<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?collection=388&amp;output=omeka-xml&amp;page=55" accessDate="2026-06-14T14:31:42-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>55</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>2023</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="15708" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13755">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15708/VIDA_UNIVERSITARIA_1968._No._926._Diciembre._0002013700ocr.pdf</src>
        <authentication>11cd403071d845fe7d7832f0d85072c2</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463186">
                    <text>BICIOSO PROGRAMA DE LA UNIVERSIDAD PARA 1969

GRADECIMIENTO PUBLICO A SUS BENEFACTORES: TAN SOLO EL
ATRONATO UNIVERSITARIO APORTO $ 5 MILLONES ESTE AÑO
L Dr. Héctor Fernández González
Rector de la Universidad de Nuevo
León agradeció la valiosa ayuda re. tanto del Patronato Universitario de
0 León -más de cinco millones de pecomo del Patronato Pro-Laboratorios
Talleres que han permitido a esa Casa de
·os continuar su alta tarea educativa.
y dio a conocer al mismo tiempo el
· ·oso programa de obras para la UNL
1969 que monta a treinta millones de pecomprendiendo un edificio para consul-

E

ta externa en el Hospital Civil Universitario, cuatro Laboratorios, y las Aulas correspondientes. Recibió al mismo tiempo una
nueva aportación que por Millón y Medio
de pesos entregó el C.P. don Ramón Cárdenas Coronado Presidente en funciones
'
del Patronato Universitario
de Nuevo León
así como otro Medio Millón que entregó
Altos Hornos de México, S. A., por conducto de su gerente general señor Harold R.
Pape, hasta completar los Dos Millones en
un plazo de cinco años.

tivos del Patrona- asiento esta empresa, así coitario y del Pairo- mo sus filiales que cooperan
Laboratorios y Ta- también en esta entrega,
ales, por su parte,
AFffiMA LA LABOR DE
u decisión de reLOS PATRONATOS
erzos y buscar
entes de ingresos
URANTE el banquete
posible aumentar
que la Unive r s id ad
la UNL. y con ello,
ofreciera a los directisu programa del vos y miembros tanto del Paaño en beneficio de tronato Universitario de Nuevo León y Patronato Pro-Tad neoleonesa.
ativo entregado por lleres y Laboratorios se mosape había sido con- traron los planos y se dieron
mediados de este a conocer el conjunto de
suma entregada en obras que se pretende realión fue la primera zar a partir del año que entra
1 resto se entregará con base a lograr lo que jusaños y a cambio de tamente el señor Gobernador
niversidad otorgará del Estado Lic. Eduardo A.
' enes residentes en Elizondo dijo sea la base de
donde tiene su una Universidad m o d e r na,

que esté a tono con la época
que se vive y se vivirá; una
obra que requiere una mística de más realidad y más sentido.
Así mismo el Dr. Fernández pidió cooperación para el
programa a realizar en la
construcción de los laboratorios de química, ingeniería,
biología, física, un edificio de
consulta externa en el Hospital Universitario y edificios
de aula.
La inversión global del programa, se calcula asciende a
treinta millones de pesos, de
los cuales se cuenta ya con
cuatro y medio millones que
aportará el Gobierno del Estado para el edificio de consulta externa, y el millón 500
mil que entrega el Patronato
Universitario.
Todos los edificios quedarán ubicados en Ciudad U niversitaria con excepción del
edificio para Consulta Externa que se ubica al Norte poniente del Hospital Civil Universitario, con una superficie
de construcción de 7,280 metros cuadrados en dos plantas
manteniendo el mismo estilo
10 iNFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO de construcción del Hospital,

D

B. PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

RE 22 DE 1968

EY,NUEVO LEON, MF..XICO • AfsO XVIII
S 652 OTE.

UN ADORNO NAVIDE~O realizado con miles de loquitos
multicolores fue instalado en la Torre de la Rectoría de la
Universidad° de Nuevo León, para desear a través de él una
Feliz Navidad a todos los hombres de la tierra.

(SIGUE EN LA PAGINA 11)

926
:__;_-

.

.

' "••+ ,• •, •

.

.
r

. •

.

,- :· ·F~lí.z.' .·: -_
.

E LA REUNION en que el rector de la Unive';Si~ad

li • tonocer el ambicioso programa de . nuestra Maxuna

ti. de Estudios, fue

tomada esta foto~rafta en !;1 que apasentados el propio rector, Dr. Rector Fernandez_ Go~Y don Abiel Treviño, miembro del Patr~!_lªto Uruvers1De pie, los arquitectos Francisco R. TreVlllo, Jorge Ga~lluiz, Jorge Maycotte, Jesús A: Cadena Y el lng. Jesus
Antonio Salmas.

.

.

8\l ·. ·.
DESEa Vida U11iVEl'Sita1 ia
a Todos SllS LE&lt;IOl'ES
1

�2

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

LOS

INCENDIOS
DEL CUERVO

-

Por Andrés Henestrosa
IVE en Caracas ochentón, alejado de 'los ruidos del mundo, Rómulo Gallegos, cuya Doña Bárbara, fue publicada ahora
cuarenta años. No vive olvidado, ni se ha pretendido
empañar el sol de su gloria.
Lo contrario es lo cierto· lo
'
'
rodea la admiración
y el respeto de su pueblo, de sus lectores que tiene por millares.
Gallegos vivió en México
muchos años, tan bien avenido con nuestro pueblo, que
pudo decir que el pan no le
sabía ajeno. En Morelia pasó
algunos de los años que siguieron a la muerte de su
mujer que, a semejanza de lo
que ocurre a muchos era co,
' espemo su Antigona
en esa
cie de ceguera que parecen
los escritores. Recorrió el estado de Michoacán, habló con
la ~ente del pueblo, siempre
sabia; acaso leyera a los historiadores locales y los libros
inspirados en el ambiente michoacano o que lo tuvieron
por teatro. Acaso, he dicho,
porque no estoy cierto que
ocurriera; pero nada remoto
sería, si tenemos en cuenta
que desde su primera gran
novela, Gallegos se inspiró en
la realidad, de tal suerte que
sus obras son documentos,
alegatos, juicios que levantó
ante el tribunal de los pueblos. Todo eso dentro de la
más alta y brillante gramática, sin el olvido de las leyes
del género,

V

ASISTENTES AL PRIMER Curso Dermatopatología que organizado por la Escuela de Graduados, de
Facultad de ~edicina, de la Universidad de Nuevo León y la Sociedad de
~ermato!og1a. de_ N~evo ~n, A. C., se efectuó en el Auditorio del Primer Piso del Hospital 1:)mvers1tai:10 Dr. Jose Ele?terio González". En la gráfica, el Dr. Juventino González
Benav1des, _Presidente de la Sociedad de Dermatología de Nuevo León, A. c., que fungió
como coordmador _de este event?, I_a doctora Josefa Novales, del Centro Dermatológico
Pascua, de la Capital de la Republica y otros catedráticos así como los médicos inscritos
'
al mISmo.

!ª

.

EJEMPLO TAMAULIPECO

LA AUTONOMIA DE LAS UNIVERSIDADES
Por Alfonso Noriega

rC

N una de las brillantísimas conferencias que
dijo el doctor René Cassin, Premio Nobel de la Paz,
tuve el honor de conocer a un
grupo de ciudadanos franceses
que, testigos presenciales de
la revolución de mayo en su
país y conocedores de la nueva ley de reforma educativa,
formulada por el régimen del
general De Gaulle, me interrogaron con gran interés
respecto de la naturaleza y
amplitud de la autonomía de
que disfruta la Universidad
Nacional de México, ya que
en la nueva ley francesa se
concede ese privilegio a las
universidades. Por otra parte,
de boca en boca y de oído en
oído, los universitarios recibimos la noticia de que de persistir el desorden en nuestra
casa de estudios, el poder público derogaría la autonomía
o bien suprimiría el subsidio
económico que permite vivir

a nuestra vetusta Universidad. Por último, hace unos
cuantos días, tuve el gusto de
escuchar un brillante discurso del señor licenciado Praxedis Balboa, gobernador del
Estado de Tamaulipas, que
como uno de los últimos actos de su gobierno entregó una
serie de flamantes edificios a
la Universidad de su Estado
he hizo una magnífica defensa de la autonomía universitaria. Todo esto me ha impulsado a reiterar, aun cuando
repita conceptos que he expresado en varias ocasiones,
cuál es el verdadero sentido
y la naturaleza legal y de hecho de la autonomía de nuestra Universidad.

risprudencia" - que tuvo como pretexto unas protestas
en contra del sistema de exámenes trimestrales que trataba de implantar el señor licenciado Narciso Bassols, se
obtuvo la autonomía de la
Universidad, gracias a los
buenos oficios del entonces
Presidente de la República,
licenciado don Emilio Portes
Gil. Desde entonces se ha
creado, íntimamente arraigado en la conciencia estudian(SIGUE EN LA PAGINA 8)

P

OR qué siempre pensé
que su novela, La brasa en el pico del cuer-

vo, está inspirada e
cho real y cierto n ese
referir o lo leyó \ 4 lo
observación personaÍ,
adoptarlo como título ~
no~ela, tal vez quisiera
bolizar a un sistema
truoso Y de . enorme'
que provoca incendios
e_I cuervo, porque de el!Qs
t.ene provecho, se •
medra, Aunque algunog
los capítulos de la novela
son conocidos, no puedo
gurar que esa sea su
Tiene el cuervo esta
laridad: provocar
con una brasa que
en el pico y suelta sobre
campos sedientos. Cuando
incendio cesa, en los
bros y cenizas encuentra
mañas de qué aJim
Ese es su máximo recurso
asombrosa sabiduría ¿No'
diera decirse que i,
guerras entre los pue
provocar incendios asemeja
ciertos pueblos co~ el
vo? ¿Esa fue la idea el
bolo, la tesis de la no~ela
inédita de Rómulo G
La Brasa en el Pico del
vo? Lo ignoro, pero, ¿por
lo pienso?

fu

Si, como pudiera ocurm
lo leyó en algún libro,
pudiera ser la novela de Vi
cente Riva Palacio,
y Tabor, cuyo teatro soo
tierras michoacanas, en
que Riva Palacio, poeta y
neral, operó durante la gae,
rra contra la Intervenci6n
el Imperio. Cuando la esciibió, aprovechó muchos
(SIGUE EN !.A PAGINA 11

-

*
ESDE 1929, como consecuencia de una huelga en la Facultad de
Derecho -la siempre "erguida Escuela Nacional de Ju-

D

y

o/o puro

PLANCHA

CAFETERA DEL NORTE, S. de R. L.

MONTERREY, N. L.

Cada proceso de su fabricación "'"ti somel1do al miS
riguroso control. Se u!1l1za la maQuir,ma más n,oder1IJ
molino de plancha, equipado con controles automáliCCS
electrónicos y molinos continuos de lámina en caliente. con
los cuales se obtienen productos de ca 1,bracKon u111fcrrnt
·controlada con aparatos de Rayos X-y desde luego.me,«

.:icabado.

La experiencia de más de 65 años enla fabr1cacióndeautO
hacen de ta plancha y la lámina de Fundidora. los rne¡ortS
productos de su tipo en et mercado na(1ona1

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO YACERO
DE MONTERREY, S.A.

Guerrero Norte 271 O
Teléfonos VENTAS 75-50-62
y 75-27-08

rierro,

l a plancha la lámina de fa Cia. Fundidora de
Acero de Monterrey. S. A , se fabrica con materia prima de
óptima calidad, rigurosamente controlada

CAFEIMPERIAL
100

LXXIV

LAMINA

dictadura. Pero estas páginas
gloriosas no pueden invocarse para continuar poltiqueando ;y conspirando contra gobiernos constitucional me n te
elegidos, so pena de que la
Universidad sea cada vez menos autónoma. Generalmente
los partidos radicales de oposición tratan de apoderarse de
las universidades latinoamericanas.

OY en día no puede reducirse el papel de la
Universidad a una simtrall5ÍCÍÓn de conocimienllClllllulados del pasado.
I,ueD8 tesis, la Universies la legítima formadora
~iento de la comuen el aspecto espiritual,
intelectual, social y
ico. De ahí que la conpasiva del objetivo de
'dad debe dejar pala postulación dinámica.
de analizar los objeconcretos de la U niverlatinoamericana, RuP. Atcon apunta la mide la Universidad conea: a) libre desarrola personalidad humaeficaz educación del ino de acuerdo con sus
' y talentos; b) cone,trccho con los interela comunidad; c) con'6n y ampliación del
·ento humano; d) fordel espíritu cívico y
conciencia social. En
encía, la Universidad
dirigir sus actividades
la educación general,
la preparación de profehacia el entrenaespecializado en tecpara el desarrollo
de la sociedad, hala investigación científica
el descubrimiento de
verdades, hacia el dede los posgraduados
las actividades de excultural y científica.

N América Lat:na no
existen Univers:dades
verdaderamente indetes. Las Uni versidaprivadas no católicas se
contar con los dedos
mano, Acaso próximase disponga de fortunas
· uales o corporativas
financiar universidades
concepto de "autonomía"

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ d e fecha relativamente re'

3

. Autonomía frente al
aun cuando la mayode ~ universidades sigan
el control y el financiadel mismo. Se trata de
actitud frente a los derey las obligaciones de la
· ersidad dentro de su co. d. Es preciso conqu'sYmantener la autonomía,
toda su secuela de libersociales. Los privilegios
representa la autonomía
Plleden ser disociados de
iales obligaciones. Si
llltonomía implica una real
encia espiritual, acao administrativa, prácte ninguna de las unídes del Continente
·cano es en verdad au. Existe tan solo una
. mía legal. La no ínter.
del Estado en la ad. ación financiera aca. y científica de la' Uni.
latinoamericana no
JIOdido conseguirse plena. En el futuro, no habrá
contar con una libertad
aeleccionar, contratar o re·
'°'~.Personal, estructurar la
, !ración y organización
la mstitución, crear y elicursos1 enseñar e in-

f',-r-1.,
\

.

r ,. _
;

vesfgar, pagar sueldos que
determine la Universidad y
no el funcionalismo público.
Todo ello sin indebidas interferencias estatales. No se trata, claro está, de convertir a
la Universidad en enemiga
declarada de cualquier autoridad gubernamental constituida. Tampoco hay que confundir la autonomía con el
desinterés de problemas nacionales que demandan una
solución imparcial para bene-

A INTEGRACION
E LA
UNIVERSIDAD

r

L concepto de "ciudad
universitaria" o ''camLATINOAMERICANA
po universitario" es
muy reciente. En general, se
trata de gigantes, ostentosos,
costosos, monumentales y r~ra vez funcionales. La mayor Agustín Basave fernández del Yalie
ría de los casos, -como se
Doctor en Derecho y Dott0r en F1lo~ofia h. c.
apunta en el Informe Atcnnse han convertido en obras
públicas perpetuas. DurantP
10 ó 20 años poco o nada se
hace en favor de los estudiantes, porque todos los recursos y las disculpas sirven para esos palacios en permanente construcción. Casi todos los altos funcionarios de
la Universidad no dedican su
Dibujo de Antonio Gonzá/ez Rivera
tiempo completo a la administración de la misma. Las más
ficio de toda la comunidad. que plasman a la Universidad de las veces se cumple aquel
Una cosa es la preocupación como una institución genuina- dicho de "primero viene el
nacional y otra, muy diferen- mente nacional. Sobra decir edificio y luego veremos que
te, la "politiquería" personal que este t;po de madurez so- se hace con él". Las actividay directa ¡Cuidado con la de- cial solo puede lograrse con des se adoptan a los edificios
magogia! "Para ser efectiva- mucha paciencia, continuidad y no a la inversa. Atcon semente libre y autónoma -se de esfuerzo y con el devenir ñala tan solo dos universidadice en el Informe Atcon- del tiempo" (Opus cit., pág. des -Concepción y Costa Rila Universidad debe estar en 69). En otras palabras, el ca- en donde el "campo" cocondiciones de ex:gir respeto. prestigio de la Universidad mienza siquiera a acercarse a
Este respeto se logra sola- latinoamericana ; debe crecer los ideales de función, tamamente con real autoridad, orgánicamente. Ciertamente ño, distancia, economía e inreales conocimientos y real la Universidad ha librado ba- tegración.
imparcialidad, virtudes estas tallas contra la tiranía y la

e

MENENDEZ PI DAL
Por Salvador Reyes Nevares
ACE más de diez años Menéndez Pidal envió a don Alfonso Reyes un
ejemplar de su Antología de Cuentos
de la Literatura Universal, que acababa de
publicarse en Barcelona. El ilustre filólogo español deseaba que su colega de México conociera ese libro. Fui el encargado de entregárselo a Reyes. "Es admirable su capacidad
de trabajo", me dijo, refiriéndose al presidente de la Real Academia. "Ese amor al
diario quehacer tiene semejanza con la santidad. Es una forma de la santidad", concluyó el autor de El Deslinde. Y estaba en lo justo. Don Ramón, que llegó a sus noventa y
nueve años sin despegarse de sus libros ni
de sus ficheros, siempre con el dato presto,
con la sagacidad a flor de pupila, cultivó esa
disciplina, que es mucho de ascetismo, mucho de renunciación, que consiste en encerrarse a solas con la sabiduría y sacarle una
buena tajada. La misma efigie de don Ramón es la de un santo laico. Un santo fecundo, infatigable engendrador de objetos del
espíritu. Esa barbilla que se le fue blanqueando hasta ter~i_!'!ar como un trocito de
nube que hubiese encallado en su mentón .
Esa frente abombada, como un recipiente
que jamás se declaró ahito. Y sobre todo
esos ojos, detr6s de las antiparras ligeras;
ojos tan perspicaces, tan diestros en el arte
de bucear en las páginas más densas y misteriosas del idioma. Menéndez Pidal no era
un investigador frío, reproche muy a la mana para quienes sólo lean los lomos de sus
libros y se percaten de que escribió gramáticas hislóricas, de que hizo ediciones de El
Cid, habló de casi todos los clásicos y disertó sobre la idea imperial de Carlos V. El ofi-

H

cio de filólogo tiene aspecto -cuando se le
observa a la ligera- de anticuario y taxidermista. Para algunos editar el Mío Cid puede
ser que equivalga a copiar el poema y sa•
cario a la luz con aires de vida auténtica.
Para algunos. Para otros -que somos, desde
luego, los que estamos en lo cierto- editar
el gran poema es ni más ni menos rejuve•
necerlo, remozarlo, refrescarle el rostro y
echarlo a andar por otros buenos cientos de
años. Conservar y avivar la cultura es oficio muy noble y muy fructífero. Fue lo que
hizo don Ramón, y además tuvo el mérito,
singular, de haberse sacado vida de quién
sabe dónde para llegar casi al siglo y así
hacer más trabajos de los que comúnmente
hubieran estado a su alcance. Dicen algunos
que el trabajo mata. Yo creo que mata cuando se hace a fuerza y a regañadientes; cuando el trabajador no se identifica con su pro•
pio esfuerzo ni se ilusiona con su obra. Por
si faltara un ejemplo ilustre está el de Goethe, y ahora el de Menéndez Pidal. Se impu·
sieron la consigna de cumplir una tarea y se
dieron el lujo de conservarse vivos hasta terminarla. Y no hay magia en lo que digo.
Me parece que está módicamente comprobado que, dentro de ciertos límites, la vida se
puede prolongar a voluntad. Bastan deseos
de vivir. Auténticos deseos. No se logran sino
cuando hay una obra que los justifique. A
don Ramó11, gallego insigne, debemos tomarlo de paradigma. Y desde luego -no debo
ni decirlo- debemos disculparle aquello del
padre Las Casas, porque al fin y al cabo es
cuestión de opiniones, y él sostuvo la suya
con gran donaire,

�4

VIDA UNIVERSITARIA

rC N1878-1948-,
la vida del licenciado Emilio Hinojosa se aparejan el maestro y el ¡io'eta,

y en esa contienda tan generosamente empeñada, _los caminos se bifurcan y vuelven a estrecharse en
ahv10 del pensamiento y de la cátedra.
Emilio Hinojosa f_ue un poeta apasionado y representativo de la legión letrada de fines de siglo.
Ante¡ y desp~és de él, surgieron las promesas de un
Careta Naran10, Francisco de P. Morales, Felipe Gue;_ra Ca~tro, ,rortunato Lozano, que pulsaron la lira en
·vacaciones , en tanto se abrían los horizontes de sus
disciplinas. Podríamos establecer un puente entre el
rmnantico Pancho de P. Morales y el inspirado Emilio
Hm~Josa, ~~uél declamando "Hasta Mañana", y éste
sus Rimas donde las rosas se enlazan con las espinas:

VIDA Y CAMINO
DEL L.ICENCIADO
EMILIO HINOJOSA
1

Por José Navarro

Así murieron las dichas mías,
mis esperanzas, mi dulce amor;
sueños que amaba con toda el alma ...
avaro el viento se los llevó.

Y hoy en el pecho los desengaños
clavan su garra con tal ardor,
tan hondamente, que estas espinas
han taladrado mi corazón.

MAESTRO

E

Como oveja que en las zarzas
va dejando su vellón,
yo en mis versos voy dejando
pedazos del corazón.
De tantos que le he arrancado
ya no lo siento latir:
v aún de lo poco que queda
hago versos para tí ...
CAMINOS DE AYER

MILIO Hinojosa nació en Agualeguas, Nuevo
León, el 4 de enero de 1878, hijo de don Silvestre Hinojosa y de la señora doña Agapita

E
Cantú.

ll

Escúchame, oh Madre
de las siete espinas/
Tú que sabes tanto
d~ penas y desd.iclias,
tu que comprendes
lo que son las mías,
duélete del alma
que a tus pies se humilla,
que de inmensos duelos
al paso se inclina
que busca confiada
la amable sonrisa
de la dulce Madre
de /as siete espinas,
cuánto dolorosa
tanto compasiva ...

E

Llf. Emilio Hinojosa

Sus estudios primarios en Agualeguas y en Monterrey, le abrieron llano camino para ingresar al glorioso
Coleg10 Civil del Estado y mas tarde a la be11emérita
Escuela de Leyes de Abasolo.
Figuraron entre sus maestros: Lic. Isa uro Villa'·
rreal, Lic. Rafael Dávjfa, Lic. Ventura Guajardo, Lic.
Carlos Lozano, catedrahcos de la Escuela de Jurispmdencia a principios de siglo.
Recibió su título en 1905, y la nota de su recep-·
ción profesional apareció en "El Espectador". De esta
suerte, y por sus aficiones literarias, hizo amistad con
i\fanuel José Othón, que vioo a Monterrey a las fiestas de Juárez en 1906; con el historiador don Cario,
Pereyra; con don Celedonio Tu neo de la Vega, Manuel
Barrero Argüelles, y más tarcfe con el poeta del Cauca,
Ricardo Arenales, primer Director de "EL PORVENIR".

'

L Lic. Emilio Hinojosa fue Directo
de _la E:cuela de Leyes; Abogado 1
_ vanos anos; apoder~do de ]á Cía,
Penoles y de. otr:as plantas mdustriales; Juez
en ~sta provmc1a y en los Municipios de
Jnncnez, Dr. Arroyo y Linares.
Como maestro de la Escuela de Le •es ·
da ~n~ legión juvenil en la cátedra de ~ ced1m1e~tos 9v1les._ Nadie ~scapó a su
que babia en el ese_ imán rans1mo de atraer a
nos por las d1sc1plmas del conocimiento y
tura, tal y como lo hizo don Antonio Cáso
hist?rico amanecer de 1915, al ofrecer una
lecc1ones sobre la existencia como econ~
interés y como caridad, un despertar lo ·
Jo, agobios que nos dejó don Gabino Barreda"'"''""'
Como su hermano, el ilustre Presbítero '
José Hinojosa, poeta de rango para cantar a las
mtas de abril y a _las. noches serenas del alma all'liana, el hcenc1ado Hmo1osa también ofreció su 2UÍa 1lds
hca y apasion~da a los caminantes de todos los IIIJI.
bos, los pobres, los soñadores, los que buscan el signo
de D10s en ti~rra llana o en sendero florido.
_El tambien fue un soñador, y en una posada del
cammo, -27 de 1uho de 1948-, dejó su hoja ]l05trem:

5

VIDA UNIVERSITARIA

1

MAESTRO Y POETA

Y se doblaron mustios sus pétalos
y luego el viento los esparció;
pero la espina se hincó en la carne,
cerca, muy cerca del corazón.

En tanto que Felipe Guerra Castro prev,araba las
estrofas de "Luzbel'' y del clásico "Delirio ', Emilio
Hino¡·osa, llevando huella y sendero de Manuel Acuña, p asmaba una hoja de otoño:
-

de Diciembre de

. Como Sínodo de su producción litera . .
ilustre Dr. do~ Rafael Garza Cantú.
na

Prendí una rosa con una espina,
cerca, tan cerca del corazón,
c¡ue con el fuego que en él ardía
la pobre rosa se marchitó.

L puente romántico de la poesía se estableció
en la Imprenta de don Lázaro Lozano, y en
las páginas de "Pierrot" y de otras revistas
quedó la huella honda de Emilio Hinojosa. Y, en las
reuniones del barrio de la Purísima y en el Colegio Civil, y en la Escuela de Leyes de Abasolo quedó latente ese sueño florido de la juventud ante la sorpresa de
catedráticos y alumnos de principios de siglo: Lorenzo Roe!, Alfredo Lozano Sa1daña, Santiago Roe!, José
Juan Vallejo, Galdino P. Quintanilla Mauro Sepulveda, Cenara C. Salinas, Carlos Ayala, Felipe Guerra
Castro, todos soñando esa bella quimera del amor
adolescente.

22

DIVERSAS ACTIVIDADES
DE PROFESIONISTAS DE
LA MEDICINA EN NUEVO LEON
l

ES AL PRIMER Curso de Dermatopatología que organizado por la Escuela de
de la Facultad de Medicina, de la Universidad de Nuevo León y la Sociedad de
ogía de Nuevo León A. C., se efectuó en el Au~t?rio del Primer J:'.iso del ~osUniversitario "Dr. José Eleuterio González". En la gráfica, el Dr. Juventmo Gonzalez
' es Presidente de la Sociedad de Dermatología de Nuevo León A. C., que fungió
eoo~ador de este evento, la doctora Josefa No';a)es, del ~entro Dermato!ópco ~asde la Capital de la República y otros catedraticos, asi como los medicas mscritos al mismo.

LA SOCIEDAD DE TRAUMATOLOGIA y Ortopedia de
Monterrey llevó al cabo su reunión-cena de fin de año en el
Salón Luis XV, del Gran Hotel Ancira, presidiendo los trabajos respectivos, los doctores Alfonso López Leal, Enrique
Garza y Ramón Manoquín Toba. En la gráfica, un aspecto
de los asistentes a esta convivialidad, rilándose, entre ellos,
valiosos objetos.

RENDIO su hoja en una encina. En . .
tarde del verano había lágrimas en el ,&amp;ido.
El caminante dijo adiós a los suyos y . .
&lt;lió el viaje sin retomo.

P

DESPEDIDA

Instrumento t!e P.rogresa

Frente a su tumba, el Licenciado Cenaro Salíms
Quiroga, dijo entre otros párrafos emotivos:
"La cultura concebida como la síntesis n1's alla
\' valiosa de la ciencia, el arte y la moral, ha ~do representada desde el mundo antiguo por los pwkJ!!S,
por un rayo de luz, por un resplandor divino que 1111·
Jira la conciencia de los elegidos. Si la cul!U!a
uz emanada del Creador, ojalá _que a este caba
cristiano, que encarnó en su vida los más altos
res éticos, que fue sencillo y humilde, el Supremo
cedor lo acoja piadosamente en su seno y lo ~
junto a él rodeado de un inmenso piélago de luz..,

!

e
va:

SOCIEDAD DE GINECOLOGIA y Obstetricia de Monte,rrey llevó al ca~o su r~unión
.,.. ·
Martmez,
..,.Clones
en donde resultaron electos los doctores Argeho Santos
b
Ram
En Ricardo
.
G
' Roel Justo Cárdenas, Armando Ledezma Herrera, Arturo I ar~a
os, r1que .
· cort'es
• J • M :. González Lozano y Luis Angel Garza Villarreal para ocupar
ose ar•, l d t
o Arteaga Elipuestos en '1a nueva mesa drr'ectiva• Presi dieron la ses1on •os oc ores
ti mart
zondo y Ramiro Leal Cantú, Presidente y Secretario, respec vamen e.

C4 iJIO
P(IM mlqu,,ltl6n dt '1W/Uin111io
compM dt mnle,tcr J

,,.

'

trinl~,

,: ~i~;•~ntt:o por escrito a:
comPRn1n
ornrnol...... DE.... ncf rrncrnnrn. s. A.
;···.··.•,.··.............
.

Visite Cualquiera de las Tiendas

pion
•

alinas y Rocha

..

·.

tNí1'11fltOM 11NA1fc'tfu. v t1ovc:1.u,,.

Surtido completo en
Candiles y
Lómpara,
para cada caso .

•
To!, 42-27-34
Padr• Miar Pte. 1186

•
Dr. Abdo Bisteni

'

�r6::::::::::::::::::::::::::::::::V:ID:A::U:N:IV:E:R:S:IT:AR::IA:-----·----~2~2~de~D=ici:em~b:.~~l

BALADA DE TU NOMB
O

Porque pasé las mágicas fronteras
y fundé en tus pupilas mi heredad
y estrené tus morosas¡rimaveras
y derroté la fría soleda . ..

MEXICO HACE FRENTE AL PROBLEMA

CONFERENCIA INTERNACIONAL SOBRE INGENIERIA

V

ciento en las naciones más
adelantadas.
En México se está desarrollando a este respecto un proyecto muy importante mediante la cooperación entre
el Gobierno Federal y las Naciones Unidas. Se trata del
Centro de Estudios para Ingenieros Graduados y Profesores de Ingeniería y Tecnología, que funciona en el Instituto Politécnico Nacional. El
proyecto tiende a aumentar el
número de profesores de
tiempo completo para los Institutos de Ciencia e Ingeniería, como también el de ingenieros para la industria. El
Centro está destinado a impartir la enseñanza necesaria
en materias íntimamente relacionadas con las exigencias
más urgentes de] país, tales
como ingeniería mecánica,
eléctrica y civil, química, tecnología de los alimentos, metalurgia, geoquímica, física y
matemáticas. El organismo
ejecutor internacional es la

Raleigh
esmcigan-o

PROMESA PARA EL

Organización de las Naciones
Unidas para la Educación, la
Ciencia y la Cultura (UNESCO). El proyecto, cuyo
plan de operaciones se firmó
el 19 de junio de 1967, tendrá una duración de cinco
años

r

N el primer documento de trabajo preparado para la Conferencia Internacional, la UNESCO
destaca las sumas importantes requeridas para la formación de un ingeniero y la rapidez con que los conocimientos tienen que renovarse como resultado de la moderni zación le la tecnología y la
aparición de nuevos productos. Uno de los problemas más
urgentes es el de actualizar
la capacidad de los cuadros
directivos industriales, ya sea
mediante cursos organizados
por las escuelas de ingenieros
o por instituciones mixtas sufragadas por la industria y el
Estado.

C

Ten d r á n oportunidad los
participantes en la Conferencia de examinar las ventajas
y los inconvenientes de los
concursos de ingreso en las
escuelas. A juicio de algunos,
el sistema supone la pérdida
de varios años y el aumento
de los costos de la enseñanza.
Para otros el concurso de ingreso es la forma de evitar
el juego del favor y de la influencia, mientras el alumno
desarrolla su capacidad de
juicio y adquiere una mayor
serenidad al enfrentarse con
situaciones difíciles.
En los últimos años han
aparecido máquinas de cálculo y materiales de estudio
muy perfeccionado con la
consiguiente reforma de los
programas de enseñanza. Por
otra parte la emigración de
los talentos a los países más
ricos, contribuye a complicar
la situación de los países en
vías de desarrollo. Entre 1951
y 1961 la República Argentina perdió 4.000 mandos superiores y medios, entre ellos
708 ingenieros, el 8 por ciento de los que se formaron en
diez años.

P 0!1

ORQUE logré tus brazos, libre nudo,
talismanes del amor impar,
vendra la muerte y no estaré desnudo.
Sobre tu boca borraré el aza r.
¡Sara de Ibáñez, para siempre mía,
taciturna titánida lunar!
Donde nace tu intacta melodía
oigo a un lejano pájaro temblar.
Cuando incendie la tarde sus bajeles,
cuando aflore la noche su violín
cuando abra el sueño los tesoros' fieles
suspirando a su pálido clarín,
toque tu enamorado corazón
e inau~ure silencios en las c~sas,
por m1 sangre coreados tu canción
cuando la eternidad, bruñendo rosls,

T

ENDRA el júbilo escalas en el llanto
a los labios el alma asomará
'
oh niña mía, y al doblar tu en¿anto
la muerte en nuestros labios morirá.

Beso tus ojos, íntimos confines
taciturna titánida lunar:
'
¡y en tu pecho, clausura de jazmines,
oigo temblando a un pájaro sangrar!
Roberto IBA1'1EZ,
(DE LIBRO LAS FRONTERAS Y OTROS MUNDOS)

Salud

4
BieÍ@l1é st ar
~J

En el Agua está el Secreto ...
se Embotella en

~

LA EXPERIENCIA CONSTITUCIONAL DE MEXICO

O INMEDIATO HAN SIDO

í
C

JUEGOS DEPORTIVOS DEL D. F.

T~ adolescencia en música me diste.
M1 destmo a tus labios asumí.
¡Y fue mío tu amor, radiante y triste
flor que en el sueño y en la sangre a;í!
Mío tu cuerpo com perla ilesa
Mía tu alma y su secreto mar.·
En tu boca mi boca el cielo besa:
y oigo a un lejano pájaro cantar.

ARIOS centenares de
profesionales y entre
las autoridades mundiales de la ingeniería participarán en la Conferencia Internacional convocada por la
UNESCO en París del 8 al 13
de diciembre para estudiar
las tendencias modernas de la
formación de los ingenieros y
la evolución de la misión del
ingeniero en la sociedad.
Numerosas encuestas efectuadas a este respecto comprueban que muchos Estados
miembros se encuentran en
dificultad al hacer frente a
las exigencias del desarrollo
industrial y tecnológico: faltan escuelas de ingenieros,
profesores y alumnos. Medidas urgentes serán imprescindibles si se desea que las naciones en vías de desarrollo
puedan contar con el número
de profesionales capaces de
impulsar el ritmo de industrialización. En los últimos
años el número de profesionales aumentó en un 50 por

SOBRE LA MARCHA

Il, Sara Iglesias, llama de jazmines
taciturna titánida lunar!
'
Beso tus ojos, verdes serafines:
y oigo a un lejano pájaro cantar.

Durante la ceremonia de
imposición de tocas. y en•
trego de anillos a las
alumnos del segundo año
y pasantes de la Escuela
de ,Enfermería, del l. M.
S. S. fue captado esto
gráfico de los personas
que ocuparon el Presidium.

7

VIDA UNIVERSITARIA

Por Osear F. Castillón

'lngo 15 del presente mes fueron clausurados
los X Juegos Deportivos del Distridom
r,deral, con una emotiva ceremonia, en el Estadio Munide la Ciudad Deportiva.
!)ichos juegos fueron llevado~ al cabo bajo los auspicios
; la Direeción General de Acc10n Deportiva que dmge el
·

coronel Antonio Raro Oliva,
I)oscientos mil atletas participaron en el certamen. El
lo formaron veintiseis especialidades deportivas y
competenci~s se_ ;fectuaron en los campos controlados por
1
~ JI eitada Drrecc10n.
1 concurso tuvo una duración de cinco semanas y desenorme interés entre un considerable sector de la poilai:i6si de todo el Distrito.

* * *

SOS Juegos Deportivos sirvieron para destacar el ya

L interesante libro del Lic . Santiago Roel titulada "LA EXPERIENCIA CONSTITUCIONAL DE MEXICO"
desde Zitácuaro en 1811 a Querétaro
en 1917 ha sido traducido al inglés
dado el interés que representa por la
California Western Law Review, para que sirva de consulta en los aspectos tan interesantes y precisos que
comprende en la vida política de

México.
En 1962 el Lic. Santiago Roel, auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León publicó su libro
denominado "LA E X PERI EN C I A
CONSTITUCIONAL DE MEXICO" de
Zitácuaro a Querétaro 1811-1917.
Recientemente la "W E S T E R N CALIFORNIA UNIVERSITY" publicó una
síntesis en inglés de este trabajo, que
sirve al propósito de dar a conocer

en el extranjero los aspectos primarios y principales en el desarollo social y político de México.
í L Lic. Santiago Roel, fue maestro
C de la Universidad de Nuevo León
por diecisiete años, es Presidente de
la Corresponsalía del Seminario de
la Cultura Mexicana en Monterrey,
N. L., es Jefe del Departamento Jurídico del Gobierno del Estado de Nuevo León y miembro prominente de la
Sociedad Neo leonesa de H i s to r i a,
Geografía y Estadística. Con tal motivo ha sido objeto de felicitaciones
por este señalamiento en Estados
Unidos de Norte América figurando
su publicación en el volumen IV de
su número 2 del verano en la anualidad de 1968 de la ''WESTERN CALIFORNIA UNIVERSITY". (GS)

E

enorme interés popular por el deporte que hay en la
ciudad de México y poblaciones aledañas.
Reunir a doscientos mil atletas -hombres y mujeresllllSlituye una promesa para el futuro inmediato del deporte

--1.
Lógico es

suponer que de entre esa gente deben surgir
111J111o menos una veintena de candidatos para mtegrar _los
equipos represenativos de México en Juegos Centroamenca11, Panamericanos y Olímpicos.
.
Claro tom¡mdo en consideración la calidad deportiva que
lay en todo el mundo ahora, los seleccionados del co?junto
iellel6n someterse a disciplinas especiales en el orden tecmco.
Pero como de la acción masiva suelen surgir muy bue11 atletas de todos modos hay que esperar muy buenos fruiB ele las ~ompetencias en el Distrito Federal y esperar que
organizadón tenga imit~dor~s en el resto de

=:e

(~()lVI ()l)I l)l\l)
lll~(}1Srl1Itl\l)l\
Carta Blan ca fué l a primer a en lanzar al m er cado
su BOTE DE CRISTAL® con Tapa QUITAPON~ moderno
y práctico en vase que no n ecesita des tapador ni
requiere devol ución.
Dos innovacion es de Carta Blanca al servicio d e usted.

'.ª

Desde luego, ese tipo de orgamzac1on a la larga es f!'ªs
lafica para el deporte a nivel superior, que la de l~s 1;1r-

amta"

concentraciones efectuadas en el Cent~o ?lunp1co

lleidcano con motivo de los Juegos de la XIX Olimpiada.
No conviene por ningún motivo crear en México la org~IÍIICiÓll de "deportistas de Estado" como la hay en otros pa118

porque eso desvirtúa los propósitos sociales del depo~~e

actividad recreativa y complementaria en la educac1on
illeFal del ciudadano.

IIIIO

,,

* * *

HORA que en ningún lugar de la República es posible
organizar la acción deportiva en la misma forma qu_e
en el Distrito Federal donde cuentan con abundantis1recursos de toda índole para hacer las cosas "en grand"
e .
F.sos X Juegos Deportivos recién clausurados, deben hacostado al Departamento Central del Distrito, una gr_an
·
de dinero. No es posible mover a tanta gent~ en ve~nespecialidades deportivas, si no se dispone de 1nstalac10adecuadas y personal capacitado.
. .
(
Todo eso cuesta mucho dinero, pero en el D~tnto Fe?e· ·
abunda y se pueden hacer muchas cosas que ru e~ suenos
realizables en la Provincia. Nada menos, Raro Oliva, acaanunciar -por ejemplo- que como. regalo de Navidad
el año próximo habrá funcionando cien campos de futcon baños y vestidores y seis unidades deportivas Y so-

"'.'t

",,,,,,...;_,

"'-'! , •, - ~

"""(~
- -

~~
.__;~~

,., j!-,¡;,..::~

"""t~•'· '

~ ,..

Actualmente, en el Distrito Federal abundan la_s ~nidadeportivas que cuentan con lugares para la practica de
los deportes y eso sólo lo puede tener el Departamento
■"'"'W porque dispone de un presupuesto elevado para ll;·
al cabo las actividades de la Dirección General de Accion
'va.
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

Cortesía de
Maderería

''EL CUARTEL'', S. A.
Aramberrl Pte. 317

Monterrey, N. t.

QUITAPON' Y BOTE DE CRISTALº SON NOMBRES REGISTRADOS
POR CERVECERIA CUAUHTEMOC, S. A.

�8

VIDA UNIVERSITARIA

22

LA AUTONOMIA
LAS UNIVERSIDADES

:1

de Diciembre de I
----. ____

9

VIDA UNIVERSITARIA

LOS INCENDIOS
DEL CUERVO

Evocación

(VIENE DE LA PAGl~A 2J

1 aquellos recuerdos, en.,...,_ los

(VIENE DE LA PAGINA 2)

auténticos derechos amenazatil y en la del público en ge• dos; prescindamos de una doneral, la idea de un concepto sis bastante importante de
sagrado: la autonomía de la amor propio y una vez realiUniversidad y por él, y en su zado esto, procuremos situardefensa, se han escrito milla- nos cara a cara con el texto
res de páginas, se han pro- de los ordenamientos legales,
nunciado caudalosos discur- así como de la realidad acadésos Y, lo que es trágico, se mica y aún política. En esta
ha llegado a derramar sangre. situación es necesario planEsta consagración, santifi- tear qué es lo que existe de
cación del concepto, ha llega- cierto, de auténtico y aun de
do a hacer que se considere deseable, en nuestra santa,
que la autonomía es una for- venerable y respetabilísima
ma específica de soberanía y autonomía universitaria.
Es cierto que gozamos -y
que por tanto, la Universidad
debemos
gozar-, que disfrues un estado independiente,
tamos
y
debemos
disfrutar de
dentro del Estado mismo. La
una
autonomía
total,
compleUniversidad, como soberana
ta,
definitiva;
de
un
"esplény autónoma -se afirmapuede darse sus propias le- dido aislamiento" y lo que es
yes, designar sus propias au- más grave, de un "egoísmo
toridades y vive una situa- sagrado". O bien es necesario
ción de autarquía y autosufi- colocarnos en la realidad y olciencia. En resumen, la Uni- vidar una pretendida omnipoversidad, entidad soberana, tencia -imposible a todas luvive y se desenvuelve enfren- c~s- y abandonar esta prete del Estado, que debe res- tensión, esta idea, de una mapetar su autonomía, y con nera voluntaria, en lugar de
ello abstenerse de intervenir que la pretensión de los heen cualquier aspecto -positi- chos -con su desnuda y elovo o negativo-- de la vida y cuente brutalidad- nos dede la actuación de los univer- muestre lo contrario y nuevos
conflictos y quizás verdaderas
sitarios.
catástrofes, nos obliguen a
*
perder la parte que de realiERO en realidad es dad y autenticidad tiene nuesbien diferente. Deje- tra adorada autonomía. Ponmos a un lado por el gamos los pies firmemente somomento "mitos sagrados", bre la tierra -es decir sobre
"tabús" o bien simplemente la realidad-, para plantea!'
ficciones ideológicas y aún de qué es la Universidad y es el
lenguaje que ha sido útiles carácter, naturaleza y ampliy no tienen otra razón de ser tud de su autonomía y hagá- en la lucha de defensa de moslo -sin pasión, sin prejui

P

1

de Dickens

que se encuentra el de la
cena en que el cuervO esbrasa en el pico P con la
fuego por los monie:º';¡88 lae]
dos y sedientos.
eso ·

Por Franz Bouchspies

G

ALOPANDQ atravesa.
m?,s un~ barranquilla.
Aq u1 no !&gt;asa la
lumbre, dijo e] muchach
"Enefeco
t a poco 11 º·•
la orilla y se' detuvo ego a
-"Ahora ~í pasa', gritó de
repente el gma.
_por qué?, Pl'egllnté.
- Mire usted a ¡05 cuervos que ya están aquí,
. Y ento~ces vi lo que no hubiera cre1do: los cuervos llegaban al lugar de] incendio
tomaban tizones e ~
en el pico y lo pasaban del
otro lado; los arrojaban la yerba seca y agitando sus

"Tomad todo lo que hay de mejor en las obras
de Charles Dickens, formad con ellos la imagen
&lt;le un hombre y tendréis al propio Charles
Dickens".

HANS CHRISTIAN ANDERSEN

-:7

FUNCIONARIOS DE LAS ESCUELAS preparatorias de la
Universidad de Nuevo León, observan uno de los microscopios que muestra el rector de nuestra Máxima Casa de Estudios, doctor Héctor Fernández González, los que recibió de
los directivos del Patronato Pro-Talleres Centrales. El valioso donativo consta de 40 microscopios cuyo valor global asciendea 160 mil pesos, los que se destinarán a satisfacer las
carencias de ese equipo en las escuelas Preparatorias.
cios, sin romanticismos oratorios, con la verdad en la
mano.

*
A Universidad Nacional Autónoma de México es una corporación pública un organismo
descentralizado del Estado,
que tiene plena capacidad jurídica para la realización de
sus fines. Esto es lo que dice
-claro y terminante-- el artículo lo. de la Ley Orgánica
de nuestra casa de estudios
expedida por el Congreso de
la Unión el 30 de diciembre
de 1944. Así pues, la Univer-

L

·

sidad no es -ni de hecho ni
de derecho-, un Estado dentro del Estado, sino -por el
contrario- un organismo del
Estado que por razones técnicas se ha descentralizado y
se le ha dotado de una forma
especia] de autonomía.
¿En qué consiste -volvemos a ello- esta autonomía?
Desde luego es evidente que
la Universidad no es soberana, no es un organismo autárquico, ya que no se basta
a sí misma ni tiene capacidad
para dictar sus propias leyes.
El Poder Legislativo Federal
-el Congreso de la Unióncreó la ley que le dio personalidad jurídica y el mismo
Estado, a través del propio
Poder Legislativo, puede en
cualquier tiempo modificar la
Ley Orgánica y con ello alterar la estructura de la Universidad, ya que el Poder Legislativo sí es una entidad soberana a la que le corresponden, de acuerdo con la ConsUución, en forma exclusiva,
regular el resenvolvimiento
jurídico de los organismos
descentralizados. Por tanto,
carece la Universidad de uno
de los elementos esenciales de
una entidad soberana -realmente autónoma-: darse sus
propias leyes. La Universidad
en esta materia tiene facultad
exclusiva para elaborar lo
que podríamos llamar, sus
reglamentos, por supuesto
que, sin ampliar o reducir y
mucho menos contrariar el
texto de la Ley Orgánica. En
consecuencia, la Universidad,
ni es soberana, ni es un organismo autárquico fuera del
Estado .

*

OR lo que se refiere al
vi tal aspecto de su economía, la Universidad
tiene un patrimonio propio
constituido por una serie de
bienes; los inmuebles que
ocupa y puede edificar, los legados y donaciones que se le
hagan y los derechos y cuotas que por sus servicios recauda. Todo esto, bien pobre
e insuficiente si se tiene en

P

cuenta que los inmuebles no
son bienes productivos y si
cuantiosos gastos de comervación; los legados no existen
y los estudiantes pagan anualmente la estratosférica cantidad de $200.00 -el equivalente a 16 dólares- por concepto de colegiaturas, lo que
les permite durante doce meses estudiar, o bien alborotar,
con libertad y autonomía. Thto nos lleva a concluir que el
verdadero patrimonio, el único en verdad, es el subsidio
anual que el Gobierno de la
República en CUIIlplimiento de
la Ley Orgánica, le otorga,
con munificenc:a por cierto.
En consecuencia, de autosuficencia económica.
Por último, de acuerdo con
la ley, la Universidad puede
libremente designar sus propias autoridades: la Junta de
Gobierno, el Consejo Universitario, el rector, el Patronato, los directores y los consejos técnicos. Disfruta, en consecuencia, de autonomía para
gobernarse. Podemos -PO'
tanto- resumir los concepta;
expresados en los siguíentes
términos. La Universidad no
es una entidad soberana, no
puede dictar sus propias leyes, sino que es el E.liado
quien norma su estructura!
su funcionamiento. La Um·
versidad es un organismo descentralizado del Estado. La
verdadera autonomfa de ~
Universidad es, en prlllld~ 1.
gar una autonomía aca éJDI·
ca. ' En la Universidad exist•
libertad de cátedra Y no pue:
de el Estado fijar normas ~
orientaciones ideológicas, DI
restringir la libertad de enseñanza y esta autonomía _se
justifica por la necesida~ m:
gente de servir a la enser_
za. Al mismo tie~po, la Dla
versidad es autonoma J:e
gobernarse y por ello esig·
absoluta libertad para.: des
nar sus propias ~uto~d:d ~
Finalmente, la Umversautónoma para adm n essus bienes inmuebles Y e tor·
pecial el subsidio que le 0
ga el Estado.

E que cayó en mis
un libro de
Dickens aprendí a co, a amarlo, a compreny lo he leído desde encon admiración a peque entonces tenía soaños. El libro era
ic o de Navidad"
as Caro!) . El gran
inglés y humorista,
'bió lleno de ternura
do amor a la Huy a la niñez desvaliuna infancia desa' llena de miseria y
ia, y es admirable
a pesar de ello, evoca
nte la hermosa épola Navidad con la que
todos los niños del
como el súnbolo más
!Íle la Cristiandad, y cuje es eterno.
dice de él, otro destapatriota suyo y homletras, el insigne Gilmanos

bert Keith Chesterton con
mucho acierto: "Todos sus libros son libros de Navidad ... "
y añade en sus páginas:
"Dickens consagró su genio
en algo especializado, a la
descripción de la felicidad ... "
" ... hay muy pocos que puedan describir diez minutos de
felicidad ... "

e

HARLES Dickens nació en un pobre suburbio de Portsmouth (Inglaterra) el año de 1812 y sus
padres fueron J ohn Dickens y
Elizabeth Barrow. Su padre
humilde empleado e incorregible iluso, planeaba fantásticos proyectos para hacerse de
una fortuna, pero su des bocada imaginación solo le arrastró al despilfarro y le condujo a la cárcel por deudas varias veces.
Así pues el d e s d i c h a d o
Charles, siendo todavía un

TE UNIVERSAL, S. A.
MI• Oto. 240 Ttl. 43-12-77 MONTERREY, H. L, MEXICO

DISTRIBUIDORA EXCLUSIVA DE

"CASA DEL ARTE" de México
Oleos Reproducciones, Materiales para Artistas,
Arqi'.itectos, Ingenieros y Dt'bujantes.

niño, se vio obligado a ganarse el sustento y a contribuir
a la manutención de su numerosa familia. Comenzó dedicándose a los oficios más
humildes y pronto se inició
en las actividades del periodismo y de la literatura. Por
fortuna una inesperada herencia salvó del naufragio a
la familia y él pudo gracias
a ello hacerse de una carrera y terminar sus estudios.
Muy jovencito trabajaba ya
para un procurador. El éxito
de su primer libro "Los papeles del Club Pickwick le
consagraron como un ingenioso escritor y un humorista
asombroso. Otros libros vienen en pos de este.
''Oliver Twist", "Almacén
de Antigüedades", " D a v i d
Copperfield", "La pequeña
Dorrit", ''Historia en dos ciudades", y sus inolvidables
cuentos de Navidad, "VillancicQde Nochebuena" ("Christmas Caro!) ,"El grillo del Hogar", "Las campanas", ''El
hombre embrujado", "La batalla de la vida", "Mirando un
árbol de Navidad", etc.

hombre tenaz que en su esfuerzo alcanza las más altas
metas.
No podemos decir sin embargo que existan malvados
en los libros de Dickens. Algunos son seres equivocados o
amargados por los embates de
al existencia. Así vemos al
egoísta usurero Scrooge, convertirse en un hombre bondadoso y protector de los pobres, al recordar su infancia
y juventud.
Nadie mejor que él, ha interpretado el mensaje Navideño de amor y humanismo y
así nos dice en su opúsculo:
"El significado de la Navidad
a medida que envejecemos":
"Hubo épocas en las cuales,
para la mayoría de nosotros,
la Navidad rodeaba nuestro
mundo limitado, sin dejarnos
buscar nada nuevo, ni tampoco echar nada de nuevo. Unía
nuestros goces hogareños,
nuestros afectos y esperanzas.
Agrupaba a todos y a cada
uno alrededor del hogar y hacía que el pequeño cuadro
brillara completo ante nuestros ojos".

O conozco quien no se
haya conmovido con el
sublime sacrificio de
Sydney Carton héroe de "Historia en dos ciudades", que
sustituye en la guillotina a1
Caballero de Evremonde, por
amor a la mujer de éste, quien
no haya admirado al jovencito "David Copperfield" que
después de ser un huérfano
desamparado va escalando las
más altas esferas sociales hasta convertirse- en un rico industrial. ¡Como nos hemos divertido con las graciosas
a v en tu r as d e I simpático
"Pickwick" y nos hemos reído de los terrores de Scrooge
ante el espectro escalofriante
de Marley y hemos derramado lágrimas con el episodio
de Tiny Tim en el Cántico de
Noche Buena.
El realismo de Dickens, está cimentado en los más altos ideales de la Humanidad
y aspira a mejorar la situación de las di versas clases sociales. No es el realismo brutal y agresivo de Zolá o de
otros escritores despiadados.
En sus páginas, siempre encontramos al niño desamparado que se convierte en hombre a temprana edad a fuerza
del egoísmo y de la incomprensión de los mayores. El

AS páginas de Dickens, evocan así, los
años fugaces que huyeron de nuestra vida y los
seres queridos que amamos
tanto y que se marcharon para no volver más
Con su noble idealismo va
dejando en sus palabras como
un bálsamo para nuestros corazones, Añade en este escrito citado: "¿En sombras leja-

N

L

Chades Dickens

nas vemos introducirse furtivamente sobre las llamas del
hogar, el rostro de algún enemigo? Debemos perdonarlo
por ser día de Navidad.
En el día de Navidad, nada
debemos dejar fuera de nuestro hogar . . . ¿Ni la sombra
de la ciudad de la Muerte? ...
Ni aún eso. Desde todos los
días del año volvemos nuestro rostro hacia esa ciudad eti
el día de Navidad, y desde sus
silenciosas multitudes traemos
hasta nosotros aquellos a
quienes amamos ... "
Charles Dickens murió en
su patria en 1870 admirado y
reverenciado por su profundo
humanismo y su labor social
en pro de los desamparados.
Se le hizo la gran distinción
de ser sepultado en el "Angulo de los Poetas" de la Abadía de W estminster, al lado
de los más notables exponentes de las Letras Británicas.

CEMENTOS DEL NORTE,
S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE" y "FALCON"
FERRO PORTLAND

y
"SIDERURGICO"
Apartado Núm. 14

Tel6fono 43-72-50

MONTERREY, N. L.

�10

VIDA UNIVERSITARIA

APOSTOL DE LA JUSTICIA

DON PEDRO VELAZQUEZ

APOSTOL DE LA JUSTICIA

PLANES

(VIENE DE LA PAGINA 10)

Revolucionario en el buen
sentido de la palabra, escribió La socialización al servicio del hombre, Comunismo
y catolicismo social, Educación
social, Ruta social del católico, Las revoluciones socialistas son tímidas, Los centros
sociales, El pensamiento social del Papa Juan XXIII,
Elementos de moral y social.
Sabedor de que lo social
halla su cúspide y su motor
en la vida de la comunidad
civil, escribió su Iniciación a
la vida política, que en un
magistral vedemecum de formación cívica.

LA

Por Alejandro Avilés
"Con su muerte se cierra
un capítulo de la historia
de la Igl,isia en México".

rC

ASIS!ENTES ~ CURS~ QUE sobre Electro-Cardiografía
organ.~ la Sociedad Reg1omontana de Cardiología en colaborac10n con la Escuela de Graduados de la Facultad de
~~cina, de la Universidad de Nuevo León con la participac1on de los doctores Abdo Bisteni y Gustavo A. Medrano
del Departamento _de Investigación en Electro-Cardiografí~
del Instituto Nacional de Cardiología,

SOBRE LA MA.RCHA
(VIENE IJE LA PAGINA 7)

* * *

Cabe, pues, desear que en un futuro inmediato todos los
Ayuntamientos de la República busquen la maner; de destinar cuando menos lo indispensable para el desarrollo de una
acción deportiva popular que sea cuando menos un leve reflejo de la que reatza el Distrito Federal
, Esto d~l deporte como función soci~l, hay que verlo con
mas atenc10n. Mediante la partic1pacion metodizada y persistente en las diversas actividades deportivas no sólo se beneficia 1~ salud del _ciudadano sino que le cap;cita para adaptarse me¡or al med10 ambiente social en que va a vivir.
Ciudadanos más adaptables y comprens '.vos de sus obligaciones y derechos, es lo que hace falta en el mundo actual
tan lleno de turbulencias urbanas provocadas precisament~
por los "inadaptados".

*

*

*

OS Juegos de la XIX Olimpíada que con tanto éxito
fue posible efectuar e~ México, mostraron al pueblo el
sigrnfacado, importancia y atractivo del deporte como
factor aglutinador de amistad y buena voluntad entre los seres humanos, sin distinción de raza, color religión nacionalidad o filosofía política.
'
'

L

. Por lo tanto, después de esa experiencia, el pueblo meX!cano comprende mejor que nunca, la conveniencia de fo.
mentar la acción deportiva en todo el país.
Viajando a través de toda la Repúbl'ca, se advierte que
ya hay laudable afición popular por el deporte. Es decir por
"practicar el deporte", no nada más por "verlo practicar".
Gradualmente la gente se ha ido aficionando a alguna
de las disciplinas deportivas. En la ciudad de México, por
ejemplo, los campos municipales de futbol, al igual que las
canchas de basquetbol, los frontones las albercas los diamantes para beisbol y los gimnasios s~ ven muy co~curridos.
La práctica del montañismo y excursionismo se ha general:zado y son miles los aficionados a tan saludable actividad.

T

ODO esto hay que decirlo y propalarlo a través de todos los medios de comunicación que ahora abundan,
para apuntalar la confianza en el futuro de México.

STAS palabras de Méndez Arceo, relativas a
.
. don Pedro Velázquez,
smtetizan la obra de una vida. Aunque nosotros añadiríamos que no sólo México
sino toda América Latina de~
be a don Pedro Veláz~uez
una nueva dimensión de su
vida religiosa: la de la pastoral social.
Testigo de esta apreciación
pudiera ser sin duda Araújo
Sales, el gran obispo que, desde Salvador-Bahía-Brasil, dirige la acción social del Episcopado Latinoamericano. Y lo
sería, si aún viviera, aquel
extraordinario ref o r m a d o r
que se llamó don Manuel Larraín obispo de Talca, Chile,
promotor del reparto de tierras de la Iglesia a los campesinos del Continente.
Nos atrevemos a pensar
también que estarían dispuestos a testimoniar este juicio
todos los obispos que, reunidos en Medellín durante la última asamblea apiscopal latinorunericana, en un momento
dado sintieron que les hacía
falta don Pedro Velázquez y,
encabezados por el presidente del CELAM, monseñor
Avelar Brandao, pidieron con
urgencia que el gran sociólogo acudiera a las sesiones de
estudio.
El padre Velázquez, o don
Pedro, como con afecto y respeto se le llamaba, es pues un
hombre de proyección continental. Y, por lo que toca a
México, será muy difícil llenar el inmenso hueco que
deja

*
ESDE muy temprano
despertó su vocación de
servicio social. Su amigo y compañero de estudios
en Roma, el señor obispo ele
Zacatecas, Adalberto Almeida Merino, en emotiva conversación nos ha dicho que,
desde los años de seminarista, nació en don Pedro la inquietud de servir al prójimo
a través de las obras sociales. Y cuando recibió su doctorado en teología por la U niversidad Gregoriana, vio con

D

claridad que su misión era
promover la pastoral social.
Tal vocación fue reafirmada cuando hizo sus estudios
en el benemérito centro Economía y Humanismo, de París, que dirigía el eminente
sociólogo y economista LouisJ oseph Lebret, quien más
tarde habría de ser el inspirador de la encíclica Populorum Progressio. Don Pedro
fue diplomado en ciencias sociales por dicho centro, y más
tarde colaboró en la revista,
de prestigio universal, que
también 1leva el nombre de
Economía y Humanismo.
Su amistad con el egregio
fundador del centro, mantenida hasta los últimos días de
Lebret, acredita la estirpe de
su sabiduría, pese a que su
increíble humildad la ocultaba a los ojos de quienes lo
trataban.
Tal amistad se centraba en
una profundísima estima del
hombre y en una pasión de
justicia que consumió sus
grandes vidas. Don Pedro recordaba la última visita de
Lebret a México, cuando pasmado y silencioso ante las pirámides de Teotihuacán el
genial humanista meditab~ en
la fragilidad y en la grandeza
del hombre.
Nosotros, a nuestra vez, recordaremos el nombre de don
Pedro unido siempre al de
Lebret, a quien junto con él
tanto admiramos, y al de
aquel otro grande de la justicia que se llamó Joseph Cardijn, el cardenal de los obreros.
Pero nosotros, y creemos
que todos, lo habremos de recordar principahnente como
el incansable promotor de la
justicia en el Secretariado
Social Mexicano, obra de imponderable tratcendencia que
dirigió durante veinte años.
Y, en tal contexto, como padre y amigo incomparable.

nefician con un ah
.
, t.
orro SJslema ico que reúne mili
p~ra beneficio de familiasones
m1ldes.
· hu.
También su asesoría
·
a las
agrupac10nes
obreras soeial
c~1sbanas, a la Juventud Catohca Femenina Me .
a la Co_1;1isión Centr::- ~
g~rnzac10n Social; la
cia de la Conferencia lnler
americana de Acción Soelai
Católica, y el subsecrelariado
de Acción Social del CELAM,
Consejo Episcopal Latinomae:
ricano.

prem:..

8

(SJr.UE EN LA PAGINA 11)

*

NTIMAMENTE vinculada con el Secretariado
Social Mexicano, y con
los otros muchos Secretariados que estableció en la República, está la fundación de
las . Cajas Populares, que ya
ascienden a 600, en las que
tantos m'les de obreros se be-

1

Desgraciadamente, los periódicos dan demas'. ada importancia a las noticias "negativas". La gente se entera de las actividades subersivas, de la acción antisocial de las pandillas
de "rebeldones" y muy pocas veces es informado de los millones de jóvenes -hombres y mujeres- que practican el deporte, estudian, viven honestamente y se preparan mejor para adaptarse a la sociedad.
Precisamente para informar de tal esfuerzo saludable en
Jo social, es por lo que los Ju egos Deportivos del Distrito Federal, constituyen una promesa para el futuro inmediato. No
precisamente como medio para conquistar gloria y medallas
en los Juegos Olímpicos sino para la integración de una mejor ciudadanía en lo físico, mental, moral, espiritual y social.

EL BANQUETE que la Universidad de Nuevo León ofreció a sus benefactores,
doctor Héctor Fernández González, mostró los planos de las obras que se proyec-6zar en 1969. El gobernador del Estad o, Lic. Eduardo A. Elizondo, quien aparece en
gráfica señaló por su parte la labor tan decidida y académica del Rector de la
'
Universidad en su empeño por engrandecerla.

s10n propia del Secretariado
Social Mexicano. De tales líneas básicas derivó tras de
profundos análisis, objeciones
meticulosas y largas discusiones, la Carta Pastoral más in1portante que ha promulgado
el Episcopado de México. Una
Pastoral que está siendo imitada por otros episcopados latinoamericanos.
El otro documento es el del
Episcopado Latinoamericano,
formulado en Medellín, Colombia, en 16 capítulos. El intervino directamente en los
dos primeros: Justicia y Paz,
que son de enorme trascendencia para la vida futura del
Continente.
Don Pedro hizo la primera
edición del documento completo, y lo dio a conocer, hace
una semana, en su última entrevista de prensa -celebrada
en CENCOS-, de la que
EXCELSIOR publicó una ágil
crónica de Federico Ortiz.
En esa su última intervención pública, reiteró una vez
más su preocupación por las
injusticias del mundo y su esperanza en una justicia futura. Aún resuena su voz, cálida y llena de ese acento inconfundible de la sinceridad:
"Más que nunca es necesario
que renazca en los hombres la
confianza ... ,,

'

¿POR QUE SERA ••••
Por Raúl Villaseñor

ICLOPEDIA DE LOS DEPORTES
N un volumen cuyo la llamada La gran enciclocontenido engloba todo
cuanto pudiera referirese tipo de recreaciones
as no precisamente
el descanso, no obstante
literahnente el vocablo
quiere decir precisaeso, reposo, a más de
implícitamente lleva a
que el descanso se
a cabo para divertirse,
'giosa editorial SIGLO
lanzó al mercado de liun grueso tomo en el
acogen esas actividaue también llamadas
no se ejecutan simplepara distenderse en un
\traveseo retozón, sino
hacen tan en serio, tan
que están sujetas a
estrictas y bien meditaormas, fuera de las cuase las omite, se incurre
'ble falta. Se trata de

pedia de los deportes, publicada iniciahnente en francés
bajo la dirección de J ean
Dauven, prestigioso especialista en los menesteres, con
el concurso de otros destacados conocedores de las actividades del músculo en las que
califican como autoridades.
pero la cual, al publicarse en
español, fue complementada
muy eficazmente por mexicanos muy enterados de su particular resorte, como lo son
Fernado M. Campos, "Fray
Kempis", Juan Cid y Mulet y
el doctor Rafael Martín del
Campo, quien certeramente
compendia lo que fue el tlachtlí, juego de pelota pre~olombiano de los mesoamericanos,
en el cual se unía, como probablemente ocurrió con otros
deportes en sus orígenes, todo un ceremonial de natura-

ODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
lltnidas Nogalar y Famosa, Colonia Cuauhtémoc
Teléfonos: 43-80-43 y 43-84-85
Aportado Postal No. 143
Monterrey,
Dr. Eduardo Salazar l)ávila

U pasión de justicia ha
quedado plasmada en
dos documentos colectivos de gran trascendencia
para América Latina.
U no de ellos es la Carta
pastoral del Episcopado Mexicano sobre el Desarrollo e Integración del país. No afirmamos que él la haya escrito íntegramente; pero él, con su
equipo de Secretariado Social, recibió del Episcopado el
encargo de preparar las líneas
básicas de una pastoral social,
lo que constituía un doble reconocimiento: a la capacidad
única de don Pedro y a la mi-

S

*
ASTIS!MA su acción
social, se manüestaba
también en los profun.
dos libros que escribió ~rededor de treinta-, y en los
muchos que editó en las
magníficas series Desarrollo
Integral y Cuadernos para
hoy.
Entre las obras de su pluma han tenido especial resonancia La pastoral social -tal
vez el libro más completo que
se ha escrito sobre el tema en
el mundo-; Dimensión social
de la caridad, expresión de la
más honda teología soc:ológi•
ca, y Miseria de México, tierra desconocida, conmovedor
y realista examen de nuestra
vida nacional.
Como acceso al conocimiento del trabajo escribió, entre
otros, Iniciación sidnical, La
verdadera redención del proletariado, Inlciación cooperativa, Los centros sociales. Y
en íntima vinculación con éstos, Misión social del empie,
sario, Reforma de estructura
de la empresa, El profesionis•
ta ¿qué?, Los cristianos y el
campo temporal

11 .

VIDA UNIVERSITARIA

22 de Diciembre de

Nuevo

León

leza religiosa.

rC

L nombre de enciclopedia con el que se designa al libro es por
demás certero, pues en rigor
enseña concéntricamente todo
lo referido a los juegos de esparcimiento en los cuales se
pone en acción un movimiento muscular, a más de que,
como es natural en una obra
de su índole, se habla también de los efectos fisiológicos de ese orden de actividades y de las modificaciones
que imprimen en la psicoide
de sus ejecutantes y en la de
los aficionados a contemplarlos (estos si por vía de mera
distracción o divertimiento).
Por demás está decir que el
libro se editó aprovechando
la realización de la XlX
Olimpíada mundial verificada
muy recientemente en México por lo que consigna, obGráfica Tomada de "COCA-COLA" Mundial
vi~mente, una sucinta historia de tales competencias, en
donde consta no sólo la cró- ~ OR que será que en Nassu, capital de las Bahanica de cada uno de los even- a--' mas, en lo playa frente al Hotel Colonial Britos precedentes, sino también tánico, esta encantadora muchacha se desmonta de
el nombre de los campeones uno de los coches típicos, que se usan para paseos, pero
respectivos, así como el mo- deleitándose con su bebida favorita, como en Montemento en que un determinado
tipo de deporte fue conside- rrey y como en México entero todos lo hacen a toda hora
rado digno de entrar en ese y en todas partes, con la pausa refrescante "COCAorden de eventos. Se descri- COLA". ¿Por qué será ... ?
ben, además, todos los juegos no olímpicos, de muchos al respecto, salvo que queda redondeada y muy completa
de los cuales, a buen seguro, muy por encima, tal y como información respecto a cuesmuchos de sus "hinchas" o pudo comprobarlo el cronista tiones de las que creía estar
fanáticos poco o nada saben por sí mismo, ya que recibió muy enterado.

�12

VIDA UNIVERSITARIA

22 de Diciembre de

1

Nuestra Universidad
aTono con la época
que se vive yse Vivirá
(VIENE DE LA !' PAGINA )

para quedar integrada como
una sola unidad.
El Lic. Eduardo A. Elizondo Gobernador del Estado, al
hablar a los directivos y
miembros de los Patronatos
presentes señaló la labor tan
decidida y académica del Rector de la Universidad Dr.
Héctor Fernández en empeño
por engrandecer nuestra Máxima Casa de Estudios y
agradeció de modo señalado
la ayuda tan digna y tan meritoria del Patronato Universitario y del Patronato ProTalleres rogándoles continuar
ésta senda digna de encomio
máxime si se toma en cuenta que muchos de los que
cooperan con la Universidad
no tuvieron la dicha, la suerte, la fortuna de ser Universitarios.
EL PRESIDENTE en funciones del Patronato Universitario don Ramón Cárdenas
Coronado habló y reiteró la
decisión de los miembros de
ese organismo de continuar
la ayuda que hasta ahora
han dado a la institución. Expuso que se buscarán nuevas
fuentes de vida para aumentar esa colaboración y entregó de inmediato un cheque
por un millón 500 mil pesos
como ayuda extraordinaria en
este año.
Posteriormente el Secretario Ejecutivo del Patronato
Pro-Laboratorios Ing. Nicolás
Treviño Navarro, presentó al
señor Harold R. Pape, Gerente General de Altos Hornos
y éste a su vez hizo entrega
de 500 mil pesos, como partida inicial del donativo que
por dos millones hará esa industria a la Universidad. El
licenciado Rafael Contreras,
de Relaciones Públicas de
AHMSA dio lectura después
a un documento entregado
por el señor Pape donde se
especifica que se otorgarán
dos millones de pesos en un
plazo de cinco años, a medio
millón por año.

ASISTETES AL ACTO
ADEMAS DE las personas
citadas, estuvieron presentes
por el Patronato Universitario los señores Ron Rogelio
Cantú, Vicepresidente; Tomás
Zertuche, Tesorero; don Luis
Elizondo, don Abiel Treviño,
y don Jesús Barrera, del Consejo Directivo; Humberto Solano Gerente, Gregario Salazar, Director de "VIDA UNIVERSITARIA".
Por Laboratorios y Talleres, asistieron los señores Harold R. Pape, Antonio Planearle, Ing. Miguel G. Arce,
Guillermo Padilla, Ing. Carlos Prieto Jacqué, Ing. Sergio Sedas, Ing. Armando
Guerrero, Lic. Teófilo Bichara, miembros del Consejo Directivo e Ing. Abelardo Perches.

U~A ~UEVA APORTACIO:11.'. POR MILLO!'! y medio de pesos, ~ntrefó el C.P. don Ra,
mon Cardenas Coronado, presidente en funciones del Patronato Uruvers1tario al reetor de
nuestra Máxima Casa de Estudios, Dr. Héctor Fernández González. Atestigu~ el acto el gobernador de Nuevo León, Lic. Eduardo A. Elizondo.

LOS INCENDIOS
DEL CUERVO

También el Dr. Roberto
Moreira Flores, Secretario
(VIENE DE LA PAGI NA 8)
General de la UNL, Ing. Maximino Salazar, de Relaciones alas, soplaban el fuego , hasta
Públicas del Grupo Acero que brotando la llama, el inHYLSA, los arquitectos Fran- cendio se propagaba . . . Y por
cisco R. Treviño e Ing, Jesús qué harán eso, preguntó el
Antonio Salinas, Jefe y Sub general. Porque así salen los
Jefe respectivamente del De- animales de la yerba seca, copartamento de Planeación y mo los conejos, las víboras,
Mantenimiento de la Univer- las iguanas y ellos tienen qué
sidad, los Arquitectos Jorge comer sin trabajo, respondió
Garza Ruiz, Jorge Maycotte, el guía.
y Jesús A. Cadena todos ellos
Por eso digo que no es del
laboraron en el plan de obras todo erróneo pensar que allí
y trabajos que fuera dado a encontró Gallegos la inspiraconocer por el Rector de la ción y el título de su novela.
-Novedades
Universidad.
Presentes también estuvieron los directores de las Facultades de la UNL, entre
ellos: Lic. Jaime Navarro de
Ciencias Físicas Matemáticas,
doctor Raúl Garza Chapa de
Ciencias Biológicas, Ing. J orge Urencio de Ingeniería Mecán·ca y Eléctrica, Ing, Ricardo Salgado de Ciencias Químicas e Ing. José Manuel López, de Ingeniería Civil, Dres.
Sergio J. Martínez y Am-ador
Flores, director y subdirector
del Hospital Civil Universitario.

ASPECTO PARCIAL de la distinguida concurrencia asistente a la reunión en que se anunciaron los planes de
nuestra Universidad para 1969. Entre otras personas se
encuentran el Lic. Eduardo A. Elizondo, gobernador del
Estado, Don Luis Elizondo, Don Ramón Cárdenas Coronado, Don Rogelio Cantú, Don Abiel Treviño, Don Tomás Zertuche, lng. Carlos Prieto Jacqué, Sr. Harold R.
Pape, Gerente de Altos Hornos de México y Don Gregario Solazar L., Director de esta revista.

ÜiRECTUR: GREGORIO SALAZAR L.; )EFE DE REO.\CCIÓN,
EI.IUD MARTINEZ OZEGUERA; ADMINISTRADOR: ROBERTO
GARCIA GARZA; )EFE DE PUBLICIDAD : LIC. HIRAM ORTIZ
GALVAN; Departamento de Fotografía: ALVARO RIOS
LEOS.-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por d P,
tronato Universitario de N"et10 León.-Autorizado corno coms

pendencia de Segunda Clase en la Administración de Correos &lt;lr
la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951.
Oficinas generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35 68 en Mon·
terrey, N. L. 1 México. Los artículos firmados son de la exclusiva
responsabilidad de sus autores.-Toda correspondencia y remisión
de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UN/VERS/TARIA.-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistemas y
Servicios Técn,cos. S. A., en la calle de Matamoros 311 Oriente,
en Monterrey, N. L., México.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434256">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434258">
              <text>1968</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434259">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434260">
              <text>926</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434261">
              <text> Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434262">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434263">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434279">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434257">
                <text>Vida Universitaria, 1968, Año 18, No 926, Diciembre 22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434264">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434265">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434266">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434267">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434268">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434269">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434270">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434271">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434272">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434273">
                <text>22/12/1968</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434274">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434275">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434276">
                <text>2013700</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434277">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434278">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434280">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434281">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434282">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11583">
        <name>Deporte</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="3605">
        <name>Hans Christian Andersen</name>
      </tag>
      <tag tagId="29326">
        <name>Ingeniería</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15707" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13754">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15707/VIDA_UNIVERSITARIA_1968._No._925._Diciembre._0002013697ocr.pdf</src>
        <authentication>43493358a0a0d797c5c75fb83f57d0bc</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463185">
                    <text>LA SECRETARIA de Agritulturo
y Ganoderfo don6 a la Em,,.
la d• Agronomio de la Universidad de Nueva león, un
tractar y sus corrhpondiente1
implementos que en conjunto
representa un costo de cien mil
pesos, a fin de que sea utilizada en las toreas propias y
además disponga de lo necesario para proyectar su acción
al campo. Estas dos gráfica•
c:orrespond•n al acto en c:UH•
ti6n y en ellas aparecen el
Gobernador del Ertado, Lic.
Eduardo A. Elitondo, quten ,e.
cibió el donativo de port• del
lng. Armando Guerrero Gárate, Agente d• Agricuhura en
Nuevo Le6n, entregándolo a su
VII al rector de nuestra Máxima Casa de Estudios, Dr
Héctor Fern6ndez Goniáln

Un Donativo de 40 Microscopios, Será Des t i nado
por la Universidad a las Escuelas Preparatorias
L doctor Héctor
F ernández G o n zález, Rector de
la Universidad de Nuevo León, recibió de los
dhectivos del Patronato
Pro-Laboratorios y Talleres Centrales, 40 microscopios, cuyo valor
global asciende a 160 mil
pesos, que se destinarán
a satisfacer las carencias
de ese equipo en las escuelas preparatorias.
La entrega del equipo
tuvo lugar en la oficina
del Rector, en el octavo
piso de la Torre de la

E

10 :NFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
como correspondencia de 2do. Clase en la Administración d• Correos
de Monterrey, N. l., el 16 de abril de 1951.

RE 15 DE 1968
lmM,;o•EY, NUEVO LEON, MEXICO • AílO XVIII
IDRELOS 652 OTE.

92 5

Rectoría, ante la presencia del Secretario Ejecutivo del Patronato y el
doctor Roberto Moreha
Flores, Secretario General de la Universidad de
Nuevo León.
Al recibh los 40 microscopios, el do c t o 1·
F e r n á n d e z González
agradeció el valioso donativo y, a su vez, hizo
entrega de los mismos a
los representantes de las
Preparatorias números 4,
5, 6, 7, 8 y de la Facultad de Filasofía y Letras, que estuvieron a

recibhlos.
STUVO también
el doctor Ignacio
Mijares Coo r d inador de las Escuelas
Preparatorias de la Universidad. Recibieron los
microscopios el licenciado Cenobio Flores, Director de la Preparatoria Siete; licenciado Andrés Quintanar, Director de la Cuatro de Linares y profesor César
Guadiana, Secretario de
la Cinco, de Sabinas Hidalgo.

E

LICENCIADO DON CARLOS PRIETO, orador huésped en la sesión del Club Sembradores
de la Amistad, departe cordialmente con el Lic. Virgilio Garza Jr. y con el Lic. Virgilio Garza González, Presidente de Sembradores. El Sr. Prieto habló en la sesión del 28 de noviembre, sobre la Minería y su inf!ue ncia en las naciones americanas.

Homenaie de Nuestra Universidad a sus Benefactores
ILRECTOR DE LA UNIVERSIDAD de Nuevo León, doctor

lléctor Fernández

González, observa uno de los microscopios

lle recibió de los directivos del Patronato Pro-Laboratorios
y Talleres Centrales.

e

ON un banquete ofrecido en conocido
centro social de nuestra ciudad, las
autoridades universitarias rindieron
homenaje a los integrantes del Patronato
Universitario de Nuevo León, patentizándoles así los beneficios recibidos por esta institución durante el año que está por concluir.

También recibieron homenaje los directivos del Patronato Pro-Talleres Centrales,
quienes a su vez han hecho un gran esfuerzo para resolver las carencias de laboratorios
en nuestra Universidad. El rector, doctor
Héctor Fernández González, presidió la
reunión efectuada al mediodía del viernes
pasado.

�2

VIDA UNIVERSITARIA

J

u

15 de dicielllbre de

P I T E R

ES

U N

~=
Pira:

PERRO
Por Jesús Gardea Rocha
N. de la R.-Como lo prometido es deuda, incluimos
en este r,úmero de VIDA UNIVERSITARIA la segunda parte del cuento Júpiter es un perro. Tal y como
lo dijimos anteriormente, la falta de espacio nos
o~l'.g? -contra nue~tra ~ostumbre- a tener que
d1v1dirlo en dos cap,tulos. He aquí la continuación
de esta bonita historia del doctor Jesús Gardea
Rocha.

(Continuación)

asisti~ran tamaños guías,
(Dicen que nos enseñan Ni
para cuándo, si parecen: de
cartón. Momias, yo no acabo
de entender de cuáles árboles hablan, Tiesos retiesos se
1es ha metido que' debemos' ir
así muy fufurufus, almidonados).

(No poder ir, con lo bonito que están las aguas, Mariquita sin calzones qué esperanza que conozca el árbol
grande; los habrá visto, pero
en película, así no tiene chiste. Lo bueno es verlo desde
abajo de cerquitas; es cuando
se descubre que los árboles
OY debo salir fuera; un
son quién sabe qué cosa más,
asunto de mucha imy lo que uno aprendió de ellos
portancia, delicado en
de la boca repetidora, de bue- grado sumo; figu' rate me en,
'
nas a primeras deja de tener v1an
a M ... al desempeño de
sentido. Uno ya nomás se les una tarea que según supe naqueda mirando, lelo, porque die en la compañía puede cumsiente que ellos son otra cosa plir mejor que yo. No comas
de la que nada se sabía).
ansias, mujer; te diré te diré
-Fíjate tú, mejor, en otro de qué se trata: nad~ menos
aspecto de la cuestión: si ya que de recibir a nuestro jefe
no malogra las horas, te ima- ele zona, como quien dice uno
ginas la cantidad de conoci- de los hombres fuertes de la
mientos que adquirirá? la compañía, y desde luego uno
mar, la mar. No tiene pizca de los mejor acomodados, de
de tono, y luego para nuestra los que más p~so tiene. Figúfortuna está en la mejor es- rate tú si no andaré que no
cuela, Habías de ver ¡qué quepo con tamaña comisión,
maestros! Y esa cabeza rec- Y contento, claro. Pero no
tora maestro de maestros. creas que allí para mi quehaQué hubiera dado, mujer, cer. No, gracias a Dios. Desporque en mis años mozos me pués de que lo haya recibido

H

Corteslo

d•

Financiera Industrial, S. A.
lnstituci6n Financiero

P. Mier Ote. 225

Tel6fono 43-46-40

MONTERREY, N. L

de los días en que .
ausentarse; quiero ~ 11- a
secretamente me dlar,.,,,e"14
volver al campo no b' a
esfu,mara mi JJam-e. ;1111
habia experimentado 1lllea
gusto al oír hablar
!cito
dre, com cuando
,Pl"Ya verás, de aquf
!ante ... " La veré Yo 'qllé
fo! ¡_qué padre, qué
o¡ala no regresara en siete' Y
mana~. Discurr¡ las
ae.
esta manera: iría ~de
m~érc~les ª. la ~uela,
mas d1as m mis Juees siq .
ra. Ya podía venir~
ese alaraquiento del ~
a ponerle tamaña cabeza
mi madre, a mi J)adre ya a
día mi padre ponenne' una'&amp;
perro bailarín. ¡A buena rura
la música, a buena hora!

'suav:re-

los:_

l/ustr6 José Antonio González R.

en el aeropuerto -porque tú
sabrás que estos hombres no
saben viajar si no es por
avión, y les sobra razón: traen
tantas cosas en su cabeza, andan siempre tan faltos de
tiempo que , . , - bueno, te
decía, d~spués del aeropuerto
debo buscarle el mejor hotel,
y del hotel el mejor cuarto,
instalarlo en una palabra; tú
sabes, éstos hombres están
acostumbrados a las buenas
cosas. Llevarle a comer a un
buen restaurante, el más encopetado, y después, tú sabes,
cosas de hombres: procurarle
las más grandes diversiones,
cabarets y así por el estilo,
de la más alta calidad. No me
hagas gestos, mujer. Seré solo
su acompañante, su cicerone.
Estate tranquila. Aparta escrúpulos. Sabes lo que neces:to un ascenso. Amarrarme.
Colarme. Llegar a figurar entre la crema y nata de la
compañía; gerente, por ejemplo, o de perdida sub-gerente.
No es cualquier cosa, mujer,
no es cualquier cosa. El tren
va a durar los días que dure,
el hombre por acá; me dieron
siete, una semana, así que en
ese término estaré de regreso. Ya verás cómo de aquí en
adelante ...
Mi padre decía ésto atacado de extremado nerviosismo.
A mí de vez en vez me lanzaba miradas cargadas de orgullo y solemnidad, como si
con eso quisiera darme a entender la clase de hombre tan
importante que él era; pero
yo rehuía su mirada haciéndome el disimulado. Cuando
calculaba que ya no me veía

Visite Cualquiera de las Tiendas

volvía a mirarle y lo encontraba ridículo; antojábaseme
como muñeco de juguete; el
mote de gallo pegalón, energúmeno, no le cuadraba en
tales momentos: a los ojos de
mi madre y supuestamente
también a los míos se había
transformado en un ser superior. Me sentía incómodo con
la repentina transformación;
prefería que él mil veces siguiera siendo gallo con humos, ya que así no me quitaría el gusto de pura imaginación de darle reguilete cuando me pegara, o cuando me
viniera el recuerdo de alguna
tunda olvidada. Prefería esto
a tenerme qué reír. Y lo que
más risa me causaba era su
corbata de seda más ancha
que la lengua de las vacas,
cuyo nudo se apretaba y acomodaba incesantemente mientras comunicaba las buenas
nuevas. Lo veía en mi cabeza
como un gran gerente corbatudo, o sub-gerente estirado.
Comprendí que había amanecido de suerte, igual que mi
padre. Aprisa esbocé un plan
que me permitiera disfrutar

***

e

UANTO üemPo que 1111
"!e paraba por acá. Se,
ran cuatro seman.,
u? mes, cuánto tiempo, Ye
digo que el árbol lo engord,\
la lluvia. Nada más me &amp;jo•
que ha crecido. ¡Bueno! céimo
estaría de ganas que hubo 1'1tos que lo ví pasar a través de
la ventana de la escuela por
el cielo, caminando muy' quitado de la pena ...
. -Ho?la, jovencito, de vaeac10nes.

-No, no señor .. , m
nando ...
-Ah! vaya, Me invitas?
-Como usted ... quiera .. ,
señor.
-Bonito árbol, verdad!
-Sí, sí señor ...
-Sabes cómo se llama?
-No.
-Quién Sabe Qué Giglllte, já já já.
-Así?
-Sí. Raro, verdad? Oye,
yo te he visto en otra ocasión por aquí. Haz venido 111(SIGUI! EN LA PAGINA 4)

3

VIDA UNIVERSITARIA

1

SE GOROSTIZA, EL POETA
Por Rosario Castellanos
UES de tantas seJD81l&amp;S y aun meses de
congoja y sobresaltos
que hemos visto a la
cia enfrentada confuerza y paralizada en
·ones propias; en los
os asistido a esa fe.
que los intelectuales
on espectáculo a los
mundo" (algunos por
tino de sus actitudes,
el desenfreno malésus declaraciones, y
-para fortuna nuesa la coherencia enpensamiento y su acla valentía para deconvicciones y por
d para soportar la
la burla y el desue no ha cesado de
e ellos) , por fin temotivo de júbilo: el
acional de Arte ha
mido este año a
tiza.
u á n tos ignoran este
o únicamente lo idencon el del irreprocha1 discreto funcionario
'ila manejado con tacto
asuntos de extrema
para la política exde nuestro país? Prote muchos. Porque
· , a diferencia de la
parte de sus colegas,
vocinglero ni escandacree que la publiciun mal necesario ni
a ella con un pretexto

otro.
bien la rehúye. Se relos ámbitos de su fa.
de su trabajo y son
s los privilegiados
tenido acceso a él
t revistar I o como
~emorable, en este sendiálogo que sostuvo
jandro Avilés hace ya
t1e una década y en el
~so su teoría de la
estética, el proceso
formación y los elecon los que construyó
a maestra que en nues'iclloma sólo es equipara-¡,or el afán de totaliza' por la lucidez intelectual
por el rigor de la forma"Primero Sueño" de Sor
, Nos referimos, claro
está, a "Muerte sin fin".

OEMA que aparece en

P

1939 ha deslumbrado a
una generación y otra
!IOetas que se hubieran
o orgullosos de que el
jo de su lectura frecueny fervorosa se manifestara
algún modo en su propia
Pero si leerlo produce
deleite de los más altos y
que pueden alcanzarse
111 admirarlo es apenas el
'ento natural, espontánecesario con que resla sensibilidad y el in-

telecto, imitarlo ya no es fácil e igualarlo es imposible.
De allí la cualidad de único
con que se yergue en el panorama de las letras en español de nuestro siglo.
Por otra parte su dificultad constituye también un re•
to al espíritu crítico de sus
lectores. Un reto al que han
respondido, en sendos ensayos, Octavio Paz y Ema Godoy, para no citar sino a los
más importantes y significativos de los exégetas de Gorostiza.
"Muertes sin fin", afirma
Paz, es el fruto de catorce
años de silencio y unas cuantas noches de fiebre. Pero la
f i e b r e está inflexiblemente
sujeta a la perfección, a la
exactitud, a la claridad. "Las
fuerzas irracionales se vierten en formas cristalinas y
abstractas. Bañada en su propia luz, la poesía de Gorostiza se aísla y se niega".
P o r q u e la transparencia
llega a ser tan completa que
nos engaña con la ilusión de
la sencillez con que se produce una entrega incondicional.
Ilusión, nada más, gentil
narcótico, para decirlo con las
palabras mismas de Gorostiza. Porque la transparencia
del texto es el disfraz de su
densidad, de la multiplicidad
de sus significados, de la ambigüedad de sus interpretaciones. "Himno, es también
discurso; canto, es demostración; sátira, es elegía. Canta
la muerte de la forma en versos de tal belleza formal que
la glorifican. Es un poema filosófico que implica la muerte de la filosofía. Poesía intelectual -en el más alto de
los sentidos- proclama el
triunfo de lo irracional; vitalista, el de la muerte".

*
ERO no entendamos
mal estas observaciones de Paz. En la cima
de "Muerte sin fin" no hay
contradicciones sino esa conciliación última de los contrarios a la que llega sólo la
poesía auténtica. Hay la unidad de lo disperso, la reducción de lo fragmentario a un
principio, la incorporación de
lo amorfo a un cauce.
Porque es así, roto, incon-gruente, absurdo como el
mundo se ofrece a nuestros
ojos antes de que el poeta le
dé una estructura. Y en poemas como ''Muerte sin fin"
se trata de que la estructura
abarque todos los elementos,
los sitúe dentro de una jerarquía y los dote de un sentido.
Según Emma Godoy ese
s e n t i d o es hegeliano en

P

(SIGUE EN LA PAGINA 11)

Dibujo de /osé Antonio Gonzá/ez Rivera

SER Y QUEHACER DE LA UNIVERSIDAD

ASPECTO INSTITUCIONAL DE LA
UNIVERSID,AD LATINOAMERICANA
Por Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.

en la revista "Eco", mayo-julio, 37-39, pág.
48, Bogotá). En la designación del Rector
L Consejo universitario de la Univer- se practica una complicada política que no
C sidad latinoamericana -hablando en siempre es de nivel universitario.
términos generales- se asimila a un
consejo de Estados soberanos que se reúnen
N algunos casos, el Rector-rey no tiepara discutir, negociar, transar. Está inteC ne más poderes independientes que
grado por todos los decanos o directores,
los que le confieren voluntariamenpor consejeros maestros electos y por con- te los decanos. En otros, acumula más posejeros estudiantiles. Lo preside el Rector. der personal del que puede. deducirse de
Algunas veces forman parte del Consejo la anterior descripción. Con frecuencia el
universitario los representantes de los egre- Rector se convierte en un "dictador de facsados. La acción coordinada sólo existe, en to" favoreciendo abiertamente a sus amigos
raras ocasiones, por cierto, cuando un peli- mientras aplica estrictamente la letr-a de la
gro externo amenaza un interés común. La ley a sus enemigos. Lo-grave es que la U nimayoría de las veces se carece de base para versidad latinoamericana carezca de una
el desarrollo de una política universitaria. auténtica política universitaria. No hay una
"El Consejo --0bserva Rudolph P. Atcon- Junta de Procuradores para definir una po~e limita a medidas administrativas que as- lítica, establecer prioridades, orientar procienden hacia él de las distintas Facultades yectos y delegar atribuciones. Existe sólo
o que descienden de la Rectoría. Siempre un Consejo universitario compuesto de reque los estudiantes hacen parte del Conse- presentantes de grupos cuyos intereses son
jo -no importa en que proporción numé- hostiles entre sí. Las informaciones estadísrica- sus derechos equiparados y su voto ticas son nulas o muy deficientes. Hay una
en bloque simplemente introducen un nue- ausencia casi total de personal calificado en
vo y soberano, aunque más articulado y ~i- bastas ramas del saber. No puede hablarse
námico interés en este cuerpo supremo e¡e- de una administración uniforme y coordinacutivo" ("La Universidad Latinoamericana",
(S!GUE EN LA PAGINA 8)

r

LXXIII

r

�4

VIDA UNIVERSITARIA

c u

RESULTADO DEL SORTEO· NUM. 414 EFECTUADO EL
MARTES 10 DE DICIEMBRE DE 1968.
1

CANTIDAD TOTAL PAGADA EN ESTE SORTEO:

$490,617.44
0165

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE l,200CONTRATOS:
GRUPO

IMPORTE

IV y VI
VII

$ 10,000.00
5,000.00

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

POBLACION

Esthela E. de Peño
Esperanzo O. Peña

Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.

Grupos en que los números teñalados resultaron sin derecho: DESERTOS: IX,

1127

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 CONTRATOS:
GRUPO

IMPORTE
$

1

VIII

XII
XVI

3,750.00
5,000.00
5,000.00
4,500.00
4,000.00

XIX
XX, XXV, XXVI y
XXX
100,000.00
XXII
12,000.00
LI
12,000.00
LII, LIX y LXI
135,000.00
LIII
3,200.00
LV
25,000.00
3,500.00
LVII
4,500.00
LVIII
57,000.00
LX
4,500.00
LXII
LXIV
5,000.00
8,000.00
LXV
4,500.00
LXVII
3,200.00
LXVIII
Grupot en que

101

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

POBLACION

Esther Dóvi la G.
Aurora M. de Espinoso
Félix Mortínez
José Rodolfo Alvarado
Leticia Hernández G.

Monterrey, N. L.
Cd. Juárez, Chih.
Mexicali, B. C.
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.

Ano G. Vda. de Suórez

Jalapa, Ver.

Gonzalo López L.
Cipriono Mortínez S.

Monterrey, N, L.
P. Negras, Coah.
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.
Montemorelos, N. L.
Montemorelos, N. L.
Guadalajaro, Jal.
Montemorelos, N. L.
Guadalupe, N. L.

Carlos l. Guojordo S.
Asociación de Boys Scouts, A. C. Prov. 3
Everordo Rodríguez
Francisco Gustavo Rongel B.
Jorge de Jesús Rangel
Renovación A. C.

Alberto A. Rongel B.
Pedro Aguiñago E.

Jesús Alberto Solas B.

Monterrey, N. L.

Juan Mario Rangel B.
Osear Guillermo Serna

Montemorelos, N. L.
Monterrey, N. L.

números señalados resultaron sin derecho: DESERTOS· 11

111

V

X

XI

XIII

XVIII, XXI, XXIII, XXVII, XLV, XLVI, XLVIII, LIV, LVI, LXIII, LXVI, LXIX, Lx'x ; LXXI. ,

XV

,

,

CONTRATOS DE AHORRO CON DOBLE PREMIO EN GRUPOS DE 3,000
NUMERO AGRACIADO:
XLI
XLII
XLIII
XLIV-L
XLVII
XLIX

José Sánchez M. Tepozotlán, Méx.
Alicia Meza Ruiz. México, D. F.
Mo . de la Luz Santoyo. Saltillo, Cooh.
Avelino Angulo C. Guamúchil, Sin.
Francisco Golindo G. Tijuona, B. C.
Enrique Sontoyo M. Soltillo, Cooh.

2256
Capital

Importe del
Premio

$15,000.00
7,500.00
5,000.00
483,72
5,000.00
5,000.00

$30,000.00
15,000.00
l 0,000.00
967.44
10,000.00
10,000.00

Grupos en que los números señalados resultaron sin derecho: MORAS: XL.

TAN SOLO LAS PERSONAS CUYOS NOMBRES SE ANOTAN EN ESTA LISTA TIENEN DERECHO
AL PAGO INMEDIATO DEL PREMIO OBTENIDO.

tes? O, no eres tú?
-No señor, no era yo. Estoy en la escuela ...
-Entonces, qué andas haciendo a estas horas?
-Es que . . . sí, faltó la
maestra; y como faltó, no hubo clases . . . Oiga, mire su
perro qué fiestas me viene
haciendo, qué bonito está. Oiga, cómo se llama?
-Le caíste bien. No creas
que siempre es así. Ayer
echó en corrida a un hombre.
Pobre, qué susto. Pero cuando lo ví venir algo me dijo
que no le iba a gustar a "Júpiter".
-Júpiter? Así se llama?
Ahora que vuelvo hasta de
un amigo, más bien de dos,
me he hecho. El señor mi
amigo es un vagabundo "desarrapado" como les llama mi
padre a los que se parecen a
mi amigo. "Júpiter" siempre
lo acompaña a todos lados.
Confieso que nunca he tenido un perro; dicen en la casa
que son antihigiénicos; quisiera que Júpiter fuera mío,
pero el señor dice que sin su
perro no podría vivir; yo sí
se lo creo, con lo fiestero, meneador de rabo y correteador
que es. También me gusta su
nombre. Pero mi amigo insiste en haberme visto antes,
por ejemplo, hará un mes bajo un aguacero de Dios-Padre, y más bien poco antes
del aguacero cuando me gritó
que me resguardara bajo el
árbol, árbol Quién Sabe Qué
Gigante. Sólo que en aquella
ocasión me le afiguré un poco más alto, por eso me llamaba joven. Riéndose dice
que entonces, por no hacerle
yo caso me tarugeó a su gusto; sin embargo, pecó de hipócrita; como si él no supiera, dice, de esos placeres; que
es un placer de los más hermosos que le llueva a uno San
Pedro encima hasta que se
canse. Pero qué se va uno a
convencer que el cuerpo ya
no está para esos aires, y
mientras nos morimos de envidia gritamos desde abajo de
las ramas, ¡ah! los buenos
tiempos . . . Mi amigo no se
desvía y vuelve a preguntar-

Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $88.736,638.06
DATOS ESTADISTICOS AL 30 DE NOVIEMBRE DE 196B

Importe de nuestros Reservas Matemáticos .... .... .. ......... ... .. .... .... ...... ... . $165.678,300.69
Capital Social y Reservas de Capital .... .... .... . ................................ .
8.590,023 07
Total pagado por Títulos premiados en Sorteo .... .. .... ........... .
88.736,638.06
Pagado por vencimiento de Plazo de Títulos ....
.. ............. .
76.077,500.00
Capitalización en Vigor .... .... .... .... .... .... .... .. .. .. .............. .... ........ ... . 798 .052,500.00

MANUEL L. BARRAGAN

SERGIO QUINTANA GOMEZ

Director-General

Inspector de la H. Comisión Nacional Bancario.

RM AR ENTRENADORES BIEN CAPACITADOS

me si era pues O n
aquel día. Le res~: el de
no. Y sus ojos me di O Qlle
no ha creído. Me cue:n que ()CO después de hanunca se queda mucho~ q11e
be r s e presentado el
en un mismo lugar
eJnPo , problema de preparar
Y medio a lo sumo' mes, ,mes
.deportistas mexicanos
nos gaviotas! Con~;
eoinpitieron en los J uede cabo a cabo. Le pre paf¡
la XIX OLmpíada, el
que si yo podría conoeer~ • Olímpico y la Confe~os los campos y árboles
Deportiva Mexicana
el conoce, en siete días q~
a la conclusión de
vagabundeando. Ni en ',l!Sí, en México no había ensemanas, me contesta s:ete ilalll)l'eS lo suficientemente
· dos.
LEGO a la casa como
tal motivo hace cuatro
si nada; mi madre ~ comenzaron a contratar
gunta que cómo
ores extranjeros que
fue en la e~cuela. Parece q!
de Francia, Hungría,
no 3an traido el chisme; diré
Turquía, Yugoslavia
manana que estuve enfermo, :Estados Unidos.
resfriado, y que si desean l,o un mamen to en que
desengañarme pueden infor.
alrededor de treinta
marse en la casa (ojalá que
es de ese tipo.
el director tenga presente que · ente puede ~dvertirsoy ya un rüño modelo, almila contratación de todonado y digno hijo de Don
gente debe haberle
Próspero de la Llave). Terconsiderable cantidad
~mnando de ·cenar haré diburo al país, por concepJ~s e_n ~l cuaderno de tarea,;
pasajes.
dibu¡are a Júpiter sentado
honorarios de esos enPobre perrito, para mí que~
ores deben haber costase llena bien, está algo trasi- mensualmente alrededor
jado. Le diré a mi amigo el se- cuatrocientos cincuenta
ñor que si quiere le llevo eo- pesos.
mida a Júpiter (a ver si me
tal motivo, quienes torobo de la que sobra para que
ven de acuerdo con un
ahora sí tenga razón el gallo
cuantitativo, pensade llamarme bandido). Siem- que "salieron muy caripre mejor no le pregunto nada al señor; llevo la comida, ' las nueve medallas que
· conquistó en la Olimy ya. "Júpiter" tiene el hocico más largo y se lo estoy di* * *
buj ando casi chato. Pobre, lo
tendrá largo de hambre; pero
labor de los entrenadoel jueves. . . Mi madre se extraños, en opinión de
acerca hasta donde estoy y diprofesionalmente vice que está muy satisfecha de la enseñanza deportide mí, su único hijo; que ni lue muy benéfica, porque
la sombra del que era. Se alepara demostrar que si
ja y me repite que está ver•
os tener gente capacidaderamente satisfecha. Sigo para el entrenamiento de
con mi perro y pienso para
deportistas, es necemí que dizque satisfecha, que
pagar sueldos más o medizque la tarea, que dizque la decorosos.
niña y el niño que debi6 na•
lo sucescvo, los entrenacer vieja, única niña, ¡ora sil
mexicanos que sean ca1 van a reclamar mejores
Jueves, viernes, sábado, cóentos y ello contribu'mo se banqueteó "Júpiter".
Cuánto jugamos los dos. ¡Ah!, 1 dignificar su profesión
si no fueran así en tu casa lo particular y la del
de educación física
con ios animales, palabra de
honor que te lo daba, dev~ras,
eral.
dijo mi amigo. Le he dicho
aún, las instituciones
contratan los servicios
(SIGUE EN LA PAGINA 8)
·onades de entrenadores
"tados, les exigirán merendimientos. No les peprecisamente triunfos
el deporte, sino divulga-

URGENCIA DE MEXICO
1

ACTUALMENTE

Por Osear F, Castillón

~lamo.

L

QUIMICA MONTERREY,

S. A.
Ave. República Mexicana No. 200

* * *

l/ustr6 José Antonio González R.

(SIGUE EN LA PAGINA

rada por entrenadores mexicanos. Estos, con lo que observaron en los últimos cuatro años durante la prepara* * *
ción para los XIX Juegos
ENTRO de cuatro años, Olímpicos, adquirieron una
México pasará lista de valiosa capacitación y si se
presente en los Juegos proponen harán tan buen pade la XX Olimpíada que van pel como los entrenadores extranjeros.
a celebrarse en Munich.
Lo más probable es que pa* * *
ra dichos Juegos no se conAhora que, independientetraten tantos extranjeros como
mente del interés Olímpico,
los que prepararon a los de- es necesario preocuparnos por
portistas que compitieron en formar entrenadores bien cala XIX Olimpíada.
pacitados para que participen
Posiblemente -y eso sería
en
la reestructuración de los
lo ideal- toda la delegación
deportiva mexicana que com- quehaceres educativos de que
pita en Alemania, sea prepa- tanto se habla ahora.

ción adecuada de las disciplinas deportivas como medio de
educación.

D

MUEBLES DE ACER O

111e

siempre

CEMENTO PORTLAND
Gris y Blanco

"Monterrey''

CEMENTOS
MEXICANOS,

S. A.
LOS PRIMEROS EN FABRICAR
CEMENTO PORTLAND EN MEXICO
CON 60 Afl'OS DE

Productos Aromáticos
SAN NICOLAS DE LOS GAR ZA.

INSTITUCION DE CAPITALIZACION Y AHORROS

MONTERREY, N. L., MEX,

11)

PARA SEGURIDAD Y BELLEZA UTILICE
ADECUADAMENTE LOS MATERIALES DE
CONSTRUCCION Y PREFIERA LOS DE
PRIMERA CALIDAD,

Teléfono 43-87-SO

Apartado 1292

BANCO POPULAR. DE

ZARAGOZA SUR N9 1000

A cualidad básica de
todo entrenador es que
sea de irreprochable
carácter moral, una inspiración y un ejemplo para los niños y j ó v e n e s a quienes
orienta.
Los mejores entrenadores
tienen personalidad magnética, habilidad pedagógica, entusiasmo y conocimiento exacto del deporte que enseñan.
Pero, lo indispensable, es la
calidad moral.
Basados en la búsqueda de
tales cualidc.des, deben formarse los planes para la formación profesional de los entrenadores deportivos.

L

Fabricantes de

ffllfl~~-~?~!OS. S. A.

Quienes han vivido vinculados al fomento deportivo
durante buen número de
años, saben que el entrenador tiene más influencia, para el bien o para el mal, que
cualesquiera otros maestros
que forman el personal docente de las escuelas primarias,
secundarias, prepara t o r i a s,
técnicas y universitarias.
Posiblemente se piense que
tal aseveración es un poco
exagerada, pero quiérase o
nó, el entren~dor está situado
en la posición más estragégica para orientar a los jóvenes
y formar en ellos aquellos
rasgos que son prominentes
en la formación del carácter.
Puesto que en la actualidad
tal concepto acerca de la influencia que tiene el entrenador en la vida aquellos a
quienes dirige, es universal,
conviene que quienes se dedican al entrenamiento deportivo sean personas de ideales
socialmente aceptables y de
excepcional habilidad docente.

SOBRE LA MARCHA

E N T O

(VIENE DE LA PAGINA 2)

5

VIDA UNIVERSITARIA

15 de diciembre

MONTERREY, N L.

EXPERIENCIA.

PARA OFICINAS
Industrias Metálicas Monterrey, S. A.
AVE, UNIVERSIDAD 3665

TELEFONO 42-12-67

Apartado 392

Teléfono 75-75-00

MONTERREY, N. L, MEXICO

�6

VIDA UNIVERSITARIA

~UNIDOS probablemente en algún huerto cercano al palacio del señor
f ~cayehuatzm, }e Huexotzmco, los varios personajes que hacen su apari c.on en este dialogo, presentan sucesivamente su propia interpretació11
acerca _de lo qu~ es el arte _y la ¡,oesía, "flor y canto". El dálogo se abre con un,1
mv1tac1ón de ~ ecayehuatzm a os diversos poetas, seguida de un elogio del simbolismo de la _flor del canto Tecayehuatzm se pregunta desde un principio si la
flor y canto sera realmente lo úmco verdadero lo único capaz de dar raíz al hornbre en la tierra.
'
Ayocuan, de Tecamachalco, responde, inquiriendo a su vez sobre el origen
de flores y canto. ¿Acaso pueden ser un lenguaje para hablar con el Dador de la
v,c)a' l~on tan sólo un recuerdo del hombre en la tierra? ¿Perduraran quizás e1, el
mas alla?
. Aquiauhtzin, señor de Ayapanco,. toma en seguida la palabra y con insisten
cia afirma que flores y canto son una mvocación al Dador de la vida. Este, de hecho, se hace presente a través de la inspiración del arte v la poesía. Cuauhtencozitli, poeta de Huexitzinco expresa sus dudas acerca de la verdad que pueden t~11er
el hombre y sus cautos. Le responde Motenehuatzin, príncipe teupil, esforzán
dose por disipar lo que considera actitud pesimista de Cuauhtencoztli. En realidad, son bs flores y cantos lo único que puede ahuyentar la tristeza.
En una especie de interludio vuelve a lomar lá palabra el seiior Tecayehuatzin para exhortar de nuevo a los poetas allí congregados a alegrarse. Motenehuatzm hace eco a sus palabras ms1shendo en que la flor y canto es la riqueza y alegría de los príncipes.
·

R

·'Flor y canto";
el don del pájaro
cascabel

La poesía del
pdncpe Ayocuan

Le responde el pájaro cascabel.
Anda cantando, ofrece flores.
Nuestras flores ofrece.
Allá escucho sus voces,
en verdad al Dador de la vida responde
responde el pájaro cascabel
'
anda cantanclo, ofrece flores.
Nuestras flores ofrece.

¡Al menos llores, al menos cantos!
¿Qué podrá hacer mi corazón?
En vano hemos llegado,
en vano hemos brotado de la tierra.
Gocemos, oh amigos,
haya abrazo aquí.
Ahora andamos sohre la tierra florida
Nadie hará terminar aquí
las flores y los cantos,
ellos perduran en la casa del Dador de la vida.

Como esmeraldas y plumas finas
llueven tus palabras.
'
Así l1abla también Ayocuan Cuetzpaltzin
que ciertamente conoce al Dador de la vida
Así vino hacerlo también
·
aquel famoso señor
que con a¡orcas de quetzal v con perfumes
deleitaba al único Dios. ·
'

"Flor y canto", ¿lo
único verdadero?

¿Allá lo aprueba tal vez el Dador de la vida?
¿Es esto quizás lo único verdadero en la

Invitación y
,1]abanza de los
príncipes poetas

OR un breve momento,
por el tiempo que sea,
.
he. tomado en préstamo a los príncipes:
a¡orcas, piedras precwsas.
Sólo con flores circundo a los nobles.
Con mis cantos los reúno
en el lugar de los atabales.
Aquí en IIuexotzinco l1e convocado esta reunión
Yo el señor Tecayelmatzin,
·
he reunido a los príncjpes.piedras preciosas, pluma¡es de quetzal.
Sólo con flores circundo a los nobles.
Ayocuan

ER(? la discusión acerca del sentido de la poesía descrita ya, como tal vez
lo muco verdadero en la tierra, como el don de los d10ses, como el único
recuerdo del hombre en la tierra, como el camino para encontrar a la divinidad, y como alegría y riqueza de los príncipes, es considerada ahora por Xayacámach como el único modo de embriagar los corazones para olvidarse aquí de
la tristeza. Hablando del corazón embriagado por flores y cantos, Xayacámach se
ve interrumpido por Tlapalteuccitzin, quien también desea hablar acerca de las
flores. En función de ellas se describe a sí mismo. Afim1a que entre flores y cJnto ha nacido. Siendo esta vida experiencia única, es necesario cultivar la propi,1
raíz de la flor v· el canto, alegrarse con ella v· gozar en la casa de la primavera y de
las pinturas.
Av-ocuan, de Tecamachalco, ha seguido con interés la trayectoria del diálogo.
Al ver que éste se aproxima a su fin, toma una vez más la palabra para fommlar,
en función de flores y cantos, el supremo elogio de la ciudad de Tecayehuatzin:
lluexotzinco. Allí donde está la casa de las pintmas, las casas preciosas, no reina
la guerra. Es la ciudad de las tinieblas, las flautas y las conchas de tortuga En ella
se han quedado prendido los cantos al son de tamborles y timbales.

Aquí en la tierra es la región del momento fugaz.
¿También es así en el lugar
donde de algún modo se vive?
¿Allá se alegra uno?
¿Hay allá amistad?
¿O sólo aquí en la tierra
hemos venido a conocer nuestros rostros?

tiem¡

Aquiauhtzin

P

P

OR allá he oído un canto,
lo estoy escuchando,
toca su flauta,
sartal de llores, el Rey Ayocuan.
Y a te responde,
va te contesta,
desde el interior de las flores
Aquiauhtzin, señor de Ayapanco.

P

¿Dónde vives, oh mi dios,
Déclor de la vida?
Yo a tí te busco.
Algunas veces, yo poeta
por ti estoy triste,

Diálogo de r

ECAYEHUATZIN, que ha sido el huésped generoso de ésta reunión, así
como le dió principio, le dá también fin. Presenta una última idea acerca
de lo que es la poesía, "flor y canto". Cada quien ha dado su propia opinión, tal vez no sea posible ponerse de acuerdo. Pero, al menos, sí estarán todos
anuentes en reconocer que las flores r los cantos son precisamente lo que hace
posible la reunión de los amigos. Este es "el suefio de una palabra"; gracias a la
flor y el canto, "sabemos que son verdaderos los corazones de nuestros amigos".
·Tal es en pocas palabras, el argumento del diálogo de la flor y el canto. A
continuación se ofrece la versión íntegra y literaria del mismo.

T

y

Invitación
los poetas

Su llegada
,1l lugar
de la música.

,,

r·
·,r:+'

f'!r·

\,

• ;f

DEL LIBRO ''LOS AN·TIGU

Tecayelrnatzin
¿Dónde andabas, ol1 poeta?
apréstase ya el florido tambor,
celiido con plumas de quetzal,
entrelazadas con flores doradas.
Tú darás deleite a los nobles,
a los caballeros águilas y tigres.

A TRAVES DE SUS CRONI
DE MIGUEL LEON PORTIL

Ba¡ó sin duda al lugar de los atabales,
allí anda el poeta,
desplega sus cantos preciosos,
uno a uno los entrega al Dador de la vida.

- -ss,. :Tj ,f( ·:,,j;f.?1
,.,. :f

',,'

yj'i"""' ' :

Respuesta de
,
Ayocuan. El origen
de la "flor y el
canto". Elogio
de Tecayehuatzin
y de la amistad

'

Las flores y los
can tos de los
príncipes, ¿hablan
,1caso al Dador
de la vida?

" ''
Anhelo de hallar
flores y cantos

"Flor y canto":
recuerdo del
hombre
en la tierra

Ya llovieron las flores,
¡comience el baile, oh amigos nuestros,
en el lugar de los atabales!
Nueva pregunta.

·A quién se espera aquí?
Se aflige nuestro corazón.

El Dador de la
vida se hace
presente en las
flores y los cantos.

Sólo el dios,
escucha ya aquí,
ha bajado del interior del cielo,
viene cantando.
Ya le responden los príncipes,
que llegaron a tañer sus flautas.
Cualitencoztli
O Cuauhténcoz, aquí estoy sufriendo.
Con la tristeza he adornado
mi florido tambor.

Y
Las preguntas sobre
la verdad de los
hombres y los cantos.

Motenehuatzin
toma la palabra.

Sólo l1e venido a cantar.
¿Qué decís, oh amigos?
¿Ue aqué habláis aquí?
Aquí está el patio llorido,
a él viene,
oh príncipes, el hacedor de cascabeles,
con llanto, viene a cantar,
en medio de la primavera.
Flores desiguales
cantos desiguale,,
en mi casa todo es padecer.

Flores y cantos:
lo que ahuyenta
la tristeza.

En verdad apenas vivimos,
amargados por la tristeza.
Con mis cantos,
como plumas de quetzal entretejo a lanobleza,
.
a los señores, a los que mandan, yo, Motenehuatzm
Oh TelpolóhuatJ, oh príncipe Telpolóhuatl,
todos vivimos,
todos andamos en medio de la primavera.
Flores desiguales, cantos desiguales,
en mi casa todo es padecer.

También él,
Motenehuatzin,
ha oído un canto
mspirado.

lie escuchado un canto,
he visto en las aguas floridas
al que anda allí en la primavera,
al que dialoga con la aurora,
al ave de luego, al páiaro de las milpas,
al pájaro ro¡o.- al prmcipe Monencauhtzin.
Tecayehuatzin

De nuevo
Tecayehuatzin
exhorta a todos
a alegrarse.

Del interior del cielo vienen
las bellas flores, los bellos cantos.
Los afea nuestro anhelo,
nuestra inventiva los echa a perder,
.
a no ser los del príncipe cliichimeca TecarehuatznL
¡Con los de él, alegraos!
.
La amistad es lluvia de flores preciosas.
Blancas vedijas de plumas de garza, .
se entrelazan con preciosas flores ro¡as.en las ramsa de los árboles,
bajo ellas andan y liban
los señores y los nobles.

aunque sólo procuro alegrarte.
Aquí donde llueven
fas blancas flores,
las blancas flores preciosas,
en medio de la primavera,
en la casa de las pinturas,
yo sólo procuro alegrarte.
¡Oh, vosotros que de allá de Tlaxcala,
.
habéis venido a cantar, al son de bnllantes trmblaes,
en el lugar de los atabales!
Flores fragantes.el señor Xicoténcatl de Tizatlán,
Camazochitzin quienes se alegran con cantos y llores,
aguardan la paÍabra del dios.

Vuestro hermoso canto:
un dorado pá¡aro cascabel,
lo eleváis muv l1ermoso.
Estáis en un ·cercado de flores.
Sobre las ramas floridas cantáis.
d la
¿Eres tú acaso, un ave preciosa del Dador e
écaso tú al dios has hablado
Habéis visto la aurora,
J' os habéis puesto a cantar
Esfuércese, quiera las llores del escudo,
las flores del Dador de la vida.
¿Qué podrá hacer mi corazón?
En vano liemos llegado,
en vano hemos brotado de la tierra.
¿Solo así he de irme
como las flores que perecieron?
¿Nada quedara en mi nombre?
¿Nada de mi fama aquí en la tierra?

¿Son acaso verdaderos los hombres?
¿Mariana será aun verdadero nuestro canto?
¿Qué ésta por ventura el pie?
¿Qué es lo que viene, a salir bien?
Aquí vivimos, aquí estamos,
pero somos indigentes, oh amigo.
Si te llevara allá,
Allí si estarías en pie.
Motenehuatzin

el Ca

DIALOGO DE LA POESIA: FLOR Y CANTO
~

7

VIDA UNIVERSITARIA

En todas partes está
tu casa, Dador de la vida.
La esterade flores,
te¡ida con flores por mí. , .
Sobre ella te invocan los prmc1pes.
cascabel,

del

de la vida,
cantando.

• venida

lai llores.

Los variados árboles floridos se yerguen
en el lugar de los atabales.
Tú estás allí:
Con plumas finas entreveradas,
hermosas flores se esparcen.
.
Sobre b estera de la serpiente prec10sa,
anda el pájaro cascabel,
anda cantando,
sólo le responde al señor,
alegra a águilas y tigres.

A

MICOS míos, los que estáis allí,

los que estáis dentro de la casa florida,
del pájaro de fuego, enviado fºr el dios.
Venid a tomar el penacho de quetza ,
que vea yo
,
.
a quienes l1ac;n reu a las llautas preciosas,
.
a quienes estan dialogando con tambonles flondos:
Los príncipes, los señores,
que hacen sonar, que resuenan,
los tamboriles con incrustaciones de turquesa,
que en el interior de la casa de las llohes.
Escuchad,
canta,
parla en las ramas del árbol con flores,
oid cómo sacude su llorido cascabel dorado,
el ave preciosa de las son_ajas.el príncipe Monencauhtzm.
Con su abanico dorado
anda abriendo sus alas,
y verolotea entre los atabales floridos
Monencauhtzin

Flor y canto:
riqueza y alegría
de los príncipes.

Brotan, brotan las flores,
abren sus corolas las flores,
ante el rostro del Dador de la vida.
El te responde.
El ave preciosa del dios,
al que tú buscaste.
Cuántos se han enriquecido con tus cantos,
tú los has alegrado
¡Las flores se mueven!
Por todas partes ando,
por doquiera converso yo poeta.
Han llovido olorosas llores preciosas
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

�8

VIDA UNIVERSITARIA

ASPECTO DE LA UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA
(VIENE DE LA PAGINA 3)

da para el conjunto de la Universidad, porque no hay verdaderos administradores.
Además, cada Facultad tiene su propia administración (diversos procedimientos administrativos, archivos, formularios, aparato
ejecutivo). A veces no se logra uniformar
ni siquiera e] papel de escribir. El Secretario General, subordinado al Rector prepara
reuniones, transcribe actas y com~nica decisiones. Pero ni él ni la oficina a su cargo
están preparados para asumir tantas responsabilidades nuevas que exigen las novísimas estructuras.
AMPOCO existe una política final, se
ignoran los objetivos de largo alcance. Se atienden los desembolsos
de rutina y se formula un presupuesto
anual que se admite, casi siempre, sin discusión. La centralización exagerada hace

T

que el Rector y sus colegas tengan que batallar con el Estado. "Las partidas presupuestales están establecidas por la tradición
y definidas con una anticipación de 12 a 18
meses. Como es obvio que ningún laboratorio puede preveer hasta el último miligramo sus necesidades exactas y detalladas con
tanta anticipación, éste procedimiento opera directamente contra el crecimiento de la
ciencia. Y opera contra todo lo demás también. Pero ese es el sistema y tal la manera
de aplicarlo". (Opus cit., pág. 60) . Nadie
sabe realmente cuál es la política general,
cuál es la jerarquía de valores, cuales son
las prioridades. Como no existe un verdadero criterio, mal se puede juzgar si una
partida, solicitada e incluida en el presupuesto, es también justificada. Se requiere,
urgentemente, un cambio radical en la administración financiera de la Universidad.

15 de diciembre
ARTE Y CULTURA

JUPITER
(VIENE DE LA PAGINA 4)

que a nadie quiero tanto en
el mundo como a este perro
y también que voy a llorar
mucho cuando ya no lo vea.
Pregunto que si "Júpiter" es
inmortal. Mi amigo se sorprende y me adara que los
perros no pueden ser inmortales, y añade que de dó;nde
he sacarlo eso de la imnortalidad. De la escuela. La maestra dice que los hombres son
inmortales, contesto. Y: porqué no iban a ser también inmortales los perros, y más
que ninguno "Júpiter"? No
es difícil ser inmortal, verdad, señor? Mi amigo responde que quién sabe; pero que
él sinceramente cree que sí,
pues se necesita un corazón
del tamaño del mundo, o mucha pero mucha cabeza, cuando menos. Algo de eso o! de
la maestra. pero ... Cuando reregrese podrás venir a jugar
con "Júpiter", bueno ... si es
que le traes comida, eh? já
já já. Mi amigo se va hoy sábado. Le ruego que se espere. Mañana, mañana es domingo. Imposible, me dice,
perder un día más. Un asunto l'lUY importante, tú sabes:
la vagancia, Já, já, já. Entonces, se queda? No, deveras,
no puedo. Hay ciertas cosillas
¡:,~ndientes por ahí que es necesario arreglar Ya no hablo;
quiero llornr pero me dá vergüenza El señor mi amigo se
despide. "Júpiter" me ve con
ojos tristes y apenas mueve
el rabo. ¡Adiós! Nos veremos,
jovencito. ¡Ah!, y procuraré
estar de vuelta por el tiempo
de vacaciones para que ya no
tengas que faltar a la escuela. ¡Adiós! Adiós señor, adiós
Júpiter. Casi no les veo, las
lágrimas no me dejan; quisiera irme caminando detrás
de ellos. El sábado fue fatal
para mí. El rajón del director
se aprontó a ponerle los ojos

9

VIDA UNIVERSITARIA

UN
moros a mi madre•
tenía compostura
yo no
un esto y un lo otro· que ~ra
Dios sabría qué ir' ' que solo
1aaserd
¡
~ ,. 1a esperanza de su
_e
d1S1mo amigo. ¡Qué quen.
¡Qué lástima! que don ~
p~ro no se encontrara a uJ.
Sm &lt;;mbargo, mi madre, q
sa virtuosa
.
, aplicaría deespo.
lllmed1ato el correctiv al ha
lagardo, mala semillaº
·
,que
era fyo. Pero 1O peor no e;
que uer_a yo un faltista de
marca, smo el mal ejemplo
que era para el resto de l
alumnos. Los viera mi ma~
qué disciplinados, qué distin.
tos. dPahra nodhablar más, con
un 1c o to o queda dicho·
una manzana podrida mal~
a las demás. Finalmente el
director se vería orillado ~
todo el dolor de su co~ón,
a expulsarme, pues se comprenderá que no va a arriesgar el renombre de su plan.
tel. El !úrico director aban.
donó la casa llevándose la
promesa de mi madre de que
ella aplicaría el enérgico remedio en cuanto asomara yo
la cabeza. Pero mi madre no
cumplió: no le gustaba pegarme. En cambio, tuve qué
aguantar un sermón inmenso
y la advertencia, por último,
de que ya lo iba yo a ver
cuando llegara mi madre. Me
lo había buscado, por intendible; y aunque ella guardara silencio, el señor director
no tardaría en hablar con mi
padre. Nomás amarguras da•.
Nomás eso doy.

J~e

rC

L lunes para la hora en
que vuelva mi padre
de su trabajo. Mi madre no desea echarle a perder
la feliz semana. Así, aplazada
la tunda, por voluntad de mi
madre y en honor del triun·
fo de mi padre, hemos de escuchar a él los pormenores de
su importantísima jornada Y

GRECIA, OL.IMPO
DE DIOSES Y HEROES
Por Makram Bandak
E llegó a pensar en un tiempo que los mitos podían en
muchas ocasiones aclarar el principio de las cosas; la le·enda de Prometeo nos cuenta la historia del origen dd
)ano describiéndolo como un producto creado por los dioses
de que estos vencieron en cruenta batalla a la raza de los
dueña anteriormente del Olimpo. Los dioses necesitaba11
loJ{ibre para gobernarlo, para justificar su existencia; sin emaun había sobrevivido un titán, el último de su raza, y ese
meteo el único entonces capaz de desafiar el poder de los
Prom;teo se convierte desde ese momento en el defensor
f¡ombre sobre el cual una leyenda nos cuenta que fue creado
él misn;o moldeándolo de un~ arcilla tomada de un río de la
· central; en tiempos ya liistóncos cuentan los gnegos de
iegión que la' arcilla tenía aun el olor a carne humana.
opinión de los antropólorespecto a los mitos difiere
e de las otras lanzadas a
respecto; sostienen estos
los mitos han sido creados
eJ único fin de mantener
disciplina entre los mien_ide las tribus por med10
culto de los antepasados, lo
puede ser hasta cierto punconclusión lógica ya que
héroes fueron siempre el
impartante ejemplo de
a para la sociead gnede ent,onces; esto, por otra
, explica el hecl10 de que
msta Cle1stenes, al retorlos distritos en el ~ño 508
Je., asignara ? cada cmdad la
de un l1eroe cuya estatua
lllrdó en levantarse en la
pública.
INALMENTE los sicólogos se_ unen a estas investigac10nes no sm .anís advertir que los mohvos
liliros se reproducen en los
,· así , el suizo Carl Gus/un8 asegura que la humahene, como parle de su
ia biológica, un profundo
to de fantasía e insiste
que los mitos
son otra
que imágenes primordiales

F

"º

(SIGUE EN LA P.~GINA 12)

que afloran en los abismos del
inconsciente colectivo. Los mitos griegos reflejan toda la gama de emociones y situaciones
humanas; de todo c11:mtJ se ha
dicho respecto a su ungen y
m?tivación se deri~a la ,conclus10n de que la m1tolog1a es el
producto maestro de una fantasía colediva, la cual ha creado su_s d10ses y sus héroes con
d ob¡eto de matenalizar sus aspiraciones; ~sos dioses y héroes
son los anhqu1S1mos prototipos
de la experiencia humana.
Los dramaturgos modernos,
desde O'Neill hasta Ancuilh,
se inspiran constantemente en
la mitología griega para crear
personajes más conmovedores,
ael mismo modo como lo hacían Esquilo, Sófocles y Eurípedes en el siglo V a. Je., es decir que durante siglos la .m1toloaía ha sido un matenal mag~table para la fantasía artística en todos sus órdenes. El
mil~ fue cubriendo de carne
los desnudos huesos de los dioses paganos. Lugar~s como D~lfos y Delos produ¡ero? un ex·
tasis en la 1magmac10n de los
historiadores. Alejandro Magno
llevó consigo de Troya un es-

'1

11

1

1

nJ,
l/11str6 Armando López

cudo que según la tradición
perteneció a Aquiles y lo guardó en Punjab; pero a Alejandro al gua! que a otros muchos
ho~1bres, lo habían convencido
no la autenticidad histórica, no
las leyendas del lugar, sino los
relatos de un genio que se llamaba Homero, el poeta ciego.
Homero liabía creado y dado
forma definitiva a las imágenes de los dioses y los héroes
griegos hacia el año 800 .ª: Je.
dáncloles vida y veros1m1l1tud;
en su obra los dioses, los héroes
y los seres humanos tienen muy
poca diferencia entre sí; ya no
se habla del poder supremo de
los dioses sino del deseo de los
hombres,' son los dioses los que
ahora tratan de complacer el
ser humano.

AS obras de Homero representan para los griegos una biblia de su
historia y del valor de sus -~éroes. Esquilo considera Sil producción como "migajas" del
banquete homérico". Sin em-

L

bargo pretenden al menos que
las leyendas de sus dioses y héroes se basan en hechos reales,
lo cual parece más evdente
desde que en 1871 el arqueólogo Heinrich Schliemann desen(SIGUE EN LA PAGINA 11)

''51 AROS DE EXPERIENCIA''

FARMACIAS BENAVIDES
Adquiero nuestros Bonos "FINANCIERA DEL NORTE"
Gorontizodos por sólidas inversiones

Producen intereses del 9% onual.

4

* Surtido

SUCURSAL MEXICO

OFICINA MATRIZ
Mo,eloa Pte. 11 O

Edificio Guodolupe

T.WOito J-60-30

U..r Cotilla No. 285, 11f. PU
W t-06-62

Mo...n,y. M. L.

AGENCIA GUADALAJARA

* Esmerada

Bi \l@l)és ar
G:=
11u.•.

Atención

·-·• •

SIMBOLO DE CONFIANZA DESDE 1917

.Auto-Tractor Automotriz Dieael
Motore1Cummiñ1Dlese1 de 175, 180 y 220 H. P.
Parca capacidades de arrastre hastq ele _40,000

Kas.

*· Diseñad0. para los Caminos Nacionales.
* Fo\rlcaci6n NadonaL

BENAVIDES

~J

En el Agua está el Secreto ...
se Embotella en

*'*

*Servicio

''FINANCIERA DEL NORn", S. A.

ldif. Torre Lotino Amtticono 120. p¡,M..dero r So11 Jua. •• btró11
Ttla:: 21-20,0t , 21-20.50

EZ

·-·

eTRAILERS DI MONTERRIY,IA

• •

~onterrey, N. L., M6xico

�10

VIDA UNIVERSITARIA

15 de dicie

EL DIALOGO DE LA FLOR Y EL CANTen el patio enflorado,
dentro de la casa de las mariposas
Xayacámcah
'
Flor y canto:
modo de embriagar
los corazones.

Todos de allá han venido
de donde están de pie las'flores.
Las flores que trastornan a la gente
las flores qne hacen girar los corazones.
Han venido a esparcirse
han venido a hacer llov~r
guirnaldas de flores,
flores que embriagan
¿Quién está
sobre la estera de llores?
en medio de las pinturas,
habla Xayacámach.
Se embriaga con el corazón de la flor de/ cacao.
Resuena un hermoso canto,
eleva su canto Tlapa/teuccitzin.
Hermosas son sus flores,
se estremecen las llores,
las llores de/ cacao.
T/apalteuccitzin

Salutaci6n
del recién llegado

También quiere
hablar acerca
de las flores.

Descripción
de sí mismo:
"cantor de flores".

Su origen
y su vida:
flores y cantos.

H amigos, a vosotros os ando buscando.
Recorro /os campos floridos
y al fin aquí estáis.
;Alegraos,
narrad vuestras historias!
Oh amigos, ha llegado vuestro amigo.

Ayocuan
Alabanza de
Huexotzinco:
no es una ciudad
guerrera

SEDIADA, odiada
seria /a ciudad de IIuexotzinco
si estuviera rodeada de dardos '
I 1uexotzinco circundada de espinosas 'flechas.

Huexotzinco,
casa de timbales
y cantos,
casa del Dador
de la vida

El tímbalo, /a concl,a de tortuga
repercuten en tu casa,
permanecen en Huexotzinco.
Allí vigila Tecayehuatzin,
el señor Ouecéhuatl
allí tañe la flauta, c~nta,
en su casa de Huexotzinco.
Escuchad:
hacia acá baja nuestro padre el dios.
Aquí está rn casa,
donde se encuentra e/ tamboril de los tigres
donde han quedado prendidos los cantos '
a/ son de los timbales.

O

¿Acaso entre flores
vengo a introducir
la flor del caudillo J' del muicle,
las flores menos bellas?
¿Acaso soy también invitado,
ro menesteroso, oh amigos?
¿Yo quién soy?
Volando me vivo,
compongo un himno,
canto las llores:
mariposas de canto.
Surjan de mi interior,
saboréelas mi corazón.
Llego junto a la gente,
he bajado yo, ave de la primavera,
sobre la tierra extiendo mis a/as,
en el lugar de las atabales floridos.
Sobre la tierra se levanta, brota mi canto.
Aquí oh amigos, repito mis cantos.
. Yo entre cantos he brotado.
Aún se componen cantos.
Con cuerdas de oro ato
mi ánfora preciosa.
Yo que soy vuestro pobre amigo.
Sólo atisbo las llores, ro amigo vuestro,
el brotar de las flores rnatizadas.
Con flores de colores he techado mi cabaña
con eso me alegro,
muchas son /as sementeras del dios.

Las casas de
pinturas donde
mora el Dador
de la vida.

palabra luminada:
son verdaderos
nuestros amigos"

La vida:

y

ahora, ol, amigos,
oid el sueño de una palabra:
Cada primavera nos hace vivir,
la dorada mazorca nos relrjgera,
la mazorca rojiza se nos toma un collar.
;Sabemos que son verdaderos
los corazones de nuestros amigos!

. Tal es el diálogo ?el simboli_smo y la poesía "flor y canto" sostenido por b
sabios nahuas en su afan por dec,r palabras verdaderas en la tierra, acerca de lo
. que nos sobrepasa, la regi6n del misterio.

PASTELERIA MONTERREY

POR ROSARIO CASTELLANOS

te) descrita.
· fin". "El poeta
ácihnente al panunificarlo todo en
cia de su yo, que
vertirse en la inlDIICIII de Dios. De allí el
que ejerce sobre
acultades cordiales
e aventura a lo roue es para Hegel la
, la Hist,oria, la
onde un heroe treda menos que Dios,
como en un espejo
va gestando su Ser,
dose en epopeya
hasta llegar a ser
, el Absoluto, en el
Pero "Gorostiza no
Hegel: lo siente en
da. Su poema evien una pehspeconalista sino en un
irreprochablemente
más admirable por
tema consiste justas peripecias de
uprema''.

....

experiencia única.

Respuesta:
flores y cantos
deleitan al hombre
y acercan al Dador
de la vida.

l

IAYA alegria!
Si de veras te alegraras
en el Jugar de /as flores
tú, ataviado con collares, señor Tecayelmatzin.

M

He llegado
a los brazos del árbol florido,
ro florido colibrí,
con aroma de flores me deleito
con ellas mis labios endulzo
Oh, Dador de la vida,
con llores eres invocado.
Nos humillamos aquí,

1'

i

t•
1

Juárez Sur 507

* *Pte.
*
Hidalgo

t1

amos esas peripeés de un lujo inumágenes. El edifide la creación se
ronando pero su
~s minuciosa y
te (y preciosamen-

Cuando el tigre que huella
la castidad del musgo
con secretas pisadas de resorte
y el bóreas de Jos ciervos presurosos
y el cordero Luis XV, gemebundo,
y el león babilónico
que añora el aJabastro de los frisos ...

*
ERO habría que citar
íntegro el poema. Porque no hay objeto al
que se designe de manera superflua y al que se adjetive
con un motivo menor que la
necesidad más estricta. Así se
nos entrega la involución del
espíritu a la materia y de los
grados más altos de ésta a los
más ínfimos, entregados todos
a un frenesí de muerte hasta
desembocar "en donde nada
está". Pero esta "catástrofe
infinita" no es percibida por
la conciencia con desesperación sino con ironía. Las frases finales del poema, señala
Paz muestran una actitud
.
'
muy, mexicana.
El " vamonos
al diablo" con que se remata
la obra es fatalista pero con
un dejo burlón. La calavera
que Gorostiza nos ¡hace comer es macabra pero no por
ello deja de ser de azúcar.

P

______________________ _
Pruebe
las exquisita•
Galletas

HQJARASCAS

•

FORMAR ENTRENADORES BIEN CAPACITADOS
ES URGENCIA DE MEXICO ACTUALMENTE
(VIENE DE LA PAGINA 5)

Puesto que hay ya la necesidad urgente de formar entrenadores capac i t a d o s , su
preparación de be ser encomendada a las instituciones de
cultura superior, pero de manera muy especial a las escuelas normales.

~--------------------------~-------'
lea Ud. VIDA UNIVERSITARIA

ciente para formar en el futuro a directores de educación
fís:ca capaces de comprender

el significado preciso que en
lo social tienen las actividades deportivas.

'

¿POR QUE SERA ••••

La enseñanza de los diversos deportes está sujeta a las
mismas normas que la de
cualesquiera otras materias
en el programa escolar.
El entrenador deportivo debe ser un maestro como cualquier otro que "tiende una
especialidad educativa.

E.s un error encomendar la
enseñanza deportiva a personas desconoc,doras de cuáles
son las ideas sicológicas y filosóficas que o r i en t a n la
práctica le las demás tareas
docentes.
El entrenador deportivo debe conocer los medios de motivación, los sistemas para organizar los grupos a su cargo
y también la manera de valorar los efectos de su tarea pedagógica.
De nada sirve que el entrenador haya sido un "buen deportista "si desconoce el método a seguir para impartir
sus conocimientos.

***

IID.aboradaa con crema de o&amp;eahuate.

2722

***
Pino Suárez Nte. 418
***

ENCABEZAN LA PROMOCION DE NAVIDAD DEL
PATRONATO UNIVERSITARIO

iCOMPRE YA SU BOLETO!

1
...

1

¿Acaso de nuevo volveremos a la vida?
Así lo sabe tu corazón:
Sólo una vez liemos venido a vivir.

terró en el Asia menor una ciudad cuyos trazados coinciden
perfectámente con la descripción que hace Homero de la
antigüa Troya. Es entonces
cuando el camino de la historia nos conduce al culto de
Zeus el cual probablemente ilegó a Grecia con /as tribus invasoras del norte. Los mitos em-

pero no pueden tener un solo
origen sino varios; ya Hércules
es adoptado por las tribus dóricas como héroe propio.
Las leyendas de la mitología
griega deben su encanto no precisamente a su significado histórico, no al simbolismo que
l1ay en ella, sino a la espontáneidad del genio helénico para
la narración.

7 CASAS Y 10 AUTOMOVILES

l

Invitaci6n
a alegrarse.

/VIENE DE LA PAGINA 9)

A

Como si fueran flores,
allí se despliegan los mantos de quetzal
en la casa de /as pintnra,.
Así se venera en la tierra r el monte,
así se venera al único dios.
Como dardos floridos e ígneos
se levantan tus casas prec10sas.
Mi casa dorada de /as pinturas,
i!_ambién es tu casa, unico dios/
Tecayehuatzin

La primavera
llega y se va.
HEI sueña de una

GRECIA, OLIMPO
DE DIOSES Y HEROES

Jose'
Gorostiza
el Poeta

te damos deleite
en el Jugar de los floridos ataba/es
¡sc,for Atecpanécatl!
'
Allí guarda el tamboril,
lo guarda en /a casa de /a primavera
allí te esperan tus amigos,
'
Yaomanantzin, Mi_colrnatzin,, Ayocuatzin.
Ya con llores suspiran los prrncipes.

(VIENE DE LA PAGINA 7)

11

VIDA UNIVERSITARIA

L

AS universidades me-

xicanas debieran a su
vez crear escuelas de
educación física para formar
no sólo entrenadores deportivos y maestros de gimnasia,
sino verdaderos técnicos con
un trasfondo de cultura superior al nivel filosófico, sufi-

Gráfica Tomada de "COCA-COLA" Mundial

~

OR qué será que muchos camiones, como el de
ésta foto, son ton necesarios para llevar la bebida favorita con que se deleitan los habitantes de Estambul, Turquía y otras poblaciones? Por que en ellas
como en Monterrey y como en México entero todos lo
hacen a toda hora y en todas partes, con la pausa refrescante "COCA-COLA". ¿Por qué será ... ?

11-'

�12

VIDA UNIVERSITARIA

15 de diciemb

®;=============================---r-- - --=- -- - - - - - --_-_-----.:. _-.·:::::
:
Implantan el Sevicio Social
Obligatorio Para los Dentistas
Recibidos en Nuevo León

aspectos
sociológicos
de

A Secretaría de Salubridad y Asistencia envió ¡
cios_ Coordinados de Salud Pública en el Estad os
vemo donde se establece la obligación de los o, el
odontología, de cumplir con servicio social por un afsantes
0
quier sitio de Nuevo León.
, en
El convenio lo firma el Secretario de Salubridad d
vador Aceves y establece con la dirección la Faculta'd 1or
tología de la Universidad de Nuevo León que todos l e
dos cumplan con su servicio social.
'
os egr
El titular de los Servicios Coordinados doctor Robert
púlveda Flores, informó que si bien los pa;antes de odo t O ~
cumplen con 1u servicio social desde hace dos años, no e¡~logía
convenio
~
, , . que reglamentara esa d1spos1c16n , mismo que se reti...,
ele 1, 1ex1co.

L

d

por el Lic. Genaro Salinas Quiroga
~

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _@

AY en la obra del Libertador cubano José Martí, interesantísimos aspectos sociológicos, que deben
resaltarse. El cariño a su patria
y a la América, fueron determinantes en su vida ejemplar.
Al ofrendar su valiosa existencia por el surgimiento de su patria, como nación libre, dio la
máxima demostración de sinceridad que puede dar un hombre: igualar con su vida el pensamiento.
He aquí un párrafo del
Apóstol, de trascendencia sociológico: "1.-A los sietemesinos
sólo les faltará el valor. Los
que no tienen fé en su tierra
son hombres de sietemeses.
Porque les falta el valor a ellos,
se lo niegan a los demás. No
les alcanza al árbol difícil el
brazo canijo, el brazo de uñas
pntadas y pulsera, el brazo de
Madrid o de París, y dicen que
no se puede alcanzar el árbol.
Hay que cargar los barcos de
esos insectos dañinos que le
roen el hueso a la patria que los
nutre. Si son parisienses o madrileños, vayan al Prad_o de fa.
roles, o vayan a Tortom, de sorbetes. Estos hijos de carpintero que se avergüenzan de que
su' padre sea carpintero. Estos
nacidos en América, que se
avergüenzan porque llevan delantal indicio, de la madre que
los crió, y reniegan, bribones,
de la madre enferma y la dejan
sola en el lecho de las enfermedades. Pues, ¿Quién es el
hombre ¿el que se queda con
la madre, a curarle la enfermedad? o el que la pone a trabajar donde no la vean y vive de
sustento en las tierras podridas,
con el gusano de corbata, maldiciendo del seno que lo cargó,
paseando el letrero de traidor
en la espalda de la casaca de
papel?"
OS pensamientos bellísimos, destacan de los anteriores conceptos de

H

L

ASHURADOIA OEL NOIITI

Martí: 1.-Los que no tienen fé
en su tierra son hombres de siete meses. 2o., pues, ¿Quién es
el hombre ¿El que se queda con
la madre a curarle la enfermedad, o el que la pone a trabajar donde no la vean, y vive de
su sustento en las tierras podridas, con el gusano de corbata,
maldiciendo del seno que lo
cargó, paseando el letrero de
traidor en la espalda de la casaca de papel?
2.-"Cree el soberbio que la
tierra fue hecha para servirle de
pedestal, porque tiene la pluma
fácil o la palabra de colores, y
acusa de incapaz e irremediable
a su Repúblca nativa, porque
no le dan sus selvas modo continuo de ir por el mundo guiando jacas de Persia y derramando chamfaña".
3.-"E buen gobernante en
América no es el que sabe como se gobierna el alemán o el
francés, sino el que sabe con
que elementos está hecho su

país".
4.-"Gobernante, en un pueblo nuevo, quiere decir crea-

dor".
5.-"La masa inculta es perezosa y tímida en las cosas de
la inteligencia, y quieren que la
gobiernen bien; pero si el gobierno le lastima, se lo acude y
gobierna
ella". han de salir de
6.-"¿Cómo
las Universidades los gobernantes, sino hay Universidad en
América donde se ensefie lo rudimentario del arte del gobierno, que es el análisis de los elementos peculiares de los pueblos de América".
?.-"Adivinar salen los jóvenes al mundo, con antiparras y
yanquis o francesa, y aspiran a
dirigir un pueblo que no conocen. En la carrera de la política
habría de negarse la entrada a
los que desconocen los rudimentos de la política. El premio
de 1os Ce r!ª'menes no ha de ser
para la mejor oda, sino el me-

jor estudio de los factores del
país en que se vive".
8.-"La Universidad Europea
ha de ceder su lugar a la Universidad Americana. La historia
de América, de los incas a acá,
ha de ensefiarse al dedillo, aunque no se ensefie la de los arcontes de Grecia. Nuestra Grecia es preferible a la Gracia
que no es nuestra".

rC

N los puntos del com·enio, se incluye que todos los i&amp;
,·enes egresados_ de la Facultad de Odontología debeiin
cumplir, su serv1c10 social por _un año, como requisito
que 1,a Sccretana _de Salubndad y Asistencia expida el registl:
sus lllulos profes10nales.
Asimismo, que el servicio social constará de un año tanto en
la ~ona_ urbana, es de;ir el área metropolitana de ~lo~terre\', l&gt;
haran sm compensac10n, en tanto los que vayan al sector ílll3I,
gozarán de una compensación de mil pesos mensuales.
Actualmente, hay 34 pasantes de odontología que desde octubre pasado cumplen con su servicio social obligatorio.

9.-"Pensar es servir".
!Oo.-"Los gobernantes, en la
Repú~lica de indios, aprenden

mdio.
OVENES estudiantes de
Nuevo León recojan esta sublime enseñanza!
¡Quieran a la América y a vuestra patria como la hizo Martí
con la suya! ¡Conózcanlas,
ámenlas, compréndalas y defiéndanlas si fuere necesario, a
costa de vuestro sacrificio! Es
el mejor homenaje que podemos los mexicanos rendir a la
memoria del ilustre cubano, que
tanto quiso a México.

J

DIRECTOR: GREGORIO SALAZAR L.; )EFE DE K!DACCIÓN
ELIUD MARTINEZ OZEGUERA; ADMINISTRADOR: ROBERT,.
GARCIA GARZA; JEFE DE PUBLICIDAD: LIC. HIRAM ORTIZ
GALVAN; Departamento de Fotografía: ALVARO RIOS
LEOS.-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por rl P,
tronato Universitario de Nuevo Le6n.-Autorizado como coms
pondencia de Segunda Clase en la AdminiSlración de Corrros dr
la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951.
Oficinas generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Mooterrey, N. L., México. Los artículos firmados son de la exclush·a
responsabilidad de sus autores.-Toda correspondencia y remisión
de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UN/VERSIT.1RIA.-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistrmas y
Servicios Técnl(os, S. A., en la calle de Matamoros 311 Orient,.
en Montemy, N. L., México.

1

JUPITER
ES UN PERRO
.__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _....
(VIENE DE LA PAGINA 8)

los pormayores que tiene de
sus planes para cuando sea
gerente o sub-gerente, etc.
La tunda nunca la recibí,
pues mi padre volvió el lunes
muy enfermo del trabajo; así
duró enfermo por espacio de
un mes y luego murió una
tarde cuando estaba yo en la
escuela. Con el tiempo supe,
por labios de mi madre, qué
había causado la muerte de
mi padre: "Aquella mentada
comisión.que le fue encomendada había sido una burla, y

más aún: una manera muy
política de despedirle del trabajo. Dijeron a tu padre que
en su ausencia ocurrieron
cambios y reajustes, que nada
por el momento se podía hacer, Y que desde luego le avisarían si algo favorable pasaha. Pero no creyó ni jota. Y
no faltó quien le insinuara el
verdadero motivo de que le
echaran: no era hombre de
visión. Además, se estaba poniendo viejo; poco más y le
dicen que era un tonto. También, ya te lo dije, fue una
burla. ¡Pobre de tu padre! El

fulano aquel jefe de zonaliabía pedido a la compañia '1111
cicerone, alguno que )o-JUdiera consecuentar en sUi-►
rracheras y caprichos;~
ferencia al empleado qUl! . .
nos se necesitara, el -~
propósito para eso. Era~
pero. Eso fue lo que lo_.
la miseria de los hombres, l!lf,
de golpe".
Después de la muerte de
mi padre tardé años en
ver a vagar por el e~!!?:.,,
todavía recuerdo a ",Juplll!I ·
e1 perro ...

1

¿Ha Pensado Usted en la Acción Trágica, Siniestra y Siempre Inesperada del
Fuego Sobre sus Intereses Económicos? Viva Tranquilo con una Póliza de:

ASEGURADORA DEL NORTE, S. A.
Cond. Acero Monterrey

Zaragoza Sur Nº 1000

ler. Piso

Apdo. 944

MONTERREY, N. L.
. . NC? 2614)

Autorizoción C. N. de S. en ºf 1c1o

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434229">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434231">
              <text>1968</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434232">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434233">
              <text>925</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434234">
              <text> Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434235">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434236">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434252">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434230">
                <text>Vida Universitaria, 1968, Año 18, No 925, Diciembre 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434237">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434238">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434239">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434240">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434241">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434242">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434243">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434244">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434245">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434246">
                <text>15/12/1968</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434247">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434248">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434249">
                <text>2013697</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434250">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434251">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434253">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434254">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434255">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2720">
        <name>Cuento</name>
      </tag>
      <tag tagId="11583">
        <name>Deporte</name>
      </tag>
      <tag tagId="13971">
        <name>José Gorostiza</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="26016">
        <name>Preparatorias</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15706" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13753">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15706/VIDA_UNIVERSITARIA_1968._No._924._Diciembre._0002013694ocr.pdf</src>
        <authentication>091bb889dd1ec8b58d332d5c3c53aa75</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463184">
                    <text>PREMIO NOBEL 1968

Como Obrero de la Paz, el Doctor René Cassin

llegó a México para dictar dos Conferencias
L doctor René Cassin, últimos cuarenta años, de coPremio Nobel de la laborar en problemas de deaz de 1968, ex comba- rechos humanos. Ustedes me
e las dos guerras mun- van a preguntar qué se sienJlegó a la ciudad de te recibir el Premio Nobel de
ara decir dos confe- la Paz y yo les diré que al
n la Casa del Risco. mismo tiempo que una sensafue recibido por el ción grande de felicidad, una
r y licenciado Jorge grave responsabilidad. Quiero
a, director en jefe conocer a eminentes juristas
retaría de Relaciones mexicanos, quiero ver lo que
es.
es México y su pueblo".
Salón Mexicano dijo:
E preguntó a Cassin
y muy feliz de venir
sobre la reciente crea·co por primera vez,
ción
en Europa de la
contrar a muchos vie'gos con quienes he te- Comisión de Derechos Humartunidad, durante los nos y dijo que "esa innova-

S

ción es muy significativa, ya
que es la primera vez que esto ocurre en el mundo jurídico".
"¿ Cómo es posible obtener

la paz?", se preguntó a Cassin. Y éste dijo que hace poco, un reverendo también ganador del Premio Nobel de la
Paz, al hablar de la cofradía
de quienes han obtenido este
codiciado título, se dijo que le
preguntarían una y otra vez
cómo se hace la paz. "Todos
esperan que uno traiga escrita en un papel, en el bolsillo,
la receta para encontrar la
paz verdadera; yo sólo puedo
decir que somos obreros de
la paz, y lo que hay que subrayar es el esfuerzo, la dirección hacia esa meta, pero no

los resultados", añadió.

L consejero de la embajada de Francia, señor Louis de la Tour y
el licenciado Jorge Castañeda,
dijeron que el doctor Cassin
es el "arquitecto de la declaración de derechos humanos
10 INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO de la ONU", junto con la seEL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON ñora Eleonor Roosevelt, ya
fallecida.
como correspondencia de 2da, Clase en la Administración deo Correos
Cassin fue herido en la Pride Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951,
mera Guerra Mundial. En la
segunda fue de los primeros
8 DE 1968
en unirse a Charles de GauEY,NUEVO LEON,MEXICO • AÑO XVIII
lle para formar la resistencia
652 OTE.
francesa contra los nazis y
fue representante de Francia
en la Liga de las Naciones.

1C

924

EN LA SESION ordinaria del Club Sembradores de la Amistad,
estuvo como arador huésped Don Carlos Prieto, Presidente de
la Compañía Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, quien
habló sobre el tema pasionante de la Minería. Don Carlos,
quien es vice-presidente de la delegación del Patronato Universitario en México, Distrito Federal, charló sobre la influencia
que la minería ha tenido en las naciones del continente.

La Influencia de la Minería
en el Descubrimiento y Formación
de las Naciones Americanas

EH .ESTE NUMERO:

•
•
•
•

El Deporte en la Educación,
del Profr. Osear F. (astillón;
El Amor y la Poesía, de Fronz
Bouchspies; Dos artículos so-

bre León Felipe; Miguel An•
gel Cevallos: La Reforma
Educativa; Martí, Sociólogo
de América por el Lic. Genoro Salinos Quirogo; Reseñas
de libros por Raúl Villoseñor;
Los Juegos en Grecia, de Alicia Reyes y otros artículos de
interés.

REANUDAN
CLASES
EN MEXICO

ON CARLOS PRIETO, Presidente de Fundidora, al
hablar a los Sembradores afirmó que la búsqueda del
oro a raíz de la conquista de América, fue el punto de
partida para encontrar técnica que hicieran racional el encuentro del metal, lo que en última instancia dio impulso a
otras actividades, como el comercio y la construcción, y que
por una alquimia de caracteres de asombro, derivó en una
esencia imponderable de creencias, aspiraciones y cultivo del
espíritu entre los americanos.
Ante los hombres representativos de la ciudad el Licenciado Prieto dejó a un lado los temas que son de su cotidiano ser y hacer y habló sobre "La influencia de la minería en
el descubrimiento y formación de las naciones americanas",
en que mostró su acucioso estudio sobre la búsqueda del oro
y una línea determinante en el desarrollo de otras actividades.

D

NA vez anunciado el
deseo del Consejo Nacional de Huelga de
reanudar las labores, los estudiantes del Instituto PoliSTIMO que la búsqueda del oro ha sido afán de todos
técnico, de la Universidad Na- 1
C los hombres, partiendo desde Jasón, y los argonautas
cional Autónoma y de la Norgriegos en busca del mitológico Vellocino de Oro y
mal Superior de la ciudad de ello se muestra, tanto por los acontecimientos de la conquista,
México, normalizaron la se- hasta nuestros días, cuando el mundo se estremece por la fiemana que acaba de concluir bre del metal amarillo en Europa, las devaluaciones de la lilas clases.
bra esterlina y las sacudidas del franco.
El Secretario de Educación
Si hubo exceso en aquel entonces, debe tomarse en cuenPública, Lic. Agustín Yáñez, ta la situación de la guerra y la legislación de la época. El
se mostró satisfecho de la de- descubrimiento de las minas y su explotación, llevaron al
cisión estudiantil de reanudar hombre llegado a América, e incluso a las nuevas generaciolas clases, interrumpidas por nes, a buscar nuevas técnicas para una mayor racionalizacuatro meses a causn de una ción
huelga que puso en peligro la
Los envíos del metal a Europa tuvieron como consecuentranquilidad interna en la que cia el desarrollo de la economía de aquelJa parte del mundo.
siempre ha vivido México.
No todo el oro se iba allá sino que parte se quedaba aquí, en
Se dijo por otra parte, que los países del Nuevo Mundo.
los estudiantes harán un breTRA de las conclusiones del Licenciado Prieto, fue en
ve repaso de las materias y
sentido de que la minería no excluyó otras actividaque en enero próx;mo se lledes, sino que las estimuló. Hizo una diferenciación envarán a cabo los exámenes fi(SIGUE EN LA PAGINA 12)
nales.

U

CARLOS PRIETO, Presidente de la Compañía Fundidora de
. Y Acero de Monterrey, ilustra con un plano de nuestr~
nente su plática dictada ante el Club Sembradores. Hablo
lliior Prieto sobre "La influencia de la minería en el descubrimiento y formación de las naciones americanas".

LA BUSQUEDA DEL ORO; ETERNO AFAN
LAS DEVALUACIONES MONETARIAS
NUEVAS TARIFAS EN MINERIA
COLONIZACION Y COLONIALISMO

O

�2

VIDA UNIVERSITARIA

8 de dki..-m

piter es
Perro

SOBRE LA MARCHA

EL DEPORTE EN LA ED,UCACION
Por Osear F. Castillón

A

CTUALMENTE mucho se habla del
deporte como instrumento educativo.
Se tiene una idea clara de que las
costumbres afectan toda la cultura de los
pueblos. Es evidente que la gente cuya educación les inclina a la participación en las
c?mp_etencias deportivas, tiene una apariencia d1fe~ente en cuanto a su aspecto físico y
una actitud acerca del significado del deporte, que quienes jamás se han interesado
por las actividades deportivas.
En México, por ejemplo, muchos no se
dan cuenta de que gran número de personas_ ~ue ahora ocupan puestos de responsab1hdad, fueron en su juventud entusiastas
competidores deportivos. Su salud y vigor
orgánicos, su agilidad mental, su entereza
para afrontar los problemas de la vida son
una consecuencia muy directa de su participación en el deporte.
Tal vez por ello los educadores mexicanos están comenzando a comprender el hecho de que el hombre está preparado por
naturaleza a participar en competencias deportivas y que tales actividades afectan profond~mente sus actitud~s, destrezas y aprec1ac10n clara de los fenomenos de la vida
Ahora, recién celebrados los Juegos de· la

e

* * *

ONSIDERANDO, pues,
que el deporte es factor determinativo de
una mejor y más completa
educación, se llega a la conclusión de que los problemas
del deporte estudiantil en todos los niveles, no deben resolverse considerándolos como un fenómeno soc:al independiente del resto de la acción educativa.
Todo lo relativo al deporte

XIX Olimpíada, los más inteligentes educadores mexicanos advierten que el deporte
en general tiene un tremendo impacto en la
educación de la juventud.
El contacto directo con los mejores deport'stas del mundo, les mostró que se puede ser un buen deportista y al mismo tiempo un hombre instruído, culto y profesionalmente preparado para el ejercicio de las
más diversas vocaciones
El 85 por ciento, cua~do menos, de los
hombres y mujeres que compitieron en los
XIX Juegos Olímpicos celebrados en México, son estudiantes al nivel de la enseñanza superior o bien profesionales egresados
de las mejores universidades de los cinco
continentes. Su destreza y calidad deportivas, son consecuencia del medio ambiente
en que actúan y constituyen una manifestación del impulso educativo moderno.
La mayoría de los atletas procedentes de
Africa, que compitieron en la Olimpíada
son universitarios que cursan las más di'.
versas carreras y poseen ya una base de
abundante cultura. Algunos de esos africanos, acaso por las circunstancias políticas en
que han vivido, hablan tres, cuatro y hasta
cmco idiomas.

estudiantil queda inevitablemente enmarcado en la política educativa de cada institución. Es decir todos los deportes en las escuelas primarias, secundarias, preparatorias, técnicas y universitarias
constituyen un aspecto de la
educación física y ésta es una
manifestación especial de la
Educación integral.

* **
Durante muchos años, el

quehacer de la enseñanza estuvo influído en México al
igual que en otros lugares 'del
mundo, por el ideario del escolasticismo que prevaleció en
Europa hasta el año de 1300
que si bien produjo a científicos tan distinguidos como
Rogerio Bacon, en nada contribuyó a desbaratar la estructura feudal que caracterizó a la sociedad del Viejo
Continente hasta el Renacimiento y que aun atosiga la

Por Jesús Gardea Rocha
LA SOCIEDAD de Ginei:ología y Obstetricía de M
llevó a cabo una reunión para designar su nueva m ~
tiva. Presidieron la sesión los doctores Ornar Arteap ni.,
do y Ramiro Leal Cantú, Presidente y Sei:retario respee¡¡
mente, de dicha sociedad.
'
wvida en algunos países de
América Latina.
En México, por fortuna,
después de la caída de Maximiliano, con la fundación de
la Escuela Naciana] Preparatoria, nació una nueva conciencia educativa inspirada
por Gabino Barreda, el filósofo que introdujo el positivismo en las tareas de la enseñanza; las cosas cambiaron
y del escolasticismo prevalecieron únicamente sus aciertos y los planteles educativos de todo el país empezaron a adoptar los métodos
europeos para la enseñanza y
lo que es mejor, a crearse las
escuelas normales en donde
se formaron los primeros
maestros especialmente preparados para encauzar las tareas de la enseñanza.
Más tarde, debido principalmente a la obra de Justo
S:erra, las escuelas mexicanas reestructuraron sus sistemas y en 1910 nació la Universidad de México en su forma actual.
Sin embargo, no fue sino
hasta 1920 y como consecuencia de la obra realizada por
José Vasconcelos, propiciada
por la Revolución, que la

Educación empezó a tener un
nuevo sesgo en México y fue
entonces cuando los mejores
educadores principiaron
conceder la importancia ~
se merece el deporte C(IDQ
parte del programa de la enseñanza en todos los niveles,

***

A

CTUALMENTE b
mejores educadores
consideran que el deporte -que es parte de la
educación física- debe ftei.
bir un inteligente impulso
por parte de maestros especializados y facilidades adecuadas que propicien el que
los individuos o grupos actúen en situaciones que sean
físicamente sanas, menta~
mente estimulantes y socialmente satisfactorias.
El momento es propicio para fijar las normas para el desarrollo de una mayor y más
adecuada acción deportiva estudiantil que no sólo satisfaga los propósitos de la educa•
ción de la educación física l'
sea un recreo placentero para quienes participen en ella,
sino también un efectivo medio de Educación.

E5PUES de todo, nada se preocupe pues debía saber
del otro mundo ser in- que entre otras cosas buenas
mortal: un terrón en que tienen los dioses hay una
lluvia menuda sobre en verdad buenísima: la de
llenos de aire verde que nunca se mojan; pero no
'ones y ya esta:' se me lo creería. He andado
paso la transfiguración, bastante cuando de pronto se
ción tanto tiempo calma el aguacero hasta pase cumplía: Yo, el rar totalmente. De regreso
agreste recién nacido me ocupo de inventar pretexlaba asombrado cómo tos para que no la emprenían incansablemen- dan conmigo; diré que me
blancas en el cielo. sorprend:eron las aguas m!menos dios de la lluvia y tad del campo no teniendo
pago pedía estreme- oportunidad de resguardara un dios hermano me me; diré ... pero, qué iba yo

Mi madre no interviene y como en pasadas ocasiones dejará que' mi padre me sarandee a su contento. No necesitan aclararme que está mal
pensado que me guste imaginarme a mi verdugo como si
fuera un gallo al cual pesco
por el pescuezo y luego doy
volantín según le hacen las
gentes a las gallinas; ni que
muy digno enfrente a mi madre reprochándole su intensib:lidad, su dureza de corazón.
Claro que este desquite no
pasa de mi cabeza abollada;
pero pensarlo me hace b' en,
atenúa los ardores de la lumbre que recorre mis pobres
nalgas. Mi padre dice que ya
no se conforma con pegarme
allí. pero mi madre, calzonuda a medias, le advierte que
tendrá que conformarse. Sabrá el cielo si a manaza y
manaza no terminaré por
quedar tonto, pero marcarme
las carnes eso sí que no está
bien. Soy intendible, incorregible; voy a ser exactito a un
hermano guiñapo de la vida
que en mala hora tiene mi
padre. Al escuchar la terrible
profecía mi madre rnplica al

OMITIENDO que el
deporte en general tiene un sitio importante
en la Educación, es un imperativo la urgencia de darle
una organización mejor,
Oportuno es revisar el i~
rio y el programa deportivo
para las escuelas en todos los
niveles.
Hace falta formar m~ Y
mejores maestros de educación física.
Urge dotar a cada Universidad de la República de Ull
Departamento de Educaci6n
Física bajo la dirección de Ull
técnico y con personal especialista adecuado. . .J.,.,.¡
Lo atañedero a in:s..,..._ones deportivas debe tenerse
presente cada vez
construya un nuevo
escolar.
En toda la República se :
cesitan gimnasios, camposchaS
portivos, albercas Y
sea
de toda índole en don etiviposible desarrollar las ac
dades correspondientes :::;.
siempre dentro de los PEdusitos bien definidos de la
cación.

vro
'

"')
'¡~
.

'

N. de R.-A nuestra mesa de
trabajo ha llegado una colaboración más del Dr. Jesús
Gordea Rocha, que como todas los anteriores la hemos
incluído en esta revisto universitario paro satisfacción de
nuestros lectores. Desafortunadamente el cuento que nos
consigna, Júpiter es un perro,
es demasiado extenso y nuestro principal problema ha sido siempre la falta de espa•
cia, Que ello sirva de disculpa a nuestras lectores, por
haber dividido este cuento en
dos capítulos.

.

"-..

A

Pantalones
los. En estilos
los. En la moda
los. En la preferencia de usted

AJUSTADOS AL CUERPO

~C:

T

'.REVlST;\. DE
OCC!DEN't'E

1--------------------------------

***

®@fil ~fil ~(!!)Wrn~TI(!!)@
~®@ rPrnrn~□rnmrn ººº

3

VIDA UNIVERSITARIA

----------------------

Dibujo de José Antonio Rodríguez

el secreto de po'.eny generosidad que vivía
terrón desmoronado enlllis dedos; quería no reien la tierra sino ser coella... "Ey, joven, córrale.
arreciando la agua". No
CIIDlo los hombres que me
dicho que nada se saca
andar de vago, que deser sensatos y no
1-g-a-s-t-a-r el tiempo ...
e Dios, pero a quién
le ocurre pasear estando
leo el tiempo". Solo los
lllicio ni beneficio no sade el tiempo . . . ''Ya no
mi t'empo insistiéndole,
se moje hasta el tuétano
'11iere; tarugo de a tiro".
hombre que se descogotaKritándome busca refugio
un enorme árbol. Un
to después ya no le
o; me estimula el chuy me echo a caminar;
· ra arrimarme hasta el
para decirle que no

a andar haciendo en el campo? Se supone que estuve tode la tarde quietecito en la
escuela. No, eso no sirve. Pero puedo decir. . . ¡ay!, qué
voy a decir? Ni pío cuando
me truena la correa atrás y
me tumben los pabilos a coscorrones. Como la amuelan.
deveras; ellos tienen la culpa, y más que nadie, él. Cuando menciona a su hijo único
está pensando en mí igual
que si yo fuera una niñita
La niñita de la casa: cuidadito con juntarse con esa caterva, cuidadito con ésto y con
lo de más allá. Niñita nianga
que soy, que es el hijo único,
¡me lleva ... !
I padre grita fuera de
sí que no quiere oír ni
media palabra; encima
de haberle visto la cara una
vez-esta tarde, supongo-no
tolerará que yo se la vuelva
a ver oyendo mi mentidero.

M

verdugo, al gallo pécora, que
se calle, y no hace caso: como mi tio, como su tío, como
su hermano. Siento lástima
por mi madre cuando moquea
y saltan lágrimas por sus ojos
claros. Sin embargo, mientras me sobo los chichones
p:enso que son lágrimas de
cocodrilo, pura agua de a
mentiras. Por otra parte, el
gallo es insufrible, debe de
creerse la gran cosa; ya está
pavoneándose acabada que
fue la azotaína. Orondo, lirondo y presumido, y para
mí poca cosa en verdad mi
padre. He de seguir su ejemplo, testigo es mi madre; pero ya he visto en el fondo de
la mirada de ella qué poco
atestigua en favor de él, gallo
tonto, pegalón, que debió haber recortado una niña de papel para que pudiera traerla
todo el santo día hilvanada a
los pantalones. De su ejemplo
(SIGUE EN LA PAGINA

◄l

LA MINERIA. EN
EL NUEVO MUNDO
r

LA MINERIA EN EL NUEVO MUNDO. - ED. "REVISTA DE OCCIDENTE" - MADRID, JUNIO DE
1968. - POR CARLOS PRIETO. - PROLOGO. - XII
CAPITULOS. - TABLA CRONOLOGICA . . INCIDE.192 PAGINAS.

S el más reciente título de la prestigiada "Revista de
Occidente" que fundó don José Ortega y Gasset en
Madrid el año de 1923; y que ahora anda en su segunda época después de haberse interrumpido por la guerra civil española de 1936.
La obra contiene la conferencia que originalmente dictó
el autor de la misma, señor Lic. don Carlos Prieto en el Colegio de Minería de la ciudad de México, con motivo de la
celebrac,ón que realizó la UNAM en ocasión del centenario
de la Escuela de Ingeniería, que a su vez representa la continuación del antiguo y real Colegio de Minería de la Nueva
España, fundado en 1792.

C

Ocasión en que también se
rindió homenaje a dos ilustres sabios Hispano-Mexicanos, don Fausto de Eluhyar y
don Andrés Manuel del Río,
descubridores del mineral llamado Wolframio, el primero,
y del elemento conocido actualmente por Vanadio, que
el segundo denominó eritronio.
L texto original de la
conferencia agrega el
autor las notas de referencias históricas o bibliográficas, que dieron origen a
la plática y que no pudieron
ser incluídas en la versión
oral. También completa el
texto, una importante tabla
cronológica del descubrimiento del Continente y las correspondientes fechas a los
minerales más famosos de
América.
El prólogo de la obra lo
hace el distinguido escritor y
maestro español Pedro Laín

A

Entralgo, que fue Rector de
la Universidad de Madrid.
En doce capítulos de clara
y sencilla prosa castellana,
parn revista el autor a los hechos históricos, para llevar al
lector como a sus oyentes
originades, a una tesis fundamental y varios más subsidiarias, haciendo patente que
los descubrimientos de minerales, los trabajos que se impusieron para su extracción
y el comercio con los mismos,
representaron la trama donde se bordaron las repúblicas
Latino Americanas de habla
hispana.

rC

S una obra útil al estudioso, amena para
todos los lectores y de
la cordial significación que
resulta de que su autor, por
pertenecer a España y a México, sabe encontrar el modo
de conjugar el amor original
a su estirpe, la fidelidad a la
(SIGUE EN LA PAGINA

◄l

�4

VIDA UNIVERSITARIA
(VIENE DE LA PAGINA 3)

verde de mi madre; no aguanto y le digo que no es cierto, que debería defenderme
y no quedarse muy campante como si nada le importara

ga alguna barbaridad conmigo, su hijo, el único. Gracias
al cielo mi padre se calma y
resoplando como máquina dice a mi madre que no sabe

puedo sacar raja, ahí está mi
madre que lo diga si no.
¡Bravo! ¡Viva! que diga fuerte, fuertote, de modo que la
oiga el miedoso que se metió
debajo del árbol que al dios
no lo mojó la lluvia, le saca- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _..;.;;__..;.;;__;;,
ron chispas con un cuerpo
viejo, para enseguida echarle
sermoneada; para enseguidita
advertirle que de irse por el yo. Con ésto colmo el vaso de porqué rayos no nací yo viemal camino será como el tío los infortunios del día· ella ja. "Vete a acostar, bandido;
mentado trampa que nunca chilla, él acude corr;a en
pero ya". "Haz caso, haz ca•
valió tres cacahuates. Sin fal- mano, me amenaza; pero ella so".
ta los reproches, consolacio- suplica. No. No. Y él también
nes y desconsuelos de mi ma- chilla, dice que no tuve basL director de la escuedre. Yo, que tengo el alma tante, que me va a arrimar
C la es muy amigo de mi
toda enroscada alrededor de ¡con un carajo! una, que irá
padre. Yo digo que
los peores pensamientos; que derecho a la cama. Mi madre son iguales; lo que uno dice
la siento como perrito encani- entiende hospital por cama y lo remite el otro. Si aquél dejado, me quedo mirando a los ruega al gallo terrible que se clara que el segundo es inteojos transparentes, de ágate serene, que Dios guarde y ha- ligente, este, no queriendo

J

up I T E R

Es

8 de diciembre de
quedarse atrás en el halago
lo redobla y no hay nadie,
aun~ue parezca mentira, pero
nadie, que posea conocimiento tan hondo del alma del

UN PERRO

r

adolecente como el señor director; ninguno además tan
. para ' manejar ' mucapacitado
chachos .. . . qué tanto ... , en
fin, nadie con su autoridad
moral para tratar y resolver
cierto tipo de problemas. Semej~nte caravaneo y reconoc1m1ento mutuos no pueden
qu';dar volando; alguien tien~
que soportarlos; es cu ch o
pues, al director borracho d~
sabiduría, soltar sentencia
tras sentencia; medio mareado, creo por momentos que es
m1 padre quien desgrana la
mazorca de su sapiencia. El
tormento que dura desde
anoche termina con la más
brillante de las frases de la
cosecha particular del director: "No tomes el camino torcido, hijo, no lo tomes". Se
me dá una palmadita que
quiere ser cariño, en la cabeza, y me mandan afuera al
salón de clases. Pero me 'importa un pito volver a aplastarme
en el pupitre ' volver a
.
mirar la cara a la bruja seca,
rodeada de maricas semejantes a relojes muy puntualitos. Ellos tolerarán que se los

lengua y al espíritu, con los
acentos de su devoción mexicana, la energía e independencia que caracterizan las
nuevas formaciones espirituales y económicas de nuestra
República.
El autor es hombre de empresa en todos los sentidos y

Dos Volúmenes
de Flannery
O'Connor

t raigan
como se 1 --.
mariquita sin e ~lraeen:
quita y se los pone EU se loa
ro yo no.
· os, pe.

