero encuentra que ese reconocimiento y fascinación sobre el género se acaba con la cotidianidad. “Hasta hace muy poco una mujer no sólo era aceptada con dificultad por ser mujer, si a eso le agregamos que era madre soltera era un estigma porque ella había ejercido una sexualidad fuera de la norma. Esto hacía que no solamente ella sino su hijo o hija cargaran con un peso social enorme. Son el tipo de reflexiones que ya no se pueden postergar para después o silenciar porque están ahí todos los días con nosotros”. En su ponencia Ortiz-Ortega destacó dos preguntas: ¿puede y es la universidad un factor de cambio?, ¿qué es la universidad? “Creo que hemos idealizado mucho a las universidades como espacios de producción de conocimiento, de intercambio pero, también lo que es cierto es que hay una rigidez disciplinaria producto de la dificultad de establecer conocimientos. Muchas veces los enfoques son muy marcados por esquemas de conocimiento que ya están muy establecidos”, razonó. El coloquio continúa este 7 de septiembre con la conferencia “Claves para entender el género”, a cargo de la reconocida antropóloga y psicoanalista Marta Lamas. �8 vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 de agosto de 2011 UNA BIENVENIDA EN MUCHOS IDIOMAS ► Como parte del programa de Intercambio Académico, 213 estudiantes de 35 países asisten este semestre a las aulas de la UANL. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO L a internacionalización sigue su marcha, el mundo cada vez se hace más pequeño y, por eso, 213 estudiantes de 35 diferentes países tomaron la aventura de estudiar en México. La Universidad Autónoma de Nuevo León dio la bienvenida a los estudiantes de intercambio que, ya sea por un semestre, un año o un mes, asistirán a las aulas de sus diversas facultades. “A pesar de las adversidades que se presentan, ustedes tienen la iniciativa de venir, de moverse de sus universidades para venir a la nuestra; para lograr un reto de aprendizaje y desarrollo cultural y personal”, destacó la directora de Intercambio Académico, Emma Melchor, durante la bienvenida el 10 de agosto en la Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías. “El programa nos permite conocer otros modelos de enseñanza-aprendizaje, descubrir su propia capacidad de adaptarse y convivir, adquirir nuevas herramientas para fortalecer la formación profesional”. Irene Herranz Vazquez, estudiante de la Universidad de Granada en España, compartió un poco las experiencias que tuvo en su intercambio de un semestre en la Facultad de Psicología de la UANL. “Chicos y chicas, realmente les esperan seis meses increíbles, estos seis meses han sido muy bonitos”, mencionó. “El sistema académico español y el de acá son un poco diferentes. Me gustó mucho el énfasis práctico que tiene la Facultad de Psicología, así que desde el punto de vista académico salí muy reforzada”. Monterrey puede parecer una ciudad enorme pero una vez que se le toma el ritmo y se conoce el metro y los camiones, no se tiene ningún problema, explicó la alumna a los próximos estudiantes de países tan distantes como Brasil, España, Italia o Serbia. Giulia Amore De: Universidad de Catania, Italia Estudiará en: Facultad de Medicina UANL Es mi primera vez en México, porque tengo realmente curiosidad por su país, su cultura y estoy feliz de estar aquí”, menciona Giulia, una chica italiana que tendrá una estancia de un mes en la Facultad de Medicina de la UANL. Giulia viene de Catania, ciudad de la isla de Sicilia, ubicada en el Mar Mediterráneo. Ahora, además de Monterrey, desea conocer otras ciudades de México. “Llegué apenas ayer y me parece que Monterrey es una ciudad grande, me impactó el paisaje, y al parecer hay mucho que ver, así que estoy esperando”. '' Isabel Martínez Fotos: Pablo Cuéllar Zárate De: Universidad de Valladolid, España Estudiará en: Facultad de Medicina UANL Isabel, estudiante de medicina de la Universidad de Valladolid, en España, viajó con varias amigas con destino a Monterrey, para hacer una estancia de un mes en la UANL, de la cual le han hablado muy bien. “Para nosotros es nuestro último verano, ya que ya pasamos a sexto. Así que cruzamos el charco y vinimos a aprender aquí. Nos dijeron que era muy buen destino de prácticas.” Es la primera vez que viene a México y, en particular, a Monterrey, ciudad que han empezado a conocer y de la cual dicen estar muy a gusto. “Nos ha encantado, tampoco conocemos mucho, hemos estado en la Macroplaza pero, estamos encantados con la gente”, explica Isabel. �ciencia y tecnología >> V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 de agosto de 2011 EL CUERPO DE INVESTIGADORES DEL LABORATORIO DE SERVICIOS DE QUÍMICA ANALÍTICA DE UANL (LASEQA) ELABORA TODO TIPO DE ANÁLISIS QUÍMICOS DE LOS ALIMENTOS COMO LOS SON LOS ANÁLISIS FARMACOLÓGICOS, DE EDULCORANTES, ADITIVOS, DE VITAMINAS, AMINOÁCIDOS O CATEQUINAS. LA , Fotos: Pablo Cuéllar Zárate ANALIZAN QUIMICA DE LOS ALIMENTOS LUIS SALAZAR E 9 l análisis de la química que contienen los alimentos es un proceso complejo y especializado pero, a la vez, muy demandado por la industria y los particulares. A fin de cuenta hablamos de comida. Sobre esa base, investigadores y docentes del Laboratorio de Servicios de Química Analítica de la Facultad de Medicina de la UANL (LASEQA), encabezados por la doctora Noemí Waksman, trabajan en el análisis farmacológico de los alimentos, en su etiquetado; en el análisis de edulcorantes, aditivos; en el análisis especializados de la vitamina A, vitamina del complejo B, aminoácidos o de catequinas, que son compuestos de los antioxidantes como los del té verde. En entrevista, la doctora Norma Cavazos explicó que el Departamento de Química Analítica cuenta con un área de docencia, una de investigación y otra de servicio. El Laboratorio tiene desde el 2000 trabajando (en 2005 recibió la primera certificación con el sistema ISO 9001-2000 y, en 2010, la norma ISO 90012008 y la certificación vigente). “Tenemos todo un manual de calidad. Hay procedimientos de cómo se llenan los formatos, control de calidad. Tenemos instructivos donde tenemos detallados, por ejemplo, la determinación de aminoácidos que se requiere según los reactivos”, explicó. En el Laboratorio producen algunos tipos de análisis de los alimentos que no los hacen en otras partes de la región. Sobre todo los de aminoácidos o de vitaminas según refieren los clientes de LASEQA. “Por ejemplo, ahorita que se está atendiendo a los alimentos sanos para los recreos quizá algunas personas vienen porque van a vender aguas frescas o helados y quieren certificar su producto. Buscan un porcentaje de proteínas o tal vez vitaminas. O por ejemplo alguien que vende agua busca que esté bien en niveles de potabilidad. Nosotros le damos los resultados con los criterios de salubridad”, comentó la doctora Cavazos. La investigadora agregó que a veces los productores se acercan a ellos porque quieren ofrecer un buen producto con tales vitaminas; así, cuando el comerciante lo registre ante la Secre- “ Nosotros hacemos ese análisis (ácidos grasos trans), a veces la gente envía para hacer sus análisis a Estados Unidos, sin saber que aquí lo hacemos. ” El consumo de ‘grasas trans’ (contenida en los merengues de las galletas, en las frituras y grasas muy procesadas) está relacionado con las enfermedades del corazón. taría de Salud mostrará que el Laboratorio certificó que el alimento cumple con las especificaciones. “Ahorita también está muy al día los ácidos grasos trans, que los alimentos no los contengan, el ácido conjugado. Nosotros hacemos ese análisis, a veces la gente envía para hacer sus análisis a Estados Unidos, sin saber que aquí lo hacemos”. La doctora Cavazos explica que las grasas trans se encuentran en los merengues de las galletas o en las frituras, cuando ya son grasas muy procesadas. Y las grasas trans están relacionadas con las enfermedades del corazón. Recordó que, por ejemplo, en Estados Unidos exigen que los alimentos no contengan grasas trans. Y quizá en un futuro también en México se adopte la medida. “También mucha gente está importando productos ricos en antioxidantes pero, a veces, no tienen manera de comprobarlo, entonces que sepan que aquí hacemos el análisis de catequina. El laboratorio está abierto a particulares o empresas”, expresó. �10 vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 de agosto de 2011 El académico de la Universidad de Columbia ofreció una charla en la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la UANL, donde destacó la importancia de que exista una organización en México que una a los reporteros y los proteja en su labor diaria. JOSHUA FRIEDMAN La unión de periodistas: clave contra la impunidad Foto: Pablo Cuéllar Zárate JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO A nte la situación de grave inseguridad que enfrentan los periodistas en México, Joshua M. Friedman, premio Pulitzer y académico de la Columbia Journalism School de la Universidad de Columbia, es enfático: la primera responsabilidad profesional del reportero es conservar la vida. Sin embargo, en un panorama hostil, mientras los gobiernos y directores de medios de comunicación parecen poco preocupados por la seguridad de los periodistas, la respuesta está en la unión entre reporteros para cuidar juntos de los demás. Joshua M. Friedman, periodista, premio Pulitzer, profesor de la Universidad de Columbia y presidente del premio María Moors Cabots, estuvo de visita por la Facultad de Ciencias de la Comunicación el 16 de agosto de 2011, para impartir la conferencia Los riesgos del periodismo ante la crisis actual de inseguridad. “Hace cuatro o cinco años vine a México con un equipo del Comitee to Protect Journalists, del que soy presidente de la mesa directiva. Yo tengo mucho cariño por los periodistas de otros países. México es el país más difícil para ser periodista, especialmente en ciudades como Monterrey”, destacó Friedman. En este panorama desolador la censura y, sobre todo, la autocensura se vuelven pan de cada día en las redacciones. Muchas veces con el único objetivo de salvaguardar la vida. Aquí es cuando Joshua recuerda a su amiga, la periodista colombiana María Teresa Ronderos, quien ha trabajado también en la cobertura de la violencia en ciudad Juárez, Chihuahua, quien le comentó las diferencias entre Colombia y México. “Los periodistas en Colombia son muy unidos, mientras que los dueños de los medios no están tan involucrados con los políticos y los gobiernos. Me parece que aquí en México no hay tanta or- Si alguien asesina a un periodista, o lo secuestra, no es llevado ante la ley. El gobierno nunca atrapa a los criminales que atacan a los periodistas. ganización entre los periodistas para protegerse. En Colombia existe la Fundación para la Libertad de Prensa (FLIP) que María Teresa ha fundado y, donde realiza la misma labor que nosotros en el Comité”. De lo contrario, menciona Friedman, si los periodistas siguen solos por su cuenta, seguirán autocensurándose y seguirán expuestos a la violencia y a la impunidad. “Si alguien asesina a un periodista o, lo secuestra, no es llevado ante la ley. El gobierno nunca atrapa a los criminales que atacan a los periodistas. Ese mismo fenómeno de impunidad los vuelve muy vulnerables”. Ocurre en diferentes países pero, uno de los casos más graves de índices de impunidad es el de México, que ha sido considerado por organismos como Reporteros Sin Fronteras como uno de los países más peligroso para la práctica del periodismo, junto con Afganistán y Somalia. Por otro lado, existe la complicidad de los directores de medios de comunicación con el poder, con los empresarios y gobiernos, quienes por medio de la publicidad pueden ser la clave entre la existencia o la desaparición de un periódico. ¿Dónde queda la libertad del periodista frente a esta relación? “Es un problema en varios países, en Argentina es peor. Hay subsidiarios del periódico del gobierno”, explica el académico. “No hay una solución, lo único que sugeriría es que los periodistas trabajando se unan para presentar sus quejas, deben hablar más al poder, juntos, así como usar la Internet, ¡es muy barato!” Pero si en México es difícil mantener la información sobre el narcotráfico y la violencia, del otro lado del río, en Estados Unidos, la información sobre la inseguridad en México es menos clara. “Desgraciadamente la gente no percibe mucho de esto. Los gringos somos ciegos en cuanto a Latinoamérica. Creo que los periodistas trabajando lo saben, se dan cuenta del peligro”, menciona Friedman. Precisamente, frente a los rumores de que hay agentes de Estados Unidos trabajando ya en Monterrey en apoyo al gobierno y su campaña contra la delincuencia, Joshua Friedman destacó que, mientras haya una invitación formal del gobierno y sea todo en claro, la participación puede ser positiva. “Debe haber cooperación abiertamente, para que los ciudadanos de México no se sientan invadidos”. �vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 de agosto de 2011 Investiga comportamiento humano en la política 11 El investigador de la UANL también ha trabajado sobre la injerencia política de la mujer, especialmente en el Estado de Nuevo León. Asegura que existe un déficit muy grande de participación femenina, ya que de los 51 municipios con los que cuenta el Estado, muy pocos han sido o están gobernados por mujeres. ¿POR QUÉ NOS FORMAMOS UNA IDEA? “Indudablemente nos formamos las ideas que tenemos a través de la transmisión que recibimos de nuestros padres, de nuestro medio ambiente, por las cosas que nos cuentan los adultos cuando somos niños acerca de lo que pasa en el mundo. “En el mundo social cualquier persona puede dar la opinión de las características de cierto tipo de gente, expresa sus opiniones y da explicaciones desde su punto de vista, pues “ Hemos visto campañas donde el aspirante hace promesas para formarse una imagen que desafortunadamente la gente cree, sin tomar en cuenta que esos ofrecimientos eran sólo para construirse un falso perfil. La conducta humana en la política es objeto de estudio para el doctor José María Infante Bonfiglio, especialista del Instituto de Investigaciones Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León. GUADALUPE R AMÍREZ O ROZCO P ara quienes investigan sobre el comportamiento de los seres humanos en la actividad política, las preguntas más importantes a resolver serían: ¿Qué es lo que influye en la voluntad de los electores para que éstos emitan su sufragio a favor de un candidato?, ¿son los programas de trabajo expuestos por los aspirantes a algún cargo público? o, ¿es simplemente la simpatía o la decisión de último momento lo que lleva a los ciudadanos a elegir a tal o cual postulante el día de la elección? Como se ha visto en fechas recientes, otra de las causas puede ser el gran bombardeo de spots a los que estamos expuestos todos los ciudadanos durante las campañas electorales, los que de alguna manera influyen en la difícil tarea de escoger a quienes regirán el destino político en el ámbito ejecutivo o legislativo del lugar en el que vivimos. Con más de 30 años de experiencia en el área de psicología, el doctor José María Infante Bonfiglio –quien ha sido docente en la Facultad de Filosofía y Letras e investigador del Instituto de Investigaciones Sociales, ambos de la UANL– se dio a la tarea de investigar acerca del comportamiento político de las personas. “He trabajado en el ámbito de la psicología social y básicamente de la psicología política. Mi labor se enfoca en analizar los motivos que la gente tiene para actuar de la manera en que actúa en política; en por qué la gente hace lo que hace en política, ya sean los líderes políticos, los electores o los ciudadanos y todos los que están involucrados; es decir, por qué la gente se comporta como se comporta, por qué la gente vota por quien vota, por qué no vota por otro, por qué la gente participa en movimientos políticos, en movimientos sociales”, expresa el Dr. Infante. todos somos científicos sociales, sociólogos aficionados o en potencia”, dice el investigador. De acuerdo con el doctor Infante, un problema serio en las Ciencias Sociales es que a las personas les resulta difícil admitir que no conocen a fondo los temas sobre los cuales opinan. Lo mismo sucede en el comportamiento político, los prejuicios, la falta de confianza y los comentarios acerca de algún candidato o partido influyen en la decisión de los votantes, aunque en realidad no tengan un argumento de fondo. Antes, la gente votaba por un programa. Más allá de quién era el candidato, la sociedad emitía su voto por el partido que esa persona representaba, porque tenía cierto tipo de programas para llevar a la práctica; sin embargo, esa atracción del voto por el partido está desapareciendo. Ahora los electores votan por las personas, debido a que la propaganda en las campañas electorales pretende vender las virtudes de un candidato, no un programa o una serie de actividades. “Hemos visto campañas donde el aspirante hace promesas para formarse una imagen que desafortunadamente la gente cree, sin tomar en cuenta que esos ofrecimientos eran sólo para construirse un falso perfil, que con el tiempo les acarreará problemas graves”, finaliza el investigador. ■ José María Infan- te Bonfiglio es Licenciado en Psicología por la Universidad Nacional de Córdoba, Argentina. ■ Obtuvo una Maestría en Metodología de la Ciencia en la Universidad Autónoma de Nuevo León en 1991. ■ Adquirió un Doctorado en Psicología por la Universidad Nacional de Córdoba, Argentina en 1999. ■ Es miembro del Sistema Nacional de Investigadores (SNI) Nivel I. �12 cultura ~ V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 de agosto de 2011 ¡_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ LA HISTORIA DE LA EDUCACIÓN PÚBLICA EN MÉXICO Fue Normal Superior un parteaguas La Escuela Normal Superior se fundó pensando en la responsabilidad social con los proyectos educativos de la Nación, consideró Romeo Flores Caballero en su ponencia que abre el sexto ciclo de conferencias “La historia de la Educación Pública en México”. “ LUIS SALAZAR A fines de los cincuenta, Monterrey, México y el mundo se dividía en dos bandos. La Guerra Fría estaba en plenitud. El país vivía un modelo de “desarrollo estabilizador”, también llamado “El milagro mexicano”. Se crecía a ritmos mayores al siete por ciento anual. La joven industrialización requería mano de obra cada vez más calificada pero, para 1960 el analfabetismo en México era del 38 por ciento. Todas estas particularidades, sumadas a la visión socialista institucional del Estado mexicano y, particularmente, con la gratuidad de los libros de texto como estandarte del proyecto educativo fueron las condiciones en las que nació la Escuela Normal Superior “Miguel F. Martínez” en la ciudad de Monterrey, explicó el doctor Romeo Flores Caballero. Con la ponencia “Creación de la Normal Superior. Contexto político” Flores Caballero abrió el sexto ciclo de conferencias “La historia de la Educación Pública en México”. El ciclo lo organiza la Secretaría de Extensión y Cultura a través del Centro de Información de Historia Regional “Celso Garza Guajardo”. La conferencia de Flores Caballero se realizó el 12 de agosto en la Sala Francisco Zertuche del Colegio Civil Centro Cultural Universitario. La escuela nace como respuesta a una serie de avances ideológicos que se estaban dando en el mundo. Su fundación fue un evento trascendente. Foto: Pablo Cuéllar Zárate “La escuela nace como respuesta a una serie de avances ideológicos que se estaban dando en el mundo. Su fundación fue un evento trascendente que marca un parteaguas”, declaró el historiador al comenzar su charla. El entrono de la fundación es la Guerra Fría en el Mundo. México transitaba de los gobiernos presidenciales de Adolfo López Mateos y Gustavo Díaz Ordaz y, entre las gubernaturas de Raúl Rangel Frías y Eduardo Livas Villarreal. En términos político-educativos, comentó el conferencista, la Normal Superior nació casi a la par de la reforma educativa que se basaba en los libros de texto gratuitos. En febrero de 1959 nace la Comisión Nacional de Libros de Texto Gratuitos. Los ejemplares, explicó Flores Caballero, llegaron a Monterrey pero en un principio no se repartieron, debido a la ” queja de la Unión Neolonesa de Padres de Familia, organización civil de orientación religiosa. “El PAN y la Unión de Padres de Familia se oponían a los libros de texto gratuitos porque los veían como ‘una amenaza comunista’ [ríen casi todos los presentes]. Entonces el resto de la sociedad empezó a polarizarse. Eso produjo problemas serios”, explicó el ponente. Su consideración es que con la Escuela Normal Superior, por primera vez se puso especial atención a las ciencias sociales, los nuevos métodos de enseñanza y las nuevas tecnologías. Editarán obras impresas y electrónicas E SPERANZA A RMENDÁRIZ U n convenio de colaboración con la editorial McGraw-Hill para la edición de obras de autores de la UANL permitirá acciones conjuntas con la compañía líder en servicios de información, en materia de difusión del conocimiento y apoyo a los procesos educativos, tanto en materiales electrónicos como impresos. “La Universidad Autónoma de Nuevo León es uno de los proveedores de contenido más importante para la editorial, porque para McGraw-Hill, es la Universidad más importante de la República Mexicana. De 1987, cuando salió la primera publicación, hasta ahora ya tenemos más de 300 textos, imagínense el éxito que hemos tenido con esta Institución”, reiteró el Director Editorial de McGraw-Hill, Javier de León Fraga, el 18 de agosto en la Sala de Usos Múltiples de la Biblioteca Universitaria “Raúl Rangel Frías”. A 24 años de firmado el primer convenio de colaboración con la Máxima Casa de Estudios, McGraw-Hill refrenda esta alianza estratégica mediante la que han publicado textos para las áreas de bachillerato, ingeniería y medicina; ahora, la propuesta es concretar un proyecto por año e incluir todas las herramientas electrónicas como eBook y filmaciones de las cátedras. “Esta empresa mundial nos da la oportunidad de difundir lo que hacemos, lo más importante es dar a conocer el conocimiento nuevo en materias específicas, ya que las publicaciones son indicadores importantes en los rankings internacionales”, dijo el Rector de la UANL, Jesús Ancer Rodríguez. Algunos de los libros de la UANL publicados con McGraw-Hill comprenden temas como Histología, Biología celular, Fisiología, Cirugía general, Pediatría, Hematología, Neonatología e Inmunología médica. ��2 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / televisión 15 de agosto de 2011 UANL De la cabina de Radio UANL ® Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Redacción Alejandro Derbez Diseño Hernando Garza Armando Alanís Graciela Salazar Rocío Cárdenas Mónica Hernández-Roa David Josué Zambrano Colaboradores Flama, Año 8, Nº 116, 15 al 31 de agosto de 2011. Fecha de publicación: 15 de agosto de 2011. Suplemento cultural quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 15 de agosto de 2011, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Dirección de Servicios Generales, Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Flama otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2009061214274000-107, de fecha 12 de junio de 2009. Número de certificado de licitud de título y contenido: 14,956, de fecha 9 de septiembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,169,989. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2011 vidauni@seyc.uanl.mx Integrante del antiguo programa de Radio UANL “Igual pero diferente”, David Arauza es actualmente famoso en más de 50 países por su personificación del sórdido inspector Casillas, personaje principal de la internacional serie Morir en martes, trasmitida por Telehit. a la fama internacional EDMUNDO G. VIDALES C uéntanos de tu participación en Radio UANL 89.7 FM. Fue aproximadamente hace cinco años, en un programa que se llamaba “Igual pero diferente”, en el que permanecí durante seis meses gracias a la invitación de Iván Hernández. Fue una gran experiencia. El motivo de mi salida se dio a raíz de mi interés en participar en una obra de teatro, entonces coincidían los horarios con los del programa, así que tomé la decisión de ausentarme pero fue de gran aprendizaje. ¿Dónde estudiaste actuación? Estudié actuación en un Taller de Teatro, impartido por el dramaturgo Xavier Araiza en el 2005. Esto se realizó primero en el Teatro Calderón (a mí no me tocó esa etapa) y me integré cuando el Taller se mudó al Museo Metropolitano. ¿Cuándo decidiste ser actor? Aunque siempre me gustó el cine, la literatura y el teatro, la primera vez que pensé en actuar fue en 2001, cuando estaba por cumplir 30 años. Se mencionaba demasiado la llamada Crisis de los 30, que decidí vivirla de una manera positiva. Tanto así que hice cambios radicales en muchos aspectos de mi vida. Y uno de ellos fue ir a un casting. ¿En qué grupos teatrales participaste? Cuando terminó el Taller, el maestro Araiza se dio cuenta que había un buen número de integrantes y un gran entusiasmo de todos por el teatro. Así que decidió que empezáramos con los montajes de varias obras; a mí me tocó participar en “A puerta cerrada” de Jean Paul-Sartre, con la que llegamos a 50 representaciones en diferentes espacios de la ciudad. Esa obra ha sido una de mis más grandes satisfacciones como actor. ¿Cómo fuiste elegido para la serie Morir en martes? Mi elección para la serie Morir en Martes fue de lo más sencillo: fui al casting, me volvieron a llamar para un segundo casting y 2 días después estaba firmando el contrato con MR Entretainment (productora de la serie). Me hubiera encantado poderles contar una historia muy dramática pero les estaría mintiendo. Fue así de sencilla. Cuéntanos algo de la trama de la serie. La trama empieza con el asesinato de Karla Quintana –interpretada por la talentosísima Ludyvina Velarde– quien es la estudiante más popular del CUA (Centro Universitario de Arquitectura). Se inicia la investigación de este homicidio, a cargo del Detective Casillas –interpretado por un servidor– y el Detective Mayer –interpretado por Fernando Noriega– y empieza un difícil caso, ya que todos los implicados tienen muchos secretos... incluso Karla Quintana. ¿Por qué crees que se logró tan buen trabajo en esta serie? Creo que la visión de los productores Carlos Murguía y Raquel Rocha fue muy clara desde un principio: ofrecer un producto de calidad al público. Por lo tanto, se dedicaron a reunir un equipo que llenara sus expectativas. Así fue que pidieron a Daniela Richer que hiciera un guión inteligente. Se realizaron exhaustivos castings, tanto en el D.F. como en Monterrey y se logró conformar a un grupo de gente muy comprometida con el proyecto. No podría mencionarlos a todos por cuestión de espacio pero mencionaré a algunos de mis compañeros: la dirección de Bernardo X. Serna, la dirección de fotografía de Guillermo Garza. Y en el elenco hay gente de trayectoria importante como Elizabeth Valdés (Las lloronas, Hasta el viento tiene miedo), Siouzana Melikian (El estudiante, ¿Cómo no te voy a querer?), Archy Lanfranco y el mismo Fernando Noriega, quien acaba de realizar dos películas en Hollywood, próximas a estrenarse (When the road meet the sun y Nothing against life). ¿Cómo le haces para transformarte en un detective tan duro y sórdido? Gracias por lo de “transformarme”. El personaje empieza en el papel y cuando te entregan un personaje tan fantástico, te facilitan la labor. Además, es muy importante abordar los personajes sin prejuicios. Una vez escuché a la primera actriz Diana Bracho decir: “A mí no me importa la calidad moral ni el aspecto físico de un personaje; lo que me importa es que tenga algún atractivo dramático”. Y yo creo firmemente en eso, es la clave. �danza / V I D A U N I V E R S I T A R I A 15 de agosto de 2011 La compañía Ágape Danza Contemporánea se fundó en 2001, sobre muros de sueños y perseverancia. Este 2011 ,, \ l' ;, ~ ; ' J celebraron su décimo aniversario con el espectáculo “Cartas a , . •- la vida” –presentado el 31 de mayo en el Teatro del Centro de flama 3 ~-, ,\1 las Artes–; para su directora, la coreógrafa y bailarina Mayra t.~~ ( i,. ' ·""l Ortega, ha sido un tiempo de celebrar, agradecer y proyectar. ¿ LIZBET GARCÍA RODRÍGUEZ " ~~ f" 1\ , \\,_ ,_,:,,_ ¡~: . '-)\ ' t ,_ 1-.""" .;Z ¿ r ■ Cómo recuerdas el contexto de aquellos días de 2001 cuando nació la compañía? Como un proyecto de vida con el entusiasmo, el miedo, la emoción y la ansiedad con que se esperan las cosas que se aman y se desean. Recuerdo nuestras reuniones, eran en la duela del salón de danza, siempre sentados en el piso; cuando terminaban las clases y ensayos aún teníamos energía para planear y experimentar trazos, ideas y secuencias. Nos daban las 11 de la noche y seguíamos en el salón. Al día siguiente era la misma historia. Viviendo precisamente una década donde los videos, la Internet, los espectáculos comerciales emergían como formas atractivas de entretenimiento, ¿cómo se hicieron de escenarios, públicos, espacios? Si no puedes con el enemigo únete a él [risas] y pues también caímos en la tentación de usar el recurso del video; no porque fuera un enemigo (al contrario, la tecnología viene a apoyar al ser humano), el problema es cuando se sustituye por la creatividad y la emoción de disfrutar la danza de forma viva transmitida por el artista y, creo que esto es insustituible. Siempre hay espacios que apoyan el arte de la danza y, siempre hay público que quiere ir a encontrarse con la danza, también debo decir que no fue fácil conseguir las invitaciones, se van dando las cosas: una beca te da la oportunidad de concentrarte en tu proyecto y te crea la responsabilidad de investigar, te da algo de recursos para trabajar y de ahí surgen las invitaciones, siempre buscando alternativas para bailar con o sin paga. Con el tiempo cambian las cosas y surgen invitaciones y contratos, como cualquier otra profesión. En esta década en que ha existido la compañía, ¿cómo percibes la evolución de la danza contemporánea en México? En México no he visto mucha evolución, creo que se atraviesa un periodo de retroceso en algunas instituciones; no en todas, por fortuna hay quienes se están preocupando más por la formación de bailarines con mayor 1 \·. \ J. - - ' · .--· ffl\{ ·a\ r \ 1 ,, _ ~ \ \ .a; .... ◄ Ágape nació el 23 de Marzo del 2001 bajo la dirección de Mayra Ortega y ◄ ÁGAPE la asistencia general de Ana Cuéllar. Su nombre evoca el amor especial que se encuentra entre lo filial y lo pasional; el festín que implica ofrecer ◄ la idea humanizada lo mejor de sí. Sus integrantes son egresados de la licenciatura en Danza Contemporánea de la Facultad de Artes Escénicas de la UANL y de la Escuela Superior de ◄ Música y Danza de Monterrey. En “Cartas a la Vida” participaron Mayra Ortega/ directora, coreógrafa y bailarina; Ana Cuellar/ asistente y bailarina; Martha Cantú/ escenógrafa y bailarina; Aída García/ asistente y bailarina; Gloria Torres, Víctor Burgoa y Rocío Cantú/ bailarines. preparación; otras, de plano se han extinguido. No se puede generalizar, hay artistas muy comprometidos pero, cuando en el país se carece de cultura general para valorar el hecho de cultivar el espíritu por medio del arte, entonces es muy difícil imponerlo cuando debería ser algo intrínseco del ser humano. He visto evolución de propuesta, de experimentación en el espacio, de trabajar con tecnología, de fusionar ideas de varias disciplinas artísticas, no sólo danza; de explorar, improvisar, acentuar sin perder la disciplina de trabajar bajo una técnica formativa del cuerpo. Háblanos de “Cartas a la Vida”, ¿por qué fue el espectáculo elegido para el décimo aniversario? Porque las cartas representan la nostalgia de algo cada vez más lejano, porque hemos escrito en la historia del grupo muchas de ellas y nos han correspondido, porque algunas de las coreografías de este programa han marcado de una u otra forma al grupo. Podría decirse que fue un gusto poder retribuir el cariño de muchas personas que nos han seguido y apoyado. Este encuentro con nosotros mismos fue muy importante, el hecho de que Ana Cuéllar haya venido de Orlando, Florida, a bailar con su grupo; que el maestro René García –maestro de todos nosotros y de Pues yo también me he ido creyendo que conquistaría el mundo, cosa que no hice pero igual aprendí, me tropecé, encontré cosas que buscaba y regresé. Mi decisión fue quedarme y los integrantes que han estado y se han ido siguen en lo mismo. Esto es lo importante: que la idea que surgió en el piso de duela del salón de danza y el motivo de crear Ágape sigue vivo en cada uno de nosotros. La satisfacción mayor es poder transmitir mis ideas a mis bailarines y a mis alumnos y ver la idea humanizada. ¿Qué enlistarías como las 3 cosas más gratas y las 3 más difíciles de estos diez años de Ágape? Difícil en tres solamente pero trataré de enlistarlas: % Gratas 1. La amistad de los integrantes de Ágape 2. La emoción inexplicable de pisar escenarios jamás imaginados y obtener premios inesperados. 3. La vida que cada uno ha formado y que siguen relacionadas por el amor a la danza % Difíciles 1. La separación física de uno de nuestros amigos y fundadores de Ágape (David Luna +) 2. No contar con suficientes espacios y recursos para trabajar como quisiéramos hacerlo. 