L AMOR
LA
POESIA
ver&amp;;;.,~----------------•

***

(En tres semanas n
allá, por el rumbo o ful Por
gusta. Eché de men (!lle ll1t
-Vaya,me dá os ... )
que no han sido engus¡,,
consejos que el serio:ano_ ioa
tor y yo te hemos
diree:
seguirte portando comdado, de
ahora pronto no
hasq
remedio que sentirm lllÍa
lioso de tí, mi hi¡' 0 , e_ orgu.
.
d
, uruca se.
me¡anza e tu padre
(Deveras, como s' me
taran árboles y terrones fa!.
rosos para ser el dios po.
hace tres, más de tres que
nas, no soy),
sema..
-:-~; señ?r director ayer lile
felicito: piensa que triunfa_
mos .. Tú qué piensas hi' 1
y o pienso que tiene ~
muy sagaz, Contraemos 1111a
deuda impagable con él.
(Qué diera el gallo corbatudo porque el director gallito fuera su hermano. Lástima
que ya no se pueda).
-¡Ah!, y qué bonito supo
enderezarte, y cómo se Li
agradezco.
-Próspero, Próspero: 00
cantes victoria.
-Que no cante victoria
dices? Conozco al mucbacho'.
el señor director conoce a b
muchachos; nosotros no nos
engañamos.

lencké

i

(Continúa en el próximo
número)

LA MINERIA EN EL NUEVO MUNDO
(\1ENE DE LA PAGINA ¡¡

5

VIDA UNIVERSITARIA
1

su imagen más fiel queda
consignada en este libro, que
reúne la experiencia del industrial del acero y Director
de Fundidora de Monterrey,
con la preocupación del universi tario y la riqueza de ob,
servación del viajero que ha
hecho por sí mismo las notas
que acompañan a la literatura.

rC

Por Franz Bouchspies

"De mis ansias, tormentos y querellas,
" e,te libro humilde panteón.
Hoiead sus páginas y en ellas,
aún sentiréis latir mi corazón .. ,"

"INTERMEZZO LIRICO", Heine

poesía, es la más dulforma de expresión
a dirigirse al ser
bien, como alguien
la más bella manidel espíritu. Por
or y la poesía, van
e la mano. Quien
amado, jamás podrá
hacer versos. En
· siempre la fina
de un corazón
en lo que mis leca decirse. Que
la grosería y la
stá en boga enes melenudos que
er el amor a las
jovencitas. La
s parece más rola de los berridos
estridentes que
an Ye-ye o Go-Go.
de la maquinizaterialismo, de la
y del hombrelado al traste con
tiene un sentido
anif:esta un men-

o.

mbadurnadores de
gar de verdadepintores, la poendo la expresión
delicada, su imalismo se ha ido
poco a poco ... porlos jóvenes, para quieescrita les parece de-

masiado cursi o fuera de moda. La televisión, las motocicletas estruendosas y los carros deportivos, han ido susti1uyendo todas las manifestac ·ones y expresiones culturales
Aún quiero tener fé en
aquellos versos proféticos de
Gusta,vo Adolfo Bécquer, que
parec1an augurar n u e s t r a
época:
"Dicen que agotado su tesoro
de temas falto
enmudeció la lira ...
podrá no haber poetas ...
¡Siempre, habrá poesía!"

nos recuerda que siempre habrá poesía en
una rosa cuajada de
rocío, en el cielo estrellado
(que ahora han invadido los
cosmonautas), en los trinos
de un ruiseñor, en los labios
de la mujer amada, en sus
miradas, en sus sonrisas, en
el mar en calma, en la tempestad, en la inmensidad de
los bosques, en la altura de
las montañas, la Naturaleza
entera entona un canto rebozante de poesía . . . Somos
nosotros los ciegos y los sordos a su voz ...
Y en la Historia y en la Literatura encontramos los romances inmortales de Abelardo y Eloísa, de Paolo y Francesca, de Tristán e !solda, de

Y

Romeo y Julieta, de Werther
y Carla, de María y Benjamín, Dafnis y Clóe que la pluma de los poetas de todos los
tiempos, supieron plasmar para la posteridad.
Nuestra época, apenas dejará algo. Recuerdos amargos
de masacres y guerras desructoras. Naciones que predicaron la paz y practicaron las
matanzas más sangrientas. Ya
no habrá algo tan delicado como la poesía de Rubén Darío
o la "Gratia Plena":
"¡Todo en lila encantaba,

todo en élla, atraía,
su mirada, su ser,
su sonrisa, su andar
era llena de gracia

como el Ave Marta ...!
Quien la vio no la pudo

CONDUCTORES MONTERREY, S. l.

¿POR QUE SERA

fAIIICAN11S 01 CONDUC10HS llKTRICOS

1

Adquiero nuestros Bonos "FINANCIERA DEL NORTE"

Pr9lo11ga«:'ión Avenida de fos Angeles al Norte
&lt;Antes Encinas)

N un envío hecho por
la Editorial Lumen, de
Barcelona, España, llegaron dos obras de la escritora norteamericana Flannery
O'Connor: Sangre sabia, novela y Las Dulzuras del bogar, novelas cortas. Antes de
formular las fichas bibliográficas respectivas (hechas en
el cumplimiento de una labor inforamtiva), el cronista
dio por supuesto que ambos
libros se publicaron sucesivamente en español y muy
recientemente, pero al registrar los datos técnicos advirtió que en la aparición del uno
y del otro median dos años
y hubo de tomarlo en cuenta, pues dicha separación no
es lo de menos aunque al respecto no habrá de decir mayor cosa, salvo lo siguiente:
las ediciones originales en inglés aparecieron, respectivamente, en 1952 y en 1965.
Las dulzuras del bogar fueron publicadas después de la
muerte de su autora. Enemigo del "solapamiento" con el
cual presumen de enterados
ya jamás olvidar ..• "
muchos críticos "autorizados"
desfilan por n u es tr a (empleo de los datos propormente tantos bardos ol- cionados por los editores en
vidados que con su lí- el dobladillo de los tomos o
rica dejaron en nuestra alma
(SIGUE EN LA PAGINA 8)
como un bálsamo que curaba
nuestras heridas abiertas ...
Amado Nervo, Ramón López "El que ama por vez primera
Velarde, Rubén Darío, Es- y ser amado no espera,
pronceda, Bécquer, Núñez de es grande cual Dios quizá,
Arce, que compitieron en su pero el que otra vez asf quisiera,
lírica con los clásicos Virgi- un badulaque será ... "
Heine se reía de sus prolio, Ovidio, Petrarca, Ariosto
pias
lágrimas y de sus propios
y otros muchos más . . . .
dolores.
La inconstancia en el
¡Ah, los giros inesperados
amor
lo
llevó
a convertirse en
del amor! ... el romántico por
excelencia que puso escuela un escéptico, y su lira se volen París y de ella salieron los vió mordaz. Los desengaños
Musset, los Lamartine y los y los sufrimientos, lo convirVíctor Hugo, fue el incons- tieron en amargo poeta satíritante Enrique Heine, quien co, y no perdonó en su ironía
rimaba a veces con sarcasmo: ni lo más sagrado.

Y

I

Cortesía de
Maderería
''EL CUARTEL'', S. A.
Aramberrl Pte. 317

Monterrey, N. l.

Apartado No. 2039

MONTERREY, N. L.

Garantizados por sólidas inversiones
Producen intereses del 9% anual.

OFICINAS EN

•

''FINANCIERA DEL NORTE", S. A.
A

111 .. ,.lcio

desde 1937

SUCURSAL MEXICO

OFICINA MATRIZ

ltlil. Ton• lotit10 AIMricono 120. Pis.
M"4ero y SH Juu ele Lemin

MoNlos Jlh. 110
TtlifoM U0-30

T•le: 21-20.0, , 21.20.so

MEXICO, O. F.
AGENCIA GUADALAJARA
Gráfica Tomada de "COCA-COLA"

Moffl,..,, N. L

Muncfkal

~

1

OR qué será que estas cuatro bellezas que 11111
11--' (de izq. a der.) señorita Naciones Unidas, fMII~
ca Ragby; señorita Dinamarca, lnge Oldendberfl Misen; señorita Francia, Anne Georgel y señorita 1rfanclo,
Marlene McKeoun, disfrutan de su bebida favorita, t11'
mo en Monterrey y como en México entero tocias lo hacen a toda hora y en todas partes, con la pausa reÍfll'

cante "COCA-COLA". ¿Por qué será . .. ?

,

•

...

GUADALAJARA JAL

fORREON COAH.

ARTE UNIVERSAL, S. A.
Padrt M;o, Oto. 240 T1I. 43-12-77 MONTERREY, H. L, MEXICO

DISTRIBUIDORA EXCLUSIVA DE

"CASA DEL ARTE" de México
Marcos. Oleos, Reproducciones, Materiales para Artistas,
Arquitectos, Ingenieros y Dibujantes.

�6

VIDA UNIVERSITARIA

MIGUEL ANGEL CEVALLOS:
LA REFORMA EDUCATIVA

bre que tratar de--------,
constantemente ,u vi,;;eiora,
mundo. la vida 8
Y su
can t o que cesa en • como un
suspende la acción c~onto se
cantar, Pero no sól mtsmo de
es un canto, sino un: su vida
quiere ser cada ve anto que
moso y duradero, z más •,..,.

MELIORISMO
r

l educado'.,, como el maestro y el profesor, deben tener
la" conv,cc,on
profunda de que su luch a por Ia re d end I h
c1on ~
ombre en desarrollo, tratando de ro orcionarle los medios para que se libere él m'1smo de I fp p ,
f ·
d
'd
as ormas tnen?~es e v1 a, y vaya conquistando los bienes superiores del
espmtu, como son la fidelidad, la honradez la bondad 1
ponsabilidad, la justicia, el amor la sabid~r,'a , deb' 1 resl
· ·,
f d
'
... ,
en ener
~ co_nvic,cton, pro u_n a, repito, de que esa lucha no podrá tener
term_,~o ¡amas, De¡ar de luchar en favorecer la espontánea regreston de las formas primtivas de la vida la con · t d
1 · b'
·
quts a e
cua quier 1en su~one siempre el esfuerzo, primero, para alf°nzarlo; Y despues para conservarlo y distribuirlo entre aquelos que tenga~ la voluntad de seguir luchando para no perd~rlo, que se pierde como se pierde la vida si cesamos de res-

C

ª

pirar.

, El educa?~' ha de rechazar dos concepciones opuestas de
la vida: las v,e¡as concepciones del optimismo de leibnitz y del
pestmst~o de Shopenhauer. leibnitz, decía que nuestro mundo
es el me¡or de los mundos posibles, y Schopenhauer aseguraba
por_ el contrario, que nuestro mundo es el peor de los mundo~
post bles.
Estos dos concepciones son
falsas, como lo prueban sus
consecuencias, si las llevo a su
pleno desarrollo, Si es verdad
que este mundo es el mejor de
los pQsibles, ya nada tendríamos que hacer, porque lo mejor ya no se puede superar, y
no se puede superar, porque
ya se ha alcanzado la perfección, y ya nada hay que hacer, de igual modo que el pintor ya nada puede hacer cuando ha dado la última pincelada a su obra perfecta,
Si este es el mejor de los
mundos posibles, ya no le queda al hombre sino contemplarlo sentado cómodamente sobre
el mullido asiento de una perfecta ociosidad, Como se ve, el
desarrollo de esta concepción
optimista, conduce necesariamente a un absurdo quietis-

mo que contradice la realidad

del mundo y de la vida,

OR otro lado, la concepción pesimista de
Shopenhauer; si trato
de llevarla también a sus últimas consecuencias, su desarrollo no hará sino aniquilarla
completamente, Si este mundo
es el peor de los mundos posibles, nada habría que hacer
para mejorarlo, porque seguiría siendo el peor de los mundos posibles, Y si es el peor,
no nos queda como salida de
este mal insobornable, sino el
suicidio; y no obstante, el
hombre sigue viviendo,

P

Ni optimismo, ni pesimismo;
concepciones que tendrá que
rechazar el educador, porque
niegan la esencia misma de la
vida, que es cambio, superación y creación perpetua, Nada está acabado de hacer,

TOM

Juegos

Grecia

S

Dibujó fosé Antonio González
porque el ser supone el no ser
para poder ser mejor; y ser
mejor, sin poder alcanzar la
perfección; perfección que detendría todo cambio; y sin
cambio, sólo 'nos quedarían
los ideales, pero sin realidad
posible; y sin realidad, sólo
tendríamos la nada; y si la
nada existe, ya tendría ser,· y
por tanto realidad; y si tiene,
con ella tendrá que haber también cambio. Por tanto, si el
educador rechaza por contradictorios, el optimismo de Leibinitz y el pesimismo de Shopenhauer; pero como tampoco
puede quedar sin el impulso
creador de un ideal, tendré
que proponerle un nuevo concepto en la concepción meliorista del mundo y de la vida.
El meliorismo, acepta la existencia del mal, así como la del
bien; pero de un mal y de un
bien relativos, pero no absolutos como lo hacen 'las dos

concepciones opuestas y contradictorias de leibnitz y de
Shopenhauer, El mal puede
ser superado y el bien puede
hacerse mayor, sin poder alcanzar nunca el perfecto bien,
porq_ue si así fuera acabaría
todo cambio, y con él, toda
realidad, El meliorismo, cuyo
nombre proviene del latín, significa lo mejor, y no ha estado haciendo otra cosa el hom-

I me detengo un
mento o conside ino,
rar lo
.,
que es nuestra civil'
c1on y nuestra cultura IZQ.
mos que no son sino 1' ve,,.
ración sucesiva y co a supe.
t
las limitaciones y m~• ante de
h
tserios ,
erentes al ser del h tn,
tanto por lo que s
f~mbre,
e re iere 0
su cuerpo como por 1
,
oquese
re 1ac,ona a su almo El h
bre nació desnudo, débil, : :
a_mparado, en peligro de mo.
rtr y de enfermar o cada ,
tant_e; pero la civilización'~:
v~n,do, desde siempre, entre~andole medios coda vez me1º'.es, ~ara conservar y hoce,
mas dichosa su vida la
'dd
io,
c,e
a en que vive el' hombre
ha creado toda suerte da ,
't ,
,...
t ' uc1ones, visible e invisibles,
para protegerlo en su vida en
su salud, en sus derechos' en
su instrucción, en sus dive~iones, en su vejez y en el futuro
de su familia, si muere prematuramente. Claro es, que esta
protección es todavía imper,
fecta y se lucha por la con,
quista de nuevas formas de
vida social que garanticen la
equitativa distribución de la
riqueza nacional. Esta reforma
de la vida social, debe comen,
zar por la de sus componentes,
de los individuos que la integran, Si se pretende comen,
zarla desde arriba solamente
se habró levantado una her•
mosa construcción de ideas, de
imperativos que mandan, pero que no son obedecidos sino
por una minoría.
(SIGUE EN LA PM;J•,H 'l

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Avenidos Nogolor y Fomoso, Colonia Cuauhtémoc

Teléfonos: 43-80-43 y 43-84-85
Aportado Postal No. 1-4 3
Monterrey,

Visite Cualquiera de las Tiendas

alinas y Roe a

Nuevo

León

7

VIDA UNIVERSITARIA

8 de diciembre de 1

Nada hay mejor que el agua: brilla el oro
como luciente llama en noche oscura
e11tre /as joyas de real tesoro.
¿No es ¡Oh Musa! en la celeste altura
qtÍt en medio de solitario firmamento
ninguna estrella como e/ sol fulgura?
Si celebran victoriosas es tu intento,

a la Olímpica lid lleva tu lira;
que otra no habrá más digna de tu acento.

(PINDARO)

emigración ancestrales, empleado ante Troya como una
especie de heróica máquina
de guerra formando un todo
con el hombre, El carro resonante de los dioses camina de
un lado a otro de la Ilíada
como el trueno que baja del
Ilustró Armando López
Olimpo. No está lejos la era
en que Platón comparará el otras construcciones destina- berse limitado a un día, se lucha habitual y el boxeo se
alma y los sentidos a los dos das a los juegos, residencias extendió después a cinco días, combinaban,
caballos, y la razón al auriga,
para los funcionarios y visi- El primer acto era el "stáN rasgo muy importanLos juegos olímpicos toma- tantes distinguidos, y el teso- dionu o carrera corta, de unos
te de los juegos eran
ron su nombre de Olimpia, ro de los presentes de toda 200 metros. El vencedor daba
las carreras de caballamada también Pisa, ciudad clase ofrecidos al dios, entre su nombre a la Olimpíada, El
de Elide; o quizás de Zeus los que aparecen estatuas de "diáulos"o carrera doble de- llos y de carros de muchas
clases, las cuales tenía lugar
olímpico, a quien eran dedi- lo, vencedores en los juegos.
be de haber sido más o me- en el "hipódromo"; y era escados, La fiesta duraba siete
nos equivalente a unos 400
días, de los cuales el primero
URANTE el mes que metros, El "dólichos" o carre- pecialmente codiciada por los
tiranos y los nobles más ricos
ocupaban los juegos y el último estaban consagrara larga puede haber sido de la victoria en el carro de cuala segunda o tercera tres o cinco kilómetros,
dos a ceremonias religiosas y
tro caballos o cuádriga, porlos otros cinco a las pruebas. luna después del solsticio de
El Pentathlón era un com- que daba oportunidad a una
Se principiaba por la del es- verano-, se proclamaba por
bate
de cinco partes, que ostentación de lujo,
tadio; terminando con la de toda Grecia una tregua sagraAl final de la disputa, el
comprendía
el salto, el lanzalos carros, Los atletas que pa- da o "Ekechería', para perminombre
de cada vencedor y
miento
del
disco
y
de
la
jabasaban un mes en Olimpia, en tir a los competidores y pereejercicios preparatorios se re- grinos hacer con plena segu- lina, la carrera y la lucha el de su ciudad natal eran
unían después de los juegos
en un gran festín. Antes de
las pruebas, los adivinos perCAPILLA ALFONSINA
Por Alicia Reyes
tenecientes a la poderosa fa.
México, D. F.
milia sacerdotal de los lamidas sacahan provecho de la
incertidumbre que agitaba a
ridad el viaje de ida y vuelta. cuerpo a cuerpo, En el "hal- proclamados por un heraldo,
los competidores,
Aparte del interés estricta- ma" o saltación, se cargaban y el vencedor era coronado
Además de los Juegos mente atlético, el festival te- en la mano pesos o planque- por los "Helenódicos" con una
Olímpicos se celebraban otros nía cierto aspecto de feria in- tas "altéeres", y se las balan- guirnalda ("stéfanos") de olide igual importancia para la ternacional, en que, por ejem- ceaba de modo que ayudaran vo silvestre, objeto de mayor
vida social de Grecia: los Pí- plo, un autor como Heródoto al impulso del cuerpo, Lo ambición entre los atletas.
t:cos, en Crisa (Fócida); los (según de él se cuenta) tenía cierto es que aun así parece Los cuatro grandes festivales
Nemeos, en Argólida; y los ocasión de publicar su obra imposible el salto de más de nacionales ofrecían esta cirIstmicos, en Corinto. "Los dos (leerla en públ;co y, así, "lan- diecisé;s metros que se atri- cunstancia común: que, adeprimeros se celebran cada
más de la guirnalda ( olivo
guerra comporta tam- cuatro años y los dos últimos zarla" a las librerías), o un buye a un tal Phayllus, El silvestre, laurel, pino, perealgo de juego, más no es cada dos años. "Los Olímpi- publicista cualquiera podía modo de lanzar el disco está jil), no había premios de nina su sentido estricto, ya cos se consideran inaugurados diri 6icse a los auditorios para ilustrado por la famosa escul- gún valor intrínseco, De aquí
en ella se trata de ganar -opina Alfonso Reyes- en explicarse sobre algún tema tora del Discóbolo, obra de que se los llamara "stefanío todos los medios el siglo VIII a.e, los otros tres de interés nacional (así las Mirón, El lanzamiento de la taiagóones" o disputas por la
: ya la fuerza a la des- no parecen anteriores al si- oraciones "panegíricas" de jabalina parece haberse va- corona. Pero cuando el venluado, no según la puntería,
ya la astucia hecha ca- glo VI a.c." "Los festivales Lysias e Isócrates).
cedor volvía a su tierra se lo
Los jueces de los juegos, sino según la distancia a que recibía con danzas y cantos
de madera.
olímpicos --escribe A, Petrie
el
arma
se
arrojaba.
En
la
luhombres no se resignan - eran organizados por Elis, que eran en número de diez. cha ("pálee") había que de- (ocasión de algunas de las
te a explicar sus ac- cuyo privilegio alguna vez se llamaban "Hellenodicae", rribar tres veces al adversa- más famosas odas de Píndalior su instinto. Píndaro fue disputado por Pisa; y su y tenía misión de examinar y rio para obtener la victoria, y ro) , era premiado con granenseña que los Dióscuros escenario era el recinto sacro calificar cuidadosamente a los reynaba la mayor libertad en de&amp; honores de carácter más
llevljll el premio de la ca- de Zeus, llamado Altis, en la concursantes, Cada uno debía cuanto
al modo de agarrarlo. sustancioso: en Atenas, por
y del pugilato en Olim- confluencia de los ríos Cla- de mostrar que era heleno de En el boxeo ("pugnee"), los ejemplo, tenía derecho a vivir
y que Hércules y Pélope, deo y Alfeo. El Altis, más nacimiento y hombre libre, y "guantes", durante mucho a expensas del Estado en el
Os de los juegos, se tarde estaba rodeado por una que había cumplido los meses tiempo, no eran más que ti- "Prytaneum"; en Esparta, a
cen en el justo home- muralla en las que se abrían de preparación y entrenaras de cuero crudo enredadas combatir en las batallas junvarias puertas, y el cuerpo miento. Además debía seguir- en las muñecas, y la pelea se to al rey. (Introducción al Es•
se ejercitando durante los
tudio de Grecia, A. Petrie,
A vieja tradición aria principal del edificio encerra- treinta días que precedían al prolongaba hasta que uno de
do
por
la
muralla
era
el
temdel carro, pivote de la
los contendientes admitía su F,C.E. 1956) ,
A estos juegos queda para
plo mayor de Zeus, al lado concurso, en el sitio mismo derrota. Lo mismo acontecía
,l.familia errante, se torde Elida bajo la vigilancia disiempre unido el nombre de
sur
donde
se
veía
la
famosa
~o más que un simple
para con la lucha llamada
recta de' los Helenídicos,
para transportarse y estatua sedente del dios, la"Pancratium",
especie de lu- Píndaro, cantor de los venceEl programa de los juegos,
brada
en
oro
por
el
escultor
(SIGUE EN LA PAGINA 9)
las largas rutas del
que al principio parece ha- cha libre muy ruda, en que la
Instrumento de Fidias, Había, además, varias

]MNASIO o juego he
aquí una misma cosa.
El juego, es decir, la
libre, desprovista de
ioalidad práctica es alantiguo como la vida
Los animales y los
juegan, saltan, corren y
alarde de su fuerza, El
JIIICe con la vida d~l
, mucho antes de qu_e
designar con un sonique está haciendo. El
se distingue de ésta
forma espontánea del
gimnástico por la
, misma que podeapreciar ya en los juegos
que poseen. reglas
. .
en sus pnnc1p10s,
adquirir rápidamente
que las dicte, A la
satisfacción de emsu fuerza se agrega el
de vencer, Emulacioñvalidades, sentimientos
·vos que hacen del dela imagen de la guerra
entrenamiento para ella.
es un simulacro del
a cuerpo de la batale carrera armada imita
has forzadas del solEl pugilato, la jabalina,
, perpetúan las viejas
de combate, casi olde la guerra. La dantambién se mezcla en el
, distinguiéndose tan
por un firme deseo de
, pero como ella se rige
las maravillosas leyes rít~

U

D

�8

VIDA UNIVERSITARIA

MIGUEL ANGEL CEVALLOS:
LA REFORMA EDUCATIVA
(VIENE DE LA PAGINA 6)

La reforma de la vida social,
debe iniciarse con la del individuo mismo; y el encargado
de esta maravillosa transformación

es

el

educador, el

maestro y el profesor académico. La torea de estos artis•

hombres, para poder superar
victoriosamente los obstáculos
impersonales que limitan su

expansión espiritual.

El educador debe darles como regalo a sus discípulos, el
recuerdo de uno de sus más
inocentes juegos de infancia:

tas formadores de hombres, es

el juego que consistía en man-

crear en el núcleo mismo de

tener suspenso en el aire, dan-

cada uno de sus educandos la
convicción dinámica de que el

mundo no está acabado de
hacer, y que ellos son los destinados a proseguir la obra
que más convenga a la dicha
de todos. Y para alcanzar este
fin, los dotará de una concepción del mundo y de la vida
que dé sentido a todos sus actos conscientes. Esta concep-

ción puede ser religiosa, filosófica, moral, artística, políti-

ca, social... pero que todas
tengan el mismo objetivo, la
prosperidad incesante en la
unión pacífica de todos los

do vueltas sobre su eje, una
semilla esférica de alberjón, al
soplar constantemente a Ira•
vés de una cervatana, apun-

tando siempre en la dirección
de la semilla. En cuanto cesaba de soplar, IÓ semilla dejaba de danzar en el aire, y cala
inevitablemente a tierra. Este
juego podría ser el símbolo de
la vida del hombre que se
mantiene suspensa en movi-

miento de progreso, mientras
nos esforzamos en la realiza-

ción del ideal que hemos elegido en la orientación de nues-

tro destino.

(~()lVIC)l)ll)l\l)
Itl~(} ISrritl\1)1\
Carta Blanca fué la primera en lanzar al mercado
su BOTE DE CRISTAL$ con Tapa QUITAPON,®moderno
y práctico envase que no necesita destapad.ar ni
requiere devolución.

Dos innovaciones de Carta Blanca al servicio de usted.

---

DOS VOLUME,NES DE O'CONNOR
{VIENE DE LA PAGINA S\

en la contracubierta), quien
este escribe se ve en la necesidad de recurrir a ellos para hacer una precisión: Flannery O'Connor nació en Savannah, Georgia, en el "profundo sur norteamericano",
en el seno de una familia de
ascendencia irlandesa y, por
ende, estricta observante católica, apostólica y romana.
Hasta aquí lo aprovechado,
pero de eso deriva algo de
suma importancia: su constante contacto con los moradores de una región estadounidense caracterizados por
una conducta prototípica: cerrazón de acémila en normas, rasgos y pautas de convivencia, traducibles en un
primitivismo de orden religioso, social y político.
Los sureños son dados a
realizar su personal interpretación de lo dicho en sus volúmenes de la Biblia protestante, en cuyo caso incurren
en mil y una aberraciones
en su vida de relación, que
explican, también, el frenesí
con que apoyan la superioridad blanca y la innoble discriminación racial contra los
color people (principalmente
contra los negros y los mexicanos). Con ingredientes de
este orden se encuentran
constituidas las obras a que

se ,contra la presente
•
As1, Sangre Sllbia CU
forma aviesa y deli~~ ,mente simplista, la
que su personaje . . 111
ignorante a carta caprtr,rfq,t
prende la s u s ~ blica y que le lleva, sin hl,
él sepa por qué a ~
la creación de
secta
vísima y cuya ~
fundamental propugna]a
ex1stenc1a de una 8agr8'
Iglesia de Cristo sin r.....
como único y posible ; ; :
para la salvación indi"Vidua(
y . . . En Las dulzuras del lio,
gar se emplean ~
tos narratorios de alada Jiae.
reza y tono burlón pero el
contenido de cada uiia de lii
noveletas (nueve) resulta de
verdadero esp~to, maa 118
por su solazanuento para 111,
tar temas de esos Pl!rtenecieates a la literatura ~
sino por el crudelfsimo .,
casmo con que trata les pd.
marios supuestos de una vida
de relación regida por na,.
mas protestantes 111.-i,
cuyo acatamiento conduce a
la maldad, la injusticia e in,
comprensión entre sel"$ humanos, way of life de entes
orgullosísimos de su anti-intelectualismo y que, por desgracia, representan altfsimo
porcentaje de la poblaci6n
norteamericana.

ma;a-

Jna

LA MUERTE Y OTRAS SORPRESAS

e

OMO apartado del género narratorio o de ficd611,
el cuento tiene características distintivas que ,.
sulta muy difícil establecer. Muy próximo al 11lato con el cual guarda tantos puntos de contacto que
suele confundirse a uno con el otro, hay algo, sin 1111bargo, que podría diferenciarlos. En el relato se refifflll
hechos verídicos de los cuales se entrega sucinta relacldn
apegada a lo acaecido, en tanto el cuento, aun partiendo
de sucesos reales, borda en lo posible y sus causales dando rienda suelta a la fabulación, ya que en ella julaO
papel muy importante lo imaginario, muy suscepttble dt
recaer en lo quimérico, en cuanto esto es una idea ele•
que se sustentan como en el aire pero se les otorga callgoría de realidades. El cronista ha hecho la deUmitacf,!n
precedente para facilitar la reseña del libro La IIIUIIIIJ
otras sorpresas, por Mario Benedetti, que en su coleaHI
"la creación literaria" acaba de publicar SIGLO XXI, etltores, pero no se aferra a que se acepte sin condición a

ARTE Y CULTURA

JUEGOS
1)1 LA PAGINA 7)

·cos, cuyas odas,
os, poseen un
religioso y un rico
JllÍtológico.
conoció los juegos
eo y además de adlm vencedores los veatletas de Píndaro
ila belleza propia de
y_ de su raza. No los
las pocas palabras
gra son suficienel lector familiarizallis efigies contempode esos vencedores.
de Píndaro guaracJmirables imágenes
]a forma animada d •
ores. Su poesía de
hace pensar en la
por el tema y por
a la música.
de poetas no relación de citar este
"Reyes, en donde se
una musicalidad may algo nos rec_uerda
peones de Olimp1a:

EN GRECIA

.rJ~• :'.Ewm •. -

i.f•.}:•••• ~ :·

'i~~~

·Z•!ÓJ- : ~

......

L

JA
·W t

:. ¡

·-~·.··'

an

~

I

-~~

•
Surtido completo en
Candiles Y
Lámparas
para cada casa.

•
Tol. "2-27-U

((
l

nes del Maratón del
(mundo ,

m la carne ácida del

pe

(venado
primeros con el
( triunfo
sa/t,mos la muralla

•

LA

PANORAMA

MUSICA EN INGLATERRA
Por Makram Bandak
E ha dicho injustamente que el inglés es uno
de los pueblos menos
musicales de la tierra, lo cual
es en realidad una de las muchas mentiras que se han lanzado sobre su historia. Durante la Edad Media florecieron en Inglaterra las más importantes organizaciones de
Europa; sin embargo el pueblo inglés, quizás con un sentido más significativo que en
otros pueblos, encuentra su
mejor forma expresiva en la
palabra más que en la música, lo que nos explica la importancia de este país dentro
de las letras y la pintura. Esta preponderancia de la palabra sobre la música se demuestra en aquellas formas
populares, es decir, en _la canción; la música vocal tiene en
Inglaterra mayor importancia
que la música instrumental,
aspecto que viene observándose desde hace mucho tiempo. El Oratorio llega en In-

glaterra a su apogeo y, aún
en la actualidad, tiene en ese
país una popularidad que no
ha tenido precedente ni en
Alemania ni en Francia. El
"Mesías" de Handel ha formado hasta ahora parte de la
tradición cultural inglesa; sin
embargo durante el período
clásico de la música Inglaterra se interesa poco por desarrollar sus aptitudes musicales, dedicando mayor atención a la pintura, e importando compositores de Alemania
o de Italia; así, el ejemplo de
Hayden y de Handel es continuado por Weber y Wagner.
La creación musical se mantiene inactiva en Inglaterra
desde la época de Purcell
hasta fines del siglo XIX; pero el renacimiento de la música en ese país está todavía
dominado por la palabra. El
primer maestro de importancia que surge de este rena-

S

(SIGUE EN LA PAGINA 10)

peto sentidos ... "

participantes en los
os, eran calificados
~ acuerdo a su edad
eategorías muy distinhombres hechos, los
y los niños. Algucomo en el caso de
de Camarina, vencebellos grises, se ha
atrás la juventud. Píntoda su malicia y
al recordar el asomla concurrencia al ver
a este competidor
:iio todos los atletas
os: Mélissos, el lutebano, era pequeño.
el tipo griego, como

Enel Agua está el Secreto ...
se lmbote lla en

JIU

Dibujo de /osé Antonio González Rivera

B,e~es
ar
~y

Pad,o Mlor Pto. 1IN
QUITAPON' Y BOTE DE CRISTALº SON NOMBRES REGISTRADOS
POR CERVECERIA CUAUHTEMOC, S. A.

\

J,.

te la bella obra que ahora comenta y que contiene t11
tipo.

'~

m,,:,:,;,:]W.,fu:;~m,~

, .,~.: .' ~.:\ .
.

e

contrario: sólo va a servirle para ubicar convenientemen-

1&gt; : ' ' '

9

VIDA UNIVERSITARIA

en todas partes, no es sino
una invención de escultores
geómetras, pero la gimnasia
ha proporcionado a sus cuerpos la agilidad y el sol ha
barnizado bellamente su piel.
Los luchadores, los corredores, los pugilistas, los lanzadores de disco o de la jabalina aparecían desnudos. Los
aurigas, dueños y señores de
sus caballos "de piernas infatigables", contrastaban con
esos desnud.os c o 1 o r e s de
bronce.
En la categoría de los imberbes y los niños, el vigor
sabía disfrazarse en gracia. A
esta joven categoría de atletas pertenece tal vez, Telesirato de Cirene al que deseaban por esposo las jóvenes espectadoras ...

fflh}uUkL6n de l'ftl'll1Uln11rio 1 ,,.,,,.

tompr" 4, mmerla wima
t

I

'

ml,utrlat,i

por ~rito :.:

~·, •·, .· ...

[ff CEPTHCIOílfS, S. R.
;)f~A· 't.· ''"UC,11•114

Oh iuventud, oh soberana,
mensajera de las ternuras
de Afrodita, tu que mides
en los párparos virginales de los
niños, tu fuerza levanta

a uno con mano delicada
a otro con mano di/a-ente.

ll'l l ll .

Feliz quien , asiendo para
cada cosa la ocasi6n propicia,
sabe reinar sobre amores
heroicos. •
(PINDARO)
• •------------------------

�10

VIDA UNIVERSITARIA

fiMIDADES DE LEON FELIPE
Por Alfonso Junco
:poesía de León Felipe es vital: es él mismo hecho

~ Por eso la persona concuerda con la obra.

1\lve ocas¡'ón de tratarlo alguna vez: siempre afate. Recuerdo, en particular, la noche en que se
una cena (octubre de 1966) ~espués del examen
Universidad Nacional sustento Marganto Murillo
-muy bien ganada- la maestría en letras espatesis profesional de '.'llargarita constituye todo un lide trescientas pagmas, que es acaso el estudio
to más rico y penetrante sobre "León Felipe. Sen'de su poesrn
, ".
ella cena de numerosos comensales, donde Ju_an
)a multiplicó el torbellino imprevisible de su mos dijimos poesías, y el fin se urgió a León Felipe
nos dejara oír algo suyo, Se excusó porque no rememoria ninguno de sus versos. Pero, ante la ca. ncia optó por pronunciar "el mejor soneto que
'to en ~,pañol": y con emoción y reverencia fue di-

. '·iFrc.'.'.~ ] :·

MARTI

&lt;F&gt;
f¡,1

Sociólogo
deAmerica

No me mueve, mi Dios para quererte
tl cielo que me tienes prometido.
ni me mueve el infierno tan temido
para deiar por eso de ofenderte.
Tú me mueves, Señor: rnuéveme al verte
tlavado en esa cruz y escarnecido;
muéveme el ver tu cuerpo tan herido,

Lic. Genaro Salinas Quiroga
OS libe r t a d ore s de de Educación Pública, afirAmérica (Hidalgo, Bo- ma que:
lívar, Lincoln, Martí)
"La vida de Martí es uno
fueron sociólogos prácticos de los acontecimientos culmique trataron de mejorar a sus nantes del siglo XIX, como la
respectivas naciones. El cu- de Dostoyewsky y la de Tolsbano José Martí, fue un dis- toy. Cabe asegurar, enfáticatinguido catedrático universi- mente, que la mención del
tario, que dio sentido social a Nuevo Mundo no está comsu pensamiento con juicios pleta si falta en ella la refepenetrantes y visionarios.
rencia de Martí. Inclusive en
El distinguido escritor me- el orden de la mistica, est~
xicano Lic. Mauricio Magda- nombre señala un capíhtlo
lena, actualmente Sub-Secre- henchido de valores originatario de Educación Pública les. Hay vidas que se produpara Asuntos Culturales, en cen como para dar sentido a
el prólogo que hace del Libro una época y a un pueblo: la
"Martí", (Serie: El Pensa- de Martí, en esta esfera de
m'ento de América). México. consideraciones, es singular1942, Edición de la Secretaría mente importante, tanto por

L

sus alcances prácticos como
por su inusitada riqueza espiritual.
IDA enfocada al reg·stro de las actividades
más extraordinarias y
en la cual las calidades superiores del heroismo acendraron una suerte de categoría
subl:me. Se antoja, por instantes, la de uno de aque'.los
fabulosos santos de la Europa
de los inicios de la Edad Media, que a la par que organizaban la conciencia espiritual
de su tiempo, ponían en juego una acción arrolladora a

V

(SIGUE EN LA PAGINA 12)

muhtnme tus afrentas y tu muerte.

PANORAMA DE LA MUSICA
(VIENE DE LA PAGINA 9)

gran importancia, entre quienes figuran Vaughan \Vil.
liaros (1872 -1958), Cyrill
Scott (1891), Alan Rawsthor,
ne, así como Michel Tippet,
ambos nacidos en 1905. William Walton, nacido en 1902,
tiene un concierto para violín y orquesta de alientos que
llamó poderosamente la atención por su forma de dar ¡J
violín el verdadero carácter
de instrumento solista.
Pero el compositor más im•
portante de la nueva genera•
ción de compositores inglesei
es Benjamín Britten, nacido
en 1913, y que es el maestro
que más ha contribuído al levantamiento de la música en
Inglaterra. Su ópera "Peter
Grimmes" se ha convertido
en una ob{·a nacional, del mismo modo como lo es "El Ca·
zador Furtivo" de Weber para los alemanes. En la obra
del maestro alemán el bosque es una característica del
país donde se desarrolla la
historia, m:entras que en la
de Britten es el mar el que
juega el papel de caracteriza·

cimiento es E d u a r d Elgar
(1857-1934), cuya obra más
importante, "El sueño de Gerontius", es un Oratorio bas-

tante interesante por su forma de dividir el coro y combinar lo con la orquesta, así
como por su lenguaje armónico bastante avanzado; ésta
obra se ha representado con
frecuencia al lado de la producc,ón más importante de la
música contemporánea. Frederick Delius (1863-1934), no
obstante su origen alemán, su
forma de componer se adapta pe:r-fectamente al pensamiento inglés; al igual que
Elgar, su obra maestra es un
oratorio titulado "Misa de la
Vida".
ENERALMENTE la
calidad de la música
i n g I e s a es bastante
transparente y agradable en
su expresión, resultado ello
del ideal procedimiento de
evitar en lo posible cualquier
tipo de disonancias. Del renacimiento de la música en Inglaterra surgieron posterior-

G

Tú me mueves, Señor, y en tal manera
que aunque 110 h~bier~ ci_elo yo te am~ra
y armque no hubiera mf1erno te temiera.
No me tienes que dar por que te quiera:
pues que si cuanto ':spero no. e:perara,
lo mismo que te quiero te qulSlera.

LA elección valía por muchas confesiones, y topercibimos que León Felipe estaba viviendo lo
pronunciaba.
. .. ,
,
el curso de la cena, el poeta se dmg10 a m1 desde lealtas veces me preguntó si yo rezaba el Padrenueslas pequeñas modificaciones modernas o como siemse apresuró a proclamar que por su parte lo rezaba
'lexto tradic'onal. De tal suert;, sin el m;nor r_espet?
,r ante un concurso heterogeneo, exhib1a su m!lmi0

:era, pues, León Felipe simplemente un hombre que
Dios sino que lo encuentra en Cristo y se acerca a
~nte. De ello tuve confirmación por un joven saamigo mío, enamorado de Di~s y de las letras, que
presentado cierta vez a Leon Felipe. ;n su casa y
vo frecuentándolo con avidez de di~logo. Vestia
muchacho cualquiera y tenía toda la mgenua_ fresSU edad y de su limpidez espiritual. León Felipe le
dla: -Tú eres Padre, ¿verdad? El joven afirmó. Y

cuando en España. De tu
tierra de origen dijiste, como tus abuelos Las Casas,
Larra, Ganivet y Costa y
Unamuno, los peores y las
mejores cosas. Pero ero
porque lo ornabas sin cometer el feo pecado de
idealizarlo, como Bolívar
Por Andrés Henestra
a su Américo y que tiene
como hijo. Y, sin embargo,
dijiste: ¡Qué lástima que
A muerto León Feli- rió quien mejor los contó yo no tengo uno patria!
pe. Sobre su cuerpo y los tuvo por númenes y Y tenías dos. Ton abunse hizo la noche por aliados. El barro hu- dante era tu corazón que
eterna. A un eco, a un su- milde, miserable, dócil o por dos tierras podían cansurro se ha reducido el gri- las monos del creador y de tor y trinar y vociferar. Y,
to. Lo voz, un poco de vien- los poetas, retiene su ima- sin embargo, decías que
to, se volvió al viento. El gen: vivo moneda que eras un pario que ~penas
suspiro se deshizo en aire. · n unco se volverá o repetir, tenía una copo. Como el
Su palabro, una trémula nos queda hemisférico, co- indita mexicano de tu poe.llamo, se redujo a silencio. mo dijeron sus hermanos ma que lloraba ante uno
Tal como lo dijeron sus Federico García y Ramón flor, llorabas tú, y sonhermanos Gustavo Adolfo López. Polvo el mismo de reías, como tus hermanos
y José Asunción. Por fin el Juan Ruiz, de Manrique, Netzohuolcóyotl y él, cosiroco logró arrancarlo del de Machado que hecho mo tú blasfemo, Ignacio
suelo, dispersor sus hojas, carne contó, maldijo y Romírez. Lo que en su lira
sus flores y los pája--os blasfemó; sílabas incone- sonó en tu lira resuena:
que dormían y contaban xos, plegarias y bendicio- ¡Oh México enigmático de
en sus ramas. Ha muerto nes. Y viento ululante dán- la pólvora y lo rosa! ¡Qué
León Felipe. Su violín, aho- dose de topes, iracundo y pueblo es éste! ¿Qué puera sí roto, dio su último no- ciego, te fuiste de aquí blo es este que lo pide toto, su sílabo postrero. La León Felipe, cuando todos do, lo arrebato todo ... para
mano, que más que lo to- creíamos que estabas en la darlo todo? Tierra de poecaba lo blanda, lo dejó tierra desde nunca hasta tas y de generales, como
jamás.
lo dijo Dorío. Pueblo en cucaer, hecho pedazos.
El polvo, el barro y el
yo corazón se igualan la
US dos patrias, que
viento están de luto. Muextremo ternura y la viotú ton bien supiste
lencia extrema. No otro
hermanar te lloran,
en otra ocasión, sin que se como tú los lloraste por- que el tuyo ha sido el lenhablara del asunto ni nadie que no estaban a la altura guaje de los que como tú,
le insinuara cosa alguna, León
quisieron regenerar o lo
Felipe le s o I t ó de g o I p e : de tu corazón y de tu fren- patrio, a gritos.
-Quiero confesarme contigo. te. Naciste en un pueblo
No llevo -dijiste- en
del que no recordabas naY se confesó.
los
bolsillos una cédula
Por sobre todas las vicisitu- do, y viniste a morir en
des y tormentas del vivir, la uno tierra que no podrías que justifique mi nacisecular raíz católica del hommiento en tierra omericobre español mantenía su savia olvidar: en Tábaro, cuan(SIGUE EN LA PAGINA 12)
do en Costilla, en México,
y daba sus frutos.

DOS ARTICULOS
SOBRE
LEON FELIPE
ADIOS A LEON FELl1PE

lt

T

Raleigh

ción.

mente varios compositores de

es§lcigarTO
La plancha y la lámi na de la Cía. f undidora .de ~erro

CEMENTOS DEL NORl~,
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE" y "FALCON"
FERRO PORTLAND

óptima cali dad, rigu rosamente controlada.
Cada proceso de su fabricación está someti do al más
riguroso control. Se utiliza la maq uinaria mas moderna:
molino de plancha, equipado con controles automiiticos
electrónicos y molinos continuos de lámina en _calient_e, con
los cuales se obtienen productos de calibrac16n urnfor~e
-controla da con aparatos de Rayos X- y desde luego, me¡or

PI.ANCHA

Teléfono 43-72-SO

MONTERREY, N. l.

acabado.
La experiencia de más de 65 años en !a fa bricación de acero,
hacen de la plancha y la 1am1na de Fundidora, !os me¡ores
productos de su tipo en el mercado nacional.

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO YACERO
DE MONTERREY,S.A.

y

''SIDERURGICO''

Y

Acero de Monterrey, S A, se fabrica con materia pri ma de

S. A.

Aportado Núm. 14

1l

VIDA UNIVERSITARIA

8 de diciembre de

MINA

�12

VIDA UNIVERSITARIA

MARTI, SOCIOLOGO DE AMERICA
(VIENE DE LA PAGINA IOl

cuyo impulso se producían
normas y jerarquías".
Su obra literaria y poética
fue inagotable, pero nunca
más grande que su patriotismo. Su pensamiento, por su
generosidad y hondura bien
puede constituir el ideario
americano. Sus libros, sus
discursos, sus cátedras, sus
artículos a revistas y periódicos, sus versos, constituyen
un¡¡ producción selecta e incomparable que revelan una
gran riqueza espiritual en el
alma del Apóstol.
Su obra literaria y poética
fue inagotable, pero nunca
más grande que su patriotismo. Su pensamiento, por su
generosidad y hondura bien
puede constituir el ideario
americano. Sus libros, sus discursos, sus cátedras, sus artículos a revistas y periódicos,
sus versos, constituyen una
producción selecta e incomparable que revelan una gran
riqueza espiritual en el alma
del Apóstol.
A continuación damos a
conocer algunas de las más
bellas y sublimes ideas del
Libertador de Cuba, que tienen trascenlencia desde el
ámbito sociológico:
1.-"Cree el aldeano vanidoso que el mundo entero es
su aldea, y con tal que él
quede de alcalde, o le mortifiquen al rival que le quitó
la novia, o le crezcan en la
alcancía los ahorros, ya dá
por bueno el orden universal,
sin saber de los gigantes que
llevan siete leguas en las botas y le pueden poner la bota
encima, w de la pelea de los
cometas en el cielo, que van
por el aire dormido engiilendo mundos. Lo que queda
de aldea en América ha de
despertar. Estos tiempos no
son para acostarse con el pañuelo en la cabeza, sino con
las armas de almohada, como
los varones de Juan de Castellanos: Las armas del juicio, que vencen a las otras.

Trincheras de ideas valen más
que trincheras de piedra".
2.-"No hay proa que taje
una nube de ideas. Una idea
enérgica, flameada a tiempo
ante el mundo, para, como la
bandera mística del juicio fi.
na!, a un escuadrón de acorazados. Los pueblos que no
se conocen han de darse prisa para conocerse, como quienes van a pelear juntos. Los
que se enseñan los puños, como hermanos celosos, que
quieren los dos la mísma tierra, o el de la casa chica, que
le tiene envidia al de casa
mejor, han de encajar de
modo que sean una las dos
manos. Los que, al amparo de
una tradición criminal cercenaron, con el sable tinto en
la sangre de sus mismas venas, la tierra del hermano
vencido, del hermano castigado más allá de sus culpas, si
no quieren que les llame el
pueblo ladrones, devuélvanle
sus tierras al hermano. Las
deudas del honor no las cobra
el honrado en dinero, a tanto
por la bofetada. Ya no podemos ser el pueblo de hojas,
que vive en el aire con la copa cargada de flor, restallando o zumbando, según la acaricie el capricho de la luz, la
tundan y talen das tempestades. Los árboles se han de poner en fila para que no pase
el gigante de las siete leguas.
Es la hora del recuento, y de
la marcha unida, y hemos de
andar en cuadro apretado,
como la plata en das raíces
de los Andes".
RES pensamientos bellísimos destacan de
las ideas anteriores de
José Martí: lo. Trincheras de
ideas valen más que trincheras de piedra; 2o. Los pueb!os
que no se conocen han de
darse prisa para conocerse,
como quienes van a pelear
juntos; 3o. Es la hora del recuento, y de la marcha unida,
y hemos de andar en cuadro
apretado como la planta en
las raíces de los Andes.

T

ADIOS A LEON FELIPE
( \'!ENE DE LA PAGINA 11)

no los busquen en los nina, pero que me saquen la chos mortuorios de los cesangre, y si no tiene el sa- menterios de la República:
bor ancestral y actual del están en mi esqueleto ...
viento aquilino de esta me- Soy tan mexicano com~ el
seta, que me quemen los misionero y el conquistapies como a Cuauhtémoc. dor ...
Y los hu esos de Cortés que

FINANCIERA GENERAL
DE MONTERREY, S..A
Institución Financiera y Fiduciaria

•
Monterrey, N. L.

1

•

MESA DE HONOR en la camida del Club Sembradores de Amistad, en la que fue orada,
huésped el Lic. Don Carlos Prieto, Presidente de la Compañía Fundidora de Fíe.ro y A(e,o •
Monterrey, S. A. En el orden de costumbre: lng. Carlos Prieto Jacqué, lng. Bernardo Elotúa,
Don Manuel L. Barragán, señor Jorge Marales Treviño C.P.T., el orador huésped y el Lic. VI,.
gilio Garza González.

Diserta Don Carlos Prieto, ante
el Club Sembradores de Amistad

etc. En este último aspecto,
dijo que él estaba en Checoslovaquia y recibió la visita de
los rusos. Pero éstos llegaron
sin invitación.

( VIENE DE LA I' PAGINA )

tre colonización y colonialismo, principalmente por que éste
lleva a cabo la explotación de los recursos en perjuicio de
los habitantes de un país o región.
Tras la conquista el hombre fue a pie o en lomo de
mula a todo el Continente,
desde las Rocallosas hasta la
Patagonia, en busca del metal. Y en cada lugar donde lo
encontraba, el h o m b r e se
asentaba y fundaba pueblos
y ciudades.
Así la búsqueda del oro se
volvió en una esencia imponderable de los pueblos latinoamericanos, por una alquimia
de caracteres admirables. En
menos de 60 años después de
la conquista, no quedó nada
en el Continente que no hubiera tocado la planta del
hombre. Se formaron ciudades y se estimuló el comercio,
la construcción de caminos y
empezaron a nacer las casas
de cultura.
E acuerdo con los datos de Humbollt, Don
Carlos dijo que de
1492 a 1803 salieron del Continente cuatro mil 440 millones de pesos de ocho reales.
El oro no se quedó en España
sino que fue a otros mercados.
En esa parte habló de Monterrey. Dijo que la ciudad
tuvo que ver con la minería.
Que las ciudades fundadas
por Carvajal y de la Cueva
no surgieron en firme, sino
Diego de Montemayor y los
mineros de Zacatecas.
La charla del Licenciado
Prieto fue de carácter cultural propiamente, pero no desligada de sus actividades, ya

Al final, dijo que si F.spaiia
no escribió el último libro de
América, sí lo hizo con lol 111pítulos
más felices de la llitque el mineral y su transfortoria.
Que
la acción de ...
mación en acero ha sido su
ña
adquirió
caracteres de
vida en Fundidora, como una
asombro,
mágicos.
Que 111
herencia que ha sabido acrepuñado
de
aventurados
891!11centar.
·
tureros
escudriñaron
los
•
Explicó el porqué de su esgares
más
abruptos
ahl
lle
tancia en la tribuna de Semasentaron,
mezclaron
y -1bradores el por qué hablaba
de la influencia de la mine- gamaron con las gentes de
ría en el descubrimiento y América, la búsqueda del IIO
formación de las mentalida- se transmutó en una eselllia
imponderable, en et..-,
des americanas.
aspiraciones y sentimienáll.
ITO algunos de los teFue tan interesante la Cllllmas sobre los que podría hablar: la situa- ferenciadel Licenciado Prielo
ción monetaria, la guerra de que "él llamó simple cbada"
Vietnam, Monterrey, Fundi- que mantuvo la atencidn de
dora -que sería hablar de los asistentes a la coodda de
sus nietos- Checoslovaquia, Sembradores por más de una
su encuentro con los rusos, hora, como orador huésped.

e

D

D1RECT0R: GREGOR IO SALAZAR L.; j ,n o, Rw,cció~
ELIUD MARTINEZ OZEGUERA; AoM"ISTR-&lt;DOR: HOBERil~
GARCIA GARZA; )EFE DE PUBLICIDAD : LIC. HIRAM ORIOS
GALVAN; Departamento de Fotografía: A_LVARO R P•
LEOS.-Stmanario Informativo y Cultural amp,mdo por ti
trona/o Universitario de Nuevo León .-Autorizado como

cornt

pondencia de St:gunda Clase en la Administ rariém dt: ~:orrr%;i'
la _ci_udad de ~!onterrey, N. l.., con fecha 16 de ahnl
ll«n·
Oficinas generales: ~lorelos 652 Ote., Teléfono 42-35 68 &lt;11 •
· Los amculos
,
¡·1rmauos
., so n Je 1ª. ,xclu.s&lt;..' ·'
terrcy, N. L., México.
11
responsabilidad de sus autores.-Toda correspon&lt;lenci~ 1
4
de fondos deberá hacerse precisa mente a VID A UMV:
v
RIA.-Es impreso en los Talleres LinotipogrHicos de Su~mast,
Servicios T&amp;nuos, S. A., t n la ca lle de Ma ra mo ro~ ll 1 rirn ·
en Monterrey. N. l... México.

'!'

!,í(;;~"

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434202">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434204">
              <text>1968</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434205">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434206">
              <text>924</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434207">
              <text> Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434208">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434209">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434225">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434203">
                <text>Vida Universitaria, 1968, Año 18, No 924, Diciembre 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434210">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434211">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434212">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434213">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434214">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434215">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434216">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434217">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434218">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434219">
                <text>08/12/1968</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434220">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434221">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434222">
                <text>2013694</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434223">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434224">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434226">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434227">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434228">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11583">
        <name>Deporte</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="4863">
        <name>Minería</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="26839">
        <name>Reforma educativa</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15705" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13752">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15705/VIDA_UNIVERSITARIA_1968._No._923._Diciembre._0002013691ocr.pdf</src>
        <authentication>feb14bc68146ae1b34167258a0fb6585</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463183">
                    <text>CELEBRA El CONSEJO GENERAL DEL PATRONATO
UNIVERSITARIO, SU ASAMBLEA ANUAL ORDINARIA
Don Ramón Cárdenas Coronado, dio lectura
al informe de actividades de la institución
N. de R.-EI jueves 28 de noviembre tuvo lugar lo Asamblea
del Consejo General del Patronato Universitario, durante lo
cual se dio lectura al informe mediante el cual se dá cuenta
de las actividades desarrolladas por lo institución, en el pe~
ríodo comprendido entre el lo. de enero al 31 de diciembre
de 1967. Don Ramón Cárdenos Coronado, C.P., en su ca~
ráeter de Presidente en funciones del Patronato Universitario,
dio lectura al informe en cuestión que a la letra dice:

HONORABLE CONSEJO GENERAL DEL PATRONATO
UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON:

rC

N cumplimiento de las disposiciones que rigen la existencia del
Patronato Universitario de Nuevo León, la Comisión Ejecutiva
que tengo el honor de presidir, pone a la consideración del H.
Consejo General el presente informe, mediante el cual se da cuenta de
las actividades desarrolladas por la institución durante el período comprendido entre el lo. de enero al 31 de dic:embre de 1967, como sigue:
fosé Gorostiza
Poeta

ASPECTOS GENERALES

e

OMO es del conocimiento de este H. Consejo, con fecha 14 del
mes de septiembre del año que comprende este informe, y en
carta dirigida al señor Don Rogelio Cantú Vice-Presidente de
este Patronato, el señor Don Manuel L. Barragán, quien había venido
fungiendo como Presidente de la Institución durante muchos años, solicitó una licencia por tiempo indefinido para separarse de dicho puesto
a partir del lo. de octubre inmediato.
La Comisión Ejecutiva, atendiendo a las razones expuestas por el
señor Barragán tuvo que acceder a la mencionada petición, no sin antes
reconocer, como es del dominio público, su fructífera labor, desarrollada al través de toda la vida del Patronato, como Vice-Presidente en sus
primeros años de vida y como Presidente posteriormente, habiéndose
acordado designar con el cargo de Presidente en funciones al señor Don
Ramón Cárdenas C., quien tomó posesión de dicho puesto en la fecha
arriba mencionada o sea, el lo. de octubre de 1967.
La separación temporal del señor Barragán, no privará, desde luego, al Patronato de su experiencia y su consejo inapreciables, ya que
continuará formando parte de este Consejo General.

Arquitecto
fosé Vil/agrán

ESTADOS FINANCIEROS
OR separado serán presentados a este H. Consejo tanto el Estado
de Integración del Patrimonio al 31 de diciembre de 1967, como
el Estado de Recursos y Aplicaciones por el período comprendido
entre el lo. de enero y el 31 de diciembre de 1967, revisados y dictaminados por el señor Juan Angel Ochoa S., Contador Público y Auditor
Externo del Patronato.
De acuerdo con los mencionados estados, nos es posible consignar
los principales movimientos operados durante dicho período, así como
la situación del patrimonio neto del Patronato a la fecha de corte del
mismo, en los siguientes términos:
Recursos.-Sin dejar de reconocer que los Sorteos de la Siembra
Cultural han constituído, una vez más, la principal fuente de recursos
del Patronato, ya que su reconocimiento y el favor del público, no sola-

P

Doctor

Marcos Mosinsky

El Nutri6/ogo
Doctor Salvador Zubirán

(SIGUE [.N LA PAGINA 12)

Zubirán, Mosinsky, Gorostiza y Villagrán, distinguidos
con los Premios Nacionales de Ciencias y de Artes
rC Lotorgado
Premio Nacional de Ciencias fue
llagrán (D. F., 6 de septiembre de 1901)
este año a los doctores

Marcos Mosinsky -físico nucleary Salvador Zubirán -nutriólogo-. El
Premio Nacional de Artes distinguió al
poeta José Gorostiza y al arquitecto José
SEMANARIO ;NFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO Villagrán, autor de más de cincuenta obras
teoría del arte.
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON sobre
El anuncio lo hizo la Secretaría de EduAutorizado como correspondencia de 2da, Clase en lo Administración d• Correos cación Pública, que en nombre del Estado
de Monterrey, N. L., •I 16 de abril de 1951 .
otorga los premios nacionales, una de las
distinciones más elevadas y respetables-del
9
DICIEMBRE 1 DE 1968
país.
M0NTERREY,NUEVOLEON, MEXICO • ARO XVIII
Los cuatro laureados tienen obras de
!.iORELOS 652 OTE.
elevados merecimientos. El arquitecto Vi-

92 3

al margen de su teoría del arte, es el cons,
tructor de la Unidad de Congresos del
Centro Médico Nacional y de los hoteles
María Isabel y Alameda.
Don José Gorostiza (Villahermosa, Tabasco, 10 de noviembre de 1902), tiene entre sus más conocidas: Canciones para
Cantar en las Barcas y Muerte sin Fin.
El doctor Zubirán es el más famoso nutriólogo y ha aportado contribuciones originales al estudio de la diabetes. Nació en
Cusihuiriáchic, Chih. , el 23 de diciembre
de 1898.
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

�_2_____ ____________V_ID
_ A_U_N
_I_V_E_R_SI_T_A_R_IA_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
1&lt;:&gt; de diciembre de l9&lt;i&amp;

-------

ª

u? lado por la mano .
su umco peine, no defm!illliá
edad. El ademán labor¡ su
sus manos le añaden OSo de
aire de bondad y confo~
mo.
-Cual era su co~ ..
,
· ...,rac,on
- Vera usted Yo na , ·
el siglo, en Jalapa.
hn?s catorc,e a ños cuando me
u, y cauce a1ta en la B .
da Melchor Ocampo
nga.
-La del General· Heriher
to Jara?
·
Los ojos del ofidio brilJa.
ron en señal de ai:entÍmiento
pero dudando, comentó:
'
. -No estoy seguro, mi jefe
mmed,ato era el corone¡ Ma
nuel Manjarrez y el regim¡ •
to se llamaba "Gustavo
rez" empezamos a COlllbatir
a los Zapatistas. Era duro
aquello, no se les P0dla acabar, no presentaban frente
Creo que debajo de cada ¡~
llaje, se asomaba la mira de
un die. No se estaba seguro
en nmguna parte. Nos enterábamos de la muerte de un
compañero que hacia rato había estado junto, jugando a
la rayuela. En el cerro de J¡.
co de San Rafael, nos afortinamos. Me acuerdo que viendo los volcanes de México
pensé que terminando la gu~
rra volwría a ese rumbo para
acercarme a ellos y quizá subirlos. No los he vuelto a
ver "masque" en los paisajes
de las cajas de cerillos. Combatimos todo el día, cuando
en la tarde, oímos que el tiroteo se extendía hacia un
lado y atrás por el cerro de
las Mujeres, nos reflegamos
hac:a Chalco que teníamos en
la espalda . Al atravesarlo con
asombro vimos que sus moradores que creíamos sometidos, nos atacaron, de cercas
y postigos nos hicieron fuego
de flanco que aumentó mucho
nuestras bajas. Nuestro jefe
mascando rabia juró vengar•
se. La derrota fue tremenda
En Ayotla seguimos la retira·
da desastrosa, yendo a parar
por fin en el Peñón, donde
nos hizo fuertes ese Gral Jara que usted dice. Tardamos
algunas semanas en reponer·
nos. Volvimos a avanzar has-

T~~J:

--&gt;~
~

IIJ

:::

/

~

~

/

-

/

~

~

,::
"'

S:

,

"'IIJ
,.._.,

..;
Q

IIJ

"O

8
e:
IIJ

a .&gt;.J.9 : -

o

::l

u

Dibujo de J. A. Gonzá/e,r Rivera

"Y del brazo campirano
del ejote
Ms.rchitó su dolor la
cucaracha".

r
C

L crucero no niega su
relación con la mística
castrense. La avenida
ostenta el nombre del vengador casi simbólico de la afrenta que nos hiciera "Bandera
de Pirata" Pershing con su
Punitiva de "Dos mil soldados, dosc:entos aeroplanos, siguiendo a Villa queriéndolo
matar ..." en la escaramuza
del Carrizal, con su sangre
pretendió lavarla. La calle
lleva a su vez el nombre de
aquel modesto mílite liberal,
vengalor al fin de las tres
pérdidas sucesivas de los

r•••••••••••-·•••••·••···--

Pruebe
la• exqul•II••
Galleta•

HQJARASCAS

'

1
1

1

•

_)!llal:&gt;5&gt;r&amp;éla■ con ore:rna éle

oaoah ua te.

l!i •------------------------- ________ ,

egriegios Ocampo, Degollado
y Valle, derrotando al leopardo Márquez y al cruel Zuloaga, logrando en la empresa
aprehender y ajusticiar al excecrable Lindoro Cajiga. El
cruzamiento de la avenida
Gral. Félix U. Gómez y la calle Gral. Santiago Tapia. señala en el oriente de la Sultana norteña, los límites de la
ciudad y el suburbio.
A levante se extiende el humilde caserío de las colonias
obreras, apiñadas al rededor
de las enormes usinas, a semejanza de inmensos Teocalis
ancestrales rodeados también
de múltiples chozas, cuyos
moradores, como ogaño. acudían a las majestuosas construcciones a ofrendar hasta
sus vidas en aras de un poder, que ni entonces ni ahora
han logrado usufructuar.

jas para ser tarde y jóvenes
para ser noche.
--Si "dotor'', aunque me
vea vendiendo tacos, yo fui
soldado once años, yo anduve
en la bola, fui trompeta en
un reg ~miento carrancista.
Como le decía en el Hospi-

tal. ..
URGANDO en el desván de mi memoria,
logré encontrar su ficha. Sí, era el mismo, hacía
buenos años había sido huésped de mi Servicio de Traumatología del Hospital Universitario. Su cara inexpresiva en cuyas arrugas parecían
haberse detenido las manecillas del tiempo, los ojos casi
carentes de pestañas pero
pródigos en pterigiones, las
negras crenchas, casi sin can1s, peinadas hacia delante y

H

VIDA UNIVERSITARIA

HONOR A UN
MEXICANO

. -.

,;;:-'
y·

'•
' •7

Por Gloria Carmona
E justamente dos me• comercialmente por primera
,., el 1O de septiem- vez. El premio habla sido otor~ ' que tuvo lugar un gado anteriormente a Edgar
mereció escasa pu- Varese, W i to Id lutoslawski,
y por lo tanto poca lngvar lindholm, Peter Maxdel público, hecho well Davis y Olivier Messiaen.
río diluirse al ca•
Las Seis Sinfonías de Cars sucesos que han los Chávez fueron grabadas
la vida del país en en 1966 con el auspicio de la
meses sin mere- Secretaría de Educación Públi ario más amplio. co, por el equipo técnico que
Premio lnterna- la Columbia Broadcasting Sys•
g i o Kussevitzki", lem, de Nueva York, envió es·
1 músico mexica- pecialmente a nuestro país con
ávez, en Suiza.
tal propósito.
aparato pero sí en
A torea no careció de
competencia que
dificultades y el resulbaciones de todas
tado -un álbum es-

países, autores e in-

L

pléndido,

impecable

por

lo

la obra de Chávez que toca a la ejecución de la

ión de las Seis Sin- Orquesta Sinfónica de México,
utadas por la Or· que lleva el segundo crédito,
ónica Nacional b.ijo y a la grabación mismadel autor- fue eo- muy pocos lo advirtieron en
una lista impresioMéxico, mientras la critica es•
contenía más de
pecializada de los Estados
iones entre las que Unidos lo saludaba con los
~ destocar La Pasión
más eligiosos comentarios, de
Lucas y A las vfctilos que transcribo unos cuan•
Hlroshima, de Pen - tos, como éste de Olivier Dala Sinfonfa Turanga- niel, crítico de la "Saturday
Páj- exóticos, de Review":

, las Mlcrafonfas I y

hausen, la Simple
de Brillan, Espre• 1 de Nono, el TriGunther Schuller, et111lta a la vista el sigde ton alta distín-

en 1963 en mol famoso director de
Sergio Kussevitzki, el
fue establecido para
a las compositores vi• lodos los países por

ncia de sus obras,
en- sinf6 n i e a 1s,
sido grabadas

"Cuando en los treintas la
música de Carlos Chávez se
oyó por primera vez en los
Estados Unidos, produjo una
conmoción. El ruido que oíamos no ero exactamente agra•

dable, ni extremadamente ca•
cofónico. Var&lt;&gt;sse, Rieffer e
lves se encargaban de ello.
lo que más conmociona de
Chávez es eso sobrecarga de
energía ... Estas Seis Sinfonías
muestran 32 años de labor
creativa en la vida de Chávez
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

rsr, ;uF J- --: L.-\ P.i\c:J'.'-.'A Jnl

El personaje de la esquina
no recordaba en nada a la milicia a pesar de ser la milicia
el centro de su vida. El sombrero deforme por el cráneo
mesaticelo de otomí, la modesta vestimenta cubierta al
frente por feminoide delantal,
semienrollado en gesto de rebeldía. Vendedor de ese antojo vernáculo, cuyos propiedades sápidas, inversas a las
nutrit:vas, lo hacen muy popular a los paladares proletarios en esas horas que son v:e-

3

·, ~-f
_.,&lt;-:,.,

-~"~
,..VI"'

\'1·

«.

\
,,. ~k-d,►"""'1111¡.,_

t=,

ARTE Y
CULTURA

Ilustró Armando López

A

princ1p1os de este siglo
se forma en Francia un
grupo surgido de la
clase de composición del Conservatorio, el cual se autodenomina "La Nueva Juventud" y cuyos ideales coinciden con los predicados por las
escuelas impresionistas. Este
grupo, conocido más tarde como el de "los seis", era formado entonces por Georges
Auric, Louis Dorey, German
Tailferre, D ar i u s Milhaud,
Francis Poulenc y Arthur
Honegger; en realidad estos
artistas no se dan cuenta de
que forman un grupo hast~
que un día publican una an•
tología dP pequeñas piezas
para piano, que les revelan
de pronto la afinidad de sus
ideas estéticas. Sin embargo
de los seis maestros los de
mayor importancia son Milhaud y Honegger, ambos nacidos en Francia en 1892.
Honegger, de padres suizos, nace en L'havre y realiza
sus estudios de composición
en el Conservatorio de París
junto Con Milhaud; pero ninguno de los dos es esencialmente francés: Milhaud se inclina constantemente h a c i a
los ritmos y las corrientes
que emanan del otro lado del
Atlántico, mientras que Honegger es un apasionado del
arte Alemán; en este caso
Alemania forma una frontera
entre ambos compositores: al

primero no le interesa nada

re! a c i o na d o con ese arte,
mientras que a Honegger la
música del gran Wagner es
algo del cual es difícil prescindir. Honegger, por otra
parte, tiene en su personalidad artística dos influencias
predominantes que parten de
la poesía de J ean Cocteau y
de Paul Claudel; entusiasmado con sus producciones compone obras del más puro espiritu clasicista, así como de
una religiosidad pr o fu n d a.
U no de los primeros frutos de
esta influencia es el "Rey
Dav:d", compuesta en 1921, y
que él mismo califica de "salmo dramático"; en esta obra,
como en muchas de la música
dramática moderna, los acontecimientos están confiados al
relato de un rapsoda .
Arthur Honegger es un incansable experimentador en
el campo de la música dramática, cuyos efectos ha. explotado en sus obras casi hasta
agotarlos. La obra de Honegger más representativa dentro de este género es el oratorio "Juana de Arco en la hoguera". estrenado en 1934 y
representado desde entonces
en infinidad de países con
gran éxito. El libreto sobre el
cual trabajó el compositor fue
escrito por Claudel y es justo reconocer que ningún poeta anterior, ni Shaw ni Schi-

ARTHUR
HONEGGER

(SIGUE EN LA PAGINA 5)

Por
AIHURADOM DEL IIOIITI

Unos Cuantos Pesos que Importa la Prima de su Seguro, le
Evitará Perder Muchos Miles

Makram
Bandak

ASEGURADORA DEL NORTE, S. A.
Zaragoza Norte N9 1000 Condominio Acero Monterrey 1er. Piso

MONTERREY, N. L.

Apartado 944

(Autorización C. N. de S. en Oficio No. 2614)

Carlos Chávez

�4

VIDA UNIVERSITARIA

¿POR QUE SERA ... ?

I a un poeta habrá de
estimársele por la calidad y no por la cantidad de su obra, José Gorostiza ocupa, quizás, el primer
sitio en la poesía latinoamericana del siglo XX. Recordamos esto en ocasión de habérsele otorgado, tan merecidamente, el Premio Nacional de
Artes al autor de "Muerte sin
fin".
No es que su obra anterior
-"Canciones para cantar en
las barcas" y "Del poema
frustrado"- carezca de méritos notables; pero de tal manera destaca su poema extenso sobre lo anteriormente escrito por él, que sin duda será conocido, en los tiempos
Fu t u r o s , como autor de
'Muerte sin fin'\ así como a
·orge Manrique se lo conoce
como autor de las "Coplas" a
la muerte de su padre.
Gráfica Tomada de 'COCA-COLA" Mundial
La importancia de este poe~ O~ qué será que estas dos bailarinas rusas, ma es tal que, a nuestro jui.,_., miembros del Ballet Moisseiev, de Moscú se cio, puede parangonársele, y
deleitan con su bebida favorita, como en Monterr~y y creemos que ventajosamente,
con el "Primer Sueño", de
como en México entero todos lo hacen a otda hora y en Sor
Juana.
todas partes, con la pausa refrescante "COCA-COLA".
¿Por qué es tan importante
¿Por qué será ... ?
"Muerte sin fin?" Porque
realiza la hazaña de encarnar,
a un nivel lírico sin precedentes, el drama metafísico del
hombres que se siente alejado
de la amistad de Dios: del
del hombre que, en consecuencia, padece la más aterradora soledad.

S

1

*
LENO de mí, sitiado en
mi epidermis": he aquí
la tragedia del hombre
prisionero en sus dominios.
Sitiado "por un dios inasible
que lo ahoga". Hombre que
/ se descubre -aquí el genial encuentro de un simbolismo exacto- "en la imagen
atónita del agua". Hombre,
agua, que nada tiene "sino la
cara en blanco / hundida a
medias, ya, como una risa
agónica, / en las tenues holandas de la nube / y en los

L

''MUERTE SIN FIN''
hacia la semilla ¡ hastadar inmóviles / •oh
rio de talladas r ~ ¡
duros jardines de la
Y aún el mineral
muerte: "... y los m
quisitos, todos /
sus nidos subt~rráneos /
las rutas candentes de la

ma".

E EL SEMINARIO que sobre Radiología efectuó la
Todo es muerte sin fin, ,
de Reumatologíade Monterrey, A. C. se captó esta
sólo ya, sobre las grand~
en el Auditorio del Hospital de Zona del I.M.S.S. en
aguas, / flota el espíritu de
aparecen
los doctores Osear Garza Garza, Joaquín Fox
D10s que ~ime". Surge entoo.
Manuel
Young
Solís, José R. Solís Martínez y Miguel
ces el grito que anuncia la
Angel Arreola Salinas.
burla satánica: "Aleluya a1..
luya!" Y llega Satán mismo 1 . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - en pretendido cliá!ogo con ¡;;
astillas de Dios.
Esta involución, tan dramáticamente expresada en su.
cesión de imágenes perfecro de la composición se nota
tas, engendra una violencia J¡abla creado una Juana en toda su crudeza. Honegger
insólita y un mundo estético
con tal emotividad había pronunciado por la rade altura inalcanzable. Tras,
didad poética; estos dio francesa algunas confeAL vez pucli é r a m o s pasa las palabras un misterio
rencias de las cuales se desadelantar que el dra- tan hondo, que cada frase los factores que aprove- prende un escepticismo que
ma no es sólo de él, si- añade nueva emoción o con- Honegger para componer supera todo cuanto se había
música impresionante en
,
'
no de toda la Creación. Es el mocion,
al que se acerca.
significado, mezclando el predicado hasta entonces. Padrama en que se vive una
Gregoriano con una ar- ra el gran compositor, que
evolución a la inversa, una
*
audaz que es a su vez tenía un elevado concepto de
involución, que va del homABEMOS de un editor
del empleo de los lo que es música, ésta dentro
bre a la materia ciega. Se inique se negó a publicar
instrumentos elec- de algunos años habrá desacia "en la orilla letal de la
parecido por completo; es de
el poema, arguyendo
·cos.
palabra / y en la inminencia que éste es blasfemo. No lo
suponer que el gran arista se
misma de la sangre"; en todo entenclió; menos aún se dio
los 38 años de edad refería a los experimentos de
lo que el hombre es, quiere y cuenta de su importancia. HaHonegger se convierte la escuela Concreta de París
espera. Mas se va degradan- brá que leerlo con humildad
en un compositor de cuyos resultados lo convendo "cuando todos los hom- para comprender cómo ese
· sin embargo la suya cían cada día más de que el
bres se repliegan / hacia el h o m b re sencillo, amistoso,
una opereta en el co- siglo XX se estaba precipitansopor primero".
sentido de la palabra. do al abismo a una velocidad
afable, que es José Gor~,
Así en los animales, cuan- fue capaz de crear el poema
nalidad del maestro vertiginosa: "Estamos vivien•
do todo regresa "al origen más temible de la literatura
se encuentra más do los ültimos momentos de
fa tal de sus orígenes, / hasta castellana. Cómo su podenwa
te reflejada en su mú- nuestra cultura", gritaba en
que su eco mismo se reinsta- intuición, constelada de imá•
de cámara, en la cual ca- medio de un pesimismo fúnela / en el primer silencio te- genes celestes, bajó a los In•
lo separa del atona- bre.
nebroso". Así en dos vegeta- fiemos para ver la soledad
y las demás corrientes
IN embargo es signifi. Es un compositor
les, cuando todos los que na- del hombre sin Dios.
cativo que un maestro
y su obra refleja
cen de raíces "se desarrollan
de la talla de Honeinquietud temprana, a gger predique para él y para
de lo cual Honegger nosotros una muerte cercana.
se calma y vuelve a El grupo de los "seis" perdió
tendencias tradicionales a su primer miembro en 1955;
la escuela de París.
el gran compositor murió des1952 el maestro publica pués de una prolongada enRbro que titula "Ich hin fermedad, deseando para. el
komponisten" en donde arte musical un futuro más
·do pesimista de Ho- halagador en cuanto a concon respecto al futu- ceptos artísticos.

RTHUR HON EGGER

*

T

S

S

FARMACIAS BENAVIDES
* Surtido
* Se rv i e i o

* Esmerada

TALLERES
INDUSTRIALES.
S.A.
fDII l. Z121 IPM.11 lll.2•U•I IIITUID, l l. lwct
ltf.

•

mente de nuestra ciudad y
del Estado sino de la República entera, han continuado
en ascenso, lamentablemente,
durante el período que estamos informando, se tuvo un
ligero descenso en las utilidades netas aportadas por los
mismos, lo cual fue debido a
que en el Sorteo del 31 de
agosto no fue posible obtener
la exención de impuestos federales de que se ha venido
gozando y el mencionado
Sorteo resultó gravado por
este concepto en forma extraordinaria por la cantidad de
$419,618.48.
Sin embargo, unidos los
productos de los tres Sorteos
celebrados durante el año, a
los intereses cobrados y a
otras pequeñas cooperaciones e ingresos, el total de los
recursos obtenidos por el Patronato ascendió a la cantidad
de $5'940,931.61, que deducidos de los gastos de operación
de nuestras Oficinas, los cuales ascendieron a $403,763.91,
nos arrojaron un neto de recursos disponibles por - $5'537,167.70 en contra de
$6'920,210.29 del año inmediato anterior.

hicimos ya referencia, y que
por sí sola representó la cantidad de $6'499,882.57, que
sumada a la erogación por $5'884,269.32 del ejercicio anterior y la aplicada a la mencionada obra en 1965, hacen
un total a la fecha de - - $14'722,575.26.
Independientemente de lo
anterior, el Patronato aportó
para diversas obras también
durante el año, la cantidad
de $40,700.00 en contra de
$169,200.00 del año de 1966.
A su vez, y por lo que se
refiere a las aportaciones destinadas a Muebles y Equipos,
entre los que ocupan lugar
preponderante los Laboratorios de diversas Facultades y
Escuelas, el Patronato entregó a la Universidad en 1967
la cifra de $558,500.00 en
contra de $679,900.00 del período anterior. Y por lo que
que toca a Bibliotecas, las
aportaciones ascendieron a $100,260.00 en 1967 en comparación con $408.00 de 1966.
Por lo que toca al rubro
denominado Servicios Universitarios, que ha pasado a
constituir a su vez otro de los
principales renglones de apor-

rC

S de hacerse notar que
el Patronato ha venido
tratando de crear
otras fuentes de recursos, que
hasta la fecha no se ha podido realizar, contándose entre
otras con los posibles productos que pueda proporcional'
en un tiempo más o menos
corto el Estadio Universitario, obra que fue terminada
durante el mi.Emo ejercicio
por el propio Patronato y la
cual ha significado una de
las aportaciones de m a y o r
cuantía a la Universidad de
Nuevo León.
Aplicaciones.-Como podrá
observarse por el Estado de
Recursos y Aplicaciones que
estamos sometiendo a su consideración en este mismo acto, la aportación principal al
patrimonio universitario durante el año de 1967, la constituyó la terminación del Estaclio Universitario, al cual

Dra. Josefa Novales

Visite Cualquiera de las Tiendas
Atención

alinas y Rocha

BENAVIDES
·-·•

(VIENE DE LA !' PAGINA)

Por Alejandro Avilés

''51 ANOS DE EXPERIENCIA''

C11TRIFUGADO II MOlDE DE AIEIA

CASI 42 MILLONES DE PESOS HA ENTREGADO El
PATRONATO A LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON

JOSE GOROSTIZA

funestos cánticos del mar".
Luego la paradoja de tomar
forma "por el rigor del vaso
que la aclara". Un vaso providente, una conciencia "sobre esa libertad enardecida /
que se agobia de cándidas
prisiones". Un vaso providente, una oquedad que nos estrecha "en islas de monólogos
sin ecos. Una conciencia que
"se llama Dios".
No, no habría manera de
condensar aquí el drama de
la inteligencia. "Inteligencia,
soledad en llamas / que todo
lo concibe sin crearlo". El
solo intento equivaldría a empobrecer la visión. Hay que
seguirlo en sus propias palabras, en el poema mismo, para hallar en sus puras resonancias el drama que lo lleva.

5

VIDA UNIVERSITARIA

19 de diciembre

SIMBOLO DE CONFIAN·ZA DESDE 1917

•••••

tación del Patronato, ya que,
como se había informado ya
el año anterior considerando
la situación especial de insuficiencia de los ya de por sí
altas asignaciones del Estado
para nuestra Universidad, el
Patronato acordó cooperar
con el mismo con la cantidad
de $500,000.00 tres veces al
año, destinados a nivelación
de Sueldos de Profesores y
Personal Administrativo de la
Universidad- mientras las circunstancias lo permitan, tomando dichas cantidades del
producto neto de los Sorteos
de la Siembra Cultural, o sea
que la entrega anual por este
concepto ascenderá a la cantidad de $1'500,000.00 anuales, aparte de otras aportaciones comprometidas también
con anterioridad para Sueldos
de la Escuela de Bachilleres.
EL compromiso menci?nado en primer término, se entregó en
1967 la cantidad de - - $1'000,000.00 la cual, sumada
a las otras aportaciones por el
mismo concepto y a las contribuciones hechas para viajes de estuclio, becas, actos
culturales, centros de estudios humanísticos .y Centro
de Cardiología, ascendieron
en 1967 a $1'414,699.92 en
comparación con $448,899.92
de 1966.
Finalmente, en la publica.
ción de VIDA UNIVERSITARIA y de otros periódicos y
folletos que el mismo Patronato ha tomado por su cuenta, se erogó la cantidad de $241,349.58, en contra de $194,325.33 del ejercicio inmediato anterior.
En total las aportaciones
del Patronato a la Universidad de Nuevo León en sus
diversos renglones y actividades arriba descritos, ascendió
durante 1967 a la cifra de $8'855,392.07 en comparación
sumadas con las aportaciones
con $7'417,002.53 de 1966, que
de años anteriores desde que
este Patronato inició sus labores, ascienden ya a la muy
respetable y para nosotros sa-

D

(SIGUE EN LA PAGINA 6)

�rom3..+ro'01"1:::::,ro
O:::::,ororooo

•

"'z►
z

~

o

&gt;

-4

m

"'
"' "'om

m

:&lt;

,-

o

z

"'e;)

r

►

"'

►

o

~

A.

...o

!:.
o

...► -.
o
o

.,3::
X

~

--·"

.,....

...
...
~

o
:,
o

out

f:,f

o

m

...-&lt;

'

00

'-1
'
&lt;.n

o

~ ro

si,

$1'

~

a..

~

o

..

.

¡:.._

•

e

_...., •
/

g,)

rll

et&gt;
i::: c .. ti:í" o..- 'O oo ......
g.
0, 0.. ro•~ ..... m0.. ~..0 ~

o...

º" :l. ~ ~ ¡;-, 'O

(t)

::,

-º

3

(D

a §n

ro

e

~~n 0- ~n-3'd~-n~::sn&lt;•-::s~
ce•·
roe•"' 0 ro•"'roc6·ro;·cc•
n
§"ñ:;"C!I ro Ñ~ .-+n~ co:::s,, ro -·...N :::s
ro S" ---::
s-m- rn@ ;:!._.i:,..,_3 e ro ..a.i=-:~~@
a,.P..~(')
::;;

Z

en

::S

(l)

~"

ll)

(t)g,,

~ro--º-º"'•
g,, l"'1
::s 'O c..

.... ..

.... . ll,)

""'l

1

(ti

c:r' .o

;

.....

............

..... coO'Q

ºro
"z
~::s O~c
ro o ro:; &lt;'D

U'J. _.

Cl'Q

1

~

_@

(D

(/l

D)

;:::i

1--1 _ . ,..,_

o Dl

@

::l. n

D)

ll)

()

(1)

m::so..ro..., .

en e:J Cl) Vl
-::,-'~:::Sq

-

:)

~

o..- -

~

n

;

:;~ g

:..

g.ooii,'(Dctl
D) ~

f

~

00"'0

Dl

&amp;

mi

g.
3onll:::,
o .

,2

L.
&gt;

a an;;·

;::;

Cl)

Cl)...

D)

g E,º g

::::1

-- ;-s~v.i'P .,.0...
1

D)

(l)

00

...

_.

':n

1

1

fJl

~- en 3
o, ,,

1

1

1

1

§" rn [ ~ g-, ~ ~ ~
'E.. m::;· ~
g" ,, '"1
(1)

CI)

gS
g

Dl

=::,1

o

~ Ens· g. g,_(t) ~

,_.

(1)

tn

rr ..... &gt;

o

o:i

~

~

tul..

(l)

::sc·
&lt;mcm
üi .....
cr:i '" ..... s-

...............

~CJQ.o cno

1

~

1

1

en .....

D)

-

...... ....,.

ro:::sg;~"-'-o!:;;:al

e,. '"1~ -§ .....
n ...... ~ ...... ¡:::.¡
~ o e t:i:.1
g &amp; Cl) : . ~ g,~ ~

en o.. ::s ""':::S&gt;::re:?
..... c.. -1-1t_:i:j
c.. n..... @ C.:
n:, n ,... (ti ~ _ro
...

roo ..
::S

ro ..... MO""

¡;;.;-l'Do

O

s•~

ror.n

Oa,.g-P..,.Q..Vll-'•

ro
'"1 0 (th (1) .-+- :::S :::S
:::o..:::sro
~ ºa (ti
1-;..,..cn:::scrs»oo
.... o
..o
-'O::sQ..
ron
r»cn_.c'C
,,0lll!;!Dli3lUn
en
o..,..¡::Crol"llo.,.,.,
,,oro
q 8
O.. &lt; m ::i ::,
ro 8. E;" @ O :::s ::::1
@
:::S @ ~ r lll
D) oo 1
Q)

M

•"'

....,. .... .....,.ro

3

D)

C..'O -" -.J O"'
..... O
r.i lll
O"' ::::1
ro

D)ooo§(l) ......

:::s

(D

~_.O

0lDl01"'1r-t....,. ...... s::

o::Slllro

~ oo e · ro ..... O.. lllffi" ~ "'1Dl 1-1 3 C1&gt; e, ~
rn &lt;T)"C!I
~
•
""~-ºro-~•::SG.~~o~&gt;
D)D)e..~º
1"1,-+,Q
&gt;&lt;:::s
- ce .. ,,
0-:::St'-4

:;;

'E..

'O

...

llloo:::::,Jl:l.....,..::S
o..a,. .....

I

0

D)

1

lll

Ul

1

__.

en n.o
..... ., ooro ::S s:i., n -10..o '"1
,.o o ..... ,,..- ~
oco..S'"lllo:,ros:u ...... ::!':~g_,
D!l...,.c
olllg r-i
ro ro o..
1--"-:::s r+ ro&lt;:. ~'1) en~ ro p._.oo
.....
'""'.......,.
'1)ro~
o-'1)[:\.)oo
'1)BC..ctigsu o
g
o cti .....
::S ,t-!E,"rn "'C S 00
5"'"'0 cti c
w"n tn
(l)CllCll::SO
....,
(DQ)(D
C..
00.,.1--100..eso
r
~
S ~ -n ~ S ~ Et g ro : . ~ § g" ro Ef
&gt;
::s a ft &lt;:
::;; '""f '1) § _ro
-fh ::s n o ,;- (D ~ '1) """'
;;:
ns" (l) ..,.. ,_ . (D s @ '1) ::S O
1---' ~O'Q. o• Ul
'""f ¡.p..
-• C)

. . . g: s·

.Cll

g,,

1

1

Ul

m
~
roC'tl

~ ~~ .C g. ffi•
§· g ~ -~ gm rn::s
~ ~ rnoo
~ ~ ~ .._~
....
I 'ro::;so
r-.:&gt;
::::,--~g-_ro _-.Jn&gt;n
1) ~ g-« ~
l'1 Ul
CJ1 C.. .,_..
'1)

..... os=
rng"""''1)+,ro
&lt;.&lt;: (D (ti (l)
Cll

(l)

'1)

¡

1

1

1

1

(l)

1

1

-

(D

~«

Cll

1 -

1

¡:: -

1

e.

i ; : ~~- f ; ~~· ~~ ~ ; ~ i~ 3rog: ~ ;g~ ~- 5[ ~ ! !~ ª_g- ~ i-[ ~ª·~ g g-~
•n-•c~~~

q- f!?. :

n&gt;

S

O'Q.
_N (l) ~.
&lt;: ..... roro!;;-w-::s::s•··

~n

~

'&lt;

n

~ - · • !. •

roa~;

o

"'
""

&gt;Z

o

v,.

._,

o

'1)

""

::s.

g: g~ ~ i ~ ~g. E:-~~ a

-a

n&gt; ;;
[
O&amp;.
&amp;. g
§ &lt;.&lt;: s_:_fll "'C
(l) ~
R°
"""'r.no
c .....
w
0o,.......,.r.n._..s::........ nn&gt;c:s::o&lt;D

►
.....
:::a

et)~

o

'1)

('!)

e:

o

:::a
o
o
:z : z
►
► :::a
.....

~a·1rtfil~!(g¡~i~[§;~i9"'~~,:::s1·m.~~;~1~~"'i
r.n~n&gt;~O::::,--::t:.ro-::s~
·g..dotc::rooOe:'1)
g- 5s=.cc..c..n&gt;n~
l"m ¡ J c....-n:;;r ......... n,w.......,.n&gt;c::- 8"
g:'fll
c..S
-::sn&gt;
8
c'DS::roro.......,.S::o
~ -ron,on,"'::S~
3ro
ro·"'~~-•nroo~roc-º::s~&lt;ro
- ~ ~amen
n,~"'CUJC..::S"'C~::S::So
·~
roo
en::, -rnrotit; 0 ~~t¡~§,ro~~~rlil~r~SR.Jiirrn 3"i!&amp;[
~-Mco
a~::,t=,
::,ro~o
o~ro::,e:: "'C -oº
n~- aro-•·
o n&gt;
a (D - .....
s:: o
~ ,:::::
en
......
n&gt; tll ::, c.. n. - ::s ru ~.. l'1 l'1
&lt;:
rth
o:o-'1)2'@ro
"'Cn&gt;n,t:$(Dt'"4S::&lt;~::Sg.ct&gt;&gt;-fCll
{Rroil' ....O.
0n&gt;E,"@
&gt;&lt;º ::s
..... n
oo...,n&gt;-ooCO'Q.n&gt;
rn,--tn0
"'C
-......c.. n
-·"~
-~~
2-·~s·~
o
e. ~ tc:: -~::s-·~-ro-~.qroc~ro~s·s-~"'~
9 7" 'í. 9 º ~ rr ~ p, o rr ~·? :;:t su ::s • su 3 s;· 7 9 « ~ ro cp
• · ~ ,- ::, . g ~
('!)

►
:z

,- ,►

'""'~§"

tll

"'

n ~
o ,:z
""
►

c..r.nc..nc..~n::sn&gt;o"'Cc..z~-~-~::::,--c..c..~o-"'CnH.c~
&lt;::s-c..c..::::,--1'1
(D ~ o• aº 0
"':;1 D). (ti Cll ~
ro O 00 @ @ 0 §.. (ti (I) ro 00- ::, g º" ºa A), C:: (l) ....,__ (l) 0 fi. (l) (l) '1) o·

-

~

~~

,--4

,.-

EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON EN EL AÑO 1967 Y ACUMULADOS DESDE

su

FUNDACION EL 11 DE DICIEMBRE DE 1950 HASTA EL 31 DE DICIEMBRE D E 1967.
CONDENSADO
1

RECURSOS

Movimientos de 19 de En.ero Movimientos de 1 Q de Enero Movimientos acumulados del
al 31 de Diciembre de 1967 al 31 de Diciembre de 1966 11 de Diciembre de 1950 al
31 de Diciembre de 1967.

OBTENIDOS

Utilidades por Sorteos (Neto)
Intereses Cobrados

$ 5'626,829.62

Cooperaciones y Otros

COMISION EJECUTIVA
DON MANUEL L. BARRAGAN,
PRESIDENTE (con licencia)
C.P. DON RAMON CARDENAS CORONADO, PRESIDENTE EN FUNCIONES.
DON ROGELIO CANTU,
Vl.CEPRESIDENTE.
DON TOMAS A. ZERTUCHE,
TF.sORERO.

Menos:

G A s T o s D E
Gastos de Oficina

Don Humberto Castellanos
Prof Osear F. Castillón
Don Carlos de la Garza G.
Ing. Plutarco Elías Calles
Don Luis Elizondo
Lic. Amadeo Garza Treviño

o p

E R A C I

o

Dr. Aradio Lozano Rocha
Don Antonio O'Farril
Prof. Plinio D. Ordoñez
Don Gregario Ramírez

$ 7'333,903.56

$

"

385,763.91
18,000.00

$

"

$

403,763.91

$

$

40,700.00

$

119,200.00

$

40,700.00

$

169,200.00

$

54,900.00

$

32,900.00

"
"

473,600.00
30,000.00

$

558,500.00

$
$

$ 49'329,070.85

'

1111
398,693.27
15,000.00 '

$ 3'237,530.97
55,365.52
"

r• ..aia

&lt;,;....,.,. __ .......

Biblioteca Universitaria .......................... .............................. , .....
Escuelas y Facultades .............. .

-

$ 1'865,322.67

-

-.-

479,757.58
337,800.00
82 ,341.79
"
" 1'235,898.24
97,394.46
"
25,925.50
"

$

679,900.00

$ 2'259,117 .57

$

100,260.00

$

408.00

"

286,527.21
124,816.55

100,260.00

$

408.00

$

411,343.76

Cooperación para nivelación de sueldos Personal
Docente y Administrativo ............... .

$ 1'186,000.00

$

186,000.00

$ 3'395,162.00

Viajes de estudio, Becas, Actos Culturales y
Centro Estudios Humanísticos .................. ........................... .
Centro de Cancerología ................. .
Fomento de Deportes ..... - ...................................
Seguro de Maestros y Centenario del C. Civil ............. .

$

"

108,699.92
120,000.00

"
"
"

105,699.92
170,000.00
27 ,200.00

"
"
"
"

$ 1'414,699.92

$

488,899.92

$ 4'745,634.56

216,689.62
15,999.96
8,660.00

$

"
"

184,049.33
-.10,276.00
-.-

"
"
"

$

241,349.58

$

194,325.33

$

$

-.-

-.-

" 612,000.00
" 35,000.00

-.-

"

BIBLIOTECAS

lng. Hernán Rocha
Don Juan A. Sáenz
Don Carlos Salinas Lozano
Lic. Angel Santos Cervantes
Don Federico Santos

Fondos Bibliográfico "Valverde Téllez" y
Rodrigo de Llano .................................................................. ..
Hemeroteca y Diversos

Don Abiel Treviño
Don Francisco Treviño
Ing. José Treviño García
Dr. Francisco Vela González

SERVICIOS UNIVERSITARIOS

Don Tomás A. Zertuch.e
DELEGACION EN MEXICO, D. F.

Vocales:
Don Clemente Serna Martínez,
Lic. Luis Rubio Siliceo,
Lic. Erasmo Lozano Rocha,
Dr. Jesús María Benítez.

$ 5'940,931.61

l

RECURSOS NETOS DI.SPONIBJ ES

MUEBLES Y EQUIPO
Acondicionamiento y Mobiliario Aula Magna .................
Facultad de Medicina
Biblioteca Universitaria
Laboratorios Varios
Muebles y Enseres y Equipo diversos ..................................... .
Escuelas y Facultades

Don Gustavo González

" 552,976.87
2,462.45
"

" 3'109, 704.52
" 6'013,965.25

,.,.,,,..,.." i

$ 6'778,464.24

" 311,864.52
2,237.47
"
N

Folletos Informativos

.
Don Jesús Barrera
Don Rogelio Cantú
C. P. Don Ramón Cárdenas Coronado
Dr. Carlos Canseco
lng. Francisco Castaño

Lic. César Sepúlveda,
Don Emilio Azcárraga,

1

ESTADO QUE MUESTRA LOS RECURSOS Y APLICACIONES DE LOS FONDOS OBTEN·IDOS POR

RS\~?"'

Lic. Don Aarón Sáenz, Presidente;
Lic. Don Carlos Prieto,
Vicepresidente;
Don Rodrigo Gómez, Tesorero;

°'

1

3:

a

S°

::S~::f~roJ~o~~~::f::s5·ron,~ro~
i~A·&lt;~ro
~~::s=~--~~-~~::s
o::Srun&gt;-::SJ-ro-~
n&gt;S::001"1
~en

, _ !;
(/l

►
,"" ►

'C :::S

º~"'~~ro~!•n~::S~n,~~•P~~D.Íº5·~~
~::sQ~ro~::sro~~§~º~=~
ro
3.,~~ 0.. .,_.=~•
.-+
t::· _. - '"d
.-+
0..
.,_.
tn
.....,
....,. (')
cc~.rogn,Mn,rocm-ro
c.~c~o::,Mn,~c~"'•
:::S
::::1
llJ -'&lt;
:::S
::i

Cl)

-

0..

0

'&lt;n

ro:,·~~~~•º""0.
~::,o::So....c ~~§
.-+n,ro~mQ.. 03 roc-•~o
::S
::::1 ::::i ~
v,i

""'1

ro~
o o.. ~"s::sroc~.,.,g,,
1-f
l"'1
:=. o ::so

S::t'Do..,PJl"'1n,
&lt;+u:ict&gt; ..... o

00

o~:: : ,

~

roicn,i~~s·i::s~ijro~-~s::srog.,.::,~
:::::,ro1"11-11"'1rD
::S
ñí-· .....
·vo..:::::,ro
¡::

tf.l

ll)

::t
::S::;rrn--

g,,

o

Ul

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

7\t:'-V

...

S-

("')

~::s~::s-o•ros·a·~
.......
ro
......

1

&lt;

~

Ul

I!~2:~~~:p~fr8g;-~~~~i~~~º~~rg,,!~srn&amp;~::s~~;
roc~~ron~~"'~ ~~s·::s~.~~nQ~rn-~~n::S ::ss;·~n,~n~-0~3

:::110
:::110

"'
8

l"'1

Ul

~

m

c.&gt;

3

e

--t

z
o

~

~

n
&gt;
Y'~
&gt;o
·z

5!:
o

:,

a
a~

&lt;
!"

;¡·

~

o..
(t

--

)&gt;

"' .,
"' "O"'C•

r:r
ñ

ut

IO

::.
o
o..

-o

e:

ñ

oz

...o-a

"O

o

1"'1::S&lt;O'Cl&lt;:::::,'0-~""'10n~n&lt;~1-t-onn..+3no..1"1&lt;
Dl(l)(l)l-f(t)rt&gt;l-18¡:::;-;g,,cr'OcnO/'D¡;;..-iJOC(l)
PJroO&gt;rti
~ ~ ~ ~
0
:::::, ~ en ro· g S- ::S ;;t ;f; O'Cl 3 ~ 2.2. a
g_ ~
c-·-"'c
~rn~i~.-·
- •~Ql~ro3º•·roro•·
:::::, ii,:::::,
C..::!..s:i,
~ho ""'1 ..... o..ro o-·~~"'º"'-~~
o g,, .-+u:itt, o ..... 0 ro C..tn:::::,..,
oo ..,..1-1 c..1"'1
¡;r
3 1t' f OO.. n ~ CD ::1. en
~ ~ ~ _. g '&lt; 3 -0 Ó: O
::S .. ...... ~ /¾ O.. O
1-h ~~ ~ ::!. o

:::::,S::
en Ul

)&gt;

PUBLICACIONES
Semanario "Vida Universitaria"
Periódico Vida Rural
Periódico Inter-Folia
Folletos y Publicaciones Diversas

Total de Aplicaciones:PATRIMONIO NETO:-

$

"

$ 8'855,392.07

$ 7'417,002.57

$ 3'318,224.37R

$

UNIVERSITARIO
PATRONATO
C. P. RAMON CARDENAS CORONADO

496, 792.28R

885,596.14
380,000.00
32,200.00
52,676.42

$ 2 '119,758.49
152,514.98
116,877.40
77,439.59

2'466,590.46

$ 41'787,559.23
$_5'~48,615.13

NUEVO

DE

LE O N
TOMAS A. ZERTUCHE
Tesorero

Presidente en Funciones

"He examinado el Estado de Recursos y Aplicaciones del "Patronato Universitario de Nuevo León", correspondiente a las operaciones del lo. de Enero al 31 de diciembre de 1967 y el acumulado desde el
de diciembre de 1950. al 31 de d)ciembre de 1967, así como el ~stado
Integra;0ión del Patrimonio al 31 de diciembr~ de 1967,
que le es correlativo. El Examen lo hice .cº? base en los :egi~tros contab~es ~ por lo que respecta al ultimo ano, ademas, con vista a la documentación comprobatoria
de las operaciones, aplicando los proc~drmientos de Auditoria que considere ~ece~arios.
.,
.
En mi opinión, basado en el citado examen, tan~o el Estado d~ Re:urs_os y Aphcacion~s ,~omo el Es!ado de Integrac10n dE:l ~atr!monio, presentan respectivamente el movimiento de las operaciones efectuadas por el Patrona to Universitario de Nuevo Lean en el periodo y hasta la fecha indicados , de acuerdo con los principios de Contabilidad generalmente aceptados".
Monterrey, N. L., 22 de marzo de 1968
C. P. Juan Angel Ochoa S.
Cédula Núm. 62949, D. G . P.

n

d:

'

�8

VIDA UNIVERSITARIA

19 de diciembre de

,NOVIEMBR E

---------

LA ESCUELA de Graduados de lo Facul ..
tod de Medicina de lo
Universidad de Nuevo
León, viene organizando periódicamente
conferencias y seminarios con lo participación de distinguidos profesionistas de
e s ta disciplino. La
gráfica que aparece
al margen derecho,
es una vista parcial
de esas activid·ades
que se desarrollan en
el Hospital Universi..
torio "José Eleuterio

REVOLUCI ONARIO
UE en el Plan de San Luis Potosí donde qu dó
do el día 20 de noviembre de 19 1o para le . e51ampa.
, •
de par ¡ irio Díaz. Es cfec·a •nsurrecc;·
contra e 1 reg1men
d
on
'
d
1
despues e as suntuosas ¡·1estas del centenario d ir,1 os m..
-v¡
dencia que trajeron a toda la crema y la nata de e a ~~depen.
cia de espadín, de sombreros con plumas de a/enta 'Piorno.
5
t ras en e 1 pue 61 o mexicano
·
se había ido regand ruz
1 ' mien
. ·
de Francisco l. Madero, agricultor en su lar norteñoº ~- ~•lla
a la homeopatía y cuyo corazón generoso lo llevó ~¡°;c,o~odo
cobarde de febrero dE&gt; 1913.
seson01o
Aquiles Serdán, como tantos mexicanos ha bía v' t
a aquel hombre del norte, bajo de tesat ur~, 0 1· os fo" 1oº y oldo
t d ·
'd d
·
s rescen
es e since'.' a., que p~eci~ -:-P';,'ª dquienes miden la histori~
I
pord ads apard1en c,as- un av 1 sin on ~ frente al dictador cor.
ga o e me a 11as, paterna 1 en su autoridad, rodeado d h
bres adictos, entre los cuales sobresalió la fig ura de J ~ ºs;~·
.
. .
·1·
.
uso e-

F

González.".

DON FORTUNATO LOZANO,
MAESTRO, ESCRITOR Y 1
POETA
(VIENE DE LA PAGINA 1!)

vincia sobre la vida política,
ger,te de letras, diarios y revistas.
¿Dónde quedó el material
pedagógico y filosófico de don
Fortunato ? ¿Su copiosa producción poética? Alguna revista del magisterio publicó
sus ensayos filosóficos . La

"Revista Contemporánea",
que sostuvo moral y econó-

micamente don Jesús Cantú
Leal, -que era su editor propietari~, dio a la estampa
varios poemas de don Fortunato y algunos trabajos en
prosa. El diario "El Espectador " publicó el itinerario y
notas del maestro Lozano de
su viaje a Europa en compañía de don J oel Rocha.
Tras una búsqueda tenaz
en bibliotecas públicas y en

las bibliotecas de sus amigos,
recobró algo de su producción
poética para dar a la luz pública un libro de poemas intitulado: "Ondas de Vida".
También un volumen de reminiscencias históricas: "Antonio I. Villarreal, Vida de un
gran Mexicano", que mereció
laudanza de renombrados críticos, entre ellos, don Antonio
Díaz Soto y Gama.

rra, no por uncirse a ningun serv1 1smo sino por levantar

lo

bandera de la cultura y atraer dentro de su figura de
.
::otedr6tico y biógrafo de Juárez, cuando los m6s del :~•
p~co quedan. acordarse del indio que acabó con un jueg~:
g1co de aristocratas,

La odisea de la familia Serdán, en Puebla, es de las más
bellas q~e puedan darse. Es la entrega a una causa perdido
que el t1emp~ condecora como t'.iunfante, Cua ndo un hombre
mod_e,st~, Aquiles, _encabeza una 1ornada que ma ntiene a raya
el e1erc1to, contagia a los suyos su entusiasmo y deja bojo ti

cielo de la ciudad más señorial de América una página ele
bor espartano.

,o.

** *
UERON los días en que León Tolstoi hu yó de su casa en
la Rusia de los zares para morir, como un héroe de sus
novelas, en la cueva humilde de un hombre del pueblo,
un empleado de tren. Ese conde había tenido la osadía ele entregar su corazón a los de abajo y Madero, lector de Tolstoi,
habrá sentido un como aviso del destino en aq uel episodio.
Esa Revolución iniciado en 191 O no nació del aire, como
suele afirmarse. Tampoco fue burguesa, sino contra la burguesía nacional. Tuvo antecedentes, precursores, y como un hecho
de dinámico social, es decir, dE&gt; cambios funda mentales, llegó
a su mejor momento durante el régimen del presidente Lázaro
Cárdenas.

F

GAN E U STE D ...
TRANQ UILAMENTE HAS TA EL
10.07% Neto de interés anual
(Pagadero Mensualmente)
Invirtiendo en

CERTI FICADOS

FIN AN CIE ROS

Lo anterior no supone ignorar la obra de otros il ustres mexicanos: Zapata, en el terreno agrario; Villa, e n el triu nfo de
los armas revolucionarias; Carranza y Calles, como armadores
de la institucionalidad. Para no mencionar sino a los de ayer y
de¡ar que a los regímenes más recientes los juzgue la historia

emitidos por

con su balanza de fiel insobornable.
A Obregón se debe el apoyo a la campaña cultural mós
importante llevada al cabo, la de Educación Pública, con Vos·

CENTRAL
FINANCIER
A
y

cancelas. Y a Madero, el lanzar la primera piedra, a unque es

FIDU CIA RIA DE INVERSIONES, S. A.
Cendominio Acero "Monterrey"
Apartado 952
Zaragoza 1000 Sur, 14? Menonino
Te1'fono1: 42-73-40, 43-10-21 y 42-94-35
Monterrey, N. L., México.

•

A solicitud del cliente se expiden ol portador o a nombre de la persona que él mismo
designe.

•

Sus valores son de $ 1,000 .00, $ 5,000.00, $ 10,000.00, $ 50,000.00 y $ 100,000.00.

•

llevan cupones para el pago mensual de intereses, los cuales aumentan según el plazo, como sigue:

A 2 Años
A 3 Años
A 4 Años
A
A

A
A

A
A

•

5 Años

6
7
8
9
10

Años
Años
Años

Años
Años

9.625% anual,
9.750% anual,
9.875% anual,
10.000% anual,
10.200% anual,
10.300% anual,
10.400% anual ,
10.500% anual 1
10.600% anual,

menos
menos
menos
menos
menos
menos
menos
menos
menos

Impuesto:
Impuesto,
Impuesto,
Impuesto:
Impuesto:
Impuesto,
Impuesto :
Impuesto:
Impuesto,

9.24 % anual
9.36 % anual
9.48 % anual
9.60 % anual
9.690% anual
9.785% anual
9.880% anual
9.975% anual
10.070% anual

CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A., mediante la correspondiente Constancia de Depósito puede encargarse gratuitamente de la guarda de sus
CERTIFICADOS FINANCIEROS así como del corte y &lt;obro de los cupones. Y dar6 la m6,
amplia información que se le solicite.
Aut. C.N.B. Of. No. 601 -1 1- 11299 14'-111 -66

imposible olvidar el Manifiesto del Partido Li beral de 1906.

e

* * *
ADA 20 de noviembre evocamos, con la epopeya de los
Serdán, el arranque a un nuevo tiempo. Pasa rían unos

E13IDO al

entusiasmo
que despertó en todo
el país la celebración
XIX J uegos Olímpicos,
se advierte un extraorinterés por fomentar
en sus diversas ma-

s.
nadie duda que el d~constituye una activ1ÍlelléÍica para niños y j óprincipalmente.
es en efecto. Recuérdelos músculos repres en(0 por ciento del cuer-

1

SOBRE LA MARCHA

po en múltiples labores. Esto
perjudica a la salud de cada
quien y lamentablemente a
toda la raza. Contando con
máquinas cuya producción es
mayor y mejor que cuando
se empleaba la energía-hombre, resulta ocioso emplear
los músculos, pero de todos

lt::=:=:=:=~==::::==~~~=::~========

~::::=:=:=:===================
Por Osear F. Castillón

la postura erecta es
ncia de raza, así cotenemos sistema nerque rige los movirnien. del cuerpo que esdotados de corazón,
y un sistema digesopaz de generar de 3,000
calorías de energía
ella. Todo eso requiere
, tenemos un cere-

rige todo nuestro ory que en condiciones
debe mantener su
en armonía con las
de la vida.
acción de todo el cuernecesaria para conserla salud, el vigor orgánila capacidad para trabalucha de esa acción, solodo muscular, ha venido
·endo en la mayoría
gente debido a las máque han eliminado la
d de emplear el cuer-

modos, éstos deben mantenerse activos en alguna forma y
eso es lo que ha creado en todo el mundo, la necesidad del
deporte, más que el deseo de
ganar medallas, aplausos y
gloria en los Juegos Olímpicos.
Es evidente que los músculos jamás volverán a emplearse como antaño en las tareas
productivas, pero su ejercicio
siempre será indispensable
para la vida.

lítico, supo entregarse a México hasta el sacrificio: lo que me•

CAFE IMPERIAL
100

o/opuro

CAFETERA DEL NORTE, S. de R. L.
Guerrero Norte 271 O
Teléfonos VENTAS 75-50-62
y 75-27-08

MONTERREY, N. L.

1

tinente en donde no se pract ique el deporte. Así quedó
demostrado con la participación de los 108 países en la
XIX Olimpíada celebrada en
México.
El deporte es ya un fenómeno social cuya organización y encauzamiento preocupa a todos los países. Hay razones muy poderosas que
obligan a pensar en ello. No
precisamente por que existe
la obligación tácita de competir en los Juegos Olímpicos,
sino porque la época moderria
tiene como imperativo el conservar la salud y acrecentar
el vigor orgánico, mediante
la práctica artificial de algún
ejercicio físico o sea el deporte.

,,

!.

'~\ , ,.~
'!0{
\

,~\ll¡

~

* * *

AY quienes piensan
que la higiene es la
Dibujó Armando L6pez
única justificación del
movimiento en favor del deporte. Sin embargo hay buenas razones en pensar en las nes no emplean bien sus hoLa asociación con otras peractividades deportivas como ras de ocio.
sonas en las competencias deLas horas libres constitu- portivas cultiva la habilidad
La revolución indus t r i a 1 recreación.
El recreo es bueno porque yen un tiempo para el rela- para convivir con gente de
que se ha venido operando
desde mediados del siglo pa- ayuda a la salud; mejora la jamiento de las tenciones que todos los niveles sociales; el
jugar de acuerdo con detersado ha contribuido a aumen- digestión, la asimilación y las produce el vivir moderno.
El hábito de participar en minados códigos de reglas es
tar la población escolar en to- funciones conducentes al
do el mundo y también las bienestar general de la per- diversiones agradables y ho- una práctica de civismo. Los
nestas debe inculcarse en el campos deportivos son labohoras de ocio para millones sona.
El empleo satisfactorio, ho- pueblo. Objetivo de quienes ratorios de experiencias sode personas.
Ello ha contribuido a au- nesto y placentero de las ho- tienen bajo su responsabili- ciales muy valiosas.
Por ello este entrenamienmentar y diversificar las afi- ras de ocio es importante. dad la educación de niños y
ciones deportivas y en la ac- Cuando algo anda mal en la jóvenes, debe ser precisamen- to social y moral constituye a
tualidad no hay un sólo con- sociedad, es porque hay quie- te el crear aficiones deporti- su vez otro de los objetivos
vas entre ellos.
del deporte.
La recreación sana es una
meta en sí y produce efectos
higiénicos. La actividad deportiva es recreo del mejor y
A costumbre de "cheno sólo satisface sino que tamcar" la salud mediante
bién ayuda a la salud. Esto a
los periódicos exámela larga es más importante nes físicos , muestra que topara el pueblo que las meda- das las personas tienen algullas olímpicas y el griterío de na falla que debe corregirse
quienes llenan las graderías a tiempo, sobre todo durante
de los estadios.
niñez y juventud.

H

* **

* * *

OBJETIVOS QUE DEBEN

L

BUS CAR SE

* * *

EN EL FOMENTO DEL DE·PORTE

•
meses para que el anciano dictador toma ra el rumbo del
destierro y llegara un régimen que minó al de Francisco l. M4dero. Quien, si es verdad que tenía limitaciones de hombre porece siempre un gajo de laurel eternamente verde.

9

VIDA UNIVERSITARIA

1968

EN MEXIC O

COVT~JIA

(SIGUE EN LA PAGINA JO)

Sa lud

4
Bie~)estar
~'j

En el Agua está el Secreto ...
se Embotella en

�10

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

OBJETIVOS QUE DE,BE:N BUSCARSE
EN EL FOMENTO DEL DEPORTE
(VIENE DE LA PAGINA 9)

Actualmente y como consecuencia de la investigación
médica realizada en los XIX
Juegos Olímpicos, el examen
físico es uno de los requisitos
que figuran en todo programa
deportivo antes de su realización.

***

La idea de pensar en la
preparación de la juventud
mexicana para los Ju egos
Olímpicos de 1972 es buena
como incentivo para practicar
el deporte, pero de ninguna
manera debe considerarse como la meta principal en el fo.
mento de la educación física
en general y del deporte en
particular.
Las actividades gimnásticas
y deportivas deben tomarse
como un ' 1instrumento'' de
educación. En sí, son EDUCACION tan importante como las demás materias que
figuran en los programas escolares. Ayudan a la formac:ón integral de la persona.
Por ello es importante que
de cada día, los niños y los
jóvenes dediquen cuando me-

(VIENE DE LA PAGINA 2)

nos una hora a la educación
física.
Más aun, los más jóvenes
de ben dedicar una o dos horas extra después del tiempo
dedicado a los trabajos escolares, a participar en alguna
de las disciplinas deportivas,
con la confianza de que no
pierden el tiempo, sino que
amplían su capacitación como
seres humanos que van a vivir en sociedad.
Como todo esto tendrá que
hacerse algún día en las escuelas de México, conviene ir
pensando en la manera más
práctica y rápida de dotar a
dichos planteles de las instalaciones que necesitan para la
educación física.
Todas las escuelas que se
construyan, deben tener gimnasio, alberca, canchas para
los di versos deportes y pistas
para atletismo. Posiblemente
muchos creerán que es absurdo pensar en esto, porque
cuesta mucho dinero, pero así
se creía hace años cuando se
hablaba de laboratorios y talleres que figuran ya en muchos centros escolares de Mé-

ta tomar Chalco. No hubo
clemencia. Lo incend i amos
hasta arrasarlo. Nos dieron
orden de disparar contra todo hombre útil.

r

L viejo guerrero describe el horror de la
guerra, los gritos, los
lamentos, la desbandada de
la gente hacia los carros, la
persecusión implacable. Una
india mesándose los cabellos
y estrujando el cadáver de su
hijo, "crecidito" para considerarlo niño. Los perros aullando ante la presencia inegabie de la muerte. Después el
silencio y unas cuantas pavesas, como fantásticas luciérnagas flotando en el cielo
enegrecido de aquel imponente anfiteatro de los volcanes.
-Después los Zapatistas se
desperdigaron. Ya no hubo
combates formales. Allá por
Tlaltengo había una partida.
Los toreábamos. Se emplazaba una ametralladora, oculta,
apuntando hacia un claro,
considerando que los contrarios estaban en el mogote de
más allá. Luego uno de nosotros s a 1í a al descubierto
echan tiros y maldiciones, los

C

xico.

MUEBLES DE ACERO

EL
emboscados salían al descampado aceptando el hesto. Pero la "tartamuda" los barría
con su granizada. El toreador
casi nunca salía bendito, eran
buenos tiradores, sólo que su
parque no era muy bueno y
tenían que acercarse para hacer buenos blancos. Se echaba una r :fa para ver quien
salía a torearlos. Las más de
las veces no era necesario, so.
braban voluntarios.
-Luego el hurcaán de la
guerra me aventó para el
norte. Estuve tres años en
Chihuahua en la campaña
contra Villa. Me tocó ver porqué el General Murguía se
ganó aquello de "Pancho Reatas", allá por e] paseo del
Santo Niño la arboleda se
cargó de colgados villistas,
eran unos quinientos. Supe
que a Zapata lo habían quebrado en una "cautela". Luego Jo mismo igual con Carranza y más tarde igual con
Villa. Me decepcionó todo
eso. Solicité mi baja. Tardó
en venir. Al fin me llegó aquí
en Monterrey y aquí me quedé varado con mis recuerdos.
-A cincuenta años de distancia precisa bien.
-Es que eso fue lo único
que valió la pena, después todos los días han sido iguales,
la misma pobreza, la misma
injusticia de los tatas.
Enfrente en el embarcade-

ro de las bodegas d
almacén , empezó a eo un •
se un mitin de] partido
nombre alimenticio
lores celestiales LJ Yó1Os
mión del sonid~
el
sica alegre y entus~ lll
g~egando a unos cuan~
nosos y a otros tantos
ces. El orador en su afii¡
despertar la conciencia ci
dana. Empezó a subir de
en denuestos contra la
quinaria oficial y el p
de la Revolución. Sus pal¡.
bras rebotaban en las !&gt;aredes
cansa,das e indiferentes del
caseno proletario.

co':

PARA OFICINAS
Industrias Metálicas Monterrey, S. A.
AVE. UNIVERSIDAD 3665

TELEFONO 42-12-67

La varilla corrugada AR,80 proviene de tfngofe
de acero producido en hornos. de hogar abier-

y su grabación es :un merecido triunfo".

e

ARLOS Chávez -d i e e
Walter Arlen en "los
Angeles Times"- ha sido una fuerza prolífica en el
escenario de la música contemporánea. Su prod u e e i ó n
abarca todos los géneros desde la música de cámaras hasta
la ópera, el concierto, los experi mento s de vanguardia,
música para ballet, etcétera .
Su cuerpo más sólido de trabajo lo constituyen sus Seis
Sinfonías. Compuestas entre
1932 y 1934 representan una
doble afirmación de la forma

FIGURAS DEL MAGISTERIO
Por José Navarro

y la conjugac10n del consejo
paterno con la voz guía de
don Miguel F .Martínez y don
Serafín Peña, era como una
radiosa esperanza. Pero había
un obstáculo, muchos más en
ese ancho camino. El abrojo
es parte clásica en todos los
caminos del vivir, y el abrojo

FORTUNATO

A

fas protestas del Par.
hdo de la ºP0SÍci6n
añaden las lllasacl'es :
Mader~ y Acapulco, seiiaies
mnequivocas de desajuste
inconformidad. Luego los ~
tudiantes dueños ·
del futuro, pidiendo un
do mejor. Su protesta
quica, airada, voluble, el enfrentamiento trágico de su lé,
tórica contundente con la dil,
léctica sangrienta de las armas.
-Como ve trompeta se revuelve el agua, si ~ anna
otra vez . ..
La sonrisa mal encubrió la
decisión indeclinable.
-Le entramos, aunque s6,
lo serviría para enfriar una
bala . . . ya serla ganancia,

HONOR A UN
MEXICANO
(VIENE DE LA PAGINA 3)

tud literaria de
os de siglo coadmiró a don
zano como un
tras, disciplinas
su carrera mauella como nortros quedó fija
eraciones. Don
o cauce seguro,
edio siglo, a las
ormalistas que
aron el "pie''
las escuelas de
regiomontanos:
del Quinto;
Cinco de Ma-

en lo que se refiere a ,u estructura clósica y a su ropa~
orquestal".
Alfred Frankenstein, en lo
High Fidelity Review'' escribe:
"Este álbum monumental •
un tributo al genio da Carlol
Chávez en más de un senttdo.
Chávez no es solamente UIIO
de los más distinguidos sinfo.
nistas de Hispanoamérica sino
el fundador y por muchos a·
di rector de la magnífica OI•
questa que ahora dirige en es,
ta grabación. Chóvez puso a
México en el mapa, sinfónica•
mente hablando y en ambos
sentidos de la frase".

11

tista,. Las piezas oratorias del
maestro Lozano eran el material-texto para los normalistas de su generación, y si en
la época encontrarían el ma!erial tipo necesario para extender los cabos de su lección
cívica. ¿Por qué no tienen
tiempo ni época las lecciones
cívicas de don Fortuna'.o?

mayor pureza en todas las páginas que llegan a esta ciudad de Monterrey, bastante
despreocupada, pero, en cambio, cada vez más resonante
de ferrocarriles y de fábricas". (¿ Qué diría don Miguel,
de la época presente, de esta
"despreocupada" tierra?

ESCRITOR

L

ela Modelo con fue una lección más, real, duEspinosa y don ra, que supo aprovechar en
ínez, al frente ; servicio de su Patria.
de la Purísima,
DON JOEL ROCHA
las sombras doE acompañaba en
1111 "Mantilla", donaquella aventura don
estremecen las voJoel Rocha, maestro
del "Corazón", de
ameritado. Le acompañaba en
los ayeres floridos del novecientos en las especulaciones
pedagógicas, en la amistad,
unato era el en los laboratorios del arte y
guía. Los es- en la suprema lección de la
s de la Normal poesía, la más cara lección
naélende- para el desinterés y la carionsejo, no sólo dad.
Esta lección de la poesía la
acia de un conhizo
suya en la primera déoportuno, sino
pleta de quien cada, cuando Ricardo Arenaelido en el arte de les dedicó la "Estrella de la
cilla un arte de vi- Tarde" a su mecenas don J oel
a las incógnitas Rocha. Para entonces, ya hadifícil. Esta lec- bía cantado a las glorias de
Fortunato alen- don Benito Juárez (1906), y
paterna de los a las glorias de don Miguel
"Larraldeña" de Hidalgo, y sus discursos cívio, y era una cos -dispersos en las hojas
trasunto de sin volanderas-, se estrechaban
unciación a los al tono clásico de los discur·ales, de decoro. sos de Manuel José Othón, de
fines de siglo, don Virgilio Garza, de Juan
ado en las disci- B. Delgado, pero en dos suagisterio en la yos, se obligaba a las prefeEscuela Normal, rencias de pedagogo y del ar-

L

Y POETA
EN LA TERTULIA
LITERARIA
ON Fortunato -que
era miembro titular de
la planta fundadora de
la Revista, -daba cabal fi.
sonomía a los tercetos de
"Nirvana", y a la expresión
libre de "Hojas Secas":

D

las propiedades mecánicas garantizadas de la
varilla corrugada AR·BO, son las siguientes:
•
•
•
•
•

límite de fluencia: 4,218 Kg.fcm2 mínimo
Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./cm2 mínimo
Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo
Módulo de elasticidad: 2.100,000 Kg./cm2
Esfuerzo de trabajo: 2,100 Kg./cm2
(T eoria elástica)

ALA UNlVERSIDAD
StgÚia'inente usted quiere para sus hi•
joi lo i:nejor, y nada mejor queuna bueéducaci6n que los prepare para el
futuro: Forme para ellos un pabimonio
&amp;Dipewido HOY MISMO una Cuenta
de Ahorro bajo nuestro Servicio de
Ahono Planeado a Interés Compuesto.
Via1ten08 o solicite nuestro folleto explicativo el cual le enviaremos junto
con WlA alcancla de obsequio.

nt

También fabricamos va rilla corrugada F-3000
con limite de fluencia de 3,000 Kg./cm2,

VARILLA

CORRUGADA

AR-80

ALTA RESISTENCIA

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO Y ACERO
DE MONTERREY, S.A.

ata

DIKECTOR: GREGORIO SALAZAR L.; /EFE DE REDACCIÓN,
ELIUD MARTINEZ OZEGUERA· ADMINISTRADOK: ROBERTO
GARCIA GARZA; /EFE DE PuBLl~IDAD: LIC. HIRAM ORTIZ
GALVAN; Departamento de Fotografía: ALVARO RIOS
LEOS.-Semanario Informativo y Cultural aus¡,iciado por ti P•
lronato Universitario dt Nuevo ú6n.-Autorizado como corrrs
pendencia de Segunda Clase rn la Administración d, C',orrtOS d,
la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de [951.
Oficinas generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en M~•·
terrey, N. L., México. Los artkulos firmados son de la excl~•!'.'
responsabilidad de sus autores.-Toda correspondencia y reJlllr~
de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSI ·
RIA.-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sullfl!" Y
Servidos Tl,mcos, S. A., en La calle de Matamoros 311 Qricofe,
en Monterrey, N. L., México.

(SIGUE EN LA PAGl" A SJ

J[

permite me¡or control de la calidad y mayor
uniformidad. en el producto terminado, con

cía a sus colegas haber escalado el Cerro de la Silla.
El capitán de aquella tertulia era Ricardo Arenales,
que ya había cantado a Monterrey, ("aquella Ciudad me
fue materna") . Los "te acuerdas", de época reciente, multiplicaban la charla de la pro-

i

to con capacidad de 275 Tóns, por colada. Esto
apego a las normas D.G.N.86- 1955 y A.S.T.M.
A-432 y A-305.

Rondaban por la tertulia
regiomontana los pr i me ro s
versos de "Silenter" de González Martínez; los cuentos de
Joel Rocha; la crítica histórica de Virgilio Garza; la rima
de Manuel Múzquiz Blanco;
la prosa de don Ramón María del Valle Inclán, que de-

MAESTRO,

JORNADA EN
PRIMERA DECADA
A primera década de
este siglo en la vida
del maestro L o z a n o
fue múltiple en tareas. Los
primeros ensayos pedagógicos, para sumarse, desde luego, a la reforma escolar de
don Miguel F. Martínez. Y
alternando con estas tareas,
las primeras colaboraciones
en los periódicos de la época,
entre ellos, "El Espectador",
(donde colaboraban el ilustre don Carlos Pereyra y
Juan B. Delgado), y alguna
revista de don Lázaro Lozano y los ensayos filosóficos
que han sido en don Fortunato la parte medular de sus
disciplinas profesionales. Y la
agradable vida de la tertulia
literaria. Unas veces lejanas,
-y cercanas a la vez-, flotaban sobre los naranjos en la
Plaza Mayor: la voz doliente
de José Asunción Silva, Eugenio de Castro, A 1f o n s o
Hernández Catá, Ricardo
Arenales, Leopoldo de la Rosa Guillermo Valencia, Max
H~nríquez Ureña, que aquí
en tierra regiomontana, plantó una tienda pasajera . ..
Don Miguel de Unamuno, que colaboraba en la "Revista Contemporánea"-, decía:
"Nosotros no somos románticos, ni siquiera sentimentales,
ni modernistas, ni nada. Buscamos la emoción pura y la

Al friolento y leve soplo
de la tarde
van las hojas secas,
vagando sin rumbo
en rondas siniestras 1
plañendo a su paso,
congojas, suspiros y penas.

,~•ti. td. Q"f'Ó"' 'I ,,u,¡,,,04/o

tJ[~e~..!'.~. !~--~~.~~~-'.'!Je1[

][
J[

J[

Jt

,r

jr

J[

i
4Jt

LM f\ltgo enviarme GRATIS el folleto y olcor.clo que ofrecen

~J[

No,nble

J[

Ciretci6n

t "
......

............. º

• ,_.,

J[

ift¡;¡¡·""i¡;11·..¡¡•·•¡,· ,.IHHt=U=41=4t=t~

�12

VIDA UNIVERSITARIA

LOS PREMIOS
NACIONALES

DEPORTE

UNIVERSITARIO

(VIENE L&gt;E LA 1' PAGINA)

DE AMOR

El doctor Moshinsky (Kiev
1!crania, URSS, 1921, natura'.
hzado mexicano). Desarrolló
una serie de técnicas matemáticas para el estudio de núcleos atómicos.

EL GRAN CLASICO de Futbol Americano entre los
grandes riva!es, Tigresi de
lo Universidad de N u e v o
León y Borregos del Instituto de Estudios Superiores de
Monterrey, se efectuó el sábado 23 de noviembre en
el emparrillado del Estadio
Universitario, cuya capacidad es de más de 50 mil
espectadores, El partido terminó a favor de los de casa,
por 34 puntos a 22.

VID A UNIVERSITARIA
presenta breves entrevistas y
datos biográficos y de estudios de uno de los ganadores
del Premio Nacional de Ciencias y Artes:

DOCTOR MARCOS
MOSIIlNSKY

rC

s

un premio que me
causa mucha satisfacción porque es el reconocimiento a mi labor y me
permite nuevamente agradecer a México la oportunidad
que me ha dado para trabajar en el desarrollo científico
del país", dijo el doctor Marcos Moshinsky, Premio de
Ciencias 1968, según discernimiento anunciado por la Secretaría de Educación.

ESTE ES OTRO aspecto del
clásico de futbol americano

nalizó o favor de los universitarios por 34 puntos a

cargo del invicto Rubén Olivares y José Medel. Lo

Es físico nuclear teórico.

victoria fue paro el primero,
por nokout en el octavo

Pidió hacer público su agradecimiento por el apoyo y enseñanzas de sus maestros y
colaboradores -me n c i o n ó
"entre muchos" a los doctores
Manuel Sandoval Vallarta,
Carlos Graef y Fernando Alba.

O prometido es de
ol cronista le ot u
compromiso de oc:pa
se de cuanto volumen se le h
ga llegar; en esta oc .
cumple .el derivado de una e
t rega d irecta hecho por el o
tor de un poemario' M·,g
Aroe ha Parra, a quien u
.
no
go impostergable y pere
ria condujo no nada más
emplear el verso para dec·
que d.ice, si no también 0"
frentarse a la edición y di 1
bución. No viene a cuento sen
!regar los datos bibliográfi
de Aroche, pero si apunl
que como miltante activo e
cuestiones sociales y polític
hubo de permanecer

ª"

e

nada más se examinara a 1
luz de exigencia retórica
advertiría que incurre en fa
to, ya que no se ciñe a
nones de ningún género t
vez por desconocer su empl
o porque no le da la ga

to: la función boxístico o

episodio.

hacerlo. los poemas se propi
ciaron dentro de lo cárcel
si bien es cierto que no so
precisamente un dechado
perfección respecto a su fac

tura, también lo es que la ou
pueda haberlos), de la versi~
ces y aun eurítmicas, no llev
precisamente a lo carencia
CON UNA competencia atlética femenil en la que tomaron parte todas las escuelas y facultares de la
Universidad de Nuevo León1
nuestra Máxima Caso de
Cultura celebró el 20 de
Noviembre un aniversario
más de la Revolución Mexicana. Estas dos jóvenes se
disputan el primer lugar de
ta competencia, la cual fue
presenciado por un buen
número de estudiantes,

"El número de grupos científicos en México es pequeño
pero su trabajo es tomado a
la par en cualquier institución científica del mundo. Su
nivel es comparable al de
cualquiera otro del extranjero".

Ha sido distinguido con
otros premios: en 1961, el de
la Academia de Investigación
Científica para investigadores
menores de cuarenta años, y
el Premio del Fondo de Fomento Educativo, en 1966.

L

ria de su obra, puesto que

22. El partido se celebró en
el Estadio Univers-itario, en
vísperas de otro gran even-

Alcanzó la maestría en artes y el doctorado en Física
en la Universidad de Princeton, mediante una beca de la
UNAM, bajo la dirección del
doctor Wigner, premio Nobel
de Física.

Moshinsky ,al v o 1v e r de
Princeton, se dedicó a la cátedra universitaria. Es jefe
del Departamento de Física
Teórica del Instituto de Física y asesor director del Programade Investigación en Física Nuclear de la Comisión
Nacional de Energía Nuclear.

Y MUERTE

años en prisión camo reo
delito de disolución social,
sa esta que debe tomarse
cuenta paro hacer el come

que sostuvieron los Tigres
Universitarios y los Borregos del Tecnológico, que fi-

Moshinsky nació en Kiev,
Ucrania, Unión Soviética, y
vino a México a los cinco
años de edad. Hoy tiene cuarenta y siete y nacionalidad
mexicana.
Uno de sus múltiples trabajos es el desarrollo de una serie de técnicas matemáticas
para el estudio de núcleos
atómicos. Hizo toda su carrera en México y obtuvo el grado de maestro en ciencias fí.
sicas en la Universidad Nacional.

28 POEMAS

ese alado aliento con el evo
se hace la poesía: él lo tiene
logra algo que yo quisiera
los profesionales, (si es qu
pueda haberlos), de lo versifi
cación: aunar o la espontanei•

dad metafórica la intencionali•
dad de quien se siente usua•
rio de una honda conciencia
humana y que, por serlo, efe.
riva a las preocupaciones de
raigambre social y político.
Avala el tomito la Editora Y

Distribuidora Nacional de Pu·
blicaciones.

ASAMBLEA
GENERAL
CUATRO JUGADORES que
cumplieron el tiempo permitido para militar en la liga
mayor de futbol americano
--cinto años-, fueron despedidos por lo fanaticada
reunida con motivo del clásica Tigres-Borregos: En lo
gráfica los jóvenes deportistas, pertenecientes dos de
ellos o la Universidad de
Nuevo León y los dos restantes al Instituto
Tecnológico.

(VIF.NE flE LA P.\GINA 6)

nemos que reiterarle nuestros
propósitos de seguir colaborando en la medida de nuestras fuerzas en los cargos
que nos ha~ conferido. d
Monterrey, N. L., a 22 e
noviembre de 1967.
d
Patronato Universitario e
Nuevo León
.
51
'
C'
d
C
Pre
•
amon
ar
enas
.,
li
R
0

dente en Funciones. Roge
Cantú Vice-Presidente. To·
más Á. Zertuche, T~:ore!d•
Vocales: Abiel Trevmo ·•
. Elizondo, Jesus
, Barrera,
Lms
nzáJez
Dr. Francisco Vela Go
·

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434175">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434177">
              <text>1968</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434178">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434179">
              <text>923</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434180">
              <text> Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434181">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434182">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434198">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434176">
                <text>Vida Universitaria, 1968, Año 18, No 923, Diciembre 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434183">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434184">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434185">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434186">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434187">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434188">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434189">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434190">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434191">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434192">
                <text>01/12/1968</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434193">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434194">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434195">
                <text>2013691</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434196">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434197">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434199">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434200">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434201">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6539">
        <name>Artes</name>
      </tag>
      <tag tagId="32527">
        <name>Arthur Honegger</name>
      </tag>
      <tag tagId="6538">
        <name>Ciencias</name>
      </tag>
      <tag tagId="11583">
        <name>Deporte</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15704" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13751">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15704/VIDA_UNIVERSITARIA_1968._No._922._Noviembre._0002013701ocr.pdf</src>
        <authentication>1add7bcfa427fa0cdce0b8d8769a180f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463182">
                    <text>Los Premios
Luis Elizondo
Son Dignos
de Elogio

SEMANARIO iNFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado c:omo c:orrespondenc:io de 2do. Clase en la Administración de Carre01
de Monterrey, N. L., el ló de abril de 1951.

NOVIEMBRE 24 DE 1968
MONTERREY,NUEVOLEON,MEXICO • AÑO XVIII
MORELOS 652 OTE.

9 22

RECIBE IMPORTANTE DONATIVO
LA FACULTAD DE AGRONOMIA
A Secretaría de Agricultura y Ganadería donó a la Escuela de Agronomía un tractor y sus correspondientes
implementos que en conjunto representa un costo de
cien mil pesos a fin de que sea utilizado en las toreas propias
y además disponga de lo necesario para proyectar su acción
en el campo.
la entrega de estos elementos la hizo en el campo experimental de la Escuela, el lng. Armando Guerrero Gárate, Agente de Agricultura al Gobernador, Lic. Eduardo A. Elizondo
quien a su vez la puso a disposición del Rector de la Universidad Dr. Héctor Fernández.

L

1 IIESIDENTE DE LA REPUBLICA, Lic. Gustavo Diaz Ordaz, haciendo
,... ute el féretro en que descansan los restos del Lic. Vicente Lombardo Toledano.

LIDIADOR MUERTO

NTE LOMBARDO TOLEDANO;
VIEJO MAESTRO
Por Froylán López Nevares
ICENTE Lombardo Toledano era invocado como el maestro. No siempre con simpatía, pero casi nunca sin ad-

miración. Sabía muchas cosas.

Su influjo -o influencia en ocasiones- permea indirectala conciencia cívica mexicana en el período posrevolu·o. Participó con diligencia constante en cuanto asunto

ARA el efecto se desarrolló una sencilla ceremonia en la
que estuvieron presentes el Director de la Escuela lng.
Benjamín Báez Flores y el personal docente y el equipo
se puso a trabajar en presencia de ellos. El lng. Guerrero Gárate al hacer la entrega expresó que el Prafr. Juan Gil Preciado, Secretario de Agricultura y Ganadería ha manifestado
un especial interés en que la escuela de Agronomía disponga
de elementos para sus prácticas conociendo el empeño que
tiene el Gobierno del Estado para proyectar una atención hacia
el campo.

P

Dijo que en vista de ello este donativo es una parte mí•
nima del auxilio de la Secretaría de Agricultura y Ganadería,
dependencia que en lo futuro irá proporcionando mayores recursos para que las actividades de la Escuela de Agronomía
se expandan hacia el campo y tenga lo necesario para sus investigaciones y experimentos.
El Gobernador, Lic. Elizondo pidió al lng. Guerrero Gárate fuera el conducto para hacer llegar al Secretario de Agricultura y Ganadería el agradecimiento del Gobierno y de la
Universidad por este importante cuanto útil donativo, haciendo
(SIGUE EN LA PAGINA 12)

e

OMO un bello gesto a los cuales nos
tiene ya acostumbrados don luis Elizondo, calificó el señor Salvador J. García Howerton, Presidente del Club
de Leones Monterrey, la
actitud del distinguido filántropo
regiomontano,
al desprenderse de parte
de su fortuna para honrar y estimular las más
sobresalientes I a b o res
humanas y científicas en
nuestro país.
Los premios "Luis Elizondo'1, que por un valor
de 500 mil pesos se otorgarán el próximo año,
han merecido la admiración y los más encomio~
sos comentarios de parte
de importantes instituciones cívicas y de hombres
de empresa.

P

ARA atorgar los
p re m i o s en el
campo de la ciencia, se tomará en cuenta
la realización de un trabajo o serie de trabajos
que haya contribuido al
aumento de conocimientos en Medicina o Cie;icias Biológicas.
Igualmente, la obra de
personas o instituciones
que se hayan distinguido
elevando el nivel cultural
o científico de México,
realizando investigaciones y trabajos en Medicina o Ciencias Biológicas, que representen progreso, creando nuevos
sistemas, descubrimientos
(SIGUE EN LA PAGINA 12)
.__ _ _ _ _ _ _ _ _ __.

el destino nacional.
Aguerrido, no dejaba pasar suceso mexicano o internaciopara hacer llamados en pos del cambio hondo de las so·
des del país, injustas como otros muchos con él sostienen.
La maledicencia le acusaba, sin probarle nada, de contras. Empero, no se ha señalado una actitud contraria a
convicciones que expresó reiteradamente, de viva voz o
pluma incansable.
Una herencia ideológica suya es la convicción de que sólo
unidad nacional podría y puede salvaguordar los avances
óticos escasos que tiene México y los que habrán de lopara que los mexicanos convivan en un orden derivado
la justicia y no del miedo a la intromisión extranjera, tan

le.
Lo anterior sostenía Lombardo, es la medida eficaz que
ia, en mo~entos y circunstancias reales, no sólo ambici~' dar lugar a una organización social en la cual la m~y el abuso no tengan el imperio lamentable que es poSI•
percibir en las relaciones económicas y socia les del país.
Batallas concretas y múltiples dio en ese sentido. No to4- mayores, ni exitosas, pero sí congruentes.

*

S

'u, eo

1,igi·

fund•·
ivos se

fecha·

n pleión d•

de

ID

e P•·

US coetáneos se han apresurado ª. rendi'.le el tributo de
su admiración. A pesar de las d1ferenc1as hondas que
los separan . Lo cual constituye una muestra sincer? de
"9cto y de que los hombres no necesariamente han d~ odiarse
lllr escoger caminos diferentes para el desarrollo n_ac,onal.
Polemista lombardo era uno de esos persona¡es que de'-den Sl.S p~ntos de vista con arrojo, públic?~e~te, y no en
'- COnciliábulos de élites, vehementes en la int1m1dad y conlinnittas en el ejercicio social.
.
S. sabe que su guía auxilió a adversarios en lo fun~a'8ntal, pero que podrían ser compañeros en las luc~as nac10"41istas, sin las cuales se antoja impensable, ahora mismo, una
1111Pl'esa liberadora que alcance a todos los ~iveles. .
Sus errores son también un lugar comun . No solo su ta(SIGUE EN LA PAGINA 12)

MIEMBROS DE LA COMISION Ejecutiva del Patroncito Universitario, realizaron un recorrido por
las modernas instalaciones de la residencia Fuentes del Valle, que constituye el Primer Premia del magno Sorteo de Navidad de la Siembra Cultural. En el orden de costumbre aparecen el Dr. Francisco Vela González, Don Abiel Treviñc Martínez, Don Luis Elizando y Dan Ramón Cárdenas Coronado C.P., Presidente en funciones del Patronato Universitario.

�2

VIDA UNIVERSITARIA
I

rC

L ser del hombre se
constituye por la relación, y también por ella
se hace relativamente independiente. Para poder vivir,
necesita del mundo físico; y
para poder vivir como hombre, necesita del mundo social, La esencia, pues, del
hombre es la relación. Y la
relación que le proporcionan
los valores espirituales es h
relación con otros hombres.
De esta última relación a que
da lugar la vida social, se originan las profesiones, lo que
determina, necesariamente, la
división del trabajo.
Si ahora trato de clasifica,·
las profesiones, encuentro
cuatro grupos fundamentales:
lo. Profesiones que tienen
como materia prima de trabajo, el uso y transformación del
mundo físico.
2o. Profesiones que tienen
como materia prima de trabajo, la formación de ideas, doctrinas y sistemas.
3o. Profesiones que tienen
como materia prima de trabajo, al hombre mismo.
4o. Y profesiones que tienen
como materia prima de trabajo, al mundo físico y al hombre.
Por supuesto, que esta clasificación no logra captar la
realidad en su ser concreto,
sino de un modo abstracto,
congelándola en unidades separadas, rígidas e inmóviles.
El hombre que ha elegido el
ejercicio de alguna de las
múltiples profesiones comprendidas en cualquiera de
los grupos mencionados exige
la participación en diverso
grado, de las restantes.
Las profesiones que se derivan del primer grupo son
los oficios, artesanías, carreras prácticas, como la ingeniería, la arquitectura, y las diferentes técnicas que proporcionan los bienes de uso. Las
que proceden del segundo, son

24 de noviembre d

VIDA UNIVERSITARIA

--------

e 19(,a

ª

MIGUEL ANGEL CEVALLOS: LA REFORMA

C:OfEJO DE PROFESIONES Y
CUALIDAD ES DE UN BUEN ED·UCADQ,R
1

mantener la
ridad total de ~: Y Pr0&amp;pe.
economista investí Plleblo. El
diciones del desaJ~~ C&lt;ln.
tria! y agropecuario d índ11s., y e¡ educador esu"'
c10n.
t ....
su cargo la vigilancia on;af a
mento del desarrol! '! e o.
de cada hombre en f~r::;~a1
es decir, del niño del dªCIon,
.
' ind' 'd 1
cent e y di
e ¡oven
'd
IV¡ ual
ment e cons1 erados y en
la •
talidad de un ser com to.
1
Como . se acaba de ver..,
pe/~:
prof es10nes que tienen '
·
,
COlllo
ma t eria pnma de su t ba·
al hombre, con excepc[ó~ J°
aquella del educador ~
atienden solamente a' un
pecto particular de la ~
del hombre; la inmortalidad
de su alma y su relación con
Dios, o la salud de su cuer.
po, o la armonía de su actividad ,mental, o su bienestar
econom1co, o su justicia O su
paz y prosperidad social: Pero
el educador, desciende a lo
más profundo de su ser a la
raíz misma que hace ~ble
la existencia y la variedad
particular de todos sus mo,
dos de ser. En razón de esto
el educador, junto con el~
tadista, de ben ocupar los primeros lugares de la jerarquía
profesional, como ha quedado
ya establecido en el primer
apartado de nuestras breves
reflexiones.

3
ARTE Y CULTURA

INFLUENCIA

JAZZ

ªºes-

.

·..-:~J.""
:-,.
. ...

.f

Itustr6 José Antonio González R.

las ciencias y la filosofía. Las
del tercero, la medicina, el derecho, la política, la economía,
la religión y la pedagogía. Y
por último, el cuarto grupo es
la fuente de las bellas artes
en todas sus formas.

M

E voy a ocupar aquí
solamente de la caracterización somera de

las profesiones que tienen como materia prima de trabajo
al hombre mismo, para detenerme después en la determinación de la esencia del educador, profesión que he escogido como tema de mis reflexiones.
La profesión religiosa se interesa en la salvación de las

almas y en la adoración de un
Ser Supremo. El médico trata exclusivamente de conservar y devolver la salud física
y mental del hombre. El abogado cuida que el equilibrio
de la justicia no se pierda, y
cuando se ha perdido, se empeña en restablecerlo nuevamente. El político está atento

INTENCIONES Y CRONICAS

EN

OBRA DE CARLOS PELLICER

es~cigam&gt;

ARLOS Pellicer cumple cincuenta años como poeta. A
ia largo de esa media centuria ha realizado una obra
y diversa, entre las más altas de lengua castela suya una poesía ardiente, brotada de la vida y
del hombre con el mundo. Brillan en sus poemas
de las cosas, aparecen diáfanas las plegarias y
los colores una existencia prodigiosa. Surge el héroe,
la el pecador, avanza el trópico y dicen su misterio
ieogonías indígenas. Hay agua y arqueología, mística y
d, árboles y lámparas, nubes y palomas. Todo un
hecho con las manos llenas de color y el alma inte.
muchos años, allá por los treinta, Pellicer estuvo
pretextos políticos. Sus delitos habían sido ser amide José Vasconcelos y haber condenado el aseLA PAGINA 4)
de Germán de Campo. Fue llevado a una celda mise1 oscura y en las madrugadas lo sacaban a los caminos
para hacerle simulacros de fusilamiento o fingir la
P""'l111 de la Ley Fuga. El poeta permanecía sereno, enJ:I jefe de los guardianes, homicida violento, lloró una
dé rabea, de asombro, acaso de arrepentimiento. Pellicer
• olvidado.
Ye libre, volv:ó a su casita de las Lomas, en la calle de
Nevada. Desde allí contemplaba el paisaje del Valle,
pulcro y transparente, con suaves colinas al fondo Y
1!Sbeltos. ¿ Cuántos poemas iban a nacer con esos ele-

?
La plancha y la lámina de !a Cia. Fundidora de Fierro Y
Acero de Monterrey, S. A, se fabrica con materia prima de
óptima calidad, rigurosamente controlada.
Cada proceso de su fabricación está sometido al mas
riguroso control. Se utiliza la maquinaria más moderna
molino de plancha, equipado con controles automáticOS
elect1ónicos y molinos continuos de lámina en caliente. con
los cuales se obtienen productos de ca/lbraci6n u111forme
-controlada con aparatos de Rayos X· y desde luego, mefO(
acabado.

PLANCHA

LAMINA

La experiencia de más de 65 años en !a fabricación de acero,
hacen de la plancha y la lámina de Fundidora, los me¡oies
productos de su tipo en el mercado nacional.

1

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO YACERO
DE MONTERREY, S.A.

LA MUSICA MODERNA
Por Makram Bandak
llustraci6n de José Antonio Gonzá/ez

L ritmo del jazz, o mejor dicho su doctrina polirrítmica,
■ atrae intensamente a los compositores europeos. Debussy
escucha el jazz por primera vez en 1918 y utiliza sus formas rítmicas en s11s Canciones Infantiles, aunque con un carácter cómico-grotesco; empero más tarde el maestro vuelve al jazz
en los Preludios. Sin embargo en ningún compositor se observa
más vivamente la influencia del jazz como en el soviético lgor
Strovinsky, quien al escuchar la música del nuevo género vislumbra la fabulosa idea de creer por medio del jazz un prototipo de
danza semejante a las formas de Landler, el Vals y lo Mazurca
de Chopin y de Schubert. El jazz fue utilizado por Stravinsky primero en los "regtimes" paro diversos instrumentos; pero el verdadero jazz no es conocido por el maestro sino hasta su traslado
a América donde entra en directo contacto con este tipo de música. Del resultado de los estudios realizados en América a este
respecto nace en 1940 su Tango; en 1946 escribe 'para Woody
Herman el Ebony Concerto, obra en la cual se observa yo una
notable asimilación de los elementos del jazz no obstante que en
momentos parece una obra de trasplantación. En su ópera Mavra Stravinsky reciente también la influencia del jazz.

E

0

Raleigh

..:. . .

Por José Alvarado

A tipología que hice de
los malos maestros, y
cuyos defectos describl
brevemente; si ahora trato de
investigar las causas de esm
defectos, descubro que son upectos negativos de las cualidades esenciales del educador
y del maestro, sin las cuales,
si prosiguen en la escuela, se
convierten simplemente en ganapanes de la elucación.
No me explico por qué muchas personas se dedican a la
educación si no tienen voca(SIGUE EN

~·

J:
.·.¡

l/ustroci6n de José Antonio González

II

L

.

1) OCO

después iría a la
Preparatoria a ofrecer
un curso de Historia
Alnér;ca. Sus lecciones
~.~e un poeta. Señala,. ueueza terrible del conel drama de su histo~var, decía, surgió en- asamblea de montaT Bolívar, tema de su
era el motivo central
tlt))licaciones. Pero entamb' én a los jóvenes
"liar las huellas precolomla grandeza de la arcolonial la obra
~ Pintores ¡ntiguos y
, la música y un
..~léndido v ·sible desde
,,..._ Por Pellicer muchos
de José María Ve1 aprendieron a ver lo
Y Orozco. Otros se

f·

h i c i e r o n aficionados para
siempre a los conciertos.
Después de la clase, mientras caminaba por las calles
del México viejo, en busca a
veces de un jugo de guanábana o de un sitio para beber
chocolate tabasqueño,1°ellicer
hablaba de sus viajes. Ha sido el poeta más andariego de
su generación y sus pasos han
cruzado por muchas ciudades
y muchas selvas de la tierra.
El Cairo y Amsterdam, Jerusalén y Atenas, Roma y Río
de Janeiro, Mérida y Luxar,
el Grijalva, el Amazonas, el
Igazú. Y ha penetrado en basílicas mezquitas, sinagogas
y pag~das, siempre con ojos,
con los sentidos todos de poeta y una alegría infatigable.
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

El compositor francés Darius Milhaud vivió durante
la primera guerra mundial en
Sudamérica como agregado
de la Embajada de su país;
sus experiencias del jazz
Americano reviven constantemente en muchas de sus
obras especialmente en el ballet Le Boeuf sur le toit, donde existe un notable eco de
su ritmo. En su ballet La
creación del Mundo el jazz
deja sentir su presencia tanto en el ritmo como en algunos rasgos de la instrumentación.
A presencia del jazz
en algunas obras del
género clásico no deja
de ser importante como elemento de caracter,zación; pero la música artística ha rechazado definitivamente las
fórmulas instrumentales del
jazz sobre todo debido al fre-

L

cuente uso de elementos que
han sido excluidos de la orquesta sinfónica, como ocurre
por ejemplo con el saxofón.
Asim;smo, la guitarra solo ha
interesado a los compositores
como elemento de colorido;
en cuanto a la batería podría
decirse que ésta parece haber
interesado a los compositores
más que los otros instrumentos y es probable que su introducción en el conjunto sinfónico sea paulatino.
Al utilizar Stravinsky en
su ópera Mavra una orquesta
exclusivamente de alientos
provoca, sin quererlo, un ambiente muy próximo al de la
música sincopada; por ello se
afirma que los elementos del
jazz se encuentran bastante
alejados de los de la música
clás'ca, aunque sea éste un
concepto muy erróneo.
Los pasajes del jazz se en-

cuentran en compositores de
la talla de Honneger, Auric,
y en el más importante representante del dodecafonismo
norteamericano Aaron Copland. Generalmente todos
los compositores de antes y
después de la guerra han incursionado en el campo del
jazz.

r

L momento culminante
del entusiasmo por el
jazz se encuentra representado en la obra : de
Kreneck titulada J o n n y
Spielt-auf, compuesta hacia
1927, es decir en los comienzos de la influencia del nuevo
género que ya pronto se había convertido en una verdadera potencia; es por ello importante observar como el
jazz incursiona rápidamente
en el terreno de la ópera. El
compositor a I e m á n K u r t

C

�4

VIDA UNIVERSITARIA

¿Ha Pensado
Usted Esto?

ORDEN Y LIBERTAD
José D. García Izaguirre
"Hay que prestar gran atención a la educación cívica y política, Hoy en día es particularmente necesaria para el pueblo. Sobre todo para la juventud.
Sólo esa educación capacita a los ciudadanos para
que puedan cumplir su misión en la vida de la comunidad política".
PIO XI

I la juventud mexicana,
a partir de los 18 años
de edad, adquiere constitucionalmente el derecho de
ciudadanía -según la propuesta de reformas al artículo
34 de nuestra Carta Magna,
presentado por el Presidente
Díaz Ordaz a las Cámaras Legislativas- quienes pueden
llegar a ser ciudadanos, capaces de ejercer el noble y difícil arte de la política, deben
prepararse para ella y procurar ejercitarla con olvido de
todo interés y de toda ganancia venal.
Es deber de la juventud
nacional luchar, con prudencia e integridad moral, contra
la opresión y la injusticia, el
absolutismo y la intransigencia, la regresión y la destrucc,ón, de un sólo hombre o de
un sólo partido político. Con

S

sinceridad y rectitud -virtudes que cada día se van escaseando entre los adultos- y
más aún: con caridad y fortaleza política, los jóvenes, precisamente por su carencia de
compromisos mediatizadores,
han de consagrarse al servicio
de todos.
La juventud intelectual mexicana -minoría decisoriaestá ya politizada y concientizada, apta para ejercer la
ciudadanía. Esta verdad es
evidente. Puede aceptarse o
rechazarse pero no discutirse.
Los estudiantes han tomado
conciencia de la vocación personal que tienen en nuestra
comunidad política.
A urgencia de transformaciones profundas
en las instituciones y
en las estructuras de los pue-

L

bias constituye una exigencia
irrenunciable de nuestra época. Ella es consecuencia de la
rápida evolución socio-económica y cultural de las naciones, en estos últimos decenios. Tales transformaciones
-como lo advirtiera Theilard
de Chardin- así como ejercieron influjo en los períodos
geológicos, ahora toman el camino de la evolución del espíritu y tratan de modificar
la vida de la comunidad política.
Con la mira puesta en los
deberes y derechos de todos
en el ejercicio de la libertad
poUtica•dentro del orden constitucional, la juventud ha de
alcanzar el logro del bien común, la Democracia y la J usticia Social.

GANE USTED ...
TRANQUILAMENTE HASTA EL
10.07% Neto de interés anual
(Pagadero Mensualmente)

Invirtiendo en

CERTIFICADOS

FINANCIEROS

emitidos por

CENTR -Al FINANCIERA
y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
Condominio Acero "Monterrey"
Zaragoza 1000 Sur, 1c:i Menonino
r."fonos: 42-73-40, 43-1~21 y 42-94-35

Monterrey, N, L, Mbico.

•

A solicitud del cliente se expiden ol portador o a nombre de la persona que él mismo
designe.
·

•

Sus valores son de $ 1,000.00, $ 5,000.00, $ 10,000.00, $ 50,000.00 y $ 100,000.00.

•

COTEJO DE PROFESIONES y
CUALIDADES DE, UN EDUCADOR
( VIENE DE LA PAGINA 2)

ción profunda y sincera, mas
si no obstante ,se deciden a
ejercerla, a pesar de su mala
retribución, y los disgustos
que la niñez y la juventud
producen a sus mayores, sin
advertirlo siquiera, acaban
por hacerse intolerables para
quienes se han convertido en
ganapanes de la enseñanza.
Y o sé que los verdaderos
educadores son hombres de
excepción, como lo son los
héroes, los santos y los genios. El tipo nato de educador
es, indudablemente, Pestalozzi,
cuya biografía deberían conocer los que piensan dedicarse
a la formación espiritual del
hombre.
El educador encuentra sus
satisfacciones más íntimas y
permanentes cuando trata de
modelar en el niño y en el
adolescente el ideal de hombre que aspira a ir realizando de por vida los más altos
valores del espíritu. El educador, pretende antes que nada, hacer hombres buenos, libres; quiere que se unan a
otros hombres, no para hostilizar a otros grupos de hombres, sino para que todos se
unan en lucha constante contra la enfermedad, la miseria,
la esclavitud y la muerte. El
hombre no debe nunca considerarse enemigo del hombre,
sino enemigo de los eternos
enemigos impersonales e indiferentes del hombre: las sequías, las plagas, la insalubridad, la carencia de habitación,
la ignorancia, los peligros de
toda índole, y el abandono en
el que parece está viviendo,
cuando el hombre parece decidido a no ayudar a sus semejantes en desgracia. La
misión del educador es transformar la animalidad del hombre en espiritualidad humanizada, es decir, que lo que hay
necesariamente de animal en
el hombre, se domestique y
ayude a su tranquilidad, y si
es posible, a su dicha, come
ya lo hace involuntariamente
el jilguero que canta en su
jaula
ERO el educador, al
mismo tiempo que
transforma la animalidad del hombre, y desarrolla
las virtualidades éticas y mentales del niño y del adolescente, debe formar también su
carácter, de suerte que las ad-

P

Aportado 952

·

24 de noviembre

UESTRA BANDERA Y NUESTRO HIMNO

'

DR. GEORGE Grah
tuvo una adiva

en los festejos conm
del vigésimo aniv
Sociedad de Pedí
Nuevo le6
quisiciones que vaya
se consoliden, y tenga la per
manente vigilancia de una v
!untad fuerte y heroica,
sea capaz de volver a
tar al hombre, que por desgracia, haya sido vencido
sus pasiones, o por d
nes transitorias en su
con el mundo.
Al educador nato no le
tan sus inclinaciones y amor
y disposiciones artísticas de
modelador de almas; necesita,
antes de entregarse a su obra,
prepararse para ella adquiriendo los conocimientos que
exige la formación de hombres buenos y productivos. D
educador no podría orientar
sus alumnos si no tiene ya
formada una filosofía de la vida y del mundo; y si ha alcanzado esta visión total del
ser, tampoco podría eie_rcer
una actividad creadora SI lt
nora la psicología del niño Y
del adolescente, y si desc(IIOce la historia del hombre, Y
la de su pueblo en la que tendrá que discurrir la vida de
sus educandos. Aunque no es
muy necesaria para el educador na to la ciencia de la pedagogía podría aprovecbane
de ella; y economizar esfuerzos en la educación de sus muchachos.

todo centro educatipero sobre todo los
' ensenanza
.
superior
Universidad, con el
y el estudio, debe hone n temen te a
Bandera y a nuestro
símbolos auténticos
puro nacionalismo.
·co Himno de Boy de Nunó y la Banr de Iguala, fruto
de unión de Gue]turbide, son los símes del México
eterno. El arte le
y significación plásticosas materiales: en
es el ritmo de la
la poesía, maravillocombinados; Bandetres colores, cuya
incomparable intunte el sentido de la
en el extranjero ese! Himno Nacional
flotar resplandecienBandera en el Ediun Consulado o Emde México, sentimos
nunca palpitar el coy los recuerdos y las
afloran a nuestros
la nostalgia de la Pate y lejana. Cuando
o llegamos a un PuerJWestro territorio, la
erguida y gallarda en
más alto nos despidá la mejor de las
: es como la manos dá un beso amonos brinda la última
era caricia.
era es un símbolo
, escribió Gutiérrez
y es cierto. Ella renuestra historia,
instituciones, nues·ores hombres, nuesY nuestros hijos,
ras mejores ilusiones.
nos hace olvidar las
la vida, unifica y ennuestro espíritu en un
to puro de mexicahore de motivaciones
tes o subjetivas.

Nuestra
Bandera

2 Años
3 Años
4 Años
5 Años
6 Años
7 Años
8 Años
9 Años
10 Años

9.625%
9.750%
9.875%
10.000%
10.200%
10.300%
10.400%
10.500%
10.600%

anual, menos Impuesto:

anual, menos Impuesto:
anual, menos Impuesto:
anual, menos Impuesto:

anual, menos Impuesto:
anual, menos Impuesto:
anual, menos Impuesto:
anual, menos Impuesto:
anual, me-nos Impuesto:

9.24 %
9.36 %
9.48 %
9.60 %
9.690%
9.785%
9.880%
9.975%
10.070%

anual
anual
anual
anual
anual
anual
anual
anual
anual

CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A., mediante la correspondiente Cónslancia de Depósito _puede encargarse gratuitamente de la guarda de sus
· CERTIFICADOS . FINANCIEROS así como del corte y &lt;obro de los cupone~. Y doró la mó,
·amplia información que se le solicite ..
Aut. C.N.B. Of. No. 601-11-11299 14-111 -66

GALLETAS

TORTI-LLET A~
ESPECIALES PARA ACOMPAi;¡AR CUALQUIER COMIDA

Elaboradas por

GALLETERA MEXICANA, S. A,
MONTERREY, N. L.

jaron geográficamente el terruño por azares del destino,
pero que lo llevan grabado en
su corazón.
Los más grandes poetas mexicanos han consagrado mag-

Nuestro
Himno

níficas estrofas a nuestro Pabellón tricolor. Así Marcelino
Dávalos en su composición
"POR LA PATRIA", expresa:

Tu bandera defiende y en ceniza se torne,
antes que un extranjero la profane en su mano;
y si muere ¿Qué gloria triunfará de tu gloria,
si sus pliegues te sirven al morir de sudario?

y

Amado Nervo, en su poesía "A LOS Nl:ROS HEROES",
canta bellamente:
Descansa, juventud, ya sin anhelo,
serena como un Dios, bajo las flores
de que es pródigo siempre nuestro suelo,
descansa bajo el palio de tu cielo
y el santo pabellón de tres colores.
Juan de Dios Peza en su composición poética "A HIDALGO", afirma:
Mira cuál Ilota libre y respetada,
la ensefia santa en que tu fe se mira;
para hablar de tu gloria inmaculada,
basta ese pabellón y no mi Jira.

¿POR QUE SERA ... ?

Dibuj6 José Antonio Gonzdlez
A Nación es un alma,
un principio espiritual,
escribió Ernesto Renán. Ella es no sólo el territorio y sus hombres, sino también su tradición, sus héroes,
una ascendencia común y una
aspiración colectiva hacia el
porvenir. La Nación es ,un
plebiscito de todos los d1as,
un esfuerzo conjunto y sempiterno de todos sus hijos. Representa sus luchas seculares,
sus tareas, sus afanes, sus pro-

L

gramas, sus ilusiones, esto es
la existencia misma, porque
como enseñó Antonio Caso en
sus Cátedras ejemplares, la
vida no tiene encantos para
aquél que no tiene quimeras.
La Bandera y el Himno Nacional nos unifican admirablemente a todos los mexicanos
en efusivo abrazo de cordialidad del Bravo al Suchiate, del
Atlán tic o al Golfo de México
y en el extranjero, es el lazo
de unión de aquellos que de-

Llevan cupones para el pago mensual de intereses, los cuales aumentan según el pla-

J.;·_

•·

TEMAS SOCIOLOGICOS

Lic. Genaro Salinas Quiroga

zo, como sigue:

A
A
A
A
A
A
A
A
A

5

VIDA UNIVERSITARIA

Visite Cualquiera de las Tiendas

~

OR qué será que este grupo de espedad~res en
la competencia de Golf Amateur Mundial, en
Roma, Italia, gustan deleitarse con su bebida favorita,
como en Monterrey y como en México entero todos lo
hacen a toda hora y en todas partes, con la pausa refrescante "COCA-COLA". ¿Por qué será ... ?

a-'

�6

VIDA UNIVERSITARIA

----

UN CUENTO SELECCIONADO
POR ANTONIO HELU

consecuentemente bs
los resultados Po ª u r d08
· r eso •fi-que las marcas olún . ""'IIIO
un mito, una pura / ~ SOn

LAS MARCAS OLIMPICAS
N la Villa Olímpica todo era conmoción. Algo increíble, decía el
viejo Abe] Baranda ocurriría
en el gran salón de' conferencias aquella misma noche y
que sólo sería comparable a
la caída de una bomba atómica en el corazón ntlsmo de
la Villa.
Carreras, ir y venir por todos lados, agitaciones, preguntas, cuchicheos sobre los
inminentes acontecimientos de
esa memorable noche. Al
transcurir de las horas la
tensión subía de punto h'asta
el extremo de que los nervios
del viejo Baranda y de todos
los técnicos, cronometristas y
organizadores de los Juegos
Olímpicos, parecían cuerdas
de biolín restiradas hasta el límite último de su resistencia.
Una atmósfera electrizante se
respiraba.
Por fin, dieron las ocho de
la noche y por la puerta principal de la gran sala de conferencias entraron Baranda y
un venerable anciano ambos
impecablemente vestidos y
con sendos portafolios bajo el
brazo. Nerviosamente se sentaron a la mesa de presídium,
sobre la que estaban dispuestos dos micrófonos, tres ceniceros y algunos otros objetos.
Más de cuatrocientas personas se removían inquitas en
las butacas, en espera de las
palabras de aquellos dos hombres.
-Señores -fue Baranda el
primero en hablar- lo que
van ustedes a oír es de tal naturaleza sorpresivo, diría yo
increíble y va a conmover en
tal forma los Juegos, que hemos tenido el escrupuloso cuidado de que no asista ningún
periodista, pues con la presencia de uno solo cundiría anticipadamente el pánico por
todos los rincones de la nación y queremos evitar semejante cosa.
-Les presento -agregó señalando al venerable anciano
- al señor Secundino Calderón de la Barca, profesor de
física nuclear y distinguido
sabio mexicano, a quien he
invitado para que explique

E

rC

ante ustedes lo que en particular me ha hecho saber.
Con ustedes el distinguido sabio.
El aludido, un hombre de
baja estatura, nervioso, pero
~on una voz gruesa y firme ,
msospechada en su físico enjuto, después de carraspear
un poco inició su conferencia
Se acercó a los micrófonos ;
el público quedó expectante.
-Señores, mi intención al
venir a este lugar es hacerles ver que no deben seguir
adelante con los Juegos Olímpicos, por lo menos en las
condiciones en que vienen celebrándose, porque, para decirlo de una vez, las marcas
olímpicas son un mito y están
dando ustedes al mundo entero, resultados in_exactos, lo
mismo que en ocas10nes anteriores, con lo que estos juegos, en resumidas cuentas,
han degenerado en una farsa,
inconscientemente por parte
de sus organizadores, pero de
todos modos en una farsa.
N murmullo ahogado y
una ola de movimientos en el auditorio, fueron índice del impacto, apenas reprimido, que causaron
las palabras del sabio conferenciante.
-No quiero echar mano de
un lenguaje técnico -prosiguió el profesor- porque dudo mucho que haya alguien
entre ustedes que lo entienda;
por ello, voy a emplear toda
la claridad posible en mis explicaciones.
"Cuando ustedes con sus
cronómetros -&lt;lijo mientras
se acercaba a un pizarrón previamente colocado a su alcance-- miden la velocidad y las
distancias que recorren los
atletas, dan al público de todo el mundo resultados falsos; tan falsos como la peor
de las falsedades, por lo que,
insisto, los Juegos Olímpicos
deben ser susper;didos inmediatamente y yo me comprometo, si es necesario, a dar
una explicación científica al
mundo entero.
"Entre tanto -siguiÓ- he
aquí la explicación más sen-

U

US!oo.

p-4,. Mio, Oto. 240 T1I. 43-12-77 MONTERREY, N. L., MEXICO

DISTRIBUIDORA EXCLUSIVA DE

"CASA DEL ARTE" de México
Marcos, Oleos, Reproducciones, Materiales para Artistas,
Arquitectos, Ingenieros y Dibujantes.

llevaban dos años cuando menos de trabajar en el país.
Sin duda los triunfos obte·
nidos por México se debieron

SOBRE LA MARCHA

CONVIENE

L silencio se hizo
p 1om o· tscuchá de
con claridad im baae
el suave ronroneo del~ble
fono. Después de un llllcro,
longado, el viejo R.~~pro.
dirigió al auditori;"ouua se
-Señores, veo
quedado atónitos, ~
Por Osear F. Castillón
como yo me quedé cua
profesor Secundino
~
El interés por el deporte,
de la Barca me explicó lo~
,\CE pocos días, el Premo qu~ u~tedes acaban
sidente Gustavo D í a z sobre todo ahora que ha paA m1 _JUICIO resulta alarman
0rdaz manifestó que sado la XIX Olimpíada, ho
esta mformación porque te
opinión, no conviene crecido notablemente en todo
.
t·wnable que' los~es
· de I De- el país. Mediante los exitosos
mcues
una Se creta ria
deportivos han sido metid..
•ya que este organismo Juegos de octubre último, se
en forma absurda y estoy de
res u 11 a r demasiado consiguió derribar muchas baacuerdo con el sabio m-.,
y además estaría pro- rreras de incomprensión que
frenaban el progreso deporli•
en qu; absurd~ son también
a burocratizarse".
los records olímpicos. ¡A].
vamente, si se creara vo mexicano.
En este momento todos los
guno de ustedes tiene algo Secretaría, no cumpliría
más que decir?
•-....·-te con los fines para mexicanos están convencidos
Otra vez el silencio un¡. habría sido creada y le- de las bondades del deporte
lencio profundo como'iin IÍIayudar, frenaría el pro. no sólo como medio de mejoterna, como un pozo sin fq¡.
del deporte en particu- rar la salud y vigor orgánicos
do, fue la contestación
y de la educación física en del pueblo, sino también como
factor determinativo de una
-Los entiendo señ~ _
conveniente y adecuada eduorganización
deportiva,
agregó el viejo Baranda- ]a
reacción de ustedes fue la como est6, mediante una cación física, así como medio
ación, Federaciones y para un ajuste social demomisma que yo tuve al escu·oaes, mós o menos so- crático. Así es que ya no hay
char las palabras de este ,e.
a los deportistas. Aun- impedimento para el fomento
nerable sabio mexicano, y la
en
cierto modo ya está deportivo.
pregunta que surgió en mi
burocratizado, pues
mente es la que ahora SIJlle
de las asociaciones
en la de ustedes. ¿Qué debede membrete y todo
mos hacer? El profesor tiene
Lo que urge es brindar facipara el problema una solu- Nneja como se dice en lidades a todos los niños y jóción brillante. Escuchémmlo
, "desde arriba". Pero venes de México para practicon atención.
fin. esto da resultados más car una o varias disciplinas
satisfactorio y no hay deportivas según sus aficiones.
ESE a queel problema
que cambiarlo.
Se necesitan muchos campos
es tan complejo, la so,
deportivos, gimnasios y alberlución que he ideado
cas. Es menester dotar de uties sencillísima. Pongan al&amp;
otra
parte,
está
la
labor
lería deportiva a las escuelas.
ción, por favor. La hora y el
la
Secretaría
de
Educación
minuto están correctamente
Capitulo muy importante es
que cuando menos en el relativo a los edificios esdivididos en sesenta partes
se encarga de desarro· colares. Debe adoptarse la norcada uno y en tal forma deun
buen programa depor- ma de jamás construir una esbemos continuar la divisiÍIII,
111
toda la República.
aunque sea convencionalmencuela sin dotarla de un amplio
teoría, sí; porque hay terreno para el deporte y si
te para medir las compet&amp;
s escuelas que ninguna posible de un gimnasio y una
cias de los Juegos OllmpiCGdad deportiva impulsan alberca. Tales instalaciones de·
Es decir, que al segundo des muchas en donde ni ben considerarse tan imporbemos dividirlo en sesema
a
tienen el clásico re- tantes como los laboratorios de
partes iguales, y cada parte
dizque "porque los niños otra índole que ya existen.
resultante en otras tantas, Y
n el tiempo jugando".
así sucesivamente.
Sólo contando con instalahay un buen número ciones y utilería será posible
"Entonces -carraspeó nuenieles federalizados, en· satisfacer las necesidades de
vamente para aclararse la~
los
que figuran vorias es- quienes quieran practicar el
- tendremos dos sistemas JDparticulares, que reali- deporte en las escuelas.
interrumpidos, lógicos, el de;
una magnífica labor de
cima! y el sexagésima!, que~
Por lo tanto, hay que forto deportivo.
pueden ser concatenadoi:, que
mular presupuestos adecuados
nos darán resultados lógicai Y
0 fin de acabar con la carenexactos.
"Adivino que en SUS men-

precisamente a una mejor preparación.

Había más de veinte técnicos deportivos europeos y nor-

UNA SECRETARIA

teamericanos trabajando, aus•

piciados por el Comité Olímpico Mexicano. La labor de
todos ellos fue más o menos
satisfactoria pero no defraudó
la confianza que quienes les
pagaban el sueldo les tenían.
Suponiendo que a cada uno
de ellos se les pagaba un mínimo de mil dólares mensuales, fácilmente puede com·
prenderse lo que eso le costó

DEL DEPORTE

que

cJr

de°:;

cilla que puedo darles para
que entiendan el problema y
la magnitud de sus consecuencias. Como no soy deportista, desconozco los datos sobre los tiempos y las medidas,
de suerte que las que voy a
darles tómenlas solamente como un ejemplo. Si un corredor de los cuatrocientos metros hace un tiempo de cuatro minutos, treinta segundos,
cuatro décimas y veinte centésimas de segundo, tal cosa
es absurda.
"Y tal cosa es absurda dijo, comenzando a escribr en
el pizarrón- porque la hora
la hemos dividido en sesenta
minutos, cada minuto en sesenta segundos; pero cuando
comenzamos a dividir al segundo en décimas, centésimas, milésimas, etcétera, empezamos a caer en el absurdo;
rompemos la continuidad lógica de un sistema sexagesimal, para pasar, sin mayor
trámite, a un sistema decimal.
"Y lo peor no es eso -prosiguió-, sino que, con un sistema de medidas de tal naturaleza, que es una verdadera
mescolanza, ustedes se ponen

a cronometrar distancia;- de
longitud y de altura que son
medidas con un sistema que
aumenta o disminuye de diez
en diez, invariablemente, y
que no se mezcla con ningún
otro sistema.
"Para hacer más claro el
asunto, vean lo que hago gráficamente en el pizarrón. En
este lado representamos un
kilómetro, que dividiremos en
diez hectómetros, un hectómetro en cien metros, un metro
en diez decímetros, un decímetro en diez centímetros un
milímetro de diez diezntll~etros y así hasta el infinito. En
este otro lado representamos
una hora que dividimos en
sesenta minutos, un minuto
en sesenta segundos y a partir del segundo caemos en el
absurdo, pues comenzamos a
dividirlo en décimas, centésimas, milésimas etcétera de
.
'
'
segundo.
"¿Cómo pues -a g re g Ócon un sistema de interrupción lógica podemos, medir
distancias contenidas en un
sistema decimal sin interrupción con continuidad? La medición, señores, es absurda y

* * *

P

r , - - - - .~

-

~

--{

l[CIÁ. MEXICANaj :
!-.:::~E
·-

- ;::-,.__

* * *

* * *
ti--------------"!""--------,

(SIGUE EN LA PAGINA 1)

COl2T~JIA
ARTE UNIVERSAL, S. A.

7

VIDA UNIVERSITARIA

24 de noviembre de 1

CEMENTOS DEL NORTE,
S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos

"ATLANTE" y "f ALCON"
FERRO PORTLAND

y

GAS S:_A.1) ~

·-. ·= /=-~

'

"SIDERURGICO"
Apartado

Núm. 14
Teléfono 43-72-50
MONTERREY, N. l.

al país en pesos y centavos.
Lo conveniente, pues, es
aprovechar la experiencia acumulada por quienes fueron
auxiliares de los entrenadores
extranjeros y formar más y
mejores técnicos mexicanos. En
esta tarea deben cooperar to•

Dibujo de/. A. González Rivera

* * *

das las universidades del país.
Si esto sucediera, serviría pa•
ra propiciar la creación de

verdaderos Departamentos de
Siguiendo el cauce señalado Educación Física en todas y
*
por el pensamiento del Presi- cada una de las universidades
El Presidente Díaz Ordaz ha dente Díaz Ordaz, se llega a mexicanas.
dado instrucciones a fin de la conclusión de que basados
Es más, se conseguiría crear
que siga funcionando el Cen- en la experiencia de los XIX las instalaciones deportivas
tro Deportivo Olímpico Mexi• Juegos Olímpicos, todo el sis- que la mayoría de ellas nececano y también el Comité tema de educación física mesitan y ahora no tienen.
Olímpico para preparar a los xicano requiere una reorganiatletas que participarán en los zación completa.
Por último: Recuérdese que
Juegos Centroamericanos y del
En el aspecto humano tal la base de todo es la Escuela
Caribe en 1970, así como en
reorganización debe principiar Primaria. Es en ella en donde
los Panamericanos de 1971 y
por la formación de maestros debe ponerse más atención
los Juegos Olímpicos de Mu·
y técnicos adecuados para en- para cimentar la futura grannich en 1972.
cargarse de organizar, prepa- deza del deporte mexicano.
El Señor Presidente reco- rar y dirigir la acción de los
mendó que los entrenadores deportistas.
seon del más alto nivel profeQuienes tuvieron ocasión de
sional y cultural, para que la investigar a fondo el éxito lo•

cia de instalaciones y utilería.

*

*

técnica que impartan sea de lo

mejor. Esto obliga a pensar en
la formación de
res maestros de
sica y también
Los que trabajan

más y mejoeducación fíentrenadores.
ahora son in-

suficientes y la mayoría de
ellos carecen de la capacitación adecuada para el mejor

grado por varios países en los

Juegos Olímpicos celebrados
el mes pasado, pudieron percatarse de que sus delegaciones venían bajo la mejor dirección técnica.
México mismo se presentó

con deportistas entrenados y

desempeño de sus obligacio- dirigidos por instructores exnes.

tranjeros en su mayoría que

ANUNCIESE EN
"VIDA UNIVERSITARIA"

�8

VIDA UNIVERSITARIA

Alumnos

LAS MARCAS OLIMPICAS

Distinguidos
..

~

.
(VIENE DE LA PAGINA 6)

tes, baila ya la pregunta de
que nombres debemos dar a
las partes en que se divida y
s1:1!xhv1da el segundo. Tambien tengo ya la solución. Como estamos celebrando los
J~eg~s, el segundo debe ser
d1v1d1do en sesenta segulímpicos, Y como yo soy autor de
las soluciones a este grave
problema, me van a permitir
la pequeña vanidad de que
cada segulímpico sea dividido
en ses«;nta segundinos; cada
segundmo será dividido en
sesenta segundeños en honor
de mi primogénito' que lleva
MARIO ACEVES y José Ja · L b
'
tal
, n~mbre; cada segundeño
versidad de Nuevo Le6n v1er a rada, el primero de la Unindo
se~a
divdido en sesenta segunde Estudios Superiores
s:~
del. Instituto Tecnol6gico
0
de¡os;
cada segundejo en sem6s altas calificaciones de
rey, . quienes obtuvieron las
6
gundillos,
Y si ustedes necesiComercio y Administraci 6 n
::;erac, n ~e las Facultades de
tan
mayor
número de subdira. Por tal motivo, la Asociaci6 des rcespectivas Casas de Cultu. n
ontadores de Nuevo Le6n visiones, yo seguiré adelante
les ofrec16 un homenaje.
con la nomenclatura. Ahora

rJ! :
Z

(~C)lVIC)1)11)1\1)
l'.\1~(¡ IS'l,l'.\1\1)1\
~ ~ n e a fué la primera en lanzar al mercado
su • . DE CRISTALeoon TapaQUlTAPON®
y p~ctico envase que no necesita destapad
'. moderno
requiere devolución.
or m

Dos.
.
.
mnovac1ones de Carta Blanca al servicio de usted.

~t

quiero saber su opinión.
NA calurosa y estruendosa salva de aplausos
saludó a la conferencia
d_e,l profesor, con una dura~ion de más de cinco minutos
mmterrumpidos.

U

-Su opinión -ahora hablaba Baranda- manifestada
ta1,1 calurosamente, no admite
mas preguntas; comprendo
q_ue están plenamente convencidos, como yo, de que se lleven al cabo las modificaciones propuestas por el sabio
maestro. El comité que presido, Y yo, tomaremos todas
las medidas necesarias para
que inmediatamente las cosas
queden como deben ser. Por
lo . pro,nto suspenderemos las
Ohmp1adas por dos días tiempo suficiente para lle~ar al
cabo los ajustes señalados por
el ilustre profesor Calderón
de la Barca, quien desde este
momento q u e d a nombrado
ase_sor técnico para el caso.
Senores, pido un aplauso para
nuestro sabio invitado.

r~nda explicó SUcin
como darían la t ~
noticia a los P8ricld~
radio y a la tel . . , a la
hasta el día sigwe:!ón, Pel-o
que les rog•ba s ~ JlOr lo
creción hasta entonces, Y dit,

A

L día siguiente
do en un có~._.
josa sillón, el . J luranda esperaba
VieJo. B.

noticiero de l a s ~ el
qumce de la televisl~
pañado de los mienibróslllll&amp;-de
comité, de algunu
•
de su a~istad Y, desde~
del sabio mexicano. ......,
"Senoras
y .,.ñ~
'l
~ .. -11),
menzo a voz del locutor,... 11nemos una noticia que dulis
Y que nosotros nos •trevemai
a calificar de extracndinari.
mente sensacional. 9elllleit,
nalísima en relacÜin
b
Juegos Olímpicos pero~
queremos pedir su ayuda
ra localizar a un viejecito 111desde hace cuatro días que
cuentra perdido. Se
berta Contreras S:aJinas,
Aquello era la locura la bajo de_ estatura, delgado,.,;:.
reno, viste de manera impeet.
gloria del entusiasmo el' pable un traje gris, camisa blan,
'
ra1So de la euforia, y los ca, corbata verde. Se encuen,
aplausos se prolongaron por tra trastornado de sus W
~mutos, segundos, segunlún- t~des mentales y por esta n,
picos, segundinos y demás se- zon se hace llamar Secundino
gundejos. Cuando se hubo re- Calderón de la Barca '1 lle
c_uperado la calma, muy rela- hace pasar por físico nudelr.
tivamente por supuesto, Ba- Cualquier informe ... •

ne::

Salud

Lic. Raúl Rangel Frías
N libro muy estructurado, bella tipografía y pulcro forJD&amp;to, ~on hermosa portada, grabados y fotos. 192 páginas, 1i_npreso en España, Editorial Revista de OcciSe termmó en talleres el 8 de junio de 1968. Su título:
)linería en el Nuevo Mundo" y su autor Dn. Carlos
Contiene: Prólo~o de Ped_ro L~ín Entralgo, antiguo Rec-

41 Madrid. Indice, J ustdicac10n y Pensamiento de Ma-

contenido del texto fue
tado y anotado en esta
edición en que doce
estructuran la obra
• tesis que abre la sed
aro y llega su término
la insurgencia americana,
resumirse y completar
pensamiento fundamen'le realiza sobre esa tieanericana que imprede1. misteriosa transmutadel oro y de otros metapeciosos, extraídos de sus
, en esencias impon· espíritu y mentalicreencias y emociones,
. nes y sentimientos;
IIIIDO, en pueblos con prey acusada personalidad
· os por todo el nuevo
te".

trece apartados sucesi-

esboza el autor las sub-

Bie~éstar
~J

En el Agua esta el Secreto ...
se Embotella en

~
7 CASAS Y 10 AUTOMOVILES
ENCABEZAN LA PROMOCION DE NAVIDAD Da
PATRONATO UNIVERSITARIO
QUITAPON' Y BOTE DE CRISTAL' SON NOMBRES REGISTRADOS
POR CERVECERIA CUAUHTEMOC, S. A.

iCOMPRE YA SU BOLETO!

sidiarias afirmaciones de la
principal.
Por vía de justificación,
que más bien resulta efusión
del ánimq y principio de inspiración, ya que lo bueno no
pide razón ni ley dice "En
realidad, la conf~rencia fue
un compendio del pensamiento histórico del autor que ha
vivido intensamente ;irviendo
con pasión a México, la vida
hispanoamericana, que ha recorrido todos los países de
habla española de América y
que ha meditado con afán de
hondura sobre la significación de la obra de España en
este continente".
Del libro como del autor se
puede afirmar que más allá
de la anécdota, el sucedido
mayor o menor que ata la
narración, está el hombre y el
pueblo.
El oro de las minas al igual
que las fábulas de El Dorado,
la fuente de la Juventud o las
Siete Ciudades, se fundieron
en la realidad americana con
sueños, hazañas y violencias.
Subsiste el crisol humano
en que estas aventuras siguen
promoviendo la inteligencia y
la pasión. Lo digan pueblos
que se atercan a sus orígenes

EDITACION de Teotihuacán", tituló Laín
Entralgo su devoto reconocimiento de las culturas
indígenas, desde el fondo de
~n apasi~nado canto a Espana. La Hist~ria visita en igual
hora propicia al español transeúnte de los mitos y de los
símbolos, que trata de rescatarlos en el nuevo diálogo de
las culturas; y a éste celtíbero que se sitúa ante la leyenda con una ética y un pensamiento: la plenitud de la realidad americana que se hizo
de los primeros hombres o los
segundos; y que con estos ya
mestizos creció de sus raíces
minerales, fertilizó la sangre
y la tierra hasta madurar la
independencia política y cultural de veinte naciones
De un pensamiento al· otro
importa el subrayado. Proviene más que de las diferencias
tem~~ramentales, de la proyecc10n en que el esfuerzo
personal rinde el fruto de la
inteligencia. Don Carlos Prieto está hecho definitivamente
mexicano, que no por cédula
legal, sino en cuanto deber y
amor unen sus extremos; y
trae consigo la dinámica de
nuestra historia en la cual
hemos alcanzado un horizonte
en lque las posibilidades de
la creación en marcha se sobreponen y sustituyen las vanas querellas del pasado.
El afán de riquezas auríferas encuentra su paralela en
las actividades industriales de
la minería contemporánea,

M

' XII Capítulos, Tabla Cronológica Indice Analítico
Una bella obra, de texto, de forma y' de industria. Libro
q~arse entre predilecciones y rescates. Un placer para
enc1a y los sentidos. De pretexto sirve la confereniustentada por el autor en el Palacio de Minería de la
de México, el 31 de octubre de 1967 en que celebró
idad el centenario de su Facultad de Ingeniería y
iento del Real Colegio de Minas de la Nueva España.

L

'

donde una caracola suma a
los ecos indígenas de los ritos
en la cercana pirámide de El
Tajín, las voces primeras de
los castellanos arribados en
panzudas carabelas.
Mejor parece imaginarlo
junto al Rector Laín a la hora del crepúsculo ante la explanada monumental del templo del Sol en Teotihuacán,
que les debe recordar las soledades andinas de llamas y
mmeros, contra el fondo de
una memoria ancestral en
que se perfila la meseta de
Castilla. A esta hora según
dicen los que han asistido el
buho de Minerva tiende 'sus
alas y alza el vuelo.

DE MINERIA Y
OTROS TEMAS

O anterior concluye el
previo postulado que
se anticipa en las pri.
"El tema cenpágmas:
de este trabajo, como lo
el título, es el de que
minería, la actividad minefue la creadora de los puey naciones de la AméF.spañola tal cual ellas

4

9

VIDA UNIVERSITARIA

24 de noviembre de 1

Ilustró fosé Antonio González R.

y rebeldías para continuar la
sobrehumana tarea de su parto histórico. Sirva también de
testimonio la clar i v id e n te
emoción de Carlos Prieto, que
revuelve entrañas de la tierra
y de la historia para reanudar el diálogo de veinte repúblicas americanas con la de
sus orígenes, recia y áspera
península Ibérica.
A raíz de la obra está
en la condición humana. Y la propia del que
la hace la irresistible vocación andariega de C a r I o s
Prieto, patente en este bello
libro. Y ya sabemos por lección de ilustre maestro español que esta práctica de la
curiosidad es una r e m o t a
fuente deportiva de la ciencia. Los árabes -anota- llaman libros de andar y ver los
que son de viajes. También se
dice en fragmentos de textos
antiguos que por andar viendo otras ciudades y pueblosde viaje-nació de Salón la fi.
losofía.
Piedra Imán en sierras de
Villaldama, a vistas del Río
Bravo, cuando las mocedades.
También Cerro de Mercado
en el Guadiana de México.
Peña Colorada al Occidente.
La Valenciana o Fresnillo en
el Centro. De la América del
Sur ha peregrinado a través
de vías fluvias, caminos del
oro y cumbres o despeñaderos. Porto Bello de Panamá,
Arica de Chile y la Imperial
Villa de Potosí con su fabulosa montaña áurea.

L

ITIOS que lo han visto
discurrir, caballero de
libros bajo el brazo,
cuadernillo de notas a la mano y una máquina de fotos,
almacén de imágenes, paisajes y afectos. Nada detiene a
los caballos del aire para vencer ausencias en el cielo y en
la tierra. Más que un soplo
de la imaginación y a contemplar las fuentes del Iguazú, la
cordillera Andina, la sangre y
las cártedras de un Continen-

S

te que se hizo sustancia a pasos de hombres y cabalgaduras, ávidos, resueltos, crueles,
a veces, desbGrdantes y desbordados por la marea histórica. ¡Acaso Don Quijote soñó más completa fábula!
El viaje reclama estaciones
y otros afanes, pero mientras
se desahogan visitas a las acerías del Volta Redonda o de
Huachipata y celébranse reuniones del Instituto del Acero
de Buenos Aires o Montevideo, donde se hacen proyectos y se da cuerpo a los programas de economía latinoamericana, crecen por dentro
y se aumentan las notas, el relieve, la observación y las refl e xi o ne s. Aguardarán la
vuelta del viaje para exprimir sus mejores jugos y aromas en la página definitiva.
¿A qué hora se produjo la
meditación en que se condensaron los datos y la idea se
perfiló en el compás de una
aguda soledad? Pudo ser a
orillas del mar de Veracruz,
en su huerto de San Miguel
de Tecolutla o por la Playa

(SIGUE F.N LA PAGl'&lt;A I ll

Cortesía de
Maderería

A.
s.
Monterrey, N. L.

''EL CUARTEL'',
Aramberrl Pte. 317

Corteafa

de

Financiera Industrial, S. A.
lnstituci6n Financiera

P. Mier Ote. 225

Teléfono 43-46-40

MONTERREY, N. L

�10

VIDA UNIVERSITARIA

24 de noviemb

11

VIDA UNIVERSITARIA

Intenciones

ANTIFEMENISMO D-E LA N OVELA NORTEAMERICAN

y Crónicas

S

U amor a los testimonios de la cultura precortesiana, lo llevó a
organizar museos y en ello
ha puesto también oficio de
poeta. En los dos de Villahermosa, su ciudad natal la
poesía lo preside todo y ' ¡as
piedras ancestrales recuperan
la existencia. Son orbes mágicos, uno de ellos en medio
de la selva y a poco andar
del río.
Un afán de orden lo conduce, cada año, a hacer un
nacimiento y ahí, en torno de
un mundo con toda su geología Y. su botánica, su zoología,
su historia, sus colores y su
anhelo. Y de aquí brota un
himno o aparece un cuadro.
Las manos del poeta, siempre
el poeta, lo han organizado.
Pellicer jamás escribe prosa.

re

S la de Pellicer una
voz americana y en
ella recoge todos los
ecos del Universo, todos los
rmdos y todos los silencios, a
veces para indicar un paisaje,
a veces para exaltar a un héroe, en ocasiones para rezar y
en otras para bajar a los más
secretos rincones de la me-

moria. Sonora, vigorosa, vegetal e iluminada. Voz de roca o voz de árbol, sobre una
corriente fluvial o desde el
ámbito celeste.
La crítica lo ha señalado
ya: en la obra de Pellicer hay
equivalentes modernos y supremos de la Rusticatio Mexicana de Landívar y la Oda
a la Zona Tórrida de Bello.
T a m b i é n , muy superados,
acentos de Chocano y, con
diferente dejo, tonos de Díaz
Mirón.

RESEÑAS
BIBLIOGRAFICAS

Profr. Humberto Buentello Chapa

(VIENE DE LA PAGINA 3)

- A literatura norteame-&lt; ricana nació hacia 1650
en las manos de una
mujer: Anne Bradstreet. Los
varones, ocupados siempre en
rechazar a los indios, conquistar la naturaleza y forjar un
arquetipo de "verdaderos
hombres", no tenían tiempo
para dedicarse a las letras. Si
algún extravagante lo hacía
rebotaba inevitablemente en'.
tre los dos únicos temas de
la época: teología e historia.
La pluma de Anne Bradstreet fue pasando de mano
en mano femenina como estafeta de tradición. La brecha
débil se convirtió en sendero
y terminó en autopista fluida. Por ella marcharon en diferentes ti em p o s , Abigail
Adams, Margaret F u 11 e r ,
Emily Dickinson, Ha r r i e t
eecher Stowe, Augusta Jane
Evans, Susan Warton, Pearl
Buck y tantas, tantas que hicieron exclamar al cuentista
Nathaniel Hawthorne: "esa
m a 1 dita muchedumbre de
mujeres emborronadoras de
papel".
Muchas de ellas combinaron sabiamente las dotes literarias con el materialismo de
los dólares. Cuando Harriet
Beecher Stowe tenía necesidad de comprar una alfombra
vistosa tras la cual habían escapado sus ojos, o cuando urgía reparar el techo que lloraba gruesos lagrimones de
lluvia, decía a una socia de
vida, alegrías y dolores: "si
cuidas de la casa y de los niños por un día, me pongo a
escribir un rato y en un momento sadremos de dificultades".
]

(SIGUE EN LA PAGI NA I J\

INVENTANDO QUE SUEÑO
Por Raúl Villaseñor

ORMANDO parte de la
serie Nueva Narrativa
Hispánica, Joaquin Mortiz avala la aparición del libro
de relatos, o Jo que sean, que
baio el título de Inventando
que sueño integró el ;uveniJ escritor fosé Agustín (Una nota
marginal: la s;rie en que se inserta comenzo a publicarse en
España por Ja Editorial Seix
Barral; como no aparece en el
volumen explicación ,de ningún género al respedo, el cronista supone Ja existencia de
un convenio entre las empresas mexicanas y españolas, con
el fin de que aquí aparezcan los
libros que por motivos de sobra
conocidos no puedan imprimirse en aquellos rumbos). (Otra
nota marginal: fosé Agustín no
utiliza profesionalmente su apellido, Ramírez, por el enorme
y entrañable afecto que le ata
a 9uien como fosé Agustín Ramirez cobró para su nombre

F

/\
f

:_.-.

-

·,

~

,:.:_ . .&gt;:: ~'-:-: ~~~:~ . ..
1
f ._.:Jiii§~;¡r,~--:f_{

·

~

. ,

:•,~~

:i./ ~~~. ~---...1~,.,..-~_.&gt;.
~'.:$: ...:...•.--&lt;_·.:.,.,

, tt

·iil ,;;~-~~:~\~:.·

-~\!

?,:·r
?\ .~ 1~I~f_&gt;~...
fr_i_f·•. - ~-,~~~-:-~.~._:
. :-ii· ·-···

_:i~

i_•._.'_\~_,,,,,~~t

.

.

·-~-

···...--~,;.."
,~ ........·:~'_t,,.-:.;:

merecida fama : 1a de un extraordinario compositor e intérprete de música popular; sobrino
suyo, el escritor nació en Guadalajara, durante una larga residencia de sus progenitores en
la ciudad, porque su padre, piloto-aviador, e;ercía funciones
docentes en la Escuela de Aviación. Lo fortuito de su orto no
puede situar a fosé Agustín como tapatío de pe al pa pero es
factible que en algo liara influido en su sensibilidad el clima
anímico de la que por entonces
se preciaba de ser "Provincia
rectora del espíritu mexicano).
Diclw lo que antecede y que
siendo de importancia podría
ser lo de menos, lo que interesa
ahora es hablar de Inventando
que sueño, prueba incontrovertible de posesión y usufructo de
los medios de expresión narratoria y de cuyo conocimiento y
dominio hace gala el ¡oven
maestro: porque como ¡uega ¡u-

gando pero muy en seno, ere~
y recrea formas diferentes de
contar las cosas, pero en cada
una, sin excepción, con deliberado desenfado, lleva a los lectores a compenetrarse de los
modos peculiares que adopta el
lenguaje por él utilizado y el
cual en buena medida, ha propiciado que a los veinticuatro
años escasos de su edad, José
Agustín disfrute de una lama
que le pertenece por entero,
pues es el fruto de lo que le
integra y define y que, contrariando cuanto no pocos consideran simple afán de novedad,
no es el mero resultado de lanzarse o aventarse nada más para ver que da, porque la utilización de modos, técnicas, procedimientos y léxico empleados,
revelan el conocimiento profundo de todo Jo que se les encuentra apare¡ado: p e r fe e ta
manducación de bastas lecturas
del género de ficción que no se

;~':~ .

¡~,~~!t'

ANTIFEMENISMO DE LA N OVELA NORTEAMERICANA

..

(VIENE DE LA PAGINA 10)

__ ,._

le han indigestado, pues están
perfectamente asimiladas y tanto, que no es factible establecer en dónde y cómo residen
los antecedentes de los distintos estilos narratorios que domina, cuya elucidación puede
dejarse en manos de aquellos
ayunos de fuerza para la creación literaria y que esconden
sus incapacidades en el e;ercicio de Jo que llaman crítica.
Lo que tienen las muestras que
ahora entrega en esa enorme
virtud de las muy buenas obras
del género de ficción: enorme
frescura y /abulante posibilidad
de que su disfrute no termina
cuando se ha concluido su lectura, pues llevan a ser saboreadas ad-libitum en una prolongación que no tiene fin, Aunque cada una de sus partes es
buena, si al cronista se Je pone
a escoger, sin riesgo de equívoco opma que Jo verdaderamente imponderable se encuentra
en Amor del bueno.

A mujer norteamericana feminizó la cultura
de su país y esa influencia es palpable en la actualidad. En la provincia el
público asistente a exposiciones de arte, conciertos y conferencias es mayoritario en
mujeres. El Dr. Brown se
pregunta: "¿Porqué la mujer
norteamericana, que desempeña tan importante función
en la sociedad, se encuentra
prácticamente ausente de la
novela clásica de n u e s t ro
país?"
La teología calvinista que
vino de piloto mayor en el
Mayflower, tiene la culpa.
Agrandó al tamaño de galaxia el pecado original. La
Nueva Inglaterra pintada de
oscurantismo por las brochas
cuáqueras, consideraba a la
mujer "como un instrumento
de Satanás para atraer al
hombre a la eterna condenación".
Dos autores modernos que
chorrean calvinismo a dosis
de Niágara, son Carter Brown
y Mike Spillane. Los dos fabrican en serie mujeres agresivamente sexuales, bellísimas pero asesinas y drogadictas. Ambos escritores se lavan la impureza y corrupción
con la sangre de las infelices que asesinan al final de
cada obra.

L

...

_

...-.
·/ ':
~ -,.§~~... ~;

•~~:.,--.!;s§,':i
·~~

~~~-,;,.ii''

~';;:~~:.~~'¿

.4lt~fPtf~i ~
NUMERO DE MEDICOS estuvo en la reunión de elecciones
Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Monterrey, pre•

. los trabajos respectivos los doctores Omar Arteaga
, Ramiro Leal Cantú y Luis Angel Garza Villarreal, presecretario y tesorero, respectivamente, de la actual
llrectiva. En la gráfica, podemos ver a los galenos asís•
la nueva mesa directiva, dirigida por el Dr. Argelio
Martinez deberá tomar posesión durante solemne reu.....,_ que s~ efectuará el sábado 30 de diciembre próximo,
en los salones del Casino de Monterrey.

MINERIA Y OTROS PROBLEMAS
il1INE

DE LA PAGINA 9i

la salvedad de que en essimilares de transfor-

es, la búsqueda que se
hoy es restitutiva antes
extentiva de la energía
y promueve la espede una liberación final
hombre.

A Minería en el Nue-

L

vo Mundo" hace justicia a la insurgencia de
; Y dedica un emocio.,_;l"cuerdo a los colegia""' Real Seminario de Mique se unieron al moto con los peones mide Rayas y Valenciana;
llerecieron al ser ejecuen diversos pero siem-

pre cruel condenaciones. Entre ellos, Dn. José Mariano
Jiménez que trajo la independencia al Nuevo Reyno de
León.
Más allá de las acciones audaces o de las improbas del
descubrimiento y exploración
de las minas, se alza un recuerdo a los hombres que
aportaron a la construcción
histórica, la esclarecid~ conARK Twain tan blantribución de sus ensenanzas
co de traje como de
y de sus descubrimientos.
pluma, brincó la valla
Fueron Dn. Fausto de Elhujar y Dn. Andrés Manuel del de la mujer en sus narracioRío a cuya memoria se ende- nes. Hemingway y Faulkner
zan por igual estas páginas nunca acertaron a trazar con
que escribió Dn. Carlos Prie- letras una mujer real. Las heto. Un libro del hombre y de roinas del primero asoman,
cuando menos se piensa, el
sus pueblos.

M

rabo de alguna cualidad mas- los novelistas. "Don Juan culina. Las únicas "buenas" dice el Dr. Brown- cambió
del segundo, son ancianas es- de sexo. La hostilidad entre
clavas negras jubiladas del el hombre y la mujer constipoder de seducción.
tuye, para nuestro bienestar
síquico, una amenaza mucho
El antifeminismo literario más grave que las que reprep e r d u r ó hasta hace poco sentan las armas atómicas patiempo. La verdad es que la
ra nuestra seguridad física.
mujer norteamericana no insCon la conquista de una popiró con su conducta persosición de igualdad dentro de
nal, pública o privada, esa nuestra sociedad, la mujer
hostilidad. En una nación
desconcierta y asusta al homque día a día se hinchaba
bre, del que ella es actualhacia tres puntos cardinales,
mente un competidor, y a mela mujer fue siempre un símnudo inconscientemente un
bolo de cultura y refinamienenemigo, La mujer norteameto. Los toscos pioneros de
ricana, que ha sido la primemanos callosas y I en guaje
burdo se fueron puliendo con ra en conquistar la libertad,
la erosión de los buenos mo- tal vez hoy deplore el precio
que debió pagar por obtenerdales característicos de ellas.
Adios barbas de selva virgen la, y piensa con nostalgia en
y tapetes de ceniza de ciga- la servidumbre de su antigua
rro. En adelante baño sema- condición".
nal para ir a la iglesia y retirada pesarosa de las cantinas. La Dama de las Camelias
se hubiera curado de tisis y
de coquetería en este ambiente tan distinto del Viejo Mundo.

L

A emancipac10n actual
de la mujer ha puesto
en graves aprietos a

ANUNCIESE EN
''VIDA UNIVERSITARIA"

�12

VIDA UNIVERSITARIA
24 de noviemb
- - -- - -- - - -- - -- - -

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - --

AL PIE DE
L.AS LETRAS

..,._e, ,

~~-

Por Antonio Magaña-Esquivel

N

OVENTA y nueve años
son el extremo de la
vida rom6ntica. Ramón
Menéndez Pidal los resistió,
los hizo fructificar, los aprovechó mejor que nadie. Su muerte, de la que informaron los
periódicos, cierro una época
ea la escuela de la moderna
filología en España. Menéndez
Pelayo la inauguró, en el último cuarto del siglo pasado.
El romanticismo era la libertad de defender la pasión
sentimental, aunque fuese coloreada de melancolía. El Gran
Jefe Blanco, Víctor Hugo había
dicho que "le romanticisme
n'est que le libéralisme en littérature". Su utilidad, entre
otras, fue revalorizar el romance octosílabo castellano
como forma métrica creadora.
Realmente, y así se vio al cabo el romanticismo fue la forma que el barroco adoptó un
el siglo XIX. De aquel otro
monstruo de la naturaleza
que fue Menéndez Pelayo derivaron todos; pero si alguno
de sus discípulos tomó rasgos
distintos, aunque independientemente del todo, fue este último filólogo y romántico que
acaba de morir, Ramón Menéndez Pida!, cargado de gloria, honores, homenajes, condecoraciones, títulos académicos, anécdotas y libros.

* *

*

SPAÑA y ante los estudios y cuestiones que
planteaba Me n é ndez
Pida!, habría al fin de entenderse que ni el idioma, ni la literatura, ni la historia son valores estáticos, inmuto b I e s.
Azorín lo proclamaría luego y
defendería todo cuanto se hacía para probar que no era

posible aceptar un tipo sancionado e inmóvil de Cervantes o
del Cid. Y quien lo hacía mejor

era

precisamente

Ramón

Menéndez Pidal, con 'su obra
personal y con su labor en el
Centro de Estudios Históricos y
otros sitios, desde luego en la
Revista de Filología Española
que fundó en 1914 y que es

-

.

-

imposible separar de su nombre. Recuérdense sus estudios
sobre el Cid y el poema épico
tan representativo, sobre Tirso
de Melina y otros autores y
aspectos del pasado clásico
que él veía vibrantes, vivos, y
en cuya interpretación, reflejo
de la moderna sensibilidad, él
no olvidó nunca la justificación
y la gracia. Los problemas de
la investigación crítica lo con- "'
ducen a hacer más espontánea
la relación de intuición y expresión y a superar el impi- TIGRES UNIVERSITARIOS
rismo de las clasificaciones y
EQUIPO TIGRES de la Universidad de Nuevo león, que milita en la liga mayor de Fvtbol Aiae,
encasillamientos literarios. Una
porción de lectores no especia- rica no, mismo que ha tenido una actuación m ,y destacada en la presente temporada • •
deporte profesional.
listas se ganaron para la historia y la fiollogía, por la f6cil captura de tanta erudición.

e

* *

*

LIANDO yo visité a Menéndez Pidal, en Madrid, trabajaba, ya tenía noventa y tantos años, en
su Manual de Gramática Histórica Española con igual empeño que lo había hecho poco
m6s de medio siglo antes en
la primera edición de su célebre libro. Aquello no era un
Manual, como en 1904 lo fue.
Seguía siendo, claro est6, muy
ampliado y enriquecido, el estudio filológico fundamental
para penetrar las leyes foné ticas y morfológicas del idioma español. Considérese que
ello le permitió luego escribir
Orígenes del español, hacia
1926. Todavía hacia 1964 pudo el ilustre escritor viajar a
Israel para recopilar materiales muy interesantes con la
Comunidad Judía Sefardita
que sigue hablando español,
el español antiguo, el aljamiado o ladino, que es muy amplia parcela del idioma. en
1965 cayó víctima de una
trombosis cerebral. Se recuperó¡ pero noventa y nueve años
son muchos poro cualquiera, y
pesan más por la sobrecarga
de condecoraciones, títulos, homenajes y nietos. Hasta en
ello fue un maestro de sabi duría y prudencia,

VICENTE LOMBARDO TOLEDANO
(\'!ENE DE LA I' PAGINA)

Premio
Luis
Elizondo

lento. Pero es creencia universal, cuando se habla de buena fe,
que son torpezas y no traiciones, en modo alguno.
Sus presuntos correligionarios yo no le acotaban en sus
análisis todos. Como alguna vez fue la normalidad. Empero sus
puntos de vista habrían de ser atendidos para tener noticia de
uno perspectivo enterado y experta.
Las organizaciones que fundó ya no tienen la pujanza de
antaño. O lo que ero de suponerse. Sin embargo, son factores
de opinión y una realidad.
Por esto la muerte de Vicente Lombardo Toledano importa. A pesar de ideologías tácticas e intereses diferentes a los
suyos. Y, en especial, porque ero alguien que pensaba, que
daba razón.
La muerte de Lombardo Toledano cierra una etapa política
e ideológica de México.

(Viene de la I' P;¡.}

a avances para mejorar
directo o indirectamente
las condiciones do vida
de la humanidad,
Para otorgar el Premio
Humanitario 6e lomará
en cuenta un ado o una
labor humana en beneRcio de una persona o
grupo de habitantes dt
la República Mex~
salvando o no vidas humanas, por un acto •
ble, caritativo, heróico o
desinteresado en benefi..
cio de sus semejantes.

-De "Excélsior" .

Donativos a la Facultad de Agronomía
(VIENE DE LA !' PAGINA)

hincapie que el titular de esa dependencia, Profr. Gil Preciado
ha expuesto su interés por auxiliar en estos actividades y una
prueba de ello es la entrega de este tractor.
Manifestó que el Gobierno del Estado por su parte, continuará estimulando eso escuela que no obstante contar con
personal de alta graduación ha carecido de lo material, lo que
se ha ido proporcionando paulatinamente y confiaba en que
el Gobierno Federal al través de la Secretaría de Agricultura seguir6 ofreciendo su ayuda,
Puso a disposición de lo Universidad estos nuevos elementos y por su parte el Director de la Escuela lng. Báez Flores,
hizo patente el agradecimiento a nombre del personal docente
y alumnado.

R

rieres actos es propósito de los p remlOI
"Luis Elizondo", los cua~
les otorgará el lnsdtuto
Tecnológico gracias al generoso donativo cedido
por el señor Elizondo pa·
ra el objeto.

r
DIRECTOR: GREGORIO SALAZAR L.; }EFE DE Rrn,cc1,"
ELIUD MARTINEZ OZEGUERA; ADMINISTRADOR: ROBERTO
GARCIA GARZA; }EFE DE PUBLICIDAD: LIC. HIRAM ORTIZ
GAL.VAN; Departamento de Fotografía: A_LVARO RIOS
LEOS.-S,manario lnforma11vo y Cultural auspl(lado por ,I P"
tronato Uniu,Iitorio de Nuei•o /...e6n.-Autorizado como corns
pendencia de Segunda Clase en la Administraci6n de Correos de
la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abr1I de 1951.
Oficinas generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35 68 en Mon
terrey, N. L., México. Los ankulos firmados son d~ la cxcl~s_11·a
responsabilidad &lt;le sus autores.-Toda correspondencia y rcm1S1Ón
de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITA
RU.-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sisttmas \'
S,rvicíos Tl,nr,os, S. A., en la ralle de M•tamoros 311 Or1entr,
en Monterrey, N . L., México.

LOS

DOCTORES

Argelio 51.,_

Martinez, Ricardo Gorcta _Rotl~-~
turo lbarro Ramos, Lu11, ,...,...
Garzo Villorreal, Just~
Enrique G. Segovio Cortes Y .:.,.,
do Ledezmo Herrero,. P ~
vicepresidente, secretono,
l,iprimer vocal, segundo voco1
11
bliógrofo, respectivom~nte, Ol,sttSociedad de Ginecologia Y .,_,..
tricia de Monterrey, q~! ,::._..
electos durante lo reunion acta
da exclusivamente para eI
eleccionario.

C•t:
Je

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434148">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434150">
              <text>1968</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434151">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434152">
              <text>922</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434153">
              <text> Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434154">
              <text>24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434155">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434171">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434149">
                <text>Vida Universitaria, 1968, Año 18, No 922, Noviembre 24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434156">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434157">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434158">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434159">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434160">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434161">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434162">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434163">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434164">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434165">
                <text>24/11/1968</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434166">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434167">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434168">
                <text>2013701</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434169">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434170">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434172">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434173">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434174">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26370">
        <name>Agronomía</name>
      </tag>
      <tag tagId="28097">
        <name>Jazz</name>
      </tag>
      <tag tagId="2284">
        <name>Juegos olímpicos</name>
      </tag>
      <tag tagId="4863">
        <name>Minería</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
      <tag tagId="32757">
        <name>Vicente Lombardo Toledano</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15703" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13750">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15703/VIDA_UNIVERSITARIA_1968._No._921._Noviembre._0002013698ocr.pdf</src>
        <authentication>cce87e1e1a9798b59fc8bc27e6720406</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463181">
                    <text>iete Casas, 10 Automóviles g un total de das mil 400 Premia~!
onstitugen la Promoción de Navidad del Patronato Universitario
~auguran la Residencia del Primer Premio, que
nene un Costo de Un Millón 200 Mil Pesos

A hermoso residencio que constituye el Primer Premio de la
Siembra Cultural, ubicada en la Colonia Fuentes del Valle
de esta ciudad de Monterrey, fue inaugurada el sábado 9
de los corrientes en sencilla ceremonia a la que asistieron miembros de la Comisión Ejecutiva del Patronato Universitario y otras
personas invitadas al acto.
La lujosa residencia tiene un valor de un millón 200 mil pesos, está totalmente amueblada, decorada e iluminada, dotada
además de un automóvil Chevrolet Impala 1968. Constituye el
primer premio de la atractiva promoción de Navidad del Patronato Universitario de Nuevo León, siendo el total de premios dos
mil cuatrocientos, entre los que destacan las 7 casas y 1O automóviles.

l

D

URANTE la ceremonia inaugural estuvieron entre otras personas, el señor Ramón Cárdenas Coronado C.P., Presidente en funciones del Patronato Universitario, don Humberto
Solano, Gerente de esta misma institución; el diputado José González Alvarado, quien llevó la honrosa representación del C. Gobernador del Estado; lng. César Garza y Garza, constructor de la
residencia y señores Marcelo A. González; Jorge Villarreal, Guillermo Zauza; J. Medina, Homero González, Antonio O'Farril y
Antonio González.
A la ceremonia asistieron también las señoras Concepción
M. de Cárdenas, Sara Torres de Alvarado, María Ignacio Ch. de
Medina, Josefina González de González, Marcela Livas de Garza, Leonor González y la niña María Cárdenas.

CON LA HONROSA REPRESENTACION del Gobernador del Estado, Lic.
IWuanlo A. Elizondo, el diputado José González Alvarado asistió a la cere..ia inaugural de la lujosa residencia que constituye el Primer Premio
.i Sorteo de la Siembra Cultural, señalado para efectuarse el próximo 23
le diciembre. Al acto, el cual reseñamos al margen derecho, asistieron tamel señor Ramón Cárdenas Coronado, C.P., Presidente en Funciones del
l'llnnato Universitario; Don José Medina, señor Antonio O'Farril, señor

Solano, Gerente de esta institución; Guillermo Zauza, Homero

González, lng\lniero César Garza y Garza, Constructor de la obra; Jorge
Villarreal y Marcelo González.

P

ROPICIA para comentarios elogiosos al Patronato fue esta
ceremonia, pues las personas invitadas tras de hacer un
recorrido por la residencia, coincidieron en decir que la
construcción, amueblado, decoración y en general hasta el más
mínimo detalle fue cuidado celosamente por el personal encargado. Agregaron que al igual que en sorteos anteriores, las residencias que se rifan son de calidad insuperable y su belleza y
elegancia constituyen el deseo de cualquier familia.

---------

SEMANARIO :NFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
A1,1torizcido como correspondenc10 de 2do. Clase en lo Administración d• Correo1
de Monterrey, N. l., el 16 de abril de 1951.

A RITMO ACELERADO se viene trabajando en la construcción de la Facultad de Ciencias Biológieas, cuyo nuevo edilicio quedará instalado en la Ciudad Universitaria.
Esta gráfica es una muestra del avance de las obras.

Sesión Especial de la Universidad,
Encargada de Tramitar los Títulos

L

A Universidad de Nuevo León ha creado una sesión especial que se encargará de tramitar los títulos profesionales de
SUs egresados, mediante un costo de mil 300 pesos.
La nueva sección que dependerá del Departamento Escolar,
gestiona el registro d~ los títulos ~nte la Direcci,ón ~en~ral de ~ítulos y Profesiones de la Secretaria de Educac10n Publica y evita
que los nuevos profesionales tengan que hacer el viaje a México
Para cumplir con esos requisitos.

NOVIEMBRE 17 DE 1968
~IUNTERREY.NUEVOLl:.UN,MEXICO • Ai'sOXVIII
MORELOS 652 OTE.

921

INFORMA EL RECTOR DE NUEVOS
DONATIVOS A LA UNIVERSIDAD
L informar sobre el resultado de su último viaje a la ciudad
de México, el Rector de la Universidad de Nuevo León declaró que el equipo que necesita la Facultad de Agronomía,
tiene un valor de 750 mil pesos.
El equipo en mención lo solicitó a la S.A.G., y dijo que comprende principalmente lo necesario para el Campo Experimental
y los laboratorios de filotécnica, zootécnica y otras ramas de la
Facultad de Agronomía.
Aunque en principio no se decidió sobre la aceptación de Agricultura y Ganadería de donar todo el equipo solicitado por la Univérsidad de Nuevo León, el Rector consideró que existen grandes
posibilidades que la petición sea aceptada, cuando menos en su mayor parte.

A

�2

VIDA UNIVERSITARIA

3

VIDA UNIVERSITARIA

17 de noviembre

SER Y QUEHACER DE LA UNIVERSIDAD

Don Alfonso
de Monterrey

ESTRUCTURA DE LA
UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA
Por Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.

Por Jorge Pedraza

LXXII

O hace mucho tiempo, don Ramón Cárdenas Coronado, Presidente en funciones del Patronato Universitario de Nuevo León y prestigiado Contador,
me comentaba que durante un viaje al Japón, se encontró en la calle a un individuo que le salió al paso tan
sólo para expresarle su admiración por don Alfonso Reyes, hombre de letras, mexicano universal, cuya obra
es materia de estudio.

N

Esto que le sucedió a don Ramón en el lejano oriente, le puede suceder a cualquier mexicano, a cualquier
regiomontano, a todo aquel que haya tenido la dicha
de nacer en esta tierra, en este rincón de altivas montañas, en esta región, la más transparente del aire.
Y digo que a cualquier persona le puede suceder
porque a mí me pasó. Sin más mérito que el de haber
nacido en la misma tierra de don Alfonso, junto al Cerro
de la Silla, fui invitado por la Universidad George Washington, en la capital de la nación norteamericana, a
hablar sobre la vida y obra del insigne humanista.
Dentro del Seminario sobre había sentido tan orgulloso de
P o e t a s Hispanoamericanos, ser regiomontano, como ahora
habló también sobre don Al- que he visto la admiración
fonso Reyes el licenciado por don Alfonso y he escuJuan Roberto Zavala. Al con- chado sus poemas sobre Moncluir nuestras charlas, el li- terrey".
cenciado Eduardo L. Suárez,
No voy a transcribir aquí
ex-Rector de la Universidad lo que dije en esa ocasión (día
de Nuevo León y ahora fun- 4 del mes en curso), pues es
cionario de la Organización de bastante extenso. Sólo quiero
Estados Americanos, expresó: poner de manifiesto la admi"Agradezco la invitación que ración y el interés que hay en
se me hizo para escuchar es- los Estados Unidos de Nortetas interesantes conferencias. américa y en el mundo entero
Confieso que nunca antes me por la obra de Reyes.

PARA SEGURIDAD Y BELLEZA UTILICE
ADECUADAMENTE LOS MATERIALES DE
CONSTRUCCION Y PREFIERA LOS DE
PRIMERA CALIDAD:
1118

•. :¡t

&lt;j

P

;,&lt;

..

Lic. Jorge Pedraza
Lic. Juan Robuto Zavab

EL AUTOR DEL ARTICULO QUE CONSIGNAMOS en la presente página, Lic. lorp
Pedraza, y el también licenciado Juan Roberto Zavala, son los dos jóvenes pl'llfesianislis
que hace días fueron invitados por d Dr. James Willis Robb, catedrático de Utentan
de la Universidad George Washington, en la capital del vecino país del norte, a dictar
conferencias sobre el ilustre regiomontano Don Alfonso Reyes, El Lic. Zavala habló IIOIRe
"ALFONSO REYES HISTORIADOR" y el Lic. Pedraza disertó sobre "LA POESIA DE
ALFONSO REYES".

A en 1923, José Martínez Ruiz "Azorín" dijo al mundo: "Hombres
como Alfonso Reyes, honran
a su Patria nativa y a la tierra española". Un año más
tarde, Antonio Caso expresó:
"Este ideólogo -se refería a
Reyes- es un estilista ejemplar, acaso el más ejemplar".
Don Miguel de Unamuno,
por su parte, afirmó en 1931:
"La inteligencia de Alfonso
Reyes es una parte de su bondad" y años después, en 1940,
Jean Cassou declaró: "Hoy,
si quiero escoger un ejemplo
y un tipo de humanidad verdadero y cabal, escogeré a un
mexicano. Y me dirigiré a
Alfonso Reyes, honor de las
letras y de la diplomacia me-

Y

.
xicana
... "
Gabriela Mistral, Jaime Torres Bodet, Jorge Luis Borges, Marce! Brion, Luis G. Urbina, Juan Ramón Jiménez,
Carlos González Peña, Enrique Diez-Canedo, Amad o
Alonso, Mauricio Magdalena,
Werner Jaeger, José Luis
Martínez, Martín Luis Guzmán y muchos más -la lista
es interminable- han elogiado la obra de don Alfonso y
sus testimonios han quedado
por escrito.
Y mientras el mundo se
vuelca en elogios para don Alfonso y gracias a él es conocido el nombre de nuestra ciudad en las principales Universidades, ¿qué sucede en Monterrey?

"Monterrey"

!SIGUE EN LA PAGINA 41

La variHa corrugada AR-80 proviene de lin¡_ote
de acero producido en hornos de hopr abief·

to con capacidad de 275Tons. por colada- Esto

permite mejor control de la cali~ Y mayor
uniformidad en el producto

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.

terminado, con

apego a las normas D.G.N.86-1955 Y A.5.T.M.
A432 y A-305.

Las propiedades mecánicas garantizadas de la
varilla corrugada AR-80, son las siguientes:
• Límite de fluencia: 4,218 Kg./cm 2 ~i~imo

• Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./c~ 2. mimmo
• Alargamiento en 20 cm: 10% m1mmo /
• Módulo de elasticidad: 2.100,000 ~g. cm 2

• Esfuerzo de traba10: 2,100 Kg./cm
(T eoria elástica)

También fabricamos variU.ii corrugada ~-3000
con límite de fluencia de 3,000 Kg,/cm ·

LOS PRIMEROS EN FABRICAR
CEMENTO PORTLAND EN MEXICO

l/ustraci6n de /osé Antonio González Rivera

HEMINGWAY,
LA NADA Y
EL ARTE DE MORIR
Profr. Humberto
:tJESTRA nada que estás en la nada, nada sea
tu nombre ... " fue el ere-

*rezo diario que manó de
lloca reseca de esperanza de

Bemingway perpetuamente
lllgUstia, ante un altar negro
do con sangre de toros,
de alcohol e ídolos con
de boxeador. Las camde la muerte doblaron
por él.
F.iiiesi Hemingway hijo de
J86lico de regular' posición,
el último año del siglo
en Oak Park, Estado de
Su niñez debe haber
'do normalmente porllluchas estampas a colores
,lila época las trazó en sus
!lilleios relatos breves, cuando
111 uo escribía en negro. BosYerdes con diálogo de arS?nizo de bellotas y
d de sardinas bobas,
correteaba un niño aleCl1le más tarde se disfrazaele "hombre gordo, bigotuii. aficionado al boxeo y ade)leliodista"
~ haber ~ido en la ado~ cuando la amargura
: ' una aurícola de su corat ~Pita terminar apoderándot....fél edificio. Dejó la casa pa..,. Yenfiló el timón hacia la
ftntu ra conviviendo algún
con vagabundos profeque lo togaron de mi-

f

EXPERIENCIA.

VARILLA

CORRUGADA

AR-80

AL TA RESISTENCIA

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO Y ACERO
DE MONTERREY, S.A.

1C

L lnforme Atcon está

escrito con implacable y
cruda franqueza. Acaso
ofrezca blancos a la crítica por
sus generalizaciones excesivas.
Iberoamérica no es un continente del todo homogéneo.
Ciertamente existen indudables
similitudes y problemas comunes entre nuestros pueblos, pero también se dan diferencias
Buentello Chapa
muy considerables de una nación a otra. Con estas reservas,
menester es reconocer la honseria. No ascendió nunca las es- radez intelectual en la descripcaleras blancas de la Universi- ción la acerada crítica y las
dad pero guardó en mil doble- acerÍadas sugerencias del Inforces 'la boleta de bachiller.üo, me Atcon. A veces -y entontope máximo de su preparación ces no podemos silenciarlo:- el
cultural.
, Profr. Rudolph P. Atcon mcuSe inició en el periodismo en rre en inexactitudes y exagera1917 como reportero del Kan- ciones.
sas City Star y los exámenes de
Más de 200 millones de haredacción los sustentó en el
bitan
tes tratan de transformar
frente de batalla italiano. Am•
una
sociedad tradicional -no
bulante primero y combatiente
muy
uniforme- en una comudespués, mascó _la guerra. con
nidad
dinámica y moderna. Ladientes de hero1smo. Hendo ...
dado de alta . Herido ... dado de tinoamérica está resuelta a malta. Material de primera mano dustrializarse. Pero el 50% de
con puntos y comas p~~a escn- su población -aproximadamente ¡ 00 millones de almas- no
bir "Adiós a las Amias . .
El intermedio entre la pnme- reciben educación alguna. He
ra y la segunda guerras, necesa- aquí la cama_ real del subderio para que los comparsas en- sarrollo. Asistimos a un fenósayaran de nuevo la escena de meno de disolución social acematar, Je pem1itió ir al Cercano lerada. No hay planeac\ón de
Oriente par fi1arse luego en Pa- conjunto. Falta prev1sIOn. Se
rís. En el París de Mad~lones carece de ideas construch~as Y
recién horneadas, champan to- dinámicas. Imposible de1ar a
davía de manzana y un Mouhn los economsitas, como hasta
Rouge sirviendo en las, mesas ahora ha sucedido, la planeainfluenza española. Alh -dice ción total. Se requiere una planuestro amable charlista, el Dr. neación filosófica o educativa
Brown -"comenzó a trabapr para pro:iiover, el progreso, una
sistemáticamente, rudamente, planeac1on pohhca, una pmneapara aprender el oficio de ~sen- ción socwlogica. Toda soci_edad
tar." Aunque sea parado11c,o se funda en sus conv1ccwne,s
afannrlo, Ileminw~y no sabia -repertorio d~ valo_res metaf1escribir, ni era productor abt~- sicos, rehgwsos y filosóf1cos_dante como el coloso sureno instituciones -leyes, tm dlCIO\Villiam Faulkner. Garrapatea- ncs, y organizaciones s_ociales-;y medios de producción -h(SIGCE EN LA PAGINA 10)

DR. JOHN L. BROWN

'!

CON 60~OS DE

MONTERREY, N. L., MEXICO

--

Desde hace varios años estamos pidiendo se Ímpollfll el
nombre de Alfonso Reyes a
alguna de las principales arterias de la ciudad. Nuestra.!
solicitudes se tiran o se anmivan y a nadie parece in•
sarle el asunto. Prefieren im,
poner a nuestras calles b
nombres de militares de dudosos méritos.
Y es necesario r ~ que
un justo anatema se cieme
sobre la frente de los pueblm
que no saben reconocer, o
convocar, la valía de sus pro,
hombres. Anatema más justif:cado si el olvido amenaza
con borrar el recuerdo de
aquellos que dejaron lo mejor

siempre

Teléfono 75-7 5-00

J

J

CEMENTO PORTLAND
Gris y Blanco

Apartado 392

ARA tener una imagen moderna de la Universidad fatinoamericana,
resulta casi imprescindible estudiar el extenso mll!ucwso ~nsa~? de
Rudolph P. Atcon, intitulado "La Umvers1da Latmoamencana . Se
trata, según el propósito del autor,?e _una clave para un enfoque con1unto _del
desarrollo coordinado social, econom1co y educativo_ en la. Aménca Latma.
Atcon ha sido consejero de varias universidades l'1tmoamencanas Y. sus ideas
h1 n sido llevadas a la práctica con buenos resultados, en Bras!l, Chile Hond~ras. No solamente nos ofr;ce _una base filosófica par~ la _d1scus16n el problema total del sentido y de la m1portancia de la Umvemdad, smo que_ se
aplica a señalar los mecanismos que obstaculizan o hacen compl:tamente 1_mposible el progreso de las universidades. Rudolpl1 P.. Atcon esta conve~c1do
de que la reforma de la Universidad representa el me1or cammo y el mas directo y más corto para la reforma social. En cierto modo, la Umvemdad ofre;ce una imageH microscópica del orden social general._ Es hora de adoptar metodos científicos y abandonar retóri~a, revolucwnanas. ~espués de estudiar
el Informe Atcon, nos sentimos urgidos a umr la energia con el saber y el
poder efectivos.
pos de economía social-. _El
éxito final de Hispanoaménca
depende de ese enfoque integral. Atcon no vacila en afirmar: ''el desarrollo socio-económico de una comunidad está en
función directa de su desarro•
llo educativo" ("La Universidad Latinoamericana", ensayo
publicado en la revista de cultura de occidente "Eco", mayojulio, 1963, 37-,39 pág. 11}. Las
sociedades mas subdesarrolladas son las que requieren hacer
mayores inversiones en la educación. Hay escasez de . profesores calificados de pnmana.
"Numerosos equipos móviles de
educadores consagrados podrían
impartir simultáneamente, un
pequeño acervo anual o tecmcas y de procedimientos a grupos de maestros en su propID
terreno" (Opus _cit., pág. 17).
La mejora del mvel secundano
depende directam~nte de . una
educación universitana me1or y
más extendida.
L Dr. Atcon califica a
la Universidad latinoamericana como la institución social más conservadora que queda". El adiestramiento profesional debe ceder
ante la demanda por un producto universitario ampliamente diversificado. Necesitamos
un gran número de ciudadanos
bien educados más que unos
pocos profesores no siempre
bien preparados: Por eso es
preciso introducir en gran escala los Estudios Generales.
Habla Atcon de una 'nueva
"oligarquía basada en el grado
universitario". "Al llegar ª. sei
doctor eiecialmente si bene
,
la suerte
e ser 'd actor en medicina' se ha convertido e11
conde 'o marqués del nuevo o,rden social. _Que sepa ademas
algo de med1cma es b1e:1 secundario tal como lo hubiera sido
para 'un barón medieval. Porque lo probable es que muchos
de estos doctores nunca e¡ecutarán su profesión" ( Opus cit.,
pág. 28 y 29). Me parece que
exagera Atcon en este punto.
Acaso esta haya sido la situación hace ya varios años. Pero
ahora, por lo menos en Méxi-

1C

11

co las cosas han cambiado. Los
p~bres médicos forman parte
del proletariado en el Seguro
Social. Lo que debemos recoger de la crítica atconiana es la
decisiva falta de correspondencia entre el grado o título que
se ostenta y el conocimiento
efectivo adquirido. Si observamos las actitudes subsecuentes
de los universitarios graduados,
vemos que con alarmante frecuencia se dedican a otras actividades fuera de su carrera profesional.
"La Universidad Latinoamericana está compuesta, exclusivamente de un número restringido de semi-autónomas escuelas profesionales, y de nada
más. Estructural e institucionalmente pertenece al orden feudal, comparable 'a la realidad
política de Francia durante la
Edad Media. Cada una de sus
unidades constituye un Estado
separado e independiente, un
clan dirigido por un señorial
"Decano" cuya realidad primordial es hacia el clan y no
hacia el Rey-Rector" (Opu_s
cit., pág. 31). _En la Umvers1dad latinoamencaan no existe
más que una unidad académica
orgánica: la Fa~ultad. No_ se
concibe una umdad, por e1emplo un departamento, que no
sea ni dependiente ni subordinada a una Facultad. Este monopolio de las Facultades conduce a una dañina falta de diversificación orgánica. El decano suele representar un compromiso entre 2 o más rivales
de mayor relieve y es, ~': consecuencia, un decano deb1l, sm
iniciativa ni prestigio personal.
Las tres grandes carreras de los
iberoamericanos, al decir de
Rudolph P. Atcon, son la_s ?e
medicina derecho e mgemena.
Las carr;TI;S científicas Y, tecn?lógicas estan ganando día a d1a
terreno. Tampoco resulta del
todo cierto que la Facultad de
Filosofía y Letras se reduzca a
ser una institución colectora de
toda asignatura no enseñada en
otras escuelas, aunque tengamos que aceptar que ~n la práctica se hayan reducidas a se,
una especie de escuelas norma(SIGUE E:-1 LA PAGl:-IA 10)

�4

VIDA UNIVERSITARIA

17 de noviembre de

VIDA UNIVERSITARIA

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _ _ 1:

Dan Alfonso de Monterrey
(VIENE DE LA PAGINA 2)

de su vida, los mejores minutos de su tránsito por el mundo, a las azarosas lides de la
cultura, al descubrimiento o
redescubrimiento de la manera de ser de un pueblo, de sus
más auténticas raíces.

RESULTADO DEL SORTEO NUM. 413 EFECTUADO EL
SABADO 10 DE NOVIEMBRE DE 1968.

CANTIDAD TOTAL PAGADA EN ESTE SORTEO:

$450,042.06
NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 CONTRATOS:
GRUPO

IMPORTE

0601

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

POBLACION
Grupos en que los números señalados resu~o ron sin derecho. DESERTOS: IV, VI, VII y IX.

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 CONTRATOS:
GRUPO

IMPORTE

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

1
$ 1,400.00
11
1,400.00
111
1,400.00
X
4,333.00
XI
4,333.00
XII
6,000.00
XIII y XX
50,000.00
XV
4,333.00
XVI
6,000.00
XVIII
4,333.00
XIX
6,000.00
XXI
6,000.00
XXIII
3,200.00
XXV, XXX,
XLV y LII
110,000.00
XXVI
6,000.00
XXVII
10,000.00
XLVIII
1,400.00
LIX, LXIII, LXIV,
LXVII y LXVII 1
115,000.00
LXI
5,000.00
LXVI
10,000.00

0486

POBLACION

Arturo Flores G.
J. Manuel Flores Ch.
Tereso Flores Ch.
Quirino Orto L.
Juan José Orto L.
Ma. Antonio Praga

Argelia G. lzoguirre
Carlos Eduardo Orto L.
Concepción Voldés
Glorio L. de Orto
Mo. Merceldes Castillo

Josefino C. de Modas
Asociación de Boy Scouts., A. C.,

Prov. 3

Eliseo Leija M.

Ourango, Dgo.
Durango, Dgo.
Durongo, Dgo.
Saltillo, Coah.
Salti llo, Coah.
Soltillo, Coah.
Monterrey, N. L.
Saltillo, Coah.
Saltillo, Coah.
Saltillo, Cooh.
Cd. Juárez, Chih.
Cd. JuóreZ, Chih.
Monterrey, N. L.
Reynosa, Tamps.
Reynosa, Tamps.
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.

Roberto Contú V.
Josefina M. V. de Elizondo
Sistemas y Servicios Técnicos, S. A.
1meldo Lobato Guerra
Ma. de los Angeles A. de Medina
Ricardo Quintanilla

México, D. F.
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.
Grupos en que los números señalados resultaron sin derecho. DESERTOS: V, VIII, XXII, XLVI, LI, LIII, LIV,
LV, LVI, LVII, LVIII, LX, LXII, LXV, LXIX, LXX y LXXI.

CONTRATOS DE AHORRO CON DOBLE PREMIO EN GRUPOS DE 3,000
NUMERO AGRACIADO:

2125
Capital

XL
XLI
XLII
XLIII
XLIV, XLIX
XLVII
L
L-A

Francisca L. de Moreno.- Monterrey, N. L.
Ma. de Jesús Martinez.- Monclova, Coah.
Susana Ahumado R.- Matamoros, Tamps.
Leticio Ayelo G.- Cd. Acuña, Coah.
Ernesto Aguilera.- México, D. F.
José Manuel López R.- Agua Prieta, Son.
Isidro Sánchez y Sra.- Hermosillo, Son.
Arturo Borrego S.- Nadadores, Coah.

$ 10,000.00
5,000.00
5,000.00
5,000.00
1,738.46
10,000.00
10,000.00
216.57

Importe del
Premio
$ 20,000.00
10,000.00
10,000.00
10,000.00
3,476.92
20,000.00
20,000.00
433.14

TAN SOLO LAS PERSONAS CUYO NOMBRE SE ANOTA EN ESTA LISTA TIENEN DERECHO AL PAGO
INMEDIATO DEL PREMIO OBTENIDO.

Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $ 88.246,020.62
DATOS ESTADISTICOS AL 31 DE OCTUBRE DE 196B
Importe de nuestras Reservas Ma!emáticos -·-- ---- ---- ---- -·-· -··· ---- ---- ---- •··· ---- $166.233,343.83
Capital Social y Reservas de Capital ........................ ---- ............ •··· ....
8.590,023.07
Total pagado par Títulos premiados en. Sorteo .............. ---- .... -··- .... .... ....
88.246,020.62
Pagado por vencimiento de Plaza de Titulas ........................ •··- .... •·-· ....
74.786,000.00
Capitalización en Vigor ____ ............ ·-·· ................ ---- ............ -··· .... .... 805.209,000.00

MANUEL L. BARRAGAN

EDUARDO AGATON HERNANDEZ

Director General

Inspector de la H. Comisión Nacional Bancaria

A presencia de México
palpita en muchas páginas del regiomontano. La preocupación por lo
mexicano resulta una prédica
viva en la línea de su humanismo social", nos dice Rosaura Mendoza en su tesis sobre la poesía de Alfonso Reyes, presentada para optar al
más eminente título de la Universidad de Concepción, en la
hermana República de Chile.
Más adelante agrega: "Los
versos de Alfonso Reyes han
servido también para añorar,
recordar y mostrar esa tierra,
esa gente, ese saber, ese aire
que es suyo y al cual se debe".
Cuán certeras son estas breves definiciones sobre el númen del ilustre regiomontano.
Cuánta verdad al afirmar que
en su obra, en su poesía, se
aprende a añorar, a recordar
y a amar a México.
E.stas palabras escritas en
el sur, por una pluma que no
se cobija bajo nuestro gentilicio, nos hablan, por otra
parte, de la enorme resonancia de la obra de este soldado del pensamiento, capaz de
comunicar a otros la afección
profunda con que en su ahna
se ligaba el nombre de México con todo lo que, en concr~to, hay detrás de ese nombre: sus montañas, su cielo
transparente.
La presencia de Monterrey
la encontramos en muchos de
los versos del regiomontano:

L

INSTITUCION OE CAPITALIZACION Y AHORROS

ZARAGOZA SUR N9 1000

MONTERREY, N. L., MEX.

los anteriores de
{echa.
aseveración no es una
. no la opinión
de menu· S1patriotera
de los

No cabe duda: de niño
a mí me seguía el sol.

Andaba detrás de mi
como perrito faldero
despeinado y dulce
claro y amarillo
ese sol con sueño
que sigue a los niños.

Todo el cielo era de añil·
toda la casa de oro
'
¡Cuánto sol se me ~etia

por los ojos!
Mar adentro de /a /rent,
a donde quiera que voy,
aunque haya nubes cerradas

¡Oh cuánto me pesa el sol!
¡Oh cuánto me duele, adentro
esa cisterna de sol
que viaja conmigo!

'

'
'
periodistas, tecnicos
·vos Y profe~ioi:al~s en
111ás variadas disciplinas.
eiwno parte de la celebrade la Olimpíada de 1968
varias novedades, entre
las que atañe a las in·ones del Programa de
y Biología Humanas
0 al cabo mediante la
de un equipo científico
0
por médicos antroprofesores de anatoy fjsiolo~ía, especi~li~tas
Jiematologia Y bwquumca,
emno profesores de educa-

física.
.
lntre todos esos persona¡es

' cos -hombres Y mujeestaban algunos que son
O

VA.LIOSA A.PORTA CION DE LOS
XIX JUEGOS OLI MPICOS
A LA GEN ET ICA Y BIOL.OG IA

r

a la cooperación del Organismo Mundial de Energía Nuclear de la Comisión Nacional
de Energía Nuclear.
Los tres puntos principales
a los que se diJ:igió la investigac¡ón, en la que participaron genetistas, antropólogos.
biólogos y médicos especializados de prestigio mundial,
fueron:
1.-La investigación de la
estructura biológica y del
efecto de la interreacción del
componente genético con los
factores ambientales, sobre la
aptitud y rendimiento extremos en el atleta olímpico.
2.-La aplicación de estas
investigaciones a la biología
humana en general y a la
orientación técnica aplicable
a la educación física, a la higiene y a la conservación de
la salud.
3.-Las posibles aplicaciones
de estos conocimientos a la
selección individual durante
la infancia O en la juventud,
hacia la práctica de las especialidades deportivas adecuadas a cada individuo.

descubrió que un negro tenía
todas las características de un
blanco, y un blanco las de un
negro.
Factores de herencia hasta
ahora ignorados, harán generalidades en casos aislados.
El libro que prepara el doctor Alfonso León de Garay,
informará al detalle de las investigaciones. Estas, hasta
ahora, se guardan en el más
absoluto secreto.
INVESTIGACION EN

D

*Surtido
*Servicio

* Esmerada

•·------------------------1
1
1

1
1

1

Pruebe
la• exquisitas
Galletas

1
1

1

:

•

Bla borac1aa oon orezna de oa.oah uate.

L - • • •--- • • • • - - - • - - • • - • - - • - - - • • - • • •••

Atención

BENAVIDES

HQJARASCAS

1

1
1

Dichos datos están en pro-

a las mujeres en tal circunstancia.
Por su parte la profesora
Agnes R. Wayman, directora
del Departamento de Educación Física en el Barnard College (sección femenil) de la
Universidad de C o I o m b i a,
Nueva York, consideraba que
"debido a la estructura d,, la
mujer, tenía menos habilida~
que el hombre para los suertes gimnásticas y los deportes
de competencia que requieren
poder cardíaco y respiratorio
excepcionales".
Por su parte los investigadores del "Taller de grupo"
que operaba en la misma época en Nueva York, yenelque
figuraban médicos, fisiológicos
y maestros de educación física, señalaba que durante la
"regla", tan perjudicial era la
excesiva inactividad como el
exceso de actividad.
Todas las opiniones de hace

ceso de organización mediante sistemas IBM en los laboratorios de la Comisión Nacional de Energía Nuclear.
Conviene decir que en la
investigación genética y biológica fueron descartados los
competidores en prueba s
ecuestres, tiro y yatismo por
no considerar necesarios los
estudios de éstos.
Como dato complementario
hay que señalar que las delegaciones de Francia y Alemania Federal no se sometieron
a los estudios. Sin embargo,
se sabe que en ambos países
los deportistas que vinieron a
México fueron sometidos a
minuciosos exámenes físicos.
En Francia, sobre todo en
los últimos años, se han intensificado los estudios relativos
a la fisiología del deporte. En
ellos han participado los doctores Rubén Andrivet, Jean
Claude Chignon y Jacques Leclerce, médicos del Instituto
Nacional del Deporte en el
mismo país.

, J[
I
I

L

FARMACIAS BENAVIDES

1
1

Olímpicos van a demostrarlo
mediante
pilaron. los datos que reco-

Por Osear F. Castillón

51 ANOS DE EXPERIENCIA''

1

t])IfI~2■~~~!!º~ S. A.

=---- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - : ci~n~c~u~e~
n~
t a~ años son consideraOS Juegos Olímpicos
SOBRE LA MARCHA
das como obsoletas en la acrecién celebrados en
tualidad y los investigadores
México, han sido_ supeque trabajaron en México en
en diversos sentidos
ocasión de los XIX Juegos
1896a

LAS MUJERES
E
los mil doscientos seSTOS versos dedi~
·
ente
conside
r
ª
d
s
senta
y ocho atletas
C a su ciudad natal, ll(g guías en sus diversos esque
se
investigaron, el
demuestran que eJ iOI
.
des.
quince
por
ciento
fueron mude Monterrey continuó ilumirealizado
por
ellos,
cansjeres.
nando su conciencia en todas
una de las mejores
Las observaciones realiza
partes.
·ones
científicas
de
los
das
en ellas, antes de las comPara aquellos que afuman
Juegos
Olímpicos.
Topetencias
y después de ellas,
que Reyes no se ocupó de b
los
datos
recabados
como
modificarán
el criterio cientíasuntos de México ahí está su
del
Programa
de
Genéfico
y
popular
referente a lo
obra y están también los rey
Biología
ª
cargo
del
que
hasta
este
año
era consisultados de sus gestiones co- Alfonso León de Garay,
derado como axiomático en lo
mo diplomático. Se llegó a :darán a conocer en un lirelativo a la fisiología de la
decir que don Alfonso nunca que aparecerá dentro de
mujer.
se ocupó de los problemas de
y que será el primero
Los exámenes de ciento noMéxico en sus obras. Nada 111 género relacionado con
venta y dos mujeres que commás erróneo. No hablaba de
rte olímpica.
pitieron en atletismo, volibol,
política, ni estuvo en el poDATOS MUY CURIOSOS
gimnasia y natación, mostrader, es cierto. Pero también
FISICO DE
y SORPRESIVOS
rán la necesidad de modificar
es cierto que llevóporelmun,268 ATLETAS
AS investigaciones rea- opiniones respecto a los efecdo, el nombre de México. Sus
E los siete mil y tantos
lizadas entre esos mil tos del ejercicio físico -vigoactos, por otra parte, dan
atletas que participadoscientos sesenta y roso y violento- durante el
muestra de sus conviccioM
ron en los Ju e g o s ocho atletas examinados, pro- período menstrual, pues aún
liberales: recuérdese su acli·
mil doscientos se- dujeron datos sorpresivos.
en tal momento, las mujeres
tud ante la inmigración espala y' ocho se sometieron
Tales datos, sin duda, cam- continuaron compitiendo sin
ñola. Tal vez se refieren esos exámenes antro- biarán conceptos y modifica- ningún perjuicio o molestia
tos señores -si es que toda• ·cos, físicos, fisiológicos rán criterios respecto del com- aparente.
vía sostienen su punto de vis- el laboratorio instalado en portamiento y el origen de
Hace cuarenta y tres años
ta- a que no manejó térmi- Villa Olímpica, el cual con- los seres humanos.
el Dr. R. Tait McKenzie de la
nos como "Revolución", "IJe.
con aparatos electrónicos
Monterrey de las montañas,
Entre otras cosas, según in- Universidad de Pennsylvania,
mocracia"
y
otros
que
a
ve·cos modernos, gracias forman los investigadores, se aconse¡a
tú que estás a par del río;
· ba "reposo ab
soiut,o"
ces en otras voces nos suenan ,~_.;_,:__ __;,.:___________________________
fábrica de la frontera
huecos.
y tan mi lugar nativo
Alfonso Reyes, ni duda ~
que no sé como no añado
be,
es mexicano. Es el mexitu nombre en el nombre mío:
cano
universal.
I I
pues sufres a descompás
Ahora
bien,
tras
la
benéfi.
lluvia y sol, calor y frío,
ca revolución cultural llevada
y mojados los inviernos
a cabo en América Latina, 1
y resecos los estíos,
en México en particular, por
El poema concluye con esta los ilustres paladines del mopromesa:
dernismo -Darío, Lugones.
López Vel~rde, Guti~rrez N~
Monterrey, donde esto hicieres,
jera Gonzalez Martm~
pues en tu valle he nacido,
tocado a Alfonso Re)'.es, en
desde aqul juro añadirme
compañía de sus correligionatu nombre en el apellido.
rios en las lides del pensaMuchas veces el nombre de
(SIGUE EN LA PAGINA !)

1
1

EANCO POPULAR. DE

Monterrey figura en s
trofas: He aquí un t lis es"Sol de Monterrey": rozo de

5

SIMBOLO DE CONFIAN·ZA DESDE 1917
1

J[

J[

lt

l
I

J[

j[[

J
J[
Jt

A LA UNIVERSIDAD
Seguramente usted quiere para sus hi•
jos lo mejor, y nada mejor queuna buena educación que los prepare para el
futuro. Forme para ellos un patrimonio
empezando HOY MISMO una Cuenta
de Ahorro bajo nuestro Servicio de
Ahorro Planeado a Interés Compuesto.
Visítenos o solicite nuestro folleto ex,
plicativo el cual le enviaremos junto

1...... -

~
,
I
Q(~.J~.~.
~!..~~!.~ s.
J[
Les ruego enviarme GRATIS el fulleto

N0111bre .

y

JI'

L

J[

,r

jf

J[
J[[

4J[

'-1

ole4ncio que ofrecen

••••••
"Ul'"••oo

Oirecci6n

J[

JI

de - -

J[ _A.cot/4 e4'4 Q"f'M 'I Mc•l••odl.

·-·• • J[it

1
J[

~=

J[
J[

Jt

q;:
_;:;;:;~~;:.~1.JL-IL-IL-11-JL!P'
~,-,,..,...,,..,...,,..,__,~,...,....,,....,,.,;::,

�6

VIDA UNIVERSITARIA

7

VIDA UNIVERSITARIA

17 den

oximación a Thomas Mann

ARTE Y CULTURA

Influencia del Jazz en la Música Moderna

"El sentimiento burgués, como cuna de lo universalmente
lmmano, la grandeza universal como hija del modo de ser burgués.
ese destino y crecimiento audaz, en parte alguna es más natural
que entre nosotros los alemanes .. . "
THOMAS MANN

Por Makram Bandak

Por Franz Buchspies
I

L

A música del ¡azz es

uno de los conceptos
artísticos más interesantes de nuestra época, sobre todo si se le mira como un género exclusivamente rítmico; el
ritmo se renueva por completo
con el jazz. Al irrumpir éste en
la época de la primera guerra
su importancia se hace sentir
en todas partes, no obstante
que muchos Jo consideran una
corriente lamentable de los
modernos. Los compositores de
ambos lados del Atlántico se
entusiasman con su alentadora
influencia, la cual pronto se de;a sentir en la producción de
varios músicos importantes. Para muchos la presencia del ¡azz
en la música artística es una señal de la decadencia de la cultura occidental; pero en reali-

dad esto no era nada nuevo, ya
que desde tiempos prehistóricos la música evolucionó al unísono con la danza. En la tragedia griega la danza posee el
mismo plan histórico que en
las prácticas de la Edad Media
y, además, muchas formas clásicas, como la Suite, se componen en su mayoría de danzas
populares que va se consideraron en tiempos de Mozart y
Hayden como formas independientes como lo son el Rondó,
la Allemanda, el Minueto etc.
Por otra parte los pueblos de la
periferia europea desempefian
durante el siglo XIX un importante papel en el desarrollo ele
la danza creando así formas como la Polca, la Polonesa, la
Mazurca, del mismo modo como antes habían sido creadas la
Siciliana y la Tarantela.

Instrumento de P10greso

JIO

rC:

STAS formas, ad¡udica- cuanto a su armonía el ¡azz no
das luego por el género ofrece ninguna novedad para. el

clásico, tenían empero
su origen en europa, mientras
que el ;azz había surgido de
pronto de las obscuras regiones
africanas, Jo cual en realidad
no era una gran diferencia. Las
mismas relaciones que antes se
establecían entre países y pueblos enteros puede compararse
ahora a la relación entre los
continentes: las tribus africanas
no se encuentran más le¡os de
Europa de Jo que estaban los
bohemios y los sarracenos de
la corte de los Luises franceses. Sin embargo hay que establecer aquí la diferencia entre
el ;azz auténtico y el llamado
couplé, muy semejante entre sí.
En el libro sobre el ;azz que escribe Joachim Ernst Berendt,
se reproduce una estadística de
The Billbo1rd, una revista norteamericana, en la cual es fácil
observar que todas las grabaciones del jazz auténtico están re ducidas al mínimo pues apenas
representan el 8% de las producciones disqucras de este género; el ;azz auténtico es bastante escaso, incluso en los países que se consideran clásicos
dentro del estilo.
La característica esencial del
¡azz es la improvisación; por
ello a m~nudo se Je ha comparado con la música de la Edad
Media en la cual se acostumbraba 'escribir solo la parte de
uno de los instrumentos y se
de¡aba a la improvisación los
demás; es por eso que la influencia del jazz dentro de la
música artística no puede consistir en esta característica. En

sistema europeo ya que 1enva
por completo de la armoma occidental; asimismo la melodía
del ¡azz presenta ciertos rasgos
muy cercanos con la melodía
europea, no obstante que adopta los acentos entrecortados.
Ciertamente puede atribuirse al
;azz algunas sonoridades que
los compositores comenzaron a
adoptar al decaer la afición por
la exuberancia orquestal, pero
en general esta atracción no domina por mucho tiempo y se
gasta por su propia insuficiencia. Es probable que Stravmsky estuviera in_fluenciado por
la instrumentación del 1azz al
componer La Historia del Soldado, pero en Schonberg nada
sabía del género cuando escnbía Sil Pierrot Lunaire.

r

L saxofón, el clarinete y
la trompeta. son generalmente los mstrumentos
melódicos del jazz. La estructura del jezz no ha afectado
tampoco a la música artística ;
este nuevo género carece de
formas definidas y es debido a
esto que resulta tan difícil componer buenas sinfonías tipo
jazz. Kreneck adopta el jazz en
su ópera J?1my Spielt-a~f _sin
lograr ningun efecto artistico;
ni siquiera George Gersliwm,
en su Rapsodia en azul, que es
la obra más afortunada en s11
combinación sinfónico - ;azzística alcanza algo verdaderamente' notable; además la obra de
este maestro no parte de ningún modo de los elementos del
auténtico jazz.

C:

La verdadera influencia del
ja~z. en la música del género
clasico se encuentra en el rit.
mo; éste no se basa solo en la
síncopa, r.or medio de la cual
se intensifican las partes déb¡.
les del compás, sino que en rea.
lidad existen dos grupos ÍD.!fru.
mentales que establecen a so
vez dos ~rupos rítmicos diferen.
tes: el piano, el contrabajo y la
batería establecen el ritmo que,
sirviendo de pedal, ha de ser
martillado liasta el final de la
obra. Encima de este grupo el
clarinete, la trompeta y el samfón tejen su melodía, cuyos
acentos difieren por completo
de los del grupo anterior. En
ocasiones el ritmo es hiple
cuando hay más grupos instrumentales; en esto precisamente
clarinete, la trompeta y el samlimétrico que, al contrario de
ser monótono, crea este interés
a causa del antagonismo existente entre sus grupos rítmicos.
El vigoroso impulso de la
música del jazz se debe a que
cada nota tiene una fuena propia que la convierte en algo
importante para el desarrollo ele
la obra entera. La diferencia
entre los dos tipos de jazz se
desvanece cuando se trata de
establecer cual de ambos tuvo
mayor importancia en el cfeseu.
volvimiento de la música artística, ya que en realidad ~ di·
fícil distinguir la presencia de
uno u otro debido más que nada a la vaguedad de dicha influencia; sin embargo es indudable la intervención del ja;z
en el desarrollo de la múSMll
moderna.
(Continúa)

dable ' fuera de.
el que s1
el más granel gran clá'
'
ncia,
e1 mas
alemán de esmente el iny ensayista
Mann, na·0 de 1875 en
übeck. Paul
e el segundo
iante y senanrich Mann Y
lia Bruhns da
Brasil de paadre portude los Mann,
atricia cuya
aba hasta los
ro Romano·o. El abue'nsul de Hode una vieja
dores en el

nial para su estirpe y su pueblo, que le valió el galardón
del codiciado Premio Nóbel,
en 1929.
Es la historia de una poderosa familia patricia de Lübeck similar a la del autor,
narr~da adrrúrablemente a la
manera de las antiguas Sagas
germánicas, describiendo su
encumbramiento y su decadencia. Por ello sus compa-

penhauer, de quienes fue notable intérprete.
No comulgó con la doctrina
nazi porque su ideología cristiana, humanista y democrática no admitía diferencia de
credos, clases ni razas, y se
vio obligado a emigrar dolorosa pero voluntariamente d,
su patria y refugiarse en América, después de haberse establecido en Praga y luego

cinco hijos, de los
mayores, Heinrich
se consti tuyero,1
escritores reprenuestra época,
segundo de notoria
en las Letras de
· . Muy a pesar de
mayores repudia. en de Hitler, el
la familia, Víctor,
distinguido en el
Alemán, durante las
guerras mundia-

de

extraña pues, de
Mann se convir- Buddenbrook", documento gellD severo crítico de
triotas, llamaron durante mu, ya anunciando cho tiempo a la Casa de los
y presintiendo su
Mann, "La Casa de los Bud·, tomando como
denbrook".
a Goethe, cumbre y
Thomas Mann, alemán nórla burguesía alema- dico y luterano eligió una
trayectoria humanística que
MAS Mann comen- le hizo situarse al lado de sus
JIU trayectoria como grandes antecesores germáni·tor asombroso es- cos en las Letras y en el Pena los 26 años su samiento a quienes siempre
tal no v e I a, "Los tuvo por modelo, como Goe-

Thomas Mann
rada entonces por la Alemania intelectual. En uno de sus
libros, Mann, fervoroso patriota enamorado de las glorias de su pueblo, se pregunta: "¿ Qué se entiende por alemán?" En general producen
un efecto negativo, porque se
tiende a usar como reproche
lo de "no alemán'\ para muchas cosas que no 1o son" .
La personalidad de Thomas
Mann es gigantesca ya que
permaneció dignamente como
representante de su pueblo en
un país extranjero, negando
que el concepto de ."Naz1..,, ,
pudiera plenamente 1dentif1car a su nación.
A en 1925, cuando vivía tranquilamente en
Munich, escribió su fa.
mosa novela "La M o n ta ñ a
M á g i e a", que contribuyó
enormemente a la conquista
del Premio Nóbel, en la cual
sugería una sociedad de Naciones que fraternalmente obtuviera una paz permanente
en Europa y en otros Continentes.
En el exilio escribió su sorprendente novela "Carlota en
Weimar", como un tributo a
su admirado modelo Goethe,
con quien sus compatriotas lo
identificaron, y sobre. el cual
escribió y habló repetidas veces en sus concurridas conferencias. Se distinguió por su
inclinación hacia los secretos
de la Patología, la Teología y
Música de los que se hace un

Y

the Hegel, Nietzsche y Shoen 'zürich y verse despojado
de su título de Dr. Honoris
Causa en la Universidad de
Bonn.
Se marchó de Alemania como otros compatriotas notables como Bertholt Brecht.
C ar 1 Zuckmayer, S te fa n
George, Paul Tillich y Paul
Hindemith. Repudiaba al retrógrado Hitler cuya actitud
anti-semita, estaba ya supe-

Df~ffCfPTRCIOílfS. s. A,

'Qi~"i.c'liu ·" Uouc.,~•••

Visite Cualquiera de las Tiendas

brillante exponente en sus libros "La Montaña Mágica" y
"El Dr. Fausto", inspirado el
último en la vida de Nitzsche
y en la gloria musical de Ricardo Wagner de quien siempre se consideró un fervoroso
admirador. El tema hace resurgir el espíritu demoníaco
en la creación artística germánica que le domina, le sublima ~ le precipita en el ocaso. Mann es wagneriano hasta en su Tetralogía oriental
"José y sus hermanos", que le
ganó un éxito rotundo, un tema tomado de la Biblia y los
poemas iranios, en la cual _se
muestra como eminente egiptólogo.
Terminada la segunda guerra mundial, Thomas Mann
regresa con su familia a Europa con su familia, donde es
aclamado como "El Gran Europeo" y llamado por su propio hijo el escritor Klaus
' Gran Mago". una
Mann "El
nuev¡ Alemania reformada,
derrotada y dividida le esperaba pero que le acogió con
los brazos abiertos como a su
hijo predilecto. El día de s1;
cumpleaños cuando cumpbo
80 años, en' 1955, recibe felicitaciones de todo el mundo,
aunque cansado y agobiado
murió dos meses después en
un hospital suizo, rodeado de
su familia y sus amigos atacado por la trombosis.
Otros libros salieron de su
pluma infatigable, como "El
Elegido" "Félix Krull'', "Las
Cabezas 'trocadas" y otros. Su
posición ante el mundo_ )'. ??·
te la Historia y la deflillc10n
de su propia personalidad, la
expone muy bien él, con sus
propias palabras: "Y o quise
representar en el sur, la esencia de toda la loca aventura,
y la pasión por la cre~ción ar;
tística. En el norte s1mbolice
la cordialidad y el calor del
hogar y el sentimiento profundo' y tranquilo de la sincera humanidad ..." Con ello estipulaba que si estaba orgulloso de su estirpe germánica,
también lo estapa de la sangre
mediterránea y americana de
su madre.

ANUNCIESE EN
''VIDA UNIVERSITARIA"

�VIDA UNIVERSITARIA

8

r===::::::::::::::::::::::::::~--V-ID_A
_U
_N
_I_V_E_
R_
SI_T_
A_
R_IA
__________~17~ de~n=oviembre de 1

9

Angel Ceballos: La Reforma Educativa
(VIENE DE LA PAGINA 4)

miento escrito, la afirmación
de la mayoridad de la cultura
mexicana frente al mundo y
principalmente, frente a' 1~
Europa, dictadora de modelos
y de corrientes artísticas y literarias.
Porque para otear la dimensión universal del hombre, para ser portavoz de sus
anhelos más caros como representante de la especie, primero hay que diferenciarse
hay que afirmar las peculiari'.
dades de cada quien que la
universalidad vendrá luego,

como dijo el maestro de Nazareth, por añadidura.
IN duda lo comprendió
así don Alfonso toda
vez que la búsqueda
constante de las jotas esenciales del ser de México, llegó a
hacer de la suya una obra para ser comprendida y sentida
por todos los hombres que en
las latitudes tienen en el alma lugar para la sensibilidad
y la fraternidad humana.

S

. Los mexica~10s, y en par-

ticular los reg10montanos debemos aquilatar en tod~ lo
que vale la heróica tensión de

quien dejó lo mejor de sí
mismo en un esfuerzo sin paralelo en los anales de nuestro pueblo. De esta demostración de desarrollo pleno frente a los marbetes oprobiosos
de subdesarrollo que en todos los órdenes han sido atribuidos a nuestra patria apreciamos la lección del t~abajo
y de la perseverancia· de la
tenacidad que tiene e; su remate la esperanza de un porvenir mejor, de un camino

mejor alumbrado para el tránsito que nos ha de conducir
al reencuentro con nuestro ser
íntegro.

pasado en una manifestación de alegría que llegó al
llanto. ¿Por qué?
No porque los mexicanos seamos -como realmente somos- sentimentales, pues todos los presentes, desde los más tranquilos como los nórdicos, hasta los más vehementes, como los tropicales, se sintieron aprisionados y arrasIr ad os inconteniblemente
por una ola de emoción cuyas dimensiones resultaron
tan inmensurables como inexpresables.
Nos parece significativo
esto: la esplendorosa fiesta -sin precedente- comenzó, propiamente hablando, al clausurarse los
juegos. La fiesta se expresó de una sola manera:
confraternidad h u man a.
Entre los miles de atletas
aba¡o y los centenares de
miles de mexicanos y extranjeros en el estadio y
fuera de él, se estableció
un lazo, un nudo, una atadura cordial indescriptible,.
que movió a la multitud a
rebasar los límites del escenario para invadir toda
la ciu¡::lad y, por la vía de
la televisión, al mundo entero.
Fraternidad hum a na:
negros con blancos, trigueños con rubios, altos con
bajos, macizos con espigados, idealistas con escépticos, buenos con malos: en
ese instante, y durante horas y horas después, todos

se confundieron
nueva llamarada en Uno
tituyó a la Olímpi¿i,e su ~s.
1 1
morada de la frater~d 0•
humana. Esto es
hod
glos no han logrado marchitar
I
h
un e
c o, no una descrip . , _su lozanía eterna.
.
p
c1on 11
rica. or e I centrar'
.
En razón de esto, cuando
io, acon COMO MAESTRO
Ieee hoy que las p I b .
hablo del maestro, tengo que
·
f· .
a a ros Lmaestro debe partici- referirme también al educason msu 1c1entes para d
par del mismo impulso dor, y por ello expreso esa
cribir lo sucedido O essagrado del educador unidad, diciendo el educador
. acosa
no para describirlo .
lleva
a la formación es- como maestro. Pero se puede
.
, sino
e
intelectual
de los ni- enseñar sin ser educador, copara transmitir el cent .
de
los
adolescentes.
El mo ocurre con el profesor
do. Pues lo que suced ..eni. d
10 SI•
ha formado un ideal académico de la Universidad,
gue sien o algo fácil
· ideal que ha vis- que domina la materia que
perfectamente descriptibli
en la historia del transmite, y conoce los métoel hombre se sintió herm;
y que ahora lucha dos didácticos que logra la
esos hombres de ex- adquisición del saber que enno del hombre. Pero lo
. .
que
ya no lo sean, y se seña, pero que no le interesa
ese sen t 1m1ento
contiene,
•
para que los homeso es 1o imposible de ago- de excepción ya no sean la formación del hombre que
con ese saber puede lograr. El
tar con el lenguaje: es me, aunque sabe que profesor académico puede ser
nester vivirlo.
es irrealizable ... un sabio y hábil pedagogo, pepesar
de ello, no pier- ro no un educador. AfortunaA decir verdad, el resul. 1
su
ideal
de llegar al damente, el bachiller que intodo de los XIX Juegos
la
posesión
de los gresa a la Universidad, ya ha
8
Olímpicos ha excedido toafta¡ valores .. , Si aho- recibido la influencia benéfica
das las esperanzas. Se cones posible . . . ¡algún día de los educadores que ha tenicibieron siempre, al menos
... ¡Cómo ha sido po- do en la escuela primaria, de
ya que el hombre vuele enseñanza media y preparatopor parte de México, corno
superando a las mis- ria, y por tanto, el estudiante
una ocasión más de demosaves
que nacieron con universitario puede proseguu
trar que la maldición de
... El educador no se por sí mismo su autoeducaBabel es superable; que los
ante ningún obstácu- ción y mantener a flote su alhombres más distintos pueaun ante fracaso reite- ta c~lidad humana, alimentade su acción, porque tie- da y rejuvenecida por el culden convivir en paz, y en
aliado el futuro im- tivo de los valores superiores
sana emulación y compe,
, y prosigue con en- del espíritu, que no cesa, aún
tencia. Una demostración
su labor de reden- después de haber alcanzado
más, un ensayo más, un
tratando de formar un los grados académicos de la
intento más, Un esfuerzo
hombre con los ele- Universidad.
más.
Dtos embrionarios q u e
ERO el maestro, adesi no se les abre
Pero de repente, en virmás de la comunidad
oportunamente
el
camitud de no sabemos qué
de propósitos y capaci. la luz ideficiente de
mágico ingrediente, cuajó
dades
educativas que tiene
d, del bien y de la been todos los corazones eso
con
el
educador,
debe añadir
que el curso de los sitesis. Es como si un siglo
de horror y sangre y sufr~
mientose hubiera ahorrado
en un instante. Algo -¿México allí presente?- hizo
miidos Nogolor y Famoso, Colonia Cuouhtémoc
sentir a todos esa verdad
comprendida.
Teléfonos: 43-80-43 y 43-84-85

EL EDUCADOR

d

P

DUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Aportado Postal Na. 143

Salud
Adquiero nuestros Bonos "FINANCIERA DEL NORTE" ·
Garantizados por sólidos inversiones
Producen intereses del 9% anual.

Monterrey,

4

an

Nl\'lclo 4tlde 1937

SUCURSAL MEXICO

OFICINA MATRIZ

AGENCIA GUADALAJARA

Cdif, Tone Latino Amtriuino 120. p¡,.
M.ile,o y So11 Juo11 de Lffl01t

Mo,e&amp;o. fte. 110

lcfificio Guodolupt

T"'-: 2t.20.o, , 21.20.so

T...,._ 3-60-30

""""'"'•N.L

lépt1 CotiHo No. 285, ler. PIN

111 ...,,..,

Bie~éstar
~J

En el Agua esta el Secreto ...
se Embotella en
-'UT,( N 9 OF

'lt 601 • Il • ~6:!186

•

~
J&gt;1 LR.

León

O

EZ

''FINANCIERA DEL NORTE", S. A.
Á IU

Nuevo

cualidades docentes que logren con éxito el ejercicio de
su cátedra. Ocho son las condiciones que debe satisfacer
cumplidamente el maestro de
una determinada asignatura,
Primera.-D o mi n i o de la
materia que enseña.
Segunda.-Conocimiento de
la didáctica que debe llevar
con claridad, método y alegría
en la participación de su saber particular a sus discípulos
que han formado grupos para
FUNCIONARIOS DE LA FUNDACION Ford de Estados
recibir colectivamente estos
Unidos, estuvieron recientemente en Monterrey y durante
bienes de la cultura.
su estancia visitaron en su despacho al rector de la UniTercera.-Capacidad de desversidad, Dr. Héctor Fernández González.
doblamiento, de suerte que el
maestro, sin perder la secuencia de las ideas que desarroCTAVA,-Y por últi- maestro gimnasia!, La Edulla y explica, esté atento a las
mo, el maestro debe cación Pública Nacional ya
reacciones individuales de sus
poseer, además de la tiene organizadas desde hace
alumnos que produce su enseciencia
que enseña, tacto pe- mucho tiempo escuelas espeñanza, y se detenga oportunadagógico
y entereza varonil, cíficas para la preparación de
mente a interrogar, para espara
impedir
la penosa indis- los maestros de primaria, de
clarecer lo que haya sido
ciplina
que
suele
advertirse enseñanza media y rural, Pero
comprendido o pasado por en las clases de algunos
pro- los maestros que enseñan en
alto.
fesores
competentes
y
bondala Escuela Nacional PreparaCuarta.-Habilidad oratoria
dosos, pero blandos como cera toria carecen del beneficio
sin retórica ni presunciones lique proporcionan estas imterarias, de manera que si la derretida
portantes
instituciones, y lleII
naturaleza de la cátedra exige
gan
a
las
cátedras ignorantes
solamente orden, exactitud y
SU FORMACION
de
la
pedagogía
y de la didáccongruencia lógica, como ocutica
de
la
enseñanza
de sus
rre en la enseñanza de las maMe voy a referir ahora, bretemáticas, de la lógica y de vemente, a la formación del
.(SIGUE EN LA PAGINA 12)
las ciencias naturales exactas,
el maestro se ciña a estos
principios, y no trate de_ asombrar a sus alumnos sin ser
entendido; pero si la cátedra
tiene como tema de estudio, la
historia, la filosofía, la literatura o las bellas artes, en este
caso si es artista, puede entusi;smar a sus discípulos con
su elocuencia, sin desvirtuar
los hechos ni adulterar las
doctrinas ~stéticas o filosóficas que da a conocer.
Quinta.-El maestro debe
conceder libertad a sus alumnos para que lo objeten, o pidan aclaraciones, o expresen
sus dudas, o soliciten dar también una clase sobre temas del
programa, pero q1;1e todavfa
no han sido explicados; asimismo podrán discutir entre
sí en' cuanto se presente la
c~yuntura y no se relaje la
disciplina del grupo.
Sexta.-El maestro, que es
al mismo tiempo educador, no
debe impacientarse, ni "despachar al diablo" a los mu.Auto-Tractor Automotriz Dieael
chachos que lo consultan fuera de las horas de cátedra, El
Motore, Cummiñ, Diesel de 175, 180 y ~20 H.
maestro debe considerarse su
permanente consejero, no sólo
Paro copocldades ele arrastre hasta de _40,000
de lo que enseña, sino de los
problemas vitales que constantemente lo asaltan al pasar
Dlatñado. para los Caminos Nacionales,
del mundo de la niñez al de
la adolescencia y de la juvenlolarlcoci6n NacionaL
tud.
Séptima.-A cada maestro
lo acompaña una reverberación misteriosa particular, que
él no ve, ni siente: pero que
determina en sus alumnos
simpatía y amor, cuando no
irrazonable antipatía, que no
destruye el respeto del alumno, pero que sí lo aleja de él.

.,.

•
Surtido completo en
Candiles y
Lámparas
para cada caso.

•
r.,. ,12.27-34
Padre Ml•r Ptt. 1186

•

*º
*. Kes.

P.

*.*.

.TRAILIRS DI MONTERRIY,U.

�10

VIDA UNIVERSITARIA

17 de noviembre de

SER Y QUEHACER DE LA UNIVERSIDAD

HEMINGWAY,
LA NADA
y

Estructura de la Universidad Latinoamericana
(VlENE DE LA PAGINA ])

les para preparar futuros maestros de enseñanza secundaria.
A cátedra de la Universidad latinoamericana se
presenta, ante el juicio
de Atcon, como una posesión
del señor feudal. "El profesor

L

pasa a ser dueño de un feudo
y absoluto gobernante de un
dominio, con poderes de vida
y. muer~e sobre su asignatura.
Figurativamente, está clavado a
la cátedra por el resto de su
vida. Nada ni nadie puede removerlo una vez que ha superado los obstáculos legales y

QUIMICA MONTERREY,

S. A.
Ave. República Mexicana No. 200
Apartado 1292

Teléfono 43-87-50

Fabricantes de

Productos Aromáticos
SAN NICOLAS DE LOS GARZA,

MONTERREY, N. L.

¿POR QUE SERA •.. ?

Gráfica Tomada de "COCA-COLA" Mundial

~ OR qué será que muchos camiones, como el de
..., ésta foto, son tan necesarios para llevar la bebida favorita con que se deleitan los habitantes de Estambul, Turquía y otras poblaciones? Por que en ellas
como en Monterrey y como en México entero todos lo
hacen a toda hora y en todas partes, con la pausa refrescante "COCA-COLA". ¿Por qué será ... ?

Lea Ud. VIDA UNIVERSITARIA

sociales que se interponían en
el camino hacia la designación
como catedrático" (Opus cit.,
p~g. 35). En realidad, hoy en
d1a las cosas suceden al revés
de cómo las apunta Rudolph
P. Atcon. Los señores de horca y cuchillo son los estudiantes. Los profesores y los directores suelen pasar por la guillotina del Consejo Universitario
cuando no se avienen a renunciar por métodos coactivos. Si
las cosas no cambian, se avecina la era del terror estudiantil.
Estamos en el polo opuesto
del "Herr Professor".
En algunos países sudamericanos -me parece que son los
menos-, los profesores, los decanos y el rector se reclutan entre las familias dominantes del
país. En estos casos hay que
romper el monopolio de la cátedra y de los cargos universitarios.
Se habla de la departamentalización de la Universidad latinoamericana. "El concepto
norteamericano de un departamento -explica Rudolph P.
Atcon- agrupa materias idénticas o relacionadas entre sí, en
una sola unidad universitaria
integrada. Miembros del personal universitario que son afiliados o llegan a afiliarse con estas
materias, quedan automáticamedte bajo su administración
funcional. Primero viene el concepto lógico de una unidad
funcional y luego los profesores, los currículos, las clases y
los estudiantes se adoptan y organizan alrededor de él" (Opus
cit., pág. 38). Los institutos
debieran ser organizaciones levantadas en torno a un tema
central de estudio, erudición o
investigación. Desgraciadamente, en Latinoamérica falta llenar los aspectos más elementales de los objetivos antes expresados. Hay ocasiones en que
se convierte una cátedra en un
instituto bajo la supervisión directa de una Facultad. La investigación es casi nula. En
frase que nos resulta amarga,
aunque debemos reconocer su
veracidad- en la mayoría de
los casos-, Rudolph P. Atcon
asegura "que la ciencia latinoamericana ha demostrado ser
más imitativa que creadora"
(pág. 46). El instituto de investigación creado por el insigne médico argentino Bernardo
Houssay, Premio Nóbel de Medicina y Fisiología de 1947 fue
destruído por los conflictoi políticos y la inercia social. Yo
puedo hablar, "tout proportion
gardée" de un lamentable y
triste menosprecio de un Centro de Estudios Humanísticos
creado con nobles y altos propósitos y sostenido a golpes de
generosidad. La mayor parte de
los idealistas sucumben ante la
erosión de conflictos diarios y
de presiones casi insoportables.
Nunca podremos hablar de auténtico progreso en nuestras
universidades mientras no cambien las estructuras.

VIDA UNIVERSITARIA

1l

~

RINCON POETICO

DONDE VEAS
Angela Figueroa Aymerich

EL ARTE DE MORIR
(VIENE DE LA PAGINA 3)

ba un episodio que más tarde
tachaba y redactaba de nuevo
hasta veinte veces.

ONDE veas
que un muro con trabajo se levanta
para quitar al hombre frío y miedo,
acércate y coloca unos ladrillos
calientes con el roce de tus manos.

D

rio tener cierta renuencia
servme de las palabras." pac

/
último fue
'/
tenst,ca mnata de Cary r~·
que encamó a Roberto~
U mor~l, sus gustos, su en la versión cinema~
angustia nunca supera- de "Por Quien Doblan ,._
,///
/;//,
ba, su culto a la nada y Campanas".
"'
a la muerte se reflejan consciente e inconscientemente en
Para Hemingwav la máxima
todas sus obras y personajes. sabiduría del hombre COl!siste
¿Cuál fue su moral? Habla He- en saber morir, por eso sus timinway, despacio, pesando sus pos fueron muchas veces ~
palabras en una balanza de ros, _boxeadores y ¡:an~ers. us
convencimiento: "Es mor al corndas de toros lo fascina 11111
, .
, ¡/ , ,
aquello que hace que uno se no porque admirara la destreia
/ ' / ·¡,/
sienta bien, e inmoral aquello de los lances, sino porque ]a¡
que le hace sentirse mal." ¿Sus consideró como una prueba, DD
!/ ¡1.,
gustos? El placer de comer y med10 para conocer la muertr.
. 1/
de beber. La pesca. Con la plu- Lo confirmó cuando dijo· "El
ma menea los guisos de la lan- único lugar donde se puede ltl
gosta o de ternera que da a pro- la vida ,. la muerte, la muertr
bar a sus personajes. Es gastró- v10lenta, es en la arena de las
nomo a lo pecado capital para plazas y deseo ir a España Jllll
resarcirse de los años de ham- observarlas. Yo quise deiempc.
bre en París. La cantidad de ñar el oficio de escritor comenalcohol que ingieren sus crea- zando por el estudio de las co
ciones humanas asume propor- sas más , sencillas, y una de las
ciones navegables. M. Coin- cosas mas sencillas v fundamenDibujo de José Antonio Gonzá/ez Rivera
dreau clasifica algunas obras de ta les es la muerte violenta". Hemingway como "novelas alEn 1961, Hemingway, que
cohólicas". La angustia la rederrotó
sólo una vez la nada en
suelve ºno pensando en nada",
"El Viejo y el Mar" se pq¡6
Por Jesús Gardea Rocha
"no hablando de nada".
un tiro. ¿La razón? Nos la i!a
a la llanura mendigar monedas líquidas a un cién salidas de baño, aleEl Dr. Brown se encarga de antticipadamente en un pallje
pintar el silencio hemingwaya- de su relato "Un Lugar Lim(lelo avaro e impasible. El espíritu fofo padece, gremente sus almas. Abanno con estos conceptos: "En pio, Bien Iluminado".
lin oponer resistencia, también, lo que su encar- donan los sonidos su bociuna civilización quebrantada,
• Esta tierra, se dice, atolondrar resta ganas al na tonante y se concertan,
-La semana pasada ha !JJ.
las palabras son como cheques
Casi
acepto el dogma consabido de que interesa entre timbales celestes, con
sin fondos. Las palabras están tado de suicidarse- dice IJIIO
de
los
camareros.
vacías o son sucias. Sólo el si1uarecerse que volar o danzar. No hay nada que el suave rumor del agua
lencio está limpio. El latino
las grasas necesarias para el sano y alto fun- que cae. Olores inéditos,
-¿Porqué?
siente la necesidad de la pala..,-- ... to del espíritu. La intimidad llega a ser en- aristócratas, org a n i/i a n
bra, y aún de la elocuencia y
-Por desesperación.
descampado lamido por soles cansinos, donde fiestas y proclaman su noésta le sirve de defensa en 'los
-¿Por
qué
razón?
H
teje burdas opiniones acerca de la incandescen- ble linaje venido de cosas
momentos desagrad~bles de la
vida. El norteamericano medio,
f perenidad del polvo. Y tanta luz crea, paradóji- milagrosas. Los colores, li-Por ninguna.
por el contrario, no admira a
, hondas oscuridades en la médula del homb:e. najudos también, sacuden
aquellos que hablan demasiado
metafísico) este ambiente, pienso, es el escena- su fatiga y se disponen a
bien; piensa que esas personas
que
se mueve la inmensa mayoría.
llenar de asombro al munno son sinceras. Para ser sinANUNCIESE EN
malograr el hechizo de la cantilena amododo.
cero es necesario hablar poco y
lS que quiero hablar de milagros; concretamencon cierta dificultad; es necesalllllagro de las lluvias y del país maravilloso que
AY eclosión de auAmo la lluvia porque obra resurrecciones
[
t e n t i c i dades. Por
'J fuera de mí. Sus dedos fríos arrancan el trapo
ejemplo, el árbol es
'stéricá con que el paisaje me había cubierto y verdadero dios desterrado,
e a la vez de árbol cantor y cristal mojado. o cuando menos monje
de liberación, tiempo para ser como santo. Vivo prehistórico med i ta n d o
• Vida segunda, vida en compaña gozosa de prof un d rs i mas teologías.
Lejos, la montaña guarda
taciturna
la frontera del
es supremo sa- res. Las cosas se apresue lava los pies ran a borrar todo vestigio país de la lluvia. Y el
e la hierba y es- de perfiles habituales y agua, que ha perdido sus
gloria de las flo- muestran, como niñas re- olas y vagabundea soca-

Donde veas
que un labrador prepara el pan o el vino,
acércate y añade tu simien te
y vuelca en el lagar sangre y sonrisa.

yo_do .esto

S

Donde veas
que un homb1c marcha solo, acaso citgo,
acaso extraviado y sin cayada,
acércate y camina J su costado.
dale tu luz y canta uor rn boca.

/:·1;

J:í'.¡f'

,

D

ll, ,
7 /

P A IS DE LA LLUVIA

an.

ONDE veas
que un joven besa a una muchacha
bajo la luna, el sol o el aguacero,
acércate en silencio y deja un trozo
de tu propio corazón junto a sus labios.
Donde veas
que un niño llora a solas o una madre
vacila bajo el peso de los hijos
acude con la fuerza de tus brazos,
parte su pan y cuida de la lumbre.
Donde veas
que un látigo o la espada se levantan,
que la prisión redobla su cerrojos,
que los fusiles amenazan muerte,
acércate, y a pecho descubierto,
lanza un tremendo NO que salve al mundo.
ONDE VEAS, está tomado de un pequeiio libro: "TOCO
LA TIERRA" (Ediciones Rialp, S. A. Madrid.) De la
solapa: ANGELA FIGUERA AYMERICH, autora de
este libro nació en Bilbao en 1902. Es licenciada en Filosofía ,.
Letras por la Universidad Central. De 1933 a 1936 desempeñó fa
cátedra de Letras y Literatura en el Instituto de Huelva )' posteriormente en los de Alcoy y Murcia. En 1934 contrajo matrimonio y en 1936 le nació un hijo. Desde 1954 trabaja en la Biblioteca Nacional de Madrid.

D

Copió CARLOS l. GUAJARDO.
l\lonterrey, noviembre de 1968.

l{

PASTELERIA MONTERREY

var y vencer el cauce que
la contiene, y en convertir
a su origen y religión todo
aquello que sobre las orillas las niega. El cielo no es
cielo, sino fondo de un
bosque errante de nubes
en el cual se encienden

instantáneos farolillos chinos y esbeltas luciérnagas.
Se preparan voces de
ranas para el espléndido
concierto de la tarde. Un
ángel lluvioso me comunica que Dios dirigirá desde
(SIGUE EN LA PAGINA 12)

***

Juárez Sur 507
* *Pte.
* 2722
Hidalgo

* * *Nte. 418
Pino Suárez
***

Unos Cuantos Pesos que Importa la Prima de su Seguro, le
Evitará ,Perder Muchos Miles
ASEGURADORA DEL NORTE, S. A.
Zaragoza Norte N9 1000 Condominio Acero Monterrey 1er. Piso

MONTERREY, N. L.

Apartado 944

(Autorización C. N. de S. en Oficio No. 2614)

�12

VIDA UNIVERSITARIA
(S IGUE EN LA PAGINA I ll

la eternidad los coros. Doy
gracias y trepo a una terraza verde para escuchar
mejor.
Seré yo mismo cuanto
dure la lluvia, y después,
hasta que no se acabe mi
endiosamiento. Quiero dar
a entender que el habitante de este país vive en
11stado de gracia; constantemente respira a Dios.
Por eso, aquí ya no siento
dolorosa penuria de esperanzas. Olvido la llanura
baldía envuelto como estoy por el milagro. Y sin
embargo, sé que falta
comprens1on, amor hacia
el milagro. En el país no
están todos los que son ni
son todos los que están.
Estos, ciudadanos al fin,
tímidos, apenas mojan su
pesadez espiritual o simplemente se desentienden
y resumen los sentidos en
infinitas preocupacic,n!e·s
venales. Enferma la sonzera del hombre, cuando
su ú n i c a preocupación,

cuando llueve, debería ser
celebrar la lluvia. Asimilarse el milagro. Se con vertiría, asi, insensiblemente, en secreto habitante, y podría esperar, a pesar del reinado del tedio,
la llegada de las lluvias
p a r a transfigurarse. Al
pa ís de la lluvia se le comprende teniendo la esperanza e intima resolución
de permanecer para siempre en él. Sé que no es posible; emigran los poderes
que lo sucitaron a otra
parte. Pero bien podría esperarse un milagro complementario: la permanencia definitiva; aunque se
tratara solo de permanencia ideal.

e

ONTEMPLAR las nubes es apuntar ya a
la transformación. Y
porque no tienen tiempo
de contemplar es que no
se desnudan de todo lo
que no son. Contemplar
las nubes es encontrarme
pequeño adentro. Es tam-

17 de noviembre de

País de la Lluvia
bién bajar hasta el alma y
sentir ahí un hermoso pájaro con ansias locas de
volar. Deberes que me son
inculcados, impuestos para
asegurar mi desfiguración
quedan en nada, en soplo
de idiota, frente al deber

que tengo de escuchar lo
que el pájaro habla y ponerlo en obra. Por eso digo que quehacer digno de
lo que somos es el quehacer supremo de contemplar las nubes poderosas
que vienen a fundar el

DIRECTOR: GREGORIO SALAZAR L.; )HE DE REDACCIÓN
ELIUD MARTINEZ OZEGUERA; ADMINISTRADOR: ROBERTO
GARCIA GARZA; )EFE DE PUBLICIDAD: LIC. HIRAM ORTIZ
GALVAN; Departamento de Fotografía: ALVARO RIOS
LEOS.-Semanario /11/ormativo y Cultural auspiciado por el Pa
tronato Universitario de Nuevo I.e6n.-Autorizado como corres
pendencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de
la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951
Oficinas generales: Morclos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva
responsabilidad de sus autores.-Toda correspondencia y remisión
de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSIT ARIA.-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistema, y
Servicio, Trcnico,. S. A., en la calle de Matamoros 311 Oriente,
en Monterrey, N. L., México.

1

país de la lluvia. Camb'
,
IQ.
ria con gusto los pendientes del hombre de la t'
•
1erra
a 1 c1e 1o. Sacaría O la serv·
dumbre fuera de sus ~
radas, baja las nubes,;:
chas cosas alimentan
1
indiferencia del sierv , a
.
o, y
esta ya resultó catastrófica una vez, cuando el d'
1uv,o
• universa
'
1, El diluvio~
fue cansancio divino d
realizar el milagro an~
ojos ciegos y corazones necios. Y Noé fue el únko
contemplador en aquel
tiempo, quien junto con los
animales rescatados guardó en su pecho el inquieto pájaro visionario. En el
sentido, vale decir, espir~
tual. Noé es nuestro verdadero padre: cuarenta no,
ches y cuarenta días anduvo a la deriva el solitario
contemplativo, ésto es: el
espíritu del hombre,
Volveré a la llanura y
me seguiré contando, sin
escribir, las cosas de
país, en espera tensa ...

EL EDUCADOR
(VIENE DE LA PAGINA 9i

respectivas materias. Claro es
que hay grandes maestros preparatorianos que, como los
poetas, crean, sin haber estudiado, éstos, gramática y retórica; ni aquéllos; pedagogía ni
didáctica. Pero la excepción
no hace la regla, y lo que
cuenta primordialmente en el
trabajo colectivo de las escuelas, es el promedio de maestros preparados debidamente;
que si entre ellos se encuentran maestros natos, la enseñanza que reciban para el

magisterio, indudablemente
que los fortalecerá, y les hará
conscientes de sus extraordinarias aptitudes docentes y
educativas. La mayoría de los
maestros de la Escuela Nacional Preparatoria, proceden de
las escuelas y facultades de la
Universidad, y se improvisan
maestros de alguna de las materias que han estudiado con
otro fin en la formación de
sus respectivas carreras. Si la
Universidad quiere tener un
alto promedio de buenos
maestros y educadores en la
Escuela Nacional Preparatoria debe formarlos creando la
'
Escuela
para Maestros Gimnasiales.

Y

L

A In he dicho, y no me

cansaré de repetirlo:
una escuela vale lo que
valen sus maestros, y los

EN SENCILLA CEREMONIA fue inaugurada el sábado 9 del actual, la residencia que constituye el Primer Premio del Sorteo de la Siembra Cultural.
Durante la ceremonia de apertura estuvieron presentes entre otras damas,
Leonor González de Zauza, Marcela Livas de Garza, niña María Cárdenas,
Minerva Belmont de Villarreal, Josefina González de González, María Ignacia Ch. de Medina, Concepción M. de Cárdenas, Martha Mendiola de Villarreal y Sara Torres de Alvarado,

maestros, por otra parte, no
nacen por generación espon-

DESTACADA participación
en los actos organizados por
la Sociedad de Pediatría de
Nuevo León, en ocasión del
vigésimo aniversario de su
fundación, tuvo el doctor
Alvaro Gómez Leal.

tánea, y el maestro necesita
del maestro, de igual modo
que el ser vivo necesita de
otro ser vivo que lo engendre.
Si la Universidad alguna
vez se resuelve crear la Escuela para Maestros Gimnasiales, debe sujetarse a los siguientes principios fundamentales, que servirán de humus
nutricio para el nacimiento y
desarrollo de esta planta que
habrá de ser semillero del j ardín cultural de nuestro bello
país que quiere ser otro sin
dejar de ser el mismo, que ya
no lo sería , si sus decisiones
,
fueran tomadas por otros pa1ses que solamente pm¡een la
fuerza , pero no la dignidad y
orgullo que siente un país libre y soberano como el nuestro, que reconoce la superio-

ridad de otros países, pero no
el derecho de hacerlo esclavo,
en cualquiera de sus formas
de esclavitud: militar, ideológ·ca, económica o territorial.
A Escuela para Maestros Gimnasiales debe
organizarse como una
comunidad de trabajo cultural en la cual, maestros y
a!u'mnos fomentarán la realización en sí mismos de los valores universales y específicos
de la nación. Y con la razón de la felicidad, común a
todos los hombres, en el valor
supremo del amor.

L

DOCTOR Jorge Garza •Ta·
mez, Presidente de la Mo·
ciación Nacional de pe,ha·
tría quien estuvo reciente•
'
mente
en Monterrey para
.
asistir a los actos organt'·
dos por la Sociedad de ediatría de Nuevo León,. e~
ocasión de celebrar el
sima aniversario de su fun ación. Varios actos alusivoshse
.
orgamzaron
en e·a
s fee 1a.
'ó p ,.
entre ellos una ses, ~1 · d
naria con
participac1ón {
destacados miembros dde
Academia Mexicana e
diatría.

Vlr

1;

p:

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434121">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434123">
              <text>1968</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434124">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434125">
              <text>921</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434126">
              <text> Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434127">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434128">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434144">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434122">
                <text>Vida Universitaria, 1968, Año 18, No 921, Noviembre 17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434129">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434130">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434131">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434132">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434133">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434134">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434135">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434136">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434137">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434138">
                <text>17/11/1968</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434139">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434140">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434141">
                <text>2013698</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434142">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434143">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434145">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434146">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434147">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11243">
        <name>Biología</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="14608">
        <name>Genética</name>
      </tag>
      <tag tagId="2284">
        <name>Juegos olímpicos</name>
      </tag>
      <tag tagId="7049">
        <name>Música</name>
      </tag>
      <tag tagId="7149">
        <name>Universidad</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15702" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13749">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15702/VIDA_UNIVERSITARIA_1968._No._920._Noviembre._0002013695ocr.pdf</src>
        <authentication>3dcc0505f4baef3dcaf32426f40383ed</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463180">
                    <text>INIARTIRA LA UNIVERSIDAD UN
RSO SOBRE ENFERMERIA
IATRICA A PARTIR DE ENERO
A Facultad de Enfermería y Obtetricia de la Universidad de Nuevo León impartirá, desde enero próximo,
un curso de enfermería pediátrica. Con ese curso, se
á con los programas de expansión, donde se crearán
de especialización para las profesionales de la en~ preparar el curso de enfermería pediátrica se en-

en esta ciudad la señorita enfermera Genoveva Radel Instituto de Enfermedades de la Nutrición, quien
temporada permanecerá en la Facultad de Enfermea auxiliar al cuerpo docente a formular los planos de

de ese curso.
A señorita Ramírez, especialista en la rama de la nutrición, formulará junto con el cuerpo de instructoras
de esa facultad el plan de estudios que seguirán las
eras que se inscriban en el curso de enfermería peinscripciones para tal curso quedarán abiertas este

las clases princ:piarán el 2 de enero próximo. El cupo
todas las enfermeras que trabajen en los servicios
· tría de los distintos centros médicos de la ciudad.
el propósito de Enfermería de la Universidad de Nuecrear cursos de espec,alización en las distintas ramas
enfermería, a fin de otorgar cada año mejor preparaque sus egresados participen en la solución de los prode salud, que padece la población neoleonesa.

DECANOS DE CONTADORES.- Don Ramón Cárdenas Coronado, Presidente en funciones
del Patronato Universitario de Nuevo León, es visto en esta gráfica, acompañando a los
contadores decanos de Lima, Perú, que celebraron sus 25 años de vida profesional y a los
cuales se les impusieron medallas conmemorativas, todo ello durante la celebración del II
OR otra parte, está también en la ciudad la señorita Congreso de Contadores Públicos del Perú, efectuado los días 12 al 19 de Octubre pasado.
Fredy Rodó, supervisora de la Oficina Sanitaria Panamericana, procedente de la República de Chile, que se
cargo de la organización del Departamento de Enfermedel Hospital Universitario.
La señorita Rodó impartirá en breve un curso de Admi"ón y Servicios de Enfermería, que estará dirigido al
de enfermería del Universitario.

D. Ramón Cárdenas Didó en Perú Conferencia Sobre
Pasado, Presente y Futuro de la Profesión Contable

D

10 lNFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
como correspondencia de 2do. Clase en la Administración de Correo,
de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

VIEMBRE 10 DE 1968
EY, NUEVO LEON, MEXICO • A1'iOXVIII
RELOS 652 OTE.

92o

ESPUES de agradecer la invitación que le hiciera la Comisión Organizadora del II Congreso Nacional de Contadores Públicos del Perú, celebrado en Lima, del 12 al 18 de octubre próximo pasado, D. Ramón Cárdenas
C., Contador Benemérito de las Américas y Presidente del Patronato Universitario de Nue\'o León, inició su disertación -"Pasado. Presente y Futuro de la Profesión Contable"-, con el siguiente preámbulo que, al igual que la parte final de
la misma, reproducimos a continuación, por el mensaje que los mismos encierran,
en la misión de confraternidad y acercamiento profesional que el señor Cárdenas
ha venido desarrollando desde hace muchos mios, en el medio profesional y académico de la contabilidad, a través de todos los países de América.
Dijo lo siguiente D. Ramón, en el inicio de su plática:
ARA un mexicano, tan mexicano co"Vayan, pues, nuestros sentimientos, con
todo respeto y veneración, para vuestra
mo el que habla, oír hablar del Perú,
hablar del Perú y, sobre todo, tener
h'storia y para vuestros dignos antecesores."
el privilegio de estar en Perú, significa po(En la página 7 de esta Revista Universider estrechar más el abrazo que ha unido
taria, el texto íntegro de sus palabras.)
de siempre a los mexicanos y a los perua"Y para concluír, amables damas y cabanos, con la fuerza de su historia, de sus tralleros,
distinguidos colegas, emocionados
diciones y de sus grandes y remotas civilicon
las
innumerables, aun cuando qmzas
zaciones, cuyas maravillas y avances en tan
inmerecidas
atenciones de que hemos sido
lejanas épocas, asombran aún, y en tantos
objeto
en
esta
inolvidable vista a vuestra
aspectos permanecen todavía insondables
hermosa
tierra,
con la debida venia y puesen pleno Siglo XX, el Siglo de la técnica,
to
que
esta
charla
la hemos iniciado con la
de los adelantos científicos, de la electrónica
evocación
y
la
admiración
hacia nuestros
y de la conquista del espacio".
antepesados, quisiéramos terminar con unas
"Nos decía cumplidamente hace algunos
palabras que hace unos días apenas, a la
años un brasileño, una frase que se nos ha
llegada del fuego olímpico a nuestra Patria,
quemado grabada en forma indeleble: "Si
que pudo renovarse en nuestras legendarias
Brasil tuviera la historia de México ¡qué
Pirámides de Teotihuacán, donde al igual
grande sería Brasil! A fuer de sinceros,
que vuestros incas, rendíasele tributo al
nosotros creemos señoras y señores, estifuego en los tiempos de gloria de aquellas
mados colegas, que una apreciación semeantiguas culturas nuestras, fueron transmijante no nos corresponde a los mexicanos
tidas al mundo, en varios idiomas, como un
por entero, sino que debemos compartirla
mensaje de paz y de amor, lo único que
con los peruanos, porque tan grande o más
hará posible la superación, una vida digna
en algunos aspectos es sin duda la historia
y la fe en el futuro en todos los países de
cautivante de vuestros ancestros, los incas,
la tierra. Es un pensamiento concebido en
como grande puede considerarse, en otros,
lengua "nahuatl", en nuestra opinión, tan
la de nuestros toltecas, nuestros aztecas,
profundo como muchos de los que quizás
nuestros olmecas o la de nuestros mayas,
vosotros podréis revivir también de vuestro
esta otra cultura portentosa que orgullosa"quechua" y que constituyen sin duda almente compartimos con nuestros hermanos
guna la más viva expresión de los anhelos
de Centroamérica; la vuestra, expuesta en
de la humanidad de todos los tiempos. Ese
un sentido "quechua", las nuestras en un
pensamiento, convertido en poema, en esarmonioso "nahuatl" o en profundo maya,
peranza, en vida, expresa:
y unas y otras perpetuadas a través de
"Amo el canto del zenzontle,
vuestros ''quipus'' y de nuestros "códices",
pájaro de cuatrocientas voces;
cuyo espíritu sigue siendo filosofía y humaamo el color del jade
nismo incomparable, hoy por muchos olvi\' el enervante perfume de las flores;
dados, aun cuando, sin &lt;luda, fuente peÍJero más amo a mi hermano ... el hombre"
renne para vosotros y para nosotros, de los
. t os y ensenanzas
puros pensam1en
... "
(Pasa a la página 7)

P

1

ILINSTITUTO DE CONTADORES de Nuevo León, ofreció
•
, ...
- ,on
· cena mensual de octubre para honrar a los d os mePRsantes egresados del Tecuológico y de la Universidad
.._~1!fvo León. En la gráfica Don Ramón Cárdenas Coronado
~-~nte en funciones del Patronato Universitario d~ Nu~it4León, el Dr. Héctor Femández G., Rector de la Umvers1lil de Nuevo León· Don Francisco Garza Ponce, Presidente
1!istituto de Co~tadores de Nuevo León; Ing. Femando
Roel, Rector del Instituto Tecnológico, y Don Rodolfo
Montemayor C.P.T.

ra

�2

VIDA UNIVERSITARIA

SER Y QUEHACER DE LA UNIVERSIDAD

SOBRE LA MARCHA

Frecuencia
COMO CAPITALIZA,R EL INTERES DESPERTA.DO Modulada
cronista le
POR LOS JUEGOS DE LA XIX OLIMPIADA re Lmete,
a veces
Por Osear F. Castillón
O cabe duda que los Juegos de la XIX Olimpíada provocaron un renovado interés por el deporte en toda la
República. Por primera vez en toda la historia del
país la sociedad mexicana en todos sus niveles parece comprender el significado social, económico cultura] y hasta político de las actividades deportivas.
'

N

Ahora hasta determinado sector intelectual, antes renuente a aceptar los valores del deporte, empieza a elogiarlos.
Esta Olimpíada, la de México, ha tenido características
especiales que han contribuido a que la gente de todo el mundo hable de ella, más que de ninguna otra anterior. Por lo
pronto y ello es importante, e] número de naciones concursantes ha sido la mayor, el espíritu de los mexicanos y la
alegría y pintoresquismo de los Juegos, en contraste con las
días angustiosos que los precedieron, dieron "mucho que hablar" acerca de México en los cinco continentes.
El hecho de que a pesar de "la altura", fueran superados
mayor número de marcas que en cualquiera de las ocasiones
anteriores sirvió para esclarecer detalles desconocidos en las
normas para el adiestramiento y preparación de los competidores deportivos.
Por último la maravillosa organización de las telecomunicaciones mantuvo el interés del público en todas partes del
mundo. Calcúlase que en los quince días que duraron los juegos, alrededor de seiscientos millones de personas los vieron
mediante la Televisión.
Es un hecho comprobado, que jamás había habido en México tanto interés por el deporte, como durante las últim~s
dos semanas del mes de octubre de 1968.

P

***

***

A

ERO importante como es la integración de la Delegación Olímpica Mexicana para 1972, sin duda que más
importante es fomentar el deporte principalmente en
las escuelas Primarias, por lo que dicha actividad tiene como
''instrumento" educativo.
Conviene recordar que en 1926 cuando el profesor Franklin O. Westrup regresó a Monterrey después de haber estudiado en el Colegio de Educación Física de Springfield, Massachusetts al tomar bajo su cargo la Dirección de Educación
Física en 'Nuevo León, formuló un programa muy bien graduado para las actividades gimnásticas, deportivas y coreográficas de los tres ciclos de Primaria: Primero y Segundo
Años· Tercero y Cuarto Años; Quinto y Sexto Años.
La labor realizada por el maestro Westrup fue magnífica
y de una extraordinaria trascendencia, pues gracias a ella
todas las escuelas del Estado comenzaron a "hacer algo" cuando menos en cuanto a la educación física.
Consecuencia del programa que implantó el maestro Westrup en la década de los "Veintes" ha sido la divulgación de
dos deportes que ahora son muy populares en todo Nuevo
León: El volibol y el softbol.
El profesor Westrup expresó hace treinta y cinco años:
"Escogí el volibol y el softbol como deportes "mayores'' para
las Primarias y Secundarias, debido que no implica muchos
gastos ni muy elevados el fomentarlos.
Ese programa del maestro Westrup fue introducido en
1930 en todas las escuelas Federales de la República, cuando
él presidió el cargo de Director Nacional de Educación Física
dentro de la Secretaría de Educación.

PROVECHAR ese interés constituye uno de los problemas que afrontan ahora quienes tienen bajo su responsabilidad la dirección y fomento del deporte en México. Principalmente quienes integran las directivas de las
Federaciones y Asociaciones afiliadas a la Confederación Deportiva Mexicana.
No se necesita mucho esfuerzo para comprender que el
futuro del deporte mexicano alienta en las escuelas Primarias
y Secundarias de todo el país.
Dentro de cuatro años, por ejemplo, el grueso de los deportistas que representarán a México en los Juegos de la XX
Olimpíada, estará formado por muchachos y muchachas que
cursan Secundaria. La mayoría de ellos estarán cursando su
Bachillerato. Por tal motivo es en esos grupos en donde deben concentrar su atención el Comité Olímpico Mexicano y
la Confederación Deportiva Mexicana.

P

ARA desarrollar su programa, el maestro Westrup se

rodeó de un pequeño grupo de colaboradores especializados en educación física y logró la cooperación entusiasta de todos los maestros y maestras de grupos en las escuelas primarias.
Su organización funcionaba así:
1.-Cada semana se reunían los profesores de educación
física para acordar el programa de actividades y la manera
de desarrollarlas.
2.-Cada maestro de educación física reunía a su vez a
los maestros y maestras de su sector o distrito y les explicaban "el método" que deberían emplear en el desarrollo de
las actividades propuestas.
Eso con ser tan sencillo dio excelentes resultados, porque
los maestros y maestras de esa época tenían gran interés en
la educación física y no escatimaban ni esfuerzo ni entusiasmo.
En aquel entonces el profesor don Andrés Osuna, era el
Director de Educación Pública en Nuevo León.

***

(SIGUE EN LA PAGINA 9)

!o
'1

@@ffi [1ffi

~ODWrn[~JITOD@

~@@ iPillrnl?□rnmrn ººº

como Pl'llrito'.
de ostentarse en :
de crítico literario y
fundo conocedor
cuanto en tales
rios acaece en el
do entero. Le VÍenit
inmoderado deseo al
r1f1car el creciente
mero de escribidores
encaran la reseña ·
gráfica, tal y ~
fuesen dueños de
doctorado en letras
que, audaces hasta
c?ncebible, atacan O e,i
g1an a tontas y 8
pues al disparar ~
diatribas ocultan, a
tos y sombrerazos
apenas si poseen ;f
tificad~ de ens e ñ a~
primaria, pero in
se le ubique en
de autoridad in
vertible ... Quien esto
cribe tiene un
eficaz para calmar la
mezón incipiente: le
ta con no rascarse,
mismo hace con la '
tensión de aparecer Celi
méritos que no le co,
rresponden: es mero lector de letrados y en su
actividad encuentra el
modo de expresar opiniones sobre cuanto llega a sus manos. Es por
un motivo como ese que
ahora no presume y confiesa, sin rubor alguno,
ha her tenido noticia de
la existencia del novelista chileno Enrique Lafourcade, hasta el momento de tener a las
manos su obra dé ful.
ción Frecuencia modulada, publicada en México
por Joaquín Mortiz edi·
tor y dentro de la serie
"Nueva narrativa hispí..
nica"; señala, también,
que en la contraportada
del libro se informa al·
go importante: Lafour•
cade es autor de una decena de títulos del género narratorio y hasta
allí los datos, pero ha·
hiendo leído, gustosa·
mente por cierto, el que
motiva estas líneas, se
encuentra absolutamente seguro de algo: el escritor conoce el oficio Y
lo desempeña con sin8U·
lar acierto.

F

Pantalones
los. En estilos
los. En la moda
os. En la preferencia de usted
.. r:-;; r·--·:, _;:;

-

.iti-~};"f,.'.]{~

AJUSTADOS AL CUERPO

INQUIETUD EN LA UNIVERSIDAD NORTEAMERICANA
Por Agustín Basave Fernández del Valle
l&gt;octor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.

LXXI
ASTA 1964, la vida estudiantil
norteamericana era tranquila.
Los universitarios se consagraban
a estudiar, a jugar futbol y a celebrar
sus tradicionales bromas. En el otoño
de 1964, una marcha de protesta, al
parecer sin importancia, en los terrenos
de la Universidad de California, en
Berkeley, se transformó súbitamente, en
un magno motín. Los periódicos norteamericanos y extranjeros se ocuparon
en gran escala de la inquietud estudiantil. Volvió la aparente calma pero
subsistió el descontento. De ese año en
adelante no han faltado motines calle-

H

io

RECUENCIA
modulada está~
crita y concebida
para estructurar un relato en forma lineal 0
continua, muy a pe¡¡1
de que en su desarro 0
se interpolan sucesos
acaecidos en momen!OS
opuestos entre si: todos
confluyen en u~ aquí¿
un ahora inmediatos. ,
sus páginas se efeetllll
una especie de corte en
el cual se muestra u:¡a
v i s i ó n panorámica e
planos diversos Y concu·
rrentes.

3

VIDA UNIVERSITARIA

10 de noviembre de

jeros en las grandes Universidades y en
los pequeños colegios particulares. ¿Una
epidemia? Ante todo, hay que decir
que las ocasiones para que surja la
irrupción violenta son contingentes, episódicas. En Berkeley, por ejemplo, se
trató de torpes y contradictorias decisiones administrativas. Primero se permitió y más tarde se prohibió a los estudiantes establecer ciertos puestos en
los terrenos de las escuelas con objeto
de reunir fondos para causas políticas.
Faltó visión y sentido de la oportunidad
a la vieja generación.

Aunque los estudiantes lla- "generación silenciosa", apátimados "activistas" han repre- ca. Se abomina a los "consentado una pequeña m'noría formistas precavidos". La viede la población estudiantil ja generación ha entregado a
la nueva generación un mununiversitaria ' no hay que des.
conocer el poder de esta mi- do que la deja insatisfecha.
noría organizada que mueve Hay una manera de vida que
muchedumbres amorfas. La los nuevos .jóvenes creen ineprotesta de los "activistas" se cesaria. La rebelión contra la
dirige más contra el mundo discriminación racial, la tenentero que contra deficien- sión internacional y la guerra
Emil von Behring
cias universitarias especüicas. de Viet Nam es patente. Esta
Es una generación que está _en nueva generación de estudianMédico Militar
las antípodas de la anterior tes fue saludada por la joven
y vigorosa voz del Presidente Kennedy: "Que se corra la
voz, de este sitio y momento,
a amigo y enemigo, de que la
antorcha ha pasado a una
nueva generación de norteamericanos ... " Pero KennePor Franz Buchspies
dy no se limitó a anunciar la
presencia de la nueva generación, sino que quiso trazar
"La importancia de lo infinitamente,, pequeño
una nueva actitud: "Y de este
me parece infinitamente gran de ...
modo, mis conciudadanos, no
PASTEUR
se pregunten que puede ha-

RECORDANDO A BEHRING
NTRE los grandes clásicos que surgiendo de
un origen oscuro se han
hasta los más altos
de lo sublimidad y han
ido o lo Humanidad ·
sus grandes descubrimieny protegido lo existencia
hombre, recordamos con
ºración 'la figura veneradel Dr. Emil von Behring,
no hace mucho se hondignamente en su patria,
motivo del cincuentenario
IU muerte.
il Behring, nació el 15 de
de 1854 en Honsdorf
ia Oriental) y su podre
un humilde maestro rural
do de familia que recibía
aueldo mísero con el que
s le alcanzaba paro vi-

y sostener catorce miemque la formaban.

lo

instrucción primaria

la

'6 Emil de su propio papero luego sus progenitoGcordaron enviarlo a estucon sacrificio, a la escuede Deutsch-Eylau donde el
de Raudnitz, el reveleipolz, viendo grandes
iciones en aquel niño, lo
6 al Gymnasium de Holein (Prusia Oriental) en
Y más tarde se encuenen la Universidad de Koerg estudiando Teología,

pero el Dr. Blumensoth, encontrando en el ¡ovencito una
gran inclinación hacia la Medicina, lo hizo internar en el
Instituto Médico-Quirúrgico Militar del Rey Federico Guillermo en el año de 187 4, en donde se gradúa en 1878 en Berlín, presentando su Tesis:
"Nuevas observaciones sobre
la Neurotomía Opticociliar".
En 1880, recibe autorización
paro ejercer su profesión con
la condición que ha de prestar sus servicios durante largo
tiempo al Ejército Prusiano.
Así ingresa en el 29 Regimiento de los Húsares de Posen a los 26 años en donde
ya se hace notar su inquietud
por la investigación científica.
Más tarde se alista en el 59
Regimiento de Coraceros de
Prusia Oriental y luego es
nombrado Médico Mayor del
Regimiento de Infantería de
Graf Weber. Su diligencia como médico-militar entre sus
compañeros de campaña, le
gana en 1887 un puesto en el
Instituto Farmacológico de la
Universidad de Bonn, y en
1889 es nombrado Asistente
del eminente e insigne Dr. Roberto Koch quien en 1882 había descubierto el Bacilo de la
Tuberculosis dando un gran
adelanto a lo Ciencia Médico.

Colabora con él, en el Instituto
de Higiene de la Universidad
de Berlín.

rC

N esta época, Behring
ti e ne oportunidad de
conocer y estudiar con
Paul Ehrlich, discípulo de Koch
y descubridor del Salvar6n
contra la sífilis y hace una
gran amistad con el m&amp;dico
japonés, Dr. Shibasaburo Kitasato quien también estudia en
Berlín y al que le uniré una
gran fraternidad.
· Es la época de los grandes
descubrimientos. Anteriormente, el francés Dr. Louis Pasteur
ha descubierto la vacuna contra la rabia; el inglés Edward
Jenner encuentra la vacuna
contra la viruela y su compatriota el Dr. Sir Joseph Lister
es fundador de la Antisepsia.
El alemán lgnetz Semmelweiss
lucha contra la fiebre puerpural y en 1884 otro alemán, el
Dr. Friedrich Loeffler descubre
el Bacilo de la Difteria.
Esta epidemia terrible asola
o Europa entera y la gran
mortandad causada entre los
niños pequeños por la llamada II Angel Ext e r m i n a d o r11 ,
mueve a piedad a Behring
quien se dispone a convertirse
en el descubridor del antidoto
(SIGUE EN LA PAGINA 4l

cer su país por ustedes ...
pregúntense que pueden hacer ustedes por su país ... "
Joseph F. Kaufman -doctor
en aducación de la Universidad de Boston- comenta:
"Esta no era la 'generación silenciosa' de la década de
1950; esta era una generación
que exigía que se le escuchara. Esta era una generación
que insistía en participar en
los a su n t o s del mundo"
("Educación", pág. 109, Editorial UTEHA). Mark R. Killingsworth, especializado en
economía en la Universidad
de Michigan y actualmente
becario en la Universidad de
Oxford, pertenece a esa generación "activista", que él prefiere llamar generación enajenada. Mientras la protesta
de los 30 era política e intelectual, la protesta activista
en esa década es, las más de
las veces, personal y subjetiva. Los activistas no constituyen un grupo homogéneo.
Reaccionan contra una sociedad hipócrita "que acepta el
uso del napalm, pero no el de
la marihuana". Sienten un
olímpico desprecio por funcionarios públicos insensibles
a los problemas de Viet
Nam y de los barrios bajos.
Contemplan a las empresas y

a las uniones como Clllicas
manipuladoras que despersonalizan a los seres humanos.
"La mayoría de los activistas
-y con ellos muchos de los
apáticos y excluídos-- están
alienados porque sienten que
nuestra sociedad y sus instituciones -&lt;escribe Mark R.
Killingsworth- impiden a la
gente determinar sus propios
destinos; que la sociedad roba
a las personas su individualidad y las deja despersonalizadas y solitarias" ("La gener a c i ó n enajenada" artículo
publicado en la revista "Facetas", Vol. 1, pág. 37).
E pide a gritos "democracia de participación,
esto es, una forma de
gobierno en la que el pueblo
participe directamente en las
decisiones que lo afecten:
educación; ~raba jo, política interna y externa. ¿Serán capaces los activistas de movilizar
el gran número de jóvenes
apáticos excluídos? No es fácil predecir el futuro. "El individualismo y la democracia
de participación son al mismo
tiempo la bendición y la maldición de los activistas y les
dan una vaga visión de sociedad mejor, pero a menudo los
desorientan sobre los medios
de construirla" (Opus cit.,
pág. 38).
Steven Kelman, estudiante
de la Universidad de Harvard, señala como defecto
principal de los activistas una
cierta incapacidad para establecer distinciones. "Pregonan su pureza y su integridad al denunciar, con igual
fervor a todas las instituciones del país. Se mete dentro
del mismo saco reaccionario
a todas las corporaciones, todos los sindicatos y todas las
Universidades, así como a la
mayoría de todos los norteamericanos que no se apegan
a sus especiales normas de
enajenación y espíritu de rebelión.
Se supone que los difíciles
problemas de la sociedad y
su verdadera solución solamente los conoce esa reducida camarilla de estudiantes

S

(SIGUE EN LA PAGINA 11)

�4

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

5

JOHN L. BROWN

~~~ -"~

•:" • ..,...... ...,,\_f!. \

~

i&lt;'~

GEN ERACION
PERDIDA

'\.

i!t..~--.

Profr. Humberto Buentello Chapa

-,,

ti{
~~t:..:~'. .

111

A

raíz de la terminación de la primera
guerra mundial un grupo de genios
literarios en potencia dejó los Estados
Unidos para vivir a sus anchas en Europa,
reduciéndose Europa a Francia, Italia y quizá España. la fría y neblinosa madre patria,
Inglaterra, no atrajo a los que buscaban tibiezas mediterráneas y coristas pintarrajeada• a caza de una copa en el bulevar Ras-

RECORDANDO
BEHRING
otorgue también .
N 1898, a consecuencia
del éxito del suero de
Behring es fundado el
1nstituto de Terapéutica Experimental en donde se hace el
uso acertado de la seroterapia. Miles de seres son salva-

E

dos de una muerte desesperante con la aplicación del producto descubierto por Emil. El
triunfo se extiende por toda
Europa a pesar de la oposición
de algunos facultativos des•

GANE USTED ...
TRANQUILAMENTE HASTA EL
10.07% Neto de interés anual
Invirtiendo en

FINANCIEROS

CENTRAL
FINANCIERA
y
FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
Condominio Acero "Monterrey"
Zaragoza 1000 Sur, 1~ Menanino
Te1'fono1: 42-7340, 43-10-21 y 42-9.C..,35
Monte,,..y, N. L., México .

Apartado 952

•

A solicitud del cliente se expiden al portador o a nombre de la persono que él mismo
desígne.

•

Sus valores son de $ 1,000.00, $ 5,000.00, $ 10,000.00, $ 50,000.00 y $ 100,000.00.

•

llevan cupones para el pago mensual de intereses, los cuales aumentan según el plazo, como sigue:

•

Años
Años
Años
Años
Años
Años
Años
Años
Años

9.625% anual, menos Impuesto:
9.750% anual, menos Impuesto:
9.875% anual, menos Impuesto:

10.000%
10.200%
10.300%
10.400%
10.500%
10.600%

anual,
anual,
anual,
anual,
anual,
anual,

menos
menos
menos
menos
menos
menos

Impuesto:
Impuesto:
Impuesto:
Impuesto:
Impuesto:
Impuesto:

de una importante Clínico Berlinesa.
Quienes más decididamente
apoyaron a Behring, fueron el
omnipotente Secretario de Personal del Ministerio de Cultura, Friedrich Althoff, y el Dr.
August Laubenheimer Profesor
de Química de la Universidad
de Giessen y Miembro del
Consejo Administrativo de las
Industrias Químicas Hoechst,
gación y producción en Frankfurt en el Mein, las cuales se
convirtieron 'en difusoras de
esta admirable conquista de la
Ciencia.
En 1901 es el año de la más
cuantiosa

emitidos por

A 2
A 3
A 4
A 5
A 6
A 7
A 8
A 9
A 10

Ernst von Bergmann Director

importantes centros de investi-

(Pagadero Mensualmente)

CERTIFICADOS

confiados y envidiosos como el
Dr. Rudolf Virchow fundador
de la Patología celular y el Dr.

9.24 % anual
9.3ó % anual
9.48 % anual
9.60 % anual
9.690% anual
9.785% anual
9.880% anual
9.975% anual
10.070% anual

CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A., mediante la correspondiente Constancia de Depósito puede encargarse gratuitamente de la guarda de sus
CERTIFICADOS FINANCIEROS así como del corte y cobro de los cupone~. Y dará la má,
amplia información que se le solicite.
Aut. C.N.S. Of. No. 601-11-11299 14- lll-66

cosecha

triunfante

para el Dr. Emil Behring, como premio a sus esfuerzos y
a sus notables descubrimientos.
El Emperador le concede la
Nobleza hereditaria y le otorga el nombramiento de Consejero Secreto del Reino de Prusia. Ahora será su Excelencia
el Dr. Emil von Behring , Ese
mismo año, recibe de la Academia Real de Suecia, el codi ciado Premio Nóbel de Medi cina . El primero que se otor-

N 1914, una plaga más
espantosa e incontroJa.
ble que todas se apodera de la Humanidad. ¡la
guerra! ... La guerra destructora con sus masacres aterradores y su afán de exterminio.
Behring clama en vano por la
Paz en nombre de la Humoni•
dad y de la Ciencia. Aquello
concordia existente entre investigadores y sabios cienttfi.
cos, se ha esfumado y su esfuerzo se pierde en el vacío.
Abrumado por el dolor y el
sufrimiento, Emil sufre primero
la fractura de un muslo y luego a consecuencia de haber
contraído una fuerte pulmonlo,
deja de existir el 31 de marzo
de 1917 a las ocho de la rna•
ñana .

E

....

Una vida de esfuerzo y de
constante investigación se ha
extinguido, y en todo el mun·
do a pesar de la guerra, le rin•
de tributo o su memoria. Sus
funerales son imponentes, lo!
más renombrados hombres de
ciencia acompañan a la última
morada las cenizas del benemérito ... de aquel gran bene·
factor de la Humanidad.

GWAY había servi-

do en

1917 como voiuntario en los ambuilitares del frente itafa en un pisito de la
de Notre Dame des
en comunidad con al -patriotas. Enviaba a
a los editores novelas
que eran devueltas con

-

'

,:,
.,'.

•.

~.

~-1
.;:· ·
•·

'

if
- ~

'
'~.~ ---"~:-,
. '•_t,:_. ,
:i, ~

··•=~~
:,~ ..

:,·~

l\'.'::·.-- ~- .,,_,, ·
'

· .......~1""'....·~

~

.-~

· -:·

~1· -.~--...
;~~-'';{(
~..
..!:óol.,•;;· .,
~~

. 'Ji•.·,, - ~····•·';.~•-.

~i}~ft)i~~--- ~t.
t.·~ri :::~

;· .. i . .:~Wi§
~~ .}~1:

-~'\

//

·1 ~{.:

:.-;•-.,:,;.

•

.•

. . . ..

......

.. ,. '

.. '
·,•

mensajes no muy atentos de
rechazo. La miseria era huésped que no podían expulsar,
comiendo siempre sopa de
puerros y bebiendo agua envinado. Fue por esa época
cuando empezó o tomar forma en su cerebro lo novela
"También Sale el Sol", que sus
ojos ya habían retratado.
La Europa católica, la de los
templos centenarios entre cuyas naves se persignan las notas del órgano, con su liturgia
de colorido medieval y el refugio gratuito que ofrece con·
Ira bombardeos de desorden
y confusión, obró el milagro
de ablandar la costra de indi-

'

_ :-i// :

' ~~~4 .
~

,~- ·'

J}t:/'·
Dr. Jobn L. Brown
ferencia de la 11generación perdida11. Hemingway, protestante de nacimiento, cambió de
religión y fue hasta su muerte -como dice el Dr. Brown"católico en el grado en que
lo puede ser un hombre que
tuvo cuatro esposas".
Hartos de cosmopolitismo y

dispépticos de libertinaje, la
imagen nebulosa de la patria
fue aclarándose con el enfoque de la nostalgia. Los primeros en liberar suspiros abandonaron muy adentro del recuerdo, fueron los petas. Para
Archibold MacLeish, el "rojo de
los tejados y el verde de los

Visite Cualquiera de las Tiendas

_,.

~ •r.,.,

h planc:ha y !a Um,na de i. Cla f ,rlllerll , - 111
'-Cefo ele Mon!trrq, S A., se fabnea con
ópt,mit ultdoHI, ,,gurosamerrte conlrOIICII-

Cada prouso dt ~ fabricaei6n est6 . l!li!ó ~
"IW050 conhol Se ut,hu b ~ . . . . - -

PLANCHA

y

LAMINA

mo1,no de ptanc:hi. e:¡111pado COll
en~""
eiec:trómcos y molinos COf11h,110Sde li~
,_,,,,
los e ~ se obl- pro4ut!OS •
d,Sde llef'.,,...
-~troladi con apar,tos Oe Ril)'OS x. ,

=l~. --

~
laexpen,tOCiaclemis Oe 65a7iosenll ta

de 111 ptanc~ y b r.t,m,r,a de
p-oductos de ~ bpo en el metCldo

1,acen

IDS ffllll)lfi

COMPAÑIA FUNDIDORA@
DE FIERRO YACERO
'
DE MONTERREY. S.A.

•..

''

;?~
, f:¡, .(., '~

Basten, Chicago, San Francisco, Nueva Orleans y Saint Paul, metrópolis literarias de
Estados Unidos en distintas épocas, cedieron
el sitio a Montparnasse, Allí se codeaban Hemingway, Henry Miller, Dos Pasos, Robert
McAlmon, F. Scott Fitzgerald, Ezra Pound, T.
$. Eliot, John Peale, Archibald MacLeish y
otros que arribaban con las maletas atiborradas de ilusión y los bolsillos escasos de
dinero.
Gertrude Stein los llamó "la generación
perdida"• y ellos a~oplaron de buena gana
el mote complaciéndose en popularizarlo.
Abandonaron su patria decepcionados de la
rapacidad económica que caracterizó los re·
gímenes de Warren G. Harding y Calvin
Coolidge, ansiosos de sacudirse también el
c6mulo de prejuicios obligados de la moral
calvinista. Reclamaban libertad de expresión y una necesidad urgente de paladear o
dos bocas la existencia bohemia. Nada de
cultura solemne de museos; nada de finura
de clases superiores. Irresponsabilidad absoluta para beber día y noche hasta el alba,
comer en figones baratos y viajar en tercera
clase. Un paraíso franco-itolo-hispano traducido con aguardiente al inglés.

inaba poder tenderplaya de alguna al,esc:adores de la Costa
r por el litoral
de Liguria, intimar
primitivos que "penn las tripas", fueran
aunque desconocieron

.

~~

::'•

pail.

A
gía y realiza importantes trabajos en la Medicina y la Bioquímica. Escribe libros y da
conferencias que son recibidas
con asombro.
En 1895 le otorgan el nombramiento de Director del Instituto de Higiene de Marburgo en el Lahn y obtiene el

1r ~''- · ·.· -·

alinas y Rocha
'

olivos" ya na eran tan seductores como en un principio.
Los colores empezaban a en•
fermar de anemia. El desarraigo no era fagán caliente, lino
iceberg que nunca se derretfa.
Su mana red,azaba la copa
para gemir:
(SIGUE EN LA PAGINA 12)

�6

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

10 de noviembre

7

ema ~ un Mensaje, fue la Conferencia de Don Ramón Cárdenas
n el Congreso de Contadores Públicos efectuado en Perú --

NARCISO BASSOLS
Y LA UN'IVERSIDAD
Por Andrés del Solar

P

OCAS cuestiones han interesado· mós a la opinión pública en las úl-

mas semanas que definir la

Bassols en un discurso, que
fue de los más brillantes de su
carrera política, empezó con
una crítica severa de la situa-

naturaleza y la extensión de la

ción en que la Universidad se

autonomía universitaria.

encontraba: "Ha abatido, dijo
desde la tribuna de la Cáma-

Porque permite advertir los
riesgos de llevar a extremos
inadmisibles un concepto tan
fecundo como el de la autonomía, es oportuno recordar las
ideas que acerca de este tenla
don Narciso Bassols, que siendo secretario de Educación Pública hizo, con la claridad que
le era habitual, uno de los
planeamientos lllás audaces
del problema universitario ante la C6mara de Diputados en
octubre de 1933, fundando el
proyecto de la que, ya Ley, se
publicaría en el Diario Oficial
del 23 del mismo mes,
La institución pasaba por
una de las numerosas crisis de
su vida. la de esa época era
particularmente grave, porque
arrancaba de una controver-

sia ideológica que había tenido lugar en el Congreso de
universitarios de ese año, en
que, frente a la absoluta libertad de c6tedra que el viejo
maestro don Antonio Caso defendió, don Vicente Lombardo
Toledano había logrado que
prevaleciese la tesis de que la
doctrina marxista orientase to-

do lo enseñanza universitaria.
No es preciso referir la parte anecdótica del conflicto. Lo
cierto es que ante la seriedad
del mismo, el gobierno del
Presidente Rodríguez consideró
indispensable . llevar el asunto
al Congreso.

Pasado, Presente y Futuro de la Profesión Contable

f

tesis de la conferencia sustentada baio el título indo por Don Ramón Cárdenas C., ante el II Cono Nacional de Contadores Públicos del Perú, en
ciudad de Lima, el 16 de octubre de 1968.

ra, el nivel espiritual y moral

de sus hijos, porque empeñada
en continuas y vanas contiendas enseña que el camiro noble no está en ella; que no es
la ciencia, que no es la callada labor de investigación, de
compenetración con los secretos de la naturaleza lo que en
la Universidad espera al joven, a los jóvenes que llegan
de la provincia ilusionados con
que vienen al más alto centro
cultural de la República. Ha
enseñado que son las luchas
faccionales, destructoras, infecundas; las luchas ciegas que
en muchos siglos han sido
causas de males para la humanidad y que continuamente
empobrecen y rebajan el progreso del hombre; que es más
provechoso formar parte de
una banda de políticos o pseudopolíticos universitarios que ir
a las cátedras a demostrar con
conocimientos, con razones,
con ciencia, con limpieza de
vida y bondad, que se siente
el privilegio de que se disfruta, y se quiere corresponder a
él. la Universidad ha enseñado también que el camino de
la democracia, en tanto que
no corresponde a la consecución de un alto fin social, no
es m6s que el camino de la
agitación estéril, ociosa, destructivo, que puede, incluso,

¿POR QUE SERA ••••;,

ha dicho que la con-

POSANDO PARA NUESTRA REVISTA aparecen aquí los nuevos profesionales en 1nge.
niería Mecánica y Eléctrica, graduados en la Universidad de Nuevo León, La gráfica les
fue tomada durante la ceremonia de entrega de cartas de pasantes, efectuada en el Aula
Magna.
envenenar prematuramente a
los jóvenes llamados mañana
a intervenir en el gobierno
del país. Estas luchas, estas
contiendas perpetuas e n t re
grupos universitarios a quienes si en un extremo se les preguntara cuál es el contenido
profundo de su discrepancia,
por qué combaten, se verían
muy angustiados para poder
dar una respuesta digna de la
gravedad de los esc6ndalos y
de los trastornos que causan.
Todo esto, señores diputados,
en medio de una continua y
repetida presentación de ideales, de anhelos de autonomía,
de conciencia de que los males de la Universidad -no sé
por qué acción milagrosa y
perversa- le vienen a la Universidad del Estado. Siempre
el propósito de ser más autónoma, siempre introduciendo
sombrías sospechas en cada
aparente intervención del Poder Público.

N

ATURAL era que ante
ese diagnóstico la fórmula de Bassols fuese

muy sencilla: desvincular a :a
Universidad en forma completa, absoluta, del Estado, Inclusive no sería ya en lo sucesivo
la Universidad Nacional de
MéxiC:o, sino simplemente una
corporación, sin atributo público alguna y colocada, dijo
e! ministro, "en el único plano que en justicia le corresponde11: ya no como el órgano
del Estado para la educación
profesional, sino como una entre otras instituciones de cultura superior que hay en nuestro país.

UNICAMENTE, EL PATRIMONIO
L dejar de ser una institución pública la Universidad perdería el
derecha de que el pueblo la
sostuviera. Se le daría sólo como a un hijo que se va- un
patrimonio compuesto de los
inmuebles que entonces administraba y que eran principalmente los ubicados en el viejo
barrio estudiantil, además de
un fondo constituido por el
pequeña saldo del presupues-

A

to de 1933 y por la suma de
diez millones de pesos. En for.
ma terminante el Artículo 9o,
de la ley establecía que ,.,
biertas esas cantidades, "la
Universidad no recibiró má,
ayuda económica del Gobierno Federal".
Reformas tan radicales au•
torizaban hasta a poner en
duda la validez de los títulos
profesionales de la Universi,
dad fuera del Distrito Federal,
No es de extrañar que un juez
de Jalisco hasta llegara a p~
cesar a un egresado que ejercía la profesión de abogado
con un título del Colegio de
San lldefonso no revalidado
por las autoridades locales.
Bassols no desconocía las
responsabilidades del Gobierna nacional en la educad6n
superior; simplemente no dejo•
ba sitio en ellas a la Univer,
sidad de México, según expli•
có a los diputados: "El Gobierno de la República se
queda, señores, con un ren·
glón de actividad educativa que

bilidad es tan anticomo la historia
·dad misma.
efecto, llevar cuenta
y al mismo tiemar esa cuenta, fue,
a de las primeras
ones del hombre,
éste entró en conos satifactores ecosu forma más ruy se inició en el
bio de efectos.
particular, en mi
cuenta que llevahombres primido muescas en un
abando rayas o sigrocas o en otros
para representar
los animales que
azado, los peces que
brado, las hachas de
las puntas de lanza
tituían hasta entonlimitadas pertenena dando lugar al
de la función conorno a una forma
de la misma, en
vertían, a su vez,
características esen1 inventario, como
trimonio, en su forsimple, pero elemenos ellos en que desean•
cialmente la contabili-

(SJ(;UE E)I 1.A rlGf)IA I ll

***

CONDUCTORES MONTERREY, S. l.
fA811CAtlJIS DI CONDUCJORU lLECJRICOS

1

P,olo11gac-ión Avenida de los Angeles al Nortt

•(Antes Encinas)
Apartarlo No. 2039
MONTERREY, N. L.

OFICINAS EN

•

MEXICO, O. F.

•
•

GUADALAJARA JAL
11\
B--'

OR qué será que estos tres jóvenes, parte del p~pularísimo conjunto de los Beatles gust~n del~•tarse con su bebida favorita, en uno de los cafes al aire
libre, en los Campos Elíseos de París, como en Monterrey y como en México entero todos lo hncen a toda
hora y 'en todas partes, con la pausa refrescante
"COCA-COLA". ¿Por qué será - , .?

fORREON COAH,

AS siguientes manifestaciones las encontramos ya en la escritura
· nne de los sumerios,
babilonios, los asirios y
pueblos que utilizaron
mismo sistema de escriel cual, como se sabe,
realizaba en ta bililla de
cocido y en relación
~ misma, sí sabemos que
n los "escribas'', palllisotros el primer anteceindiscutible la ocupade "contador". Concreta' se ha dicho que en
· y Asiria "la escritufue privilegio de un númelllUy reducido de personas",
misión era "guardar y
'Jir la sabiduría" y que
tenían en los templos y
~ ejército; pero existían
escribas "de nego; es decir, ''contadores'' ".
la Universidad de Harse guarda una tablilla
· que data de más de
años (3,000 A.C.) en recon la cual se ha afirque se trata de un au"documento contable".
referencias al particu-

lar, en relación con Egipto,
cuya escritura no fue la "cuneiforme" sino la "geroglífica", coincidente con la época
babilónica, es la de que los
escribas egipcios "llevaban
testimonio de todas las actividades financieras" lo cual
no podría ser otra cosa que
"contabilidad".
De Babilonia se ha dicho
también que en el año 2,100,
cuando la Reina Hanunurabí
realizó su célebre "codificación", en ella se hace referencia expresa a la actividad
contable. Sin embargo ya en
el año 3,623 A.C., se encuentran citas relacionadas con la
administración de la casa del
Menech, respecto a que "obedeciendo órdenes superiores,
los escribas anotaban los hechos de la vida doméstica, registraban exactamente las entradas y los gastos del soberano y tenían en buen orden
sus cuentas''; no obstante, se
considera que no fue sino
hasta el año de 1383 A.C.,
cuando la contabilidad alcanzó su máximo desarrollo e
importancia en el país del
Nilo.
ERO, si la intervención
de los "escribas" en el
nacimiento de la ocupación "contable'' es incuestionable, no menos digna de
mención es la intervención
que en este mismo aspecto tuvieron nuestras culturas americanas prehispánicas, principiando por el maravilloso
"guipes", de vuestros incas,
original sistema de registro
"contable" a base de ''nudos",
conocido por vosotros. Y los
incas tienen ya definida también en forma incuestionable, la ocupación contable, a
través de sus "quipu-camayoc", de quienes Pedro Cieza de León (1549) ihace el
siguiente comentario: "Yo no
quería creer lo que se me había dicho de este modo de
contar y me inclinaba a pensar que eran cuentos; pero
cuando estuve en Marca-vilca, provincia de Xuaxa (en el
Perú central , cerca de la ac-'
tual Huancayo), le pregunte
a uno de ellos que me explicara el "quipus" de modo que
mi curiosidad quedara satisfecha... y el quipu-camayoc
procedió a clararme tod?··· él
sabía todo lo que se habia entregado a Francisco Pizarro,
sin falla u omisión, desde que
éste arribo al Perú. Fue así
como vi la cuenta del oro, la

P

DANDO LECTURA a la conferencia que dictó durante el II
Congreso Nacional de Contadores Públicos del Perú, aparece

en esta gráfica Don Ramón Cárdenas Coronado, Contador Benemérito de las Américas. Durante su charla, hizo un recuento de la historia de la profesión desde los primeros tiempos,
comenzando en la Edad de Piedra, más adelante analizó el
presente de la profesión y finalmente habló sobre el futuro de
esa carrera en las universidades.

plata, ropas, maíz, llamas y
otras cosas hasta el punto de
,
".
quedarme estupefacto
.
Y qué decir de nuestra civilización mexicana, de cuya
cultura tolteca azteca, Berna(
Díaz del Castillo nos refiere:
"tenía (n) cuenta de todas las
rentas que le traían a Motecuhzoma con sus libros, hechos de un "papel" que se dice ama! (amatl) (hecho del
Maguey) y tenían de estos libros una casa llena de ellos",
los cuales libros y apuntes
eran llevados por los tlamatinime (sabedores de las cosas)
y los "amouxhuaque''(s), (poseedores de los códices, los
"contadores" aztecas, en este
caso. La escritura de nuestros
ancestros mexicanos era a base de "glifos" y tenemos aún
algunos libros en los que, al
lado de los números romanos en los cuales, como se
sab~, se llevaban en un principio la contabilidad, ya d_urante la época de la conquista se dibujaban las equiva,
'
lencias,
en numeros
azt ecas
(geroglíficos).

***

P

ERO, como ya hemos

visto, a pesar de que
la noción de la contabilidad y el desarrollo de la
actividad contable, referida al
comercio, a la cuenta de los
tributos y al control de las
cuentas del rey, del soberano
e inclusive del estado, en su
concepción embrionaria, se
manifiestan aquí y allá, a cada paso y en todas las civilizaciones antiguas, la idea de
la partida doble, no viene a
aparecer, sino hasta el siglo
XIV, o quizás el siglo XIII de
nuestra Era.
Las primeras noticias conocidas hasta la fecha, sobre la
PARTIDA DOBLE corresponden, en efecto, a unos libros pertenecientes a la Comuna de Génova, que datan
del año de 1340 de nuestra
Era. Según estos antecedentes tales libros eran llevados
po; duplicado, uno por dos
"Massari" especies de funcionarios de la Hacienda o Tesorería de la ciudad, y el otro
por dos "Maestri Razionali"
funcionarios también, cuya
misión consistía en vigilar y

"cotejar" el registro de los
"Massari'' y conservar en su
poder el duplicado de dichos
libros. A este respecto, ya
hemos planteado alguna vez
la cuestión de que si no serán
estos los primeros indicios de
la profesión de auditor. Con
anter1oridad, en Roma, había
existido ya el "Codex Accepti
et Expense'', una especie de
libro de ingresos y gastos derivados del Cpdigo Justiniano, de los 545 a 529 A.C. En
éste y quizás en otros libros
y registros ya muy conocidos
de la antigua Roma, ·pudo haberse inspirado realmente el
sistema de la "partida doble".
Pero no debemos seguir
adelante sin recordar que fue
en el año de 1494 cuando un
fraile franciscano: Luca Paciolo, nacido en la Toscana,
publicó en Venecia el que ha
sido considerado como el primero y verdadero tratado sobre la PARTIDA DOBLE,
del cual tanto se ha clicho y
escrito; y es tambiéi) a partir del Siglo XV, cuando se
advierte ya plenamente identificada la actividad del función del ''ragioneiri'" o "cazador", del cual el prppio Paciolo nos dice que debe ser,
además, un buen "computista".

r
C

***

L primero que ostentó
el título de "contador"
en América o cuando
menos en la Nueva España,
fue Alfonso de Avila, nombrado por Hernán Cortés contador del Ayuntamiento de la
Villa Rica de Vera Cruz, en
el año de 1519, el mérito mayor se atribuye a Rodrigo de
Albornoz, quien, por Cédula
de Instrucción expedida en
Valladolid el 25 de octubre
de 1522, fuera designado primer "contador de la Real
Hacienda" de la Nueva España".

***

... hay noticias de que, con
respecto a los negócios particulares, las Ordenanzas de
Bilbao habían establecido ya
que: "Todo Mercader, Tratante y Comerciante por mayor, deberá tener, a lo menos, cuatro libros de cuentas,
es a saber: un Borrador o
Manual un Libro Mayor, otro
'
•,,¡,
para el -asiento de cargazones, o facturas, y un Copiador de cartas .. , formando con
cada individuo sus cuentas
particulares, abreviadas o sumariamente ... con de be y ha
de haber ... ", lo que indica
que la "partida doble" era ya
practicada en los negocios privados, de lo cual existen prue(SIGUE EN LA PAGINA 10)

�8

VIDA UNIVERSITARIA

10 de noviembre de

---

VIDA UNIVERSITARIA

1

Insistir en el Paro, Desquicia al País y Fomenta la Deserción
MENSAJE A LOS JOVENES

"En ocasión de iniciar mañana el nuevo año escolar en el Distrito Federal y en 13 entidades federativas,
envío un mensaje de salutación y de aliento a maestros,
alumnos y padres de familia, cuyo empeño conjunto, entusiasta, determinará el máximo aprovechamiento en
sus estudios.
"Es en las escuelas, en el trabajo escolar, desde los
jardines de niños hasta la enseñanza superior, donde
ha de obrar con mayor fuerza el espíritu de superación
inculcado al pueblo mexicano por el éxito de la reciente Olimpíada.

M

AESTROS y alumnos
deben llegar al nuevo curso animados
por el espíritu olímpico.
Esto es, con la resolución
de alcanzar supremas metas mediante el esfuerzo
sujeto a espontánea disciplina, el impulso de fuerzas contenidas por el res-

9

Como Capitalizar el Interés que han
Despertado los Juegos Olímpicos

E

L Lic. Agustín Yáñez, secretario de Educación Pú-

■ blica, en un mensaje radiado y televisado por to-

(VIENE DE LA PAGINA 2)

Lo hecho en las Primarias y Secundarias tuvo su fav~rable repercusión y contribuyó a formar aquel famoso eqlllpo de volibol que se coronó campeón en los Ju egos Centroamericanos celebrados en Cuba y en El Salvador.

das las emisoras de México en cadena pidió a
maestros y alumnos que lleguen a clases "con espíritu
olímpico", es decir, con la idea de conseguir las mejores
metas por el esfuerzo conjunto y la autodisciplina, y
previno que no volver a clases causaría pérdidas incalculables, porque retardaría la formación y acentuaría la
deserción escolar.