3. La falta de apoyo, la desproporcionada relación del trabajo que se hace, el tiempo que se invierte y lo poco que se remunera y se promueve. muchos bailarines de Monterrey– haya participado con el personaje del cartero, le dan mayor valor. Y el nombre definitivamente es porque dedicamos estas cartas a la vida que llevamos y la que nos falta por vivir, a la vida de nuestro amigo David Luna y a la vida de nuestra generación. Ana Cuellar, integrante de la compañía del Cirque du Soleil, hizo un tiempo en sus actividades para estar en la conmemoración, ¿cómo fue estar con ella otra vez en Ágape? Bueno con Ana siempre he estado en comunicación directa y hemos bailado en este tiempo en varias ocasiones, cuando ella acomoda sus vacaciones para venir o, nosotros hemos bailado en Orlando también pero, definitivamente por el aniversario lo vivimos como antes, como siempre, con esa rara y hermosa sensación que siente el que baila, cuando baila. Ella es parte fundamental de este grupo, es ejemplo de tenacidad, trabajo, fidelidad, disciplina, respeto y amistad. El tiempo fue corto y nos dedicamos a ensayar mucho; fue una gran experiencia para todos. Ágape ha sido como una casa desde donde los hijos salen a conquistar el mundo, van, regresan y siguen escribiendo la historia de la familiacompañía. ¿Qué alegrías te ha regalado ser el sostén del grupo? �4 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / música 15 de agosto de 2011 ROSSINI UNA VIDA TRAGICÓMICA Conocido por su capacidad como compositor de óperas cómicas, la música de Gioachino Rossini –asociada con el buen humor, el ingenio y una acertada lectura del gusto de su tiempo– se ha catapultado al pináculo de los repertorios operísticos del mundo y ha aparecido en obras cinematográficas de directores como Orson Welles, Stanley Kubrick, John Houston y Claude Miller. ■ DAVID JOSUÉ ZAMBRANO L a propia vida tragicómica de Gioachino Rossini inició en Pesaro, el 29 de febrero de 1792, fecha que por pertenecer a un año bisiesto, sólo se repite cada cuatro años. Su padre fue inspector de rastro, pregonero y revolucionario republicano. Su madre cantaba papeles secundarios de soprano con compañías de ópera itinerantes; por lo que viajaban entre teatros de provincia, en los que el padre tocaba el corno y el niño estudiaba viola, piano, canto y corno. Rossini trajo consigo la habilidad y fluidez del compositor del siglo XVIII a los inicios del romanticismo, transformando los perfiles tradicionales de los personajes de la comedia italiana en personas vivas, creíbles actoral y musicalmente, con una sincronía absoluta entre el ritmo cómico y el musical. Existe a la par del Rossini cómico, uno serio, responsable de la invención de la gran ópera romántica que tuvo influencia en Francia durante todo el siglo XIX. Después de convertirse en una celebridad, Rossini conoció a Beethoven, quien le pidió que les diera más Barberos, a lo que el joven respondió escribiendo también obras trágicas. El barbero de Sevilla (Il barbiere di Siviglia), compuesta a sus 24 años, fue inspirada en la obra satírica acerca del barbero Fígaro, del francés Pierre-Augustin Beaumarchais. Rossini tuvo varios precursores, quienes usaron a este personaje (notablemente Giovanni Paisiello en 1782). En el estreno, dirigido por el propio autor en el Teatro Argentina, de Roma, el 20 de febrero de 1816, accidentes en la escena e interrupciones por supuestos seguidores de Paisiello hicieron de esta primera representación un fiasco. Con el paso del tiempo, esta obra de Rossini –compuesta en tan sólo trece días– se convirtió en un éxito y es considerada la mejor de sus creaciones sonoras. El pináculo de sus esfuerzos fue Guillermo Tell (Guillaume Tell), una ópera francesa creada cuando tenía 37 años. Después de estrenarla, Rossini dejó de componer para el teatro y decidió retirarse (había escrito ya 40 óperas en 19 años), este retiro provocó rumores sobre su falta de interés en el género operístico pero, está claro que el factor inicial fue un cansancio nervioso. Hipocondríaco irremediable, al fin de sus días manifestó una salud muy quebrantada. Siempre enamorado de la belleza femenina y amante de la buena comida, murió a los 76 años, habiendo celebrado sólo 19 veces su cumpleaños. ROSSINI EN EL CINE En los inicios del cine mudo, la música realizada en vivo para acompañar las imágenes de la película era una parte esencial de la cinematografía. En la actualidad, la música que escuchamos en los filmes se utiliza para que el auditorio perciba lo que no puede decirse con palabras. Es en esta dirección que la música sustituye al antiguo coro griego, encargándose de apoyar la percepción que de los acontecimientos y emociones recibe el público; de una manera delicada y poderosa, contribuyendo a que el espectador quede sumergido en la historia. La música cinematográfica hace que las masas se familiaricen de una forma inconsciente con los distintos géneros musicales, incluida la música clásica. De ahí que la presencia actual que Rossini tiene en el mundo de la ópera y la música culta, adquiera inmediata relevancia para un público mucho más amplio que el operístico. Muerto hace más de 142 años, Rossini aún deleita a los grupos de personas que asisten a las salas cinematográficas, dado que a directores de cine de distintas nacionalidades y de la talla de Houston y Kubrick, entre otros, les interesó incluir en sus películas obras de este compositor italiano. A continuación comento algunos de los títulos en los que los directores han usado su música. En El ciudadano Kane (Orson Welles, 1941) se cuenta el ascenso al poder de un personaje similar al del magnate publicitario de la primera mitad del siglo pasado, William Randolph Hearst. La esposa de Hearst obedece a la obsesión del protagónico por convertirla en una estrella de la ópera, utilizando el aria “Una voce poco fa”, de la ópera cómica El barbero de Sevilla, para mostrar lo imposible que resulta aventurarse en el género operístico sin el suficiente respaldo y talento musical. La escena está filmada con detalle, presentando al maestro en plena desesperación porque su pupila asimile la compleja partitura rossiniana. Tenemos también La naranja mecánica (1971) en la que Stanley Kubrick, quien controlaba absolutamente todos los detalles de sus películas, musicaliza una buena cantidad de escenas con extractos de dos célebres oberturas de óperas serias de Rossini; la de Guillermo Tell, sobre el héroe libertador de Suiza y; la de La urraca ladrona (La gazza ladra), acerca de una criada condenada a morir �música / V I D A U N I V E R S I T A R I A 15 de agosto de 2011 flama 5 En El ciudadano Kane (Orson Welles, 1941) se utiliza el aria “Una voce poco fa”, de la ópera cómica El barbero de Sevilla . por robar una cuchara de plata (más tarde es absuelta dado que la cuchara es encontrada en el nido de una urraca). El resultado es una perfecta sincronía entre música y edición. John Houston, legendario director norteamericano, usa la obertura del Barbero en su película El honor de los Prizzi (1985), película que retrata con ironía la relación entre un matón que trabaja para una familia de la mafia (Jack Nicholson) y una bella mujer (Kathleen Turner). Recordemos que esta ópera nos muestra los enredos que suceden en casa del Dr. Bartolo, quien trata de evitar que Rosina acepte los avances del Conde de Almaviva, ayudado por Fígaro. Ojos negros es la película del realizador ruso Nikita Mikhalkov (1987) en la que se escucha el aria “Una voce poco fa” del Barbero. Marcello Mastroianni interpreta a un italiano que huye de su adinerada pero dominante esposa, refugiándose en un spa; ahí se obsesiona con una dama rusa (Elena Sofonova) quien, a pesar de ser casada, es seguida por éste hasta San Petesburgo. Realizada en 1998, La clase de nieve, del director francés Claude Miller, cuenta la historia de un jovencito tímido quien guarda un secreto que lo atormenta y, su relación con un grupo de la escuela que lo acompaña a los Alpes. De Rossini, nos muestra fragmentos de su obra religiosa Stabat Mater, obra cuyo texto está basado en un poema del siglo XIII sobre La Piedad y, que se acostumbra ejecutar el Viernes de Dolores. En el breve recuento anterior, se nota la predilección de los directores por las obras de un Rossini con extraordinario talento para la musicalización de situaciones cómicas y trágicas; en aras de retratar emociones y sentimientos de sus protagónicos, adelantándose al lenguaje cinematográfico. Es indudable que los directores mencionados confiaron en las ingeniosas y estremecedoras partituras rossinianas que llevan las riendas de prácticamente toda la tensión, así como el dramatismo de las escenas a las que acompañan. En La naranja mecánica (1971) Stanley Kubrick musicaliza una buena cantidad de escenas con extractos de dos célebres oberturas de óperas serias de Rossini; la de Guillermo Tell y la de La urraca ladrona (La gazza ladra). Hace años mostraban por televisión un programa llamado El llanero solitario; desde el inicio del mismo captaba mi atención la música. Años más tarde me enteré de que la banda sonora usada por los productores para los créditos, era un fragmento de la obertura de Guillermo Tell, a la que Berlioz, atinadamente, describía como una sinfonía en cuatro partes. Fue hasta entonces que descubrí que el gusto por Rossini lo inicié sin saberlo, gracias a esta coincidencia. Los que, entre ustedes, hayan visto algunas de las películas que mencioné, espero hayan sido introducidos –como yo– por una feliz casualidad a la obra de este genial compositor que manifiesta esa cualidad universal de llegar al alma humana para capturarla y conmoverla. �6 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / cine 15 de agosto de 2011 El museo MARCO presenta Blockbuster: Cine para exhibiciones como parte de los festejos por su veinteavo aniversario; la muestra reúne trabajos de veintiún artistas que en gran medida han definido el cine y el videoarte en las últimas dos décadas. Yang Fudong ROCÍO CÁRDENAS S eleccionados por su intenso vínculo con el séptimo arte en distintos niveles, los creadores y sus obras anhelan ser entendidos tanto en términos del mundo del cine, como del arte. Cada obra está vinculada a una pieza cinematográfica escogida por el artista, ya sea porque se trata de la inspiración directa, del punto de partida de la investigación, o bien, porque se puede encontrar una asociación más generalizada. Producida por la Fundación CIAC, Blockbuster: Cine para exhibiciones está dividida en cinco etapas que se presentarán a lo largo de la muestra y la curaduría está a cargo de Jens Hoffman, joven curador nacionalizado americano con ascendencia judía. Hoffman es director de teatro, realizó estudios en Dramaturgia y estudios Sociológicos en el Ernst Busch School for Performing Arts en Berlín, por lo tanto, su contexto curatorial es heterogéneo y no está regido por la tradición de la visualidad convencional. “El arte rara vez ha competido en notoriedad con la cultura popular. Andy Warhol –que quizá sea más conocido como el artista responsable de que los lazos entre arte y mercado se hayan estrechado en las últimas cuatro décadas– buscó con sus primeros filmes, en la medida de lo posible, realizar un cine de lo más recalcitrante y discordante”. Jens Hoffman (curador) Jens Hoffman. El curador tomó en cuenta la referencia histórica y paradigmática de grandes figuras del cine; la edición y el montaje, como lo hiciera Bruce Conner, para que el juego entre los referentes de los artistas o productores visuales más jóvenes evidenciaran las tensiones y las influencias; además de las aproximaciones entre el pasado y el futuro del videoarte, la instalación y el cine. Conner (1933-2008) es un mito en el uso, reciclaje y transformación de imágenes de archivo. Especialmente películas de serie B y documentales educativos, donde recrea montajes visuales de piezas fílmicas explícitamente irónicas. Este interesante ejercicio de doble exhibición visual lo apreciamos mediante las muestras videoartísticas y las películas seleccionadas (por los artistas). Entre los directores de cine participantes tenemos a Chantal Akerman, Michelangelo Antonioni, Robert Bresson, René Clair, Jean Eustache, Federico Fellini, Alfredo Gurrola, Charles Laugthon, Joseph Losey, Leo McCarey, Max Ophüls, Michel Powell, Alain Resnais, Tony Richardson, Jacques Tati, Bertrand Tavernier, Dalton Trumbo, Jean Vigo y Orson Wells. Esta es una muestra compleja enfocada al gran público y a todo tipo de visitantes. Tal vez por eso la museografía tiende a ser bastante teatral y un tanto lineal, sin dejar mucho espacio para el acercamiento o juego de pantallas o superficies de proyección. Resultaría más alentador para el visitante no especializado, recrearse de una manera más lúdica en salas de lectura o de documentación, donde se muestra el material en el suelo o en sillones más cómodos, que permitieran hacer más marcada la diferencia entre el interior de las salas de proyecciones y las áreas de visión y consulta de la exposición. Acudí en partes al primer programa y en dos ocasiones al segundo programa, en donde estaba incluido Abraham Cruzvillegas y Valerie Mrejen. El primer director es el mexicano incluido en esta selección, además, no había visto la película �cine / V I D A U N I V E R S I T A R I A 15 de agosto de 2011 que recomendó Llámenme Mike y; la segunda directora es una artista francesa. Valerie es una mujer muy inteligente que ha sabido instaurar este mundo del cliché contemporáneo, desde el cual las mujeres de mi generación nos movemos, nos insertamos o desertamos continuamente. Ya estoy haciendo mis anotaciones en el programa de las películas que quiero ver de nuevo y de los video artistas que quiero revisar (de algunos de ellos soy fan), como Douglas Gordon, Rodney Graham, Bani Abidi del colectivo Raqs Media Colective. Compré mi pase por varias visitas, así que cuando me pueda escapar un rato, intentaré disfrutar de la exposición completa. “Yo pienso que en cada escena el actor imagina la línea o cliché que le viene a la mente aún sin pensarlo inclusive, basándose en la memoria de pareja-amorodio que todos tenemos gracias a los melodramas”. Valérie Mréjen Valérie Mréjen (París, 1969) es escritora, artista plástica, fotógrafa, videoartista y realizadora de cortometrajes. Mréjen utiliza cada medio para explorar el lenguaje, la infancia y sus memorias. Sus videos son representaciones de la vida cotidiana a través de los cuales pone en evidencia el juego entre las palabras y el relato. Planos fijos, actores que no intentan actuar, fondos neutros y diálogos en los que no se habla de cosas extraordinarias, son los elementos constantes en sus videos. En esta ocasión Válerie presenta Capri realizado en el 2008, con una duración de 6 minutos. Lo que aparecerá en la pantalla es una pareja en medio de una discusión. A pesar de que el video muestra una situación cotidiana, poco a poco los diálogos y la interacción comienzan a percibirse artificiales. En este video, la artista reconoce la experiencia de un diálogo gastado que se ha vuelto cliché a través de la historia del cine. “Las situaciones, las actividades creativas de construcción pueden darse en las situaciones más adversas.” Abraham Cruzvillegas Abraham Cruzvillegas (México, 1968) Es uno de los artistas más destacados de su generación. Ha mostrado su trabajo en exposiciones individuales y colectivas en espacios de Alemania, Bélgica, Brasil, Cuba, España y Estados Unidos, entre otros países. Desde hace varios años reside en la colonia Escandón (en la Ciudad de México), donde busca el contacto con los elementos urbanos que animan su trabajo. Después de varios proyectos creados a propósito de la autoconstrucción (exposiciones, libros, música, un filme), Abraham Cruzvillegas continúa investigando la experiencia fincada en su niñez, al construir la casa de la colonia Ajusco en la que creció. Abraham presenta un video con duración de 34:21 minutos realizado en el 2009 y denominado Autoconstrucción: un diálogo entre Ángeles Fuentes y Rogelio Cruzvillegas. Dos relatos independientes en los cuales el padre y la madre del artista, habitantes de la colonia Ajusco (Pedregales de Coyoacán, Ciudad de México) relatan el origen y la fundación de la colonia. Cruzvillegas destaca especialmente por ser uno de los únicos mexicanos (además de Fernando Ortega) seleccionados por el curador. flama 7 Mi experiencia al visitar la exposición se traducen a una especie de mare magnum visual. Mis afectos y cercanías referenciales al mundo del cine no son los de una especialista. La dificultad más grande para mí es que definitivamente el ámbito de acción-visión del medio fílmico/video artístico es altamente personal. Así que no le puedo recomendar un programa en particular o un video o una peli. Vaya y disfrute, ese es mi mejor consejo. Puede consultar el programa completo en la página videodromomty.com/archives/ 2208; si quiere ver alguna película y se le pasó, tampoco se preocupe, el Videodromo Monterrey le puede ayudar a conseguirla y disfrutarla. Esta exhibición se diseñó con la intención de establecer nuevas relaciones con el espectador, ya que hay cinco carteleras/ programas básicos que intercambian e intercalan el contenido de la muestra, durante el tiempo que dura la exposición (junio-septiembre); por lo tanto, el museo ha preparado paquetes especiales para pagar 5 o 10 visitas por un precio más económico que el precio regular. Desde mi perspectiva, el video arte es la forma del arte contemporáneo más dinámica, ya que su lenguaje genera nuevas aproximaciones técnicas y tecnológicas a través del tiempo pero, sobre todo, tiene por cuenta establecer un diálogo a través de la luz que los proyectores diseminan de manera latente cuando se apagan las luces de la sala y empieza la función. Esta tensión dramática y cinematográfica es recreada en esta muestra, abogando por sobrevivir en este verano regiomontano: ardiente, violento y saturado comercialmente con Harry Potter. Por esta razón, hay que agradecer esta exposición en un momento en el cual se vuelve necesario mirar y remirar el cine, en especial por los más jóvenes, quienes desde una participación más activa incentivan su mirada crítica y analítica de nuestro mundo. Autoconstrucción: un diálogo entre Ángeles Fuentes y Rogelio Cruzvillegas. Abraham Cruzvillegas Capri Valérie Mréjen �8 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / folclor 15 de agosto de 2011 Mundialistas del folclor Representando a México en el 12° Festival Internacional de Arte y Cultura de Büyükçekmece en Estambul, Turquía, los miembros de la Compañía Titular de Danza Folklórica (CTDF) de la UANL se coronaron campeones del mundo. Lizbet García Rodríguez Fotos: Sergio Montes y miembros de la CTDF. Delegaciones de 16 países desfilaron por el Puente de Büyükçekmece que cruza la desembocadura del entrante del Mar de Mármara > > E l 19 de junio, músicos, bailarines y staff salieron de Monterrey y tras dos escalas –en DF y París– llegaron a Estambul. Otras 16 horas viajarían en autobús hasta la ciudad de Gaziantep (a una hora de la frontera con Siria) para participar en el primero de tres festivales folclóricos en Turquía. “Gracias al Consejo Internacional de Organizaciones de Festivales de Folclor y Artes Tradicionales que preside Arturo Cueto (quienes nos nominaron a este festival) y, al apoyo de la UANL, llevamos el folclor de México al primer lugar mundial”, expresó el director artístico de la CTDF, Alejandro González. Tras presentarse en festivales de las ciudades de Giazantep y Denizli, los mexicanos (y únicos latinoamericanos del encuentro) viajaron al distrito capitalino de Büyükçekmece. “No sabíamos que era una competencia, imaginamos que sólo era mostrar el folclor, por ello fue muy emocionante saber que todo estaba calificado y que éramos los ganadores”, comentó la bailarina Pamela Lizeth Leija. Para Vicente Guerrero, este tipo de festivales propician el acercamiento de las personas y la esperanza de un mundo menos violento. “Sin saber el idioma de un país tan distinto al nuestro, nos pudimos comunicar perfectamente pues la música y la danza se convierten en lenguajes universales”, dijo. La CTDF de la UANL regresó de Turquía el 14 julio con el trofeo de campeones y el cariño de cuantos disfrutaron sus bailes, su música, sus vestuarios y su cordialidad. Laodicea fue una ciudad del antiguo Imperio Seléucida (sucesor del Imperio de Alejandro Magno) ubicada a unos 6 kilómetros al norte de la actual ciudad turca de Denizli. �folclor / V I D A U N I V E R S I T A R I A 15 de agosto de 2011 flama 9 > > Además del color de los vestuarios y la música alegre, los mexicanos mostraron a los turcos su sentido de la fraternidad. Presentación en un canal televisivo de Denizli, ciudad al suroeste de Turquía. > > Los artistas pasearon por el canal del Bósforo, un estrecho que separa la parte europea de la parte asiática de Turquía; divide en dos partes la ciudad de Estambul y conecta el Mar de Mármara con el Mar Negro. Basílica de Santa Sofía. Museo Ayasofya. “En Estambul visitamos este museo que antes fue palacio del imperio otomano, luego templo católico, después mezquita y ahora un centro cultural. Todos quedamos fascinados por la magia que desprenden estos monumentos.” Vicente Guerrero Para este joven serbio el guitarrón era toda una novedad; en este autobús, coincidieron con artistas de Croacia, Serbia y Ucrania. > �10 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / variaciones 15 de agosto de 2011 TANTATINTA ARMANDO ALANÍS PULIDO (Sexto semestre) Esta columna cumple tres años de existencia (seis semestres para decirlo de una manera más universitaria) y agradece la curiosidad de sus lectores; también agradece el maltrato en la que se ha visto de vez en cuando envuelta por alguna tunda de elogios y, no olvida –por cierto– los comentarios, las reclamaciones y las críticas que ha recibido en este tiempo. Sencillamente se ha tratado de compartir cosas que acontecen mientras acontecemos. Que la tinta, que sigue siendo mucha, nos lo siga permitiendo. Gracias en serio. (Vamos al cine) El año pasado en nuestro país se filmaron 70 películas, a algunos les pueden parecer pocas, a otros, muchas. El asunto es que si algo consumimos en nuestra vida es cine y, con tristeza, el porcentaje de cine mexicano que vemos y hemos visto es mínimo. Afortunadamente, existen esfuerzos como el Festival Internacional de Cine de Monterrey, que llegó a su edición número 7 y donde se nos brinda la oportunidad de ver y entender la visión del mundo, desde la amplia óptica de 39 países, representados en 85 cortos y largometrajes exhibidos del 18 al 28 de agosto en el Teatro de la Ciudad, en la Cineteca y en Cinépolis; así que no hay pretexto para cambiar nuestra visión sobre el cine y apostarle como algo más que entretenimiento. Desde esta columna, a la que le gusta mucho la acción, un saludo y felicitación para Juan Manuel González –director y fundador del festival– y todo su equipo. (Sí al estadio pero en otro lado) Es la consigna de un grupo de ciudadanos, que mas allá de asumirse como ecologistas, son sencillamente responsables y críticos; seguro les gusta el futbol o, no les molesta que algunos otros se apasionen de más, seguro reconocen a los funcionarios públicos cuando hacen su trabajo y funcionan, seguro votan en las elecciones y aplauden a la democracia y; seguro se han tomado la molestia de investigar que hay opciones donde se puede construir un estadio de futbol, sin acabar y dañar el entorno. Ojo, no se trata de los colores de un equipo ni de los colores de un partido, aunque sí se trata naturalmente del color verde: sí, sí, ese, el de los árboles. (Isabel Allende) La nueva novela de la escritora chilena se encuentra entre los libros más vendidos y marca su regreso desde La isla bajo el mar (2009). Allende ha comentado que gracias al contacto con sus lectores jóvenes y con sus nietos –quienes le sugirieron relatar una historia contemporánea–, tiene como protagonista a una chava de 19 años, llamada Maya Vidal y está ambientada en el año 2009. La trama aborda temas como el racismo, la libertad y las drogas. (Amy Winhouse) Después de su muerte se ha dicho hasta el cansancio que la cantante inglesa estaba predestinada a formar parte del tristemente célebre salón de la fama de los 27 años, junto a Janis Joplin, Jimmy Hendrix, Brian Jones y otros músicos extraordinarios. De lo que no se ha hablado y resulta una imperdonable y terrible omisión, es que la talentosa artista padecía un trastorno psiquiátrico grave (era maniático depresiva, es decir, bipolar) y que de haber recibido tratamiento adecuado y oportuno todavía estaría viva. No me pongo moralista, la idea es no proteger inadecuadamente a un espíritu rebelde e inconforme envuelto en excesos, para hacer que esta masa amorfa que somos el llamado público, se deje seducir por el morbo. Los que la conocieron y la escucharon desde sus inicios saben a que me refiero. accionpoetica@prodigy.net.mx EXHUMANDO LETRAS NÉRVINSON MACHADO Retratos hablados Daniel Centeno; UANL; 2011 La literatura es un inmenso mar donde cada quien echa un bote a la deriva. El detalle de esto es que siempre llevamos más peso del que debemos. Retratos Hablados, del venezolano Daniel Centeno, es una especie de arca de Noé en ese ensanchado mar de las letras que, no conforme con cargar cincuenta entrevistados en 444 páginas (entre escritores, músicos y cineastas) decide sumarle el peso de su propia escritura. El periodismo cultural aquí es un tenue velo donde los tropos literarios y la crónica terminan por hacer el trabajo. A fin de cuentas, el periodismo es otro género literario más. Daniel Centeno da la impresión de querer explorarlo todo, de no quedarse tranquilo hasta que salgan a la luz los mínimos detalles del entrevistado. Hace su propia bitácora de la (pos)modernidad; una serie de personajes que bien podrían ser los que han marcado el final del siglo XX y el inicio del XXI, quienes deambulan en estas páginas como si desempolvaran sus pairos y sacaran sus viejas momias a relucir en este viaje. Algunos de los entrevistados son el editor Jorge Herralde; una serie de escritores como la colombiana Laura Restrepo y la mexicana Elena Paniatowska, el portugués Antonio Lobo Antúnez, el argentino Rodrigo Fresán, el español Enrique Vila-Matas y los mexicanos Juan Villoro y Carlos Monsivais. Mientras que en la música surge lo que este mismo venezolano le llamaría “un arroz con mango”, una mezcla que nos deja una serie de sabores que van desde la salsa (Jerry González, Larry Harlow) al pop-rock-ska (Gustavo Cerati, Vicentico, Manu Chao), pasando por el jazz, la fusión y el folclor (Yomo Toro, Chavela Vargas), sin dejar afuera el interesante trabajo del cineasta y músico Emir Kusturica. En las imágenes también se encuentra Win Wenders, Carlos Sorín y Alberto Arvelo, por nombrar sólo unos pocos. Buscar a la persona dentro del artista es un trabajo duro, se necesita convertirse –como el caso de Daniel– en un miembro permanente del lobby de hotel esperando el detalle preciso para arrancar el gesto necesario e insertar la pregunta inesperada. Evadir la fiesta y garantizar la sonrisa y las lágrimas de quien lo lee, puede ser el verdadero objetivo de este libro. �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 de agosto de 2011 13 hasta cerca del 2006, también tuvieron la oportunidad de tocar en Marbella, España y fueron invitados a otros países europeos. “Barry White –no el famoso sino un ahijado del famoso– nos escuchó en Cancún donde él vivía. Nos hizo la propuesta de ir a Marbella y fuimos a dar un concierto. Luego tuvimos la invitación para hacer conciertos en Finlandia, Holanda, Italia. Pero el proyecto terminó antes”. El músico trabajó para Disney en la música de las películas El jorobado de Notre Dame y Hércules. Después, con la compañía FOX musicalizó Anastasia. “Estuve metido en el mundo del doblaje unos siete años. Mi vocación es hacer música. En el caso del doblaje es copiarla, tienes la versión en inglés y en español sólo lo tienes que hacer muy bien en el idioma. Trabajar para Disney fue un privilegio”. Cómo productor musical dice que aún se enfrenta al problema de tener “el papel en blanco” pero; es gracias a la investigación y dedicación que tiene para cada género musical como él ha sabido presentar sus conciertos. “Es un pánico que me da. Siempre cuando tienes un papel en blanco o una idea que tienes que abordar te da algo de respeto. Mucha gente tiene el don que le llegue la inspiración, en mi caso es más de inves- '' Juan Carlos García Amaro “Trabajar para Disney fue un privilegio” Es un pánico que me da. Siempre cuando tienes un papel en blanco o una idea que tienes que abordar te da algo de respeto. Foto: Pablo Cuéllar Zárate viajó por todo el país con el El ensamble Amaro no es la típica orquesta seria donde sólo llegas a ensayar y nadie se habla, no, acá es un trabajo de amigos donde todos disfrutamos de la música”. Con estas palabras el maestro Juan Carlos García Amaro hace una retrospectiva de su conjunto y del trabajo que por casi cinco años ha desarrollado a lo largo y ancho del país. Antes de entrar en la charla de sus proyectos, el maestro agradeció a la Universidad Autónoma de Nuevo León y a su Secretaría de Extensión y Cultura por propiciar un oasis en Monterrey promoviendo a los talentos y valores locales. “El tener acceso a un escenario como el Aula Magna, con todas las facilidades y la atención que te dan los técnicos y el personal, y aparte con un escenario tan bonito es un privilegio para cualquier persona”, expresó. El pianista y productor musical todavía tiene muy presente ese gran espectáculo lla- El maestro Juan Carlos García Amaro LUIS SALAZAR “ espectáculo de Los diez pianos . Durante siete años trabajó en la industria Hollywoodense musicalizando películas para Disney y Fox y, este septiembre acompañará en varios conciertos en el Aula Magna. mado Diez pianos en concierto, del cual fue su director musical. Los Diez pianos fue un proyecto original del productor teatral Fernando Junco; el espectáculo recorrió casi todo México del 2002 y tigación, de búsqueda hasta que encuentro un click que me da la idea”. Actualmente, una canción suya es finalista del Encuentro Nacional de Talentos que convoca el Consejo Nacional de la Música. Ahí participa con el tema llamado Este México duele, pieza inspirada en la nostalgia y la situación actual. “Es un concurso que tiene un peso específico pues lo organiza el Consejo Nacional de la Música, están involucrados el Conaculta, la Sociedad de Autores y Compositores, el Sindicato de Trabajadores de la Música, y buscan nuevas manifestaciones de talento que hagan aportes a la música mexicana”. En el recinto del Colegio Civil Centro Cultural Universitario ha llevado conciertos de diferentes géneros musicales: música de trío, un homenaje a Alberto Cortez, otro llamado Los Grandes del Jazz y hace pocos días el concierto Aquarela do Brasil. El también arreglista y compositor dice que ha tenido la oportunidad de conocer varios teatros en la república pero que el Aula Magna, para él, es uno de los más bonitos en México, pues tiene una acústica excelente. Este mes de septiembre el músico tiene programadas tres fechas para tocar música mexicana con su ensamble, en el Aula Magna. El 3 de septiembre acompaña a la cantante Dolores Martínez en el espectáculo de música mexicana Salón México. El 10 de septiembre García Amaro se presenta con su conjunto en el concierto México al fin, en esa ocasión con arreglos más modernos y el 17 de septiembre tocará con la cantante Lupina Cantú, interpretando la música de mariachi pero llevando algunos adornos externos a ese género musical, como lo son la incursión con el arpa, las flautas o el corno. �14 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 de agosto de 2011 Jóvenes se adentran en la experiencia literaria La obra TX-3300295 –presentada en la Casa Universitaria del Libro– reúne a los ganadores del Certamen de Literatura Joven Universitaria 2010. A LEJO A LCOCER A dentrarse en la creación, responder con una propuesta, arriesgarse en la experiencia literaria, es lo que alumnos de la Universidad hacen para continuar con la esencia humanista de la Institución. En el Certamen de Literatura Joven Universitaria, los ganadores de los tres primeros lugares en la categoría de cuento fueron José María Cantú Serna, de la Facultad de Filosofía y Letras con TX-3300295; Melody Lizeth Cortés González, de la Facultad de Ciencias de la Comunicación con El precio de la libertad y Alfredo Iván Mata Noyola, de la Facultad de Filosofía y Letras con No creo en el destino, respectivamente. En la categoría de poesía, el estudiante de la Facultad de Filosofía y Letras, Ricardo Ovalle García obtuvo los tres primeros lugares con sus poemarios Grandes tracks fáciles de olvidar, Todos los poemas que no se quieren leer y Brevísima introducción a la nostalgia. Foto: Tere Martínez El escritor Gerson Gómez, prologuista del libro, apuntó el 3 de julio durante la presentación que el poco interés de los alumnos por la literatura “se puede mejorar con el doble compromiso de las autoridades universitarias y padres de familia, unos enseñan y otros educan”. Pidió además que los padres no “tapien la puerta de las humanidades ni cercenen la imaginación” en sus hijos, al momento de elegir una carrera. De manera oficial, el Director de Artes Musicales y Difusión Cultural de la UANL, Juan Alanís Tamez, estableció modificaciones al reglamento de premiación para las ediciones próximas, entre ellas está la condición de que no se otorgará el reconocimiento de los tres primeros lugares a una misma persona; así como la intención de separar a los participantes de nivel Preparatoria de los de Licenciatura para dar mayor equidad en las categorías. Con un trabajo en torno al giro económico que sufrió este municipio neoleonés, el arquitecto Juan Alanís obtuvo el tercer lugar en el XXXIV Congreso Nacional de Cronistas de Ciudades Mexicanas. Santiago: de la caña de azúcar al turismo JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO S antiago es actualmente uno de los municipios con mayor desarrollo turístico en el estado de Nuevo León. Al pie de la Sierra Madre, con vista a la Presa de la Boca y con atractivos naturales, cascadas y artesanías, se trata también del único “Pueblo Mágico” reconocido por la Secretaría de Turismo en el Estado. Durante el siglo XIX y parte del XX, en cambio, la economía santiaguense estuvo íntimamente ligada a la caña de azúcar, cultivo que prácticamente ha desaparecido de las labores. El Director de Artes Musicales y Difusión Cultural de la UANL, Juan Alanís Tamez, quien además es cronista de Santiago, Nuevo León, se dedicó a estudiar esta transformación económica y, su investigación al respecto, le hizo valer el tercer lugar dentro del XXXIV Congreso Nacional de Cronistas de Ciudades Mexicanas, que se celebró en la ciudad de Durango del 27 al 30 de julio. Alanís Tamez participó en la categoría Foto: cortesía Juan Alanís de “Usos, tradiciones y costumbres”. El primer lugar se lo llevó el cronista de Champotón, Campeche y, el segundo lugar el de la propia ciudad de Durango. En el congreso participaron 150 trabajos de cronistas de los 31 estados de la república. “Santiago era un municipio agrícola, que sembraba caña de azúcar, producía piloncillo y todo lo relacionado con las moliendas y los trapiches. Había más de cien carretas que se distribuían a todo el noreste mexicano. Se surtía a ciudades de Tamaulipas, Coahuila y Nuevo León y, en ocasiones, hasta San Luis Potosí y Durango, cuando la cosecha era bastante amplia”, explicó en entrevista. A partir de la mitad del siglo XX la economía del municipio tendría un cambio importante. En 1954 se creó el acueducto SantiagoMonterrey, donde se le arrebata el agua al municipio y dejan de regarse las labores de San Francisco, Santiago y el Cercado y, por ende, deja de producirse la caña. “Se secan norias, acequias, naranjales y todo lo que le daba vida a los terrenos”, señaló el cronista. Para contrarrestar esta situación, el gobierno proyecta la Presa de la Boca que sería, junto con el hotel de la Cola de Caballo (construido en 1956), uno de los detonadores del turismo, cambiando el giro económico del municipio. Respecto a la relación entre cronista e historiador, el arquitecto Alanís destacó que actualmente no hay una lucha, sino una hermandad. “Ha ganado terreno la figura del cronista, en el sentido en que va siendo más académico, más responsable y tiene que ser más competitivo. Si en Nuevo León estamos obteniendo premios es porque tenemos una escuela y gente que nos ha enseñado el camino, como don José P. Saldaña, gentes que ya se nos fueron pero que aportaron los lineamientos a seguir para que seamos fedatarios de lo más importante que sucede”. �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 de agosto de 2011 “Drogas fueron legalizadas en 1940”- Juan Cedillo El libro más reciente de José Cedillo documenta la historia de cómo el gobierno mexicano se involucró con una banda de criminales. No se trata del narco, pues la mafia italiana es la protagonista; aun así este paralelo ayudará al lector a entender la situación actual. T ERESA M ARTÍNEZ C omo un documento minucioso que indaga entre memorias y personalidades para que el lector entienda lo que pasa en la sociedad contemporánea, así considera Asael Sepúlveda al libro La Cosa Nostra en México. “Sobre todo nos ofrece la base desde la cual podemos contestar a la pregunta de cómo podemos modificar lo que nos está sucediendo en materia de inseguridad”, continuó. “Este libro aborda un aspecto de la inseguridad que muy pocas veces se toca, es decir, el necesario apoyo de los más altos niveles del poder político, como ingrediente fundamental para que las actividades criminales se inicien, se asienten y encuentren socios y protección para sus actividades”, analizó. Editado por Random House Mondadori, el libro expone cómo se infiltró la mafia italiana en el gobierno mexicano durante los años cuarenta y; expone casos de los cárteles de droga, a partir de la historia de Virginia Hill, una camarera que se convirtió en la mujer más poderosa de estos grupos delictivos. En la presentación del libro, el 7 de a g o s t o , en la Casa Universitaria del Libro, José Ramón Llames habló de la visión que ofrece el autor. “Esta visión hace mucho énfasis en que la guerra de las drogas es una guerra estratégica”, comentó refiriéndose a los intereses políticos dentro de esta situación. Foto: Tere Martínez Lo que más le sorprendió al autor José Alberto Cedillo cuando realizaba la investigación, fue que en algún momento las drogas estuvieron legalizadas durante la presidencia del general Lázaro Cárdenas, tema que en la actualidad está en debate. “Ahorita en México hay un debate de si vamos a acabar con esta inseguridad legalizando las drogas y, resulta que las drogas ya fueron legalizadas en 1940, desgraciadamente, fue un periodo muy corto de tiempo”, comentó. 15 Verso Norte: Mosaico de diversidad que enriquece LIZBET G ARCÍA R ODRÍGUEZ Verso Norte sigue abriendo puertas a las voces de la poesía. Convocados por la Secretaría de Extensión y Cultura de la UANL y la Revista Posdata, el 3 de agosto, en la sala Francisco Zertuche del Colegio Civil Centro Cultural Universitario leyeron su trabajo los poetas Diana Garza Islas, Anna Kullick, Luis Jorge Boone y Gerardo Puertas. “Toda oportunidad de que la poesía no sólo se lea sino que se escuche –que es una forma mediante la cual adquiere otra dimensión– es una iniciativa que hay que celebrar”, dijo Gerardo Puertas, autor de El mar es hondo y su horizonte es amplio (Conarte-Bonobos, 2010). -¿La intención original del escrito pierde sutilezas en la lectura de alguien más? Alguien lo lee de una forma como uno no lo imaginó y puede resultar mucho más bello; pero cuando uno lee en voz alta, está concentrado en la lectura y no tiene tiempo para más, mientras que cuando otra persona lo hace es un poco una sensación de desnudez o de exhibición y me da oportunidad de pensar en lo que está ocurriendo y no me gusta. -¿Crees que existe cierta personalidad común en la poesía que se está haciéndose en el norte del país? Las voces son muy distintas y eso es afortunado porque presenta un mosaico diverso, como es el mundo y como somos cada uno de nosotros, eso nos enriquece. El Ciclo de Poesía Verso Norte cumple cuatro años en los que ha congregado a más de 80 poetas de Nuevo León y participantes invitados de Chihuahua, Coahuila, Tamaulipas y Zacatecas. En su emisión del 17 de agosto, se escucharon las lecturas de Yolanda Aguirre, Graciela Salazar Reyna, Romualdo Gallegos y Adelaida Caballero. Caldo de buitre, el más reciente libro de José Jaime Ruiz, fue presentado en Colegio Civil Centro Cultural Universitario. “Parece un libro transgénero, hay cierto travestismo en él” Condenada por su no Ser, la ciudad es ahora una ciudad nómada que va y toca a las puertas del mundo. Nadie abre. LIZBET G ARCÍA R ODRÍGUEZ J osé Jaime Ruiz tiene un exquisito humor ácido para retratar su tiempo y sus lugares. Le sirve el periodismo, la poesía, la prosa y la conversación íntima para desenvainar sus ocurrencias y convertirlas en sentencias, predicciones, aforismos o (para algunos) palabras que temer. Con sus particulares ingredientes cocinó un caldo en forma de libro, bajo el sello de Posdata Foto: Pablo Cuéllar Zárate Ediciones y presentado el 29 de junio, en la Sala Zertuche del Colegio Civil Centro Cultural Universitario: Caldo de buitre. “Es un libro como de ebulliciones, así yo me lo planteé, son los átomos en contradicción constante; un caldo donde caben muchos géneros literarios desde el aforismo a la sentencia, de la minificción a los destellos poéticos. Parece un libro transgénero, hay cierto travestismo en él”, dice el autor. Leerlo presupone una explosión de sensaciones, de referencias: del corrido de Agustín Jaime a Björk, de Charles Bukowski a Jorge Luis Borges, de la nostalgia al crimen, el tequila, Monterrey, Babilonia, La Habana y Roma, todo transcurre en esta fiesta de la escritura. Para hilar los textos acudió “sobre todo las lecturas y conversaciones que tienes con tus autores preferidos, era un poco contradecirlos o prolongarlos o truncarlos. Son conversaciones muy críticas pero también muy gozosas.” Tras la presentación, a cargo de Ricardo Elizondo, Paola Tinoco, Óscar Estrada y el propio autor, los asistentes pudieron adquirir el libro. Una de las sentencias de la envoltura invitaba a saborear la filosofía al interior del caldo: “No te vayas de esta vida sin haberle roto el hocico a alguien”. �16 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 de agosto de 2011 Tejen niños sus historias en campamento Cómic, teatro, arte y cine fueron las disciplinas que los cerca de 72 niños relacionaron con el libro y la lectura, en el Primer Campamento de Verano “El libro y las telarañas en el arte”, organizado por La Regia Cartonera y la Casa Universitaria del Libro. T ERESA M ARTÍNEZ H ERRERA D urante cuatros semanas, la Casa Universitaria del Libro llevó a cabo el Primer Campamento de Verano “El libro y las telarañas en el arte”, impartido por los editores y escritores Nérvinson Machado y Laura Fernández, del colectivo La Regia Cartonera. Cerca de 72 niños de 4 a 12 años se integraron al campamento, el cual comenzó el 18 de julio y finalizó el 12 de agosto. Las sesiones se llevaron a cabo de lunes a viernes de 9 a 13 horas. Cada semana, los niños relacionaron diversas disciplinas con el libro y la lectura. Dependiendo de la disciplina, un instructor especialista en la materia se dedicaba a guiar a los niños por las actividades y dinámicas. Con Pavel Hernández como instructor, en la primera semana titulada “Filmando nuestra película”, los infantes reflexionaron y analizaron acerca de lo que hay detrás de un filme y lo que implica su producción, desde el escenario, la iluminación, hasta los equipos de trabajo y, como resultado, entre todos realizaron un corto en stop motion. La segunda semana titulada “Las imágenes nos cuentan”, el campamento giró en torno al cómic y su narrativa. El instructor Baltazar Cárdenas les comentaba y sugería acerca de lo que ellos podían utilizar para elaborar una historia, como los planetas, por ejemplo a partir de esto los pequeños construyeron paso por paso su propia historieta. El teatro y la expresión corporal fue el tema de la tercera semana, la cual se tituló “Nuestro cuerpo habla”, dirigida por Cinthya González. En esta semana, los niños jugaron con movimientos y el lenguaje del cuerpo, lo cual les permitió darse cuenta de otras posibilidades para manifestarse artís- Fotos: Tere Martínez ticamente. Al final, en la cuarta semana titulada “Revoltijo multi-divertido”, los pequeños relacionaron al arte sonoro y arte objeto con la narración y la elaboración de libros como los pergaminos. Para ser la primera vez que La Regia Cartonera coordinaba completamente un campamento de verano, la respuesta y los resultados se reflejaron de inmediato. “Logramos enlazar distintas disciplinas con lo que es el libro, y no solamente con el libro que conocemos hoy, sino con todas sus variantes. En un mes los niños hicieron alrededor de 13 ó 14 libros distintos, como papiros, tablillas, libros en tercera dimensión, libretas. “De ahí enlazar esta actividad con lo que es danza, cómic, expresión corporal y cine, ya marca una diferencia porque vimos como a través de la escritura y de la lectura, todas las artes están conectadas”, dijo Nérvinson Machado. La Regia Cartonera seguirá impartiendo talleres gratuitos los fines de semana en la Casa Universitaria del Libro, los sábados de 17:00 a 19:00 horas y los domingos de 11:00 a 13:00 horas. (Informes al 8329-4126) �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 de agosto de 2011 17 ESCRIBIR LO QUE SE VE UN ESPACIO PARA La revista de investigación, arte y cultura Imaginario visual surge como un producto académico de impacto para los estudiosos y productores visuales. ------ LIZBET G ARCÍA R ODRÍGUEZ D esde algún ángulo de la habitación – al despertar– aparece la primera de tantas imágenes que cruzarán por nuestros ojos durante el día. El fenómeno de la visualidad, tan cotidiano para la mayoría, adquiere connotación desde la mirada científica de especialistas de las artes visuales en la UANL y, para plasmar cada reflexión, cada idea, surgió la revista Imaginario Visual. “Buscamos que en el sentido editorial pueda ser un producto novedoso que manifieste un proceso creativo y conjunte artículos interesantes en contenido pero con un referente visual”, explicó la Subdirectora de Estudios de Posgrado de la Facultad de Artes Visuales de la UANL, Abigail Guzmán Flores. El primer número de la revista está ilustrado por Francisco Reyes Eguía, egresado de la propia facultad y notable por su trabajo en el medio gráfico y publicitario. Los temas escritos van desde la imagen urbana de la ciudad y el cine como modelo para estudiar los actos de visión, hasta el simbolismo de los vitrales y la interpretación de los espectadores ante ciertos productos artísticos. “Para nosotros es una herramienta académica importante, nuestros maestros y alumnos tienen mucho tiempo reflexionando sobre las artes visuales pero ponerlas en papel garantiza volver sobre las reflexiones y construir discursos más sólidos”, sostuvo el Director de la FAV, Mario Alberto Méndez Ramírez. El doctor Méndez Ramírez destacó que la producción en artes visuales tiene características diferentes a otras áreas. “Nuestra producción académica puede ser un texto pero puede ser una propuesta de imagen; si alguno de nuestros maestros hace un cortometraje o una exposición pictórica, esos son productos académicos.” Refirió que la escuela a veces se percibe sólo en el ámbito de la pintura y la escultura. “Y sí son nuestras disciplinas, pero esto ha Fotos: Pablo Cuéllar Zárate evolucionado mucho, el estudio profesional y científico en las artes visuales va mas allá: implica el cine, el video, la televisión, la Internet, la fotografía, el arte contemporáneo, la proNuestros maestros y alumnos tienen ducción visual y eso quisimos reflejar en esta revista.” mucho tiempo reflexionando sobre las En sesenta páginas, los especialistas buscan reforzar la cultura de la investigación, del reartes visuales pero ponerlas en papel gistro de datos, para –al decir de la maestra garantiza volver sobre las reflexiones Abigail Guzmán– “ser congruentes como institución con la labor de la Universidad y decir: aquí y construir discursos más sólidos. esta la Facultad de Artes Visuales, nosotros también somos productores, investigadores y queremos hacer esta aportación.” “ ” El arte contemporáneo en voz de sus protagonistas En su libro El Arte Contemporáneo Revisitado en Monterrey, la maestra de la Facultad de Artes Visuales, Rocío Cárdenas Pacheco, nos lleva de la mano para conocer el estado del arte en México narrado por sus propios protagonistas. LUIS SALAZAR L a autora encontró en la voz de uno de sus entrevistados (el artista visual Artemio) una forma de coincidir y explicar lo que significa ser estudiante/egresado de artes visuales o, artista contemporáneo. “Uno como artista debe darse chance y liberarse del mercado también. Morirte de hambre tantito está padre, perder la fe en tu trabajo está chido, preguntarte por qué no estás vendiendo está bien, y de pronto vender muchísimo también está increíble”, expresaba Artemio en una de las conversaciones. Esto es apenas una probadita dentro de las retrospecciones, glosas, panoramas y vuelos de pájaro –desde, para y hacia el arte contemporáneo– que hacen los entrevistados en El Arte Contemporáneo Revisitado en Monterrey. Los mensajes del presente y el futuro llegan demasiado tarde (UANL 2010). “El libro es un esfuerzo colectivo; no es un catálogo, habla de las memorias y sigue construyéndose por parte de los involucrados”, expresó Rocío durante la presentación, el 22 de mayo en la Casa Universitaria del Libro. Algunos textos pertenecen a presentaciones de exposiciones, algunos son artículos que se publicaron y, hay otros que son inéditos. “Muchas de estas cuestiones fueron publicadas en Vida Universitaria; luego el libro nace como parte de mi necesidad de explorar, conocer y mostrar los diferentes orígenes y formas de trabajo de los artistas contemporáneos jóvenes de México”, dijo la autora. El arte contemporáneo revisitado en Monterrey. Los mensajes del presente y del futuro nos llegan demasiado tarde, fue presentado además el 25 de agosto en el Museo El Centenario, en San Pedro Garza García, Nuevo León. �18 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 de agosto de 2011 Del aula al cine Estudiantes de las Facultades de Ciencias de la Comunicación y Artes Visuales mostraron sus cortometrajes como parte de una muestra especial en el Festival Internacional de Cine de Monterrey. JOSÉ JUAN ZAPATA U Y LIZBET GARCÍA n ambiente de fiesta se vivía en Cinépolis. Como ya es tradición dentro del Festival Internacional de Cine de Monterrey (FIC), los universitarios proyectaron una pequeña muestra de su labor fílmica, sus primeros pasos en el mundo del cine. Los cortometrajes de la Facultad de Ciencias de Comunicación se unieron a los de la escuela The Film Workshops en una proyección, el sábado 20 de agosto en Cinépolis Garza Sada. Familiares, amigos y estudiantes conoceron el trabajo realizado en las aulas, con temas que van desde las historias de amor, de época, cine de terror, hasta la amistad, la identidad o el clima de inseguridad y violencia que aqueja a Monterrey. “Qué bueno que existe el Festival de Cine de Monterrey, porque nos hace falta bastante culturizarnos y, creo que el irlVAL ~RNACIONA :INE DE Iván Pacián y Andrés Luna Ruiz cine es una forma de cultura que, por ejemplo, la televisión no tiene”, explica Gaby Trigo, directora del cortometraje Amigos. “Vamos haciendo grandes pasos, son nueve cortometrajes los que están participando, el próximo año serán más y más, el chiste es juntar a más chavos que se apasionen por esto”, destacó la estudiante de sexto semestre de la especialidad en Información. Gaby se dice admiradora del director Tim Burton, de quien destaca su capacidad para mostrar lo extraño y lo raro en el cine. Roberto Adrián Carlos Caballero, por su parte, se dio a la tarea de escribir una historia de amor de época, cosa nada fácil, ya que tuvo que poner cuidado en el detalle del vestuario y el arte, para lo cual contó con apoyo de su familia. “Es sobre una chica que se enamora del hombre incorrecto en el tiempo incorrecto”, explica. Roberto nos hace ver que, sin duda, uno de los problemas para los cinéfilos es la poca oferta que existe en cartelera. “No he ido tanto al cine porque están muy comerciales las películas, no ha salido mucha oferta; Harry Potter, Capitán América, Linterna Verde. Las recomiendo pero, no es así mi gran gusto”. Sin embargo, recalcó su fascinación por Pina, el documental de Wim Wenders basado en la bailarina Pina Bausch, que inauguró esta edición del FIC, mismo que también fue del gusto de Samantha Macín. Samantha apostó por el cine de terror en Oscura, un cortometraje que, sin duda, cuenta con varios momentos que ponen ‘los pelos de punta’. Sin embargo, como director prefiere a Woody Allen. “Él es �cultura mi favorito”, dice la estudiante de quinto semestre de Publicidad. Complementaron la proyección los cortometrajes Clara, de Gustavo Alonso Cantú; Detrás de una sonrisa, de Daniel Verástegui; El juego, de Pete Soto; El puente, de Karla Villarreal; Sirviendo sueños, de Geraldín Galván y; Superficial, de Isaías Rodríguez. LA LIBERTAD DE PLANEAR UNA HISTORIA Admirador de directores como Wes Anderson, Spike Jonze o Alejandro González Iñárritu, Víctor Ponce le apuesta al cine. Tras egresar de la Facultad de Artes Visuales, está a punto de estudiar un master en Cámara e Iluminación de Cine y TV. Durante la muestra estudiantil en el FIC Monterrey, Ponce presentó el corto Te lo dije, creado como parte de la clase de Producción de Cortometrajes, en octavo semestre con el profesor Alejandro Suárez. “Lo que más disfruté de este trabajo fue la libertad de planeación a partir de mi visión de cómo quería que fuera relatada la historia, qué V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 de agosto de 2011 El negocio Lucha estelar Dirección: Iván Pacián Amaya Documental Dirección: Alejandro González y Víctor Ponce Observa y aprende Te lo dije Cortometraje Dirección: Andrés Luna Cortometraje Dirección: Víctor Ponce :STIVAL TERNAC : CINE D Víctor Palomares y León Soria planos quería ver y qué atmosfera quería plasmar.” Compartiendo créditos en dirección con Alejandro González, Ponce presentó además el documental Lucha estelar; el año pasado concursó con el largometraje Respira dentro de la selección oficial del FIC y, espera tener más proyectos pronto. Andrés Luna, estudiante del noveno semestre de Lenguajes Audiovisuales, presentó Observa y aprende. “Es la primera vez que fui director, los del audio fue primera vez que hicieron audio, cada quien puso un poco de cada uno para contar esta historia: es una chica que no ha salido de su casa en 11 días y tiene miedo a tener que explicar por qué no salió”, cuenta el director del corto de 5 minutos de duración. Para su proyecto siguiente, a Andrés le gustaría estar dentro de la competencia del festival y dirigir una historia escrita por él mismo. “Eso me daría un poco más de visión, yo me sentía no tan libre pensando si le metía algo 19 que el guionista no quería, era una pequeña jaula.” El negocio fue la historia dirigida por Iván Pacián Amaya, también del noveno semestre de Lenguajes Audiovisuales. “Pusimos como 700 pesos por persona y éramos unos 10 en el equipo; lo que más nos costó fue tiempo, ensayos previos, conseguir la música, ver cómo insertarla en el guión, ordenar todo; nos desvelamos mucho, los de arte, producción, fotografía, audio, los actores, editores pero, vale la pena vernos hoy en la pantalla de Cinépolis”, comentó Iván y agregó que el Festival de Cine es muestra de que en Nuevo León se están trabajando producciones muy interesantes. UNIVERSITARIOS COMPETIDORES Entre los cortometrajes mexicanos en competencia dentro de la selección oficial del séptimo Festival Internacional de Cine de Monterrey –del 18 al 28 de agosto– estuvo Dommi en el mundo análogo, realizado por los estudiantes de la Facultad de Artes Visuales, Leon Soria y Víctor Palomares. �20 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 de agosto de 2011 Debuta en la Sinfónica Nacional “Es lo que sería en futbol la selección nacional” Fotos: Lorena Alcaráz Al debutar como director huésped de la Orquesta Sinfónica Nacional (OSN) el 8 de mayo en la Sala Principal de Palacio de Bellas Artes, el maestro de la Facultad de Música de la UANL, Guillermo Villarreal, consumó un viejo sueño. LIZBET G ARCÍA R ODRÍGUEZ -¿Cómo fue dirigir la Orquesta Sinfónica Nacional en Bellas Artes? La Orquesta Sinfónica Nacional es lo que sería en el futbol la selección nacional, el ser invitado como entrenador fue algo muy atractivo para mi carrera como director y es un momento que esperaba hace 23 años. -¿23 años? En la década de los ochentas del siglo pasado (se escucha muy lejano), un domingo de verano me encontré en la televisión con una transmisión en vivo de la Orquesta Sinfónica Nacional y su entonces director titular, Luis Herrera de la Fuente, estaban tocando la cuarta sinfonía de Tchaickovsky. En ese momento decidí que me quería dedicar a la dirección de orquesta. Fue amor a primera vista y tuve dos deseos: uno de ellos era aparecer en una programación con el director que estaba ahí y, otra, dirigir a la OSN. En el 2003 cumplí mi primer deseo, cuando dirigí a la Orquesta Sinfónica Juvenil del Estado de Veracruz (dirigida en ese entonces por el maestro Herrera de la Fuente). Y ahora en el 2011 por invitación del actual titular, el maestro Carlos Miguel Prieto, estuve a cargo de los dos conciertos familiares de la OSN. -¿Cómo estaba contemplado tu trabajo de dirección con la OSN? Inicialmente sería un solo concierto (8 de mayo) pero, el día 21 de febrero a las 17 horas recibí una llamada de la ciudad de México, �cultura donde solicitaban mi presencia urgente para suplir a un colega (Luis Samuel Saloma), quien había tenido un fuerte percance en un brazo y no podría dirigir el concierto del domingo de esa semana. Lo pensé por unos instantes y al otro día volé a la ciudad de México para encontrarme con la OSN por primera vez en mi vida, con un repertorio que yo no conocía. Por la mañana me entregaron las partituras del programa que iba a dirigir al día siguiente, con música de Cri Crí, incluía un coro, solistas y la OSN. Tuve sólo unas horas para aprender la música y a la mañana siguiente fui presentado con la orquesta. -Tiempo récord, y ¿cómo te sentiste? Me sentí feliz, ansioso, en fin, lo único que tenía en mi mente era dar el cien por ciento, al estar dirigiendo una de las mejores orquestas lo único aceptable es la perfección, no dudar ni por un segundo. El trabajo fue muy positivo, aunque tristemente mi concierto estuvo manchado por el dolor, pues el viernes anterior un violinista de la orquesta, Eric Cahue, fue baleado en un barrio de la ciudad de México. Yo me enteré de esto el domingo justo antes del concierto, no tuve tiempo de ponerme nervioso, la orquesta estaba en estado de shock. Entre concierto y concierto, el maestro Cahue murió en un hospital capitalino. El escenario era muy impactante: los 70 niños del coro de la Escuela Nacional de Música de la UNAM estaban felices por cantar a Cri Crí y podías ver en la cara de los maestros de la OSN la tristeza por la pérdida de un compañero. Pero salimos adelante y dimos dos conciertos maravillosos ese domingo. Al final de ese programa me ratificaron mi invitación para el concierto que acabo de realizar en mayo, también excepcional. -En el 2006 se convirtió en uno de los universitarios más jóvenes en ganar el Premio UANL a las Artes en el área de artes auditivas... Es una de las alegrías más grandes de mi vida, de las más altas distinciones que puede recibir un universitario. Tenía 33 años cuando lo gané y fue un día muy importante para mí, ya que por la mañana recibí el premio y por la noche dirigí a la Orquesta Sinfónica de la UANL. Fue pura coincidencia pero con ellos festejé. La OSUANL es una orquesta muy importante en mi vida, fue la primera agru- V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 de agosto de 2011 Con Mario Iván Martínez, narrador del espectáculo “Cri-Cri, un viaje por el mundo”. Niños y jóvenes cantores de la Escuela Nacional de Música interpretaron temas de Francisco Gabilondo Soler. “ Un joven que ha sido tocado por el arte, no tiene corazón para matar a sangre fría. ” pación orquestal que vi en vivo, primero fui su fan, luego me integré a la percusión como músico invitado durante 8 años, fui su bibliotecario una temporada y en 1997 fui director invitado. -¿Cómo ha estructurado otro de sus proyectos de dirección orquestal: la Sinfonietta de la UANL? 21 La Sinfonietta –que significa pequeña orquesta sinfónica– es un gran proyecto de la Facultad de Música de la UANL para dotar a los estudiantes del nivel licenciatura de esta Institución, de una agrupación orquestal de alta calidad; nació en agosto del 2010 a instancias del Coordinador de la facultad y del Secretario Académico dentro del nuevo plan de estudios. Nos hemos planteado hacer un repertorio que no hagan otras orquestas, rescatar música inédita y la ejecución con altos estándards de calidad. El año pasado hicimos Zarzuela y este año abordamos un ciclo experimental de sinfonías de Schubert. -Como Director Asociado de la Orquesta Sinfónica de Oriente en Santiago de Cuba, ¿qué influencias le ha dejado el contacto con músicos de otro país? Mi relación con esta orquesta nació en marzo de 1998, cuando fui como director huésped a dirigir un programa con obras de Beethoven. Los maestros tenían 8 meses sin hacer conciertos porque no tenían director. Insólito: una orquesta sin director y yo, un director sin orquesta, ahí comenzó la historia. Asumí la dirección durante varios meses, me nombraron director honorario y en el 2003 fui nombrado director asociado permanente, puesto que conservo hasta el momento. Me encargo del repertorio del periodo romántico y clásico principalmente y, he dirigido orquestas en ciudades como Camaguey, Holguín y La Habana. -¿Qué importancia le concedes a la formación artística y estética de los jóvenes en estos tiempos de prisas y violencia? Los gobiernos trabajan muy duro en hacer puentes, avenidas pero ¿cuándo se interesan por construir al ser humano?, es un trabajo que no se ve y que no atrae votos pero, su repercusión es a largo plazo y muy redituable, al bajar los índices de violencia. Yo creo que un joven que ha sido tocado por el arte no tiene el corazón para matar a sangre fría. -¿Algún nuevo proyecto cercano? El maestro Enrique Batiz Campbell, director de la Orquesta Sinfónica del Estado de México, me acaba de invitar a dirigir para el mes de septiembre. Es un concierto de gala dentro de la temporada conmemorativa por el 40 aniversario de la orquesta, al parecer abriré la temporada y seré muy probablemente el único director mexicano que estaré en la festividad, además de Batiz. �22 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 de agosto de 2011 Mayoría de edad para el Festibaúl Los 25 años del grupo Baúl Teatro y la clausura de la décimo octava edición del Festibaúl se celebraron en el Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario. Foto: Pablo Cuéllar Zárate 15 segundos, teatro para la posmodernidad Fotos: Pablo Cuéllar Zárate LUIS SALAZAR B aúl Teatro conquistó, enamoró, cautivó, sorprendió, transmitió, doblegó, carcajeó, afligió, propuso, recibió y celebró durante la clausura del XVIII Festibaúl, el 13 de julio en el Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario. En el cierre, el grupo conformado por los famosos titiriteros de la localidad, César Tavera y Elvia Mante, presentó Títeres guiñol de París basado en un texto de José Luis González. Para los que asistimos con frecuencia a este evento, nos sorprendió qu en esta ocasión el espectáculo se presentó con una peculiaridad, la cual para algunos asistentes no habían tenido oportunidad de admirar. Tavera presentó la obra con el teatrino a telón abierto. Ahí estaba Tavera “al desnudo” mostrando todo aquello que sucede dentro y que siempre quisimos ver cómo se hacía. “Es un espectáculo de títere de guante que se hace a la usanza de los titiriteros del siglo XIX en París. Es un solo titiritero que en ocasiones hasta la música la maneja él mismo.” Respecto al Festibaúl, César Tavera opinó que “ha sido uno de los mejores que hemos tenido, la respuesta del público, las salas llenas, la respuesta de los mismos titiriteros, la comunicación entre nosotros”, dijo en entrevista. El festival reunió en Monterrey a agrupaciones de 18 estados de la república; hubo un coloquio por los 30 años de la Unión Internacional de Marionetistas, con sede en México y; la presentación de un libro. “Festibaúl se ha ido depurando, enriqueciendo sus propuestas; ahora es fabuloso, el Aula Magna es un espacio que te acoge y tenerlo lleno de niños y adultos nos transforma de nuevo”. En hora buena por Baúl Teatro A.C. y por el siguiente cuarto de siglo que está por venir. El concierto Inner Silence, a cargo de Roger Nuncio Trío el 8 de agosto en el Aula Magna, tocó temas de jazz contemporáneo al estilo New York City, como “A map of a dream”, “The unicorn”, “Moonlight” y “Blue in Green”. Foto: Pablo Cuéllar Zárate Quince segundos, el tiempo que sin oxígeno puede provocar discapacidad, metáfora de la incapacidad de vivir en el hombre contemporáneo. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO Q uince segundos es el tiempo en que, por falta de oxígeno, el cerebro resulta lesionado en el área motriz y esto provoca una discapacidad. Es también el título que el canadiense François Archambault puso a su obra de teatro en 1997; obra en que un parapléjico y su hermano nos muestran las crisis sociales de la época posmoderna. “En un ambiente como el actual, en la posmodernidad, el teatro de vanguardia, que busca la expresión más contemporánea, se encuentra con un gravísimo problema. La vanguardia siempre va acompañada de la transgresión. El problema ahora es que no hay nada que transgredir, porque nadie defiende nada”, explica el Director del taller de Teatro Experimental de la UANL, Sergio García. Su montaje de 15 segundos se presentó en esta temporada tres fines de semana del mes de agosto, en el Aula Magna de Colegio Civil Centro Cultural Universitario, con las actuaciones de Carlos Nevarez, Janeth Villarreal y Antonio Craviotto. En esta obra el hermano del parapléjico lleva a su novia a la casa y, es donde empieza una serie de situaciones en que seremos testigos de quién es el que está realmente “discapacitado” para vivir. “El autor construye la obra con un sentido del humor negro, con una crueldad, muy fiel a una sensibilidad que se da actualmente; sumergidos en la más profunda soledad, todos juntos, pero muy solos, ya que no tenemos tiempo para nada”. La obra, también se presentó como parte del Festival Internacional de Teatro Nuevo León 2011, que organiza el Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León. “En lugar de nosotros sorprender al público, el público nos ha sorprendido a nosotros”, destacó García. ��2 V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 de agosto de 2011 1 GUADALAJARA 2011 UNIVERSIDAD AUTÓ OMA DE NUEVO LEÓ ® Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector PAOLA ENCIENDE EL FUEGO PANAMERICANO Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Redacción Alejandro Derbez Diseño Jesús Gerardo Dávila Norberto Coronado Manuel González Colaboradores Zona T Zona Tigre, Año 2, Nº 19, 15 al 31 de agosto de 2011. Fecha de publicación: 15 de agosto de 2011. Suplemento deportivo quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 15 de agosto de 2011, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Dirección de Servicios Generales, Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Zona T Zona Tigre otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042010-082716164500-107, de fecha 27 de agosto de 2010. Número de certificado de licitud de título y contenido: No. 15,010, de fecha 3 de noviembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,196,121. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2011 vidauni@seyc.uanl.mx Redacción L a mexicana Paola Longoria –número uno en el ranking mundial del raquetbol y estudiante de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la UANL– prendió la antorcha panamericana que recorrerá todos los estados de México hasta llegar, el 14 de octubre, al pebetero de los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011. La ceremonia se llevó a cabo el 27 de agosto en la explanada del Comité Olímpico Mexicano, donde la primera relevista entregó el fuego nuevo a Daniel Aceves, medallista en los Juegos Olímpicos en Los Ángeles 1984 y Presidente de Medallistas Olímpicos de México, A. C. Longoria, quien fue Premio Nacional del De- porte 2010, se mostró emocionada por ser la primera portadora de la antorcha y agradeció este reconocimiento a su trayectoria. “Es un honor y un orgullo el que me hayan seleccionado para ser la que prenda el pebetero panamericano; me encantó la ceremonia, estoy feliz y creo que es el reconocimiento a mucha disciplina. Ahora ¡a seguir entrenando! que hay muchos compromisos en puerta”, expresó Paola. Dijo que el hecho representa además un gran compromiso para los próximos Juegos Panamericanos, donde luchará por conseguir tres medallas de oro en la rama femenil. “Vamos a luchar por todo y quiero lograr ese objetivo para retribuir la forma en que las autoridades confiaron en mí para prender la antorcha”. �V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 de agosto de 2011 3 TIRO CON ARCO MARIANA DE LA FLECHA DORADA M Lizbet García Rodríguez ariana Avitia Martínez hizo historia en 2008 cuando, a sus 14 años, consiguió calificarse dentro de los mejores ocho arqueros del mundo en los Juegos Olímpicos de Beijing. La constante para esta joven estudiante de la Universidad Autónoma de Nuevo León ha sido el esfuerzo y una gran historia de amor por el tiro con arco. En la reciente Olimpiada Nacional 2011, del 22 de abril al 22 de mayo en Yucatán, obtuvo 4 medallas de oro. “Me fue bien aunque con algunas fallas de equipo que, bueno, son cosas que pasan en momentos inesperados.” Luego vino el serial de la Copa del Mundo (Croacia, Turquía, Estados Unidos) y toda una etapa de ponerse en forma rumbo al Mundial de Tiro con Arco en Turín, Italia (del 3 al 10 de julio de 2011). -¿Qué experiencias te dejó el Campeonato Mundial? En ese tipo de eventos encuentras a los mejores del mundo, a pequeños países que van a competir por ganar una plaza para su país y, pues la verdad que me siento orgullosa por asistir a un evento como éste. En el mundial no me fue muy bien pero siempre dejo todo de mí y lucho por llegar muy lejos pero, a veces las cosas no salen como uno planea y pues lo que nosotros teníamos planeado era ganar la plaza para JO por equipos pero, nos eliminaron en la primera ronda, aún así hay muchas oportunidades y sé que podemos conseguir la plaza. -Tu vida de aeropuertos, maletas, pases de abordar, competir, conocer lugares... ¿sientes que te ha hecho crecer como persona? Me ha ayudado a madurar un poco el convivir con gente más grande que yo y el estar fuera de casa, sí aprendes muchas cosas, te hacen ser más fuerte. Se siente feo el no estar en cumpleaños de amigos y familiares, también el no comer comida mexicana por un largo tiempo pero, bueno, esto es lo que me gusta hacer: me gusta competir, me encanta lo que hago, conocer las culturas de otros países (aunque a veces no Tal vez, para nombrarla, sus padres no se inspiraron en la Lady Mariam de la leyenda de Robin Hood —hábil arquero del Bosque de Sherwood— defensor de los pobres. Pero lo cierto es que esta Mariana decidió tomar ella misma el arco “por los cuernos”. hay mucho tiempo por las competencias) pero, tratamos de darnos tiempo para todo. -Pasaste a la Facultad de Comunicación de la UANL y este tiempo demandará más de ti: la combinación estudio- entrenamiento- competencias se vuelve mas fuerte... ¿Cómo lo enfrentarás? Pues mira he estado pensando que este primer semestre lo haré a distancia, ya que vienen competencias muy importantes y pues sí tengo que estar la mayor parte del día entrenando; ya que pase este ciclo pienso regresar a Monterrey, vivir como una chava universitaria y dedicarme de lleno a estudiar lo que me gusta. -Este ha sido un año muy internacional para ti: Croacia, Italia, Turquía, Estados Unidos... Este año sí que ha sido muy pesado, son muchas competencias internacionales, algunos países ya los conocía, otros no y, bueno, creo que a cada lugar al que voy se me hace muy interesante, no tengo un país favorito, creo que todos son muy padres y bonitos, aunque en algunos países la gente es muy amable y en otros muy fríos. -¿Y qué extrañas más de México cuando no estás? Los tacos [ríe], siempre hay un día en el que pienso: “Ahh! se me antojan unos tacos”, en sí la comida mexicana y también mi casa, estar con mi familia, eso es lo que más extraño cuando estoy fuera de México. -A la puerta de los Juegos Panamericanos (JP) de Guadalajara 2011, ¿cómo vives estos meses previos, cómo te preparas? Todavía no se decide quienes van a ir a JP, somos cuatro chavas y sólo escogen a tres; el proceso se está llevando a cabo de dos copas del mundo, una que hubo en Ogden, Utah y, la siguiente es en Shangai, China. La competencia está muy reñida pero eso no es impedimento para seguir echándole ganas, voy a dar lo mejor y llegar hasta el final. Si algo no sale bien habrá más oportunidades y al igual otras competencias; sé que estos Juegos Panamericanos son muy importantes porque son en Guadalajara y toda tu gente te va a estar apoyando. Se sentiría padre estar en el escenario escuchando las porras; daré lo mejor por asistir y sentir todo eso. -¿Te ves en Londres 2012? ¿Qué fases siguen para garantizar la clasificación? La verdad sí me gustaría asistir a otros juegos olímpicos, sentir otra vez esa emoción al momento de competir, es algo muy padre; aunque bueno, primero hay que conseguir las plazas y ya después hacer un selectivo para saber quiénes van. Pero siempre lucho por lo que quiero: si no se puede en Londres 2012, aún así habrá otros juegos olímpicos y estaría padre volver a representar a México en este tipo de evento. �4 V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 de agosto de 2011 1 FUTBOL AMERICANO ÚNICO OBJETIVO: EL CAMPEONATO Staff de coacheo y jugadores sienten que han alcanzado entre un 80 y 90 por ciento de su máximo nivel para arrancar la temporada 2011, dentro de la Conferencia Centro en la ONEFA. En juegos de pretemporada han afinado los últimos detalles. Luis Salazar E n el programa de Auténticos Tigres, tanto los jugadores como los entrenadores se dicen listos para encarar la temporada 2011. El objetivo y las aspiraciones son muy claras: volver a traer el campeonato a la UANL. Luego de los abultados triunfos que obtuvieron en los dos primeros juegos de su pretemporada ante rivales complicados, los felinos están más listos que nunca para encarar un nuevo torneo. La pretemporada comenzó con el pie derecho, pues vencieron a domicilio por 45-16 a las Águilas de la UACh. El viernes 12 de agosto, en el segundo juego de la temporada, los Auténticos enfrentaron en el Gaspar Mass al equipo “Ex estrellas de la Onefa”, un conjunto conformado por jugadores y ex jugadores de la selección nacional y al que vencieron por 46 a 7. Al concluir este último juego, el doctor Pedro Morales, entrenador en jefe del equipo, dijo que si bien se observó que al equipo aún le falta un ritmo más contundente, en los segundos dos cuartos del juego el fondo físico de Auténticos se sobrepone a sus rivales. Y aunque hubo algunas circunstancias y errores propios del juego de forma individual, al doctor Morales le ha gustado el progreso de Tigres de cara a la temporada 2011. “Creo que ya ascendimos a un 70 ó 75 por ciento de lo que espero. Creo que falta ponernos a entrenar un poco más. Vamos a ver si con los juegos que tenemos en Estados Unidos nos vemos de mejor manera”. Entre las caras nuevas que presentó el equipo se encuentra el quarterback Luis Carlos Gómez Brull, campeón de la Intermedia 2010 con Au- ténticos Tigres, y el elusivo corredor Joaquín González. Del primero, Morales se refirió a él reconociendo que Brull ha mejorado mucho y, por esa razón, se le ha dado la confianza de jugar toda la segunda parte del juego. “Ha trabajado mucho físico atléticamente bien. Siento que él puede hacer mucho por el equipo, él está muy metido con sus estudios y lo estamos asesorando directamente nosotros. Me da mucho gusto que está bien compenetrado y está enseñando mucho del potencial que tiene”, expresó el head coach. El entrenador explicó que, la edición 2011 de Auténticos en la Liga Mayor, presenta un equipo donde cerca de la mitad del roster lo conforman jugadores que lograron el campeonato de Intermedia dentro del programa. Algunos de ellos, confirmó Morales, serán jugadores de primer equipo. “Dentro de lo que hemos visto tenemos que una persona muy disciplinada y buena para los estudios es Ivan Barragán, Y no se diga Luis Carlos Gómez Brull o Joaquín “El borrado” González que es “una perla”, nomás abriéndole un hueco se va, se va y se va”, expresó el entrenador. Por su parte Roberto Vega, mariscal de campo del equipo, dijo al final del partido que siente al equipo bien y fuerte, debido a que enfrentaron a jugadores muy experimentados y seleccionados nacionales, compañeros y, en algunos casos, entrenadores de ellos mismos. “Sabíamos de la exigencia que nos iban a dar ellos y con esa seriedad lo tomamos, gracias a Dios se nos dio la victoria. Es una selección con gente de Borregos, el Poli y otros lados que nos exigen al máximo, sabíamos que iba a ser duro y así se dio. Nosotros (estamos) tranquilos haciendo bien las cosas”, dijo Beto Vega. Luego de la pretemporada que sostuvieron en el vecino estado de Texas, en Estados Unidos, donde enfrentaron a la East Texas Baptist, en Marshall y la Trinity University, en San Antonio, los felinos enfrentan su primer juego de la temporada este 2 de septiembre visitando a los Leones de la Universidad Anáhuac de Cancún, en el Coliseo Maya de dicha ciudad. Fotos: Prensa Auténticos Foto: Jonathan Monsiváis Están Auténticos en Radio UANL Norberto Coronado E ste semestre hace su debut el programa radiofónico de los Auténticos Tigres de futbol americano “Auténticos al Aire”, conducido por dos periodistas y conocedores del deporte universitario más representativo del país: Enrique Fernández y Jesús Mendoza, quienes todos los lunes a las 20:00 horas por el 89.7 FM ofrecerán información del deporte de las tacleadas. “El proyecto se gestó en base al deseo del Director del Programa de Futbol Americano de la UANL, el head coach Pedro Morales, quien en conjunto con los directivos de radio y televisión –el Lic. Lázaro Salazar y el Ing. Rooy Villarreal– lograron este gran programa que difunde las actividades principalmente de nuestro equipo los Auténticos”, mencionó Mendoza. Por su parte, Enrique Fernández, periodista reconocido a nivel nacional por su participación durante más de 20 años en la difusión de este deporte, señaló que informarán sobre las actividades del equipo tanto en el ámbito deportivo como en el extradeportivo. “Se incluye la convivencia que tuvieron con los niños de UNIDOS, los resultados de la ONEFA, de la Liga Intra Universitaria y el análisis de los equipos a los que se enfrentan; es un gran programa”, comentó Fernández. Debutan en las redes sociales En facebook y twitter, los Auténticos Tigres obtuvieron una gran repuesta por parte de aficionados de todas partes del país, mencionaron Fátima Olvera y Marcela Morales encargadas del Departamento de Comunicación e Imagen de los Auténticos Tigres en su visita al programa de radio. La cuenta de facebook de Auténticos llegó al límite de solicitudes, “estamos contentos por el impacto en las redes sociales, a nivel Latinoamérica la cuenta oficial y verificada @twittersuggests, nos recomendó @autenticos_uanl ante sus más de 73 mil seguidores, junto con la cuenta @ManUtdLatino para los fanáticos del Manchester United en español”, comentó Olvera. En televisión, Canal 53 prepara la cobertura de la temporada 2011 de la ONEFA y, para ello, tiene el proyecto de llevar el programa de radio a la pantalla. “Esto dará proyección al equipo, a sus jugadores, estudiantes y a la UANL en todo el país y a nivel internacional” concluyó Jesús Mendoza, titular del programa. �V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 de agosto de 2011 PERFILES 5 RAFAEL LEMUS FRAGOSO Químico. Licenciado en Organización Deportiva. Jugador y entrenador de futbol americano Arq. Jesús Gerardo Dávila Dávila A penas había cumplido dieciséis años en 1952, cuando debutó jugando como centro de los Gatos Negros del Pentatlón Deportivo Universitario del coach Gaspar Mass en la Liga de 2ª Fuerza (Intermedia actual), con quienes repitió en 1953, para iniciar una larga trayectoria que no ha terminado y que, sólo fue interrumpida al trabajar dos años fuera del país. Pundonoroso deportista que junto con el futbol americano; practicaba gimnasia, atletismo, natación y esgrima. Caballero de los emparrillados, quien a base de buenos modos armaba equipos, motivando jugadores y que, cuando había necesidad de reprender a alguno, cuando mucho le decía: “¡No sea usted tonto!”