***

D

El texto del mensaje:

peto a las normas establecidas de antemano, la alegría de la competencia y
el sentimiento de responsabilidad.
"Este será el mejor fruto de las tareas que México se impuso para cumplir
rigurosamente y con esplendidez al compromiso

de realizar los J u e g o s diente la presentación de
Olímpicos, reveladores de exámenes finales del curlo que significa la perse- so anterior. Les hablo con
verancia, el optimismo, la la emoción del maestro deconcordia y el mutuo res- dicado la mayor parte de
peto, propuestos a conse- su vida al servicio de la
guir nobles propósitos.
juventud .
"En especial hago un
Retardar más los exámellamamiento a los estu- nes pendientes, no sólo
diantes que tienen pen- significaría la pérdida de
un año escolar e impediría injustamente la continuación de estudios a millares de jóvenes, sino que
lesionaría ir repara blemen1
te al país, entre otras cosas por estas consecuencias.
Carta Blan ca fué l a primera en l anzar al mercado
s u BOTE DE CRISTAL®con Tapa QUITAPON:'moderno
1.-La paralización indey práctico envase que no necesita d estapador ni
requiere devolución.
finida de labores ogudizaría el ya grave problema
Dos innovaciones de Carta Blanca al servicio de usted.
nacional de la deserción escolar. Es en absoluto seguro que muchos estudiantes
abandonarían definitivamente las aulas, por diversas causas en primer lugar económicas, o por haber perdido el interés y los
hábitos de estudio. Lo más
sensible es considerar que
se trata de alumnos llegados a niveles medios y superiores de la enseñanza,

(~C)l\JIC)l)ll)l\l)
Itl~(¡ISl It1\l)l\

Salud

4

que es muy cons'
inversión intelectual.
2.-La falta o el
de generaciones de
sionales técnicos y
capacitado, frenarla et
sarrollo nacional, que
día requiere con ur
mayor número de mexicanos con suficiente prepara.
ción. Para bastarnos a no.
otros mismos en este importante aspecto de las actividades del pals, nada ha
omitido el gobierno según
lo demuestran las extrao,.
dinarias cifras de escuelas,
maestros, libros y equipo
modernos, que han enriquecido a México en los últimos cuatro años y que
han determinado el sorprendente incremento de lo
enseñanza media y superior.
3.-Efecto peor de no
volver a la normalidad escolar por causas ajenas al
ámbito de la enseñanza, es
el peligro de fomentar ren•
cillas entre compañeros, en
el seno de las familias y de
los vecindarios, en los dis(SIGUE EN LA PAGINA 12)

ESGRACIADAMENTE, mucho de lo que se hizo entonces en las Primarias y Secundarias, dejó de hacerse, por razones inexplicables.
Revivir el interés y entusiasmo de entonces aprovechando la euforia olímpica de ahora, debiera ser un propósito de
quienes se dedican profesionalmente al fomento del deporte
escolar.
Urge que las autoridades tanto estatales como municipales de todo Nuevo León, brinden un apoyo entusiasta a la
tarea deportiva.
Es necesario reorganizar la educación física en las escuelas y proporcionar las facilidades necesarias para la práctica
del deporte.
Conviene señalar la importancia que tiene el no construir
más edific;os escolares sin que en sus aledaños tengan campos
deportivos.
Se necesita contar con mayor número de gimnasios, campos deportivos y albercas municipales.

AD DE PEDIATRIA de Nuevo León celebró veinte años de haberse fundado,
ose varios actos alusivos entre ellos una sesión plenaria con la participación de
miembros de la Academia Mexicana' de Pediatría. Los doctores César León FloY Carlos Garza Ancira Presiden te y Secretario, de esta agrupación son vistos
con el Dr. Jorge Garza' Tamez, Presidente de la Asociación Nacional de PedíaMéxico y los socios fundadores de la Sociedad de Pediatría de Nuevo León. Los
dadores son los doctores Héctor Cantú Garza, Javier Fernández Sánchez, Héctor
Guerra Heriberto Montemayor Francisco Martínez Martinez, José Morales GarB. Madero González Rogelio' Gon zález Rueda, Roberto Sepúlveda Flores, OliChapa, Guillermo Siller Rodríguez. También ~on socios fundador~ los d?C!º"
Villarreal Osear Treviño Narro, Jesús T. Gonzalez, Baltazar Rodr¡guez MI!lan,
Felipe García Guajardo, Víctor Manuel Villarreal y Alejandro Vargas Jr.

MUEL RAMOS EN LA SOCIOLOGIA
Por el Lic. Genaro Salinas Quiroga

(1950).
embargo, algunas de

s trascienden estas
inas y adquieren un

relevante valor sociológico.
De este aspecto de su obra,
nos ocuparemos ahora.
Samuel Ramos, fue discípulo distinguido de ese
egregio maestro mexicano
que se llamó Antonio Caso.
Ramos, desde muy joven,
sirvió talentosamente una
cátedra de Filosofía . En
prolongada estancia, radicó en Francia e Italia, donde tuvo frecuente trato con
intelectuales y artistas que
aprovecharía espléndidamente para ampliar sus horizontes culturales.

1

Cortesía de

TEMAS SOCIOLOGICOS

Dr. Samuel Ramos
(1897 - 1959) con
quien nos unió una
amistad, fue una de
uros sobresa Iientes
rno pensamiento
ico. En la filosofía
arte tiene un valor
• nal. En relación a
41mas escribió sus li"Historia de la FilosoMéxico" ( 1943) y su
la de la vida Artís-

***

MPORTANTE en grado superlativo es crear un curso especial para la formación de maestros de educación física para las escuelas Primarias, cuando menos, en la
Escuela Normal del Estado.
Por cierto y puesto que se ofrece es urgente dotar a ese
plantel de las siguientes instalaciones: Un gimnasio, un campo deportivo amplio y una alberca. Recuérdese que los maestros de Primaria son la base de todo el sistema educativo del
Estado.

Maderería

''EL CUARTEL'', S. A.
Aromberrl Pte. 317

Monterrey, N. l.

Su primer libro que le
dio renombre nacional fue
"El Perfil del Hombre y la
Cultura en México". A esta obra le sirve de epígrafe el certero pensamiento
de Spengler: "sólo partiendo del alma puede descubrirse la historia del hombre". Es el precursor de los
estudios sobre lo mexicano,
que en torrente desbordante, vendrán después.
En este libro, habla de
que los mexicanos, hemos
estado imitando a otros
/SIGUE F.N !.~ PAGINA 10)

COVT~JIA
7 CASAS Y 10 AUTOMOVILES
ENCABEZAN LA PROMOCION DE NAVIDAD DEL
PATRONATO UNIVERSITARIO
QUITAPON' Y BOTE DE CRISTALº SON NOMBRES REGISTRADOS
POR CERVECERIA CUAUHTEMOC, S. A,
.

iCOMPRE YA SU BOLETO!

�10

VIDA UNIVERSITARIA

Samuel Ramos en la Sociología
IVIFNE DE LA PAGINA 91

pueblos que consideramos
más adelantados, sin darnos cuenta de que se trata
de una simple imitación,
no siempre aplicable a
nuestro país. Nos hace ver
dramáticamente, como hemos vivido autodenigrándonos, lo que ha creado entre nosotros un arraigo de
sentimiento de inferioridad
frente a otras culturas. A
esta imitación extralógica,
sin espíritu crítico, lo llama
el "mimetismo mexicano".
Al exaltado individualismo
español le hemos agregado la copia sistemática de
otras culturas. Considera
que el positivismo, a pesar
de todo sus defectos, fue
un factor de liberación y
de progreso para una minoría directora de los destinos intelectuales y políticos de nuestra nación.

n

10

VIDA UNIVERSITARIA

los l~eales ~e la Profesión Conta~le

FIRMA que la consigna de nuestro tiempo, debe ser la comprensión de la realidad in(l'IENF. DE LA PAGI NA 7)
mediata de México. Se ha
inspirado indudablemente bas evidentes, en México en
al maestro Ramos, en aquel relación sobre todo con alguvisionario pensamiento de nos negocios mineros.
Antonio Caso: "Volvamos
* * *
Y volviendo nuevamente al
los ojos al suelo de México,
a nuestras costumbres, a desarrollo en general de la
contabilidad y la profesión de
nuestras tradiciones, a lo contador sin localización exque somos en verdad".
presa, puede decirse que amConsidera el Dr. Ramos,
que el resentimiento de los
mexicanos hacia Europa,
se debe al desprecio y olvido de los valores propios. A la fascinación del
europeo se deben numerosos casos de descastamiento. Debemos partir del conocimiento integral de 1
hombre mexicano, sus deseos, su potencialidad, sus
capacidades y su vocación.

de noviembre de

bos aspectos principian a adquirir una importancia fundamental a partir de las postrimerías del Siglo XIX, teniendo como lógicos propulsores a Inglaterra y a los Estados Unidos de Norteamérica.
John Morley, en 1882, decía
al respecto: "Grandes fuerzas
económicas y sociales fluyen
con fuerza devastadora ... nunca antes había marchado con
tal celeridad el desenvolvimiento social y económico;
celeridad que ha ido transformando los procesos evolutivos en revolucionarios".

** *
Por lo que a nosotros nos
toca. dijo en cierta ocasión
D. Rafael Mancera, uno de
los pilares de la Contaduría
Pública Mexicana, hace apenas unos días fallecido (Q. E.
P. D.): "Los comienzos del
ejercicio profesional fueron
muy penosos para los contadores públicos mexicanos. Pocos o nadie creía en ellos, se
les consideraba faltos de experiencia; muchas gentes no
sabían lo que era un Contador Público ... "

*

**

En México también, cabe
decirlo, habían de pasar todavía algunos años para que el
contador traspasara los umbrales del incomprendido "tenedor de libros" ...

PRESENTE
EMOS de analizar el
"presente" de la profesión como la etapa de
transición y acomodamiento

1-1

en que, no podemos descon,ocerlo nos encontramos aun
relativamente en materia de
contabilidad, lo mismo en su
ejercicio como en su enseñanza y en la adquisición de
una conciencia plena del concepto, principalmente el de la
Contaduría Pública, en la mayor parte de los países latinoamericanos, y aún en otras
partes del mundo. Nosotros
tampoco, como ya lo dejamos
apuntado la hemos superado
del todo. Otros países, aún los
más adelantados, la han vivido también transitoriamente.
Esta etapa ofrece dificultades -aun cuando, en nuestro concepto, franqueablesque debemos en un momento dado afrontar con decisión,
antes que nada patriótica, y
con plena conciencia de responsabilidad social que ello
implica. Lo que adelante diremos es la experiencia que
nosotros mismos hemos vivido, y no va contra ninguna
situación particular, puesto
que éstas, en cada país y en
cada colectividad, deben resolverse, desde luego, de
acuerdo con las circunstancias particulares implicadas.

* * *

Creemos sinceramente, por
otra parte, estimados colegas,
que todos los países latinoamericanos, sin excepción, y
en esta situación nos consideramos incluídos también nosotros, aún en la preparación
básica y general de la profesión, tenemos aún mucho por
hacer, y si deseamos en verdad la superación y la dignificación de nuestra profesión,
debemos hacerlo, tenemos la
obligación de hacerlo, a la
mayor brevedad.
La proliferación de nuestras
escuelas a nivel universitario,
impulsadas por los imperativos sociales y por las exigencias del desarrollo económico,
por falta muchas veces de
los recursos económicos y humanos necesarios, nos están
impeliendo a preparar quizás

deficientemente a los futuros
r~presentativos . de la profes1on y e~ta situación, si la
pre~ac1on ufacadémica Princ11,'
ente s dre una desviac10n y no se osifica y Slllllimstra adecuadamente Puede
constituir hasta un acto C?i
minal de nuestra parte, Nues:
tros incipientes países inci
pientes en los aspech)s ~
desarrollo económico y social,
no son merecedores de Profesionales mediocres, ni de
aquellos que no se encuentran sólidamente imbuJdos
del concepto humanista Plll'O
de moral y de ética y de al~
sentido de responsabilidad
que toda profesión está obligada a profesar y afrontar...

**

*

Luchemos, pues, por los
ideales apuntados, convirtién.
dolos, con toda conciencia, en
ideales comunes a todos los
contadores americanos.

FUTURO
A preparación del Contador ,Público, en nuestros países de origen
latino, ha sido concebida hasta ahora, por lo general¡_ al
nivel del Contador Público
"generalista", y se nos está
planteando ya, en fonna que
no podemos eludir, la problemática de la especialización".

L

ARCISO BASSOLS
UNIVERSIDAD

blemente el de madencia y significael grueso de nuesntes: la educación
lo educación útil que
mover la mano y a
fuerzas de la napara crear productos
¡le elevar el estándard
-de las grandes masas
s. ¿Qué interés, serian tener los verletarios, los que vi1111 jornal arrancado
0 cerca de la málnterés podrían teabogados, médicos,
0 dentistas? ¿Cuál,
no les permite el
cantidad infinita de
el universitario gasta,
emplea en largos
su juventud y de su
Ita? Para qué las
masas van a pensar
ff• les abra la Univercuando nosotros, junto
mil escuelas rural ya a estas horas
ºerno de la Revolumos abrirles, les hey les abriremos
más centros de enseica, certera, eficaz,
capacite para satisfallK9sidades, sin gastar
en ocios verbalistas , ..

i'

se sentirá libre de
biliclod universicargado de com-

***
. . . la "especialización" ha
traspasado ya o está traspasando los limites de la racionalidad y aún tiene ralees de
una complejidad social, producto de nuestros tiempos; la
"especialización profesional',
se considera ya, en algunos
aspectos, como una consecuencia de la "explosión de conocimientos", que se ha operado en todo el mundo civilir.ado, aparejada a la "explosión
demográfica", de la que tanto
se ha hablado también, Y la
primera, según los ~x~r!O!,
en los últimos vemtícmco
(SIGUE EN LA PAGINA ll)

educacionales, de ur-

culturales con dieciséis
de habitantes que no
lo ciudad de México;
está nuestro deber.
a con hora, un siglo

de que Valentín Gós expidió su decreto
ra de la Universidad
, un siglo después que
remos la ley que ena la Universidad sus
destinos. ¡Ojalá, señoden años después de
• 1933, no se recuerde
nto como el instante
le puso en evidencia
definida la incapaci-

los

PRODUCTOS

1r10
C1n11Fue110 a M01D1 • ARIIIA

TALLERES
INDUSTRIALES.
S.4.
fBII l. - 11L 1121 a II lll.2·12·1 lllllllll, l LMEia..

PARA

COCINAR

ll

universitarios para

a regir el destino
I"
tlcirciso Bassols estuvo

fll!o al

reconocer la neque el Gobierno ema satisfacer en el ré·
"llel Presidente Cárdecrear y promover el
iento de escuelas léelos jóvenes surgílos grupos sociales de
Ingresos de la capital
provincia. Estuvo en
totalmente equivocado
que bastaba con una
desinteresar al Estata suerte de una institutan hondas raíces coiversidad Nacional de
independientemente de

o deficiencias.
culo 9o. de la ley de
aunque no vendría a
lmente derogado si1945, pronto cayó en
,tracias a los esfuerzos

de un Rector al que no se ha
hecho justicia, luis Chico Goerne, y la Suprema Corte, no sin
algunas vacilaciones, muy explicables dados los textos y antecedentes de las normas aplicables, finalmente reconoció a
la Universidad, a partir de
1941, su doble carácter de Nacional y de pública.

CARACTER AUTONOMO
PERO NO SOBERANO

e

UANDO se aprobó la
ley vigente, de 6 de
enero de 1945, ella no
vino sino a sancionar lo que
era ya una realidad indiscutible: el carácter estatal, autónomo pero no soberano, de la
Universiadd de México, administradora de una parte del
patrimonio de la Nación, para
cumplir, con absoluta libertad
en lo académico, pero con obvio sometimiento a las normas
fundamentales de nuestro país,
su elevada tarea de formar los
profesionales que México necesita y de patrocinar la investigación superior de los problemas de nuestro pueblo.
En estos días olímpicos, de
esperanza renovada en que se
superarán los problemas que
han angustiado a la Universidad y a la Nación, es estimulante volver los ojos al episodio en que la casa confrontó
la amenaza mayor para su
exist8ncia, que ella salvó por
el esfuerzo de sus hijos y la
comprensión y ·el afecto del
Presidente Cárdenas que se
desentendió de la ley de octubre de 1933, de don Manuel
Avila Camacho que le dio el
estatuto que la rige y la ayudó a salvar la crisis de 1944
y de don Miguel Alemán que
la dotó de instalaciones que
son orgullo de México. ·,Después, don Adolfo Ruiz Corti•
nes, don Adolfo lópez Meteos
y don Gustavo Díaz Ordaz
nunca han dejado de estar
atentos a sus necesidades y a
sus problemas.
¡Qué distancia enorme, a pesar de la pérdida que de 1933
a la fecha ha tenido el valor

NUEVOS PROFESIONISTAS en Ciencias Químicas egresaron este año de la Universidad
de Nuevo León. Los graduados recibieron constancias de culmin~ci~~ de cursos en cerem?"
nia desarrollada en el Aula Magna "Fray Servando Teresa de Mier , ante un numeroso pu•
blico entre los que se encontraban familiares, amigos y maestros de los graduados.

SER Y QUEHACER DE· LA UNIVERSIDAD
(VIENE DE LA PAGINA 3)

radicales, así como algunos
de nuestra moneda, entre los
diez millones que como dotación única y final hizo Bassols
a la Universidad y los quinientos millones de pesos con
que el Gobierno concurre ahora anualmente para cubrir el
presupuesto universitario!
El actual Primer Mandatario,
noblemente, en su informe último al Congreso, aceptó como válida la definición de la
autonomía dada por la institución misma. No hay ya ni puede haber acerca de ese tema
discusión alguna: la Universidad es autónoma no porque
el Estado la haya abandonado
a su propia suerte, sino porque con la responsabilidad de
un árgano público, goza de
plena libertad para el ejercicio
de sus funciones específicas.
La pronta reanudación del
cumplimiento de ellas es lo
que exige el país entero. Y
en ese sentido conviene también que los universitarios lean
la dura admonición con que
terminó su discurso un hombre
tan limpio como Narciso Bassols, a quien tanto admiran
muchos de los jóvenes más inquie~tos de hoy.

aliados extremistas que se en- diversas políticas que luchan
cuentran fuera de la Univer- por el predominio". Hay una
sidad" (Steven Kelman: "Una retórica revolucionaria que
opinión un tanto escéptica", solo persigue el poder. Si los
artículo publicado en la re- estudiantes colaborasen en
vista "Facetas", Vol. 1, pág. aprender las técnicas destina39). La crítica nihilista con- das a combatir la pobreza y el
duce a gestos desesperados, atraso y en concebir modos
posturas pseudo-activistas, concretos para realizar un
gritos contra funcionarios pú- cambio social pacífico de las
blicos e intentos de cerrar el estructuras sociales, la comupentágono. Si no se cambia de nidad les estaría por siempre
rumbo, esta actitud lleva a la agradecida. Pero estos objedesesperanza. En el fondo, es tivos no se realizan haciendo
tan sólo un escape de la ac- mala sociología: los activistas
ción útil y las responsabilida- y la masa indiscriminada.
des.
Una sociedad más humana no
Ciertamente la Universidad se consigue con una Univerno puede ser insensible a los sidad politizada y polarizada
problemas políticos naciona- Los estudiantes no son, como
les y mundiales, pero tampoco cabe constituirla en "un algunos quisieran hacerse la
centro de reclutamiento y de ilusión de creerlo, "los descampos de batalla para las venturados de la tierra".

-De NOVEDADES

CEMENTOS DEL NORTE,
S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE" y "FALCON"
FERRO PORTLAND

ARTE UNIVERSAL, S. A.
PodN Mior Ote. 240 Tel. 43-12-77 MONTERREY, H. L, MEXICO

y

DISTRIBUIDORA EXCLUSIVA DE

"SIDERURGICO"

"CASA DEL ARTE" de México

Apartado Núm. 14

Teléfono 43-72-50

MONTERREY, N. L.

Marcos, Oleos, Reproducciones, Materiales para Artistas,
Arquitectos, Ingenieros y Dibujantes.

�12

VIDA UNIVERSITARIA

10 de noviembre

Un Tema y un Mensa¡e la Conferencia Sustentada
por Don Ramón Cárdenas Coronado, en Lima, Perú
(VIENE Df. LA PAGINA IOJ

DIRECTOR: GREGORIO SALAZAR L.; )EFE DE REDACCIÓN:
ELIUD MARTINEZ OZEGUERA; ADMINISTRADOR: ROBERTO
GARCIA GARZA; )EFE DE PUBLICIDAD: LIC. HIRAM ORTIZ
GALVAN; Departamento de Fotografía: ALVARO RIOS
LEOS.-Semanario lnformativo y Cultural auspiciado por ,/ Patronato Universitario de Nuevo Le6n.-Autorizado como corres
pondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de
la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951.
Oficinas generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva
responsabilidad de sus autores.-Toda correspondencia y remisión
de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSIT ARIA.-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistemas y
Servicios Técnuos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Oriente,
en Monterrey, N. L., México.

años, supera a los conocimientos acumulados a través
de muchos siglos de civilización humana ...
En un estudio llevado al cabo por el Instituto de Contadores Públicos Certificados de
los Estados U nidos de Norteamérica, por conducto de su
Comisión de Objetivos a Largo Plazo, desde el año de
1965, cuyos resultaras se concentran y comentan ampliamente en el libro denominado
en español, "La Profesión
Contable y su Futuro", se deduce que no es únicamente la

"especialización'' el ú ni e o

NUESTRO PROXIMO NUMERO
El domingo 10 del actual se abrió al público la majestuosa residencia que forma parte del Primer Premio del
Sorteo de Navidad de la Siembra Cultural, de lo cual
informaremos ampliamente en nuestra próxima edición.

Mensa¡e del Ministro de Educación
a la Juventud Estudiosa de México
(VIENE DE LA PAGINA R)

tintos grupos sociales. La
siembra del odio siempre
ha sido infecunda; su victoria es el debilitamiento,
cuando no el menoscabo
de las sociedades.

M

EXICO repudia toda
siniestra eventualidad, así lo gritó
un6nimemente, clamorosamente, por las calles y plazas, en inusitada manifestación, al concluir los Juegos Olímpicos. La palabra
México, México y las estrofas del Himno mexicano,
fueron un gigantesco plebiscito en favor de la unidad nacional, de la paz y
del progreso.
"Maestros y estudiantes:
"Al iniciar el nuevo año

e s c o I a r prolonguen con
obras, esto es, con asiduidad en el trabajo de la
escuela, las memorables
aclamaciones México, México! Ante todo y sobre todo somos mexicanos, en
nuestras manos se halla la
responsabilidad y el destino de nuestra patria, tenemos obligación de cooperar a su grandeza y de
oponernos a cuanto la
dañe.
"Recordemos estas palabras del señor Presidente
de la República, Lic. Gustavo Díaz Ordaz:
"Una so I a inspiración
tengo: México. Con señera
firmeza acudamos al llamado de México. La patria
ser6 medida de nuestro ímpetu".

CAFE IMPERIAL
100

o/o puro

CAFETERA DEL NORTE, S. de R. l.
Guerrero Norte 271 O
Teléfonos VENTAS 75-50-62
y 75-27-08
MONTERREY, N. L.

problema que se avisara y detecta, al particular que nos
ocupa.
En dicho libro se asientan,
entre otras, las siguientes aseveraciones obvias:
"El éxito futuro de la profesión depende de un conti•
nuado fortalecimiento y elevación de las normas en que
debe apoyarse la competencia técnica y la responsabilidad profesional de sus miembros".
" . . . el futuro de la profesión contable, al igual que en
el pasado, dependerá en una
gran parte de los acomodos y
actitudes futuras en las áreas
económicas, políticas y sociales".

* * *

N

O puede alcanzarse un
alto grado de industrialización, ni el consiguiente progreso económico,
sin contar con una función
contable (en extremo) desarrollada, que permita el flujo
de los datos económicos indispensables".
"La contabilidad no sólo
contribuye al progreso económico, sino que es inherente a
una economía industrial próspera, indispensable para alcanzar un alto grado de eficiencia (sobre todo) en las
empresas de administración
compleja".

* * *

Y, finalmente:
"Parece evidente que el
Contador Público del futuro
deberá tener mayores conocimientos que el profesional del
presente o del pasado".

** *

"Las profesiones, como sabemos, han tenido como origen la satisfacción de una necesidad biológica o económica
de carácter rudimentario, hasta llegar a su concepción de

''generalización", que las ha
distinguido de otras profesiones: médico, abogado, ingeniero, contador, etc. Con posterioridad, las profesiones han
evolucionado hacia las "ramas" de las mismas y sucesivamente a las "especializaciones" propiamente dichas, cuya denominación pueda ser
tan amplia como las necesidades ambientales lo demanden".

*

* *

... contra todas las ventajas
prácticas que se han atribuí-

do a la "especialización", cada vez pesan más, en nuestro
concepto, las preocupaciones y
aumentan las inquietudes en unas profesiones más que
en otras-- respecto a los problemas que pueden presentarse y que de hecho empiezan ya a manifestarse en relación con el ejercicio y la
orientación de las actividades
"especializadas''.
Algunas consideraciones en
que se apoyan estas especulaciones son:
La "especialización" debe
obedecer en todo momento al
mismo sentido y a la misma
orientación general de la profesión que le dio origen (preparación académica general

básica y
brada).

**

*

La especialización pu

considerarse a vec= corno
e_nfoque de una vocación
ticular, pero un "espec· .
no deb~ confonnarse COn

un "técnico", en el sentido
mitativo de la palabra· po
siendo únicamente '1
no sería un "profesional''
no es "profesional" no Y
de ser "hombre" e~ el
do universal de
fo
universitaria. La "es
ción", por otra parte no
opone a la "generalización"
la "generalización" desde¡
go, a la "especializa ·
siempre que se conserve·
lume, en uno y otro C3SCIS
esencia y el concepto del '
fesional "puro".

i· •

;u

LA GENERACION PERDID
( VIE:-IE DE LA PAGINA 5)

Al/á, donde nuestros huesos reposarán,
debemos comer la sal.
Allá debemos vivir, o viviremos como sombras.
"Allá", eran los Estados Unidos que se debatían en la crisis económica del 29. Las pequeñas rentas que les permitieron vivir en Europa, huyeron disparadas de Wall Street
y el binomio desencanto y
quiebra financiera les sacó pasaje de regreso. Por escalones
fueron volviendo, callados pero a la vez alegres, "con el
alma dividida entre el país

natal y las profundas reso.J
cias del Vie¡o Mundo".
Al incorporarse en definiti◄
a su tierra, encontraron el•
mino que los llevó a la maduí
rez. Sin rechazar totalmente li
tradición europea y Id nado,
nal, buscaron el sendero qVI
habría de imprimirse en la
literatura y el arte norteamericano.

Raleigh
esl!cigano

,,
Jf

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434094">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434096">
              <text>1968</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434097">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434098">
              <text>920</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434099">
              <text> Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434100">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434101">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434117">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434095">
                <text>Vida Universitaria, 1968, Año 18, No 920, Noviembre 10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434102">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434103">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434104">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434105">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434106">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434107">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434108">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434109">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434110">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434111">
                <text>10/11/1968</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434112">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434113">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434114">
                <text>2013695</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434115">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434116">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434118">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434119">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434120">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="20258">
        <name>Contaduría</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="2284">
        <name>Juegos olímpicos</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="7727">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15701" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13748">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15701/VIDA_UNIVERSITARIA_1968._No._919._Noviembre._0002013692ocr.pdf</src>
        <authentication>866f318671a7e9919643c577b0f20824</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463179">
                    <text>Mensaje Universal de Fraternidad y de Paz a Todas las Naciones

ponente fue la Ceremonia de Clausura de
los Décimo Novenos Juegos Olímpicos -

IIAS EMOTIVA Y HERMOSA FIESTA de clausura de los Juegos Olímpicos tuvo por escenario el majestuoso estadio olímpico "México 68". Más de
mil personas que asistieron y muchos millones más en todo el mund o gracias a la televisión, presenciaron el soberbio espectáculo que culminó
con una celebración en la que se confundieron sin distingos hombres de todos los pueblos del mundo.

Con un Abrazo Decimos Adiós a la Juventud del Mundo
UN SIGNO DE
AMERICA LATINA

tálgica despedida.
Previamente, las banderas
Avery Brundage, presidente de los países participantes hadel Comité Olómpico Inter- bían penetrado en el estadio
OS juegos de la XIX nacional, pronunció la fórmu- precedidas por la de Grecia,
Olimpíada, el aconteci- la tradicional en medio de un cuna de los juegos. Seguidamiento deportivo más silencio absoluto y en presen- mente ingresaron en la pista
importante de la historia de cia del Primer Mandatario az- seis atletas de cada país enMéxico y de América Latina, teca Gustavo Díaz Ordaz, del tremezclándose en un frateren los que intervinieron más presidente del comité de or- no adiós compartido por los
de siete mil atletas de 112 ganización Pedro R a m í r e z espectadores que agitaban depaíses, fueron clausurados el Vázquez, de 90 mil especta- cenas de millares de pañuelos
domingo 27 a las 19:30 horas, dores agolpados en los grade- y de típicos sombreros mexitiempo local, en el coliseo de ríos y de centenares de millo- canos.
la Ciudad Universitaria, du- nes de televidentes del munrante una ceremonia de nos- do entero.
TRAS EL emotivo codo a
codo de los atletas, muchos de
los cuales, los más jóvenes o
valiosos, tenían ya la vista fija en Munich, la sede alemana de la próxima olimpíada
de 1972, fueron izadas tres
banderas: la de Grecia a la
derecha; la de México en el
centro y la de Alemania (país
próxima sede).
El momento fuede gran
emoción, con el sol ya oculto
SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO en el horizonte y los poderoPOR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON sos proyectores iluminando a
la juventud del mundo fraAutorizado como correspondencia de 2da, Clase en lo Administración de Correo,
ternalmente entrelazada, sin
de Monterrey, N. L., el 16 de abril de \951.
distinción de razas ni de credos.
l CUANoo EL MARCADOR ELECTRONICO anunció al NOVIEMBRE 3 DE 1968
Una vez pronunciada la
la cita para los próximos Juegos Olúnpicos: Munich MONTERREY,NUEVOLEC&gt;N.MEXICO • AÑO XVIII
fórmula
de clausura por el
7Z, el cielo se iluminó con luces multicolores de fuegos
~IORF..LOS 652 OTE.
pirotécnicos.
(SIGUE EN LA PAGINA 3)

L

***

919

�2

VIDA UNIVERSITARIA

ea·10
una cascada deblancos
fuegos a~tificiales, un_ cielo de
.
panuelos, el hmmo de

adiós de "Las Golondrinas", coreado por la muchedumbre, temendo como testigos visuales a setecientos miJlones de ciudadanos del mundo y en el Estadio México 68, la compañía de más
de cien nul persona). nues_tro país apagó anoche (27 de octubre)
el fuego, traido de u limpia y convocó a la juventud de nuestra
generac,on a_ que vo_lviera a reunirse en Municli, Alemania, dentro
d_e cuatro anos, ba¡o el mismo ideal aquí expresado durante el
sm par desarroJlo de los Juegos de la XIX Olimpíada- "VIVIR
EN PAZ".
.

. De esta manera, en forma periodísticamente perfecta, mi estnnado ~migo Carlos Denegn, reportero de EXCELSIOR, inició

rrancistas sobre la entrega de la ciudad de México y la rendición
del Ejército Federal, mediante los convenios firmados el 13 de
agosto de 1914 en Teoloyucan.

regían el destino de M1..,
'
OlUCO• El
carranc1sta con sede en V
c~uz y el convencionista et:1cmdad de México.
en b
Villa y Zapata con cin
,
ABIA inquietud general, porque mientras se discutía la mil hombres a sus órdencuenta
rendición de la Capital, en Navojoa, Sonora, se había sub- redan los dueños del pa' es pa.
,,
IS
levado un coronel apelJidado Gómez en favor de MaytoLa s1'tuac1on
no empe · ,
rena quien desconocía a don Venustiano Carranza como Primer definirse sino hasta e]'Cl~da
Jefe.
abril de 1915 cuando la · e
Con tal motivo, el general Benjamín Hill fue enviado a So- ra batalla de Celaya y lnme.
nora para substituir al coronel Plutarco Elías CaJles, como jefe de de la División del Norte ~
101·
las armas y para que mediara en las hostilidades.
ciaba.

H

SOBRE LA MARCHA

MEXIC0 CUMPLIO
ESO ES LO IMPORTANTE

***

P

***
ECUERDO los años de 1914 y 1915 cuando en la Capital
la gente pobre esperaba la madrugada para asaltar a las panaderías y de esa manera obtener el pan de cada día. Por
cierto que ese pan estaba confeccionado con harina de haba que
sabe horrible.
'
Jamás olvidaré que en los últimos meses que precedieron a la
entrada definitiva de los carrancistas triunfantes, en la ciudad de
México había hambre ... pero hambre lacerante que causaba la
desesperanza de la gente.
Recuerdo cuando el licenciado Francisco Carbajal abandonó
a la Capital y dejó como únicas autoridades al gobernador del Distrito Federal, licenciado Eduardo Iturbide y como jefe del Ejército al general José Refugio Valesco, quienes trataron con los ca-

R

PARA SEGURIDAD Y BELLEZA UTILICE
ADECUADAMENTE LOS MATERIALES DE
CONSTRUCCION Y PREFIERA LOS DE
PRIMERA CALIDAD:

LLANTO LOS ATLETAS
DESPIDEN DE MEXICO
LA l' PAGINA)

idente del COI,
'huna instalada
e la cancha, la
·ca fue arriada
1 himno olímue cinco salatronaban el
de la bandera
la pista fue
r "Las Golonar música del
ejecutada por
coros.
pareció por el
a bandera de
, que simboli-

Por Osear F. Castillón

El Ejército Federal fue lleva- ba, la leche, el pan, la carne,
do al camino México - Puebla -los huevos, el carbón.
para ser licenciado y cuando saY lo peor, el panorama de la
lían los últimos soldados que revolución victoriosa aparecía
habían apoyado al régmen es- amenazado por el distanciamienpurio de Victoriano Huerta, el to entre la División del Norte
15 de agosto de 1914 entraban que comandaba Pancho Villa y
a la Capital las tropas del Ejér- las fuerzas que encabezaba Vecito del Noroeste que jefaturn- nustiano Carranza.
Muchos recordarán que al día
ba Alvaro Obregón.
siguiente
de haber entrado CaEntonces el Primer Jefe del
rranza
a
la
Capital, el general
Ejército Constitucionalista don
Alvaro
Obregón
salió rumbo a
Venustiano Carranza, se hallab~
Chihuahua
a
conferenciar
con
en Tialnepantla.
Villa.
Vino el rompimiento entre
Villa y Carranza el 23 de noEl 20 de agosto de 1914 el viembre de 1914.
pueblo capitalino recibió jubilosamente a don Venustiano,
quien después de dieciocho meDespués pasaría fugaz por la
ses de las cruentas luchas en toPresidencia,
el general Eulalio
do el país, derrocó al régimen
Gutiérrez
como
consecuencia de
de Victoriano Huerta emanado
la
Convención
de Aguascaliendel cuartelazo de La Ciudadela.
tes. El rompimiento entre villisSOS días eran de angus- tas y carrancistas fue definitivo.
tiosa pobreza para los
La Revolución Constitucionacapitalinos. Todo falta- lista se dividió. Dos gobiernos

* * *

* * *

continentes,

O_S de mi generación vivieron toda esa época y
sufrieron con ella,
Por ello el triunfo de México en la Olmpíada de 1968 llCI
alienta, nos satisface y fortifica
nuestra fe en México. Los jóvenes de ahora que quisieran otra
Revolución, no saben lo que desean. No tienen ni la menor
idea de lo que sufrimos en los
años de la dácada de 1910 a

L

· se la llama
e Olimpia y
ante quince
precedentes
as del de-

omento fu e
ente conmoaciendo patenia del olinipiselos de fraterperduran por
ras se extinse escuchó el
e silencio con
uda 'durante

1920,

*

**

El México pujante de ahora,
es una consecuencia del sacrifi.
cio de quienes lucharon entonces. Por ello cumplimos en li
Olimpíada.
Esto deben tenerlo presente
los muchachos. Aquellos que
están rodeados de amables privilegios que orientan y protegen
su futuro.
México '68 debe ser un acicate que nos impulse a la paz
y progreso definitivos de nuestra Patria,

S,

dos, el agitar
de sombreros,
los atletas que
medio de un
den, se reanuente.
rienda suelta
cuando todos
piendo filas,
los graderíos
abrazar a los

use siempre

FARMACIAS BENAVIDES

"Monterrey"

* Surtido

CEMENTOS
MEXICANOS,

*Servicio

* Esmerada Atención

S. A.
LOS PRIMEROS EN FABRICAR

BENAVIDES

CEMENTO PORTLAND EN MEXICO
CON 60 A1il'OS DE
EXPERIENCIA.
Apartado 392

Teléfono 75-75-00

MONTERREY, N. L., MEXICO

EL RETIRO definitivo de
los atletas fue un momento
maravilloso que anudó muchas gargantas, el gentío les
lanzaba sus sombreros y los
atletas se los devolvían, emocionados. Esa torre de Babel
en marcha, el humano desorden, constituyó un momento
inolvidable. Incluso veteranos periodistas se sentian emocionados y reconocían que jamás habían presenciado un
espectáculo de tanta sensibilidad, de tanto humanismo.

SE CONFUNDIERON
CON EL PUEBLO
OS atletas bailaban durante su marcha amenizados por los mariachis, saludando, abrazándose.
La multitud, aunque apretujada, hacía lo mismo.
Antes de declarar oficialmente clausurado este gran
evento, Avery Brundage había rendido un cálido homenaje a México y a los organizadores mexicanos. Uno y
otros lo merecían,
Los primeros juegos organizados en tierras de América
Latina fueron impecablemente organizados en todos sus
aspectos y las pruebas atléticas en ellas realizadas no tienen precedentes, pese al complejo de la altura que embargó a algunos.

L

*

**

ADEMAS, y por encima de
todo, México fue escenario
continuo de fraternidad, Las
calles de esta sede olímpica
parecen asaltadas de hospitalidad, adoquinadas de amistad. El pueblo de México supo
ser digno del evento que le

AL TERMINAR LA CEREMONIA DE CLAUSURA los fuegos de artificios rasgaron el
cielo nocturno al tiempo que se encendía en el tablero electrónico la leyenda "Munich 72",
próxima sede de los Juegos Olímpicos. El espectáculo que presenciaron los asistentes al estadio Olímpico era inenarrable,
habían encomendado organizar. Nunca antes se habían
reunido tantos jóvenes atletas
y tampoco nunca se habían
sentido los visitantes en una
atmósfera de tanta camarade-

''51 ANOS DE EXPERIENCIA''

CEMENTO PORTLAND
Gris y Blanco

·-·•
•

SIMBOLO DE CONFIANZA DESDE 1917

·-·• •

3

OS TODO Y TODOS ELOGIAN El ESFUERZO

***

su crónica referente a la grand,osa fiesta con que terminaron los
Juegos Olímpicos.
. Quie!ies conocemos .ª Denegrí y liemos seguido su trayectona profeswnal en el diansmo, desde los tiempos aciagos de la última guerra, cuando .~scribió "Luces Rojas en el Canal", comprendemos la impres,on tan grande que debe haber recibido al
presenciar todos los eventos relativos a la XIX Olimpíada.
ARA la gente de_ mi generación, los ¡uegos Olímpicos celebrados en México henen un significado muy especial.
Muestran lo que sigmfica el esfuerzo r,atriótico de un puñado de mexicanos qu_e "si aman ª. su Patria', puesto al servicio
del ideal sublime de Pierre de Fredi, Baron de Coubertin.
Allá en los años aciagos de "la bola", el Pedregal de San Angel era sólo eso, un pedregal volcánico del que la mayoría de los
mexicanos sólo sabían que en él había alentado el prmer romance
de Santa, la protagonista de la novela de Federico Gamboa con
un cadete que la lanzó a "la vida" como dice la gente que 'anda
en ella.
Ni quien soliara entonces de que la ciudad de México sería
la sede de la XIX Olimpíada.

VIDA UNIVERSITARIA

3 de noviembre de 1

O una oscuridad togran número de

tes rasgaron enaire, mientras que

eléctrico de los
parecía el logotipo
68", donde el moviolúnpico manifestará
uidad y su fuerza
lle cuatro años.
Glondrinas" volvieron
de nuevo los aires
por los mariachis,
L. se retiraban del Co.,. banderas de todos
participantes.
se retiró el presiD!az Ordaz saludado
honores de ordenan• COlltinuación lo hicieatletas bajo las cons1 aclamaciones y el
, "d''"d
a 10s , e una mu1realmente conmovida,
ha también "México,
, como para que no
tras estos días de
Y de fraternidad .

*

**

t
¡

-L.
IMPRESIONADO DE LA FIESTA CON la que se clausuraron
los Juegos de la XIX Olimpíada, el ciclis!a de Ira,k, Geo!ge
Tagirian, en el momento en que los deporbst~ hac1an un ~;
provisado recorrido de despedida en ~l es~dio, se despren~•o
del grupo y se dirigió al palco pres1denc1al para ob~mar
al Jefe del Estado Mexicano su medallade oro. La Pnmera
Dama observa la escena,

LA CLAUSURA, ALGO
JAMAS VISTO

Si la ceremonia de apertura
de los juegos olimpicos alcanzó un brillo notable y solemne, comparable y hasta mejor
ría.
que otras, todo quedó atrás.
A México le queda todavía
La alegría, las esperanzas,
la oportunidad de proseguir
la preparación de otra cita la ansiedad que fue la pauta
mundial, la del futbol, que se de la iniciación de los juegos,
celebrará en este país en ma- se vio reemplazada por un acyo de 1970, entre los jugadores to que alcanzó dentro de la
y aficionados al deporte, más tristeza del adiós, la misma
solemnidad. Fue la última
popular de nuestro mundo.
oportunidad, para la gran mayoría
de participantes, de volFUE UNA VICTORIA
ver a verse y para otros un
DE LA RAZA
compás de espera para tomar
de nuevo contacto en otras
I bien la América Lati- confrontaciones hasta los juena no logró más que gos de Munich dentro de cuapocos éxitos en las tro años.
competencias deportivas, sí lo
alcanzó en cuanto a otros de*
talles de organización, faciliUNCA
se
hizo
más readades y en algo que es el don
lidad el dicho de "parmás preciado: una hospitalitir es morir un poco".
dad y una cordialidad que
Atletas
de las más variadas
será recordada por todos y
costumbres
de vida, pudieron
que habla del gran espiritu
durante
esas
dos semanas
fraterno de los latinoamerica(SIGUE EN LA PAGINA 10)
nos.

S

* *

N

�4

VIDA UNIVERSITARIA

3 de noviembre de

VIDA UNIVERSITARIA

1

5
ARTE Y CULTURA

, ..½;'1,n'~\'11 \•1l ·1 ,·: ·
\

/ , /j:J .

plan

•'i

¡~

1

.;

.'

..,,", /

/

VIDA Y OBRA DE
SERGEI PROKOFIEV

.

Por Makram Bandak

•

VIII

Surtido completo en
Candiles y
Lámparas
para cada caso.

S

•

Dibuj6 Armando López

Tel. 42-27-34
Padre Mier Pte, 1186

•

TEMAS SOCIOLOGICOS

VALOR SOCIAL
DE LA OLIMPIADA

¿POR QUE SERA • • • •

'

Lic. Genaro Salinas Quiroga
OS ¡uegos de la XIX
Olmpíada celebrada recientemente en la ciudad
i México, tienen una trascenimportancia deportiva,
mftuml r social. Ha sido un
a fáctor de concordia iniellCionaJ en el angustioso
de nuestra época, satutilde peligros r amenazas.
la erecto, se han reunido en
81tQ bello y esplendoroso de
m Capital, Jo me;or de la
jllllllud del mundo desde el
J1111o de vista de la inteligen111, de la estética y de la desi:la física. Ello nos recuerda el
llio apotegma latino "mens
111 in corpore sano". Reprelllb el equilibrio de la mente
rdd músculo de que hablaron
11 fegos, al través de la célelt sophrosyne" a que se refie11 los grandes pensadores he-

L

,, ,;&lt;1\:;WiJ
.• ·.

D.

Gr6fica Tomada de "COCA-COLA' Mundial

.----i OR qué será que todos los miles de personas que
11---' abordan diariamente "La Bala" tren expreso
más rápido del mundo, que corre de Tokio a Osaka,
Japón, se deleitan con su bebida favorita, como en los
de Monterrey y como en los de México entero todos lo
hacen a toda hora y en todas partes, con la pausa refrescante "COCA-COLA". ¿Por qué será ... ?

QUIMICA MONTERREY,

S. A.
Ave. República Mexicana No. 200
Apartado 1292

Teléfono -43-87-50
Fabricantes de

Productos Aromáticos
SAN NICOLAS DE LOS GARZA,
MONTERREY, N. L.

ERGEI Prokofiev había
llevado a la ópera rusa
nuevos recursos estéticos
y, sobre todo, nuevas ideas respecto a su desempeño dentro
de la sociedad; para él la ópera
moderna debía ser un reflejo
del acelerado movimiento de la
vida actual. Estas ideas tienen
sus más claras manifestaciones
a partir de El Jugador donde el
joven compositor desarrolla las
tendencias lanzadas por Mussor~sky en su ópera Bodas; el
disc1pulo continuó, por así decirlo, la obra de su maestro
aunque utilizándola como medio de experimentación. Prokofiev connenza por reducir los
elementos de la ópera condenando en ella todo tipo de convencionalismos y aniquilando
aquellas partes preponderantes
en su forma. Así, en la ópera
rusa comienza a desaparecer la
canción y en su lugar se constituye el coro como único dueño de la acción. "Desde hace
mucho tiempo hemos venido
asistiendo en la ópera rusa a
una declinación del interés por
parte del compositor en el aspecto escénico de la ópera, con
el resultado de que se ha tornado esta estática y llena de enojosas convenciones", dice el
maestro; su intento de crear una
ópera rusa, a imitación de la
alemana, no maduró lo suficiente.
La música instrumental de
Prokofiev demuestra, en el período post-extranjero, una cierta
inclinación por las formas clá5icas y tradicionales, como la Sonata y el Concierto, lo cual
presagia un retorno a las fuentes del arte clásico que tanto
rechazara el compositor durante
su estadía en París. En 1942
compone su sonata número 7
para piano por la cual el estado
le otorga el gran premio Stalin,
máximo honor a que puede as-

I

El señor Lic. Gustavo Díaz
Presidente ConstitucioDr. John L. Brown
li de los Estados Unidos Mey Patrono de los Tuegos
SERIE DR. JOHN L. BROWN
la XIX Olimpíada, ha excerteramente, el sentir
de nuestra patria al
· r este magno evento al
: "OFRECEMOS Y DEProfr. Humberto Buentello Chapa
0S AMISTAD CON
LOS PUEBLOS DE
aprender un idioma para viajar de los tabúes de la lengua maTIERRA".
o estudiar en el extranjero, con- terna que recuerdan no ~
certar operaciones comerciales veces inhibiciones de la 1~
con otros países, ingresar al Ser- cia, la mejor y más ancha se""'
vicio Exterior, etc., y el que se la constituye el aprendiza1e de
adquiere sin motivo aparente. un idioma extraño. Se pene!Ii
En el primero se aprende a ma- en él con pasos torpes y lentos
nejar el idioma mecánicamente y cierto temor, pero con deseos
para un fin preciso y bien de- vehementes de dominarlo pro&amp;
finido. El segundo -al que el to ya que es el instrumento ne·
Dr. Brown llama "bilingüismo cesario para desdoblarse p01
watuito", pero yo denominaría completo.
'espontáneo"- es producto de
una serie de circunstancias emoN la primera etapa se vive
cionales. Puede ser -afirma
en un mundo inexplora·
nuestro autor- "el deseo de
do donde cada individ~o
c1m biar de personalidad, de re- sueña ser Adán en el ParaiSO
pre,entar otr~ papel, de llevar Terrestre. Al mismo tiemPo q~
una nueva mascara". Es el otro sr aprenden nuevas palab~áeas
"yo" que brinca por manifes- adquieren también nuevas I U·
tarse en un idioma extraño para y nuevas sensaciones; se d~,
escapar a toda crítica. A los tí- bren nuevas fuentes de_~Í
midos los reviste de audacia ilu- hasta las frases más tnviales
soria. Los que sufren complejos, revisten de un aire encantador)·
creen liberarse de ellos.
a veces misterioso.
Para escapar en apariencia del
91
país, de la civilización nacional,
(SIGUE EN LA PAGINA

SICOLOGIA DEL BIL,INGUISM0
II
U elevada cultura, la estancia frecuente en algunos países de Europa y
América y la necesidad de exponer a menudo conferencias
sobre temas literarios en el idioma de la nación anfitriona, obligar?n al Dr. Brown a aprender
vanas lenguas. El español que
oí h~bfarle es perfecto en pronunciación y smtax1s y lo mismo cabe decir de su francés italiano y alemán.
'
El proceso de aprendizaje y la
práctica posterior lo llevaron a
hacer una serie de observaciones
sobre el bilingüismo que escapan siempre al alumno. Las expongo en seguida con sus mismas palabras y estoy seguro de
quienes han pasado por una etapa semejante, estarán de acuerdo con él.
Existe una gran diferencia entre la obligación forzosa de

S

El Arq. Pedro Ramírez Vázquez, Presidente del Comité
Organizador de esta olimpíada
mexicana, ha expresado:
"México desea mostrar al
mundo su rostro contemporáneo, y anhela que los ;uegos que
oroaniza sirvan de punto de partiJa de nuevas experiencias para futuras sedes.
Con el conocimiento mutuo,
la fraternidad y la amistad, los
¡6venes de los cinco continentes
alcanzarán una estrecha relación
que les hará sentir el respeto
que merecen todos los hombres.
Una mayor proyección espiritual: l1ermanar el arte y el deporte, el cuerpo y el intelecto.
/uegos Olímpicos del Deporte,
de la Cultura y de la Paz".
Ha tenido lugar en la ciudad
de México y en la provincia.
bellos programas artísticos, teatrales, ballet, exposiciones y
otros actos de indudable importancia intelectual. Se han desarrollado inolvidables acontecimientos deportivos en que se
han roto marcas en pruebas de
pista y campo en las que participaron los me;ores atletas del
mundo. En nuestra ciudad de
Monterrey tuvo lugar el Torneo
Pre-Olímpico de Basquetbol en
que participaron España, Polo(SIGUE EN LA PAGINA 9)

pirar un artista soviético. Esta
obra, bastante enérgica en su
concepción, pone una vez más
de manifiesto la descontinuidad
de los temas en la producción
general del maestro, esto es, que
en sus obras el tema es roto
bruscamente para dar paso a
otro completamente distinto,
tanto en su estructura como en
su forn1a. En la sonta No. 7
Prokofiev adopta la misma clásica forma de la sonata tradicional con algunas modificaciones
sin importancia, frutos seguramente del temperamento inquiento del artista. Cabe decir
aquí que por entonces Prokofiev estaba trabajando en la
musicalización de la película
"Iván el terrible", logrando una
realización justa al dotar a las
escenas de una emoción y efecto paralelos con la trama del
libreo.
En 1945 se estrenó en el
Conservatorio de Moscú su
quinta sinfonía opus 100, consirada como uno de los fenómenos sinfónicos más importantes
en la música rusa del siglo XX;
el vigoroso lenguaje utilizado
aquí por el compositor revela
con toda crudeza los horrores
sufridos por Rusia durante la
guerra. Generalmente Prokofiev
jamás había logrado dibujar los
horrores de la guerra con tanto
dramatismo como lo hizo en esta sinfonía, donde predomina
además un fresco olor nacionalista que no se había vuelto a
manifestar en él desde la cantante Zdravista.

Al regresar a Rusia Prokofiev debe someterse a las exigencias políticas del arte soviético; en ocasiones el maestro se
arrepiente de errores cometidos
anteriormente y se entrega voluntariamente a servir a las tendencias nacionalistas. Empero
muchos juzgan el retorno de
Prokofiev a Rusia como un paso equivocado; pero veamos en
qué forma se justifica el mismo
artista: "Los aires del extranjero no le sientan bien a mi inspiración debido a que soy ruso ...
los artistas soviéticos llevamos
a nuestra patria con nosotros.
Ustedes quizás no lo entiendan
porque no conocen mi tierra ...
pero debo regresar para identificarme con ella ... " Indudablemente es este el rudo destino
del artista soviético, el que no
pueda subsistir sin su patria;
para él es imprescindible el contacto con la tierra madre. Sin
embargo es curioso observar que
Stravinsky constituye un caso
extremo en los anales del arte
ruso; la diferenciaentre Stral'insky y Prokofiev está en que
el primero puede vivir sin Rusia mientras que para el segundo ello es casi imposible.

A obra de Prokofiev es

Sergei Prokofiev es a menudo
comparado con Stravinsky, e incluso muchos lo prefieren a éste
porque lo encuentran más sano
y vigoroso lo cual explica el que
sea uno de los más escuchados
en la actualidad, sobre todo porque en occidente su música ya
se incluye con frecuencia.

L

una de las más extensas
del presente siglo, pues
comprende los géneros más variados dentro de la música rusa.
Entre otras obras importantes
Prokofiev ha creado ocho sonatas, cinco conciertos y siete sinfonías, así como una sonata para flauta y dos cuentos sinfónicos.

Visite Cualquiera de las Tiendas

E

Salinas y Rocha

OR otra parte la vuelta
del artista a su patria se
justifica aún más si consideramos los planes elaborados
por él, mismos que no habrían
podido realizarse sino en Rusia;
la idea de la cantata Zdravista
no habría tenido cabida en el
extranjero, ni tampoco el vasto
plan de La Guerra y La Paz.

P

�6

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

NUEVA GENERACION EN

flLOSOFIA Y LETRM

rigir a ustedes unas palabras rn
. d
h
I
, e veo
Precisa a a acer o con honor y 5.
palía. Con honor porque me sientO
rada al ser elegida para ello
onmaestra que he sido de esta
como
" d Lt
1963 19 8
nerac1on e e ras
- 6 ,· y con s·1
,
.
mpatia que e 1 mismo grupo me ha inspi
tor de la Universidad de Nuevo León,
do, a pesar de las diversas vicisit~
C. lng. Jesús Botarse, Director Interino
por las que ha pasado esta facultad
de la Facultad de Filosofía y Letras,
estos últimos años,
'en
C. Lic. Luis Astey Vázquez, Padr'ino de
El
t
h
grupo
la Generación 1963-68,
C
d p que esf a noc e recibes•~
..
arlas e asante, ue alumno mio duPersonal Docente de esta Facultad de
rante tres años, años arduos para el esFilosofía y Letras,
ludio, años inquietos y hostiles, años,
Señoras y Señores,
en fin, en los que se ha luchado por la
Alumnos de la Facultad de Filosofía
subsistencia de esta Facultad de Filo~..,.
Y Letras:
fía Y Letras, símbolo de una plenitud
intelectual y alma de la propia UniverN esta noche, en que un grupo de
sidad de Nuevo León, donde se juega
egresados de esta Facultad de ficon la idea y el pensamiento, se escu•- 1 •
•
1 f1
d rina a c1enc1a y a i osofía y se f01'¡a
1osof ía y Letras reci b e sus Cartas
d e Pasante, que me ha elegido para diel porvenir.
Esta Facultad de Filosofía y tras Españolas; el Dr. Chris- través de sus egresados, que,
Letras nació en el año 1952, tian Brunet, con sus cátedras como sabemos, muchos han
en cuyos albores se encontra- de Filosofía y Cosmología, en- pisado aulas universitarias de
ban como maestros el Lic. tre otras; la Dra. Ma. del Car- allende los mares O del veci,
Raúl Rangel Frías, ilustre rec- men Millán y el Dr. Sergio no país del Norte: Estadoo
tor de la Universidad de Nue- Fernández, maestros desde Unidos. Hasta ahora cinco
vo León y Director, primer aquel entonces de la Facultad egresados de esta Facultad de
Director de esta Facultad de de Filosofía y Letras de la U. Filosofía y Letras, becarios de
Filosofía y Letras; el Dr. Da- N. A. M. y traídos especial- diversas instituciones de F.iluniel Mir, español con un amor mente a impartir cursos in- cación Superior, hemos estuLic. y Dra. María Guadalupe Martínez
a la Madre Patria y a las Le- tensivos; y otros intelectuales diado en Universidades ex•
que la mayor parte de ustedes tranjeras, algunos de los cuaconoce; algunos de los cuales les hemos regresado portando
continúan aún con su cátedra. un doctorado académico, para
Sin embargo, quise hacer alu- honra de la Universidad de
sión a los primeros como Nuevo León y sem'CI'o de
N. de R.-La Lic. y Dra. María Guadalupe Martínez B. maestra de la Facule¡·emplos de la lucha y el in- nuestro país·. Me'xi·co.
tad de Filosofía y Letras de la Universidad de Nuevo León tuvo a su cargo
terés por las Humanidades y
la alocución oficial en la ceremonia de graduación de ese ;1antel. Por considerar sus palabras ele gran interés, he aquí el texto íntegro de las mismas.
Por esta Facultad de Filosofía
1 f OY por hoy, en que la
y Letras, conscientes de su lajuventud está en crisis
bor.
y la educaci6n en evo,
HORA bien, después de lución , es de vital importancia
16 años, esta Facultad la información y la difusi/111
ha dado sus frutos: una de las carreras humanísticas,
cuarentena de egresados y sie- cuyas b a s es fundamentallll
te titulados. Pocos titulados, s i r v en, especialmente, 118'8
en verdad, más, supongo, que una mayor comprensi6n del
cada día se irá teniendo más hombre y una mejor conviconciencia de la responsabili- vencia humana. Os toer a
dad que el educando tiene vosotros, jóvenes Pasantes de
consigo mismo, con su fami- esta Facultad de Filosoffá Y
lia, y con la sociedad en que Letras, continuar con la anvive para ser una persona ca- torcha de la Verdad a traVÍ!
paz y útil a la comunidad. del tiempo y de una nlll'8
Así, pues, os exhorto, egresados, Pasantes de esta Facul- generación, a todas luces eon
tad y Letras, a cumplir con ansias de vivir y configallf
sus obligaciones académicas un mundo mejor. Por ello, 111
últimas, como son la elabora- exhorto, una vez más, a que
ción de la tesis y la presenta- sean verdaderos portadores de
ción de su examen profesional, en su calidad de egresa- los ideales de tantos y tantos
dos, y, posteriormente, que hombres ilustres, cuya bandesean dignos del grado acadé- ra ha sido la Verdad, la Umico que esta Universidad de bertad y la Fraternidad entre
Nuevo León les brinda para los hombres. Os deseo éxitos
dar a conocer el aspecto humanístico y especulativo, base en esta nueva faceta de vuet"
fundamental de las Letras y tra vida como titulares de un
de la Filosofía , ya sea en el rango universitario que 111
ámbito nacional o internacio- compromete, como os deda,
nal.
con vosotros mismos, COII
Es un honor para la Uni- vuestras familias, con vuestra
versidad de Nuevo León, que Universidad y con nuesl!O
SEÑORITAS ALBEZA González Cantú, Jose~ina M. Nava Ramírez, Mf Elena Morín R.,
sea conocida en otras Univer- amado México. México, nuesMaría ele! Carmen Hinojosa, cuatro damitas graduadas de la Facultad de Filosofía y Letras
sidades extranjeras, como la
Sorbona, o la Universidad tra patria, es primero. Os sade la Universidad de Nuevo León, posan para nuestra revista acompañadas de la Lic. y Dra.
María Guadalupe Martínez B., durante la ceremonia de graduación.
Central de Madrid u otras, a ludo, pues y os felicito.

C. Lic. Eduardo A. Elizondo, Gobernador
, n,
del Estado de Nuevo Leo
C. lng. César Lazo Hino¡osa, Presidente
Municipal de la ciudad de Monterrey,
C. Gral. Tiburcio Garza z., Comandante
de la 7a. Zona M'il'itar,
C. Dr. Héctor Fernández González, Rec-

t'·

Ge

E

M

7

Odas Olímpicas
Po,Ma,UfloGnMrlo,
editorial Esfmge ha teel acierto de pubh.
Seen su B'bl
1 10teca
con motivo de la XIX
las Odas Olímpicas,
ro el gran rapsoda
Co:Upletan la edición
N
¡t
Píticas, cmeads ed s ·
mismo vate, a a 1a
,que los juego_s píticos,
e istmicos tuvieron con
olímpicos. Se trata
J(:ertada contribución a
, da cu ltura l, y se
-mp1a
'én de rendir de pahomenaje a \\léxico,
de paso a uno de sus
más preclaros, olvidado
JJ3tece P?r las actuales
mexicanas.
to la versión que se
las odas pindáricas
'ón hecha directagriego clásico por un
1DeX1cano casi olvidado,
Ignacio 1\1antes de
conocido entre la grey
¡,or su seudónimo de
kaico.
do en mis manos
no sin cierta emoción,
nombre o, mejor, ese
o se une a los más claos de mi infancia.
, aprendí a leer junsílabas de los poemas
oso libro Ocios Poéquien en México se
este libro? ) que pu·
mis manos un mi maes'meras letras, gran adclel vate mexicano.
E se acucrda ya de
· o me1or
·
ndro Acaico,
d
d
o, eI pa re Ignacio
O
l\l
e ca, en éxico, su
O a los viejos nos
rlo? No; la edito-

·
ar

«

rial ~sfin ~e se . ha acordado
ta_mb1en al ubhcar, la t_raducc16n de Jas das Ohmp1cas de
Pínda ro, como honorable colofón de los XIX Juegos Olímpicos que en México se celebraron, 1· en la voz de un vate au' ·
lenbcamente mexicano. No había en aquel tiempo - 1882r.uando l\lontes de Oca hizo la
traducción, mu eh as personas
que pudieran hacerla, ya que
no sólo se requería para ello un
· ·
deI griego
gran conoc1m1ento
clásico, sino además una vasta
cultura mitológica, y sólo un
gran poeta como l_pandro Acaico, que era ademas gran helenista, podría hacerla como la
hizo él, en verso castellano,
Montes de Oca, obispo de Tamaulipas, Linares y San Luis
Potosi, donde murió, fue un
hombre excepcional para su
tiempo. Nació en 1840 en la
ciudad de Guanajuato. A los 16
alias escribía ya con soltura en
siete lenguas, entre ellas el griego y el latín. En la Universidad
de Roma obtuvo el título de
doctor en teología; y en la Academia de Nobles Eclesiásticos,
también de Roma, el de doctor
en derecho civil y canónico.
Fue miembro de la Real Academia Espaiiola de la Lengua,
y gran amigo del insigne palígrafo espaiiol don Marcelino
l\lenéndez y Pelayo. Este fu e
quien le animó más y mejor a
traducir las Odas de Píndaro.
Don l\ larcelino, conocedor y admirador de la perfecta
d traducA
ción hecha por !pan ro caico
d'
en verso castellano,
preten 1a,·
b
en honor ele am os poetas - onginario 1· traductor- publicar
en España, para honor de la

6

Real Academia, este libro ejempiar. Pero M_ontes de Oca, sin
negar su raigambre espaiiola,
prefiri ó reservar este honor para México, su patria. El gran
Menéndez y Pelayo no recibió
manuscritas las cuartillas de la
'
version al noble idioma castellano, importado por los espaiioles a México, sino impresas en
los tipos del gran invento de
Gutenberg que también importaran a México los espaiioles,
para Ja expans1·6n de la cu1tura
hispanomexicana . El propio
Montes de Oca cuenta este suceso en la carta que dirigió a
Menéndez y Pelayo, la cual sirve de prólogo a la actual edirión de las Odas de Píngaro.
Dice así: "Al fin remito a usted la versión de Píndaro, con
tanto ahínco solicitada y hace
mucho tiempo ofrecida : pero
no va manuscrita como usted espera, sino impresa con bellos ti-

INGENIEROS Guadalupe Cedillo, José Manuel López, Jorge Urencio
Abrego y Lic. Jorge Villegas, quienes formaron el presidium en la
ceremonia de entrego de cortos de posantes a los alumnos egresados
de lo Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. Por cierto, qua
durante el desarrollo del progromo se efectuó con bastante buen éxito
lo presentación de la alumna MoheMí Rodríguez, quien interpNtó
bonitas melodías de piano.

pos en la capital de la que fue
Nueva Espaiia. A pesar de las
ventajosas proposiciones de los
editores de Madrid, prevaleció
en mi ánimo un sentimiento de
patriótica vanidad, y quise que

la primera traducción métrica
española del príncipe de los líricos, saliese a luz en la misma
México que vio nacer al traduc-

tor".
México, D. F., octubre 23.

MEXICO PRE,SENTO su NUEVA IMAGEN
AL MUNDO, DICE EL NEW YORK
rC LlaNew
York Times, en sido recuperados por los in- damente el 90 por ciento de
crónica de la cere- gresos obtenidos de los visi- los vistantes vinieron de los
monia de clausura de
los Juegos Olímpicos, incluye
estos párrafos al final:
"Quizás la mayor interrogación era si México, primera nación en desarrollo que
organiza la Olimpíada, podría
hacerlo adecuadamente.
"Pocos podrán negar que
los mexicanos tuvieron éxito.
Gastaron 150 millones de dólares en los Juegos, de los
cuales unos 50 millones han

tantes extranjeros. Aproxima-

Estados Unidos.

A

La varilla corrugada AR-80 proviene de lingote
de acero producido en hornos de hogar abier•
to con capacidad de 275Tons. po, colada . Esto
permite mejor control de la calidad y mayor
uniformidad en el producto terminado, con
apego a las normas D.G.N.B6·1955 y A.S.T. M.
A-432 y A-305 .
Las propiedades mecán icas garantizadas de la
varilla corrugada AR·SO, son las siguientes:
•
•
•
•
•

Lím ite de fluencia: 4,218 Kg,/cm2 mínimo
Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./cm2 minimo
Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo
Módu lo de elasticidad: 2.100.000 Kg./cm2
Esfuerzo de trabajo; 2.100 Kg./cm2
(Teoría elástica)

También fabricamos varilla corrugada f •3000
con limite de fluencia de 3.000 Kg./cm2

EZ
.Auto-Tractor Automotriz Dit1tl

*ºMotoros Cummlñ1 Diesel de 175, 180 y t20 H. Pe
*. J&lt;es.
Paro capocldadts de arrostre hasta dt _40,000
·
*-Dlstñod0. Cominos Nocionales,
*lobrkacl6n NaciOnaL
para 101

RILLA
UGADA

AR•80

~ RESISTENCIA

COMPAÑIA FUNDIDORA
OE FIERRO Y ACERO
DE MONTERREt S,..A,

eTRAILIRS DI MONTERRIV.IA,
~onterrey, N. L., M6xico

�8

VIDA UNIVERSITARIA

9

VIDA UNIVERSITARIA

Temas
Sociológicos

FUE POR MEXICO

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Avenidas Nogalar y Famosa, Colonia Cuauhtémoc

Teléfonos: 43-80-43 y 43-84-85
Apartado Postal No. 1-43
Monterrey,

Nuevo

L.,ón

POR FRANZ BOUCHSPIES

AUTOBIOGRAFIA DE UN
HO'MBRE EJEMPlAR

(VIENE DE LA PAGINA 5)

ALVE Olimpia de gloria sublime
tu recuerdo en la Historia inmortal,
tu presencia a mi pueblo redime
de un lucha sangrienta y fatal! ...

S

1e

¡Con tu antorcha
Paz y alegría,
a las costas de Anahuac llegaste
y este pueblo de Atlantes pedía,
el sumarse en tus filas triunfante!

Por Gregorio Garza Flores

PASTELERIA MONTERREY

Juárez Sur 507
***
Hidalgo Pte. 2722
* * *Nte. 418
Pino Suárez
***

O que he venido subiendo en la escala de las satisfacciones íntimas,
paso a paso, y desde abajo, apenas
hace un año que cuento el gusto de haberme relacionado con Don Manuel L. Barragán, circunstancia que me permitió quererlo por su extraordinario don de gentes y
admirarlo por sus obras, por su entusiasmo
y por sus ideales, todos embellecidos por sus
actuales 80 años de vida fecunda y ejemplar.

L

Aunque no es Don Manuel hombre que
renuncia o desfallece ante los imperativos
de la vida, al llegar a la edad mencionada
consideró oportuno reunir en un libro de
edición privada, llamado "Fne por México',
datos importantes de su existencia, redactados en forma superlativamente amenos.
Cabe recordar que Don Manuel L. Barragán, es hombre de acción y conocimientos
polifacéticos, por igual actúa en la industrla, que en la Banca; en el comercio, que
en la publicidad; en tareas cívicas, que en
el periorismo; igual conoce los problemas
económicos, que de la convivencia internacional y de la educación. No obstante, al
presentar su libro autobiográfico previene
haberlo dictado en el ambiente de su oficina, como dicta un _memorándum, sin pretensiones literarias, mas la verdad es que su
pequeña obra revela amplio conocimiento
del idioma; gran fluidez de estilo; claridad
de expresión y amenidad en el relato.
pesar de los 80 años cumplidos por
el señor Barragán, revela una inteligencia alerta; sus sentidos se conservan intactos y son a manera de ventana
abierta a todas las brisas vivificantes del espiritu y su voluntad de servicio tan activa
como si estuviera iniciando el ascenso del
empinado camino que ha remontado ya,

A

Instrumento de PJogreso

JIO
ndqid,Lridn dt 17W11,fnmio

lpe

~ompm d, mare,111 prfo1

·1&amp;•H•.r,nm ~n,tr&amp;1Ctl6n 4e fdificio,, indU11riole1

mpl,..,_n dt ¡.,,oJAuu
\:,;¡1:s•

·l!'°""cción

Con tales recursos, ha vivido y luchado,
con destino al triunfo. Su libro es el manifiesto humano más elocuente de un hombre
que nació para vencer. Don Manuel, no reC:bió más herencias que las correspondientes a una buena calidad humana, a una moral limpia y a una inspiración elevada, por
las cosas de la vida. Con esos elementos, el
señor Barragán ha logrado encumbrarse,
mas su bonhomía lo ha mantenido afable,
honesto, humilde, agradecido y servicial.
La síntesis autobiográfica que comento
(Fue por México) contiene una admirable riqueza de datos sobre personas, empresas y
casos de alcance nacional, con lo que resulta evidente la importante participación del
autor en el desarrollo de la vida regional y
nacional, en más de 60 años.
No podían faltar entre los recuerdos que
refiere Don Manuel L. Barragán, los relativos a la tremenda conmoción social que México experimentó a partir de 1910. Hace, el
autor, desfilar personajes de historia y leyenda en el país y relata con viveza los hechos más sobresalientes acaecidos en Monterrey en tan difíciles años.

N las páginas de "Fue por México"
queda constancia de la trascendencia
que han tenido en el progreso de
Monterrey, algunas empresas y personas,
existentes y desaparecidas: muchos de esos
nombres suenan legendarios ante los oídos

E

nia, Uruguay, Indonesia y Australia.
Los competidores de los cinco continentes, demostraron que
es posible Ja consistencia de
hombre sde distintas nacionalidades sin tomar en cuenta para
nada el color de la piel, el sexo
y s upaís de origen, desmintiendo el criterio de que existan naciones inferiores, así como los
falsos prejuicios raciales.

d2 las nuevas generaciones.

¡Sea bendita la Olímpica lucha
de la Hélade eterno legado,
'
la contiende sea árdua y s¡:a mucha,
y que triunfe el más arriesgado!

Dentro del cuerpo de las memori
sonales del autor de "Fue por Méxias ¡tr,
revela la dura lucha que hubo de d se
llar la industria mexicana embotellad:':;
refrescos, de la que Don Manuel es líder
para logra~ el sitio que ahora otupa, 1ren:
te a _la desigual fu~rza competitiva de la ex,
tran¡era. Ahora, s.n embargo refiere el
B
,
,
senor arragan, a pesar de que algunos de
esos productos llevan marcas extran¡
la m~y.or parte de las !11aterias Primas":
se utilizan en su fabricación son m ,
., nacionales
• '
nas, como so~ t am b1en
las l!XlQ.
luen.
tes de traba¡o que tales negotios constiq.
yen en el ambiente nacional.

'º '

¡Encended de la antorcha la llama
paz, unión y el abrazo fraterno,
del llamado a la gloria y la fama
debe ondear siempre el pendón eterno!
¡Conjurad a las razas del mundo,
que acudiendo a la Olímpica lid.
su vigor y su esfuerzo profundo
compitiendo, muestre el adal!d!
H, sármatas, griegas e hispanos,
que acudís a la histórica lid,
y venís como buenos hermanos
a mostraros guerreros del Cid!

T

Venid atenienses y espartanos,
las rencillas de antaño, olvidáos,
,, en la tre~ua unidos por las manos
ante el Olunpico Júpiter postráos.

Y las razas de bronce de América,
los aztecas, toltecas, los incas y mayas,
indómito ante la pujanza ibérica.
en la pugna ninguno desmaya.
¡De la ígnea y Olímpica Flama
que la Grecia inmortal nos legó
en radiante estandarte su llama,
nuestro espíritu patrio cambió.

Con esa diligencia aconsejada por Doo
Quijote, es con la cual el señor Barragán,
ha sido y es, periodista, impresor, pubfici.
ta, banquero, industrial, político, comercian,
te, asegurador, etc., etc.

EBASANDO el campo de su pl9PD

R

cultura y de sus negocios, a que tanto tiempo y esfuerzo ha dedicade
Don Manuel L. Barragán, y llevado de sus
ideales de superación propia y ajena, talD·
hién en la vida cívica, nuestro amigo autor,
ha ganado tremenda altura y logrado laureles inmarcesibles. El campo de México Y, 111
vida de los campesinos, igualmente han~
benefaiados por su actividad, al introdUCII
nuevos cultivos y especies mejoradas.
Quienes lo conocemos, sabemos de Sil
ejemplaridad como esposo y como padle,
como am'go y como ciudadano ín~, ~
lo que, a.l terminar estos comentanos iDSJ1I"
rados por su autobiografía, dejam~ constancia que su vida es un elocuente eJ~
para nuestras juventudes, que amb1c1
el buen éxito, pero servido a su gus
gratuitamente por sus padres, por s~
trns y por el gobierno. Revelan los l6
ereceD
de ahora la creencia que todo lo ~ depor derecho divino, olvidando que
de
see el triunfo necesita ir por él a ase
lucha sin tregua.

·Oh, México eterno de espíritu inquieto,
Gran Tenochtitlán de antaño,
tu pueblo mantenga el lábaro erecto
y lauros de gloria conquiste en este año.

ja

q¡:e'1

.
tivo, 1ns
· pirador
Un 1I.bro ameno, mstruc
"das COde
mo son todos los referentes a las~ pOI
los hombres que han sabido sobr
sus buenas obras.
-Tomado de " El BRAVO", de Matamoros,

TamP'·

LOS DOCTORES OMAR Arteaga Elizanda y Ramiro Leal Cantú, Presidente y Secretario1 respectivamente, de la Sociedad de Ginecología
y Obstetricia de Monterrey presidieron lo reunión de esta agrupación
durante la cual se dieron o conocer interesantes temas médico-científicos. por el Dr. Salvador Mortínez Cárdenas y Abelardo Sónehez G.

ICOLOGIA DEL BIL,INGUISMO
DE LA PAGINA 4)

el Dr. Brown que
él es infinitamente más su. la expresión francesa
mises á la créme", que la
· y desabrida "strawbeand cream". Lo mismo Je
con la espafiola "muros
o, alemanas de diamanc¡ue suena mejor y dice más
látraducción fiel que de ella
hacerse al inglés.

=
i;:;

EN EL AUDITORIO de la Facultad de Filosofía y Letras, la
generación saliente recibió sus cartas de pasantes en ceremonía que fue presidida por las autoridades educativas, civiles
y militares. El Lic. Luis Astey Vázquez, fungió como padrino
de la generación.

O

ALES negocios de refrescos embote,
liado~, son la pasión de Don Manuel
y as1 como en muchos años de 111
. vid~, estos le han demandado desvelos pri,
v_ac1ones, duros trabajos, intrepidez y' ffil.
ftanza, ahora, cuando ya ha alcanzado d
éxito deseado y los considera como patrimo,
nio de sus hijos y nietos, les dedica en sus
apuntes autobiográficos páginas de enjundia
e?'!'.'esarial y revelad~ras de su temple y
v1s1on personal. El señor Barragán, aiy1
credo del triunfo se basa en el trabajo rtfiere a Don Quijote, diciendo a Sanch; "la
dil:gencia es madre de la buena ven~•-

En todas sus ocupaciones y empN!SIS,
Don Manuel ha puesto a más de alma y
cuerpo, ideales de superación y servicio. F.8to explica mejor que nada quizás, la efi.
ciencia de quien tanto ha l~chado. El título
dt! libro autobiográfico que nos ocupa, (Fue
por México) condensa su cariño y dedicac'.ón a la Patria, madre de los ideales que
insp'.ran la vida ejemplar del amor.

S

·

"da que se avanza por
del idioma extraño y
bra a "pensar" en él,
n de libertad comienrecer. El individuo
ta con desaliento que
ho más que mudar de
or expenencia afirma
utor que "cada lengua,

como cada sociedad, tiene un
poco de cárcel".
Al dominar el Dr. Brown
otra lengua se percataba de que
era, a pesar de todo, un intruso
en casa ajena. En la materna
podía andar con entera libertad
de la sala al sótano, fisgar en In
buhardilla, escudriñar los rincones. En la extrafia no podía tomarse esa confianza. Siempre
tropezaba en algún sitio con una
puerta cerrada, un corredor prohibido, una habitación que no
era posible visitar. En otras palabras, es muy difícil penetrai
en la intimidad de un idioma
que se ha aprendido. Hay cosas
que no se pueden asir del todo.
A cambio de esta frustración, el
desdoblamiento a través de otro
idioma permite comprender me-

jor y amar la diversidad y complejidad de la naturaleza humana.
Fenómeno aplicable a todas
las lenguas es el de que no sólo
determinan la forma que toman
las ideas, sino también las ideas
mismas. No se pueden decir las
cosas en italiano o en árabe de
igual manera que en espafiol.
Aparte de ello, no se dicen las
mismas cosas.
Termina el Dr. Brown asegurando: "Cada idioma nos impone su propia visión particular
respecto al Universo, una visión
que expresa los valores fundamentales de la sociedad de la
que aquélla representa la quintaescencia. Cada lengua ilumina
ciertas regiones de la realidad
dejando otras en la penumbra".

ANUNCIESE EN
"VIDA UNIVERSITARIA"

lEMPRE hemos sosteni-

do, que no es posible clasificar a Ja humanidad
por razas y menos atribuirle anticipadamente capacidades distintas, o en otros términos,
otorgarles superioridad absoluta
o relativa de una sobre otra. No
hay razas superiores, sino que
todas tienen igual posición y
oportunidad en el progreso del
mundo.
La cultura, como el deporte,
no es liazafia de un sólo pueblo
o de una sóla raza, sino del empefio de todas ellas en esta tarea común. Cuando se habla de
la cultura de un gran pueblo
como el Francés, el Inglés, el
Alemán, el Italiano y el Norteamericano, debe l,acerse resaltar que no es un producto de
diferencias biológicas o raciales
con relación a los demás, sino
de su espíritu de trabajo y de
progreso y a que lian disfrutado
de circunstancias favorables que
lo han hecho florecer espiritualmente, tales como tradiciones,
prosperidad económica, técnicas
superiores, oportunidades y estímulos.
Es que la civilización de los
grandes pueblos en conclusión
(y lo mismo se puede decir del
deporte) no es una resultante
de diferencias biológicas y raciales, sino de circunstancias fa.
vorables que las han hecho florecer desde el punto de vista espiritual, material y deportivo.

7 CASAS Y 10 AUTOMOVILES
ENCABEZAN LA PROMOCION DE NAVIDAD DEL
PATRONATO UN IVERS ITARI O

iCOMPRE YA SU BOLETO!

~-------------------------.. ,uebe
1

1/
1

1

(*) Estcs conceptos fueron vertidos

en lo conferencio titulada: "El

Anillo del Angélico; Bilingüismo
y Cultura". Aparece impresa en
la obro "Diálogos Trasotlónti~
ros". Editorial Umuso-Willey, ).

A., México, 1966.

'11
1

1

' HQJARASCAS
1
1

1

1
1
1

ANUNCIESE EN
''VIDA UNIVERSITARIA"

las exquisita•
Galletas

'1
1

•

,Jl!Da:b~rao.aaoon01'9=ad•oaoahuate.

1

h--------------------------------•

�10

ll

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

S MAESTROS UNIVERSITARIOS

ALEGRIA Y CON
ALEG RIA DESORDEN

de maestros

1

T

ODO estaba previsto
previsto para que la
ceremonia de clausura
de los Juegos Olúnpicos siguiera un programa determinado, pero el cariño que el
público mostró a los deportistas visitantes fue tal que éstos rompiendo barreras olvidaron todo protocolo p~a dar
vueltas alrededor de la pista
lanzando sombreros a los espectadores como un recuerdo
Los juegos pirotécnicos fue:
ron de una vistosidad tal, que
muchos atletas se quedaron
embelesados ante tal demostración del arte mexicano, pero cuando todo llegó al clímax, fue el momento en que
los mariachis empezaron a
ejecutar diversos sones de
nuestra Patria.

***
ENTRE tantos detalles dignos de comentar está el del
negrito de Gabón, Joseph
Mlcurcukcunca, que frente a
los mariachis se puso a bailar
un son como el que más, ante
la admiración del público.

L

OS atletas de Kuwait

se dieron a la tarea de
recoger cuanto sombrero encontraban y mientras
uno cuidaba el montón que
tenían, el otro se dedicaba a
cazar los que iban cayendo de
las tribunas. Juntaron tantos,
que seguramente van a pagar
exceso de equipaje al regreso, pues tenían como para poner un puesto. Los nombres
de los atletas de Kuwait son
Mraljeb Alyed-Manson y
Slaoud Olbaid.

Los atletas de Sierra Leona
se juntaron en un pequeño
grupo y se pusieron a llorar
de alegría por la forma tan
espléndida de que el público
se les entregó.
Los atletas de Zambia repartían abrazos a diestra y siniestra a todos los mexicanos
(de preferencia a las edecanes); los estad o u nidenses,
francamente estaban asustados, no sabían qué hacer frente a tanto bullicio y más cuando algunos espectadores se
saltaron para ser partícipes
de esta fiesta de la alegría.

LA PRQ,X·IMA CITA ES EN MUNICH
(VIENE DE LA PAGINA 3)

compartir alegrías y sinsabores dentro del espíritu olúnpico de confraternidad y simpatías logradas en ese lapso
que tal vez sean continuidas
por las cartas y otras que
quizás serán olvidadas.
Pero el sabor amargo que
dejará el abandonar nuevos
amigos dará paso a la alegría
que tendrán de regresar a sus
países, unos mostrando orgullosos sus conquistas para recibir el aplauso de los suyos.
Otros, los más modestos y
que son la mayoría, no podrán mostrar más que ese espíritu de competir dentro de
sus posibilidades y el haber
aportado con un grano de arena más a esta fiesta que en
sí ha sido un orgullo para to-

da la América Latina.

AHORA NOS
VEREMOS EN MUNICH

e

ON un "hasta Munich
en 1972" pasaron a la
historia los XIX Juegos Olúnpicos que por primera vez realizaron en un país
de la América Latina.
Durante dos semanas de
competencias, millares de atletas dejaron de lado diferencias raciales, idiomáticas, religiosas y políticas y confraternizaron en 19 eventos deportivos.
Muchas esperanzas se concretaron y otras quedaron
frustradas a lo largo de catorce días de intenso trajín que
sirvieron para despejar una
incógnita sobre la idiosincra-

cia de los latinoamericanos.
Hubo descreídos y hasta los
más optimistas llegaron a pensar que los juegos olúnpicos
en México no alcanzarían el
brillo de otros realizados.
Pero México hizo un gran
espectáculo que lo ha llenado
de orgullo y por implicancia
el éxito de los juegos también
llena de satisfacción a toda
Latinoamérica.
Las instalaciones fueron calificadas de magníficas en todo sentido, tanto en lo deportivo como en lo periodístico.
El reloj, eterno enemigo del
latinoamericano, funcionó a
la perfección. La desorganización que algunos temían de
que tal o cual espectáculo se
atrasara, no existió en ningún
momento.

MUEBLES DE ACERO

SE IMPROVISARON LOS BAILES ... todos podían Meerlt.
Era una fiesta sin protocolo, la explosión de felicidad Los
6
tas de todos los rincones del mundo, esa juventud
la paz y felicidad que los habitantes de la tierra d ~
testaban bailando las palabras de nuestro señor ~
Ofrecemos y deseamos la amistad con todos los pueblos de
tierra. Las niñas participaban también, vestidas t í p ~

que .._

TELEFONO 42-12-67

ODIFICAR esta situación debe ser materia
de una reforma que no
sólo se preocupe por revisar
programas y planes de estudio, sino por devolver a la
Universidad su categoría de
comunidad de estudiantes y
maestros. Pero la gravedad
del momento no puede esperar a que se realice esa reforma, apenas iniciada, que,
además, muy poco beneficiará
a los actuales estudiantes.
Lo cierto es que por unas o
por otras causas, la autoridad
moral del magisterio universitario, si no está perdida totalmente, se ha diluido hasta
hacerse imperceptible para el
estudiante. Por eso es preciso
que con espíritu universitario,
los profesores rompan el silencio inexplicable que han
guardado frente al actual conflicto y que se decidan a recobrar su mermada autoridad
moral. Podrá ser molesta la

MEXICO 68

quienes enseñaban
· ersidad, ocupar una
significaba -al marla corta retribución
un prestigio soesiona] que hacía
el magisterio o proeminentes y estuBoy la masificación de
por las grandes
·o~es estudiantiles,
al anonimato del
o. Sin el nombre
las cátedras y sin
mnuneración proporcioal esfuerzo que implica
· ·ento satisfactorio,
que disminuya el
quienes las ocupan, sm
una verdadera vocación

hi-

M

Por Mario Martínez Ozeguera

CABAMOS CON TODO ...
con el mito de la a!tura de la fama de desorgaJÚ¡¡¡.
dos, de indolentes, de b~enos para nada y de repente
el__orgullo de la _raza prendió en los corazones de los
n~nos, de los :vie¡os, de los jóvenes y de las mujeres y
asi, ~on la altivez y el orgullo que nos da el sentimos
me~icanos, de repente tratamos a patadas los comp)eios que retrataban al mexicano como una nw que
v1via en el atraso, en la indolencia, en la despreocupación.
A TODAS_ LAS capitales del mundo llegó el mensa~ de
MéX1co. No era ese mensaje una amenaza provocada
por el _acento béhco de sus cañones. Era un mensa~
de amistad, de paz, de concordia para todos los pueblos de la Tierra y para todos los hombres de buena
voluntad.
Y SOBRE TODO la malidecencia, sobre el insulto sobre
la verdad defon:i,ada, México digno a su estirpe, a 111
raza,. a sus destmos, se elevó a las alturas, su itomlxe
se \u_zo eco en todos los rincones del Orbe y aua
espmtu que se abrió en generosa brecha
d10 nenda suelta a su tradicional hospitalidad,
generosidad amable y desde Moscú a W ·
de Roma a Tokio, Madrid, Mali, Holanda y en
los pueblos del mundo la prensa, la radio la telm!iln
y todos los medios de difusión hablaron de rsa lillM
potencia que nacía en el mundo.
-.¡¡!!'.:
PERO ~O ERA una amenaza a la paz. No era u ~
cia que amenazara con desatar los potros d
de los, Cuatro Jmetes de Apocalipsis, sino que
co, asi de repente con su espíritu indómito
d or, bf!!VlO
' ene.astado
'
y tenaz, se convertía' ea
potencia de amistad que iba extendiendo por el#
do su mensaje de paz.
Y EN GENEROSA justa, la raza de bronce supo ser nolile
en el tnunfo y altiva en la derrota. Sin que el c:ob
de la piel, su credo, religión o ideología mancbalP
sus corazones y fue entonces cuando entre la loan2
colectiva que aprisionaba de' emoción los corazones
de los me,üc:inos, de los gritos de las fanfarrias, P~
tend!mos (DlJtilmente comentar aquel grandioso espectaculo, mutilmente quisimos hablar de las ba7,afla5

A

MEXICO

68

(VIENE DE LA PAGINA 10)

del "Tibio" M uñoz, de Pilar Roldán, de Ricardo Delgado, de Gaxiola, de Pedraza y de Roldán, porque
otra vez, sentimentales que somos, nuestra voz, nuestra pobre voz se quebró trémula en el hilo de la emoción.
FIJE AS!, como hundidos en un mar de alegría, de música
que ¡,rendía de fiesta los corazones, cuando el Himno
que mspirara Bocanegra y Nunó a cantar a México,
con las lágrimas rodando por nuestras mejillas, levantamos altivos la cabeza y fue entonces cuando de verdad sentimos el orgullo grande ...
¡DE SER MEXICANOS ... !

dd

'+s

MDO REYES MARTINEZ, es uno de tos nuevos profesionistas
por la Universidad de Nuevo León en Ingeniería Mecánica
, Aquí le vemos recibiendo felicitaciones durante la ceremonia de entrega de cartas de pasantes.

(SIGUE EN LA PAGINA JI)

de

Financiera Industrial, S. A.

AVE. UNIVERSIDAD 3665

*

una crisis, actua-por amor a la Uni'I sabían expresarse
e según se esti' anos,
- como
hace
ios ciento por

apenas una genera-

Cortesfa

PARA OFICINAS
Industrias Metálicas Monterrey, S. A.

y temores persona-

lnstituci6n Financiera
P. Mier Ote. 225

Tel,fono

MONTERREY, N. L

-43-46-AG

FINANCIERA GENERAL
DE MONTERREY, S..A
Institución Financiera y Fiduciaria

•
Monterrey, N. L.

afirmación, pero es cierta. La
forma como el conflicto ha sido tratado por el Gobierno, o
soslayado por las autoridades
universitarias, ha dejado a
uno y otras sin autoridad moral frente a los estudiantes.
El conflicto estudiantil no
será resuelto mediante fórmulas surgidas de los medios
que controlan las decisiones
políticas en México. Tampoco
será posible superarlo por la
vía de pláticas entre representantes del Gobierno identificados con el interés
político del grupo en el poder
- y grupos de estudiantes
cualesquiera que sean. Menos
podrá resolverse, si se mantiene el gravísimo error de
que las autoridades universitarias, por decisión propia o
ajena, queden al margen de
la responsabilidad de planteamientos y soluciones,
¿Con qué autoridad moral
podrán presentarse ante maestros, estudiantes y empleados
de la Universidad, autoridades que no son tomadas en
cuenta para cualquier arreglo
por bueno que sea? A nadie
conviene el argumento de que
el movimiento carece de metas universitarias. Los hechos
mismos-la muerte, las lesiones, las vejaciones y el encarcelamiento de universitarios si
no hubiera otras razones humanas, le han dado carácter
universitario. Esta mafginación represente una grave
cuestión para las autoridades
universitarias -actuales y futuras- y para la vida de la
institución como corporación
autónoma,
Los profesores tienen obligación de mediar en el conflicto. Es suya la función de
establecer, no una negociación, sino una comunicación
natural con los estudiantes. A
ellos corresponde esta oportunidad -tal vez la última en
mucho tiempo- para volver
por la autoridad del magisterio, haciendo llegar a los estudiantes y al Gobierno un
mensaje humano y universitario, demostrando así, que
todavía tienen forma de ser y
de ejercer autoridad moral en
la sociedad.
Los problemas universitarios deben ser resueltos por
universitarios, Por eso los
maestros están obligados a
constituirse en el puente que
sirva, no para acabar con arte
de magia con una situación en
la que hay heridas abiertas
que tardarán en cicatrizar, sino para proponer soluciones
que eviten que el conflicto
resurja en forma aguda o permanezca latente, y para sentar las bases de una convivencia humana entre autor:dades
y estudiantes.
,
Si el silencio del profesorado no se rompe, aunque los
estudiantes vuelvan a clases,
seguirán sin maestros, entregados a un "personal docente" sin categoría para el magisterio, a un personal al que
tachan de burocratizado por
que ven que en su gran mayoría sólo desempeñan un oficio, sin vocación para proyec-

CEREMONIA DE GRADUACION
EN INGE·NIERIA MECA NI CA
UNO DE LOS ACTOS más gustados, fue sin duda la actuación al
piano de la señorita Nohemí Rodríguez, en la ceremonia de entrega
de cartas de pasantes a los graduados ~e la Facultad de Ingeniería
Mecánica y Eléctrica, efectuada en el Aula Magna "fray Servando
Teresa de Mier", de la Universidad de Nuevo León".

DIRECTOR: GREGORIO SALAZAR L.; )EFE DE RrnAcci6N:
ELIUD MARTINEZ OZEGUERA; ADMlNISTRAOOR: ROBERTO
GARCIA GARZA; )EFE DE PuBLJCJDAD: LIC. HIRAM ORTIZ
GALVAN; Departamento de Fotografía: ALVARO RIOS
LEOS.-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por ,1 Patronato Universitario de Nuevo L,6n.-Autorizado como corres·
pondencia de Segunda Clase en la Administraci6n de Correos de
la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 195 l.
Oficinas generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Mon·
terrey, N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva
responsabilidad de sus autores.-Toda correspondencia y remisi6n
de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSIT AR/A.-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistemas y
Servicios Tünicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Oriente,
en Monterrey, N. L., México.

Salu

4

: "".,.
' :
\

a

O

~

:

.,

.
•

Bie'®l1éSta
r
@Y

,.
'I

1

1

En el Agua está el Secreto ...
se Embotella en
Jo\ U.

tarse hacia el mañana.
Es esta una oportunidad
que tienen los profesores para mostrar la calidad humana que requiere ser maestro
de la juventud; es ésta su

oportunidad para hacer un
servicio eminente, no solo a
la Universidad cuya vida está
en peligro, no sólo a los estudiantes, sino a toda la Nación
Mexicana.

�12

VIDA UNIVERSITARIA

VOCES AUSENTES

LOS MAESTROS UNIVERSITARIOS
Por Adolfo Christlieb Ibarrola

A

L otorgar un título al
estudiante, la Universidad no entrega a la
sociedad un ser troquelado, ni
para el campo estrictamente
profesional, ni menos en aspectos humanos. La Universidad no produce un clima artificial donde se fabrican ciudadanos conscientes y buenos
patriotas, ni es responsable
de los medios familiares, sociales y políticos donde los estudiantes viven y se forman.
Pero el maestro universitario
tiene la misión de ayudar a
formar hombres cultos, con
capacidad de vivir y de com"prometerse como personas
"capaces -como expresó Ortega y Gasset- de vivir e influir vitalmente según la altura de los tiempos", dentro de
su propia generación y sobre
las generaciones futuras.
Desd~ que estalló el conflicto estudiantil, pesa angustiosamente en el ambiente el
silencio de los profesores universitarios. Para apoyar o para condenar el movimiento,
sólo se le ha enfocado desde
el ángulo agudo del choque
directo entre los jóvenes y el
Gobierno. Pero en este drama
hay otros -los maestrosque debieran ser primeros actores, no para representar un
elemento más de discordia, sino para servir de puente entre los estudiantes y el poder
público.
Suman varios miles los profesores universitarios. Algunos cientos han apoyado a
los estudiantes; otros -muchos menos- los han condenado. Ambas corrientes se

han manifestado como expre- De los mejores -afirmansiones minoritarias del cuerpo cuando mucho, puede hablardocente, mediante opiniones se como de buenos profesores;
más o menos impersonales y muy pocos son los maestros.
amenazas de renuncias masiTal vez tengan razón. No se
vas, que nunca se cumplen ni es maestro tan sólo por tener
nada componen. Sólo voces encomendada una cátedra, ni
aisladas, perdidas en el fra- por completar con puntualigor de los acontecimientos, dad el programa de una asighan señalado el peligro actual natura. Maestro es quien, más
que corre la vida de la Uni- que trasmitir una información
versidad.
académica o técnica, clasifiSe antoja que el profesora- cable, despierta en sus alumdo universitario ha perdido nos el afán de dar al saber y
de vista aspectos básicos de la a la profesión, un sentido que
función social que tiene en- va más allá del interés persocomendada. Tal parece que nal; es quien se empeña en
los profesores no quieren opi- despertar la inteligencia y la
nar, porque los envuelve el te- voluntad de sus discípulos, pamor de adoptar una postura ra promover en ellos el senque pueda ser tachada de po- t:do de lo humano.
lítica, o el de ser calificados
Todo maestro debe tener
como anarquista o como reac- comunicación con los jóvenes,
cionarios. A pesar de todo, el conocerlos y tratarlos. De la
profesorado tiene obligación comunicación resulta un acerde hablar y de buscar el con- camiento, que si concebido coflicto, que en apariencia atra- mo trato personal, por el creviesa por una tregua, solucio- ciente número de quienes esnes eminentemente universi- cuchan una cátedra, es cada
tarias,
día más difícil, siempre habrá
formas
de realizar. Para que
*
exista, sólo se requiere geneOS estudiantes se que- rosidad en la enseñanza, desjan con amargura de la interés en el trato, comprensión
f a I t a de verdaderos frente a los problemas de los
maestros. Hay quienes ense- jóvenes y presencia viva ante
ñan lo mismo que aprendie- los mismos. De lo que más se
ron de estudiantes, sin nue- queja el estudiante es de la
vos elementos de información; falta de comunicación desino quienes enseñan con espíri- teresada de los profesores.
tu cicatero, entregando lo mí- Estos, o ignoran los problemas
nimo, porque ven en los dis- de la juventud, o solamente
cípulos, no la proyección del suelen tratarlos cuando busespíritu propio, sino posibles can apoyos con fines extracompetidores a los que ocul- universitarios, o para mantetan las experiencias más im- ner o alcanzar puestos en la
portantes que aportan la vida Universidad. Esta conducta,
y los nuevos conocimientos. desde hace tiempo, reviste
formas no sólo de tolerancias

L

nocivas, sino de corrupciones

e inmoralidades académicas y
hasta económicas.

*
OS jóvenes de hoy
mencionan como a seres de leyenda, a aquéllos hombres de distintas tendencias, pero con otra ideología que la de su interés o la
de su comodidad personal, a
quienes generaciones anterio-

L

res reconocieron como maes-

tros. Estos hombres merecieron el respeto de los estudiantes, porque superando divergencias ideológicas, conl " C: c[ E'.' LA l'.\GINA 11)

MOMENTOS SOLEMNES.-El Himno Olímpico, el himno lle

las juventudes del mundo, fue escuchado con respeto por DÚI"
de 90 mil asistentes a la ceremonia de clausura de los Jue¡11
de la XIX Olimpíada, en los momentos en que era arriada del
asta el lábaro de los cinco aros por cadetes de nuestra
Escuela Naval,

Se Fueron con sus Conquistas
Pero Llevan Llanto en los o¡os
i
C

L Presidente Díaz Ordaz estaba allí. Ochenta mil ga¡·
gantas entonaron reverentes eJ Himno Mexicano;
cantaron alegres a los sones ejecutados por 800 llllriachis; gritaron al paso de los atletas y Juego se ano~
por eJ llanto, cuando las pausadas notas de "Las Golindrinai'
silenciaron el escenario de glorias y fracasos, y sobre el e®
caían las sombras de Ja tarde como telón gigantesco.
.
Después eJ toque "a silencio" de un clarín melancóliro
llamó a la noche.
Desde entonces un gigante lJamado México, se erigió en
la conciencia del mundo.
La XIX Olimpíada tuvo un remate más hermoso, emotivo y espectacular que eJ principio, ju~gado éste con algo
sin precedente en estas asambleas de los ¡óvenes.
u
Había llanto en los ojos de los que se iban y habla ,..
grimas también en los de aquellos que se quedaban.
( "Dicen que no son tristes las despedidas;
Dile a quién te lo dijo que se despida"} ...
Periodistas extranjeros, veteranos en estos acantee~
tos, expresaron que ninguna oJimpfada se compara a, la
México, por la organización, eJ colando de los esce~,.
expresión amistosa de su pueblo y la entrega sm reticelJCla!
del mexicano al servicio de sus semejantes y de Ja paz.

Tagarian Dice: "Díaz Ordaz Mere eía Medalla"

M
JUBILEO DE ORO.-Momentos en que el Lic. Don Carlos
Prieto Presidente del Consejo de la Cía. Fundidora de Fierro
y Acero de Monterrey, entrega un mer~cido, señalamiento,
diploma pergamino a Don Rodolfo Barragan, director de Acero Monterrey, por su jubileo ~e oro, en la em~resa. P.resente
en la gráfica la señora Dona Cecille Jacque de Prieto.

EXICO su Presidente, merece una
medall~ y por eso le entregué la
mía", dijo el ciclista de Irak George
Tagarian al explicar los motivos que le impulsaron' a subir al palco presidencial durante la ceremonia de clausura de los J uegos de la XIX Olimpíada, para entregarle
al Primer Magistrado una medalla de oro
de su país.
El deportista señaló que "no era posible
que todo el mundo tuviera una medalla de

oro y el Presidente del país anfitrión no"; Y
luego de considerar las atenciones Y mu':
tras de afecto recibidas durante los qum
días que duraron las competencia~e ~
puso saludar al licenciado Díaz Or
Yen
!regarle el simbólico obsequio.
de
George Tagarian sintetizó su p~l~da
vista sobre los Juegos de la XIX OliM'!xico
con una sola oración: "Todo lo que e
hizo fue perfecto".

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434067">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434069">
              <text>1968</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434070">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434071">
              <text>919</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434072">
              <text> Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434073">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434074">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434090">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434068">
                <text>Vida Universitaria, 1968, Año 18, No 919, Noviembre 3</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434075">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434076">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434077">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434078">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434079">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434080">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434081">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434082">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434083">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434084">
                <text>03/11/1968</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434085">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434086">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434087">
                <text>2013692</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434088">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434089">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434091">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434092">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434093">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="27397">
        <name>Filosofía y Letras</name>
      </tag>
      <tag tagId="2284">
        <name>Juegos olímpicos</name>
      </tag>
      <tag tagId="32756">
        <name>New York Times</name>
      </tag>
      <tag tagId="7235">
        <name>Psicología</name>
      </tag>
      <tag tagId="32754">
        <name>Sergei Prokofiev</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15700" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13747">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15700/VIDA_UNIVERSITARIA_1968._No._918._Octubre._0002013702ocr.pdf</src>
        <authentication>781f81ecc091b1d696598354584c7512</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463178">
                    <text>DONATIVO DE SIEMENS MEXICANA
A LA FACULTAD DE INGENIERIA
MECANICA DE LA UNIVERSIDAD
A Universidad de Nuevo León recibió un pupitre
Etstein y un aparato para terapia de onda corta,
cuyo costo global es de 90 mil pesos, equipo donado por Casa Siemens Mexicana, S. A., a través del
Patronato Pro-Laboratorios y Talleres Centrales, para
beneficio de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica y el Hospital Universitario.
El donativo, confirmado el viernes pasado al Rector de la Universidad de Nuevo León, doctor Héctor Fernández González y al Secretario Ejecutivo del Patronato,
ingeniero Nicolás Treviño Navarro, era gestionado desde marzo pasado por el Director de la Comisión Federal
de Electricidad, licenciado Guillermo Martínez Domínguez, quien forma parte del mismo patronato.
El ingeniero Treviño Navarro informó que la confirmación del donativo la hicieron los señores ingeniero
Federico Hollander y Dieter Draga, directivos de Casa
Siemens Mexicana, S. A., así como por el señor Enrique
de la Vega lbarra, representante en Monterrey de esa
firma.
Consiste en un pupitre Etstein para medir el magnetismo de los metales, con valor de 80 mil pesos y un
equipo para terapia de ondas cortas (diatermia), cuyo
DI. JUVENAL SANTA CRUZ, presidente del Il Congreso de Contadores Públicos del
valor es de 1O mil pesos.
entrega una medalla como testimonio a la presencia de Don Ramón Cárdenas Corona•
El primero se destinará a la Facultad de Ingeniería
en este congreso, en su carácter de Contador Benemérito de las Américas, que le fuera Mecánica y Eléctrica, donde se informó que es una esel 31 de agosto en Caracas, Venezuela, en 1967. Este Il Congreso de Contadores en
pecie de escritorio que tiene un m~didor de campos
Perú se desarrolló del 12 al 19 del presente octubre.
magnéticos en los metales. Su uso será específicamente,
para la enseñanza.
El equipo de terapia fue recibido en el Hospital
Universitario, donde se informó que se utilizará en el
tratamiento de enfermos con problemas musculares, ya
que los rayos que emana ayudan a destruir algún tejido
fibroso y mantienen la actitud muscular normal, después
O:\ lbmón C,írdcnas Coromdo C.P,T. -Presidente en funciones- del
P.1tronato Univer.sitario de ""ero León, regresó de Lima, Perú, donde de un traumatismo.
atendió importante mnferencia en el seno del II Congreso :\'aciana/ de
Contadores del Perú. que se r/e,arrolló del 12 al 19 de/ presente 1· que tuvo una
rc.10nanc,a internacion:i/. El trabajo que \'rcsentó Don Ramón Cárdenas Coronado
se tituló "Pasado, Presente ,. Futuro de a Profesión Contable", 1 del Boletín que
se publica en Lima, el dfo 1, de octubre, dando c11ent.1 de los resu/t:1dos de ese
congreso, scfr11.lmos los siguientes termrnos:

L

DON RAMON CARDENAS CORONADO

ASISTE A CONGRESO NACIONAL DE CONTADORES

D

ENEMOS que admitir que el desarrollo de la profesión de Contador los
mismos en Las Antillas como en MélÍCo y en toda la América Central, con toda
seguridad en el Perú y en otros de los pueblos de las Américas Septentrionales lo
marcó más que el Descubrimiento la Con. ". Expresó así el Licenciado Ramón
nas Coronado Ex-Presidente del InsMexicano de' Contadores Públicos y
tador Benemérito de las Américas en la
rencia que ofreció ayer en el II ConNacional de Contadores Públicos del
', bajo el tema: Pasado, presente y fude la Profesión Contable".

Muchos de los que actuamos ahora como
Contadores Públicos, no recibimos en nuestro inicio la preparación académica que requiere actualmente la profesión de Contador Público; hemos sido en buena cuenta
autodidactas".

viamente hizo un recuento de la hisde la profesión desde los primeros
, comenzando en la Edad de Piedra.

IN ALMENTE indicó el Licenciado
Cárdenas que el futuro nos ofrece para los contadores un panorama verdaderamente desconcertante.

T

adelante dijo que en la Universidad
Harvard se guarda una Tablilla Sumeque data de más de cinco mil años en
·ón con la cu.¡] se afirma se trata de un
téntico documento contable.
Al parecer dijo que el primero en osten: el título de Contador en América o cuanmenos en la nueva España fue Alfonso
de Avi!a nombrado por Hernán' Cortés, Con~or del Ayuntamiento de la Villa Rica de
eracruz, en el año 1519.

H

EMOS de analizar el presente de la
profesión como la etapa de transición
dese Y acomodamiento en que no podemos
. onocerlo, nos encontramos aún en ma~ de contabilidad lo mismo en su ej erci.0 como en su enseñanza y en la adquisi~ ~e una conciencia plena de concepto
Principalmente el de la Contaduría Pública,

SEMANARIO ;NFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da, Clase en la Administración di' Correen

Luego dijo que la proliferación de nuesde Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.
tras escuelas a nivel universitario impulsados por los imperativos sociales y por las OCTUBRE 27 DE 1968
exigencias del desarrollo económico nos es- MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • Afl'O XVlll
tán impeliendo a preparar quizás deficien- MORELOS 652 OTE.
temente a los futuros representativos de la
profesión.

918

F

Agregó que la preparación del Contador
Público en los países latinos ha sido concebida a nivel "generalista" y ya se nos está
planteando la problemática de la "especialización".

Para terminar dijo que en un estudio llevado a cabo por el Instituto de Contadores
Públicos Certificados de los Estados Unidos
de Norte América por conducto de su Comisión de Objetivos a largo plazo, desde
1965 están concentrados en el libro en español. "La Profesión Contable y su Futura", traducido por el Instituto Mexicano de
Contadores Públicos, de cuyas conclusiones
se deduce que no es únicamente la especialización el problema que se avisara y detecta.

EL VIERNES 18 del presente se efectuó la graduación de los
alumnos egresados de la Facultad de Ciencias Químicas de
nuestra Universidad, teniendo como escenario el Aula Magna. Con diversos actos se celebró esa graduación, pues ade·
más ese plantel celebraba en dicha fecha el trigésimo quinto
aniversario de su fundación. En esta gráfica, el joven Marco
Antonio Morales Villarreal, recibe la constancia de culminación de estudios, de manos del lng. Eugenio G. Richer,
padrino de la generación,

�2

VIDA UNIVERSITARIA

27 de octubre

DESARROLLO HUMANO

ARTE Y CULTURA

EL PROBLEMA DE LA JUVENTUD
En la 15a. Conferencia General de la UNESCO, el se,ior JOSE LUIS MARTINEZ, presidente de la delegación mexicana, pronunció un discurso en el que
hace un llamado a la sinceridad para encarar el problema mundial de los jóvenes,
y hace ver que en el fondo de las convulsiones de la actualidad se encuentra, además de los motivos económicos y las injusticias sociales, el olvido de la cultura
como capacidad de discernimiento, de comprensión, de integración personal y social. Recogimos del discurso del se,ior Martínez la parte que, interesará principalmente a nuestros lectores.
JS economistas tardaron
algún tiempo, pero al
fin lo hicieron, en recocer la importancia de la inversión educativa para el desarrollo. ¿Cuándo van a reconocer que la cultura es algo
más que decoro del ocio, es
algo más que vagos ensueños,
que es la prolongación y la
culminación de la educación y
que sin cultura no puede haher hombres cabales, sino sólo máquinas de producir, que
afortunadamente no pueden

L

realizarse?
Se ha estructurado la formación humana con una mira
demasiado utilitarista, como
la de un sujeto al que primero es forzoso darle el acceso
básico al saber práctico y teórico, por medio de la educación, y en seguida, convertirlo en un instrumento productivo, por medio de la ciencia
y la técnica. El objetivo parecía ser el de formar hombres útiles para el desarrollo,
pero sólo para el desarrollo

económico.

Las recientes crisis que han
aparecido en el mundo, la explosión del hombre enajenado, las violencias raciales, los
problemas estudiantiles, la rebelión juvenil, las agresiones
políticas, acaso tengan su origen no sólo en motivos económicos y en injusticias sociales sino también en el olvido de la cultura como capacidad de discernimiento, de
comprensión y de integración
personal y social.
¿Por qué no completar el
plausible objetivo del desarrollo con la idea más amplia
y más justa de desarrollo humano, esto es social y económico, espiritual y cultural, y
hacer de este objetivo la tarea propia de la UNESCO?

*

r:.. problema de la juven-

C tud, la rebelión casi uni-

versal de la juventud nos
exige también buscar sus raíces y proyectar sus solucio-

EZ

*'*

.Auto-Tractor Automotriz Diesel

Motores Cummlns Dlesel de 175, 180 y ~20 H. P.
Paro capoctcfades ele arrastre hast11 dt _40,000

J&lt;ss.

*· l&gt;iseñad0. para los Caminos Nacionales.
*. Jlobrlcad6n NacJonaL

-TRAILIRS DI MONTERRIY,U. .
Monterrey, N. L., México

-·

3

VIDA UNIVERSITARIA

.

VIDA Y OBRA D,E
SER GE 1 PRO'KOFI EV
Por Makram Bandak

período extranjero en la obra del maestro ruso copiienza en el año de 1918 y se prolonga hasta 1932. Ennes lo mismo en el campo de
tre las composiciones de este extenso período figuran
la educación que en el de la
i liallet El Hijo Pródigo, escrito para Diaghilev con temas
cultura. Como ha dicho el dilfilk!III estrenado en París el 21 de mayo de 1929 con basrector general, señor René
- 6Jtlto. El teatro seguía siendo uno de los más grandes inMaheu, ante la Conferencia
del compositor, lo cual explica su satisfacción al traInternacional sobre Planeaen ese ballet; por entonces los seguidores del cubismo
miento de la Educación, esta
onista, cansados quizás de las formas abstractas de su
México 68
rebelión nos advierte que "la
7 buscando ciertas expresiones más claras, habían coa demostrar un curioso interés por las fórmulas areducación debe revisarse de
arriba a abajo, tanto en su
definidas y por el estilo clasicista. Prokofiev entonorganización como en su con- ren la verdad y no la menti- preocuparse, con el mayor rise sentía atado a ningún estilo en particular; a este
tenido, sus procedimientos y ra, la limpieza y no la corrup- gor y amplitud posibles, pir
cabe decir que el arte del maestro soviético es más
ción, la imaginación y no el encontrar resuestas y solUdo,
e
tipo universal en el cual no se distingue una corriensu espíritu".
tica determinada, sino que es un claro reflejo de las
Pero no son solamente los sistema, la libertad y no el nes a la crisis a que nos ha
enfrentado la rebelión j1nf,
evoluciones de una época. Las tendencias de la
sistemas educativos los que orden.
También las queríamos no- ni!. Para poder enfrenteQ
en Francia facilitaron el trabajo de El Hijo Pródigo,
rechazan los jóvenes, sino to•
el compositor había considerado el fondo filosófico del
do el sistema de vida que he- sotros, también las han que- a esta tarea creo que seria
durante mucho tiempo decidiendo finalmente adoptar
mos creado, su utilitarismo y rido todos, pero sólo comen- muy útiles dos de los proyec.
armónico definido donde las disonancias tuvieran
la enajenación que ha deter- zaremos a preguntarnos si en tos más valiosos que figwu
verdad
nos
hemos
alejado
de
en
el
Proyecto
de
Programa
solo
como resultado de ciertas supersticiones contraminado. La protesta y la ne•
' imprimiendo a la forma una contextura muy clára.
gación de los jóvenes son ellas cuando la nueva genera- y de Presupuesto que comeno El Hijo Pródigo puso en evidencia ciertos as!)l!Cconsecuencia también de la ción nos las reclama tan aira- tamos: el que se refiere a la
damente. Por ello, una de puesta en marcha de las n111Ptivos del nuevo arte de Prokofiev; ya desde tiempo
frivolidad y la violencia con nuestras
tareas más urgentes, f o r ro a s fundamentales que
11 el compositor ruso comenzó a inclinarse hacia el rechaque los excitan y los provosobre
todo
en
la
UNESCO,
aconseja
el
Planeamiento
de
la lógica, de la deliberada incoherencia en la unión tecan los medios de informaes
la
de
intentar
interpretar
la
Educación
y
el
que
ha
comanifestando una intensa aspereza en ciertos pasajes
ción y de difusión, y acaso esa
. Empero poseé esta obra un tipo de lirismo que el
protesta no sea extraña a ]~ con lucidez la demanda de los menzado a esbozar las Polltitor desarrolló más tarde en Romeo y Julieta. La úlconfusión de nuestras rela- jóvenes y la de encontrar un cas Culturales. En t.orno a
obra que escribió el maestro en el extranjero fue el haciones humanas y a la ausen• camino para volver a dar un ambos proyectos y tendiendo
sentido
y
una
justificación
a
una
red
de
consultas
interde Borysthéne.
cia de normas morales en que
la
vida,
disciplinarias
puedan
articulos hemos hecho vivir.
en los últimos luego el maestro realiza un
El director general, en su larse los estudios, las coosulHubo tiempos en que la noe ese período Pro- viaje por Europa y Norteamédiscurso
ante
la
Quinta
Contas
y
las
actividades
que
inbleza de la conducta se busv había compuesto rica con el objeto de estudiar
caba en los preceptos religio• ferencia Regional de Comisio- tenten dar una respuesta a
3y4yuncuar- los procedimientos utilizados
sos, en las doctrinas morales nes Nacionales Europeas, ad- este problema.
tres tiempos, para en los fondos musicales de las
virtió
sagazmente
la
imporo en las páginas de los clásiEn la introducción al docuDe todas las obras películas; a su regreso recibe
cos. Pero toda una tendencia tancia de este problema, y mento antes citado, el diree,
urante ese tiempo la la oferta de escribir la música
afirmó
que
la
rebelión
juvenil
de la educación, que ha pritor general hace una declaraes el concierto para Alexander Nevsky
vado en las últimas décadas, propone a la UNESCO un de- ción que considero de la mao,
que
se ejecuta so- (1938), película dirigida por
logró convencernos de que ber mayor y la ocasión excep- yor importancia. Dice asl:
r
la
mano
izquier- Einstein.
preceptos, doctrinas y ejem- cional de emprender, con un "Una vez iniciado en 1962 el
uesto especialmente
Generalmente después de su
vigor
y
una
amplitud
renovaplos, que el humanismo en
planeamiento de la educacián
·anista manco Paul regreso a Rusia Prokofiev se
da,
esta
acción
ética
que
en
suma era superfluo y no proy en 1964 el planeamiento de
in, para quien com- mantiene bastante activo comductivo, inútil para el desa- su vocación esencial. "En este la política científica, puede
bras similares poniendo, escribiendo artícurrollo. Y' ahora toda la ardua año de 1968 -decía el señor considerarse que el nuew
Ravel. Este con- los y dando conciertos con
Maheu-,
la
UNESCO
debe
programa marca el Jama,
edificación del desarrollo es
'dencia una impor- sus propias producciones. En
ir
hacia
la
juventud,
como
rechazada por una generación
miento de la política culturimentación en el 1935 termina el concierto N9
para cuyo beneficio la crea- hace diez años fue hacia el ral". Numerosas delegaciODII,
ico del composi- 2 para violín y orquesta y un
mos. Los jóvenes no aciertan Tercer Mundo". Y añadía: si no todas unánimes, Clllemplea,
junto al año después su ballet Romeo
a decirnos con claridad qué "La UNESCO debe conver- vendrán en la urgencia de 11'
cubista, varios saltos y J ulieta; en 1937 termina su
tirse
en
la
organización
de
los
quieren en lugar de la edute nuevo programa.
ientos propios cuento sinfónico Pedro y El
cación, de la política, de la jóvenes".
ela
de
Scarlatti.
Lobo, obra que, al igual que
Sin embargo, cuando deleconomía y de la civilización
las
anteriormente mencionasar
a
Rusia
Proko*
pués de esta declaración tan
contra los que se rebelan.
bra ante el de- das, fue aceptada con agrado
alentadora
se
analiza
el
pi°'
Desde luego quieren prorFECTIV AMEN TE, la
to musical de su por el auditorio en general.
yecto respectivo, no podemll
testar, negar y destruir y,
C UNESCO, al igual que menos
mbargo el espec- En la música de Prokofiev se
de
sentirnos
preocuPI"
todos los países miemcuando su violencia y su ira
música soviética observaba de pronto una exles permite reflexionar un bros a los que afecta o pue- dos, pues se reduce a la establecer dos ca- pre~ión má~ reálista; el deta(SIGUE EN LA PAGINA I)
momento, nos dicen que quie- da afectar el problema, debe
arte de su época: lle de mayor atracción en el
ténnino distingue cuento Pedro y el Lobo conmúsica destinada siste en que cada instrumento
del "gran públi- representa a uno de los perde comprender y sonajes de la historia; así la
más intrincados flauta representa al pájaro, el
ue plantea la mú- oboe al pato, el clarinete al
; luego establece gato, el fagot al abuelo, los
ormas para la com- cornos franceses al lobo, las
obras destinadas cuerdas a Pedro y las percurio en general", y siones los tiros de los cazadoecesitan grandes es- res. La obra fue altamente
a comprender las elogiada en los Estados Unides sonoras. Más dos donde se le consideró tan
componer la música importante como algunos trapelícula El Teniente bajos de Walt Disney.
eompositor contradiOCO antes de estallar la
ios principios esgran guerra Prokofiev se
partitura fácilpropone abrazar la comprensible para todo
posición
de una obra monublico. El Teniente
AVE. UNIVERSIDAD 3665
TELEFONO 42-12-67
mpuesto en 1933;
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

S

MUEBLES DE ACERO

PARA OFICINAS
Industrias Metálicas Monterrey, S. A.

--

VII

P

México Sede de los Juegos Olímpicos

SER Y QUEHACER DE LA UNIVERSIDAD

NUEVAS MODALIDADES DE LA
UNIVERSIDAD NORTEAMERICANA
Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.

LXX

N estos días, la Universidad norteamericana está sufriendo su segunda transformación. En el último cuarto del siglo XIX la Universidad estadounidense recibió el impacto de la Universidad alemana
y aprovechó la entrega de las tierras para
su expansión. Hoy en día se le pide a la
Universidad educar una cantidad casi inconcebible de estudiantes; satisfacer las exigencias crecientes del gobierno, de la industria y de otros sectores de la sociedad; adaptarse a las nuevas corrientes intelectuales,

E

Clark Kerr, ex-Presidente
de la Universidad de California, sintetiza los ajustes de
las Universidades de los Estados Unidos en 4 puntos interrelacionados: 1) crecimiento, 2) cambios de la importancia de las materias académicas, 3) consecuencias sobre la
vida de la sociedad y 4) reacción de los estudiantes ante
los cambios de la Universidad
y de la sociedad. La orientación de los ajustes en cada
uno de dichos sectores es razonablemente clara; los arreglos detallados y la oportunidad no lo son" ("Inquietudes
en la Universidad", -las nuevas relaciones con la sociedad-, en la revista "Facetas", pág. 29, vol. No. 1). En
una década, las Universidades han duplicado el crecimiento experimentado en los
tres siglos transcurridos desde que se fundó la Universidad de Harvard. La Universidad de California, por ejemplo, tiene 95,000 estudiantes.
La Universidad procura mecanizar más y más la instrucción: televisión, laboratorios
de lenguaje, instrucción programada. Algunos laboratorios, para poder prestar mejores y más adecuados servicios, están a la disposición de
varias Universidades. Lo mismo se hace con el problema
de las bibliotecas. Puede ha-

a las recientes técnicas pedagógicas y responder a los objetivos nacionales e internacionales. Los estudiantes universitarios se
han constituido en tema de interés y de
preocupación para los Estados Unidos. Se
ocupan de los derechos civiles de los negros
y de la guerra de Viet Nam. Manifiestan
sus puntos de vista sobre el control de las
bombas, la adaptación al computador, la
adaptación a una sociedad de masas y las
relaciones de la Universidad y del gobierno.

blarse de un "mercado común" para los estudiantes
graduados y de una diversificación de los laboratorios de
investigación. Sirvan como
ejemplo el sistema de la Universidad de California y lo
que está sucediendo con Berkeley y Stanford; otro tanto
acaece entre Harvard y el
Instituto de Tecnología de
Massachusetts, Princeton y
Pennsylvania, Ante el poder
de atracción de las grandes
metrópolis se yergue ahora la
"Ideópolis". En este período
de cambios acelerados, los forjadores de la nueva Universidad norteamericana tratan de
desplegar todo su ingenio y
flexibilidad. Gradua I ro en t e
desaparece la vieja idea de
una Universidad restringida
a una élite minoritaria. Las
Universidades privadas que se
consideran a sí mismas como
baluartes aristocráticos del saber se aislarán cada vez más
en la sociedad del futuro. ''La
Universidad que abre sus
puertas, escribe Clark Kerr,
sufrirá los tormentos inherentes a la inadaptación, pero el
proceso hará de ella un elemento más céntrico en una
sociedad dinámica. La primera será un lugar agradable
pero fuera de tono con la sociedad que le rodea. La segunda será otro lugar menos
agradable para vivir, pero

más vivo e interesante, y tenbrindará un medio ambiente
drá una relación más estrecha con la vida que la rodeará. Cada una tendrá su lugar,
pero los lugares que ocupen
se distanciarán cada vez más
el uno del otro" (Opus cit.,
pág. 31). El fenómeno universal de la explosión en los
conocimientos y en la necesidad de determinadas técnicas
preocupa seriamente a las
Universidades norteamer i canas. Hay un considerable aumento en las necesidades de
ingenieros, científicos y físicos, Surgen nuevas profesiones. En biología se está operando una magna revolución:
nuevos métodos analíticos extraídos de la química y la física, niveles de complejidad
que hay que explorar en todas las estructuras vivientes.
La segunda mitad del siglo
XX pertenecerá, probablemente, a la gran investigación
biológica. Esa esperada revolución biológica propiciará la
capacidad creadora de los cultivadores de las humanidades.
Las especialidades de expansión en las diversas profesiones hace surgir el problema
del equilibrio. No se puede
mantener para mañana el
equilibrio de hoy. Lo que importa es "equiparar el apoyo
con la capacidad creadora de
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

�4

VIDA UNIVERSITARIA

ARECIA que lo había
olvidado hasta la muerte. Pudo cumplir ochenta y tres años de edad y logró, durante cerca de sesenta
años de ejercer la pintura,
preservarse de la tentación de
convertirse en producto de la
publicidad. ¿Montenegro?, se
preguntará algún importante
ejecutivo que suele hablar de
negocios en un bar muy concurrido. Y es de desearse que
no ligue ese nombre con los
murales donde a veces se posa distraída su vista, por el
riesgo evidente de que pienso
del autor de espléndidos retratos de Sor Juana, lo mismo que ha pensado de Lautrec.
En realidad, nadie de be regatearle a Roberto Montenegro la culpa de haber permanecido en un semianonimato
buscado con empeño y logrado sólo en parte a fuerza de
esgrimir la discreción. Anonimato apenas roto por la evidencia de la obra y despejado a medias por el Premio
Nacional de Pintura que le
fue entregado hace un año,
cuando, muy cerca de la tumba, refrendábamos en él nuestra vocación por todo cuanto
sea un homenaje póstumo.
Si es contra esta costumbre

P

propia de los días Dos de Noviembre que se alza el Poder
Juvenil de la Pintura, están
en su derecho quienes se escoltan con el escándalo y usan
sólo una mano para pintar
porque con la otra tocan la
campana. Que los oigan, pensarán, aunque no vean sus
cuadros. Pero no era ese el

su caso, la pintura es pintura
fiel y llana- o si requiere de
los eficaces mecanismos que
tienen hoy uncido al hombre
a las sociedades de consumo.
Alumno de la vieja Academia de San Carlos, Roberto
Montenegro no desdeñó la
opinión de quienes piensan todavía que lo primero es apren-

la realizó Montenegro cuando
este siglo tenía seis años de
nacido. Matisse estaba en la
cumbre del fauvismo, los expresionistas se miraban en
Van Gogh y Gauguin y la
gente se reía un poco de la
ingenua pintura de Rousseau
el Aduanero. Roberto Montenegro, que en sabrosa entre-

La Pintura sin Estruendo

*
AS apegado al arte de
la pintura que a la técnica de la publicidad,
Roberto Montenegro nos ayudará, a partir de su muerte
discreta, a establecer, viendo
el destino de sus obras, si la
pintura vale por sí misma y
trasciende -euando, como en

M

der a dibujar y a manejar
colores y volúmenes si se
quiere llegar a ser pintor; y
así compartió, con quienes integrarían una brillante generación de pintores mexicanos,
la diaria tarea de aprendizaje,
en un recinto en el que los
maestros se escandalizaban de
cómo comenzaban a ser abolidos algunos conceptos tradicionales, pero no negaban al
alumno las cosas permanentes que podían enseñarle. El
descubrimiento fue en París.
La consabida peregrinación
a la ciudad que consagraba,

GANE USTED ...
TRANQUILAMENTE HASTA EL
10.07% Neto de interés anual
(Pagadero Mensualmente)
Invirtiendo en

CERTIFICADOS

FINANCIEROS

emitidos por

CENTRAL FINANCIERA

vista confió a nuestro compañero Enrique Loubet Jr., que
había compartido la misma
pensión parisina con Modigliani, sin haber podido establecer amistad con este pintor atormentado vio nacer,
antes de su reto~o a México,
la moda efímera del cubismo
que lanzaron George Braque
y Picasso y que cautivó un
tiempo la atención de ese genio que se llamó Diego Rivera.

*

EXICO, que emergía
con la Revolución, había confiado a Vasconcelos la tarea de educar a sus
hijos. Y el Ulises Criollo, que
reveló a nuestro pueblo la
existencia de los clásicos, los
sacó de bibliotecas exclusivas
y los envió a comulgar con
los niños campesinos en la escuela rural, incorporó a Roberto Montenegro a la tarea
de dar una dimensión mexicana a la pintura.
De entonces acá, infatigable en el trabajo y persistente en la modestia, Roberto
Montenegro se dedicó a su
vocación de pintor mexicano
que vuelve a los orígenes. El
ex Convento de San Pedro y
San Pablo, las escalinatas de

M

i:

ro¡:

me¡:

Por Roberto Montenegro
estilo de Roberto Montenegro,
que ayer se deslizó hacia la
muerte, consciente tal vez de
que la euforia olímpica mantendría el estruendo en otra
parte.

--

una escuela secundaria
paredes de la sala de ' l&amp;i
cienes de la Secre1ar1a~
Educación, de la Biblio de
Hispanoamericana de la leca
cuela Benito Ju~z y
está, de] sitio !)enumb
donde algún ejecutivo to
copa y habla_ de ~egocios~e,
nyen s1'. testimoruo pictórico
una importante obra d ·
bailete que fue mostra¡~
público hace unos cuan~
meses.
Ochenta y tres años de .
da n_o pueden tener
premio que la muerte
Montenegro fue a ella sin'~
ses iracundas ni coro de alabanzas. Más allá de este do,
lor que ahora conturba a SUs
amigos y ensombrece la vida
de sus parientes, más allá del
P log10 circunstancial que se
vierte ante los muertos está
el destino que aguarde,' a su
nombre y a su obra. Entoo,
ces sabremos si fue prudente
su discreción o si estaba cierto de alcanzar los laureles per.
manentes.

Desarrollo
(VIENE DE LA PAGINA 2)

bración de algunas conferencias y reuniones de expertm
y a ciertas publicaciones monográficas. Este, desgraciadamente, no es sino un ejemplo
más de la debilidad que padecen los proyectos que for,
man el Capítulo 3. Si el plan
de trabajo y los proyec!tl!
concretos a realizar, dentro
de] rubro de Políticas Culturas, respondiera cabalmente a
la declaración del Director
General y a las exposicio11:5
teóricas, en torno a ese e¡_e
podría organizarse la arqUJ·
(SIGUE E.N LA PAGINA lll

'

A solicitud del cliente se expiden al portador o o nombre de la persona que él mismo
designe.

•

Sus valores son de $ 1,000.00, $ 5,000.00, $ 10,000.00, $ 50,000.00 y

•

Llevan cupones paro el pago mensual de intereses, los cuales aumentan según el plazo, como sigue:

5 Años
6 Años
7 Años
A 8 Años
A 9 Años
A 1 O Años
•

anual,
anual,
anual,
anual,
anual,
anual,
anual,
anual,
anual,

menos Impuesto:

menos Impuesto,
menos Impuesto:
menos Impuesto,
menos Impuesto,
menos Impuesto,
menos Impuesto,
menos Impuesto,
menos Impuesto,

9.24 %
9.36 %
9.48 %
9.60 %
9.690%
9.785%
9.880%
9.975%
10.070%

educandos. No sólo se interesa por lo que ensetambién por quien reciba su enseñanza. Y al
iento de su ciencia o de su oficio, ha agregado
imiento psicológico y moral de sus alumnos. .
l por último, el educador, que participa de _lo~ atripositivos del profesor y del maestro, se distingue
por su afán de intervenir inteligentemente en

ULTIMO LIBRO DE

•

9.625%
9.750%
9.875%
10.000%
10.200%
10.300%
10.400%
10.500%
10.600%

iniciado mis reflexiones pedagógicas por el estudel maestro, porque su misión es la única claque da realidad a los ideales más caros del
Estos ideales son los que conceden sentido a su
justificación suprema a sus actos conscientes. La
• a, como vida, como parte de la naturaleza
como vida animal, la acepta, pero no puede
rse con ella, sino que trata de superarla con
irituales de conocimiento, moralidad y esclaredel misterio infinito del ser para unirse a él y
re el dolor y las limitaciones de su ser animal
e porque está muriendo a cada instante. ¡Y el
no quiere vivir. muriendo, sino vivir sin muerte
la educación integral del hombre en formación que está
a vido que jamás termine!. ..
a
su cargo. Y en razón de esto, ha tenido que ganar
ffl(lestro, el verdadero maestro consciente del inlor de su papel, debe ocupar el primer piona una visión filosófica del mundo y de la vida.
Esta clasificación del magisterio en tres grupos es
consideraciones pedagógicas, aunque para la
rígida,
como toda clasificación, abtracta y con validez
n integral del hombre, se requiere además, la
lógica; pero que no alcanza a representar la fluidez misión adecuada de la escuela.
ro del concepto genérico de maestro, que su- ma de la realidad en la que un profesor puede particapacidad de enseñar, deben distinguirse gra- cipar también de las cualidades del maestro y del eduta importante actividad educativa. Grados que cador en diversa proporción; el maestro, de las del profijodos con los nombres bien conocidos de pro- fesor y educado_!_; y las del educador que realiza plenamente la síntesis de los tres grupos.
aestro y educador.
sor restringe su labor a la mera transmisión
ON ser tan importante la acción educativa del
conocimiento particular, o en la formación de
maestro no es, sin embargo, suficiente. Para lomentales y musculares en el aprendizaje de la
grar el ideal de una educación completa, en la
de lo escritura, del dibujo, de trabajos manua- que se tome en cuenta la totalidad de la persona hue un oficio, cualquiera que sea su complejidad mana, es menester de los servicios complejos de la insad asimilativa. Lo que interesa principalmente titución escolar. El maestro -tomando en sentido genéres lo que enseña y la manera como debe en- rico- no puede atender sino a unos cuantos aspectos
que sabe, sin atender a los beneficios persa- del ser del hombre, dejando fuera de su especialidad a
reciben sus alumnos y el progreso que resul- todos los demás, que no los excluye por inanes, sino
docencia impersonal, sabia y fría.
pro falta de competencia suya para tratarlos debidamaestro, que posee como el profesor la misma mente. A los maestros de educación física, no les intebiduría y capacidad de enseñanza de su espe- resa la formación intelectual de sus alumnos; y los maes:cialidod, se diferencia de él por el amor y entu- tros de las diversas asignaturas que forman un plan de
que ha puesto en el desarrollo y mejoramiento estudios, ven con indiferencia la ,que no es la suya.

LOS CARONES DE
PANCHO VILLA

Condominio Acero "Monterrey"
Apartado 952
Zaragoza 1000 Sur, 1':I Me:nanino
Tel'*onos: 42-73-40, 43-10-21 y 42-94-35
Monterrey, N. L., México.

2 Años
3 Años
4 Años

Por Miguel Angel Cevallos

¿POR QUE SERA • • • •

y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.

A
A
A
A
A
A

agisterio ~ Escuela

e

Humano

lrma Sabina Sepúlveda

$ 100,000.00.

De venta en las librerías más acreditadas.

Precio $ 30.00 M. N.
Se aceptan pedidos C.O.D.

anual
anual
anual
anual
anual
anual
anual

*
Distribuidor para el Norte de la República:
Sr. Manuel Arévalo.

'i-'

CREDITO DE LIBROS SELECTOS, Librería
Monterrey, N. L.

anual
anual

CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A., mediante lo correspondiente Constancia de Depósito puede encargarse gratuitamente de la guarda de sus
CERTIFICADOS FINANCIEROS osl como del corte y cobro de los cupones. Y doró la mó,
amplia información que se le solicite.
Aut. C.N.S. Of. No. 601-11-11299 14-111-66

Grófica Tomada de " COCA-COLA" Mundial

qué será que estas dos bailarinas r,usos,
J) OR
miembros del Ballet Moisseiev, de Moscu,

,e

deleitan con su bebida favorita, como en Monterrey~
como en México entero todos lo hacen a otda hor0 {A•
todas partes, con la pausa refrescante "COCA.C0 ·
¿Por qué será ... ?

5

VIDA UNIVERSITARIA

27 de octubre de 1

*
Distribuidor en la ciudad de México, D. F.
Sr. Francisco Cordero

LIBRERIA DE CRISTAL, Suc. Diana
México 1, D. F.
de la Reforma 503

La escuela debe concebirse
como el único medio capaz de
poder lograr la educación integral. Por su sabia organización y el exacto cumplimiento de sus deberes escolares
habrá de alcanzar su alta misión de hacer mejor a los
hombres. Y los ha hecho mejores, si logra que sa!gan de
la estrechez de su ex1stenc1a
individual por el conocimiento por el amor e identificación con la totalidad del ser.
El hombre no termina drmde
termina su profesión, sino que
se p r o 1o n g a dichosamente
hasta donde lo conduzcan sus
intereses filosóficos, artísticos
y religiosos.
La escuela toma al hombre
en formación en la totalidad
de su ser, y atiende con igual
solicitud su crecimiento físico
y anímico, porque sabe que
no es promoviendo su desarrollo unilateral como puede
alcanzar su perfeccionamiento
asintótico. Y con esta clara
conciencia de su misión inicia
su labor educativa en el trazo preciso, moderno y eco~ómico de su plan de estudios.
El plan de estudios fija nítidamente los objetivos de la
escuela al mismo tiempo que
señala los medios académicos
y técnicos para realizarlos honesta y razonablemente. Crea
los órganos adecuados que habrán de funcionar con independencia · responsable, y al
mismo tiempo con visión armónica de la última finalidad
que da sentido a la compleja
actividad de la escuela.
STABLECE colegios de
asignaturas, tantos
cuantos estén indicados
en el plan de estudios; cuerpos encargados de la discipli-

1[:

(S!GUE EN LA PAGINA 9)

�6

VIDA UNIVERSITARIA

Cortesía de
Maderería
''EL CUARTEL'', S. A.
Aramberrl Pte. 317

Monterrey, N. L.

cifü[])J)~

--

27 de octubre d

EL RUISEROR DE DUESSELD0RF
Por Franz Buchspiez
que haber nacido a orillas del Rhin y haber sentido
la misteriosa influencia de sus
antiguas leyendas y voces po•
pulares que este río encantado conserva en las profundidades de sus misteriosas corrientes que evocan el heroico pasado germánico.
Heinrich Heine, pese a su
ascendencia judáica, fue un
verdadero poeta alemán que
cantó a lo alemán y nunca se
sintió otra cosa que un vate
germánico, hermanado desde
luego con todos los pueblos,
pues los grandes cerebros tudescos han llevado en sí el espíritu de lo universal.
Muy a pesar de la aguda
sátira de que hizo objeto a
los poderosos absolutistas de
su nación, jamás negó a su
patria y de ello, son prueba
estos versos:

Cristianos y judíos, franceses e ingleses además de los
alemanes sufrieron las mordaces saetas de su ingenio.
Enamorado de la figura de
Napoleón y de las conquistas
dé la Revolución Francesa,
anhelaba que las ideas revolucionarias, republicanas y democráticas cundieran por todos los pueblos. De ideas
avanzadas que lo obligaron

finalmente a refugiarse en
Francia, no perdonó su espíritu combativo ni en verso ni
en prosa, el lanzar hirientes
agudezas contra la opresión,
el despotismo y los retrógrados.
Amó como ya hemos dicho
a su patria sobre todas las cosas y cantó sus leyendas y sus
gestas heroicas:

''Será eterna Alemania,
es fuerte y sano su robusto cuerpo;
con sus fuertes encinas, con sus tilos,
siempre podré encontrar su amado suelo."

Seguramente usted quiere para sus hi•
jot lo mejor, y nada mejor que una buetducaci6n que los prepare para el
futuro. Forme para ellos un pabimonio
•empemdo HOY MISMO una Cuenta
de Ahorro bajo nuestro Servicio de
Abono Planeado a Interés Compuesto.
Vwtenoa o solicite nuestro folleto ex•
'
plicativo
el cual le enviaremos junto
con wia alcancfa de obsequio.

na

L 24 de octub!_e de 1945
entró en vigor la Carta
de las Naciones Unidas,
da en la Conferenc'a
San Francisco, en junio
JDÍSIIIO año. Entonces emsU existencia la Orgammundial que ahora cesu XXIII aniversario.
!IS 51 Estados miembros funentre los cuales estu"'-'co se convirtieron es~
año-en ' 125 con e1.mgreso
¡¡ más reciente de ellos,

E

rC: Lbalada
sublime cantor de la
de Loreley, tenía

"Yo nací en Alemania y soy poeta
y es mi nombre de todos conocido
cuando citan los nombres más gloriosos,
citan también el mío ... "

A LA UNIVERSIDAD

de Octubre: Día de 1as Naciones Unidas
Organización Cumple su XXIII Aniversario

"¡Soy toda alegría, todo entusiasmo, so,,_
espada, soy la l/ama!"
,"

HEINE

ACIO en Düsseldorf a
orillas del Rhin, el año
de 1797, y murió en París donde vivió desde 1830, el
17 de febrero de 1857. Hijo
de un acaudalado comerciante judío, trató en vano de interesarse por los negocios de
su progenitor sin lograrlo. Estudió leyes en la Universidad
de Goethinga que nunca ejerció, pues su inclinación desde muy jovencito fue la poesía y su admirado modelo fue
sin lugar a dudas el asombro-

N

so Goethe. Se convirtió al
protestantismo y estudió a
Hegel, a Kant y a Schelling.
Marchó a Berlín y conoció a
Goethe y a Humboldt.
Enamorado de su prima
Amelía, hija de Salomón
Heine, un rico banquero de
Hamburgo, le dedicó los más
tiernos versos, poseído por un
amor wertheriano y atormentado el cual nunca obtuvo carrespondencia. Una de estos
bellos poemas es el siguiente:

"Te he amado y te amo tanto,
que si el mundo sucumbiera
de entre sus ruinas surgiera,
la llama de este amor, eterno y santo."
Su desbordante. fantasía le
finge siempre en eterno idilio con Amelia y así rima en
otra de sus poesías rebosante
de pasión y culto eterno a la
belleza femenina:
"Ha vuelto mi antiguo sueño.
Era una nocl1e de mayo;
sentados baio los tilos
eterno amor nos iurábamos ...
Las lágrimas de Heine, hablando de tilos y ruiseñores y
de rosas encendidas, recorrieron Europa entera. Sus libros
se leen con avidés. Satiriza a

los malos autores y a los poetas metafísicos del Romanticismo y sin embargo era el
Embajador· del Romanticismo
poético alemán que difundió
muy en contra de su voluntad.
Escribió su libro de poemas
"El Libro de los Cantares",
que tuvo gran éxito aún en
la propia Alemania a quien
hizo objeto de sus sarcasmos.
Polemiza con su enconado adversario el Conde August van
Platen-Hallermünde y lanza
sátiras en contra de Novalis,
Tieck y Schlegel en su libro

Swazilandia.
Cuando se habla de las Naciones Unidas se piensa sobre
todo en sus actividades para
el mantenimiento de la paz
Así es, en efecto, y la Organización ha contribuído a lo largo de sus años de vida a resol ver o estabilizar problemas
que pudieron tener graves
consecuencias, como en Indo•
nesia, Cachemira, Corea, el
Congo y Chipre. En otros casos, como en el conflicto ára-

"De Alemania".
En su obra "Los espfritus
elementales", desfilan el Caballero del Cisne, "Tannhaeu.
ser", el feroz Cazador,
ley, la reina de los silfus y
otros mitos nórdicos. Becmre
Francia, Italia e Inglaterra y
regresa una y otra vez a Alemania sin permanecer eiulla
mucho tiempo. Recibe IUla
pensión del Gobierno Fmicís
que acepta obligado por lamiseria. Se aproxima al circulo
de exiliados alemanes por sus
ideas liberales y políticas Y
frecuenta la amistad de Marx,
Engels, Friedrich List, Laube, Gutzkow, Hebbel y~~
ner. Este último pone miJSlC2
a su balada "Los Granadéros" que es un tributo a la
memoria de Napoleón.
Pero el volteriano e inquieto poeta, no puede. rep~
LUCIDA CEREMONIA efectuada en el Aula Magna
sus lamentos románticos Y851
la
Universidad las alumnas egresadas de la Escuela de
vuelve una y otra vez a verería recibi~ron el testimonio de la culmínación de
sificar:
llfadios. A la entrega de diplomas asistieron las autoridades
l&amp;adivas del Estado así como representantes de nuestro
"Por la mañana te envío
llliemo. La enfermer~ Oralia Ramos, recibe la toca en esta
aún cubiertas de rocío
lltacrafía, de manos de una de las maestras del plantel.
violetas que mi mano
corto al alba para tí.
Por la noche, frescas rosas
que al cubrir las tenebrosas
sombras del tendido llano
TOME
pensando en tu amor cogí .. ·

w

este bellísimo poema, le
puso música un re~
brado compositor meJI•
cano, el ilustre Mi~l, ~
de Tejada y lo titulo .,.,
violetas''.
Sin embargo, el poe~ 1~ :
lo inmortalizó, fue la ":""
de "Loreley" conocida mter:

A

nacionalmente
Y a labota
que;
siquiera
la poderosa
zi pudo suprimir:

"En la alta cumbre está sentada
una hermosa
fulguran
sobredoncella
su cuerpo
doradas y ricas telas
y
peina
sus rizosdedeazucena.
oro
con
sus manos
Con rico peine de oro
peina su aurea cabellera.
mientras de sus labws ro/~;
alegre canción se eleva···

7

VIDA UNIVERSITARIA

eI9(c

.

Jo

NA dependencia de la
Organización que ha pasado a convertirse en
uno de sus instrumentos más
eficaces para cooperar al progreso de los pueblos es el
Programa de las Naciones
Unidas para el D~arrollo

Instituto Cardiólogo

NUEVOS DONATIVOS
EL DOCTOR ENRIQUE C. Livas, activo promotor ProInstituto Universitario de Cardiologia, recibió a
nombre de dicho Patronato un donativo por cien
mii pesos que otorgó para ese fin la Compañía Cigarrera "La Moderna". La entrega tuvo lugar en el
despacho del Presidente y Gerente General !le Cigarrera, señor R. R. W. Stockwell, quien durante el
acto patentizó su. reconocimiento a quienes llevan
adelante esa obra. Esta fotografia de archivo, corresponde al doctor Livas, entusiasta galeno que infatigablemente sigue trabajando para ver construido el Instituto Universitario de Cardiología.

ARTE UNIVERSAL, S. A.

Padre Miar Ote. 240 Tel. 43-12-77 MONTERREY, H. L, MEXICO

DISTRIBUIDORA EXCLUSIVA DE

"CASA DEL ARTE" de México

U

....

~,-_;;..-

. 1. '

be-Israelí, se han logrado períodos muy prolongados de
tregua, como la que medió
entre las guerras de 1956 y
1967. Cuando han sobrevivido
estallidos de violencia, la Organización ha servido de foro
para termil,'lar las hostilidades
lo antes posible.
El problema de Viet-Nam
no ha sido presentado nunca
a discusión por los Estados
r¡ue componen las Naciones
Unidas. Sin embargo, el Secretario General U Thant, estrictamente a título personal,
ha mantenido contacto con las
partes interesadas y ha hecho
constantes llamamientos para
que se inicie una cesación de
las hostilidades mediante una
suspensión total del bombardeo de Viet-Nam del Norte,
la reducción 11rogresiva de las
hostilidades, y la celebración
de conversaciones preliminares entre los que están luchando realmente.
Pero la acción de las Naciones U nidas no se agota en
el campo del mantenimiento
de la paz. Hay también otra
acción, menos conocida pero
de vastas proyecciones, que
se realiza en el terreno del
desarrollo económico y social
de los pueblos. Estas actividades absorben una parte tan
grande de las energías de la
Organización, que, por ejemplo, en el presente año no inenos del 65 por ciento de los
gastos totales de la misma está consagrado al desarrollo
económico y social, o sea, 117
millones de dólares sobre un
total de 178 millones.
Las tres finalidades que reciben las más altas proporciones de gastos son el aprovechamiento de recursos naturales (20.6 millones), el desarollo industrial (16.7 millones y la planificación del desarrollo (15.3 millones). Parte de los recursos para tales
actividades provienen del presupuesto ordinario de la Organización, parte procede de
aportaciones voluntarias de
los Gobiernos, y parte se saca de fondos fiduciarios creados con fines especiales (por
ejemplo, para asuntos demográficos, servicios industriales
especiales, etc.)

Promotor del

!

Marcos, Oleos, Reproducciones, Materiales para Artistas,

(SIGUE EN LA PAGINA 8)

Arquitectos, Ingenieros y Dibujantes.

Lea Ud. VIDA UNIVERSITARIA

1"'"--=====:...--------------------------------~----:-----:-------,
Unos Cuantos Pesos que Importa la Prima de su Seguro, le
Evitará ,Perder Muchos Miles

ASEGURADORA DEL NOR
Escobado 740 Sur

MONTERREY, N. L.

TE S A
I

•

•

Apartado 944
(Autorización C. N. de S. en Oficio No. 2614)

�8

VIDA UNIVERSITARIA

9

VIDA UNIVERSITARIA
~

-

~~ ,~-·-:.. ·1l\.l1 -:v,-•• '

"-='• ,

.,,
l~

L NUEVO-VIEJO Y EL

·-,~

., ..

..

·, ,'. ·

IEJO-NUEVO MUNDOS

··•

.

..·:-::.·

~.

Por el Profr. Humberto Buentello Chapa

,,

'

I

VEMOS EN LA GRAFICA a varios médicos del «;:e1ecit •
Médicos Cirujanos del Estado de Nuevo León, ffllrllÍde la
reunión-cena que organizada por la Sociedad de
de
Médicos del Estado de Nuevo León se llevó al cabo ea el le,
cal del Club de Médicos Neoleoneses A. C., Privada San Qe.
rónimo No. 211, para celebrar el Día del Médico. F.stín lii
doctores Emilio de la Garza, Jaime Rodríguez V ~ 11cardo Ortiz Morales, Emma Aguilar Durand de Flores Veia.
co y otros más.

r.a......

EN EL AULA MAGNA, las damitas que inician la carrera de enfermería recibieron una exhortación de sus maestras, quienes las instaron a humanizar esa rama de la medicina proporcionando saber y atención al enfermo.

ANIV ERSARI O DE LAS NACI ONES UNI DAS
(VIENE DE LA PAGINA 7)

(PNUD). Como lo dijo el Secretario General, el PNUD es
el brazo principal de la Organización por lo que se refiere
a financiación, administración
y ejecución en el campo de la
preinversión y de la asistencia técnicá. El PNUD realiza
en el mundo 925 proyectos de
preinversión en cooperación

con los Gobiernos de más de
100 países y territorios. Ad~más, apoya proyectos de asistencia técnica , que han significado movilizar a unos 43 mil
expertos de unas 100 nacionalidades diferentes; conceder
unas 46 mil becas para estudios avanzados; y otor¡¡ar
equipo por valor de 163 millones de dólares.

G A L L E T A S

El PNUD colabora con el
Gobierno de México en la
realización de 13 grandes proyectos de preinversión, a un
costo de 192 millones de pesos para el Programa y 484
millones en fondos de contraparte proporcionados por el
Gobierno. En el sector de
asistencia técnica se realiza
también una variedad de proyectos en los campos más variados, todos con la mira de
apoyar el progreso de México.

CELEBRAN EN
MONTERREY EL
DIA DE,L MEDICO

El Ruiseñor

TORTI - LLETAS
ESPECIALES PARA ACOMPAI-IAR CUALQUIER COMIDA
Elaboradas por

GALLETERA MEXICANA, S. A.
MONTERREY, N. L.

Millares de turistas que visitaron Alemania, acuden a la
roca de Loreley situada en el
Rhin donde la maga de las
profundidas hacía naufragar
a los incautos navegantes, inmortalizada por la balada de
Heine.
Casado con una mujer de
procedencia humilde, la costurera Mathilde Mirat, Heine
agobiado por las enfermedades causadas por sus excesos,
muere finalmente en la Ciudad Luz.

CON EL OBJETO de celebrar el Día del Médico, la sode4ai
de Esposas de Médicos del Estado de Nuevo León llevó al libo una reunión-cena en el local del Club de Médicos Neoleeneses A. C., Privada San Gerónimo No. 211. En la gráfla,
una de las mesas pudiendo apreciar en la misma a las 4«tores Jesús Lozano, Juventino Villarreal Muñoz, Carlos 1
Cantú y Cantú y Oliverio Serna Chapa, Están también 111
estimables esposas de los galenos.

Visite Cualquiera de las Tiendas

alinas y Rocha

el Dr. John L. Brown el centro de gravedad que
pó Europa hasta antes de 1st segunda postguerra en
ch~ aspectos, se ha desplazado a América. Todavía
Oel Viejo Mundo conservaba el sabor de la cultura
del siglo XIX, a pesar de que la primera guerra
minó sus cimientos. La siguiente conflagración echó
la fachada y el resto del edificio.
te tres siglos los habitantes de América sufrimos
do complejo de inferioridad ante Europa. El haber
el cordón umbilical con las guerras de independencontribuyó a colocarnos siquiera en un nivel de igual. os viendo hacia allá, importando doctrinas, técniy modas.
Viejo Mundo orgulloso de su pasado sonreía con bemisericordia ante las manifestaciones culturales de
Para los estirados británicos de 1900 la hteratura
ricana era apenas "una simple expresión provinciala inglesa". El resto de naciones allende el Bravo no
de constituir un abigarrado conjunto de pueblos fo].
de costumbres bárbaras.
ID el siglo XIX los profe. norte o iberoamerique aspiraban a cursar
especialización forzamarchaban a Europa
IICritores y artistas obtesu consagración en MaParls, Viena o Milán.
familias pudientes adquilllllYDr reheve social al
de un viaje por aquey la lengua fran. aba el ambiente de
sociedad.
el Dr. Brown haNuevo-Viejo Mundo,
exclusivamente a
Unidos, pero alarsu teoría los mexicaeinos tomar la parte
corresponde.
Intelectual europeo ·en señala a don Mil de Unamuno- dijo
vez que los Estados
pasaron de la. barbala opulencia sin haber
· la cultura. Tal conse ha repetido tantas
que hemos llegado a
os que es cierto.
Industrialización frenétipensar a los europeos
bitados Unidos era "una
ignorante, ávida de diDlecanizada; una amepara la gran tradición
humanismo occidental;
tapecie de gran selva de

asfalto, humeante de jazz y
de marihuana". Reforzaba tal
opinión la conducta excéntrica de tipos como F. Scott
Fitzgerald, que solía entrar a
caballo al hall de los más refinados hoteles parisinos.
A pesar de esa creencia
Estados Unidos tenía una cultura que dejó el sello de simplicidad rural que la caracterizaba en la Guerra de Secesión para dar un gran salto
hacia adelante. Una cultura
oprimida hasta entonces por
el mundo de temor que en sus
alforjas trajeron a América
en 1620 los peregrinos del
Mayflower: el calvinismo.
La emigración en masa de
muchos talentos europeos en
la década 1930-40 contribuyó
al florecimiento de la vida intelectual y artística de los Estados Unidos. La "generación
perdida" que integraban los
trotamundos Hemingway, Dos
Passos, Archibald MacLeish,
T. S. Eliot y otros muchos, se
reintegró para volver a "descubrir su país natal".
Los Estados Unidos -afirma sorpresivamente el Dr.
Brown- "se están convirtiendo en un Viejo Mundo de la
era de la máquina; están empezando a ser cada vez más
escépticos acerca de la posibilidad de conseguir la armonía
social O la felicidad individual

t~ •
',;;,. ·- . ,.,•
·,
-

&gt;,'¡',_;;

~

v~'

-sJP

'

.

,

:

.· •,•'···:·~c'{l• -

~\.: ,=.. ,.,...,,: :

~

'~ •,

¼ . __-~2:i:;;;.~?,, ):l l~~~~~\~--:,~
I~

, ·~·

.,

:. '

·•".;.

;.

~

:O..

~--1~~\I~~\
.&amp;} ·._ :.::~~
f.~t.t_
. ~-"!•..:~~i

:f ':\&gt; v'.t•;",~,

'"

•' ~~;~

°f.!:ff,
•- •

·.•'.',).':;'-;s'.

~'.0\ ~·::ti¾J;1¡\\/;)if'\}I' '·
' ti\, . \,

~~~l;._ ·~

-~~:-:f ~ft$:~,-' ..~ Sl
~~~~~i': /;. ;~ ·.Q::~ 9. . ·.-~'
~ -":';.,._\. •tf*_ . ~•-~.::.&gt; -~-:..~,;,-:.~ - _
- ~:- -·t7·
...~;~ q.~~;,,~~:®· . . ..-'.~-~~
-~
"'~---

"~ ~ "it:;--..... -~-•,.,:.:-.:...... : $

~*'

DR. JOHN L. BROWN, profesor, editor, periodista y diplomático, actualmente Agregado
Cultural de la Embajada de los Estados Unidos en México. Se le considera como el más destacado intelectual de su país que ha ocupado ese cargo. Es autor de numerosas obras literarias traducidas a varias lenguas.
-Dibujo de Alfonso Reyes Aurrecoechea.

únicamente a través de la
abundancia material". Europa, por el contrario, es el
Nuevo Mundo que despierta
a la mecanización y dirige sus
miradas a América como antes ésta lo hizo con aquélla.
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

COVT~JIA

MAGISTERIO Y ESCUELA
(VIENE DE LA PAGINA 5)

na exterior a lstS aulas, pero
interior con relación a la escuela, departamentos que se
encargarán de la selección,
orientación escolar y vocacional; consultorios médicos para
vigilar y atender la salud física y mental de los alumnos;
bibliotecas, gimnasios, campos
deportivos, terrarios, acuarios, jardín botánico, planetario, museo de historia natural, salones para las sociedades de alumnos, agrupaciones
culturales, deportivas, periodísticas, exploradoras, café,
etcétera. Y estas pequeñas re-

públicas escolares serán gobernadas por leyes especiales
y reglamentos que mantengan el orden sin esclavizar a
los educandos.
Por último, diré que el gobierno de una escuela debe
estar a cargo de educadores,
ya sea su gobierno ejercido
por una sola persona, o por
un consejo técnico y su director ejecutivo.
Todas estas breves reflexiones podría yo resumirlas en
estos dos apotegmas:
Una escuela vale lo que va•
len sus maestros. Y una na•
ción vale lo que valen sus es•
cuelas.

SUSCRIBASE A

VIDA UNIVERSITARIA

�10

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

SER y QUEHACER
DE LA UNIVERSIDAD
(VIENE DE LA PAGINA 3)

los campos temáticos; con la
necesidad de especialidades a
altísimo nivel; con las clases
de servicio experimentado que
es lo que más necesita actualmente la sociedad". Se
advierte una aproximación
gradual y mayor de la Universidad al mundo del trabajo. A su vez, la industria
aprende de la Universidad en
materia de libertad académica y de trato del personal intelectual. Para los nuevos
problemas, los políticos requieren ideas nuevas. Keynes
apunta un hecho inocultable:
"las ideas de los economistas
y de los filósofos políticos,
tanto cuando tienen razón como cuando no la tienen, son
mucho más poderosas de lo
que comúnmente se cree. En
realidad, es poco más lo que
rige al mundo. Los hombres
prácticos, que se creen exentos de toda influencia intelectual, generalmente son esclavos de algún economista
desaparecido. Los dementes
que están en el poder, que
oyen voces en el aire, destilan el furor de algún escritorzuelo de pocos años atrás.
Estoy seguro de que el poder
de los intereses creados se
exagera enormemente si se
compara con la usurpación
gradual de las ideas".
r L Gobierno Federal de
los Estados Unidos ha
brindado un apoyo creciente a la investigación científica. En 1960, la educación
superior recibió aproximadamente 1,500 millones de dólares del Gobierno estadounidense, lo que representa un
aumento de 100 veces en 20
años. La supervisión Federal
no existe prácticamente en los
Estados Unidos. Se da, eso sí,
una influencia Federal expresada en forma de sugerencias
o proyectos que las Universi-

C

1

dades aceptan idefectiblemente. Algunos piensan que la
sociedad ocasionará la pérdida de la objetividad y de la
libertad universitaria. No lo
creo. Cierto que la sociedad
reclama objetividad. Pero eso
no significa que tenga que ser
intolerante en materia de libertad.
Lo lamentable del desarrollo masivo de las Universidades es el fenómeno de la impersonalización del estudiante. Las "masas críticas" no
me parecen malas por ser
críticas sino por ser masas.
Muchos de los mejores estudiantes norteamericanos exigen hoy un conocimiento más
amplio de la sociedad en que
viven, de los problemas que
afrontan. Y esos problemas
tienen que ver con media docena de disciplinas. Hasta se
habla de la preferencia de
ser generalistas antes que ser
especialistas. El gran número
de alumnos ha reducido la
calidad de la enseñanza y las
horas de contacto de profesores con estudiantes. Gran parte de la instrucción recae sobre profesores que no son
miembros regulares de la Facultad. Los mejores graduados rehuyen los cargos de
profesores auxiliares. No puede ocultarse un cierto descontento de los estudiantes para
con la propia estructura universitaria. Más allá de la tradicional organización departamental, urge una instrucción
general relacionada con problemas actuales. Este nuevo
requerimiento puede ser satisfecho en la forma de "unidades, pedagógicas separadas
y organizadas sobre una base interdisciplinaria".
La nueva Universidad norteamericana se tendrá que ir
modelando y ajustando a nuevos factores: crecimiento, variación de temas académicos
importantes, conexión con la

Serie del
Dr. John
L. Brown

ANUNCIESE EN

Arte y Cultura
(VIENE DE LA PAGINA 3)

mental, de extraordinarias dimensiones políticas, en la cual
utilizaría como texto coral,
algunas frases sacadas de los
discursos de Stalin y de Lenín. Así nació la cantata, para coros y orquesta, Zdravista que se estrenó en diciembre de 1939, en ocasión de
conmemorarse la revolución
de octubre, con muy notable
éxito. Aquí la idea de la revolución no aparece netamente, sino que se encuentra reducida al lenguaje específico
de las imágenes musicales;
por otra parte, si bien las palabras de los líderes soviéticos no fueron dichas precisamente con fines musicales,
Prokofiev se sale del apuro
adaptando al texto una idea
sonora de una calidad muy
transparente y melódica; por
primera vez el pueblo ruso
sintió realmente el estilo netamente patriótico del gran
maestro.

''VIDA UNIVERSITARIA"

N4,t

reniegue cuando en
le sirven espaguetis enlal..
dos; que arrugue la nariz IIIle
una hamburguesa cuando•
peraba un típico guiso l'li,
nal y que salte d ~
cuando le sugieren asistir
un "night club" para
·
un auténtico "strip.leaae'
norteamericano.
Para los europeos de hoy
el diploma que expide '
universidad de F.stados tJn¡.
dos es un documento de gran
valor. Los pintores afirma1
que Nueva York es el Puí
del siglo pasado y anhelan o
poner sus obras en la Baliel
de Hierro. Quien desee estudiar a fondo el impesionismo
francés no puede dejar de .,¡.
sitar las colecciones norteame.
ricanas. La Scala de Milán ae
cimbró de aplausos cuando el
telón cayó sobre el cuadro fi.
nal de la revista m u si cal
"Porgy and Bess". Hemblt
way y Faulkner son CODSiderados y estudiados como clásicos de la lit era tura moderna.
Europa juzga que los J!ia.
dos Unidos "son culpables de
una madurez, de un envejelimiento, que se antoja precm e
imperdonable". Europa •
americaniza con una rapidez
increible -termina diciendo
el Dr. Brown- y en camliD
los Estados U nidos se peizan.

J

1

(VIENE DE LA PAGINA 4)

Lic. Genaro Salinas Quiroga

rSTA inversión en l
C peles tradicionales~~
q u e el norteam•..:~
culto se escandalice-f~ente a la Madeleine, ~
ns, ve que el Larue's
honraba con la p ~ :
Marce] Proust y Rober¡ de
Montesquieu ha sido subitituido por un pros
"Queenie's Snack Bar"~ 1eo

vida de la sociedad, participación estudiantil c re c i en te
Aun no se resuelven muchísimos problemas primordiales,
pero ya se buscan nuevos medios de prestar mayor atención a la capacidad del educador y a la capacidad de investigación de la Universidad.
Los programas de estudio tienen que conciliar las necesidades del estudiante con las
investigaciones de los profesores. No basta el estrecho
profesionalismo especializado.
Se buscan mejores y más vit a 1e s generalizaciones. La
conferencia y la televisión no
pueden suplir el contacto entre maestros y educandos.
Una cosa me parece fuera de
toda discusión: que mientras
exista el pluralismo de la sociedad norteamericana tendrá
que existir, por imperativo de
justicia, el pluralismo de la
educación.

E,I Problema
de la Juventud

(llceptos Sobre la Universidad

(VIENE DE LA PAGINA )
9

EN CEREMONIA EFECTUADA en el Aula Magna Fray Servando Teresa de Mier, la generación saliente de la Facultad
de Ingeniería Civil de la Universidad de Nuevo León, recibió
sus cartas de pasantes. A dicho acto corresponde la fotografía
superior, en la que aparece el presidium de la ceremonia.

11

continuación consignamos los interesantes concepfOS vertidos por el C. Gobernador Constitucional
Estado, señor Lic. Eduardo A. Elizondo, en su
Jnforme al H. Congreso del Estado, con relación
Universidad. Revelan la significativa imporque le ha concedido en su amplio y beneficioso
a de Gobierno.
Cultura Superior continúa en un estado de erial, al igual que en el resto del País y en el Muno. Sus necesidades económicas y humanas se
o un ritmo mucho mayor que las posibilidaEstodo. El año que comprende este Informe ha
"ga en estímulos para que Gobernante y gobusquemos soluciones a corto o a largo plazo,
de la demanda insatisfecho de lugares en las
niversitorias.
inquietudes de los adolescentes que reclaman
en las instituciones de Alta Cultura, con ser le, en veces se ha canalizado por vías equivocaausencia de comprensión adecuada o por orientendenciosa. Un concepto debe quedar cloro y
para los habitantes del Estado: mi Gobierno tie• ncia del problema Universitario. De buena fe
n los mejores soluciones y se brindan las máxi'lidades para atenuarlo.

LOS ORES. OMAR Arteogo E. y Ramiro leal C., PresidEnte y Secretorio
respectivamente de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Monterrey
presidieron la reunión de esta agrupación durante la cual se dieron a conocer interesantes temas médico-científicos por los Ores. Solvactor Martínez:
Cárdenas y Abelordo Sórtehez: Gutiérrez.

ratorios y Talleres mantuvo una actividad constante durante el año lectivo, obteniendo donativos en especie y
en numerario para la complementación integral de las
Facultades beneficiarios.
Se iniciaron las labores del Centro de Cálculo, cuya
necesidad ya se había señalado desde hace tres años.

tectura de un verdadero Programa Cultural, cuya teoría
se viese cumplida por la acción propuesta.
Para poder hacerlo, es necesario establecer desde ahora las bases para un retorno
al equilibrio entre las tres
fu n c i o n e s capitales de la
UNESCO: Educación, Ciencia
y Cultura. Sin necesidad de
un aumento de presupuesto,
acaso puedan suprimirse de
los Capítulos de Educación,
de Ciencia y de Comunicación algunas reuniones, algunos proyectos de interés secundario o de resultados discutibles, con cuyos recursos
el Capítulo Cultural, si al menos duplicara sus fondos, realizaría una obra notable que
exige imperiosamente nuestro
tiempo.

PRODUCTOS

Universidad se encuentra en una encrucijada. El
:momento histrico que vive es trascendental. Los
ldes tradicionales y los patrones educativos
no satisfacen ya a las generaciones presene revisar los objetivos, adecuar los procedimientes, analizar el pasado y con vista a sus expe,. atender las demandas de nuestra juventud pa, hasta donde sea posible, el futuro de ella.
1 H. Consejo Universitario dispuso lo creación de
s Técnicos en cuatro áreas principales: lngenieCiencios, Humanidades, Ciencias Biológicos y EsPreporotorios. Su misión ha sido lo de revisar
de Estudio, hacer inventarios de equipo humano
, y armonizar propósitos de acuerdo con el desasocio-económico del Estado y del País.
primera vez y o partir de septiembre actual,
iontes de primer ingreso o lo Facultad de lngeCivil, Mecánico y Eléctrico, Físico Matemático y
Químicos, por dos semestres compartirán macomúnes, lo que permitirá mejorar su nivel oca, el otorgamiento de créditos docentes, y una utial máxin:io de los recursos. El resultado fue lo
de 300 plazos adicionales para egresados de
ratorios, sin erogación suplementaria alguna.
el 6rea de Humanidades, Leyes y Comercio entroal pion semestral que yo funciono en otros Facultalos Escuelas de Enfermería y de Trabajo Social,
con requisito de previo Bachillerato, elevarán lo
la de sus egresados al de Licenciados en estas

- PARA

COCINAR

la plancha y la lámina de la Cia. Fundidora de Fierro y
Acero de Monterrey, S. A., se fabrica con materia prima de
óptima calidad,.rigurosamente controlada.

idades.

Cada proceso de su fabricación está sorTletido al más

Bie'®liéS
ar
@Y
En el Agua esta el Secreto ...
se Embotella en
...u .

obstante los limitaciones econom1cas y físicos
ue padece la Universidad, ha sido posible autllentor el cupo, para el ciclo escolar 6B-69 en
nuevos plazas, en todas los Dependencias, canésta lo mayor observada poro un año dado en
ia de nuestra Máxima Coso de Estudios.
la Ciudad Universitaria no ha sido concluído. Alpermanecen alojados en edificios inadecuados e
ientes. Con el concurso valioso del Patronato Unirio y a la aportación del Gobierno Federal, se iniconstrucción de la primera etapa de lo Facultad
ias Biológicos, que deberá quedar terminado en
lodo máximo de cinco meses.
e edificio será base de otros que constituirán el
para lo deportomentalizoción de ciencias básideterminadas Facultades. El Patronato Pro-Lobo-

PLANCHA

riguroso control. Se utiliza la .maquinaria m~·moc:1erna:
molino de plancha, equipado Con controles automáticos
electrónicos y molinos continuos de lámina en caliente, con
los cuales se obtienen productos de calibración uniforme
•controlada con aparatos de Rayos X- y desde luego, mejor
;icabado.

la experiencia de más de 65 años en la fabricación de acero,
hacen de la plancha y la lámina de fundi_dora, los me¡ores
productos de sll tipo en el mercado nacional.

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO YACERO
DE MONTERREY,S.A.

LAMINA

�12

VIDA UNIVERSITARIA

27 de octubre de 1

La Facultad de Filosofía y Letras,
Ofrece a los Universitarios Cursos
de Francés Intensivo y Normal

E

N_ la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad se mantendrá abierta la matrícula por toda
"
esta semana de los cursos de Francés intensivo y
normal que se está ofreciendo a los jóvenes universitarios.

El Doctor Roberto Moreira Flores, Secretario General de la Universidad, dijo que dichos cursos representan una fuerte erogación por parte de la Universidad de
Nuevo León, por lo que esperaba que muchos jóvenes
logren la oportunidad que se les brinda.

DONATIVO
EL GERENTE GENERAL de Cigarrera "La Moderna", S. A., Sr. R. R. W. Stockwell,entregó a nombre de esa empresa un cheque por cien mil pesos, donado para que se cootinúea
las obras actualmente en marcha del Instituto Universitario de Cardiologia. El dodor Enrique C. Livas, recibió el donativo a nombre del Patronato de dicho Instituto, estando además
presentes el señor Héctor Gamboa V., C.P., S uh director de Finanzas y el señor James B.
Cummings, director de Mercadotecnia de Cigarrera.
EN UNA CEREMONIA en la que actuó como padrino el Lic.
Rogelio Villarreal, Director de Educación en el Estado los
alumnos de la Facultad de Comercio y Administración
bieron sus cartas de pasantes. La señorita Maria Magdalena

CIGARRERA LA MODERNA
DESTINO CIEN MI L PESOS
.

;eci- -----------------------------------

Cantú Guzmát_;e~!~/bc!:e!:ttaº.::. de manos del

AL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE CAR DI OLOGIA
nombre del Patronato Pro Instituto Universitario de Cardiología,
el doctor Enrique C. Livas, recibió
el lunes 21 de los .J)irectivos de Compañía
Cigarrera "La Moderna", S. A., un cheque por cien mil pesos donados por esa
empresa, para que continúen las obras
actualmente en marcha, en terrenos del
Hospital Civil.