. Formó parte del campeón invicto Bachilleres, dirigido por Manuel “el Café” Sánchez, en la Intermedia de 1954. El mismo año y con el mismo entrenador, subió a los Tigres saboreando la victoria de 7-6 sobre los Borregos, luego de diez clásicos sin ganar. A partir de 1955 lo cambiaron a la posición de guard teniendo como entrenador en jefe a Martín “el Chango” García, formando parte de aquella tripleta endemoniada compuesta por Mario Curzio Rivera en el centro y, Juan Manuel Ortega Vetoreti en el otro guard, quienes no dejaban pasar nada dándole seguridad a los pasadores Carlos Zamacona y Óscar Díaz. Terminó su elegibilidad como capitán del equipo en 1958, cuando ya se había iniciado como head coach de los Mulos Rojos de Ciencias Químicas en 1956, entrenándolos hasta 1963 (periodo en el que los llevó al campeonato en la Intermedia de 1960). Durante las temporadas 1962 y 1963 de Liga Mayor fue centro titular de los Angelitos de la Vocacional del padre Severiano Martínez, teniendo como entrenadores a Óscar “Paquín” de la Mora y a Virgilio “Pompilio” Zapata; en esos dos años fue seleccionado en los equipos ideales de la Conferencia del Noreste. Después de servir durante seis años como asistente de los Tigres, fue nombrado head coach en las temporadas 1965 y 1966, tocándole dirigir el primer partido de futbol americano en el Estadio Universitario, el sábado 1 de septiembre de 1966, cuando cayeron 14-0 ante los Pumas de la UNAM; aunque no pudo termi- nar la temporada porque junto con él fueron expulsados por la liga: Virgilio Mireles y Jesús Gallardo, al faltar tres fechas. En 1969 se convirtió en el único universitario que ha dirigido a los Borregos de Monterrey en Liga Mayor. Temporada ensombrecida por aquel accidente deportivo en que el FB Federico de la Garza “el Cacha”, perdiera la vida después de conmocionarse en una jugada ofensiva, durante un partido contra el Poli BiologíaMedicina, celebrado en el estadio de la Ciudad de los Deportes de la capital. El periódico Excelsior relató que De la Garza salió noqueado después de que tres “burros blancos” lo taclearon; cuando se sintió recuperado jugó dos ofensivas más, para salir con un fuerte dolor de cabeza. Lo operaron de inmediato en la Central Médico Quirúrgica y falleció al día siguiente a las 14.45 horas. En 1970, Lemus Fragoso siguió trabajando en el Tecnológico con el equipo de Intermedia y, en el otoño del mismo año, hizo campeones a los Tigrillos de la Prepa 1, en Categoría Preparatorias. En 1971, en una de las etapas más críticas de la lucha por la autonomía universitaria, cuando la Universidad se convulsionó y se fue a paro indefinido, un grupo de jugadores de Arquitectura le pidió en el mes de enero que los entrenara asistido por Mario Estrada Bellman, terminando la temporada con un roster de 13 jugadores que incluía dos cachirules: Estrada Bellman y Gustavo Rosales “el Oso”. Su calidad humana y su esfuerzo deportivo han calado hondamente en el futbol americano nuevoleonés, pues lo mismo se ha desempeñado como entrenador que como asistente de una gran cantidad de equipos en Liga Mayor, Intermedia y AFAIM. En 2009 volvió a ser entrenador en jefe de los Mulos Rojos de Ciencias Químicas. Así es Rafael Lemus, un entrenador perseverante, que cumple 59 años de amor y pasión al deporte. Obtuvo la licenciatura en Organización Deportiva por la FOD en 1989 y, reconociendo su fructífera trayectoria, el 25 de junio de 2008 la Fraternidad Tigres de la UANL le otorgó la presea Caballero Tigre. �23 próximos eventos V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 de agosto de 2011 AGENDA lA UNIV[RSIOAD AUTÓNOMA Uf NUfVO lfóN. A TRAVÉS DE LA SECRETARIA DE EXTENSIÓN Y CULTURA, LA DIRECCIÓN DE PUBLICACIONES Y LA DIRECCIÓN DE ESTUDIOS DE NIVEL MEDIO SUPERIOR Mi•l@l•l•W4@14W 1° CONCURSO O[ R[SfÑA O[ llBROS PARA ALUMNOS Y MAESTROS DEL NIVEL MEDIO SUPERIOR DE LA UANL PREMIOS ESTÍMULOS ECONÓMICOS DE HASTA $10 MIL PESOS Y LA PUBLICACIÓN EN EL PERIÓDICO VIDA UNIVERSITARIA DIPLOMADO EN INTERACCIÓN POLÍTICA y PARTICIPACIÓN CIUDADANA i49ifi3@11i=i·li9:li·l#i· 30 0( S(Pll(MBR( OH 2011 CONSULTA LAS BASES COMPLETAS EN: CASA DEL LIBRO UANL Mayores Informes al 8329·4111·y en casadelllbro@uanl.mx Curso de Resucitación Cardio-Pulmonar Básica Escuela y Preparatoria ► Técnica Médica Fechas: Sábados 27 de agosto, 17 de septiembre, 29 de octubre y 19 de noviembre. Lugar EyPTM Ave. Insurgentes 4500, Colinas de San Jerónimo C.P. 64630 Monterrey. Horario: 9:00 -14:00 horas Costo de inscripción: $250.00 (Estudiantes), $500.00 (Público general). Informes: Coordinación de Educación Continua de la EyPTM: 8333-8606 Ext. 151. Análisis Cuantitativo con Excel Facultad de Ciencias Físico ► Matemáticas Curso Taller para dominar el planteamiento y resolución de problemas cuantitativos con el apoyo de Microsoft Office Excel mediante la revisión del funcionamiento general del programa. Fecha: 17 de septiembre del 2011 Horario: 8:00 a 14:00 horas Costo de inscripción: $5,000.00 Informes: msanchez@fcfm.uanl.mx, magdalena.sanchezrd@uanl.edu.mx Coordinación de Educación Continua de la FCFM: 83294030 Ext. 6144. Formación de Árbitros Profesionales de Futbol soccer Facultad de Organización ► Deportiva Formar un grupo de árbitros sólido y calificado para el proceso de selección del sector profesional y amateur de la Federación Mexicana de Futbol A.C. (FMF). Dirigido a: Árbitros, entrenadores de futbol, público en general. Lugar: Instalaciones de la FOD, Ciudad Universitaria Horario: 5:00 - 7:30 horas Impartido por: Instructores de la FMF Duración: 10 Meses Costos: $ 250. 00 mensuales. Inicia: 22 de septiembre Curso-taller Intervención nutricia en el paciente pediátrico Facultad de Salud Pública y ► Nutrición Dar a conocer sobre la intervención nutricia de los procesos de enfermedades más comunes que se desarrollan en el paciente pediátrico. Fecha: 8,9 y 10 de septiembre Horario: Jueves de 14:00 a 21:00 horas, viernes de 13:00 a 21:00 horas y sábado de 8:00 a 13:00 horas. Costo: $2000.00 MN Informes e inscripciones: econtinua.faspyn@uanl.mx o a los teléfonos 13404894 ó 13404890, ext.3049 y 3051 �e próximos eventos UANL V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 de agosto de 2011 Red Vine Zon.lNgn,5,tr La Universidad Autónoma de Nuevo León y la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior CONVOCAN eun ión de 1 ed .Naciona ., SEDE Biblioteca Universitaria "Lic. Raúl Rangel Frías" Universidad Autónoma de Nuevo León Monterrey, Nuevo León, México. OBJETIVOS • Conocer Modelos exitosos de vinculación que se ulilizan a través de la Triple Hélice: Gobierno, Sector Productivo e Instituciones Educativas. • Intercambiar opiniones acerca de las nuevas tendencias para la incorporación de Talento Humano. enfoque empresarial y universitario. • Difundir el quehacer de las lnslituciones educativas y empresariales en el contexto de la Responsabilidad Social. EJES TEMATICOS • Nuevas Tendencias para la Incorporación del Talento Humano • Innovación • Responsabilidad Social Empresarial ACTIVIDADES Conferencias magisteriales, panel y talleres. INFORMACIÓN Dirección de Educación Continua y Vinculación. Torre de Rectoría 9º Piso, Cd. Universitaria,C.P. 66451 . San Nicolás de los Garza. Nuevo León, México. Teléfono: 8329 4033 Correo electrónico: decyv@uant.mx Centro de Documentación y Archivo Histórico de la UANL E I CcJ1tro• .idscrito a la Sccrc1mfa de E.., tcn.sión y Culluro.. será el reposi1orio de In memoria documental y gráfica de la in:,tituci n como panc in1cgr.m1c de su p~trimonio his1 rico. Una de sus labores es 13 recopilac ión de variada docwncnlución emanada de las escuelas y facu ltades, así como de los institu tos. centros de investignci6n y en gcncm1 de las dependencias que integran In UA L y den testimonio de las lo.reas sw,1antivas de la in~titución como son 111 docencia~ lo invcsligación., la d ifusión de l11 cuhuru y la promoción del depon e. La pie?n!t y/o unidade) documenta les que recibe este centro incluyen: • Follelos y plie-gos impresos Libros. informes. follc1os. publicncionts hibliohemerogrifica.-,;; y document s • Maluiah.•s gr á fi cos impresos Discutamos ¡1t6logos. inv'itricioaes. program;;\.S de m~no. póster.¡ y canclcs • M:11erialcs ::tudlO\"isu:11~ Videograbaciones, películM y grabaciones sonoras • RcturSos , "isua lcs en íorm.11os fi.skos y ,·ircualcs (1) Folograílos en papel. nego1h·os en 35 mm, diaposi1i,•os y djg:itales consenindas en cualquier tipo de sopo11e En sus funciones de promover y recuperar la memoria histórica, asi como difundir el oonocimicnlo ampl io y critico de l pa a.do. edila el bole1ln mensua l de divu lgación histórica Memoria Uni,,e~f,ari". Los malerlale-s se reciben en la planta princ pal de la Biblioteca Unlvenftarla liRaúl Rangtl Friiill'", Avt. Alfonso Reyes No. 4000 N!e., Col. Reglna, C. P. 64290, Monlorn¡, H. L, Mblco. Te l.: (81) 8329-4265. 11) • 24 �Festival Internacional de Educación Musical ~ ~ :;;;_;> - U.A.N.L. Luisa Labarthe, Estimulación musical temprana "Hola Bebé", Perú Néstor Rodríguez Silveira, Instituto de Cultura de Yucatán, México Eduardo Robles, FLADEM, FLADEMMEX México Carmen Méndez y Mario Alfagüell, Universidad Nacional de Costa Rica Cuota de recuperación para materiales $800.00 M.N. (Consulta en nuestra página de internet la variación de la cuota dependiendo de la fecha de tu inscripcón) La canción tradicional infantil como formadora de la identidad cultural del niño. Clases magistrales, talleres, mesas redondas, conciertos, conferencias, proyectos de investigación, exposición y venta de materiales. INFORMES E INSCRIPCIONES T el (81) 8675-80-68 r 69 info@festivalmusicalmty.mx www.fest1valmusicalmty.mx Síguenos en •MMII Dirección ar tística: M.M. Elda Nelly Treviño Dirección general: M.A. Guillermo Villarreal UANL® UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN Sccre1oría de Exicnsíón y C ultura � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2011 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 15 Número Número de la revista 249 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 2011, Año 15, No 249, Agosto 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/08/2011 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017491 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Amor Cine Escuela Normal Superior Folclor Humanidades Humberto Ramos Lozano Mecatrónica Paola Longoria Rock Sexualidad Tecnología Valores https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19839/VIDA_UNIVERSITARIA_2011._NE._Ano_15._No._248._1_al_15_de_agosto.ocr.pdf 91fc60e8de06ab27001ab563ecd121a1 PDF Text Text ■ "Ningún país ha ido a la quiebra por invertir en educación": José Narro Robles Dr. Lakra y el arte del tatuaje )) Interesado por esta técnica como lenguaje universal, Jerónimo López defiende la idea de hacer con tu cuerpo "lo que quieras", mientras estés dispuesto a resistir la huella del tatuaje. [flama/3] Periódico de la Universidad Autónoma de Nuevo León • Año 15 • Número 248 • l al 15 de agosto de 201 l Moderno equipo contra el cáncer Podrán detectar tumores oportunamente en pacientes oncológicos del Hospital Universitario "José Eleuterio González". [Pág. 3) "Portar la verde es todo un honor" Tras vivir la experiencia del Mundial de Alemania como integrante del Tri femenil, Dinora Garza cuenta que trabajan duro rumbo a los Panamericanos de Guadalajara 2011. [Zona T/4) �2 V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011 TRIBUNA ABIERTA UANL Cuarenta años de autonomía universitaria ® José de Jesús Garza Arámbula Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Rodrigo Guajardo Hernández (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Redacción Alejandro Derbez Diseño Eduardo Loredo Rivera Efraín Aldama Villa Esperanza Armendariz Mayra Silva Almanza Pablo Montelongo Alejo Alcocer Gabriela Mexicano Colaboradores Vida Universitaria, Año 15, Nº 248, 1 al 15 de agosto de 2011. Fecha de publicación: 1 de agosto de 2011. Periódico quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A. de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 1 de agosto de 2011, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Dirección de Servicios Generales, Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Vida Universitaria otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042009-061214314100-101, de fecha 12 de junio de 2009. Número de certificado de licitud de título y contenido: 14,957, de fecha 9 de septiembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,170,278. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2011 vidauni@seyc.uanl.mx E l 6 de junio de 1971 se le dio a la Universidad de Nuevo León el carácter de autónoma, cuando se promulgó la cuarta y última Ley Orgánica que le da el nombre actual: Universidad Autónoma de Nuevo León, la más importante universidad del norte de México, nacida en la cuna de la industria, la cultura, la educación y la innovación. Pero la historia de nuestra Universidad inicia en 1933, cuando los representantes de las escuelas de Jurisprudencia, Medicina, Colegio Civil, Farmacia y Normal pusieron a consideración del Congreso del Estado la fundación de una casa de estudios superiores en la entidad. En 1957 inician la construcción del majestuoso campus urbanístico de la Ciudad Universitaria, luego de que el entonces presidente de la República, Miguel Alemán Valdés, emitiera el decreto para otorgar el terreno que hoy ocupa. En 1969 se cumplía el segundo año de la gubernatura del ex rector Eduardo A. Elizondo, y hasta entonces se había mantenido vigente que el nombramiento del rector, de acuerdo con la Ley Orgánica de la Universidad, correspondía al ejecutivo estatal. El doctor Héctor Fernández González sería el último rector designado por un gobernador, y durante su gestión (19671969) se inició el movimiento estudiantil que obtuvo las modificaciones de la Ley Orgánica para ejercer la autonomía universitaria. La negligencia pedagógica, el ausentismo de los profesores, las imposiciones arbitrarias de los directores de las facultades, la reforma a los planes de estudio de las preparatorias y la negativa a construir un edificio para la Facultad de Ciencias Químicas dentro de Ciudad Universitaria son algunos de los antecedentes que exacerbaron a los universitarios y dieron paso al movimiento estudiantil. Como secuela del movimiento del 68, los universitarios nuevoleoneses se rebelaron contra la incongruencia y el autoritarismo predominante dentro de esta casa de estudios y en la estructura del gobierno del estado. El movimiento por la autonomía en la entonces Universidad de Nuevo León fue gestándose día con día a lo largo de nueve meses. Todo empezó cuando el rector de la UNL, el doctor Héctor Fernández, negó que el edificio de la Facultad de Ciencias Químicas estuviera en muy malas condiciones y fuera insuficiente para la población estudiantil, por lo cual objetó en construir un edificio en Ciudad Universitaria. En consecuencia, 200 alumnos de la citada facultad tomaron la rectoría a finales de mayo de 1969 y no la devolvieron hasta que comenzaron a recaudarse fondos para construir su edificio. Posteriormente, los estudiantes de las Facultades de Filosofía y Letras y Ciencias FísicoMatemáticas, que pedían la renuncia de sus respectivos directores, de nueva cuenta se apoderaron de la torre de rectoría. A partir de entonces los alumnos de las facultades y escuelas recurrieron a la toma de otras instalaciones, a paros de las actividades académicas, huelgas, mítines y manifestaciones para exigir la solución a sus demandas, que fundamentalmente se centraban en obtener la autonomía universitaria. Transcurrieron varios meses hasta que el gobernador reformó los artículos 16 y 24 de la Ley Orgánica de la Universidad de Nuevo León, a fin de que el Consejo Universitario se encargara de nombrar al rector y que la Junta Directiva de cada facultad o escuela eligiera a sus respectivos directores. Se estableció además una comisión en la que alumnos y maestros se encargarían de redactar la nueva Ley Orgánica para la Universidad Autónoma de Nuevo León. A principios de diciembre, los estudiantes, a pesar de que sólo tendrían la tercera parte de los votos dentro de las juntas directivas y el Consejo, regresaron las instalaciones tomadas y se reanudaron las clases; así pues se conformó la entonces comisión redactora de la nueva Ley Orgánica. El 10 de diciembre de 1969 el Consejo Universitario nombró por primera vez al Rector de la Universidad, cargo que le correspondió al doctor Oliverio Tijerina Torres. Hoy, la Universidad Autónoma de Nuevo León ha incrementado sus espacios, donde las futuras generaciones abrevan el conocimiento y se forman en la ciencia, tecnología y humanidades. Pero hoy, como ayer, la Universidad es algo más que sus instalaciones. Es el centro del conocimiento y del saber de nuestro tiempo, pero también es una esperanza. Esperanza es el doble sentido de otorgar mejores oportunidades para nuestros jóvenes y la comunidad con anhelo de preparación, pero es, a la vez, una expectativa para el mejoramiento, en todos los órdenes, material y espiritual. Una universidad es patrimonio común, es democracia auténtica por la igualdad de oportunidades que brinda a todos sus aspirantes a ingresar en las aulas de la máxima casa de estudios nuevoleonesa, pero que es también un compromiso para sus catedráticos. Una Universidad que aliente la flama de la verdad, la cual demanda de sus congregantes servir y no servirse de ella. Que exige a sus pupilos la preparación a conciencia como los nuevos tiempos lo reclaman. Ser universitario para aprender y participar, para así no ser parte sólo de las estadísticas escolares –como lo reclamaba el maestro Luis Villoro– sino para convertirse en instancia crítica de la sociedad, cuando la necesidad y la urgencia así lo demanden. Pero sobre todo y en todas sus acciones, para actuar con profundo sentimiento humanístico. La Universidad Autónoma de Nuevo León es la tercera universidad más grande de México y la institución pública de educación superior más importante y con la mayor oferta académica del noreste del país. En 2009 fue considerada la quinta mejor universidad mexicana en una encuesta realizada por el periódico El Universal. A través de los años, la UANL ha tenido una transformación significativa que le ha permitido trascender en el ámbito local, nacional e internacional. En este 2011, en el que se cumplen 78 años de su fundación, sigue construyéndose la Universidad que todos deseamos, con reconocimiento de alto prestigio nacional e internacional y con una educación de calidad y un alto compromiso social. Actualmente nuestra Universidad cuenta con más de 130 mil estudiantes, que son atendidos por 5 mil 896 docentes (2 mil 909 son de tiempo completo) y tiene presencia en todo lo largo y ancho del estado. �vida institucional V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011 3 TENDRÁ HU MODERNO EQUIPO DIAGNÓSTICO DE CÁNCER C on equipo único de su tipo en México, los especialistas del Hospital Universitario “José Eleuterio González” (HU) podrán detectar oportunamente diversos tumores en pacientes oncológicos, gracias a la aportación económica de la familia Clariond Reyes Retana, de la UANL y el Patronato Desarrollo Integral para la Salud AC. Una inversión de 2.2 millones de dólares se destinará a la adquisición de equipo de última generación y remodelación del Centro de Imagen Diagnóstica Unidad PET-CT, espacio que a partir de ahora lleva el nombre de don Eugenio Clariond Garza. El rector Jesús Ancer Rodríguez y la señora Ninfa Reyes Retana de Clariond develaron la placa en homenaje a don Eugenio Clariond Garza, quien ese 19 de julio habría cumplido 91 años. “El equipo permite ver no sólo la forma del tumor, si no su función, saber si está consumiendo y metabolizando; podremos detectar tumores muy pequeños, mucho antes de que crezcan”, explicó el doctor Guillermo Elizondo Riojas, jefe del Departamento de Radiodiagnóstico. El rector Jesús Ancer Rodríguez agrade- Foto: Alejandra Monserrat Asocian pesticidas con Alzheimer, Parkinson ydemencia senil E Fotos: Efraín Aldama VIlla ció las aportaciones y destacó que en estas épocas difíciles es importante contar con el apoyo de la comunidad para generar acciones de responsabilidad social. “Este equipo es de trascendencia y atenderá con más calidad a los pacientes, y cuando ya lo vean en operación se van a sentir orgullosos de haber participado y aprobado la aportación de estos recursos a través de su fundación”, dijo el rector. El Centro de Imagen Diagnóstica del HU abrió sus puertas en 1981; actualmente atiende a 80 mil pacientes oncológicos y realiza cerca de 150 mil procedimientos al año. (Esperanza Armendáriz) Road to Iowa 2011 E Foto: Juan García Ramírez Unirán esfuerzos contra deserción escolar L a Red de Egresados y Benefactores de la Universidad Autónoma de Nuevo León impulsará un programa de becas para evitar la deserción de estudiantes con alto rendimiento académico, por cuestiones económicas. El ingeniero Fausto Ibarra de la Garza, presidente de la Fundación UANL, argumentó que es responsabilidad moral de los egresados contribuir en la formación de los jóvenes, tarea difícil considerando que una cifra importante está aban- n su viaje académico por los Estados Unidos, 23 estudiantes de la Preparatoria No. 20 tomaron clases de inglés en Des Moines, Iowa y visitaron diversos espacios culturales de South Dakota e Illinois. Los jóvenes bachilleres, acompañados por tres profesores, viajaron del 11 de junio al 3 de julio al Des Moines Area Community College, donde cursaron el “English as a Second Language” impartido por el maestro Jared Belden. Es la segunda ocasión que el plantel del municipio de Santiago organiza este verano académico por los Estados Unidos, con el apoyo del director Pedro Galván Salinas y de los padres de familia. (Eduardo Loredo Rivera) vierten en carne de cañón para las mafias, que los ilusionan con ganar dinero fácil”, dijo Ibarra de la Garza el 28 de junio en la Biblioteca Universitaria “Raúl Rangel Frías”, durante la primera Reunión de Egresados y Benefactores. El rector Jesús Ancer Rodríguez exhortó a los asistentes a tener una actitud de servir, ante la crisis severa que se vive en la entidad. “No podemos darFoto: Efraín Aldama VIlla nos el lujo de tener un alumno y permitir que abandone sus donando los estudios por falta de estudios, por eso reforzamos el prorecursos. grama de becas. La Universidad se“Espero que todos ustedes se enguirá activa en este proyecto de restusiasmen para trabajar en esta ponsabilidad social”, dijo Ancer Rotarea; hay que apoyar a los jóvenes, dríguez. (Esperanza Armendáriz) porque al dejar la escuela se con- l convenio firmado el 15 de julio entre el Instituto de Biotecnología de la Facultad de Ciencias Biológicas (FCB) y la empresa Química Agronómica Mexicana fortalece la investigación del uso de microorganismos aplicados a la agricultura. Los doctores Juan Manuel Alcocer, director de la FCB, y Luis Galán Wong, director del Instituto, signaron el convenio con el biólogo Miguel Alvarado, gerente de la empresa con sede en Chihuahua. Alvarado destacó que la Organización Mundial de la Salud y varios organismos hacen una correlación del uso de pesticidas asociándolos con Alzheimer, Parkinson, demencia senil y cáncer, de ahí la necesidad de crear productos de calidad. El ex alumno del propio doctor Galán Wong en la FCB anunció que la empresa que representa invertirá 3.2 millones de pesos. El Instituto de Biotecnología de la UANL, por su parte, afianza así la misión de transferir tecnología y crear conocimiento nuevo como lo ha hecho en sus dos décadas de vida. (Luis Salazar) �4 vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011 A clases en otro lado del mundo ESCUELA INDUSTRIAL Y PREPARATORIA TÉCNICA “ÁLVARO OBREGÓN” Siete alumnos de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica “Álvaro Obregón” (EIAO) estudiarán los próximos dos años en el país europeo. Embajadores de la UANL en Francia LUIS SALAZAR S eis alumnos regresan con mucho más que un francés fluido y nuevos conocimientos. Otros siete tomarán la estafeta y ya preparan sus maletas hacia los mismos destinos que sus compañeros. Los trece son estudiantes del bachillerato técnico superior de la EIAO que han tenido la oportunidad de estudiar un par de años en Francia. Entre los que regresan, y los que se van, abarcan la estadía en las ciudades de Toulouse, otros en Biarritz, Massy o Cachan. Unos estudian electrónica, automatización, turismo y algunos de ellos aeronáutica. El 29 de julio partió el grupo seleccionado para el periodo 2011-2013. Hace unos días regresaron los de la promoción 2009-2011. Todos fueron reunidos para ser abanderados y recibidos por las autoridades universitarias. Uno de los que llega es Walter Molina, estudiante de técnico en electrónica. Él vivió en Cachan, que –explicó– es una ciudad pequeñita del tamaño de San Nicolás, a media hora de París y donde todo es muy formal. Pensando en consejos para los que partirían, les dijo: “Es un reto muy difícil, pero si están unidos y con el apoyo de su familia, podrán salir adelante. También disfruten del idioma francés: es hermoso”. Walter estuvo junto a su compañero Marco Antonio Mena en el LSI “Gustave Eiffel”. A su regreso se ha incorporado como instructor en la EIAO mientras estudia –ya lo decidió– mecatrónica en la FIME. Entre los que recién partieron en el vuelo Monterrey-Ciudad de México-París está Karina Navéjar Flores, quien habló en nombre de sus compañeros para agradecer y declarar el compromiso de todo el grupo para ser dignos embajadores de la UANL en Francia. Foto: Pablo Cuéllar Zárate Alumnos que regresaron de Francia Alumnos que iniciarán sus estudios en Francia L.S.I. Gustave Eiffel, de Cachan (Electrónica) Marco Antonio Mena Flores Walter Molina Sauceda Lycée Hôtelier et de Tourisme, de Biarritz (Turismo) Laura Gabriela Garza Uresti Gisel Denis González Arratia En El Cfa des Métiers de I’aérien, de Massy (Aeronáutica) Josué Abraham Mena Flores Lycée Saint-Exupéry, de Blagnac, Toulouse (Aeronáutica) José Antonio Hernández Villegas L.S.I. Gustave Eiffel, de Cachan (Automatización) Eber Alejandro Rangel de la Rosa David Israel Ledezma Ortega Lycée Saint-Exupéry, de Blagnac, de Toulouse (Aeronáutica) Christian Arturo Colín Salinas Marco Antonio Sánchez Gutiérrez Lycée Hôtelier et de Tourisme, de Biarritz (Turismo) Karina Elizabeth Navéjar Flores Gabriela Carolina Tovar Ron Wendy Yaressi Valdez Castillo Listos para tomar el avión, 164 mujeres y 168 hombres dejaron la cotidianidad de sus salones para irse a estudiar un semestre al extranjero. l Aleida Landa va Rep. Checa Natalia Garza a Francia y Daniela Estrada a EE. UU. Gerardo Villarreal va a Chile Fotos: Pablo Cuéllar Zárate LIZBET GARCÍA Y JOSÉ JUAN ZAPATA A na Karen Calderón Gutiérrez se fue a la ciudad española de Granada en 2010 para completar un semestre de su carrera de odontología. La idea de vivir 5 meses en otro continente provocaba nervios, pero sabía que valdría la pena y se fue. De regreso en Monterrey escribió sus experiencias en pequeñas tarjetitas que repartió a los estudiantes con boleto en mano rumbo a España y otros países del mundo. “Son tips para que aprendan a administrar el dinero, viajar a distintas ciudades con opciones económicas, aprovechar el tiempo, los conocimientos y lograr una estancia inolvidable”, les dijo a los más de 300 estudiantes del Programa de Movilidad Internacional UANL 2011-2012. La ceremonia de despedida fue >> Facultades el 28 de junio en el Auditorio de la Biblioteca Universitaria Arquitectura, Artes Visuales, Físico“Raúl Rangel Frías”, donde el Matemáticas, Forestales, Ciencias doctor Ubaldo Ortiz Méndez, seQuímicas, Derecho y Criminología, cretario académico de la UANL, Enfermería, Ingeniería Mecánica y informó que la meta instituEléctrica, Salud Pública y Nutrición, cional es mandar al menos 500 Veterinaria, Trabajo Social, estudiantes cada semestre al exOdontología, Ingeniería Civil, tranjero y les contó que la priMedicina, Música, Comunicación, mera vez que tomó un avión fue Agronomía, Artes Escénicas, Ciencias para ir a estudiar a otro país. Biológicas, Políticas, Contaduría “Este puede ser también el priPública y Administración, Economía, mer avión que lleve a muchos Filosofía y Letras, Organización de ustedes a un lugar decisivo Deportiva y Psicología, así como la para el resto de sus vidas: séEscuela Industrial y Preparatoria panlo aprovechar.” Técnica “Álvaro Obregón”, y el Centro La maestra Emma Melchor Rode Investigación y Desarrollo en dríguez, directora de InterEducación Bilingüe. cambio Académico, les deseó al grupo experiencias exitosas y expresó que la competitividad en las universidades se logra con alumnos dispuestos a descubrir, tener éxito y enfrentar los retos actuales del entorno global. A dónde van... Alemania Argentina Austria Bélgica Brasil Bulgaria Canadá Chile Corea del Sur Cuba Dinamarca Eslovaquia 66 15 7 2 9 1 6 26 1 1 2 2 Eslovenia España Estados Unidos Francia Hungría Inglaterra Irlanda Italia Japón México Noruega 1 73 15 48 4 1 2 4 4 19 1 Paraguay 1 Perú 4 Polonia 2 Portugal 2 República Checa 4 Rusia 1 Serbia 3 Singapur 1 Tailandia 1 Túnez 1 Turquía 2 �vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011 UNIVERSIDAD PARA LOS MAYORES 5 El diplomado tendrá una duración total de 448 horas, distribuidas en cuatro semestres de 112 horas cada uno. En un horario de lunes, miércoles y jueves, de 16:00 a 19:00 horas. Nunca es tarde para estudiar La credencial contiene un chip de tecnología avanzada para obtener descuentos en el sistema Feria del transporte público y viene con un saldo a favor de 100 pesos que otorga la Asociación del Transporte Público de Pasajeros AC. Doña Rosa, su hija y otra veintena de adultos mayores forman parte de la primera generación del diplomado “Universidad para los Mayores”, que ingresará este 8 de agosto junto a los casi 140 mil alumnos inscritos en el semestre agosto-diciembre 2011. LUIS SALAZAR P oco más de 60 años después de pisar un salón de clases por última vez, doña Rosa Reynoso de Aguirre será, felizmente, una alumna universitaria. Una mezcla entre nervios e impaciencia la invade. Cercana a los 80 años, no titubea en declarar que le tocaron tiempos donde los padres no dejaban estudiar a las mujeres una carrera universitaria. Estudió la primaria y una carrera técnica en comercio. El 15 de julio acudió acompañada de sus hijas y nietos a la presentación de la primera generación del diplomado “Universidad para los Mayores”, del cual ella, su hija Rosa Aguirre Reynoso y otros 25 adultos mayores forman parte. Además de recibirlos como nuevos alumnos de la UANL en la ceremonia realizada en la Capilla Alfonsina, las autoridades les entregaron las nuevas credenciales con tecnología de vanguardia y únicas en su tipo en el país. Bajita, de pelo entre cano y lentes, doña Rosa es una mujer bastante simpática y ocurrente. Antes de acceder a la entrevista sonríe advirtiendo: “Preguntas indiscretas, no”. “Me siento feliz de la vida”, dice la nueva alumna; se imagina una universidad llena Rosa Reynoso y su hija Rosa Aguirre Fotos: Pablo Cuéllar Zárate de energía, sobre todo por la juventud de los casi 140 mil alumnos que, como ella, regresarán a clases este semestre. “Es mucha gente joven. Pero ahora le vamos a dar duro a los muchachos”, opina. La familia Aguirre Reynoso vive en San Nicolás. Doña Rosa tuvo 10 hijos y la mayoría de ellos estudiaron en la Uni, en diferentes facultades y preparatorias. “Esta universidad no es ajena a mí. En los años cuando no había computadoras te venías a las cuatro de la mañana a hacer fila para las inscripciones. Así que ¡ahora mira! Como papita nos hicieron todo el proceso”. Y aunque hace la comparación advierte que “igual si hubiéramos dado vueltas y asoleadas lo hubiéramos hecho ¿eh? Volver a las aulas, ¡no cállate! Ni una falta porque no sé cuántas pueda tener. Capaz que me dicen mis hijas: ¡órale, ya vete a la escuela!”