A
DIRECTOR: GREGORIO SALAZAR L.; )EFE DE REDACCIÚ~.
ELIUD MARTINEZ OZEGUERA; ADMINISTRADOR: ROBERTO
GARCIA GARZA; JEFE DE PUBLICIDAD: LIC. HIRAM ORTIZ
GALVAN; Departamento de Fotografía: ALVARO RIOS
LEOS.-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Pa
tronato Universitan·o de Nuevo León.-Autorizado como corres·

pendencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de
la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 195 l.
Oficinas generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Mon ·
terrey, N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva
responsabilidad de sus autores.-Toda correspondencia y remisión

de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSIT ARIA.-Es impreso en los Talleres LinotipográficDs de Sistemas y
S,rvicios Técntcos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Oriente,
en Monterrey, N. L., México.

La entrega del donativo tuvo lugar el
lunes 21 en el despacho del Presidente
y Gerente General de Cigarrera "La Moderna", S. A., señor R. R. W. Stockwell,
quien patentizó su reconocimiento a quienes llevan adelante esa obra, que será de
gran beneficio para la salud de los nuevoleoneses y habitantes de estados circunvecinos.
El doctor Livas estuvo en Cigarrera
"La Moderna", S. A., para recibir el importante donativo, en cuya entrega estuvieron también el señor Héctor Gamboa
V., C.P., subdirector de Finanzas y el señor James B. Cumrnings, director de
Mercadotecnia de esa empresa.

FELIPE FLORES JUAREZ, es otro de los graduados de Comercio y Administración, que r~ibió su carta de P~,te. El
C.P. Raúl Cisneros Ramos, hizo la entrega en cuesbon.

OS directivos de Cigarrera co· ·
dieron en la importancia que re ·
te para Monterrey el que se termi
ne la construcción del Instituto Universi
!ario de Cardiología, para que empiece
ofrecer sus servicios.

L

Después de charlar por algunos ·
tos con los directivos de Cigarrera
doctor Enrique C. Livas agradeció
ayuda a nombre del Patronato. Más
de, se dirigió al despacho del Presi
del mismo, don Luis Elizondo, a q ·
entregó el cheque e informó de lo
tecido minutos antes.

3.5 MILLONES INVERTIDOS
El doctor Livas, principal promotor
proyecto, informó que hasta la fecha
han invertido tres millones y medio .
ximadamente en la construcción del
ficio, que observa un cincuenta por ~ien
t~_ en ~vanee.
Agregó que faltan aún alreded~ d
cuatro millones de pesos para conclwr la
construcción que se confía sea pronto
debido a la ;espuesta entusiasta que
mostrado las empresas a quienes ,M.
acudido en demanda de ayuda econóJlll

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434040">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434042">
              <text>1968</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434043">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434044">
              <text>918</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434045">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434046">
              <text>27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434047">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434063">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434041">
                <text>Vida Universitaria, 1968, Año 18, No 918, Octubre 27</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434048">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434049">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434050">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434051">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434052">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434053">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434054">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434055">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434056">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434057">
                <text>27/10/1968</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434058">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434059">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434060">
                <text>2013702</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434061">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434062">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434064">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434065">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434066">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="32114">
        <name>Cardiología</name>
      </tag>
      <tag tagId="20258">
        <name>Contaduría</name>
      </tag>
      <tag tagId="30212">
        <name>Ingeniería mecánica</name>
      </tag>
      <tag tagId="32754">
        <name>Sergei Prokofiev</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15699" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13746">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15699/VIDA_UNIVERSITARIA_1968._No._917._Octubre._0002013699ocr.pdf</src>
        <authentication>1ca3d58e89d811a3631d957f580bd18f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463177">
                    <text>La Facultad de Ciencias Químicas Celebró
sus 35 Años con una Lucida Ceremonia
A facultad de Ciencias Quími-

L

cas de la Universidad de Nuevo León celebró el viernes, su
ésimo quinto aniversario, con la
ladón cÍe una placa alusiva en
mañana y una ceremonia literarioical por la noche en el Aula Magdonde a la vez los integrantes de
generación 1963- 1968 recibieron
cartas de pasantes.
develación de la placa alusiva
5 aniversario de la fundación de
ias Químicas, estuvo a cargo
Rector de la Universidad de NueLeón, Dr. Héctor Fernández Gony se efectuó a las l 0:00 horas
el local del plantel en Progreso y
ero.

A la ceremonia asistieron los ocho

Director, lng. Ricardo Salgado Gutiérrez y los representantes del Gobierno del Estado y el Alcalde de la ciudad.
Por la noche, a las 20:30 horas, se
efectuó el acto central en el Aula
M,agna, donde 60 egresados de la
misma facultad recibieron sus cartas
de pasantes, de mano del padrino
de la generación, lng, Eugenio Richer.
El programa en el Aula Magna se
inició con una intervención de la Orquesta Sinfónica de la Universidad,
bajo la dirección del maestro David
C. García. Luego fue la entrada de
los alumnos graduados y en seguida
un bailable a cargo de alumnos de
la misma escuela.

irectores de la facultad, el actuol

Nueva Generación de Contadores
Recibió sus Cartas de Pasantes
EN CEREMONIA EFECTUADA en el Aula Magna de la
Universidad de Nuevo León, 140 alumnos graduandos de
la Facultad de Comercio y Administración, recibieron sus
cartas de pasantes. Fungió como padrino de la generación
el C.P. Adán Elizondo Elizondo, a quien vemos en esta fotografía haciendo entrega de la constancia de la culminación de sus estudios a una de las alumnas egresadas. Entre
otros nuevos profesionistas, pudimos anotar durante la ceremonia a Juan Aurelio Cruz Villarrea~ Adrián Blanco
Flores, Armando Arroyo Villarreal, Guillermo Lozano Covarrubias, Pedro Sepúlveda Morales y Gerardo
Zambrano Ramos,

LA SOCIEDAD DE INGENIEROS MECANICOS
CONVOCA A su IV ASAMBLE,A NACIONAL
A Sociedad de Ingenieros Mecánicos Electricistas y Mecánicos Administradores, Ex-A-Tec, ha hecho
circular entre sus miembros la convocatoria del Colegio de Ingenieros Mecánicos y Electricistas, en la que se invita
a los interesados en la solución de los
problemas nacionales, que son de su
competencia profesional, a la IV Asamblea Nacional Bienal que se efectuará
en la ciudad de México, en la primera
decena de diciembre próximo,

L

Uaa de las últimas fotos tomadas al pintor Roberto Man.
fnetro, fue la presente. Murió después de que el año
,aodo el gobierno le entregó el Premio Nacional de Pintura.

Falleció Roberto Montenegro,
Premio Nacional de Pintura
AY luto en los círculos artísticos por la muerte
del pintor jalisciense Roberto. Montenegro, quien
el ano pasado recibió el Prem10 Nac10nal de Pm-

H
lura.

Viajaba por carretera a la ciudad de México y muen Morelia por un paro cardíaco. Sus restos recibiehomenaje póstumo en el Palacio de Bellas Artes,
asistencia de artistas e importantes funcionarios edu1811vos.
Montenegro residía en la capital del país. Su estu' cerca del Monumento a la Revolución, siempre se
¡¡ lleno de cuadros y muchas personas desfilaron por
I&gt;ara ser retratadas.
~ació en la ciudad de Guadalajara hace 84 años y traliaj6 en la pintura hasta los últimos días de su vida. Perll!neeió a la vieja generación de los grandes pintores meldcanos, al lado de Diego Rivera y otros.
Aunque no fue conocido ampliamente como muralis11, dijo recientemente que fue uno de los precursores de
esa especialidad en México.
En Guadalajara y en la ciudad de México quedan
.. os murales suyos que se conservan por su brillan" calidad
'
Como· casi todos los grandes pintores mexicanos, víaa Europa disfrutando de una beca y allá se relacionó
las figuras más notables de principios de siglo.

Durante el desarrollo de ese evento,
se dará a conocer el índice de avance
tecnológico de México en los aspectos
de Industria eléctrica, industria extractiva ·y de transformación, educación, capacitación té c n i ca, comunicaciones,
electrónica, transportes y demás actividades afines a la ingeniería mecánica
y eléctrica.
Se trata también de motivar a los ingenieros mecánicos electricistas, para

que propongan soluciones a los problemas que sean de su competencia profesional, a través de la presentación de
trabajos que incluyan las justificaciones
técnicas y económicas correspondientes
y donde señalan tanto la forma práctica de realizarlos, como la forma de lograr su financiamiento.
La organización y dirección de la IV
Asamblea Nacional Bienal estará a
cargo del X Consejo Directivo del Colegio de Ingenieros Mecánicos Electricistas, que ha designado los comités de
ponencias y trabajos, revisión de resultados obtenidos, organización y desarollo y finanzas ,
Los trabajos y ponencias que se expondrán en el evento, para su atención y discusión, se dividirán en las secciones: Industria Eléctrica, Industria Extractiva y de Transportación, Educación,
Comunicaciones y Electrónica y Transportes.

Eligen
Directivos
rC: Nordinaria
sesión general extrafueron elecSEMANARIO :NFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da, Close en lo Administroci6n de Correo,
de Monterrey, N. L., el 16 dt: abril de 1951

OCTUBRE 20 DE 1968
MONTERREY.NUEVOLEON,MEX!CO• AÑO XVIII
MORELOS 652 OTE.

917

tos los miembros de la
mesa directiva de la Sociedad
Nuevoleonesa de Historia,
Geografía y Estadística, para
el ejercicio correspondiente al
año de 1969.
La nueva mesa directiva quedó formada por las siguientes
personas: Presidente, señor
Apolinar Núñez de León; Vicepresidente, Manuel Neira
Barragán y Secretario, Profr.
Humberto Buentello Chapa.

�2
PROVECHANDO la presencia del señor Kajetan
Hadzelek, secretario de la
Federación Polonesa de Basquetb_ol, pude recabar datos
muy importantes e interesantes
relativos no sólo a la organización de ese deporte en Polonia
sino también a la educación tí'.
sica en general.

A

Como la mayoría de la gente
culta en Europa, el señor Hadzelek habla francés perfectamente bien, así es que me fue
fácil dialogar con él y enterarme de cuáles son las características que tiene el programa de
educación física que los polacos
tienen establecido en las escuelas primarias, secundarias, preparatorias y universitarias.
Cabe señalar, para comenzar,
que Polonia tiene cuatro escuelas normales para la formación
de maestros de educación física
y que, además, los maestros y
maestras de enseñanza primaria,
están capacitados para dirigir
determinado número de actividades gimnásticas y deportivas
entre los niños y niñas de las
escuelas primarias.

C·ONCEDEN
GRAN IMPORTANCIA
A LA EDUCACION FISICA
EN POLONIA

Dicho programa incluye gimrrns1a sueca y actividades deportivas.
En lo que denominan la enseñanza formalista, practican la
gimnasia sueca y se enseñan los
fundamentos de los diversos deportes que practican en el país.
Los otros dos períodos semanales se destinan exclusivamente a las actividades deportivas.

En las escuelas primarias poEn la actualidad el futbol y
lonesa,s, se tienen implantados el basquetbol son los juegos de
semanariamente dos horas para grupo más populares.
la educación física formalista y
dos más para la práctica del deBASQUETBOL
porte
ESDE 1912 se ha practicado el basquetbol en PoMAESTROS DIPLOMADOS
lonia. Varios maestros del
Tienen ahora mismo, siete país que estudiaron en los Esmil maestros de educación físi- tados Unidos, al regresarse in-

D

A partir de 1946 se reanudaron las actividades deportivas en
forma organizada y el basquetbol reapareció en el panorama
nacional con más impulso y entusiasmo que en años antenores.

Un plantel idéntico fu L
dado en 1927 en Craco ~ •1111el profesor Maydell. Vla Por

sos de dos años para la formación de maestros de gimnasia.
En Varsovia fue establecida
una escuela simliar que ha venido operando desde el año de
1906. Este plantel fue creado a
iniciativa de la finada Elena
Kuczalska.

Pocos meses después de la
restauración de Polonia en 1919,
el doctor Eugenio Piasecki fue
nombrado profesor de la Universidad de Poznan. Fue él
quien organizó un curso de tres
Actualmente son muchos mi- años para la formación de
ks los jóvenes que_ prnctican maestros de educación física en
este de~orte y Paloma tiende a la misma Casa de Estudios.
converhrse en potencia basquetbolera.
Dicho instituto estuvo vinculado primero al Colegio de ArANTECEDENTES
En 1895, la Universidad de tes y Ciencias, pero más tarde
Cracovia, y a instancias del pro- quedó afiliado al Colegio de
fesor H. Jordans, estableció cur- Medicina.

~ruaba
la• exquisitas

de

P. Mier Ote. 225

Teléfono 43-46-40

MONTERREY, N. L

•

.~1:&gt;~rada■

con oren-.a de oaoahua\e.

1:;

, La Escuela Central Militar hab,1a creado cursos de educación
fis1ca e~ 1921, bajo la dirección
del temente coronel Sikorski,
En 1929 fueron amalgamados
el Instituto Nacional de E&lt;Juea.
ción Física y la Escuela e.en.
tral Militar y se estableciema
en Bielany, cerca de ValSOl'ia,
INVESTIGACIOH

ESDE 1927 han venido
funcionando laboratorios
de antropometría l fisiología aplicada en el Instituto de
Educación Física, en el Colegio
de Medicina de Lwow y en d
de Varsovia.

D

Debido a que el 49 por ciento de la población polaca radica en el campo y se dedica a~
agncultura, buena parte del programa deportivo se desarrolla entre campesinos.

HQJARASCAS

Institución Financiera

En 1925 fue establecido
Inshtuto Nacional de Ed 1lll
c~ón Física, con cursos de
anos y sede en Varsovia,

CARACTERISTICAS

Galleta ■

Financiera Industrial, S. A.

Debido a una mayor
cia de formar maestros durgen.
cación. física _para las ~':;
pnmanas, el Gobierno Otganizó
t~mporalmente, cursos de ••
ano en 1919.
un

La Oficina estatal de educación física que funciona desde
1927 brinda todo su apoyo ala
obrn de esas instituciones.

r••••----•••--•-••••-••••--

Cortesía

1

.k•-·-------------------------------·

Actualmente Polonia tieneseten ta y cuatro instituciones de
cultura superior. Las páncipakfJ
universidades son las de Var'JJ- i
via, Lodz, Torum, Poznan, Cracovia Lublin y Breslau y en to
das ellas el deporte recibe fuer·
te impulso.
Los basquetbolistas polacos que
participaron en el Torneo PreOlímpico celebrado en Monte
rre7, constituyen una mues1111
fie del tipo de deportistas que
surgen del sistema nacional de
educación física que rige en Sil
país: Altos, fuertes y ágiles.

Pantalones
los. En estilos
los. En la moda
los. En la preferencia de usted

AJUSTADOS Al.- CUERPO

y FUNCIONAMIENTO DE LA UNIVE,RSIDAD NORTEAMERICANA

ca.

En 1921 un antiguo edilicio
nmi:icipal foe adoptad0
servir al Instituto.
Pita

Por Osear F. Castillón
tradujeron ese deporte.
. A partir de 1920 la organización basquetbolista mejoró en
calidad y cantidad, pero durante los años de la última Guerra
Mundial, toda la actividad deportiva quedó totalmente en
receso.

SER Y QUEHACER DE LA UNIVERSIDAD

La satisfactoria tennin .
los est~dios concede el dción de
a ensenar educación fís• C!ttbo
escuelas y confiere el : : las
Maestro de Educación Flsi de

SOBRE LA MARCHA

ca diplomados, que se encargan
de realizar el programa nacional.

3

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

Moralmente, los basquetbolistas polacos dieron ejemplo de
serenidad y perseverancia.
El conjunto polaco que jugó
en Monterrey lo fo"1!3~u:
Grsegorz Korcz Wlodzirmeri
Trams Czcslaw 'Malee, Henryk
Ccgiel;ki, Andrzej Kas o r z~-k,
Ed wa rd Jurkewickz, Adam_ Nre·
miec, Bogdan Likszo!
slav Lopatka, Kazmuerz re V
kiewcz Boleslaw Kwratkowski.
Andrzj' Piarowski.

Mrr!l:

----------ANUNCIESE EN
''VIDA UNIVERSITARIAª

e hablarse de un
nacional universi, en Estados Unidos.
de 2,100 imtituciones
supenor con pros y financiación
variedad de cole. rsidades refleja la
y pluralida_d cultural
norteamencana. EnUniversidades parpúblicas, religiosas y
v urbanas, mar•exclusivas" y abierlas clases, pequeñas
Estados Unidos
·~dición colegial de
se importa la moderna
Universidad alemainglés del "gentleideal alemán del pro• dor se combinan y
a un nuevo ambieno p&lt;Jl dar una Unipeífiles autóctonos.
servicio a la comuacaso la más noble
dé la Universidad
a.
e cantidad de nortienen como meta
educación universitanderancia de los
"artes liberales" perbuen número de esaplazar la elección de
liasta después de ter"estudios generales".
o 22 años el estudian'cano suele graduar' historia, matemáalguna lengua. Ninpais tiene un mayo_r
· de estudiantes inscn'tuciones universitarox imada mente

1.750,000 estudiantes se encuentran inscritos en 1,300 ins
ti tu tos particulares de educación
superior, mientras 3.700,000
estudiantes cursan sus estudios
en 800 instituciones públicas.
Las instituciones particulares por lo general más pequfñas
que las públicas- son mas ,'xigentes en sus políticas de anmisión y, por supuesto, más
costosas. En 1960 se calculaba
que el 65% de todos los estudiantes universitarios concurrían a Universidades o "Colleges" públicos. Para 1975 se
espera que el porcentaje sobrepase al 80%. Esta tremenda expansión tiene su génesis cuando
el Presidente Abraham Lincoln
firmó el Acta Morrill, hace más
de un siglo. Originariamente se
interesaban aquellas Universidades en la ciencia agrícola y
otros estudios técnicos aplicados, a raíz de la donación de terrenos. Aunque los intereses se
han diversificado, todavía perdura este tipo de establecimientos educativos. "Por ejemplo, la
Universidad mecánica y agrícola de Texas -apunta Joseph F.
Kauffman- es típica de las instituciones que en una ocasión
fueran llamadas desdeñosamente colegios para vacas. En sus
terrenos, actualmente, Texas A
&amp; M cuenta con uno de los reactores nucleares más potentes
del mundo, un centro electrónico de procesos de datos que solamente puede ser igualado por
otras tres Universidades, y una
escuela de posgraduados que
ofrece programas de doctorado
en 45 especialidades. Además de
este equipo de la era espacial,

dejan entrar a una pequeña porción de candidatos calificados.
Existen agencias privadas que
ofrecen, en el plano nacional,
exámenes de admisión en las
Universidades. La mayoría de
las Universidades particulares y
públicas admiten estudiantes de
todos los Estados de la unión
norteamerica_na, para lo?.rar Jo
que denomman una 'buena
mezcla". Gran número de instituciones de enseñanza superior son gratuitas. Y aquellas
que no lo son ofrecen cuatro
clases de ayuda financiera: 1)
becasé 2) préstamos reembolsables después de la graduación;
3) empleos a los estudiantes; 4)
donativos de ayuda.

ARA obtener el grado de
bachiller (B. A., B. S.) se
requieren 4 años de estudios universitarios. Se supone
que el futuro bachiller ha cursado 12 años de escuela elemental y secundaria. De los 4 años
requeridos para el bachillerato
(denominados en la vida estudiantil: /reshman, sophomore,
junior y senir) los primeros 2
,./
años se dedican a la "educación
general": literatura inglesa y
Texas A &amp; M sostiene uno de caso de la Universidad de Ari- composición, una lengua exlos mejores centros de investi- zona'- empiezan desde las 7: 30 tranjera, ciencias natura 1es,
gación agrícola del mundo" A.M. y se prolongan hasta una ciencias sociales y matemáticas.
("Educación", págs. 86-87, ma hora avanzada de la noche, no Los estudiantes pueden partir
hay suficiente espacio para tonuales UTEHA No. 345).
dos aquellos que desearían es- hacia algún interés especializatudiar en la Universidad. La do en su tercer año. A este inA Universidad de Mine- Universidad de Nueva Jersey terés se le llama "principal" o
ssota la Universidad de rechazó 25,000 solicitantes cali- ''campo de concentración". Un
Berk~ley en California, y ficados en el otoño de 1965; la segundo campo de interé7 dela Universidad de \1/isconsin, Universidad de lllinois rechazó nominado "secundario", aoarca
para no citar sino tres de las 7,000 graduados de escuelas pre- casi tantas materias como el
más grandes, afrontan la cre- paratorias¡ de los cuales sólo el principal. Durante cada semesciente ola de estudiantes. Pese 13% no ogró entrar en alguna tre, el alumno asiste a cuatro o
cinco cátedras diferentes. Las caa que las clases -como en el Universidad.
lificaciones determinadas por
El plan universitario de dos cada instructor sobre la base del
años -invención exclusivamen- trabajo en clase y los números,
te norteamericana- o colegio son tomadas en cuenta en el
comunal ha mostrado sus ven- promedio mínimo requerido patajas prácticas. Este tipo de co- ra permanecer en la Universilegio tiene cuotas muy bajas, se dad y graduarse. La mayoría de
adapta a las necesidades de la los grupos suelen ser de 15 o
comunidad ofreciendo e u r sos 20 estudiantes. Sin embargo, en
ON razón los expertos re- relacionados con la agricultura, las grandes Universidades estapor los expertos en ciertos gruunidos en Guatemala han la industria o el comercio loca- tales hay grupos de 500 alumpos de Nicaragua, Venezuela y
podido subrayar el con- les y hace que el estudiante se nos divididos en secciones y
Colombia, que los alumnos, duahorre los gastos de dormitorio
rante su presencia en las aulas traste entre el esfuerzo para au- viviendo en su propio hogar. El manejados con la ayuda de insy por prolongada q~e. ésta sea, mentar el número de clase y de Gobierno Federal no tiene con- tructores o profesores asistentes.
no adquieren el habito de fa maestros, que se tra~uce en un trol directo sobre la organiza- No existe un método pedagógilectura. De 62 casos de mucha- incremento del numero de ción y el funcionamiento de las co de aplicación general en la
chos que rebasara~ el cuarto alumnos de 1.689.000 en 1964 □ Universidades. Después analiza- educación superior norteamerigrado de la primana, sólo diez 2.199.000 en l 968, y la poca remos el tipo indirecto de con- cana. Generalmente se sigue el
leen de una manera eficaz, com- atención que se consagra a la trol. Los Estados de la Unión sistema de conferencias y discuprendiendo lo que leen y en organización de servicios de bi- norteamericana autorizan, por siones. Para la admisión en una
escuela de posgraduado se exige
condiciones de obtener de la bliotecas escolares.
medio de sus legislaturas, el esEl libro es una necesidad; la tablecimiento de Universidades el título de bachiller , en algulectura una enseñanza y un perbiblioteca en la escuela es el públicas y privadas. Una mesa nas escuelas, un examen de profecionamiento cultural.
medio profesional. El grado de
La mayoría de esos buenos mejor instrumento para secun• directiva de ciudadanos conoci- maestro
(M.A.) puede obtenerlectores se encuentra en los nú- dar la acción del maestro. Sin dos como albaceas, regentes o se en múltiples materias -edududa
que
estas
bibliotecas
pocleos urbanos, pero rara vez en
directores, preside el gobierno cación, química, psicología, físilas zonas rurales donde la es- drían utilizarse como medio po- de la Universidad. La mayoría ca, agricultura, inglés, econocuela oper¡¡ con medios más li- sitivo de acercamiento entre los de las funciones ejecutivas son mía matemáticas, etc.-, pero
mitados y sin un libro por cada países y como un factor favo- delegadas en la persona del Pre- req~iere un promedio satisfacalumno. No es de extraña~ en- rable al adelanto de la vida cul- sidente o Canciller. La mesa di- torio en los cursos de posgratonces que el analfabetismo tural. Mas ello exige ante todo rectiva suele ser elegida o nom- duado y la presentación de una
"por desuso" continúe produ- que el niño desde la más tierna brada por el Gobernador o.no- tesis. Generalmente se obtiene
ciendo estragos en el amb1to infancia disponga de un libro. minada y perpetuada por per- la maestría en el término de dos
cultural de muchos países ~e No es mucho pedir. Según el sonas particulares. En matena años. El grado de doctor en fiAmérica Latina. "La mayona cálculo de los expertos, tres académica, gran parte de la au- losofía (Ph. D.) se obtiene en
de los que llevan más de cinco
toridad descansa en el profesoo tres años), trabajando soaños fuera de la clase, no se ha millones de dólares es la suma rado. La política de admisión dos
bre
materias especializadas y
encontrado ante la necesidad de necesaria para que en 1972 la de estudiantes varía mucho de
después
de haber demostrado el
utilizar un libro. Más de la mi- cuarta parte de los niños de las Universidad a Universidad. Hay
dominio
de dos lenguas extrantad de los consultados no fue escuelas de Centroamérica y instituciones que admiten a los
jem
y
de
haber aprobado un
nunca a ninguna biblioteca, y Panamá puedan recibir ese libro graduados de cualquier preparael 35 por cento no ha dispues(SIGUE EN LA PAGINA l ll
toria mientras otras solamente
que tanto necesitan.
to nunca de un solo libro".
'

P

L

IBILOTECAS ESCOLARES
N AMERICA LATINA
nión de expertos so-

el desarrollo de las biecas escolar es en
Central, celebrada en
Guatemala, ha puesel tapete el urgente
de la falta de bibliolibros al alcance de.
os de primera y seanza. Resulta paraexistencia de estos ca1111 mundo en el que se
la revolución del Ji\ la producción por
más de 5.000 millones
es, y en que los me. s aseguran al impre'ma circulación.
de los cinco países
eácanos y de Panamá
observadores de la
la OEA el Instituto de
n de Centroamérica y
las Naciones Unidas y
ntantes de la U. N.
O., han podido comla profundidad de este
de al~unos casos aislll Panama y Honduras, la
1es que pocas o ninela de enseñanza pringa de libros para
os; y el resultado es,
sondeos efectuados

C

�4

TIEMPO Y REALIDAD EN EL PENSAMIENTO MA.YA
r L actual director del Instituto de In- va más allá de la simple ordenación del que[: vestigaciones Históricas de la UNAM,
doctor Miguel León-Portilla, ha dado
a las prensas un singular estudio acerca del
pensamiento de los antiguos mayas, hecho a
partir de la consideración de que "desde los
días de su esplendor clásico fueron maestros eximios en el arte y los afanes de medir el tiempo ... " Con esa. premisa ' el autor ensaya el desentrañamiento de 10 que
dealguna manera es la muestra del pensamiento trascendental de los primogenios
mesoamericanos, en el cual advierte la constancia de una preocupación en el acaecer,
que denotan la posesión de ideas rectoras
en un algo que va más allá de lo inmediato, o sea, lisa y llanamente, que se ocuparon de cuanto se conoce con el nombre de
filosofía, pues en sus formulaciones referidas concretamente al tiempo como algo que

hacer cotidiano, dieron forma a una idea de
lo circundante y se forjaron una imagen
del mundo. El enfoque de León-Portilla
muestra que la cultura maya se encuentra
orientada por un patrón de conducta en el
cual, persistente, aparece el tema del tiempo
como confluencia de la mitología y el culto
religioso, aunada a la simbología en el arte
y a la constancia de sus conocimientos comprobados y clasificados, la ciencia, presentes en su gran dominio de la astronomía y
la precisión de su cuenta cronológica o calendárica, la cual fue alcanzada para medir
la relación de conceptos teogónicos en los
que las fuerzas divinas no son indeterminadas u oscuras. De enorme interés en sus
postulaciones, el libro es indispensable para
quienes se precian de estar al tanto del
acaecer de la cultura.

ARTE Y CULTURA

KELSEN Y LOS
JURISTAS MEXICANOS

e

L Seminario de Derecho Constitucional de
la Facultad de Derecho de la UNAM, decidió publicar el estudio de uno de los
asistentes al mismo, el licenciado Manuel Echeverría, por considerarlo digno de aparecer y
circular bajo su signo editorial. Por lo que el
cronista deduce, el autor del ensayo es un
hombre muy joven pero esta circunstancia determina enorme validez, porque todo el ensayo se encuentra elaborado ,con precisión y mad_urez dignas ,del mayor encomio, que ya quis1eran para s1 muchos de aquellos a quienes,
al refutar o coincidir con ellos, lo llevaran a
ocuparse del tema. Hablar de H. Kelsen implica siempre constreñirse a una forzosa limiloción: se hace nada más para quienes poseen
constancia de su significación en los territorios
de la filosofía del derecho, con título de abogados o sin él, ya que el gran tratadista austríaco, es el obligado punto de referencia para todos los que sustentan una apreciación respecto al derecho positivo,

;1

DA Y OBRA DE
SERGEI PROKOFIEV
Por Makram Bandak

!I

;
1

VI

·

!

1918 comienza en la

·
,

:•

I!
i

:i .
Ii

T
¡: .
1

! •

,·

El autor de la obra a que se contrae la reseña, al advertir que los expositores de dere- '·
cho constitucional y de filosofía del derecho
que sustentan cátedras en la Facultad respectiva de la UNAM, divergían muy sensiblemente entre sí al exponer las doctrinas kelnesianas, se adentró en sus puntos de vista para en- f.
juiciarlos y así, coincidiendo con ellos o refutándolos, se ocupa de lo que opinan los maestros Eduardo García Maynes, Mario de la
Cueva, Luis Recasens Siches, Rafael Preciado
Hernández, Eduardo Pallares, Osear Morineau, , ,
Julio Klein y Fausto E. Vallado Barrón, para
pasar luego a exponer las que le pertenecen
y que están sobresaturadas de interés e importancia.

de Prokofiev el pede los via¡·es, el p~njero se _e podna
mismo ano llega a
órk. ciudad ésta donde
primer conc1ert~ e:1
álllericano cuyo pubhencontró algunas cotes en la música
'tor ruso, se mostrnpoco interesado en
· nes intelectuales o
Sin embargo los norse sintieron más
con la músia or'lle Prokofiev, sobre tola suite Escita, cuya
ntenible ha subyupúblicos más conoce·el sueño más granofiev era hacer allí
oportunidad ésta qu~
en llegarle cuando C.
· director de la ópc
o, le encargó unn
representada en la
de 1919, la cual d~
la ocasión de con
ópera en la que hatrabajando tiempo
Amor por tres Naranbaste con la rígida

de otras obras anterioBulón- El Amor poi

tres Naranjas era una ópera en
donde se acentúa un cierto carácter de parodia, lo cual representa una tendencia contraria al naturalismo y al carácte1
prerevolucionario del teatro soviético· en cuanto a su estilo se
trata de una sutil parodia de la
antigua ópera de concepción romántica y plena de un "pathos"
falso. La música es mucho menos áspera que la que escuchamos en El Jugador; quizás por
ello nos sentimos inclinados a
pensar que en El Amor por tres
Naranjas se ha manifestado la
parte más fina y delicada del
talento de Prokofiev. La obra
fue totalmente concluida en el
mes de Octubre de 1919, pem
no se estrenó sino hasta 1921
debido a varios problemas que
se presentaron en la compañía
de la ópera; el público norteamericano, aficionado siempre a
las marchas, aplaudió enormemente a la obra y a su autor.
Entretanto su ballet El Bufón
era puesto en escena en París
durante junio de este año provocando las discusiones más
violentas de la temporada; la
obra fue considerada como "ballet absurdo" por algunos, mientras que otros saludaban en elfa
al nuevo genio musical. D1agl11lev, cuya compañía estrenó ese
ballet, tomó apasionadamente la

defensa de la obra y de su autor llegando incluso a insultar
en una publicación al "público
de las épocas revolucionarias".
Esta ola de discusiones que
provoca la música de Prokofiev
en ambos continentes lo anima
a componer una nueva ópera El Angel llameante- que trata
de hacer representar inútilmer
te en Norteamérica; así, este
obra que fue escrita sobre un
libreto del poeta Bryusov, quedó archivada para la posteridad
Finalmente el maestro ruso
abandona los Estados Unidos y
se traslada a residir en París,
donde llega en 192 3 después dr
haber pasado un tiempo en 12
aldea bávara de Ettal.
Por primera vez la música de
Prokofiev es criticada por los extremistas; era entonces cuando
se había proclamado el principio de las corrientes constructi
vistas y politonales del arte mecánico. En la postguerra los extremistas rivalizaban en Francia
por de_rriba~ los más tradicjona
les pnnc1p1os del arte clas!co
Las expresiones subjetivas fm
ron llevadas a un climax mu
cho más atrevido que en las co
rrientes impresionistas. Proko
kofiev fue penetrando paulatma
mente en este universo ruidosc
y extremadamente agitado; fa
primera obra nacida durante Sll
estadía en París fue la sinfonía
en Ré mayor -1924-, dond,
el compositor vuelve a_ los m~
todos cubistas de la smte Esc1
ta levantando por medio de
u~a gran orquesta un gigantei
co edificio sobrecargado de lo,
sonidos más insospechados. En
verdad la sinfonía en Ré mayo·
resulta un lamentable punto er
la pmducción general de Pro
koftev quien sacrifica toda ].,
obra en busca de los más primi
tivos efectos sonoros y contra(SIGUE EN LA PAGINA 1)

Adquiero nuestros Bonos "FINANCIERA DEL NORTE" ·
Garantizados por sólidas inversiones
Producen intereses del 9% anual.

''FINANCIERA DEL NORTE", S. A.
A

III

MrYlcio dttde 1937

VA
CORRUGADA

SUCURSAL MEXICO

OFICINA MATRIZ

AGENCIA GUADALAJARA

ldif. Tono Latino Americono 120. p¡..,
y Sa. Ju0111 •• Letté11
T1i.: 21.20-04 , 21-20-SO

Teléfo-. 340-30
H. L

MoNlD1 fttl. 11 O

Edificio Guodo!.i,1.4,es Cotilte1 Ho. 215, ltt. ,_

1r,t.,,.,.

W.""'"'•

111 t-06-'2

,. . .·¡
1

.

.,

..•

~

:.. ' ::,.-

1

5

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO Y ACERO
DE MONTERREY. U,
"

ALTA Rl!SISTENCI

Visite Cualquiera de las Tiendas

LA LABOR CREADORA
DE E,STEBAN GARCIA
STE notable artista regiomontano nos ha sorprendido ya
con sus admirables creaciones _pictóricas al gouasche y al
acrílico, utilizando ya la técmca dactilar, el pmcel o la
brocha.
Nos fascina y nos deslumbra la maravillosa combinación de
colores y su técnica de composición extraordmana, cuando nos
encontramos ante los cuadros de este sorprendente arllsta. Esteban ha asimilado todas las corrientes pictóricas de la actualidad
v nos ha presentado cuadros que se identifican con la escuela
surrealista impresionista y bstraccionista. Lo mismo nos _presenta un; escena de evo!L1ción cósmica, que una de seremdad
crepuscL1la1; otra de religiosa espiritualidad, y, como antagoms•
mo algunas de rebelión demomaca. En unas nos presenta una
ato;mentada escena de violencia, y en otras nos sumeIJe en un
remanzo de paz y de quietud. Nos envuelve en lo fantasmagórico del diabólico "Aquelarre" 001 aventuramos en el mexcrutable misterio de "Conclave"' y de "Ritual Nocturno", y nos
eleva a contemplar el Universo en "El día", e "Infinito".

E

.ª

En Esteban, todo es fuego y entusiasmo, y una fin_a sensibilidad para concebir lo más delicado. El ro¡o es el dommante en
la mayoría de sus cuadros, pero sabe combinarlo hábilmente con
otros colores, de tal manera que nos hace estremecer.
Nos da la impresión de ser. un poseído por el_ delirio insaciable de crear. En sus concepc10nes, hay prolund!dad y mo;
vimiento, y sus inquietudes, nos precipitan en lo sub¡ell~o. Aqm
en este grabado, nos presenta una_ ac~~rela maravillosa e¡ecutada
que ha titul;ido: "De\p_o¡os _del Siglo s1mbohzando en su escenario sombno el profehco fm de nuestra época. Espantoso fmal
a que está amenazado el género humano. Ha presentado sus _exposiciones en el ITESM, en la Sala Rambler y en otras lnsbtuciones muy conocidas, y sus cuadros han despertado la admiración y el asombro.

PASTELERIA MONTERREY

***
Juárez Sur 507

* *Pte.
* 2722
Hidalgo
***
Pino Suárez Nte. 418
***
Lea Ud. VIDA UNIVERSITARIA

�6

VIDA UNIVERSITARIA

Graduación en la

■

OLIMPICA

LA FIESTA DE LA IMAGINACION

Escuela de Enfermería

rosigamos

A fiesta olímpica ya está
en nuestras calles. Ha desbordado los centros deportivos. La vemos en la Reforma, en Madero, en el Bosque.
Presente en miles de ojos desconocidos y curiosos. Gente joven, adolescentes de traza insólita, gente madura y parsimoniosa. Piel de todos los colores.
Es la mirada que quisiera guardar una imagen eterna, del cielo, de los edificios, de los jar
dines, del ambiente humano. Y
un eco del viento de los volcanes. ¿Había tanta capacidad de
sonrisa en el mundo? Nos sorprende. Nos da optimismo.
La mirada de los visitantes se
cruza, algunas veces con la
nuestra. Caminamos por la Reforma. Nuestros ojos buscan los
suyos para darnos cuenta de lo
que pasa detrás de ellos. ¿Qué
ven, en realidad, de nosotros,
que nada hemos ocultado? La

L

CEREMONIA DE GRADUACION de la Escuela de Enfermería de la Universidad de Nuevo León, efectuada en el
Aula Magna.

(JC)l\llC)l)ll)l\l)
Itl~(i ISri,Itl\l)l\
Carta B1anca fué la primer a en lanzar al mercado
su BOTE DE CRISTAL® con Ta pa QUITAPQN®moderno
y práctico envase que no necesita destapador ni
requiere devolución.

Dos innovaciones de Carta Blanca al servicio de usted,

pregunta es correcta. Pues no
encontramos la mirada epidérmica, confrontante, del turista,
que via¡a acaso por huir de . su
propia vida, sino otra más honda con más alma; la mirada que
trasciende lo que ve. Pero también es una mirada fraterna: lo
mismo que si nos descubriéramos, de repente, al nivel de la
criatura humana. Ni prejuicios
m fronteras. Risueños por andar vivos sobre -esta tierra. Todavía risueños -encantados de
ser criaturas.
Así es la mirada de nuestros
visitantes olímpicos. Y lo agradecemos en verdad. Infantil,
limpia, fraterna. Por ejemplo,
quisiéramos saber qué platican
estos tres tipos delante del monumento de Colón. Sin duda,
tres atletas rusos, por el idioma.
Un canto de pájaros de estepa.
Tres gigantes sonrientes. Ahí
los enfrenta el intrépido almirante de la Mar Océana, imperturbable en el bronce, la mano
extendida en un camino abierto en la luz matinal, el camino
que no encontraría nunca sobre
las olas. ¿Qué dicen? Acaso que
el infeliz marino, cuya vida fue
el agotamiento de un espíritu,
menos una aventura geográfica
que una tragedia interior, anhelaba tocar otras tierras para que
el pie del hombre cubriera el
globo. Cosa del siglo XVI que
la geografía abriría la libertad.

*
Y ese negro tremendo delante la estatua de Lincoln en un
jardín de Polanco. Atleta olímpico. Inmóvil ante la estatua
del inmóvil Libertador. Córnea
blanca, de nieve, dientes blancos de luminosa sonrisa en la
noche insuperable del cuerpo.
¿Qué pensará, lejos de Montgomery, Alabama? Me quedo detrás. observando. Quisiera acer,t&lt;·--.

carme, platicarle, hacemos ami
gos. Pero hay en su sonrisa 1• ·
8
como el sentimiento de u '5°
!edad infinita absoluta qna S0· 1 ·b E ' '
,ueme
m u e. ' stá solo consigo mismo. De repente, arranca u
flor y la pone ,en el plinto :
la estatua. Sonne, camina lenta.
mente. Desaparece en una
quma.
es.
Veo, la floi, Es humilde _
tarnb1en sonnbe ,de alguna ma.
nera, no -sa na decir euál
Ofrenda del solitario negro j
gran solitario blanco. Pero ~
que el negro ha lo_grado sentirse
libre de la piel. !¿ue ya no le
importa. Una humilde flor de
un jardín público de México
hace el milagro. Este México
que fue, para nosotros, la patria
del hombre -ahora es una flor
Lo que queremos que sea siem:
pre. Flor y patria universal.

*
Deambulamos sin rumbo fijo
por las calles en que se desbordó la Olimpíada. Aún. Con el
recuerdo de los rusos sonrientes
y el negro. liberado, sin duda,
del malef1c10 de la piel. México
lo ha hecho posible. ¿Quién
podría preverlo, en un mundo
incoherente, herido por todas
partes? Porque es un hecho,
una buena experiencia. Que al
nivel de lo común de la criatura humana los prejuicios quedan hundidos en su propia inercia, aniquilándose. No queda ni
rastro.
·
Esas sonrisas anónimas ... Simple goce de vivir cuando uno
toca lo fundamental, lo básico.
Su expresión. Sigo buscándolas.
Porque no es la paz, ni la gue·
rra, lo que nos une. No. N1 SI·
quiera el deporte. Lo que nos
nne es sentirnos libres. Echai
fuera, por decirlo así, el hambre de solidaridad humana.

~'JA;-#/1•

ULTIMO LIBRO DE

lrma Sabina Sepúlveda

-~

~

'

La Joven Universidad

//

Discurso de ofrecimiento Y brindis del banquete en honor del Dr.
p,dro de Albo, pronunciado por su autor el mes de julio de 1953.

AN expresa es la intención del acto

T

que nos congrega alrededor de esta
mesa, que las palabras destinadas a
declararla se superponen de manera ociosa
cometiendo un pleonasmo espiritual.
Con motivo de la presencia de don Pedro
de Alba en Monterrey y de distinguidos profesores huéspedes de nuestra Escuela de
Verano, la Universidad ha organizado este
banquete, en señal de ~omenaje. Ha inscrito, para ello, en el penmetro de esta mesa,
lo mejor de sí misma, las fuerzas más antiguas, y las más jóvenes, las energías que
han labrado y prosiguen edificando el día
de hoy la empresa espiritual en que se clarifica el concepto universitario.
Sería impropio aprovechar la ocasión para glosar el puro significado de la Universidad. Es ella misma un acto tan simple,
tan fácil y sencillo, que toda definición se
quiebra ante su presencia, y fracasa el artificio de la razón al salir al encuentro de
su realidad. Es un hecho humano, que es a
la vez una existencia y un acto espiritual.
Tan efectivo e inasible, como la manifestación del amor primero del cual se nos escapa el pr;ncipio de su ser, porque nacimos
a su claridad antes de contemplarlo a distancia y un día lo perdemos como un acabamiento sin razón ni término anticipado.
Universidad, como un
espíritu, cierto temo, un estado de la
. inteligente en que
tades de percepción,
tia y de juicio aleanmás alto desarrollo en
de penetración del
, de compaginación de
y el mundo, de fuerza
para la comunicación
hombres.
de como hecho hiscon la misma convivenª• la cual es contiy prolo:igación del
" en tanto que signi. tencia, esto es, socon las cosas, de cade los hombres para

ellas, y de todos para cada
uno y para todas las cosas con
sujeción al ritmo y la necesidad universales.
ERO es también "humanidad" en que apunta
el acto del espíritu como antagonista de la naturaleza. Es lengua, que será para
siempre la más cara condición del ser hombre, porque
esta capacidad para la expresión y la comunicación, es la
perenne raíz de la Ciencia, de
las formas y de los estilos de
la conducta.
Puede ser que la inanición
formal de la Universidad esté
limitada cronológicamente por

P

LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON EN SU 35 ANIVERSARIO.-En la presente gráfica aparecen los integrantes del Comité Organizador de dicha institución en octubre 4 de
1933, siendo ellos: Don Francisco A. Cárderias, Gobernador del Estado; Dr. Pedro de Alba,
Lic. Pedro Benítez Leal, Director del Colegio Civil; Don Joel Rocha, lng, Francisco Beltrán,
Don David Alberto Cossío, Lic. Héctor González, Don Federico Gómez, Angel Martínez VillarreaI, Don Procopio González Garza, Don Nicandro L. Tamez, Profr. Macario Pérez, Dr.
Mauricio l\'lartínez Guzmán, Profra. Belen Garza, Profr. Plinio Dr. Ordóñez, Dr. Julián
Garza Tijerina, Don Eusebio de la Cueva, Dr. Mateo A. Sáenz, Profr. Oziel Hinojosa, Ednardo Livas V., lng. Spencer Olguín, Profr. Juan F. Escamilla, Julio César Ramírez, estudiante
de medicina; Profr. J. Guadalupe R. de los Santos, Profr. Jesús Colunga y Rodolfo Castillo,
estudiante de medicina.

una determinada fecha histórica; más como actitud se confunde con el perfil del hombre, sólo que potenciado, afinado, tenso de inteligencia y
emoción, repujado en la materia prima de la carne.
La historia comenzó hace ya
tiempo. Allá, como aquí, se
reunieron los comensales en
torno y tras de haber ingerido las viandas y apurado el
vino del banquete, se consu(SIGUE EN LA PAGINA !!)

(SIGUE EN LA PAGINA i1

LOS CARONES DE
PANCHO VILLA

•

De venta en las librerías más acreditadas.

Precio $ 30.00 M. N.
Se aceptan pedidos C.O.D.

*
Distribuidor para el Norte de la República:
Sr. Manuel Arévalo.

''51 ANOS DE EXPERIENCIA''

FARMACIAS BENAVIDES

Padre l\1ier 564 Oriente

Monterrey, N. L.

*
Distribuidor en la ciudad de México, D. F.
Sr. Francisco Cordero
QUlTAPON' Y BOTE DE CRISTAL• SON NOMBRES REGISTRADOS
POR CERVECERIA CUAUHrEMOC, S. A.

LIBRERIA DE CRISTAL, Suc. Diana
Paseo de la Reforma 503

México 1, D. F.

EZ

*Surtido
.Auto-Tractor Automotriz Dieael

*Servicio

*Motore1Cun1miñs Diesel de 175, 180

BENAVIDES
SIMBOLO DE CONFIANZA DESDE 1917

y ~20 H. P~

* Paro capacidades de arrostre bastea de _40,000
Ke•·
*· Diseñado poro los Cominos Nocionales,
*-.FCl\rlcaci6n Nacional

* Esmerada Atención

CREDITO DE LIBROS SELECTOS, Librería

"""

7

Lic. Raúl Rangel Frías

Por F. Carmona Nenclares

de la Universidad de N. L.

~

VIDA UNIVERSITARIA

20 de octubre de 1

·-·
• •

-TRAILERS DI IIONTERRIY,U.
~onterrey, N. L., M6xico

�8

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

PAZ, 0B RA

LA FIESTA DE LA IMAGINACION
(VIENE DE LA PAGINA 6)

RESULTADO DEL SORTEO NUM. 412 EFECTUADO EL
JUEVES 10 DE OCTUBRE DE 1968.

CANTIDAD TOTAL PAGADA EN ESTE SORTEO:

$645,044.14
0552

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 CONTRATOS:
GRUPO

IMPORTE

VI

$

2,500.00

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

POBLACION

Tomosa Hernóndez A.

Guaymas, Son.

Hambre insatisfecha, pues hemos olvidado el oficio de vivir.
Regresar al paraíso perdido de
la candidez -la aventura insólita. Felices de encontrarnos vivos, desprendido en el gusto de
la mirada, sin destellos de odio,
que nos desnuda y cura al mismo tiempo. Que, por lo demás, no encubre alambradas de
púa, instrumentos de tortura,
guardias am1ados. En fin, la mirada fraterna que erige castillos
en el aire porque vivir es nuestra finalidad única. Vivir. El
oficio que se nos olvidó.
Pues las fiestas olímpicas, que
muchos juzgan una jornada del
músculo, es algo más que eso.
Mucho más -y diferente. Es
una fiesta de la imaginación.
Fiesta del vivir, en suma. Por
eso nos sentimos liberados, como el negro delante de Lincoln,
como los rusos delante del na-

vegante infortunado Es
decirlo, pero ~sí es." Nos ~
en cousecuenc1J, por enci leva.de
nosotros
mismos -hasta ma
,.
eles.
pmtu, que no hasta Grecia Re.
descubnendo, de paso, la· so¡¡.
dandad humana -mientias
todos los rincones del mundo~
hombre gime de congoja, No
vive, muere lentamente por
. de sobra, Alarma o pm sen tuse
gmen qmere corregimos? '
Las cosas grandes se hacea
con lo fácil, y a la solidaridad
humana, que estaba sin USl!se
desde hace muchos ados el
desuso la convierte e n ~
Viviremos, pues los días olímpicos, fiesta de 'la i ~
sin sentirnos torturados por el
miedo, la codicia, el odio. ~
que sientan esa tortura, No 11
bastan te?_ y México lo hÍ7A&gt; pos1ble. Engu la 1maginaci6n Qlo
molo que es: la luz del pe.,
perdido.

Grupos en que los números señalados resultaron sin derecho: DESERTO$: IV, VII y IX

0205

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 CONTRATOS:
GRUPO

IMPORTE

V
XI
XII
XIII, XX, XXX,
XXV, XLV y
XLVIII
XVI, XLVI. LII ,
LIV y LV
XXI
LVI

$
$
$

3,250.00
3,250.00
3,250.00

POBLACION

Rosa M. Corrazco R.

Monterrey, N. L.

Leocadia T. de Tijerino

China, N. L.

Domingo

P. de Esparzo

Monterrey, N. L.

$150,000.00

Rafael Narra G.

$138,000.00

MAS $27,045.98 POR DEVOLUCION DE PRIMAS NO DEVENGADAS
Catalina E. Vdo. de Oleo
Cd. Obregón, Son.
Víctor M. Rodrí_guez V.
Guadolojaro, Jol.
MAS $469.48 POR DEVOLUCION DE PRIMAS NO DEVENGADAS
MQ Isabel R. de Correón
Castaños, Cooh.
MQ Cristina G. de Rodríguez
Piedras Negras, Coah.
Oziel Salinos
Monterrey, N. L.
Rosario Volenzuela L.
Lo Poz, B. Cfa.
Asociación de Boys Scouts, A. C., Prov . 3
Monterrey, N. L.
Mario Bennett
Matamoros, T amps.
José Ramón Torres J .
León, Gto.

$ 25,000.00
$ 1,000.00

LIX, LX y LXII
LXIII
LXV
LXVII
LXX
LXXI

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

$
$
$
$
$
$

49,000.00
45,000.00
16,000.00
3,200.00
10,000.00
25,000.00

Saltilla, Caah.

Grupos en que los números señalados resultoron sin derecho: DESERTOS: 111, VIII, X, XV, XVIII, XIX, XXII,
XXIII, XXVI, XXVII, LI, LIII, LVII, LVIII, LXI, LXIV, LXVI, LXVIII y LXIX. MORAS: 1 y 11.

CONTRATOS DE AHORRO CON DOBLE PREMIO EN GRUPOS DE
3,000 NUMERO AGRACIADO:

1506
Capital

Importe del
Premio

XL
XLI
XLII
XLIII
XLVII
XLVII-A
XLIX
L-A

Jorge Armando Zúñiga.- Cd. Victoria, Tamps.
Santos M. de Gonzólez.- Frontero, Coah.
J. Jesús Mortínez .- Uruapon , Mich.
Eugenio M. Canas.- México, D. F.
Virgilio Gonzólez B.- Nuevo Loredo, Tomps.

Broulio C. Esquive!.- Piedras Negros, Cooh.
Josefina Borrego F.- Durongo, Dgo.
Antonio J. Gutiérrez .- Nuevo Laredo, Tamps.

$10,000.00
5,000.00
25,000.00
25,000.00
15,000.00
6.86
5,000.00
290.21

$20,000.00
10,000.00
50,000.00
50,000.00
30,000.00
13.72
10,000.00
580 .42

ARTE Y CULTURA
(VIENE DE LA PAGINA 5)

puntísticos.
Generalmente el arte de Prokofiev resulta siempre recargado
de estas búsquedas y es por
ello precisamente que exista esa
vaguedad formal; de todas sus
obras la que menos tiene de estos desvíoses El Amor por tres
Naranjas, y es justamente la
más aceptada y la más popular
de cuantas ha creado el maestro
ruso; existe aquí una transparencia y una frescura que es inútil buscar en las producciones
anteriores.
En París, donde su música es
constantemente rechazada, Prokofiev escribe para Diaghilev un
nuevo tipo de "ballet urbano"
-El paso de Acero- en el cual
se pretendía describir la vida industrial de la Unión Soviética;
esta partitura queda terminada
en 1925 y es entregada al poderoso empresario. El compositor

se sentía doblemente satisfecho
de esta obra primero !)OlljllC
había tenido la oportuniclad de
escribir una música típicameoff
soviética y, segundo por911e había ¡podido volver 'al tipo de
composición diatónica; el ÍDCSperado éxito de esta obra animó
a Oiaghilev a llevarla COll$fl
para representarla en Lonth?s
en 1927.
Para Prokofiev El paso de
Acero representó una buena
oportunidad de pintar el venladero sentido de la revolucioo
rusa, preocupándose por realim
una descripción naturalista del
ruido de las fábricas y sus máquinas. La obra en si licue aJ.
gún parentesco con las producciones futuristas de Erik Satié
y otros compositores francesrs,
pero, no obstante, El Paso ~
Acero poseé múltiples pasa¡er
netamente soviéticos en cuanto
a su colorido.

Importe de nuestros Reservas Matemáticos .... .... .... .... . . ..
$164 .680,671.57
Capital Social y Reservas de Capital .... ....
.... .... ....... .
8.590,023.07
Total pagado por títulos premiados en Sorteo ........... . ... .
87 .795,978.56
Pagado por vencimiento de Plazo de Títulos .... . .............................. .
73.556,500.00
Capitalización en Vigor .... .... .... ....
................ .... ....... .
805.483,500.00

MANUEL L. BARRAGAN
Director General

IGNACIO ENRIQUE ZAMORA LOPEZ
Inspector de la H. Comisión Nacional Bancaria

BANCO POPULAR DE

EDiflCAOON Y~AHORROS. S. A.

an
•
Surtido completo en
Candlles y
L6mpara1
para cada caso .

•
Tol. 42-27•3'
Padre M.ler Pta. 1186

•

MONTERI\EY- MEXICO
INSTITUCION DE CAPITALIZACION Y AHORROS

ZARAGOZA SUR Nº 1000 - MONTERREY, N. L,, MEX.

Por el Lic. Genaro María González
fuego se encendió en el
uecillo sagrado plan:iado por Hércules: Era el
1para el recog1m1ento
1.3.

'6 a Atenas entre oli)auieles, pinos y chopos.
mucho que sobre los
se habían borrado las
de Sócrates pero era la
ruta del filósofo, que
cinco días para ir, a
Atenas al Olimpo, pael istmo de Corinto.
el fuego llegó . al Pivesó el MarJómco.
· las calles e Génova
]Cl1Jl3do por las siete co-

Roma.
por el "mare nos', enetró a España poi
, Iluminó la noche za.
, Y haciendo un vértiMadrid se adentró en
ora y en Andalucía.
al ritmo de martinetes
en el barrio de Triade Rodrigo, el primero
la nueva tierra-, baj ó
~te de San Telmo )
· marinera se hizo
te a la mar en la rada
de Palos.
la Isla Guanahaní.
-también con braza- a Veracruz. Alumciudad, donde los homlC hacen dioses, Teotihuando la geografía me-el fuego es flor- se
la roja de pétalos beren la lava prieta del
olímpico ha traído
es acervo de la humatera: Píndaro y Sócrade Tarso, Colón y
de Triana, Cervantes,
y Sancho.
el fuego es flor, que

une con su luz. A su reflejo se
puede recitar el viejo poema
náhuatl traducido por el padre
Angel María Garibay:

*

"Cuando elevas,
aquí en México,
tus flores,
el sol está alumbrado".

*
El fuego es flor en las odas
de Píndaro.
El poema presupone la victoria y se consagra a festejarla y es cantado por un coro de
jóvenes en el momento del retorno del vencedor. Tiene un
sentido religioso.
El hombre mismo se convierte en objeto de los himnos.
Esto no era naturalmente posible más que con la divinización
de los hombres que se realizó
con los triunfadores olímpicos.
Píndaro hace de sus himnos
una poesía religiosa, no en balde los juegos olímpicos que nos
describen mantienen íntima .
mente unidos mediante una relación inusitada en su tiempo :
el sentido originario de los má1
antiguos cantores consagrados a
la glorificación de los grandes
hechos. Pídaro devuelve a la
poesía el espíritu heroico.
Por eso Píndaro puede canta1
en su Olímpica Decima a Agesidamo Locrio Epicefirio, vencedor en el pugilato para niños:
"El recinto sagrado resonaba
todo con alegres festines y cantares en modo de triunfo. Siguiendo aquel antiguo ejemplo,
también nosotros cantemos el
himno de la antigua victoria y
el timbre de las flautas se mezclará a los cánticos".
Y el poeta canta a los luchadores, a los corredores y a los
púgiles.

El fuego es flor que contagia
Y por eso Pablo de Tarso toma el ejemplo de los propios
atletas. Su carta a los corintios
es acicate y estímulo.
¿No sabéis que de los que corren en el estadio, si bien todos
corren, uno solo se lleva el premio? Corred pues, de tal manera que lo' ganéis. Todos los
que han de luchar en la palestra, guardan en todo una exacta continencia; y no es sino para alcanzar una corona perecedera, al paso que nosotros la
esperamos etema", (9;24-27).
San Pablo reconoce el carácter supranatural del mundo y
de las acciones humanas. Ese
reconocimiento es la negación
al totalitarismo materialista, analítico, cuantitativo y técnico, es
renunciar a lo superficial para
ahondar la mirada en la transparencia hacia lo profundo, ir
más allá de lo accidental y de
lo pasajero para ver lo uno en
lo múltiple, lo convergente bajo
lo divergente.
El fuego es acicate en Paulo.
su rojo reverbero.

*
El fuego es poesía y copla.
Poesía en Madrid, bajo la mirada de Cervantes, de Quijote
y Sancho, quienes desde su
monumento vieron la llama con
el chisporroteo de las cosas lar·
gamente conocidas y recordaron que quienes andan por los
campos y caminos ejercitando
el valor y la vrtud personales
tienen que ser castos en los pensamientos, honestos en las palabras valientes en los hechos,
sufridos en los trabajos y, finalmente, mantenedores de la ver-

El C. Presidente de los Estados
Unidos Mexicanos, Lic. Gustavo Díaz Ordaz, saluda a la juventud de todo el mundo en
ocasión de los XIX Juegos
Olímpicos.

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Avenidas Nogalar y Famosa, Colonia Cuauhtémoc

Teléfonos: 43-80-43 y 43-84-85
Apartado Postal No. 143
Monterrey,

Nuevo

León

¿POR QUE SERA ... ?

(SIGUE EN LA PAGINA 10)

fAIIICANIU DI CONDUCIOHS ELECTRICOS

TAN SOLO LAS PERSONAS CUYO NOMBRE SE ANOTA EN ESTA LISTA TIENEN DERECHO AL PAGO
INMEDIATO DEL PREMIO OBTENIDO

DATOS ESTADISTICOS AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 1968

DE LA JUSTICIA

CONDUCTORES MONTERREY, S. A.

Grupos en que los números señalados resultaron sin derecho : DESERTOS:
MORA: XLIV y L.

Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $ 87.795,978.56

9

Lea Ud. VIDA UNIVERSITARIA

Proloqgal'ión Avenida de los Angeles al Nurt•
-(Antes Encinas)
Apartado No. 2039

MONTERREY, N. L.

OFICINAS EN

•
•
•

MEXICO, D. F.

GUAOALAJARA JAL

fORREON COAH.

Gráfica Tomado de "COCA-COLA' Mundial

~ OR qué será que todos los miles de personas que

11-'

abordan diariamente "la Bala" tren expreso
más rápido del mundo, que corre de Tokio a Osaka,
Japón, se deleitan con su bebida favorita, como en los
de Monterrey y como ~n los de México entero todos lo
hacen a toda hora y en todas partes, con la pausa refrescante "COCA-COLA". ¿Por qué será ... ?

�10

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

OCHO DECADAS Y CON EL MISMO ENTUSIASM
ENGA o no razón, admiro a los homPor Guillermo H. Ramírez
vares.
bres emprendedores.
ENCILLAMENTE hay admiración paA los hombres que se abrieron pa- su "ego", a los falsarios y a los saltimban- U ra los hombres que, en Monterrey,
so a golpes de mandarria.
quis; a los que engañan al pueblo; a los
fecundísimo campo de actividades y
A quienes han trabajado en pro de la que mucho prometen y nada entregan.
fuente inagotable de trabajo, lo mismo
cultura y la educación.
que en otras partes del país, han llevado
ADMIRO, y mucho, a los encariñados
ETESTO a los engreídos, a los pará- la simiente y han dado el mejor ejemplo
con su pueblo, a los que no cejan ante la
sitos, a los acomodaticios. A los que de actividad y dedicación.
adversidad, retan los peligros y salvan las
se alimentan con la savia de los deY por último, soy un ferviente admiratempestades.
más. A los déspotas, a las convenencie- dor de quienes, a los ochenta años de
A los hombres de bien, sean ricos o po- ros ...
edad, o más, siguen laborando sin desmabres.
NOTEMOS la diferencia de quien ha de- yar en favor de su pueblo, en favor de los
HE conocido ciudadanos que no se arre- jada obras de provecho; de quien ha fin- desheredados y con una fortaleza que ya
dran ante la miseria, casi superlativa.
cado un patrimonio en pro de la sociedad; quisieran los grandes adalides "que en el
OPTIMISTAS y valerosos, emprenden la de quien ha sostenido instituciones que mundo han sido".
lucha sin perder la confianza.
producen y negocios que sustentan.
DON Manuel L. Barragán, se nos antoCA YENDO aquí, cayendo allá, se le¡CUANTAS familias se sostienen a la ja, procura sostener la vida para seguir
vantan con más bríos y mayores arres- sombra de esas instituciones y esos nego- la lucha que ha emprendido en favor de
tos.
cios!
este progresista rincón de México.
ADMIRO, y mucho, a los que no piensan
NO hay adulación cuando se habla con
OCHENTA años bien empleados ...
en sí mismos, sino que extienden su vi- sinceridad.
TENGA yo razón, o no, admiro a los
sión a los demás.
NO domina el interés cuando las ma- hombres emprendedores! ...
DETESTO a los egoístas, infatuados en nos jamás se extienden en busca de fa"El PORVENIR", jueves 5 de septiembre de 1968.

T

C

l)

LA PAZ, OBRA DE LA JUSTICIA
(VIENE DE LA PAGINA 9)

4iJIO

dad aunque les cueste la vida el
defenderla.
Lo que Quijote pretende en
definitiva -seguido de Sancho
- no es vencer a otros sino hacerse a sí mismo según unos fi.
nes y unos medios que él mismo se ha señalado. Quijote v
Sancho, al ejemplo de Paulo de
Tarso, más se _aprestan para la
lucha del cammo que no para
la plácida quietud de la posada.
Pero el fuego también es copia y cante en la rada del puerto de Palos, junto al monasterio de La Rábida:
"Tres cositas tiene Huelva,
que no las tiene Madrid;
la Rábida, Punta Umbría
y ver los barcos vemr
al amanecer el día".
Un amanecer el Fuego Helénico retornó a un barco.
¡Del fandango de Huelva al
fandango jarocho! Y a nado llegó a tierras mexicanas.

miento y avance de amor, porque el fuego es amor o el amor
es fuego, que para el caso lo
mismo da.
Es amor, une.
Une en México a miles de
jóvenes en los Ju egos de la
Olimpíada.
Une a hombres de todas las
religiones que el 10 de octubre
elevan a coro en el Estadio
Olímpico de la Ciudad de los

(SIGUE EN LA PAGINA 11)

ROSIGAMOS
tra Casa. Pasan por el recuer- grega, encuentro, al término
do los nombres de Héctor de este recorrido que habrá
del symposium, la González y Angel Martínez fallado por el concepto más
dialéctica en que Villarreal. Aquí estamos fun. no por la intención con el moy triunfan el amor, cionarios y maestros univer- tivo dominante y tema inicial
y la verdad.
sitarios que cumplimos hoy de mis palabras: la presencia
también aquella nuestro cuarto de vela a las de don Pedro de Alba en la
el banquete evan- puertas del recinto universi- Universidad de Nuevo León
la carne y la tario. Tután ahí, en aquel otro a la cÜal prestó alientos e~
· se vuelven pan extremo de la mesa, los jóve- su aparición inicial.
•
vida, dádiva que nes estudiantes, los que abunhe querido evocar la
perfecta y abso- dan en las aulas universitaUniversidad, la de siemor. Aquí se esta- rias, inquisitivos, exigentes,
pre, la "hombre", como
por vez primera generosos.
la nuestra de aquí, para ofreuniversal de la
En el espacio delimitado por
humana como un esta reunión se inscriben las cerla al primer rector de Nuelritu, sobre la pu- fuerzas del tiempo. Los vein- vo León; como la pintura en
universal. De es- te años hace de don Pedro de que se mira nuestra casa más
. nto arrancan las Alba, el ayer inmediato, el bien retratada por su intenque hasta hoy apre- presente, el futuro en ciernes ción, que refleja en su propia
seres humanos de de 20, 30 o más años por ve- imagen; para que en tal inla sociedad sobre nir. Al cruzarse estas fuerzas tención se reconozca, como
nosotros nos reconocemos en
en el preciso instante de ser
ella, más honrados y buenos.
evocadas, surge una claridad
Por el maestro Pedro de
es nuestra me- que ilumina el acontecimiento Alba, por nuestros invitados
a! banquete que "! infunde certeza en las al- de honor, por los presentes y
en un sitio de mas. En este crucero de los por los desaparecidos, por tomodesto y nada años tendemos nuestra mira- dos ellos que han trabajado y
para la historia da hacia atrás para afirmar siguen ejecutando esta amoPero es nuestra que no fue vana la lucha y el rosa obra de la Universidad.
'1 es nuestra vida, esfuerzo; la dirigimos de nue- Brindo con los mejores vinos
tanto como aquella vo hacia adelante, apoyada en de la inteligencia y de la corestamos presentes los anhelos y esperanzas de dialidad universitaria. Por toa presencia, por las miradas juveniles y el ho- dos ellos repitamos esta conesta reunión con la rizonte se abre con la prome- signa: prosigamos.
que la anime más sa de un campo de espigas fevoces que la evo- cundas. En la cúspide de la
ante nosotros la onda del tiempo, de regreso
fVTFI\Jf. T)F 1,A P-'GTNA ~I
a de nuestra sobre la veleidad del instante,
exame1, general. La tesis doctoproyectamos
nuestra
tarea
de
, en su sencillez,
ra ! es un trabajo de rigurosa inunidad de espíritu hoy, como la del aprendiz que
vcstigJción.
'de ser posible, pero maneja un delicado y poderoLa Universidad norteamericaso instrumento, la vida y el
'al y humana.
na
sirve a la comunidad resolnuestro don Pe- tiempo de las generaciones,
viendo
problemas agrícolas locaAlba, patriarca que sin otra doctrina que el moles,
incluyendo
cursos por radio
la gestación univer- desto precepto de ser útil y
y
televisión,
educación
por coL Premio Nóbel de Li- rrespondencia, seminarios e inscompañía de otros hacer el bien.
Y, por último, a través de
C: teratura 1968, fue otor- titutos de actualización "para
que le acompañaron
gado al escritor japo- profesionales", servicios de in1111presa y que hoy todas estas significaciones de
a través del Patro- presencia, se precipita el sen- nés Yasunari Kawabata, de vestigación disponibles para la
ersitario. Federico tido de la Universidad en los 69 años considerado por sus industria local y para el Gobierloe! Rocha, Manuel contornos materiales que sir- compatriotas como un "teso- no. Varias Universidades eurola interrumpida ven de marco a nuestra re- ro humano" dentro del am- peas procuran seguir hoy el
-:Presentes también, unión, como la más pura afi. biente literario japonés.
·
mexicanos de nación de "humanidad" en sus
La Real Academia de Leque tienden su dimensiones individual y co- tras Sueca concedió el galara los universita- lectiva, de inteligencia y sa- dón al escritor japonés "por
crificio.
leoneses.
su maestría en la narración,
el Dr. Enrique C.
Al trazar la cuadrícula del que expresa con gran sensibiRector de nues- acontecimiento que nos con- lídad la esencia del pensamiento japonés". Al ser informado de que era el ganador
del Premio Nobel, Kawabata
dijo "muchas gracias", agregando hallarse tan sorprendido que no podía decir nada
más.

Y

Ser y Quehacer de la Universidad

de literatura
Premio Nobel
r

PARA SEGURIDAD Y BELLEZA UTIIJCE
ADECUADAMENTE LOS MATERIALES DE
CONSTRUCCION Y PREFIERA WS DE
PRIMERA CALIDAD,
use siempre

CEMENTO PORTLAND
Gris y Blanco

*
Así, el fuego olímpico llega a
nosotros, hasta la pregonada altura del Valle. Se asoma a la
ciudad de México.
Con su flama redescubre la
añeja narración de Fray Bernardino de Sahagím, delator meticuloso de aquellos juegos "con
bolas que saltan mucho más
que las hinchadas con aire",
hechas por los aztecas con la
resina de un árbol denominado
"ullequahuitl", nombre sonoramente indígena de nuestro
hule contemporáneo.
Sabe de los juegos aborígenes, del tlatchli, cuyos premios
señala la narración del buen
fraile que se convierte en el
primer cronista deportivo del
nuevo mundo ... "a una y otra
parte se ponía oro, alfombras,
objetos hechos con plumas y los
adelantamientos se marcaban
con tiza".
El fuego es, por sí mismo,
otro adelantamiento. Adelanta-

Deportes
nica
Católicos, ortodoxos, protestantes, judíos, mahometanos ,
hndistas hablan con una vm
que tiene mucho de roja corolJ
de fuego:
""fe, agradecemos Oh Dim,
qut el día de hoy, hayamos podido celebrar este fraternal encuentro . . . un rayo nuevo de

"Monterrey"

CEMENTOS
MEXICANOS,

S. A.

Ave. República Mexicana No. 200
Teléfono 43-87-50

Fabricantes de

CEMENTO PORTLAND EN MEXICO
CON 60 Ml'OS DE

EXPERIENCIA.
Apartado 392

Teléfono 75.75.1)0

MONTERREY, N. L., MEXICO

ejemplo de las Universidades
norteamericanas en materia de
servicio a la comunidad.
Para asegurar su idoneidad y
prestigio, las Universidades norteamericanas privadas o estatales
ingresan en sociedades universitarias regionales o nacionales:
"Association of American Universities", "Association of American Colleges", "Association of
Urban Universities", "Southern
Association of Colleges and
Secondary Schools", "American
Association of Colleges for Teacher Education", etc.

IMICA MONTERREY,

S. A.
LOS PRIMEROS EN FABRICAR

11

Productos Aromáticos
SAN NICOLAS DE LOS GARZA,
MONTERREY, N. L.

Sus obras más conocidas,
"País Ne v a do", "Miles de
Grúas" y "Kyoto" han sido
traducidas al inglés, al alemán y el sueco. Kawabata fue
presidente del Pen Club del
Japón entre 1948 y 1965. También es miembro de la prestig;osa Academia de Artes del
Japón, habiendo ganado fama
como extraordinario pintor de
mujeres.

Bieí@l1éSta r
~J 1. '

El Premio No bel concedido
en esta oportunidad al literato japonés es el primero que
gana un escritor de esa nacionalidad y el segundo que
corresponde a un asiático.

~

En el Agua está el Secreto...
se Embotella en

·

�12

VIDA UNIVERSITARIA

EXPO

20 de octubre de

68

ENGRANDECER LA INDUSTRIA Y
LA GANADERIA, ES 1
PROPOSITO
DEL GOBIERNO DE NUEVO LEON

A

L clausurar la XIX Exposición Regional Industrial,
Comercial y Ganadera 1968 y la I Exposición Internacional y II Nacional de Ganado Charolaise,
el licenciado Baltazar Cantú Garza, expresó que han
quedado justificados los propósitos de ganaderos e industriales al superar la calidad y capacidad productora,
meta que persiguen el Gobierno Federal y Estatal. Se
informó que en los treinta días de los eventos asistieron
más de 900 mil vistantes.
La ceremonia de clausura de la Exposición Nuevo
León- 1968 tuvo lugar el domingo anterior, después de
la entrega de trofeos y diplomas a los expositores de ganado charolaise. En la zona de calificación de ganado,
el licenciado Baltazar Cantú Garza, que asistió con la
representación del Gobernador del Estado, licenciado
Eduardo A. Elizondo, pronunció las siguientes palabras:
"Hoy 13 de octubre de 1968, declaro formalmente
clausurada la XIX Exposición Regional, Industrial y Ganadera y la Primera Exposición Internacional y Segunda
Nacional de Ganado Charolaise.
"Aprovecho la oportunidad para felictar a los organizadores de este evento, pues engrandecer la industria y la ganadería son los propósitos que interesan a
productores y gobiernos".

COMO PARTE DE LOS EVENTOS organizados dentro de la Exposición Nuevo León 18,
se efectuó en Monterrey la V Convención Mundial de Criadores de Ganado Charolaiie;
evento que reunió a representantes de trece países. La fotografía superior corresponde al
acto de inauguración y en ella aparecen el Sub-Secretario de Ganadería, señor Manuel
Guzmán Willis, quien asistió con la honrosa representación del Presidente Díaz Ordaz, el
Gobernador del Estado, Lic. Eduardo A. Elizondo, su distinguida esposa doña Laurita Barragán de Elizondo; señora Matilde M. de Guzmán, el señor Emite Maurice, presidente de la
Asociación Internacional de Criadores de la Raza Bovina Charolaise, con sede en Francia,
el señor Octavio Ochoa Ochoa, Presidente de la Confederación Interamericana de Ganaderos, el Coronel Carlos l. Serrano y el ingeniero Luis Coq.

LA PAZ, OBRA DE LA JUSTICIA
(V IENE DE LA PAGINA 10)

tu luz ha guiado nuestros coraPosteriormente la comitiva se trasladó a la entrada zones
hacia Ti y hacia el detino
principal de la Exposición para arriar el pabellón na- clt toda la familia humana ...
cional acto que tuvo lugar a las 17.15 horas y corres- queremos que estos Juegos
pondió hacerlo ql General de Brigada Felipe Martínez Olímpicos sean un testimonio
Altamirano, quie·n asistió con representación de la VII de _cooperación entre los hombres, un signo de fraternidad
Zona Militar.
basado en Ti . . . que nosotros,
La banda de guerra de infantería de la VII Zona seres humanos nos veamos unidos como en este momento la,
Militar rindió los honores de ordenanza al lábaro patrio
banderas del mundo ...
ante el numeroso público visitante de la Exposición.
. .. Sé nuestro guía para ganar
Acompañaron al General de Brigada Martínez Al- la carrera de la paz, la paz que
tamirano, el presidente del Comité de la Exposición lng .
Hernán Rocha, el presidente de la Unión Ganadera Regional de Nuevo León, Arturo de la Garza hijo; el ingeniero Luis Coq, Presidente de la Charolaise Herd Book
lnternational, el Subtte. Arturo Adame, señores Justo
Odriozola, Juan Romero, lng. Napoleón de la Garza,
Ricardo y Juan Morales, licenciado Virgilio Acosta y
otros ganaderos y expositores.

es obra de la justicia y así ganar la carrera de la vida. Así
sea".
La reunión adquiere su temática y motivo de inspiración
en aquella frase de los salmos
hebreos:
"Ved cuán bueno es y cuán
hermoso estar unidos los hermanos".

el foro; palpitó en Roma en
medio de sonatas de fuentes l
cantos de urbe milenaria; Quijote y Sancho le hicieron guardia nocturna; recorrió la aventura invaluable de Colón y supo
de la crónica autóctona de Frai
Bernardino de Sahagún.
La flor bermeja del Fuego
Olímpico actualiza y pone 1ida
.,,
al viejo poema náhuatl:
El fuego es un milagro.
"Cuando elevas,
Siguió el camino de Píndaro
aquí en México,
y de Sócrates; oyó el eco de
tus flores,
Paulo de Tarso; pisó el ágora y
el sol está alumbrando".

«-

ÜIRECTOR: GREGORIO SALAZAR L.; )EFE DE REDACCIÓN:
ELIUD MARTINEZ OZEGUERA; ADMINISTRADOR: ROBERTO
GARCIA GARZA; )EFE DE PUBLICIDAD: LIC. HIRAM ORTIZ
GALVAN; Departamento de Fotografía: ALVARO RIOS
LEOS.-Semanario Informativo y Cultura/ auspiciado por el Pu
tronato Universitario de Nuevo León.-Autorizado como corrrs·
ponJcncia de Segunda Clase en la Administración de Correos de
la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha !6 de abril de 1951.
Oficinas generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiv3
responsabilidad de sus autores.-Toda correspondencia y remisión

de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSIT ARIA.-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistemas y
Servicios Técn,cos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Oriente,
en Monterrey, N. L., México.

r

LA GENERACION 1965-1968 de la Escuela de Trabajadoras Sociales de la Universidad
Nuevo León, recibió sus diplomas en ceremonia efectuada recientemente. Las nuevas prode:
··
'
siomstas
posaron para nuestra camara,
acompañadas del director ele ese plantel y dlP•"
e
no de la generación.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434013">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434015">
              <text>1968</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434016">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434017">
              <text>917</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434018">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434019">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434020">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434036">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434014">
                <text>Vida Universitaria, 1968, Año 18, No 917, Octubre 20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434021">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434022">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434023">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434024">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434025">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434026">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434027">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434028">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434029">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434030">
                <text>20/10/1968</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434031">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434032">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434033">
                <text>2013699</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434034">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434035">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434037">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434038">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434039">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="30605">
        <name>Ciencias Químicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="11583">
        <name>Deporte</name>
      </tag>
      <tag tagId="19897">
        <name>Educación Física</name>
      </tag>
      <tag tagId="30212">
        <name>Ingeniería mecánica</name>
      </tag>
      <tag tagId="11449">
        <name>Polonia</name>
      </tag>
      <tag tagId="32754">
        <name>Sergei Prokofiev</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15698" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13745">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15698/VIDA_UNIVERSITARIA_1968._No._916._Octubre._0002013696ocr.pdf</src>
        <authentication>73819ed94879ecd3b9d69dcb5b42fce6</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463176">
                    <text>ajo el Signo de la Paz y Confraternidad,
México inicia los Juegos Olímpicos de 1968
Pueblo Enfervorecido, Orgulloso de sí Mismo, desea que
Juventud Alcance una Estrecha Relación que les Haga
ir el Respeto que Merecen los Pueblos de la Tierra
EXICO vibró e hizo vibrar a todo el mundo con el entusiasmo jubiloso de la celebración de los XIX juegos olímpicos de los tiempos modernos, al inaugurar el Presidente de la República Lic. Gustavo Díaz Ordaz en el Estaciio 68, la justa munque congrega a siete_ mil 846 atletas_de 108 países del mundo en_ el único ~vento
da oportunidad a la Juventud de todas partes de reumrse en convivencia pac1f1ca y
ía plena.
Ochenta mil personas entre mexicanos y extranjeros que llenaron por completo el
·o 68 de la Ciudad Universitaria de la UNA!\1, gritaron vivas a México y aplaucon entusiasmo el paso de las delegaciones deportivas, en una ceremonia imprente e inolvidable, que se iniciara a las once de la mañana para terminar a las trece
Fue el momento trepidante cuando símbolos ele paz y alegría, quedaron vivos al ard fuego olímpico, con el fuego sagrado que llegaba ele Olimpia, en la antorcha ele la
californiana Enriqueta Basilio, como ÚI timo relevo en la carrera que se iniciara en
recia !\litológica. Miles ele palomas y globos al aire dejaban plasmadas esta alegría.
Aproximadamente cuarenta millones de mexicanos y como 600 millones de persaen todo el mundo, contemplaron esta ceremonia, al ser transmitida por la televisión
Satélites a todas las latitudes del globo terrestre.
~léxico cumplió airosamente la primera etapa en la celebración de los XIX juegos
picos modernos, y reafirmaba su fe en la paz y en la justicia social, en la armonía·
os los pueblos y en la convivencia feliz ele los mismos.
F.n la ceremonia de apertura

los Juegos Olímpicos fueron
unciados sendos discursos
el Presidente del Comité
nizador de los XIX Ju egos
picos, Pedro Ramírez VásYel Presidente del ComiOlímpico lnternaconal, Avemndage, y ambos exaltaron
' 1olímpico de paz y herd.
arquitecto Ramírez Vásdijo:
"México, sede de los Juepos
b XIX Olimpíada, imcia
las competencias deportivas
. jórenes de 108 países de

"Hoy los Jue¡:os Olímpicos
representan la unica oportunidad que tiene la juventud del
mundo de reunirse para una
convivencia pacífica y annomosa.
"Los Juegos Olímpicos como
evento deportivo, representan
la hazaña física del hombre
contemporáneo, como evento
cultural recuerdan y repistran
su huella a través del IIempo.
Así los jóvenes podrán reconocer los rasgos comunes que los
unen " .
La juventud sabrá apreciar
que se le 1eúne no sólo para
competir y convivir, sino tam-

bión para presenciar además,
cómo todos los aspectos y recursos de su época son susceptibles de aplicarse a mantener
,·iva la esperanza por la paz.
El ideal olímpico de que los
pueblos a través de sus jóvenes
aprendan a vivir en armonía,
coincide con la tradición humanista del mexicano.
México muestra al mundo su
rostro actual, pleno de verdad,
y espera que con el conocimiento mutuo, la fraternidad y
la amistad, los jóvenes de los
cinco continentes alcanzarán
una estrecha relación que les
hará sentir el respeto que me-

EL PRESIDENTE Díaz Ordaz aplaude en el momento en que
son lanzados al aire los cinco aros olímpicos. A su lado doña
Guadalupe Borja de Díaz Ordaz y el licenciado Alfonso Corona del Rosal, jefe del Departamento del Distrito Federal. A
la derecha, Avery Brundage, presidente del Comité Olímpico
Internacional.

SEMANARIO :NFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da, Clase tn la Administraci6n dea Corr-,s
de Monterrey, N. L., ti 16 de abril de 1951.

OCTUBRE 13 DE 1968
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • Af:JO XVIII
MORELOS 652 OTE.

recen todos los hombres.
A nombre del Comité Organizador de los Juegos de la XIX
Olimpíada, solicitó al Presidente del Comité Olímpico Internacional Avery Brundage, se
sirva proceder a pedir al patrono de los juegos el presidente
constitucional de la República
Mexicana que nos haga el honor de inaugurarlos.
DISCURSO DE BRUNDAGE

El señor Brundage se expresó
así:

916

Io.-Es un gran placer para
mí servir de vocero para extenderles la más cordial bienvenida, compartiendo con todos los
mexicanos la enorme satisfacción de ser anfitriones de este
majestuoso festival de la juventud del mundo.
2.-"Durante cinco años he
seguido de cerca el esfuerzo
unificado de la ciudad de México, el entusiasmo general que
se profesa por el departamento
(SIGUE EN LA PAGINA 12)

PEBETERO
OLIMPICO
EN EL MOMENTO CULMINANTE de la
ceremonia inaugural de los XIX Juegos Olímpicos, Enriqueta Basilio, con paso grácil y rostro
emocionado, ascendió con la antorcha olímpica
en la mano, los noventa escalones que conducen hasta el pebetero monumental. Este era el
momento culminante de un esfuerzo no sólo para México sino también para toda Hispanoamérica y las demás naciones de habla hispana. Enriqueta Basilio prende el pebetero olímpico, fuego que arde por primera vez en la historia en un
país de habla hispana.

�2

VIDA UNIVERSITARIA

E

STE título sugestivo el el i n te r e s a n t e
opúsculo autobiográfico ele D. Manuel L.
Barragán, síntesis preciosa ele experiencias,
juicios y recuerdos, escrito con motivo ele su octagésimo aniversario, sirve para señalar una ofrenda a la Patria, la infatigable actividad ele una
vicia larga y fecunda, que es en suma la expresión individual ele la epopeya creadora y sin sangre del pueblo regiomontano.
En estilo claro y fácil, dentro ele un orden
congruente, con ilación rigurosa, y pintando con
finos toques emotivos y atinados matices, los sucesos saliente y la peculiaridad ele curiosas o apasionantes ele las personas, a lo largo ele un vasto
peregrinaje retrospectivo, D. Manuel nos hace
seguir los trastornos y la evolución ele un México alternativamente tranquilo y convulsionado,
próspero, ruinoso y ele nuevo opulento.
A través ele sus noventa y dos páginas que se
antojan escasas y sin embargo resultan completas, encontramos parca elocuencia, cordura, tino,
sólida validez, fórmulas prácticas ele éxito, digresiones agradables y el hilo ele un derrotero bien
definido y siempre ascendente a pesar de sus leves ondulaciones.
Hay también allí un noble culto a la amistad,

capaz de florecer y de perdurar a pesar ele creencias distintas y divergencias agudas de criterio
porque " .. . antes que tocio, éramos amigos".
Poseído por un espíritu abierto ele optimismo y tolerancia, cae quizás en una bella quimera

fllÉ DOI' MÉXiCO
Por Salvador Martínez Cairo
al pensar en la amistad universal sin fronteras ni
nacionalidades; buscando olvidarse ele que la fratern:clacl, virtud suprema, constituyó siempre la
más difícil ele las conquistas humanas.
Campean también en la obra el sentimiento
ele l0s deberes cívicos y la glorificación ele las
dulces virtudes hogareñas, ,fuente originaria y
generosa ele toda auténtica civilización. Conceptúa el autor estrechos lazos familiares como su
tesoro más valioso y el patrimonio mejor que legará a los suyos.
Comenta en forma sucinta, sin amargura ni
añoranza, cual corresponde a un espíritu que sigue siendo joven a pesar ele los años, las trans-

VIDA UNIVERSITARIA
formaciones radicales, los progresos pasmos()$
se han producido en el mundo durante el que
ele su v'c\a y el duro, persistente, tenaz emcu~
ele los hombres y las empresas de MonterreyJJeiio
su afán incontenible ele superación.
'en
En lo que personalmente nos atañe este
lato_ supone además _t;l encanto de reveÍamos ~j
nac1m1ento y expanswn ele la mdustria cread
ele una bebida que seguirnos tomando con d~~
c1a y cuyo nombre va asociado a nuestros más
remotos recuerdos de la infancia, ya que llegaba
a nuestra casa, en un apartado rincón de Jalist-o
desde 1908 a 1909, bajo un_ nombre al que en'.
tonces hallábamos una sonondad prestigiosa ple.
na de misterio, "Topo Chico".
'

e

ON términos que en este momento cob13n
extraordinaria significación, expresa como
"los viejos ele hoy dejamos a nuestras juventudes una patria con mayores oportunidades de
saber y ele progresar que la recibida de nuestros
padres" y "i\1éxico vigor?,so, paradigma de paz,
de traba¡o y de progreso . Realidades positiva,
que la exaltación iconoclasta, las bajas pasione¡
o la mera ingenua ignorancia, se empeñan en
desvirtuar y en destruir.

PRIMAVERA DE L A VID A

EN CEREMONIA efectuada en el Aula
Magna "Fray Servando Teresa de
Mier"; de la Universidad de Nuevo
León, la generación saliente de la Fa•
cultad de Derecho y Ciencias Sociales
recibió sus cartas de pasante, acto al
cual corresponde la fotografía al
margen derecho.
El licenciado Sergio Mena, Director de la Facultad, felicita al joven

AIIIURADOIA

on

IOl'II

egresado José Torres y atestigua la
escena el licenciado César Sepúlveda,
quien fungió como padrino de la ge,
neración.
Durante el mismo acto, el licencia,
do Sepúlveda pronunció un vibralllt
discurso el cual reproducimos lnlep
mente en el número anterior de 111a
revista.

Unos Cuantos Pesos que Importa la Prima de su Seguro, le
Evitará Perder Muchos Miles

ASEGURADORA DEL NORTE, S. A.

" La juventud es, donde q uiera qu e se hall e, en un hombre,
en un pueblo, un sistema de mue lles te nsos que fun ciona n
bien y se d ispara con tod a e nergía. El joven lo siente todo
heroicam ente, mito lógicame nte, con ple nit ud y si n reserva s ... "

(Autorización C. N. de S. en Oficio No. 2614)

Visite Cualquiera de las Tiendas

alinas y Roe a
.

Por Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Fi losofía h.c,

JOSE ORTEGA Y GASSET.
joven es un poeta,

t6n cuando no se sienta
a escribir versos. El
simboliza la poesía de
se encuentra en la
edad del Hombre.
edad que todos añocuando hemos pasado
0 estamos llegando a
· . A esa feliz edad,
cantando los peeentre ellos, el inmortal
Darlo en sus estrofas:

divino tesoro!
a no volver.
·ero llorar no lloro
ro sin querer ... "
primavera de la Visentimos que se abre
tros un ancho camio de esperanzas y
esas. Nos espera la
del mundo y vamos
ele ilusiones, de dicha,
firme seguridad de
os a la cima de
sueños. Aún no heheridos por el imrayo del Destino,
hemos caído bajo el
de la metralla, en el
de la batalla por la
· . Todos nos tienden
bandadosamente, to'111 labios nos sonríen, tolas corazones femeninos
¡lrtenecen.
dueños del mundo,
os cantando hacia el
de combate, a la línea
donde se extiende
~ tros, prometedora la

lo Eterno ...
En ese tiempo, soñó, Lamartiene a su "Graziella'
Víctor Hugo a su "Esmeralda" y Goethe forjó la Mar. de su "Faus t"
garita
o , y 1a
1

1

todo fuego ... to-

en esa añorada edad
florece el amor ... Nos
el Efraín de la no, " de Jorge Isaacs,
erther" atormentado de
de Goethe...
es cuando somos
a todas las dulzuras,
los dolores y todas las
del amor intensa··· Nos estremecemos de
a la menor caricia de
· r amada y llenos de
estrechamos contra
corazón a la frágil
de nuestros sueños ...
las fibras de nuestro
Jl?Seen una sensibilidad
placer de la avenca... ¡Ah, los munes e inexplorados
en a la conjura ... al
: "¡Abrete Sésamo!"
impulso... El ena pasión creadora
florece más vigodo en el fuego de

Carlota de su "Werther". De
aquella época, enmedio de 1~
fogosa edad, Goethe plasmo
aquellos versos a la amada,
fragmento de amor:

"¡Chiquilla! ... ¡Oh, mi chiquilla
te adoro .. . ¡Mi bien eres!
·Fuego en tus ojos brilla!
Sien dicen que me quieres ... "
Y con acento doliente por la
pérdida de la mujer amada,
plasma aquel lamento melan-

cólico y tierno, que gime ante
lo irreparable, ante el profundo drama de rompimiento:

" -Es verdad, ¡Ali!, es verdad que_ te he perdido
¿Qué huíste de mi lado_ con el v1e~to?
Aún suena dulce en m1 avezado 01do,
cada palabra tuya ... cada acento ... "

a edad, cuando so-

de todos los hetodas las titánicas
¡por la Libertad!. ..
Patria!... ¡Por el
o hay obstáculo que

LXVIII
A investigación científica no interesa tan sólo a la Universidad, sino a la sociedad entera. Principal fuente
potencial y base de todo progreso humano, la investigación de su peculiar fisonomía a la Universidad moderna.
El profesorado universitario extrae sus enseñanzas de la
propia, personal y constante investigación humanística y
científica. Pero la investigación humanística y científica es
un sistema siempre abierto. Más que el estar al día con la
bibliografía internacional sobre la especialidad, la simple repetición de conocimientos ya adquiridos o la pura acumulación de datos o números, importa la adquisición metódica de
nuevos cooncimientos. Si una Universidad no logra insuflar
el fuego sagrado de la investigación científica, estará al margen de la verdadera cultura superior.
Robert Hutchins advierte, con razón: "la finalidad de
una educación científica es comprender el mundo natural,
no manejarlo" ("La Universidad de Utopía", pág. 15, Cuadernos EUDEBA, Buenos Aires, 1956). La Universidad realiza la investigación pura o básica y la investigación aplicada, pero no tiene por que realizar el "transfer" de ideas y
de resultados a la práctica inlustrial. El desequilibrio entre
docencia e investigación lleva a la hipertrofia de la Universidad. En última instancia la Universidad está para despertar inquietudes intelectuales, para forjar el verdadero espíritu académico. La investigación no es un monopolio de la
Universidad. Hay grandes laboratorios científicos que realizan auténtica investigación. Pero ninguno de esos laboratorios educa a hombres, forma académicos permeados de
pensamiento crítico.
Abogar por las tareas de la investigación auténtica dentro de la Universidad no es, en manera alguna, menospreciar las labores del docente. Nunca el investigador podrá
desplazar de la cátedra al verdadero profesor. Tampoco cabe
suponer, en buena tesis, que el docente se limite, en la enseñanza universitaria, a vivir de ciencia importada y de conocimientos prefabricados. En rigor, no hay ni debe haber
oposición entre investigación y docencia a nivel universitario. Se trata únicamente de preponderancias, de acentos. El
investigador de tiempo completo debe consagrar la mayor
parte de su tiempo a la investigación, aunque guarde un
mínimo de contacto con la cátedra universitaria. El profesor de tiempo completo dedicará las más de sus horas a la
docencia, sin que ello implique el descuido de la investigación personal.

L

UIEN ha dicho que

a, porque en esa

Apartado 944

MONTERREY, N. L.

Escobedo 740 Sur

METODOLOGIA DE LA
INVESTIGACION ABIERTA

Por Franz Buchspies

]a

NUEVA GENERACION DE ABOGADOS

3

AMENTABLEMENTE,
para los "rudos'' jóvenes de hoy, todo es cursilería. La juventud de hoy,
sin embargo, ha querido arrebatar a los mayores, la solución de los problemas políticos e intervenir en ellos violentamente.
La juventud contemporánea,
se ha convertido en anarquista envenenada por ideologías
p;opias de agotadores sin conciencia O ha adoptado actitu'
des negativas
que amenazan
los cimientos de la sociedad y
de la Humanidad.
Digno de aplauso es que la
juventud se alce en contra de
la opresión y de la injusticia,
en nombre de la Libertad Y
de la Patria o de la propia
Fe pero los continuos motine~ y el afán de sembr~r la
discordia y hacer monten en
el desorden popular no es de
ninguna manera aceptable.
Además, los jóvenes han olvidado los nobles ideales Y
consideran que éstos están ya
pasados de moda. Se constituyen en pandillas agresoras,

L

se entregan al desenfreno, a
las drogas heróicas, al alcoholismo sin medir consecuencias,

y atentan contra la vida _de
pacíficos ciudadanos que mofensivos se cruzan a su paso.

Visten ridículamente como
si quisieran denigrar el con•
cepto de Hombre, y se en•
tregan a toda clase de excesos para imponer su pretendida "virilidad" .. .Se esmeran
en enlodarse en la inmundicia... carecen de inquietudes
creadoras propias del espíritu.
Nosotros, que hemos cruzado ya por esa edad inexperta, con el propósito de encauzar nuestra vida en pos
de nobles ideales y de conquistarlos con esfuerzo, no
podemos de ninguna manera
aprobar esa clase de atropellos. Estamos si queréis, educados "a la antigua", dispuestos a sacrificarnos en holocausto a la meta que nos hemos forjado a la manera de
Nietzsche que nos dice en sus
páginas perennes:
"¡Querer amar, es estar
pronto a morir! '}

N conjunto de asuntos
concatenados forman el
plan de la investigación.
Tras la guía provisional del
programa viene la tarea de
allegarse materiales. Se formula, a continuación, una hipótesis de trabajo. Si los objetos que estudia el investigador se comportan de la manera prevista, la hipótesis queda comprobada. En caso contrario, se desecha por impracticable. Las construcciones arbitrarias de un plan de trabajo deben abandonarse inmediatamente. Porque no se trata, en la elaboración de hipótesis, de un mero imaginar,
sino de una secuela lógica determinada cuyo fundamento
es el principio de la no contradicción. "Para comprender
el proceso hipotético de la investigación -aconseja Francisco Larroyo- consideremos
de cerca algún descubrimiento científico. Recuerde el lector cómo fue descubierto el
planeta Neptuno. Leverrie,
estudiaba (1845) los movimientos de Urano y confirmó
ciertas perturbaciones, advertidas anteriormente por Bou•
vard, que contradecían el
principio de la gravitación
universal. Dadas las dimen-

U

sión del planeta (su masa) no
seguía exactamente la órbita
que, de acuerdo con su distancia al Sol, debería recorrer. Era urgente, pues, dar
una explicación de las perturbaciones, en armonía con este

principio: para ello emprendió
un nuevo y escrupuloso cálculo de las perturbaciones producidas en Urano por Júpiter
y Saturno. Suponía que la acción de estas masas provocaban las referidas perturbaciones (nueva hipótesis). El resultado fue el descubrimiento
de una serie de pequeñas diferencias que no explicaban
suficientemente el hecho. Otro
paso hacia la solución fue ver
si podía calcular una nueva
órbita para Urano, que teniéndose en cuenta las pequeñas perturbaciones debidas a
Júpiter y a Saturno, estuviese de acuerdo con las observaciones realizadas posteriormente. El resultado fue negativo: la mejor órbita -la que
contradecía menos los hechos
- daba diferencias entre lo
calculado y lo observado, unas
veces positivas y otras negativas, mayores que lo que correspondía a los errores de
observación. (Se desechaba,
(SIGUE EN LA PAGINA 8)

�4

VIDA UNIVERS,TARIA

13 de octubre de

VIDA UNIVERSITARIA

- - -- -- - - - -- - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -1-

¿POR QUE SERA ... ?

TEMAS SOCIOLOGICOS

PROPOSITO DEL
1

LA EDUCACION EN LA, REPUBLICA
Lic. Genaro Salinas Quiroga

D

EL último Informe Presidencial rendido por el Primer Magistrado de
la Nación, señor Lic. Don Gustavo
Díaz Ordaz, al H. Congreso de la Unión,
se desprenden datos importantísimos en
relación con la educación en México.
He aquí sus conceptos esenciales:

La educación es el factor más importante de progreso; con el concurso de
más y mejores escuelas habremos de
dar cima a la máxima aspiración de
preparar a una juventud que habrá de
llegar a sumir, con responsabilidad, con
patriotismo y con conocimiento la dirección de la conducta futura del país.

Grófico Tomada de "COCA-COLA' Mundial

11'"'\
11-'

OR qué será que todos los miles de personas que
abordan diariamente "La Bala" tren expreso
más rápido del mundo, que corre de Tokio a Osaka,
Japón, se deleitan con su bebida favorita, como en los
de Monterrey y como en los de México entero todos lo
hacen a toda hora y en todas partes, con la pausa refrescante "COCA-COLA". ¿Por qué será ... ?

La inscripción total en las escuelas
primarias y jardines de niños -federales, estatales y particulares- es de - 8,542,000 alumnos: 24.8 por ciento más
que en 1964.
El número de nmos indígenas atendidos por el cuerpo de promotores bilingües aumentó a 56,000 alumnos 12,000 más que en 1967- como resultado de haberse creado 400 plazas más
de esa categoría. Los beneficios de estos servicios se extendieron a los gr.upas pima, de Sonora; Cora-Huichol, de
Nayarit y Mozateco, de Oaxoca.
En las escuelas sostenidas por la Federación se educan hoy 5,287,000 niños; 291,000 más que el año pasado.

A LA UNIVERSIDAD

j

J
J.

J[

JI

J[

Seguramente usted quiere para sus hi•
joi lo mejor, y nada mejor queuna buena educación que los prepaie para el
futuro. Forme para ellos un patrimonio
empezando HOY MISMO una Cuenta
dé Ahorro bajo nuestro Servicio de
Ahorro Planeado a Interés Compuesto.
Visítenos o solicite nuestro folleto ex•
plieativo el cual le enviaremos junto
con una alcancía de obsequio.

,J[

J[ ~nJ. .d. (J"f'Ó" 'I ,,.,,,.,,odio

JrJ['-Í~NCO
,_

1
l
1
J[

J[
Jr
~

j[

Jr

J[

GENERAL DE MONTERREY, S. A,

JI

J[

AMO••·

•u.,.••o•
• ,_.. ..

Dirección _

■■

Con un costo de $89,000.000.00 se
imprimieron 50,242.000 libros de texto

L

A inscripción en las escuelas federales que corresponden a la en11ñanza media fue de 430,000
alumnos, 16.22 por ciento más que ef
año pasado. El total de dicho alumnado, incluyendo 188,000 de las escuelas
estatales y 304,000 de las particulares
es de 922,000 estudiantes 9.87 pa;
ciento más que en 1967.
El número de alumnos que terminan
su primaria en 587,000 en 1967- ha
suscitado una demanda creciente en la
enseñanza media básica. Para atenderla, se han creado más escuelas, se han
subsidiado más planteles y se aplica la
enseñanza secundaria por televisión,
destinada fundamentalmente a aquellos lugares a los que, por su reducida
población, difícilmente podría llegar d~
cho servicio escolar.
En la enseñanza media superior o
preparatoria, preparatoria técnica, carreras de nivel medio y enseñanza normal- la inscripción total fue de 277,000
alumnos. De ellos, 80,000 se inscribieron en escuelas sostenidas por los gobiernos de los estados; 75,000 en escuelas privadas, 42,000 en las preparotorios de la Universidad Nacional Autónoma de México, 3,000 en escuelas de
diversas Secretarías de Estado y 77,rxYJ
-o sea 9,000 más que en 1967- en escuelas de la Secretaría de Educación
Pública.

una población de 11
iaillones, 360 habitantes,
el Dominio de Austraaños de ocupar un
inente en el deporcional.
te el período de 1907
¡05 tenistas australiasido campeones munveinte veces al ganar el
nonor en la Copa Da. os en el tenis ac,on Nancy Richey, Lesy Judy Tagart, a,í
Roy Emerson, J ohn
y Tony Roche.
recordarán que en
equipo australiano de
Davis venció al de
con score final de

11
t~
"·'·_· 71

L :, ,.

ÑOS más tarde, J ohnny
Weismuller conq u i s t ó
fama
nadando de idéntiun lapso de 18 años, los ca manera que
Kahanamoku.
de Australia han venActualmente,
todos los nalas de Estados Unidos, dadores del mundo
que compiten en natación estilo libre,
e m p 1e a n el sistema de
*
"crawl".
petencias de atletisEn la historia de los Ju egos
son las más clásicas
Olímp,cos
modernos, los siJuegos Olímpicos, Aus,
guientes
nadadores
australiasiempre se ha distinnos
han
conquistado
medallas
Han conquistado mede oro y fama: J ohn Henricks,
de oro: Herb Elliot en
metros, en 1960; A. W. John Devitt, Murray Rose,
, en salto triple con ca- John Konrade, Bob Windle,
Dave Thiele, Kevin Berry,
en 1924.
siguientes mujeres aus- Richard Eve.
Entre las mujeres de Ausganaron medalla de
tralia
también obtuvieron holill competencias olímpinores
olímpicos:
Dawn Fraser,
11. Jackson, en 1952 y
Cuthbert, en 1956. Am- L. Crapp, Clare Dennis y el
uistaron primer lu- equipo Australia ganó el Re100 metros. También levo de 400 metros en la
primer Jugar en 200 Olimpíada de Melbourne.
en las mismas Olim·

*

A

ley Strickland de la
ganó primer lugar en
con vallas en 1952
equipo femenil austra:ganó el Relevo de 400
en 1956.
aatación, los australiaejercido gran influene) mundo.

llamada "crawl" en
Y princ;pio es un prode los nativos del Pay mares del Sur. Sin
o, su desarrollo, puliy propagación en el

1 lif;;t¡ &amp;:ilP"ii:

M'

ro

LOS AFORTUNADOS DEL SORTEO Olímpico de la Siembra Cultural, recibieron durante
el período que marca la Secretaría de Gobernación, los premios a que se hicieron acreedores según la fortuna del boleto que poseían. El señor Humberto Solano, gerente del Patronato, hace entrega de una de las 7 casas que encabezaron la promoción a sus afortunados,
acto al que corresponde esta fotografía.

*

se sabe ahora que la

El número de escuelas técnicas que
el año pasado era de 164, es ahora de
204. Recientemente se inauguró el Instituto Tecnológico de Oaxaca y ha ini•
ciado sus actividades el de Culiacón.

mundo se debe a Australia
En 1900, el entonces popular nadador australiano Dick
Cavill creó un estilo de nadar
que originó el "crawl" que
ahora se emplea en las competencias de natación.
Dos años más -tarde, Cavill
introdujo su estilo de nadar
en Inglaterra y de ahí lo extendió a los Estados Unidos y
Suecia.
En 1912, el hawaiano Duke
Kahanamoku, compitiendo en
la Olimpíada de Estocolmo,
asombró al mundo con sus
proezas en las que empleó el
estilo australiano de "crawl"
pero ya estilizado.

rios años. Jamás volvió a competir.

*

* * *

Dawn Fraser está en México. Vino como invitado de honor del Comité Organ·zador
de los Juegos Olímpicos. Fue
la campeona olímpica en 1956
en Melbourne y en 1960 en
Roma. Ahora está retirada de
las competencias y es maestra de natación.
Esa mujer tuvo la humorada de bañarse en la fuente de
Trevi en Roma, en pleno centro de la ciudad. Las autoridades deportivas de su país
consideraron "poco serio" tal
acción y la castigaron por va-

COl2T~JIA

J[

J[

, , ,t...,r-1FtF'

r.

'

[liciA. MEXICANil l
1

-

~

!

*

g:o de Springfield, Massachusetts.
E entonces a la fecha, el
deporte de las canastas
se popularizó y en la actualidad la Unión tiene una
afiliación de 65 mil jugadores.
El mayor impulso lo reci• bió el baloncesto durante los
años de la guerra, debido a
que Australia fue la base más
importante que los Estados
Unidos emplearon para reunir
a miles de los soldados que
atacaron al Japón. En esta
época, las tropas estadounidenses practicaron como "un

D

e!:cape" a la preocupación bélica, diversos deportes, pero
de manera muy especial el
basquetbol. Ello y por contagio, sirvió para que los aus•
tralianos se aficionaran muchísimo a ese deporte.
En la actualidad abundan
en Australia los Jamados Clubes de la Policía, que organizan competencias basquetboleras entre los chiquillos de
los barrios en todas las ciudades del país.
La Unión Australiana de
Basquetbol tiene por norma
invitar a entrenadores norte(SIGUE EN LA PAGINA !)

CAFE IMPERIAL
100

o/o puro

CAFETERA DEL NORTE, S. de R. L.
Guerrero Norte 271 O

'

DE GAS S A.J!Jii
~

*

Hace pocos días, la selección de basquetbol de Australia vino a Monterrey para
competir en el Pre-Olímpico
llevado al cabo en el gimnasio del Tecnológico.
No tuvieron suerte. Se fueron en blanco sin ganar un
wlo partido. Es un buen equipo que juega con el estilo
norteamericano, pero da la
impresión de que sus jugadores están un poco "verdes".
Que les falta experiencia.
Vinieron encabezados por
Artur McRobbie, Presidente
de la Unión Austrtaliana de
Basquetbol y Al Ramsey, secretario del mismo organismo.
Ambos mostraron gran interés en México y el modo de
vida de los mexicanos. A ellos
debe VIDA UNIVERSITARIA los datos que a continuación se dan a conocer.
El basquetbol fue introducido en Australia alrededor de
1928 por el Dr. !ver Berge,
un maestro de educación física que había estudiado en el
mundialmente famoso Cole-

J,í

~;:,;••··;:· :;~~~~, 11.J1....11...1L-Ja:!r

1!=1.-....,,--.r,r ,,

Se fundaron en el presente año l 00
escuelas de circuito destinadas a atender a niños que viven en comunidades
con una población de menos de 99 habitantes, y se crearon 272 escuelas de
concentración a las que concurren quienes iniciaran sus estudios en las escuelas unitarias.

El número de escuelas federales del
ciclo básico de enseñanza media es hoy
de 787; lo que representa un aumento
de 23.55 por ciento.

Por Osear F. Castillón

~I,,

,J(Lff t\1690 enviarme GRATIS el folleto y olconcio que ofrecen J[
NOlñbft

E

L número de maestros federales de
enseñanza preescolar y primaria
es de 113,550, es decir, 7,030 más
que el año anterior; hoy se agregaron
2,680 plazas que vienen a reforzar los
servicios de educación elemental en las
dieciocho entidades que se rigen por el
calendario "B".

y cuadernos de trabajo gratuitos
fueron distribuidos entre los niño' que
.
• .
s que
asisten a 1as escue 1as primarias del í
-federales, estatales y municipalpa 1
cant1ºdd
a que e Ievo a 173,407.000 eles1~
tal de libros de texto y cuadernos de
trabajo entregados en esta administ .
• • a 1a nmez
·- mexicana.
•
ra
c1on

PORTE EN A,USTRALIA 1

J[·

4J[

INBTITUCIDN DI DEPOSITO Y AHDAAD

J[,e

5

Teléfonos VENTAS 75-50-62
y 75-27-08

MONTERREY, N. L.

�6

--Z

VIDA UNIVERSITARIA

L 4 de octubre de 1933
-hace 35 años- se
hizo realidad un sueño: La creación de la Universidad de Nuevo León.
Ese día concluyó sus labores el Comité Organizador
de la Universidad, se instaló el primer Consejo Universitario y tuvo lugar la ceremonia solemne de apertura de clases.
De acuerdo con la Ley
Orgánica de la Universidad
de Nuevo León, se establecía en la ciudad de Monterrey una institución de servicio público que se denominaría Universidad de Nuevo León. Su destino era procurar la educación integral
del hombre, en un plano de
absoluta igualdad y en justo
equilibrio de fuerzas, valores y actividades y cuyos fines eran entre otros:
I.,Pahocinar los estudios
filosóficos y fomentar las
manifestaciones artíshcas en
todas sus modalidades.
II.-Promover y organizar
la investigación científica en
todos los campos de la cu!-

LA JOVEN UNIVERSIDAD,

f

•
• Los Fines de su Creación
El 35 Aniversario

• El Voto de Alfonso Reyes
• Homenaje a los Pioneros
Por Jorge Pedraza

tura.
III.-lmpartir la educación
superior, la profesional y toda enseñanza posterior a la
universitaria.
IV.-Formar técnicos y expertos en varias actividades,
cuya preparación se inicie
después de la educación primaria o de la secundaria.
V.-Formar técnicos y expertos en varias. ' actividades,
. . .
cuya preparac1on se 1111c1e
después de la educación primaria o de la secundaria.
V.-Interesarse por todos
los problemas sociales y ayudar especialmente al estudio
y solución de los peculiares
de México.

JíO
ul,"'411 dt ,rin,qulnn,i

pro ti, mnt,,fo

LARAMENTE definidas las finalidades de
la Máxima Casa de
Estudios en los párrafos anteriores, habría de iniciar su
marcha.
Mucha gente desconoce
el esfuerzo realizado por un
grupo de personas que hicieron posible la constitución de la Universidad. No
podemos dejar de mencionar en esta ocasión a los integrantes del Comité Organizador de la Universidad,
integrado en la siguiente
forma:
Presidente, Lic. Pedro
Benítez Leal; Vice-Presi-

C

dentes, Lic. I-Iéctor González y Dr. Procopio González Garza; Secretario General, Dr. Pedro de Alba; Secretario de Actas, Profr.
Plinio D. Ordóñez; Tesorero, Profr. Joel Rocha; ProTesorero, David Alberto
Cossío; Vocales. Eusebio
ele la Cueva Dr. Julián Garza Tijerina, Dr. Nicanclro L.
Tamez, Profra. Belén Garza, Ing. Spencer Holguín,
Profr. Juventino Torres,
Profr. Juan Escamilla, Don
Federico Gómez. Director
ele "El Porvenir"; Ing. Francisco Beltrán. Dr. Angel
Martínez Villarreal; Profr.
J\!acario Pérez, Profr. Oziel
Hinojosa, Dr. Mateo A.
Sáenz.
Había también algunos
estudiantes en este comité.
Ellos eran Ana María Delgado, Rubén Castillo. GuaRACIAS a gentes codalupe R. de los Santos,.
mo _clon Alfonso Reyes
Rubén Cantú, Eduardo LiY demás integrantes
vas Villarreal (después Godel
Comité
Organizador, asi
bernador ele] Estado) y Cécomo
a
muchas
personas
sar R. Ramírez.
más, la Universidad de NueOt\1O miembros hono- vo León nació hace ya 31
( rarios figuraban el Lic. años, con una planta de 202
Narciso Bassols, Se- profesores para 1,942 alumcretario de Educación, clon nos. Las cifras han ascendiAarón Sáenz, Ing. Plutarco do notablemente con el
Elías Calles Jr., Lic. José transcurso del tiempo. La
Benítez, Lic. Alfonso Reves, Universidad tiene ahora alLic. Virgilio Garza y Dr. rededor de 16 mil alumnos.
Pedro de Alba.
Y junto al aumento del
alumnado,
han aumentado
Este Comité inició sus latambién
sus
necesidades.
bores oficialmente el 25 de
febrero de 1933. Ese m'smo
También es de justicia
mes, desde la América del mencionar los nombres de
Sur el mexicano universal algunos de los Rectores que,
don Alfonso Reyes, por en(SIGUE EN LA PAGINA 101

¡{3°~

~i

G

CONDUCTORES MONTERREY, S. A.

·

~ CEPTHCJOílES. S. R..
~

V.-Difundir elementos de
cultura, por medio de campañas de extensión universitaria fuera de los programas
regulares.
VIL-Cooperar a la formación del espíritu colectivo y a imprimir a la cultura
una modalidad nacional. sin
desentenderse de los valores
universales.
VIII.-Acreditar con títulos, diplomas u otras recompensas, todo esfuerzo relevante del hombre en pro de
la ciencia, del arte o de la
cultura.

tonces Embajador de Méx¡.
co en Brasil, lanzaba s
t~ por I,~ Universidal
Norte: Tal es en
afecta al Norte de la
blica, lo que puede hep¡¡.
nuestra Universidad coªt'Cr
d
1
,nVQ.
c~n o afa quedlos que dispe¡.
so por a1ta e estímulo .
a los hombres de buena
!untad que estén dispuestos
a _ayudarla. Este sueño eom1enza a ser ya realizahk•
al pavor centrípeto que jun'.
t~ba a los hombres tn la cap1,tal como en una roca de
naufra~os,. ~ucede ya con b
esta b1l 1zac10n política v oon
los rápidos medios de Íransporte, el anhelo de echarse
fuera del gran centro absorbente, de plantar los reales
en un relativo retiro de
abrirse sitio donde hay~ menos concurrencia y quede
más tierra para sembrar. La
Universiclad del Norte llega
a su tiempo".

FAIIICMUIS DI COHDUCIORES lllCfRICOS

1

7

VIDA UNIVERSITARIA

dios a León Felipe
Por Mariano Granados
OS León Felipe, León de España,

1a' auténtica España, noble y señeno de esa que rompió también el

de Antonio Machado, otro león, cogran amigo y maestro, como tú, y
igual que tú, "esa España infe~a y bosteza, vieja y tahúr, zaraf triste; esa España inferior que ora
cuando se digna usar de la cabeti 'León de España, como a Macha0' a otros tantos de tu estirpe y vaJl'l'Ojaron las hienas de tu tierra, sin
Jii caduceo, sin más sostén que tu alcal y tu lirismo, y tu amor por esa
,que 'todavía se nos niega a quienes
tras de ti, por el camino que nos
rioh sembrador de ensueños!- haspau!ia nueva. Porque sí, hay dos pala que nos da, al darnos tierra
br~os amigos y corazones tibios; y
ideal, que a favor de la nueva, que
e se renueva en el alma, ahmenpoetas y soñadores como tú. Fue
Machado quien en sus versos te pre"La España de charanga y pandereo y sacristía, ha de tener su mársu día, su infalible mañana y su poepoeta eras tú, su mármol ese de tu
lll el cual has quedado para siempre
o, y su mañana inexorable e infalidel día que se avecina ya.
eonoci, nos conocimos, hace ya cinaños. Yo, era un adolescente. Tú
lllltonces aquel hombre andariego que
un lugar entre nosotros, en la terdel café Universal, de la Puerta del
Madrid, la barba hirsuta, los ojos
de ensueños deslumbrantes, la voz
y tronante, como la de Isaías, la
en el cayado, el gesto acogedor, y la
buena ... Nadie te conocía más que
; recuerdo aún a Pérez Bances, a
o Roces a Gerardo Diego, al múntino Martínez Torner, al inolvihumorista y delicado poeta Paco Via aquel poeta adolescente, casi niño,
'José Llovet, que pasó como un mendescente por el cielo de la lírica

española ... Todos sabíamos que eras un gran
poeta, mas no había llegado, todavía, tu pública revelación. Asistí -era el año de 1919
- a la primera lectura de tu primer libro
de poesías: Versos y Oraciones de Caminante, en el Ateneo de Madrid. Fue un éxito
imponente. Hace ya muchos días, antes de
que te atenazara la enfermedad, recordábamos, deambulando por el Paseo de la Reforma, aquellos días y aquel suceso memorable. Merced a esta memoria privilegiada
con la que Dios aún quiere conservarme,
te recité algunas poesías de ese libro entrañable. Las aprendí, en su tiempo, de tu propia voz. Te detuviste, y, apretándome el
brazo, me dijiste, casi con lágrimas:
-¡Cállate! ¡Cállate... !
Después, aprisionando mis sienes con tus
manos, me besaste en la frente. Fue un beso como aquel que Paul Verlaine dejó en la
frente del gran bohemio de nuestros tiempos juveniles, Alejandro Sawa, el autor de:
Iluminaciones en la Sombra. Te lo recordé.
Tú me dijiste: "Guárdalo; es el beso del recuerdo y la esperanza". Así es y así será,
León.
Adiós León Felipe, León de España, viejo
amigo de medio siglo de entrañable amistad poeta de la España del éxodo y del
lla~to. Cantaste a España con palabra bíblica, y con la voz del viento, tu enamorado, el viento de la Biblia, el Ruah, el aliento de Dios: Dios mismo. Adiós, León, poeta
desterrado, pero con tierra en esta tierra
amiga, que a tantos como a ti ha dado ya
mortaja fraternal. Sobre esta tierra tuya,
que es nuestra, porque ya los ~ejores de
nosotros, los de la España Peregrina, duermen aquí, en su entraña, acabo de dejar,
León Felipe en tu honor, que es el nuestro y el ho~or mío de más de medio siglo
de 'amistad mi más ardiente lágrima.
En tanto' tú León sigues abriendo rosas
'
'
. ,
blancas debajo de la tierra, tu voz segu!ra
siempre resonando sobre nosotros, tr~1da
por el viento de la Biblia, el Ruah, el abento de Dios.

BELVEDERE
Por Mirador
GOBIADO de años, dolores y renombre, acaba de morir
León Felipe, poeta español que levantó su tienda en
México. Otros antes que él hicieron otro tanto y aquí
reposan: Emilio Prados y Luis Cernuda, españoles por la cuna
y mexicanos por la urna; también un poco nuestros por las ya
veladas, ya claras referencias al ambiente.

A

rC LJipepoetaCamino,
vino a México cuando aún se llamaba León-Feen la década de los veintes. Debe haber si-

do de entrada por salida, porque su meta era Norteamérica. Traía bajo el brazo el que se considera su primer libro:
Versos y Oraciones de Caminante, impreso en Nueva York en
1920. ¿O fue en una segunda visita cuando se le recuerda, allá
por 1926?
MIGO de Reyes, Vasconcelos, Caso, Henríquez Ureña,
pronto encontró quehacer y aquí se hubiera quedado si
aquel su afán andariego y aquella apetencia de vivir
desconocido, no lo arrastraran hacia otros lugares. Era un México magnífico, precioso, repitió León Felipe en su vejez. Y
aquí clave mi choza. / Aquí he de vivir muchos años: / aquí
he gritado, he sufrido, he protestado, he blasfemado / y me
he llenado de asombro. / Y he presenciado monstruosidades
y milagros.

A

IERNAS, profundas, aladas y broncas las cosas que México le inspiró: ese indita que llora ante una flor, igual
que aquel otro que gustaba llainarse indio, sonreía. Méx:co tiene la mano izquierda llena todavía de barro primitivo
de la charca y la mano derecha ungida ya por la gracia y la
luz divinas de la misericordia y la generosidad. Así pensaba,
así sentía y hablaba León Felipe de México.

T

UE pueblo es éste?, se preguntó hasta el final. Por ese
anhelo de interpretarlo y de traducirlo, un poeta nuestro. Que más, entonces, que México lo despida con
amor y reconocimiento, según dijo durante su oración fúnebre Antonio Acevedo Escobedo? Como los mejores mexicanos, nos afeó y nos alabó, León Felipe. La mano pedigüeña
y la mano limosnera, se contrarrestan cuando las dos dilapidan. No son las palabras de León Felipe, pero ese su tono y
su intención. Min;rroto trajirroto, eso es el mexicano. Y lo
que decía de México decía de España, como buen español que
era.

Q

QUI escribió muchos de sus libros, vivió gran parte de
su vida, casó con mexicana. Aquí entregó al viento su
últ' mo lamento, sus postreros sollozos y suspiros. Aquí
se queda: de su arcilla, de su polvo, alguna vez brotará una
flor que tendrá el perfume de México y los colores de España, o al revés, que será lo mismo.

A

Cortesía de
Maderería

''EL CUARTEL'', S. A.
Aramberrl Pte. 317

Manterrey, N, L.

Prol....,aeión Avenida de fos Angeles al llíurtr
-(Antes Encinas)
Apartado No. 2039

MONTERREY, N. L.

PASTELERIA MONTERREY

Cl,l~A.-.Y UO,I.IC_l#rll14
. ,:;;. 1"'.

OFICINAS EN

•
•

MEXICO, D. F.

GUADALA'JARA JAL

•

fORREON COAH.

***
Juáre.z Sur 507

* *Pte.
* 2722
Hidalgo
,le * *
Pino Suáre.z Nte. 418
***

�8

VIDA UNIVERSITARIA
{VIENE DE LA PAGINA 3)

por impracticable la nueva
hipótesis) . Lever; ier supuso
entonces que la causa de
aquellas perturbaciones er a
un planeta desconocido, y
procedió a investigar su posición, partiendo de los hechos
matemáticamente determinados. Su órbita no podía estar
comprendida entre Saturno y
Urano, porque en este caso
debería perturbar el movimiento de Saturno, cosa que
las observaciones negaban (esto es, hechos que no tenían
que contradecir la nueva h ipótesis). Había que buscarlo,
por consiguiente, más allá de

METODOLOGIA DE LA
Urano. De este modo explicaba satisfactoriamente el problema. En efecto, en el verano de 1846 se publicaron los
elementos de la órbita del
planeta desconocido: Neptuno.
En septiembre de 1846 Leverrier escribió a Galle, de Berlín, invitándolo a buscar el
planeta. Galle ayudado por
d'Arrest encontró ya la primera noche (23 de septiembre) un astro que no figuraba
en la carta del cielo corresponte. Era el planeta supuesto". ("Pedagogía de la Ense-

ñanza Superior") , págs. 179180, segunda edición reformada, Editorial Porrúa, S. A. ,
México 1965) .
UNQUE inmersa en la
esfera de lo posible, la
hipótesis científica permanece en el campo de lo posible no arbitrario. Toma en
cuenta los últimos resultados
de la experiencia y llega cuando hay éxito- a ser confirmada, tornándose en la ley
científica. Edmundo Husserl
distingue entre las leyes de
las ciencias sidét:cas (mate-

A

~~

-----

/?

9

VIDA UNIVERSITARIA

13 de octubre de l

/ las leyes
~ naturales.
: c :! ~ ~
t:
Nneloccaomntirn_Aaº~ilc~cgiio~'n;esd~ef~
Mientras
estas últimas las define como d_e la_ hipotesis. No
las relaciones relativamente ciencias tienen verd ~ las
constantes y relativamente in- validez es a prior' a cuya
variables de los fenómenos , namiento por indu~· , , razo.
las primeras son conexiones o ne el principio de ~on SUPo,
vínculos constantes e invaria- midad de la natura] llllifor.
bles de los objetos de conocí- todo caso, la investiga~· F.ii
miento. Y propone el nombre es un punto fina] .cion no
de princ'pio explicativo de la etapa en el camind
lllla
realidad para des'gnar las le- dad. L?s países más P~e ver.
yes naturales, reservando la de la tierra dedican c'frasto&amp;is
palabra ley para las relacio- tronómicas a la investi· .as1gacióa
.Q ,
d
nes constantes e invariables ¿ ,ue po emos esperar 1!11
de l.ps objetos. La prueba es paises pobres o relativam
pobres? Bernard A H ente
. ºUSsey
i:ios recuerda que en todas~
epocas se han hecho gr des
descubr:mientos con recan
modestos. Florey pudo lllllsti
evar
ª. ~a bo el estud.o. de la pen¡.
c:hna con sólo un subsid¡
ünico de 25,000 dólares. y
propio ~r. Bernard A. Hous.
say, legitima gloria de la ciencia hispanoamericana realir.,¡
el d:scubrimiento de Ía hiper.
tensma en un humilde labor~~orio con una mísera donac1on de mil pesos y otra de
800 litros de alcohol que le
fueron obsequiados providenciahnente. ¿Y qué decir de la
investigación human ístiea?
iCuesta tan poco! Sócrates
paseando por las calles d;
Atenas, realizó algunas de las
investigaciones antropológicas
y morales más valiosas de la
h'storia humana. Hoy en día
urge restaurar el método socrático elaborando una nueva
mayéutica.

nuel b. Barragán, lnstilución

Éi

1

i(a

J

Por Israel Cavazos Garza
OS un perfil definido de don

uel L. Barragán, a través de la
diaria, y, en particular, de su
Previsión y Seguridad. Nuestro
más de diez años en la dirección
· teca Universitaria "Alfonso Re·¡ada, impulsada y constantemen'da por el Patronato por él predio el privilegio de conocerle y
de cerca.
suyas nos llamaban poderosa-

atención. U na, trivial si se quiere,

el fondo,

de las más elocuentes: la
de memorándum, transmitiendeseo y llevando invariablemente,
.en rojo, la palabra "Urgente". La
caligrafía inconfundible, que, sin
de grafólogos, nos hacían en•
hombre recto, invariable, fino.
·

ta satisfacción hemos visto lle-

as manos su opúsculo autobioe por México, Ello nos ha brinocasión de ampliar nuestro conociJ, consecuentemente, nuestra admi-

. él.

eña decir que en el empleado que

desde las actividades más modes• en detalle, muchos aspectos im-

de la vida de entonces y consigna
o para algunos de sus compañe-

bores.
-eatampa feliz, pone la referencia ro-

Sobre
la Marcha

illántica del noviazgo y de la Alamela alegre de las serenatas de la
~ • Zaragoza; y la agitada y violenta
de la Revolución.

':!ellas

Es el suyo un mundo de actividad constante. Autoridad reconocida en el campo de
la publicidad, imprime a la vida reinera
nuevas proyecciones. Su calidad de pionero
de la industria embotelladora, ofrece en este
aspecto uno de los capítulos más sugestivos
e importantes.
Destaca en forma notable en el ambiente
per:odístico; ora como director de Excelsior;
ora fundando publicaciones de utilidad social incuestionable. Figura relevante de la
vida industria] y bursátil, lo es también en
la organización de importantes clubes de
servicio. Funda y preside la Cruz Roja local; entrega lo mejor de su esfuerzo al impulso de la cultura universitaria, y asoma
alguna vez, con la mejor intención del mundo, a la veleidad de la política.

ARTE UNIVERSAL, S. A.
PodN Mie, 0M. 240 Tel. 43-12-77 MONTERREY, N. L, MEXICO

DISTRIBUIDORA EXCLUSIVA DE

"CASA DEL ARTE" de México
Marcos, Oleos, Reproducciones, Materiales para Artistas,
Arquitectos, Ingenieros y Dibujantes.

EN

llaldOh

rsTA m6ltiple actividad de don Manuel,
C tiene un escape confortante en la vida

LA DIFERENCIA ESTA

EN

rural y en el contacto directo con el
campesino. Por su parte, ha logrado hacer
de la amistad un culto y su concepto de
ésta le hace pregonarla como la solución
única y final de todos los problemas que
aquejan a la humanidad.

EL TABACO

Norteño genuino, a fuerza de actividad y
de tezón ha llegado a lo que es. Y todo, como en la milicia, por méritos en la lucha.
Su trayectoria, íntimamente ligada a la de
Monterrey, nos ofrece una imagen admirable de la ciudad, en lo que va de la presente centuria.
Hay hombres que llegan a constituirse en
una institución de la comunidad en donde
actúan. Don Manuel L. Barragán es una institución regiomontana.

(VIENE DE LA PAGINA 5)

entre un hogar enlutado yun hogar feliz.
Cuando se desafía el peligro o se le deja pasar inadvertido,
infortunio, dolor, ruina, cárcel, mutilación o muerte, son la
cosecha del irresponsable; de quien no mide la consécuencia
de sus actos. La ciencia demuestra que sólo UNO de cada
DIEZ de los llamados "accidentes" --de tránsito, de trabajo
o en el hogar-- es realmente inevitable ... los otros NUEVE,
ocurren porque el resp,m3able no controló alguno o algunos
de los siguientill Factores Personales de Accidente:

1. Ansiedad o Incertidumbre 2. Ag,·esividad (La Natural
Violencia lnteripr Reprimida) 3. Impericia (Falta de Práctica o Destreza) 4. Debilúlad ó Fatiga 5. Descuido o Negligencia 6. Exceso de C&amp;i,fuinza
i i PR0TEJASE !! Aprenda a controlar estos 6 factores penonales para no sufrir,., ni provocar "accidentes".
CONSEJO NACIONAL DE LA PUBLICIQAD, A. e, Londru 26, lláJCG 1, D,f,

CAMPARA DE SEGURIDAD PERSONAL

Sil'liendo a México

Vida
Universitaria

~

coopera desinteresamente en esta campana de interés público

americanos para que lleven a
efecto seminarios del ·
deporte en las principales
dades del país. Por regla
nera] invitan a maestros
versitarios de California,
gon, Washington y
·
A dichos seminarios
rren todos los "coa
basquetbol que hay en
trah.
P a r a I o s basquet
australianos fue muy
perder en el torneo pr
pico, después de haber
zado un viaje tan largo, V&lt;
ron desde su pa,s hasta lis,,
nolulu, Hawaii y de ahí
la ciudad de México.
Como dato complem
cabe señalar que en A
lia la Educación es obli
r ia y gratuita. Tienen
universidades y dos co
al nivel universitario con ~
mil alumnos.
Hay un millón, 629 mit 61
alumnos en 9 mil 117 Priml"
rias que atienden 55 mil :
maestros. Cuentan con la·
Secundarias, con una pab
ción de 673 mil 722 aluron,05
nu•
y 35 mil 054 maest ~os,. El es
mero de escuelas tecmcas
de 220 con 117 mil alumnos.
Hay además 171 institutos.
Económicamente están inUY
bien. El dólar australiano:
cotiza a un dólar doce cedos
vos en moneda de los E);ta
Unidos.

BieÍ@l1é st ar

1 1

~J

En el Agua está el Secreto ...
se Embote\ la en
DE LA GARZA hijo, Presidente de la Unió_n Ganadera Regi~nal de Nuevo León,
del Gobernador del Estado, Ltc, Eduardo A, Ehzondo, por su labor
io de la ganadería, El Jefe del Ejecutivo ~uev~leonés, entregó ade~ás un peral señor De la Garza, en el que se le hace testtmomo de sus elevadas cualidades pues:cio del campo. Atestiguan la ~cena, el Dr. ~ust~vo Reta Patterson1 represent~ntro de Agricultura y Ganadena, El Gral. T1burcio Garza Zamora, 1efe dela SepMilitar y el Profr, Alfredo González Treviño, Alcalde de Gua da I upe, Nuevo
León, lugar donde se celebra la Exposición 1968 de nuestra entidad.

las felicitaciones

~
""

Lea Ud. VIDA UNIVERSITARIA

�10

VIDA UNIVERSITARIA

LA OLIMPIADA, DIGNO MARCO PARA

LA CONVIVENCIA DE· LOS 1
PUEBLos

E

N el Palacio de Bellas Artes el Presidente Díaz Ordaz abrió la 65 sesión del C _
■ mité Olímpico Internacional, donde propios y extraños reconocieron el esfu 0
· · ha hec ho para con d'1c1onar
·
1a cap1't a 1 para 1os ·¡uegos y aplaud'
erzo
que Mex1co
ron los logros alcanzados por el pueblo y su gobierno en la magna tarea.
ie.

SAULO H. SAUZA SAENZ, alumno egresado de la Facultad
de Ingeniería Civil, recibió su carta de pasante durante la
ceremonia que abajo se reseña.

RECIBIERON CARTAS DE PASANTE'S
rC NMagna
brillante y solemne ceremonia celebrada en el Aula
de la Universidad de Nuevo León, el día 3 de
Octubre recibieron carta de pasante 80 alumnos de esa
generación, siendo el padrino de la misma el Ing, Raúl Salinas Jiménez, quien los felicitó por haber llegado al final de
la jornada Universitaria, alentándolos para su examen final,
y para que durante su vida profesional futura, tomen en
cuenta siempre a la Universidad que les ha proporcionado
armas magníficas para enfrentarse con éxito a la vida.
La ceremonia estuvo presidida por el Ing. José Manuel
López, director de la Facultad de Ing. de la Universidad de
Nuevo León, con las representaciones del C. Rector de la
Uni, del jefe de la Séptima Zona Militar, del Presidente Municipal de Monterrey, Ing. César Lazo Hinojosa, y la presencia de los maestros de esta generación 63-68.
A orquesta de cámara de la Universidad, abrió el programa con una bonita selección, para que en seguida
hiciera uso de la palabra el Ing, José Manuel López,
Director de la Facultad, quien les recordó el compromiso que
tienen los pasantes con su Alma Mater, con sus padres y
con la sociedad que siempre los ha alentado para el logro
de sus anhelos y sacrificios.
Fue el alumno Jesús A. Alatorre González, que a nombre de la generación agradeció la presencia de sus invitados,
y maestros, en seguida el Ing. Raúl Salinas Jiménez padrino
de esta generación de pasantes de Ingeniería Civil, señaló
con emoción, los momentos de este acto, que terminó con la
intervención de la Estudiantina de la Facultad de Ingeniería
Civil, con magníficos números musicales.

L

Discurso que pronunció el
Presidente Díaz Ordaz, al
abrir la sesión del Comité
Olímpico Internacional.
"Cuando México aceptó en
octubre de 1963, en BadenBaden, Alemania, la organización de los Juegos de la
XIX Olimpíada, asumió la
responsabilidad de ser, en su
momento, el ámbito de una
justa deportiva en el más cordial sentido de la palabra, en
la que miles de jóvenes de todas partes de la tierra habrían de congregarse en una
competencia que sentimos como excepcional afirmación de
armó ni e a convivencia humana.

"Estos juegos se han visto
precedidos como nunca en la
historia, de múltiples y graves problemas de la más variada índole. Jamás tantas
cuestiones de carácter político, tan ajenas a ellos, habían
interferido en su preparación.
"Muchos y grandes esfuerzos hemos tenido que realizar
para poder cumplir con decoro. Creemos honestamente,
que estamos haciendo honor
al solemne compromiso que
contrajo el pueblo de México,
con los deportistas del mundo entero y confiamos en que
sabremos cumplir hasta el final.
"Todavíai muy recientemente sufrimos dolorosos desgarrones, mundialmente difundidos, incluso exagerados y
distorsionados, que son pues,
del conocimiento público, pero no para tratarse en una

ta plancha y la lámina de la Cia. fundidora de Fierro Y
Acero de Monterrey, S. A., se fabrica con .materia prima de
óptima calidad, rigurosamente controlada.

PLANCHA

Cada proceso de su fabricación está so~etido al más
riguroso control. Se utiliza la .maquinaria má~ 'm~e~na:
molino de plancha, equipado 'con controles automat1cos
electrónicos y molinos continuos de lámina en caliente, con
tos cuales se obtienen productos de cahbración uniforme
-controlada con aparatos de Rayos X- y desde luego, mejor
acabado.

La experiencia de más de 65 años en la fabricación de acero,
hacen de la plancha y la lámina de Fundí.dora, los me1ores
productos de sll tipo en el mercado nacional.

.

. "'~~

COMPAÑIA FUNDIDORA
t
DE FIERRO YACERO o1;
DE MONTERREY,S.A. "~1'Ri"!

LAMINA

o
.

S JUEGOS OLIMPICOS
, PAGINA

101 ,

os deportivos.
lebrando -así lo
0 al recibirosblea de una soraza humana. DeMéxico, los explir en la justa,
conservando las
rigen, con ver-

u deportivo paeporte y honra

*O*pueblo
* les con-

asamblea como ésta. Constituyen cuestiones internas que
sólo los mexicanos debemos
afrontar ...
"Sí os puedo asegurar que
la inmensa mayoría de los
mexicanos -millones de ellos
frente a unos cuantos cente-

nares- está entusiastamente
deseosos de que se realicen 106
eventos con brillantez y éxito, y s';guirán personalmente,
a traves de la Prensa, radio
y televisión, las alternativas
de las pruebas atléticas y de
JSIGUE EN LA PAGINA 111

LA JOVEN UNIVERSIDAD
( VIENE DE LA PAGINA 6)

en mayor o menor grado,
contribuyeron al engrandecimiento de la Máxima Casa de Estudios: Lic. Héctor
González, Dr. Enrique C.
Livas, Lic. Octavio Treviño,
Ing. Roberto Treviño, Arq.
Joaql.Ún A. Mora, don José
Alvarado, Lic. Alfonso Rangel Guerra, Lic. Eduardo L.
Suárez, Ing. Nicolás Treviño, Lic. Eduardo A. Elizon do y Dr. Héctor Fernández.
Especial alusión merece
el Lic. Raúl Rangel Frías,

"Queremos que la gentil y
proverbial disposición del mexicano a la hospitalidad, sea
uno de los mejores galardones que logremos alcanzar en
esta justa internacional.
"La ciudad de México, y
con ella la patria mexicana,
del mundo : todo vive una hora de intensea vuestro con- sa emoción porque en su sueel torneo de confra- lo se han desplegado, al lado
y celebrados los lau- de la nuestra, las banderas de
logréis conquistar. casi todas las naciones del orcom p a r ti r como be. Hago votos fervorosos a
victorias de todos. nombre del pueblo y del gocongregaros en nues- bierno, para que los juegos
es ya un triunfo pa- de la XIX Olimpíada, sean
' porque robustece una verdadera fiesta univervoluntad de ganar sal de la amistad a cuyo camás en su marcha lor se fundan en una sola, las
la fe del pueblo hazañas de todos los jóvenes

1

Al mismo tiempo que
ofirm6 que los últimos acontecimientos
ocurridos en la ciu. dad de México constituyen cuestiones internas que sólo los
mexicanos debemos
afrontar, el Presidente Díaz Ordoz hizo

un llamado o la iu ventud que desee alcanzar victorias verdaderas, para que
oriente su conciencia

en el sentido de la
responsabilidad so cial y defino su voluntad hacia lo defensa de causas justas. Esta grófico corresponde al momento en que el presidente del C o m i té
Olímpico Internacional, señor Averey
Brundoge, se dirigía
o la sesión inaugurado por el jefe de
estado mexicano ,

S. A.
Ave. República Mexicana No. 200

Teléfono 43-87-50

Productos Aromáticos
SAN NICOLAS DE LOS GARZA,
MONTERREY, N. L.

"Cuerpo sano, no para que
sea tronchado en los campos
de batalla sino para que su
energía sirva para instaurar
comunidades de progreso del
que tolos participen, Mente
sana no para que sea desquiciada por los traumas que
provoca la incertidumbre y
el miedo, sino para que desenvuelva las mejores potencias creadoras del espíritu a
favor de la elevación moral
de la sociedad,
"La causa olímpica no ha
borrado ciertamente la sin razón bélica, pero su contribución a los fines del honroso
entendimiento de los pueblos
debe considerarse, así lo consideramos nosotros, un bien
ínapreciable dentro del acervo acumulado por la humana especie.

*

FUEGO OLIMPICO

(SIGUE EN LA PAGINA 12)

MEXICO SUPERA LOS obstáculos y cumple su promesa
al mundo.

En el cielo de
México ondean
muchas banderas, "todas gloriosas, todas
limpias; pero
hay una muy
importante: 1 a
del espíritu
olímpico que
de be ser inmaculado", dijo
el Presiden te
Díaz Ordaz durante la sesión
del Comité
Olímpico Internacional.

,.,uebe
laa exqulallaa
Galleta•

IIQ.JARASCAS

* * *

"A todos vosotros os pido

que al regresar a vuestras patrias, llevé;s la cálida amistad
del mexicano; su vivo deseo
de confraternidad y su mensaje de vigorosa fe en los destinos de la Humanidad".
"El numeroso conjunto, el
equipo técnico y la cada vez
más com p I e j a organización
que requiere una competencia de esta naturaleza, han
sido cuidadosamente preparados y desempeñarán, con la
mayor eficacia posible, las
funciones que les han sido encomendadas.
"No somos un país rico, pero sí somos un pueblo esforzado y hemos hecho grandes
sacrificios e importantes erogaciones a fin de que todas las
instalaciones que son necesarias para la celebración de
este magno evento mundial
estén terminadas y listas, como ya lo están, para prestar
servicio.
"Nos propusimos sumar a
las competencias atléticas Y
deportivas uri programa cultural. No hemos inventado nada que pretenda hacer de esta aportación una novedad en
las Olimpíadas. Así, en una
semejante atmósfera de Gimnasio y Ateneo, se celebraban
los juegos en la antigua Gre-

Doctor Josué Sáenz

LOS CARONES DE
PANCHO VILLA
ULTIMO LIBRO DE

lrma Sabina Sepúlveda
De venta en las librerías más acreditadas.

Precio $ 30.00 M. N.
Se aceptan pedidos C.O.D.

*
Distribuidor para el Norte de la República:
Sr. Manuel Arévalo.
CREDITO DE LIBROS SELECTOS, Librería

•

.. . .'boraca■ con orema Ce oaoahuate..

---~---------------------------'

***

Monterrey, N. L.

Padre Mier 564 Oriente

*

cia .

"AGRADECEMOS profundamente a los países e instituciones amigos tan alta contribución que ha hecho· posible esta excepcional anfictionía cultural. Intentamos así,

**

"LAS competencias olímpicas han llegado a constituir
una de las maneras más elevadas de concertar a los países en la pacífica emulación
de las lides depor~vas. Nues-

que a ellos concurren y que
de esta fusión, salgan acrisolados los más nobles anhelos
del género humano.

QUIMICA MONTERREY,

Fa br lea ntes de

ELEVACION MORAL
DE LA SOCIEDAD

DISPOSICION A
LA HOSPITALIDAD

que fuera Rector de la
versidad y Gobernador
Estado, y a quien se
la creación de la Ciudíd
Universitaria.
La Universidad de Nievo León ha pasado por empas difíciles, pero siempre
ha salido avante y nada b
detendrá.
Recordemos hoy con cariño y respeto a la Universidad de Nuevo León y que
continúe ardiendo eterna·
mente la flama de la verdad.

Apartada 1292

que los juegos olímpicos estimulen a los jóvenes a realizar el viejo y sabio proverbio
de que con un cuerpo sano se
logra una mente sana.

mexicano en sus propios destinos.
"Señoras y señores, la puerta que os abrimos no tiene
tamaño, como no lo tiene la
cordialidad con que os recibimos en esta casa que hacemos
vuestra. Un suelo acogedor y
el espirítu de un pueblo, templado así en las más duras
pruebas como en las más ricas armonías de la vida, os
ofrecen el marco en el que
trataremos de que todo se
conjugue para hacer venturosa vuestra estancia.

r de competir con
peño y la firme devencer, a sabiendas
compromiso se miel número y calidad
•unfos, sino principar la dimensión

MOMENTO EN QUE EL PRESIDENTE de la República,
Licenciado Gustavo Díaz Ordaz, declara ínaugurados 106
trabajos de la LXVIl Sesión del Comité Olímpico Interna,
cional, en el Palacio de Bellas Artes.

11

VIDA UNIVERSITARIA

13 de octubre de l96!1

Distribuidor en la ciudad de México, D. F.
Sr. Francisco Cordero
LIBRERIA DE CRISTAL, Suc. Diana

Paseo de la Reforma 503

México 1, D. F.

�12

VIDA UNIVERSITARIA

13 de octubre de 1

Que los Ca1npos de Batal1a se T'ruequen en Cancha
de Juego y que al odio suceda el a1nor:

Paulo Sext

EL SUMO PONTIFICE EXPRESA SU SATISFACCION
AL DIRIGIRSE A LA JUVENTUD DE TODO EL MUNDO
TEXTO DEL
MENSAJE

CIUDAD DEL VATICANO, 12 de octubre, (AP). Texto oficial del mensaje radial
de Su Santidad el Papa Paulo
Sexto a los Juegos Olímpicos de
Mexico:
"Profunda es nuestra satisfacción al sentirnos en medio de
vosotros, jóvenes atletas, que os
disponéis a inaugurar la décimo
novena Olimpíada en la ciudad
de México, precisamente al día
que recuerda el primer encuentro entre el viejo y el nuevo
mundo.
"México: La antigua Tenochtitlán, cuyos templos y monumentos admira absortos el
visitante. Con cuanto acierto
los organizadores hicieron figurar en el emblema de esta
olimpíada el Calendario Azteca
que, adornado con los colores
del lábaro nacional, proclama a
México -durante los eventos
defortivos- como la capital
de mundo.

"Es cierto: Habrá vencedores
y vencidos. Pero lo importante
no es triunfar lo que importa
es estar presente y competir, así
lo proclamaba el barón de Coubertín, restaurador de los Ju egos Olímpicos".
COMPETIR ES
LO IMPORTANTE

AL DEPORTE

"Nuestro apostólico ministerio no es indiferente a estas nobilísimas manifestaciones. Desde que se reanudaron, en 1892,
la iglesia las estimula ofreciéndoles la luz de sus orientaciones. Así lo hizo Pío XII con
la XVI Olimpíada de 1\lelbourne Juan XXlll con la de Rom~ y nos en ocasión de los Ju egos Invernales de Grenoble.

** *
ANTE TODO, deseamos expresar nuestra complacencia al
mirar que una selecta parte _de
la juventud del mundo parhc,pa en competicio,nes quf requieren preparac10n y arduo
entrenamiento. Dentro de unas
horas tendréis prueba de ello
impulsados por un elevado
ideal.

* * *

ES POSIBLE

Terminamos nuestras palabras confiando un mensaje: "Al
volver a vuestras respectivas patrias anunciad que la paz es
posible y es factible; proclamad
que vuestras competiciones han
realizado este prodigio.

"TENDREIS oportunidad de
mostrar vuestra grandeza exhibiendo un "fair play" -un
juego limpio, aceptando las decisiones de árbitros y ¡·ueces y
estrechando la mano a vencedor: esta es la verdadera victoria.

"Los cinco anillos -emblema oficial de los olimpíadasno simbolizan acaso la fraterna convivencia de las razas que
habitan los cinco continentes?
Jóvenes atletas que nos escu"También llenáis nuestro co- cháis en 1\léxico, y jóvenes que
razón de una grande esperanza. prestáis oído a nuestra voz en
Los problemas que angustian todo el mundo: Sed mensajenuestra época ¿Cómo podrán
resolverse sin grandeza de al- ros, sed evangelizadores, sed
apóstoles de la paz".
ma, sin valor, sin altruismo?

"Procedéis de tantos países;
representáis ambientes y culturas, pero os une un idéntico
ideal: Vincular todos los hombres con la amistad, la com"Doce de octubre hoy, las na- prensión y la recíproca estima.
ciones de América recuerdan Esto prueba que vuestra meta
que aquel día del afio, del Se- final es algo más elevado: La
fior, 1452, señala el nacimiento paz universal. Vuestra tarea es
de una nueva edad en la histo•
contribuir a que los campos de
na.
batalla se truequen en padestras
"Pero hay circunstancia sin- y que el odio suceda al amor.
gular: Por primera vez América
Latina brinda la sede para una
Olimpíada, incluyendo en su
programa diversos actos cultura•
les. De este modo, los atletas
y cuantos les acompañan se llevarán un recuerdo imborrable
al regresar a sus países.
SALUDO PAPAL

LA PAZ SI

"1\IJENTRAS FORMULAMOS los más fervientes votos
por el feliz éxito de esta olimpíada, respetuosamente saludamos a las autoridades de la nación mexicana, a las autoridades religiosas que han dispuesto
un servicio especial para los visitantes y sobre todos invocamos las más copiosas bendiciones del cielo".

DIRECTOR: GREGORIO SALAZAR L.; )EFE DE REDACCIÓN .
ELIUD MARTINEZ OZEGUERA; ADMINISTRADOR: ROBERTO
GARCIA GARZA; )EFE DE PUBLICIDAD: LIC. HIRAM ORTIZ
GALVAN; Departamento de Fotografía: ALVARO RIOS
LEOS.-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por ,J Patronato Universitario de Nuevo Le6n.-Autorizado como corres·
pondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de
la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951.
Oficinas generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Mon·
terrey, N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva
responsabilidad de sus autores.-Toda correspondencia y remisión

de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSIT ARlA.-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistemas y
Servicios T lcnuos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Oriente,
en Monterrey, N. L., México.

CON VISTOSO uniforme el grupo representativo de Méxite
pasa por la curva norte de la pista del Estadio. En el céspei
se encuentran ya las delegaciones de 107 países de los CÍIICI
continentes. En las tribunas, el público aplaude. Fuera de la
pista los hoy scouts, sentados, esperan el momento de abrir
las puertas de las jaulas por donde saldrán al aire miles de
palomas,

Hermosa Fiesta de Confraternida
y Paz Inició la Olimpíada de México
Inaugurada por el Jefe de la Nació
dos, listos a competir en un1
amateur, al cual ha apuntado justa limpia y caballerosa, bajo
firmemente muchas competen- condiciones de estricta igua~
cias nacionales. (Los Juegos De- dad, mnfirma!1do así con ~-ar•
portivos Juveniles e Infantiles, momosa convwenc1a, no umcapor ejemplo) y otras de carác- mente que el mundo es uno
ter internacional, culminando solo, sino que en él puede reihoy con la realización de su más nar la paz. "Este es pues, un
alto exponente: Los Juegos de día de triunfo para México".
5.-"Tengo el honor de sula XIX Olimpíada.
plicar al Pnmer 1\landatario de
ELOGIOS A MEXICO
!\léxico, señor licenciado don
Gustavo Díaz Ordaz, que de3.-"Gracias a la excelente la- clare inaugurados los Juegos de
bor del arquitecto Pedro Ramí- la Décimo novena Olimpíada
rez Vásquezj y el apoyo entu- de los tiempos modemos q~e
siasta que e brindó al señor fueron iniciados por el Baron
Presidente Díaz Ordaz, se ha de Coubertin en 1896.
puesto especial énfasis en el
programa cultural para devoh•e1
a los juegos a su idea original
en la antigua Grecia, y es por
eso que podremos apreciar en
las más próximas dos semanas,
lo bien que pueden hermanarse los ejercicios del deporte con
las especulaciones más elevadas
(VIENE DE LA PAGINA 11)
del espíritu.
tra patria, que no blasona de
4.- "EI movimiento olímpico, género
de fuerza maque tan hondas raíces ha es- terial y alguno
que se empeña denoparcido donde quiera, sólo cuen- dadamente por alcanzar su
ta con la potencia que le dan su
en paz ~
bandera y la pureza de sus idea- desenvolvimiento
todas las na.ciones de la tieles, sabemos muv bien que lo, rra abre cordialmente los
mejoras de su influencia benéfi- br¡zos a todos sin distinción
ca, serán los miles de jóvenes de color de n~cionalidad, de
que se encuentran aquí reuni- credo reÍigioso o ideología política de situación económica,
o de 'posición social.
(VIENE DE LA 1' PAGINA)

Discurso
Presidencial

MEXICO, SEDE DE
LA FRATERNIDAD
México tiene ahora el pri•
· ¡don•
O
vilegio de ser e1 recm
1
de el conocimiento mutuo,/
amistad y la fraternidad e
jóvenes de cinco ~ontinentes,
les permitiera sentir el respeto que merecen todos los hom·
bres.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433986">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433988">
              <text>1968</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433989">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433990">
              <text>916</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433991">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433992">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433993">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434009">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433987">
                <text>Vida Universitaria, 1968, Año 18, No 916, Octubre 13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433994">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433995">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433996">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433997">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433998">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433999">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="434000">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434001">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434002">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434003">
                <text>13/10/1968</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434004">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434005">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434006">
                <text>2013696</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434007">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434008">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434010">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434011">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434012">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18411">
        <name>Australia</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="25477">
        <name>Investigación</name>
      </tag>
      <tag tagId="2284">
        <name>Juegos olímpicos</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15697" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13744">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15697/VIDA_UNIVERSITARIA_1968._No._915._Octubre._0002013693ocr.pdf</src>
        <authentication>39f27dd60df346c5227dec3de56270e6</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463175">
                    <text>I NIVERSIDAD GOZA DE LIBERTAD DE
DRA YLIBERTAD DE INVESTIGACION

SEMANARIO iNFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administraci6n de Correo,
de Monferrey, N. L., el 16 de obril de 1951.

OCTUBRE 6 DE l968
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AÑO XVIII
MORELOS 652 OTE.

915

REUNION DEL CONSEJO
OR de la Universidad de Nuevo León, doctor Héctor FerGonzález, presidió la reunión del Consejo Universitario en
se abordó el problema estudiantil de México y emitió ~na
que transcribimos en esta misma página. Acompañan en
a al rector, el doctor Roberto Moreira Flores secretario
, licenciado Francisco González Salazar oficiaÍ mayor· y
Apolonio Leal C.P. tesorero.'
'

i

CONSEJO UNIVERSITARIO ABORDA
1 PROBLEMA ESTUDIANTIL DE MEXICO
Texto Integro de su Opinión

-

--

(N. de R.-EI siguiente es el texto íntegro de lo declaración emitida por
el Consejo Universitario, en torno al problema estudiantil de la ciudad de
México).

UNIVERSITARIOS,
AUTORIDADES,
U'INION PUBLICA:
fenómeno social universitario que inquieta nuestra juventud y
JIUestras universidades, ha movido a maestros y a alumnos a so~ la opinión del H. Consejo Universitar:o de nuestra UniverNuevo León. Desde 1919, la autonomía universitaria fue posy definida por los universitarios de Córdoba (Argentina). En
• Universidad Autónoma de México, por conducto de su máxima
d, estableció como precepto fundamental la libertad académica
liJmlnistrativa. Autónoma en este sentido, significa libertad para la
y para la investigación; ausencia de interferencias estatales en
de los problemas estrictamente universitarios. Decir autonoes decir impunidad para los delitos ni decretar la extra-territode los recintos universitarios.

rae

el Estado de Nuevo León menester es decirlo, la juventud uni'taria ha actuado hasta el momento, en lo general, con enco-

. ble mesura. Resulta altamente significativo el hecho de que no
_recurrido a la violencia. El diálogo, las Mesas Redondas, las manes públicas han sido permitidas sin obstrucción alguna por
de las autoridades universitarias gubernamentales. La actitud seba permitido a los universitarios poner de relieve su responsabiclvica y su conciencia social. La Universidad abierta siempre a
i!IOblemas de su época, debe mantenerse equidistante de las poside una Universidad enclaustrada -ajena a la problemática so~mporánea- y a una Universidad militante -adherida y comcon facciones políticas-. El concepto de la Universidad parrecoge, por métodos universitarios las inquietudes del mundo
poráneo para llevarlas a la investigación y a la discusión en el
académico. Ciertamente el estado requiere políticos egresados de
~ universitarias, con la necesaria preparación teorética. Pero enciencia política -tarea eminentemente universitaria- es cosa di. a hacer política. Corresponde a los ciudadanos y a los partidos
-.. en los cuales las universidades pueden tomar parte con absoauertad actuar en el ámbito de la política.

tJESTRA Universidad ha gozado de libertad de cátedra y de liber-

~ de investigación. En diversas ocasiones, el Consejo Universi-

_lario ha reiterado su apoyo decidido a la libre docencia, y a la lilllv~tigación. El día 11 de mayo de 1967, el Propio Consejo esta'Por lo que respecta a la inviolabilidad de la Universidad por
extrañas a la misma, el Consejo acordó que ésta consiste en
(SIGUE EN LA PAGINA 6)

DIRECTORES DE FACULTADES y escuelas de la Universidad,
asi como los representantes estudiantiles, se reunieron con el rector para analizar los problemas estudiantiles de la ciudad de México. El Consejo Universitario emitió una declaración al respecto,
la cual reproducimos en esta revista.

REFORMA
EDUCATIVA
EN MEXICO

D. Ramón Cárdenas
Asistirá a un
Congreso en Perú

L Consejo Nacional de Rectores se dirigirá al Presidente Díaz Ordaz, para solicitar que ese organismo se encargue de hacer un estudio sobre
la Reforma Educativa, que el
Primer Mandatario propuso en su
IV informe de Gobierno.

ON Ramón Cárdenas Coronado C.P. -Presidente del
Patronato Universitario de
Nuevo León, asistirá al Segundo
Congreso de Contadores Públicos
del Perú, que tendrá verificativo
en la ciudad de Lima, a partir
del día 12 de octubre para tenninar el 19 del mismo mes
En la invitación que le fuera
hecha por los doctores Aquiles
Apestegui E., Presidente de la Comisión de Protocolo, y Ju venal
Santa Cruz, presidente de la Comisión Organizadora de] Congreso, desean que don Ramón
Cárdenas Coronado, presente un
trabajo sobre su especialidnad,
dentro del programa preparado.

E

Tal fue el principal acuerdo a
que llegaron los Rectores de las
Universidades de la República,
en la reunión que celebraron en
San Luis Potosí.
A la misma asistieron, en representación de la Universidad
de Nuevo León, los doctores Héctor Fernández González y Roberto Moreira Flores, Rector y Secretario General, Tespectivamente
de la máxima casa de estudios .
Se informó que el acuerdo principal adoptado en esa reunión,
fue solicitar al Presidente Díaz
Ordaz, que sea el Consejo de
Rectores para Educación Superior el que realice un estudio sobre- la Reforma Educativa en
México, a la que se refirió en su
informe de gobierno el mes pasado.

D

Además se trataron otros asuntos relativos a aspectos académicos de la Universidad y Centros
de Estudios Superiores de la República. El Consejo de Rectores
agrupa a todos los Rectores de
las Universidades del país.

�2

rC NTRE
los grandes creadores de la poesía contemporánea, podemos
considerar a Stefan George
sin lugar a dudas como uno
de los más valioso~ y destacados líricos.
Abrió nuevas rutas de esplendor a la poesía y a la lengua alemana.
Stefan George, nació en la
aldea de Büdesheim (Alemama) , el 12 de julio de 1868
pero su familia emigró luego
cerca de Bingen, pequeña ciudad del Rhin rodeada de viñedos, donde perduran los
restos de las antiguas culturas romana y germánica. El
Rhin ha recogido en su corriente, las primitivas voces
populares que narran oscuras
leyendas como la del Maüsethurm, la famosa Torre de las
Ratas. El pequeño Stefan en
sus correrías infantiles escuchó estas consejas qu~ des~ertaron en él, el espíritu poético y encontró las ruinas de
una fortaleza romana y piedras grabadas con rúnicos signos de las antiguas tribus teutónicas.
En su alma se fundían también el espíritu germánico y
latino. Su abuelo era francés .
Su padre era un joven comerciante de la Alta Lorena, pero
su madre era alemana y católica, por lo que el insigne poeta, guardó siempre reverencia
por este credo, y uno de sus
famosos poemas está dedicado
respetuosamente y con admiración, a León XIII.
En 1881 entró al Gymnasium de Darmstadt donde terminó su educación y aprendió casi todos los idiomas enropeos, interesándose desde
niño por la formación y la fonética de las lenguas. A los 9
años creó un idioma parecido
al español y al griego y escribió poemas en él, que finalmente tradujo al alemán. Ba-

~

~·:&lt;

_.

~\

.,.,_'

~ti

.

.

t~
,,

. : ~H}

EL LEGADO INMORTAL
DE STEFAN GEORGE

SOCIOLOGICOS

EDUCACION
NUEVO LEON

Por Franz Bouchspies
"El que ha girado una vez en torno a la llama

de la llama satélite perdura .. . "
(STEFAN GEORGE)

creta" y "Peregrinajes", fruto de su eterno peregrinar por
los caminos de Europa.

En su libro "Algaba!" evoca las alegrías de su juventud
con estos versos:

"Con los muertos dormís, ¡viejas estampas!

pero el poder me falta de evocaros.
De mis vegas auténticas proscn·to
mimo las ruinas de tm fulgor pasado ... "

jo la influencia de Holderlin,
remodeló su propia lengua
aumentando las vocales disminuyendo las consonantes y
suprimió las mayúsculas en
los sustantivos.

La actividad de Stefan, no
tiene sosiego, su voz alcanza
ya en Alemania y en el Mundo, el acento de una autori-

ALIDO del Gymnasium
en 1888, visitó Inglaterra, Suiza e Italia frecuentando la am'stad de las
más notables personalidades
en las letras, de la época.
En París se rodeó de Verlaine, Mallarmé, Goncuort,
Rodin, y Anatole France.
En Viena fundó junto con
Hofmannsthal, la revista "Hojas para el Arte" y en la propia Alemania, formó en Berlín y Munich, un círculo de
intelectuales, poetas y escritores que alcanzó gran renombre y entre los que figuraban, Ludwig Klages, Friedrich Gundolf, Georg Simmel,
Robert Curtius y otros.
Allí comenzó a publicar sus
famosos libros de poemas,
"La estrella de la Alianza".
"Algaba!", "Himnos", "El Sáp~
timo Anillo", "Alemania Se-

, "La Alemania Secreta" que
el ha querido formar, no es la
de los cañones y las hazañas
bélic~s, sino la que ha de difundir la cultura por todas
part es y cuyo 1ema es: " Don-

S

¿POR QUE SERA

1

·~·

,

..._

Su pueblo, vencido y hlllllillado, levantará la cabeza
embestirá nuevamente ~
Nazis creyeron que los ·
. b
11
an1111cia an ~ .e os y que cantaba
por anticipado su victoria
El 28 d~ agosto de 1927 le
es concedido en Frankfurt' a
P rem' o Goethe
a la lírica
' con
'
.
una e1ogiosa dedicatoria
El bardo insigne,
111
voz para cantar con ÍllSpira.
ción al espíritu que lo anima
en un poema lleno de belleia
y de frescura:

aha

dad en las Letras traduce a
Baulelaire y reco,,;ienda a los
jóvenes:

"No hableis del Sumo Bien, si no sois puros
lo haréir tan vil como pensáis y sois . ..
¡No más que sombra es Dios, si estáis corruptosr'

"Tú, esbelta y pura como /a u,1111
f,í/gida y tierna cual la maflan, '
de nobl, tallo florida rama '
de tú estés, hay espíritu ale- cual una fuente secreta y llana.. ,'

mán".
Es ese espíritu que él ha difundido por Europa y en cuyo emisario de su mensaje se
ha convertido. Recordando' el
célebre aforismo de Nietzsche:

"Lo terrible no es la altura

sino la pendiente ... "
"¡Abismo, e/évame a tu cima
más de ella, no me precipites . .. "

EL Caos ha de surgir la
Creación, del espantoso
Caos en que Europa ha
sido precipitada en 1918. Y
abatido por el hundimiento
de su patria, se convierte en

D

profeta fatídico y anuncia enmedio de aquel desastre, una
nueva guerra tan sangrienta
como la anterior. Con acento
patriótico y rebelde clama en
"El Nuevo Reich":

"Cuando un día esta raza se lave de .ru afrenta

y arroje de su cuello los hierros del forzado,
que solo siente el hambre de honor en las entrañas,
entonces, sobre el campo de batalla, cubierto
de innumerables tumbas, ha de brotar a chorros
un esplendor de sangre, correrán por las nubes
fragorosos ejércitos y bramará en los campos

. ..;,

el horror más horrible, la Tercera Tormenta;

"

la vuelta de los muertos . .. "

En 1933, el Gobierno del ID
Reich, trata de nombrarlo~
sidente de la Academia de li,
teratura y honrarlo como me,
recía, pero Stefan George,
enemigo de sus teorías politicas, les vuelve la espalda y ae
refugia en Suiza rodeado de
sus amigos más adictos.
Murió el 4 de diciembre de
ese mismo año cerca del la&amp;o
Maggiore. El gobierno alemán
insistió en vano en llevar sus
restO!; a su patria y honrarlo
con solemnes funerales. Sus
discípulos se opusieron y fue
enterrado oscuramente en el
cementerio de Minusio.
Su mensaje de hermandad
entre los pueblos sin distinción ninguna y de superación
intelectual, perdura aún en
nuestros días, y su lírica admirable es venerada por b
jóvenes poetas alemanes y difundida por el mundo ente!Q.

,J

'

''51 ANOS DE EXPERIENCIA''

FARMACIAS BENAVIDES
* Surtido
* Esmerada

Lic. Genaro Salinas Quiroga
L C. Gobernador Constitucional del Estado, señor
Lic. Eduardo A. Elizondo, en su Primer Informe a
la H. LVIII Legislatura Constitucional de nuestra
señala valiosas orientaciones de su Administraen materia educativa. De este trascendental docuse desprende que Nuevo León marcha a la van. en esta materia, en la República, ya que destina
¡s por ciento de su presupuesto. He aquí algunos de
más interesantes conceptos y datos que se consignan
ese Informe:
Para el Gobierno y el Pueblo, el angustioso problede la educación primaria, media y superior, ocupa
preferente en su preocupación y en su acción. El
y el adolescente constituyen la materia vital en que
inca el progreso. Por ello, el Ejecutivo se ha esforen proporcionar elementos a la Dirección General
Educación Pública del Estado y a la Universidad de
León para afrontar esta grave responsabilidad
la Administración.

Atención

económicas de que disfrutamos para dar educación
a todo aquél que la pretende. La insuficiencia de
, de aulas, y de cuanto forma el complejo en·e de la educación, es mal social que aqueja al
entero. Nuevo León no ha podido ni podrá susa este fenómeno de graves implicaciones.
Seria deshonesto afirmar que merced al aumento
puesta! acordado por el H. Congreso del Estado,
cifra más adelante se expresará, en el período que
nde a este Informe ha dejado de haber probleen educación. Nuevo León no va a la zaga en eduprimaria, media o superior. Mas aún, sostenemos
postura de vanguardia en este servicio público y
os en ello el 53 por ciento de nuestro presupuesto,
eso es insuficiente.
N combinación con el C.A.P.F.C.E., quien ejecuta
las obras, se programó y está en proceso, para el
año actual, la construcción de 288 aulas equipade las cuales corresponden 3 a Jardines de Niños,
a Primarias, 67 a Secundarias y 4 a Escuelas TécA estas cifras hay que agregar 63 unidades que
mentan el programa arquitectónico para hacerlo
· 1, tales como oficinas, pórticos, servicios sanita' bodegas, cooperativas, circulaciones verticales, así
detalles interiores y exteriores.
Para pagos de sueldos del personal de Educación
lar, Primaria, Secundaria, Normal y Servicios
es de Educación, la ley de Ingresos vigente auun gasto de $146,018,756.35. Esta cifra es 23 por
superior a la del año anterior.
La aportación que el Gobierno da para los deudos
maestros que fallecen en servicio o jubilados, se aude $4,000.00 a $8,000.00 para cada caso.
~ $240,000.00 anuales se mejoró la partida para
os Médicos que se imparten al Magisterio.

L 15 de mayo último, se entregaron compensaciones a maestros titulados y empíricos, por servicios
prolongados, con un monto de $900,000.00.
.La matrícula de alumnos registrada durante el año
o 67-68, comprendiendo Jardines de Niños Escue•
~ciales, Primarias, Secundarias, Normal~s y Co.._ ales, fue de 274,069. Trabajaron en ellas 8,343 maes"8 de , los cuales 6,480 fueron pagados por el Estado,
as por la Federación y en menor proporción por
P&amp;rticulares.
Se usaron al máximo los libros de texto gratuitos,
su mejor aplicación se completó el adiestramien1,165 los maestros. Se entregaron durante el año
,871 volúmenes
Superados los prejuicios y aclarados los malenten! _la evidente calidad de los libros grauitos quedó
tlvamente establecida, y se manifestó particular. cuando diversas Instituciones Educativas privaSin esperar a que la Dirección de Educación los enlas solicitaron para el presente ciclo escolar.
d
'
em

BENAVIDES

J)

·-·• •

SIMBOLO DE CONFIANZA DESDE 1917

tT

·-·• •

A PROPOSITO DE LA EDUCACION en Nuevo León, tema al que se refiere en esta misma
página, el Lic. Genaro Salinas Quiroga, cabe decir que las obras para la construcción de la
Facultad de Ciencias Biológicas, obra que emprendió el gobierno del Lic. Eduardo A. Elizondo, va muy aventajada como se puede observar en esta gráfica.

L crecimiento demográfico supera las posibilidades

E

*Servicio

OR qué será que estos tres jóvenes, parte del po•
pularísimo conjunto de los Beatles gustan deleitarse con su bebida favorita , en uno de los cafés al aire
libre, en los Campos Eliseos de París, como en Monterrey y como en México entero todos lo h11cen a toda
hora y 'en todas partes, con !a pausa refrescante
"COCA-COLA". ¿Por qué será .. .?

3

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

SER Y QUEHACER DE LA UNIVERSIDAD

SENTIDO DE LA INVESTIGACION
EN LA VIDA UNIVERSITARIA
Por Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h,c.

LXVII

e

UANDO le preguntaron a Faraday: ¿Para
qué sirve la investigaci6n?, el sabio se limi•
16 a ,·epreguntar: ¿Para qué sirve el niño
recién nacido? Recordemos que los fen6menos ff•
sicos que estudiaba Faraday a la saz6n contribuyeron a producir, mds tarde, el motor electrónico
y otros adelantos en el campo de la teorfa y de la
práctica. La, 1·nvestigad6n no es tan s6lo una a/tí•
sima satisfacci6n moral, de un espíritu superior,
sino también un deber social y un compromiso.
lA investigad6n científica y humanística es un
valor fundamental que esclarece el espíritu y aporta nuevos conocimientos. Estos nuevos conocimiento.; modifican, muchas veces, el concepto sobre el
mundo y el hombre. La ciencia pura es la fuente
primaria de las aplicaciones científicas técnicas que
diariamente presenciamos.
Sobre quienes investigan pesan ciertos deberes.
Deberes morales del hombre investigador que no
se pueden soslayar. Ante todo, el investigador está
comprometido a aplicar sus conocimientos al bien
común: bienestar material y espiritual de los hombres, con;unto organizado de las condiciones so·
cia/es gracias al cual la persona humana puede
cumplir su destino natural y espiritual. En segundo lugar, de los descubrimientos debe beneficiarse
el mayor número posible de hombres. Y esto, dentro del término más breve .
Pero como el bien público nacional desemboca
en el bien público internacional, los pueblos menos adelantados deben ben~iciarse de las investigaciones y de los recursos de los pueblos más adelantados. La unidad de origen de naturaleza y de
destino de todos los hombres, mueve a los investigadores genuinos hacia la fraternidad universaJ
y hacia la cooperaci6n pacifica. De su solidaridad
depende, en buena parte, el que alguna vez desaparezca la guerra y la opresi6n de los regfmenes
policiacos. El mundo contempla hoy con horro,
la aplicaci6n de las investigaciones científi"cas a las
tareas de exterminio, destrucci6n, muerte. La
bomba at6mica y la bomba de hidrógeno nos hacen vivir en suspenso, con el miedo prendido a
las entrañas. A los gobiernos, sobre todo, les cabe
la responsabilidad del mal empleo de los resultados de la ciencia. "Proscribir la ciencia por su mal

empleo -advierte el Dr. Beraard A. Houssay- es
como proscribir el fuego porque hay incendios, el
agua porque hay ahogados, los cuchillos porque
pueden lastimar o los vehículos porque pueden
ocasionar accidentes" ("La lnvestigaci6n Científi"ca", pág. 22, Editorial Columba ). Si proscribiésemos la investigaci6n científica, estaríamos condenados a morir -a la corta o a la larga- dt
hambre y de enfermedad en muy poco tiempo. Lo
único que cabe lamentar es que el adelanto de la
ciencia haya sido mucho más rápido que el progreso moral.
AS que ciencia pura y ciencia aplicada hay
-como lo apunta un gran científica- ciencia y aplicaciones de la ciencia. El saber de
la ciencia no se limita a satisfacer las necesidades
materiales y los deseos de la vida cotidiana. Deúr
ciencia es decir búsqueda libre de la verdad. En
esta búsqueda del conocimiento, con libertad plena de expresión y critica, cabe desprender, posteriormente, aplicaciones sociales e industnºales. Recardemos el caso de Fleming cuando observ6 que
"el Pemºci/um notatum produce una substancia
que inhibe el desarrollo de las bacterias. El aislamiento y estudio met6dico de la penicilina se debe
a F/orey y al grupo de Oxford. La utilizaci6n industrial fue el resultado de la labor de muchos
especialistas de ciencia pura o aplicada: selección
del hongo, métodos de cultivo, extracci6n qufmica, máquinas y construcciones, etc. Así pudo el
mundo, en poco tiempo, obtener abundante peni·cilina a reducido costo" (Opus cit., pág. 25).
La Universidad -dfgase lo que se quiera sobre
ella- sigue siendo el principal centro de descubrimiento de nuevas verdades. Estamos en absoluto
acuerdo con el insigne investigador argentino Bernard A. Houssey, cuando asegura que cronológicamente y ;erárquicamente, la investigaci6n eJ
funci6n primera de la Universidad, pues hay que
hallar, ante todo, los conocimientos para poder
luego enseñarlos y divulgarlos. Una Facultad que
no realiza la investigaci6n fundamental podrá ser
una escuela profesional, pero nunca una auténtica
Facultad universitaria. Los conocimientos adquiridos en un momento determinado deben someterse
a examen continuo, a demostraci6n ob;etiva, a

M

(SIGUE EN LA PAGINA 8)

�4

VIDA UNIVERSITARIA

IRGINIA ... quiero abrazarte y callarme".
Concluye así un prólogo, escrito apenas hace unas
cuantas semanas por el llamado "poeta de barro" León
Felipe Camino para la obra
poética -apenas en prensade una de sus más distinguidas admiradoras a quien, por
fin, en los últimos días de su
existencia, conoció personalmente.
¿Advertía ya León Felipe,
con ese prólogo, el epilogo de
su fecunda vida y obra?
Coincidencia y azar. Al fin
de esos 84 años y meses de
León Felipe, bohemio español que viajó por el mundo y
que en México encontró el
abrigo a todas sus esperanzas y anhelos, e inclusive a
la ahora extinta, Berta Gam-

V

LEO N
FELIPE
Por Salvador González
boa, compañera de su vida.
Su vasta obra literaria y
filosófica, los miles de alumnos que escucharon su cátedra en varias univers,dades
y su propio paso por distintas partes del mundo, hacen
imposible pensar que León
Felipe pudiese dejar en su
ahora prolongada ausencia, un
vacío ...

Lo creen así quienes por

muchos años formaron ese
grupo, tan íntimo en ideas y
pensamientos, que rodearo_n
a León Felipe, como Lms
Rius, Francisco Giner, P ancho Lona, Jesús Silva Herzog, Max Ayub, ~edro Grmgoire, y tantos mas.
"Su biografía no podría escrib'rse así, fríamente , con datos" nos expresa Pancho Lona, cuando la vida de León

6 de octubre de 1
Felipe fue matizada siempre
por grandes inquietudes .. .
He aquí, cómo pudiera intentarse relatar el paso de
León Fel'pe por el mundo,
desde que nació el 16 de abril
de 1884, en aquel villorrio de
Sequeros, en Santander, al
norte de España.
"Donde sus padres le obligaron a estudiar farmacia,
algo que no le gustaba, pero
en lo que tuvo que trabajar
desde temprana edad para
poder sostener a su madre, al
quedar viuda y hasta que sus
tres hermanas, Salud, María
y Cristina se casaron."
Libre entonces ... "se metió de cómico de la legua. Representaba a menudo obras
de Shakespeare y como actor
vivió bastante . .. quizá hasta
los 25 años en que surgieron
sus inquietudes de poeta".
Allá en Madrid, lo descubrió
y protegió don Enrique Diez
Canedo, pero León Felipe
buscaba "un mundo más amplio" y en 1924 se fue a Africa ... casi recorrió el ContinP.nte hasta que "un buen
día decidió conocer Nueva
York, como una aventura más
de su vida".

*
ECUERDAN aquí sus
amigos c u a n d o León
Felipe les contó que,
"llegó al puerto en busca de
un barco con destino a Nueva York" y abordó uno que,
sin él saberlo, lo trajo a México.
Aquí empezó a reunirse
con hombres como Vasconcelos, Pellicer, Herminio Ahumada, Yuco del Río y muchos
más y pronto, allá por 1926,
empezó a dar cátedra sobre
literatura y poesía en la Escuela Nacional Preparatoria.
"Cervantista profundo que
hacía vivir las obras en cada
aula donde se presentaba".
Fue en 1927, cuando casualmente fue inv,tado a observar
uno de los nacimientos tradicionales que instalaba en su
casa Carlos Pellicer, cuando
conoció a Berta González, profesora de literatura. León Felipe se prendó de ella, cuando
Berta se disponía, y de hecho, emprendió, después Ún
viaje a Columbia, EE.UU.

R

*

VIDA UNIVERSITARIA

-----

Los

separó la di.i.~~
pero León Fe!i¡;-~
un poco de ~'- _ Oi'ró
,
=nero y
meses d espues, viajó a N ,
York en pos de Berta GUeva
boa.
8Jn.
"Tres y medio dólares tenía
cuando casó con ella en N
va york, pero tenía llecomprensión de ella." l!1'an
León Felipe se empleó COmo profesor de español en
una de las escuelas BerU
pero fue despe?ido, "q~
porque poco sabia inglés y
8
Ida .~e¡or no era comprendi.

º·

Berta trabajó con ~
hasta que él llegó a la Uni.
v~rs1dad de Cornell, donde
dio cursos cervantinos hasta
que allá por 1933 am~ vo~
vieron a México.
Luego regresó a España
1
trabajar por la República ~ña. Así fue enviado CO!llo
agregado cultural a Panamá,
y pudo crear allí su J)Oema
"Good-Bye Panamá."
En España fue amigo de
García Lorca, Manuel Machado, Unamuno y tantos otros.
Hace once años, B erta
Gamboa falleció, una gran
pérdida para él, pese a su
enorme fortaleza espiritual,
Trini, su sirvienta fiel le
acompañaba desde enton~ y
cuidaba esa casona de la calle Migue] Schultz, en la colonia San Rafael, "cuyas puer.
tas siempre abiertas" para
unos constituía un reto a los
delincuentes y para otros "la
gran fe que León Felipe tenía
en lo bueno de la vida."

*
UCHO se habrá de escrib'r aún sobre León
Felipe, además de esa
"Antología y Homenaje" que
le rindieron recientemente en
una obra editada por Alejandro Finisterre, donde se dieron cita Silva Herzog, Aleixandre, Max Ayub, Giner de
los Ros, Rius y Mauricio de
la Selva.
Pero he aquí que no hace
mucho León Felipe vibró Y
escribió:
"Es usted un milagro y un
consuelo. Su encuentro es algo esperado. Un día la veré
a usted y podré abrazarla con
todo mi corazón. Déjame llamarme su amigo y decirle
que la quiero."

M

5

rta el Licenciado César Sepúlveda
:ea

la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales

EBO principiar por hacer presente mi más íntimo,
mi más efusivo agradecimiento por la generosa invitación de que me hace objeto esta distinguida
ión de abogados. No es vano aserto asegurarles
me siento emocionado y conmovido por este noble
1 que me considero en obligación, para el resto de
dios, con todos y cada uno de ustedes, No exagero
cuando digo que recibo ésta como una de las
es distinciones académicas de mi carrera, y como
de las menos merecidas, Las razones que van a
r en seguida en el curso de este mensaje darári
correcta medida de mi profundo reconocimiento por
;J¡G oportunidad de servir de guía simbólico de un seklo grupo de hombres formados en una de las más
ras disciplinas, como es el Derecho.
El raciocinio fr ío se ñalaba que debería abstenerme
aceptar tan honrosa misión. Por una parte, ciertos
s políticos, de sobra conocidos, me apartaron deshace tiempo, casi del todo, de mi madre espiritual la
rsidad de México, y me redujeron a fungir estos
como una rara especie de profesor itinerante, de
de exportación, exilado, por decirlo as í, de mis
labifuales aulas. Por la otra, cuando llegó vuestra conllXGIOria ya se preveían infaustos eventos para nuesla más grande casa de estudios, ahora confirmados, y
lfll ponen a prueba la supervivencia de la institución,
uu calidad de líder espiritual y moral de la comunilad, y cualquier festiv idad resulto quizás un tanto fue11 de lugar, Por una más, como juristas, estamos conllmplando en México una penuria de los instrumentos
ligales de convivencia, cierta falta de capacidad para
iilizarlos como se debe, y un amago a las viejas instimes jurídicas que nos son familiares. Todo ello, pues,
• ponía en el trance de un hondo escepticismo, en me¡lo de una gran desazón y desmoralizados para cualljllier tarea de elevación y cuidado.
ERO curiosamente estas
mismas circunstancias
han sido las que me ima estar aquí presente,
que ningún universitario,
menos quienes hemos deo buena parte de nuesvida a la Universidad,
en vista de los graves
· ·entos que ocurren
de las posibles efectos fu-

P

turos que de ahí se desprenden, sustraerse a la responsabilidad de comunicar y discutir sus pensamientos y dudas.
Menos todavía cuando que
precisamente ustedes, al fijarse en el que habla, de manera implícita ponen el ejemplo de entusiasmo, preocupación e interés por estas ingentes cuestiones. Y, final-

N. de R.-EI Lic. César Sepúlvedo, invitado por la Generación 1963-1968 de la
facultad de Derecho y Ciencias Sociales de lo Universidad de Nuevo León, habló
con c laridad sobre algunos
problemas frecuentes en lo
Caso de Cultura del Pa ís. Dijo entre otras cosos que las
causas efic ientes provienen no
sólo de fuero, sino tamb ién
de adentro de la Universidad,
lo que está colmado de tensiones internos y de necesidades de cambio dinámico. Por
creer de gran importancia sus
palabras, los reproducimos o
continuación en forma
íntegra :

mente, la íntima correlación
actual entre la crisis universitaria y el problema de la vigencia del Derecho, sobre el
cual de cualquier modo tendríamos que versar esta noche, hace que indefectiblemente deban tratarse aquellos temas, así sea de modo
somero, pues interesan doblemente.
P ero puede que la razón
más importante sea la actitud
que se advierte en ustedes, y
que se manifiesta en esa condescendencia para dar un lugar de honor a un profesor
postergado, o sea, la de un
desprendimiento material y de
alteza para luchar por los valores más dignos de nuestra
profesión y que obliga a la
correspondencia más elemental. Les felicito con sinceridad por ese magnífico espíritu, capaz de producir los me,jores frutos humanos. As1,
pues, por encima de la lógica,
el sostenimiento determina mi
comparecencia ante ustedes.

*

TESTIMONIO DE RECONOCIMIENTO
EL GOBERNADOR DEL ESTADO, Lic. Eduardo A, Elizondo, entregó a nombre de los ganaderos de Nuevo León,
un pergamino en el que se pregona los méritos al servicio
de la ganadería mexicana, al señor Octavio Ochoa Ochoa,
presidente de la Confederación Interamericana de Ganaderos. El acto se efectuó durante la ceremonia inaugural de
la Exposición Nuevo León 68,

*

Es evidente *que los avatares de hoy de la Universidad
(SIGUE EN LA PAGINA 7)

(SIGUE EN LA PAGINA 8)

Adquiero nuestros Bonos "FINANCIERA DEL NORTE" ·
Garantizados por sólidas inversiones
Producen intereses del 9% anual.

"FINANCIERA DEL NORTE", S. A.
A au NrYicio desde 1937
SUCURSAL MEXICO
ldif, Tone Lotino Afflerico110 12~. Piso
M.rtlero r So11 Juo• do Letff11
Tila: z, ..20.0• f 21-20-50

,'IJT,(

"I

fl OF

OFICINA MATR IZ
Mo,elos Pte. 11 O
T~no 3-60-30
MMtt,,..,, N, L -

AGENCIA GUADALAJARA
t&amp;fic.io Guodolupa
lóH1 CotiHo No. 285, 1lf. PiM
~-

1"' 4-06-42

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIER~il Y ACERO
DE MONH~ REY, S.A.

tt 601 • 11 • ~6~86

CORRUGADA

"

AL TA RESISTENCI

C11r11,ue100 a aom1 DE u111

TALLERES
INDUSTRIALES. S.A.
fBll l. • 11t 2121 1PN. 11 IIL2•U•I IIITUIO, l l. IOICI..

�6

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

-----------------------------------------

AL PIE DE LAS LETRAS

rC NGalicia
León Felipe -sus apellidos Camino
parecían premonitorios del
éxodo- había bastante historia y un
poco de leyenda. Aquélla comenzó el viernes santo de 1884 en Tábara, un pueblo de
Zamora, al que nunca volvió y del que no
tenían ningún recuerdo. Guillermo de Torre cuenta en alguna parte que para hacerse farmacéutico fundó su elección en cierto inverosímil pero existente Libro de las
Carreras en el que advirtió que esa era la
más breve. Su leyenda se inicia al lado de
Tallaví y de Juan Espantaleón, viejos actores en cuyas compañas prueba hacer un repertorio que incluía a Muñoz Seca y a los
Quintero y no iba más allá de Benavente.
Su reacción fue la poesía, de la que ya nunca dudó. Entonces aprendió a ser poeta y
profesor de literatura. A los 36 años, en
1920, publicó su primer libro, Versos y oraciones de caminante, que lo situó entre los
postmodernistas, y que fue visto como un
voto de humildad y sencillez en medio de
tantas simulaciones, rebuscas, disipaciones
poéticas de la época. La crtica encomiástic:a
de Enrique Díez-Canedo lo consagró. No
puede extrañar por ello que León Felipe
dedicase su último libro, ¡Oh, este viejo y
roto violin!, Colección Málaga, 1968, a quien
medio siglo antes lo había acogido en la
poesía española. Es el mismo tono jeremiaco, de más altura y mayor perfección, al
que incorporé una clara intención social en
los poemas con que encaró la guerra civil
de España Español del éxito y del llanto,
Ganarás 1~ luz, Llamadme publicano. Los
jóvenes dirán ahora que es una poesía de
protesta. Por gran poeta jeremiaco, sefardí,
antes de morir alcanzó a tener su campo en
Jerusalén. Ya muerto, lo recuerdo como el
momento de sí mismo.

Define el Conseio su Concepto

Por Antonio Magaña-Esquive!

rC FREN
Rebolledo aparece en México
como un poeta erótico, dentro del ám-

bito postmodernista. No es un guía,
pero es una señal. Es poeta medido, comedido, en cuyo interior se dramatiza la pasión sexual. Así 10 ve Villaurrutia, a quien
Luis Mario Schneider no puede dejar de
acudir en este excelente estudio que es su
introducción al volumen Obras completas,
de Efrén Rebolledo, que ha emitido el Departamento de Literatura del INBA. Igual
pasión erótica descubre Villaurrutia en López Velarde. Ahora lo repiten todos. La
verdad es que el erotismo está en la vivaz
crítica literaria, plástica, teatral, cinematográfica, de un Xavier Villaurrutia poeta
nostálgico de la muerte y de la vida, de la
ternura y del sexo, de la rosa y de la noche,
de los ángeles y del infierno. La verdad es
que Rebolledo puede ser visto como un poeta de lenguaje lúcido y nunca parnasiano.
Quien llama al Lindbergh aviador "el señero aguilucho de los remos pujantes / y el
bravo corazón", más cerca aparece de Herrera Reissig que de González Martínez; con
la circunstancia de que ello ocurría bien corridos los años veintes y ya el modernismo
era historia antigua. El presente · volumen
nos da a un Efrén Rebolledo íntegro, expresivo y simétrico, iluminado y formalista, resonante y preciso, sensual y pecato, tan ansioso de Salomé como del paisaje, Luis Mario Schneider recoge, además de su poesía
y de su prosa, aún los poemas no coleccionados y las notas dispersas, la más completa bibliografía, directa e indirecta, y toda
la hemerografía alusiva. En las Ediciones
de Bellas Artes este libro de las Obras completas de Rebolledo resulta otro acierto de
Acevedo Escobedo.

de la A.utonomía Universitaria
(VIENh DE LA 1' PAGINA )

P

OR mayoría de votos el
H. Consejo Universita.
r10 de la Universidad de
Nuevo León decidió Pl"esentar
a ~?nsideración pública una
opm1on respetuosa en lomo
al grave_ problema Univel'Sita· r10 surgido en la capital de la
República. Dentro de) marco
de lo opinable, los miem~
del Consejo Universitario
queremos dejar un testimonio
y un mensaje, Testimonio de
nuestra fidelidad a las lllAs
caras esencias universilariaa
Mensaje de repudio a la ~
!encía, venga de donde viniere, de concodia y de esperm¡.
za. Confiamos en que la ra.
zón, la verdad, el vivo interés por los altos destinos del
país, permitan tanto a las autoridades universitarias como
a los estudiantes y a las auto.
ridades gubernamentales en.
contrar un procedimiento a
corto plazo que permita supe.
rar esta situación lesiva a ks
intereses de todos los mexicanos.

que cuando se presenten problemas de carácter académico
0 estudiantil, no se tolerarán
intromisiones de ninguna autoridad ni fuerza alguna pero en terrenos ajenos a estos
extremos se delegarán amplias facultades al Rector de
la Universidad para solicitar
auxilios extra - universitarios
una vez que se haya buscado
por todos los medios legales
la solución pacífica de los
distintos acontecimientos que
en lo futuro se lleguen a presentar". En el acta número 10
de fecha 4 de agosto de 1967
(página 3) se agregó al acuerdo anterior en relación a la
inviolabilidad, lo siguiente:
"Que por inviolabilidad umversitaria se entenderá el respeto a la autonomía tanto en
la docencia, en lo administrativo estudiantil, en sus acbvid~des culturales y técnicas
así como el respeto absoluto a
sus leyes y reglamentos incluyendo la ley del Servicio Civil del Estado que por sí misE precisa antes de castigar, garantizar la vigen.
ma garantiza la inviolabilidad
en lo material, administrativo
cia de los principios de
y docente, a la vez que la au- justicia, seguridad y bien cotoridad moral e institucional mún. Invitamos a las autorique en todo momento debe dades y al estudiantado a la
prevalecer".
adopción de una actitud noble
y generosa al considerar el
complejo y delicado caso de
los detenidos durante los lamentables sucesos acaecidai
en la capital de la Repúbliea.
Lamentamos la alteraci6n
del
orden público y la interAvenidas Nogalar y Famosa, Colonia Cuauhtémoc
vención del Ejército Naciooal
Teléfonos: 43-80-43 y 43-84-85
en las Universidades y Centros de Enseñanza Superior.
Apartado Postal No. 143
El Consejo en pleno exhorta
a nuestros estudiantes universitarios para que reanuden
Monterrey, Nuevo Le 6 n
sus labores en aras del bienestar colectivo y del cumpimiento de las tareas especllicas de la Universidad.

fa

S

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.

-~\t
.

"'·;·:.;: ;}

C

efectuada en el A~
Magna de la Universtdad de Nuevo León, 140
nos graduandos de la F~ .
tad de Comercio y A ~
!ración de la Universidad ele
Nuevo León recibiera~
carta de pasante, fungie
como padrino de la Gen;
ción 63-68 el C.P. A~rcoles
zondo Elizondo, el nue
•
25 de septiem~re, en P~
cía de las autondades Ude la
sitarias y del director
' don Raú1 Cisnelll'
Facultad
estos
quien dirigió la p~labra a éxijóvenes que termman co':es
to la carrera de con~~~ó ~
El programa se nuc esta
una obertura por la.º~
de cámara de la Umv '(![de Nuevo León, Y
mente se hizo entrega e
cartas de pasantes.

al:
J:

Pantalones
los. En estilos
los. En la moda
los. E' n la preferencia de usted

·;\

. ,;n·&gt;
\111 1111

vista nunca los más exaltados
valores de la Universidad Y
de la Patria.

Bien. Esto de la autonomía no es sino uno solo
de los múltiples aspectos que conmueven a la Universidad. Es necesario indagar serenamente, y dejando de lado hasta donde se pueda la pasión, sobre las causas del malestar, sobre lo que ha llevado
a esos choques entre el poder estudiantil y las autoridades, para ver si así pudiéramos proporcionar
algún remedio pragmático.
cas de primer orden, como
las que ustedes cultivan.
IEN. Esto de la autonomía no es sino uno solo
de los múltiples aspectos que conmueven a la Universidad. Es necesario indagar serenamente, y dejando
de lado hasta donde se pueda
la pasión, sobre las causas del
malestar, sobre lo que ha llevado a esos choques entre el
poder estudiantil y las autori,
dades, para ver si así pudiéramos proporcionar algún remedio pragmático.
Las causas eficientes provienen no sólo de fuera, sino
también de adentro de la
nerviosidad. Ella está colmada de tensiones internas, y de
necesidades de cambio dinámico, y únicamente un equipo de sociólogos competentes
podría clasificarlas y analizarlas. Sólo podremos referirlas de manera superficial.
Por ejemplo, por todas partes se escucha el clamor de
una necesaria reforma universitaria pero no se señalan
con ;precisión los males, ni
menos los remedios: ¿cuáles
pueden ser unos y otros?
En cuanto a las definiciones ¿consistirán sólo en lo
anticuado de los sistemas y
métodos? o acaso pueden residir en la absurda centralización y concentración de estas instituciones en un repar-

B

xima.

La verdad es que andamos
muy mal de información té~nica y los recientes acontecimientos han arrojado no pocas sorpresas en este campo.
Pero como quiera que sea, y
confesando que la generación
a que pertenezco pueda resultar culpable de la imprevisión, será a ustedes, los componentes de los nuevos grupos, ya muy p~óximos a ser
dirigentes, a quienes va a corresponder dar respuesta a to-

AS presiones de afuera
no son pocas, pero yo
diría que pueden menguarse si se sabe mantener el
delicado balance íntimo de
nuestras instituciones y se logra desatender la tentación
de volver a la Universidad un
microcosmos o un reflejo de
la situación socio-política del
país. Porque no podemos ni
debemos desdeñar que somos
una comunidad en la que los
que no saben vienen a aprender de aquellos menos ignorantes y que el final primordial de estos centros es la búsqueda de la verdad y el cultivo del saber. Sería muy atractivo que nuestras casas fueran
un grupo de presión, capaz _de
imponer su dogma y su senorío a los equipos gobernantes, pero dejaríamos de dar
Universidad. Pueden ser, por
qué no, nuestras Uni_v~rsi_dades un instrumento dmam1co,
para lograr la reestructura-

L

to absurdo entre una gran das estas ingratas cuestiones.
institución y sus hermanas
A no dudarlo, la Universimenores, las Universidades dad la nuestra y ésta de usestatales. ¿Tiene que ver algo tedes va a salir maltrecha de
la deficiente preparación de los presentes trances, y una
los que enseñan? La tremen- vez que se asienten los exceda desigualdad económica que sos y las ,pasiones, tendrá que
se percibe entre unos secto- -reorganizarse, y para esa resres privilegiados de estudian- tauración exhorto a ustedes a
tes y la mayoría de ellos, ¿es tomar una participación actisólo lo que produce el males- va y responsable, tutelándola
tar, la insatisfacción y el de- como se debe, poniéndola al
seo de cambio? O bien, el.des- abrigo de las acometidas de
contento se origina por un los insidiosos y sin perder de
impulso psicológico de la juventud de ahora de rebelarse
contra la autoridad padre,
maestro, gobernante como dicen otros, o por el deseo de
ser importante a corto plazo,
de escalar los medios del poder. O quizás tengan alguna
razón los que mantienen que
la sociedad ambiente, con su
egoísmo y su falta de oportunidades es la responsable má-

,AIIICAMUS DE CONDUCTORES llECfRICOS

rN solemne ceremonia

;. .

tener en los demás
estudio fraternos,
haríamos bien aquí
· ar brevemente
panorama. En un
· 0 que el conce~os de autonom1a
liado, y que n1.11:a tener el contemhabíamos asignado.
ucho que podamos
lo sucesivo por una
· que abarcaba
por un recinto
e tal como lo conq~izá románticaesto fue, desgradejado atrás, en
' La autonomía
sido pues una baja
·ento que estamos
o. ¿No hemos oímaestros justiprocedía la acción
que hasta ahí no
autonomía?
, existe una predisque estos actos se
proliferen: e~, lógico
penetrac10n macosa pública en los
·versitarios. ¡Quién
· ahora si la líbre
se encuentra igual da!
esas crisis,
tos como los
contemplando
si se adminispor la comuia, a un plancorrectas reeben normar la
la casa de esobernantes. Es
ntes como ustebres de dereal grupo estu. os al sector
contaminación y
terés, tienen un
ecir para raciolaciones entre
'tico y el órga. Debieron preue no sería rerecisara vuestro
ue el ajuste de
écnicas jurídi-

CONDUCTORES MONTERREY, S. A.

Nueva
Generación

~

:

LA PAGINA 5)

rs1c;uE EN LA PAGINA 10)

plan
•
Surtido completo en
Candiles y
lámparas
para cada caso.

.í

1

:. ·.' . '. ·~ ,. . ,., -, .,

•
Tol. 42-27-3•
Padre Mier Pt1. 1186

¡

•

I'

i

l.

7

AJUSTADOS Al.. CUERPO
r

pos'.f

1

Prolonga&lt;'ión Avenida de los Angeles al Norte
,(Antes Encinas)

Apartado No. 2039

MONTERREY, N, L.

LOS CAÑONES DE
PANCHO VILLA
ULTIMO LIBRO DE

lrma Sabina Sepúlveda
De venta en las librerías más acreditadas,

OFICINAS EN

•

MEXICO, O. F.

•

GUADALAJARA JAL.

•

fORREON COAH.

Precio $ 30.00 M. N.
Se aceptan pedidos C,O.D,

•
Distribuidor para el Norte de la República:
Sr. Manuel Arévalo.

CREDITO DE LIBROS SELECTOS, Librería
Padre Mier 564 Oriente

Monterrey, N. L.

•
Distribuidor en la ciudad de México, D. F.
Sr. Francisco Cordero

LIBRERIA DE CRISTAL, Suc. Diana
Paseo de la Reforma 503

México 1, D. F.

�8

VIDA UNIVERSITARIA

SENTIDO DE LA INVESTIGACION UNIVERSITARIA
(\%NE DE LA PAGINA 3)

juicio imparcial. El "magister dixit" no cuenta en
la investigación humanística y científica. Lo qut
cuenta en la vida universitaria son los investigadores originales que se constituyen en guías y preceptores de la juventud, Son ellos quienes deben
inculcar, en los educandos, el amor a la verdad,
el espíritu de libertad académica, el "ethos" de
honestidad intelectual y de tolerancia, Estas cualidades se muestran, sobre todo, con el ejemplo,
con la vida de todos los dlas. Por ser hombre, antes que investigador, el científico servirá a sus s~mejantes con un profundo sentido de solidaridad
humana, respetará la justicia y el derecho, convivirá democráticamente con los compañeros de investigaci6n y de docencia. Para hablar de una
Universidad de primera clase, es preciio saber si
realiza investigación original, si forma los mejores
graduados, si es innovadora y progresista, si tient
profesores de tiempo completo, seminarios y laborato,-ios activos y eficaces, buenat bi.bliotecas. Houssay resume en diez puntos las "características de
una Universidad de primera clase:
1) Sus profesores y docentes se consagran, exclusivamente, a la docencia y a la investigaci6n.
2) Realizan investigaciones origina/es y forman
investigadores.
3) La enseñanza está basada en el espíritu científico, ·o sea, en la investigación.
4) Forma hombres superiores por su capacidad
técnica, su cultura y su conducta.
5) Desarrolla la inteligencia, la iniciativa, la in-

dependencia de juicio y un patriotismo profundo,
racional e ilustrado.
6) Ayuda intensamente a la formaci6n y adelanto de los j6venes mediante muchas becas de
perfeccionamiento o de investigaci6n.
7) Hay mucho contacto directo y franco entre
los profesores, sus colaboradores y los alumnos. El
número de alumnos está en relaci6n con la capacidad docente ( sitios de trabajo y recursos).
8) Posee una biblioteca moderna muy completa
y con plena vitalidad, dinámica y no estática.
9) Las materias científicas básicas son favoreci.
das con los mayores recursos posibles.
10) Hay amplia colaboraci6n, culto escrupuloso
de la verdad, amistad y correcci6n en el trato entre sus miembros; no prospera la maledicencia.
ODO lo que sea acabar con la inestabilidad,
la incomprensi6n del ambiente y la falta de
medios para la investigaci6n, es la labor
universitaria positiva de primera magnitud. Menester es que los din'gentes universitarios incorporen existencialmente la valiosa finalidad de la
investigaci&amp;n human2stica y científica desíntere~
sada. Al principio de la autoridad dogmática hay
que oponer el principio de la libertad de buscar,
expon" y examinar la verdad. De la armoniosa
coope.-aci6n entre los fil6sofos, los humanistas y
los hombres de ciencia, depende, en gran parte,
la fraternidad y la paz de las naciones. Y más allá
de la investigaci6n local y de la investigaci6n na
ciona/ está la colaboraci6n internacional.

T

(~()l\JI ()1) I 1)1.\1)
ll.1~(;IS'f ll.i.\1)1.\
Carta Blanca fué la primera en lanzar al mercado
su BOTE DE CRISTAL* con Tapa QUITAPON~ moderno

y práctico envase que no necesita destapador ni
requiere devolución.
Dos innovaciones de Carta Blanca al servicio de usted.

9

VIDA UNIVERSITARIA
IV
1914 Prokofiev ha-

LEON
(VIENE DE LA PAGINA 4)

Escribió así, con sólo conocer su obra, a la poetisa neoyorquina Virginia Mishnun,
que logró salvarse del nazismo, autora de "Los Herederos", y cuyo perfil ha sido
descrito ya por Francisco
Lona.
Sin duda alguna, en ese
prólogo a la obra de Virginia
Mishnun, las últimas letras
escritas por León Felipe:
"Un día -dice en el prólogo- se presentaron en mi
casa tres queridos amigos
míos, Pedro Gringoire, Francisco Lona y Horacio Quiñones, que también han puesto
aquí sus manos laboriosas, y
me leyeron este poema, ya en
su vestido castellano.
"A mí me pareció muy
bien, y aquí estoy, ahora para
ordenar, con osad1a, unas palabras más allá de mis menesteres de notario.''

*
GREGA: "ya me había
dicho Waldo Frank,
unos meses antes de
morir, que Virginia Mishnun
era una mujer valiente y un
poeta admirable -poeta, no
poetisa- como a mí me gustan los poetas, con esta divisa: "De mi vida respondo con
mi verso y de mi verso con mi
sangre. Mi vida la defiendo y
la sostengo con mi poesía y
mi poesía con mi vida.''
Los Herederos es un poema hecho con riesgo y valentía. En él se sostiene que el
hombre es una cosa mal hecha y que ha y que componerlo. "En esto convengo con
ella. Pero Virginia ha encontrado una manera de componerlo y, en esto, yo ya no estoy tan optimista."
"No es que Virginia sea
optimista", dice León Felipe
en ese prólogo. "Este poeta
extraordinario, descono e id o
entre nosotros hasta ahora,
es tan sólo un ejemplo más,
entre los grandes visionarios
actuales, que viene a unir su
voz al coro siniestro del mun-

A

do que ll_ega, sin remediosu cabo final
,a
"Es un shltoma grave
que todos los grandes
el
de estos últimos días ~
dan en anunciar una ca~
trofe que ya no le asustatár,.
nadie. A nadie viene a a
drentar. Este desastre loame.
timos y~ todo~. Algo va a5;::
sar aqu1. ¿Que dicen los poe.
tas? Los poetas dicen q11e
to no está bien hecho. ~
nos hemos equivocado lodct
la arcilla y el alfarero ... y
que hay que comenzar otra
vez. Otra vez al Génesis. liemos vuelto tantas veces al
Génesis. Muchas veces. ¡lfu.
chas! que no han dejado 1'cord ni señal en la historia,
La historia está escrita."

*

E refiere en el próloilo
a los hombres del futu.
ro, que Virginia señai
con cuatro dedos, y que esa¡
herederos verán a sus aJlCII.
tras tras de jaulas "cómo 111
agarran a los barrotes, parten
cacahuates y cuentan y acarician los papeles sucios imagi,
nando que podrían ser aque,
llos billetes de banco que un
día ya lejano contaban y
guardaban en grandes caja
blindadas, por las que se ma,
taban los 'hombres' .. , 'aqllfo
llos hombres' ... 'n u estr
antepasados' -dirán los
rederos-''.
He aquí las últimas
de ese prólogo, tal como
escribió León Felipe:
"Algo más le sobra al
bre y algo más le falta.
Desde luego, el hombre
está bien hecho.
El hombre no está bien hecho y hay que volver al Génesis: la arcilla sumisa...
y el alfarero cabizbajo y pensativo.
La arcilla esperando, esperando, esperando siempre.
¡pobre arcilla!
y Dios cansado ya de itanll
prueba!
¿No hay esperanza?

S

eonquistado un imte lugar en la vide su país, sobre
que ese mis':10 año
el Primer Premio Ruen un concurso p1aque patrocinaba el
rio de San Peterslos círculos artísticos
comienzan a f1¡arse
oso que acaba de
gor otra parte ese año
una fecha muy imen la internacionali1 joven maestro que
conoce a Diaghipresario que lanzó a
8 Igor Stravinsky,
encarga un ballet sotema de la prehisAsí comienza Protrabaj ar en su ballet
· basado en un li:iitl poeta Gorodetsky
:había canee bid o una
10bre el Escitianísiéste ajeno a las conreligiosas de Proko• por demás aclarar
111tipatía del maestro
· o de los poetas burados de los lánguios y de las contorticas.
ento de Gorodetentaba a los Escisu adoración de sus
Veles, el dios Sol, y
!dolo de madera; una
un extranjero llamado
trata de robar la
e Alá, en cuyo auaeude el guerrero Lolli.

El hechizo de Alá solo tiene
efecto en la obscuridad total
y es impotente a la luz de la
luna. Chuzhbog está a punto
de matar a Lolli cuando interviene Veles que con sus
rayos abrumadores acaba con
el intruso.

escr:bir un nuevo ballet sobre algún tema ruso.
Para componer su ballet El
Bufón, Prokofiev recurre a
los cuentos de Afanasyev. Esta obra representa por primera vez en el maestro la búsqueda de un estilo nacionalis-

so se puede dec:r que penetró en ella más de lo debido;
sin embargo, al componer la
música de su Alá y Lolli se
preocupa el artista tan solo
de imitar las armonías de
Stravinsky descuidando en
cambio el fondo filosófico del

ARTE Y CULTURA

VIDA Y OBRA DE
SERGEI PRO KO F I EV
Por Makram Bandak
A música de la suit Escita tiene una marcada
influencia de Stravinsky
y de su Consagración de la
Primavera; la obra de Prokofiev puede considerarse en
realidad como pariente cercana de esa partitura Stravinskiana; la Consagración, si
bien representa una declai-ación ideológica y una glorificación de los elementos naturales del arte ritual Soviético,
es al mismo tiempo un estí-

L

tema.
En 1915 via¡a Prokofiev a
Roma para entregar la partitura a Diaghilev quien la rechaza debido a la poca agilidad del tema y a lo deslucido
de la música; en cambio el poderoso empresario organiza
una presentación pública del
joven compositor, quien en
esa ocasión interpreta su Concierto para Piano No. 2; al
mismo tiempo decide, otra vez

ta bien definido, no obstante
el l'rismo folklórico que se
descubre a través de la estilizada música. Prokofiev, para
decir la verdad, buscaba un
estilo que agradara a D.aghilev cuyas ideas poco o nada
tenían que ver con las abrazadas por el grupo de "los
cinco", aunque en este caso
la estilización rusa no era
más que un pretexto para hacer objeto de un tratamiento

estético la simplicidad primi•
tiva de las canciones de aldea.

rC Nviada
el verano de 1915, enla partitura a Diaghilev, Prokofiev se pone a trabajar en su ópera El
Jugador que había comenza.
do atrás. El libreto de Dos•
toyevsky describe la eterna
ambic:ón del hombre por el
oro y el poder, lo cual dio a
Prokofiev la oportunidad de
escribir una música en extremo objetivo y destinada a la
descripc:ón de caracteres; em•
pero El Jugador es una obra
que más bien sirve de sátira
a la sociedad de entonces, por
sus tonos provocativos.
Generalmente la ópera era
entonces considerada un género muerto, el cual había sido sustituído por la pantomima y el ballet; lo equi,ocado
de este punto de vista se desprende fácilmente si se con•
sidera la importancia de las
obras de Strauss y de Prokofiev y de Schonberg dentro
del aspecto operístico. Prokifiev era uno de los pocos que
aún tenían fe en la ópera, no
obstante los tumultos que provocaba su música en cada una
de sus presentaciones. Al to(SIGUE

DI LA PAGINA 11)

mulo
y undecadente
antídoto para
at- . , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ,
mósfera
dela comienzos de siglo. Prokofiev
se había dado cuenta de estos aspectos predominantes en
la obra de Stravinsky e inclu-

GANE USTED ...
TRANQUILAMENTE HASTA EL
10.07% Neto de interés anual
(Pagadero Mensualmente)
Invirtiendo en

CERTIFICADOS

FINANCIEROS

emitidos por

CENTRAL
FINANCIERA
y
FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
Condominio Acero "Monterrey"
Zorogozo 1000 Sur, 11? Menanino
Taléfon01: 42-7340, 43-10-21 y 42-94-3S
Mo11ter,ev, N L . Méxito.

Aportado 952

EZ
.Auto-Tractor Automotriz Dieael

•

A solicitud del cliente se expiden al portador o a nombre de la persono que él mismo
des igne.

•

Sus valores son de $ 1,000.00, $ 5,000.00. $ 10,000.00, $ 50,000.00 y $ 100,000.00.

•

Llevan cupones para el pago mensual de intereses, los c:uales aumentan según el plazo . corno sigue:

Cummiñs Diesel de 175, 180 y ~20 H, P,
capacidades de arrastre hastq de _40,000

A
A
A
A
A
A
A
A
A

.para los Caminos Ne1cionales,
,RlflCOd6n NadonaL

TRAILERS DI IIONTERRIY,U,
QUITAPON• Y BOTE DE CRISTAL" SON NOMBRES REGISTRADOS
POR CERVECERIA CUAUHTEMOC, S. A.

•

2
3
4
5
6
7
8
9

Años
Años
Años
Años
Años
Años
Años
Años
10 Años

9 .625% a nual, menos Impuesto:

9.750%
9.875%
10.000%
10.200%
10.300%
10.400%
10.500%
10.600%

anual,
anual,
anual,
anual,
anual,
a nual,
anual,
anual,

menos
menos
menos
menos
menos
menos
menos
menos

Impuesto,
Impuesto,
Impuesto:
Impuesto:
Impuesto:
Impuesto,
Impuesto,
Impuesto:

9.24 %
9.36 %
9.48 %
9.60 %
9.690%
9.785%
9.880%
9.975%
10.070%

anual
anual
anual
anual
anual
anual
anual
anual
anual

CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A., mediante la correspo ndiente Constancia de Depósito puede encargarse gratuitamente de lo guardo de sus
CERTIFICADOS FINANCIEROS así como del corte y cobro de los cupones. Y dará la má ,
amplia información que se le solicite.

~onterrey, N. L., México

Aut. C.N.S. Of. No. 601-11-11299 14-111-66

�10

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

ll

(VI ENE DE LA PAGINA 7)

ción de las capas sociales, el
mejor aprovechamiento y la
correcta distribución de la riqueza nacional y el establecimiento de un régimen político
democrático y más de acuerdo con el progreso así como
también para obtener una auténtica autarquía, e independencia de lo exterior, pero SÓio en tanto que cuerpo académico, y no como organismo
de actuación poltica.
Si la Universidad pretende
actuar como poder competidor provoca la reacción iracunda de los sectores públicos, como lo hemos estado
viendo.
El saber no es sino acción
retenida, e ingrediente del
cambio futuro, más próximo
éste e~uanto mejor preparacióIY, conocimiento y técni•

ca existen. Conoced la verdad,
que sólo ella os hará libres,
dice el Evangelio, y es en las
instituciones de saber donde
puede escudriñarse y obtenerse la verdad, que luego se
transmite al pueblo, haciéndose patrimonio general.
No significa ello que la Universidad se convierta en torre
de marfil y se aparte y deje

El Saber no es sino Acción Retenida, e Ingrediente del
Cambio Futuro, más Próximo éste en Cuanto Meior Preparación,
de integrarse de manera cabal con las fuerzas capitales y
dinámicas de la colectividad
mexicana. No! de ninguna
manera, ni menos en un país
de incipiente desarrollo como
el nuestro.
Con el señorío que le corresponde como maestra del
conocimiento y del raciocinio;
con el prestigio que le imparte la libre búsqueda de la
verdad; con el influjo que debiera tener -pero que extrañamente no tiene- porque la
mayoría de quienes manejan
los destinos del país han salido de su vientre generoso,
ella puede y debe proporcionar un inapreciable servicio a
los dirigentes políticos, sin
sometimiento, y con digndad,
para la resolución de los hondos problemas que confrontamos. Lo inexplicable es que,

sin culpa de ella, no ocurre
así, lo cual indica recelo infundado y desatino.
Es por esto que toman tanta importancia las cercanas
relaciones de los egresados
con su alma mater, mismas
que particularmente estoy urgiendo aquí a este prometedor racismo de jóvenes.

** *
TRA desapacible nueva
de que soy portador y
que mi calidad de mentor me impone revelarles es
el ingrato sino que aqueja hoy
en nuestro país a la profesión
de jurista. Los signos son de
que estamos en un medioevo
del quehacer legal y de sus
instituciones. Parece cernirse
una sombra fatal sobre el
hombre de leyes de nuestro
tiempo y sobre sus creacio-

O

Podríamos exponer algunas
de las dolencias de la moderna vocación legal. El legista
ha perdido importancia en la
sociedad contemporánea nuestra: se le mira como una concreción de que el Estado puede desprenderse, o bien, se
estima inoportuna y supérflua
su delicada tarea de censor
infatigable de la injusticia y
de la autocracia.

.-

,.

Biel@l1éStar
En el Agua esta el Secreto ...
se Embotella en

~
""

no es posible Admitir que el Derecho es una
nía que ha Dejado de Tener Aplicación en México

Conocimiento y Técnica Existen, afirma el Lic. César Sepúlveda

nes.

~J

el Camino de la Violencia no está la Solución,

Los abogados mismos han
conspirado involuntariamente
para esta postergación. Parece faltarnos conciencia de
nosotros mismos y la seguridad de la importancia de
nuestro puesto en la comunidad de que formamos parte.
El espíritu de gremio ausente, y no nos hemos preocupado por reforzar los lazos de
grupo. Se ha permitido olvidar que las corporaciones de
letrados podrían desempeñar
una función de la mayor calidad en este problema de la
correcta estructuración de la
justicia, del derecho y de las
relaciones políticas y sociales.
Hemos dejado perder con

nuestra desidia, o bien por
molicie, muchas oportunidades para apuntalar el imperio del derecho y para preservar al orden jurídico de daños que pudieran ser irreparables.
Acaso estemos en un ciclo
desfavorable, del que debiéramos de salir denodadamente con el concurso de ustedes
los elementos jóvenes, pues
no es posible admitir que el
derecho es una artesanía que
ha dejado de tener aplicación
en nuestro México.
Es notorio que se ha ido
perdiendo el espíritu del derecho. Que yo sepa no se ha
llegado a producir en ese período un jurista comparable a
aquéllos que animaron el progreso institucional del país,
ni tampoco magistrados de la
talla de los predecesores. Desgraciadamente, los abogados
no hemos sido capaces de imprimir creación dinámica y
muchos de los instrumentos
legislativos se redactan ahora
sin la intervención de los jurisconsultos. Zonas importantes de la actividad profesional• o de la función pública

reservada a los letrados
desempeña :lhora por t ~
de otras ramas.
Y si exploramos el
de las instituciones
observa también d ~
ya que se nota falta de cir
cunspección frente al ~
precepto jurídico y se dejan
aplicar no pocas normas bú¡.
cas, con la complacencia O la
pasividad de nuestro gl'elJlio,
y todo como oblación prq..
ciatoria a la deidad del desa,
rollo económico del pals,
Con tristeza podemos atatiguar además que las esaie,
las de Derecho han contribuído a la decadencia de ese
magnífico instrumento: refu.
giadas en un bizantinismo iJ1.
fecundo, dedicadas sólo a la
producción de procurad0111
de bienes materiales, ª'tes de real sentido social, no
evidenciaron en todo este
tiempo y sólo esporádicamente, preocupación por imprimir novedad, sentido ~
sista a la actividad jurídica,
Todas las disciplinas legales
parecen congeladas en espera

legJ::°

(SIGUE EN LA PAGINA 11)

CAFEIMPERIAL
100

o/o puro

CAFETERA DEL NORTE, S. de R. L
Guerrero Norte 2710

Teléfonos VENTAS 75-50-62
y 75-27-08
MONTERREY, N. L

Visite Cualquiera de las Tiendas

alinas y Rocha

que las renueda vez parece di0

davía orgullo del jurista y
hoy vemos amenazado; recordamos que en 1789, cuando
los Es t a d o s Generales de
Francia, los abogados, que
hacan mayoría en el estado
llano, liquidaron el antiguo
régimen e introdujeron formas institucionales más de
acuerdo con la dignidad hu-

obligación frente a la Universidad de donde egresan y
frente a la Nación, individualmente y como conjunto.

ría explicar el
E consideraría más saé no encontramos
tisfecho si logro semúltimos lustros
brar algunas de estas
to jurídico
inquietudes en las ágiles mennuestra excetes de ustedes, porque estoy
ca y adecuación mana, y así en numerosa.E persuadido que a este grupo
fundamenta- otras instancias. Aquí mismo, tocará un brillante papel en
ivencia social. en esta República, fueron la regeneración de los sisteJudinar también abogados muchos de los pro- mas legales, y que podrán dee sentencias ju- hombres de la Refonna, y en tener, con vuestra dedicación,
ces de infundir- los programas más avanzado5 la erocación de la importanión, alguna que de lo Revolución figuraron cia de la función jurídica, al
pudiera mostrar- como artífices hombres de la menos en esta patria chica.
do posible adap- toga.
. ución y las leCabalmente por esos mag** *
a las fuerzas níficos resultados que nos
iales y econó- muestra la historia es por lo
sociedad política que no puede pennanecer inSeñores graduandos: dejo
ede aseverarse diferente ante la posterga- constancia de que acepto con
etapa no se ha ción que sufre nuestro gre- alborozo y reconocimiento la
sola decisión mio. Tengo que manifestarme noble obligación que me imde esas que con- inconforme con esta relega- pone el padrinazgo de tan se0interés público, o ción de los letrados y de las lecta progenia, y estoy preserado debate en instituciones creadas y admi- to en todo momento a honrar
a falta de esen- nistradas por ellos. Me pro- tan elevada invitación, Ofrezpalpable.
nuncio porque se inicie cuan- co servirles, cada vez que sea
convencido apasio- to antes un proceso de re- requerido, de amistoso aseque muchas de las construcción de los funda- sor • de ecuánime compañero
del mundo so- mentos que hayan socavado y de leal amigo.
lltico, desde hace el pesimismo, la lenidad y el
Termino con una advocalos • han sido de al- retroceso, para transponer es- ción: ¡Que seais auténticos sea instauradas por ta visible Edad Media de la ñores del derecho y ¡que los
del Derecho, y profesión jurídica y desembo- hados sean propicios en todas
rtuno, evoco en car en un luminoso renaci- vuestras empresas! Así sea.
sala que en las miento
¡Muchas gracias!
ndentes de la
** *
titucional el juido en ocasioHe presentado hoy a uster m a providente: des en esta fiesta, a grandes
ANUNCIESE EN
o existente, crea tra¡os una desapacible pano•
rtantes organi- rama de las tareas y responde un hálito sabilidades ineludibles de la ''VIDA UNIVERSITARIA"
sistemas y méto- vocación que habeis escogido.
y políticos. Los Pero esto es justamente lo
dan. Los civi- que impulsa a la acción y al
os transformaron movimiento. Además, esta adde Roma, el de vertencia resulta oportuna,
en el derecho de ya que es evidente que estaunidad imperial; mos arribando a una nueva
es, a la vuelta etapa histórica de México. Los
Media, aliñan los signos se advierten por donmánticos y crean dequiera. Los dogmas que
nnanente el mo- sirvieron a la Generación a
ho civil; los juris- la que pertenezco se encuenespañoles, que no tran un tanto marchitos y
dejaron de ser desgastados y parecen precienodados del de- sarse otros nuevos. Sin duda
la libertad, echa- el brío y el nervio de la pro;
del derecho in- moción de ustedes ofrecera
de los derechos unos mejores. Les insto para
del nombre; los que en ese grande cambio
!eses, en etapas que se avecina tome~ una par, alentaron el dere- te prominente, pome~do en
y con Coke a la juego el arsenal de atinentes
ieron los funda- principios y postulados que
el derecho constitu- la ciencia jurídica les ha
mismo que es to- aportado. Esa es realmente su

S

Lic. César Sepúlveda

ARTE Y CULTURA

VID A y OBRA DE
SERGEI PROKOFIEV
(VIENE DE LA PAGINA 9)

carse su suit Escita en 1916
surgió una muy notable división entre los críticos que hablaron de ella, lo cual avivó
el interés por esta obra; entre tanto El Jugador era excluída de la temporada 191617 motivo que lleva a Prokofi;v a alejarse durante cierto

tiempo de la ópera. Es en este
período cuando se pone a
componer la Sinfonía Clásica,
en donde el autor se propone
revivir las armonías estilo
Haydn creando una obra que
por p;imera vez le valió. el
reconocimiento de las mismas . ..

COl2TfJIA

Unos Cuantos Pesos que Importa la Prima de su Seguro, le
Evitará Perder Muchos Miles

ASEGURADORA DEL. NORTE, S. A.
Escobedo 740 Sur

MONTERREY, N. L.

Apartado 944
(Autorización C. N. de S. en Oficio No. 261-4)

�12

VIDA UNIVERSITARIA

Don manuel, Octo~enario Ilustre
Por Enriqueta de Parodi
OBRE mi mesa de trabajo, en estos
últimos días encontré muchos diarios diferentes a los que ordmariamente me llegan de la capital y de la
provincia. Periódicos conocidos unos, y
desconocidos otros. Uno a uno fui abriendo y como de costumbre, leyendo las cabezas.

S

EN CEREMONIA efectuado en el Aula Magna Fray Servando Teresa
de Mier, lo generación egresado de la Facultad de Administración y
Comercio, recibió en días pasados sus cartas de pasantes,

l!Mta

DIRECTOR: GREGORIO SALAZAR L.; )EFE DE REDACCIÓN.
ELIUD MARTINEZ OZEGUERA; ADMINISTRADOR: ROBERTO
GARCIA GARZA; )EFE DE PUBLICIDAD: LIC. HIRAM ORTIZ
GALVAN; Departamento de Fotografía: ALVARO RIOS
LEOS.-Sema11ario Informativo y Cultural auspiciado por el Pah·onato Universitario de Nuevo .Le6n.-Autorizado como corres-

pondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de
la ciudad de Monterrey, N. L., con lecha 16 de abril de 1951.
Oficinas generales: Macelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Man·
terrey, N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva
responsabilidad de sus autores.-Toda correspondencia y remisión
de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNJVERSIT ARIA.-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistemas y
Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Oriente,
en Monterrey, N. L., México.

A LA UNIVERSIDAD
Seguramente usted quiere para sus hi•
jos lo mejor, y nada mejor queuna buena educación que los prepare para el
futuro. Forme para ellos un pabimonio
empezando HOY MISMO una Cuenta
de Ahorro bajo nuestro Servicio de
Ahorro Planeado a Interés Compuesto.
Visítenos o solicite nuestro folleto ex•
plicativo el cual le enviaremos junto
con una alcancía de obsequio.

[ A..oot1. MI. e"fW' ,, .,.,,;,,,a4Jo

,r.,[. BANCO
J[ LM

GENERAL DE MONTERREY,

tNBTITUCIDM OC DEPOSITO Y AHDA•o

ruego enviorme GRATlS el folleto y olc,,ncío

"El Porvenirº, "Tribuna", "El Norte'\
"Vida Universitaria'\ "El Tiempo" y todos de Monterrey, Nuevo León ... Pero
al leer me expliqué las razones por las
que se me enviaban aquellos diarios; varias veces he escrito artículos y comentarios sobre la personalidad de un regiomontano, DON MANUEL L. BARRAGAN y como todo Nuevo León ha celebrad~ el cumpleaños de este gran ciudadano, era natural que en esa forma amable y discreta, se me hiciera saber el
acontecimiento.
Mis amigos periodistas de Monterrey
me han puesto a pensar; mejor dicho, a
filosofar.

N

UEVO León es un Estado que ha
destacado en forma notable en el
desarrollo de México por su inquietud industrial, por la forma de abrir
cauces para la grandeza estatal no solamente en los campos de la industria y
del comercio, sino lo que vale por sobre
todo eso, en los ámbitos culturales. Y
dentro de esa estructura económica, material, intelectual y hwnana que ha
transformado a Nuevo León, ha existido
una cédula vital cuyo intelecto y cuyas
inquietudes se han proyectado en forma
decisiva hasta lograr éxitos y triunfos no
individuales, sino colectivos.
Esa fuerza vital, la constituye un hombre que después de trabajar durante 63
años en una completa entrega de sí mismo, sigue siendo poderosa mano que guía
el timón de varias naves en la marcha de
Nuevo León hacia el éxito. Pero como yo
escribo para muchos diarios de provincia, deseo transcribir aquí, los párrafos
de un artículo publicado en uno de los
diarios que llegaron hasta mi mesa de
trabajo y que nos describe en forma
amplia 'y clara, la fuerte personalidad de
MANUEL L. BARRAGAN ... "y fue invitado por los treinta a dirigir "Excélsior".
URANTE más de dos años al frente
de tan importante periódico, entonces el segundo de la América Hispana, sólo superado por La Prensa de
Buenos Aires, don Manuel dejó su huella indeleble".

D

"El concertó e hizo posible el primer
hilo directo de América Hispana entre
"The New York Times" y el Distrito Federal. Suprimió la "nota roja" y los Concursos de "Señorita México'', dio un nuevo formato a "Revistas de Revistas" e

inició los primeros noticieros cinematográficos realizados en México para cuya
ejecución fue becado en H~llywood el
después director de Cine, Gabriel Soria"
Nosotros mismos que creíamos ~
muy al tanto de varias de las actividades
del señor Barragán, ignorábamos su proyección durante los afos en que los pá.
rrafos anteriores describen sus activida.
des.

P

* * *

OR un sonorense que radicó en
Monterrey durante muchos años
don Evaristo Araiza, sabíamos qu~
Manuel L. Barragán había promovido y
dirigido durante veinte años la Cruz
Roja de Monterrey, En ocasión anterior
hablamos de su gran labor como funda:
dor de la Enciclopedia Popular modestamente llamada "Previsión y Seguridad",
que alcanza un tiraje de 25,000 ejemplares con 848 páginas de texto y grabados.

El hecho de haber promovido en 1950
el Patronato Universitario; sus numerosas inquietudes encauzadas todas al desarrollo intelectual y económico de Nuevo León, los sesenta y tres años de actividad creadora, el ser con su digna esposa la raíz humana de una familia ejemplar, han conmovido en forma notable a
su Estado natal y el homenaje que se le
ha rendido en todas formas es para nuestro ilustre amigo, el triunfo y la consagración a la que tienen derecho solamen•
te los que trabajan por la grandeza del
pueblo, en los campos del trabajo y la
paz.
En esos campos donde las armas son el
amor al trabajo, la inteligencia proyectada al bien común, el desarrollo de las
capacidades individuales fortalecidas por
la tónica de una ambición grandiosa que
lleva como meta el mejoramiento común
y donde MANUEL L. BARRAGAN ha
laborado con el arma del talento, y del
amor a México, para lograr hacer de su
Estado natal, una de las Entidades vanguardistas y lo ha logrado.

P

OR ello, al cumplir OCHENTA años
este ilustre regiomontano, las fuer•
zas vivas de su Estado puestas en
acción, le han hecho el homenaje que merece, y la prensa de la República se ha
ocupado de ello porque Don Manuel L.
Barragán supo sembrar obra en surcos
fértiles hundiendo en ellos los granos del
saber que fructifican para todos.

* * *
Desde nuestras ái:idas tierras sono~
ses hechas fecundas por la tenacidad '/
el esfuerzo colectivo de sus hombres, loa
periodistas que militamos con modestia
en las filas del diarismo le enviamos a
Don Manuel L. Barragán' nuestra sincera
felicitación, y nuestro cálido saludo.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433959">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433961">
              <text>1968</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433962">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433963">
              <text>915</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433964">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433965">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433966">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433982">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433960">
                <text>Vida Universitaria, 1968, Año 18, No 915, Octubre 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433967">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433968">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433969">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433970">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433971">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433972">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433973">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433974">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433975">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433976">
                <text>06/10/1968</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433977">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433978">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433979">
                <text>2013693</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433980">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433981">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433983">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433984">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433985">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="13711">
        <name>Ciencias sociales</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="7727">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="26839">
        <name>Reforma educativa</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
      <tag tagId="32755">
        <name>Stefan George</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15696" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13743">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15696/VIDA_UNIVERSITARIA_1968._No._914._Septiembre._0002013688ocr.pdf</src>
        <authentication>811e691387d75ff88e212bb4f07d0646</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463174">
                    <text>Resolver las Necesidades de la Escuela de Agronomía,
Ganaderos de Nuevo León donan 28 cabezas de Ganado
G

ANADEROS de la regi6n donaron
al Patronato Pro-Laboratorios y Talleres Centrales de la Universidad
de Nuevo Le6n, 28 cabezas de ganado
por valor de más de 100 mil pesos que se
exhibirá y sorteará en la Expo-68 y de
cuyo producto se obtendrán los recursos
necesarios para resolver íntegramente las

necesidades de la Facultad de Agronomía.
El donativo consiste en 28 cabezas de
ganado sementales con edad promedio de
15 meses, de las clases charolais, cebú,
herford y Santa Gertudis, con valor global superior a los 100 mil pesos.

De las 28 cabezas, se seleccionará un lote de 15 de las mejores piezas para sortearse al final
de la Expo-68 y obtener los recursos que solucionen íntegramente las necesidades de la Posta Zootécnica de la Facultad de
Agronomía de la Universidad de
Nuevo León.
Las 13 piezas restantes,
trasladarán a la Facultad
Agronomía para labores de
vestipción y enseñanza de
tedraticos y estudiantes.

se
de
inca-

SEMANARIO :NFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos
de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

rC

L donativo solucionará las - - - - - - necesidades de la Posta SEPTIEMBRE 29 DE 1968
Zootécnica de esa depen- MONTERREY,NUEVOLEON,MEXICO• AÑOXVJII
dencia, que incluye: planta aví- MORELOS 652 OTE.
cola piloto, granja porcina, granja lechera, instalaciones para ganado bovino de engorda, laboratorios de l?arasitología y fitotécnica y el mvemadero.
León Felipe

91 4

.* * *

ón Felipe Camino; un Poeta
nHistoria yun poco de leyenda
AS letras de habla castellana perdieron a uno de sus más robustos, originales y auténticos representantes, al morir en la ciudad de México
el poeta León Felipe Camino, a la edad de ochenta y cuatro años. La
rotunda claridad de su palabra, el impulso vital que siempre hubo en ella, su
amor por la verdad y su repugnancia ante la falsía, hicieron de León Felipe
el gran poeta de todas las generaciones que hoy trabajan y crean en nuestro
amplio ambito cultural. Pariente artístico de Juan Ramón Jiménez, se distingue de él por su vigor y su aplomo. Próximo a las figuras más nobles de la
tradición literaria castellana, ensayó diálogos con don Quijote y entendió a
Sancho y por último -en una gran gesto de humildad irónica pero muy
profunda- entabló gran amistad con Rocinante. León Felipe escribió su
verbo, el suyo, sin copias ni concesiones. Encontró resonancia en muchos
nuevos bardos y recogió, a su vez, las voces de algunos de sus mejores antl'pasados. Por e¡emplo de Shakespeare, algunas de cuyas piezas parafraseó y casi volvió a hacer tan buenas como en sus orígenes- en idioma romance.
Viejo, barbado, de hablar grave y cordial. Así recuerda México a León Felipe. Sus obras, que van desde el año de 1920, en que escnb1ó sus Versos y
Oraciones del Caminante, hasta unos meses antes de su fallecimiento cuando pensaba y escribía su poema a Rocinante- constituyen uno de los
monumentos mas firmes de la literatura hispanoainericana en este siglo.
Gran poeta, desde luego. Uno de los mejores de nuestra época. Pero también
la diáfana calidad humana del amigo desaparecido deja un vacío muy difícil
de llenar.

L

AL INICIARSE a principios de este mes el nuevo año escolar, la Universidad de Nuevo León cobró vida nuevamente al
verse el movimiento de miles de estudiantes. Esta fotografía
corresponde a la numerosa asistencia que está registrando el
auditorio de la Facultad de Leyes, en el cual se imparten periódicas conferencias.

HOMENAJE A LEON FELIPE

L

EON Felipe, el wan poeta español, sera eterno
porque supo honrar a lo
largo de muchas décadas la
poesía de lengua española. 'Autor de numerosos libros todos
ellos llameantes y proféti~os, como permanente cultivador del
fuego esencial enamorado de la
luz. León Felipe nació en TaN una sencilla fosa del ron postrer homenaje de admi- cación Pública. Desde entonces bara (Zamora, España ), en el
C Panteón Español reposan ración y cariño.
tuvo el privilegio de admirar la año de 1884. Viajó por varios
los restos mortales del
mayor nobleza humana y uno continentes y los momento,
L licenciado Yáñez, repre- de los más altos ejemglos de más intensos de su vida y de su
PIieta León Felipe, quien fue
~or :-según las palabras C sentante presidencial en bondad que he conocido ',
obra tuvieron por escenario la
los funerales del insigne
~ociado Agustín Yáñez,
En medio de la tristeza que ancha y acogedora tierra de Mé~etano de Educación Pública literato español, dijo: "He la- embargaba a los presentes en el xico.
;,, e "la mayor nobleza huma- m en ta d o profundamente la sepelio el también poeta CarLa poesía coral y épica de
. Y uno de los "más altos muerte de León Felipe porque los Pellicer Cámara declaró: León Felipe no es para minoaparte de ser un gran poeta, cul- "León Felipe fue un luchador,
IJCmplos de bondad".
rías: su ancho aliento promctivé con él vieja amistad desde
ti ~6~ Felipe, último exponen- el año de 1932, en que formó un hombre vertical, y todo eso teico está hecho para las granbe poesía de la España Re- parte de un grupo muy entu- coronado por una bondad ~ue des plazas, para conmover a las
~cana, fue despedido hasta siasta que realizó programas cul- yo diría apuntalaba por la ira'. muchedumbres, para estallar coEl literato tabasqueño agre- mo una flor de júbilo entre el
i¡¡ tima. morada por centenaturales
por
radio,
al
través
de
la
111¡ de amigos y parientes, quiegó: "Fue un gran poeta. Y una pueblo. Permanente enamorado
con su presencia le rindie- estación de la secretaría de Edu(SIGUE ~N LA l'ACINA 81
de la justicia y la libertad, su

r

r

=

encendida poesía ha librado
muchas batallas en pro del destino esencial del hombre. No
existe tibieza ni timidez en su
lirismo, sino ardor y protesta,
odio contra la opresión. Quijote redivivo, ha sabido sacudir a
los necios y combatir a los hipócritas. Su franqueza proverbial le causó muchos problemas
en un mundo que prefiere las
máscaras y las falsedades.
En esta revista hemos seleccionado alguno de sus poemas,
tomados de tres de sus libros
publicados en la Colección Málaga, S. A., en 1967. Ellos son:
La insignia, Prólogo y paráfrasis
de León Felipe al Canto a mí
Mismo, de Walt Whitman, y
Ganarás la luz. Asimismo, reproducimos un fragmento de la
excelente biografía que le ha
dedicado Luis Rius: León Felipe, poeta de barro.

�2

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

HA MUERTO
LEON FELIPE, EL
HACEDOR DE POEMAS

"Ganarás la Sombra" E
respuesta al maestro · . 11 la.
sión tota 1, mi rebelió~ lll1 adli&amp;
supo, yo nunca lo
personalmente \' cuand(i
nocí quiso oir 'algunos , - Sonrió benévolo meª"'~
cabellos.
'
--.i.

EON Felipe, es para mí
los cuarenta de mi ciudad. León Felipe, Larrea.
Imaz, Gaos, García Bacca, Recassens; los maestros españoles
que traían a México el oreo de
Europa; la parroquia grande que
éramos entonces, sacudida de
pronto por vientos de "bravía
rudeza", de inteligencia al día.
Años de Tierra Nueva y tono
menos en la poesía donde aún
languidecen nuestros poetas;
Vasconcelos exangüe R e y e s
tras de sus mejores libros, Chávez en Bellas Artes y Rubinstein, Stravinsky, Pelhcer Brailowsky, Orozco y Cla use\, y en
las manos de todos la generación del 98 el inagotable M"chado, la enceguecedora retórica de Ortega y Gasset.
León Felipe trajo consigo una
iracundia que habíamos olvidado, una grandielocuencia por
donde nos asomábamos a los
grandes temas de la literatura,
al ahogado arder del hombre
hacia el infierno. "Vamos al infierno -decía León Felipe-,
o guío, o conduciré la carreta".
¿Cuál era su infierno? Supongo
que la tierra misma, toda, por
la que "inquieto y andariego"
vino y fue, pergeñando sus toscos versos generosos, vaticinándose muertes much1simos años
antes del 18 de septiembre de
1968: "Y me voy sin haber recibido mi legado / sin haber
habitado mi casa / sin haber cultivado mi huerto / sin haber
sentido el beso de la siembra y
de la luz". Anarquista del alma,
individualista profundo, la tierra le era destierro un andar
1
de "tumba en tumoa" sin llegar a explicarse nunca cabalmente el de dónde, ni el hacia
dónde ni el porqué. Su ejemplo es del solitario comido de
nostalgia por algo vago, por alguien vagamente presentido; "el
solo que busca estar a solas con
El Solo" que no existe en este
mundo. Le faltaba "la fe que
salva y la ilusión que alegra".
Jo zarandeaba la inspiración
poética la rabia de la orfandad
que lo hizo decir desde tempra-

L

LXVI

halQ

Por Ricardo Garibay

IVIMOS en un mundo
que cambia, y que cambia rápidamente. Movilidad de individuos de masas
'
de situaciones. Tenemos cada
vez menos necesidad de peones y más necesidad de inventores. Y la enseñanza superior debe promover inventores, auspiciar la investiga-

V

*

O conocí una
no: "Me voy sin haber aprenuna Feria del Li
dido más que a gritar y a malel Monumento a
decir", igual que el Unamuno
volución. Hablábamos
pensador que a maldiciones y
Jorge Hernández Ca
pedradas arreglaba la existencia.
nifaz, Rafael Ruiz
Su poema en que habla de la
y yo. De repente vi
casa y el galgo corredor y el escomo de propósito
padón mohoso y demas, ¿ no
otros a un hombre
habla c_Jaro de esa nostalgia, de
con bordón, con abrigo
esa funosa orfandad muy a la
lentos, monumentales
manera del penúltü~o Kazantfael: " ¡Ese es!" ~
zaki, de los que se sienten aisbebíamos, sí, bebíamos
lados y únicos en el oficio de
labras
como vino. N
vivir y morir? ¿No es este el
" ... Y cuando el hijo
tremendismo de los Profetas?
regresa y el padre dice:
¿Qué vaticinó, a fin de cuentas
al cordero cebado
León Felipe? Vaticinó algo
vuelto mi hijo ... Asl
muy viejo, a Prometeo siempre
bre, el día en que vo
vivo, iluso, blasfemo, redentor
casa de su padre, a
y fracasado y siempre precipitapio ... " Nos decía:
do en el dolor; al hombre ínti
mero buenos carpint
mo de cada quien, por encima
nos herreros, sólo d
y por debajo de prédicas y sodréis
ser buenos
ciedades. Pocos hombres dejan
testimonio mejor de qua cada la Séptima / por ejemr,lo / o rás la Luz", de León Felipe el cuerdo que no veía a
uno de nosotros es insustituible. como el Padrenuestro ... ' Estoy primer libro que editó la Edi- rededor nada más que 1'11
citando de memoria; lo que sí torial Cuadernos Americanos. rostro rabínico. Ahora
recuerdo bien es que nunca lo- Creo que sólo de cuando en braría de que yo escriba esto,1
*
gramos entender qué quería de- cuando un hombre se entrega asom~raría seguramente, )lOl1III
L que haya vivido bien cir aquello de la calavera del tanto a admirar a otro hombre
los anos y el vaho del esluilii
sus cuarenta aquí ha vi- último jine(e, ni cómo, a la como yo entonces admiré a me alejaron de él, me bicm
vido una de las' épocas postre, podnamos saber si nues- León Felipe. Sabía su libro líd_esdeñar su esponta~eidad ~
más tiernas de esta ciudad. To- tros versos eran buenos versos.
nea a línea. Esc1ibí afiebrado. bca, su pnsa por gntar sus llf·
davía éramos un pueblote. HaTeníamos veinte años, veinti- insomne, casi enloquecido, un sos nada labrados, su obstim,
cia San Angel corrían los tre- tantos, cuando apareció "Ganalarguísimo poema que titulé ción de un solo tema.
nes sobre una joroba de hierbas y entre eucaliptos centenanos. La fuente de Petróleos era
las afueras de Las Lomas· allá
1'bamos a ver amanecer, al ,cabo
de una noche de hablar y disPor Franz Bouchspies
cutir y pelear como locos sobre San Juan de la Cruz, sobre
PAGARONSE ya las tiernas voces,
ON lágrimas amargas la lloramos
Thomas Mann Proust, Joyce,
de aquellos que nos guiaron con su ejemplo,
ante el fúnebre féretro impasible,
López Velarde. En la Tlaxpana
se
marcharon
para
siempre
hacia
la
Noche
postrados, impotentes imploramos,
estaba la Facultad de Filosofía,
un milagro pedimos, ¡Lo imposible!
Fray Alonso de la Vera Cruz en donde se alza de lo Ignoto el Templo.
medio del patio todo piedra v Con dolor y sufrimiento, algunos
Pero el Cielo sordo a nuestros ruegos
amor para nosotros que aulla'- otros llenos'de vigor y de alegría,
nos arrebata la madre tan querida ...
bamos, más que decíamos, los jóvenes y ancianos, débiles y hombrinus
¡Ya no habrá Navidades ni Años Nuevosl
poemas de León Felipe: "Y los dejándonos la gris melancolía.
'
No podrá cerrar la cruel herida.
discípulos preguntaron al maestro: / maestro, ¿son legítimos, Se extinguió la existencia de lo afable,
¡Descanse en paz, la dulce madrecita,
son buenos estos versos?, / y el del Mae_str?, del amigo, de la amante,
reposo eterno a su espíritu abnegado!
maestro contestó: / comprobad- por Des1gmos del Arcano, que implacable
Nos dio ternura, dicha y fe bendita.
lo vosotros mismos, / hacedlos va segando sus vidas, cruel, triunfante ...
¡Descanse en Dios, su ser atribulado!
saltar sobre la calavera del úlNuestra madre también la idolatrada
¿Solitarios estamos en el Mundo,
timo jinete que murió de sed
la que nunca perder, ¡S~ñor! debimos.
y a la Nada, al Vacío deidificamos?
en el Jesierto, / si suenan bien,/ el Siniestro Poder de la Enlutada
¡De la tumba, bajad a lo profundo
si suenan como el alegretto de sepultó en sus tétricos abismos.
y volved a decirnos, donde erramos!

L

A

Visite Cualquiera de las Tiendas

Salinas y Rocha

la técnica al universo de la
cultura.
A investigación requiere
inteligencia, o b s e r v a.
ción, previsión, orden y,
sobre todo, voluntad. Un hombre solo no bastaría para realizar ,todas las experiencia,
que requiere la investigación
Hace poco leíamos algo sobre
la amplitud de la investiga-

L

LA INVESTIGACION EN UN MUNDO
QUE CAMBIA ACELERADAMENTE
Por Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.

Don Manuel L. Barragán

E

e

.

tudiantes pasen por ella para
desembocar en la existencia,
que se desarrollará fuera de
las aulas de prácticas". (Opus
cit., pág. 72). Importa más la
educación que la instrucción.
Las preparaciones estrechamente especializadas caducan
en unos cuantos años. El atiborramiento intelectual ~s un
despropósito. Lo que cuenta
es la tranquililad en el domi-

SER Y QUEHACER
DE LA UNIVERSIDAD

se•

REQUIEM A MI

3

MANUEL L. BARRAGAN
UN VIEJO JOVEN
Nemesio García-Naranjo y Elizondo

AY viejos jóvenes y jóvenes viejos. El orden dis-

H

tinto de las palabras a veces el.a diferente significado al lenguaje. No debe olvidarse esta dislinci6n porque indudablemente pertenece a la distin.,.ta categoría don Manuel L. Barragán que, conserlllldo sus entusiasmos y bríos juveniles, acaba de cumaños de edad y sigue siendo joven.
Al iniciar la novena década su trabajo, esfuerzo, generosile su existencia, don Manuel dad y talento, para servir a
ielie sentirse satisfecho por- los mexicanos, a los nuevo-

,-ao

tie, convencido como está de

lle vale más dar que recibir,

li lOIISagrado la mejor parte
lesu ya larga vida al servicio
ie SUs semejantes. Los frutos
lllldiados han sido óptimos;
111 lo excepcional, lo maraY por lo que sus cocreyentes de b e n
gracias al Señor, es que
Manuel no se ha cansado.
al pie del yunque. Con•
trabajando, fiel a su
• uno imperativo ca, ' de que hay que ayua quienes necesitan de su
· · ima ayuda.
llaee muchos años, en un
e de oratoria un po, exagerada, escuché a
Pldre decir que lo mejor
le!, IOundo es México; que lo
de México es Nuevo
~Jque lo mejor de Nue~ -después de Lampaes Monterrey. Yo estoy
de que sólo invirtiendo
orden de las los ciudades
· nadas, don Manuel L.
gustoso suscribiría
apreciación porque, concon ella, ha dedicado

:,aro

leoneses Y. de manera especialísíma, a sus paisanos reineros.
Como regla general, la vida
de los hombres de negocios
carece de interés. Desde el
punto de vísta puramente literario, la pobreza es más romántica que la opulencia. Porque no todos los comerciantes
son como Henry Ford que, al
producír automóvil por centenares de miles, cambió para
siempre la economía, las costumbres y hasta la moral de
un porcentaje enorme de la
población de nuestro planeta.
Ford fue la notable excepción
que confirma la regla de que
los acaudalados son fastidiosos. En efecto, casi nunca se
distinguen entre sí porque, en
su afán de acumular riqueza,
se olvidan muchas cosas bellas
y actividades nobles que este
pintoresco valle de lágrimas
puede ofrecer. El simple acaparamiento de dinero es tan
monótono que nadie se interesa porque el banquero fulano
tenga diez o veinte o cien mi(SIGUE EN LA PAGINA 5)

ción fundamental. Los saberes se desgastan y se quedan
más anticuados aun que las
propias máquinas. Los médicos de 70 años, por ejemplo,
que no poseyeran más que los
conocimientos adquiridos en
la Facultad de Medicina de
su época, no conocerían ni las
sulfamidas, ni la penicilina,
ni los antibióticos, ni los
transplantes de corazón, ni los
radioisótopos, ni múltiples y
nuevos medios de diagnóstico
o de terapéutica. Por eso es
preciso ofrecer una educación
que forme hombres de ciencia y no una simple .instrucción que depara conocimientos de la época. "Nadie se hace investigador -apunta Gastón Berger- escuchando
conferencias, ni siquiera manipulando a solas en un rincón del laboratorio, sino viviendo en contacto con los
hombres que saben inventar
o descubrir. En la amistosa
familiaridad del laboratorio
es donde se aprenden procedimientos, se descubre la eficacia de los métodos y por encima de todo se adquieren las
cualidades morales que forman el espíritu científico"
("Universidad, Tecnocracia y
Política", pág. 59-60, Ediciones Cid, Madrid). Necesitamos, en otras palabras, una
investigación abierta y continua, Solo el tipo de investigaciones abiertos y flexibles
puede adaptarse a la movilidad del mundo en que vivimos. No se trata tan sólo de
preveer el futuro, sino de
construirlo. La Universidad
debe promover una enseñanza superior -docencia e investigaciónabierta ' activa ,
(1
prospectiva". Nada puede
hac~rse sin .valor, sin lucidaz
y sin entusiasmo. Aunque el
mundo cambia, el hombre continúa. La aceleración de la
historia es algo más que una
crisis. Sin una antropología
prospectiva no cabe preparar
a los universitarios para las
circunstancias y las situaciones en que puedan verse emplazados. Con muy buen sentido nos dice Berger que "la
Universidad no es un fin en
sí misma. Está hecha para la
vida y es preciso que los es-

nio de las técnicas, la imaginación ~readora como fuerza
propulsora y como virtud vital, el espíritu de equipo conjugando libertad y coordinación- la aceptación valerosa de los riesgos y el espíritu
de iniciativa. En la Universidad, no hay que olvidarlo, se
inventa -o debiera inventarse- y se enseña a inventar.
En ella nacen, se experimentan, se concretan y valorizan
las vocaciones.

e

ASI la totalidad de la investigación fundamental
se realiza en las aulas
universitarias. De no ser por
esta investigación fundarnental. la investigación aplicada
-polarizada por el fin concreto que persigue- moriría
rápidamente. Para renovar todo un dominio del saber se
.
'
reqmere una investigación pura más allá de un estrecho
utalitarismo. Se necesita la
invención a todos los niveles.
El ingeniero y el empresario,
el capataz y el técnico pueden realizar invenciones. Los
inventos no van contra la naturaleza sino en favor del
hombre. En 50 siglos -se ha
dicho-, una especie inventa
un órgano y en unos años un
hombre inventa una máquina.
La nueva medicina o el radar
del piloto, el "jet" y la televisión a colores expresan la
potencia del hombre y se instituyen en su beneficio. Pero
son los humanistas quienes
confeccionan la tabla de los
valores, y ordenan, en lo posible, su jerarquía. Hoy se habla de un "humanismo técnico". En un mundo fascinado
por la técnica, el sentido de lo
humano resulta más indispensable que nunca. En este sentido, la investigación humanística tiene una indubitable
primacía, puesto que los más
graves y decisivos problemas
son los que plantea el propio
ser humano. Las humanidades
no son una simple posición de
un basto saber, ni la pura erudición, ni la brillante retórica,
ni el simple conocimiento de
las lenguas clásicas. Las humanidades nos brindan el sentido de lo humano o no son
humanidades. Legítimamente
no cabe oponer el universo de

ción experimental sobre el
cáncer. Para llegar a resultados, "habría que ensayar la
eficacia de todos los compuestos del carbón. Según parece,
se conocen 850,000· ahora
bien, un investigador'necesita
actualmente un año de trabajo para hacer la prueba de
uno solo de ellos. Llegábase a
conclusión de que era preciso lanzar lo antes posible
850,000 investigadores sobre
el problema'. Un inventor auténtico no es un simple experimentador ingenioso. Los
aparatos no dispensan nunca
a los investigadores de ser inteligentes, antes bien los exigen una más atenta y más fi.
na capacidad intelectual. Paul
Valéry hablaba de que había
llegado el tiempo del mundo
acabado. No lo creo. Los hombres viven juntos, a escala
uruversal, pero piensan y sien.
ten de modo radicalmente diverso. Concepciones opuestas
que existen en un mundo que
conecta todas las existencias.
Este fenómeno de la independencia es importante para todos los diversos tipos de investigación. Comunicaciones
a los congresos, artículos de
revista, nuevos descubrimientos; todo nos llega a todos.
Además, la interdependencia
también se da entre los conocimientos: "ciertos trabajos de
mineralogía pura efectuados
en la Universidad hayan una
utilización illlJlediata en el
cálculo de los revestimientos
empleados en los túneles o las
galerías de minas. Ciertos trabajos de biología celular genera] sugieren a algunos médicos un medio de aumentar
la resistencia a la poliomielitis, y así sucesivamente ...
De este modo, la eficacia de
la investigación fundamental
es casi inmediata en numerosísimos casos" (Ibídem págs.
114-115). Una vez más es menester proclamar la libertad
indispensable para la investigación fundamental. La investigación científica pura es la
madre de la investigación
.aplicada. "Todo instituto de
investigación -€scribe el médico argentino Dr. Bemard A.
Houssay, Premio N óbel de

fa

(SIGUE EN LA PAGINA 7)

�4

VIDA UNIVERSITARIA

ACA,MBARO COLONIAL
~

N su colección de Estudios y fuentes del arte
en México, el Instituto
de Investigaciones Estéticas
de la UNAM incluyó en la
obra Acámbaro colonial por
Pedro Rojas y ... El auto~ pasa revista a la secuela que
condujo a la fundación de la
que inicialmente fue una congregación establecida por conquistadores indígenas, cuyo
esfuerzo y tesón estaba al servicio del rey de España en
una época tan cercana a la
caída de Tenochtitlán, 1526,
que no obstante el hecho de
que tal posibilidad se haya
verificado, causas que abundan impiden esclarecer el hecho, porque como ya va siendo de rigor, el cronista se ve
impedido de ahondar en ello~
por la naturaleza volandera
de sus reseñas... Según Rojas,
quien examinó todos los documentos que al caso concernían, la data más probable de
la fundación de Acámbaro de-

be situarse entre 1231 y 1540,
establece hipótesis plausibles
acerca de su traza primitiva;
cuenta pormenores sobre la
fundación del hospital y dice
sintéticamente todo lo que al
respecto se ha propuesto haciendo luego detallada 'descripción de su planta y edificación, así como de las piezas
escultóricas que lo ornan y
otros detalles arquitectónicos
con finalidad puramente estética. Después estudia el convento de Santa María de Gracia, iniciado también el siglo
XVI y hace otro tanto respecto a edificaciones de la primer centuria del dominio español, para revisar por último
las construcciones posteriores.
El trabajo, fruto de amorosa
dedicación y hecho con un
propósito loable es muy accesible; lo que sobra, dado que
es un estudio de divulgación,
es el pesado despliegue de
erudición, Las fotografías del
propio Rojas son excelentes.

~ ~-- -

VIDA UNIVERSITARIA

~ %;:i']'.:}E}Z'~'w.!::==:=,,~---·

E LA PAGIN1\ J)

...

é puede imbortar

·-:

•-::::=-

~•.m,: '•»-· . ,,í'í'Ct#@=':?J•fu/-·-i&amp;~·•:~~

Por Raúl Villaseñor

F
E
L
1
p
E

UBLICADA como contenido íntegro de la revista Coatl que se edita
en Guadalajara, la escritora
Elena Garro da a conocer su
obra dramática Felipe Angeles; en los tres actos y con
singular maestría tanto en el
manejo de la acción como en
el empleo del idioma, la autora reconstruye el simulacro
de proceso que se le hizo al
famosísimo artillero, a fin de
esconder, en el aparato del
supuesto acatamiento a las
más estrictas normas jurídicas y respeto absoluto a la
más irreprochable legalidad,
lo que no pudo ser otra cosa

(~()1\11C)l) I 1)1\l)
Itl~(}ISff,Itl\l)l\
Carta Blanca fué la primera en lanzar al mercado
su BOTE DE CRISTAL® con TapaQUITAPON~moderno
y práctico envase que no necesita destapador ni
requiere devolución,

Dos innovaciones de Carta Blanca al servicio de usted.

que un abarrotero
de una o diez o
de abarrote~?
uel L. Barragán es
re de éxitos económipor muchas razones
tes es afortuna' . . con
· matrunoruo
Villarreal y con
un hogar modelo y
ha perdurado por
• siglo, Desde muy
aficionó por la cu!. haber cursado más
daria, ha leído y
' libros que la
yoría de gente
conozco. Es un pella y por dos
años ocupó la digran diario capi, ·or".
se ha esforzado por
buenas. Por eso,
chos años fue preírculo Mercantil
de la H. Cruz
terrey. Sin emra principal, reala colaboración de
entes empresarios
os, es haber transantiguo Colegio
que es ahora la
floreciente Univeraevo León. Y no
bajo ni desvelos
. Todos saben
o más de un año,
inaugurado el eso de la menciode estudios, en doncómodamente cin. espectadores, don
su carácter de
Patronato Unievolvió al gobierdo nada menos
millones de pesos
se habían gastado".
dato es útdice de la
que invariableejado los dineue debieran imilíticos inmoraes. Yo abrigo

•

P

que la más sangrienta burla
a la ley de la cual se sirvieron para cometer un proditorio asesinato. Destinada esta
pieza a ser representada lo
,
'
mas
seguro es que surjan
"inesperadas" dificultades para llevar la a escena en algún
teatro, pero esto no empece
el que sea factible disfrutar
de su altísima calidad con la
mera lectura y . . . Cabe, en
estas líneas, elogiar la generosa actitud de Elena Garro
al entregar a la revista Coatl
una obra que muchas editoriales no nada más habrían
aceptado publicar, sino que
le hubiesen pagado con gusto.

A

N

G
E
L
E

s

El Surrealismo y Machupi
NTIGUO amigo de Pablo Neruda, pero de
mayor nombradía por la
constancia de su incansable
búsqueda de una explicación
ontoaxiológica de la verdadera significación de América,
el escritor español Juan Larrea rompió no sin cierta violencia sus lazos con el gran
poeta chileno, aduciendo, entre otras cosas, lo que llama
carencia de un sentido de
pertenencia a los imponderables que se ligan con el espíritu, a más de reprocharle incomprensión absoluta respecto a la condición neomúndica
de esta porción del Orbe. La
ruptura entre ambos se produjo en el año de 1944, a raíz
de la publicación del libro
El surrealismo entre viejo y
nuevo mundo, en el cual Larrea emprendió en tono áspe-

A

ro el enjuici ·
de la producció
Neruda, lo cual e
este, en ocasión
cribiera su Oda a
rrea, en la que pone
azul a su adversario
dicho y mucho mú
omite viene al caso
derar un tomo de
Del volador que ·
quín Mortiz, Del
a Machipicchu, en
contiene el ensay
rio a que se alu
anteriores y se a
dos de idénti
y . . . De acuerdo
das las apreciaciones
rrea, el libro es útil
car convenientemente
tor del Canto General
blecer la estimación
poeta con la suma de
tudes.

motivos personales de gratitud para don Manuel y no
tengo inconveniente en proclamarla, Fue Barragán el que
reunió un grupo de capitalistas de Monterrey para financiar generosamente las "Memorias" de mi padre, esto es,
le dieron efectivo para que,
libre de preocupaciones económicas, pudiese realizar sn

5

nato Universitario y después sus familiares y de la Fundia los compradores de boletos, dora de Fierro y Acero, sino
puesto que en una rifa, se pa- de toda su querida ciudad de
ga por la oportunidad de ga- Monterrey,
nar dinero o una casa o un
Algún día -estoy seguroautomóvil o siguiera una plan- la agradecida capital nuevocha eléctrica. -Pero ¿para leonesa le pondrá el nombre
qué queremos libros si no te- de Manuel L. Barragán a una
nemos tiempo de leerlos? de sus más suntuosas avenipreguntaron mís tes o n e r o s das, y hará bien porque es un
nombre que él hizo ilustre
compatriotas norteños,
su generosidad inagotable en
su generosilad inagotable en
beneficio de la ciudad que lo
vio nacer. Pese a que es un
hombre rico (aunque muy
simpático), todos los regio-

dos y responsabilidades asumidas plenamente,
Por otra parte, -por más
que se critique por decirlohay muchos santos y héroes
perfectamente inútiles. Estoy
dispuesto a admitir como mera hipótesis, por ejemplo que
el llamado Che fue un santo
o un héroe; pero lo que no
admito todavía es que haya
aportado el más mínimo beneficio a la humanidad. En
cambio, don Manuel L. Barragán sí ha sido útil a la sociedad en que se mueve aunque, seguramente, como todo

MANUEL L. BARRAGAN
UN VIEJO JOVE,N

obra. Si no hubiese sido por
Pienso que un individuo es
la bandodasa y espléndida afortunado si tiene un amigo
ayuda de don Manue~ don de confíanza, El gerente de
Nemesio no habría escrito la una negociación confía en su
historia de su vida. No sola- secretaria que discretamente
mente eso, sino que después toma recados importantes, code muerto don Nemesio y mo en su subgerente que lo
con el exclusivo objeto de sustituye en su ausencia. El
ayudar a mi madre, compró creyente confiesa al sacerdote
muchas colecciones de esos li- sus pecados más interesantes,
bros para después rifarlas en más o menos de la misma malas llamadas "siembras cultu- nera en que el borracho rerales" de la Universidad de fiere sus problemas al cantiNuevo León. Esa fue una de nero y el enfermo mental a su
las faenas más grandes que psiquiatra. El hombre cuenta
registra la historia contempo- con su mujer y ésta con su
ránea. Entiendo perfectamen- marido y, si son decentes, se
te el problema de don Ma- toleran mutuamente, Don Manuel para convencer a los de- nuel L. Barragán es el hommás miembros del H. Patro- bre de confianza no sólo de

montanos saben que ha dado
mucho más de lo que ha recibido.
No soy afecto a los elogios
excesivos, Decir que don Manuel es un santo, sería grotesco porque sus cualidades son
profundamente humanas y
prácticas. Si dijese que es un
héroe, pecaría de exagerado
porque el heroismo casi siempre requiere una especularidad épica que es por completo ajena· a su carácter apacible y sencillo. No obstante, la
vida de don Manuel está pletórica de miles de pequeños
heroísmos cotidianos, que son
los miles de deberes cumpli-

ser humano, tiene sus defectos, Las malas lenguas dicen
que es rotario y que le gusta
la Coca Cola. Yo creo, no
obstante, que son pecados vi,nales pues se trata de un
hombre bondadoso que es filántropo como lo fue don
Adolfo Prieto y que posee la
categoría intelectual de don
Federico Gómez, de don Celedonio Junco de la Vega, de
don Alfonso Reyes, de don
Jesús Cantú Leal y de otros
pocos nuevoleoneses ilustres,
Para mí, sin lugar a dudas,
don Manuel L. Barragán es
un regiomontano de antología •..

Salud

4
Biel@léslar
~y
En el Agua está el Secreto ...
se Embotella en

QUITAPON' Y BOTE DE CRISTAL• SON NOMBRES REGISTRADOS
POR CERVECERIA CUAUHTEMOC, S. A.

~

EZ
La plancha y la lámina de la Cia. Fundidora .de ~ierro Y
Acero de Monterrey, S. A., se fabrica con .matena pnma de
óptima calidad, rigurosamente controlada.
Cada proceso de su fabricación está som_etido al más
riguroso control. Se utiliza la maquinaria máj.'mo~e~na:
molino de plancha, equipado Con controles automat1cos
electrónicos y molinos continuos de lámina en caliente, con
los cuales se obtienen productos de calibración unifor'!1e
•controlada con aparatos de Rayos X- y desde luego, me¡or
acabado.
La experiencia de más de 65 años en la fabricación de acero,
hacen de la plancha y la lámina de Fund•~ora, los me¡ores
productos de su tipo en el mercado nacional.

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO YA-CERO
DE MONTERREY, S.A.

.Auto-Tractor Automotriz Diesel

*;Motorea Cummtñs Diesel de 175, 180 220 H. P~
*Kas.
Paro copacidades de arrastre hastq efe _40,000
*· Dlseñaclo. para los Caminos Nacionales.
y

*,

hbrfcod6n Nacional

.TRAILERS DI IIONTERREY,U,
Monteney,
~- . .. N. L.,. México
.

�6

VIDA UNIVERSITARIA

lJ\'O suerte en sentarse
junto al Coronel. Sería
más fácil hablar con él
de aquello que últimamente no
le permitía ni siquiera respirar.
El coronel era el coronel y desde ese instante v desde antes,
dos meses atrás, quien mandaba
hasta que cada uno de sus
hombres se encontrara repenti·
narnente solo en la p:óxima
madrugada. Lo tenía por sabi
do; sin embargo, las dudas le
removían v fatigaban el seso.
La noche era de pelos enco11
tracios, y si la oscuridad que lv
,epara ba del coronel no se tor
naba lisita cómo iba sin más a
soltarle las dudas a él. Habría,
pnes, qué cazar la oportunidad.
A lo largo de dos horas de ca
mino pudiera ser, con suerte,
que se hiciera un claro en el
mutismo del coronel, y enton
res sí. Pero la congoja refluís,
en el alma . "Y si al coronel ne,
se le antoja hablar hasta cuando
va estemos allá?" "Entonces.
para qué?" l\'o obstante, er2
preferible esperar a que por um
impertinencia sn propia vida se
acabara en la dura plataforma a
manos del coronel. La situación
tan penosa para este hombre
desollado por un ejército de
eludas poco tiemro duró en
,·erdad. El corone habló, contagiado tal vez por la alegría
que los hombres estaban generando, mezcla de humores som.
bdos y una revelada, fundamen
tal desgana por la vida . En
ésta una atmósfera hecha como
para convencerse que aún ¡vidían contar, vivitos y coleando,
en la ,-ida extraña. Sumaban
Ycintc e iban cantando puras
t1i,tezas; o silbando o confúndme_ nostálgicos, las cosas pasadas. Interrumpiólos el corl)J ,ei
diciendo que no se creyeran qne
a él se le escapa tan lamentable

T

saber quien cuando acá crecía
UN
la "bola" se hallaba muy cómodo v limpiecito despachando
chucherías gringas detrás de un
CUEN TO
mostrador. Pero, mi Coronel, el
resto de mi gente sí fue a b
DE
pelea, a correr y pararse y volJESUS GARD EA ROCHA
estado del espíritu que traían. Si
venían tristes no era su tristeza
de la buena; siempre, al principio que uno se metía en estos
andnrrialcs así se arrugaba el
corazón. Pero eso no era de
hombres. A la hora de la hora,
cuando tanta abundancia se requiere en el pecho, qué pasa?
Nada, simplemente, que hay un

El

perforamiento general de las calaveras y no hav más que lindos despanzurrados. Y todo poi
venir dedicados hora tras hora
al lloriqueo de la lengua y los
ojos. ¡La lengua!, como si lm
recuerdos valieran la pena; dos
o tres quizá la valdrán; los demás solamente el demonio sabía porqué se levantaban. Si
querían, pues, cantar, que fuera
algo distinto. Si tenían ganas de
contar, que contaran inventando lo que de nuevo cada uno
mañana tendría. Pero si eso era
imposible, entonces él, el coronel, preferiría mejor que guardaran silencio. Durante varios
minutos pareció que efectiva-

PARA SEGURIDAD Y BELLEZA UTILICE
ADECUADAMENTE LOS MATERIALES DE
CONSTRUCCION Y PREFIERA LOS DE
PRIMERA CALID .\ D:
use

siempre

CEMENTO PORTLAND
Gris y Blanco

"Monterrey"

C EM EN T O S
MEX ICANOS,
S. A.

del

Coronel

E

PRODUCTOS

~os

Apartado 392

E

VUELVEN

ti sexo,
ilfll los músc~los,

/aJ entronas
,I cerebro .
,amper tabiques,

(Q/1

¡jknáos.
· llanto 110 es g
t J hipo ni moqueo
~ ,e/orio. Yo ~o lloro
los t'IVOS m los muertos.
"llanto es un designio,
j//14 lty . . . la ley salvadora 1el _esfuerzo.
Jt que hay orden en mu lagnmas
0 lo hay e11 la 11ube
el humo del horno
ti Ja sombra del vientre materno.
gt« ,¡ Jla11to, roto el salmo y hecho grito y blasfemia,
como el trueno,
tft/'Ítar del pan
.
ti empujón oscuro de la vida poro romper
císcora del huevo.
son el pecado y la caída.
tsas lágrimas
.tJIJ baba epilépúca
,aas gotas de angustia
llllS manchas de sangre sobre el suelo,
monedas escapadas
la bolsa rasgada de mi cuerpo,
:P-"n ahí para pagar mis deudas ...
deudas antiguas y unos réditos.
grimas,

·mas,
mas ...
dinero del pacto,
'4 tt,oro del orca,
'ti pmio de la luz ...
-¡ti m&lt;ate orgulloso de la Esclava!
(Oe Ganarás la luz, Colección Málaga, S. A., México, 1967).

YFisiología de 1947
una expresión de fe y
anz:¡ en el futuro de
c10n · y es en el ta-

ller donde se forja la e1evación espiritual del hombre a
• de 1os no bles e¡ementraves
t~s ,de ,~u mente Y de_ ~u cara:
zon ' ( La Investigac10n Cien

LOS CA/\IONES DE
PANCHO VILLA
lrma Sabina Sepúlveda
De venta en las librerías más acreditadas.

Se aceptan pedidos C.O.D.

*
Distribuidor para el Norte de la República:
Sr. Manuel Arévalo.

CREDITO DE LIBROS SELECTOS, Librería
Monterrey, N. L.

PARA
Teléfono 7 5-75-00

MONTER REY, N. L., MEXICO

COCINAR

POEMAS
L
ESCOGIDOS
DE
LE O N FELIPE

OS muertos vuelven,
vuelven siempre por sus lágrimas.
El poeta que ,e fue tras los antílopes
reJlresará también.
Nuestras lágrimaJ· son
monedas cotizables.
Guardadlas todas ... todas,
para las grandes transacciones.
Hay estrellas lega11as
y yo sé lo que cuestan.

ME VOY
PORQUE LA LUZ TAMPOCO ES MIA
OY abrí la ventana qHe mira al mar y al viento
y me pareció que había abierto
la trampa que estaba aquí en el sr¡eJo
para los días de las conspiraciones y del miedo.
Si sigo aqui, ahora ya y siempre, tend,-é que decir: Ah/ abaio, ah/
(dentro . ..
en la cueva, en lugar de decir: Allá afuera, allá arnºba . . . en el viento.
M,. vov. Las ventanas J011 trampas. Yo 120 veo la luz ... ya no la veo.
(De Ganarás la luz, Colección Málaga, S. A., México, 1967).

H

INVESTIGACION EN UN MUNDO QUE CAMBIA
llF. ,_, r,GINA ll

DE

EXPERIENCIA.

LOS MUE RTOS

SCVCHADME ahora bien.
y que quede esto claro en el proceso:
Muero como tm soldado,
~ ,omo zm guerrero.
-r.JJoro ,on los hombro,,
'6" /aJ uñas,

Precio $ 30.00 M. N.

CEMENTO PORTLAND EN MEXICO

7

ORO COMO UN GUERRERO

ULTIMO IJBRO DE

LOS PRIMEROS EN FABRICAR
CON 60

-Cosas de cuando usted~
daba con no sé qué G an.
Muy al principio mi CcncraI.
Otras también, d¿spués oroneI.
ronel: cuando le diero,{ mi Co
el grado sin. haberlo nie recio
ª udsted
Rf
- e ug10 porqué te
.·
en ésto?
'
metiste

-Refugio, cxtrafiaclo con 1,
preguntaj y cr~vcndo que el Co
roncl se e salia por la ta
mente iban a enmudecer, pero ver a pelear. En ese ir y ven:r respondió de muy poca 'gigcntc,
p
,
ana
en la oscuridad sonó la voz "es- todos se fueron quedando. To- arque? Pues porqué habi.
tá bien, mi Coronel, es de us- dos menos uno el más chico ele ser, m1 Coronel. Razones d.
ted la razón ... diga cuál le gus- de Íos hermanos'. Cuando él le honodr, ydno, no se piense ustic
ta y se la cantarnos." Y el Co- entró va casi no había rejuego, cuan o 1go eso, en la pat .
ronel respondió con el título así qué peleó una bicoca, mi en nada por el estilo. Se~~
de una vieja canción salpicada Coronel. El es quien me ha re- de 1111 mu1_er. Todaría se me en
de lcpcradas. Y el hombre que ferido ciertas cosas de usted de c1endc canño en el corazón .
venía acechándole sintió que d aquel tiempo. Bueno. cierta- Coronel. l\'o me interesa · m
•
Coronel sonreía e inclusive vio mente que mi hermano no le e1,10 s1. a us ted _esto
le parecemurid1culo. Hace anos rn le promea
a ella, empeñándole mi pabh¡¡
de hombre, que conocería cl
mar,. así estuviéra_mos los do¡
cayenclonos de ne1os. Podm
mas haberlo ra conocido; pero
las enfer°:'edades, mi Coronel,
se nos vm,cron unas tras de
Para el Dr. Mariano G. Somonte
otras; y al fin del cuento nunca
hemos logrado tener el dinero
junto._ Después, me desocu~
cómo la oscuridad perdía negru- conoce a usted; pero a él se lo ron dizque por viejo, de aqucl
ra en torno a aquél. Y se deci- contaron otros que anduvieron buen traba jito. Ahora, como¡¡¡.
ted, mi Coronel, se ha de imadió.
con usted . mi Coronel ...
-Le gusta mucho, mi CoroLos hombres seguían cantan- ginar, eso de los billetes de h
nel?
do, y voz en cuello ~onfiábanse lotería deja apenas para comei.
sus sueños que al d1a s1gmente Hará un par de meses ella me
-Mucho, Refugio.
irremisiblemente serían cumpli- dijo: "No iremos nunca lt;'·
-1\fe reconoce?
-Te ví subir y ví sentarse tu dos. Convencíanse entre sí que dad, Refugio?" Entonces, mi
después de todo el Coronel ha- Coronel, pensé que qué bien
sombra junto a mí.
bía
dicho verdad . La cosa no poco valía yo cuando no había
-¡Qué no verá usted, mi Copodido hacer ,·crdade;o el su,.
ronel! Oiga, mi Coronel, la ver- era tan difícil. Ellos llevaban b ño viejo de conocer el mar. Fu.:
delantera
por
aquel
elemento
dad que yo sí vengo triste. a
por esos días que un amigo mio
pesar ele lo que usted nos acaba que engendraba de cualquier ac- me dijo de todo ésto, 1 ae qu¡
ción
militar,
casi
invariablemende decir. Tengo que decirle a
un militar que andnro en b
usted que traigo un montón de te, el triunfo: la sorpresa esta- Revolución era el que ioo a
ba de su parte enteramente.
dudas, mi Coronel.
mandar. Me hizo saber tam
-De qué, Refugio?
L Coronel nada dijo, y bién, por cncimita, que cuando
Refugio, sintiendo que la funcia terminara se nos re-Pues .. .
había ido demasiado lejos, compensaría de algún modo; di
-Pues .. . ?
-Pues de usted, mi Coronel. quiso explicarle al Coronel el ncro, tal vez. Esto era verdad.
No se enoje, por lo que más motivo que tenía para hablarle Usted nos ha dicho, mi Coro
quiera. Yo no digo, ni pienso así, pensando 9ue .,1 hacerlo no ne! antes ele salir, que recordáque a usted le falte ni medio se concedía a s1 mismo sino una ra~os que después de la acción
pelo para ser hombre entero. especie de última gracia .
abriríamos los bancos, 1· &lt;j1l!
-Mi Coronel, dispense usted cada uno ele nosotros tendría d
Para que mejor me entienda,
mi Coronel, no son dudas acer- lo que acabo de decirle . . . e, dinero suficiente para visir en
mi ,ida ... usted comprende ... adelante vida sin apuros. Cuas
ca de usted, sino más bien are,
• ca ele lo que vamos a hacer. Ya morirme a lo tarugo, la verdad do usted prometía, mi Corone\
le he dicho que no fuí a la que no me gusta nada mi Co- vo era en el mar en el sueño de
"bola" nunca. Nomás empeza- ronel .
i11i mujer, en lo que estaba penY el Coronel respondió, ante sando. Me trepé al ca_mión con
ron el agarrón y puse pies en
polvorosa hasta la mera línea la sorpresa de Refugio.
mi corazón confuso. S1 usted no
-Ni a mí tampoco, Refugio era lo que los demás creían; g
divisoria y me "interné" con los
gringos . De estas cosas no sé ni -y agregó- Y qué es lo que
jota, mi Coronel. Qué podÍJ has sabido, dime.
(SIGUE EN LA PAGINA 9)

Sueño

VIDA UNIVERSITARIA

29 de septiembre de 1

*
Distribuidor en la ciudad de México, D. F.
Sr. Francisco Cordero
LIBRERIA DE CRISTAL, Suc. Diana
de la Reforma 503

México 1, D. F.

. " , pa'g • 17 , Editorial
Cotífica
.
lumba) . Unblexamen_ mcetsanlt ;
de. los pro emas
1d ' sm
t o· •ro ele
m1te que 1a emos rac10n
la verdad caracteriza la ve~da elera mves
. ' t·1gac1on
. • c1e
. nt1'f;.·
ca. Sin una atmósfera de libertad no prospera la investigación. La vida humana se ve
revolucionada por los países
que practican la investigación
pura. La higiene, la sanidad,
la nutrición, la medicina, la
ética y la antropología filosófica producen un enorme
cambio en las condiciones de
vida y en el concepto mismo
de la existencia humana. Al
célebre pensamiento de Pasteur: "lo que nos guía son algunas verdades científicas y
sus apl:caciones", el Dr. Bernard A. Houssay agrega; "pero es indispensable que las
aplicaciones de los descubrimientos científicos se hagan
de acuerdo con sanas normas
morales". Ahora bien, decimos por nuestra parte, la ética es un capítulo de la antropología filosófica. En consecuencia la antropología filosófica tiene ' en la investiga.
ción y en la docencia umver•
sitaria, una primacía incliscutible. En el saber del hombre
está el tema de su tiempo y
el tema capital de la filosofía
de todos los tiempos.

Cortesía de
Maderería

, , EL

e uARTE L' ', s. A.

Aramberrl Pte. 317

Monterrey, N. L.

QUIMICA MONTERREY,
S. A.
Ave. República Mexicana No. 200
Apartado 1292

Teléfono 43-87-50
Fabricantes de

Productos Aromáticos
SAN NICOLAS DE LOS GARZA,
MONTERREY, N. L

�8

VIDA UNIVERSITARIA

A

41

A

E

1

¿POR QUE SERA ... ?

Gr6fica Tomada de "COCA-COLA" Mundial

.--i OR

qué será que estas dos bailarinas rusas,
a-,' miembros del Ballet Moisseiev, de Moscú, se
deleitan con su bebida favorita, como en Monterrey Y
como en México entero todos lo hacen o ,?tda hora Y ~~
todas partes, con la pausa refrescante COCA-COLA .
¿Por qué será , • , ?

PERUTZ y

LEON FELIPE;
POETA DE BARRO

LEON FELIPE1 UN POETA
CON HISTORIA Y LEYENDA
(VIENJ,, OE LA I' PAGINA)
dad, de sensibilidad quebragran parte de la flor de la mo- diza".
derna poesía española estaba en
L tratar de explicar el "oriél y aquí se queda, como otros
gen enigmático de sus
tantos. Nos duele su partida,
mutismos", de SUS arranpero seguimos con la formidaques,
de su conducta, en fin,
ble presencia de su obra".
apremiado
por lo mtempestivo
CEREMONIAS EN
de
su
muerte,
para evocar su
BELLAS ARTES
paso por la tierra", y ayudado
NTES, en el Palacio de por la biografía del poeta hecha
Bellas Artes el poeta es- por Luis Rius, Acevedo Escobepañol, que al monr co~- do puntualizó:
taba con 84 años de edad, reci"A pesar de la ardiente prebió el homenaje de la nación
ocupación
por España, carece
entera.
de un nacionalismo estrecho,
Desde persona¡· es conocidos en pues todo lo subordina a la caula política y la iteratura, hasta sa del hombre y a lo universal.
gente del pueblo hicieron guar- Al contrario del común de fa
dias ante el féretro que contenía gente -añadió- en sus años
sus restos y le rindieron con ello de joven estudia~te -y mal esun cálido homenaje.
tudiante eso sí-, al llegar la
Fue en el Palacio de Bellas época d~ vacaciones no corría al
Artes donde Antonio Acevedo abrigo del hogar, sino se disperEscobedo pronunció la oración saba a otras latitudes".
fúnebre en la que -entre otras
Y "no obstante haber nacido
cosas- 'declaró: "¡Qué lástima,
en
una población de Zamora (el
amigos de México y de España,
17
de abril de 1884, en Tábara
qué lástima que se le haya roto
vio la luz P,rimera), por d_et;rel corazón a quien, sin tene~ minados estímulos fue arra1ganuna patria ni una comarca, m dosele la convicción de que él
una casa, ~i un abuelo belicoso. era otra cosa castellano, y casni un sillón viejo de cuero, ni tellano de meseta
'
yerta" .
una mesa, ni una espada,_ fue
SE NOS FUE, Y ESO
siempre un varón y artista e1emplar".
ES DOLOROSO
El orador añadió: "En las bíN la parte final de su peblicas barbas de León Felipe sororación Acevedo Escoplaba un aliento de poesía, elebedo
asi~nta lo siguiente:
vada a la dimensión de la m"Se
nos
fue,
pues, León Felipe
conformidad y la ternura huEso
es
doloroso,
amigos de Es"
mana.
paña y de México. Pero, ¡qué
EL ENIGMA DE SUS
le vamos a hacer!, como él diría
MUTISMOS
muy a lo pueblo, muy a lo coMás adelante Acevedo Esco- loquial muy a lo flor del alma,
bedo reseñó que León Felipe muy a 'lo suyo " .
participó siempre en del!bera"Adiós, León Felipe, México
ciones y fiestas de los escntores te despide con amor y ~ec?nomexicanos ' con mayor o me- cirniento" fueron las ultimas
' dad" . y .
nor intensi
siempre. palabras pronunciadas ante el
también su cercanía nos comu- féretro gris que contenía los resnicó una impresión de austeri- tos del poeta en Bellas Artes.

VIDA UNIVERSITARIA

1QUIEN SOY YO?

EON Felipe no es un
hombre de voluntad, sino
de destino. Ha sentido
correr su vida impulsada m_u~ho
más que por su propia decisión,
por una voz que le ha ordenado qué hacer cada vez que _se
abría a su paso monótono, diario una dramática encrucijada.
¿De quién es esa voz que
manda que decide? En su poesía él 'le da con más frecuencia que ningún otro,_ el nombre del Viento; también la atnbuye a un ángel, al 9ue a veces
llama, a lo católico, angel de su
guarda.

L

Es la voz que le recordaba
cada noche, durante el tiempo
que vivió en Santander al frente de su botica, lo que él no se
atrevía a confesarse: que ése no
era su sitio. De su trabajo en
aquella negociación vivía él, pero vivían también su madre y
sus hermanas. El deseo de escapar de todo aquello se confundía turbiamente en su conciencia con creerse llamado a mayores empresas y con nn implacable sentimiento de culpa. No
se atrevía la voz suya a declararle su verdad, ordenándole
que abandonara aquel compromiso y que se fuese. ~ra otra
voz era otro qmen vema de noche' a decírselo.
Es la voz que le manda irse
de España cuando por pnmera
vez su nombre, su nuevo nombre despierta interés, respeto y
sobre todo esperanza. El éxito
de su libro Versos y Orac10nes
de Caminante no se había conocido en lo que iba de siglo
en ningún otro caso de poeta
primerizo. Se comenta el suyo
con extraordinario elogio en periódicos y tertulias. A un solo
golpe de aldaba se le abren todas las puertas de la literatura
española. Los enterados le dicen que puede a vivir de lo _que
escriba en una y otra revista.
León Felipe siente entonces
que no puede escribir nada, que
no sabe escribir. Y se escapa
también. Un día escucha en un
café contar a alguien que acaba
de dejar su puesto de administrador de hospitales en la Guinea española y él -informado
de que con ;u título de farmacéutico puede hacerlo- lo solicita y lo consigue.
Antes esa voz le hizo abandonar a otra hermana suya, que,
con su marido, le había abierto
a León Felipe otra botica en
Valrnaseda, tan pronto salió d~
la cárcel, para que pudiera as1
avisarle a nadie, se fue del pueblo v no volvió más.
El viento, el ángel, su destíno le han ordenado una y otra
vez escapar, huir. Y no puede
concluirse que es esa una voz
cobarde o que ha impulsado a
León Felipe a serlo. Porque esa
misma voz ha sido la que le ha
dicho otras veces, cuando el
poeta ha querido morir, escapar
por la puerta falsa: no es hora
todavía. Y ha vivido y ha su-

Y

Corte1lo

d •

Financiera Industrial, S. A.

EL MISTERIO

LA CREACION ARTISTICA
Por Franz Bouchspies

frido y ha seguido esperando.

día sostenida de no saber quién
Y también fue esa voz la que, es él mismo, de no saber cuál
al empezar la guerra civil espa- es su verdadero nombre
¿Quién soy yo? Esa es· la ~
ñola le dijo de nueva cuenta
gunta
que se repite una y Olla
al poeta, que vivía en Panamá
vez
en
Ganarás la luz y que se
corno agregado cultural a la
halla
implícita
a lo largo de lll
embajada de España: éste no es
obra
entera.
Es
la pregunta catu sitio. Y entonces dejó la paz
pital de León Felipe la que ha
por la guerra, la tranquilidad de atormentado su inteligencia, la
las aulas universitarias paname- que para nosotros resulta ya ]a
ñas donde explicaba un curso más definitoria.suya, así como]a
de 'literatura, por los bombar- pregunta: ¿qué será de mi condeos de Madrid y de Barcelo- ciencia?, nos resume el espíritn
na. Y se embarcó para España fundamental de Unamuno.
porque sintió entonces que su
sitio no podía estar más que
En resolver ese enigma esen.
allí.
cial sin solución posible ha empeñado el poeta su vida. Y ha
esa voz que manda, ese hecho esa interrogación bmna,
Viento ese ángel, ese na de todos los tiem~ de bl
"otro",' ¿es el mismo, está
manera suya\ persona~ biogdli,
dentro de sí mismo? León Fe- ca, que ha ogrado rescatar su
lipe no lo sabe. León Felipe ha vigencia, su temblor de realidad
leído a Freud, se ha acostado inminente, otra vez para todos
en el couch del sicoanálisis, ha los hombres.
querido creer que esa voz es
también suya, pero no ha po·
León Felipe ha vivido, sigue
dido convencerse de ello. León viviendo esa pregunta, y la ha
Felipe ha leído y releído la extendido por la fueiza de a
Biblia ha repetido en voz alta pasión, de su angustia aDI!
las palabras de los profetas has- ella hasta sentirla como la deta sentir corno Jonás que una no~inación más exacta del set
voz le ordenaba: "Ve a Nínive humano. ¿Quién soy yo? es el
a anunciar su destrucción", ha nombre del hombre.
predicado un día la destrucción
Por eso al biógrafo, al cáooi
de España, y después ha quede
León Felipe, más que al di
rido creer aun que esa voz es
de Dios, pero tampoco ha po- otros poetas, el libro que tiene
entre manos se le desvanece ca
dido convencerse de ello.
da vez más a medida que a®
Y el hombre que no sabe de !anta en su escritura. ¿Cómo,
quién es la voz que escucha, con qué derecho puede decir SIi
vive la angustia urgente y cada
(SIGUE EN LA PAGINA 11)

que antaño fuera
del Imperio Gery durante rnu'51: consideró ciudad
en este siglo, rica
13 rios1 pues dio a
las Letras tudesde la talla del poería Rilke, Franz
W erfel, Gusta v
Perutz. Sin erndos últimos autodurante la últiles ha relegado inte al olvido. La
avasalladora de los
mencionados ha
la atención de los
del mundo.
de Leo Perutz, uno
notables novelistas
al expresionismo
nuestro tiempo, el
eado por los lindelisrno. Perutz ha
· blernente la inKafka en sus libros
ver en su novedan las nueve",
rda el cuento de
y "El proceso" de
y conciudadano.
mantiene rnaym
sus escritos con el
o Emst Hoffrnan.
nació en 1889 en
una familia seferdi. Es el descubridor
la matemática que
bre, ya que desde
'nguió por su .e:&lt;•
inteligencia. Vrn¡ó
Africa y Oriente,
mitos, creencias y
que aprovechó lueh'bros. En 1914 se
el ejército austríaco y
biavura y fue grave-

«

blicó "El Marqués de Bolívar"
que obtuvo valiosos premios y
fue dramatízado en Berlín por
el dramaturgo y empresario judío vienés Max R e i n h a r d t
( Goldrnann) . "El Marqués de
Bolívar" tiene un terna fantástico de apasionante rnistícisrno
ocultista oriental. La acción
transcurre durante la ocupación
napoleónica de España durante
la cual, un hechicero hispano
obliga a sus verdugos aún después de su muerte, a traicionar
a su propio regimiento. El héroe es el Barón Eduard von
Jochbrg que formaba parte del
pelotón de fusilamiento, único
superviviente y narrador de la
extraordinaria historia. Identifica a un oficial francés, el Mayor Salignac nada menos que
con una reencarnación del Judío
Errante enviado del Anticristo
(Napoleón), quien logra salvarse también de la catástrofe.

rC L1wvela,
error de Perutz en esta
es el de haber uti-

lizado dos o tres personajes ultramontanos lo que le resta calidad al libro. Por lo demás, es un magnífico narrador.
"El tizón de la Virgen", es
otra producción literaria en la
cual el autor, trata de reivindicar las antiguas dinastías europeas en sus últimos representantes. Le da cierto interés al hbro como material de investigación, pero corno novela se le
considera de poco valor. La revolución rusa, le inspira "¿A
dónde vas manzanita?" y luego
publica "Turlupin", "Mañana
es feriado" y "El jinete de Suecia", con algún éxito en Alemania.

Institución Financiera
P. Mier Ote. 225

MONTERREY, N. L

cia tu veneno pues nos reconforta!
os en tanto nos abrasa s1'. fuego,
.
do del abismo, Cielo o Infierno ¿Qué 1m~orta?
fondo de lo ignoto para encontrar lo nuevo.
(BAUDELAIRE)

PASTELERIA MONTERREY

***
Juárez Sur 507

* *Pte.
* 2722
Hidalgo
***
Pino Suáre.z Nte. 418
***

9

en Bukanov. Se
920.
novela fue "La
que tuvo resonanrnisrno año, pu-

A pesar de que "El Marqués
de Bolívar" le ha proporcionado
gran fama, es "El Maestro del
Juicio Final", en rn1 concerto,
su más sorprendente producción

VICIO DE EMBRAGUES Y
FRENOS, S. A.
U, G6mez Sur 220

Tel 42-26-71

Guenero y M. M. del Llano

ESPECIALIDAD EN:
llENOS
•DIRECCION
•ALINEACION
o BALANCEO DE RUEDAS
o AFINACION DE MOTORES
y SUSPENSION

literaria. "El Maestro del Juicio
Final" una novela de extraordinari¿ misterio, es la historia
de una droga asesina, que arrastra a la desesperación y al suicidio a quien hace uso de ella.
Encierra el más extraño sortilegio pues contiene en sí el pro&lt;ligio de la creación artística corno el Haschich, el Opio y las
misteriosas drogas que utilizaban las hechiceras rnedioevales
para transportarse al Aquelarre.
El barón Guttfried Adalbert
von Yosch und Klettenberg narra la trágica historia del actor
suicida Eugen Bischoff, cuya
muerte se le atribuye.
La siniestra droga fue creada
en tiempos del Renacimiento
por un sorprendente mago de
nombre Salirnbeni cuyo origen
se desconocía. Con ella castigó
duramente a un renombrado
pintor adversario de Miguel Angel y cuyo nombre era Giovansimone Cattivaza quien había
deshonrado y causado la muerte de un hermano de Salirnbeni. Cattivanza tenía el encargo
de ejecutar un "/uicio Final" al
estilo de Migue Angel. Indignado Cattivanza por no poder
lidiar con el Maestro, va a renunciar a su empeño cuando
aparece ante él, Salimbeni. Este, lo lleva a un monte apartado y le hace beber la droga fa .
tídica y por medio de ella, asiste horrorizado al postrer y apocalíptico Juicio en el Valle de
Josafat donde todos los mortales son asediados por los demonios. Cuando los demonios van
a apoderarse de Cattivanza y
este grita desaforadamente pidiendo auxilio, Salirnbeni le da
un golpe tremendo en la cabeza
que le hace volver a la realidad.
Cattivaza está destrozado y reconoce el crimen cometido con
el hermano de su enemigo. Salirnbeni, después de identificarse, desaparece del lugar.
Cattivanza muere finalmente
enloquecido después de haber
intentado mil veces de reproducir las escenas de espanto y horror que había contemplado.
Sus contemporáneos lo llamaron por esto, "El Maestro del
uicio Final", aunque este títuo podía aplicarse con_ ~ás acierto a Silrnbem. Un sirvtente de
Cattivanza recogió la fórmula
de la droga fatídica que fue utilizada posteriormente dnrante
varios siglos por artístas de toda especie y que alcanzaron un
fin trágico, hasta que finalmente es destruida. La apasionaute
fantasía de Perutz, su elevado
concepto de la creación artística v su estilo admirable, han
hecho de esta obra una novela
sorprendente. El juego entre el
sueño y la realidad recuerda a
Hesse.
El crítico alemán Ernst von
Raivenderk, tuvo para sus libros,
exaustivos elogios considerándolo corno un escritor de gran calidad entre los autores contemporáneos.

¡

b.
EL SEÑOR MANUEL LOPEZ M., residente en 20 de Noviembre número 206 interior 8 de la ciudad de Veracruz,
es otro de los afortu~ados del Sorteo Olímpico de la Sieinbra Cultural, efectuado el 31 de agosto pasado. El señor Ló•
pez es poseedor del boleto 46188, al que en suerte correspondió un automóvil Rambler American, mismo que hace
entrega en esta fotografía en representación d~l Patronato
Universitario, el señor Roberto Garcm.

EL SUEÑO DEL CORONEL
(VIENE DE LA PAGINA 6)

siempre anduvo corriéndole a
las balas, era claro que nos iba
a ir mal a nosotros que no sabernos más que matar, a veces,
liebres mi Coronel. Al diablo
todo, ~on todo y vida ... Pero
si no ...
El camión seguía deslizándose por la carretera, metíéndose
en el hocico de la noche llena
de estrellas. El Coronel rumiaba silenciosamente recuerdos en
un aire de premoniciones y alegría, bajo la triste mirada de su
acompañante.
-Qué me dice, mi Coronel?
-No sé qué diablos te contó

tu hermano. Ve si de lo que te
platique sacas algo para calmar
tus dudas, Refugio. O algo que
te sirva para darme la razón que
otros no me dieron. Si los demás no se opusieran, Refugio,
te dejaría 1r ahora mismo a que
buscaras oportunidad más feliz
que ésta para realizar el sueño
de tu mujer. Dijimos que todos
juntos, topáramos donde topáramos .
MBOS hombres permanecieron callados largo rato.
Al fin, el Coronel rompió a hablar: "A mí tampoco
me gusto' nunca 1a "bl"
o a . De

A

(SIGUE EN LA PAGINA 10)

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Avenidos Nogalar y Famosa, Colonia Cuauhtémoc

Teléfonos: 43-B0-43 y 43-B4-85
Apartado Postal No. 143
Monterrey,

Nuevo

Le 6 n

�10
1VIENE DE LA PAGINA 9)

haber tenido una pizca de cordura, yo me hubiera largado,
como tú, Refugio, a trabajar en
la frontera. Pero era pedirle peras al olmo. Yo estaba hecho
de otro modo y me pareció
aquello una aventura que sería
estúpido perderse. Pero metido
en ella, Refugio, descubrí una
verdad muy importante: la
muerte pedía en cualquier momento convertirse del aventurero consciente que pretendía
ser en un simple soldado anónimo caído en el campo de batalla. Quería darle fin a lo que
había empezado, y la muerte,
Refugio, estaba constantemente montada allí en un cañón,
carcajeándose o haciendo equilibrio cobre la mira de mi rifle;
o dando saltitos graciosos entre
el enemigo y nosotros. Aprendí pronto a evitarla o cuando
menos a pensar que efectivamente le evitaba, lo cual me
sirvió incluso fªra obtener en
dos por tres e grado de capitán. Los grados, Refugio, me los
dieron por valiente, por arrojado; al menos eso se creyeron.
Pero la verdad es que yo no
obedecía a nada que tuviera que
ver con la valentía. Mi arrojo
no era sino otra manera afortunada de huír para burlar otra
vez la muerte. Sin embargo,
Refugio comprendí también
que a ~sas fugas no las podía
alumbrar eternamente la buena
estrella que tarde o temprano
los ha'nores serían póstumos.
Pronto empecé a oír que a mí
ya me ha bia entrado el miedo.
Era, si no demostraba lo contrario, un marica. No esperaba
que me comprendieran; ellos
vivían para la matanza y el remolino mismos. Yo vivía para
tener conciencia del remolino y
la matanza. Llevaba yo entonces Refugio un cuadernillo en
el 'cual iba 'apuntando lo ,¡ue
más me llamaba la atención de
cuanto veía; de vez en cuando
escribía algún verso también. Si
alguien llegaba hasta mí para

VIDA UNIVERSITARIA

29 de septiembre d

importantísima; la ganamos no
quedando de nuestro lado casi
títere con cabeza. Escribí algo
acerca de la mentada batalla y
se lo mostré al General. Los
versos eran malísimos, lo que no
fue obstáculo para que el Geenterarse de lo que escribía, ar- tras, harto diezmados se reor- neral pensara lo contrario y degumentaba yo que eran cartas ganizaban solo para huír. Se cidiera dám1ela de Coronel.
para la novia que al pasito las sabía que el enemigo esperaba Aún anduve en la camorra tres
iba haciendo y luego las man- de un momento a otro refuer- o cuatro meses más, buscándole
daba todas juntas. Fueron lus zos. Enfrentarlo era suicidarse. la contra a la muerte. Pero, un
versitos ocasionales los que, por Eso fue lo que me salvó. Iba de día, Refugio, desperté cansado
decirlo así, Refugio, me pusie- mucha prisa, Refugio; fusilar- hasta los huesos ...
ron en mi camino a Candela- me era perder tiempo. A la caria. Nunca supe cómo Candela- rrera, pues, me degradaron, v
I Coronel nos estamos
ria se dio cuenta de ellos, y la el General entre maldiciones diacercando' -;-interrumpió
cosa es que una noche se acer- jo que ya me encontraría. En
una voz nerv10sa.
có pidirndome un favor. Yo le un santiamén se inició la ofenTodos de pronto se pusieron
pregunté de qué se trataba. "Mi siva del enemigo. La lluvia de tiesos y claramente se oían las
capitán, me dijo bajando los balas puso por tierra a tantos respiraciones sofocadas. Refug10
ojos, me puede prestar sus ver- hombres como habían caído en pensó que era como si todos tusos para leerlos?" Candelaria las dos horas pasadas de la tar- vieran miedo a respirar o como
era una mujer dulce, muy dul- de. Me eché al suelo. Al rato si supieran que esa función no
ce, Refugio. He pensado mu- alguien me empapó de sangre les pertenecía desde ese momenchas veces que esa dulzura no la ropa. Solo cuando el tiroteo to sino a medias.
la he vuelto a topar en nadie se alejó a no oírsele, me levan-Nos acercamos, mi Coronel
ni en nada. ¡Bueno! Pues un té. Estaba atardeciendo. Ví a -sonó otra voz.
-Bueno pues ya saben lo
que hay q~é hacer -dijo tranquilamente el Coronel
Refugio oy6 que gritaba al mismo tiempo que se ponía en
-Mi Coronel, porqué nos
pie impulsado como por resorte. Vio como las sombras de
metió usted en ésto? Ya no son
los hombres danzaban gritando, y pensó que así lo hacían
las cosas como hace treinta
de puro contento. Era evidente que la cuestión se l,abía deaños. Ya no son, mi Coronel.
cidido en favor de ellos. Pero la bendita sorpresa ...
Cuando Refugio decía ésto
tenía la sensación de encontrardía, Refugio, dimos de narices hombres y mujeres afanosos re- se sofiando y de soñar también
con el enemigo y en menos que volviendo a los muertos y ésto al Coronel.
-Ya lo sé. Refugio. Pero de
canta un gallo empezó la refu- me trajo instantáneamente a la
silata. Los gritos, los fogonazos, cabeza la imagen de Candela- no haber sido por mí ninguno
el olor a pólvora despertaron ri!· Y Candelaria?, me pregun- de ellos hubiera tenido jamás
repentinamente un presenti- te con el corazón agarrotado. chispa de verdadera vida que
miento en mi corazón; sabía Sabes, Refugio? Candelaria es- los consumiera ...
que de permanecer unos minu- taba muerta; tenía la herida
Y cuando el Coronel dijo "es
tos más en la refriega ya no ve- enorme en el cuello. Me quedé una aventura", a Refugio se le
ría el sol. El sol era para mí, junto a ella hasta que se hizo ocurrió que el Coronel igualCandelaria, Refugio. Me esca- noche. Y después, eché a cami- mente soñaba.
bullí hasta detrás de la línea de nar. Meses más tarde y de CaFrenó bruscamente el camión
fuego. Candelaria me vio ... y pitán me encontraba en el ejér- frente al cuartel. Habían deen una casa ruinosa, mientras cito enemigo; fue aquí donde nunciado a los hombres que
oíamos aullar la caterva de de- me hicieron Coronel, Refugio. durante dos horas estuvieron
monios, Candelaria y yo nos Al general le gustaba la poesía. atravesando la noche. Dos amevolvimos a amar y a decirnos Supo que tenía por ahí mis ver- tralladoras de grueso calibre esbuenas cosas y cosas que ya sos; quiso verlos. Y los encontró taban apostadas una arriba del
vendrían cuando pasara la ven- muy buenos. Al poco tiempo de cuartel y la otra en lo oscuro de
tolera. Hubo tregua al cabo de ésto, Refugio, nos empeñamos una bocacalle; veinte soldados
dos horas de combate. Los nues- en una batalla que decían era esperaban ...

VIDA UNIVERSITARIA

UN CUENTO DE

EL

SOBRE LA MARCHA

JESUS GA,RDEA ROCHA

ILLERO DE BAS.QU ETBOLISTAS
AHO·RA LA MADRE PATRIA
Por Osear F. Castillón
l año pasado,
ón mexicana
etbol visitó a
errotada por la
- ola, a muchos
a gran sorpresa

S

EL RECTOR de la Uni•enid,4.
Nuevo León, Dr. Héctor Fe~
Gondlez, informó lo semana ,_,

sorpresa han proEuropa los triuns en "baloncesto"
allá, sobre equicomo el de Fran-

do que van muy adelantados los frl,,
bajos para la construcción ele la Fa,
cultod de Ciencias Biológicos "'•

levanta en la Ciudad Univlflitaria.
El adelanto de los obras es IO'Pfll,
dente, terminó diciendo el rtctw,

Refugio oyó que el Coronel
gritaba al mismo tiempo que se
ponía en pie imp_ulsado como
por un resorte. V10 como las
sombras de los hombres daniaban gritando, y pensó que asi
lo hacían de puro contento. En
evidente que la cuestión se había decidido en favor de ellos.
"La bendita sorpresa. No hubo
ni siquiera necesidad de pararme." Cuando escuchó la segunda ráfaga de las ametralladoras,
entonces entendió y ya nadie
bailaba sobre la negra plataforma del camión.
Refugio los sintió acerc:3Jle.
Le tocaba ahora a él. Sentado
le matarían.
-Ramírez.
-Sí, mi Capitán.
-Suba a ver cuántos quedan.
-Sí, mi Capitán.
La luz de la lámpara am.•
trábase ávida sobre los cad.iYercs. Refugio, temblando, la 1io
venir hacia él y trepar por sus
piernas.

por ejemplo,
del avión que
terrey, los inipo de has• que vino al
pico, la malico que los vio
vez, se quedó
ntemplar a esos
es y altos que
a que así cocreen que los
os puros mas y pistoleros,
uen contero- a a la lejanía
de la "España
" que nuestros
apreciar en las
fin y principio
n imaginarse que
• haya hombres al' porque siguen
.en los bailarines de
y peteneras y en los
· anos que "le sirculo pintoresco y
turistas.

*
ahora es
a deportiva,
en tratándose
o está sucecon el base que fue inla niñez y ju,til de Barcede 1921.
del basquetue el Padre
· ; , misionero eshabía vivido en
·en cuando regresó
Patria implantó la
l "baloncesto" coallá en las Escuede San Antón de

Al principio, como el Padre Millán no estaba bien enterado de las reglas, los alumnos de esos planteles jugaban el basquetbol en medias
canchas de fut bol soccer.

* * *

y jóvenes que juegan basquetbol en escuelas y colegios.
Es decir, España es un semillero de basquetbolistas.
El basquetbol tiende a convertirse en un deporte tan popular como lo es desde hace
años el futbol, así es que con
el tiempo puede tenerse la
certeza µe que (España brillará mucho más y por largo
tiempo en Europa.

LREDEDOR de 1925. los
exalumnos del colegio
"Layetano" formaro11 la
Asociación de Baloncesto con
seis equipos.
Ese mismo año, en la antigua plaza de toros de Madrid,
e) equipo de España se enfrentó por primera vez al de
Francia, ante una mulitud de
veinticinco mil espectadores y
para sorpresa de todos ellos,
los españoles vencieron a los
de Toledo, así como entre los
franceses.
En esa época el basquetbol
ya se jugaba entre los cadetes de la Academia Militar
socios del Club de Regatas
"Río de la Plata".

URANTE su viaje a México, los españoles hicieron escala en Puerto
Rico y tuvieron la oportunidad de enfrentarse con el conjunto isleño que es uno de
los mejores del mundo.
Después pasaron a los Estados Unidos y celebraron varios encuentros con equipos
universitarios y profesionales,
con lo cual lograron excelente fogueo.

* * *

* **

UANDO se celebró en
1935 el primer Campeonato de Basquetbo) de
toda Europa, en la ciudad de
Ginebra, Suiza, los españoles
volvieron a sorprender al
mundo al conquistar el segundo lugar en la justa. El
primer lugar lo había ganado
Letonia nación que entonces
contaba con la experiencia de
entrenadores estadounidenses.
Eso sucedía casi en vísperas de la Guerra Civil. Un
año más tarde toda la actividad deportiva relacionada con
el basquetbol quedó en suspenso y no fue sino hasta
1945 cuando renació el interés en grande por el deporte
ráfaga. Fue entonces cuando
se efectuó un partido de Castilla Vs. Cataluña, que eran
entonces las regiones de España con más afición y jugadores.

O que se está haciendo
para fomentar el basquetbol en España, debiera servir de norma para
quienes tienen bajo su cuidado el desarrollo del mismo
deporte en México.
Posiblemente haya igual número de basquetbolistas activos que en la Madre Patria,
pero mucho más puede hacerse para aumentar el número
si este deporte es enseñado
como parte del programa de
educación física en todas las
escuelas del país.
Mucho se ha hecho, como
puede advertirse al ver la calidad de juego que muestran

A

C

e

***

ARLOS Jiménez, periodista que vino a Monterrey a cubrir el torneo
Pre Olímpico y que escribe
en el diario "AS" de Madrid,
informa que ahora hay enorme interés por el baloncesto
en toda España.
Calcula que actualmente
hay ciento ochenta mil niños

11

***

D

L

POETA DE BARRO

( VIENE DE LA PAGINA 8)

biógrafo: éste es León Felipe?
¿Quién es León Felipe, si León
Felipe es el hombre que se
pregunta eternamente ¿quién
soy yo? ¿Tendrá qne conformarse el biógrafo con llegar a
esa conclusión desesperadameut~ ambigua en su libro? No pa•
1ece haber otra conclusión legíllma.
SAS grandes preguntas er,
definitiva se refieren a un
único y total problema.
¿De dónde venimos? ·adónde

E

vamos?, 0 1 a la maner~ áe Una•

actual recién vivido o en trance de' vivirse porque su énfasis
'
recae en lo futuro:
¿que, sera, de
mi conciencia?
Por aquí llegaremos también
a entender esa precepción de
contemporaneidad q u e L e ó n
Felipe tiene la Historia, en virtud de la cual se siente con temporáneo de todos los hombres,
hayan vivido en la época que
sea y aun de los que no han vivid~ todavía, porque en lo fu.
turo -ror lo menos en lo fu.
tura de hombre semejan te
nuestro- la pregunta básica _seguirá siendo la misma: ¿quién
soy yo?
Y eso preciso subrayar que,
siendo el Hombre, todos los
hombres quienes se hallan involucrados en la poesía de León
Felipe, en su preg~nta ¿quién
soy ¡;o?, ella no de¡a nunca de
comunicarnos la emoción angustiada de una pura individualidad.

muno, ¿qué será de mi conciencia?, quién sov yo?, todas ellas atañen a la naturaleza. misma del hombre, a su
existencia, a su ser enteros.
¿De qué depende que una
pregunta de esa índole eterna
y común a todos, un 'hombre
solo la formule de tal manera
que los demás la sintamos como definitoria de él, como específicamente suya?
( Fragmento del libro León
En todo caso, lo que resulta
Felipe, poeta de barro, cointeresante es notar cómo el
lección Málaga, S. A., Mélado escogido por cada autor paxico, 1968).
ra atacar el problema único, total, y el enfoque que le da o
aquel aspecto sobre el cual po•
ne mayor énfasis, expresado en
cada pregunta particular, se traduce en su obra en la peculiar
fisonomía que ésta posee en
comparación con la de otros TOTALMENTE distribuidas quedapoetas esenciales.
ron los dos mil cuatrocientos pre•

E·ntrega
de Premios

A obra de León Felipe,

L

comparada con la de Unamuno, por ejemplo, está
mucho más impregnada de circunstancialidad, de inmediatez.
El énfasis de ~u pregunta:
¿quién soy yo? está puesto en el
presente. En la obra de Unamuno no se nota un peso semejante del elemento histórico,
pulso en las "High Schools"
que corresponden a las secundarias y preparatorias de México.

mios de lo promoción del 31 de
agosto de lo Siembro Cultural, al
serles entregados o los agraciados
en los oficinas del Patronato Universitario de Nuevo León, ubicadas en
Morelos y Zuazua. Estos premios
fueron distribuidos de la siguiente
monera: 7 casas que correspondieron a los primeros lugares, diez outomóviles último modelo 600 premios más por terminoción y los restantes directos al público.
Al concluir lo entrega de premios, según lo marca la Secretaría
de Gobernación, el Patronato Universitario deseo hacer públicas las
gracias a todos sus favorecedores y
o la vez les invita poro que estén
pendientes de su próximo sorteo en
el cual habrá grandes sorpresas.

los
concursantespero
en . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
los equipos
Juegos Juveniles,
mucho más podría hacerse si
se proyectara de manera más
adecuada el fomento del basquetbol sobre todo en las escuelas secundarias.
Debe recordarse que el basquetbol de los Estados Unidos ha subido en cantidad y
calidad, precisamente porque
ha recibido un entusiasta im- ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

MUEBLES DE ACERO

TOME

Jo-~-=--1
•

1,

1

• •

1

PARA OFICINAS
lndustrJas Metálicas Monterrey, S. A.
AVE. UNIVERSIDAD 3665

TElEFONO 42-12-67

�12

VIDA UNIVERSITARIA

29 de septiembre de

REESTRUCTURACION DE LA
EDUCA CION VOCACIONAL
1

- - - - Lic. Genaro Salinas Quiroga _ _ _...,.
NDUDABLEMENTE, una de las partes más trascendentales del último Informe Presidencial del Primer Magistrado de la Nación, señor Lic. Gustavo Díaz Ordaz, es
lo relativo a la reestructuración de la educación nacional. En
ella, debe tomarse primordialmente en cuenta, el contenido
utilitario y humanista, debiendo ser una educación no sólo
para la producción, sino también para la cultura y debe hacerse comprender al alumno, que vivir en sociedad, significa
tolerancia y respeto para los derechos de los demás, he aquí
sus valiosos conceptos:
''Quizá nos hemos preocupado demasiado por instruir
y hemos descuidado el enseñar. Deberemos enseñar a pensar, a entender, a actuar a tolerar y, lo que es muy importante, enseñar a aprender. Desde el niño hasta el adulto
debemos sembrar el principio de su vinculación con los
demás".
"Tendremos que abandonar todo dogmatismo. A nosotros primero nos obligaban y, después, a veces, nos explicaban. Ahora, deberemos explicar primero, tratando de persuadir, no de imponer; de sugerir, sin pretender dominar".
"Al mismo tiempo, deberá cuidarse mucho que el niño
o el joven no quede sin guía, abandonado a sus naturales,
irreflexivos impulsos. Quienes mayor capacidad tengan para
ello tendrán que decidir y, además, definir con claridad, no
en razón de situaciones transitorias o en función de perso- CON UN PARTIDO entre los Tigres de la Universidad de Nuevo León y los Borregos del
nas, sino como directriz permanente, si al maestro debe pri- Instituto Tecnológico, se inició en nuestra ciudad la temporada 1968 de Futbol Americano,
vársele de toda autoridad frente al alumno y ha de supri- acto al que corresponde esta fotografía en que se da la patada inicial. Por cierto que el par.
mirse todo gobierno en las escuelas, o si, también en el rétido quedó a favor de los universitarios, por anotación de 20 a 6.
gimen interior de cada aula y de cada institución educativa,
deberá realizarse la difícil, pero no imposible conjugación
del orden con la libertad".

1

Congreso

N

O debemos dar complicadas lecciones de civismo, pero
sí hacer comprender al educando que no todo le está
permitido, 9ue su derecho está limitado por los derechos de los &lt;lemas. Que vivir en sociedad irnl'lica tolerar,
para ser tolerado. Que todo derecho trae aparepda una correlativa obligación. Que no toda la responsabilidad de los
actos del menor es de los padres o de la sociedad, como con
tanta frecuencia se le dice, sino que todos somos, por lo menos en parte, responsables de nuestros actos y, conforme vamos creciendo, va creciendo paralelamente nuestra responsabilidad".
"Se debe tener presente siempre que el inscribirse en
una escuela es confesar que no se sabe, en un acto de humildad que no denigra, sino enaltece porque lleva el elevado propósito de aprender".
"Se deberá procurar dejarle clara noción de que ni un
solo individuo, ni un solo grupo, ni una sola clase social,
por ricos, por poderosos que sean o pretendan serlo, son
dueños de los destinos de México. Que la soberanía sólo
radica en el pueblo y se ejerce a través de decisiones mayoritarias".
"Por interés nacional y por la conveniencia de muchos
jóvenes, al reestructurar la educación debemos tener muy
presente las exigencias de nuestro desarrollo económico. Pero,
como dije en la Punta del Este: "Cuidemos que sea ni simplemente libresca ni sólo educación utilitaria. Educación
para la producción y educación para la cultura. Sin el contenido humanista el desarrollo económico nada significa en
la historia de un pueblo".
"En fin la tarea consiste en "desarrollar armónicamente todas las 'facultades del ser humano y fomentar a él, a la
vez el amor a la Patria y a la conciencia de la solidaridad
internacional, en la independencia y la justicia".
"La meta es formar hombres, verdaderos hombres, a la
vez libres y responsables".
ESDE esta elevada tribuna de la Nación, en esta hora
solemne, convoco a los mexicanos a la más noble de
las misiones: la de buscar y encontrar las rutas que
han de recorrer nuestros hijos; rutas que los conduzcan a metas ciertas y valiosas; rutas seguras que puedan ser transitadas en libertad y con responsabilidad, para poder llegar
al final, con la más grande de las satisfacciones: el haber
aportado el propio impulso a la marcha acelerada de la Patria".
"Todos tienen cabida: no hay mexicano insignificante
en la tarea de forjar el futuro de la Nación. A ella pueden
aportar sus inquietudes, sus conocimientos y sus talentos
los jóvenes y los viejos, los técnicos y los científicos, los pedagogos y los investigadores; '!º sólo para criticar lo que
no sirva y debe ser desechado, smo, muy prmc1palmente, para selecc10nar lo que deberá aprovecharse, para crear la nueva estructura educacional".
"Por ser tan ardua y tan compleja la labor no bastará
el esfuerzo ni la experiencia, ni la erudición; todo será estéril si los' me¡ores hombres no ponen lo más valioso de su
ser: '1a pasión de servir a México".

D

«-

DIRECTOR: GREGORIO SALAZAR L.; ]EFE DE REDACCJ6N:
ELIUD MARTINEZ OZEGUERA; ADMINISTRADOR: ROBERTO
GARCIA GARZA; ]EFE DE PuBLICIDAD: LIC. HIRAM ORTIZ
GALVAN; Departamento de Fotografía: ALVARO RIOS
LEOS.-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo Le6n.-Autorizado como corres·

pondencia de Segunda Clase en la Administraci6n de Correos de
la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951.
Oficinas generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva
responsabilidad de sus autores.-Toda correspondencia y remisión
de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSIT ARIA.-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistemas y
Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Oriente,
en Monterrey N. L., México.

Nacional
de Pediatría

D

URANTE la sesión extJa.
ordinaria que celebran 1111
miembros de la Sociedad
de Pediatría de Nuevo León,
A. C., el 3 de octubre, serán
nombradas las comisiones de colaboración para el XII Congreso Nacional de Pediatría, que
tendrá lugar en esta ciudad en
mayo de 1970.

1

Apoya el Sector Privado la Política
del Gobernador Eduardo A. Elizondo
rC

L sector privado de Nuevo León comparte la preocupación del Gobierno del Estado, al destinar más del cincuenta por ciento del presupuesto al problema de la
educación y considera que si bien todos los servicios públicos
son importantes, el que guarda primacía es la educación del
pueblo, sin el cual no se pueden alcanzar mejores niveles de
vida, ni individual ni colectivamente.
Los organismos privados del estado enviaron una carta
al L:c. Eduardo A. Elizondo, donde le expresan su apoyo y
simpatía por la forma en que se atienden los diversos ramos
de la administraci6n pública, en ocasión del primer informe
de gobierno que rindió al pueblo de Nuevo León.
En su misiva, los directivos de la esfera privada, afirman que comparten con el jefe del ejecutivo su preocupaci6n de destinar más del cincuenta por ciento a la educación
por ser el ramo que debe tener mayor primacía entre todos
los servicios públicos que administra el estado.

s

Figuran en el comité organizador del XII Congreso, el ~César León Flores, como presidente honorario el Dr. Guillermo Siller Rodríguez; vicepresidente, Dres. Rogelio Gomález
Rueda y Jesús T. González; SC'
cretarios, Dres. José Morales
Garza y Juan Garza Hemández.
Como Tesorero figura el Dr.
Carlos Garza Ancira y colll1)
coordinador general, el Dr. Jor•
ge Garza Tamez.
Durante la sesión extraordinaria del 3 de octubre, se formarán las comisiones oficia~
para colaborar con el colDI
organizador del XII Congreso
Nacional de Pediatría.

La reunión tendrá lugar en el
Edificio Benavides de Pino S~
rez sur 602 donde también
hará la pres~ntación del proyte·
to de colaboración. que haf
Organización Benav1des, S.una
ABEMOS -indican- que sin la educaci6n del pueblo Al término será servida tono se pueden alcanzar mejores niveles de vida, ni in- cena por cortesía de Labora
dividual ni colectivamente.
rios Scheramex.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433932">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433934">
              <text>1968</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433935">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433936">
              <text>914</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433937">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433938">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433939">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433955">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433933">
                <text>Vida Universitaria, 1968, Año 18, No 914, Septiembre 29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433940">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433941">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433942">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433943">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433944">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433945">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433946">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433947">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433948">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433949">
                <text>29/09/1968</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433950">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433951">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433952">
                <text>2013688</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433953">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433954">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433956">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433957">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433958">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2720">
        <name>Cuento</name>
      </tag>
      <tag tagId="6540">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="27351">
        <name>León Felipe</name>
      </tag>
      <tag tagId="32593">
        <name>Manuel L. Barragán</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="28481">
        <name>Surrealismo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15695" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13742">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15695/VIDA_UNIVERSITARIA_1968._No._913._Septiembre._0002013681ocr.pdf</src>
        <authentication>bd6b3451bc02a3a37758be72117da992</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463173">
                    <text>Licencido

Eduardo A. Elizondo, dió
a su Primer lnfor1ne de Gobierno

ESENTA EL GOBERNADOR A SU PUEBLO, LAS
RIMERAS REALIZACIONES DE SU PROGRAMA
JI. de R.-El primer informe_ de. Gobierno del Lic. Ed~ardo A. Elizondo reúne datos e informaciones para concluir que la ¡ushc1a_ d1stn,but1va es a f1~1al d_e cuentas, punto de partida y meta
'lle todos los esfu erzos de su admm1stracwn cuyo renglon prmc1pal está consagrado a la Enseñana la cual destina el 53 por ciento del gasto total público.
,...,...,.- Así el nilio y el pan, el maestro y la escuela, el obrero }' el patrón, el campesino y la tierra,
definen J:¡ preocupación del señor Gobernador, que pretende Redimir la agobiante situación del
.~r.l;c~"c del campo, entrega los recursos más abundantes de su administración a la educación prillllD-1 v superior universitaria, y afirma que una hacienda_ sana r escrupulosa se complementa _con
ddestino Jrnmano v de ¡usticia que da al estado a los dmeros recaudados, a la confianza m1snrn
del pueblo en ese esfuerzo.
'El documento puesto a la consideración de la representación popular deja constancia de cólllO )os recursos fi nan_cieros crecieron en .-10 por cie1!to en relación a _las percepciones del año an. . Este afio, los mgresos propws ascienden a 31 , n11 llones -10 mil -181 pesos 28 centavos, c1'fg a la cual habrá qué sumar las linea_s de ingr_
esos _ajenos, que son 90 millones -12 mil 201 pesos
to1122 cent;1ros, s1ima en total -127 millones seis mi l 922 pesos con 71 centavos.
VIDA UXIVERSI TARIA presenta lo relacionado en el informe del Lic. Elizondo con la
tducación primaria y superior Unil'ersitaria, asi como los conceptos del C. Representante del seiol Presidente de la República en este informe, Lic. Noé Palomares, a la obra realizada por el C.
dor del Estado. Empecemos con lo Relacionado a Universidad.

A Cultura Superior continúa en un
un estudio de crisis natural, al igual
que en el resto del País y en el ~1undo entero. Sus necesidades económicas )
s se aumentan a un ritmo mucho
que las posibilidades del Estado.
año que comprende este Informe ha
pródigo en estímulos para que G::ite y Gobernador busquemos solua corto o largo plazo, respecto dt
- • • demanda insatisfecha de lugares e11
■ Aulas Universitarias. Las inquietudes
de los adolescentes que reclaman acomo
-, en las Instituciones de Alta Costura,
P. ser legítimas, a veces se han canalipor vías equivocadas, por ausencia
comprensión adecuada o por orientalÜ! tendenciosa. Un concepto debe queL H. Consejo Universitario dispuso la creación de
Conse1os Técnicos en 4
principales: Ingeniería y

dar claro y preciso para los habitantes del
Estado: mi Gobierno tiene conciencia
del problema Universitario. De buena fe
se buscan las mejores soluciones y se
brindan las máximas facilidades para atenuarlo.
crucijada. El momento histórico que vive
La Universidad se encuentra en una enes trascendental. Los moldes tradicionales y los patrones educativos existentes no
satisfacen ya a las generaciones presentes.
Urge revisar los objetivos, adecuar los
procedimientos docentes, analizar él pasado y con vista a sus experiencias, atender las demandas de nuestra juventud para prever, hasta donde sea posible, el futuro de ella.

Ciencias, Ilumanidades¡ Cien- hacer inventarios de equipo hucias Biológicas y Escue as Pre- mano y físico, y armonizar pro·
paratorias. Su misión ha sido la pósitos de acuerdo con el desade revisar Planes de Estudio.
(SIG UE EN LA PAGINA Ki

EL C. GOBERNADOR Constitucional de Nuevo León, Lic.
Eduardo A. Elizondo, en los momentos de dar lectura a su
primer informe de Gobierno ante la representación popular.
Su comparecencia ante la ciudadanía fue para dar a conocer
lo que la Administración ha realizado y los programas puestos
al servicio del Estado,

Discurso del Lic. Noé Palomares
Representante Presidencial
ce. M!El\lBROS DE LA H. LVIII
LEGISLATURA CONSTITUCIONAL DEL
ESTADO.
C. LIC. EDUARDO A. ELIZONDO,
GOBERNADOR CONSTITUCIONAL
DEL ESTADO.
SE1\1ORAS Y SEÑORES:

N todas y uda una de las páginas del informe de labores que acaba de rendir el C. Gobernador del Estado, ante la Representación Popular, se advierte el
propósito firme y bien or'entado de encauzar la actividad
administrativa en todos sus órdenes hacia metas de desa-

E

(SIGUE EN LA PAGINA 2)

SEMANARIO :NFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

flleIMAGEN

REAL de la lucha por impulsar las obras y servicios que demanda el esta.,.._~ ~íntesis las cifras e informaciones que contuvo ,el primer informe de go~~erno del
""'lllllUo A. Elizondo, el que dio lectura el pasado d1a 16 ante la representac1on popu1,, esta fotografía aparece el Gobernador de Nuevo León saludando al pueblo tras de

Uc su informe. ÁI extremo derecho, el representante del Presidente de la República,
• Noé Palomares, que ocupa el cargo de subsecretario de Recursos Forestales.

Autorizado como c:orrespondencia de 2da. Clase en lo Admini stración de- Correos.
de Monterre y, N. l., el 16 de abril de 195 1.

SEPT IEMBRE 22 DE 1968
MONTERREY, NUEVO LEON, MEX ICO • AÑO XV III
MORELOS 652 OTE.

913

�2

VIDA UNIVERSITARIA

22 de septiembre

PRIMER INFORME DE GOBIERNO

Lucha a la Miseria en el Can,ee_

DEL LIC. EDUARDO A. ELIZONDO

y a la Vanguardia en Educación

septiembre de 1968

VIDA UNIVERSITARIA

SER Y QUEHACER DE LA UNIVERSIDAD

F0RMACION

1NVESTIGA,D,ORES
Por Agustín Basave Fernández del Valle

(VIENE DE LA I' PAGINA;

Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.

rrollo y de progreso dentro de un régimen institu •
LXV
y las leyes naturales hay una
inspirado en la democracia, la libertad y la justic'a CJOnal
distinción que no podemos
desconocer. Mientras las priSon muy numerosos los capítulos del informe le d
A. civilización actual des- meras establecen conexiones
tacada relevancia, puesto que el Gobierno de la Enti
cansa, en buena parte, o vínculos constantes e invase ha preocupado por reestructurar la Hacienda Púb .
·en la investigación cien- riables de los objetos de coconsiderando con razón que es el pivote en que d
Salud, bienesta:r, rique- nocimiento, las segundas expoder
y hasta la mdepen- P res a n relaciones relativaun programa_de gobierno ambicias~ y consecuente Clli
. nacional depende de la mente constantes y relativalos requer:m1entos de esta hora prenada de interrogantrs
· ación científica. En mente invariables de los feque vive el Mundo en nuestros días.
tedio de la competencia mun- nómenos. Husserl designa ley

EL DINERO TIENE UN DESTINO: guiar al niño y modificar el campo, dijo enfáticamente el Gobernador de Nuevo León, Lic. Eduardo A. Elizondo, al dar lectura a su primer informe de gobierno. Aquí aparece un aspecto parcial del presidium del acto, desarrollado el
pasado día 16.

En el capítulo dedicado a la
educación pública se revela el
interés del Gobier~o en propor•
cionar a todos o a la mayor parte de los niños y adolescentes
la posibilidad de capacitarse para servir mejor a su Patria. El
Estado de Nuevo León puede
enorgullecerse con legítima satisfacción de ir a la vanguardia
en el concierto de las Entidades Federativas de !\'léxico por
la atención que presta a la educación primaria, media y superior, en la que invierte el 53%
de su presupuesto.
Como lo asienta el C. Gobernador del Estado en la parte
relativa de su informe, tiempo
es va de apartarse de los viejos
moldes educativos para buscar
nueva orientación filosófica y
técnica a la enseñanza, que

r••••••••••••---••••••-----

FINANCIERA GENERAL
DE MONTERREY, S..A
lnstituci6n Financiera y Fiduciaria

•

1
1
1

1
1

1

1
1

: HQJARASCAS

!.
1

Monterrey, N. L.

la• exqulellae
Galletas

:

1111.at&gt;oraO.a■ oon ore:rna O.e oaoahuate.

1

l

~---------------------------------'
1

®@fil [bffi nODwrn~tfOD@
~®~ lPrnrn~orn~rn ººº

/'

Pantalones

(

\
los. En estilos
los. En la moda
los. En la preferencia de usted

\\

~

-

:,

'\

\·
·, , ..• ·,.·

j;,~:::~ ,_.

AJUSTADOS AL CUERPO

i

triunfan y progresan
países que favorecen
1r1baio de los hombres de
· La capacidad y númede las personas dedicadas
tareas científicas nos sumípautas para juzgar la
ufa y el adelanto de un
JIIÍS moderno. "El verdadero
OMO lo afinnó e]
· científico y técnico de
Gobernador "La u·
nación, -nos asegura el
sidad se ~ncuentia
Bernardo A. Houssayuna encrucijada"; "El m
· dando por la calidad de
histórico que vive es basat
hombres de ciencia y por
tal"; pero debemos convenir, intensidad de su trabajo"
que no es problema que se i. {'La investigación científica",
cunscribe al ámbito de ]a Ui
9 F.clitorial Columba) . Urvers1dad de Nuevo León ni · ' ~ consecuencia, la formaquiera al de las universichdes i,
de investigadores. Grala Capital de la República~ · a las investigaciones cienx,cana y de la Provincia. F.¡
nos libramos de la igfenómeno universal, que ta]
• , de la enfermedad y
obedece a las mismas callllL
la pobreza. Pero las mvesEstamos ciertos de que los
· es aplicadas nada sedes tra_dicionales y los pa
sin la investigación cieneducativos existentes no sa · tlfiea fundamental. "Así el
cen ya a las generaciones
qulmico Pasteur, partiendo
presente.
del estudio de la asimetría de
El Primer l\!agistrado de 1m cristales y las fermentaNación, en su histórico rr.e:&amp; liones, llegó a demostrar el
je que dirigió al pueblo de M
i lligen infeccioso de muchas
xico hace apenas unos días, ~ elermedades. Fue un homrendir su IV Informe de C. lae de ciencia, que, si bien
bierno, plantea el problemaai 40era médico, revolucionó la
cativo de México y del mmim
· · a mediante estudios
con real dramatismo. Es o¡lf
ciencia pura. Por ellos se
tuno reproducir en este acto
ormó la higiene y fue
gunos de sus conceptos ~
ible el desarrollo de la cinos da la pauta para a
". (Opus cit. , pág. 7). Si
tan importante tarea·
bien es cierto que la investíEl Presidente Díaz Oida IIICión fundamental desinteredijo:
lllda puede practicarse dentro
"'Desde esta elevada tnoom fuera de la Universidad, al
ele la nación en esta hora• mios en principio, la formalemne convoco a los mexicmd . de investigadores solo
a la n{ás noble de las misionll:
llevarse a cabo dentro
la de buscar r encontrar las
iel recinto universitario.
tas que han de recorrer nueslll
hijos; rutas que los _condultll Los investigadores no se
a metas ciertas y valiosas; 11111!
·
. Tampoco se conseguros que puedan ser tDBt
por decretos o con diladas en libertad I' con ~
. La formación metódica,
sabilidad para poder llefµ
y delicada resulta infinal. co~ la más ~rande ~
· le. El verd~dero invessatisfacciones; el haber a¡:o idil
organiza y coordina
el propio impulso a ~ rna
pesquisa. Parte de un prpacelerada de la Patna ·
SIDla -flexible, por supuesAtendamos pues ciudadana' ._ de investigación. Formude Nuevo León el llamado: ,._~ hipótesis de trabajo, es
nos hace el Primer Cm~ """1:, el ensayo explicativo
de la República \' pond maf,11 • Clerlos hechos. La etapa
en su justa medida el ta d
tica no es obra de la Ji.
de nuestra respon_sabilida~b
fantasía. Las conjeturas
imperativo de acción m¡ ·oocs• ·-..."" están basadas en el
en la búsqueda de so º%odl ..,_ 'pio de la no contradicsatisfactorias, con !ad P1Jo ~ - Las hipótesis permaneconvicción de que e e eslJIS len en la esfera de lo posible
pende la estabilidad de_n1dde Jfoinan en cuenta los últimstituciones, la tranqmb dOI ~ resultados de la expenuestros hogares Y la g!1IO
llertcia. Cuando la hipótesis
de México.
tconfirmada se convierte en
¡ dos P':' "Y cientffica hallazgo histáOS avances ogtal Estido licola, Principio explicativo de
el Gobierno de
,
!ealid
de Nuevo León, en
L. · ad. Entre las leyes de
""'~encías eidéticas (mate41
(SIGUE EN LA PAGINA
-..:a, física pura, etcétera)

C

L

3

a las relaciones constantes e
invariables de los objetos y
propone la denominación de
principio explicativo de la
realidad para indicar las leyes
naturales.
la ley científica se llega
por la prueba. La demostración es el camino
lógico de la ley. Trátase de un
procedimiento para fundamentar suficientemente la validez de un juicio. Los experimentos de hechos físicos se
llevan a efecto sirviéndose de
principios matemáticos. La
ciencia moderna se sirve habitualmente del principio de
probabilidad.

Y

Para la formación de investigadores se requiere: 1) .•
Una cuidadosa selección de
capacidades; 2).-Un largo y
concienzudo entrenam i e n to
personal; 3) .- Un especial cultivo de los temas objeto de la
especialidad; 4).-Un diálogo
constante con investigadores
de otras disciplinas. Y esos
requisitos, que nos hemos permitido formular, solo pueden
cumplirse dentro de las Universidades. Además, es menester crear en torno de los
investigadores auténticos un
clima propicio para el progreso de sus investigaciones: a).Intercambio institucionalizado
de información -directa o
por revistas o congresos-;
b) .-Instrumental o medios de
trabajo indispensables o convenientes; c) .-Confianza y estímulo para su labor d).-Tranquilidad necesaria para la
concentración mental; e).-Decorosa retribución económica
y un mínimo de comodidades
para la salud física y espiritual del investigador y de su
familia. Los nombramientos
de investigadores genuinos no
debieran limitarse a cierto
tiempo. Los nombramientos
periódicos o provisionales producen un estado de inseguridad poco propicio para la investigación. Naturalmente habrá que cuidar mucho los
nombramientos. De otra manera se caería en una burocracia pseudo - científica que
cuesta mucho y produce trabajos dispersos sin ningún valor para la ciencia.
ESULTA aconsejable establecer una c ar r e r a
científica para los investigadores y un sistema de be.
cas de perfeccionamiento. Los
futuros investigadores debieran tomar contacto con autén-

R

ticos hombres de ciencia,
diestros en el arte de investigar. Escalafón con ascensos
selectivos; ambiente digno, Ji.
bre y estimulante; seguridad
econórrúca. Todo ello es imprescindible dentro de la investigación científica y humanística. Cuando las retribuciones son insuficientes y los
puestos inseguros (persecuciones personales, destituciones Eolíticas) no puede florecer la investigación. La consagración o dedicación exclusiva ("full-time") a la investigación solo puede realizarse
cuando se asegura un emolumento decoroso para el investigador considerado como jefe
de familia.

Las naciones que descuidan
la investigación científica carecen de personalidad en el
concierto mundial y viven en
constante dependencia de los
países inventores y constructores. Esta posición subordinada hace que los países subdesarrollados marchen a remolque. Los gobiernos que
no fomentan la investigación
científica fundamental y que
no dispensan apoyo y respeto
a los auténticos investigadores
-en el área de las humanidades y de las ciencias particulares- propician la anemia
espiritual y material de sus
pueblos.

....

Dibujó Armando López

TEMAS SOCIOLOGICOS

EL

EN

LA SOCIEDAD

Lic. Genaro Salinas Quiroga
NO de los graves problemas de la sociedad
con temporánea es
el desempleo, o sea la falta de
ocupación para un buen número de gentes con salud y
deseos &lt;'e desempeñar un empleo. Entre las finalidades
fundamentales del hombre está la seguridad de su trabajo.
El propósito de seguridad lleva al hombre a buscar el amparo de los grupos sociales y
a crear instituciones que le
garanticen la permanencia en
su trabajo, y por ende, la subsistencia económica.
Según un criterio de justicia social, todos los hombres
tienen derecho a la seguridad
social para el caso de desempleo, enfermedad, invalidez,
vejez y otros motivos, que le
garanticen que cuando no
pueda trabajar, tenga la subsistencia econórrúca para que
no se vea en peligro la estabilidad económica de su bogar.
La seguridad social y la
permanencia en el trabajo,
ocupan un primerísimo lugar
entre los objetivos del Estado

U

moderno y entre las garantías
de orden colectivo. El derecho
de la vida es el derecho al
trabajo, más que el respeto a
la integridad corporal, que ya
nadie discute. El progreso
económico de un país significa no sólo sensible aumento
en su producción de bienes y
servicios, sino también, un nivel más alto y adecuado de
progreso social y en éste se
encuentra englobada la seguridad en el trabajo y la seguridad social.
El escritor holandés del siglo XVID Bernardo de Mandevile, en su "Fábula de las
Abejas" nos dá reglas importantes, para la prosperidad de
una nación y que resultan de
actualidad:
"El gran arte para hacer
que una nación sea feliz y lo
que llamamos floreciente, consiste en dar a todos y cada
uno la oportunidad de estar
empleado; y para obtenerlo,
hágase que la primera preocupación del gobierno sea
promover una variedad tan
grande de manufacturas, artes
y oficios como la inteligencia

humana pueda inventar; y la
segunda, estimular la agricultura y la pesca en todas sus
ramas, que se obligue a toda
la tierra a esforzarse lo mismo que el · hombre. La grandeza y la felicidad de las naciones deben esperarse de esta política y no de las frívolas regulaciones de la prodigalidad y la frugalidad, porque díjese que el valor del
oro y de la plata suba o baje,
el bienestar de todas las so.
ciedades dependerá siempre
de los frutos de la tierra, y
del trabajo, de la gente; cosas
ambas que, acopladas, son un
tesoro más cierto más inagotable, y más real que el oro
del Brasil o la plata de Potosí''.
El profesor William K.
Frankena, catedrát¡co de filosofía en la Universidad de
Michigan, autor de artículos
sobre problemas teóricos de
filosofía moral, así como acerca de varias figuras históricas, considera que la sociedad debe proporcionar a sus
integrantes la mejor vida que
(SIGUE l!N LA PAGINA 11)

�4

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

HUMANO PERFIL

SOBRE LA MARCHA

P~r~ Don dMon~el l. Barrag6n, DfMLJ
d ISClpU IO e m1 padre, el
r:--...
José G. García y entrañabl,"'°""1 n_

"Para su~ir al cielo,
se necesita
una escalera grande
y otra chiquita".

CANTIDAD TOTAL PAGADA EN ESTE SORTEO:

$ 603,708.38
1012

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 CONTRATOS:
GRUPO

IMPORTE

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

POBLACION

1045

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 CONTRATOS:
GRUPO

IMPORTE

11

$

V
VIII
X y XVI
XI
XIII, XXX, LIV,
LV y LXIV
XVIII
XIX
XX, XXI, XXVI,
XXVII, XLVI y
XLVIII
XXII
XXV
XLV
LI
LII
LVI
LVII y LXII
LVIII
LX

3,833.00
9,500.00
4,000.00
6,334.00
4,000.00

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

POBLACION

José Ramón González U.
Eliso C. de Dóvila

T ompico, T amps.
Saltilla, Caah.
Reynoso, T amps.
Río Bravo, T omps.
Reynosa, T amps.

Virginia Rodríguez T.

Enrique.ta Mortínez G.
Patricia Rodríguez

162,500.00
4,000.00
3,200.00

Gonzalo Pérez V.
Elvo Rodriguez
Asociacién de Soy Scouts, A

150,000.00
4,000.00
25,000.00
25,000.00
7,000.00
9,667.00
5,000.00
20,000.00
7,000.00
3,500.00

Eme~to Leal Flores

Monterrey, N. L.

Morcelo Rodríguez

Reynoso, T amps.

Guasove, Sin.
Reynoso, T amps.

c.

Monterrey, N. L.

Reynoso, Tomps.

Arturo Call M.
Adelino Suárez M.

César Pérez Martínez

Monclovo, Cooh.
Castaños, Cooh.
Cd. Obregón, Son.

Antonio Villorreal E.

Reynol Castillo H.
Beatriz M. de González
José H. Pérez M.
María de Jesús Villalabos G.

Monclova, Coah.
Agua Prieto, Son.

Número agraciado:

L

Ramiro Caballero N.- Monterrey, N. L.
Eduardo Caballero N.- Monterrey, N. L.
José Lucio.- Soltillo, Cooh.
Virginia Cerdo S.- Saltillo, Coah.
Roso 'E. Contreiras P.- Monterrey, N. L.
Lailo M. de Kalifo.- Monterrey, N. L.

MCU:

«

0637
Capital

Importe del
Premio

$ l 0,000.00

$ 20,000.00

25,000.00
5,000.00
2,500.00
7,500.00
25,000.00

50,000.00
10,000.00
5,000.00
15,000.00
50,000.00

TAN SOLO LAS PERSONAS CUYO NOMBRE SE ANOTA EN ESTA LISTA TIENEN DERECHO AL PAGO
INMEDIATO DEL PREMIO.

Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $ 87.150,934.42
DATOS ESTADISTICOS AL 31 DE AGOSTO DE 1968
Importe de nuestros Reservas Matemáticas ·-·· ........................ $162.412,315.62
Capital Social y Reservas de Capital .... .. .... .... .... .... .... .... ....
8.590,023.07
Total pagado por Títulos premiados en Sorteo
87.150, 934.42
Pagado por _v·encimiento de Plazo de Títulos .... .... .... .... .... .... ....
72.828,000.00
Capitalización en Vigor .... .... ....
.... .. . .... 804.695,000.00

MANUEL L. BARRAGAN

SERGIO QUINTANA GOMEZ

Director-General

Inspector de la H. Comisión Nacional Bancaria

BANCO POPULAR. DE

·EDlfl~~~~-~~~~OS. S. A.
INSTITUCION DE CAPITALIZACION Y AHORROS

ZARAGOZA SUR N9 1000 - MONTERREY, N. L., MEX,

Manuel Edmundo GARCIA

HABLA EL LIC. NOE PALOMARES
(VIENE DE LA PAGINA 2)

Contratos de Ahorro con Doble Premio en Grupos de 3,000

XLII
XLIII
XLIV
XLVII
XLIX

SI cantan los veracruzano: al embrujado son de violines
arpas y seguramente suenan con sus escaleras para 1...J
cristalizar el deseo de llegar al cielo.
"&lt;a!
, Aquí, en estas tierras norteñas,. en el valle que vigilan
petreos centinelas ;l Cerro de La Silla, montaña pr6cer, la .
Madre con su ciclopea eme esculpida en roca viva sobre el ácli
azul y el roquerío amado y misterioso del Cerro de Las Mitai.
hernioso valle que la gente de Don Diego de Montemaya1 .
para edificar sus hogares v fundar lo que es ahora esta
na Ciucbd de Nuestra Señora de Monterrev, vino al mundo
nuevo regiomontano, muchos años ya, que en los actuales pJ
scryir como ejemplo para esta_s generaciones y las venideras y lia
mas, se plantó ante su propia escalera, no para subir al cielo 'rino
para escalar su vida. Arduo trabajo le costaba pasar de un pé!ii¡
a otro, como que en ello le iba todo un año de su vida y aqae.
!la escala, a veces, muchas veces, requería de un gran esfuiQ¡
duro y agobiante, que a otros hombres sin su temple los J¡¡qg
hecho declararse vencidos. Hubo peldaños recios y' fuertes
gloriosamente sostuvieron al hombre, pero hubo otros q_ne Ci ·
ron quejumbrosamente al sentir la_ presión de aquellas plantas
timadas ¡ior el duro andar de la vida, y la fe y la tenacidad~ ·
ci_eron tnunfar, y así fue co~o, peldaño a peldaño y sin que
biera nunca la menor desviación en aquella escala sino ' ·
siempre la línea recta ascendente, el verdadero' camino de b
hombres 1·ustos, de los de gran valer, de los que irradian huniae,
sidad, rea izadores de todo diáfano propósito y aniquilado111
la fatalidad a fuerza de voluntad, se afianzó un día, VÍcililil(
sonriente con la serenidad que da al hombre senti~ sali!fedJo
por el deber cumplido, en el peldaño número ochenta de aqaii
escala que constituye una vida ejemplar. Y no se ha detenidó,
está ya aco?1etiendo el siguiente _escalón, carga_ndo con galla6,
pero tambien con profunda humildad, la alfoqa que contiene k
madurez de su talento, el profundo conocimiento del COIIIÍI
humano y las sentencias vigorosas extraídas de su vida
todo lo cual queda para beneficio de las generaciones, como J11i1
edificante y enaltecedor ejemplo.