. Otra de las hijas presentes interviene en la charla para decir que se emocionó mucho de ver a su madre y su hermana mayor estudiar en la Uni. Dice que se le hizo un nudo en la garganta cuando pasaron a recibir su credencial. Rosa Aguirre, hija mayor y ahora compañera del diplomado de doña Rosa, acaba de cumplir 60 años; estudió para técnico radiólogo en la Preparatoria Técnica Médica y a eso se dedicó hasta hace cuatro años, que se jubiló. Comenta que desde que vieron el plan curricular del diplomado, ella y su mamá quedaron fascinadas y con ganas de entrar. “Aquí está todo integrado. Haga de cuenta que nos adivinaron el pensamiento. Estamos con muchas ganas de aprender todo lo de la tecnología”. El doctor Ubaldo Ortiz Méndez, secretario académico de la UANL, dio la bienvenida a los nuevos alumnos: “Son la primera generación y esa primera generación siempre queda en la historia”, les dijo. �6 V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011 Clausuran Foro nacional Participación ciudadana en el proyecto de nación “Combatir el crimen organizado exclusivamente con estrategia represiva es una opción equivocada” La ola de inseguridad y desesperanza instaurada por la delincuencia organizada en México podría encontrar un antídoto en la promoción de empleos, oportunidades de estudio, salud preventiva, proyectos sustentables de vivienda y cultura de la legalidad, sostuvo Miguel Ángel Gutiérrez en la clausura del Foro convocado por la Secretaría de Desarrollo Sustentable de la UANL. LIZBET G ARCÍA R ODRÍGUEZ E l panorama del país se agrava, a decir del economista regiomontano, por el desprestigio de las autoridades políticas, el ofensivo dispendio de recursos y la falta de credibilidad en los procesos electorales, lo cual crea desánimo en los ciudadanos por la forma en que el poder se ejerce. “Hay desaciertos que vienen de nuestro pasado”, dijo y enumeró el racismo y la cultura de la sumisión de la época colonial, la política disfuncional prolongada después de la Independencia, el crecimiento económico autoritario del Porfiriato y la corrupción e impunidad post-revolucionarias. Refirió la ausencia democrática en los medios de comunicación, las complicidades de poderes fácticos con la clase política, el irrespeto al estado de derecho, las negociaciones oscuras del gobierno y la ciudadanía pasiva e indiferente, sin partidos políticos confiables ni proyecto de nación. Foto: Pablo Cuéllar Zárate La opción sería crear una economía dinámica, atender la desigualdad, construir estabilidad política con estrategias de desarrollo sustentable y beneficio colectivo, en un país a fin de cuentas bien ubicado, con riquezas naturales, con seres humanos talentosos y de vocación para el trabajo. “Estamos ante una situación de emergencia nacional y cambiar la estrategia de desarrollo requiere de la participación del gobierno, la iniciativa privada, los trabajadores de las ramas productivas y académicas, las organizaciones civiles, jóvenes, medios de comunicación y sociedad en general: a los mexicanos es mucho más lo que nos une que lo que nos separa”, concluyó. '' Algunas voces: JOSÉ SARUKHAN 1 de diciembre de 2010 vida académica Alternativas para un PROYECTO DE NACIÓN L a Universidad Autónoma de Nuevo León, ofreció a través del Centro de Reflexión para la Elaboración de Alternativas, 14 conferencias magistrales entre el 1 de septiembre de 2010 y el 15 de junio de 2011. Fueron trasmitidas en línea y visitadas por más de 22 mil personas; próximamente la UANL, en coedición con el Senado de la República y Editorial Siglo XXI, publicará un libro con los textos de las disertaciones. El rector Jesús Ancer Rodríguez reafirmó que, ante la profunda crisis por la que México transita –empobrecimiento poblacional, pérdida de productividad, degradación del medio ambiente y los recursos naturales y el desvanecimiento de la identidad nacional– la UANL entrega a la sociedad un documento que condensa las aportaciones de los conferencistas. “Hacemos votos para que estas reflexiones sean un referente en la elaboración de políticas públicas y con ello refrendamos la responsabilidad social de nuestra institución y nuestro compromiso en este camino hacia la reconstrucción de un México democrático, productivo, seguro y justo”, expresó Ancer Rodríguez. La secretaria de Desarrollo Sustentable de la UANL, Esthela Gutiérrez Garza, dijo que el ciclo de conferencias ayuda a hacer de la coyuntura socio política actual la oportunidad de convertir la nación en un espacio productivo, con empleos dignos, abierto a la educación y la cultura: “Una patria que nos abrace a todos”, concluyó. Las memorias del foro pueden ser consultadas en http://crea.sds.uanl.mx. '' ENRIQUE SEMO 1 de septiembre de 2010 Gutiérrez, también empresario y analista político, enlistó algunas urgencias: fortalecer la actividad agropecuaria, vincular las pequeñas y medianas empresas a las de exportación, generar competitividad basada en el conocimiento y promover el potencial turístico y el mercado de servicios que existe en el país. “Combatir el crimen organizado exclusivamente con estrategia represiva es una opción equivocada. Debe fortalecerse la capacidad regulatoria del Estado para contener a quienes tienen más poder que el gobierno, mayor influencia que los ciudadanos y ningún compromiso con la sociedad”. La opción sería crear una eco- Los costos de transformación del capital natural en México han sido mayores que los beneficios a la sociedad: la propuesta es trabajar con esos recursos de una forma social más consciente”. '' Queremos un país innovador, con buena educación, productivo; un país con un ahorro grande, y posibilidades de transformarlo en inversión”. Ser un país más cohesionado, con instituciones promotoras del desarrollo regional: hoy no hay quién coordine los esfuerzos de comunicaciones y transportes con los de energía, telecomunicaciones o desarrollo rural”. Para cambiar el rumbo de México es necesario invertir más recursos en un modelo educativo que promueva la autogestión del conocimiento, el compromiso social y el liderazgo de los valores”. '' JESÚS ANCER RODRÍGUEZ 3 de noviembre de 2010 '' Ponernos de pie, levantar la frente y encontrar el corazón de México; que nadie piense que su aportación no es necesaria”. MIGUEL ÁNGEL GUTIÉRREZ GARZA 15 de junio de 2011 ENRIQUE PROVENCIO 23 de marzo de 2011 �vida institucional V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011 7 La autonomía de la UANL, una lucha fructífera --1 P JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO arte sustancial de la Universidad (hasta el punto de formar parte de su propio nombre) la autonomía de la UANL fue un largo y tormentoso proceso que requirió de lucha, convicción política y visión. Se cumplieron ya 40 años de esta conquista esencial, así como la creación de la Honorable Junta de Gobierno, órgano rector que tiene, entre otras prerrogativas, la de elegir al rector. La autonomía buscaba salvar a la institución de la injerencia del Estado en la Universidad, bajo los principios de libertad de cátedra, autogobierno y administración, y fue resultado de un proceso de luchas que va desde 1967 hasta 1971. Autoridades estatales y universitarias, profesores, trabajadores y alumnos, algunas veces con visiones ideológicas comple- La Universidad Autónoma de Nuevo León conmemoró 40 años de autonomía, y de la creación de la Honorable Junta de Gobierno. tamente diferentes fueron los protagonistas de una historia que buscaba consolidar la posición de la UANL como una de las instituciones punteras en la educación superior. Tampoco hay que olvidar la repercusión que tuvo en la Ciudad de México el movimiento de Nuevo León, ya que una manifestación en apoyo a la UANL, el 10 de junio de 1971, terminó la represión a cargo de un grupo paramilitar. A este hecho se le conoce como el ‘Halconazo’ o ‘Matanza del Jueves de Corpus’, cuyos responsables nunca fueron procesados. La Universidad celebró sus 40 años de autonomía con una ce- Foto: Pablo Cuéllar Zárate remonia solemne en el Aula Magna de Colegio Civil Centro Cultural Universitario, el pasado 6 “Ningún país ha ido a la quiebra por invertir en educación”: José Narro Robles de junio, en la que se otorgaron reconocimientos a los ex presidentes de la Honorable Junta de Gobierno. Más tarde, el rector de la UNAM, José Narro Robles, impartió una conferencia en torno a la autonomía universitaria, para cerrar la jornada con un concierto a cargo de Óscar Chávez. “La Universidad es resultado de aquellos momentos, los cuales requerimos reflexionar con apertura, pluralidad e inclusión, y por supuesto, sin radicalizaciones”, precisó el rector Jesús Ancer Rodríguez. “En estas cuatro décadas la autonomía ha permitido a la institución reconocerse como un organismo con fines eminentemente científicos, responsable de crear, extender y difundir la cultura, formadora de ciudadanos íntegros preparados en los diferentes ámbitos profesionales”. Cronología de la autonomía de la UANL Noviembre de 1969 – Reformas a la Ley Orgánica de la Universidad, presentadas por el gobernador Eduardo A. Elizondo. El Consejo Universitario obtiene la facultad de elegir al rector y cada dependencia a sus directores mediante las juntas directivas paritarias. El doctor Oliverio Tijerina Torres se convirtió en el primer rector electo mediante los mecanismos democráticos de sus órganos representativos. Marzo de 1971 – El Congreso del Estado de Nuevo León aprueba una Ley que contenía distintas consideraciones a las presentadas por la comisión redactora, entre ellas una figura denominada Asamblea Popular de Gobierno, la cual designó como rector al doctor Arnulfo Treviño Garza. Junio de 1971 – Promulgación E l doctor José Narro Robles, rector de la Universidad Nacional Autónoma de México, e invitado de honor a la ceremonia de autonomía de la UANL, reconoció que estamos viviendo tiempos complejos en que a los jóvenes no están dándoseles las oportunidades que merecen en empleo y educación. Foto: Pablo Cuéllar Zárate La cobertura de educación superior, por ejemplo, se encuentra por debajo del promedio de América Latina, según dio a conocer. Lo mismo podría decirse del empleo. “Yo he retado a muchos economistas a que me digan el caso de un solo país en el mundo que haya quebrado en sus finanzas por haber invertido en educación. No hay uno solo. En educación superior estamos invirtiendo menos del 0.7 por ciento del PIB. Es factible que pueda duplicarse esa cifra, lo mismo con la ciencia o la cultura”, explicó Narro. “Si no hay una consonancia, una convocatoria de todos los de la cuarta Ley Orgánica de la UANL, inspirada en la legislación de la UNAM, que reafirmó la autonomía universitaria y enfatizó una nueva figura de autoridad normativa denominada Junta de Gobierno, a la que ha correspondido desde entonces designar al rector y a los directores de facultades y escuelas. sectores alrededor de esto, si no hay un acuerdo nacional en que tenemos que dar el rango de altísima prioridad a la educación superior en el país, no lo podemos hacer: se requiere de la participación de todos”. �8 V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011 ciencia y tecnología COMBATE EL HOSPITAL UNIVERSITARIO J Exposición temporal de litos UNA PIEDRA EN EL CAMINO Una piedra en el camino es el nombre de la exposición temporal de cálculos urinarios que albergó, de mayo a julio, la Sala Museo “Dr. Ángel Óscar Ulloa Gregori” de la Facultad de Medicina. ELIZABETH J ARAMILLO S e mostraron algunos de los procedimientos utilizados a lo largo de la historia en el tratamiento de la litiasis urinaria, así como algunas de estas “piedras”. En la apertura de la exposición, estuvieron presentes, el doctor Mario Alberto Hernández Ordoñez, secretario de Pregrado, en representación del doctor Santos Guzmán López, director de la Facultad de Medicina; el doctor Lauro Gómez Guerra, jefe del Servicio de Urología del Hospital Universitario (HU); los doctores Jacinto Esteban María, Ángel Óscar Ulloa Gregori y Ángel Martínez Ponce de León. El tratamiento quirúrgico más antiguo que se describe es la litotomía, consistente en insertar un instrumento cortante desde el perineo hasta la vejiga, para poder extraer la piedra. Este procedimiento se realizaba en el siglo XVIII, por lo que carecía de anestesia o prácticas higiénicas. Durante el siglo XIX lo más común era la litotricia, en la cual se introduce un instrumento llamado litotritor a través de la uretra hasta la vejiga, en donde éste trituraba la piedra haciendo presión con los dientes de este artefacto. La colección de 43 cálculos urinarios extraídos a pacientes del HU, donativo del doctor Lauro Gómez, jefe del Servicio de Urología, en combinación con piezas del acervo permanente de la Sala Museo, propone un tópico novedoso. A su vez, se proyectó el video “El litotritor de Bigelow”, el cual ofreció una perspectiva contemporánea de uno de los procedimientos quirúrgicos que se aluden en esta exposición. Tanto los alumnos de la Facultad de Medicina como el público en general pudieron conocer los diferentes tratamientos que se utilizaron antiguamente y hacer una comparación con los avances de la tecnología moderna, que a través de técnicas no invasivas pueden solucionar este añejo padecimiento. Se estima que la obesidad afectó la esperanza de vida en México durante la última década y que este problema de salud produce tres veces más muertes que la inseguridad. LUIS SALAZAR M éxico es el país con más obesidad infantil en el mundo y el segundo en obesidad global, superado sólo por Estados Unidos. Tristemente este es uno de los problemas de salud pública más importantes en la región. Conscientes de esto, del 16 al 21 de mayo se llevó a cabo la Semana Contra el Sobrepeso y la Obesidad, en el Hospital Universitario “Dr. José Eleuterio González” de la UANL (HU). El Departamento de Medicina Interna brindó al público en general consultas y asesorías gratuitas integrales, ya que se abordaron desde aspectos médicos, nutricionales, psicológicos y de actividad física. Los problemas más comunes de salud relacionados con el sobrepeso y la obesidad son la enfermedad de las arterias coronarias, la presión arterial alta, la diabetes mellitus de tipo 2 y el colesterol alto, destacó el doctor Dionicio Galarza Delgado, titular de dicho departamento. En su opinión, los estados del norte de México tienen hábitos de alimentación muy similares a los de Estados Unidos, a diferencia de los estados del sur, más lejanos a su influencia gastronómica. Y aunque en el tema legislativo ha habido esfuerzos desde varias instancias, el médico considera que todavía hay mucho por hacer en la materia. “Tenemos el ejemplo cercano de Texas, que es el estado de la Unión Americana con mayor índice de obesidad. Ahí se pudo legislar que se cambiaran los alimentos que se ofrecían en las escuelas, pero cambiaron los refrescos por jugo de naranja que también tienen muchos carbohidratos, entonces salía lo mismo”. Según cifras de la Secretaría de Salud, el 70 por ciento de la población en Nuevo León enfrenta problemas de obesidad, mayormente las mujeres. Sugieren más ejercicio físico y menos TV, más frutas y menos galletas, más agua y menos bebidas endulzadas, más verduras y menos carbohidratos. La Clínica de Atención Oportuna e Intervención Temprana en Pacientes con Sobrepeso y Obesidad del HU dispone un servicio de atención integral. Subrayó que en los países asiáticos y europeos, que siempre se habían caracterizado por ser delgados, cuando llegaron las cadenas de “fast food”: hamburguesas, pizzas, pollo frito, se dispararon cifras de obesidad infantil. Patricia Ancer Rodríguez, jefa de la Consulta de Nutrición, expuso que un 40 por ciento de la presencia del sobrepeso y la obesidad es debido a los hábitos, específicamente el ejercicio y las costumbres alimenticias. Un 40 por ciento de la presencia del sobrepeso y la obesidad es debido a los hábitos de falta de ejercicio y las costumbres alimenticias. “Nuestra función es dar un seguimiento o un conocimiento de cómo las personas se están alimentando para después hacerles una propuesta de cómo mejorar su alimentación. La intención es conocer sus hábitos para valorarlos las 24 horas: qué preparan, cómo lo preparan, dónde lo compran, cómo lo combinan”, dijo. Los pacientes llevarán un seguimiento pues la Clínica de Atención Oportuna e Intervención Temprana en Pacientes con Sobrepeso y Obesidad está por cumplir un año de entrar en funcionamiento. En consideración del doctor Galarza el punto crucial es la cultura de la nutrición desde la niñez. De ahí lo importante de crear programas para mejorar la calidad de vida cuando sean mayores. “La estimación es que el índice de calidad de vida se ha cortado ya dos años comparado con las generaciones anteriores. Pero este problema irá in crescendo con seguridad si no hacemos algo como país, porque más allá de ser 80 ó 90 años de vida lo importante es que sean años de vida saludable, que la persona pueda disfrutar, valerse por sí misma, sana y feliz”. �ciencia y tecnología V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011 9 Consultorio en salud: el médico en la sala de su casa El doctor José Eleuterio González “Gonzalitos” conduce este programa de Canal 53 donde la información médica se aborda de una manera amigable. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO S er el único programa de televisión diario y en vivo dedicado enteramente al tema de la salud se dice fácil, pero el doctor José Eleuterio González Morales, “Gonzalitos”, ha hecho de Consultorio en salud uno de los programas más atractivos de Canal 53. Con siete años al aire, el programa se ha consolidado como una alternativa universitaria a quienes están interesados en los temas de la medicina, o que simplemente buscan consejos para cuidar mejor su salud. El doctor José Eleuterio González, homónimo de aquel doctor “Gonzalitos” del siglo XIX, fundador de la primera Escuela de Medicina en el estado, es quien actualmente se encuentra al frente de la conducción. Especialista alergólogo y profesor de la Facultad de Medicina de la UANL, su camino en los medios de comunicación empezó al asesorar a un grupo de estudiantes de medicina que producían un programa de radio. Sin embargo, su interés por ese campo tan radicalmente distinto al médico le hizo capacitarse: “Me metí a estudiar locución, a un diplomado de un año para conocer más y tener conoci- Desde embarazo en adolescentes, urgencias en cirugías plásticas, enfermedades cardiovasculares en la mujer, oftalmología, insuficiencia respiratoria, asma, uñas o la alegría de vivir, el programa matutino de Canal 53 es una interesante guía médica a través de la tele. miento básico de los medios de comunicación”, menciona en entrevista desde su set de televisión. Consultorio en salud es un programa de la Facultad de Medicina que lleva más de siete años al aire, de lunes a viernes, de 9:00 a 10:00 AM en Canal 53. Sin embargo, durante mucho tiempo el conductor fue el doctor Juan Antonio Limón, quien hace más de dos años tuvo que abandonar el programa por causas personales. En su lugar, el doctor “Gonzalitos” tomó la conducción, y ha aumentado el número de invitados por emisión, de uno a seis, enriqueciendo el programa con participaciones que no tienen nada qué ver con la medicina: desde el “Momento poético”, con el arquitecto Juan Alanís, hasta trucos de magia. Todo con el fin de hacer más digerible y dinámica la emisión. “Es algo emocionante estar en la televisión: es estar todos los días frente a las cámaras, es co- Síguelo por el canal 424 del paquete básico digital de Cablevisión, en vivo por Internet en http://www.uanl.mx/canal53 y en facebook/Consultorio En Salud nocer nuevas personas, médicos, y gente que no es del área de la salud”, explica el doctor “Gonzalitos”. “Todos los días estamos viendo qué más agregar para que sea más atractivo para el televidente”. Una oferta variada Médicos especialistas de las más diversas disciplinas, motivadores, psicólogos, rutinas de ejercicio por parte de entrenadores, historiadores, abogados hablando de las leyes y la salud, licen- ciados internacionalistas comentando en el segmento de “Mundo global” y secciones de entretenimiento, son algunos de los ingredientes de este atractivo Consultorio en salud. Próximamente también habrá música en vivo y segmentos de yoga, según adelanta el doctor. “Los médicos, la gente que invitamos, tienen cada vez más interés en venir al programa, porque notan la proyección del mismo”, comenta. Sin embargo, el centro del programa sigue siendo la parte médica, la labor social de orientar a los televidentes con datos confiables de primera mano. “Lo importante es que damos información diaria sobre cómo prevenir enfermedades, cómo detectarlas a tiempo, con qué médicos acudir para atenderse de forma adecuada. Es promover la salud para prevenir la enfermedad. Ojalá haya cada día más programas de este tipo”. Hasta la fecha, el doctor “Gonzalitos” ha realizado más de 500 programas de Consultorio en salud, con más de 120 entrevistas al mes, cinco o seis de ellas diarias. �10 ciencia y tecnología V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011 PROGRAMA DE VERANO DE INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA Y TECNOLÓGICA VIVEN VERANO CIENTIFICO Adriana Stephany Salinas (Facultad de Psicología) diseñó una batería psicométrica durante su verano de investigación para evaluar y capacitar a trabajadores del Corporativo Coca Cola. En el verano hay mucho qué hacer, pero para 442 alumnos de la UANL la opción fue la investigación cienlíf ica. La doctora explicó que trabajan en colaboración con el Banco de Huesos y Tejidos del Hospital Universitario y con traumatólogos ortopedistas; desarrollan un implante de cartílagos para personas que han sufrido lesiones por trauma, accidentes, actividad deportiva. Y además estudian células madre para en un futuro tratar lesiones de medula espinal. “Trabajamos clínicos y básicos juntos para dar lugar a productos en beneficio de la sociedad; entonces, involucrar estudiantes, enamorarlos del proyecto, es altamente provechoso para ellos y para la ciencia”, puntualizó. LIZBET G ARCÍA R ODRÍGUEZ A imé conocía los laboratorios científicos sólo en series y películas. “En la secundaria o la prepa vas a los laboratorios pero están algo obsoletos, ahora siento que al fin conocí un laboratorio de verdad”, dice Aimé Carolina Rodríguez Martínez, quien inicia este semestre la carrera de Medicina en la UANL. Por 5 semanas, la joven y su compañero Willebaldo Ramírez Cervantes, participaron en la investigación de un grupo multidisciplinario de la Facultad de Medicina. Ahí aplicaron, entre otros métodos la introducción de factores de crecimiento en células y el cultivo de condrocitos para reponer lesiones. Estuvieron asesorados directamente por la doctora Herminia Martínez Rodríguez, titular del Departamento de Bioquímica. “Les llamó la atención el tema y llegaron dispuestos a pasar su verano con nosotros; siempre me Aimé Carolina Rodríguez (Facultad de Medicina) se integró a un grupo multidisciplinario de investigación celular. sorprenden las ganas de estos muchachos que, en lugar de irse a vacacionar, se involucran en un tema de investigación”. Se involucran en laboratorios y espacios científicos de la UANL Los participantes en el Programa de Verano de Investigación Científica y Tecnológica ( PROVERICYT ) que auspicia la Secretaría de Investigación, Innovación y Posgrado de la UANL, fueron reconocidos el 21 de julio en el auditorio “Gumersindo Cantú Hinojosa” de la Claudia Brisset Llanas (Facultad de Filosofía y Letras) participó junto a la Dra. María Eugenia Flores en el proyecto de investigación sobre habla oral en Monterrey. Facultad de Contaduría Pública y Administración. El doctor Mario César Salinas Carmona, titular de dicha secretaría, destacó el compromiso social de los jóvenes a través de su interés por la ciencia. “La disciplina que requiere la investigación les será útil para toda la vida”, les dijo. En representación de los participantes en la edición XIII del PROVERICYT , recibieron diplomas Aimé Carolina Rodríguez Martínez, Willebaldo Esteban Contreras Ortiz, Magda Selene Medrano Sánchez, Anahí Carrillo Aguirre, Juan Gibrán Hernández Guel, Danya Guadalupe Álvarez Medrano, Daniela Turrubiates Gutiérrez y Claudia Brisset Llanas Tolentino. Y por parte de los investigadores que acompañaron a los estudiantes se reconoció a Herminia Martínez Rodríguez, Adrián Rosas Taraco, Óscar Alberto Aguirre, Humberto González, Eduardo Pérez Tijerina, Patricia Liliana Cerda, Sadasivan Shaji y María Eugenia Flores. �vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011 11 En el Parlamento Latinoamericano, Ciudad de Panamá. VISITAN ASAMBLEAS LEGISLATIVAS LATINOAMERICANAS Profesores, estudiantes y regidores de Nuevo León visitaron asambleas legislativas y representaciones diplomáticas en Panamá, Costa Rica y Cuba, como parte de la quinta edición del Viaje de Estudios Parlamentarios de la UANL. E l recorrido se llevó a cabo del 10 al 26 de junio con el propósito de conocer los diversos sistemas políticos, en particular los órganos legislativos de las tres naciones de Centroamérica y el Caribe. La jornada académica del Centro de Estudios Parlamentarios de la Universidad Autónoma de Nuevo León, que dirige el maestro Abraham Nuncio, convocó un grupo de 13 personas, entre ellos, cinco regidores de los municipios de San Nicolás de los Garza y Santa Catarina. También asistieron las tres alumnas ganadoras del Certamen de Ensayo 2011, que tuvo por tema “Integración, Democracia y Soberanía en Centroamérica y el Caribe”: Lizbeth Gutiérrez Obeso, Claudia Salinas Saucedo y Cynthia Arroyo Rivera. El grupo visitó la Asamblea Nacional de Panamá, el Instituto de Formación del Tribunal de Elecciones y el Parlamento Latinoamericano, la Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica y la Facultad de Ciencias Políticas de la Universidad de Costa Rica, entre otras sedes. Como parte del itinerario, la delegación mexicana recorrió el Instituto Superior de Relaciones Internacionales del Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba, la Facultad de Derecho de la Universidad de La Habana, la Unión de Escritores y Artistas de Cuba, y la Casa de las Américas “Benito Juárez” en la capital de la isla. Ganadoras del Certamen de Ensayo parlamentario “Integración regional y democracia en América Latina” ■ Lizbeth Gutiérrez Obeso/ La unidad en la diversidad. Integración regional y calidad democrática en Centroamérica y el Caribe. ■ Claudia Carolina Salinas Saucedo/ Realidades En las diferentes capitales latinoamericanas, el grupo de regidores, profesores y alumnos de la UANL fue recibido por representantes diplomáticos de México, así como por parlamentarios y académicos de cada una de las instituciones visitadas. ( F O T O S Y TEXTO : C ENTRO DE E STUDIOS P ARLAMENTARIOS ) y perspectivas de la integración centroamericana. ■ Cynthia Carolina Arroyo Rivera/ La transición democrática en Centroamérica: el caso de México hacia un modelo de gobernanza. Delegación mexicana en la cancillería de Costa Rica. �12 vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011 TUTORÍAS SE REÚNEN TUTORES DEL PAÍS El tutor: personaje indispensable A veces severos, otras veces cordiales, altos o delgadas, cooperativas o regañones, los tutores son esos personajes indispensables en el camino de un estudiante. “ ABEL P ARTIDA PUENTE P or unos días, tutores de regiones tan alejadas como Campeche y Baja California, Veracruz y Sonora o Chihuahua y Puebla se alejaron un rato de sus estudiantes. El motivo beneficiaría a ambas partes: viajar a Monterrey para participar en el Congreso Nacional de Tutorías “Las acciones del tutor ante los retos sociales actuales” que organizó la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Facultad de Contaduría Pública y Administración y con el apoyo de la Dirección de Orientación Vocacional, los días 7, 8 y 9 de abril de 2011. Los anfitriones –el cuerpo de tutores de las facultades y preparatorias de la UANL– intercambiaron vivencias con tutores de instituciones de educación superior de Aguascalientes, Durango, Estado de México, Querétaro, San Luis Potosí, Chiapas, Jalisco, Sinaloa, Michoacán, Coahuila, Nayarit, Tabasco, Distrito Federal, Tamaulipas y Oaxaca. Conferencias magistrales, ponencias, panel de expertos y un café tutor integraron el programa del Congreso, en un replanteamiento de la práctica tutorial en todas las disciplinas. Ello enriqueció los diferentes enfoques que, como tutores de médicos, abogados, economistas, ingenieros, químicos y otros agentes de demás áreas del conocimiento, podemos y debemos compartir. La creciente y demandante modernidad exige “ Muchas ideas en común, otras que podremos implementar y la certeza de que los estudiantes deben de involucrarse un poco más, aportarnos ideas y su manera de ver la tutoría. ” María Claudia Morales Universidad Autónoma de Puebla Excelente: planteamos dudas, trabajamos grupalmente y consideramos todos los consensos para avanzar hacia una educación cada vez más comprometida con la sociedad. ” Guillermo Hernández Martínez Director de Orientación vocacional y educativa de la UANL “ Foto: Pablo Cuéllar Zárate cada vez más una interacción entre los actores del proceso educativo, que apoye por medio de nuevas estrategias, el desarrollo integral de los futuros profesionistas. Estas acciones “ deberán promover el posicionamiento de los universitarios dentro del ámbito profesional y consolidar el crecimiento que como personas requieren para su futuro. “ Traer expositores de la talla de Manuel Álvarez, de Manuel Ledesma, de Juan Carlos Yáñez, nos habla del interés por estar a la vanguardia en la tutoría, que cada día va cambiando tanto como avanza esta sociedad de conocimiento. Un clima de convivencia, donde con sinceridad uno podía decir: ‘esto es lo que yo estoy haciendo’; y las otras personas estuvieron dispuestas a escuchar, aconsejar, compartir. Es algo que debemos hacer los docentes. Martha Alicia Carrillo García Preparatoria 15 UANL Rosalinda Ruiz Instituto Tecnológico de Nogales ” ” Estudiantes universitarios: confíen en la tutoría, es algo que les ayuda a reflexionar y dialogar sobre diferentes problemas que surgen en su desarrollo, no sólo académico sino personal, familiar y social. ” “ Manuel Álvarez González Universidad de Barcelona Como maestro de educación superior y con el fin de que los alumnos tengan bien definido qué quieren hacer a futuro, me llevo muy buenas experiencias del Congreso. ” Carlos Alberto Torres Tamayo Universidad de Aguascalientes �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011 13 “ La competencia era muy fuerte; es una satisfacción muy grande y, aparte, una responsabilidad mayor. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate ” Conquistan Turquía con folclor mexicano La Compañía Titular de Danza Folclórica de la UANL ganó el primer lugar mundial en el 12° Festival Internacional de Arte y Cultura de Büyükçekmece, en Estambul, Turquía. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO N unca antes los jarabes, los sones veracruzanos, los mariachis y las canciones norteñas habían sido recibidos con tanto entusiasmo. La Compañía Titular de Danza Folclórica de la UANL llevó todo el sabor de México hasta Turquía, puente entre Europa y Asia; y, además de gustar, se trajo un premio internacional. La diferencia de idioma no fue un obstáculo. La música y el baile hablaron por sí mismos: todos los turcos querían ponerse el sombrero de charro y tomarse la foto del recuerdo. Sin duda, para los bailarines universitarios fue toda una experiencia. El distrito de Büyükçekmece, en Estambul, Turquía, fue sede el pasado mes de julio de un festival internacional en el que participaron compañías de danza folclórica de 15 países del mundo. Sin embargo, los bailarines mexicanos no sabían que se trataba de una competencia, y la sorpresa fue mayor al llevarse el primer lugar, por encima de Bosnia y Herzegovina (segundo) y Corea (tercero). Estambul no fue la única ciudad en la que los bailarines mexicanos se presentaron. También participaron en festivales de ciudades pequeñas de la parte asiática de Turquía, como Gaziantep (cerca de la frontera son Siria) y Denizli. El ingeniero Alejandro González destacó, ante todo, la conexión con el público: “Tenemos algo a favor, quieren mucho a la gente de México. A los muchachos los abor- daban para quitarles el sombrero y tomarse una foto. La participación con la gente fue extraordinaria”. Eslovaquia, Eslovenia, Turquía, Chipre, Serbia y Montenegro, Hungría, Corea, España, Egipto, Croacia, Bosnia y Herzegovina, Lituania, Ucrania, Rumania, Bulgaria y México fueron los países participantes. Es la primera vez, en las 12 ediciones del festival, que algún grupo de Latinoamérica y de México se lleva el máximo lugar. “La competencia era muy fuerte, es una satisfacción muy grande y, aparte, una responsabilidad mayor: hay que prepararse, superarse y seguir trabajando”. El programa que presentó la compañía de danza folclórica de la UANL es un repertorio de una hora y media dividida en cinco cuadros, con numerosos cambios de vestuario. Esto fue algo que conquistó al público, ya que por lo general los grupos se presentaban con sólo un vestuario. De todo el folclor mexicano es difícil elegir, pero los universitarios presentaron una muestra representativa que incluyó la danza de los viejitos de Michoacán, sones veracruzanos y de Puebla, música de Jalisco y, obviamente, de Nuevo León: una mezcla de vestuarios, danzas y, sobre todo, sonidos, ya que el grupo llevó su propio conjunto de música en vivo. Muchas de esas presentaciones fueron en “colonias populares” de Turquía, donde fueron recibidos con gran entusiasmo por el público. “Todos sentimos una emoción al momento de que nos subimos al escenario; con lo que hacemos, logramos enfatizar emociones a gente que desconoce de nuestra cultura”, explica Gerardo Esparza, bailarín de la compañía. “El que nosotros presentemos danzas, y que bailemos, nos emocionemos y gritemos la música del mariachi y el conjunto norteño, hace que se nos erice la piel. El que se nos reconozca fue una satisfacción muy grata”. Finalmente, el grupo de la Secretaría de Extensión y Cultura, celebró su premio internacional con una presentación dentro de la Escuela de Verano 2011, el pasado 24 de julio en el Teatro Universitario, donde mostraron el programa con que conquistaron al público de Estambul. �14 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011 CONVOCAN A FESTIVAL INTERNACIONAL DE EDUCACIÓN MUSICAL La música correlaciona ambos hemisferios cerebrales LIZBET G ARCÍA R ODRÍGUEZ “Si un niño oye buena música desde el día de su nacimiento, y aprende a tocarla él mismo, desarrolla su sensibilidad y disciplina y adquiere un corazón hermoso”, sostuvo el violinista y pedagogo japonés Shinichi Suzuki (1898–1998), de cuyas filosofías educativas derivó el mundialmente aplicado Método Suzuki para el aprendizaje musical. Por otro lado del mundo, el músico y educador suizo Émile Jaques-Dalcroze (1865–1950), desarrolló un método de aprendizaje musical a través del movimiento, que engloba relajación, control de la energía muscular, improvisación y equilibrio corporal. Tanto la filosofía Susuki como la Dalcroze serán abordadas por expertos que llegarán a Monterrey del 15 al 18 de septiembre para participar en el Festival Internacional de Educación Musical UANL 2011 “La canción tradicional infantil como formadora de la identidad cultural del niño”, que organiza la Facultad de Música (FAMUS). Educación musical inicial, elemental, nivel medio, así como música y salud son las 4 áreas en la que expertos de Suiza, Austria, Perú, Costa Rica, España, Colombia, Brasil, Estados Unidos y México compartirán sus vivencias para el éxito en la formación artística y general de los niños. “Se ha comprobado que los niños con síndrome de Down o parálisis cerebral, sometidos a un entrenamiento musical sistemático, mejoran sustancialmente su calidad de vida, y no se diga en personas sanas: porque la música es la única de las bellas artes que hace que ambos hemisferios cerebrales trabajen de manera simultánea y se correlacionen”, explicó la maestra Elda Nelly Treviño, directora artística del Festival. Dijo que toda actividad musical comprende el área razonada y el área expresiva o intuitiva, en una conjunción permanente de la emoción, la espiritualidad y el área racional del ser humano, por lo que invitó a maestros, psicólogos, musicoterapeutas y padres de familia. En total, serán 23 talleres y clases magistrales, conferencias y mesas de reflexión simultáneos, demostraciones con alumnos y conciertos en espacios de la FAMUS y el Teatro Universitario; figuran como invitados especiales la Escuela de Música de la Universidad Nacional de Costa Rica y el Instituto Superior de Música del Estado de Veracruz. “Creemos que una formación artística desde temprana edad hace que la persona viva y sienta, sea empática, se sensibilice a los detalles, a la expresión refinada. Es importante que nuestros niños sean capaces de escuchar, distinguir sutilezas y guiar su atención más allá de unos monos en la pantalla de los videojuegos”. Las inscripciones están abiertas en línea en www.festivalmusicalmty.mx. La actividad musical comprende el área razonada y el área expresiva o intuitiva, en una conjunción permanente de la emoción, la espiritualidad y el área racional del ser humano. Rondallas ofrecen sus mejores canciones JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO G uitarras, contrabajos, requintos y romanticismo. Una combinación sin duda atractiva, una velada universitaria que disfrutaron tanto estudiantes como padres, maestros y público. El Concurso Intrauniversitario de Rondallas que organiza la Dirección de Actividades Estudiantiles llegó a una edición más con la participación de 13 agrupaciones de diferentes facultades y preparatorias de la UANL, todos unidos en la pasión por la voz y las cuerdas. El concurso tuvo como sede el Aula Magna de Colegio Civil Centro Cultural Universitario, el pasado 16 de junio. Trescientos alumnos fueron los participantes en esta ocasión, divididos en tres categorías dependiendo de sus años de experiencia o premios. En este caso, los máximos ganadores, en la categoría A, fueron la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica ( FIME ) con el primer lugar, y la Facultad de Contaduría y Administración Pública ( FACPYA ) en el segundo. Los estudiantes de interpretaron “Engañada” y “Te voy a amar”, canciones que convencieron al jurado integrado por Héctor Pedro Obregón, Óscar Torres, Eduardo González Luna y Jesús Gerardo Garza. Los futuros ingenieros también se llevaron el premio a mejor requinto, mientras que el mejor solista fue para la rondalla femenil de la Facultad de Psicología. “Estuvo bastante reñida la competencia, pero todo fue gracias al es- Las facultades de Ingeniería Mecánica y Eléctrica y la de Contaduría Pública y Administración se llevaron los mayores galardones en una velada romántica. fuerzo, estuvimos varias semanas ensayando. Era estar desde las 11 de la mañana hasta las 11 de la noche en FIME , no había nadie en Ciudad Universitaria cuando nos íbamos”, menciona Ismael Corcuera, coordinador de la rondalla. En la categoría B, intermedia, el primer lugar fue para la rondalla Nota de Amor, de la Preparatoria 15, que interpretó “Te voy a perder” y el éxito de Christian Castro, “Azul”. El segundo lugar de esta categoría fue para la rondalla de la Preparatoria Pablo Livas, que presentó un éxito de Los Platters, “Sólo tú”, así como “No puedo evitar pensar en ti”. Finalmente, en la categoría C, para rondallas de reciente creación, los ganadores fueron las dos rondallas de la Prepa 25: Azul y Oro. Azul obtuvo el segundo lugar con “Noche, no te vayas” y “Sabor a mi”, mientras que Oro se llevó el primero con “Oye” y “Lo mejor de mi vida”. Para complementar la velada, Charlie González, El trovador de la calle, compartió con el público algo de su material original, así como algunos cóvers. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate �Suplemento cultural Año 8, Número 115 / 1 al 15 de agosto de 2011 vidauni@seyc. uanl. mx llr. lakra La mística del tatuaje FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE MONTERREY Vestidos del siglo XIX en México: Una prisión de costumbres �2 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / artes visuales 1 de agosto de 2011 LA MIRADA UANL ® Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Rodrigo Guajardo Hernández (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Redacción Alejandro Derbez Diseño Hernando Garza Armando Alanís Graciela Salazar Rocío Cárdenas Mónica Hernández-Roa David Josué Zambrano Colaboradores Flama, Año 8, Nº 115, 1 al 15 de agosto de 2011. Fecha de publicación: 1 de agosto de 2011. Suplemento cultural quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 1 de agosto de 2011, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Dirección de Servicios Generales, Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Flama otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2009061214274000-107, de fecha 12 de junio de 2009. Número de certificado de licitud de título y contenido: 14,956, de fecha 9 de septiembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,169,989. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2011 vidauni@seyc.uanl.mx SILENCIOSA DE RAÚL ■ JESSICA NIETO R Para Rosario ecuerdo una pintura que Raúl Óscar Martínez estaba trabajando hace algunos años: “No la vi ocultarse en el bosque”. Era un collage donde reunió fotografías de los rostros de los surrealistas, todos con los ojos cerrados. A diferencia de otros cuadros que tenía descansando en enormes bastidores en su estudio, éste era pequeño. Raúl, siempre acompañado de su esposa Rosario Guajardo, nos mostró el cuadro a mí y a un amigo. La mirada ausente de los artistas me cautivó, y más aún, me hizo entender de golpe una de las convicciones estéticas de Raúl: la dualidad presencia-ausencia enmarcada por un rostro que no mira. Algo similar a lo que ocurre con la escritura, que se trata de una presencia que conlleva una ausencia: la del sonido. La escritura es muda como los rostros de las pinturas de Raúl pueden ver o no ver, o ser ellos mismos visibles o invisibles. La última vez que estuve en su estudio, el año pasado, Rosario me mostró una instalación que preparó con motivo de una exposición colectiva sobre las muertas de Juárez. Tenía acomodados sobre el piso una serie de papeles arches intervenidos por ella con pintura, recortes de periódicos y revistas. Abarcaban varios metros. Rosario me hablaba de la pieza mientras Raúl, de pie junto a la puerta, escuchaba atento y veía cómo su esposa se desplazaba de un extremo al otro explicándome cada detalle. Siempre me conmovió la forma en que se respetaban y admiraban mutuamente, cómo se apoyaban en la composición de cada matiz de sus obras. Porque los dos son artistas del detalle. Es necesario observar la cantidad de materiales que tienen en su estudio, todo en perfecto orden y armonía, para entender a qué grado el cuidado de la técnica, en la obra de ambos, es vital. Y nunca he creído que el cuidado de los procedimientos sea superior a su discurso estético. Van de la mano. Se trata de pulir tanto lo que queda presente como lo que queda ausente, de darle un tratamiento digno a lo que uno ha creado. Ese mismo día, en otra área del estudio, Raúl estaba preparando una pintura para ser enmarcada. Para esto, ellos aplican una técnica llamada encausto, que es con cera: pasan una capa, o varias, por encima de la obra; queda protegida y con una textura y un relieve particulares. Raúl solía convidarme a tocar las pinturas: lo visible de nuevo matizado por lo invisible, la cera sin color y sin aroma le daba a los rostros de Raúl la sensación de quedar detenidos en el tiempo. Así, sobre la mesa estaba una pintura de Raúl y brochas y botes con cera. Entonces recordé que mientras Rosario sacaba más piezas de papel arches para mostrármelas, encontré en un rincón de la habitación esa pintura de los surrealistas que hacía años no veía. Y lo recordé en ese momento porque visualicé los rostros de los surrealistas siendo bañados con cera, como si con eso sus párpados quedaran pegados y cerrados para siempre. No la vi ocultarse en el bosque, 2004 Mixta sobre papel Arches al encausto, 120 x 80.5 cms. Hay una pintura de Raúl que se llama “El ojo que ves no es”, basada en un verso de Antonio Machado. La pieza se expuso hace un par de años en Colegio Civil. Se trata de un políptico de seis cuadros, y en tres de ellos hay un ojo. Los tres están abiertos, en contraste con los ojos cerrados de los surrealistas. Los ojos, y en sí la mirada, son elementos básicos en la obra de Raúl. A veces me parece que tanta expresión de rostros era para poder situar los ojos y darle un gesto a la mirada. Y esta pieza, centrada en el ojo, en un ojo abierto, completaba para mí un círculo que había nacido hace años con la pintura de los surrealistas: los ojos cerrados ahora estaban abiertos. Pero lo paradójico es que ahora que lo estaban, resulta que no eran ojos, o por lo menos no ojos que miran lo visible sino lo invisible. Los ojos, en las obras de Raúl, tienden al silencio. Por otro lado, conozco dos casas diseñadas por Raúl, el arquitecto. Tienen varios niveles, espacios abiertos, escalones, ventanas amplias. Poseen el don de ir apareciendo lentamente conforme uno avanza por ellas: los espacios se presienten, hay que subir y bajar escalones para verlos. Las ventanas también juegan un papel importante en el vaivén de la visibilidad, pues la luz que entra por ellas va iluminando las áreas de la casa como descubriéndolas. Al igual que con sus pinturas, las casas ideadas por Raúl contienen el paso de la visibilidad a la invisibilidad, del ojo cerrado al ojo abierto. Pero lo que importa es dejar la huella de una mirada, la idea de su presencia, aunque sea una mancha de pintura, en su abstracción podemos presentir que algo nos mira. Como los ojos cerrados de los surrealistas, en la obra de Raúl Óscar Martínez se encuentra la capacidad de deslumbrarnos con lo invisible, con los ojos que no son, que no ven, que se enmarcan en el silencio, como el propio silencio de Raúl que en vez de construir discursos en torno a su obra, hacía de su propia obra un discurso, algo que tiene que ser visto y palpado, algo que sólo puede ir apareciendo paulatinamente si comprendemos que fue gestada para la invisibilidad. Después de casi ocho años de haber visto el cuadro de los surrealistas entiendo la contundencia de sus ojos cerrados y quizás también entiendo porqué Raúl conservaba el cuadro en un rincón de su estudio. Ahora Raúl también ha cerrado sus ojos, pero en sus pinturas queda, protegida con cera, la impresión azulada de su mirada silenciosa. �artes visuales / V I D A U N I V E R S I T A R I A 1 de agosto de 2011 flama 3 Entre lo encantador y lo hostil, la obra de Jerónimo López (mejor conocido en el mundo del tatuaje y del arte contemporáneo como el Dr. Lakra) estará abierta al público hasta el 4 de septiembre en la Sala 5 del museo MARCO. ■ ROCÍO CÁRDENAS PACHECO B ajo la temática del tatuaje, la vida y obra de este singular personaje marcará, rayará, masacrará (dicho en términos de tatuador) con su presencia la dermis de las paredes de este espacio museístico mediante sus ilustraciones, tatuajes, intervenciones sobre carteles, fotografías y objetos. La bienvenida a la sala nos la dan una serie de personajes que emergen de los muros: rostros, animales, órganos humanos, objetos dibujados sobre pedazos de papel en escalas monumentales, emulando las técnicas callejeras del empapelado y engomado de las urbes contemporáneas. Formando un coro de personajes que brotan de su rica imaginería cargada de una visión llena de humor negro y bizarro. De doctor, en términos ortodoxos, este individuo de pequeña estatura, seriedad absoluta ante las cámaras y un semblante introvertido, no tiene mucho; apenas si intercambia algunas palabras, tampoco extiende recetas ni diagnostica enfermedades. “Doctor” es su alias de tatuador y “Lakra” es el nombre que eligió, bajo el cual firma no sólo sus tatuajes sino su obra. Con una carrera de casi 15 años en el medio del arte, Lakra pertenece a la generación de creadores que surgen a mediados de los 90 impulsados por un grupo de personalidades de la cultura chilanga que solían reunirse en una casona de la calle Temístocles No. 44, en la colonia Condesa de la ciudad de México. Participando en este espacio emergente, Lakra junto a un grupo de artistas jóvenes y desconocidos (en ese entonces) como Gabriel Orozco, Abraham Cruzvillegas y un par de novatos galeristas Enciclopedia visual de la mística del tatuaje (José Kuri y Mónica Manzutto) coincidían para trabajar y proponer nuevas ideas estéticas y conceptuales a la escena noventera mexicana. El curador de la muestra es Pedro Alonzo, quien en algunos textos de sala explica conceptos básicos para entender su obra y el interés de Lakra por el tatuaje como lenguaje universal a través del cual el ser humano se ha comunicado traspasando fronteras, espacio y tiempo. Al declararte en contra del sistema establecido, levantas un eje contracultural que marca tu vida volviéndote un actor altamente político. Lakra defiende la idea de hacer con tu cuerpo “lo que quieras” mientras estés dispuesto a resistir la huella del tatuaje a través de las condiciones de coexistencia posibles en la cultura y la sociedad; desde el tatuaje carcelario hasta los tatuajes ceremoniales o secretos destinados únicamente a iniciados en algún culto, religión o secta. Lakra es parte de este contrasentido como artista y como tatuador. Su forma de ver el tatuaje denota las mil batallas ante las cuales se ha curtido como un extraordinario dibujante, ilustrador y artista. Su búsqueda personal es muy intensa, sus obras están llenas de elementos complejos y misteriosos. Duro combate que evidencia la contracorriente del tatuaje en la sociedad urbana. Lakra no sólo defiende el tatuaje sino lo discordante y lo caótico que se vive en la cultura del exceso contemporáneo: mucho alcohol, mucho sexo, muchas drogas, mucha corrupción, mucho despilfarro. Algunas veces nos reiremos ante las imágenes que vemos reflejadas en los afiches de mujeres voluptuosas de los 50, de los luchadores, y otras veces no alcanzaremos a distinguir entre lo escalofriante de ciertos símbolos, desde los tradicionales guerreros maoríes hasta los maras salvadoreños, pasando por las santas muertes, vírgenes de Guadalupe y los demás íconos que se vuelven una especie de enciclopedia visual de la mística del tatuaje. Nacido a principios de los 70 e hijo de un extraordinario representante del arte latinoamericano contemporáneo: Francisco Toledo, en sus venas corre sangre de artista y de antropólogo (por la profesión de su madre, Elisa Ramírez Castañeda). Pero ante todo corre la tinta que no se acaba... la tinta que lo impulsa a seguir rayando, interviniendo y masacrando lo que se cruce por su camino, desde estampas y calcomanías compradas en la Lagunilla hasta grabados japoneses del Siglo VII. �4 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / moda 1 de agosto de 2011 Enaguas, crinolina, guantes, mantilla, sombrilla, pañuelo, sombrero, botines, medias, calzoncillos, listones, encajes y corsés eran accesorios cotidianos en las mujeres de México hace más de 100 años, durante un régimen social severo del que fueron víctimas tanto en su forma de vestir, como en la de pensar y actuar. VESTIDOS DEL SIGLO XIX EN MÉXICO: Una prisión de telas y costumbres ■ MÓNICA HERNÁNDEZ-ROA A diferencia de la libertad que hoy goza la mujer en pensamientos, acciones y decisiones –tanto en el ámbito personal como en lo educativo y laboral–, a inicios del siglo XX y varios cientos de años atrás, la mujer era un ente que no gozaba de privilegios ni derechos: no poseía voz ni voto en una sociedad regida por varones, y hasta en las cuestiones personales se le veía como un ser que había nacido únicamente para aspirar a dos cosas: casarse o ser monja. Las tradiciones y costumbres en el México de antaño obligaban a la mujer a retraerse a los espacios privados; en ocasiones no le era permitido tomar decisiones personales, ni siquiera para contraer matrimonio pues generalmente los casamientos eran imposiciones de los padres. Estas costumbres aún por los años 50 se realizaban en México; todavía en algunas regiones indígenas del país, como Chiapas y Oaxaca, se dan casos de algunos padres que obligan a sus hijas de 12 años a contraer matrimonio. Desde la época en que México estaba subyugado a España y por formalismos dictados por la moda proveniente de Europa, las mujeres vistieron según “los usos y costumbres” de una vestimenta que les cubría del cuello hasta los tobillos. Se utilizaba el vestido largo, pero un ajuar normal y de uso diario también incuía incontables artículos “extras” como doble o triple uso de enaguas, crinolina, guantes, Ésta era la imagen común de la mujer del siglo XIX y principios del siglo XX en las grandes ciudades. Debajo del vestido la mujer portaba un corsé que “tenía” que proporcionarle una cintura de 55 centímetros, según dictaba la moda. Las mujeres tenían por única misión ser dadoras de vida, teniendo “los hijos que Dios les quiera dar”. El padre disponía el orden en que las hijas debían casarse y en ocasiones la más pequeña debía permanecer soltera para cuidar de los progenitores cuando envejecieran. mantilla, sombrilla, pañuelo, sombrero, botines, medias, calzoncillos largos, listones, encajes y peinados complicados donde los rizos eran sinónimo de moda, elegancia y distinción en una sociedad dominada por “la gran aristocracia” –particularmente durante el período del porfiriato– y que tenía como misión no solamente resaltar la figura y la femineidad de la mujer, sino marcar con severidad el rango social al que pertenecía. Apenas hace 100 años las mujeres utilizaban corsés que les obligaban a tener una cintura de 55 centímetros –lo que alteraba su figura natural– y los vestidos largos a veces llegaban a pesar más de 10 kilogramos. Eran diseñados de acuerdo a los requerimientos sociales como ir a misa, rezar el rosario, asistir a una boda, a un día de campo o guardar luto. Las mujeres de la Nueva España y del México independiente y revolucionario se vieron forzadas a vestir de acuerdo al régimen social tan estricto del que fueron víctimas durante cuatro siglos, tanto en su forma de vestir, como en la de pensar y actuar. �moda / V I D A U N I V E R S I T A R I A 1 de agosto de 2011 flama 5 El luto se guardaba por lo menos durante un año y se utilizaba el vestido color negro según la ocasión: para ir a misa o pasear. Era muy mal visto que una viuda o a una mujer en luto asistiera a una fiesta. También los guantes, las sombrillas y los sombreros eran de color negro. Enormes estructuras de carrizo hacían las veces de crinolinas para soportar las telas que llegaban a pesar desde los 7 hasta los 20 kilos. Debajo de un vestido la mujer llevaba puesto –por lo menos– corsé, enagua y crinolina; durante el siglo XX llegaron las medias cocidas por detrás de la pierna y posteriormente llegó la pantimedia. Kilos de tela mostraban la altivez y la elegancia de una vestimenta. Aquí vemos un atuendo típico para una salida dominical, una tardeada o tomar el té. Algunas mujeres preferían ser monjas antes que casarse por imposición. Durante el siglo XVII, en el Convento de San Jerónimo de la Ciudad de México, se permitía que la hermana de la joven monja ingresara también para atenderla como sirvienta; lo hacían igualmente para evadir el casamiento indeseado. En este Convento, la monja más destacada fue Sor Juana Inés de la Cruz. El corsé: posiblemente el elemento más odiado –pero indispensable en aquella época– que forzaba a la mujer a lucir una figura elegante y femenina. Un objeto que afortunadamente ha quedado en el pasado, al igual que la falta de libertad de la mujer para decidir sobre su vida, su forma de pensar, de actuar y de vestir. Una imagen antinatural del cuerpo de la mujer. Completamente opuesto a la estética de Botticelli donde la robustez de la mujer era sinónimo de estética y femineidad. �6 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / cine 1 de agosto de 2011 Morir de pie ¿Cuándo? Del 18 al 28 de agosto de 2011 ¿Dónde? Cinépolis Garza Sada Cineteca de Nuevo León (Parque Fundidora) FIC Monterrey: El cine local a la alza ¿Y la programación? www.monterreyfilmfestival.com www.facebook.com/FICMonterrey El Festival Internacional de Cine de Monterrey llega a su séptima edición consolidado, con nuevas apuestas al cine local y contando con Canadá como país invitado. Otras actividades Canadá, país invitado Homenaje a Carlos Carrera Encuentro Internacional de Animación Día de la Industria Sábado inocente S iete años y la pantalla sigue encendida. El Festival Internacional de Cine de Monterrey llega a su séptima edición consolidado como uno de los sucesos culturales más importantes de la ciudad. Con una oferta que va desde el cine internacional hasta el cine de Nuevo León, pasando por el cine mexicano, el Festival es una oportunidad de conocer propuestas que difícilmente podremos presenciar en las cadenas “comerciales” de exhibición. Y es que, a decir de Juan Manuel González, su director, el FIC tiene claro cuál es su idea, su concepto: llevar a los espectadores las propuestas de quienes serán los nuevos grandes directores del cine internacional. “Estamos tratando de encontrar cuáles serán los grandes cineastas del mañana, a través de las obras del día de hoy”, menciona. Aunque no es un festival propiamente de óperas primas, el FIC ofrece películas que muestran a directores con una propuesta creativa ya sólida, sea su primera, segunda o décima película. Buena parte del trabajo recae en Luis Garza, programador del festival, y en Narce Ruiz, programadora adjunta, quienes tuvieron la titánica labor de ver las 1909 películas inscritas para la edición de este año, entre largos y cortos, algunos de países tan distantes como Mongolia, Tanzania, Benin y Mozambique. Este séptimo festival contará además con películas invitadas de Canadá, una oportunidad inigualable de conocer el emergente cine de este casi vecino del norte. El año pasado la cinta Lluvia de luna ■ JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO canadiense Les Signes Vitaux, de Sophie Deraspe, se llevó el ya famoso Cabrito de Plata al mejor largometraje internacional de ficción. Como atractivos extras, durante el festival se celebrará un Encuentro Internacional de Animación, donde creadores de diversos países participarán en conferencias y paneles comentando su labor. Este año participan 14 largometrajes y 38 cortometrajes en competencia, los cuales buscarán el Cabrito de Plata en las categorías de Mejor largometraje internacional de ficción y documental, Mejor cortometraje internacional de ficción, documental y animación, Mejor largometraje y cortometraje mexicano, así como Mejor largometraje y cortometraje de Nuevo León. Cabe destacar que en este año los cortos y largos locales se integran a la categoría mexicana, así que además del premio de mejor corto o largo de Nuevo León podrán también ganar en la categoría de mejor largo o corto mexicano. Precisamente el cine local se encuentra a la alza, consolidando su presencia en el festival con propuestas atractivas y de calidad. Este año son cuatro largometrajes y siete cortos de Nuevo León quienes compiten por el Cabrito, gran parte de ellos con trabajo de alumnos y ex alumnos de la UANL. Aquí ofrecemos más detalle de ellos: �cine / V I D A U N I V E R S I T A R I A 1 de agosto de 2011 ahora haya chance de exhibirla ante su audiencia natural, que son los regiomontanos. Ningún otro público en el mundo entenderá tan bien esta película como los regios”. Aldrete ha sido co guionista y actor de diversos cortometrajes, así como autor de un monólogo y de la obra de teatro El Rey y su Sensei, una biografía cómica de Elvis Presley. En 2006 obtuvo la beca de Desarrollo de Proyectos Cinematográficos Latinoamericanos otorgada por la Fundación Carolina en Madrid. AMOR DEL REGIO Directores: Daniel Cantú, César Cossio, Antonio C. Gahed, Enrique López Oropeza, Enrique Okusono, Pamela Pulido, Hernán Rocha, Óscar Rodríguez Górriz, Manolo Rodríguez Leal, Alfredo Sánchez Mejorada, Pablo Suess Pruneda. Largometraje de Nuevo León en competencia Un canto de amor a la ciudad rimero fueron Paris, je t’aime y New York I love you. Monterrey no podía quedarse atrás, por lo que un grupo de jóvenes universitarios del ITESM, la UDEM y la UANL se dieron a la tarea de crear Amor del Regio, un largometraje de 10 historias –cada una de ellas bajo la óptica de un director distinto– que plasman ese “otro lado” de la gran urbe que es Monterrey, diez historias de amor bajo el Cerro de la Silla La idea original fue de un grupo de estudiantes del ITESM, quienes bajo la organización llamada ACCME (Asociación de Cineastas Creativos de Monterrey) convocaron a jóvenes de otras universidades a participar en este proyecto colectivo independiente, que se realizó con apenas algunos apoyos y que ahora presentan orgullosamente. “La idea es rescatar esa bondad, esa parte de la ciudad que sigue ahí, ese lado bueno que está escondido”, menciona Enrique Okusono, uno de los directores que colaboran en el proyecto. P Director: Diego Moreno Largometraje de Nuevo León en competencia Explorando nuevas narrativas on la grabación de El Pliegue, Diego Moreno buscaba deshacerse de los convencionalismos narrativos, dejar atrás la “fábula” clara para fragmentar el relato en una narrativa onírica. Diego, egresado de la UANL, con estudios de doctorado en el Centro de Investigaciones en Ciencias, Artes y Humanidades de Monterrey, presenta un largometraje que hace más referencia a la filosofía que a una historia. “Recuerdo con mucho placer un ensayo de Albert Béguin donde nos describe ese placer tan intenso que le provoca lo irracional y esas supuestas incongruencias del sueño: en vigilia son las cosas dispuestas en el mundo las que nos aterran o enamoran; en el sueño es distinto: la sensación provoca la imagen”, comenta en entrevista. En El Pliegue, una mujer se comunica a través de cartas con un alemán y es a través de la voz en off en inglés que conocemos sus pensamientos. Este recurso también ya aparecía en su cortometraje El crepúsculo. “La voz off me parece bella. Es un modo de traer a la vida esa literatura y esa expresión clara y profunda del lenguaje oral, más allá de los diálogos que penden fuerte del lenguaje común”. C Director: Alexandro Aldrete Largometraje de Nuevo León en competencia A tarea de dar vida a un montón de materiales, entre cartón, plastilina, plástico, piezas eléctricas, viejos VHS y discos de vinil. El resultado es Dommi en el mundo análogo, una propuesta de animación netamente regiomontana que se presenta en competencia de cortometrajes de Nuevo León. Sin una historia definida, muestra diversas situaciones por las que pasa un pequeño personaje, Dommi, quien está a cargo de una fábrica. “Queríamos hacerlo con los mayores cuadros por segundo posibles, para que tuviera un movimiento fluido y natural”, explica Yair Jaime Soria, mejor conocido como León. Los cuatro integrantes colaboraron en el guión, mientras que Yair y Víctor dirigieron, y Astrid y Damaris se enfocaron en el arte. “Mis respetos para cualquiera que haga animación, es muchísima paciencia, muchísimo cuidado y dedicación”, puntualiza Yair. EL PLIEGUE OLIENDO A PERRO Humor regiomontano lexandro Aldrete, quien ha compaginado algunos trabajos en teatro con su interés primordial, el cine, presenta ahora su ópera prima, Oliendo a perro. Se trata de una comedia en que un tipo sospecha que su novia le es infiel; la espía un día entero y termina descubriendo cosas inesperadas. La película tuvo un rodaje que duró poco menos de un mes y una postproducción que llevó más de tres años, pero que finalmente se logró. “No es una película comercial pero tampoco es una película de arte; y por un tiempo pensé que en ese limbo se iba a quedar para siempre”, explica en entrevista. “En el ámbito de los festivales, las comedias no son nada fáciles de colar, así que es buenísimo que flama 7 DOMMI EN EL MUNDO ANÁLOGO Directores: Yair Jaime Soria y Víctor Palomares Cortometraje de Nuevo León en competencia Y air Jaime Soria, Víctor Palomares, Astrid Zaleta y Damaris Álvarez son un equipo de jóvenes de séptimo semestre de la Facultad de Artes Visuales de la UANL, quienes se dieron a la REGIOCOLOMBIA Directora: Ana Bárcenas Largometraje de Nuevo León en competencia Todos a bailar la cumbia ara nadie es desconocido el gusto que existe en Monterrey por la música netamente colombiana. Lo extraño es que esta manifestación cultural se hubiera registrado poco en cine. La directora Ana Bárcenas lo trae ahora a la pantalla grande. “Un día me topé a un grupo de colombias bailando con tal obstinación en cada paso, que me atraparon por completo. Luego investigué que se había hecho bastante poco acerca de ellos, apenas algunos cortos y la ficción de Cumbia callera, de René Villarreal, y pensé que era inaudito que un fenómeno tan interesante no tuviera su propio documental”, explica. Ana, nacida en la Ciudad de México, estuvo a cargo de la organización de los talleres del cine-café Secuencial de Monterrey en 2008. Ha sido becaria del Centro de Escritores de Nuevo León. “Tuve la fortuna de encontrarme con gente muy generosa, como el maestro José Juan Olvera de la UR, quien había publicado el libro Colombianos en Monterrey, cuya lectura me fue indispensable para entender el fenómeno. Él me contactó con Leticia Saucedo y Luis Manuel “Chino” López, devotos de esta música y que tenían muchísimas horas de video de tocadas, fiestas, grupos, con las que tuve muchísimo material de archivo para este proyecto. Este documental también es de ellos”, explicó. P �8 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / variaciones 1 de agosto de 2011 TANTATINTA ■ ARMANDO ALANÍS PULIDO (Están muy monos) En 1972, Justin Green publicó un libro titulado Binky Brown conoce a la Virgen María, que es considerado como la primera novela gráfica de la historia. El autor estadounidense cambió la manera de narrar y dibujar historietas y rompió para siempre la idea de que el cómic estaba reservado sólo a superhéroes; y aunque en el último año y medio la temática predominante han sido los zombies, no le llevan mucha ventaja a los libros de corte biográfico con personajes como Lady Gaga, Michael Jackson, Hillary Clinton, Steve Jobs o Vladimir Putin. (¿Legalizar?) A partir de un desplegado de un grupo de empresarios regiomontanos, se ha destapado (otra vez) la posible discusión sobre la legalización de las drogas en México. Se mencionan ejemplos que podemos consultar en www.globalcommissiondrugs.org pero el más claro es el siguiente: la violencia y las adicciones son indicadores de resultados, los decomisos de droga y las detenciones de capos son indicadores de actividades; legalizar la droga no es liberarla sino controlarla, a ver si con esto avanzamos y empezamos a dejar de contar, no muertos sino nuestros días. (Sorry) “La base de una prensa libre y abierta es una fuerza positiva en la sociedad”, resulta irónico que esta premisa fue en la que, según Rupert Murdoch, se fundó News of the World, el semanario británico sensacionalista que dejó de circular después de 168 años de publicación a raíz de que se descubriera que realizaban espionaje telefónico. El asunto que involucra a políticos y policías deberá ser una dura lección para los comportamientos y los seguimientos que la prensa realiza en todo el mundo pero en especial en este país; sin duda alguna, una disculpa no es suficiente. (Shakespeare) El hombre más celebre de las letras inglesas nacido en 1564 y muerto en 1616, desapareció en 1585 de su ciudad natal, Stratford-upon-Avon, sin dejar rastro y resurgió en la escena teatral londinense casi una década después. Aunque no hay registros, existe la leyenda de que entró al servicio de espionaje de la reina Isabel I Tudor y que estuvo en Praga; se dice que las personas que pertenecían a grupos teatrales eran válidas para tareas de propaganda y espionaje. Desde está columna que observa mas no espía, le enviamos un saludo a todos los alumnos y profesores de la Facultad de Artes Escénicas. (Luto en filosofía) Recientemente falleció, a los 95 años, el filósofo y pensador de origen español Adolfo Sánchez Vázquez; considerado uno de los grandes maestros, el humanista nacido en Cádiz en 1915 dejó un legado inmenso en más de una treintena de publicaciones y en las generaciones que forjó como maestro de la UNAM a lo largo de más de 50 años de docencia. Su lucidez e inteligencia fueron uno de los tantos regalos que nos dejó el exilio español. accionpoetica@prodigy.net.mx ■ GRACIELA SALAZAR REYNA En el cielo de su amor surge la nube primera; en pos de próspera suerte él parte a lejanas tierras, y ausencia es piedra de toque en donde el amor se prueba. Mil juramentos se cruzan y se cruzan mil promesas, y recordando la niña este cantar de su abuela: “Las promesas del amor son como las hojas secas, que al separarse del árbol siempre el aire se las lleva”. Murmura con dulce llanto: -¡Qué cosas tienen las viejas! Un lustro aguardó la novia, ya está el amante de vuelta, ¿qué queda de aquel amor? ¡Tan sólo cenizas quedan! En vano la pobre llora, de nada el infiel se acuerda, un nuevo amor en su pecho el hueco del otro llena, y recordando la niña este cantar de su abuela: “Las promesas del amor son como las hojas secas, que al separarse del árbol siempre el aire se las lleva”. Murmura con triste llanto: -¡Qué razón tienen las viejas! ¡Bienllegados!, como dicen en algunos pueblos. ¿Qué tal de vacaciones, lectura, experiencias? ¿suficientes para enrumbar el viaje? Sea, pues. En este timonel, compartimos con los cercanos a Leesleo uno de nuestros hallazgos, éste que leen o van releyendo ya “Idilio y elegía” en donde, detrás del amor, hay mucha más hondura para mover y seguir sorprendiéndonos de lo que somos capaces, cada lector, de hallar en las incursiones. Nos encontramos ante una pequeña historia de amor, o desamor si se quiere, con dos personajes principales, los amantes: “él parte a lejanas tierras”, ella, niña que “Murmura con dulce llanto”; ambos, mientras viven “En el cielo de su amor”, se prometen tanto y, al parecer, apasionadamente. La amada recuerda, no obstante, en el espacio de las promesas -aunque con desdén- un cantar de la abuela que nos remite, sin tener que forzar las neuronas, al “amor de lejos…”. Hasta aquí, seguro fuiste al texto varias veces siguiendo el hilo, ¡oh, sorpresa!: “ya está el amante de vuelta”; cinco largos años pasaron y “de nada el infiel se acuerda”; “¿qué queda de aquel amor?”, vaya pregunta cruel y las respuestas que deben surgir acerca de la espera de la novia. ¿Puede alguien vivir, o más bien, sobrevivir esta situación? Es más, me pregunto si todavía en este momento, siglo XXI del tercer milenio, en este planeta, ¿sucede? Habrá quien esté de acuerdo, sin ser telenovelero, que se trata de un asunto tan actual como las palomitas de maíz, ¿tú qué dices? Pero, hay más, como decíamos; es de veras interesante encontrar entre los versos del “Idilio…”, la “ausencia”, en plan de “piedra de toque”; ésta que ha servido, desde hace siglos, como comprobador de calidad o valor de algo –particularmente oro–, de autenticidad, ni más ni menos. Te sorprenderá saber que este poema se publicó en El Lampacense, número 37 del domingo 31 de julio de 1892, un periódico nuevoleonés de época que puedes encontrar si buscas. Buscar, viendo lo que está en torno y no vemos, porque –a decir de Facundo Cabral, viajero por excelencia– “estamos distraídos”; buscar aquí y más allá, no como aquél que, en “La cadena del loco” de Rabindranath Tagore, buscó siempre “la piedra de toque” sin darse cuenta que la tuvo en sus manos, incapaz de valorar el oro del cielo en un crepúsculo. gracielasreyna@hotmail.com �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011 15 La apuesta editorial de RJ3 Rhythm & H 11 \T 11 \k' ll()OKS Books es Los volúmenes cuentan la propia historia de sus autores: simple: los músicos Diario de un López de Jaime López toman por asalto el mundo de las letras. Corazón minado de Pascual Reyes (vocalista de San Pascualito Rey) JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO M úsica y literatura siempre han ido de la mano. Las palabras cargan con una musicalidad inherente y la música se encuentra ligada al origen de la poesía. Hoy en día hay quienes siguen esperando que Bob Dylan reciba el Premio Nobel de Literatura, y México no se ha quedado atrás, con cantautores del nivel de Jaime López, Rockdrigo González o Arturo Meza. Por esta razón es que llama la atención la propuesta de Rhythm & Books, una editorial independiente de la ciudad de México cuya apuesta no es publicar libros sobre músicos, sino dar espacio a esos músicos que se atreven a tomar la pluma para escribir algo más que canciones, por lo que su línea editorial navega en los campos de la poesía, la narrativa y la crónica. Elena Santibáñez es quien se lanzó a la aventura –difícil, como cualquier aventura editorial en México– de crear Rhythm & Books que, luego de dos años de existencia ya presume de un catálogo en creces que incluye a Jaime López, Pascual Reyes (vocalista de San Pascualito Rey), Armando Vega-Gil (de Botellita de Jerez), Carlos Avilez (bajista de Cuca) y José María Arreola (ex baterista de La Barranca). La editorial presentó sus primeros cinco volúmenes en Monterrey el 20 de julio durante las actividades de la Escuela de Verano 2011 de la UANL. Hasta el ala sur de Colegio Civil Centro Cultural Universitario asistieron jóvenes atraídos por esta apuesta novedosa de literatura y música, donde además estuvieron presentes el cantautor Jaime López y Carlos Avilez. En el caso de Vega Gil, se trata de un poemario editado originalmente por la Universidad Veracruzana, el cual ahora se reedita con colaboraciones de sus compañeros guacarrockers Francisco Barrios “El mastuerzo” (prólogo) y Sergio Arau (ilustraciones). Por otro lado, Carlos Avilez escribió una pequeña historia para su hija, texto que llamó la atención de Santibáñez, quien decidió editarlo, ilustrado por Guadalupe Rosas. “Tuve un padre impresor y lector que me enseñó el placer y el gusto por leer, por lo que fue Una historia como cualquier otra de Carlos Avilez (bajista de Cuca) Foto: Pablo Cuéllar Zárate Cambian la guitarra por la pluma una derivación natural”, explicó Elena Santibáñez. “Yo traía la idea de hacer un proyecto propio, de pronto un día Carlos me manda el cuento que le escribió a su hija, y es como empieza Rhythm & Books”. Pero, ¿qué tan difícil es para un músico abrirse paso en un medio tan cerrado como es el literario? Jaime López, quien siempre ha sabido mantenerse al borde de géneros, etiquetas y mundos, es claro al apuntarlo. “En todos lados te cobran derecho de piso. La música obviamente está junto con pegado con '' Yo traía la idea de hacer un proyecto propio, de pronto un día Carlos me manda el cuento que le escribió a su hija, y es como empieza Rhythm & Books. otras actividades. Yo hago canciones, y siempre he creído que es la semilla de todas las artes literarias, lo demás es cuestión de desarrollo. Pero al menos en mi caso, cuando he intentado Aire en espera de José María Arreola (ex baterista de La Barranca) La ventana y el umbral de Armando Vega Gil (Botellita de Jerez) salirme del huacal hacia el teatro o hacia la escritura no me han recibido con los brazos abiertos. Incluso ni en la música. Para los rockers siempre fui muy folkie y para los folklóricos muy rocker, así que hasta la fecha me he empeñado en ser Jaime López”, dice con una sonrisa. Ryhthm & Books, por lo pronto, sigue abriendo la puerta a todos los músicos (no sólo rockers) que deciden tomar la pluma. Tienen en proceso un libro del Sr. González y uno más del vocalista de La Barranca, José Manuel Aguilera. Encuéntrame-Find Me E ncuéntrame-Find Me es la propuesta visual del maestro José Magdiel Martínez Fernández, inaugurada el 22 de julio en la sala Acristalada Sur del Colegio Civil Centro Cultural Universitario. La muestra está integrada por 36 fotografías que muestran sutilezas del entorno natural y el conjunto se registró además en un libro fotográfico también presentado durante esa jornada de la Escuela de Verano 2011. José Magdiel Martínez Fernández (Monterrey, 1941) es Maestro Emérito de la UANL, ha sido catedrático, secretario académico y de 1993 a la fecha, es miembro de la H. Comisión de Hacienda de la UANL. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate �16 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011 La exposición plástica del artista regiomontano se presentó en el marco de la Escuela de Verano 2011. HÉCTOR CARRIZOSA Monterrey, 1943. Inició sus estudios con su padre, el pintor Manuel Carrizosa. En 1960 trabajó con el pintor español Juan E. Mingorance y montó su primera exposición individual, en Monterrey, Nuevo León. En 1967 ganó el Primer Lugar del “Salón Primavera de Artista Profesionales”, en la Galería de Arte Universal de Monterrey. En 1976 fundó y dirigió la Escuela de Arte de Monterrey. En 1978 expuso en el Centro Cultural Hispánico, en Brasil. Un año más tarde, se mudó a Barcelona, España y montó una exposición en la galería Grupo. En los ochenta, fue uno de los pioneros del primer Taller de Litografía, en el norte de México. Desde entonces, ha expuesto en importantes galerías de arte y museos de todo el mundo. Presentan a Carrizosa desconocido Foto: Pablo Cuéllar Zárate A LEJO A LCOCER D ialogar con los recuerdos, reencontrar imágenes, acceder a la compleja profundidad del sentir a través de trazos breves. La pintura de Héctor Carrizosa abre al público los ámbitos íntimos que lo acompañan en su memoria visual; características que lo han llevado a ser considerado representante del humanismo univer- Para celebrar veinte años de que el extinto poeta Octavio Paz recibió el Premio Novel de Literatura, se dictó la conferencia “Octavio Paz o la poesía de la historia como un canto ante las ruinas”, por Anthony Stanton. Analiza Stanton elementos en poema de Paz T ERESA M ARTÍNEZ A nthony Stanton propuso una lectura del poema que Octavio Paz escribió en 1948 durante una breve estancia en Nápoles: Himno entre ruinas y realizó un análisis de la historia textual, el contexto local y características internas de la obra. El profesor e investigador del Colegio de México recordó que, a raíz de que Paz tuvo contacto con los surrealistas exiliados en el país, se interesó por esta corriente, adoptando la concepción de la sitario en la localidad. La exposición de dibujo y pintura Carrizosa desconocido fue inaugurada el jueves 21 de julio en la Sala de Exposiciones Temporales de Colegio Civil Centro Cultural Universitario. Se incluyen 60 dibujos en formato pequeño y dos pinturas de gran formato, utilizando el lápiz, acrílico, óleo y la técnica mixta. Es, además, un compendio del trabajo creativo del pintor desde 1990 hasta la fecha. ,__..]¡.__ UNIVERSITARIA DEL LIBRO poesía como acto. Pero, si un lector busca elementos retóricos o de estilo surrealistas quedará muy decepcionado. “La poesía no es simplemente un texto, la poesía es o puede ser un acto que incide en la vida, en la realidad, eso sí tiene del surrealismo: la poesía tiene como función transformar la vida, en este sentido es una Foto: María Garcia actividad Con Marie José Paz en la boda de María revolucionaria”, Luisa Mendoza detalló. Atlixco, Puebla, 1970 Stanton comentó Foto: Tere Martínez acerca del aspecto visual del poema, pues sin leer el contenido, se puede distinguir que hay estrofas en cursivas y otras en redondas; de esta manera la tipografía funciona como un indicador visual que al mismo tiempo le da contraste a su composición. “Es un poema visual y hay que contemplar su disposición sobre la página para entenderlo. No basta con leer el poema, hay que verlo, y eso es parte del proyecto de la vanguardia”, dijo el académico de nacionalidad inglesa, con respecto a que el poema coincide con el movimiento del cubismo o los procedimientos del collage. “Mediante esos recursos que son espaciales, tipográficos y estructurales tenemos un poema simultaneísta, ese es un término técnico que usamos para un poema que combina distintos tiempos históricos y espacios en el mismo texto”. La UANL coeditó con el INBA un libro titulado Octavio Paz. Veinte años del Premio Nobel, el cual contiene fragmentos de la obra del poeta; el ejemplar fue obsequiado al finalizar la conferencia el 17 de julio en la Casa Universitaria del Libro. De forma simultánea, se inauguró la exposición homónima, ubicada en la librería de dicho recinto e integrada por fotografías que pertenecen al archivo de la Coordinación Nacional de Literatura del INBA, captadas por artistas como Manuel Álvarez Bravo, Lola Álvarez Bravo, Juan Miranda, entre otros. �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011 17 A diez años de su partida, la obra y vivencias del poeta Andrés Huerta fueron recordadas durante un homenaje el 24 de julio en la Casa Universitaria del Libro. T ERESA M ARTÍNEZ E l evento, que forma parte de las actividades de la Escuela de Verano 2011, dio inicio cerca de las 12:00 horas con unas palabras del Director de Publicaciones Celso José Garza, quien recalcó que para la UANL es importante rendir homenaje a figuras culturales de Nuevo León y mencionó que se presentará una antología de poemas inéditos de Andrés Huerta en octubre dentro de la Feria Internacional del Libro de Monterrey. Saskia Juárez, pintora y viuda del poeta originario de Doctor Arroyo, compartió algunas palabras a los cerca de 80 asistentes que se dieron cita en el recinto. “No me puedo acordar de Andrés enojada ni de otra manera más que sonriendo, por todas las cosas que se le ocurrían, todas las cosas que hacía; tenía, como todo ser humano, sus ratos muy malos, pero prefiero rescatar los buenos. Después de diez años lo estamos recordando, lo estamos sintiendo aún vivo”, expresó. Miguel Covarrubias y Alfonso Reyes Martínez, quienes fueron amigos cercanos de Huerta, recordaron no solamente la obra Foto: Pablo Cuéllar Zárate Recuerdan a Huerta como poeta y compañero del artista, sino la convivencia que tuvieron con él en vida. Un valor que recalcó Reyes Martínez acerca de la obra del extinto poeta es que refleja experiencias personales y, al mismo tiempo, se encuentra plasmado el paisaje y el ambiente de Nuevo León. “Andrés Huerta insistió en fijar un mundo que siempre aparece en forma inusitada al alcance de los sentidos”, definió, segu- ro de que “el tiempo imperturbable conservará la frágil y hermosa estructura de sus poemas”. Covarrubias recordó las enseñanzas de Huerta, y no todo fue meramente artístico. Recordó que gracias al poeta conoció más acerca del sur del estado de Nuevo León, también aprendió de su generosidad y su facilidad para hacer amigos. “Con él aprendimos a diversificarnos: no todo era literatura, había que estar en el teatro, en la pintura... entonces amplió nuestro horizonte. Lo que le pudimos haber aportado a Andrés quedó pagado con creces con lo que él nos aportó a nosotros”, agregó. Aunque Huerta no tuvo una educación formal, mencionó Covarrubias, le aportó mucho en la materia literaria, pues le enseñaba a entender la palabra de manera directa, sin tanto rigor académico. “La poesía de Andrés tiene una raíz honda en Nuevo León, particularmente en el sur, y eso tiene una enorme importancia para nosotros”, confesó. Coral Bracho Poesía norteña es enérgica LUIS SALAZAR P ara la poeta Coral Bracho, las circunstancias de estos tiempos violentos en la ciudad no necesariamente influyen en el carácter o el sentido de la poesía local. Más bien sólo la han enriquecido y hecho aún más admirable. “Creo que la poesía que se está escribiendo en el norte es de la mejor poesía de México. Me encanta, encuentro mucha energía y muchas propuestas. No sé qué tenga, muchas cosas que seguramente se conjugan.” El 20 de julio la escritora, traductora y maestra de Lengua y Literatura de la UNAM fue invitada y abrió el cuarto ciclo Verso Norte. La autora de El ser que va a morir con el cual obtuvo el Premio Nacional de Poesía Aguascalientes 1981, leyó poemas de su último libro Si ríe el emperador (Ediciones ERA 2010), otros de su trayectoria de más de 30 años y Fotos: Pablo Cuéllar Zárate En el marco de la Escuela de Verano 2011, el ciclo de poesía Verso Norte arrancó su cuarto año con la participación de la reconocida poeta mexicana Coral Bracho. dio lectura a un par de textos inéditos. La crítica ubica su poesía en el neobarroco latinoamericano. En las reseñas de Si ríe el emperador destacan los temas políticos y circunstanciales de violencia y corrupción que padece el país. “Definitivamente aquí (en la ciudad de Monterrey) hay una propuesta fuerte. Y creo que desde antes de esta situación de violencia, porque esto es de dos o tres años para acá; sin embargo, la poesía aquí está viva desde antes.” Verso Norte: un collage de voces Zaira Espinoza, coordinadora de Verso Norte, comentó que la idea de iniciar el ciclo invitando a un poeta de reconocimiento surge desde el año pasado por iniciativa de la Dirección de Publicaciones de la UANL y la revista Postdata . Cada 15 días, hasta el 23 de noviembre, en Verso Norte compartirán su poesía entre 85 y 90 autores del norte de México. Un punto a destacar es que muy pocos poetas han repetido en más de dos ocasiones. En este 2011 participarán por primera vez 16 poetas. En agosto leerán su obra Luis Jorge Boone, Diana Garza Islas y Yolanda Aguirre. “La idea es que sea un foro de propuestas poéticas; que la gente pueda decir: `Esto se está creando´. También, que el autor se proponga darle continuidad a sus trabajos y ver cómo evoluciona su obra”. La intención es que se combinen diferentes edades, estilos y géneros: “Un collage de voces que permita hacer atractiva la lectura”, finalizó Zaira. �18 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011 Actriz, cantante, inquieta siempre, Cecilia reconoce que en cuanto a la enseñanza musical hay que tener siempre una mentalidad abierta a todo. zado por Café Tacuba, como de clásicos del calibre de “Primer calle de la soledad” o “Me siento bien pero me siento mal”. “Es mi manera de agradecerle tantos años de estar a mi lado como compositor”, menciona Cecilia. En la entrevista comenta además de su visión de la enseñanza musical y su visión del reciente reencuentro de Caifanes, donde participa su esposo. -¿Consideras que Acoso textual es una buena manera de acercar la obra de Jaime López a un público joven que quizá no lo conoce? Ahora está más equilibrado, con canciones tanto de Pepe (Elorza) como de Jaime; pero sí, es una buena manera de conoFoto: Pablo Cuéllar Zárate cer el material de Jaime. Muchos de los temas que canto tanto en el disco como en el JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO espectáculo son temas que ha cantado otra gente. “Gonzo”, por otro lado, es ecilia Toussaint, una de las vouna canción que sólo ha cantado ces capitales del rock mexicano, Jaime, y cuando yo decidí hacer el está de regreso en los escenarios disco le pedí permiso de grabarla, y es teatrales, pero la música es, sin duda, una versión distinta de lo que la gente su centro y su razón de ser. conocía de Jaime. Tengo Prueba de ello es que en menos de “Adiós a los dioses”, que dos meses visitó la UANL, tanto para grabó Eugenia León. Hay actuar en la obra En el centro del mucho material de Jaime, vientre, de Medardo Treviño, junto a no sólo lo que ya había Alberto Estrella en el Festival Alfoninterpretado. sino de la UANL, como para ofrecer su -¿Cómo ves el jazz en Méxiconcierto Acoso textual, con temas de co, qué propuestas te han Jaime López y Pepe Elorza. llamado la atención, qué has Cecilia se mantiene inquieta, y en estado escuchando? entrevista se confiesa ansiosa de aprenNo he estado tan cerca, sé der cosas; por eso toma clases, desde que está por ahí Hernán lengua italiana hasta piano. Ayudó Hecht, es un fantástico recientemente a la producción vocal músico, baterista que yo del disco Cerro del aire de su esposo admiro, respeto y quiero Alfonso André (Caifanes, Jaguares), muchísimo. Me gusta el trabajo de que estará a la venta en agosto, y sigue Hernán, lo que hace Gabriel Puentes, activa con sus proyectos musicales. lo que hace Héctor Infanzón, es la gente Acoso textual representa un homeque conozco; mi hermano Fernando, naje y a la vez una oportunidad de con su proyecto Huamala. acercarse a la obra de uno de los can-¿Cómo ves la enseñanza del jazz en las tautores más importantes de la música instituciones de educación superior? En mexicana. Primero surgió como un la mayor parte de ellas está orientado disco y luego se pasó al espectáculo en hacia lo clásico… vivo. Dentro de la música es importante, de Y es que Jaime López igual es autor pronto, tener ciertas herramientas que de aquel “Chilanga banda” inmortali- Mi peor enemigo es mi gran oído C son como un tronco común. Independientemente del espacio, medio, género que decidas en tu vida, tiene que existir un tronco común, que es la base de la música, del solfeo, de la armonía. Hay cosas que son para todos igual. Después hay que abrirse, escuchar mucho y que cada quien vaya encontrando su propio lenguaje. Sí creo que desgraciadamente el 90 por ciento de las escuelas de música del país se han abocado más a la cuestión clásica, pero yo creo que tampoco estorba. A final de cuentas tú decides tu propio lenguaje y tu propio camino. Yo creo que a medida que estés mejor preparado y más información tengas, es mejor. No está padre que de pronto te claves en una sola cosa. Hay que permitirse conocer y abrirse para encontrar tu propio lenguaje. Si no, es muy difícil, te vas a convertir en alguien que sólo va a recrear cosas que alguien más ha hecho. -También están los músicos empíricos, que aprendieron sólo con la práctica… Bueno, como nosotros, mis hermanos, la gente de nuestra rodada, padecimos mucho con la cuestión de la enseñanza musical. Pero a final de cuentas todos fuimos encontrando espacios donde estudiar. Sí, mucho aprendimos de manera autodidacta, pero siempre hemos tenido que recurrir a maestros. Yo actualmente tomo clases de piano, de solfeo, de canto, de armonía. Sé que tengo integrado en mis células un lenguaje musical. Siento, oigo cosas. Tengo muy buen oído, ese ha sido uno de mis peores enemigos. De pronto me es muy fácil memorizar cosas. Eso te limita bastante. En una época estuve tomando clases de xilófono. Me ponía el papel el maestro y de repente volteaba a verme y me decía: “No estás leyendo. Ya te lo aprendiste”. Y sí, en efecto. Mi peor enemigo es mi gran oído. Tengo una sensibilidad muy particular para la afinación, para las armonías. Pero siempre me hacía falta manejar un lenguaje común con mis músicos. Yo podía pedirles cosas, pero no tenía el lenguaje para decírselos. “Quiero que hagas esto así, con esta armonía, esta tonalidad”. Y es importante. Mi hijo está estudiando batería, y yo todo el tiempo trato de hacerle sentir eso, que es importante que estudie, mientras más herramientas tenga va a poder desarrollar su facilidad. Puedes nacer con un cierto don, pero si no lo estudias, si no lo trabajas, no lo haces crecer, ya no sirve para nada. Hay que estudiarle, y si no es en una escuela, en una universidad, buscarte tus propias formas, con maestros o gente que te enseñe. Hay muchísima gente que sabe más que uno. Me gusta aprender, soy viciosa de aprender, siempre me gusta estar estudiando algo. -¿Y ahorita qué estás estudiando? Estoy estudiando italiano, piano, solfeo. Sigo con mis clases de canto. Con eso tengo para entretenerme un rato. -Viviste de cerca el reciente reencuentro de Caifanes, cuéntame qué te pareció esa reunión... Era algo que tenían que hacer. Tanto el público como ellos lo merecían. Es un grupo que marcó un momento en la historia del rock en México. �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011 19 Iraida Noriega, Enrique Nery y Aarón Cruz cautivaron con su propuesta de jazz en el Aula Magna de Colegio Civil. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate ¿Quién eres tú? Una respuesta a piano, contrabajo y voz JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO I raida Noriega, Enrique Nery y Aarón Cruz demostraron que para hacer buena música es clave la conexión, el sentimiento entre los ejecutantes, el disfrutar arriba del escenario cada momento, cada nota, cada sonido. Voz, piano y contrabajo; con esa sencilla combinación estos músicos ofrecieron un recital emotivo en el Aula Magna de Colegio Civil Centro Cultural Universitario, el 21 de julio como parte de las actividades de la Escuela de Verano UANL 2011. ¿Quién eres tú? es la pregunta directa que nos hace María Grever en su bolero del mismo nombre, y que da título al disco que Noriega, Nery y Cruz grabaran de manera un tanto espontánea en la Sala Nezahualcóyotl de la UNAM y que también dio nombre al concierto que ofrecieron en la UANL. Luego de que Nery y Noriega participaran en un programa con Armando Manzanero en Canal 22, el ingeniero de grabación Humberto Terán les propuso una sesión de una hora en la sala universitaria para probar unos micrófonos nuevos y de paso grabar unos tracks para promocionar su trabajo. La hora inicial se convirtió en tres horas y media en la Sala Neza, sesión a la que invitaron a Aarón Cruz, y el resultado fue este disco en el que se conjuntan temas originales de Iraida y Enrique, hasta estándares de jazz, boleros y rock. “Había un piano súper first class que habían traído de Alemania, el micro súper chido para mí y el contrabajo; quedó grabado y alguien dijo que habría que hacer un disco”, recuerda Iraida. “No estábamos ni siquiera preparados para hacer un disco, pero lo hicimos porque estábamos tocando mucho “ Cuando tocamos juntos me da la impresión que todo está en su exacto lugar. ” juntos en ese momento”, comenta por su parte el maestro Enrique Nery. Tres horas y media para hacer un disco de jazz, cuando muchos álbumes, según Nery, toman más de 250 horas de trabajo. Sin embargo, el punto clave fue el conocimiento y la comunicación entre estos tres músicos, protagonistas ya en el panorama del jazz mexicano. Iraida Noriega, una voz privilegiada, inició su camino en Nueva York en el City College, para luego formar parte de diversos ensambles de jazz en México. Su más reciente proyecto fue la ópera rock Dr. Frankenstein, de José Fors. Enrique Nery es pilar del jazz mexicano, compositor, arreglista de cantantes como José José o Eugenia León, director musical de figuras como Luis Miguel o Emmanuel. Pianista para quien su labor es una retribución a la tierra, a la música y a sus padres, en sus propias palabras. Finalmente, Aarón Cruz en el contrabajo: uno de los ejecutantes jóvenes más sólidos de México, co-fundador del grupo Cráneo de Jade y guitarrista en el grupo de Cristóbal López. “Aarón me ha venido a enseñar que en el mundo todo cabe y todo es posible, en la música todas las músicas caben. Él es de las personas más libres que conozco. Explora, está creativo, inquieto, inventando”, menciona Iradia. Y, respecto al maestro Nery, se limita a contar una anécdota en que el veterano pianista sube a tocar luego de un conjunto que interpretó una sesión virtuosa frente a un público algo indiferente, pero que a un solo acorde de piano logró captar por completo su atención. “Enrique en este punto de su vida ha logrado algo que es toda una filosofía de vida encapsulada en un instante. Toca el primer acorde, y es toda una intención poderosa puesta en un acorde, que todo mundo se calló. No tuvo que imponer ni forcejear nada. Es consecuencia de un poder de intención claro. Cuando tocamos juntos me da la impresión que todo está en su exacto lugar, que ya nada está en guerra en nuestro interior”. Durante el concierto el maestro Enrique Nery se dio el tiempo de homenajear al compositor que, a su gusto, es una de las mayores influencias en los músicos mexicanos del siglo XX; Mario Ruiz Armengol, director de orquesta y arreglista, de quien interpretaron su bolero “Día nublado”, así como un dueto para piano y contrabajo. �20 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011 En una particular combinación de estilos, ritmos, recursos sonoros y visuales, EcleTOlab mostró el producto de su laboratorio ecléctico. Foto: Pablo Cuéllar Zárate Rock, imágenes, blues, jazz... Vibrante polifonía LIZBET G ARCÍA R ODRÍGUEZ E n la propuesta musical de EclecTOlab el sonido es un lugar: las guitarras eléctricas, los bajos y baterías se funden con la urbanidad sonora de las sirenas, ecos, agua, susurros. La sensación de escuchar una ciudad nocturna desconocida. Mezclan rock, blues, algo de jazz e incluyen proyecciones gráficas que acompañan en el viaje ecléctico. El líder del grupo es el músico y compositor Héctor Gil To, forjado en distintos proyectos como Ábside, Bit, Contrastes, Doña Bárbara, Dunas, Necronautas, Conxtanza, Mantra y Códice . “EclecTOlab nace unos 4 años atrás, cuando empiezo a grabar mi propia música después de haber estado en un sinfín de bandas y proyectos. Siempre me gustó el asunto más interactivo, no sólo música sino explorar un poco más a través de los sentidos”, cuenta Héctor, minutos antes de iniciar su concierto Vibrante polifonía el 24 de julio en el Aula Magna de Colegio Civil Centro Cultural Universitario, durante la Escuela de Verano. La experimentación más allá de los estereotipos derivó en un primer CD –Vibrato– arropado por grandes músicos como Poly Romero, Alejandro “Pájjaro” Medina, Jano, Iván Tamez, Silvestre Torres, Andrés Cantisani y Matito “Tony” Vercellino, con composiciones originales de Héctor Gil. La mezcla se redondeó con el trabajo de la artista visual Lucero Montes, quien con fotos, imágenes y producción de video plantea un apoyo expresivo al concepto. “Así hemos consolidado esto que perseguimos: ser un laboratorio ecléctico que genere una amalgama de estilos, de ritmos, que la gente escuche, sienta, vea... algo muy experimental”, dijo el músico. Pero no niega la influencia de un género que lo marca por sobre el resto. “El rock progresivo es lo que más disfruto, que de alguna forma es súper ecléctico; admiro mucho a bandas como Yes, Emerson, Lake & Palmer, que meten jazz y rock y música clásica e incluyen el aspecto experimental.” Originario de Monterrey –plaza rockera por excelencia– Gil To celebra las expresiones musicales del México contemporáneo. “Fabuloso; Iván Tamez, el guitarrista que hoy nos acompaña, toca en Maligno, una banda catalogada entre las mejores del metal mexicano en género doom. Me encanta que haya un montón de bandas muy divertidas como los plastilinos, El gran silencio... En general, en estos tiempos difíciles que vivimos en Monterrey, es genial que sobreviva la música, el teatro, la diversidad de bandas y propuestas para el gusto de todos. Héctor Gil TO (sexto y voz), Alejandro “Pájjaro” Medina (guitarra y pajarófono), Iván Tamez (guitarra), Jesús Guerra (batería), Abraham García “Since” (percusiones), Efraín Sánchez (saxofón), Lucero Montes (Vj y diseño de producción) Mónica Lozano (iluminación). Invitados: Araceli Collazo (voz) y Zef Vega (coros). Bossa nova y samba en el Aula Magna La contralto Ana Haydeé Calderón, acompañada del ensamble Amaro, interpretó lo más representativo de la música popular brasileña en el concierto “Aquarela do Brasil”. } LUIS SALAZAR E n poco más de una hora, Ana Haydeé Calderón y el músico Juan Carlos García Amaro, al frente del grupo Amaro, repasaron las ya clásicas canciones de la música popular brasileña. Como parte de las actividades musicales de la Escuela de Verano 2011 de la UANL, la tarde noche del 23 de julio la cantante sinaloense y el compositor brindaron el concierto “Aquarela do Brasil”, ante un nutrido público que los acompañó en el Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario. Foto: Pablo Cuéllar Zárate El programa que presentaron estuvo integrado por piezas de bossa nova y sambas clásicas de las décadas del 60 y 70. La mayor parte de los temas interpretados fueron composiciones del mítico dueto formado por Vinícius de Moraes y Antonio Carlos Jobim. La velada ‘brasilera’ abrió con “Bela Be Bela” de Tanía María, “Agua de beber” de Antonio Carlos Jobim y “Manhã de Carnaval” de Luis Bonfá. El grupo lo integraban Alejandro Reynoso al bajo, Raúl Franco en guitarra, Fernando Rodríguez alias “El teacher” en la batería, mientras en las percusiones tocó David Rodríguez y en los alientos, el músico Ariel López. El programa continuó con “Samba de verão” de Marcos Valle, “Mais que nada” de Jorge Ben y “Euzhinha” de Tania María. A la mitad de la acuarela brasileña llegaron los clásicos del binomio Moraes-Jobim. Aunque no estaba en el programa interpretaron el famosísimo tema “Chega de Saudade” de Vinícius de Moraes. Luego “Aguas de Marçô” y finalmente “Eu sei que te vou amar” de Moraes-Jobim. Después continuarían con “O mestre sala dos mares”, pieza de Joao Bosco que hiciera famosa la cantante portoalegrense Elis Regina en el álbum conocido como Disco Blanco. Para entonces el público comenzaba a corear algunos temas. En el programa siguieron “Casa forte” de Edu Lobo, el muy festejado “O Pato” de Jaime Silva y Neuza Teixeira y “Desafinado” de Jobim. El último tema en el programa era precisamente “Aquarela do Brasil” de Ary Barroso; sin embargo, el público no estaba listo para levantarse de sus butacas: quería más acuarela. En un nutrido aplauso, que como es costumbre en la localidad funciona como ‘encore’ para regresar a los músicos y brindar un último tema, los artistas se despidieron interpretando la mundialmente famosa “Garota de Ipanema” de Vinícius de Moraes. �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011 DE VERA NO 2011 Entregan Flama UANL al director teatral Sergio García LUIS SALAZAR “ Al maestro Sergio García por su excelente trayectoria teatral. Taller de Teatro Experimental UANL, junio de 2011”. Esa es la línea que aparece labrada en el premio Flama UANL, entregado al director del Taller de Teatro Experimental de la Universidad. Esto ocurrió de forma sorpresiva para los asistentes a la presentación del libro que reúne las memorias de siete años de vida del Taller de Teatro que dirige García. En el Patio Ala Sur del Colegio Civil Centro Cultural Universitario el 22 de julio, la presentación de la memoria del taller comenzó con algunas palabras que compartió el alumno y actor Carlos Nevárez. En su opinión, hoy el teatro universitario se ha vuelto más profesional que el teatro profesional. “El Taller no es para el público, es para los actores, somos nosotros los que experimentamos tratando de bajar el lenguaje de las obras difíciles para que la gente lo entienda. El maestro apuesta con este taller a que la gente no interprete símbolos, maromas o saltos, el teatro del maestro García es directo, está hablando de ti, de tu interior.” Para presentar aspectos característicos del taller, seis invitados –entre alumnos y amigos– leyeron fragmentos de obras como Ham- Teniendo como marco la presentación de las memorias de siete años del Taller de Teatro Experimental de la UANL, el director teatral Sergio García recibió la Flama UANL, máximo galardón que otorga la Universidad Autónoma de Nuevo León. Foto: Pablo Cuéllar Zárate 21 let de William Shakespeare, el Edipo Rey de Sófocles, Don Juan y las apariencias de Daponte/Brecht/Molière, Fausto de Goethe, El cooperador de Dürrenmatt y 15 Segundos de Archambault. En este concepto participaron Janina Villarreal, Víctor Martínez, Yesenia López, Josefina de la Garza, Pedro Rivera y Rashid Marcos. Antes de entregarle el premio, el maestro García compartió algunos pensamientos respecto al taller, el teatro y la vida de los actores, directores y dramaturgos. “Hacer teatro en esta ciudad es difícil. No sólo es difícil proyectar tu trabajo, sino que tienes que confiar en la gente. Uno no se da cuenta pero, en cierta forma, las personas que presionan sobre uno te arrojan a cosas que con el tiempo son mejores. Es a través de los momentos críticos cuando uno puede crecer como persona.” Después comentó que el teatro es una de las últimas actividades colectivas donde los seres humanos se comparten momentos concretos y, sin embargo, siguen siendo individuos. “En estos siete años hemos pasado pruebas y conflictos. Lo que viene es diferente, sí, porque tendremos que reflexionar a través de un libro que habla de las utopías traicionadas y de lo que la posmodernidad nos provoca en un momento crítico para el teatro.” Su postura es que las vanguardias, en cualquiera de las manifestaciones artísticas, están desapareciendo en la posmodernidad. “Actualmente no hay ningún forcejeo entre el público y el artista que transgreda, que pretenda pertenecer a una vanguardia. Ya no hay quién defienda el orden y la tradición. Entonces cualquier transgresión hecha a través de teatro no es efectiva puesto que no provoca. Realmente el teatro tiene que volver a reformularse como ser social. No podemos esperar más”, esgrimió. Presentan Birdstrike en el Aula Magna La obra ganadora del Premio Nacional de Dramaturgia “Emilio Carballido” 2010 regresó a la máxima casa de estudios del estado. LUIS SALAZAR L a historia –desde que escribió Birdstrike hasta que se presentó por primera vez– es también como otra obra de teatro, con un par de nudos y una trama circular. La obra ganadora del Premio Nacional de Dramaturgia Emilio Carballido 2010 de la UANL fue presentada el 22 de julio, en el Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario, dentro de las actividades de la Escuela de Verano 2011. Sin embargo, la historia de su montaje comenzó hace poco más de dos años. En ese entonces Xavier Villanova, autor y director de la obra, visitó la ciudad como espectador de la Semana de la Dramaturgia pero todo se desarrolló en el Teatro de la Ciudad y no tuvo oportunidad de conocer el Aula Magna. Luego, de manera casual, lo invitaron a conocer el teatro ubicado en el Colegio Civil. El espacio era hermoso y, no sabía cuándo ni como pero, algún día, él presentaría ahí alguna de sus obras. El dramaturgo y director tenía Foto: Pablo Cuéllar Zárate bajo el brazo la historia sobre un triángulo amoroso. La trama se desarrolla luego de un avionazo originado por una parvada de pelicanos, tras lo cual se desencadenan para los personajes instantes que les presentan disyuntivas en el desenlace de sus vidas. Con un poco de maduración y el apoyo de su amiga, la actriz Isabel Piquer, nació Birdstrike, obra con la que Villanova ganó el premio en 2010. Desde que le anuncian su triunfo y su futura presentación, la historia cierra otro nudo. Pasó otro año. El también director de la compañía Oscura y Verde Realidad –que produjo el montaje de la obra– fue invitado por el Secretario de Extensión y Cultura, Rogelio Villarreal, a presentar por primera vez su obra en un teatro: el Aula Magna. “Fue un gusto que nos dieran el premio aquí y volver a traerla. Fue un momento inolvidable cuando me avisaron que montaría la obra en el Aula Magna y no en otro teatro, fue un momento muy bonito”, expresó Xavier. Isabel, quien personifica a Diana, comentó en rueda de prensa que si se piensa que la base del texto es el cliché sobre un triángulo amoroso, “no, no va por ahí”. “Creo que Xavier tiene el acierto en la manera en que aborda y estructura el texto. La manera en la que se cuenta la historia es sorpresivo y abre posibilidades a muchas reinterpretaciones de la misma obra.” El dramaturgo cree que cuando se dirige un texto de alguien más es muy sencillo decir que lo entiendes. Pero, en este texto, primero estuvo seguro de lo que contaría y, a medida que avanzaba el montaje, todo cambió. “Fue una discusión conmigo mismo. Al principio estaba muy centrado en el texto pero los actores preguntaban ¿de veras el personaje o este momento es así? Fue un especie de redescubrir quién soy”. �22 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011 SONATA A KREUTZER TRATADO SOBRE LOS CELOS El texto del escritor ruso León Tolstoi, que montara Julián Guajardo en 1977, reunió de nueva cuenta a su elenco original –Rubén González Garza y Nuria Bages– en una lectura de atril. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO S e trató de un reencuentro con el pasado, un homenaje, y además la propuesta de una obra que todavía tiene mucho que decirnos. En 1977 Julián Guajardo realizó el montaje de La sonata a Kreutzer: sus protagonistas eran Rubén González Garza y Nuria Bages. La historia, con tintes autobiográficos del escritor ruso, muestra la evolución de un ma- trimonio desde la noche de bodas hasta su ruptura. Historia en que los celos llegan hasta los últimos extremos. Treinta y cuatro años después el director se reencuentra con el elenco original, el también maestro Rubén González y con Nuria Bages, quien desde aquella obra comenzaría una importante carrera en la Ciudad de México como actriz de televisión y cine. Guajardo volvió a dirigir esta obra, pero ahora en formato de lectura de atril, el 26 de junio en Colegio Civil Centro Cultural Universitario. “Yo sólo vine a homenajear a mis maestros queridos. Todo lo que yo sé de teatro, es gracias a ellos”, confesó Nuria Bages refiriéndose a Garza y Guajardo, en rueda de prensa. La complicidad no podría ser mayor entre actores y director, quienes contaron anécdotas en torno a aquel montaje que obtuvo premios a mejor director y actriz, así como mención de honor para actor, en el Festival Nacional de Teatro de 1977 en Guadalajara, Jalisco. Si de inicio el estreno en el desaparecido Teatro Mayo de Monterrey había contado con poca asistencia, después de la noticia del premio el público llenaba las 210 butacas del lugar, e incluso había gente sentada en la alfombra. La obra se convirtió en un gran éxito. Nuria Bages conseguiría luego un puesto en la Compañía Nacional de Teatro en la Ciudad de México, y posteriormente aparecería en telenovelas, series y películas. Basada en la composición del homónima de Ludwig van Beethoven La sonata a Kreutzer, novela que León Tolstoi publicó en 1889, aborda la historia de un hombre que, durante un viaje en tren rememora la relación con su esposa. Pronto el texto fue censurado en Rusia y también en los Estados Unidos. Según Bages, el texto causaba mucha polémica e impacto en el público aún en el Monterrey de los años 70. “Las parejas se sentían tocadas, incómodas. En esa época había mucha discriminación en contra de la mujer. En los 70 era otra cosa, a pesar de la píldora, el “desgreñe”, el 68 y las drogas. Eran otros tiempos, y las parejas no se divorciaban tan fácilmente como ahora. Había muchas cosas que así eran, tal cual Tolstoi las planteaba”. Óscar Chávez Planea disco sobre canción carcelaria Ó scar Chávez ha cantado la vida de México. Por la contundencia de su voz desfilan Benito Juárez, Pancho Villa, la navidad mexicana, el Tlatelolco de 1968, Chiapas, cantos ferrocarrileros, El Santo, la bruja... y a sus 76 años no para de cantar. “Quiero hacer un disco sobre la canción minera, que hay riquísimo material, y otro proyecto muy querido que estamos planeando es sobre la canción carcelaria.” El 6 de junio Óscar Chávez regresó al Aula Magna de la UANL para su concierto por el aniversario 40 de la autonomía universitaria. “Es grato estar aquí por ese motivo; hay gente muy capaz, muy talentosa en las universidades y es ahí donde debemos luchar por el derecho y la responsabilidad de hacer las cosas bien”, dijo en encuentro con la prensa minutos antes de subir a escena. Su manera de vivir del lado de la cultura y el pensamiento de vanguardia lo convierte hoy en una de las voces más respetadas de México. “Qué mejor fortuna que estar activo en lo que uno hace, me halaga mucho que me inviten a dar lata todavía. El 27 de agosto voy al Auditorio Nacional por catorceava vez consecutiva, voy con el trío Los Morales y La Sonora Santanera”. Quien conquistaría las pantallas del cine en 1966 con el filme Los caifanes sugirió a los jóvenes de hoy “que estudien, se reciban, trabajen y hagan lo mejor posible para que este siga siendo un país impresionante por su historia y sus culturas”. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate �cultura LIZBET G ARCÍA R ODRÍGUEZ M ina y Fifí, dos amigas vedettes, van en un barco sobre el río Orinoco mientras recrean nostalgias presentes y glorias pasadas; el viaje se vuelve un camino análogo a la propia vida, donde lo mejor aún puede ocurrir. Esta filosofía prevalece en el maestro Emilio Carballido, autor de la obra dramática Orinoco, que bajo la dirección de Rubén González Garza y las actuaciones de Ofelia Arredondo y Mónica Lozano se presentó los fines de semana del 1 al 17 de julio en el Aula Magna de Colegio Civil Centro Cultural Universitario. “Respetamos mucho el texto del autor, aunque hay algunos cambios como las canciones del libreto original, que fueron sustituidas por canciones populares mexicanas, pero conservamos ese leit motiv dramático de que falta lo más hermoso todavía”, comentó el maestro González Garza. La actriz Ofelia Arredondo es Mina, una mujer dulce y un poco pesimista que en otro tiempo fue una hermosa vedette. “La demanda para los servicios de trabajo de Mina y Fifí no es la misma de antes, pero ellas luchan por mantenerse vigentes y su travesía provoca mucha reflexión; el tema es vigente porque la amistad, la soledad y el qué va a ser de nuestra vida siempre nos está preocupando. “Trabajamos mucho la obra, éramos dos personas en escena pero con un gran respaldo técnico y artístico detrás de nosotras”, refirió la actriz, quien recibió un reconocimiento por sus 40 años de carrera. Para Mónica Lozano es la segunda obra de Emilio Carballido que le dirige Rubén González Garza. “La otra fue Rosa de dos aromas y este hombre, cada vez que te dirige, te da lecciones de actuación; además disfrutamos mucho como actores el que haya un gran texto y un personaje optimista, positivo, soñador”. El director dijo ocuparse a cada instante por cuidar el equilibrio de voces, de actitudes escénicas y no dejar caer el ritmo ni en los momentos más melancólicos de la obra. Y lo logró: Orinoco fue una puesta dialógica y altamente disfrutable. V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011 Dos mujeres por el Orinoco 23 La obra de Emilio Carballido se presentó en la UANL, bajo la dirección de Rubén González Garza. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Celebra 40 años de teatro A CTUANDO A MINA EN LA OBRA TEATRAL ORINOCO, LA ACTRIZ OFELIA ARREDONDO CELEBRÓ 4 DÉCADAS DE ANDAR LOS CAMINOS DE LA INTERPRETACIÓN Y LA FORMACIÓN ESCÉNICA. ¿Cuál ha sido la obra más entrañable en este tiempo? La primera obra realmente significativa para mí fue El eterno femenino, que hice con Magdalena Hidalgo en el Grupo de Teatro de la Facultad de Ciencias Químicas de la UANL. Pero todas en su momento han sido muy especiales; he experimentado muchos géneros del teatro y además he hecho cortometrajes, conducción, doblajes. ¿Hay personajes que hayan sido especialmente relevantes en el trayecto de tu vida teatral? Un personaje clave que me marcó fue Olimpia, en Ansia de duraznos, obra con la que Hernán Galindo ganó el Premio Nacional de Dramaturgia de la UANL en 1990. Me gustó mucho cuando hice Dorita en Cada quien su vida, con el maestro Rubén González Garza, y un excelente compañero: Alfonso Alvarado. Y recientemente en Muñecas de Arcadia, también dirigida por Hernán Galindo, me tocó hacer otro papel entrañable: el de Berenice. Es fundadora del Taller de Teatro “Calli” de la Facultad de Arquitectura de la UANL, ¿cómo ha sido esta faceta formativa del arte escénico? Fundamos ese grupo hace 32 años, ya son 64 generaciones que han pasado por mis manos y me siento muy satisfecha de haber sembrado en esos jóvenes el deseo de ser profesionales. Sé que ellos no se van a dedicar a esto, pero siempre les digo que esa formación les va a servir en muchas áreas de desarrollo personal y así ha sido. Es una sa- tisfacción poder encaminarlos y, juntos hemos canalizado muchas cosas a través del teatro: agresividades, malos humores, debilidades. ¿Qué es lo más demandante de enseñar artes escénicas en una facultad de Arquitectura? Yo soy psicóloga y he podido percibir cambios muy positivos en las personalidades de los muchachos. Vivimos generaciones que les cuesta poner interés pero en el grupo son participativos y con grandes ganas de hacer cosas. Estamos en una facultad que tiene más que ver con el arte plástico que con el escénico, sin embargo, hay mucho talento, mucha sensibilidad, y éste ha sido semillero de grandes actores y directores, como los maestros Sergio García y Julián Guajardo. ¿Tiene algún proyecto cercano con el Taller de Teatro? Preparamos un espectáculo para celebrar el 65 aniversario de la fundación de la Facultad de Arquitectura y nuestra pastorela, que presentaremos los primeros días de noviembre. �24 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011 ¡Fígaro, Fígaro, Fígarooo! Con un elenco de primera línea la Facultad de Música de la UANL presentó la famosísima ópera “El Barbero de Sevilla” de Gioacchino Rossini. LUIS SALAZAR ... C omplejas en el sentido de su producción, pero finalmente muy bien ejecutada tanto en música como en su elenco, fueron el par de funciones de “El Barbero de Sevilla” que presentó la Facultad de Música de la UANL. Montada en dos actos, el primero de ellos en dos cuadros, la conocida ópera de Rossini se presentó en el Teatro Universitario de la Unidad Mederos de la UANL las tardes del 14 y 15 de junio. Tras bambalinas y checando hasta el último detalle estaba el maestro David Zambrano, productor general de la ópera. “Es un éxito muy divertido, en estos tiempos que pasa la ciudad es una ventisca que nos refresca y hace sentir mejor”, expresó el responsable del proyecto. Como directora concertadora fue invitada la maestra Lucy Arner, quien ha sido coach vocal de la Metropolitan Opera House en Nueva York. En el ensamble Fotos: Pablo Cuéllar Zárate participaron varios alumnos y ex alumnos de la FAMUS. La soprano Cristina Velasco interpretó a Rosina, en tanto Rafael Blásquez dio vida a Don Basilio. El siempre tremebundo Fígaro fue interpretado por el barítono Óscar Martínez; su cómplice Don Bartolo fue llevado al escenario por el bajo Guillermo Ruíz. La mezzosoprano Rocío Tamez actuó como Berta y al pícaro Fiorello lo hizo el barítono José Rubio. “Es compleja en el sentido de la producción. Son siete cantantes en escena, es un coro de ocho personas, la orquesta de casi 30 músicos. Tenemos a una direc- tora invitada y es una comedia de enredos divertidísima donde, al final, el amor triunfa”, señaló Zambrano como ingredientes de la obra. En la primera función el teatro estaba casi lleno, a pesar de ser martes y a las siete de la tarde. Como debe ser, la obra se canta en italiano pero para llegar a todo público, los organizadores pusieron una pantalla sobre el escenario que fue subtitulando cada línea del texto. La maestra de la FAMUS, Ivet Pérez, hizo su debut como directora escénica. “Un debut nada menos que con El Barbero de Sevilla, una ópera complicada, fascinante, que tiene momentos muy chispeantes y difíciles de resolver escénicamente. Pero tuvimos un elenco de primera. Ninguno de los solistas estuvo fuera de su tesitura o su elemento. Esto nos permite mucha más soltura en la escena”, explicó. La directora escénica consideró que la obra “resiste el paso de los años. La obra se hizo en el siglo XIX y aún hoy seguimos encontrando que los seres humano conserva esas mismas interrelaciones unos con otros. “Estoy encantada que estas cosas se hagan en la Universidad, los clásicos siempre se agradecen porque aportan mucho a la conciencia”, concluyó. PEDRO Y EL LOBO MONTADA POR TRES FACULTADES LUIS SALAZAR E n el papel, el plan original lucía algo complicado. La misión era montar el cuento sinfónico de Sergei Prokofiev, con más de 65 estudiantes de tres facultades en el escenario. Se integrarían miembros de la Orquesta Sinfónica Juvenil IMUSI de la Facultad de Música, bailarines de la Facultad de Artes Escénicas y el trabajo escenográfico de maestros de la Facultad de Artes Visuales. Todo salió excelente en las diferentes presentaciones que tuvieron entre el 20 y 26 de junio. Primero presentaron la obra en funciones privadas dirigidas a mil 200 niños provenientes de preescolares, primarias y secundarias del área metropolitana, y el sábado y domingo 25 y 26 montaron dos funciones para el público en general. Raúl Sánchez García, director de la IMUSI, comentó que desde hace más de una año tenían planeado presentar el cuento sinfónico. “El sueño era ir abriendo y conjuntando más áreas”, recordó, aunque sabían que sería difícil por la conjunción de estudiantes, maestros, tiempos. El coreógrafo Fernando Ramírez Villanueva recordó que hace seis años representó a El lobo en la producción que se hizo en la Facultad de Artes Escénicas. Tiempo después, con el Ballet Por primera vez las facultades de Música, Artes Escénicas y Artes Visuales reunieron su talento artístico para presentar en el Teatro Universitario el cuento sinfónico Pedro y el lobo. Foto: Pablo Cuéllar Zárate de Monterrey, le tocó interpretar a Pedrag o Pedro, el protagonista. “No es nada fácil porque son alumnos del primer año, de cuarto, sexto semestre; está difícil homogeneizar los ejercicios. Sin embar- go, mi idea era crear algo que los niños puedan ver mientras los adentramos en la danza entre contemporánea y clásica”, explicó. Para el maestro de danza contemporánea la idea es que todos colaboren en algo que no está completo si no intervienen los demás. Luego de esta experiencia, confirmó la productora general Mirna Marroquín, tienen planeado montar otra obra también con la participación de las tres facultades, si continúan los apoyos federales para este proyecto. Por su parte, Samuel Cepeda, maestro del área de artes y diseño de la Facultad de Artes Visuales, mencionó que el director escénico tenía la intención de representar en el escenario la identidad de la ciudad. “Eso lo hacía difícil puesto que Pedro y el lobo es una pieza clásica, a la que es difícil sacar de este cascarón. Pero sacamos una parte de Fundidora y construimos una analogía o metáfora del árbol por medio de unas torres y tuberías. Creemos que esto puede darle un sentido de identidad a las familias y niños por ser cosas que conocen”. El maestro Mihail P. Kangalov, director general de la puesta, expuso que partieron de un trabajo de investigación del guión. “Nuestra idea era destacar lo infantil que hay en nosotros y plasmarlo por medio de instrumentos y cuerpos. Los jóvenes encontrarían información nueva y los adultos experimentarían otros sentimientos”. ��2 V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 de agosto de 2011 UANL UNIVERSIDAD AUTÓ OMA DE NUEVO LEÓ ® Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León 1 FUTBOL SOCCER AUTORIDADES DE LA UANL CONVIVEN CON TIGRES Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Rodrigo Guajardo Hernández (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Redacción Alejandro Derbez Diseño Jesús Gerardo Dávila Norberto Coronado Manuel González Colaboradores Zona T Zona Tigre, Año 2, Nº 18, 1 al 15 de agosto de 2011. Fecha de publicación: 1 de agosto de 2011. Suplemento deportivo quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 1 de agosto de 2011, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Dirección de Servicios Generales, Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Zona T Zona Tigre otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042010-082716164500-107, de fecha 27 de agosto de 2010. Número de certificado de licitud de título y contenido: No. 15,010, de fecha 3 de noviembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,196,121. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2011 vidauni@seyc.uanl.mx Foto: Efraín Aldama Villa Eduardo Loredo Rivera D e cara al Torneo Mexicano de Futbol Apertura 2011, se llevó a cabo la foto oficial del equipo Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León, el jueves 14 de julio, en la cancha del Estadio Universitario. El doctor Jesús Ancer Rodríguez, rector de la UANL, posó para la foto oficial del equipo de futbol Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León, acompañado por autoridades de la Máxima Casa de Estudios y directivos de Sinergia Deportiva. En la grama del Estadio Universitario convivieron con el plantel de jugadores, con el entrenador Ricardo “Tuca” Ferreti, y con el presidente del club felino, Alejandro Rodríguez. Días después, la escuadra auriazul arrancó el Torneo Apertura 2011 empatando con Cruz Azul, el 23 de julio en el coloso de San Nicolás de los Garza. UANL recibió a gimnastas del país Doscientos atletas de diferentes estados e instituciones participaron en el Campeonato Nacional de Gimnasia Aeróbica 2011, que tuvo como sede la UANL. José Juan Zapata Pacheco M úsica, energía y movimiento. Estos tres elementos se unen en la gimnasia aeróbica, disciplina que celebró su Campeonato Nacional tomando como sede a la Universidad Autónoma de Nuevo León. El Polideportivo de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica fue el recinto en que el 15 de julio se inauguró el campeonato, donde participaron 200 atletas de 10 diferentes delegaciones del país. Éstas las integran universidades, estados e instituciones. “Queremos hacer sentir a todos los participantes que este es su máximo evento, que lo disfruten, que el trabajo que han hecho día a día en el gimnasio se vea reflejado”, destacó Gustavo Salazar Ortiz, presidente de Federación Mexicana de Gimnasia. Coahuila, Durango, Estado de México, Morelos, Quintana Roo, Veracruz, Yucatán y Nuevo León son los estados participantes. También estarán presentes delegaciones de la UANL, la UNAM y el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS). Foto: Efraín Aldama Villa Ingrid Hernández, campeona nacional en parejas y grupo de 2010, fue la atleta encargada de realizar el juramento de los atletas. Por su parte, el doctor Jesús Ancer Rodríguez, rector de la UANL, incitó a los atletas a disfrutar de la competencia y la convivencia. “La intención es que tengan una competencia de altura, que se esfuercen como debe de ser, pero que lo disfruten también. Yo creo que el deporte es una etapa formativa del ser humano. Y en eso las instituciones de educación superior estamos trabajando”, explicó. �V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 de agosto de 2011 3 1 BOX RECIBE ARELY MUCIÑO APOYO UNIVERSITARIO Arely Muciño, estudiante de la Facultad de Organización Deportiva, retuvo su título de Peso Mosca de la Federación Internacional de Boxeo. Norberto Coronado E l pasado 2 de julio, la boxeadora neoleonesa Arely “Ametralladora” Muciño venció por nocaut técnico a los 33 segundos del cuarto round a la uruguaya Soledad “La negra” Macedo. La pelea se efectuó en el Gimnasio Nuevo León, evento en donde la peleadora regia retuvo por tercera ocasión su título mundial de peso mosca. Más de un centenar de estudiantes de la FOD se dieron cita en el gimnasio para presenciar la pelea de su compañera de clases. Durante los cuatro asaltos, no se dejaron de escuchar los gritos de aliento para la “Ametralladora” quien, sonriente, agradeció arriba de las cuerdas los gritos de sus compañeros. Fotos: Cortesía INDE Visita al Rector de la UANL Previo a su pelea, Muciño Reyes visitó la Rectoría para agradecer al doctor Jesús Ancer Rodríguez el apoyo brindado para seguir sus estudios, en esta ocasión, Muciño también aprovechó para invitarlo a presenciar los cuatro rounds en el gimnasio Nuevo León. El Rector de la UANL aceptó la invitación y se le vio felicitándola al final de la pelea. Arely, emocionada por su triunfo, agradeció al público su asistencia y se comprometió a seguir trabajando para su próxima pelea, la cual se llevará a cabo el 20 de agosto en Manzanillo, Colima. Se presenta con el Aalborg BK de la primera división danesa El jugador universitario Erick Vázquez se presentó a la pretemporada con el que se espera sea su nuevo equipo: el Aalborg BK del futbol danés. Norberto Coronado B ajo un clima de 25 grados, “El Cumbia” llegó a las instalaciones del Aalborg, en la ciudad del mismo nombre donde alberga este club desde 1902. Acompañado de sus entrenadores en Tigres, Roberto Gadea y Marcelino Gutiérrez, Erick realizó pruebas físicas con sus nuevos compañeros de la sub 19. “Los entrenamientos han sido de mucha exigencia física, vamos poco a poco, hay tiempo suficiente para mostrarse”, mencionó Vázquez vía correo electrónico. .... UH 2GN Foto: Cortesía Roberto Gadea “El clima está excelente y el lugar también, el idioma no ha sido impedimento, la mayoría habla inglés y nos comunicamos muy bien, sin problemas”, mencionó el estudiante de la Facultad de Odontología. Portando el número 28 en su playera, Erick Vázquez espera quedarse para hacer historia y seguir colocando en alto el nombre de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Impartirán charlas a universitarios Por su parte, el profesor Roberto Gadea, entrenador de los Tigres de la UANL varonil, mencionó que aprovecharán la estancia en Dinamarca para impartir algunas pláticas respecto al trabajo de la Universidad Autónoma de Nuevo León en materia deportiva. “Estaremos platicando con entrenadores de universidades y del equipo de Erick, intercambiando puntos de vista acerca del trabajo de la máxima casa de estudios especialmente en el área de futbol, están muy interesados en la forma en que trabajamos el deporte en la Universidad”, mencionó Gadea. Mientras Erick hace su trabajo de pretemporada, Gadea y Gutiérrez anotan sus observaciones y presencian a diario la práctica para, al final de ésta, hacerle también comentarios al “Cumbia” sobre su desempeño. �4 V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 de agosto de 2011 ~I 1 FUTBOL SOCCER DINORA GARZA PORTAR LA VERDE: COMO ANDAR CON TRAJE DE NOCHE Lizbet García Rodríguez S u vida ha sido como una estrategia de juego, terminada la licenciatura en la Facultad de Organización Deportiva de la UANL, Dinora Lizeth Garza Rodríguez puso pausa a sus proyectos académicos para hacer realidad un sueño de niña: jugar un Mundial. La oportunidad llegó con el Campeonato Mundial de Futbol Femenil Alemania 2011, donde Dinora asistió del 26 de junio al 17 de julio como parte de la selección mexicana. Hacía 12 años que México no llevaba una Selección Femenil a un Mundial mayor. “La experiencia de jugar una copa del mundo, toparte con este tipo de rivales te hace ver que tienes mucho que mejorar en muchas áreas... somos un equipo muy joven y estoy segura que llegaremos en plenitud a la próxima estancia mundialista”, sostiene la jugadora. El Tri femenil lo integran estudiantes o graduadas de negocios, contaduría, organización deportiva, mercadotecnia... pero con un interés común en el deporte, ¿cómo es la relación al interior del equipo? Sí, gracias a Dios el deporte nos ha abierto las puertas para prepararnos profesionalmente en el área que más nos gusta, eso te quedará de por vida y será lo que el día de mañana te alimente. Realmente la relación de todas nosotras es muy sana y muy unida, pero igual somos muy independientes y siempre se respetan los puntos de vista de cada una de nosotras. Por primera vez en la historia, la opinión pública ha estado valorando la actuación del Tri femenil, incluso por encima del varonil... ¿cómo asumen este compromiso? Nos da muchísimo gusto que la opinión publica hable de manera positiva de nosotras puesto que nos entregamos en la cancha y luchando siempre hasta el final, independientemente del resultado; por tal motivo lo asumimos de manera responsable y seguimos trabajando el doble. Tras vivir la experiencia de un Mundial de futbol este 2011 en Alemania como integrante del Tri femenil, Dinora Garza se prepara para nuevos pasos. ¿Cómo trabajas tu condición física a diario para resistir 90 minutos tras el balón? Nuestro preparador físico nos manda un programa de preparación para que el día que tengamos que volver no se nos dificulte tanto el adaptarnos a tal nivel, pero realmente fuera aun mejor si tuviéramos una liga con gran nivel dónde competir cada fin de semana, puesto que el jugar constantemente es lo que te va dando el ritmo de juego para competir de mejor manera. Este año has tenido actuaciones importantes, estuvo la Copa Chipre 2011, ¿qué expectativas tienes para tu carrera como futbolista? Sí, gracias a Dios he tenido buenas actuaciones en las diferentes competencias pero aún tengo una espinita clavada por lo ocurrido en el Mundial; sé que puedo mejorar mi nivel y poder ayudar más a mi selección. Con respecto a lo profesional, no sé todavía pero si me llegase alguna buena oferta para jugar en el extranjero con gusto lo haría, porque esa experiencia me ayudaría a cre- cer en lo personal y en lo futbolístico. ¿Cómo vive un gol Dinora Garza? Con muchísima alegría; es la culminación de todo el esfuerzo realizado, es lo que como futbolista más se disfruta, aunque de igual manera me gusta ser yo quien asista al goleador. ¿Para qué torneos o competencias se preparan actualmente? Ahora toca prepararnos para los Juegos Panamericanos de Guadalajara, tenemos muchísima responsabilidad porque estamos en nuestra casa, tenemos muchas expectativas y le queremos regalar a nuestra gente la alegría de subirnos al pódium. ¿Y queda tiempo para más? ¿Cómo empleas tu tiempo libre... qué te gusta hacer... a dónde ir? Cuando termina una concentración lo que más me gusta es estar con mi familia, leer un buen libro, ir al cine, salir con mis amigas, soy muy tranquila en ese aspecto. ¿Qué significa para ti portar una camiseta verde y ser la cara de México en los países a donde has ido? Portar la verde es un orgullo, un sueño, todo un honor; me siento hasta más grande cada vez que me la pongo: sientes que andas con traje de noche [risas]. Realmente me da mucho sentimiento bonito portarla, porque sabes que estás representando a millones de personas, a todo un país. �V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 de agosto de 2011 5 1 FUTBOL AMERICANO PODEROSOS AUTÉNTICOS Arq. Jesús Dávila Dávila I nvictos en 10 partidos, con marcador global de 423 puntos contra 115, jugando en la conferencia I de categoría Intermedia de la Onefa, en el Gáspar Mass el pasado 13 de mayo, los Auténticos Tigres se coronaron al pasar sobre Pumas Oro 28-26. Cobraron venganza del año anterior y de pasada les arrebataron el campeonato. Coach ganador: Ing. Juan Antonio Zamora, un donoroso QB que, en 2001, dirigido por “El Mike” Cervantes, los llevara al campeonato. Ahora inaugurarán las acciones de Liga Mayor, el sábado 3 de septiembre en Cancún, enfrentando al equipo Leones. Estarán de regreso en el Gaspar Mass hasta el viernes 16, cuando se verán contra los Burros Blancos del Politécnico, y cerrarán la temporada regular el viernes 21 de octubre, midiéndose contra Linces México en el mismo estadio. Por la sabiduría y buena dirección del coach Dr. Pedro Morales, la fuerza mostrada en los entrenamientos, el desarrollo de la pretemporada, la incorporación de nuevos jugadores de alto rendimiento y por el talento de sus mariscales de campo, existen muchas posibilidades de pelear la final en el Estadio Universitario, como sucedió cuando campeonaron en la temporada 2009. Particularmente contra este equipo se efectuarán agarrones de pronóstico reservado, pues ambos han sido finalistas en los últimos dos años. Recordamos que por primera vez obtuvieron el campeonato estatal al vencer a los Borregos 13-6 en el parque Cuauhtémoc y Famosa el 14 de febrero de 1948; dando muestras de su espíritu deportivo, la Sociedad de Alumnos del ITESM ofreció una fiesta en honor de sus vencedores nueve días después. Foto: Pablo Cuéllar Zárate CALENDARIO ,~ 1 2 Sábado 3/09/11 - - - - - - Sábado 10/09/11 14:00 horas - - - - - 15:00 horas Coliseo Maya - - - - - - Pensiones Estadio Leones Cancún – Tigres - - - - - - - - - - Linces Guadalajara – Tigres 3 Viernes 16/09/11 19:00 horas Gaspar Mass Tigres – Burros Blancos 4 Viernes 23/09/11 19:00 horas Gaspar Mass Tigres – Lobos 5 Sábado 1/10/11 12:00 horas Perros Negros Frailes – Tigres 6 Sábado 8/10/11 19:00 horas /-/ Águilas Blancas – Tigres 7 Viernes 14/10/11 19:00 horas Gaspar Mass Tigres – Pumas 8 Viernes 21/10/11 19:00 horas Gaspar Mass Tigres – Linces México 9 Sábado 29/10/11 Semifinales 10 Sábado 5/11/11 Final Foto: Jonathan Monsiváis Auténticos donadores de sangre Jugadores y cuerpo técnico de Auténticos Tigres, liderados por el entrenador en jefe Pedro Morales Corral, cumplieron una nueva hazaña el 15 de junio, al convertirse en donadores de sangre y de vida. Eduardo Loredo Rivera E n esta ocasión, las acciones no se llevaron en el emparrillado del Estadio Gaspar Mass, sino en el Banco de Sangre del Hospital Universitario “José Eleuterio González”. Los universitarios “taclearon” a la indiferencia y se sumaron al esfuerzo internacional, que contribuye a salvar vidas o mejorar la salud de pacientes. A la primera sesión acudieron 48 seleccionados de la UANL en horarios matutino y vespertino, para someterse a evaluación y determinar su potencial como dador de plasma. Una treintena de estudiantes fue elegible para colaborar con esta noble causa, en el marco del Día Mundial del Donante de Sangre, que instituyó la OMS el 14 de junio. “Aunado al rendimiento escolar y deportivo de los jugadores, es importante el compromiso social de los universitarios, de contribuir con las causas importantes de la comunidad”, aseguró el doctor Pedro Morales. El entrenador en jefe de Auténticos Tigres subrayó como una iniciativa de los propios jugadores unirse a la campaña mundial de donación de vida, ya que desafortunadamente en países en desarrollo como México existe un mayor déficit de donadores. El director del Programa de Futbol Americano de la UANL comentó que la máxima casa de estudios buscará ampliar la cruzada de donantes voluntarios y habituales a todo su esquema, que incluye aproximadamente 240 jugadores de Auténticos Tigres mayor, intermedia y juvenil. “En este proceso de vinculación y de responsabilidad social que ha dictado el rector de nuestra Universidad, el doctor Jesús Ancer, queremos que se involucren la mayor cantidad de jóvenes en estas acciones de beneficio a la comunidad, ya que contribuye a su formación”, dijo. �25 próximos eventos V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011 AGENDA N HOGAR PARA LA TRADICIÓN EDITORIAL UNIVERSITARIA Festival I nternacional de Educación Musical U.A.N.L. 15 al 18 de Septiembre, 20 11 Monterrey, N.L., f1éxico ~C\ i~(, Facultad de Música, U.A.N.L. Unidad Mederos Invitados especiales: Silvia del Bianco e lramar Rodrigues, /nstitut Jaques-Da/croze, Suiza • • . / \ t-) ~ ¡I , Paul Hille, Universitiit (úr Musik un darstellende Kunst Wien, Austno ¡1 :r Luisa Labarthe, Eslimulaoón musJCol temprano "Hola Bebé", Perú ,- ~ ✓• ' - 7'~,.• ,~.,-..... , /..,,,- í7 ,___¡ Néstor Rodríguez Silveira, Instituto de Culwro de Yucotán, Méxko Eduardo Robles, FLADEM, FLADEMMEX Méxko Carmen Méndez y Mario Alfagüell, Universidad Nodono/ de Costo Rica - de\aUl).NL, no o maestro_ os par la Si eres al~qu\rir \\bros editad descuentos podrás a e estud\os con • tJlá,t\ma casa ~% promoe\ón va\\d:e de has'a . edenc\al v\gen . -..tandO la cr - - pres••;¡·· Clases magistrales, talleres, mesas redondas, conciertos, conferencias, proyectos de investigación, exposición y venta de materiales. INFORMES E INSCRIPCIONES Tel (81 ) 8675-80-68 f C..H del Ubro UAHL 6º Simposio Internacional de Inmunoterapia Facultad de Ciencias ► Biológicas ¿Cuándo? 16 al 18 de noviembre/ 2011 Promoverán la colaboración científica en torno a la inmunoterapia en cáncer y enfermedades infecciosas. Laboratorio de Inmunología y Virología Recepción de trabajos libres del 15 de agosto al 30 de septiembre de 2011 hasta las 24:00 horas. Informes: 8329-4115 Correo electrónico: inmunologia2011@uanl.mx Curso de Buenas Prácticas Clínicas de Investigación y ► Centro Desarrollo en Ciencias de la Salud ¿Cuándo? 30 de julio al 3 de septiembre/ 2011 Adquirir competencias en bioética y prácticas clínicas adecuadas. Costo de Inscripción: $1,000.00 r 69 info@festivalmusicalmty.mx www.fest1valmusicalmty.mx Sipenot•n lmm Dirección general: MA. Guillermo Villarreal hcl~ ~her 909 Ptc. rsquin.icon Vallut:1 MartcsHábodo 1000-21HJOhn./llmmnp 10-00-14<JOhn. l.unc,ca,md, Entr.1d1.1 hbrc / í'.ona Wm.'lcu F.sbcum.1mumto gnatu1to porV:illarta la~'Ores míormc1: 8329--41 l) yen publicac1011é$,a UAnl.nu / t'3.U.dclltbroa.uanl.mx (e:~~•::~ta~8:~b.:r;)cs. La canción tradicional infantil como formadora de la identidad cultural del niño. Dirección aróstica: M.M. EIda Nelly Treviño - - - - - - - - UBRIBf.VWI - - - - - - - - Cuota de recuperací6n para materiales $800.00 M.N. UANL. L':m'ERSU~t~~~~ rnw• 1~w.... rC1111.... �próximos eventos V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011 e UANL Red Vine Zan.lHon,i,tr La Universidad Autónoma de Nuevo León y la Asociación Nacional de Uníversldades e Instituciones de Educación Superior CONVOCAN eunión de 1 ed .Naciona ., SEDE Biblioteca Universitaria "Lic. Raúl Rangel Frías" Universidad Autónoma de Nuevo León Monterrey, Nuevo León, México. OBJETIVOS • Conocer Modelos exitosos de vinculación que se utilizan a través de la Triple Hélice: Gobierno, Sector Productivo e Instituciones Educativas. • Intercambiar opiniones acerca de las nuevas tendencias para la incorporación de Talento Humano, enfoque empresarial y universitario. • Difundir el quehacer de las lnsliluciones educativas y empresariales en el contexto de la Responsabilidad Social. EJES TEMATICOS • Nuevas Tendencias para la Incorporación del Talento Humano • Innovación • Responsabilidad Social Empresarial ACTIVIDADES Conferencias magisteriales, panel y talleres. INFORMACIÓN Dirección de Educación Continua y Vinculación. Torre de Rectoría 9º Piso, Cd. Universilaria,C.P. 66451 . San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México. Teléfono: 8329 4033 Correo electrónico: decyv@uanl.mx Informes: Dr. Eloy Cárdenas Estrada/ eloy.cardenases@uanl.edu.mx Teléfono: 1340-4370 extensión 1723 y 1743 Diplomado en Supervisión de Obras Facultad de Arquitectura ► ¿Cuándo? 5 de agosto al 8 de octubre/ 2011 Abordarán aspectos clave de la supervisión, para lograr un mejor control de obra. Dirigido a Arquitectos, Ingenieros, Constructores y especialistas en administración, supervisión y construcción de obra. Informes: Arq. Abiel Treviño Aldape Correo electrónico: educontinuafarq@uanl.mx Teléfono: 8329 4160 Ext. 6765/6700 Taller de Derecho Internacional Dirección de Educación ► Continua y Vinculación ¿Cuándo? 15 al 19 de agosto/ 2011 Derecho Internacional Público, Derechos Humanos, Sentencias Recientes de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, Derecho Internacional Privado, Tratados y Comercio Electrónico Informes: UANL: Claudia Penilla Sánchez/ claudia.penillas@uanl.mx Teléfono: 83294033 Comisión Estatal de Derechos Humanos/ taller@cedhnl.org.mx Teléfono: 83458968 Curso de Nutrición Animal Facultad de Medicina ► Veterinaria y Zootecnia ¿Cuándo? 2 al 4 de noviembre/ 2011 Temas selectos de nutrición animal en rumiantes y no rumiantes. Costo de Inscripción: $ 150.00 Informes: hv10003@hotmail.com Teléfonos: 1340-4390 Ext. 3615. Discutamos (1) 11) • 26 �/~• -r.,\ ,,,,¿ _ • = • _,,, l ) uANL LNIV~~SIDADAl 'TóNO\IA DE NUEVO LEóN s«ff'llltl,¡l ¡je E\_tfnti\lN t t'ultllr. U NIVERSIDAD AUTÓNOMA DE N UEVO LEÓN Sea-etaria de Extensión y Cultura Centro de Información de Hútoria Regional COLBG I O C I V IL G.oóilíiííííl~ ™ Hacienda San Redro "Cebo Gama Guajardo" ro CONGltE§O I~rfEl~1\CIONt\L _._....----,# ., fiE i-115'fOllli\ mn.. ,, q,M . . ai, ft®mdm • "LA CON CIENCIA HISTÓRICA EN LA PRAGMÁTICA DE LA V IDA POLÍTICA, ECONÓMICA Y SOCIAL DE M ÉXICOw 27-28-29 / OCTUi\l J: / 2011 \:.\:,u:.:,~u.:&.J1:u=l=.l11.1.1 • . • . ~Jhm3 . · c!bl íi'C!G'JlTu <tbm@!l> .u==.ci CONFERENCIAS MAGISTRALES 27 de octubre Dr. John Mason Hart "Concepto, e Ideowgía: La Significancia de la Revolución Mmcana" Department of History. The University of Houston, Tx. Estados Unidos de América. Dr. Jesús Áncer Rodríguez Rector de la UANL Ing. Rogelio Garza Rivera Secretario General de la UANL 28 de octubre Dra. María del Carmen Barcia "Origen y despliegue de la Historia Social: de dónde viene, a dónde va y por qué se pretende borrarla" Historiadora, Premio Nacional de Ciencias Sociales. Cuba. 29 de octubre Dr. Manuel Ceballos "La Presencia del Pasado en la Vida Mexicana" Colegio de la Frontera Norte. México. Lic. Rogelio Vtllarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Mtro. José Reséndiz Balderas Director del Centro de Información de Historia Regional www.uanl.mx a: seyc.cihr@uanl.mx, cilu: congreso@uanl.mx. e inscripciones: 1340-4350, 01825-2470-500 y 52470-510 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2011 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 15 Número Número de la revista 248 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 2011, Año 15, No 248, Agosto 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/08/2011 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017490 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores "Consultorio en salud" "Los Tigres" Arely Muciño Blues Cecilia Toussain Centro de Imagen Diagnostica Unidad PET CT Cine Crimen organizado Folclor mexicano José Narro Robles Pesticidas Poesía Rock Tatuajes Teatro Universidad para los mayores