México, D. F.
Monclova, Cooh.

primer ejercicio constitucional,
evidencian que, dentro de la
natural jerarquización de las necesidades públicas, no se ha
descuidado ninguno de los renglones de la Administración.
De igual manera ha recibido un
fuerte impulso la construcción
de aulas escolares, las actividades de orden asistencial ,. las
de seguridad social, como la
construcción de caminos y obras
de urbanización, y el empeño
de llevar los beneficios de la
energía eléctrica a las pequeíí.as
comunidades. En la administración de justicia, en las relaciones obrero patronales y en las
demandas agrarias, ha señoreado
nn espíritu de sumisión a la
Ley, sin apartarse de los principios fundamentales de equidad y justicia social.
El servicio de extensión agrícola y ganadeera que actualmente funciona en el Estaclo
de Nuevo León a virtud del esfuerzo coordinado de la Secretaría de Agricultura y Ganadería
y del Gobierno de la Entidad
y que puede servir de ejempl~
a las demás entidades federativas, es prueba evidente de la
alta jerarquía que se ha otor.oado a tan vital actividad en°el
campo de la economía, como lo
es la actividad agrícola.
El Gobierno de Nuevo León
está luchando con denodado esfuerzo, con apoyo en las técnicas más avanzadas, por erradi-

ENA NORMA DE COMO DEBE SELECCIONARSE
S DEPORTISTAS OLIMPICOS DAN LOS E. U.

IIOlgo ""-

A

RESULTADO DEL SORTEO NUM. 411 EFECTUADO EL
MARTES 10 DE SEPTIEMBRE DE 1968.

5

car definitivamente la miseli
el desaliento de los hombies
campo y darles a cambio
esperanza, una esperanza
pronto será una venturosa llt
lidad: que la escasa tiem agit
cola de que dispone la
·
dad neolonesa produzca sos á
ximos rendimientos que
tan mejores niveles de · JI
ra los campesinos,
CONCIUDADANOS:
E asistido en : :
que tan alto
tiene para el pueblo
Nuevo León, con la muy
rosa representación ~el. C. ,
sidente de la Republi&lt;:3
Gust.avo Díaz Ordaz, qwen
mi conducto envía al pueb~
al Gobierno de esta labo
Entidad un saludo cordial 1
renovación de su personal
to.
.
Me ha encargado e]
te Díaz Ordaz que diga a ..
des, como lo hago co~
lt
satisfacción, que adnma el
fuerzo heroico tenaz y
te de los neoloneses, que ·
hecho el milagro d~ co~
un emporio industnal que et
orgullo de México entero,n!JJ
abierta y constante lucha co_
el desierto dando así un ~
plo de lo que puede hafl)Sli
hombre en un suelo . 111
cuando 'sus actos se tsi:/!llllt:OI'
un anhelo insobomab e eerlt
truir una patria grande, fu
digna.

H

cons:

Por Osear F. Castillón
L celebrarse en la ciudad de México el
mes próximo los Juegos de la XIX Olimpíada puede tenerse la seguridad de que

Estados' Unidos presentarán el mejor conde competidores, tanto en hombres coell mujeres, de 1896 a la fecha.
¡\sombra la cantidad de plusmarquistas
· les que tienen en atletismo y natación.
IJllbas disciplinas será durísima, pero los

ricanos tienen con que ganar el maÍIÚlllero de medallas de oro.

• dosa ha sido la selección de los boy luchadores que presentarán en Méfgual puede decirse de la que efectuaron
integrar sus equipos en los demás depor1 programa de la XIX Olimpíada.
el método empleado para formar total-el Equipo Olímpico de los Estados Unicla buenos resul_tados, entonces habrá que
como un e1emplo de cómo deben se,
los deportistas para el gran certa-lDUlldial instituido por el Barón Pierre de
·u.

* **
OS Estados Unidos tienen una organización deportiva nacional, democrática,
muy inteligente que abarca todo el terries controlado por la Unión Atlética
y la Asociación lnter-Colegial Atléoos tienen millones de afiliados.
'Unión Atlética Amateur fue fundada en
las competencias deportivas estudiantide 1859 cuando en Pittsfield, Massa' se efectuó el primer partido intercode beisbol entre las novenas de Wiy Amherst.
'No es mda extraño que los norteamericanos
ilpD lan buenos atltas de pista y campo, si• iu;ls bien lógico; pues llevan muchos años
r eventos clásicos como los Relevos
lvania, los encuentros de la AsociaitléÍica de Boston que llevan alrededor
ta afias de venirse celebrando anualsin faltar uno solo.
eso hay que añadir las sociedades cleporque agrupan a las Escuelas Secundarias y
orias, así como las de la Asociación
de Jóvenes (Y.M.C.A.)
Fue17.as Am1adas también tienen su ar. n deportiva que ha venido realizando
ias entre soldados, marinos v aviado'11:gUlannente desde 1918 que terminó la
Guerra.

"8 afios más recientes, las asociaciones que
la natación y la gimnasia, han estado
una excelente labor de promoción
los niños y niñas y eso ha tenido sorprenresultados, sobre todo en los depor:es

* * *
ODOS esos millones de deportistas que
viven esparcidos por todo el territo~o es.
tadoumdense, cuentan con magmficas
mstalac10nes para el desarrollo de sus actividades, así es que al "Otro Lado" no entrenan
solo aquellos que no tienen ganas de hacerlo,
pues a_bundan las pistas, cam¡ios, canchas,
gmmasios y albercas que propician la formación deportiva de todos ellos.

T

* * *

Pa_ra escoger a lo\ deportistas que el mes
próximo representaran a los Estados Unidos en
los, Juegos de la XIX Olimpíada el Comité
Ohmpico norteamencano que opera independiente1;1ente del Gobierno, que nada tiene de
burocratJco, ha venido celebrando a través de
los organismos correspondientes a cada disciplina, la selección de hombres y mujeres que
defenderán el pabellón de las Barras y las Estrellas en México.
La primera competencia selectiva fue la de
basquetbol y se efectuó en Albuquerque, Nuevo México, poco después de que se había celebrado el torneo nacional en Denver Colorado. Eso fue en el mes de abril y desde entonces quedó escogido el equipo que competirá en
México. La selección se hizo de entre los mejores jugadores de toda la nación.
La selección del equipo gimnástico se efectuó a fmes de agosto; la del equipo de natación
a fmes de agosto y principios de septiembre; la
de los luchadores fue en mayo.
El equipo de box fue seleccionado en Maumee, Ohio, a principios del mes en curso y la
de volibol terminó el 2 de septiembre tanto
para hombres, en Los Angeles, como para muieres en Long Beach.
Los días primeros y 2 del actual quedó escogido el equipo de levantamiento de pesas.

l

.l

-·,;;·l

LEONOR GUAJARDO, que reside en Washington 117 Ote.
de esta ciudad, fue la única regiomontana afortunada con uno
de los 10 automóviles del Sorteo de la Siembra Cultural. Aquí
recibe su auto Dodge Dart de manos del señor Roberto García, Contador General del Patronato Universitario.

¿POR QUE SERA ... ?

** *

BSERVESE que en ninguna de las disciplinas olímpicas, escogieron a los competidores con "demasiada anticipación"
ni ha habido "concentraciones" que alejaron a
la muchachada "amateur" de sus actividades
habituales durante dos o tres años para convertirlos tácitamente en profesim;ales como
sucede con los llamados "deportistas de Estado".

O

** *

Es curioso, pero la integración de cada delegación norteamericana para los Juegos Olímpicos, siempre la han hecho los norteamericanos a última hora, casi con el "pie en el estribo" y esto les ha dado buenos resultados.
Más aun, el dinero para cubrir los gastos de
(SIGUE EN LA PAGINA 11)

Ir\

OR qué será que estos tres jóvenes, parte del popularísimo con junto de los Beatles gustan deleitarse con su bebida favorita, en uno de los cafés al aire
libre, en los Campos Elíseos de París, como en Monterrey y como en México entero todos lo ht1cen a toda
hora y 'en todas partes, con la pausa refrescante
"COCA-COLA". ¿Por qué será ...?

11-.I

Visite Cualquiera de las Tiendas

alinas y Rocha

�6

VIDA UNIVERSITARIA
III

OS programas de Las Veladas eran integradas genera/mente con las obras
de Cámara de Debussy Dukas
Fauré, Chausson, sin ex'cJuir na'
tura/mente las creaciones de Ja
nueva generación Rusa, a la cual
pertenecían Stravinsky, Scriabm, Rachmaninoff Medtner v
Steinberg. Esta sociedad, fuádada en 1901, se mantuvo activa hasta 1912 promoviendo conciertos mensuales en los que
eran interpretadas las obras más
recientes de los compositores
soviéticos; de estas audiciones
surgieron los más destacados representantes del modernísimo
musical Ruso, Stravinsky y Prokofiev. Este liizo su primera
presentación publica en un concierto e¿rganizado por la misma
Sociedad obteniendo un franco
éxito; dicho concierto realizado
en 1908 significó para Prokofiev un importante experimento
ya que al afio siguiente terminaría su carrera de compositor en
el Conservatorio de San Petersburgo, a pesar de la oposición de
sus maestros hacia las ideas estéticas que profesaba y que ellos
atribuían a Scriabin; en realidad Scriabin era entonces el
más importante de los inovadores musicales de Rusia, era l61;ico pues que le achacaran todas
fas extraiias tendencias que
adoptaban los ¡óvenes artistas
entonces.
Después de terminar sus estudios de composición, Proko/iev se inscribe en la clase de
dirección orquestal de N ikolai
Tcherepnin. Su primera actuación pública en este sentido la
tuvo en marzo de 1914, fecha
en que dirigió Las Bodas de Fír,aro, de Mozart, y un fragmento de Ja Aída, de Verdi.
El afio de 1911 representó
otra fecha significativa en la vida del artista cura música figura entonces por primera vez, en
el prograrr!a de un concierto
sinfónico; por otra parte ya había escrito su Concierto para
Piano No. 1, obra ésta que marca la culminación de sus aspiraciones J·uveniles. Por primera
vez se escubre en la música

22
mo Miaskovsky, profesaba el
mismo credo estético del grupo

L

Veladas de la Música Moderna,
con sus orientaciones progresistas occidentales que estimulaban el alejamiento del arte d e
/as ideas sociales.

D tarda pues en comenzar
I¡¡¡ Juc/1a contra la decadencia de los principios
de /a vie¡a escuela; esto estimuló
a Prokofiev para componer su

N

Tocatta que se

caracteriza por

de septiembre de

1

do Conc1erto
.
para-p·- -

6

había comenzado a no, i,t
1912 junto con la T lle! t
d1sJ10 concierto, de ';ca'!a; ~
mas e~trenusta que e l ~
Prokohev trata ya de lib eiii.,
de las mfluencias clási liiJlit
bre todo, persigue afancas Y,~
un contenido de maro~
didad
· r P-~,.

VIDA Y OBRA DE
SE.RG EI PRO KOFI EV

!'

-,..,

--- ~ '-,- _&lt;.J-------__; ..:&gt;

--

~------------

llustraci611 de Arma11do López

de/ maestro un estilo personal Tal cosa ya se advierte en el
bastante definido, aparte de re- mencionado Concierto, en el
velarse un verdadero virtuosis- cual Prokofiev sigue las líneas
mo en el mane¡o de la masa or- trazadas por los poemas sinfóniquestal y en su combinación cos de Liszt, es decir que se
con la parte solista; el arte de trata de una obra en un solo
Prokofiev se presenta aquí libre movimento, lo que ya planteó
de cualquier misticismo enfer- para el autor una serie de promizo que se vé refle¡ado tanto blemas debidos al antagonismo
en las obras de muchos de su&lt; de los temas )' la forma. El
compatriotas. La manera de Pro- Concierto para Piauo fue pronkofiev es, por otra parte, un re- to muy bien acosido por los
lle¡o de las ideas estética., que críticos de la revista Muzyka
caracterizaban a los composito- que en lo sucesivo dio al maesres soviéticos de comienzos de tro uno de los más eficaces aposiglo. Sin emba_rgo es bastante yos de su carrera; el grupo de
extrafia la pos1c1ón que adopta redactores de /a revista, entre
el joven artista frente a la re- los que figuraban talentos covolución intelectual de su país;
pronto se convierte en partidario de las corrientes extranjeras
demostrando una despreocupación muy particular hacia cuanto interesaba a la cultura Rusa.

n

* * *

· 'cal de "Los Viejitos" en el Casino de Monterrey, al lado de "Alfrequerido", el Dr. Ramiro Tamez y Guillermo Zambrano, sirve a veces
recapitular la propia vida.
Entre las estampas de la ya lejana infancia que guardo en el arcón de
recuerdos, está la de la esquina de la calle de Ocampo y el callejón de
ta Rita, ahora Dr. Coss. Allí vivimos en el año de 1900 los de la famiCastil!ón y enfrente estaba el hogar de Matías quien entonces tenía 17
~ - y ya comenzaba a ser muy popular entre la juventud dorada y las
.· "pollitas" que daban vueltas en torno a la plaza de Zaragoza en noches de

serenata.

* * *

e

OMO si fuese ayer, Matías recuerda el
fin del siglo.

"La última noche del año de 1899 -diceadaba yo dando la vuelta en la plaza de Zaragoza, con un compañero apellidado Illizali-

Don Matías Garza Sanmiguel -y por qué
no decirlo, el amiga ejemplar de muchos generaciones- acaba de cumplir 85 añas de
edad, diez y ocho de los cuales las ha destinado al servicio de esto revista universitaria
como gerente de publicidad. Es, en Don Motías, fructificante y ejemplar su vocación par
el trabajo. a los 85 años de edod, es poseedor
de sus facultades fíticas y anímicas, que le
permiten agilidad en los músculos y en el cerebro, y en el casa, es desea de todos nosotras
que Días le permita por muchos años más vigor y lucidez. Este ejemplar varón, deja hay
el puesto que por muchos, años ocupó en nuestra revista. Y que conste que no se siente vieja... i Ni se ve viejof sólo que anhela dedicar
su tiempo a muchas casas amables que tiene
pendientes. Vaya por ello este artículo no como una despedido, sino por un pronto retorno
o VIDA UNIVERSITARIA que es su hogar.

En sus años mozos practicó el beisbol y fue muy aficionado a los toros.
Como le encantaba el teatro, cultivó la amistad con aquella simpática generación de actores y actrices de zarzuela, comedia, opereta y ópera que
actuaron en Monterrey antes de 1913.
Los años que trabajó con Adolfo y Antonio Rodríguez, hábiles empre sarios de cine, teatro y box, le permitieron conocer a mucha gente famo .
rn en toda clase de espectáculos.

* * *
Como Gerente de EL PORVENIR, Matías Garza Sanmiguel adquirió
la disciplina del periodista y esa cualidad vigorosa que se llama "aguante"
y que le ha permitido llegar a los ochenta y cinco años trabajando y con
la determinación de no dejarse descorazonar por nada.
Al lado de Jesús Cantú Leal, Federico Gómez, Eduardo Martínez Celis, Tomás de Hoyos, Héctor González y Eusebio de la Cueva, en la década
de los veintes, ayudó a cimentar lo que ahora es EL PORVENIR, que
__
como periódico y empresa, no sólo deja utilidades, sino que ha sabido conservar su independencia de criterio.

* * *

turri quien luego se suicidó en la ciudad de
México, cuando pasaron dos muchachas amigas nuestras que iban a dar gracias a la Catedra!. , . Al rato comenzó la algarabía para recibir al año de 1900 y darle la bienvenida al

EN

P ARTADO de las actividades periodísti,cas, Garza Sanmiguel dedicó algunos
años al comercio. Fundó y operó una
mueblería, pero eso también pasó y un bue ,
día, invitado por Joel Rocha y Manuel L. Barragán, volv:ó a vincularse con el periodismo
como Gerente de Publicidad en VIDA UNIVERSITARIA.
Su tesón, diligencia y don de gentes, determinaron que este periódico haya tenido desde
hace años una magnífica cartera de anunciantes, lo que benefic'a a éstos, pues VIDA UNIVERSITARIA es distribuido en universidades
y bibliotecas de los cinco continentes.

siglo XX".
la varilla corrugada AR-80 proviene de ~naoie
de acero producido en hornos de hogar~

LA DIFERENCIA ESí M
EN

Por Osear F. Castillón

Platicar con Matías Garza Sanmiguel, sobre todo durante la ttrtulia

LA SEÑORA MARIA de los Angeles Urdibay, de COIIDll!III
cos, Veracruz, es la feliz afortunada con el décimo se,ujl
premio de la Siembra Cultural, consistente en un lujoso llalt
ward 68, el cual recibió de manos del señor Roberto Gmlr,
Contador General del Patronato Universitario.

a

to con capacidad de 275Tons. por colada. t1111
permite mejor control de la calidad y mtfl
uniformidad en el producto term111ado,

TABACO

¡'!'

apego a las normas D.G.N.86•1955 y A.S. ...

A-432 y A-305.

Las propiedades mecánicas garantizadaS di 11
varilla corrugada AR-80, son las siguiente&amp;:
•
•
•
•
•

límite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 n:il~
Esfuerzo máximo: 6,300 Kg,/cm2 rninif!IO
Alargamiento en 20 cm; 10% mínimO _,
Módulo de elasticidad: 2.100,000 Kg./~ 11'"
Esfuerzo de traba¡o: 2.100 Kg./cm 2
(Teor1a elástica)

También fabricamos varilla corrugada
con límite de fluencia de 3.000 Kg./cm

VARILLA

CORRUGADA

AR•80

ALTA RESISTENCIA

~:30))

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO Y ACERO
DE MONTERREY, S.A.

7

mo t;emplo su Jructifieante '\Joeaeión 'Eeriodistiea

ACIDO el viernes 16 de marzo de 1883, Matías Garza Sanmiguel, conocidísimo regiomontano, está ya en los linderos de la Montaña Augusta de la Serenidad, que tanto preocupó al poeta Amado N ervo.
Con ochenta y cinco años a cuestas, el ejemplar amigo que es Matías,
aDhela dedicar su tiempo a muchas cosas amables que tiene pendientes y
por ello deja -€n teoría, así lo esperamos- los asuntos que durante diePor Makram Bandak
¿ocho años atendió en VIDA UNIVERSITARIA,
y conste que no se siente viejo ... ¡ni se ve viejo! ... Dotado de memoria
prodigiosa, recuerda hechos y tiempos pasados, pero vive en el preel interesante ¡uego rítmico así tok )'. Stravinsky; esto pone
como por los efectos ¡,olitona- atención de Diaghi/ev solne~1 ¡enle y proyecta para el futuro. Es uno de los hombres mejor informados
les a que se aventura e compode Monterrey. Está al tanto de todo ... Hasta de los records de esa plésitor por primera vez. El si- logrando llevarlo por el &lt;:amÍlll yade maravillosa de deportistas internacionales que ahora llegan a México
guiente afio termina su segun- de/ éxito.
para competir en los Ju egos de la XIX Olimpíada.
Por su entusiasmo, diríase que es como el Amado N ervo de los tiemde "El Bachiller" y no como el poeta místico y triste de la época de
·tud" y "La amada inmóvil".
Por su optimismo, la vida de Matías más bien simboliza los "Cantos
yida y Esperanza" que con tanta galanura de expresión escribió el gebardo nicaragüense, Rubén Daría.

r~
/

.

VIDA UNIVERSITARIA

on 'Matias Sanmiguel, el Hombre que nos de;a

, Por entonces Prokoliev .
b,a e_n un estilo impre¡¡ e,:¡¡
seme¡ante e/ de DebUSsy:a:

ARTE Y CULTURA

-

septiembre de 1968

Después narra sucesos de sus mocedades, de
euando jugaba beisbol en el Hipódromo, de los
halles del Casino y de la balacera del jueves
Zde abril de 1903.
La "palomilla" muy flamenca del Club "Lagarijjo Y Frascuelo" y de la Sociedad Tepcílllre, fue la que le otorgó al entonces muy elePllle, bullic'oso y cascabelero Matías Garza
Sanmiguel, el alias de "El marqués de la var'ta"
. que luego popularizó en grado superlativo, Arturo García "Pajujo" en aquel semallario humorístico llamado EL ELEMENTO
SANo, de amable recuerdo para los regiomontanos que fueron jóvenes cuando la Revolución

* **
Por su manera de servir a Monterrey desde
los tiempos en que cooperaba con doña Angel;na García de Mayer, en la celebración de jamaicas, corridas de toros, ÍUI1ciones teatrales
con fines benéfcos y cuando organizó las fiestas del jubileo de plata y también las del jubileo de oro del Círculo Mercantil Mutualista,
Matías Garza Sanmiguel merece el calificativo
de "Amigo ejemplar" de Monterrey y de los
regiomontanos.

** *

La vida de "El marqués" ha sido, según diten ahora: "Polifacética"
La urgencia de trabaj~r desde muy joven
Para ganarse la vida, no le restó ni tiempo, ni
llpor¡un· dad, ni ánimo para fortalecer su cuerPo, mente y espíritu ... Para vivir plenamente.

Don Matías Garza Sanmiguel

Conociéndolo como lo conocemos, ahora que
el dilecto "Marqués" se despide tle VIDA
UNIVERSITARIA, no le decimos "adiós" sino
hasta luego".

�8

VIDA UNIVERSITARIA

22 de septiem

VIDA UNIVERSITARIA

Su Documento ha dejado constancia de que el dine
tiene un destino: guiar al niño y modificar al camp
(VIENE DE LA ¡• PAGINA)

rollo socio-económico del Estado y del País.
Por primera vez y a partir de
septiembre actual, los estudiantes de primer ingreso a la Facultad de Ingeniería Civil, Mecánica y Eléctrica, Físico Matemática y Ciencias Químicas,
por dos semestres compartirán
materias comunes, lo que per•
mitirá mejorar su nivel académi-

co, el otorgamiento de créditos
docentes, y una utilización al
máximo de los recursos. El resultado fue la creación de 300
plazas adicionales para egresados de las Preparatorias, sin erogación suplementaria alguna.
En el área de Humanidades,
Leyes y Comercio entraron al
plan semestral que ya funciona
en otras Facultades. Las Escuelas de Enfermería y de Trabajo

Social, ahora con requisito de
previo Bachillerato, elevaría la
categoría de sus egresados al de
Licenciados en estas especialidades. No obstante las limitaciones económicas y físicas que p3dece la Universidad, ha sido posible aumentar el cupo, para el
ciclo escolar 68-69, en 1,126
nuevas plazas, en todas las Dependencias, cantidad ésta la
mayor observada para un aüo

dado en la historia de nuestra
Máxima Casa de Estudios.
La Ciudad Universitaria no
ha sido concluída. Algunas Facultades permanecen alojadas en
edificios inadecuados e msuf1cientes. Con el concurso valioso del Patronato Universitario y
la aportación del Gobierno Federal, se inició la construcción
de. la primera etapa de la Facultad de Ciencias Biológicas,
que deberá quedar terminada en
un período máximo de cinco
meses. Este edificio será base
de otros que constituirán el núcleo para la departamentalización de ciencias básicas en detenuinadas Facultades.

rC LriosPatronato
Pro-Laboratoy Talleres mantuvo

una actividad constante
durante el aüo lectivo, obteniendo donativos en especie r
en numerario para la complementación integral de las Facultades beneficiarias.
Se iniciaron las labores del
Centro de Cálculo, cuya necesidad ya se había señalado desde
haee tres años.
Preocupación constante de las
Autoridades Universitarias ha si-

En la historia de la Uniftf
sidad, jamás se había ·
tado su presupuesto como aht
ra. El Gobierno del Estado
aporta $9'761,308.38 más qeed
año pasado. $27'519,308.lO 11
el actual, contra $17'757,991J.9l
e1 1967. El Patronato Unns
sitario contribuye en 1968 aa
$1'000.000.00 más que en¡~
La población escolar en i
67, incluyendo matrícula del&amp;
brero, fue de 14,673 a1uuua
En 67-68, en los mismos pal}
dos, 16,450 alumnos. Paia d
año escolar 68-69, 17,li66 ah&amp;
nos.
(SIGUE EN LA PAGINA 11)

ULTIMO LIBRO DE

Garantizados por sólidas inversiones

Precio $ 30.00 M. N.

''FINANCIERA DEL NORTE", S. A.

Se aceptan pedidos C.O.D.

A eu 11r,lcio detde 1937

SUCURSAL MEXICO

OFICINA MATRIZ

ldif. Tone Latino ÁfflericoH 120. Pi#
M..deN , So111 J1tH de Lffl'i,i

Mor1los Pte. 110
Teltfoftll 3-60-30
~ ' " Y . N. L

T•h: 21-20.0• , 21.20.so

AGENCIA GUADALAJARA

Distribuidor para el Norte de la República:
Sr. Manuel Arévalo.
CREDITO DE LIBROS SELECTOS Libreria

'

Monterrey, N. !.

Padre Mier 564 Oriente

1

•

nuestra entidad los

esfuerzos y recursos
_,ran a la _e~uc~ción.
...., ele gran 1nteres sus
sobre este tema, las
hitos o Continuación:

el Gobierno y el
o el angustioso pro•
de la educación priy superior, ocupa
nte en su preocupaacción. El niño y
te constituyen la
en que se finca el
r ello, el Ejecutivo
do en proporcionar
la Dirección Genecación Pública del
la Universidad de
n para afrontar esta
sabilidad de la Ad. El crecimiento depera las posibilidaicas de que disfrutar educación a todo
pretende. La insue maestros, de aulas,
o forma el complejo
de la educación, es
ue aqueja al MunNuevo León no ha
podrá sustraerse a
no de graves impliría deshonesto afirerced al aumento
1acordado por el H.
1Estado, cuya cifra
e se expresará, en el
corresponde a este
dejado de haber
n educación. Nuevo
a la zaga en eduria, media o supe' n, sostenemos una
vanguardia en este
úblico y gastamos eu
% de nuestro presura eso es insuficiente.

*
Distribuidor en la ciudad de México, D. F.
Sr. Francisco Cordero
LIBRERIA DE CRISTAL, Suc. Diana
Paseo de la Reforma 503
México 1, D. F.

•

cuyas ex1genc1as de1nandan

146

millones

pintado unas y otros, utilizando materiales de la región, complementados con los que el Gobierno les proporcionó, parn
foráneas. Volveremos a desta•
car aquí el esfuerzo de los cam- crear Escuelas que son la espepesinos de Nuevo León, que ranza de todos ellos de proyechan excavado cimientos, levan• tar a sus hijos hacia un futuro
tado paredes, colocado techos y mejor.

A EDUCACION EL 53% DEL GASTO

• R.-AI comparecer anll representación _popu!ar
.., lectura al primer 1n• 111 gobierno, el Lic.
A. Elizondo, subrayó

•

grama Federal de Construcción
de Escuelas, de los Padres de
Familia y de los Clubes de Servicio, y con las aportaciones de
los Ayuntamientos de toda la
Entidad, se han edificado aulas
y reconstruido las existentes,
dotando a las primeras del mo•
biliario adecuado y remozando
el utilizado en las segundas.

dor del Programa Federal de
Construcción de Escuelas, ha
invertido $2'169,000.00 par a
construir 43 aulas rurales, y arre•
glar escuelas de Monterrey y

RECIBEN SUS PREMIOS LOS AFORTUNADOS DEL
rC NA. combinación
co~ el C.
P. F. C. E., qmen e1eSORTEO OLIMPICO DE LA SIEMBRA CULTURAL

cuta las obras, se programó y está en proceso, para el
año actual, la construcción de
288 aulas equipadas, de las cuales corresponden 3 a Jardines de
Niños, 214 a Pnmanas, 67 a
Secundarias y 4 a Escuelas Técnicas. A estas cifras hay qué
agregar 63 unidades que complementan el programa arquitectónico para hacerlo funcional, tales como oficinas, pórticos, servicios sanitarios, bodegas, cooperativas, circulaciones
verticales, así como detalles intenores y extenores.
La contribución del Gobierno del Estado es de $3'211,058.28, y la de los Ayuntamientos, Particulares y Clubes de
Servicio de $3'275,000.00. El
resto, q~e es muy superio,r, será aportado por el Com1te Ad·
ministrador del Programa Federal de Construcción de Escuelas en materiales prefabricados
y en efectivo. La calidad de las
edificaciones del mencionado
Comité es actualmente inmejo•
rabie, según es de apreciarse a
la simple vista.
A TORREON COAHUILA correspondió el séptimo premio del sorteo de la Siembra CulA lo anterior se agrega la tural efectuado el 31 de ag:isto. Vecino de aquella ciudad es el señor Florentino Bus tillo,
construcción de 28 aulas por 1~ tenedor del boleto 19021, a quien le correspond'ó una casa-habitación en el Fraccionamiento
Dirección Estatal de Obras Pú•
Bernardo Reyes.
blicas, para ampliaciones d~ edificios escolares con una mver•
sión que sobrepasa al millón de
pesos.
OR último, el Gobierno
del Estado, con la colaboración de Ayuntamientos,
Clubes de Servicio, Padres de
Familia y Comité Administra-

P

ursas del Gobierno
la cooperación del
ederal, al través del
ministrador del Pro-

lrma Sabina Sepúlveda
De venta en las librerías más acreditadas.

Producen intereses del 9% anual.

ensenanza,

.

LOS CAÑONES DE
PANCHO VILLA
Adquiero nuestros Bonos "FINANCIERA DEL NORTE"·

León Consagra sus mejores esfuerzos y recursos a

do la de me¡'orar salarios
taciones a os servidore;
Casa de Estudios. Del a
presupuesta] para 1968 se
na ron $2' 100,000.00 ]laQ
fin. Se está llevando a cai-,
estudio de tabulación de
tos, sobre bases objetiva¡
pagar, a futuro, el salarfu
1ustamente merezca cada Rl'li
dor.
Por sueldos v aguinalcb
pagaron en el año lectivo~
$32'872,493.82. En 67-68$1(1'

001,061.52.

9

CfMENTOS DEL NORTE,
S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE" y "FALCON"
FERRO PORTLAND

y
"SIDERURGICO"
A11artado Núm. 14
Teléfono 43-72-50
MONTERREY, N. L.

CONDUCTORES MONTERREY, S. A.
FAIIICAtlllS Df CONDUCTORES ElfCIRICO$

1

l'roloncarión Avenida de los Angeles al Nort~

(Antes Encinas)
Apartarlo No. 2039
MONTERREY, N. L.

OFICINAS EN

•

MEXICO, O. F.

•

GUADALA'JARA JAL

•

fORREON COAH.

�10

VIDA UNIVERSITARIA
- - - - - -- - - - - - -- -- - --

- - - - - --------

septiembre de 1968

VIDA UNIVERSITARIA

MANUEL L. BARRAGAN

REGIOMONTANO IL.USTRE QUE
VIVE SIEMPRE EN A.SCENso
Por Osear F. Castillón
ANUEL L. BARRAG A N , regiomontano
ej e m p I a r, acaba de
cumplir ochenta años. Nació en Monterrey, el sábado
25 de agosto de 1888. En
esa época el general y licenciado D. Lázaro Garza Ayala, era el Gobernador Constitucional de Nuevo León,
pero ya se preara ba el régimen de don Bernardo Reyes
a quien desde el 4 de octubre del año anterior habían
d e c I arado ciudadano de
Nuevo León.
En ese año de '88 estaban
construyendo la ya desaparecida Penitenciaría del Es
tado en un terreno que le
habían cercenado a la Alameda que meses antes se
extendía desde la calle de
Washington hasta la de Ta-

M

0

DON MANUEL L. BARRAGAN, Consejero de Fundidora y fundador del
periódico quincenal PREVI, quien acaba de cumplir ochenta años de
vida, por cuyo motivo recibió múltiples muestras de amistad y cariño,
en señal de reconocimiento por su labor meritorio realizada en be~
neficio de Monterrey y Nuevo León.

EL ARTE DE ENVEJECER
Por Salvador Martínez Cairo

U

NA de las obras de ensayo más brillantes de André Mau-

rois, el insigne pensador francés recientemente desaparecido,
se titula "El arte de vivir" y nos demuestra que ésta resulta
plácido y provechoso aunque nada fácil. El arte de envejecer pueae ser aún más grato, pero sin duda mucho más difícil; quien
consigue dominarlo hasta el virtuosismo como D. Manuel, provoca por ello entusiasta admiración.
ConstitUl'e en efecto un triunfo raro y preciado: contra h
artritis, el colesterol, la esclerosis, la anquilosis; pero también sobre la abulia, el desengaño, el desaliento, el cansancio la cobardía.
Los inconvenientes físicos de la senectud, tan rudos y comunes, pueden superarse mediante una buena constitución, pero sobre todo a base de prudencia, actividad, ejfrcicio, hábitos higiénicos; los de índole moral, con entereza, caracter, resolución.
Poseer y emplear bien todos estos atributos a lo largo de una
vida, constituye un prodigio de equilibrio, constancia y valor; como todo virtuosismo es éste asimismo una cuestión de dignidad:
el artífice que labra una existencia armoniosa, ha de respetarse
y quedar satisfecho de sus actos.
O podríamos pensar en don Manuel como en un anciano:
ni su aspecto, ni su vivacidad, ni su equilibrio mental se
avienen una idea de decadencia; sus ochenta años lo hacen
viejo por fuerza, pero en tales propicias condiciones que puede
reconciliamos un tanto con la fatalidad inexorable de la vejez,
brindándonos un modesto envidiable y una meta posible.
Pero he aquí que ahora, se nos revela de pronto con una fa.
ceta sorprendente, plena de arrestos juveniles e ímpetu fogoso,
estallando en protesta viril contra la violencia inmotivada, el desorden ruinoso y las ideas extremistas, exóticas e inconvenientes
para nosotros, incitando a todos los medios re&amp;iomontanos de difusión para respaldar al Presidente de la Repubhca, como abanderado y ungido de la, Patria., . . . .
.
.
Declaración magmfica, mas s1gmf1cativa en qmen mantiene
la firmeza de convicciones, el arrojo fascinante de expresar las claras y concretas sobreponiéndo~~ ~ los años, colocándose tan por
encima de la ambigüedad pus1lamme o acomodaticia de muchos
hombres de buena edad que incurren en demagogia y tibieza, buscando adular a todos.
La vida ejemplar de don Manuel L. Barragán, su aportación
enorme al desarrollo de Monterry, su actividad excepcional, han
merecido y alcanzado p_úblico Y, rendido homenaje en su octag1simo aniversano y ament_an cap1tul? ~xtenso y aparte; en estas hneas hemos de constreñimos a fehc1tarlo de corazón por haber
sabido conservarse tan definido y tan entero.

N

pia.

El Gran Círculo de Obreros había recibido una subvención de dos mil pesos
que emplearía en llevar al
cabo la II Exposición Manufacturera.
Fue en el año '88 cuando
se acordó que el Hosp'tal
Civil llevase el nombre de
"Hospital Gonzalitos" y d
Congreso concedió exención de impuestos por cinco
años a las fincas urbanas cuyo valor no bajase de dos
mil pesos.

* * *

A pesar de las inquietudes políticas que precedieron al gobierno del general
Bernardo Reyes, la vida de
los regiomontanos de entonnes, era de quietud absoluta. Diríase que "aquí no pasaba nada" y ni quien soñara entonces de que ochenta
años después Monterrey sería una ciudad industrial
pujante, con más de un millón de habitantes y un irrefrenable desarrollo hacia niveles más altos en lo económico, lo social y cultural.
Sin embargo ya se atisbaha el deseo de ayudar a los
industr;ales. El 5 de octubre
de 1888, el Congreso decretó lo siguiente: "No pagará
ningún impuesto por cinco
años. la Fábrica de Betún de
los señores 'Zambrano 'Hermanos " .

* * *

L meditar un poco en
la vida de Manuel L.
Barragán, muchos pen-

A

sarán que él ha sido consecuencia de los factores que
desde 1888 a la fecha han
cambiado la fisonomía de
Monterrey.
Sin embargo, mas bien
cabe pensar 'que esa metamorfosis de nuestra ciudad,
ha sido consecuencia del esfuerzo tesonero, vigoroso y
henchido de fe, de hombres como él, cuyo aliento
enaltecedor se ha manifestado en múltiples actividades
constructivas.
Manuel L. Barragán ha
llegado a la cumbre, después
de haber recorrido, siempre
cuesta arriba, el sendero de
la vida.
Se forjó en la Univers'dad
de los "Duros Golpes de la
Vida" la mejor y más efectiva de todas las universidades.
Eso formó su carácter, lo
convirtió en hombre íntegro
y celoso de la disciplina característica del triunfador.
Cuando pienso en los miles de jóvenes que pierden
valioso tiempo y las oportunidaµes que el México de
ahora les brinda para estructurar el futuro de sus
vidas, es cuando más admiro a hombres como Manuel
L. Barragán, el muchacho
de mi barrio que se formó
en la escuela de la adversidad y a pesar de ello llegó a
la cumbre.
Esto me lleva a señalar
esta moraleja: Lo importante no es lo que uno es y tiene a los veinte años, sino lo
que se tiene y lo que se es ...

11

SOBRE LA MARCHA

Temas

5ociológicos

PRIMER INFORME DE GOBIERNO

(VIENE DE LA PAGINA 5)

gía y construcción de edificios.
El Patronato adquirió el comATRIMONIO de Benefi- promiso de contribuir con $1'cio Universitario. El Pa- 000,000.00 para la edificación
trimonio de Ben e f i c i o
la Facultad de Ciencias BioUniversitario es titular de la pro- de
lógicas.
piedad de los terrenos que comúnmente se conocen como
El Gobierno, en representa"rescatados al Río Santa Catación
del Pueblo, agradece a torina". Debido a la urbanización de esos predios, para el 4 dos los que aportan trabajo o
de octubre del967 esa Jnstitn- patrimonio para el fin común.
ción adeudaba $17'000,000.00 a Pero especial mención merecen
contratistas y $7'500,000.00 al quienes dedican su esfuerzo o
Gobierno y a la Dirección de entregan sus recursos económiPensiones. Además, estaban pm cos para la causa esencial de la
realizarse obras con un importe Patria: la Educación. Nuestro
aproximado de $3'500,000.00. reconocimiento al Patronato
En total $28'000,000.00.
Universitario, al Patronato Prorazón Tennyson cuando escriLaboratorios
y Talleres de la
bía:
La situación actual es como Universidad, a los Padres de FaLo bueno, lo verdadero, lo sigue: se concluyó la urbanizapuro lo justo toman de ellos ción, y del adeudo sólo quedan milia, a los Sindicatos de Obreros, a los Clubes de Servicio,
el e~anto de lo eterno, rnien- $7'500,000.00.
Empresas yParticulares que alitras ellos se convierten en
polvo.
El Patronato Universitario vian la carga que sobre el fü.
Por eso concluye su estu- aportó a nuestra Máxima Casa tado pesa, de hacer posible a los
dio el profesor Frankena afir- de Estudios $2'891,527.82, que Mexicanos un futuro mejor, \'
mando: Porque, en este senti- se destinaron a salarios, pagos nuestra gratitud a los Campesido, la busca de la justicia so- complementarios de la conscial, aunque realizada en el trucción del Estado, equipos y nos que con sus propias manos
tiempo, se realiza bajo el as- muebles, publicaciones, investi- edifican escuelas y a los Maespecto de eternidad.
gaciones, biblioteca, viajes de tros que consagran su vida a la
estudios, Centros de Cancerolo- enseñanza y a la educación.
.----------------------------------,
( \'lf.l'-'E DE LA PAGINA 8)

su Dele~ación Olímpica, lo aportan 1;1illones
de entusiastas ciudadanos en todo el pa1s, pues
se recauda por subscripción popular.
El Gobierno Federal y los Gobiernos Estatales o Municipales, jamás han dado oficialmente un sólo centavo para cubrir los gastos
de los deportistas olímpicos. Es por ello que
éstos y quienes los manejan, obran con absoluta autonomía e independencia.
Otra cosa, cuando en 1904, en St. Louis y
en 1932, en Los Angeles los Estados Unidos
fueron sede de Juegos Olímpicos el Gobierno
Federal nada tuvo que ver con la organización.
Esta estuvo encomendada a un comité formado por ciudadanos de todos los sectores y
parte de los gastos corrieron por cuenta de los
Ayuntamientos, pero únicamente parte.

(VIENE DE LA PAGINA 3)
capaces. El profesor
~ena liga el concept«? de
~d justa con la idea
....mítica de ascenso de nir1e vida de sus miembros
íil~ simplemente teórica y
que debe merecer dieencepto la c~1!'unidad
prantiza educac1on, preseconómica y seguridapara todos los miembros
le integran.

dad deberá, por lo menos,
conservar algún nivel rnínirno de vida, educación y seguridad para todos los individuos que la forman".
Al trabajo del p r O f e s O r
Frankena y que se intitula
"El concepto de la Justicia Social" le sirve de epígrafe el
(Salmo 72:1): "Da, ¡oh Dios!
al rey sabiduría de juzgar; da
al hijo del rey tu justicia".
La justicia social, según este escritor norteamericano,
supone
sus juicios
cienden que
en cierto
sentido, trastanto los sentimientos del que
habla, como las instituc ·ones
de la sociedad humana, principios que se presentan como
absoluta o eternamente válidos. Si cuando juzgarnos que
algo es bueno, verdadero, bello o justo, tendremos la pretensión de haber tornado un
cierto punto de vista válido
para la comunidad, lo mismo
supone nuestro juicio sobre la
justicia social. Por eso, tenía

P

GANE USTED ...
TRANQUILAMENTE HASTA EL
10.07% Neto de interés anual
(Pagadero Mensualmente)

Invirtiendo en

CERTIFICADOS

emitidos por

LEA
''VIDA UNIVERSITARIA"

Salud

FINANCIEROS

CENTRAL
FINANCIERA
y
FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
Apartado 952

Condominio Acero "Monterrey"
Zaragoza 1000 Sur, 1, Menanino

Tol"onos: 42°73-40, 43-lG-21 y 42-94-35
Monterrey, N, L, tM,dco,

4
ARTE UNIVERSAL, S. A.
Padre Mier Ote. 240 Tel. 43-12-77 MONTERREY, H. L,

MEXICO

DISTRIBUIDORA EXCLUSIVA DE

"CASA DEL ARTE" de México
Marcos, Oleos, Reproducciones, Materiales para AJli¡III,
Arquitectos, Ingenieros y Dibujantes.

Lea Ud. VIDA UNIVERSITARIA

•

A solicitud del cliente se expiden al portador o a nombre de la persona que él mismo
designe.

•

Sus valores son de $ 1,000.00, $ 5,000.00, $ 10,000.00, $ 50,000.00 y $100,000.00.

•

llevan cupones para el pago mensual de intereses, los cuales aumentan según el plazo, como sigue:
A 2 Años 9.625% anual, menos Impuesto: 9.24 %
A 3 Años 9.750% anual, menos Impuesto: 9.36 %
A 4 Años 9.875% anual, menos Impuesto, 9.48 %
A 5 Años 10.000% anual, menos Impuesto, 9.60 %
A 6 Años 10.200% anual, menos Impuesto: 9.690%
A 7 Años 10.300% anual, menos Impuesto: 9.785%
A 8 Años 10.400% anual, menos Impuesto: 9.880%
A 9 Años 10.500% anual, menos Impuesto: 9.975%
A 1O Años 10.600% anual, menos Impuesto: 10.070%

Bier®11ésla
r
~y
En el Agua esta el Secreto ...
se Embote\ la en

~

•

anual
anual
anual
anual
anual
anual
anual
anual
anual

CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A., mediante la correspondi~nte Constancia de Depósito puede encargarse gratuitamente de la guarda de sus
CERTIFICADOS FINANCIEROS asf como del corte y cobro de los cupones. Y daró la mó:
amplia información que se le solicite.
Aut. C.N.B. Of. No. 601-11-11299 14-111•66

�12

VIDA UNIVERSITARIA

22

de septiembre de

BAJO LOS MEJORES AUGURIOS, NUEVO LEON
ABRE SU DECIMO NOVENA EXPOSICION
A_ EXP&lt;:JSICION Nuevo León 68, que este
ano reviste especial significado, se inició bajo
los auspicios y como demostración de los adelantos de la entidad en los ramos agropecuario industrial y comercial, resultados del esfuerzo y' experiencia de hombres que trabajan por México y
por una vida mejor para la colectividad.
Así definió el importante evento el Gobernador
del Estado, licenciado Eduardo A. Elizondo, momentos antes de que el doctor Gustavo Reta Patterson,
en representación del Secretario de Agricultura y
Ganadería, profesor Juan Gil Preciado hiciera la
declaratoria inaugural. Reta Patterson 'es director
del Departamento de Sanidad Animal de dicha secretaría.
La Exposición Nuevo León 68, supera a las an- cuales 50 millones que corresponden a la ganadería.
teriores/ por el hecho de que es la primera ocasión Ocupa catorce hectáreas, y abarca zonas industriaen que al inicio, están ocupados sus cuatrocientos les, comerciales, ganaderas, así como de artesanía
pabellones en los que se exhiben productos por va- y culturales. Hay también zonas populares de dilor de más de doscientos millones de pesos, de los versiones y diversidad de expendios de comestibles.

L

La Madurez Industrial del
Norte de México, Está
. Expuesta en Este Evento
de Proyección Internacional

rC

z

L GOBERNADOR del Estado, dio la bien
nida a expositores e invitados, en nombre
Estado y se unió al homenaje tributado
expositores pioneros y a los ex presidentes ~ ~
exposición estatal, considerada la más importante
el norte del país.
1111
"Estamos frente a un ejemplo -dijo el Gobe,
nador- de organización y conjunción de ~
de lo que pueda hacer el hombre industrial y deÍ
campo.
Señaló que ésta será una de las mejores expo.
siciones porque cada vez se superan lo, hombrea 4e
la región de experiencias que permiten el Dll!IWlo
de la economía, y mayor acercamieuto entre tedai
los que participan en la vida de México.
Dijo que la presente exposición no hubiera sido posible sin la unión de esfuerzos de indusfr!aies,
comerciantes, ganaderos organizadores, a quienis
rindió testimonio de reconocimiento.

La Universidad Será Sede de un Curso Técnico
Práctico de Genética Clínica en Noviembre
A FACULTAD de Medicina de la U.
N. L., será sede del siete al 11 de octubre, de un curso teórico práctico de
Genética Clínica y del cuatro al nueve de
noviembre de otro sobre Técnica Microscópica y Microfotografía.
En ambos eventos, organizados por la Escuela de Graduados de la Facultad de Me-dicina, se contará con la participación de
médicos expertos en las disciplinas a tratar,
de esta ciudad y de la capital de la República.
El Curso Teórico de Técnica Microscópica y Microfotografía, será impartido por
el profesor Obert Torreblanca, catedrático
de la materia en la Facultad de Medicina

L

de la Universidad Nacional Autónoma de
México y en la Escuela de Graduados del
Instituto Politécnico Naciana!.
El evento se desarrollará del cuatro al
nueve de noviembre de este año, en ses:ones diarias de las 15 a las 19 horas.
Por otra parte, el Curso de Genética Clínica se llevará a cabo del siete al once de
octubre próximo y será impartido por un
equipo de ocho médicos expertos en la materia, de Monterrey y la ciudad de México.
El coordinador del mismo será el doctor
Amador Flores Aréchiga, Sub-Director del
Hospital Universitario y catedrático de la
Facultad de Medicina de la Universidad de
Nuevo León.

Educación Lanza Convocatoria para Funcionamiento
de Teleaulas para lo. y 2o. Grado de Secundaria

L

A Secretaría de Educación Pública envió ya
ia convocatoria para el

funcionamiento de teleaulas,
en las que se impartirán cursos de primero o segundo gra-

DURANTE EL RECORRIDO por los diversos pabellones instalados en la Exposición Nuevo León 68, el Gobernador del
Estado Lic. Eduardo A. Elizondo, su distinguida esposa señora La~rita Barragán de Elizondo el Representante, del Ministro de Agricultura y Ganadería, Dr. Gustavo Reta Patterson y demás miembros de su comitiva, son vistos en esta fo.
· tografía en los momentos en que visitaban el pabellón ins.
talado por la Universidad de Nuevo León.

dos de Secundaria a partir de
diciembre próximo y pide la
formación de patronatos entre vec:nos, que deberán proporcionar un local apropiado,
con los muebles necesarios y
un receptor de televisión.
La convocatoria, dada a conocer por el profesor Daniel
Urencio Ramírez, Director
Federal de Educación, señala
que en un plazo que term;na
el 30 del mes en curso, se deberán recibir las solicitudes
en la Dirección General de ·
Educación Audiovisual, con
objeto de que se autorice el
establecimiento de teleaulas
y proporcionar un maestro
coordinador para cada una,
que se encargará de la vigilancia y dirección del estudio
y actividades de los alumnos.
Los patronatos que se formen se responsab;Jizarán del
sostenimiento y asrn de la teleaula y dotarán a ésta de los
elementos materiales indispensables para un buen éxito
(un librero, pequeña biblioteca integrada básicamente con
libros de texto recomendados
por los "telemaestros", herramientas y útiles de trabajo) .

Acto Inaugural
EL REPRESENTANTE del Ministro de Agricultura y Gana•
dería, Profesor Juan Gil Preciado doctor Gustavo Reta Petterson, declaró inaugurada la Exposición Nuevo León 1968,
que muestra la madurez industrial de nuestra región. En la
prese?te f~tografía el Jefe de la Séptima Zona Militar, General Tihurc.o Zamora Garza, en el momento de arriar la Bandera Nacional. Observan el Gobernador del Estado Lit
Eduardo A. Elizondo, el Dr. Reta el Alcalde de Mon~rrer,
Ing. César Lazo Hinojosa y el Pr~sidente Mun:cipal de Guadalupe, Profr. Afredo González Treviño.

Ktá

DIRECTOR: GREGORIO SALAZAR L; )EFE DE REDACCIÓN:
ELIUD MARTINEZ OZEGUERA; ADMI NISTRADOR: ROBERTO
GARCIA GARZA; )EFE DE PUBLICIDAD: LIC. HIRAM ORTIZ
GALVAN; Departamento _de Fotografía: ALVARO RIOS
LEOS.-Semanano_ ln/ormat1vo y Cultural auspiciado por el P,
tro11ato Umversttano de Nuevo León.-Autorizado como corrrs

pondencia de Segunda Clase en la AdminiS1 ración de Correos de
la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 19510ficinas generales: Morelos 652 Ore., Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva
responsabilidad de sus autores.-Toda correspondencia y remisión
de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNJVERSITARIA.-Es impreso en los Talleres Linoripoeráficos de Sistemas Y
Servicios Técnuos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Oriente,
en Monterrey, N, L., México.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433905">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433907">
              <text>1968</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433908">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433909">
              <text>913</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433910">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433911">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433912">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433928">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433906">
                <text>Vida Universitaria, 1968, Año 18, No 913, Septiembre 22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433913">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433914">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433915">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433916">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433917">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433918">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433919">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433920">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433921">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433922">
                <text>22/09/1968</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433923">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433924">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433925">
                <text>2013681</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433926">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433927">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433929">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433930">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433931">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="11583">
        <name>Deporte</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="2284">
        <name>Juegos olímpicos</name>
      </tag>
      <tag tagId="32754">
        <name>Sergei Prokofiev</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15694" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13741">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15694/VIDA_UNIVERSITARIA_1968._No._912._Septiembre._0002013674ocr.pdf</src>
        <authentication>520da9860e4d10e3f5b76dc23624f01b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463172">
                    <text>on Ramón Cárdenas Coronado, habló en la ceremonia
que se entregó a 21 jóvenes el ':Premio al 8aber
Palabras Fueron un Reto para que sin Apatía,
o Intereses de Grupo, se Encuentren y
erfeccionen

. .

1os

Elementos de una

,

apac1tac1on Eficiente, en Bien de Mé xico
N significativa ceremonia, la Sociedad de
Ingenieros y Técnicos de Monterrey,
A. C., entregó el miércoles por la noche,
ji el Casino de Monterrey, veintidós meda¡;¡, "Premio al Saber", para los pasantes de
;!ifnieria más distinguidos en su carrera propertenecientes a la Universidad de
León, al Instituto Tecnológico de Mon' y a la Universidad Labastida, siendo _el
Gaspar Villarreal, presidente de la Soc,equien presidió esta ceremonia.
Invitados de honor al acto, estuvo el Lic.
Cantú Garza, Secretario General de
· o, que llevó la representación del Godor del Estado Lic. Eduardo A. Elizonib, el contador Raúl Cisneros, que llevó la
representación del C. Alcalde de Monterrev,
hi capitanes de la Vega Garza y Ramos Peña
Cllll lá representación de las autoridades miliy don Ramón Cárdenas C., como orador

E

huésped.
Iguahnente estuvieron en esta ceremonia, el

Dr. Héctor Fernández, Rector de la Univer. de Nuevo León, el lng. Fernando GarRoel, Rector del Tecnológico, el Ing. En1iqoe García Roel, Rector de la Universidad
lal,astida, todos acompafiados de sus estimaesposas, rindiéndose homenaje al Ing. Ata·o. Sánchez, fundador de la Sociedad, y por
U cmcuenta años profesionales.
Reabieron medallas PREMIO AL SABER

UNIVERSIDAD LABASTIDA:

Srita. Alejandra C. Villarreal Lozano y Srita.
Lucila Lilia Dávila Treviño.
INSTITUI'O TECNOLOGICO Y DE ESTUDIOS
SUPERIORES DE MONTERREY:

Sr. César Jsaías Osario Izaguirre, Sr. Emilio
García Garza, Sr. Fernando de Jesús Valdez,
Sr. Héctor Moreira Rodríguez - Ingeniería Química, Sr. Iléctor Moreira Rodríguez - Lic. en
Ciencias Químicas, Sr. Joaquín Carranza Palacios, Sr. José Arturo Paíz Maseli, Sr. José Ramón Paiz Barquero, Sr. Luis Roberto Westendarp, Sr. Richard Pretto !\falca y Sr. Vícto,
Jlalla Proaño.
UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON:

Srita. Ana María Garza Trevifüi, Sr. César
Treviño Treviño, Sr. Jesús Angel Alatorre González, Sr. Jesús María Lara Salinas, Sr. Juan
Luis Peña Chapa, Sr. León Gutiérrez Vela, Sr.
:!\!arco Polo Sánchez López, Sr. Osear Leonel
Chacón Mondragón y Ricardo Elías González
Treviño.

MOMENTOS EN QUE don Ramón Cárdenas Coronado C.P.,
se dirigía a los 21 jóvenes que en ceremonia efectuada el miércoles pasado, recibieron los Premios al Saber.

ON Ramón Cárdenas Coronado C.P. y
Presidente en funciones del Patronato
Universitario de Nuevo León, fue el orador huésped en esta ceremonia, entregando un
mensaje a la juventud estudiosa y al profesionista, el cual publicamos a continuacion:

D

, .... 1

,l.. L I N LA l'AUINA 9)

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como c~rrespondencia de 2du. Clase en lo Administración de Correo\
de Monleney, N. L., el 16 de abril de 1951.

SEPTIEMBRE 15 DE 1968
~IONTER l(F\'.NliEVOI.EON,MEXICO • At-lOX\1 11 1
~IOR El.OS 652 OTE.

~ DE HONOR

de invitados a la ceremonia de la Sociedad de Ingenieros y Técnicos
:f llenterrey, A. C., misma en la cual se entregaron las Medallas "Premio al Saber".

912

EL LUNES anterior se inició la entrega de premios a los afortunados del Sorteo Olímpico de la Siembra Cultural, efectuado el 31 de agosto. Este lujoso automóvil es uno de los 10 au•
tomóviles que formaron los 17 primeros premios de la promo•
ción. Los otros 7 fueron residencias y el total de premios fue
de 2,400.

�2

VIDA UNIVERSITARIA

15 de septiemb

VIDA UNIVERSITARIA

3

SER Y QUEHACER DE LA UNIVERSIDAD
"Lo debido y lo legítimo puede obtenerse por los cauces normales; pero no estamos dispuestos a ceder ante la presión en nada que sea ilegal e inconveniente, cualesquiera que lleguen
a ser las consecuencias. Por mucha importancia internacional que revistan los Juegos Olímpicos, el compromiso que México contrajo para celebrarlos en su suelo no mediatiza
su soberanía".

La Investigación Científica en la Universidad Contemporánea
LXIV

A separación entre .l?s

OS Juegos Olímpicos van
Ante estas preocupaciones,
la celebrarse, por prime- emprendí una muy amplia
ra vez, en un país de consulta en los distintos sechabla española; por primera tores, con miembros promivez, en una nación latinoame- nentes de partidos políticos,
ricana; y por primera vez el dirigentes obreros, campesianfitrión va a ser un pu~blo nos y patronales; representaque no está catalogado entre tivos de la banca, la industria,
aquellos que se encuentran el comercio, la agricultura, la
en pleno desarrollo.
minería y la ganadería; con
Al asumir la Presidencia, gente de la Capital y de la
uno de los muy preocupantes Provincia.
problemas a que tuve que enEstábamos a tiempo, entonfrentarme fue este grave com- ces, de declinar ese compropromiso que México había miso, pero seguimos ausculcontraído; que podía resultar tando opiniones para llegar a
superior a nuestras fuerzas, la conclusión, abrumadorapor la magnitud del cálculo mente mayoritaria de que,
presupuesta! que se había he- una vez contraído, no debía
cho, así como por la enorme correrse el riesgo de cancelar
y complicada organización el compromiso: Podía perj uque exigía.
dicarse gravemente nuestro
Agréguese a lo anterior crédito en los medios bancaque somos un pueblo pobre, rios internacionales y porque
con muchas necesidades insa- el pueblo en general, hasta
tisfechas y, por otra parte, las los más apartados rincones
muy difíciles condiciones eco- del país, se había hecho ya a
nómicas con que se iniciaba la idea de que la Capital de
el año 1965.
la República fuera la sede de

L

Facultades, separaci~n
basta ahora parecia
e ha tomado proEl principio anglo•
epartamento se ha
·endo paso por raicas. y aunque no
una departamenue suprima totalfunciones de las
es lo cierto que
0 futuro los Deabsorverán, coor•
varias funciones
diversas Faculde pronto, me pa•
investigación cienrealizarse por Dey no por Facul-

L

ha aumentado la in• en las Universida.
se ha llegado a la in.' en gran escala
por varias UniverEjemplo: el National
de Brookhaven en
J&amp;land es un centro de
ión de los fundacientífícos, fundado
e Universidades de la
oriental de los Estados
EL C. PRESIDENTE de los Estados Unidos Mexicanos, licenciado Gustavo Díaz Onlll,• •
que ejercen una espetos momentos de dar lectura a su cuarto informe de gobierno. Durante el histórico doca, lie protectorado sobre esta
mento, el jefe de la nación al referirse a los Juegos Olímpicos dijo las palabras que COIWIII- illhclón. Las instalaciones
mos en esta misma página.
tlmieas que supone una in_ __________________________________ 91111igación nuclear fecunda
los Juegos Olímpicos.
version gubernamental ten- presupuesto, ajustándolo ali qe un presupuesto irracioe inasequible para una soEl impacto psicológico y dría que ser a largo plazo.
reales posibilidades ecmm Universidad. Entre los que
desencanto podía provocar
en el National LaERMINADA la consulta, cas de México, gastando Slti
imprevisibles y pe! i g r o s a s
se tomó la decisión de lo estrictamente indispea
ry se cuentan anualconsecuencias.
continuar adelante, co- ble para presentamos con de- 1mte cientos de profesores
Se tuvo muy en cuenta que
coro, sin lujos inútiles. !111
el sacrificio de ahora produ- menzar a trabajar de inme- se logró gracias a que tenía, f!mnitarios que investigan
tomo huéspedes, tres o
ciría benéficos aportes a la diato en la organización, tan mos ya varias de las iDstalt
meses. Hay también
economía del país en general, compleja, que requiere un ciones necesarias, al escrupr
serie de doctorandos aún a sabiendas de que la re- evento de esta naturaleza y loso manejo de fondos y ak
es y colaboradores-cuperación de parte de la in- reducir el desproporcionado
(SIGUE EN LA PAGINA G
permanecen un tiempo
. De este modo se reaana vinculación mediata
investigación y enseñanApunto este ejemplo, poracaso el porvenir nos deuna serie de centros de
' ción similares. Lo
valdría la pena conservar
una o en otra forma- es
idea de los fundadores de
Universidad de Berlín:
' · de la unidad de in. ión y enseñanza. Reaconsejable y factible
la plancha y la lamina de la Cia. Fundidora _
de~-~
.
· el proceso de aprenAcero de Monterrey, S. A., se fabrica con _materia priffll
en participación -aunóptima calidad, rigurosa mente controlada.
dependiente- de una inCada proceso de su fabricación está sometido al ,nis
• 'ón. Se busca la verriguroso control. Se utiliza la maquinaria mí$.'~
mediante investigación
molino de plancha, equipado Con controles a ~
electrónicos y molinos continuos de lilmina en _c a l ~
tica. Los alumnos aculos cuales se obtienen productos de cahbración u rrti/1
• la Universidad para que
-controlada con aparatos de Rayos X- y desde Juego.
les ayude a encontrar la
acabado.
Y a evitar su pérdida.
l a e11:periencia de más de 65 años en la fabricación=
auténtico maestro unlverhacen de la plancha y la lámina de Fund1_dora, los
. desenmascara la uniproductos de su tipo en el mercado nacional.
.dad del saber parcial.
este sentido, la Universies un centro de formaCOMPAÑIA FUNDIDORA@;.,,
. .
que ofrece juicios fundaque fundamenta el acDE FIERRO Y ACERO 1.
.•
. ~bre tales juicios, que
DE MONTERREY. S.A. ~••~
ra pautas aproximati-

T

04iJIO
.,&lt;U1f ndqubld6n dt

mN¡ulnmia y t¡tclp,,

_ ,,.,.

• Para tomp,n M mrrie,fo JirJma
nra ton,truccl6n 4t edi/id'!JJ ,llduatriale,
mpllacl6n 4t ln11f11.&amp;,-

':":~"' pr¡j,lu«i4n
.¡,;:-'

~nte o por escrito

~!

)Rffl or flCEPTRCIOílES, S. A
,

PLANCHA

LAMINA

'mos de la investigala seguridad de la
. Miles de hombres
técnica basada en la

investigación. Solo así podemos vagar en nuestros menesteres espirituales. Muchos conocimientos importantes pueden obtenerse solo con grandes costos o con la colaboración organizada de muchos investigadores. Este factor económico conduce a una peligrosa división del mundo entre pueblos capactados y pueblos incapadtados para investigar en un nivel superior.
A Universidad no tiene
como objetivo obtener
resultados específicos en
la investigación. Friedrich
Hund propone un criterio para distinguir la investigación
universitaría de la investigación extra-universitaria: "la
investigación, en tanto medio
para garantizar la existencia
y el bienestar general, puede
desarrollarse mejor fuera de
la Universidad. La investigación, en tanto garantía de la
verdad, pertenece a la Universidad". ("La Investigación
de las Ciencias Naturales y la
Universidad", publicado en el
libro en colaboración intitulado "La Universidad: Ensayos
de Autocrítica", pág. 32, Editorial S.ur). La investigación
muy costosa altera el equilibrio de la Universidad. ¿ Qué
esperamos de la investigación
universitaria futura? El trabajo de los institutos de investigaciones ne c es ita ser
complementado mediante una
permanente confrontación de
las disciplinas. Se precisa el
contacto de investigadores de
diversos campos y el diálogo
de diferentes generaciones.
Ninguna otra institución, fuera de la Universidad, podría
realizar esta magna tarea.
"Una teoría general de la materia es tarea común de la física energética -que requiere
grandes costos y que, por consiguiente, funciona fuera ~e. la
Universidad- y de la fi~ica
experimental y teórica ~ue s.e
cultiva dentro de la Umvers1dad. La astrofisica, la física "!
la matemática de la Universidad podrían juntamente con
los grandes ' observatorios del
mundo, contribuir con éxito
al desarrollo de una cosmología. La investigación de las
formas complicadas de la materia que están hoy en día a
cargo de la quimica física, !1~cesita una mayor colaboracion
de la química, de la física teórica y de la matemátic_a. La
biología tiene que seg1;17 dos
caminos: la comprens1on de
]as plantas y de los an'males
en tanto seres emparentado~
con el hombre y, al mismo
tiempo, la investigac:ón de
los procesos fundamentales de
la vida; pero estos problemas
se encuentran en un campo
medio situado entre la biología, la física, la química y la
medicina -cuatro grandes
disciplinas científicas." (Opus
cit., pág. 33).

Por Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.

L

rC

llustraci6n de Armando L6pez

investigación implican un jui•
cio sobre los resultados, métodos e ideas fundamentales
de varias ciencias y la preparación de la próxima generación de investigadores. Esta
preparación supone el aprendizaje de 10 ya investigado y
la incitación a conservar la

naturalidad originaria, la fan.
!asía, la imparcialidad y la
ingenuidad ante los fenómenos; fleximilidad para cambiar esquemas y juicio crítico con respecto a las ciencias
vecinas. ¿Acaso no es la Universidad el único centro de ¡¡.
bre encuentro de todas las

ciencias?
El número de investigadores en las Universidades tiene
que aumentar. El contacto íntimo con la investigación activa surge cuando se ingresa a
la comunidad de un instituto
universitario o de un seminario superior. Solo entonces un
profesor con experiencia podrá saber si el estudiante llegará o no a ser investigador.
Para obtener un investigador
de gran calidad, tienen que
investigar por lo menos 10 estudiantes y quizá unos cincuenta entrar en contacto con
la investigación. Tales son,
por lo menos, los cálculos que
se han hecho en Alemania. El
ingreso a los Institutos de investigación se realiza en el
séptimo semestre. Claro que
hay casos excepcionales. Friederich Hund nos recuerda que
Heisenberg ya había reflexionado en el segundo semestre
acerca de la teoría de los
cuanta; en el sexto se doctoraba con un trabajo sobre
otro campo de la ciencia y en
el octavo, a los 22 años, se
"habilitaba" en Gotinga. También Jordan y Vander Waerden se "habilitaron'' a los 2~
años en Gotinga,

ARTE Y CULTURA

VIDA Y OBRA DE SERGE/ PROKFIEV
Por Makram Bandak
II

ENERALMENTE o&lt;!urre
que los maestros que
han alcanzado cierta posición en el arte universal
tratan de elevar a sus discípulos hacia aquellas ideas o
escuelas que ellos creen las
más perfectas. Los maestros
de Prokofiev, entre ellos Rimsky-Korsakov y Lyadov, no
encuentran empero la forma
de someter al inquieto alumno a las normas tradicionales por las que se ha regido
su arte y el de sus antecesores; pero, no obstante que
Prokofiev pronto se siente
fastidiado, él mismo jamás
negó que, a fin de cuentas, algo había aprendido con
ellos. Los diez años que estudia Prokofiev en el Conservatorio son de constante lucha
con el tradic:onalismo clásico
sobre todo porque Lyadov, no
obstante ser un músico agudo e inteligente, no mostraba
ningún interés por el desarrollo de la personalidad de sus
alumnos. En ese período el
joven compositor, que había
estado trabajando en una
nueva ópera titulada "Ondina" con texto del poeta Zhukovsky, abandona esta idea
debido a que los maestros del
Conservatorio, enfu n d a d o s
siempre en la decadencia del
L volumen de lo ya in- clasicismo, no mostraban ninvestigado y las posibili- gún interés en ella; en camdades de futuro de la bio se pone Sergei a compo-

G

ner algunas pequeñas piezas
para piano,
En 1905 estalla la revolución que con sus disturbios
estudiantiles lleva a la desti.
lución de Rimsky-Korsakov
y de Lyadov, así como a la
renuncia de Glazunov que era
entonces director del Conservatorio de San Petersburgo.
Prokofiev fue cogido en el
vértice de los acontecimientos, sin comprender en realidad qué estaba ocurriendo;
sin embargo esto o c u r r i ó
siempre con el maestro ruso
que, ajeno siempre a los motivos que movían las pas;ones
del pueblo soviético, jamás se
enteraba del verdadero origen de las cosas. Como artista ruso esta es una de las pocas cosas que se le puede reprochar su despreocupación
por los problemas políticos de
su país.

·L

YADOV poseía un talento y un criterio bastan..te claros sobre las tendencias de la música nueva
que comenzaba a extenderse
por Europa, pero ese mismo
criterio se negaba admitir
cualquier modificación en las
reglas clásicas consideradas
entonces como las más perfectas. Sin embargo el énfasis
que se dá .ª és~a idea la hac~
sujeta a discusiones. El clasicismo no representa la perfección técnica sino la culmina-

ción de las formas simétricas;
así vemos que en las obras de
arte producidas durante el período clásico no respetan las
reglas establecidas en la técnica pero si aquellas que condicionan la forma. Las normas de las viejas escuelas,
descastadas ya, iban cediendo
ante el avance de la joven generación; esto lleva a Lyadov
a acceder a ayudar a Prokofiev en la composición de su
"Ondina" y en la elaboración
de varias piezas para piano.
La personalidad de Prokofiev como compositor comien,.a a modelarse entre 19061907, reanudadas ya las clases en el Conservatorio; para
entonces todos aquellos maestros que fueron destituidos de
sus puestos habían regresado,
Lyadov dictaba su clase de
contrapunto a un grupo de
jóvenes que posteriormente
alcanzaron celebridad, y entre
los cuales figuraban Lázaro
Saminsky y Nikolai Mayaskovsky. Este último era un
serio estudiante poseedor de
un criterio personal muy definido sobre muchas cosas; la
amistad de Prokofiev con él
duró toda la vida, llegando a
haber un continuo e interesante intercambio intelectual
entre los dos artistas. Por otra
parte esto sirvió para que
Prokofiev tomara paulatinamente un gusto muy especial
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

�4

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA
TEMAS SOCIOLOGICOS

ASPECTOS

an

ESENCIALES

ULTIMO CONGRESO DE
Lic. Genaro Salinas Quiroga

•

rar t~mbién como el. primero que cubie la
totalidad del terntono tradicionalmente Qli
derado como el de la cultura occidental.~

Surtido completo en
Candiles y
Lómparas

r

para cada caso.

STA claro que el Comit
del XVII Congreso Nacio
gía, sin nexos oficiales que pu
tringir su libertad de acción, aunqu
con el decidido y decisivo apoyo d
tamento de Turismo del Gobierno
quiso deliberadamente, hacerlo coinci
OLIMPIADA CULTURAL que ba'
rección de instituciones oficiales yco
plemento de los XIX fuegos Ollio ·
tendrán como sede a México el pr
bre desarrollándose ahora mismo en
país.

1::

•
Tel. 42-27•34

Padr• Mi•r Pte. 1186

•

¿POR QUE SERA • • • •

'

Dibuj6 Armando L6pez

r LNacional
Relator General del Ultimo Congreso
de Sociología Lic. Juan Pablo

1::

Gráfica Tomada de "COCA-COLA' Mundial

qué será que todos los miles de personas que
J) ORabordan
diariamente "La Bala" tren expreso
más rápido del mundo, que corre de Tokio a Osaka,
Japón, se deleitan con su bebida favorita, como en los

de Monterrey y como en los de México entero todos lo
hacen a toda hora y en todas partes, con la pausa refrescante "COCA-COLA". ¿Por qué será ... ?

QUIMICA MONTERREY,

S. A.
Ave. República Mexicana No. 200
Apartado 1292

Teléfono 43-87-50
Fabricantes de

Productos Aromáticos

García y Alvarez, Catedrático titular de
Sociología en la Escuela Nacional Preparatoria
(U.N.A.M.) ha emitido juicios trascendentales en relación a tal evento cultural, que consignamos en este artículo. Dice el ilustre nrnc~tro universitario:
El "Décimoséptimo Congreso Nacional de
Sociología" ha cumplido satisfactoriamente la
misión que le fue encomendada, superando por
amplio margen las mayores esperanzas de sus
organizadores.
Concebido como "nacional", igual que los
que le antecedieron a la ya larga serie a cargo de la "Asociación Mexicana de Sociología"
correspondiente de la Asociación Internacional
de Sociología de la U.N.E.S.C.O., por la cuantía y calidad de las ponencias recibidas así
como por la procedencia y nacionalidad d~ los
congresistas, resulta más bien un Congreso ele
filiación "internacional" y no exclusivamente
mexicana. A la nutrida y prestigiada representación autóctona, sumáronse delegados de Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Cuba, Ecuador, Venezuela, El Salvador, Puerto
Rico, Guatemala, Perú, Estados Unidos, Uruguay, Honduras, por lo que respecta a nuest10
continente; y de países ultramarinos, congresistas y ponencias de mayor valor académico,
venidos de Italia, Francia, España, Bélgica. Alemania. Hasta de la tan lejana Hong-Kong, en
el otro lado del mundo, ha llegado un representante para exponer y defender en este Congreso sus puntos de vista.

SAN NICOLAS DE LOS GARZA.
MONTERREY, N. l.

Todo ello, confirma el acierto y oportunidad
de la convocatoria de este encuentro, el primero de su clase en Latinoamérica, que pot
su evidenciada importancia, podemos co~side-

Nunca_ ignoramos los organizadores· las ii
cultades mherentes a la celebración aqul de ■
Congreso sobre SOCIOLOGIA DEL~
que por algo no goza del tema de la ~
ción de los Sociólogos. Quizá, por la
creencia de que el queliacer artístico
eminentemente individual; posiblem
la arraigada convicción en muchos de
actividad artística se vuelve oficio i
mente servil, en beneficio de la soci
lenta, de los que mandan de los
cualesquiera que sean las circunstancias del.
gar .Y. de tieml?o, _llámense aquellos F.sfib,
Rehgtones mstituc1onahzadas o simples ~
era tas, lo cierto es &lt;:JUe las investigaciones lt
bre el Arte, en sentido sociológico, estln real
mente estancadas, o van de hecho a la zaga¡
las efectuadas sobre otras ramas del C01J11i
miento.
Sin embargo, hemos creído, como afinmi
Ortega Y. Gasset, inspirado por Guyau, hlll
casi medio siglo, que el intento ofrecía las
fecundas posibilidades, conscientes de que•
puede darse nmguna actividad individnal ·
que se proyecte colectivamente· verdad ""
' 11a quedado demostrada
'
una vez ma~,
en ,..
semana de mtenso trabajo que sera inomdt
ble para todos nosotros. '
Decía el _filósofo español, -{JUe tanhis t»
sas sur,o, _qms_o y pudo profetizar con acierbl-,
9ue, nus!enosa y sorprendentemente, tnli
epoca h1stonca i;na_ntiene una compacta so~
ndacl en sus multiples manifestac10nes artl!li
cas, lo i:n1smo en la nueva música, que en k
~u.~va JJmtura, el nuevo teatro o la nueva ¡la'
s1a .. \¿ue, )?rofundamente impopular en'!'
comienzos, todo arte nuevo llega a institual!.
nalizarse, a incorporarse a la cultura especifirl
de cada p~ebk, que lo creó, para dar paso, et
una especial dialectica, a nuevas fonnas, a ínil
modernas concepciones que seguir.ín, indeílo;
tiblemente, idéntico proceso evolutivo y arri
gador".
Estudiar este fenómeno de car.ícter unii-ct
sal, permanen_te y aparentemene irreveBibk.
que, por lo mismo tanto interesa a Méxicoto'
mo a cualquier otr~ país del orbe; a ahondaI 11!
la angustmsa cuestión, tan en boga hoy, de•
la cultura de masas está alineándose del_A,i!i
? s1 el Arte se está marginando de la Socieoau,
111 trod urn hasta su entraña el bisturí del ~
riguroso examen objetivo en el problema de•
e! Cme, en vez de constituir un Arte proF.
s1sta. no nos estará llevando con su anunciadl
preensión de substituir la imagen ,al idioi:
a dar nn salto de tres mis años airas para
jarnos anclados culturalmente de nuevo, en lli
cuevas de Altamira son algu~os de los 1
a los ~ue el Congréso se ha avocado.

UCfSO de extraordinaria importancia, será la celeJ.,i-aci6n del Torneo ~re-Olímpic~ ~e Basquetbol _en
el gimnasio del Instituto Tecnolog1co y de Estudios
•
5 de Monterrey a partir del miércoles 25 del
mes.

jugadores cada uno que participaron en un certamen celebrado los días 4, 5 y 6 de abril
próximo pasado en el gimnasio
de la Universidad de Nuevo
México v en el cual lució con
esplendores únicos la mejor calidad de basquetbol que registra
la historia del deporte norteamericano.

De los equipos que aquí se disputan los honores,
nte dos lograrán el derecho a participar en el
en final correspondiente a los Juegos de la XIX
da que va a celebrarse en la Ciudad de Méxi***
.iu;onte el mes próximo.
In la final competirán los cinco mejores equipos
Este mes, en el Torneo PreOlimpíada celebrada en Tokio en 1964: Estados Olímpico, la afición regiomontana verá en acción a equipos
, URSS, Brasil, Puerto Rico e Italia.
que son poseedores de los meEl equipo de México por ser sede nuestro país,
• ya está clasificado com·o finalista.
Además en esa misma final serán incluidos dos
de América, dos de Asia, dos de Africa, dos de
y, como ya se dijo, los dos mejores del Torneo
fmpico de Calificación que se efectuará en Mon-

** *
'ón local tendrá oporer jugar a eqmpos
stilos y técnicas.
uando se efectuó
1 Primer Torneo
Basquetbol los Esc
s, Canadá y .Méxilos tres pnmeros
aquel entonces los
,peos tenían una calente a la de los
icanos de segunda
ntonces a la fecha
mbiado. Ahora euticos juegan un basantología.

1952 en Francia, por
plo, la calidad de bas1 había mejorado
te, según pude comresenciando algunos
s del torneo naciobrado en el Estadio
· de París.
tenninó en quinto JuTokio y ahora sahemos

que en España están jugando
un basquetbol de calidad.

* **

Para los Estados Unidos será
una tarea difícil vencer a los gigantones de la URSS que este
año vendrán mejor preparados
que nunca.
Hasta la fecha, los Estados
Unidos no han perdido un solo
juego en basquetbol en una
Olimpíada y aunque este afio
traerán el mejor equipo de toda
su historia, nada difícil será
que sufran un revés, cuando menos. De todos modos, puede
considerarse que serán campeones nuevamente.

* **
Los doce jugadores integrantes del equipo de los Estados
Unidos representan a la crema
del basquetbol universitario, de
la Amateur Athletic Union y de
las Fuerzas Armadas.
Fueron seleccionados de entre
ocho equipos estelares de once

IRVICIO DE EMBRAGUES Y
FRENOS, S. A.
U. G6mez Sur 220
Tel 42-26-71
Guerrero y M, M. del Llano

ESPECIALIDAD EN:
•PRENOS
•DIRECCION
•ALINEACION
• BALANCEO DE RUEDAS
• AFINACION DE MOTORES
Y SUSPENSION

5
E entonces a la fecha, el
basquetbol ha progresado
mucho no sólo en los Estados Unidos sino en el resto
del mundo.

de 1891. No sólo ha cambiado
en su estilo, sino que ha adquirido carta de naturalización en
todos los cinco continentes.

Ahora se juega más aprisa
que nunca y puede decirse qt1&lt;~
la mejor defensa de cada equipo es el "ataque continuo". Esto lógico es suponerlo, aumenta' el interés de los espectadores
pues la anotación de puntos es
muy frecuente .

Cabe señalar que el éxito logrado por Naismith con el basquetbol no fue fácil. Muchas
semanas de experimentación se
sucedieron antes de que el llamado "baloncesto'' empezase a
"pegar".

D

Además, todos los equipos

* **

Pero Naismtih nunca se desanimó y pronto formuló trece

Monterre~, Sede del Campeonato
jores estilos ofensivos y defensivos.
La mayoría de los equipos
inscritos, según se sabe, utilizarán el sistema de "rompimiento
rápido" y los juegos se ganarán
con anotaciones abultadas.
Sin embargo, entre los equ,ipos europeos se emplea todav1a
el ataque retardado y la defensa
de zona.
La rapidez en el ataque es
una de las razones por la cual
el basquetbol ha adquirido la
popularidad que ahora tiene. El

son preparados con más eficacia en todo el mundo.
Hace veinte años, cuando la
Olimpíada se efectuó en Londres, se tributó un homenaje al
Dr. fames Naismith, inventor
del basquetbol.

reglas básicas para el juego.
La Navidad de 1891 fue determinativa en la popularización del basguetbol.

Los alumnos del Colegio de
Springfield, Massachusetts, donde Naismith era catedrático,
Poco después, Naismith mu- cuando fueron de vacaciones a
rió y desde entonces el juego sus respectivos hogares, se enque él ideó, ha evolucionado cargaron de difundir el deporte
considerablemente. Si volviera a en las canastas entre cientos de
vivir, de seguro que se quedaría jóvenes. Fue así como comenzó
sorprendido de la metamorfosis a desarrollarse la afición por
que ha experimentado el depor- este juego que ahora se juega en
te que él inventó en el otoño todo el mundo.

Pre- Olímpico de Basq1lethol
Por Osear F. Castillón
equipo MEXICO usa ese sistema y anota puntos con suma
frecuencia.
Allá por el año de 1945,
Ward Lambert, coach de la
Universidad de Purdue, revolucionó el basquetbol con su táctica de ataque acalerado mediante el cual desbarataba la defensa del conjunto contrario
pues no le daba tiempo ni siquiera de ponerse en guardia,
cuando ya los cinco jugadores
de Purdue estaban atacando.

*

Cortesfa

de

Financiera Industrial, S. A.
lnstituci6n Financiera

P. Mier Ote. 225

Teléfono 43-46-40

MONTERREY, N. L

**

Visite Cualquiera de las Tiendas

alinas y · Rocha

�6

VIDA UNIVERSITARIA

U

NO.-A este sol no halla
el hombre dónde ponerlo, ni dónde meterlo. También lo trajo el verano; y de gran señor, se ha
convertido, en estas latitudes,
en sanguijuela aérea. Se clava, moroso y vertical, en las
c ar n e s , extrayendo jugos
transparentes que no aprovechará. Chupa, muerde; sabe
morder con precisión los blandos centímetros ocasionalmente expuestos; con una precisión ganada en largos milenios de práctica. Por esta virtud de animal carnicero también podría llamársele sol-tigre, y más justamente hiena
solar, a pesar de ser su risa
la más silenciosa y cósmica de
las risas. (Con mayor justicia
el segundo apodo si recordamos cuál es la clase de carne que prefiere para banquetearse la verdadera hiena y
sobre qué clase de hombres
generalmente brilla el sol) .

Dos.-Los perros callejeros
casi siempre son los llamados

15 de septiembre de 1

e

NOTAS SOLARES
a asumir, de pronto, el peligroso papel de vicarios de la
deidad de pelambre amarilla.
Digamos que uno de esos animales, hondos amigos del
hombre, se transforma, al influjo de una especie de mística locura estival, (la "rabia"
mentada, parecida a esa otra
locura igualmente mística que
afecta a santos, profetas y reformadores religiosos) en vivo colmillo de fuego; en airado vidente que entre espumarajos proclama la extraña
nueva y el nuevo reino, y la
r e a I i d a d omnipresenta del
dios que lo ha escogido. Quizá nadie lo comprendería mejor que el santo: bueno hasta
la médula no lo apalearía y
quebraría a pedradas; pensaría que la causa fue la caren-

sacar?

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Avenidas Nogalar y Famosa, Colonia Cuauhtémoc
Teléfonos: 43-80-43 y 43-84-85

Monterrey,

Nuevo

llustraci6n de Armando L6pez

León

cia cromca de agua y sombras -francamente, la falta
larga de cuidado y caridad
humanos-. Y gracias al animal poseso vendríamos a caer
en la cuenta, de modo curioso
e indirecto, y en plenos calorones, que hemos olvidado cuántos veranos hará?- a
Cristo.
RES.-La gente más
afectada por los rigores
del sol desmesurado es
la gente gorda. Sufre, ahogándose en constante oleaje
de bochornos, una anticipación de infierno, o bien, la
semejanza de la desesperación
de algún callejón moral sin
salida. Padece, a conciencia,
impaciente, a todo lo ancho
de su redonda humanidad reforzada , mientras añora fríos
e ideas, irrecuperables proporciones normales. A ésto se
debe que sean los gordos los
únicos entre el resto de los
hombres que paguen al día lo
que hacen en materia de engaño de pensamiento y obra;
cuando menos es así durante
el verano. Y su proverbial

T

EZ

*.*

.Auto-Tractor Automotriz Dieael
MotornCummiris Diesel de 175, 180 y 220 H. P~
Poro capacidades de arrastre hasta efe _40,000

----

INCO.-Existentes.
con los desafueros ~
temperatura las . la
r!as. A éstas las ~ngendr?°
tirano que he comparad el
la hiena, en la copa de
boles y ramas del mezq .
Recién nacidas, lo p~te.
que hacen es buscar · ro
ras, su raro estuche'~
verde, para luego
allí su todavía
más raro .llis,
. .
t rumento: d munuta
matrara
electrónica ·que saben locar
con virtuosismo. Se enfrascan
en un conc1e~tofm?nótono qlll
amenaza ser m uuto y que al.
gu~as personas creen es pie,
sag10 de aguas cercanas ~
que buen número de ~
nes es mentira. Los CBmJ)esi.
nos respondan de este acba,
que meteorológico que gusta,
mos de hacer a los insectr,
músicos. En la ciudad las ca,
sas cambian. Si las cigan.,
anuncian lluvia, será porque
hay uno de sus instintos ql!I
ha srdo aturdido y despistado
por el ruidajo urbano; y ca,
mo los extraordinarios anima,
litos, también el hombre. Por.
qué cantan las cigarras? Nolo
sé. A lo mejor nada más repiten letanías de agrade,:¡.
miento por vivir. O por ma,
nía rezan a tantas revolucio,
nes por minuto. O simple, naturalmente, hilan maldiciOII!!
para la brasa encendida, inalcanzable, que las enloquece. Sea lo que fuere, cuando
las oigo cantar busco en ~
cielo alguna nube erran~
gran placer de verano.

O OLVIDEMOS LA CAPIL.LA

iZs:

Jesús Gardea Rocha

Apartado Postal No. 143

VIDA UNIVERSITARIA

bonachería -según el sentir
común-, tendrá relación sin
duda con esa rica experiencia
que ¡¡oseen de castigo no diferido. Es cierto, entonces,
que en el Juicio Final, tras 1~
repartición de parcelas celestes e infernales, los gordos correrán con sinigual fortuna
por aquello del anticipo a regañadientes aceptado en los
asfixiantes días luminosos de
estío. Por tanto, si alcanzan
paraíso, será no por buenos
sino por gordos.

Seis.-Delicadas, toscas, ne,
gras, rubias, con alas, lentas,
veloces, afanosas siempre, ora
trajinando, dispersas, a la
puerta principal de su ciudad
oculta, era en fila interminable, las hormigas que detpierta el sol de su sueño
vernal. Delicadas, las he ·
trepar, tan campantes, un
cacielos vegetal entre
Cuatro.-Y de los flacos, y cinco de la tarde. T
que será con los soles de lum- con la lámpara solar a su
bre? Pues nada que resulte sa, sorprendidas en sus
interesante. Cuando mucho, lumbres bandoleras y an
recalentamiento óseo. En ca- pófagas: saqueando a la vil'
que comiéndose una cucarasos extremos, calcinación de cha. Aladas, con destino pit
huesos. Cuando menos, aper- completo torcido hacia 11111&lt;
gaminamiento y chamusquina muerte solitaria, cercana.
de la piel. Para los magros, la sol pero lejos del ho ·
estación terrible no tiene nin- En fila, interrumpida de
guna trascendencia religiosa petón, por ver qué haCl;n.
jinando, negras, ho
como suele tenerla para los tes, ante la vista del
gordos: si les cala el sol, con que establecerá nexos
procurarse cobijo de sombra mistas entre esta much
están salvos.
(SIGUE EN LA PAGINA

Por Salvador Reyes Nevares
OY se cumple un mes exacto de
aquella reunión de la biblioteca de
don Alfonso Reyes, en que varios
~najes --S ,a 1v a d.º r Novo,_Ra!'gel
Frias Alicia Reyes, Miguel Cap1stran• • ; 0 n memoria del ilustre polígrafo,
vida y su obra, y lanzaron una inicia:. de urgente atención: la de salvar la
lib)ioteca de Reyes, o por lo menos que no puede decirse que esté en peiruninente- la de urdir y poner por
,bra un sistema financiero por medio del
i,Jal ese tesoro libresco tenga la vida aseSe trata de arrimar el hombro a
f~ares de don Alfonso -Alicia es
más entusiasta-, que tienen la mejor
,oluntad del mundo y profesan gran
~or a las antiguas pertenencias del pa,&amp;íarca pero afrontan gastos y desvelos
,¡ue, viéndolo bien, son excesivos e injus-

H

tos.
Digo que son injustos y excesivos los
1tabaios que pasa la familia Reyes, porque la biblioteca de don Alfonso no es
--ni nadie puede estimarla así- una herencia privada. Don Alfonso reunió tan
Importantes libros, les dio tal organizatal vida dentro de los muros de su
· , que la nación entera tiene que
reclamar para sí esas colecciones. De hecho siempre han servido a todos. Sin solución de continuidad, aun después de
desaparecido el dueño, numerosos investigadores, bibliófilos, eruditos de toda laya, han solicitado hospitalidad a la famiIia. Y nunca se les ha negado. La biblioteca funciona para todos. Es pues de equidad indudable que todos -es decir, la

~fu

nación- corramos con los gastos que supone su mantenimiento.
QUELLA noche del 6 de agosto se
dijeron muy buenos propósitos. Parece que además de decirse algunos
han llegado a ponerse en práct'ca. Me
han llegado barruntos de que José Luis
Martínez, director del INBA, y los dirigentes de algunas otras entidades culturales, no echaron en saco roto la iniciativa. Y por otro lado, se dice que algunos
magnates tampoco la ven con indiferencia. Son buenas noticias, pero uno quisiera que las cosas marcharan con celeridad cuando se trata de algo tan valioso,
tan fecundo, tan entrañablemente nuestro como la capilla alfonsina. Y ya se sabe que no es posible a veces acordar los
hechos con los deseos.
Es preciso tener paciencia. Tal vez se
constituya un fideicomiso -la biblioteca
de don Isidro Fabela es un antecedente-,
tal vez adquiera los libros alguna institución nuestra, que decida conservarlos
donde están, juntos todos ellos, en las
mismas estanterías en que fue colocándolos la mano del sabio. Sin cambiarlos de
su casa de Benjamín Hili.
Y a propósito del nombre de esta calle,
Benjamín Hill. Desde luego es muy respetable este general revolucionario, pero
yo creo que no se molestaría -ni él ni
nadie- si el gobierno del Distrito tomara el buen acuerdo de poner el nombre
de Alfonso Reyes al tramo donde éste
vivió y donde vive aún -y que sea por
muchos años- su familia carnal y la otra:
la de los libros a quienes puso casa.

A

7

NOTAS SOLARES
(VIENE DE LA PAGI NA 6)

bre anónima y las otras muchedumbres que registra la
historia. Las que caminan rapidísimo y no vivirán el verano entrante, y algunas despaciosas, irubias, que serán
apachurradas con todo y su
cargamento y no tendrán antenas para palpar un sol más.
IETE.-Bajo el sol todavía criaturas de univer,
sos distintos pero vecinos: los niños, que aún no los
desvive la idea de cómo averiguárselas para tapar el sol
no ya con un dedo sino con
biombo, o para pincharlo en
la esperanza de que solo quede de sus furias un pellejo ardiente colgado de los alambres del cielo. Aquel niño, que
en tanto le devoraba el sol de
mediodía, roía muy quitado de
la pena cáscaras de naranja.
Quien en la suma de horas
veraniegas no supo que casi
estalla un incendio en su cabeza. El que fue a las aguas
que ruedan y a las estancadas
y estuvo pendiente para saber
cómo usan su matraca ciertos insectos, y luego metió pá-

S

nico de Juicio Final en el
mundo de las hormigas. También otro que hizo burla de
los señores gordos cuan to resoplaban, y por último se hermanó con los perros buscadores de sombras.
Ocho.-De los inventos que
el hombre tiene para su confort -blandenguería- el que
más perfiles de insrtumento
de Santa Inquisición presenta
es el automóvil, en la estación de resolanas -hay otras
estaciones, otros inventos-.
Los amantes incondicionales
de la máquina que no pueden
prescindir de su compañía llevan, pues, muy seriamente,
el riesgo de volverse masoquistas. No muestran más que
una voluntad firme de autoatormentarse. Es igualmente
cierto, por otra parte, que este invento a veces visto como
dios (así, por ejemplo, los des.
vividos por emperifollar al
máximo su máquina; por adquirir el nuevo modelo de auto, pilar imprescindible de su
filosofía de la vida; premisa
de la que parte un pobre as
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

Cortesía de
Maderería

''EL CUARTEL'', S. A.
Aramberrl Pte. 317

Monterrey, N. L.

1

PARA SEGURIDAD Y BELLEZA UTILICE
ADECUADAMENTE LOS MATERIALES DE
CONSTRUCCION Y PREFIERA LOS DE
PRIMERA CALIDAD:
111e

CEMENTO PORTLAND
Gris y Blanco

"Monterrey"

MUEBLES DE ACERO

SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. A.
Apartado 484 • Monterrey, N. L.

Envío a ustedes onexo en (Gira o Vole Pastel, Cheque) la cantidad de:
$. . . , .. . . para que se sirvan remitirme a vuelto de correo . ..... ejemplares de la edición 1968, del almanaque PREVISION Y SEGURIDAD.

Ks•·

*·DiaeRad~ para los Caminos Nacionales.
*hbrlcoct6n Nacional

lliempre

Nombro y Apellido: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
Dirección exacta: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

C EM EN T O S
MEXICANOS,

S. A

e

LOS PRIMEROS EN FABRICAR
CEMENTO PORTLAND EN MEXICO
CON 60 Ml'OS DE

Poblaci6n: _ _ _ _ _ _ _ _ _ Estada:: _ _ _ _ _ _ _ _ __

eTIAILERS DI MONTERREY.U.
Monterrey, N. L., México

PARA OFICINAS
Industrias Metálicas Monterrey, S. A.
AVE. UNIVERSIDAD 3665

TELEFONO 42-12-67

EXPERIENCIA.

Aportado 392
Not0i No

pedido1 qu• no vengon ot0mp~odo1 de 11,1 volot, tn VolH o GlrOI
fllNtal.. o bltn en Cheqllü o corvo dt cuolquie,o dt los Ban:os d, Monterrey

Teléfono 75-75-00

14 1urttn

MONTERREY, N. L., MEXICO

�8

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

MEXICO ANTE LOS JUEGOS OLIMPICOS
(VIENE DE LA PAGINA 2)

forma exigente de llevar los
arreglos para posibles recuperaciones.
Durante los recientes conflictos que ha habido en la
Ciudad de México se advirtieron, en medio de la confusión, varias tendencias principales, las de que quienes
deseaban presionar al Gobierno para que se atendieran determinadas peticiones, la de

1

quienes intentaron aprovecharlo con fines ideológicos y
políticos y la de quienes se
propusieron sembrar el desorden, la confusión y el encono, para impedir la atención y la solución de los problemas, con el fin de desprestigiar a México, aprovechando
la enorme difusión que habrán de tener los encuentros
atléticos y deportivos, e impedir acaso la celebración de
los Juegos Olímpicos.

Lo debido o lo legítimo
puede obtenerse por los cauces normales; pero no estamos dispuestos a ceder ante
la presión en nada que no sea
ilegal o inconveniente, cualesquiera que lleguen a ser
las consecuencias. Por mucha
importancia internacional que
revistan los Juegos Olímpicos,
el compromiso que México
contrajo para celebrarlos en
su suelo no mediatiza su soberanía.

AS principales o b r a s
realizadas para la celebración de los Ju egos
de la XIX Olimpíada, son: la
Villa Olímpica Libertador Miguel Hidalgo, en la que, además de las unidades habitacionales, se construyeron el
Centro de Prensa, el Club Internacional, el Edificio de Administración. Control y Gobierno, así como los locales
adecuados para entrenamiento; el Palacio de los Deportes, la alberca, dos gimnasios,
el velódromo, la sala de armas, el polígono de tiro. el canal de remo y canotaje, el
muelle para regatas y el Centro Deportivo Olímpico Mexicano; las instalaciones para fo
trasmisión de los Juegos, en
la Torre de Telecomunicaciones, y el acondicionamiento
del E.stadio de la Ciudad Universitaria y del Auditorio Nacional.

L

1

Como al terminar las competencias, las instalaciones deportivas quedarán al servicio
de la juventud, hemos considerado la conveniencia de
darles el nombre de quienes
supieron escoger una noble
causa, la defensa de la patria,
para luchar y morir por ella:
los Niños Héroes de Chaultepec y los dos héroes jóvenes
de la defensa de Veracruz.
En todas y cada una de las
instalaciones en que se habrán de realizar las competencias se adoptaron las innovaciones que, a partir de la
Olimpíada de 1964, aconseja
la experiencia.
ISPONEMOS de 78 sitios de entrenamiento
cuyas 320 áreas están
provistas de los más modernos
aparatos y útiles deportivos; la
mayoría cuenta con las mismas facilidades y servicios
técnicos que los sitios de competencia olímpica.

D

El cupo global en los Juegos Olímpicos de 1964 fue de

2.035,400 asientos; el de México será casi doble: 3.913,000
asientos, incluyendo los locales de provincia.
El costo de las obras es de
$1,276.000,000.00.
El gasto corriente de $639.000,000.00 será cubierto con
$399.000,000.00 aportados por
el Gobierno Federal y $240 000,000.00 de ingresos del Comité Organizador.
En suma, el gasto total de
la XIX Olimpíada asciende a
$1,915.000,000.00 de los cuales
$1,156.000,000.00 podrán recuperarse por ventas de unida-

des habitacionales e .
directos e indirectos ~

MENSAJE DE DON RAMON CARDENAS

letrega de Premios al Saber a Jóvenes Profesionistas
(VIENE DE LA !' PAGINA)

Los precios para el
ª. las competencias son~
r10res a los que r i ~
Tokio. Existen localidades ll
pulares desde $3.00,
~
Hasta la fecha se ha
.
do la inscripción
diente a 105 países con
1
competidores y 2162 ~
y auxiliares de
~
nes respectivas esta~
una cifra sin pi'.ecedente.

toridades Civiles, Militares y Universie honor:
um;
s damas;
duados )' pasantes de las distintas
e la ingeniería; y padres de los

con:::

bis

rC Lel 19Programa
de enero se iniei¡
Cultural di

los Juegas de la XIX
Olimpíada, en el cual partid.
pan 97 países. Diversas y 111 i o s a s manifestaciones
mismo se han hecho llegar
la provincia. Hasta la ~
cerca de 500 funciones lllai.
c:iles, de ballet, de !eat?oydt
eme han sido llevadas I a
Estados de la Repúbliea.
De_!, día 26 a 30 de iunio,,
reuruo el Pnmer CODgn!aoia,
ternacional de Derecho del
Deporte. Asistieron 430 ¡w.
tas de treinta países,
En la LXVI Reunión del
Comité Olímpico lnternacio,
na], efectuada en Gll!IIOIE,
Francia, el pasado mes de fe,
brero, fue votada afirmatm.
mente la readmisión del Co,
mité Olímpico Nacional di
Africa del Sur. Cerca de a
renta Comités Olímpica¡ lit
cionales manifestaron m
ces al Comité Organlak
Mexicano su decisión de
tenerse de concurrir, por lllli
siderar que la readmisién 111'
fringía el primero de b ·
cipios fundamentales de
Carta Olímpica.

a

Ante situación tan deliClll{i¡
y con el más estricto apea&amp;
lo dispuesto en las reglas di
la Carta Olímpica, el Cllllill
Organizador Mexicano ~
al presidente de 1 Comltl
Olímpico Internacional, quia'
convocó, en el mes de •~•
una sesión de la c(lllUli6i'.
Ejecutiva de dicho o ~
Este último al tener COJll)d'
miento detallado de las !111'
ciones provocadas por la iltcísión señalada y de
mentación del Comité
zador Mexicano, acordó, JIIII'.
unanimidad, recomendar a!"
dos los miembros que;::.
vieran aprobar la no
pación de Africa del sui;,~
recomendación fue_~~':"'
por a brumadora IDll,)'"'• 1
las expresiones de a
que se habían producido
ron retiradas. Así se
guardaron, una vez ~
altos principios olím
respeto a todos los h

icn=

SUSCRIBASE A

VIDA UNIVERSITARIA

9

A calidad y los méritos. indiscutibles de
quienes nos han precedido en el uso de
esta tribuna, honor con el que la Saciede Ingenieros y Técnicos de Monterrey,
distingue anualmente a una persona recon la vida industrial, profesional o
de nuestra ciudad, nos permite apre·
.en toda su magnitud, la importancia, así
la gran trascendencia del_ acto al que
dsistimos en homenaie a la iuventud um. de 'nuestra comunidad, sin olvidar
Jos regiomontanos sabemos reconocer tamd triunfo de quienes, procedentes de otras
de nuestro país e inclusive de otros
hermanos del Continente, han veni1,asta nuestros lares a disputárnoslo, en

lid.

~ dirigir la palabra en estos momentos
111 grupo selecto de graduados o pasante,

fliiiyeisitarios constituye, sin duda, un privile-

pil, ala vez que, en nuestra opinión, una grate ~bilidad, dado el momento de in-

.

que caracteriza a la juventud de nues-

dlas no solamente de México, sino de tolas latitudes y de la mayor parte de los
de la Tierra. Y al particular, nos hemos
o hacer referencia únicamente a ciertlpeclos que creemos sinceramente atafien

al profesion_ista, en tod~s sus escalas, y en cuya problema!Ica el recien egresado de la Universidad tiene, a nuestro modo de ver un papel preponderante.
'
Pero antes de entrar en materia desearnos
dejar constancia de nuestro más cu~plido agradecnrnento por la gentil invitación de que se
n~s ha hecho objeto esta noche inolvidable,
as, como de nuestra más rendida admiración
a la labor desarrollada por esta Honorable
Agr~pación Profesional, que en esta ocasión,
prec,samcnte, celebra jubilosa el 250. Aniversario de haber institmdo y venir distribuyendo, anual e ininterrumpidamente la presea del
"P
. alSb"
rem10
. a er , que h ay por ' hoy constitu·e, "!d,scutiblemente, para el estudiante de
as diversas ramas de la ingeniería en nuestra
crndad, el más preciado aliciente y un legítimo
timbre de orgullo para quienes a través de
todo este tiempo, ya respetable,'por cierto, lo
han conqmstado; porque, adema1, el "Premio
al Saber" de la Sociedad de Ingenieros v Técnicos de l'vlonterrey, A. C., desde el punto de
vista social y. de estímulo a la juventud, ávida
de estas mamfestacwnes de comprensión a sus
legítimas aspiraciones de mejoramiento y superación, ha tenido y seguirá teniendo en nuestro medio, una trascendencia insospechable,
cuando, por lo general, los más de sus campafieros nos empefiamos y aún nos ensañamos a
veces en criticar y en sefialar únicamente sus
actitudes negativas.
Alicientes v estímulos, pues como el "Premio _al Saber'', son dignos de' ser emulados y
rrop1c1ados por tod~s las Agrupaciones Profeswnales y de Serv,cw de Monterrey, y en particular por cada una de las profesiones.
Jóvenes graduados y pa~antes de las diversas
especialidades de mgemena, hoy aquí tan dignamente representadas:

l

L mundo en que vivimos ciones y la que mayores discu- otra de las características de

-« ha dicho en diversos siones ha suscitado es quizás la nuestro tiempo, se ha originado
tonos-, ha cambiado o llamada "explosión" demográfi- otra espectacular "explosión":

bíando de manera sor- ca; a su vez, y por lo que toca
te¡ tanto en lo político, a la ciencia y a la tecnología,
en o económico y lo so- cuyos sorprendentes avances ,.
Una de dichas transforma- perfeccionamientos han sido

ASTELERIA MONTERREY

***

Juárez Sur 507

* *Pte.
* 2722
Hidalgo

* * *Nte. 418
Suárez
***

la "explosión" de conocimientos. Y en efecto, nadie puede
poner ya en tela de duda el hecho de que los conocimientos
adquiridos únicamente en las últimas dos o tres décadas, superan infinitamente a los acumulados a través de muchos siglos
de civilización humana.
Las siguientes cifras nos dan
una idea más clara de las aseveraciones anteriores: la gente
que vive ahora en el mundo,
representa un 25~{ de la que lw
existido desde el origen del
hombre; los científicos y los
técnicos que trabajan o investigan ahora en todos los campos
del saber, equivalen al 90% de
los que hasta la fecha han producido todas nuestras civilizaciones; la información v la comunicación disponibles ' en todos los conocimientos, en su;
diversas formas, se duplica actualmente cada 10 años; las publicaciones técnicas y científicas
en el mundo, alcanzan ya la cifra de !00,000, en 60 · lenguas
distintas, y su número aumen-

ta cada año alrededor de un
5%, en forma acumulativa.
Ante la situación mencionada,
es fácil deducir una consecuencia lógica, en relación con la capacidad de captación humana:
no parece ya factible, y no lo
es en efecto, que una sola persona que un solo individuo,
pueda asimilar y mucho menos
aplicar con eficacia, la gran
cantidad de conocimientos afines o relacionados con una profesión o una disciplina determinada; y de este hecho se han
derivado, entre otros, precisamente, uno de los fenómenos
económicos-sociales más interesantes de la época: la "especialización profesional".
A esta última, por su trascendencia y por las implicaciones
de diversa índole que supone,
en contraposición con lo que
podríamos llamar la profesión
''pura'' o "generalista", sin más
autoridad que nuestro propósito sincero por traernos, si no una
enseñanza, ni una experiencia
digna de vuestra jerarquía cuando menos una inquietud' y una
invitación a la meditación, trataremos de referimos brevemente a continuación, porque consideramos que a todo profesional a cualquier nivel y en par•
ticular a los que, como vosotros,
estáis entrando apenas a engrosar las filas de una profesión
tan digna, como cualquier otra,
en la que la especialización tiene una gran importancia, debe
interesaros fundamentalmente.
Sin embargo, por simple orden, estimo que debemos principiar por recordar lo que debe
entenderse por una profesión.
Una definición muy breve, debida al Dr. Aquiles Menéndez,
nos dice que: "Es una capaci-

dad cualificada, requerida por el
bien común, con peculiares posibilidades económico-sociales".
Más de acuerdo con el objetivo de nuestro análisis, y sin
que tendamos considerarla como una definición docta, po•
dríamos decir también que:
"Es la capacidad generalmente
vocacional del individuo, delimitada por un conjunto de disciplinas y conocimientos afines o
relacionados, con una sentido
de servicio responsable hacia fa
comunidad y sujeta a ciertos cánones o normas de desempefio,
de conducta personal y de ética".
Las profesiones, como es de
todos sabido, han tenido como
origen la satisfacción de una necesidad biológica o económica
de carácter rudimentario, hasta
llegar a su concepción de "generalización", que las ha distinguido de otras profesiones: mé·
dico, abogado, mgeniero, contador, etc. Con posterioridad, las
profesiones han evolucionado
hacia las "ramas" de las mismas
( in~eniero civil, arquitecto, in•
gemero químico, etc.) y succsi•
vamente a las "especializaciones" propiamente dichas, cuya
denominación puede ser tan
amplia como las necesidades
ambientales lo demanden.
Hasta aquí parecería que nos
encontramos ante un proceso
inobjetable.
Sin embargo, ¿qué es en sí
realmente la especialización?
A espec!alización, podemos decn, es generalmente la delimitación intensiva del conocimiento sobre una
área, tradicionalmente y en
principio integrante de un cam•

L

(SIGUE EN LA PAGINA 11)

CAFE IMPERIAL
100

o/o pµro

CAFETERA DEL NORTE, S. de R. L.
Guerrero Norte 271 O
Teléfonos VENTAS 75-50-62
y 75-27-08
MONTERREY, N. L.

Unos Cuantos Pesos que Importa la Prima de su Seguro, le
Evitará •Perder Muchos Miles

ASEGURADORA DEL NORTE, S. A.
Escobedo 740 Sur

MONTERREY, N. L.

Apartado 9.U
(Autorización C. N. de S. en Oficio No. 26U)

�10

VIDA UNIVERSITARIA

VI DA. y OBRA DE SER.GEi PROKFIEV
(VIENE DE LA PAGINA 3)

por la nueva música que surgía en Europa; así su gusto
por Griegkorsakov y Wagner
fue dando paso a la predilección por los impresionistas
Strauss, Reger y Debussy, los
que, en el Conservatorio de
Petersburgo, eran considerados como fruto prohibido; por
esa época la Escuela Impresionista de París se consideraba como representante de la
degeneración artística. Asímismo por entonces Prokofiev comienza a sentirse atraído hacia la música de su compatriota Scriabin, cuya Terce.
ra Sinfonía y su Poema Divino le impresionan enormemente. La visita que Max Reger hace a San Petersburgo
en 1907 señala para Prokofiev
el comienzo del estudio de las
nuevas tendencias,

A

comienzos de este siglo
se había formado en San
,Petersburgo una soc1e.

dad artística llamada "Veladas de la Música Moderna",
cuyo propósito era reunir a
aquellos que componían la juventud musical rusa y ofrecer
en conciertos públicos sus más
recientes producciones. Sus
miembros defendían a los estetas burgueses de la cultura
soviética y en cambio se oponían al arte demasiado profesional del grupo de "Los Cinco", formado entonces por
Rimsky-Korsakov, Balakirev,
Borodin, Cui y Moussorgsky.
Los principios en que se fundamentan los de "Las Veladas" son los de la acentuación de la importancia de formas originales y rechazo de
los principios sociales y educacionales en arte, concepto
este ya lanzado por Diaghilev
con toda su simpatía por las
corrientes francesas. En 1908
Sergei Prokofiev ingresa a
esta sociedad presentado por
el compositor Mikhail Tchernov ...

Notas
Solares
(VIENE DE LA PAGINA 1)

de i~eas;_ quienes hablan
unc10n ano tras año de los~
!agros de la industria aut:
vilística) destruye las Piernas
de sus adictos y apo[~
y éstos, de hombres que eran,
con el tiempo se metamor1o,
sean en meras larvas asidas
un volante. Bueno, ac~
maslo: al sol _se le disfruta
ama con las piernas: Caminan,1
do. Posiblemente el sol tllll]e
venganza del obtuso desamrc
de los habitantes de su in,
mensa reino, aplicando impi¡
su terrible soplete contra la
frágiles conchas metalálicas
con que se cubren y bajo la
cuales maldicen y desespe¡¡.
dos no le hallan sitio ni es,
condite.
UEVE. -Son las teJara,
ñas radares naturalis
construidos por sendas
obreras ingeniosas y veJliru.
das que son observadas, pilli,
blemente con envidia, desd,,
abajo, por otros congéneiii
nada arquitectos y más wn,
ces, grillos cantadores y cha.
pulines. Distribuidas estrat.
gicamente en la vastedad del
terrible soleado, las pantallas
de radar sirven para hacems
visible la maravilla de lo or,
dinario; es decir, nos partili,
pan la doble existencia miJa.
grasa: de la brillante luz ¡
de quien lentamente la vacla
en la tierra. Hay, por fortu.
na, también, radares instala,
dos en los osarios de automóviles. Sobre lo que fue fielre
y ciego movimiento campeab
lúc'da e infinita paciencia de
las solitarias creadoras. lle
visto cómo el sol agotado ~
atardecer, meditabundo,sedetiene a contemplarlas.

N

FINANCIERA GENERAL
DE MONTERREY, S..A
Institución Financiera y Fiduciaria

•
Monterrey, N. L.

Salud

4
Bie'®l1éSta r
~'j

CON EL FIN de preparar lo concerniente a la Convención
Nacional de Pediátras que se efectuará en la ciudad de México, un grupo de profesionistas de esta especialidad se reunió
recientemente a instancias del Presidente de dicha Asociación
Médica en Monterrey, acto al cual corresponde esta fotografía.

PRODUCTOS

En el Agua está el Secreto ...
se Embote Ila en

IO
PARA

COCINAR

Diez.-El sol propicia en la
época estival florecimiento~
manías. Habrá quienes, báJi.
les y sabihondos, sabrán soli
de la conversación exacta de
grados farenheit a grados ceitígrados. Propiciador tambi!n
(SIGUE EN LA PAGINA ID

VIDA UNIVERSITARIA

11

pacidad Técnica, sin Descuidar la Formación Técnica,
ió Don Ramón C. en la Entrega de Premios al Saber

~!".'1"'5"1.-'.• ~; ;~

...eial del sa her humano.
•::- ¿tiene_ la '.'especializa¡¡,i" alguna hm1tac1ón? ¿Debe.
considerarla como infinita?
cierto punto de ~,ista, poos decir que, la especia. " va de MENOS a
. Pero, desde otro ángulo,
os decir también que la
· · ción" va de MAS a
S; puesto que, quien
íiienda cada vez MAS acerca
¡ MENOS, paradógicamente
;,baní por saber TODO acer-

odeNADA...

.

1'e11l volviendo a las profes10como ya hemos dicho, és-

: se han originado abarcando
•campo GENERAL de cono_.¡eotos afmes o necesanos,
su mejor desempeño. El
· 1, en consecuencia,
~pia siendo GENERALISTA, mientras que el ESPECIAf$l'A, en términos generales,
ael que pretende dominar ra11B1blemente una área limitada
t una profesión, de la profeila que le dio on_gen. Y en
emomento, precisamente, es
mmdo principian a marnlestarRy advertirse algunas 1mphcaaooes con respecto a la "espeálliztción", que trataremos de
im!imr brevemente.
Eu primer lugar, tendríamos
las siguientes cues-

las condiciones ambientales. La
"generalización" debe habilitar
y nutrir a la especialización de
los principios esenciales de responsabilidad, de conciencia social y de ética que gobierna a
aquella.
A especialización, por otra
parte, puede ser enfoque
preciso de la vocación;
pero un "especialista" no debe
vuestra actuación, cualquiera
se con ser un "técnico" en el
sentido limitativo de la palabra;
porque siendo únicamente "técnico", no sería un "profesional"
y si no es "profesional", no puede ser "hombre", en sentido
~niversal de su formación universitaria.
Vosotros, pues, jóvenes profesionales, especialistas quizás
hoy o mañana, tenéis, en nuestra modesta opinión, el deber
de analizar vuestra posición y
vuestra actuación, cualquoera
que sea el área de vuestra actuación y, al mismo tiempo, tener presente que la "especiali-

L

zación" no se opone en ningún

momento a la 'generalización"
ni la "generalización" a la "especialización", siempre que se
conserve incólume en uno y
otro casos la esencia y el concepto del profesional "puro".
Tendríamos mucho que decir
aún sobre este tema; pero comprendemos que no es esta la
¡Puede considerarse a la "es- ocasión más propicia para ha¡ittiamación" con el mismo ca- cerlo y, a riesgo de estar abuíktrr de una "profesión"? ¿Es sando de la atención de tan
odebe considerarse el ejercicio amable auditorio, deseamos conpzado como una activi- cluir esta digresión, dejando fi¡¡¡ profesional a u t ó n o m a ? nalmente constancia de que, la
¡Qimple o nó ( o debe cum- "especialización" profesional, a
lU) la "especialización" con pesar de todo, es un imperativo
~ J&gt;!Íllcipios de F O R M A - de la época y que nada ni naOON y de CONCIENCIA die puede oponerse ya a su proillgml que se supone caracte- pagación; pero que en todo caimi a un profesional universi- so, las profesiones generales tramol
dicionales y reconocidas tienen
¡He aquí algunas de las cues- el compromiso ineludible de vilillles más interesantes en dis- gilar v orientar conscientemen1llión actualmente con respec- te, como parte fundamental de
•de la "especialización":
su actuación, con un amplio
En efecto, contra todas las sentido social, tanto el desarrolllllajas prácticas que se han llo profesional en sí, como la
'do a la "especialización", enseñanza y la preparación de
-rala vez pesan más, en nuestro sus futuros ejercitantes, va que,
~o, las preocupaciones y v esta es otra concepción parIIIDentan las inquietudes -en ticular del ejercicio profesional
1IIiis profesiones más que en sobre la cual quisiéramos insisrespecto a los problemas tir: la enseñanza, la preparación
pueden presentarse y que v la investigación ea muchas de
bécho empiezan a rnanifes- nuestras profesiones está pasan• ya 1 en relación con el ejer- do en nuestro País por una criti orientación de las ac- sis de profesorado competente e
f~es "especializadas".
idóneo, muy difícil de s,uperar y
Algunas consideraciones en que solamente el interes perso,lit se apoyan estas especulacio- nal e institucional, adecuada~ son:
mente canalizados de las di~la "especialización" debe obe- versas profesiones,' pueden sa 1'.!l!e! en todo momento al mis- var. Este hecho evidente tiene
sentido y a la orientación algunas explicaciones que lo
. de la profesión que le justifican en parte: el aumento
. ongen ( preparación acadé- constante de la población esco~eral básica y humanís- lar-' la demanda de .mayores
ele.
equilibrados).
mentos en proporc10nes impreLa profesión es el árbol - vistas· la insuficiencia económiCO común- y la especiali- ca &amp; nuestras universidades;
L-· los brazos, las ramas, las etc.; pero, el poco o níngún in~ l' el fruto. El árbol no terés de colaboración de nues~e cambiar de especie en tros profesionales en ejercicio
~na de sus derivaciones y activo·' el egoísmo, , los intereses
lia~ deben nutrirse de la mis- de gmpo
y la apaha que caracsavia del árbol en su con- terizan a muchas de nuestras
o. El árbol crece, se desa- profesiones, son al_ mismo tiemo muere de acuerdo con po factores negativos que pro-

r:,a!i1.3r

-----~
.

.

pician y agravan la preparación
:,_:¡· . '
deficiente y peor orientada de
las nuevas generaciones, y en
1
una comunidad como la nuestra tal situación, en nuestra opinión, no se justifica del todo.
Solemos quejarnos y criticar
gratuitamente toda deficiencia;
pero ¿ofrecemos algo para remediarla? Creo que nuestra posición como profesionales conscientes y responsables, debía
ser, al respecto, más constructiva.
Vosotros, jóvenes profesionales, tenéis ahora un reto que,
a su vez, los que os sigan podrán juzgar si habéis cumplido
a la altura de las circunstancias.
La Patria es una e indivisible,
se ha dicho y se sigue diciendo
con entusiasmo; nadie podernos
dudarlo 1· mucho menos negarlo; pero los métodos, los sistemas y las estructuras institucionales, se encuentran en constante devenir; nosotros no hemos
podido cambiar el Mundo, ni
vosotros podréis cambiarlo tampoco, quizás; todo obedece, indudablemente, a un proceso en
el que se conjugan infinidad de
factores; pero, en una Patria joven como la nuestra, creo que
estaréis de acuerdo con nmotros, hemos podido hacer al~o.
no tanto quizás como hubiéramos deseado; es lo que ahora
les estamos ofreciendo con hu- LA SEMANA anterior regresaron los estudiantes de escuelas
mildad, pero de todo corazón. y facultades de la Universidad de Nuevo León, registrándose
No podemos decir tampoco que por consecuencia en los días anteriores, largas filas de alumestamos satisfechos; pero voso- nos que habrían de matricularse, acto al que corresponde esta
tros tendréis evidentemente, en fotografía. No obstante ello, los trámites de matrícula se simtodos sentidos, mejores armas
plificaron este año.
que nosotros v, seguramente podréis hacer mucho más; mientras vivamos v podamos convivir juntos, estaremos con voso- sibilidades; ya estáis en buena de México, solamente tendréis
tros estimulándolos; es nuestro parte preparados, desde el mo- que recordar una cosa: habéis
deber. Pero tomad nota de lo mento en que os habéis hecho sido buenos estudiantes; ¡ten' carecemos
'
que aun
y entre~aos merecedores a la distinción que dréis que ser buenos profesionisfervientemente a construir, a aquí hoy se os ha brindado; pa- tas!
perfeccionar y mejorar todo lo ra cumplir vuestra misión, en
Monterrey, N. L., 11 de sepque esté dentro de vuestras po- bien de la comunidad y en bien tiern bre de 1968.

'

tu

EL LICENCIADO DON Jesús Reyes Heroles recibió de manos del señor Presidente de la
República, licenciado don Gustavo Díaz Ordaz, la venera de oro de la Real Academia de la
Historia, De izquierda a derecha, pueden verse el doctor don Manuel Carrera Stampa, Secretario de la Academia Mexicana de la Historia, el licenciado don Jesús Reyes Heroles,
nuevo Académico, el doctor don Emilio Martínez Manautou, Secretario de la Presidencia,
a don Juan B. lguíniz, Director de la Academia Mexicana de la Historia y al Presidente Díaz
Ordaz, quien aplaude de manera muy entusiasta.

�12

VIDA UNIVERSITARIA

En Monterrey Tiene Lugar la Primera
Reunión de Directores de Ingenieril
IRECTO_RES de las ~acultades de Ingeniería de
Umvers1dades del pais, asisten a la primera reuni~!ro
Directores de Facultades, que tiene lugar en est;¡íJ!I .de
dad a partir del viernes pasado.
ciu-

D

Dentro de las principales finalidades de la reunión ¡¡
ran establecer un acercamiento entre los Directores d
Escuelas y Facultades de Ingeniería, que tienen condiJO!lla
semejantes a la de Nuevo León.

t

También tiene por objeto intercambiar experiencias y dº
cutir los nuevos programas de estudio y promover las reJ!:
ciones estudiantiles del profesorado y autoridades univers¡t¡.
rias de los centros docentes del norte del país.
Se tendrá oportunidad de establecer un convenio conj1111to para obtener equipos de laboratorios en el campo de la iJi.
geniería sanitaria, así como establecer cursos de actualizacll,a
para profesores y especialistas.
Asisten al evento, el ingeniero Gilberto A. Ruiz Directr,
de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Chihua!wi;
ingeniero Sergio Maldonado, de la Universidad de Sonora; iJi.
geniero Benjamín Cantú, de la Universidad de Coahuila e ingeniero Candelario Quiroga Garza, también Director de la
Escuela de Ingeniería de la Universidad de Tamaulipas_

MOMENTOS EN QUE el C. Presidente de la República, Lic. Gustavo Díaz Ordaz, se dirigía al Congreso de la Unión para cumplir con un mandato constitucional; el informe de
gobierno al pueblo. Cerca de un millón de personas vitorearon a nuestro presidente, durante
su recorrido al Congreso.

Por parte de la Universidad de Nuevo León están (11'sentes el ingeniero José Manuel López González, Director de
la Facultad de Ingeniería Civil; el ingeniero Henni!o (lfll,
zález Duque, Secretario de la misma y el ingeniero Horacio
González Santos, Jefe del Departamento de Ingeniería San¡.
taria y coordinador del evento.

PRIMER INFORME
DE GOBIERNO

Pasantes de Odontologi
Hacen su Servicio Social

L C. Lic. Eduardo A. Elizondo, Gobernador Constitucional del Estado de
Nuevo León, rinde el día 16 de septiembre, su primer informe de gobierno, ante el H. Congreso del Estado, en una ceremonia, que tendrá lugar en el Teatro J uárez, -declarado recinto oficial por la Cá,
mara de diputados- a partir de las 11 horas de la mañana.
Será el Lic. Noé Palomares, Sub Secretario de Recursos Forestales, quien traiga
la representación del C. Presidente de la
República Lic. Don Gustavo Díaz Ordaz a
este primer informe del C. Gobernador de
Nuevo León, que se espera de mucha trascendencia dentro del progreso y desarrollo
que muestra nuestra entidad en todos los
órdenes del trabajo.

OS Servicios Coordinados de Salud
Pública en el Estado entregaron a 32
pasantes de odontología su dOCUllll!lltación para que salgan esta semana a la región rural de Nuevo León, a cumplir coo
su servicio social obligatorio.
En total, serán 32 pasantes de odontología los que saldrán esta semana a iniciar
su servicio social. Algunos de ellos salierm
a los municipios que les fueron a!:ignacb
por las autoridades de Salubridad en el l!t
tado.
El doctor Roberto Sepúlveda Flores, Jefe
de los Servicios Coordinados, infonnó que
por primera ocasión, los pasantes de ~
tología harán su servicio social por un di,
de acuerdo con las instrucciones al respeclO
por la Secretaría de Salubridad y Asisllllcia.

E

DIRECTOR: GREGORIO SALAZAR L.; JEFE DE REDACCIÓN:
ELIUD MARTINEZ OZEGUERA; ADMINISTRADOR: ROBERTO
GARCIA GARZA; GERENTE DE PuBLICIDAD: MATIAS GARZA
SANMIGUEL; Departamento de Fotografía: ALVARO RIOS
LEOS.-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo Le6n.-Autorizado como corres
pondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de
la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951.
Oficinas generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Mon·
terrey, N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva
responsabilidad de sus autores.-Toda correspondencia y remisión
de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistemas y
Servicios Técniws, S. A., en la calle de Matamoros 311 Oriente,
en Monterrey, N. L., México.

L

Cursos Sobre Genética en
la Facultad de Medicina
EL 7 al 11 de octubre próximo, la Facultad de Medicina
de la Universidad de Nuevo León será sede de un curso
teórico-práctico sobre Genética Clínica, dirigido gratui ·
tamente a médicos y estudiantes de esta ciudad, interesados
en el tema a tratar.

D

El curso será impartido por un cuerpo de ameritados
médicos tanto de esta ciudad como de la capital del país y
será co¿rdinado por el doctor Amador Flores, Sub-Director
del Hospital Universitario.
Entre ellos se encuentran el doctor Rubén Lisker, Jefe
del Departamento de Genética del Instituto Nac·onal de la
Nutrición; doctor Salvador Armendáriz. Jefe del Servic·o de
Genética Clínica del Hospital de Pediatría del Centro Médico
Nacional del IMSS.
Asimismo, doctor Alfredo Piñeiro, Jefe del Depar ,amento de Toxicología de la Facultad de Medicina de la U niversidad de Nuevo León· doctor Fernando Ovalle, profesor titular de Medicina Inte~a de la misma facultad; doctor Raú 1
Calderón Neurólogo del Hospital Regional del IMSS de esta
ciudad· doctor Juan de Dios Leal, Director del Hospital Civil de '1a Secretaría de Salubridad y Asistencia y el doctor
Alvaro Gómez Leal, profesor titular de _Patología Clínica de
Medicna de la Universidad de Nuevo Leon.

rrei:

ESTOS SON LOS 21 jóvenes que por altas calificaciones se hicieron acreedores de!
al Saber, preseas que fueron entregadas en ceremonia efectuada el miércoles anteno~
rante la cual don Ramón Cárdenas Coronado C.P., Presidente en funciones del Pa
Universitario, dirigió un mensaje a esos jóvenes. En la primera página de esta revista trl9'
cribimos el texto de las palabras de don Ramón.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433878">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433880">
              <text>1968</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433881">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433882">
              <text>912</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433883">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433884">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433885">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433901">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433879">
                <text>Vida Universitaria, 1968, Año 18, No 912, Septiembre 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433886">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433887">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433888">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433889">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433890">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433891">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433892">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433893">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433894">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433895">
                <text>15/09/1968</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433896">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433897">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433898">
                <text>2013674</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433899">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433900">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433902">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433903">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433904">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="29326">
        <name>Ingeniería</name>
      </tag>
      <tag tagId="26833">
        <name>Investigación científica</name>
      </tag>
      <tag tagId="2284">
        <name>Juegos olímpicos</name>
      </tag>
      <tag tagId="29257">
        <name>Ramón Cárdenas Coronado</name>
      </tag>
      <tag tagId="32754">
        <name>Sergei Prokofiev</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15693" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13740">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15693/VIDA_UNIVERSITARIA_1968._No._911._Septiembre._0002013667ocr.pdf</src>
        <authentication>eebfd7648e7aa423b3cdca18b8096891</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463171">
                    <text>elebra el Patronato Universitario
Cuadragésimo Primer Sorteo
Los 1Premios Foráneos Fueron

1ara 7 Estados de la República
UATRO de las siete casas y uno de los diez automó( viles que encabezaban los 2,400 premios del Sorteo
Olímpico de la Siembra Cultural, fueron para tenedores de boletos reg:omontanos. Los doce restantes premios de los primeros 17, fueron repartidos en siete difeientes estados del país.
El Presidium del cuadragésimo primer Sorteo Olímpico de la Siembra Cultural, estuvo formado por el señor
C.P. Don Ramón Cárdenas Coronado, Presidente en funciones del Patronato Universitario, por el señor Manuel
Cantú, representante del señor Alejandro Ruiz, Interventor de la Secretaría de Gobernación; del Lic. José D. García Izaguirre, Notario Público y por el señor Gregario Salazar L., Director de este semanario. El sorteo se efectuó
alas 21 horas, según permiso otorgado por la Secretaría de
Gobernación.
El señor Humberto Solano, Gerente del Patronato
Universitario, coordinó el desarrollo del acto que se efectuó con todo éxito y ante la presencia de gran cantidad
de personas interesadas en el resultado del mismo.
L primer premio, consistente en una lujosa residencia totalmente amueblada, decorada e iluminada, dotada además de un automóvil último modelo, fue
¡,ara la tenedora del boleto 5,612, señorita Delia E. CediUo que reside en Garibaldi Sur 424 interior 2 de esta ciudad de Monterrey. Otros regiomontanos premiados con
casas fueron Emma Garza Cantú, Leandro y Alejandro
Garza y Garza y Antonio Alanís Sánchez. De los 10 automóviles el único que tocó para tenedores de boletos resklentes en Monterrey fue el de la señora Leonor Guajardo, agraciada con un automóvil Dodge Dart.

E

De los premios restantes a los primeros diecisiete
que encabezaron los 2,400 de la promoción correspondienron dos a Coatzacoalcos y uno en las siguientes ciudades:
Córdova, Parral. Culiacán, México, Tepic y Reynosa. De
las residencias una fue para Monclova y la otra para ToC. PRESIDENTE de la República, Lic. Gustavo Díaz Ordaz, quien el domingo anterior dio
neón.
lectura al cuarto informe de gobierno.

El Patronato Universitario agradece por su parte la
preferencia que le ha sab;do dar el pueblo mexicano y
anuncia que la entrega de premios se iniciará el 9 de septiembre y que concluirá treinta días después de la celebración del sorteo.

INFORME PRESIDENCIAL

México yla Educación
(N. de R.-EI Lic. Gustavo Díoz Ordaz, Preridente de los Estados
Unidos Mexicanos, dio lectura el posado primero de septiembre 0
su cuarto informe de gobierno , Al referirse al tema de lo educación
en México, estas fueron sus palabras:}

A educación es el factor
más importante de progreso: con el concurso
de más y mejores maestros,
de más y mejores escuelas habremos de dar cima a la máxima aspiración de preparar
a una juventud que habrá de
llegar a asumir, con responsabilidad, con patriotismo y con
conocimiento la dirección de
la conducta futura del país.
La inserí pción total en las

L

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
P0R EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
~ d o como correspondencia de 2da. Clase en la Administración dt&gt; Correo,
de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

-=

Si!YnEMBRE 8 DE 1968
~N'fERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AÑO XVIll
"'ºRELos 652 OTE.

911

escuelas primarias y jardines
de niños -federales, estatales
y particulares- es de - 8.542,000 alumnos; 24.8% más
que en 1964.
El número de niños indígenas atendido por el cuerpo de
promotores bilingües aumentó a 56,000 alumnos -12,000
más que en 1967-, como resultado de haberse creado 400
plazas más de esa categoría.
Los beneficios de estos servi-

cios se extendieron a los grupos pima, de Sonora; corahuichol, de Nayarit, y mazateco, de Oaxaca.
En las escuelas sostenidas
por la Federación se educan
hoy 5.287,000 niños; 291,000
más que el año pasado.
El número de maestros federales de enseñanza preescolar y primaria es de 113,550,
es decir, 7,030 má que el año
(~ll ;L' l: I· " U , P."\. l.i l,\J A IU J

�2

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA
AUSPICIADA POR la Sociedad de Contad
Monterrey, A. C., del 22 al 24 de agosto se ~~
en la Facultad de Comercio y Adminislraciói,_--¡"
Universidad de Nuevo León, la XIV Con ,11
N a_cional de Asociaciones de ~on~adores. Enl'llllilii
fic10 Santos tuvo lugar el brmd1s de bienv~
P4
los convencionistas y el registro de Delegades, , !
tantes e invitados se efectuó en la Facultad y ~
cionada. Ese mismo día se efectuó la ina 1 ~
de los trabajos con el siguiente programa,:;:
a la Bandera, palabras del Lic. Eduardo
do, Gobernador del Estado inaugurando el "
salutación por el lng. César Lazo Hinojosa, ~
de Monterrey, palabras de bienvenida a
C.P. Rodolfo Garza Treviño, palabras del
cisco Díaz Puebla, Presidente de la ~
Contadores de Monterrey, Conferencia Cw11qlt
cargo del Lic. Santiago Roe! hijo y despedid¡ ~
1
bandera.

A. na..

c';I°,!

SOBRE LA MARCHA

ESTADOS UNIDOS PRESENTARA LA MAS FU ERlf
DELEGACION ·oll MPICA DE TODA SU HISTORIA
Por Osear F. Castillón

UIENES han leída los informes relativos
a las pruebas realizadas por los Estados Unidos, para seleccionar a los integrantes de su delegación olímpica 1968, saben de antemano que el rendimiento de todos
ellos merecerá el calificativo de "fantástico",
durante los Juegos que se celebrarán en la
Ciudad de México,
Es de dudarse por ejemplo que ninguna nación supere a los Estados Unidos en las competencias de natación. El equipo de esta disciplina estará formado por gente sumamente
joven, como Don Shollander, ganador de cuatro medallas de oro en Tokio hace cuatro años;
Mark Spitz y Charles Hickcox, plusmarquistas
en sus respectivas especialidades, Todos ellos
acaban de poner nuevas marcas mundiales en
las pruebas celebradas en Long Beach, Califor-

O

nia.

El grupo femenil contará con las extraordinarias chamacas Debbie Meyer y Claudia
Kolb.
Al celebrarse las pruebas de natación y cla-

vados para mujeres en la alberca de la Universidad de Pittsburgh, fueron superados once
records norteamericanos.
Debbie Meyer, jovencita de 15 años y vecina de Sacramento dominó en las pruebas de
200, 500 y 1650 yardas de nado libre y en todas ellas puso nuevas marcas,
Claudia Kolb, calificada como la más versátil nadadora en el mundo, retuvo su cetro en
pruebas de 200 y 400 yardas nado mixto.

* *

*

P

UEDE tenerse la seguridad de que al celebrarse el mes próximo los Juegos de la
XIX Olimpíada en la Ciudad de México,
la afición mundial conocerá mucho de las proezas que realizarán las siguientes chamacas:
Kaye Hall de Tamoca, Washington; Jane Barkman, de Filadelfia; Hane Henne, Pokey Watson, Nancy Ryan y Linda Gustavson, de Santa
Clara, California; Jane Swaggerty de la misma ciudad.

* * *

. La mayoría de los nadadores y nadac!orus
que han inscrito los Estados Unidos en la Olimpíada 1968, está formada por gente de veini
años o menos.
Debbie Meyer, no tiene igual en todo el
mundo; a la temprana edad de 15 añoshaestablecido cuatro records mundiales. Esta diiquilla se la pasa en el agua de 7 a 8 y de U
a 16 horas diariamente. El resto del día, esfu.
d ia en u na Escuela Preparatoria.
La cha maca Meyer ha entrenado bajo la dirección de Sherm Chavoor durante cuatro año¡
y éste afirma que la única manera de quew
alumna no gane en México, es que se rompa
una pierna o sufra un ataque de pulmonía.
Debbie Meyer es una chica de mucho carác•
ter y no le tiene miedo a la competencia.

* * *
Claudia Kolb "es la mejor del mundo" y~
demostrará en las pruebas de octubre ven~
dero.
(SIGUE EN LA PAGINA -0

EN

1lald0h
LA DIFERENCIA ESTA
EN EL TABACO

SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. A.
Apartado 484 0 Monterrey, N. L.
Envío a ustedes anexa en (Gira o Vale Postal, Cheque) la contidad de:
$.... , ... para. q~e se sirvan remitirme a vuelta de correo ...... ejemplares de la ed1c1an 1968, del almonaque PREVISION y SEGURIDAD.
Nombre y Apellido: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

Dirección exacta:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
- - - - - - - - - E s t a d o : _ _ _ _ _ _ _ __

Notos No M lurte11 pedidos q ue no vengon ocompoliodos de 1 1,1 volot, en Volt1 o Giros
Po1tole1 o bftn •n Cheques a corgo de cuo!quiero de /01 Bon:o. de Monrerrty

TIPO DE INVESTIGACION
HACER LA UNIVERSIDAD.?
Por Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c,

LXIII

·
e universitariatambién, la investiga. tica en el ámbito
ciencias del espíritu.
tipo de investigación
el esclarecimiento y
ucción de la existencia
en su sentido más
. Por fortuna, resulte económico este ti•
investigación: dos o cuaesores, cuatro a ocho
, dos o cuatro dactiy algunos estudiano auxiliares de invesMas aún, sin la incientífica y huma-

nística que se realiza en la
Universidad no habría la posibilidad de preparar los nuevos investigadores que demanda la "big science". El
"ethos" de la investigación permítasenos aseverarlo con
toda energía- solo se adquiere en la Universidad.
Para posibilitar la hoy difícil vinculación entre investigación y enseñanza, los institutos universitarios de investigación deben convertirse en
''empresas medias'' con las características que apunta Hans
Paul Bahrdt y que nosotros
nos permitimos resumir en
gracia a la brevedad:
1.-EI instituto tiene que
poseer un aparto administrativo calificado que realmente
alivie la tarea de su director
y de sus asistentes. Se recomienda la intervención de un
funcionario administrativo de
formación académica con conocimientos jurídicos y de
personal. Para que resulte
más costeable, se sugiere la
conveniencia de agrupar institutos de materias afines: cien-

TEMA DE MODA:
El DESARROLLO
5I como hay modas en el

A

vestir, las h_ay también ¡:n
el pensamiento y en la
ciencia. Esto es, hay modas intelectuales y científicas. Uno
de estos temas lo constituze actualmente el estudio del 'desarrollo:•1 crecimiento económico.
Las universidades, los centros
de estudio y agrupaciones de
profesionales se han venido ocupando de él, en forma reiterada,
aJ través de conferencias, artículos periodísticos, discursos,
semmanos, etc.
Esta cuestión es demasiado
compleja y contiene elementos
cuJurales, políticos, jurí¡:licos y
económicos. En un país "desarrollado" su cultura, su política,
su organización social, su derecho y su economía están adelan-

ru:

podemos desconocer el
de que una parte
rtante de la invesy una parte nada desde los investigadocompetentes, abando.
Universidad. Pero la
i6n se sigue hacienproseguirá siempre,
·versidad. Ante todo,
bien realizarla en el
de tamaño medio
e tener de 40 a 60
ores (no importe el
exacto) . Y tendrá

TEMAS SOCIOLOGICOS

Lic. Genaro Salinas Quiroga

AS nuevas circunstancias históricas
1105 apremian a replantearnos el problema de la investigación en la UniSabemos que la investigación ciense realiza fuera de las Universidades,
de las escuelas técnicas superiores. Las
industrias auspician departamentos
m,vestigación aplicada. En el campo de
la medicina por ejemplo, la investigación
¡jenlffica estado confiada, en buena parle, a los institutos privados: Instituto de
Kaiser Wilhelm Instituto Rockefeller, Instilu!O Pasteur, ~te. Las grandes fábricas de
_..¡¡eementos poseen importantes laboratodill de investigación médica. Estados Unidis organizó después de la guerra, un ser,íilo para c~nceder subsidios a investigado• elentíficos. En Alemama, los Institutos
lflDt Planck (antiguamente Institutos Kaiiír, W"ilhelm) aunque tienen nexos con las
IJljiersidades -los directores y jefes· de
~ento en los Institutos Max Planck
11111 frecuentemente profesores universitaDIIII honorarios- conservan su independenda formal. En el campo de la investigación
i1fmica se ha iniciado una investigación
~versitaria amplia e independiente.
:litado mismo patrocina una serie de
,-les centros de investigación -sobre
tollo de tipo militar- que son instituciones
llllniias a la vida universitaria. Las tareas
~dadas por el Estado, o por organis• económicos, son eminentemente prácti111, Ias más de las veces. Numerosos labolllorios de la industria y de las pequeñas
firmas de investigación están sobrecargados
•trabajo. Hay grandes institutos, por ejem~l!la. Io centros de investigación atómica o la
~ Corporation, el System Develope41ént Corporation o la Mitre de Massachu~ que realizan tareas de investigación
ilmamente complejas y minuciosamente or.,,»iad•s, con la colaboración de una gran
cantidad de científicos: físicos, quimicos,
eleclrotécnicos, sociólogos, psicólogos. A
IIIIIUdo no basta fa organización de un
equipo mixto de investigadores; se requie,e, además, grandes estructuras de organia:16n burocrática. Los proyectos de invesfpeión se realizan según las distintas fa.
• de la misma, sin sujetarse a la división
6iea de disciplinas, departamentos o fa.

3

cias políticas, sociología, política social e historia social,
por ejemplo.
2.-Debe establecerse una
cooperación entre los equipos
de trabajo de diferentes disciplinas. V.gr.: si un instituto
de medicina que está investigando el problema del alcoholismo necesita por un tiempo
más o menos largo la colaboración de un sociólogo o de
un picólogo social, tiene que
er posible que el instituto
que agrupa a las ciencias sociales pueda prescindir de
uno de sus miembros sin menoscabo de su buen funcionamiento.
3.-Los institutos medios
pueden contar con un bibliotecario profesional, un redactor y acaso un especialista en
fichas perforadas, con conocimientos matemáticos. Todo
ello en beneficio de los investigadores que vayan a publicar trabajos. Los pequeños
institutos no pueden darse ese
"lujo".
4.-Los institutos de tamaño medio permiten, sobre todo, que algunos grupos puedan dedicarse en forma continuada a la investigación y
otros, a 1a enseñanza. Será
más fácil autorizar al catedrático para que se dedique
un año entero o dos años a la
investigación o a escribir un
libro.
(SIGUE EN LA PAGINA 6)

tados y caminan equilibrada J
armónicamente. En Economia
Política se entiende específicamente por "desarrollo", el aumento en el ingreso personal, de
tal manera que al mejorar este
en forma colectiva, hay un mayor consumo de las grandes masas de población.
El sub-desarrollo implica necesariamente un sub-consumo y
recíprocamente. El milagro de
la producción trae el del consumo. Todas las naciones tratan
de salir de su economía atrasada y pasar a una economía ade-

lantada. Los países de economía
adelantada tratan de superarse
más, para pasar a mejores etapas. Es la vieja idea del progreso y del cambio en las sociedades de que nos ha hablado la
sociología clásica. Cuando a
Bergson, eJ sociólogo francés se
Je preguntaba cual era la caractenstica esencial dd hombre,
respondía, que era un ser progresivo sin término.
¿Qué formas existen para lograr el crecimiento económico
de un país? El problema es
(SIGUE EN LA PAGINA 6)

�4

VIDA UNIVERSITARIA

8

de septiembr

VIDA UNIVERSITARIA

La De I e g a e i ó n Norteamerican
Será la más Numerosa Durante 1~
ya Próximos Juegos 01 í mpicos
(VIENE DE LA PAGINA 2)

Luego hay que tomar en
cuenta a otras jovencitas cuyos nombres son: Ellie Daniel, Lee Davies, Kaye Hall,
Leslie Bush, Keala O'Sull ivan, Sue Gossick.
Keala, excelente clavadista,
vive en Hawaii y es la más
joven de una familia de cinco
enire los 17 y 24 años.
JTAL: En la Ciudad de
México, los norteamericanos mostrarán los resultados obtenidos en la campaña que han venido realizando durante los últimos
ocho años para fomentar el
deporte entre los niños y adolescentes.

T

* *

Otra disciplina deportiva en
la cual brillarán los norteamericanos, será la de basquetbol.
Desde 1936 que se incluyó
por la primera vez este deporte en la competencia olúnp:ca, los Estados Unidos no

UNA VISTA DE LA SESION solemne de la Academia Mexicano de lo Historio. Correspondiente de lo Real de
Madrid, en lo que fue recibido el Lic. D. Jesús Reyes H erales. Asistieron el señor Presidente de lo República,
varios miembros de 5,u gabinete y más de 800 personas que ocuparon totalmente los salon es y los pasillos del
edificio de la Academia Mexicano de lo Historio.

r·-·••---------------------

FINANCIERA GENERAL
DE MONTERREY, S..A

~ruaba
las exquisitas
Galletas

HQJARASCAS

•
~--- -----

*

Institución Financiera y Fiduciaria

•

1

BD.aborac1ae con orern.a de oaoahuate.

1

-------------- --- .. -______ ,

1

La combinación
PERFECTA
mQ41~ y... concreto

Monterrey, N. L.

'J;.,,,•-~ 6

.--.i\°~,

.•=

RESISTENCIA ESPECIAL

la combinación perfecta en toda
construcción moderna.

ffl~ un producto de alta resistencia

1 l I:!·
w:
'·

UN NOOUCTO CON I!. HUO DE OAUNflA

,e!

J:,

* *

Varilla corrugada

que le brinda hasta un 44% de economía.

han perdido uno sólo d
se~enta y seis juegos e lil
han participado. El
q
fabulosos y si perdier rd
Ciudad de México ellan en
cería el título de "des~'!:e,
Por ello los Estados U . ·
se han preparado para
me¡or pelea, de todas las
petencias ohmpicas de toda
historia y cuentan con el l4
JOR EQUIPO de toda su bis.
tona, al decll" de los CO""'dores.
...,
Durante el certamen ~
brado en abril último en la
Universidad de Nuevo M'.
co, fueron escogidos los e¡¡.
m~jores jugadores de todo
pa1s.
Para ello compitieron
equipos integrados por
jugadores cada uno y el Í4'
neo duró tres días. Cada equi,
po tuvo que jugar tres ·
dos para que el Comité selei.
cionador pudiera verlos "m"I
bien".
Esos jugadores eran rep¡.
sentativos de las universil.
des, colegios, fuerzas armadas y selección de la Amatlir
Athletic Union.
Es decir que el equipo lllr·
teamericano de basq u etbo
que jugará en la Ciudad de
México está formado por deportistas representativos de
nueve Estados.
Los cinco alternantes osulb
titutos también rnn represe,.
tativos de cinco Estados.
Henry Iba, de Oklalm
State University, es el coaoi
y Henry Vaughn del conj~
Goodyear de Akron, Ohi~ a
su ayudante.
Como manager figura
Carnavele de la Unive ·
de Nueva York y R
Lyons, de Boulder, Colo
es su ayudante.
Jamás en la historia
basquethol norteamer;canol
había hecho una selección •
meticulosa como la que jugt
ra en México el mes prólill

ACEllOS DE MEXICO~ S.A.
Apdo. 2060 Tolofono 3-85-80

Poseo do la Reforma 116 6' Plio

MONTERREY, N.L.

MEXICO, .D.F•.

tlo hay mexicano insignificante en la tarea de
1
forjar el faturo de nuestra República
"Jóvenes: Participen en la
Aventura de Construir
un México Cada Día Meior"

la voluntad, para poder saborear la mayor alegría de todas, la de trabajar para bien
propio y para enaltecer a la
Patria.

rsTAMOS de acuerdo

C con

los jóvenes en que
no deben aceptar pasivamente nuestra sociedad, tal

(N. de la _R. - El C. Presidente de lo República, Lic.
Gustavo 01oz Ordoz, durante su cuarto informe de gobierno pidió al pueblo hacer un buen uso de los caminos y n:iedios que 1~ Co~stitución nos marco, pGra ha•
cer rea_l1dad lo conv1venc10 armónica que se basa en lo
garanha del orden dentro de lo libertad. Dijo entre
otras cosos, qu~ son muchos los hechos positivos y muy
pocos los negativos. Sobre el temo en cuestión estos fueron sus palabras:)

l5DE esta elevada tribuna de la N ac;ón, en
!Sta hora solemne, cona los mexicanos a la más
de las misiones: la de
y encontrar las rutas
\lle han de recorrer nuestros
' ; rutas que los conduzcan
tas ciertas y valiosas; ruseguras que puedan ser
._tadas en libertad y con
ftllllODSllbilidad, para poder
:legar al final, con la más
,ande de las satisfacciones:
haber aportado el propio
in¡lu)so a la marcha acelera• de la Patria.
Todos tienen cabida: no hay
mexicano insignificante en la
tarea de forjar el futuro de la
Ilación. A ella pueden aparir sus inquietudes, sus cono. · tos y sus talentos los
j6venes y los viejos, los técni1111 y los científicos, los pe4,gogos y los investigadores;
:11s6lo para criticar lo que no
y deba ser desechado.
iio, muy principalmente, para seleccionar lo que deberá

D

como es; pero no con que

aprovecharse, para crear la
nueva estructura educacional
Por ser tan ardua y tan
compleja la labor no bastará
el esfuerzo ni la experiencia
ni la erudi~ión· todo será es'.
téril, si los m;jores hombres
no ponen lo más valioso de su
ser: la pasión de servir a México.
Los jóvenes deben tener
ilusiones; pero no dejarse alucinar.

Varios ejemplos tenemos de
jóvenes que, engañados por el
espejismo de creerse héroes
cimeros, pronto supieron que

su heroísmo era falso; pudier on haber sido talentos útiles
para México y se perdieron
por la amargura de su frustración.
Está en el espíritu de los
jóvenes el deseo de aventura
y heroísmo. ¿Quieren emprender una gran aventura,
ser verdadera y elevadamente
heroicos? Tienen entonces la
gran oportunidad de participar en la aventura fascinante

de construir un México cada . mo que no será espectacular,
día mejor, más grande y más pero sí noble, y que les progeneroso. En él podrán prac- ducirá grandes satisfacciones:
ticar su heroísmo, un heroís- saberse forjadores de sí mismos enriqueciendo su espíritu
con el saber y templando su
carácter con la educación de

*

Obsérvese que el
para seleccionar al eq
basquetbol de los
Unidos se efectuó en
4, 5 y 6 de abril pró
sado. Es decir, un mes
pués de haber te ·
temporada ordinaria 198l'd
del mismo deporte.
flt
Allende el Bravo, el
quetbol de liga se iu~,!'
rante los meses de dici-•
enero, febrero y _marzo. df
La idea que toen_en CM ,
oportunidad para m ~
equipo olúnpico a los
debolistas de todo el ~ ,
hiera ser imitada ~r ~
Se dirá que aqUl la~
ción basquetbolera se e d
desde hace tres años~
equipo ha estado en "blelJllDtodo ese tiempo. Pos1 .-,
te eso dará buenos reSU1tllli
pero de hecho como se k
de jugadores amateurs, ªId
larga tal procedionientd jt
perj ud'cará, pues fuera eoiO'
gar basquetbol, no ha: 'jj
guna otra cosa. De he,, 0
"deportistas de Estado '
los rusos.

5

simplemente se resignen a rechazarla o alocadamente se
rebelen contra ella sin tener
conciencia de lo que quieren
y de lo que van a edificar en
lugar de lo que pretenden
destruir.
¡Qué grave daño están haciendo los modernos filósofos
de la destrlicción que están en
contra de /todo y a favor de
nada!
Tienen razón cuando no les
gusta este imperfecto mundo
que vamos a dejarles; pero no
tenemos otro y no es sin estudio, sin preparación, sin disciplina, sin ideales y con meros desórdenes y violencia como van a mejorarlo.
La vida no se estanca, no
debe estancarse, porque todo
estancamiento es insano. Es
ley histórica que se desenvuelva por tramos que escapan a la más audaz voluntad
transformadora, y que cada
oleada humana obligue a acelerar el paso a la que le preceda.
Cada oleada debe ser una
nueva y dinámica aportación
a la suerte de México y no un
pesado lastre. La joven generación tendrá que medir, en
lo hondo de su ser, 4.ue la
algarada sin razón no corres(S!GUE EN LA PAGINA 7)

LOS CARONES DE
PANCHO VILLA
l a varilla corrug~da AR-80 proviene de lingote
de acero producido en hornos de hogar abier•
to con capacidad de 275Tons. por colada. Esto
pe~mite_ mejor control de la calidad y mayor
un1form1dad en el producto terminado, con

apego a las normas D.G.N.86-1955 y A.S.T.M.

A-432 y A-305.

Las propiedades mecánicas garantizadas de !a
varilla corrugada AR-80, son las siguientes:
•
•
•
•
•

límite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 mínimo
Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./cm2 minimo
Alargamiento en 20 cm: 10% minimo
Módulo de elasticidad: 2.100,000 Kg./cm2
Esfuerzo de trabajo: 2,100 Kg./cm2
(Teoría elástica)

También fabricamos varilla corrugada F-3000
con límite de fluencia de 3.000 Kg./cm2.

ULTIMO LIBRO DE

lrma Sabina Sepúlveda
De venta en las librerías más acreditadas.

Precio

$ 30.00 M. N.

Se aceptan pedidos C.O.D,

*
Distribuidor para el Norte de la República:
Sr. Manuel Arévalo.

CREDITO DE LIBROS SELECTOS, Librería

AR• 80
CORRUGADA
VARILLA

ALTA RESISTENCIA

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO Y ACERO
DE MONTERREY, S.A.

Padre Mier 564 Oriente

Monterrey, N. L.

*
Distribuidor en la ciudad de México &gt; D• F •
Sr. Francisco Cordero

LIBRERIA DE CRISTAL, Suc. Diana
Paseo de la Reforma 503

México 1, D. F.

�6
..,~.'!"'- --1'«-·

Temas
Sociológicos

lnvestigad6i
en la
Universidad

- - - - .•, - - - - -j,:;

(VIENE DE LA PAGINA 3)

(VIENE DE

complejo y debe atacarse en
muchos frentes: entre ellos, el
abandono de la técnica primitiva en la agricultura, la industria
y el comercio; establecimiento

rL

LA PAGJNA J)

instituto

e medio no

de técnicas eficientes de producción; substituir una economía de trueque por una de mercado que utilice dinero crédito
y financiamiento. Debe evitarse el estancamien~o _de capita~,
que ¡or su propia 1mproduchvida ocasiona necesariamente
un perjuicio social; acelerar la
exportación de manufacturas y
dejar de 'ser simple exportador
de materias primas.

1 1 AY también vías indirecM tas 1?ªra conseguir ese cre-

cimiento económico: extender y generalizar la educación técnica, mejÓrar caminos v
medios de comunicación, realizar obras públicas y servicios
públicos mas beneficiosos directamente a la colectividad
El economista J. M. Keynes,
en su Teoría General de la Ocupación el Interés ;y el Dinero
(Fondo de Cultula Económica,
Pág. 328J afirma que: "los principales inconvenientes de la sociedad económica en que vivimos, es su incapacidad para procurar la ocupación plena y su
arbitraria y desigual distribución
de la riqueza y los ingresos".
Precisamente por eso, resolver
el problema de la desocupación
y fa desigual distribución de la
riqueza y los ingresos, están luchando en un plano nacional e
internacional, Ios estadistas de
de nuestro tiempo. Se considera
que no hay ninguna razón moral, filosófica o social para que
prevalezca ese estado mjusto y
porque no debe prevalecer se
está luchando contra ello.
La guerra empobrece a Ios
pueblos, tanto al que gana como al que pierde, por fa interdependencia creciente entre las
naciones. Por eso la guerra, como han enseñado los clásicos
del Derecho Internacional, sólo
se justifica en defensa legítima
de su territorio, cuando es agredido injustamente por otro Estado. Recordemos aquel terceto

Nuevo Año E,scolar
EL LUNES ANTERIOR volvieron a clases los estudiantes de la Universidad de Nuevo León
para comenzar un nuevo año escolar. &amp;ta fotografía corresponde al período de matrícula'
en el cual se observaron largas filas, pero no obstante a ello se dio rápido trámite a la ins~
cripción de los alumnos.

JOSE A. GONZALEZ, UN NUEVO VALOR
EN LA ESCENA REGIOMONTANA
r S elogiosa la labor del joC

ven actor y profesor José
A. González, que ha destacado ya en algunas obras de
teatro representadas en la localidad, como "El gesticulador"
"El paraje de la luna rota»:
"La paz ficticia", "Las suicidas", etc.
También trabajó en novelas
de radio para la XEFB como
"El hijo ajeno" y en li XET
en "Tarasa Boulba" en 1965.

del escritor holandés Bernardo
de Mandeville (1670-1733) en
su "Fábula de las Abejas":
Sólo es lícita la guerra
cuando defiende la tierra
derechos o libertades.
'

Para televisión trabajó en el
Canal 6, en la tercera parte de
l~ tele-novela "Mi querido mando, en compañía de Luján y
Nonna Suárez. También con
Pili y Mili en el show de Panseco y como extra en la tele-novela "La imposible pasión".
. El Profr. José A. González,
tiene actualmente 23 años se
graduó en la Escuela Nor:nal
Federal Nocturna en 1965 se
ha incorporado al grupo t~tra]
de Jos~ Garcí~ :renorio y su
seudómmo arhst1co es Daniel
Pallares.
Con este nombre ha triunfado en sus diversas •actuaciones
en las obras en que ha participado y se le considera uno de
los jóvenes valores artísticos de

7

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

la localidad ya que ha demostrado entusiasmo y naturalidad
en su trabajo al grado que se
ha hecho mención en diversas
ocasiones de su meritoria labor
Monterrey se va en'riquecien:
do cada día con nuevos valores culturales y la juvenutd empeñosa de esta ciudad va tomando conciencia de la misión que
debe desempeñar en este terreno, de una manera decidida y
entusiasta.
Deseamos toda clase de éxitos al Profr. González que tanto en sus labores pedagógicas
como en la artística que es otro
ramo de la educación popular
ha. mosra~o el futego y el em:
pu1e preciso.

Visite Cualquiera de las Tiendas

afinas y Roe a

so

. , pues, para
gac10n cooperaüv
Hans Paul B
permitiría
más estable
-incluyendo la d
piamente dicha, a
brá que dedicar
que la que se le
hasta ahora- ·
bién contribuiría a
de la administraci
de la Universida
y deficientemen
dualidad y tens·
administraci6n
del principio
perfectamente
-pero que
turaleza son
podrían ser
aplicase el principio
to-administraci6n
precisamente
·
existir una ·
burocrática propia
tituto de mayor
Organización M
Investigación" dad Modernamen "La Univ'e ·
yos de Autocrítica"
27, Editorial Sur, '
res).
Si por una parte
que no es posible
problemática cien
rección alguna, d
dose en fonna v
es menos cierto que
tigación fundamen
la misma investig ·
da languidece. He
punto de vista.

LEA

''Lo Conquistado en Tantos Años de Esfuerzo,
51

puede Perder si no lo Cuidamos con Empeño"
DE LA PAGINA 5)

su responsabilidad

y

·co no admite soluue vayan en contra
pias esencias.
nida toda inconfore se produzca al carno anhelo de rede justicia. Bientoda inconformidad
y no estorbe a loéxico mejor.
0 conmovidarriente
los mensajes de
·ento de un joven
aquí de la capital y
campesino desde
o del Estado de
· ero creo que lo:-:
e la nueva genera-

encauzarse hacia
e los más altos desuestro país, unienvoluntad y todo su
n el hacer diario de
egundo sé, como él
ue la juventud
del país está en
y con las armas
o; pero que su lutrabajo en el campo
armas que empuña
azadón, el pico y la
mancera y el volante
r.
je a esas manos que
saben manejar biBanco, que muy rara
n el halago de una

·

as manos rudas y
ue fueron las quP
rrote o una lanza
to de Hidalgo y
s que no midieensidad del desierarrastraban los ca·
e la gloriosa hueste
Juárez; las mismas
que apretaron el rifle o
te bajo la bandera de
, de Carranza o de

ve, enviaré la iniciaReformas al artículo
'tucional. Sigo teniena en que los dere•
deberes de la ciuserán ejercidos y
honrosamente por
, que aportarán a
electorales sus iny sus convicciones;
cia ciudadana acenprofundo sentido die nuestra Revolu-

b~erno para el pueblo, si no
viene del pueblo. El curso de
la historia confirmó la certeza
del camino por ellos seguido.
Hoy queremos continuar esa
línea que marca el progreso
de México.
La Revolución, en su etapa
institucional, otorgó el voto a
la mujer, pese a las predicciones pesimistas, y la participación activa y legal de la
mujer en la política se ha traducido en una mejoría en
nuestros sistemas.
Mañana los jóvenes, como
ayer las mujeres, fortalecerán
las instituciones que a todos
los mexicanos concierne cuidar y sabrán mantener y mejorar las reglas de la armónica convivencia de todos, en el
seno de una sociedad ordenada y libre.
En el perfeccionamiento di&gt;
nuestra democracia incumbe
una función primordial y una
grave responsabilidad a los
partidos políticos nacionales.
El respeto a la Ley, la Sf'lección de los mejores hombres, la elaboración de lus
programas más adecuados para México y el acatamientu c1
la decisión de las mayorías son
esenc:ales para la consolidación de nuestro sistema político.
Es obligación de todos los
partidos, no sólo del mayoritario, esforzarse por el pro-

greso cívico, superar procedimientos anacrónicos y asegurar, de esta manera, que la
pluralidad de ideologías no
rompa la indispensable unidad nacional. El juego de los
partidos políticos dentro de la
ley robustece las libertades y
la confianza del pueblo en su
representación.

1 1AY

plena libertad para
buscar y proponer solución a los problemas
que aquejan a los diversos
sectores de nuestra sociedad
y para que la mayoría ciudadana resuelva.
La confianza en nuestras
instituciones, en nuestra tradición revolucionaria y en los
principios emanados de ella
son garantía suficiente para
afianzarse en la convicción de
que la libre discusión de las
ideas, por contrapuestas que
puedan ellas ser, no sólo no
entorpece el progreso de la
Nación, sino que lo acelera,
lo ,consolida y lo enriquece.
Teme a otras ideas sólo quien
desconfía de las propias.
Los diversos pasos, que han
conducido a dar una mayor
participación en la cosa pública a las corrientes políticas
que difieren del modo de pensar del Gobierno, son frutos
de la madurez que va alcanzando el pueblo y que la Revolución ha tenido el acierto

M

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
A'lenidas Nogalar y Famosa, Colonia Cuauhtémoc
Teléfonos: 43-80-43 y 43-84-85
Apartado Postal No. 143
Monterrey,

Nuevo

León

EL INSTlTUTO PRO-LABORATORIOS y Talleres de la
Universidad de Nuevo León, que preside el lng. Nicolás Treviño Navarro, ha cambiado sus oficinas de Ciudad Universitaria al Patronato Universitario, en Zuazua y Morelos, por
lo que se comunica a todas las personas relacionadas con este
Instituto que tomen en cuenta la nueva dirección para dirigir
su correspondencia o cualquier otro asunto.

de recolectar.
Implican responsabilidad para todos: para quienes las
crearon, tratar de perfeccionarlas; para quienes disponen
ahora de instrumentos legales
para enfrentarse al gobierno,
su uso exige el abandono de
los ilegítimos; habiendo medios para hacer oposición legal, ya no hay razón válida
para realizar oposición ilegal
o subversiva.
Hemos venido logrando sólidos avances en el perfeccionamiento de nuestras instituciones democráticas.
La forma en que se han
realizado diversos procesos

electorales; la cada vez más
patente madurez cívica del
pueblo mexicano, reflejada en
múltiples actividades políticas;
la atmósfera de tranquilidad y
respeto a los derechos recíprocos que han privado en la mayoría de esos actos; así como
la libertad con que han podido expresarse las diferentes
corrientes ideológicas que se
mueven en el país, nos revelan cómo vamos transitando,
con paso firme, en el camino
de nuestra consolidación democrática.
Los casos de excepción, en
(SIGUE EN LA PAGINA

SERVICIO DE EMBRAGUES Y
FRENOS, S. A.
Félix U. Gómez Sur 220
Tel. 42-26-71
Guerrero y M. M. del Llano
ESPECIALIDAD EN:
•FRENOS
• DIRECCION
• ALINEACION
• BALANCEO DE RUEDAS
• AFINACION DE MOTORES
1' SUSPENSION

11

os antepasados se necondicionar el voto
ición económica a la
o las rentas ;un al
del alfabeto, ; evitaue se formaran dos
no legal, integrado
ueña minoría dotodos los privilegios,
real, constituído por
an mayoría, desprovist~os los derechos. En
0 n a la tendencia de los
rían que el voto se
estros :mayores deue, como esencia de
acia, el voto simdebe contarse, poruede haber un go-

12)

Pantalones

ce!fi.

1os. En estilos
1os. En la moda
os. En la preferencia de usted

AJUSTADOS A~ CUERPO

�-.o

RESULTADO DEL 41
12

MUY
IMPORTANTE:
➔
Nombre

600 PREMIOS POR TERMINACION, A LOS BOLETOS
TERMINADOS EN 12 DOS ULTIMAS CIFRAS DEL PRIMER PREMIO, CONSISTENTE CADA UNO DE ELLOS EN
UN RELOJ WESTCLOX DE MESA.

Núm. tl6m.

Ci-.dad

Nombre

378
143
509
12'4
267
63
492
171

m

l .icuadnra O.teri:r.cr .• N11\o Rubr-n•&gt; S:5.nch~z. .. S. NicoU,-. ,I~
•e _.__ -

..

ÍJ&amp;
114RI

114/17
11662
11691
8885
8892 193
8908 251
8936 571
H96Q 192
9021 73
9-081 95
142
Qf7◄
928 1 255
'&gt;314 216
Q152 558
9708 588
9753 137
q777 151
9945 415
9983 120
&lt;\993 429
10186 3-t4
10373 196
10'416 225
10◄72 275
1055í 136
10591 1110
10631 59 1
J()h(,2
H3
1096º 106
11052 4SQ
1 !061 337
IIHX HII
l 135() 58
l 167~ 17~
11917 144
11&lt;,96 2~3
12184 ◄ 72
146
12~11
l 25í7 c;1 .J
125XII 1 1(,
12r.n J'li
J:?7:&gt;~ 404
12;MO ]2fi
17X35 ')lH
12X90 R I
13064 4.?6
1106Q 22
11140 126
13233 386
IHl6 J '56
13340 14~
13377 11 ➔
13382 71
13407. B5
l346i '5R2
IHR7 70
ll500 4~0
13662 2HCJ
1374:! ◄ l\k
1 lN 11 6')
13829 349
11860 J J fl
u.s;o 52
ll920 38·1

Rcloi

-

- *1t\\ -

Ma....c:;1.q.

.D , ,\e

t::J. -EQn.• G~iu·~··o:·•

Agutffe •• Jalapa. V&lt;"...
Alt,..,m 3 disc,o.,.. Lui• 1"4-r ~z. Carda •• Cul~n. Sin.
C.hle. . Aut.• Buny Anaa C.ldcrd.n.- Tuxd• Oht .• C.~ia.

\01,

Tcnnocnbcno1'.- 1oW C.ati\\u, Montency, N. t ...
AbJ:!

~

- ·- ----

---• ~,._T - ~

.JJ•U.J

.I.J ◄96

I~"'º

Tam1

- - "!.._!"'"!!-ª-"'.w'l"!";_·... -¡,:,..-:;..~•C:U.....~~:¡:.¡.,._

&lt;.AfC'tC"t'J .-'lutomáticJ. Anrnmo Xn-·in. • Monterrey, N. L.
C:1f('rcra Aur,unJrica fk·,rh;t G.ir7.:a f-1 •• Monrc-rrc,·. N. L.
R1&lt;lm Poná(if.. GiJbc:·rro Aguirrc.· Tcpic, Nay.
·

,•..

, _ _ Q,chfll-•• _,.,.. A. l'etllclw.-· Vlllal,ern,o,a, Tab.

2209S 314

Cifrtna Autnmátic:.i.- Rubc:11 Le-al G .. Moncr-rrcy. N. L.
f&gt;:o. Cuchtlc-ría.. Ckr:irdo UC'rnal M.- Monterrey, N. L.
Jf!o. Cuchillc:ría.• Ma. Tr,.c..,_. Veta: de Gtz.. Moaaerrcl, N. L.
Ofla de Prc~i~n 4 Lu.. Emilio Rolríguez.. Poza Rica, Ver.
Album 3 Discos.- Adolfo Fría R.- Cd. Valles, S. L. P.
Jgo. Cuchill.,,.ía.- Jcnar&lt;. Rez., M.- Zaarpú, Mich.
Cobertor Eléctrico.- Manuel Lcdezma R .· Cerro Azul. Ver.
Licuadora Ostcriur.• Arturo Gonzálcz. F.- Durango, Dgo.
bdiQ Portátil.- Deyanira V . de Gonzfüz.- M. Múzquiz, Coah.
Olio de Presión 4 Lts.- Ma. Irma Jara millo G.· Tccuala. Na,.
Jgo. Cuchill.,,.fa.- Niño Mi¡¡-ud A. D:lvila A.- Sahillo, Coah.
Album 3 DÍK&lt;l6.· Bcnjam í n Martf ncz.- Salamanca, Gto.
Album 3 OisaJo., Paula S. Rodríguez.- San Pedro Villa Santiago, N , L.
Tost:tdor &lt;k Pan G.E.- José Luí, García.- Monrerre)', N. L.
Va jill~ Plfoicn - Htttor J. A.- Sa'lillo. Coah.
Radio Port:ln1.- R&lt;M Rodríguez .• Monterrey, N. L.
Tostador de Pan G.E.- Vktor Manuel A .. Cufüdn. Sin.
Radi&lt;&gt; Portátil.- Fernando Costabclll.- P. Negras, Coah.
R.·ui&lt;lora Portátil.• Toma'l:a C. Vda. &lt;l("' Hern~ndez.- Montt•rrc,, '1. l..
J¡¡o. Cuchillcrla.- Fr.ancisco Villa G.- Monterrey, N. L.
·
Jgo Cuchillería.- Santiago Garza C.- Monterrey, N. L.
Olla de PrcJÍ6n 4 Lts.- Ma. dd Carmen Rosales 0.- Monrerrcy, :-1. L.
Radio Po.-ti•il.- J. Guillermo Vargas.- México, D. F.
Juego cudlillcrla.•. Vicente F.strcllo.- Monterrey. N. L.
Album 3 disco,.• Dr. Josc' L. Alan ¡ s.- Los Aldamas, N. L.
Batido,a Porútil. - Enriqueta A de Belden.- Monterrey, N. l..
Ventilado&lt; J.~pl.- Elisa R. de Pa&lt;quel.- Monterrey, N. L .
Radio ror"t.il.- Ramiro Cortés G.- Monrerrcy, N. L.
Raridora porútil. C. J. Escobar.· Monterrey, N. 1..
Album 3 di'&lt;&lt;»· Victoria C,,\rJoba Hdez.- Agua Dulce, Coatz. \"er.
Batnh aa-·o lnox.· Ma. Elen, Aguirrc.- San Feo. del Oro, Chah.
Juego cuchille· ía.- Manud Bojorqucz Ortc:ga.. Los Mochis, Sin.
Va1i11a r,l,stico.· Carmen C. de.: Cantú.- Tampico, Tarnpc..
Olla de pr&lt;si6n 4 Lts.- Rertha A. López.. Monterrq. N. l..
Radio porútíl.- Sra. Dolo·c:~ Sala7:1r.- Jiméncz, Tamp:!i.
Vaitlla p lástico.- Eduardo Baldcru H.. Tehuacán. Pue.
Alhum 1 di~os.• Ro0('·10 Gómcz Andn.dc.· Cd. Micr, Tamp.,;,.
VrntilJdnr Rcgal.. Rolx-no Giscomán.• M1gud Alemán. Tamp~.
T("Tmocobcrio:-.- Osear C isnaos.• Matamoros, Tamps.
Tcnnoc~rtor.. SiWia C. de V,llafaña.- Méxica,. D. F.
OUa de presión 4 Lts.• Miszud Pércz Hurtado.- Tilnpico, Tamps.
Album 3 discos.- Franci.~o Torres Vac.a.• Cerro Azul, Ver.
licuadora ÓStcriu-r.- Miri.am ,. Luis H. Si('rr3.· F'rontc-ra. {",.c.)ah.
,Tcrmocobcrtor.- Adda Tam&lt;"~ Silva.~ Allende, N. L.
Refrigerador Supermaric 8.5'.. Gregario Jc-sú s Cavazos L.· Allcndr. N. L.
Tostador de pa.n G .E.- Jo~ Glori:a .• Montcrrc-y, N. L.
Termocobcrtor.- Pttlro Martíncz.. Monterrey, N. L.
V'aiilla pl,hrico.· Jos,é Hc-rnánrlcz Orozco.- Ar.anda,;, Jal.
Vajilla nlá!!irico.• Rafal") M. Quintani)b v .. Rf'yno5a, Tamp~.
Ventilador Regal.• María G:.ir7a Aguil:tr.- Mont~rrcy, N. L.
Co6cr1or eléctrico.- Mclchor Flore,.- SahiHo, Coah.
Batidora port:lril.- Comu..-lo F. ele V,ldé•.· Monclova. Coah.
Album 3 discos.• Familia Hdcz. Ramos.• Monterrc)'. N. L.
Cohcrtor Eléctrico.• Arcadio Quintaní1fo .. Sa12manca, Gto.
bdio port:ltil.- Lucia Raya. - C6rcloba, Ver.
Cafetera autom,tica.- Personal de las F.n~lnas.- MoatcrTcy, N. L.
lladio po:t:ltil.- Niña L.:iura Alicia Silva.• Moot&lt;rr&lt;y, N. L.
Cobertor Eléctrico.- Niño En rique G~ndara R.- Moatcn-cy, N. L
Batidora Port:ltil.- J. Concepci6n Gonúlez.- Valk Hermooo, Tamp,.
Cafetera Automática.· Hilda Mcrc-no.· Mo nt&lt;'rrC')·, N. l..
Radtol:oc.adiscos- f. Alv:iro Palomarr&lt;:.· Culiacán. "in.
Tc-rmocobcrtor.- Edmundo Yáñt~7 .- Monterrq·. N. l..

22262
22143
22471
22490
22578
226"3
22755
22852
22886
22976
22999
23037
23227
23296
23 ◄43

2:345_1
23790
24056

24058

80
512
211
511
111

179
600
484
186
36
136
363
566
49
276
213
4

m
146

24225 412
24256

24280

84
361

24448

164

2-4619
'4Rl7
24819
219'19
24991
25081
25190
25239
25276
25380
25465
25473
25196
25510
25633
25770
25792
25952

117
339
100
183
280
592
206

464
356
163
87
410
532
300
123
423
165
229

25997 463
18
26008
26039 433
26084 518
26117 387
51
26285
26328 486
90
26349
26440 125
26161 342
26167 199
26515 28-1
26561 285
61
26599
26625 417
76769 317
26809 167
2691Q 555
1 i2h~ 364

5
et~_,,.~.,,,,,,.--_
-riM'-' :
:- -o - n- "
RESJDEN"CIA
EN LA er;-Jee,J.=tJ3
coilii:tiA Il3Aoox=•
-tmffl
E ILUMlN'ADA.· Vcn,li&lt;I&lt;, ge:; l ~ l . Ollnaui.• Mon.-lovo. C-"3h.

1 J5488
35630
1172,C

35792
1 35891
1

·¡;¡¡¡ por ¡:;J
Cakt~ -Á~;~·tica.= VCl&gt;Cltt:
J.Qlloqu.-i

Monclova, Coah.
Licuadora Ottrri.ftr.• Julia Nava.- Tampico, Tamps.
Album 3 Ducos.· Jorge Montes de Oca.- Salamanca, Gto.
J¡¡o. Cuchilleofa.- Jor¡¡e y Rodolfo Viviin.• Río Bravo, Tamp,.
Album 3 Diocos.- c.«il C. Cooper.- Coatzacoalcos, Ver.
Vajilla Plalstico.• Jesús Morales.• Saltillo, Coah.
Jgo. Cuehillerla.- Manuel Bchr:ln.· Jiméncz, Chih.
Album 3 Discos.· Armando Mardncz.- Sabii¡¡rs H¡¡o., N. L.
11,,dio Porúril.- Itocl P..-.. .• Estaci6n Aldamas, N. L.
Jgo. Cuchilkria.• Olivia Garza .• Monterrey, N. L.
Reloj Lord El¡¡in.- Ana Ma. Zertuche.- Monterrey, N. l..
T'ost:tdor Pan G. E.- Jaime A. Mart!ncz.. Monterrey. N. L.
Batidora Port:ltil.- M",gucl Caballero.• Monltrrey, N. L.
Album 3 Discos.- Ful¡¡enci2 V. de Andrade.• Monterrer, N .l..
Radiotocadiscos.- Gcnaro Martíncz.· Monterrey, N. L.
Olla de Prcsi6n &lt;f Lts.· Juan J. Cantú.- Montcrrcv, N. L.
T,ro. Cuchillerla.• lua-n MartJ_ne?;.· _Monterrev, N. L.
CASA HABITACION' 3 RECA.MA.RAS COL. BERNARDO REYF.S.-

Lea~nd_ro

y Alejandro de

Tesús Gana

y G.-

.....9
u

CI~
i~
35.tS9 91

"N-.~.c:.-h.

·- - • ~..-•-•no'•• ~ l a t a n ~. . . ;. . . . .....,,.... _ -~,..,_ CcMhilkrl•.~ Pe-,,- I ~. d ~ a . , ~ . Cenalvo. N. L,
Olla d &lt;" Pr&lt;""a.iñn ·I l .t•.• 11111. Donal!Ct J&gt;r. . . . .- M'oarrrn-v. N. '-•
.-\lhuni J í&gt;i!c-o:t,.• Or.id ~•lia••·· Monc~rn:r, N . L.
Oll.:a ,le Prr•1/,n -f Lr ... · Osear Malpica &lt;;,. Tuxda Grz... Chi11,.

i 360◄2

I 36516

¡ 368S I

l7i70
~5
3761 'I
37621
37631

37696

J.

Monterrcv1 N. L.

Álbum 3 D;scos.· Adaida Guajanlo.- Monterrey, N. L.
Radio Porútil.- Batriz Cisncr&lt;&gt;f.· Monterrey, N. L.
Tcrmocobc:rtor.- Felipe Cruz Valenci2.· Poza Ríe-•, \'er.
Licuadora Ostcriu:.-,- Idalia Cantú de 0.- Monterrev, N. L.
Batidora Portátil.- Uliscs Gonzálcz.. Macusoana, Tab.
Batciia Alum. Tcfl6n.- Yolanda N. Canales.- Monterrey, N. L.
Ventilador Rcpl.- Ni6a Nora Elia de la Garu.- Monterrey, N. L.
Batidora Port:ltil.- Ma. del Refugio T. de Martíncz.. Monterrey, N. l..
Ventilador Rc¡¡al.- Con5Uclo Flores.- Monte.rey, N. L.
)/IO. Cuchillcrla.- Agustín Maní ncz.- San Nicol:ls ,t, los Garza, "l. l •.
Cafetera Autonútica.• Petra L. Crens.· Monterrey, N. L.
Album 3 Disoo,.- Jor¡,e Flores.• Rey...,., Tamps.
Jgo. Cucliilkrla.- Martha de L6pcz M.· Hamosillo, Son.
Radio Porútil.- Salvador 11,,zo.- Cd. Madero, Tamps.
Batidora Portítil.- J~ Alfonso y bfxl Méndez.- Allende, Coah.
Batería Alum. Tefl6n.• Minerva Echa,t,:a.- Atcncin,ro, Pu~.
Llcu.adora Ostc-rizcr.- Ma. Gracia Faraco.- Puebla, Puc.
Termocobcrtor.• V. Itodolfo C..,tillo.· Cerro Azul, Ver.
Album 3 Discos.- O legario S:lmano.- Mnico, D. F.
Cafetera Autom:hica.- Juan fosé G&lt;Jnzálcz.• M. Múzquiz, Coah.
Tostador de Pan G. E.- Esteban Mcr&lt;ado R.- Torrc6n, Coah.
Tcrmocobc-nor.- Ma. Luisa M. Peaucño.- México, D . F .
Radio Porútil.- Manha C. de Guriérrez.• Monterrey, N. L.
Olla de Prcsi6n 4 Lts.- Evan¡¡elina Martfncz de C.· S. Nicolá, dt los .,,..
za, N. L.
Radio Porú.til.- Francisco L6pcz.- Sinal03, Sin.
Tdcvisor G. E. Color.• Jo,é Luis P achrco.• MonterrC\·. N. L.
11,,dio Porútil.- Alciandro y Josefina Gonzálc7..· Mnnterrev, N. L
Albwn 3 Discos.- Jaime Estevané.- Monterrey, N. L.
Termocobertor.- Blanca M . de Martinez.· Monterrey, N. L.
Radioroc.,discos.· Enrique M.ucbincauak.• Monrrrrey, N. L.
Radio Port:ltil.- Roxana Garza R .- Monterrey, N. L.
Licuadora Osteriur.- Ezequiel G. Salinas G.· Monr&lt;"rrn·, N . l..
To,tador de Paa G. E.- Esperanza Cantú Je E.· Aba"Olo, N. L.
Batidora Port:ltil.- Fam. de Lc6n Treviño.- Monterrey, N. L.
Jgo. Cuchillería.- Fernando J. Ramos.- Monterrey, N. L.
Cafetera Autom~tica.- Homero Hino;osa.- Montcrrn·. "'-1. 1..
Cafetera. Autom.4tica.- Macedonio Díaz.. Montc-rrr\". '1 . 1
Ratería Acero lnox.- Manuel Rodríguez.- Monterrei. N. L.
Tcrmocobcrtor.· Niño Marco Antonio Santos.• Monllrre,. :--J. l..
Raridora Port:ltil.- Jesús Mcndoza.- Monterrc,·, N. l..
BatcrCa Alum. Tcfl6n.# Emilio Zamora.- S. Nicolá, ele lm, (,M/ 1. " · 1
Al bum j Oil&gt;C01.- Or. Rot'\C'rto L6p ·z.• Monterrcr. N l..
Haudora Portátil.- J ► •é- M.,. \\fi11:lr,;, .. Mry. N.L.

l!Jombrc

92
241
53

416
392
'573
53&lt;1
Hll
261
302
260
205
303
219
22?
132
471
211
88
312

37777
37918
.l8024
38J82
38146
38253
38758 597
38898 336
38919 161
38963 Hl
311967
21
39011 519
39247 458
39339 421
39452 160
39506
79
139598 581
39609
66
-◄0018 200
-40031 197
400~ '493
-40299 377
-40350 5'47
40417 498
10521 417
◄05-49 355
'40630 325
40944 323
41133
3
1

'41210
11222
4J9&amp;l
42067
42070
42093
12784
42405
42567
42748
4777¡;
42791

367
129
32
128
50
'401
523

479

,,~n

299
331
17&lt;
57S
161
5'42
122
'482
151
'491
4~
2!)6
481

41012

R

◄2825

43067
13161
43188
◄3259

43260
H608
43720

Ratc'rl'.a e~ro lnox.• Mariaela WUa..-. C •• ....,_.,..,,. N. 1-

L~--,__~,......- -~
ll•dio ,_.....df..

-

TrinWad au...,...__. . . . ......,,. N . L.
~ _r. ~
. ,,ti-__..-,....

='°~.♦ *\F.Z..

44083
441 ◄ 1

44297
44418
H500
41589
44596
41735
45235
45351
45135
15457
45~3
15948
46030
46078
11i094
46183
16188

N .

Ver.

Ucuadonl
- - 4-L ...
a.
, l!,arique
ele - Olla de ,,..nión
Carmelo
Manlnea
Jl.. San Pcr.-naJo, Tamp,.
lladiococ:aJi1eus.... bid ro ~rdenas G... Mnntertt)·, N. L .

Tcrmocobtttor.- Jor~ Carmona.- Salamanca, GliO.
Tcrmocobc-rror.- Laura O. ,rl,: Costa.• Tuxpan, VC'r.
A lhum 3 tliscm.• Dr. M:irt,, Gut~rrcz C'rdc.nas.- Torreón, C.oah.
Album 3 discru .. Alfon-o "l!U•la A.- Culiacán, Sin.
lloudnra port:ltil.- J. Torre, Gallardo.- Guada•jara, Jal.
O'la Je presión •1 Lt&gt;.- Niña M6nica Santiago H. Guadalupe:, N. I_
Cafetc•a auromárica.• Niilos Tijerina Gonzz.. Monterrey, N. L
Olla de prcsi6n 4 Lts.• Niña Martha Flvia Gutién-cz.- Sabinas, Hgr. N L
Juego cuchillería.- Agu,tln Rodrlgucz .• Montrrrey, N. L.
C'.afcr&lt;r.a automática.- ból Gutiérrcz.• Monterrey, N. L.
Juego Cuchillería.· Niña Rlanca F.stc!a Ramos.- Monterrey, N. L
Jue¡ro Cuch11lerl~.- Blana Guadalupe Rubio.• Monterrey, N. L.
To.tador de Pan G. E.- llené A. Gutiérrcz.• Mon1trrey, N. L.
bdio Porwil.• Luis FB;x Yépiz.- Hcnno&lt;illo, Son.
Jgo. Cucbillena.• Procopio Ramos.- CUliacin, Sin.
Licuadora Ostrriur.- Humbcrto Lucio llodnguez G6mcz.· Monterrey, N. L.
Cafctc:ra Autom,tica.- Niño Tornú Itodñgucx de Lc6n.· Monterrey, N. L.
Album 3 Diocos.· Hilda EJizoodo Lapizco.· M'ontrcrrcy, N. L.
Batidora PO&lt;Útil.- Cáar Villarrcal.· N. Larcdo, Tamps.
Jlatería Alum. Tefl6n.- Angelina, Salazar.- Monterrey, N. L.
Radio Porútil.· Celia Zú6iga G. Monterrey, N. L
Consola G. E. E,tctto.• Horttnsia Martlncz T.- Mon-,,, N. L.
Album 3 Discos.- Carlos Cervillo.• Monterrey, f.t. L.
Radio !'lfrútil.• búl llubi M.· Monterrey, N. L
Termocobertor.- Tito Strozzi Moreno.· Mon&lt;rrrr••· ''· l..
Batrcña Alum. Tefl6n.- Vendido por J. Abundáo Hdz.· C. Azul, Ver
Licuadora Ostttzier.- Niño Juan Carlos ~ MoMerm. N. !..
Album 3 Di,cos.· Rodolfo Barrer.a P.· Guadalajara; Jal.
Batcrla Acao lnox.- Miguel Lara.- Cotija, Mich
Jgo. Cuchillerfa.• Rolando L6pez Guillén.• Monterrey. N. L.
Radio Port:lti!.- Jorge Simendad.- Monterrey. !'i. L
bdio Porútil.• Elisa C. de Gonúlcz.. Mo nterrey, N. l..
Batidora Portátil.- Martha Moreno L.- Monterrey, N. L.
Album de D;scos.- Franásco Javier González.• Monterrey, N. L.
Radio Porútil.- Emma C. de Treviño.· Monterrey, N. L.
R,,dio Port:ltil.- Miguel GardÍa Bctancoun.- Veracruz, Ver.
Batidora Portátil.- Porfirio Cantú.- S. Nícol~ de lo, Garza. N. l.
Ca1tter., Automática.• Heladio y Gu112vo.• Monterrey, N. L.
Ca.fct,,ra Automática.- Eh:onora M . de Malu .· Monterre , N. L.
CASA HABITACION 3 RECAMARAS EN LA C,01.. RERNARI)() J.EYF.S.
Emma Garza Cantú.- Monterrer N. L.
1
Batidora Porrá1il.- ksú, A. Moreno:• Sahilln. C'.oah.
Tostador de Pan G. E.- Luz Ma. S1xto,.· Monterrey, N l.
Reloj Lord El¡:in.· Niño Manuel Santos.- Sabinas Hgo., N . l..
To,1ador de Pan G. E.- Martha D:lvila Reyes.- Monterr&lt;y, N. L.
Itedio tocadiscos.· lnii. Antonio Míreles O.· Garza García. N. L.
Tcrmocobcnor.- Alfredo Goaúlez.- Monterre)', N. L.
Alhum 3 niscos.• Ro.,, r. M. &lt;le Mi·•·l« . Monterrey. N. L.
Radi" PottitiJ .• Ncfulí Juméncz Ureña.• Montem:y. S. L.
Ca1trera Automática.- Ramón Guzmán.- Culiacán. Sin.
Batidora Portitil.- D r. H&amp;:tor Ballesteros.· Linares, N. L.
Ratcrfa ~lum. Trflón.- Carolina, Juanita y Graciclll.- Monterrn, '&lt;. 1..
Albu.m 3 Discos.• Tahis Locra.· G uadalajara', Jal
Ballena Aluminio Tefl6n.- Agustín E. Díaz.• C'.d. Madero, Tamps.
Album 3 Discos.· Ma. de Jesú• V. de Montie.- Monterrey, N. L.
Toctador de Pan G. E.- Dr. Antonio Martell Osorio.- Empalme, Son.
ll.adio Portitil.- A.lfonso Corona.- Reynosa, Tamps.
Vaj~l.a Plfoi:ro.· ~ild~ A. de Itomao.• Monterrey, N. L.
J.ad10 Pordtil.• Li&lt;. Sim6n Abam,.· Monrcney, N. L.
lladio Portátil.- Salvador A¡¡uilar.• Montrrr&lt;y, N. J..
Qi1tter.a Automática.- A.lfonso Gonz.álcL. Guadalup&lt;, N. l ..
.,1;,., Po'TÁril.· lo•f A . Marín.- Mon"'rnv. N . l..
AUTOMOVIL IIOltGW ... RJ) GI.. 23'0 '1 PTAS.· Vendido por Alfonso 1ru
iillo.· Parral. C hih0 _ _

76
561
563
21
562
127
546
372

Ciadad

Nombre

Cobertor Eléctrico.• Severo S. Cantú.- Parlincs, Calif.
Albúm 3 Discos.• Pablo Gard a.• Cadaeyta Jim., N. L.
Album 3 Discos.• Angelina Domfngucz.· Monterrey, N. L.
Lavadora Eea,y Rodillos.• Ro,a V. de Luque.- H. Zaragozo, Si n.
Album 3 Discos.- Cíctor M. Pcnagos.· Simojovel, Chis.
Tostador de Pan G. E.- Rodolfo R. Cano.- Matamoro~. Tamp~.
Album 3 Discos.• José Romero.- Hu:uabampo, Son.
Batidora Portátil.- Guadalupe O. Je Quintanilla.- CcrraLvo, N. L.
Ventilador Rcgal.- Elías Angulo.• Guaymas, Son.
Jgo. Cuchillería.- J. Jesús Ortiz.• Tampico, Tamps.
Jgo. Cuchillería.• Niña Beatriz E. Ruiz. - Delicias, Chi}Refrigerador Supcrmatic.- Editorial Libro~ Mexicanos.- México, D. F.
Jgo Cuchillería.• Pedro Vera.- Poza Rica, Ver.
Algm 3 Discos.- Salvador Ruvalcaba.- Aguascalientcs, Ags.
Olla de Prcsi6n.- Dora O. de Violantc.· Tampjco, Tamps.
Album 3 Di.seos.• Maria A. de Cansino... Victoria, Tamps.
Batidora Sunbea.m.· María Teresa Meodoza.• Poza Rica, Ver.
Term_qcobcrtor.~ Jorge Arenzana.- Ve_!!~~~. Ve.e_.__
AUTOMOVlL RAMBLER AMERICAN 2 PTAS.- Manud L6pcz.•

99

198
190
23
182
577
231
567
47
379
11

cruz, ·Ver.

46210 76
16265 105
46397
6'5
:-6676 556
16891 138
46913 10J
47089 538
47098 4H
'47186 388
'47371 395
47507
30
47855
31
'47896 21'4
17951 362
47967 530
48011 531
48030 273
18066 398
4R09~ 381
48183 593
48211 327
◄ 8235 527
4R37I 89
4R506 274
4R578 2'49
4R678 420
48697 '483
4873'4 293
4R751 104
18760 503
-48796 75
49211 118
'49527 391
49758 243
199'40 67
S0096 55
50310 133
~0486 330
50606 41
~0800 4211
50887 561
~097R 380
51291 270
'11335 520
~1667 139
5170-f 257
51787
'12017
52097

,.::;::
.
--.,.~

M~.

m.
~ . i:r•- .,.
~rl ~.:-c:.;;;-koe
eu1-. - -

Ucuadonl oateñacr.• Uc.

600 PREMIOS POR TERMINACION, A LOS BOLETOS
TERMINADOS EN 33 DOS ULTIMAS CIFRAS DEL TERCER PREMIO, CONSISTENTE CADA UNO DE ELLOS EN
UNA PLANCHA AUTOMATICA SUNBEAM.

llokto Prarüo
Núm. Núm.

Ciudad

27503 308 Cafetera Autom:luca.- Antonio Campuzano.- Mty. N. L.
27866 2'47 Olla d,s Prcti6n.- lag, C. A. Rabling.- S. Feo. del Oro, Chih.
2789'4 195 it,,dip Port:ltil- Al Portador.. Monterrey, N. L.
27901 316 Batidora PortitiJ .•· Santos Palma.- Mtz. ,Je la Torre, Ver.
27970 535 A.lbum 3 Discos.- Luis Alberto lbarr.,.• Ahuacatlfo, Nay.
27983 350 Batidora Porúril.• A nronio Montalvo.• Cadcrcyta, N. L.
28111 533 Album 3 Discos.- Arq. Jesús García.- Monterrey, N . L.
28130 466 Radio Port:ltil.- 11,,facl Cantú.- Monterrey, N. L.
28339 393 Termocobcrtor.• Eulalio Salaz.ar.- Monrerrey, N. L.
,Rll,I; ~QO ~lhum _3 niKOs.- Arus,ina Gonz.Slcz.- Monterre1.i N. L.
j CASA HABlTACION 3 RECAMARAS EN LA COL. BERNARr&gt;o REYES.2~,o~
Niña. Rou Alicia. Rodrlgucz.- Guadalupc 1 N. L.
28521 569 A.lbwn 3 Discoc.• Jesús Valdcz, Monterrcl, N. L.
28565 170 Batería Alum. Tcfl6n.- Bernardo Romero, Cd. Valles, S.L.P.
28760 '408 T c rmocobertor.- Isabel C. de Paiomo, Monr&lt;rrey, N. L.
28946
77 Cobertor Eléctrico.• An¡;tcl Araud, Monterrey, N'. L .
26ffi. 513 Album 3 Discos.• Jo.é Lu: · Hurtado, San Nicolás le los Garza. N . l..
29069 305 Cafetera Automática.- Rogclio J. Trcvíiío.- Monturcy, N. L.
29079 478 11,,dio Port:ltil.: ~- G. tic García, Monterrey, N . L.
29269 207 Ju&lt;go Cuchillería.- Jo.é A. Sifuentcs.- Monterrey, N. L.
29◄67 435 bdio Port:liJ .• lng. Conrado Hinojosa.- Nun,a Italia, Mich
29476 352 Batidora Port:ltil.- Alicia P. de Espinoso..- Monterrey, N. L.
29500 586 Album 3 Discos.- Angelina C. de Vida!&lt;- .- Monterrey, N. L.
29691 110 Vcntifador RegaJ.. Ricardc, Lc:il.· Monrcrrty, N. L.
72 Cobertor Eléctrico.• Octavio de la Huerta.• Monterrey, N. L.
29761
30052 598 A.lbwn 3 Diocos.· Almacenes La Francia de Zamora, S. Á.· Zamora, Mkh
30071 216 Olla de Prcsi6n.- Carlos Avila.- Aguascalientcs, A¡¡s.
30078
34 ltdoj Locd El¡¡in.: Ricardo Laoderos, A.guascalicntes.- Ags.
30302 '457 bdio Portátil.- Mi¡¡vcl Torres.• Reynooa, Tamps.
30328 411 Tcrmocobcrtor.- Fnnásco- Ch:lvcz.- Ebano, S. L. P.
30396 550 Alburn 3 discos.· Amparo A.. de Moral••·· México, D. F.
30426 169 Batería A. Tcfl6n.- Guillermo Monrcal.- Caborca, Son.
30137 35
Reloj Lord Elgin.• Ramiro H. F!orcs.• Mon1crrcy, N. L.
30145 263 Olla de Presi6n ~ Lts.• Ismael Camargo.- Monterrey, N. L.
17'4 Batería A.. Tefl6n.- Ignacio Madrid.- Culiacán.• Sin.
3065◄
30803 239 Olla de Presión 4 Lt.s.- Víctor M. Tovar.- Monterrey, N. L.
Batidora Sunbeam.- Ra,,1 S. Grz.. P. Negras, Coa,11.
30936 38
31383 220 Jgo. CuchiLleda.• Ma. lné, Elizondo.- Gral. Terán, N. L.
3 1114 130 Tostado, de Pan G.E.- Angeles E. de Trucba.- P. Negras, Coah.
3 1540 298 Cafelt'ra .-\utom,tica.- Gpe:. González .. Monterrey, N. L.
31583 202 Jgo. Cuchillería.- Rafael Esp11ia.- Monterrey, N. L.
31626 427 Tcrmocobcrtor.· ltabcla O. Vda. de Puente.• Monterrey. N . L.
31650 543 Album 3 Dlscos.- Rugcrio Carri!~o.• Monterrey, N. L.
3 1685 462 Radio Portátil.- Carlos F. Valdez.· Monterrey, N. L.
Jl 8 15 217 Jgo. Cuchillería.• Juan R. Medina.- Monterrey, N. L.
319 12 151 Radio Ponitil.- Mario Cárdenas.• Monterrey, N. L.
32001 317 CafNera Autom~tica.- Martha Gtz.- Monterrey, N. L.
32füS 177 Batería A. Tcfl6n.• ... rnoldo Garza .• Mo nterrey, N. L.
320R6 47¡ ludio Pon:ltil.- Myrna G. Palacios.- Monterrey, N. L.
32132 33
kdoj Lord El¡jn.- Manuel Barbosa.- San Luis de la Paz, G ro.
32182 13'4 Tosra.dor Pao G.E:-Carlos Saavcdra.. Tampico, Tamps.
32339 358 Batidora Porútil.- Magdalena Fan:lndcz.- Guadalupe, N. L.
32415 231 Olla de Presi6n 4 Lt,. Manuela Gtz. de Villarrcal, Monterrey, N. L.
32508 121 Tostador de P an G.E.- Argelia Aguirre.- Montcrrty, N. L.
}rr.12 268 Olla de Presión 4 Lb.- remando It. Gonzála.• Monte.rey, N. L.
32514 373. &amp;ridora Port:hil.- Hermanitos VíWa.-rrcal Rdgz.- Monterrey, N. L.
32560 309 L..iÍ&lt;"tcra Automática.- Juan F . Gucrr.-.• Mootqrcy, N. L.
32572 374 Ralidora Porútil.- Ccdl13 P. R.- Monterrey, N. L.
32607 40
B~·idon Sunbt•3m.- Ma. Do lorC'!t R. de la Peña.. N Larcdo, Tamps.
32665 414 Termocobertor.- lldefon&amp;o Amay2.• Monterrey, N. L.
32750 500 Radio Port.Sril., Jc,sé H. Martíncz... MonrerTcy, N. L.
3279Q 2()
Rduj Lord Elgin.• Olivu1 Casnllo.- Monterrey. N. L.
32961 559 Album 3 díscos.~ Orali:a Q. de Trcvil\o.. Monterrey, N . L.
33128 585 Album 3 disco,.• Esper.anza M. de Gloria.• San Pedro Gza. Gc:ía. N . L.
331&lt;12 153 Varilla Plásti"'-o.~ Reynaldo Jiminez.. Monerrn:y, N. L.
J3216 ◄,.; lllldio Pon4til • ..,,.._, HffMlldes 11.- MontffrC'J', N. L.
33375 26◄ Olla de prcoiún 4 Lu.. Ma. del Rooarin Alca"·· Sa NicoWa de loo c .... N . 1•.
J33AO
101 Ventilador Repl.. lunael OudJlo,.. Moawff'CJ'. N. L

mi

93
42'2

33

Boleto Pranio

Boleto Premio
Núm. Núm.

Ciudu

10

600 PREMIOS POR TERMINACION, A LOS BOlETOS
TERMINADOS EN 10 DOS ULTIMAS CIFRAS DEL SEGUNDO PREMIO, CONSISTENTE CADA UNO DE ELLOS
EN UNA CAFETERA EKCO ELECTRICA.

Tennocobcnor.• Tcd Stout.- Montrerey, N. L.
13996 385 Termocobcnor.- Aurclia González.- Cadcreyta, N. L.
Vajilla Pl:S:stico.- Carlos Jbarra.- Monterrey, N. L
!;to13 208 Jgo. Cuchillería.- Ma. Teresa 5'nchcz.• Ccerro Azul, Ver.
Album 3 Discos.- Emma V. T. de Moreno.- Montterey, N. L.
r4l62 583 A.lbum 3 Di.seos.- Joli&lt;É C . .§eéediz.- Valle HerlllOID, Tamp,.
T~tador de Pa.n G. E.- Josc..-fin.a Ruiz ele Barrera.- Monter rey. N. L.
14166
17 A.UTOMIVIL VOLKSWA.GEN 2 PTAS.· AloDIII&gt; L6pcz.- Itc:ynosa, To.mps.
Olla de Presi6n 4 Lts.• Carolina G. de Sada.- Monte.rey, N. L.
l'bU'I l )Y llatc:ri"a Alum. Tetl6n.- Antonio Urnma .• N. Larcdo, Tamps.
Baterla Acero lnox.• Emma R. de Santini.- Sta. B:lrbara, C h ih.
14319 111 Ventilador Ilegal.- J. Carmen ()jeda.- Isla de Ccedros, B. C.
688
11,,dio Pordtil.- Carlos Garda Poncc.- Zacapu, Mich,
14349 506 Album 3 Discos.- Chiquis S. · de Villarrcal.- Sao Buenaventura, Coah.
822
Baterla Alum. Tefl6n.• Ma n ud Martincz 0.- Monterrel:.i, N. L.
840 12 AUTOMOVJL BORGWARD G. L. 230 4 PTAS.· Ma. de los Angelc. Urdi• 14429 269 Olla de Prcsi6n 4 Lts.- Ma. Teresa G. de Borbolla.· Pachuca, Hgo.
14650 568 Album 3 Di.seos.- Jo.é Salazar F.- A.llcndc, N. L.
bay.- Coatzacoalcos, Ver.
14775 238 Olla de Presi6n 1 Lts.• María Elena Vtllarreal.- Durango, Dgo.
1283 282 Cafetera Autom:S:tica.- Jaime Rodríguez de: G.· Monterrey, N. L.
14805 297 Cafetera Autom:ltica,• Néstor C.· Chihuabllf, Chih.
1329 283 Cafetera Autom:ltica.• José G6mez S.- Guadalaiara, Jal.
i 15125
85 Lkuadora Osterizer.- Oiga A. Villarrcal.- Monterrey, N. L.
1148 348 Batidora Port:ltil.- Dr. Rogdio Garza E.- Monterrey, N. L.
' 15241 18-f Jgo. Cuchillcrla.- Hcrlinda Lozalde M.- Durango, D¡o.
1720 318 CQfctera Automática.• Enrique Gonz,lcz.. Tccuala. Nay.
15235 552 Album 3 Disco,.- A.lejandro Lukac.&gt;.· Cd. Obreg6n, Son.
1765 541 A.lbum 3 Discos.· Ameli,, Treviño de G.- Monterrey, N. L.
15291 326 Cafetera A.utom:ltica.• Juan Ampacun Robledo.- San Luis Potosí, S.L.1'.
1806 18S Radio Porr~til.- AJf,,c,-1o González C.- Monterrey, -N. l.
15355 313 Cafetera Automática.• Agr. Sergio R. Ramos.· C uliacán, Sin.
1977
97 Licuadora Osterizcr.• Humbcrto F. Lozano.· Mooterr.:li, N. L.
15410 157 Vajila Plútico.- Hcrmelinda Rojas.- Reynosa, Tamps.
15512
2029
332 Ratidora Po•t:ltil.- Adela F. de Gonzálcz.- Sabina,, Hgo., N. l..
10 AUTOMOVJL PLYMOUTH 4 PTAS.· Alfonso L6pc,: V.- Culiacán. Sin.
15619 389 Tcrmocobcrtor.· búl Carmona.• Monterrey, N. L.
SOi A.lbum 3 Discos.- Oiga Morales.· Monterrey, N. L.
15815
557 A.lbum 3 Discos.- Mario H. Garcla.- Monterrey, N. L.
2374 360 Batidora Port:ltil.- Armando Gonz.ález G.- Guadalajara, Jal.
15~'48 248 Olla de Prcsi6n 4 Lts.• Beatriz N. de la Vega.- Monterre y, N. L.
2449
37 Reloj Lord Elgin.- Ezequiel Rodr!gucz.· Guadalajara, Jal.
15927 196 Radio Port:ltil.- Fr:tncisco Ramos.- Dr. Arroyo, N. L.
2666 584 Alburn 3 Disco&lt;.· Américo Palomo.- Cd. del Carmen, Camp.
15992 '460 Radio Portítil.- Niña Aleida Salina,·.- Gral. Treviño, N. l..
2611 572 Album 3 Discos.- Otif Eljurc F.- Chetumal, Q. Roo.
16011 Hl Radio Port:ltil.- Felizardo Elizondo.-.A.pod!,ca, N. L
2762 258 Olla Presi6n 4 Lis.- vendido por José J. Olloqui.- Monclova, Coah.
16011 519 A.lbum 3 Discos.• Ana Ma. R. de Ondarza.• Monterrey, N. L.
2775 545 Album 3 Discos.- vendido por José J. Olloqui.- Monclova, Coah.
16067 152 V.jilla Pl:lstico.• Lic. Luis O. C6rdova.• MoDtUN:y, N. L.
3078 580 A.lbum 3 Discos.• Jesús Garza Cantú.- Monterrey, N. L.
16127
20 Cónsola G. E. Esrcreo.- Ofdi,, R. de Flores.- N. Laredo. Ta np,.
3163
56 Itadiotocadi.scos.- Juan Martfnez G.- Gary, lnd.
16276 334 Batidora Porútil.- Jo,é Martlncz.• Monicrrey, N. L.
3333 578 Album 3 Discos.- Enrique F. Serna v .. Monterrey, N. L.
16286 333 Batidora Port:ltiJ.. Alfonso Gonz.álcz.· Monterrey, N. L.
3531 35 1 Batidora Port:ltil.- Petra Eisa Garza.- Ciénega de Flores, N. L.
16293 375 Batidora Port:ltil.- Victoriano Garza.• Monterrey, N. L.
3581 406 Termocobcrtor.• María Frias Segur.a.- Monterrey, N. L.
16342 316 Ca1ttcra Automática.- Prof.-. Magdaleno Montemayor.- Monterrey, N. J..
3611 204 Juego Cuchillerla.· Carmen G. de Gonz.álcz.- Monterrey, N. L.
16377 402 Tennocobenor.- Carlos Flores.• Monterrey, N. L.
\
3634 329 Batidora Porútil.- In¡¡-. Guillermo Gonzálcz.- Mo nterrey, N. L.
16409 165 Baterla Aluminio Tefl6n.- Ma. Conocpci6n V:lzqucz.- E• Cercado, N. L.
3741 '421 Tcr~rtor.· Niña Gonz.álcz Ca11ro.· Monterrey, N. L.
16480
39
Batidora Sunbcam.- Douglas Martí ncz .. Sabina, H¡¡o., N. L.
3868 131 T,,_,,r de Pan G. E .• Irene Gonzálcz M.- Monterrey, N. L.
16539 529 Album 3 discos.- Antoni&lt;y'Gan.a V.- Monterrey, . N. L.
3981 130 Radio Port:ltil.- H&amp;:tor Lui• Marcos.- Monterrey. N. L.
IM66 376 llariclma por t.ltil.- Niñas Dfaz Villarreal.- Monterrey, N. L.
1031 405 Termocobcrtor.- Dr. Jesús Lozano.- Monte.rey, N. L.
16912 553 Album 3 discos.- Guillermo Castañeda.- San Pedro Garza Garda.
1136 565 Album 3 Discos.• Abdul Gonz~lcz.• Reynosa, Tamps.
16917 531 Album 3 di..:os.- Carolina Leal de Trcviño.- Garza Gárda, N. L.
1280 499 Radio Port:lril.- Manuel V:lzquez.. San Fdipe, Gto.
16963 587 .,!bum 3 &lt;h.cos.- Juan Bernardo Garza S:lmano.- Monterrey, N. L.
1288 399 Tcrmocobertor.• Niño Feliciano García.• Montc-rr('y, N. L.
16995 328 Batidora porrfoJ.. Roberto Villag6mcx.- General Tcr:ln, N. L.
-4289 182 Tcnnocobcnor.- 11&lt;-nito Guillén.- Monterrey. N. L.
li058 16H Batidora por t.ltil- lng. Guillermo Murillo.- Los Mochis, Sin.
1171 409 Termocobertor.- Jgnacio Villarreal.- Monterrey, N. L.
17 142 190 t:afctcra Autom;hi~.· Ado!fo TrC"'.•iño.- Acuña, Coah.
4670 112 Venrilador Rc¡¡al.- Luis Roclrí¡¡ue-z.- Valle Hermoso. Tamp&lt;.
17181 -lH
R.adiotocadic;co~.- Ric.ardc, O. Gnrda.- Monterrey, N. L.
-!7RI J91 Jgo. Cuchillcrí a.- Niño Ga~par Aguirre.- Monterrey. N. l..
17261 369 llaridora portátil. Al:ln M. Murray.• MontcTrey, N. L .
4978 158 Batería Aluminio Tdl6n.- ~rgio HuC'rta.• Oaxaca, Oa~.
17535
102 Ventilador Rc¡¡al.- Ab&lt;-1 Parrida "Rodrígua.- Monterrey, N. L.
1987 295 Cafetera Aurmnática .. Antoni~ Díaz.- Obregón. Son.
17565 574 Album 3 diKos.• San Juanita ffim&gt;;as.a.- Monterrey, N. L.
51)05 236 Olla de P,csi6n.- Carlos Raúl C ué.- Reynosa, Tamps.
17709 425 Tcrmocohcrtor.• Sara Ramfrez de VaUcjo.- Linares, N. L.
5212 l 55 Vaiilla P1'5tico.- Antonic, ViJil'OfC'tt&lt;,.- México 1 ► D. F.
17748 'i5•1 Album 3 di~o~.- Fchci'las Morales.• Monterrey, N. L.
53S7 195 l'fO. Cuchill&lt;ría.. Salvador Nava.- Oaxaca. Oax.
17813 42
Ratulora Sunhca111.- Leonardo Frías Villc~as.- Monterrey, N. L.
5383 .1 20 Cakte'11 Au•"'!l~tica.- luan Gar,.a.• Chihuahua. Chih.
17864 60
Bau.ría Acero lnox.- Yolanda Saldív;u G loria.- Monterrey, N. L.
5612
RESIDENCIA EN LA COL. Fl!ENTES DEL VALLE, T&amp;fALMENTF. 17~92 505 Album 3 di&gt;eo&gt;.· 11,,y Garn.- Monterrey, N. L.
AMUERLADA, DF.COR-\DA E ILUMINA.DA CON AUTOMOVIL RAM - 17922 437 Radio Portátil.- René Hcredia Gonúkz. Montcrrcy, N. L.
RLF.R IAVFI IN 1%8.- Ocfü F.. C&lt;'dillo.- MontcTre_y, N. L.
17936 135 Tostador de Pan G.E.- Ramiro Gonz:Ucz.- Matamoros, Tamps.
Olla de Presión.- Adrián Silv2.- Madero. T3mps.
17946 2~2 OHa &lt;le Pr&lt;sión 1 Lts.. · Raúl Mí rele, B.- Monterrey, N. L.
'413 Tcrmocobcrto:.- Miri3m Carranza.- Rcnjamín Hill, Son.
17985 265 Olla d.- praión 4 Lts.- Magdalena S de Barragán.- Monterrey, :-1. L.
591 Album 3 Discos.- Miguel Salmerón.- Salamanca. Gto.
17987 589 A lhum 3 Disco,.·· Alberto Mari í nez.- Monterrey, N. L.
324 Cafetera Automitica.- Daniel Mací~s.- Culiacán, Sin.
18193 115 Vajilla Pl~srico.• lng. Guilkrmo Moreno A.- Salrillo, Coah.
319 Cafetera Automática.· Juan Feo. Soto.- Gua~ve, Sin.
IR21R 110 Vajilla Plástico.- R0&lt;!ofo J. G11errero.• Chicago lll.
366 Batidora Portátil.- Miguel Hcrnándcz .. Monterrey, N. L.
18291 94
Licuadora ~teri7cr.• Mi_guc-1 Gutit'rrcz.- Los Mochis, Sin.
176 Batería Alum. T~f16n .. Jo·,te Serrano.- Monterrey. N. L.
18365 415 Termocobcrtor.• Miguel M. Ortega.- Tampico, Tamps.
68
Cobertor El~cfrico.- O iga Ma. González.- Montcrrc-y, N. L.
18393 4 88 Radio Portátil.. Guadalupe Ló¡xz R.- Nvo. Larcdo, Tamp~.
473 Radio Portátil.- Roben.o Vázqucz... Monterrey, N. L.
IM64 396 Termocobcrtor.- Rubén de Lron .• Salamanca, Gto.
162 Batcrfa Alum. Tcf\6n.- Niño Gon7~1c~ lknavi&lt;lc'.'ó.- Montcrre)·, N. L.
IR516 245 &lt;&gt;tia de Prc-s1c)n 4 Lts.- André-. L. García.- Móntcrrey, N. L.
109 Ventilador Ilegal.- Niño Ant&lt;'ln o Gon7..ález.- Monterrey, N . L.
1 R96Q_ 29◄ ~fetc-ra Autom:hica.- Ju_~j_r~ _Zana,a.• Montertty. N. L.
62
BatC1'¡a Acero lnox. • Franci~cn J. s,nchcz .. Monterrey. N. l..
l'I02I
7
CASA H.-.BITACION 3 RF.CAM,..Rl'\S F.N'í.A COL. llF.RNAROO RF 43
J\:uidora Sunbcam.- F.l"Vira l.. ,ll" Ci"inero1., Monterrey, N. l..
y ~ P'lnttntinq_---8µ1:tillo. Torreón Coah.
36~ Batidora Por"ti\.. Pi\crnón Val~ro.- Mont~rtt~·. N ,· L.
0

'°4
,1s

SORTEO

DE LA SIEMBRA CULTURAL PRO CIUDAD UNJVERSITARIA DEL NORESTE, EFECTUAt&gt;O EN LA CIUDAD DE MONTERREY, N. L., El SABADO 31 DE AGOSTO DE 1968, A LAS 22.00 HS., ANTE LA PRESENCIA DEL C. INTERVENTOR DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION, SR. DON ALEJANDRO RUIZ BARBOTEAU, DEL SR. MANUEL CANTU, COMO ASISTENTE DEL MISMO, DEL
SR. LIC. JOSE GARCIA IZAQUIRRE JR., NOTARIO PUBLICO, DIRIGENTES DEL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, ORGANIZADOR DEL EVENTO, Y NUMEROSO PUBLICO REUNIDO EN EL ESTUDIO DE TELEVICENTRO DE MONTERREY, SIENDO DIFUNDIDO EL ACTO EN SU ETAPA PRJNCIPAL QUE ABARCO LOS 17 PREMIOS PRINCIPALES, A TRAVES DEL CANAL
3 DE XEFB-TV Y LOS 630 KCS. DE XEFB-RADIO.

~-~
Rsl"" ~
121
317
398
165

o.

_'W__ _

Batidora Sunbcam.· Salvador Ramos.• Man(ncz de la Torre, Ver.
Ventilador Rcgal.- Juan Armando Pércz.- Mo nterrey, N. L.
Batería Acero lnox.- Roberto Segura.• Monterrey, N. L.
Alba,~ 3 OiK'Os.- Ma. Victoria Olvera.• Monterrey, N. L.
Vajilla Plástico.· Juan M. Gonúlcx.- Mont,:rrcy, N. L
Termocobcrtor.- lng. Ricardo Sevilla.- Monterrey, N. L.
Album 3 Discos.- Jo.é Angel Alvarez.• Linares, N. L.
Radio Portátil.- Mario Jalil.- Monterrey. N. L.
Termocobcnor.- Elena Saldaña.- Monterrey, N. L.
Termoaibcrtor.- Felltim&lt; R. Vázqucz. . Monrarey, N. L.
Jlcloj Lord Elgin.- Fran&lt;isco Martlncz.- Monterrey, N. L.
Reloj Elgin.• Juan Iza .• Monterrey, N. L.
Olla de Prcsi6n.- Celia Gutiérrcz.- ~- Negras, Coah.
Batidora Port:ltil.- lgna&lt;io H. Mardncz .• Monterrey, N. L.
Album 3 Discos.- Ma. G. &lt;le Marcos.- Monterrey. N. L.
Album 3 Discos. Nefi Gonúlez M.• Monterrey, N. L.
Olla Presi6n 1 Lts.• Efiaí n Alanís.- Villa Santiago, N. L.
TC'rmo..::ohcrtor.• Ma. Sonia M.trtíncz..- Monterrey, N. L.
Tennocobcrtor.. Nicanor SoHs.- Est. Aldamas, N. L.
A lbum 3 Discos.• Pablo R. Saldaña.- Pama,, Coah.
Cafetera Automática.- María K. de Ornclas.• Chihuahua, Cbih.
Album 3 Discos.- Dr. R. Gonzál,z Farías.- P. Negras, Coah.
Licuadora Ostn"r'ttr;• ·MIMat:ro Hinojo~ Salinas.• Monterrey, N. L
Olla Prcsi6n 'I Lts. Robc-rto Silva Dur:ln.- MontJcney, N. L.
Olla Presión 4 Lts..· L:-onarclo Hern~ndez..- S. Nicolás de ln, Garza,
Tcrmocobcrtor.- Cris1é,bal Peña C.· Montcrrc)', N. L.
Radio Port:ltil.- Fdipe Armando y Gloria l. Chio C.- Guadalupe, N.
Cafeter., Automática . Dr. José d~ J. de Mardncz.- México, D . F.
Ventilador Ilegal.- Ma. C. de Fidalgo.- Monterrey, N. L.
Album 3 Discos. Encdino Arrcaga.. M onclova, Coah.
Cobertor El&amp;:ttiCú.• Trinidad &lt;;_ de Ríos.- Monterrey, N. L.
Radio Porútil.- Julio L6pcz S.- A¡¡uascalicnres, A.gs.
Termocobcrtor.- Ma. Elena M . de Arechavalcta.- Monterrey, N. L.
Olla Prc,i6n 4 Lts.- M.L.V.- Monterrey, N. L.
Batieda Acc-ro lnox.• Tomá!- Valdés.- Los Ramone), N. L.
bdiotocadiscos.- Hcrminia Schultz Vd•. de M .- Mont~rrcy, N. L
Tostador de Pan G.E.- Gloria Ch. de Garela.- Monterrey, N. L.
Batidora Porutil.- Otto Rog,,nhfer.- Lc6n, Gto.
Batidora Sunbcam.- Su.ana V.l&lt;que% C.- Monterrrv. N . L.
Radio Ponátil.- Carlos Villa rnea.1.- Monterrey, N. L.
Album 3 Discos.• Angelina Vorquez.- Monteney, N. 1Termocobtrtor.- Eduardo Salceda.- Monterrey, N. L.
Olla de Prc,i6n 1 Lu.- Marina V. de Alv.arado.- Oc.ampo. r,,b
AJbum 3 Dlsco5.• lrma AJonao.• M'ontrrrey. N. L .
VajilJa pt¡f,rico.- Blanca Alicia Oanerc».• Moalrrff)'. "
L.
Olta de Prni6n " J.u.- Adriana Gamboa.. M'oaln"ft")'
•• L
OII• d e PttUda "f Lu •• M:11ildt C. de Guerra.• Mo• e-rrq. H .. L .
Jt.dkl PoÑrif.· Dominao Hrrdndtz.. JCicalrpec •?~ 1.. PIie

2"
00• dr P ~ n
Dora Anc-..-.- o..,.,.....
Vaí ili.
l&lt;Nd• C.- et.Y,- · • a..-...
,,,, "-4_
lo ~ :t:: ~~~~~~
470

2SO

,f

...z

Ln.-

Pf~•--

Soa.

Clal-.

... ---- __,.~-. . . . . . . - . . ..A~·~--~
H •

~~

9414541 224
25
54'J02
'54524 560
54622 490
'!14711'1 1r,9

~~-=-=~--ic~t!\a
~ ; ; ~ . i:,_ 1a111.
Album 3 . -.• -'bla,ail .__ el,. Vctu-~
~

-di.- Yolanda S. de Leal.- Menoeney, N . L.
1,ro. Cuchi11~1a.- R,- F.li• Garn.• M-oenc,,. N. L
Tnmooob&lt;rto•.
H-.lario Vinan-\.• Sea "Híoalh de '111a ~
. N t.
407
14847
-S ◄93"- 209 J¡ro. Cud&gt;il\cda.• Pedm Miranda.- MoalffT'Cy, N. L.
Album
3
Diseo&lt;.•
Francisco
Maga\lancs.·
Mont&lt;:rtty,
N.
L.
55194 579
98 Ventilador 'Rcgal.- Pr.ancisco 'R. Gonúlcx.· Montcrrn, Ji. L.
55427
55165 288 Cafetera A.utom!tica.· E.milia E. Malo.· Monterrey, N. L.
55553 3'45 Batidora Portátil.- Ma. Guadalupe llangcl.• Monterrey, M. L.
55555 242 Olla de Prcsi6o.• Consuelo G. de Garza.· Monterrey, N . L.
55571 -467 bdio Porútil.· Juan Enrique Garza.- Cader~ta Jim., N. L.
55598 25◄ Olla de Presi6n.• Manuel P. Galindo.- Villarrcalcs, N. L.
55663 271 Olla d~ Prcsi6n.• Juan Obrcg6n.· Monterrey, N. L.
55751 508 Album 3 Discos.· Luis V. Suú-cz.• M&amp;ico, D. P.
55797 304 Cafetera Autom,tica.• Guillermo Dom!n¡¡ucz.- Apeaiopn, M"o&lt;L
560'43 371 Batidor., Portátil.- Carlos Romero.· Monterrey, N. L
56239 203 Jgo. Cucbilldla.- Teresa Reyes.· Dur.u,go, Dgo
~6261 370 Batidora Port:ltil.- José A. Morln.• Montrrn:y, N. T,.
563'43 '47◄ Radio Port:lril.- F.ernando..García.- Monttttty, N. L.
56390 551 Album 3 Oi«os.- Teresa Ccrvanr..-.• Mfxko. D. F.
56395 353 Batidor.a Port:ltil.- Jesús Torres.· Madero, Tamp,..
56460 281 Cafetrra Au1om:li1ca.· Arturo Sandoval.- Montcrn:y, N'. L,
56600 240 Olla de Pr«i6n.· Claudio Bcltr:ln.· México, D. F.
567-47 '480 bdio Port:ltil.- Jor¡¡e Hcnke, Mazatl:ln, Sin
56809 595 Album 3 Discos.• Javier Contrcras.- Tampico, Tamps.
86 Licuadora Osterizcr.· Lrob.ardo Solazar.- Monttrrq&lt;, N. I..
56987
56993 510 Album 3 Discos.• Jo.é Saide.• Monterrey, N. L.
56995 172 Batería Alum. Tefl6n.- T~ !,oide.• Mon,rr,....... 111. J_
57093 181 J,io. CUchillerfa.- ~fina Mas.- Peñ.amiller. Oro.
57135 517 Alhum 3 Di,co,.- Ma. del Refugio S. de Gurrra.• ~ . ~ L
57208
26 Estu&amp; Supematic.- Estrla Villarrcal.- Monrerrcv, N. L.
57165 230 Olla de Presi6n.• Irene S. de Bcnavid«.· Monterrev. N. L.
'573.ffl
82 Licuadora Ost&lt;riur.• Niña Ruth Ma. M,,,rincz.· Múzquiz, Coah.
57376 103 Ventilador Reiial.- Faacro Castillo.- Sahal'Ún, H¡¡o.
57613 212 leo. Cuchillería.- lirnacio Ci,neros.· Savuta. Jal.
57721 548 Album 3 Discos,· Beatriz Y. Qutalled.a.,_- ll,:vDQSa, j ~
'S. l .
· ··
57750 115 Ventilador Renl.- 11,..\1 LMI.27 Fstuta Supcrmattc.• C.1rJo-. Guerre ro.· Mont(·rr&lt;'y, N. T..
57766
57770 570 Alhum 3 Disco~.· Ro-.a T. de Trcviño.- Monterr!'V, N. r ..
74 \.obt-rtor Eléctrico.- ln,c:. C&gt;,c;2r S:Htori~.· Montf'T"re"\'. N 1.
,¡¡q5
577&lt;&gt;R 21S Jeo. Cuchillería.- José An¡r&lt;I Mir.anda.- Mante. T•m1&gt;•
7
.-.!bum ~ Discos.• Guadalupe Villanuev, de M.- Monterrey, N. L.
527
, 850
5 7 ~57 5 15 Album 3 Disco,i;.. Amelía García G.- MontC'rrc,·. N . l n
JJtn. Cuchillería.- Efva A. etc Mor:aks.• Mom~rrcy, N. L.
~~~i~ 227
455 R2'1m P ortátil.• Ma. C ristina Ramos.- Monterrey. N . L .
5111 H
4~0 Radio Port:ltil.- Sim6n Izquierdo E.· N. Laredo, Tamps.
511212 599 Album 3 Discos.• Ladrillería Alanis, S. &lt;le R . L.· Camareo, Tamr&gt;s.
R
5841
51 Radiotocadiscos.• Ma. ls:abcl S. d&lt;" Treviño.• Monterrey. N. L.
58 54 161 Radio Pordñl.- Manuel J. Morales V.• Cuasavc, Sin.
'
58H77 521 Album 3 Discos.- Enriquc.:ta V. de C:.1r7a.• San Hut"n:t•·--nrur:1. C();th.
511970 537 Album 3 Discos.- Tomás D. Treviño Gonz.ilcz.· M onterrer. N. J...
,&lt;1018 115 Olla de Presi6n 4 _Lts.· _Rodrigo Salinas V.- Cd. G. Díaz Ordaz. Tamp••
~
IT AUTOMOVJL VALIANT ESPECIAL 4 PTAS.· Gonzalo Garcfo. C.
Coa~eo,, Ver.
516 Album 3 Discos.• Guillumo Alonso R.: México 1, D. F.
59126 279 Cafetera Autom-'tica.- Lic. Héctor S. López.- Alice, Tcx.
59 179 390 Termocobcnor.- Sergio A. L6(&gt;C'Z.· Monturey, N. L.
59201 27S Cafcter:1 Autom2tica.• lng. Raúl A:,.rt.rit:,- R.- Mé"&lt;ko. n. F.
59233 403 Tennocobcrtor.- Víctor H. C arran7...a.- Sahillo, Coah.
5 Q_lJfl 277 OU::1: de Presión 4 Lts. Antonic, Mon::arrcz.- Montt"'rrey. N. L
sq 3 ➔
4 19 Tumoc.:obcrto'". :\ml .. f., F Luna.• C'.&lt;t. Victoria. T~mos.
4
SQ556 221 lgo. Cuchilkría.• Hé,tor l.ui, Pert·a G.- Chihuahu.1. Chih
59596 1.H Radio Portátil.- D.tnd Frízzi M.. Orizaba. Ver.
~q 8
113 V&lt;"ntilador Rt"~al.- Luis Terra;,as M.- Córdoba, Ver.
65
~9692 45
Hat1dor;1 Sunhc;rn1.· J.11;,r Con,i;1wln V. tic Rfvas .. Mfxic&lt;' 1, D. F .
59851 301 Cafcrrra :\urnmáti..:J Cu,t:1v1• Olivan•,;. Rc\' ºº"3. T.:arn p,;.
ltadio

..,._,.._rv_

5906i'

NOTAS IMPORTANTES: La entr~a de premios se inicioró el Lunes 9 de Septiembre de 1968 a partir de los 9.00 Hs., en los O fi cinas de I Patronato Universitaric de Nue vo león, establecidas en la esquina de la Av. Morelos y calle Zuazua, en Monterrey, N. l., Y
el Sábado 28 de Septiembre de 1968, al concluir el plazo de 30 D IAS NATURALES a partir de la fecha de la celebración del Sorteo, que la SECRETARIA DE GOBERNACION concede para la reclamación de los premios.
LOS PREMIOS QUE NO SEAN RECLAMADOS den tro del p lazo fijado, 0 aquellos en que los beneficiarios de los mismos no se ajusten a I os disposiciones de lo propia Secretaría, pasar6n autom6ticamenle a poder de dicho Dependencia para beneficio de sus establecimientos Educacionales o a sistencia les .
A TODOS LOS AGRACIADOS FORANEOS, junto con e l aviso respectivo, les será enviada la documentación correspondiente a la entrega de s u s premios, y al recibir en cada caso EL BOLETO PREMIADO, fir modo al reverso, y los RECIBOS que amparen el premio, los premios les serón enviados por Correo o Express, FLETE POR COBRAR, - con excepción de las CASAS y los AUTOMOVILES que deberón recibirse personalmente,- pero en previsión de que la documentaciór pudiera llegar a los interesados fuera ele tiempo, SE LES SUGIERE
ENVIAR SU BOLETO FIRMADO Al REVERSO, POR CORREO REGISTRADO, CONSIGNADO A PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, APARTADO 484 DE MONTERREY, N. l., en cuanto tengan conocimiento de sus premios.
POlt DISPOSICIONES EXPRESAS DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION, LOS PREMIOS SE ENTREGARAN SOLAMENTE CONTRA LA PRESENTACION O ENVIO DE LOS BOLETOS RESPECTIVOS, - SIN NINGUNA EXCEPCION,- Y EXCLUSIVAMENTE A LOS BENEFICIARIOS E&gt;E l06
.MISMOS PREVIA IOENTIFICACION.
--••CHAS GRACIAS.- El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO l f. ON, hace público su agradecimiento a las H . Autoridades Federales, Estata les y Municipales por las facilidades que se sirvieron brindarle para la celebración de este Sorteo, así como a las INSTITUCIONES, COLABORAOORES y público en general de todo el país, que en una nueva dem ostración de solidaridad y simpatía con la causa de la EDUCACION SUPERIOR en nuestra Patria, a dquirieron o ayudaron a colocar los Boletos para este evento, cuya emisión FUE TOTALMENTE AGOTADA, permitiéndole con sus beneficios seguir cooperando con el Superior Gobierno del Estado en la prosecución de las obras de la CIUDAD UNIVERSITARIA DEL NORESTE y auxiliar a ! a UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON en algunas de sus necesidades
1111ós wrgentes.
,ARA TODOS, nuevamente, MUCHAS GRACIAS, y

hasta muy pronto

e'l que proporcionaremos nuevas noticias de la Siembra Cultural.

CORDIALMENTE

PATRONATO

UNIVERSITARIO

DE

NUEVO

l EO N

C.,. Ram6■ Cárdenas C.

Rogelio Cantú

Tomás A. Zertuche

l"residente en Funciones.

Vicepre.rde.nte.

Tesorero.

VOCALES: Sres. Abiel Treviño M.. Luis Elizondo, Dr. Francisco Vela González y Jesús Barrera.

�10

VIDA UNIVERSITARIA

EL TEMA DE LA. EDUCACION EN EL
(VIEN!,. DE LA I' PAGINA)

anterior; hoy se agregan 2,680
plazas que vienen a reforzar
los servicios de educación elemental en las dieciocho entidades que se rigen por el calendario B.
Se fundaron en el presente
año 100 escuelas de circuito
destinadas a atender a niños
que viven en comunidades
con una población de menos
de 99 habitantes, y se crearon
272 escuelas de concentración
a las que concurren quienes
iniciaron sus estudios en las
escuelas unitarias.
Se dispone de 43 escuelas
para niños atípicos; tres más
que el año pasado.

C~n un costo de $89.000,- Jns federales que correspon000.00 se imprimieron 50.- den a la enseñanza media fue
242,000 libros de texto y cua- ¿e 430,000 alumnos, 16.22%
dernos de trabajo gratuitos, más que el año pasado. El toque fueron distribuidos entre tal de dicho alumnado, inclulos niños que asisten a las es- yendo 188,000 de las escuelas
cuelas primarias del país estatales y 304,000 de las parfederales, estatales y munici- ticulares, es de 922,000 estupales-, cantidad que eleva a diantes; 9.87 % más que en
173.407,000 el total de libros 1967.
de texto y cuadernos de traEn la designación del perbajo entregados en esta admisonal
que atiende a la ensenistración a la niñez mexiñanza
de las tecnologías en
cana.
esas escuelas, se aprovecharon
El número de escuelas fe- los servicios de la primera
derales del ciclo básico de en- generación de alumnos egreseñanza media es hoy de 787;
lo que representa un aumen- ~ados de las Escuelas Normales para el Trabajo Agrícola e
to de 23.55%.
La inscripción en las escue- Industrial.

VIDA UNIVERSITARIA

lD .

han creado más escuelas, se
han subsidiado más planteles
y se aplica la enseñanza secundaria por televisión, destinada fundamentalmente a
aquellos lugares a los que,
por su reducida población, difícilmente podría llegar dicho
servicio escolar.
Existen ya 300 teleaulas,
asistidas cada una de ellas

tutos Tecnológicos ~
les, reclamaron una inve¡¡¡·
de $198.385,000.00. La
ción más alta de la 8UlQa . •
vertida correspondió a las q¡.
cuelas de los Estados

proi:

yre:

tOl'IOS.

AY en las escuelas y faeultades de enseñanza
f.Uperior 178,000 alumVe ellos corresponden
a las instituciones fe51 000 a la UniversiN~io~l Autónoma de
a las escuelas
' 70y ,000
24,000 a las que
)a iniciativa privada.
Instituto Politécnico Nacuenta con un presude $316.686,000.00, sin
las partidas destinadas
cciones. Su población
es de 70,000 alumnos,
· os como sigue:
en secundarias técnill0,000 en preparatorias
3,000 en las escuelas
' es de nivel medio y
en las de enseñanza

Funcionaron 198
para formar profesores
señanza pre-escolar y
ria, de las cuales 41
por un monitor, maestro nor- la Federación, 48 los
malista titulado, en las cuales y 109 la iniciativa pri
obtienen educación secunda- inscripción es de 36,
ria 10,000 estudiantes. La ci- nos en las escuelas
fra no incluye a las personas para maestros de
que están recibiendo esta en- primaria y de 4.661
señanza en sus propios domi- cuelas de educador
cilios. Para atender este nue- tal de estudiantes no
vo servicio educativo se edi- 28,551 pertenecen a
taron 15,000 ejemplares de oficiales y 15,981 a
textos, que los interesados ad- particulares.
quirieron a precio de costo.
Además, se díspone
En la enseñanza media su- co escuelas de educaci
perior -preparatoria, prepa- ca, una federal y cua
ratoria técnica, carrera de ni- tales. Tres escuelas
el presente año se puso
vel medio y enseñanza nor- de maestros para la
el proyecto de farmal- la inscripción total fue ción en el trabajo ind
de profesores de inde 277,000 alumnos. De ellos, y agrícola, sostenidas
y tecnología (PLAN
80,000 se inscribieron en es- Federación, tienen una
0). El costo de sus
cuelas sostenidas por los go- cripción de 1,759 al
fue de $40.000,biernos de los Estados; 75,000
El Instituto Federal de
, incluyendo la dotaen escuelas privadas; 42,000
:-del equipo de talleres y
en las preparatorias de la Uni- pacitación del Mag"sterio
·o.
versidad Nacional Autónoma minará, en breve plazo,
de México, 3,000 en escuelas graduación de maestros
11 construcciones se invirde diversas secretarías de Es- servicio no titulados; al
$47.000,000.00, correstado y 77,000 -o sea 9,000 mo tiempo ajusta sus
$17.700,000.00 al
más que en 1967- en escue- de mejoramiento p ·
edificio de la Escuela
las de la secretaría de Educa- de los educadores que
número 4 y el resran en el sistema de e
ción Pública.
•
aulas
y laboratorios para
El número de escuelas téc- za primaria.
hsas escuelas de las uninicas que el año pasado era
Se rehabilitaron 14 escuell
de Zacatenco y Santo
de 164, es ahora de 204. Re- normales rurales y las 15 lit ~
cientemente se inauguró el tantes están en proceso.
Se.inició la construccjón del
Instituto Tecnológico de OaCialro
Regional de Efa;eñanxaca y ha iniciado sus activi(SIGUE EN LA PAGINA lll
a 'Nemea Industriál en la
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - W - I Í l l l l a d de Guadalajara, cuyo
ato total, de $37.000,000.00,
8' sufragado por el Gobier•
lO Federal, el Gobierno del
litado, con la colaboración
aeetor privado, y el Fonllpecial de la UNESCO.
•~jlrooeso para implantar
único terminará,
é, en 1970 y totuciones educatiiniciarán entonas el primero de

'

los servicios de asistencia económica y social
se destinaron $57.287,000.00; el número total de estudiantes beneficiados es de
cerca de 40,000 niños y jóvenes.
En la educación extraescolar trabajan 86 misiones culturales rurales, 42 brigadas
de promoción agropecuaria y
24 de mejoramiento indígena,
56 centros de acción social
educativa, 40 de educación para adultos, 30 de capacitación
para el trabajo industrial, 17
para el trabajo agrícola, 36 de
educación artística de 132 salas de lectura. Se benefician
con estos servicios más de
500,000 personas.
Funcionan en el país - 18,629 centros de alfabetización, 2,243 más que el año
pasado.
En el estado de Aguascalientes y en el territorio de
Baja California ha quedado
resuelto el problema del analfabetismo, de acuerdo con el
índice de 5% aceptado internacionalmente.
Todas las regiones donde la
alfabetización ha alcanzado
sus más altos niveles, plantean
una nueva demanda: la creación de instituciones formales
donde los adultos alfabetizados puedan acudir para mejorar su cultura. Con este
propósito, en el presente año
fundamos 40 centros de educación de adultos y aumentamos la capacidad de los 56
centros de acción social.
Se creó la Academia de Artes, cuyos miembros fundadores son destacados mexicanos.
Fue reinstalado el Museo de
San Carlos, que reúne nuestras colecciones de pintura
, europea. Ambas instituciones
quedaron alojadas en el antiguo Palacio de Buenavista.
Celebramos convenios de
intercambio cultural con las
Repúblicas de El Salvador,
. Costa Rica, Unión Soviética
y Checoslovaquia.
Fueron puestas en servicio

Y

Adquiero nuestros Bonos "FINANCIERA DEL NORTE" ·

MENTOS DEL NORTE,

Garantizados por sólidas inversiones
Producen intereses del 9% anual.

A III MrYlclo desde 1937
AGENCIA GUADALAJARA

tclif. Tone Lotiit0 Amerfce1110 120. Pi..
M"4tt0 f So• JHt1 le Letré11
T,11: 21.20-04 , 21°20-50

(dificio Guodal11,.
U,.r Cotillo No. 21S, llf, PU

111 '"°'-'2

OR qué será que estos tres jóvenes, parte del P!'
pularísimo conjunto de los Beatles gustan 41,/¡;,
tarse con su bebida favorita, en uno de los caMs al
libre, en los Campos Eliseos de París, como en
rrey y como en México entero todos lo h11cen a
hora y 'en todas partes, con !a pausa re
"COCA-COLA". ¿Por qué será ...?

J)

/WT

&lt;

N 1\ QF

1t f.OL • 11 • 36~86

UNA MODESTA SECRETARIA, único sostén de su familia
y huérfana de padre, fue favorecida por la Diosa Fortuna
con el primer premio de la Siembra Cultura~ consistente
en una lujosa residencia totalmente amueblada y dotada de
un automóvil últímo modelo. Ella es Delia E. Cedillo, residente en Garibaldi Sur 424 Interior 2 de Monterrey, En
"5ta fotografía correspondiente a ese Sorteo Olímpico, aparece el señor Humberto Solano, Gerente del Patronato Universitario, mostrando a las personas que integran el Pre•
sidum uno de los boletos agraciados.

durante el año, 8,400 aulas,
251 talleres, 110 laboratorios
y 936 anexos, y se encuentran
en proceso de construcción
6,111 aulas, 177 talleres, 78

"SIDERURGICO"
o Núm. 14
Tel6fono 43-72-50
MONTERREY, N. L.

La exhortación que hicimos
el año pasado a las autoridades municipales, asociaciones
de padres de familia, personal
docente y alumnos, para conservar y mejorar los edificios
escolares, produjo sus primeros frutos. En el año que termina, a cuenta de esos sectores, se hizo una inversión de
laboratorios y 703 anexos.
$15.000,000.00 por tal concepLas inversiones en las obras
terminadas sumaron $461.- to. F..speramos que este es000,000.00, y $315.000,000.00 fuerzo habrá de multiplicarse
en las que están en proceso.
en los años venideros.

GANE USTED ...
TRANQUILAMENTE HASTA EL
10.07% Neto de interés anual
(Pagadero Mensualmente)
Invirtiendo en

CERTIFICADOS

FINANCIEROS

emitidos por

CENTRAL FINANCIERA
y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
Condominio A~ro "Monterrey''
Apartado 952
Zaragoza 1000 Sur, 19 Meuonfna
Tolffonoo: 42-73-40, 43-10-21 y 42-94-35
MAnler,-y, N, L, México,

•

A solicitud del cliente se expiden al portador o a nombre de la persona que él mismo
designe.

•

Sus valores son de $1,000.00, $5,000.00, $10,000.00, $50,000.00 y $100,000.00.

•

Llevan cupones para el pago mensual de intereses, los cuales aumentan según el plazo, como sigue:

A 2 Años 9.625% anuol,
A 3 Años 9.750% anual,
A 4 Años 9.875% anual,
A 5 Años 10.000% anual,
A 6 Años 10.200% anual,
A 7 Años 10.300% anual,
A 8 Años 10.400% anual,
A 9 Años 10.500% anual,
A 10 Años 10.600% anual,

FERRO PORTLAND

y

Si este espíritu de cooperación fuera ,jmitado por mexicanos de 'fuayores recursos,
rápidamente se extendería la
acción educativa a toda la niñez. Estas 732 aulas, construi.
das con verdadero sacrificio
son otras tantas lecciones que
nos dan los campesinos.

~----------------------------------""!

S. A.
bricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE" y "fALCON"

''FINANCIERA DEL NORTE", S. A.

Mo,.lol PM. 110
T.r.foftO l-60-30
Moate,,.,, N. L

ABE mencionar la extraordinaria c o o pe r ación de los campesinos,
quienes contribuyeron económicamente, con su mano de
obra y con el acarreo de materiales existentes en cada región -lo que contabilizado
equivale aproximadamente a
$57.000,000.00-, construyeron
732 aulas, con un costo de
$.250,000.00.

¡y

r

OFICINA MATRIZ

e

PRESIDENCIAL- for Mandato Constitucional, el
re Lquenúmero
de alun,nos dades el de Culiacán
terminan su primaLa rehabilitación de los
Presidente de la República dió
ria -587,000 en 196'/ boratorios
talleres de t
ha suscitado una demanda escuelas de enseñanza
creciente en la enseñanza me- así como la adquisición deedia.
Lectura asu Informe de Gobierno
dia básica. Para atenderla, se dernos equipos para los i:

¿POR QUE SERA • • •

SUCURSAL MEXICO

l1

•

menos Impuesto: 9.24 %
menos Impuesto: 9.36 %
menos Impuesto: 9.48 %
menos Impuesto: 9.60 %
menos Impuesto: 9.690%
menos Impuesto: 9.785%
menos Impuesto: 9.880%
menos Impuesto: 9.975%
menos Impuesto: 10.070%

anual
anual
anual
anual
anual
anual
anual
anual
anual

CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A., mediante la correspondiente Constancia de Depósito puede encargarse gratuitamente de la guarda d~ sus
CERTIFICADOS FINANCIEROS asf como del corte y cobro de los cupone$, Y dará la má,
amplia información que se le solicite.

.-.ut.

C.N.B. Of. No. 601-11-11299 14-111·66

�12

VIDA UNIVERSITARIA

8 de septiembre de

VIDA UNIVERSITARIA

1
--------------------------~

Primeros 17 Pre,mios de la Siembra Cultural
La siguiente es la lista de números y per sanas agraciadas con los 17 primeros premios
del Sorteo Olímpico de la Siembra Cultural, celebrado el día 31 de agosto:
PREMIO

PREMIO
PREMIO

!.-Boleto 5,612. Residencio Colonia
Fuentes del Valle. Delia E. Cedilo;
Goriboldi Sur 424, lnt. 2, Monterrey,
N. L.
2.-Boleto 22,0·1O. Residencia Colonia
Anáhuac. Domingo de la Garzo G.,
Morelos 247, Monclovo, Coah.
3.-Boleto 41,133. Caso Habitación Col.

PREMIO

PREMIO

PREM

10

Bernardo Reyes. Emmo Garza Contú,
PREMIO

PREMIO

PREMIO

PREMIO
PREMIO

Río de lo Plato 152, Col. Romo,
Monterrey, N. L.
4.-Boleto 23,790. Casa Habitación Col.
Bernordo Reyes. Leandro y Alejandro
Garzo Y Garzo; Alejandría 123, Col.
Roma, Monterr~y, N. L.
5.-Boleto 28,508. Coso Habitación Col.
Bernardo Reyes. Niño Rosa Alicia
Rodríguez V., Ave. Angeles 1014,
Col. Paraíso, Guadalupe, N. L.
6.-Boleto 20,457. Coso Habitación Col.
Bernardo Reyes. Antonio Alanís Sónchez, Real del Castillo 1127, Col.
Mitras, Monterre'y, N. L.
?.-Boleto 19,021. Coso Habitación Col.
Bernardo Reyes, Florentino Bustillos,
Acacias 308 Sur, Torreón, Cooh.
8.-Boleto 44,012. Automóvil Borgward.
Vendido por Alfonso Trujillo, en Porrol, Chih.

PREMIO

PREMIO

PREMIO

PREMIO

9.-Boleto 7,284. Automóvil Dodge Dort.
Leonor Guojardo, Washington Ote.
117, Monterrey, N. L.
10.-Boleto 2,209. Automóvil Plymouth.
Alfonso López Valencia, de Culiacán,
Sin.
3 578
· 1 Ch
1
11.-Boleto 4,
. Automovi
evro et
Chevelle, Antonio Zolá, de México,
D. F.
12.-Boleto 840. Automóvil Borgword. Merío de los Angeles Urdibay, de Cootzacoalcos, Ver.
13.-Boleto 59,034. Automóvil Voliont.
Go
I G ·
d c t
1
00 zocoo COS,
nzo O
amo,
e
Ver.
14.-Boleto 46,188. Automóvil Rombler
American. Vendido por Roberto Carreón, en Córdoba, Ver.
15.-Boleto 34,704. Automóvil Opel Olím pico, Osear Hernández, de Tepic,
Nay.

PREMIO 16.-Boleto 6,632. Automóvil Datsun. Moría Leonor E. de Serrano, Juórez Pte.
206, Codelreyto Jiménez, N. L.
PREMIO 17.-Boleto 14,166. Automóvil Volkswogen. Alfonso López, Reynoso, T omps.

QUIMICA MONTERREY,

S. A.

r L Instituto Mexicano
C:

Ave. República Mexicana No. 200
Apartado 1292

Concierto

Teléfono 43-87-50

Fabricantes de

Productos Aromáticos
SAN NICOLAS DE LOS GARZA,
MONTERREY, N. L.

Norteamericano de Relaciones Culturales, presentará el día 12 de este mes,
un concierto a cargo del pianista Thomas Mclntosh, en
programa que forma parte de
los eventos culturales que se
ofrecen al público regiomontano con motivo de los XIX
Ju egos Olímpicos.
Mclntosh, oriundo de Washington, debutó artísticamente
con la Sinfónica N aciana! de
los Estados Unilos a los 12
años de edad y posteriormente se presentó en el Lown
Hall de la ciudad de Nueva
York.

DOCUME,NTO PRESIDENCIAl
(\IIE~E DE LA PAGINA 7)

que hemos demostrado inmadurez o hemos retrocedido,
no destruyen la validez de la
regla general: son muchos los
hechos positivos y pocos los
negativos.
Este avance democrático deriva directamente de las profundas transformaciones sociales y económicas surgidas
de la Revolución que han dado un nuevo rostro al país. Si
los mexicanos hoy somos más
conscientes políticamente, y
nuestra creciente participación en la vida pública llena
de contenido el sistema global
de nuestras instituciones, es
porque los cambios revolucio-narios nos han asegurado más
amplias libertades, un mayor
bienestar material, más educación, mejores condiciones de
salud, de seguridad, de comunicaciones y de otros muchos
órdenes.
A Revolución es un largo proceso que se renueva en cada etapa, no
sin riesgos y peligros, y que,
por tanto, exige una vigilancia constante y una fidelidad
estricta a sus principios y a su
programa de acción y más aún
de parte de quienes hemos alcanzado mayores niveles de
responsabilidad.

L

Mirador

A~ ª,"~~ir la Preside .
exprese: De] amplio e· ~
de nuestras libertad JerC!tio
nuestra unidad y d es lllte
uru.d ad proviene, ¡0 e nuestra
mas logrado y lo que~:L.lii.
mos alcanzar"
\lt're,.

Por Catón El Censor
dos cosas tengo yo miedo.
A los años y al dinero.
Los años me harán débil y torpe. Si hoy veo
muchas cosas sin mirarlas, moñona tendré que mirar
muchas cosas sin verlas.
Los años me harán prudente, dándome la virtud
de los cobardes. Cado cumpleaños será una puñalada
en mis ideales, uno palada de tierra en la tumba de
mis entusiasmos.
Tengo miedo del dinero.
El dinero llena bolsas y vacía corazones. Donde
suele estar el alma pone una coja fuerte, y hace pensar a los hombres que, después de todo, quizá no seo
tan difícil que un camello pase por el ojo de una aguja.

A

"Lo conquistado en tan
años de esfuerzo se !,perder si no lo cuidam P1lel.!
diario empeño".
Os Clll
Hagamos buen USo de Li
cammos y medios qu
Constitución nos marca e la
hace; realidad la conviv!;:
armoruca que se ~a la
garantía del orden den: de
la libertad.
Hagamos que nuestra \JIÍ.
dad siga siendo el resultado
del amplio ejercicio de n11&amp;
tras libertades y continúe si¡.
nificando, no la renuncia nila
ambigüedad ni la claudia,
ción, sino el finne manteni.
miento de las propias con"°
ciones y el respeto, d , •
la Ley, de las ajenas.
Los impresionantes I(i.
que hemos alcanzado son fn.
tos del esfuerzo tesonero del
pueblo mexicano y de su 11111'
dad, y condición favorable11- ·
ra proseguir la obra lransfm.
madora, dentro de la realidal
y el ideario de la RevolUCÍIÍI
Mexicana que a todos ampara

S

•OfSTIHGUioo y fjEMPIAR CABALLERO, A, CUYA iHiCÍATiVA
DI ()fFf&amp;CER RESPALDO AL SR. Plt'ESIDENT'E Pe LA
RIPÚBLiCA ~E UNEN TOPOS LOS MEOIOS.
j HIIIVO i.EON APLAUPE SUS HoSLS,S IDEALES :

{To-m1clo de ELN0127í=)

INTENSA ACTIVIDAD CULTURAL
ESTA OBSERVANDOSE EN LA CD.
A mayoría ele las galerías de pintura de la localidad, observan en los últimos días intensa actividad, ya que continuamente están presentándose exposiciones de diverartistas tanto locales como de otros estados del país.
En la galería de la Ciudadela, la Dirección de Acción CíY Cultural del Municipio presenta actualmente una ex'ón del ¡1intor local José García.
&amp;e pintor es hermano de Amador García, ampliamente
ido en el medio pictórico de Monterrey. Por otra parte,
Instituto Mexicano Norteamericano, anuncia que el día 10
' · o, inaugurará una exposición de Agustín Cárdenas,

L

Salud

4

,_

13

Biel@l1éSta
r
@'f
En el Agua está el Secreto ...
se Embotella en

~~.-

E de un hombre que tiene muchos años y dineros
muchos, y que sin embargo es dominador de su
edad y su fortuna,
Viejo, tiene la juventud que da la lucha no acabado.
Rico, tiene la pobreza de espíritu que es un caudal mayor que la riqueza.
Desde la cima noble de su ancianidad puede ahora contar la cosecha de sus obros buenas y numerar
su hacienda de ideales consumados.
Yo, temeroso de los males que en él no hicieron
mella, quise escribir algo sobre don Manuel L. Barrogán, hoy que cumple ochenta años de ser un hombre
bueno.
Hasta mañana.

�14

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

15

•

enc1a de los Costos de Mantenimiento Sobre la Producción
ROLLOS DE CHAPA
DE ACERO GALVANIZADO

don Ramón Cárdenas Coronado, ante la
Mexicana de Ingenieros Mecánicos
analizar la i_~fluenci~ de los costos de mantenimiento sobre el volumen y el
to de producc1on, consideramos conveniente distinguir las situaciones de la
presa, tanto a corto como a largo plaza:

A corto plazo, podemos decir que los costos de mantenimiento influyen directamente en los costos del producto, reflejando sus efectos en los resultados del ejercicio. Así, !enemas que los costos del mantenimiento preventivo
considerados ~?mo Fijos, al ,ser aumentados por el desarrollo de un progre'.
ma de, operac1on, despl~zar_an al ~unto de equilibrio a una cantidad mayor
de unidades a producir, sm detrimento del margen de dichas utilidades ya
que e,I ángulo formado, por las línea_s de Costo Total y de Ingresos, pe:manecera constante; ademas de que posiblemente aumente la capacidad de la
planta. Por otr? p~rte, los cos!os de mantenimiento correctivo y las reparaciones a la ma~~mana y al equ_1~0, necesarias para volver a poner éstos en
buenas cond1c1ones de operac1on, como ya lo hemos mencionado, son costos
variables por su carácter imprevisible, de manera que si éstos aumentan sobre la cantidad esti~ada o estándard, aumentará también el ángulo formado por
~ostos va'.1a~les, lo que provocará un desplazamiento en el punto
de equ1l1br10 que, s1 bien es menor que en el caso anterior, reducirá el ángulo de las utilidades (líneas de Ingresos y Costo Total) en la misma proporción del aumento de los costos variables.

PARA TECHOS
EN ACANALADO
RECTANGULAR

CUBREN

MAS!

!~s

TAMBIEN EN 9 Y MAS METROS UNICO LIMITE DE LARGO TRANSPORTE

INDUSTRIAS MONTERREY, S. A.
DIVISION ACERO

APARTADO POSTAL 518 - MONTERRfY, N l
(SU PROVEEDOR LA TIENE !)

ASPECTO GENERAL DEL desarrollo del Sorteo Olímpico de la Siembra Cu~ . .
tuado el pasado 31 de agosto y en el cual cuatro de las siete residencias y uno de Jós 6i
au,tomóv~es que formaro~ l~s primeros 17 premios fueron para regiomontanos. Un YeWni
mas cayo en Cadereyta Junenez, N. L., y los restantes se repartieron en 7 estados del lllÍL

Esta última sit~acián _pod~á repercutir, además, en el mercado que absorbe la empresa, s1 sus d1rect1vos no se conforman con la reducción en su
margen de utilidad y deciden aumentar el precio de venta, lo cual tenderá,
por otra parte, a reducir también la demanda del producto, con las consabidas consecuencias,

Gráficas del Desarrollo del Sorteo Olímpiet
Efectuado el 31 de Agosto por ·la Siembra Cultural

ALA UNIVERSIDAD
-- ....... . . . . ..
.
~

-

Séguramente usted quiere para sus hi•
..._
~iot lo-&lt;
mejor, y nada mejor queuna bue·
.
na educación
que los prepare
para el
futuro:
._._.
, __...Forme para ellos un patrimonio
enipezándo HOY MISMO una Cuenta
de Ahorró bajo nuestro Servicio de
.
'
Ahorro Planeado a Interés CompuéSto.
Visítenoí
. . .... o solicite nuestro folleto ex,
plicativo el cual le enviaremos junto
--~
con
una alcancla
de obsequio.

MOMENTOS en que el Gerente del Patronato U niversitario, señor Humberto Solano, mostraba a las personas
que integraban el presidium
uno de los números agraciados en este sorteo. Atestiguan
el señor C.P. Ramón Cárdenas Coronado Presidente en
Funciones del Patronato; señor Manuel Cantú, representante del señor Alejandro
Ruiz, Interventor de la Secretaría de Gobernación; Lic.
José D. lzaguirre, Notario Público y el señor Gregorio Salazar L., Director de esta
revista.

l

...

)

~

~

.

,,.._,_

· -~:~
.,
'

-

CON la experiencia quellí'
la celebración de _.,.
sorteos anteriores, ~
tes secretarias del
Universitario !ocalizabaa :
prontitud los talones tle
boletos premiados enft~-""
teo Olímpico de la Cultural, dando a CGIIOfll' 111'
gundos I más tarde nemlilt 1
dirección del agraciallt, li
esta promoción del ~
Universitario, cuatro tle
siete casas y uno de IGs ,automóviles fueron JIIIII
regiomontanot,

IN pretender extendernos demasiado sobre la
reposición de la maquilllia y equipo, por considerar
lle hecho de suma importantia en relación con el tema
nos ocupa, trataremos,
menos, de hacer mende algunos de los diferenos propuestos para
la deseabilidad de las
'ones de capital, en recon la reposición de ac-

S

, desde luego, muores intangibles que
considerarse para todecisión de inversión
· , los cuales deberán
en cuenta en cada siparticular. Sin embarevaluar los factores
'bles de cuantificarse
utilizar los siguien~
os:
' odo de Recupera1111, Consiste en determinar
iel ahorro promedio anual o
de una inversión proes suficiente para cuel monto de la inverdentro del período de
. estipulado por la dide la empresa, por
comparación de ingrey costos relevantes
,-..lfétodo de la t~a de
ión de interés simSe aplican dividiendo el
la . ·o anual de ingresos
.J!lversión, menos la de. on anual del valor eco~ CO de los activos, entre
liil°:to de la inversión iniilla;; capital. Estos métodos
Pür cuanto que no to11111
d en cuenta el carobio en
...~~ del dinero en difetiempos,
Se ~odo del costo anual.
lillv . para comparar la
llalivenienci~ entre dos alteras de mversión y consilanto los costos del ca-

t

A

VIDA UNIVERSITARIA

pital como los de operac10n,
convertidos a los costos equivalentes anuales, de manera
que sea factible seleccionar el
proyecto que muestra el menor costo anual ajustado al
tiempo. Para determinar el
costo. anual equivalente, se
utilizan tablas de interés convencionales.
4.-Método de flujo de
efectivo descontado. Opera en
forma similar al anterior, utilizando los importes de ingresos y costos relevantes a
valor presente, mediante el
uso de tablas, a fin de buscar la tasa de interés más
conveniente entre dos proyectos de inversión. Para facilitar
su aplicación, este método se
auxilia del análisis del flujo
de efectivo.
5.-Método del valor · presente. Bajo el método de "valor presente", los ingresos estimados de efectivo durante
la vida de la inversión de capital propuesta, se descuidan
a una tasa de interés establecida. La tasa de interés usada variará de acuerdo con el
riesgo involucrado en la inversión; pero deberá ser mayor que el costo del capital
para que sea conveniente.
6.-M é t o do Terborgh o
Fórmula MAPI {Metal Allied
Products, lnc.) El aspecto
más interesante de este método es que se refiere al tiempo de reemplazo del activo,
ya que determina la deseabilidad económica de hacer el
re e m p I azo, comparando el
"costo mínimo adverso" de]
activo actual con el del propuesto. El costo "mínimo adverso" puede definirse como:
"el promedio de tiempo ajustado más bajo de los costos de
capital y de inferioridad de
operación, obtenible de una
máquina" (1).

REGISTRO Y ACUMULACION DE LOS COSTOS
DE MANTENIMIENTO
A vigilancia de los costos de mantenimiento
corresponde obviamente
a la ingeniera industrial, aun
cuando en parte también a la
función financiera de la empresa; pero todo ello tiene
que descansar en el registro
y en la acumulación adecuada de dichos costos, labor que
cae en el campo de la contabilidad.
La correcta y adecuada
clasificación y acumulación de
los costos de mantenimiento,
debe estar precedida de un
estudio minucioso de todos
los factores relacionados y de
la debida comunicación y
acuerdo entre las funciones
de ingeniería y las funciones
financieras y contables respectivas, ya que los costos
tendrán que ponderarse y relacionarse en diversos aspectos.
La labor de clasificación y
acumulación de los costos, a
la cual tiene que agregarse la
de distribución y aplicación,
de acuerdo con el sistema departamental en vigor, ofrece
una serie de problemas contables que requieren una vigilancia adecuada, para que las
cifras y los volúmenes acumulados ofrezcan la seguridad
necesaria al llegar a su destino final de herramientas informativas, bien sea para obtener resultados (en función
de valores absolutos, de valores relativos, de estadísticas,
etc.) de un ejercicio, o como
información estadística para
estudios posteriores.
Hemos señalado entre otros
casos, por ejemplo, la diferencia que existe entre el mantenimiento "correctivo" y el

L

N. de R. - Don Ramón Cárdenas Coronado,
C.P., Presidente en funciones de/ Patronato Universitario y Contador Benemérito de las Américas, habló el 31 de agosto ante los miembros de
la Asociación Mexicana de Ingenieros Mecánicos
Electricistas, AMIME, y durante su charla expuso la influencia de los costos de mantenimiento sobre la Producción, como parte de su alocución. Fueron las suyas palabras de gran interés
para los profesionistas de esta disciplina, por lo
cual las reproducimos íntegramente:
mantenimiento ''preventivo",
y la necesidad de diferenciar
los costos de ambos, en el mayor grado posible.
En la distribución y la acumulación, por ejemplo, de la
mano de obra utilizada en el
mantenimiento, p u e d e ser
muy importante el sistema
adoptado -aplicación directa
o aplicación por promedios,
sobre la base de hora-hombre, hora-máquina, etc.La distribución y acumulación de los costos de mantenimiento a los departamentos
de producción, es desde luego
también de primordial importancia, aun cuando dichos
gastos no tengan generalmente para el encargado de cada
departamento el carácter de
"controlables"; pero igualmente será la acumulación de
los costos de los departamentos de mantenimiento, ya que
para los responsables de estos
últimos, los costos sí tienen,
en buena parte quizás, el carácter de "controlables" o están sujetos a presupuestos
flexibles, que deben también
vigilarse.
ESULTA obvio, pues,
insistir en la importancia de la función canta-

R

ble en relación con el control
de los costos de mantenimiento y la coordinación que debe
existir entre dicha función y
la de la ingeniería industrial,
con referencia a los aspectos
a que nos hemos referido.

CONCLUSIONES:
1.-El estudio del "mantenimiento" en relación con la
industria, representa, generalmente, uno de los elementos de mayor significación en
el costo de producción y en
varios aspectos de la economía de la empresa.
2.---Sin perjuicio del procedimiento que se siga para
atender el mantenimiento en
una empresa, es de suma importancia analizar y distinguir los dos aspectos principales que el mismo implica:
los costos del mantenimiento
"correctivo" y los costos del
mantenimiento "preventivo".
3.-Existen, y aún pueden
derivarse quizás, una serie de
método alternativos para la
atención y vigilancia del mantenimiento en la industria,
con el auxilio de la estadística, las representaciones gráficas y el uso de modelos ma(SIGUE EN LA PAGINA 16)

Cortesía de
Maderería
''EL CUARTEL'',
Aramberrl Pte. 317

s.

A.

Monterrey, N. L.

ARTE UNIVERSAL, S. A.
Podre Mler Ote. 240 Tel. 43-12-77 MONTERREY, N. L., MEXICO

DISTRIBUIDORA EXCLUSIVA DE

"CASA DEL ARTE" de México
Marcos, Ol&lt;·os, Reprodurcion,s, Materiales para Artistas,
Arquitectos, Ingenieros y Dibujantes.

�VIDA UNIVERSITARIA

16
UN HOMBRE EJEMPLAR

Don Manuel L. Barragán
e
Por José P. Saldaña

Cronista de lo Ciudad de Monterrey

UMPLIR ochenta años
de edad es, desde el
punto de vista biológico, realizar una función natural. Pero cumplir ochenta
años de edad poseyendo los
atributos de una vida ejemplar, es cosa muy distinta.
Tal es el caso de don Manuel L. Barragán, quien, al
llegar a esa altura en el devenir del tiempo, puede presentar a la consideración del
mundo, toda una lección de
limpia ejecutoria en lo que
concierne a la integración de
un hombre.
"Es para mí relativamente
fácil hablar de don Manuel
porque hace más de cincuenta años que lo conozco, y
porque su vida se ha desplazado en un ambiente de perfiles distintivos. Es decir se
trata de una persona que ha
formado su recia personalidad a base de rudo trabajo,
como se forja el fierro en el
yunque.
Mi amistad con él data de
tiempos lejanos, que arrancan de la juventud, y sin
embargo siempre que hablo
de él antepongo el don. La
razón estriba en que, desde
muy joven, imprimió a todos
sus actos la más estricta seriedad. Siendo sociable, jamás relajó el tono del trato,
con lo que se ganó cumplido
respeto.

*
iniciativa de sus hijos,
cuatro hombres y dos
mujeres, se efectuó un
banquete en el Restaurant
Luisiana. Presidió don Manuel el acto conmemorativo
del cumplimiento de sus 80
años en compañía de su esposa doña María Villarreal,
de sus hijos y de un grupo
de familiares y amigos cercanos. Una fiesta íntima que
congregó a más de doscientas
personas, en la que predominó el ambiente de simpatía de una familia modelo.

A

*
Ofreció el agasajo don
Manuel L. Barragán, hijo,
con palabras conmovedoras
y después, con firme voz,
agradeció las atenciones recibidas el homenajeado.

*
Siguieron a este evento
notas periodísticas y una Uuvia de mensajes de felicitación.

*
Acaba de publicar don
Manuel un libro de tamaño
pequeño, pero de gran contenido, en el que, con sencillez describe a grandes
rasgos su vida, desde que
principió a subir la cuesta
llena de guijarros hasta lograr conquistar la cumbre.

P:3F.&lt;iIDIUM DE LA XIV Convención Nacional de
ciones de Contadores, que auspiciada por la Sociedad de
!adores de Monterrey, A. C., se efectuó del 22 al 24 de
en el auditorio de la Facultad de Comercio y Adminº
de la Universidad de Nuevo León.

Laboratorio Contable Mecanizado
para la Facultad de Contadores
rC Ny Administración
ceremonia que se efectuó en la Facultad de C
se inauguró el laboratorio contable

DON MANUEL L. BARRAGAN

*

Paso a paso, con paso redoblado, fue salvando obstáculos de todo orden. Caídas y levantadas en un camino difícil y largo que le
dieron fuerza en los nervios,
seguridad en sí mismo, y coraje para luchar.

*
U andar preciptado es
producto de un carácter eminentemente ejecutivo. Parece decirles a
quienes con él colaboran, así
se hacen las cosas, y como
sabe delegar facultades, es
su propia actuación el mejor discurso que puede pronunciar. En esta forma ha
establecido escuela de eficiencia y superación.

S

*

Hay en él relevantes características. Lealtad inquebrantable a los principios
sociales y políticos, y respeto sincero a las creencias
distintas.

*

Mi afinidad a tales postulados me inclinaron a participar en la campaña política en la que él figuraba como candidato a la Presidencia Municipal de Monterrey.
No se nos permitió disfrutar
del triunfo, pero en cambio
la actitud de nuestro candidato fue una escendida lección de civismo y de valor
personal.

*

Entre los pasajes de su libro se destacan el fervor por

el trabajo, la lealtad a la
amistad, y el espíritu de servicio. Tres ideales cuyo cumplimiento son suficientes para merecer el galardón que
corresponde a quienes alcanzan el triunfo.

*

canizado, donado por la Compañía Olivetti M ·
S. A., con un valor de 800 mil pesos y que representa un
lanto a.cadémico de gran magnitud para la Universidad
Nuevo León.
Fl equipo, 34 máqu:nas en total, se instaló actnalmente
un local apropiado y su llegada a Monterrey hace
veinte días, fue la culminación de las gestiones realhad■
el Patronato Pro-Laboratorios y Talleres Centrales de la
versidad de Nuevo León ante Olivetti Mexicana, S. A.
Un laboratorio semejante donó la misma compañía el
pasado, al Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores
Monterrey y con su instalación, convirtió a la Universidai
Nuevo León en la única Universidad de provincia que
con un equipo de tal valor académico.
El ofrecimiento de otorgar tal laboratorio lo hizo el
rector general de Olivetti Mexicana, Ing. Sergio Orlando
seis meses, después de diversas entrevistas con el secnili
ejecutivo del patronato pro laboratorios, lng. Nicolás Tmit
Na.varro.
En la rectoría se informó que el laboratorio contable
canizado de comercio y administración, se inauguró en monía especial que se efectnó a las 19.00 horas en el
especialmente diseñado y equipado para su instalación.

e

AMPO fértil, de inagotable siembra del bien,
es el maravilloso de la
ayuda, del mutualismo. En
él sembró don Manuel el
grano que no se sabe a quienes personalmente beneficié;
pero que lleva la cimienta
del desprendimiento, que es
amor. Su dedicación por largos años al Círculo Mercantil Mutualista de Monterrey,
es un testimonio viviente.

*

Esfuerzos titánicos consumidos en la Cruz Roja, en
la Universidad de Nuevo
León, en instituciones de
servicio social, como Cámara
de Comercio, Club Sembradores de Amistad, Club Rotario ... son atalayas que pregonan sus altas v;rtudes
ciudadanas.

*

Periodista por vocac1on,
escritor doctrinario, y a los
ochenta años, señor en posesión de sus facultades físicas y anímicas, que le permiten agil.idad en los músculos y en el cerebro es cosa
que provoca admiración, y
en el caso, de deseo de que
Dios le permita por muchos
años más vigor y lucidez.

DIRECTOR: GREGORlO SALAZAR L.; /EFE DE REDA
ELIUD MARTINEZ OZEGUERA; ADMINISTRADOR: ROB
GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATlAS G
SANMIGUEL; Departamento de Fotografía: ALVARO
LEOS.-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por d
tronato Universitario de Nuevo Le6n.-Autorizado como t;#lff/f'
pondencia de Segunda Clase en la Adminislración de Corrcos41
la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de ¡95J;
Oficinas generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en ":18'
terrey, N. L., México. Los artículos firmados son de la ex~
responsabilidad de sus autores.-Toda correspondencia y
de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSIT
RIA.-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Si
Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311
en Monterrey, N. L., México.

Influencia de los Costos . ..
(VIENE DE LA PAGINA 15)

temáticos.
4.-Como una prolongación
del mantenimiento, merecen
especial atención los estudios
e investigaciones sobre el reemplazo de equipos en la industria.
5.-Un buen programa de
mantenimiento tiene que ba-

'1t

sarse en un adecuado
tro y medición de todos
factores y conceptos
rrentes y, en cons~
en una juiciosa coor .
entn, las funciones de iDII"
niería y de contabilida\ dt
Monterrey, N. L., a 1
agosto de 1968.
C.
C.P. Ramón CárdeDll5

e::

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433851">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433853">
              <text>1968</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433854">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433855">
              <text>911</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433856">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433857">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433858">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433874">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433852">
                <text>Vida Universitaria, 1968, Año 18, No 911, Septiembre 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433859">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433860">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433861">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433862">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433863">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433864">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433865">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433866">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433867">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433868">
                <text>08/09/1968</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433869">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433870">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433871">
                <text>2013667</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433872">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433873">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433875">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433876">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433877">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="3191">
        <name>Constitución</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="2284">
        <name>Juegos olímpicos</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15692" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13739">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15692/VIDA_UNIVERSITARIA_1968._No._910._Septiembre._0002013661ocr.pdf</src>
        <authentication>769a51a8d9db29339eabad408bdc108f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463170">
                    <text>Desde la Augusta Montaña de sus 80 Años,
D. Manuel Exhorta ala Juventud Mexicana
Las Agitaciones Paralizan los Talleres
yAumentan las Miserias en los Campos
1

STAMOS reunidos en
este sencillo agasajo,
hombres de trabajo regiomontanos, hombres dedicados al trabajo de las comunicaciones que es de alta responsabilidad porque como ustedes saben, influye profundamente en las colectividades ciudadanas y contribuye a
crear opinión a través de la
letra impresa cuando se trata
de periódicos y a través del
sonido y de la imagen cuando
se trata de la radio y de la televisión.
Justamente por estar consagrados a tales actividades, sabemos todos que existe un clima de inquietud en diversos
países, pero, y esto es lo que
más debe interesarnos, que
existe, en vísperas del próximo Informe Presidencial y en

e

DON MANUEL L. BARRAGAN, el periodista, el periodista de buena y vieja cepa, habló a los medios de información
je la situación nacional, al reunirlos en su mesa para comsponder las gentilezas recibidas en ocasión de su cumpleaños, los fecundos ochenta que cumplió el domingo ante•· Don Manuel, Presidente con licencia del Patronato
-Universitario, ex director de EXCELSIOR, periodista e inilstrial, pidió un voto de solidaridad y comprensión para el
ñpnen del Presidente Díaz Ordaz. En esta misma página
publicamos el texto íntegro de sus palabras.

vísperas de los Juegos Olímpicos, un clima de inquietud y
de incertidumbre en nuestra
propia patria.
"Por eso me parece oportu-

na la coincidencia de encontrarnos reunidos aquí, para
sugerir a ustedes, dada su
responsabilidad ·de informar
y orientar, que lo hagan en
términos c o n s tructivos y
alentadores, y que, c o m o
hombres de trabajo y como
mexicanos, formulemos un
(SIGUE EN LA PAGINA 12)

7
11

Informe
Presidencial

L C. Presidente de la
!República Lic. Gustavo
Díaz Ordaz, rinde hoy
su cuarto informe de Gobierno, ante el poder legislativo,
VIDA UNIVERSITARIA captó en plena actividad a Don
en el recinto de la cámara de
Manuel
L. Barragán, cuando llegó hasta su despacho para
diputados, en una ceremonia
entrevistarlo
en ocasión de su onomástico. Aquí se le apreque se iniciará a las 11 horas
cia
cuando
dictaba
a su secretaria, señorita Clara Eisa Garde la mañana.
cía
Leza,
quien
por
años ha sido'la eficaz ayudante del reSerá el Presidente del Concio varón.
greso, diputado Lic. Jesús de
las Fuentes Rodríguez, ex
Rector de la Universidad de
Coahuila, quien conteste este
informe presidencial.
Una valla obrera, estableciTmo del discurso pronunciado por don Manuel L. Barragán,
da
desde la Avenida 20 de
•la comida ofrecida a sus amistades en ocasión de su cumNoviembre, hasta Donceles,
integrada por más de 200,000
trabajadores del Bloque de
UMPLIR ochenta años de to de la adorable presencia de Unidad Obrera, señalara el
vida, si~ duda alguna que mi madre, a la querida Tía Te- paso del Primer Mandatario
, no es m~guna proeza, pe- resa, que con sus noventa y tres desde el Palacio Nacional,
JO Sl es un pnvile~io.
años a cuestas¡ constituye el úl- hasta la Cámara de Diputados.
&amp;te se magnifica cuando se timo tronco ae una estirpe ruVID A UNIVERSITARIA SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
~len ochenta años con sa- ral, vigorosa y admirable.
presentará en su próximo nú- POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
~ con energías y con volunmero
del 8 de septiembre to- Autorizodo como correspondencio de 2da. Clase en la Administraci6n de Correo,
Por esa opulencia de bienes
• para continuar luchando espirituales y materiales derra- do lo que en materia de Edude Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.
PI las buenas causas de la vida. mada sobre mi hogar; por tales cación Superior, comprenda
9
y señale nuestro Primer Man- SEPTIEMBRE 1 DE 1968
privilegios
y
por
que
me
consi. si ~~sti~uye un extraordidatario en este cuarto informe MONTERREY,NUEVOLEON,MEXICO • AÑO XVIII
pnvileg10 el c u m p 1i r dero un hombre rico ya que, de su mandato presidencial.
MORELOS 652 OTE.
ta_~os_y si es también un según Horacio "no se puede Hapnvileg10 el tener ·salud y mar pobre aquel a quien Je basvoluntad para seguII ta el uso de lo que tiene" yo
profundamente conmo.º por las buenas causas invoco
vido
al
Divino Hacedor para
la l'Ida, ese privilegio es aún
r cuando se c u m p 1e n agradecerle fervorosamente, el
ta años, rodeado de toda caudal imponderable de sus
N distinguido regiomontano, Don Maesfuerzos para ver cristalizar sus anhelos de
~ familia sin que se h3- bendiciones.
nuel L. Barragán, Presidente con licenguía y ejemplo de las actuales generaciones
ado ni una sola baja a
cia del Patronato Universitario, cumplió
que ven en él, a un hombre que en la diaria
Y para colmar la satisfacción
. de cuarenta y siete años que me embarga en esta noche
el pasado día 25 ochenta años de vida. Una
lucha por la vida logró abrirse paso llasta ser
Y! conyugal fincada, con memorable de aniversario, la
vida limpia y de trabajo entregada con digniun~ de los. más respetables y respetados por sn
ez y humildad provincia- bondadosa presencia de todos dad, con sefiorío siempre a las más nobles caupasión
. hacia las buenas obras' en un auténtico
en el amor, en 1a integridad ustedes mis amables amigos el sas de nuestro Estado, porque este aistinguireg10montano.
1
eJ trabajo.
do regiomontano ha trazado su vida siempre
La Universidad ~e Nuevo León, quien tiene
emocionado abrazo que acaoan
fiel a sus más genuinas tradiciones y su labor
una deuda ~econoc1da c~n. Don Manuel, pilar
de brindarme y las cálidas muesse ha significado siempre por su exaltación a
como si todo esto no fue- tras de simpatía de que me han
en que se sientan los c1m1entos de la Ciudad
los valores que llenan de orgu11o a su Montera. suficiente mi esposa hecho objeto, hacen que broten
Universitaria, rinde así, a través de esta revisrrev amado.
Dlis hijos y y~ tenemos e~ desde los efluvios más íntimos
ta, un sincero homenaje al hombre que sin haVaya pues nuestro más sincero homenaje al
momentos a nuestro lado de mi corazón, estas modestas
ber Hegado a ser universitario, ha dedicado gra11
hombre, al regiomontano de trabajo, de emdo con nosotros esto; pero muy elocuentes palabras:
parte de su vida a impulsar las obras universipuje y de coraje que entregó sus afanes y sus
tarias.
años, a un vivo trasun- Gracias, muchísimas gracias.

1C

LOS 80 ANOS DE DON MANUEL

,._,

91 o,

Un Sincero Homena¡e a una Vida de Traba¡o

U

�2

VIDA UNIVERSITARIA

19 de septiem

VIDA UNIVERSITARIA

3

Manuel L. Barragán, el Hombre con Vida Larga, Util g Fecunda

Salud

Un

4

Documento

Regio montano
Por Raúl Rangel Frías
inexacto decir que se trata de un libro de Memo·• •-• Me refiero al opúsculo "Fue por México", que su

•

el señor Manuel L. Barragán acaba de publicar en
privada bajo dicho título y apostilla de fragmentos de

álttlis autobiográfica.

SEMBLANZA EN TRES ESTANCIAS

Sólo que tampoco ajeno en rey eonstancias de afectos, compañías y hechos históri¡¡ fl1le los ofrece en su pura calidad de raíz de acontecien cuyo marco se proyecta la propia órbita vital. MeJIII la comprensión del impulso propio y huellas del
• la multitud en que se superponen los tránsitos de se_ . . en un deiitino común.

S.. les años de aprendizaje entre los 5 y 15 de este siglo

DON MANUEL L~ BARRAGAN

ie un joven regiomontano que con otros más de provinilllindaotP.S, ensayan ejercer la vida y entender el mundo

• mesas y escritorios de una ya poderosa industria de

Ramón Pedroza Langarica
-1-

A ciudad - Monterrey- nido que empolla día a día frutos espléndidos de trabajo; vértigo renovado a cada instante de labor creadora y constructiva; manantial con fuerzas de gcyser que d~rrama aliento_s y nobles _ejempl_os a la co~1,unidad nacional v aun afuera, detiene su latir cordial, la tens1on
muscular y la vibración cerebral y les cambia. el ru~bo para acudir al cumplimiento de un deber para consigo misma. Monterrey, en las últimas horas, ha hecho el repaso - corazón, músc~lo,
cerebro- de la vida de un hombre que llega a los ochenta anos
de su existencia conjugando _aún esos f~ct?res de la _grandeza
regiomontana - amor a su cmdad, traba¡o mcansable, idea creadora- para reconocer la participación decisiva que en el Monterrey de hoy han tenido los 63 años de trabajo de Manuel L.
Barragán.
Y el reconocimiento ha sido a tono con el perfil del hombre, a tono con la sobria discreción de la ciudad en estos menesteres. No el homenaje fastuoso -que él no lo hubiese aceptadosino simplemente la mención magnífica de la hoja de servicio~
de un gran soldado de la causa regiomontana.
La ciudad -Monterrey- menciona los ochenta años de
Manuel L. Barra9án en la "orden del día de la plaza" y reconoce su participacion en la batalla, al tiempo que no detiene el
combate.
-II-

L

pion
e

Surtido completo en
Candiles y
Lómparas
para cada caso.
e
Tel. 42-27-34
Padre Mler Pte. 1186
e

1
C

LOS CARONES DE
PANCHO VILLA
ULTIMO LIBRO DE

lrma Sabina Sepúlveda
De venta en las librerías más acreditadas.

Precio $ 30.00 M. N.
Se aceptan pedidos C.O.D.

*
Distribuidor para el Norte de la República:
Sr. Manuel Arévalo.

CREDITO DE LIBROS SELECTOS, Librería
Padre Mier 564 Oriente
Monterrey, N. L.

*
Distribuidor en la ciudad de México, D. F.
Sr. Francisco Cordero

LIBRERIA DE CRISTAL, Suc. Diana
Paseo de la Reforma 503
México 1, D. F.

L uso hace costumbre, y el abuso del uso hace perder a
las palabras su valor y su sentido. Es común, cuando una
persona completa un año más de vida, "felicitarla", que
equivale a desearle felicidad futura y a reconocer que sus años
precedentes le han acarreado la felicidad de vivirlos.
En el caso de Manuel L. Barra9án, la "felicitacion" por sus
ochenta afios resulta, como en ningun
caso, palabra devaluada y
sin la dimensión justa y suficiente para expresar lo que significan ocho décadas de vida fructífera como pocas. En lo personal,
y nos atrevemos a interpretarlo, creemos que Manuel L. Barragán no experimenta mayor felicidad que la de ser útil a Monte
rrey y a México. Que no experimenta mayor satisfacción que la
de ver edificadas sus obras humanas -sus hijos- en familia
ejemplar y sus tareas materiales en todo cuanto ha hecho -sus
frutos culturales, sociales, empresariales, periodísticos, son incontables- sie_mpre con n~rvioso afán, con prisa dinámica, pensando en servir a los &lt;lemas y crear para las generaciones futuras.
La felicidad de ver ]a cima a esa obra sólo Manuel L. Barragán puede medirla en su corazón y en ~u pensamiento. Que
agregue solamente a ella, al cumplir sus ochenta años, el ingre·
diente del reconocimiento colectivo ~e 1\ fonterrey entero y el que
muchas décadas adelante le otorgaran las generaciones usufructuarias de su legado espléndido de trabajo.

- III -

F

ELICITAR sí, a Monterrev y a los regiomontanos por la
presencia de hombres corí10 Manuel L. Barragán en el
origen de la grandeza de esta comunidad. Por haberlo tenido -denodado luchador- durante 63 años pegado al yunque
donde se ha forjado esa grandeza.
Por t~nerlo hoy, ~ sus ochenta años, vibrante de espíritu batalla~or, fome y heró1co en las filas del trabajo, con la madurez
r bn~lantez de un gran mariscal que lucha por Monterrey y por
México.
Por más que él, se siga sintiendo soldado.

. Sorprendidos al filo de 1910 por la Revolución me-

fueron disparados a los más distantes rumbos y desti~ - Aquel tamaulipeco, se hizo General y lo fusiló
Villa. El otro, fue padre de Lupe Vélez, militó en
• de Carranza y murió tuberculoso. Un romántico coasi,uió a Madero, ganó la confian7.a del centauro del
y desempeñó una fugaz Presidencia de la República.
'8te el que ahora les dedica las letras del recuerdo a cinlies de distancia. Modeló su existencia de autodidacta
6ies civiles que recortaron el impulso original hacia las
y la escritura, hasta producir la personalidad del perioel experto en publicidad y servicios. Fundida en el mol• a hombre de empresas con ciudadanía de merecimienh.
Par eontradictorios que nos parezcan las vidas contempoestos jóvenes, quedan unidas en un perfil que los
en las descendientes generaciones de hoy, Forjados
pipe de los hechos no se rinden a la inconstancia del azar
ala lüstoria y si no lo logran siempre, abren las de su des[lll'lmlal a la hechura de los caracteres que se ostentan
~ a s en una época y de un grupo humano. De esta
estuvieron hechos muchas gentes del Norte entre los
, los acompañantes y los sobrevivientes de la Remexicana. Ya recordamos algunos y falta sólo citar
ejemplos igualmente gratos como aquel General y maesa.a.ro Antonio I. Villarreal; o la de profesores y empre• las figuras de Fortunato Lo:r.ano y Joel Rocha. A
llaea pertenece la cifra biográfica de M.L.B.

ÍIIIII de

8118~ marcados por la contraseña de su época, esti-

ll1dada por los alicientes materiales de una civilización
Internacional de comunicaciones, factorías de máquinas
de consumo en proporciones mayúsculas, confrontali Pltética contradicción del hecho social que queda suy aplastado en el sojuzgamiento de nacionalidades,
étnicos menores familias, ciudades y el hombre mismo
~ -..oteGsis de la téc:Uca, el progreso y la industrializaci~n.
lllpaestas a este acicate de los hechos, aparentemente distclljuntan a los hombres que fueron con armas al cam• la Revolución a los que buscaron esclarecer el rumbo
. en los ideales jurídicos y políticos de las nuevas Instieon aquellos otros que pretendieron tender el puenlllta salvar el vacío que media entre la manipulación iny financiera con los postulados críticos de la vida hu-

i•

Ne \'oy

a recordar cada paso de esta traza vital, que el
Pllede encontrar la versión original y fresca en la obra
De estenógrafo a publicista, empresario incipiente
de "Excélsior". Promotor de servicios cooperativos
laeJase obrera fundador de hojas periodísticas, publicacioes y ~randes rotativos de información diaria. Se

llustl'aci6n de Armando L6pez

hace de su propia empresa industrial de refrescos y queda asociado a la internacional
"Coca-Cola". Funda Bancos y Clubes de
servicios, preside asociaciones de Comercio,
de Mutualismo, de Beneficen.ci.a y de Educación Universitaria. Vida larga, vida útil,
vida fecunda. El circuito de un ciudadano
de dos épocas mexicanas, partidas al medio
por la Revolución, la propia mexicana y la
otra grande con los que hombres de este siglo han querido resarcirse de los crímenes
y las guerras mundiales. En un círculo de
esfuerzos, tentativas y logros, de los que se
van desprendiendo lecciones sencillas de
amor a los hijos, lealtad con la estirpe y
apego a la tierra. La raíz de un hombre, un
regiomontano, un mexicano. ¿Qué más?.

LGO para finar esta sumaria recensión. De no ser precisamente sólo un
libro de recuerdos basta a las páginas
cuestionadas, el ritmo de cresta provocadora que dispara el alegato de vindicación
mexicana de sus empresas industriales o el
rizo ondulante y emotivo de la final alusión
al crepúsculo de la vida, las palabras de sus
convicciones morales y civiles en el acto de
la donación de una escuela rural y, por último, la dedicación final de sus memorias y
andanzas, a la patria suave que supone, condensa y justifica el rubro de la obra: "Fue
por México".
Un libro de recuerdos, no. Muy menos
que una apología y más que una fragmentada sintesis biográfica. Para mí, algo que
está situado entre la intención literaria y la
ficha de archivo histórico. La vida en acción
o un documento regiomontano.

A

�4

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

GRACIAS POR TODO, DON MANU!l

ERGEI Sergeyevich Proko f i e v (1891-1953) e_s

considerado el compos1Univ_er~itaria, ~ctualmente la priJn-.
!USO sobre quien se han diON Manuel L. Barragán, nuestro estiprovmc1a mexicana.
.... en1t ~)ascosas más contradict?mado don Manuel, cumplió ochenta
, sobre todo en su propio
años de vida el pasado día 25. Si un
U
indestructible
noviazgo
con
la
-..
¡unto con St!avinsky re· · privilegio es llegar a la cúspide de los 80,
versidad,
es
un
ejemplo
que
debe
11
·
tan los dos pnmeros commás lo es cuando en el recorrido se sembradar grabado en todos y cada -•-.to···res de la música moderron afectos y se llega optimista, sin fatigas
los pilares de nuestro recinto univ ~ . . soviética después de la
y viviendo -como él lo vive- en la conNadie como él ha luchado tanto y ha
ción de 'scriabin. Si bien
sideración de sus conciudadanos.
tanto a la Universidad, Casa de
vinsky ha sido discuti~o por
que de su centenaria existencia todo lo
complejidades rítmicas y
La juventud de Nuevo León tiene una
tiene, lo que ha crecido y la repu.taci6n
rucas la obra de Prokofiev
deuda reconocida con Don Manuel. El, sin
canzada en los últimos veinte años se lo
tá el caso de un músico
haber sido universitario, ha consagrado
gran parte de su vida a las más nobles caube a este maestro de la vida, de cuy¡.
no obstante su genialidad
ligencia, tenacidad y vocación a la
originalidad, ~u público, sus
sas y como pocos ha consagrado su esfuerzo
ha recogido nuestra juventud su fruto
· compatnotas, no l_e da
y cariño en servir a la Universidad de nuestra entidad. Desde el timón del Patronato
Por ello, la juventud nuevoleonesa · .
a~robación para evoluc10nar
ra a Don Manuel su afecto a ~ música nacionalista. GeneralUniversitario, Don Manuel L. Barragán lugratitud, a la vez que con orgullo le diet .ente Prokofiev se mueve en
chó por años, y sigue luchando aún, por ver
¡Gracias por todo, Don Manuel. .. !
dCÍIClllo de su _R~sia nata! y
terminada la construcción de la Ciudad
px:as veces extenonza su mus1a; en el caso ~e Stravi~sky suttde Jo contrano, sus mas granlis
y revolucionarias obras son
11
11
¡rimero conocidas y descutidas
lueta de Rusia; pero Stravinsky
r, a fin de cu_entas, un fruto
«i mismo med10 en que se deTexto de "Las Mañanitas" que en
llifOlló Prokofiev cuya primera
••••
las primeras horos del domingo 25
formación musical la obtiene en
de agosto de 1968 le llevaron a su
d bogar paterno escuchando
casa sus veintiún nietecillos desde
msencillas piezas de Schula edad de 3 a 21 años.
mann v Chopm que su madre
arosunibraba interpretar en el
Jiano. Así, comienza el pequeóo "ayudando" a su madre a
Estas son "Las Mañanitas''
Un ángel vino a su lado
ejecutar algunas escalas en toque cantaba el Rey David
caIIada, llena de amor
das las tesituras del instrumeny a papá Manuel venimos
35 son los hijos
'
to basta que a los cinco años de
a cantárselas aquí.
que Dios por eIIa le dio.
edad logra transcribir al pentagmna, también con la ayuda
Despierta pronto despierta
Hoy venimos a invitarte
materna, una pequeña pieza que
mira que ya amaneció
a la mesa del Señor
titnla "Galope Hindú" inspirada
ya los pajarillos cantan
somos tu tribu abuelito
mgenuamente en los cuentos
la luna ya se metió.
que damos gracias a Dios.
que escuchaba; en estos tanteos
t revela más que nada una
En el año ochenta y ocho
muy notable fuerza objetiva
Despierta, abuelo, despierta
vio la luz J?Or vez primera
~ luego habrá de ser caractemira qué bello es cantar,
y hoy vemmos a cantarle
óstica de toda la creación de
que en todos ~os hi¡os tuyos,
por su larga primavera.
Prokofiev.
hay salud y bienestar.
Sin embargo ya a los seis años
!mía
el pequeño un verdadero
Pobrecita era su madre
Marchemos todos marchemos,
lpCitorio
de obras compuestas
pobrecito su ropón
siguiendo unidos tu ejemplo
p,r
él,
contando
siempre con
pero blanca fue su ropa
marchemos or esta vida
y limpio su corazón.
iayuda
materna,
entre
las que
haciendo de alma un templo.
"'1íaban una marcha una vals
'
'
Gráfico Tomoda de "COCA-COLA' Mundial
El Manuelito descalzo
de su papá vio el afán
OR qué será que todos los miles de personas que
y desde niño pequeño
se lanzó a ganar el pan.
abordan diariamente "la Bala" tren expreso
más rápido del mundo, que corre de Tokio a Osaka,
Japón, se deleitan con su bebida favorita, como en los
de Monterrey y como en los de México entero todos Io
hacen a toda hora y en todas partes, ·con la pausa refrescante "COCA-COlA". ¿Por qué ffrá ... ?

D

ARTE Y CULTURA

VIDA Y OBRA DE
SERGEI PROKOFIEV

S

Por Makram Bandak
nueva ópera, "Islas Desiertas",
basada en una serie de avenuras y naufragios, en la cual se
reafirma con más claridad la
tendencia del pequeño compo·
sitor por una expresión objetivista preponderante¡ existe allí
un definido deseo por describir
algunos elementos, como la lluvia y la tormenta.

para pasar luego al estudio de
las formas y la orquestación
con Reinhold Gliére. Bajo la
dirección de este maestro Prokofiev compone sus "Cantilenas", pequeñas piezas para piano en las que la , personalidad
del futuro artista comienza a definirse por ejemplo en la acentuación rítmica, en la predilección
las cadencias tipo danla obertura de "Is- za as1por
11:: Nlas1902
como por la fonna oriDesiertas" es escucha- ginal de conducir las gradacioda en el piano por el nes dinámicas.
c o_m pos i to r Sergio Tanejev
A fines de 1902 Prokofiev haqmen pronto se forma del chibía
terminado sus estudios con
co un alto concepto artísico.
En adelante Prokofiev estudia- Gliére, mismos que culminaron
rá bajo la dirección de Poma- con la composición de una sinrantsev, discípulo de Tanejev,
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

LAS MARANITAS

¿POR QUE SERA

'

f

5

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Avenidas Nogalar y Famosa, Colonia Cuauhtémoc
Teléfonos: 43-80-43 y 43-84-85
Apartado Postal No. 143

Monterrey, Nuevo León
Ilustr6 Armando López

así como una segunda march:i
a cuatro manos. Esta forma de
trabajar en colaboración con la
madre fue desarrollando en el
chico un criterio independiente
sobre los distintos generos del
arte musical.
A los ocho años el pequeño
presencia la representación teatral de "La Bella Durmiente"

de Tchaikowsky y de la ópera
de Borodin "El Príncipe Igor";
en 1900, bajo la profunda impresión que le causan estas
obras, intenta la composición
de una ópera que titula "El
Gigante" que tenía solamente
una parte de piano y sin partes
vocales. No mucho después intenta la composición de una

J)

EZ

PASTELERIA MONTERREY
la plancha y la lámina de la Cia. Fundidora de Fierro y
Acero de Monterrey, S. A., se fabrica con materia prima de
óptima calidad, rigurosamente controlada.

■ La tuberla de icero es rnAs resistente. ct...w. f
económica.
■ La mejor tuber1a de acero ca la ALFA nonaaJild
■ Por lo tanto, en la conetrucci6n de eu caa ._.

Juárez Sur 507

* *Pte.
* 2722
Hidalgo
* *·*
Pino Suárez Nte. 418
***

Tubería de aoero
ALFA NORMALIZADA
Por •1,1 calidad a toda prueba. .., su pared
tipo standard americano, que lo hacen ...

reforzada Cédula 40,

Cada proceso de su fabricación está sometido al más
riguroso control. Se utiliza la maquinaria mái' moderna:
molino de plancha, equipado ·con controles automáticos
electrónicos y molinos continuos de lámina en caliente, con
los cuales se obtienen productos de calibración uniforme
-controlada con aparatos de Rayos X- y desde luego, mejor
acabado.
la experiencia de más de 65 años en la fabricación de acero,
hacen de la plancha y la lámina de Fundi_dora, los me¡ores
productos de su tipo en el mercado nacional.

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO YA·CERO
DE MONTERREY, S.A.

*'*t~

.Auto-Tracto; Automotriz Diesel

Motores Cummtris Diesel de 175, 180 y ~20 H. P.
capacidades de arrastre hasta efe _40,000

*·Diseñado paro los Caminos Nacionales.
*hbrlcaci6n NacionoL
.TRAILERS DI IIONTERRIV.U.
~onterrey, N. L., México

�6

7

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

En Monterre

Manuel

gán, Perio~~ta
José Navarro

EN LA TERRAZA del Condominio Acero Monterrey, el sábado 29 de octubre de 1960, se
efectuó un agasajo a las personas que laboraban en el periódico capitalino "Excélsior". &amp;ta
fotografía corresponde al acto y en ella aparecen de izquierda a derecha: Don Rodrigo de
Llano, Profr. Osear F. Castillón, Don Manuel L. Barragán, Don José Vivanco y don Jesús
Lozano.

A vocación asomó risueña en mi juventud,

L

pero la necesidad tiene "cara de hereje",
y por algunos años la vida quedó envuelta
en apremios. Otra vez, y cuando ya estaban resueltos los problemas primarios, apareció en el
horizonte una página del "Monterrey News",
otra página de "El Espectador", y un revuelo de
gentes en la tertulia amiga: Gonzalo Espinosa,
Federico Gómez, Rodrigo de Llano, Manuel Múzquiz Blanco, Celedonio Junco de la Vega, Ricar-

nio, serenito. Martínez Célis, toda una
disección moral .. .
-Los guías .. .
-En la lejanía juvenil: don Ma ·
Garza, don José G. García, don Ge
raz ... Don Serafín Peña ...
-En la siembra ...
-Don Joel Rocha, don Nemesio
ranjo, don Héctor González. Me ac
y de ellos aprendí necesarios capítulos.·

dvidacfos vuelven a aparecer en cada
como renuevo de obligaciones... y de

que el tiempo ha cubierto de nublos!

1,A-l)IRECCION DE "EXCELSIOR"
uel se hizo cargo de la dirección de
'or" en abri I de 1929, y a las puerBucareli la recibieron cariñosamente:

Pepe El izondo, el famoso autor teatral y escritor
festivo; Ernesto García Cabral, el caricaturista
de todos los tiempos; don Manuel Becerra Acosta, don Carlos Díaz Duffoo; los periodistas regiomontanos Ignacio Morelos Zaragoza, encargado de la Sección de Finanzas, y Gonzalo Espinosa, "Don Verdades", que había sido reportero, --con don Nacho--, en " El Monterrey
News", publicado en esta ciudad en la primera
década.
.
El licenciado José Castellot, periodista y financiero, hizo entrega al señor Barragán de la dirección de " Excélsior", y durante su estadía en el
periódico de la vida nacional, se hizo real un programa de mejoras en diversos aspectos de su organización.

bre.
-Los primeros ensayos.
Unas ocho revistas iniciadas estas por el año
17, y una lección que no acaba nunca, porque el
periodismo es lección perpetua, viva, responsable, poderosa de las ideas y los ideales ... Andando el tiempo, y cuando México afrontaba una de
sus tremendas crisis, {1929), fuí llamado por el
paisano Federico de Lachica, para hacerme cargo de la dirección de "EXCELSIOR".

Un Reconocimiento a su -Cre~o ~e lra~ajo
do Arenales, Eduardo Martínez Célis, y otra vez
quise ser como ellos, y otra vez quise seguir sus
pasos en las redacciones regiomontanas ... -nos
di j9, don Manuel en una de sus saudosas charlas-Arenales estaba lejos de las academias. Juz. gaba el oficio, -bien ganado el pan-, en la
Universidad de la Vida ...
-Los grandes del periodismo fueron alumnos
fieles de esa tremenda Universidad. Anote los
nombres ilustres: don Carlos R. Menéndez, don
Juan Malpica Silva, don Manuel Becerra Acosta,
don Rafael Martínez, don Jesús Alvarez del Castillo, don Federico Gómez ... guías del México li-

AMIGOS DE SIEMPRE
UANDO Barragán inició sus labores en "Excélsior", encontró amigos sencillos, generosos, fieles, un linaje de hombres con visión
profunda de su oficio. Cuando Barragán renunció
a la dirección de " Excélsior", {principios del 32),
encontró amigos.
Aquellos que soñaban con los poemas de Ramón López Velarde, y que los recitaban en la;
tertulias de " Los Monotes"; aquellos que aprendieron, del gran Nemesio García Naranjo, de cómo se ama y se llora por la Patria en dos décadas de destierro; aquellos que dejaron en las páginas de "Excélsior" y de "Jueves de Excélsior",
la nostalgia de sus recuerdos.
.
Los amigos de Manuel L. Barragán, los de
ayer y los de hoy, en la redacción de Bucareli,
se llaman: Xavier Sorondo, don Pepe Elizondo,
José Luis Velasco, Aldo Baroni, Patricio Hea ly,
Gilberto Figueroa, Gabriel Alforo, Manuel Becerra Acosta, don Isidro Fabela, Octavio Guzmán, Bernardo Ponce, don Nemesio García No-

C

JUICIO CRITICO INICIAL
LTERNANDO con mis ocupaciones del comercio y de la industrio, seguí frecuentando
redacciones y tertulias: la de los Nueve
Anónimos donde pontificaba Arenales, el taller
de don Jesús Cantú Leal, la tertulia del Café
Centro Alameda, y por ahí surgieron los pareceres, los dimes y diretes de la generación literaria,
y muchos proyectos estrechados a las esperanzas.
-En el editorial, ¿Quién o quiénes?
.
Eusebio de la Cueva, fiel exponente de sus temas. Federico Gómez, un maestro. Don Celedo-

EN PRIMERA FILA de derecha a izquierda: Señores Don Federico Gómez, Don Rogelio J.
García, Profr. Don Joel Rocha, Lic. Alfonso Reyes, Ing. Roberto Treviño G., y Don Manuel
L. Barragán. En la segunda fila, también de derecha a izquierda: señores José Ma. Domínguez, Matías Garza Sanmiguel, Tomás A. Zertuche, Profr. Alfonso Reyes Aurrecoechea y
Ramón Pedroza Langarica.

A

DURANTE EL MISMO ACTO
laboraban en "Excélsior", fue
cha: Don Rogelio Cantú, J)Ga

• 1960, en homenaje a quienes
lparManecen de izquierda a dereuel Becerra Acosta.

ranjo, don José Vasconcelos, don Luis Cabrera,
don Alfonso Reyes, don Juan J. Durán y Casahonda, Ernesto Ga rcía Cabral, los escritores jóvenes de San Ildefonso y los maestros de "La Revista Moderna".
Con excepción de dos o tres, los demás se fueron antes ...

ENLACE Y RECUERDO
ARRAGAN ha publicado ocho revistas a través de varios años, entre ellas, una que llevo medio siglo, habiendo sumado a las mismas su propia obra editorial y las colaboraciones
de distinguidos escritores para su a lmanaque
" Previsión y Seguridad", que alienta treinta y dos
años de vida.
Figuran en listo: Rafael Heliodoro Va lle y su
esposa Emilio Romero; Andrés lduarte; Guillermo de Luzuriaga y Bribiesca; Alfonso Junco; Rosario Sonsores; Salvador Novo; Humberto Tejero;
Vicente T. Menpoza; Hernán Rosales; Virginia
Rodríguez Rivera; Gui llermo Jiménez; Francisco
Monterde; José P. Saldaña; Julia Nava de Ruisánchez; Armando de María y Campos; Eduardo
Enrique Ríos; José Vasconcelos ...
Periodista a rotos, period ista por años, Barragán recuerda en las alternativas de sus tareas,
las primicias de una vocación que retiene en la
manifestación real de la palabra escrita, rozón y
suma de disciplinas culturales, cátedra periodística en sus diversos ángulos, llevando a cuestas
la tarea por sobre las actividades del trabajo cotidiano, tan cercanas y ton lejanas de los números.
Un hontanar sereno para burilar, en la paz de
un atardecer, las imágenes del recuerdo, y una
frase, -la suya-, que reafirma su credo de trabajo:
¡Adelante ... !

B

�8

19 de septiembre de

VIDA UNIVERSITARIA

SOBRE LA MARCHA

JAMAS HA HABIDO TRANQUILIDAD ABSOLUTA EN
EL MUNDO DURANTE LOS JUEGOS OLIMPICOS
Por Osear F. Castillón
AS agitaciones estudiantiles en México, D. F., la
controversia con motivo
de si se admitió o nó a Sud
Africa en los Juegos Olímpicos
de 1968 y la reciente invasión
de Checoeslovaquia por parte
de la URSS y las naciones de
su consorcio de Varsovia han
sido motivo de gran inq~ietud
para quienes anhelan que tenga
un éxito rotundo el gran certamen deportivo del próximo mes
de octubre.
Quienes están al tanto de la
historia olímpica moderna, saben muy bien que jamás ha habido tranquilidad absoluta en el
mundo, durante la celebración
Cuando en 1890 el Barón de
de los Juegos. La inquietud parece ser "asunto de rutina" Coubertin iniciaba los preparamundial y por ello no hay que tivos para la celebración de la
sorprenderse.
Primera Olimpíada acababa de
pasar la esplendorosa Exposi-

L

***

~
que marcaba hasta una .
BENEFACTOR DE LA UNIVERSIDAD
de segundo y funcionó b~
rante las competencias ien-.
En la Olimpíada de .
fueron atletas distinguid~
el finlandés Hannes l(~
nen ganador de los 5(M))IJrdl.
tros, los 10,000 y 1a' r..~·
Traviesa; Ted Meredith -pi
dor de los 800 metros e~
n~to, 51 segundos y 9 déci lb¡.
(N. de R.) Don Manuel L. Barragán -y por qué no decirlo: el nuevoleonés más ilustre de su generación- recibió el
asi como el l e ge n dar' 0~
miércoles 3 de julio la presea Paul Harris que el Club Rotario Monterrey le otorgó -tercera que un regiomontano
Thorpe, indio triunfado~ lna
recibe: Don Eugenio Garza Soda y Don Luis Elizondo, las otras- y la ceremonia de entrega fue ocasión para que
Pentahlón y el Decatlón C!ld
el recio varón, benefactor de la Universidad y de tantos quehaceres generosos de la ciudad, expresara su espeLas hazañ~s de M~th
ranza, en el devenir espléndido de la humanidad sustanciada en su fe al hombre. Fueron las suyas, palabras de
L celebrarse la III Olim- Thorpe, me impresionaron •
píada en St. Louis, Mis- ch~. Conocía ~ ambos. A:
un alto significado humanístico que conviene retener y repasar cuantas veces la voluntad de ser esté a prueba.
souri, acababa de iniciarse red1th lo habia visto compet¡
He gquí de nuevo su¡ palabrgs:
la guerra ruso-japonesa que ter- en los Relevos de Pennsy~
minaría meses más tarde con la y a Thorpe lo admiré cuando.
rendición de Puerto Arturo.
gaba futbol americano en~
ON Manuel L. Barragán,
da por el señor Dr. Ricardo tado Paul Harris al contemPrecisamente en 1896, cuan- equipo de la Escuela Can¡
-presidente con licenSalinas Ruiz, por la merito- plar la proliferación del prido se celebraban los Juegos de d~stmada .ª la educación de ¡
ria labor desarrollada duran- mer Club Rotario fundado
cia- del Patronato Unila Primera Olimpíada en Ate- d10s amencanos.
te su período administrativo y por él con fecha 23 de febreversitario de Nuevo León, y
nas, la revolución encabezada
formulo muy bien sentidos ro de 1905: es decir, hace 63
seguramente uno de los propor Antonio Maceo en Cuba,
votos por que las actividades años y que ha propiciado con
hombres más señalados de la
*
estaba en todo su apogeo. No
de la nueva Junta Directiva el galopar de los tiempos, el
Durante los años de la p¡. industria regiomontana, que
hubo en los Estados Unidos du- mera Guerra, estuvo en Rl'el mÉ fuerza, cariño y dedicapresidida por el •s eñor Ing. acercamiento y la comprenrante todo el año de 1908 y eso e~ espíritu olímpico, pero
José Luis Puertas, superen a sión que generan fraternidad
ción ha entregado a su ciuafectó la economía de todo el dias en que se efectuaoo ~ dad, al recibir la presea Paul
las realizadas por todas las y paz entre los hombres, sin
mundo. A pesar de ello se cele- Olimpíada de 1920 en Am~ )larris máxime galardón que
anteriores, con la misma de- que importen sus creencias,
bró la IV Olimpíada en Lon- Bélgica, había com~ w.,rga' el Club Rotario de
voción,
con el mismo entu- ni su color, ni su nacionalidres. Esos Juegos se caracteriza- funcionar la Liga de las No1 Jlonterrey, como marca de sesiasmo y con la alegría que dad.
ron por el escándalo y las pro- nes y en los Estados Unidcu fia)amiento por su labor en
proporciona la esperanza de
Al impulso de esos mismos
testas por la forma como algu- registraba el proceso de Nq¡ beneficio de la educación sutrabajar por el bien de nues- sentimientos, resurgió el 27
nos funcionarios británicos des- Sacco y Bartolomé Vaocelli. perior y en la causa universitros semejantes.
de abril de 1940, el actual
empeñaron su parte en el pro- agitadores anarquistas
taria lo considero no como un
alegría y esa impon- Club Rotario de Monterrey
grama.
1C SA
moti~o !más de satisfacción,
fueron ejecutados años
derable satisfacción que cuyo primer Presidente fue
Cuatro años después, a pesar en Charleston, Massachusclt!, lino como un compromiso paha de haber experimen(SIGUE EN LA PAGINA 11)
de la guerra de los Balcanes el 22 de agosto de 1927.
ra continuar trabajando en las
por parte de Montenegro connobles causas de la vida ...
tra Turquía, y de la impresión
El Comité presidido por
URANTE la Olim¡m
que causó el hundimiento del
Don
Mauricio L. Guerra, Lic.
de 1924, en París, cúmi
"Titanic", los Juegos Olímpicos
Fernando
Arechavaleta, y
México compitió por pi,
celebrados en Estocolmo. SueDon José Luis Barragán,
mera
vez,
en
Europa
había
¡.
cia, fueron un éxito completo
acordó tomar en cuenta los
v los suecos mostraron gran ha- quietud con motivo del 1'11 méritos relevantes de Don
bilidad como cordiales anfitrio- Dawes para las reparaciones i Manuel L. Barragán concela guerra. Fue en dicho cedl,
nes.
derle el máximo galardón roPor primera vez en los Jue- men cuando empezó a dislit tario, durante la sesión cena
gos Olímpicos fue utilizado un guirse Paavo Nunni, maJM del club celebrada en el Casistema cronométrico eléctrico
(SIGUE EN LA PAGINA 111
sino de Monterrey el miércoles 3 de julio pasado, siendo
el Dr. Ricardo Salinas Ruiz,
¡residente saliente, que hizo
EL PREMIO PAUL HARRIS, la máxima presea que otorga
entrega de la presea, al misel Club Rotario, le fue otorgada el pasado 3 de julio a Don
mo tiempo que pasaba la preManuel
L. Barragán, benefactor de la Universidad de Nuesidencia del Club al Ing. José
vo
León
y de otros tantos quehaceres generosos de la ciuuús Puertas Fabila.
Deprimente pánico finan~iero
duró mucho Maceo ese mismo
año murió el 7 de diciembre.
Cuando años más tarde durante los Juegos de la II Olimpíada con sede en París, se
desató la revuelta de los Boxers
en China. El embajador alemán
fue asesinado y tropas americanas, británicas, francesas, japonesas y rusas invadieron el puerto de Tientsin.

r!

El Premio Harris para Don Manuel L. Barragán

***

A

D

**

ción Universal de París pero en
Brasil habían destronado a Don
Pedro II como represalia porque el mismo gobernante liberó
a los esclavos negros.
En 1892, durante la huelga
de Homestead, Pennsylvania,
hubo choques sangrientos entre
los obreros y los guardias Pinkerton.
Dos años más tarde había comenzado la guerra chino-japonesa v en Francia la agitación
antijudía era tremenda, con motivo del sensacional jurado del
capitán Alfredo Dreyfus que
provocó una corriente de justa
simpatía entre intelectuales tan
famosos como E m i l i o Zola,
Georges Clemenceau.

* * *

=

D

OR su parte el homena-

P

jeado, Don Manuel L .
. . Barragán pronunció las
llgUientes palabras en esa celelnonia:
"Permítanme ustedes decir
s6lo unas cuantas palabras
paraClu expresar mi gratitud al
b Rotario de Monterrey,
por esta honrosa presea con
que se han servido distinguir~¡~!-que yo recojo no preci~te en prenda de mere-

dad. El Dr. Ricardo Salinas Ruiz, presidente del Club Rotario Monterrey, le hizo entreia de la presea.

cimientos personales, si es que
los hubiera, sino como un
símbolo de la admiración de
las actuales generaciones regiomontanas, hacia los hombres que fincaron las bases
del progreso de Nuevo León,
allá en las primeras décadas
del siglo y de quienes tuve el
privilegio de ser un modesto

y simple colaborador.
No es necesario mencionarlos; me expondría a omisiones
injustas, pero estoy seguro de
que sus nombres, están en la
mente y en el corazón de todos ustedes.
Felicito efusivamente a los
integrantes de la directiva saliente, dignamente encabeza-

CO~T~J'IA
.
C1n11,ue110 u aOtD10111111,

TALLERES
INDUSTRIALES.
S.A.
fBII l. 111Z IU. 2121 M 11 IU.2•U·I •UIO. l l. IOICi.

9

VIDA UNIVERSITARIA

1

A LA UNIVERSIDAD

I

j[
j[

J[
J[
Jt

J[

j[

Seguramente usted quiere para sus hi•
jos lo mejor, y nada mejor queuna buena educación que los prepare para el
futuro. Forme para ellos un patrimonio
empezando HOY MISMO una Cuenta
de Ahorro bajo nuestro Servicio de
Ahorro Planeado a Interés Compuesto.
Visítenos o solicite nuestro folleto ex•
plicaüvo el cual le enviaremos junto
con una alcancía de obsequio.

�10

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA
.. RECIO VARON y benefactor de tantos quehaceres

La Tranquilidad en el Mundo y la
( VI EN E DE LA P.sC:IN.I 8)

de las pistas de entonces.

* * *

LOS ENTRENADORES de los equipos estudiantiles de futbol americano, sostuvieron la semana anterior una plática con
el rector de la Universidad, Dr. Héctor Fernández. Durante
la charla se trazaron planes para mejorar los entrenamientos
a los estudiantes, durante el año escolar que mañana se inicia.

PARA SEGURIDAD Y BELLEZA UTILICE
ADECUADAMENTE LOS MATERIALES DE
CONSTRUCCION Y PREFIERA LOS DE
PRIMERA CALIDAD:
use siempre

CEMENTO PORTLAND
Gris y Blanco
"Monterrey"

CEMENTOS
MEXICANOS,

S. A.
LOS PRIMEROS EN FABRICAR
CEMENTO PORTLAND EN MEXICO
CON 60 Atil'OS DE
EXPERIENCIA.

Apartado 392

Teléfono 75-7 5-00

MONTERREY, N. L., MEXICO

En 1928, en la Olimpíada de
Amsterdam, hubo calma relativa en el mundo. Esa fue la primera vez que las mujeres compitieron en pista y campo.
Al celebrarse la Olimfíada de
Los Angeles en 1932, e mismo
día de la inauguración fue detenido un tipo que se lanzó a
la pista antes del desfile de los
competidores, 11 e van do una
pancarta que decía: "¡Suelten a
Thomas J. Mooney ... ! líder laborista que estaba preso desde
1916 por haber lanzado una
bomba en San Francisco, el día
que se celebraba el Desfile de
la Preparación para la Guerra.
En esos días de Los Angeles,
Japón había invadido a Manchuria y eso les restó simpatías
entre el público.
La siguiente Olimpíada, la de
1936 fue en Berlín y el problema neurálgico del mundo era la
revuelta contra Haile Salassie
en Etiopía y la Guerra Civil en
España.
Vinieron después doce años

de pesadumbre mundial con
motivo de la Segunda Guerra y
en los mismos aías en que se
efectuaba la Olimpíada de Londres en 1948, Checoeslovaquia
se convertía en un Estado Comunista, el cardenal J os e p h
Mindszentv acababa de ser
arrestado ·en Budapest y de
crearse el Estado Libre de Israel. Todo ello inquietaba al
mundo

* * *

Al celebrar en 1952 la Olimpíada de Helsinki, Finlandia, el
mundo estaba sobrecogido pensando en la Bomba de Hidrógeno lanzada por los Estados
Unidos en el Pacífico.
En 1956, durante la Olimpíada en Melbourne, Australia,
había tensión mundial. Egipto
había nacionalizado el Canal de
Suez Israel había invadido a
Egipto y se acababa de registrar la revuelta de Hungría contra la URSS.
Cuatro años después, en la
Olimpíada de 1960 celebrada
en Roma, existía el temor de
un confhcto grave contra la
URSS y los Estados Unidos
con motivo del Jurado que de-

claró convicto de espiooa·
piloto norteamericano F ¡e~
Gary Powers.
IIDcit

t

hace cuatro años CUa
la Olimpíada de Tokio
bombardeos sobri: y·
nam comenzaban a ser
frecuentes pero Paulo VI ha ,
puesto una pincelada de
ranza en el panorama m
al viajar a Tierra Santa. El .
mo Vicario que acaba de j¡
Bogotá, es el primer Pon
que v_iaja en a~ión y el p ·
el sahr de !taha en ciento
cuenta años

Y

***
En e~te momento, lo de Vi
rrnm sigue y el conflicto
Checoeslovaquia con la U
persiste.
Faltan cuarenta y siete
para la iniciación de los /
Olímpicos de México. E
de ellos depende princi
te de nosotros. Nada ni
puede empañar el esplendor
dicha fiesta mundial del
te. si los mexicanos nos
nemos UNIDOS y
•
de nuestra responsabilidad
con la Patria,

VIDA y OBRA DE SERGEI PROKOFIEY
(VIENE DE LA PAGINA 5)

fonía en sol mayor; en esta obra
se observa una poderosa influencia de la música italiana
sobre todo en su estructura rítmica que deriva de las obras de
Verdi y de Bellini; por otro lado la música tiene algunas reminiscencias de Schubert y de
Schumann. La partitura fue
mostrada a Tanejev en noviembre del mismo año; el viejo
maestro no pudo disimular cierta sonrisa irónica al ver la armonía algo "cruda" del joven
compositor quien se sintió herido íntimamente cuando Tanejev le aconsejó que realizara
ciertos ejercicios en armonía.
Sin embargo Prokofiev no hace
ningún caso del consejo de Tanejev y se dedica a componer
una sonata para violín y piano
que, al igual las anteriores
obras, no fue publicada pero cuyo tema principal el compositor
utilizó en su balada para violoncello Opus 15.

r

N 190 3 Sergei Prokofiev

burgo la carrera de compositir¡
realiza un nuevo trabajo pues se había inscrito en IIJJI
operístico bajo la direc- por consejo de Glazunov. 1
ción de Gliére que titula "Fies- joven compositor se presenta al
ta durante la peste" con un li- examen de admisión annade:
breto del poeta Pushkin; se tra- con más de ocho paritums lit
taba ya de un trabajo profesio- su propia composición, ·
nal con partes orquestales y vo- sky-Korsakov, Glazunov v~
cales pero dotado, por desgra- toly Lyadov, que integmban i
cia, de una obertura que dura- mesa examinadora tomaron JIIII •
ba la mitad de la ópera en sí, el chico un gran interes;
o sea desmesuradamente larga. rnienzan para Prokofiev
Seis años más arde el composi- años en el Conserva ·
tor vuelve a esta obra y la re- constante lucha con los
hace por completo. Para enton- dos tradicionalistas de
ces Prokofiev ya llevaba en el tros ...
Conservatorio de San Peters-

C

.,.. os de la ciudad, Don Manuel L. Barragán, ha
~ o ochenta años. Este aniversario no podría pa-:esapersivido por Monterrey, ciudad que tiene una
reconocida con Don Manuel, el nuevoleon.és más
de su generación. Innecesario será decir que
: : : miles las felicitaciones que recibió Don Manuel
su día, pero entre ellas hemos seleccionado una car111 sencilla y de un hombre sencillo, Julio Reyes Vega,
~ obrero de Embotelladora Coca Cola cuyo texto
(labla por sí solo de los años que ya han quedado atrás,
- siempre presentes en el pensamiento del señor
~án. A continuación el texto integro de esa carta:

:.da

St• 91tnutl

L•

a,rHgan •

Lt pr~aente ea para 1aludarlo 7·
_,11111 OTIC1tt por tan bonito l1bro que ~a obsequió
J 11 ftsttñcton que ~a ten1do para mi.
·
Todos sus articules aon l!l.lY 1t1r-

Ftantll y vcr!dtcoa, los art1culos do refre:i cos e::bo
ttllldo-8. y iu calll(laiia politlca me traen -:rand 8-'3 rec11e!
dol qut "r,erato que adn loa e.!to: v1\•1endo 9or~ue aunque
pata.o• 4"10CII! ar.iargu tu1ms llllY fel 1ces ,nos ~u er1ar.os
eoaD a! ruaral':'IOs una aola fam111a;loa el.neo o seis ven•
deilOl"tl qua !"lab1amot,cu1dabaros hs llllhs y los carroaCO■ al ('ueran nnestros, el maestrn Ju6rez era todo pafl- 11 pfvr1ca, t111y servtclal,tnteltgente,nunCll dacia no
piedo,todo lo t.ac!a con ~cha voluntad y cariño,

Cuando eaUbarnoe en el r)Úfic!O •
s,nto• ,tno un clcldn y hvantd los techos de lbtna, alll .:taba el Sr, ?ui Y el sr. S&amp;rraean y todos juntos
MIDJ11acs las 1'"11nu para volverlu de clavar,alU es5
lllNI• todoe junto, ,aqualloe ratos alepT&amp;S el nrir:iero ..
Hl afl,o ro~ndo a otos que ruara mejor,"11n su ca~e:i'.a !&gt;O
Uttu all~ a,hbsm::is con Ud. en la AlaC'!el!a 1 no co.01anos
lo, trabajal!c-res ~e todae lu Industria, del Vidrio
ta de todas clases soclalea, cuando pr1nc1p1d la ma
tac16n habh muchas ge..,tea S'1 lu aceras y en los -..
Wtoa• •1ctorlando a nuestro Cand1dato,detras del Jete
1bl 11 uestro Ju&amp;ru con una oh tola vieja y cinco aerftdDrM, cutdandole la espelda al Cindidato,el maeatro dlOla,"robbe del que toque a r.:1 .;ere" ,despuea de lae elac
·etoa• tuTi!'l'OS ur. •i:ran mitin en el Cohete Civil, haberal HCUS'da e:! t::is palabras :d8 m1 Candddato "Cor:ipa1".ero, ..
••• Se!'ku'N quo 81!t6.n en el · ,caer ,por ningdn notlvo qui
•• reconocs- r,u~tro trtunfo 1 nosotros tenemos la ra 16ft y.ello11 t1enl:!n las arr.'lS ~n 1s !11:lno, yo no quiero •l1t11rlos al ucr~flcio, nero :!1 1rrls, quieren le uoit 1111, JO esto; eon Uds, y voy con u~ teclea donde me lleven,
JI u ettaban cnlente::Jo los án1rr.cis cuanrlo llee:aron 101•
Paltl'flles J no:i d1.!0lv1eren, yo admiro y alabo s1ncerl •
al Jefe y am.1r,o "ºI'GU"11 todos loa :,r-:-blerra~ que se•
11 hlh pre11er1*:edo en el transcurso dt su v1da los !la !a•
btdo ca:iotear con rucho •;alor y dech 16n,, Todo por U6 ..

i:r.

(VIENE DE LA PAGINA O)

nuestro entrañable amigo don
Ignacio Albo.
En el diario debatir de los
problemas de la vida activa,
es lógico que encontremos
siempre acuerdos y desacuerdos, coincidencias y discrepancias; pero en donde imperan la comprensión, la fraternidad y la paz, tienen que resolverse todos esos problemas
con la libertad y la libertad
es el patrimonio más ambicionado y más valioso para los
pueblos.
Voces airadas, ademanes
coléricos y manos asesinas,
tratan de ahogar este precioso
don en diversas partes del
mundo contemporáneo, pero,
mientras se realicen esfuerzos
como los que ustedes desarro•
llan con tan loable preseve•
rancia, tarde o temprano, tendrá que volver a resplandecer sobre todos los hombres

de la tierra, la antorcha de
la libertad.

OR eso es hermosa y es•
timuladora !a labor de
concordia desarrollada
a través de los tiempos, con
generosidad, con altura y con
grandes proyecciones humanas, por los Clubes Rotarios

P

DI00'0GRAMA
. . Por Diódoro
de los Santos Jr.

PRODUCTOS

· - - - - - - - -- -- - - -- - - - - --=--

PARA

COCINAR

~~pleados y representantes de los alumnos de la Uni•-d de Nuevo León se reunieron en céntrico restau"!de ctadino. Esta fotogi'.afía corresponde al acto en cuestián, en el que reinó la camaradería entre los asistentes.

de

Financiera Industrial, S. A.
lnstituci6n Financiera
P. Mier Ote. 225

Teléfono 43--46-40

MONTERREY, N. L

del mundo entero ..
Por eso, como regiomontano, pero sobre todo, como me•
xicano, recojo con íntima gratitud la significativa presea
Paul Harris que ustedes, los
integrantes de este dinámico
Club, me han hecho el honor
de poner hoy en mis manos.
¡Muchas gracias!

Don Manuel está casado
por una ley otra ley,
pero así tiene una novia,
y esa novia es Monterrey.
Venera, tiene en un nicho
y se mira en su seíiora,
pero vive entusiasmado
con su novia, o la que adora.
Y entre la esposa y la novia
está feliz don Manuel.
pues, aun con novia tan linda,
no ha sido a m esposa infiel.
D. de los Santos (firmado)

11eo,

Corteala

Salinas y Rocha

El Club Rotario de Monterrey Entregó el Premio Harris
a un Distinguido Nuevoleonés: Don Manuel L. Barragán

•t•

~N MOTIVO del fin de año lectivo, un grupo de maes-

Visite Cualquiera de las Tiendas

11

�VIDA UNIVERSITARIA

12

MANUEL L. BARRAGAN hijo

AGRADECIMIENTO FAMILIAR
Señoras y señores. Estimados amigos:
IS hermanos y yo nos sentimos muy felices de
tar aquí todos reunidos con el fin de celebrar~
cumpleaños de nuestro padre.
e
. 80 años de_ vida. Vida dura de tesonera llleba
e¡emplar empeno; de caros anhelos y continuado esfuei.
zo; vida dura de conducta recta y de conciencia llin •
Dura vida de ajetreos de oficinas, silbatos de fábnc!l8.
trepidar de máquinas.
Y
80 años de vida. Vida suave de metas alcanzadas
risueños logros, de realizaciones positivas y de la 88
facción del deber cumplido. Vida suave de grandes aciet
tos y alcanzados sueños. Suave vida de aroma de j ~
y de naranjo en flor; de aletear de torcaza y cantar de
jilgueros.
80 años y aquí estamos todos: somos 37· PaPá
Mamá; sus dos hijas y sus seis hijos, los es~os de
hijas, las esposas de cuatro de sus hijos y los 21 nietos,
y todos gozando de cabal salud.

M

¿
si!

S

EN DICIEMBRE DE 1956, se ofreció una comida en honor del Lic. Nemesio Garcia Naranjo,
acto al que corresponde esta fotografia de nuestro archivo, en la que aparecen de derecha a
izquierda, el Profesor don Joel Rocha, don Federico Gómez, don Matías Garza Sanmiguel,
don Nemesio Garcia Naranjo y don Manuel L. Barragán.

Desde la ...
(SIGUE EN LA PAGINA 3)

voto de solidaridad y de apoyo al Primer Magistrado de
la República,
UNCA se me olvidan
aquellas sabias palabras
de uno de los nuevoleoneses más ilustres, quien desde hace mucho tiempo hacía
notar, refiriéndose a tal cargo, que "el Presidente de la
República es el funcionario
augusto que se coloca arriba
de las marejadas de la política militante; el que conserva
la ecuanimidad enmedio de
las más terribles borrascas; el
que sabe contestar los más injustos ultrajes con serenidad
y con templanza; el que no se
altera en las crisis más agudas; el que no vela por unos
cuanto favoritos, sino por todos sus compatriotas; el que
puede tener millones de enemigos, pero sin que estos consigan que el sea enemigo de
nadie; el que puede ser víctima de miles de odios, pero
que no sienten un solo odio
en el sagrario de su corazón".
Contribuyamos pues, a que
el actual Jefe de la Nación
pueda resistir las marejadas,
conservar la templanza, ser
impermeable al ultraje, recordando las palabras del preclaro nuevoleonés citado, y pueda asumir y conservar tal actitud con la confianza, con la
dignidad y con ila entereza
que inspira el apoyo espontáneo de los gobernados, sin distinción de categorías sociales.
ABEMOS que México
no necesita el extremismo ni de doctrinas exóticas. México ha forjado a base de desgarramientos cruentos y de grandes sacrificios,
su propia doctrina y su propio destino y su propio y pe-

OMOS 37: dos, Papá y Mamá, para dar y P0Derel
ejemplo, y nosotros, los 35 restantes para recibirlo y tratar de saberlo seguir.
'
37 corazones que laten aceleradamente y al un&amp;ono
celebrando este aniversario. 37 corazones que para dar
gracias a Dios por el favor tan grande que n~ ha concedido, quisieran convertirse en otros tantos camJ)llllari(a
cuya sonera echada al vuelo inunda todo el valle del
Regio Monte y sus ecos se desbordaran por encima de
las montañas que circundan el solar nativo elevándose
hacia el infinito.
'
Nuestro regocijo se acrecienta al ver aquí a todm
ustedes, señores invitados que nos distinguen con su
amistad y nos honran con su presencia en este acto, y
nosotros, mis hermanos y yo, en prenda de estimación y
de cariño les ofrecemos nuestra mesa.

N
Instrumento de P.rogreso

C-1iJIO
•PaM ndqullldón d, "'"'l"lnn, io y ,1,dpo
t Pnrn tomp,11 4, mnte,ltt p,;mo
f.Rm co,utrvt('lón dt tdi/ktoJ imlustriatt&gt;1
• P~ (!~¡Alncldn dt In f!ldéio,m
•Pttru lnc,.mtnfo•ct, la procÍucti6n

. ~eci1rr:i penon:illlleme o por tscrilo

:i:

COffiPRnrn. srnrnAl Uf ACf PTACIOílfS, S. A
.

'

.

,

UUflTV(IOH fUU.N(lfO, V flO\ICIAll4

~

........

MutSAI.VW.UUt
• te l,,,10 ' "

,
.,..,..,,,,,,

S

DIRECTOR: GREGORIO SALAZAR L.; )EFE DE REDACCI6N:
ELIUD MARTINEZ OZEGUERA; ADMINISTRADOR: ROBF.RTO
GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA
SAN MIGUEL; Departamento de Fotografía: ALVARO RJ(lS
LEOS.-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por d P•
tronato Universitario de Nuevo Le6n.-Autorizado como comspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correes dt
la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951.
Oficinas generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en MODterrey, N. L., México. Los artículos firmados son de la exclu.lÍva
responsabilidad de sus autores.-Toda correspondencia y remisión
de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITA·
R/A.-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de SistmaJ 1
Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Oritntt,
en Monterrey, N. L., México.

culiar sistema de vida. Si hay
que mejorarlo, hagámoslo civilizadamente, dentro del orden, dentro de la paz y sobre
todo, dentro de la Ley .
Las agitaciones, la violencia
y los extremismos resultan estériles porque ciegan muchas
fuentes de trabajo porque paralizan talleres y aumentan la
miseria en los campos y por
que en vez de mejorar, empeoran las condiciones ya
existentes. Es relativamente
fácil provocar en el país, el
caos y el desorden, pero implica enorme sacrificio para
los mexicanos, el !restablecimiento de la paz y la tranquilidad.
Es, por todo lo anterior, por

lo que propongo a ustedil
que con desinterés
meza, a través de
dimedios regiomontanos
fusión, apoyemos, Y ~
filas en torno del hombre que
ocupando en estos
la Primera Magistratura
República encarna
nuestras Instituciones por 16!
que "lleva sobre su ~
tres colores de nuestra úoiCI
ra", para nosotros la !líbandera la bandera de
xico. '
BAGAN

ycon:
todt

molll-:t

1

MANUEL L. BAR

"BJ·

Ex Director General ~
1
célsior", pequeño md liCIII"
actual Presidente (co!' eJ1ÜI'
cia) del Patronato UDIV
rio de Nuevo León.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433824">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433826">
              <text>1968</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433827">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433828">
              <text>910</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433829">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433830">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433831">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433847">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433825">
                <text>Vida Universitaria, 1968, Año 18, No 910, Septiembre 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433832">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433833">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433834">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433835">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433836">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433837">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433838">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433839">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433840">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433841">
                <text>01/09/1968</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433842">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433843">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433844">
                <text>2013661</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433845">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433846">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433848">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433849">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433850">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="30955">
        <name>Club Rotario</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="2284">
        <name>Juegos olímpicos</name>
      </tag>
      <tag tagId="32593">
        <name>Manuel L. Barragán</name>
      </tag>
      <tag tagId="32754">
        <name>Sergei Prokofiev</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15691" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13738">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15691/VIDA_UNIVERSITARIA_1968._No._909._Agosto._0002013684ocr.pdf</src>
        <authentication>254d08b6283f69bef2c02045565b48ab</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463169">
                    <text>'ón Solemne del Ayuntamiento
Homenaie a la Universidad
L e Gobernador del Estado Lic. Eduardo A. Elizondo,
f': pre~idió el lunes por la n?che, la sesión solemne en que
C el Republicano Ayuntamiento de Monterrey, rindió hoje a la Universidad de Nuevo León, y en la cual el C.
~dente Municipal Ing. César Lazo Hinojosa hizo una bri~ exposic;ón del pensamiento humano y de la trascenden~de nuestra Máxima Casa de Estudios; y por su parte el
111 r de la Universi~ad de Nuevo ~ón, Dr. Héc_to_r Fer~ez Go:1Zález, hablo ~e m?do pre~1So, real y dec1d1do so: la situación de la Umvers1dad., afi~ma?do al mismo tiem)a dedicación del_ Pat~onato Um~ers~tar10 '{ su entrega plepo para remediar situaciones economc1as, as1 como el Patrollto Pro-Talleres y Laboratorios, por su aporte al progreso
DI
.
la misma.
Por su parte el Dr. Enrique C. Livas, Presidente de la
A,,oclación de Egresado~ -~e la Universidad, habló también
esta ceremonia a petic10n del Alcalde, subrayando la im~cia del acto, y con las palabras de José Martí "Honrar
~" calificó esta recordación del Ayuntamiento para nues){áxima Casa de Cultura, afirmando también la necesidad
unir todos los esfuerzos para llevar a esta Institución, hamejores días.
Presentes además en esta sesión solemne del Ayuntamienlt de Monterrey, estuvieron don Ramón Cárdenas Coronado
1:1 presidente er. funciones del Patronato Universitario; el
''Domir.go Treviílo Sáenz, secretario del Ayuntamiento, el
Bernardino Oliveros de la Torre, secretario particular del
bemador, el Dr. Eloy Abrego Salinas, Presidente Munisuplente; así como todos los regidores Y síndicos que integran la comuna.

e

EL GOBERNADOR DEL ESTADO, Lic. Eduardo A. Elizondo, fue el primero en felicitar al
rector de la Universidad, Dr. Héctor Fernández González, después de su discurso pronunciado en la ceremonia en que se rindió homenaje a ese plantel de educación superior. En la
gráfica aparece también el alcalde de Monterrey, lng. César Lazo. Por considerar de gran
importancia las palabras del rector, las reproducimos íntegramente en la página 10 de esta
revista.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorilodo como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correas
de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

AC.OSTO 25 DE 1968
ll)NTERREY, J\11.JEVO LEON, MEXICO • A1'10 XVI 11
MORELOS 652 OTE.

Crear Profesionistas más Capacitados para Satisfacer el
Desarrollo del País, es el Afán de Nuestra Universidad

909 A

NTE la necesidad, mayor cada día, de
más y mejores profesionistas, la Universidad de Nuevo León demanda en
lo económico incrementos progresivos paralelos a la marcha y el progreso ascendente
que la familia universitaria y la comunidad
demandan: porque si bien, en lo académico
se vislumbra un futuro promisorio, -si las
fuentes de recursos y subsidios no se incrementan al ritmo del crecimiento estudiantil-, el progreso se detendrá para perjuicio
de la entidad.
El Dr. Héctor Fernández González, Rector de la Universidad de Nuevo León, habló en la sesión solemne que el Cabildo Regiomontano celebró el lunes pasado para
rendir homenaje a la institución, y habló
claro, porque presentó un panorama realista de lo que es la Universidad, sus problemas, sus frutos, lo que se tiene y lo que se
necesita.

~N MANUEL L. BARRAGAN, uno de los pilares para

tonstrucción de la Ciudad Universitaria de Nuevo León
Yton. el que nuestra Casa de Estudios tiene una deuda re~•da, cumplió el pasado dia 22 sus ochenta años de vida.
:tos. son y tan distinguidos los afanes de Don Manuel,
de hg~dos al servicio de nuestra ciudad, que para hablar
necesario hacerlo extensamente. VIDA UNIVER11.
IA se propone este fin por lo que nuestro próximo
:ero estará dedicado a reiterarle afectos, admiración Y
lbiotitud a tan distinguida personalidad. Don José Navarro,
lit¿e nuestros brillantes colaboradores, prepara ya un arllan que ha titulado "Las Tres Etapas en la Vida de Don
Uel L. Barragán". No deje de leerlos la próxima semana.

1
srr.Jrª

Al tomar la palabra, el Dr. Fernández
González, agradeció públicamente el homenaje que el Republicano Ayuntamiento de
Monterrey ofreció a la Universidad y al referirse al fenómeno actual, en que las instituciones de cultura superior no satisfacen
las demandas espirituales de las actuales
generaciones, se pronunció a favor de una
revisión de objetivos, adecuados procedimientos docentes, atención de las aspiraciones actuales y estudiar desde hoy, las demandas del futuro.
EAFIRMO que es la misión de la Universidad formar hombres; hombres
dignos, responsables, optimistas, dotados de una preparación académica sólida y
de un espíritu inquisitivo; capaces de reconocer sus limitaciones pero decididos a superarlas mediante la autoeducación continuada y progresiva.

R

Más tarde, citó cifras donde mostró a los

asistentes el ritmo en que ha crecido la población estudiantil. "A 25 años de labor ininterrumpida, la Universidad de Nuevo
León en 1958 tenía 4 mil estudiantes y este
año escolar habrá 18,213, cifra que por sí
sola explica las limitaciones que hoy padecemos para satisfacer la demanda estatal de
educación superior", dijo.
Agregó que ante la explosión demográfica
estudiantil, se han formado los consejos técnicos que cubren las áreas de biología ingeniería y humanidades, donde director'es y
secretarios de las escuelas correspondientes,
a esas áreas analizan los planes de estudio,
para mejorar académicamente a la institución, en un afán perenne de formar profesionales más capacitados, de acuerdo con las
exigencias que manifiesta el desarrollo del
país.
INDIO homenaje, en su discurso, al
Patronato Universitario, que desde su
fundación ha prestado decidida y entusiasta colaboración para sacar avante a la
Universidad en varios probemas económicos
en igual forma, se refirió a la labor empeñosa y de éxito indudable, que realiza en
beneficio de la Universidad de Nuevo León
el Patronato Pro-Laboratorios y Talleres
Centrales.

R

Agradeció, asimismo, el hecho de que un
grupo de universitarios se hayan reunido
para integrar la Asociación de Egresados y
Amigos de la Universidad, y buscar con su
esfuerzo y optimismo, el beneficio de su
"Alma Mater".
Finalmente, el Dr. Fernández González,
advirtió que si los subsidios y fuentes de
recursos no van paralelamente con el crecimiento estudiantil, el progreso ascendente
que la familia universitaria y la comunidad
demandan, se detendrá con perjuicio para
Nuevo León.

�2

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

,:!

ARTE Y CULTURA

Evolución del Arte
Ruso a Comienzos

ru:

del Siglo XX
Por Makram Bandak

A innovación y la búsqueda de nuevos modos
de expresión son las
cualidades que caracterizan
la cultura de nuestros tiempos. La música soviética no
habría podido avanzar sin estos elementos ,del arte moderno; aunque la innovación
se limitaba en un principio al
experimento de laboratorio,
ello es mucho más valioso
que un trabajo tradicional
creado plácidamente. Las investigaciones respecto ¡a la
estética de una época, no
obstante estar llenas de conflictos y contradicciones, han
llevado al artista ruso hacia
una forma de expresión muy
particular y a la vez universal misma que ha deseado
desde que comenzó a existir;
por ello ~e puede asegurar

L

que el arte soviético ha encontrado en el presente siglo
la más justa expresión de sus
verdaderos valores espirituales.
El momento en que llega
Sergio Prokofiev a la música
rusa coincide con una grave
crisis del arte ruso. Perteneció ésta a los años que precedieron a la primera guerra y
a la revolución de octubre,
período en el cual el derrumbe y la decadencia de la burguesía y de la cultura de la
nobleza era algo evidente; en
Rusia, que entonces caminaba al lado de Occidente, se
producían continuamente nuevas escuelas artísticas y tendencias extremistas, cada una
de las cuales denunciaba el
estilo de su predecesora. Por
ejemplo en la pintura, la esti-

HQJARASCAS

lización y retrospección decorativa de la escuela "Mundo
del Arte" fueron reemplaza-

•

•

'i"'.
•. ·. ..
·

rt.

J

Monterrey, N. L.

Pantalones

·. ·.

El Amor
Loco

LA · APORTACION DE LA
EPICA A LA HISTORIA
Por Franz Bouchspies

Institución Financiera y Fiduciaria

Elaborada.a con crema. de cacahuate.

-.;.:,-

MEMORIA DE AMADIS

r-

FINANCIERA GENERAL
DE MONTERREY, S..A

Pruebe
las exquisitas
Galletas

::;¡ _· · ::;_

objetivismo fonnalista de
escu~la de Cézanne. Al la
mo tiempo los jóvenes
ristas se habían rebelado
tra la orientación de ~
de tendencia francesa Pl'Oclamando el culto de lo'Prinuti
vo y simplificado y señaland·
Por Raúl Villaseñor
así el camino hacia l0s ~
ños abstractos, faltos de temas, o sea hacia el "Cuadrado
Negro''. Pertenecen a este
ríodo algunas obras qUe pe.
nen perfectamente la
intelectual de la Rusia de entonces, como -para citar bre.
un título cuyo nom- morias de Amadís transcurre en
vemente un ejemp lo- ~
no parece venir al un lapso de no más de veinti"Consagración de la Prinia,
, la escritora Luisa cuatro horas, pero discurre en
vera_" de Stravinski; en esll
emández entrega en todas las posibles dimensiones
partitura es posible palpar
de la serie Del vo- de tiempo que afloran a la meese avance hacia las C08al
encia y constancia moria de sus actores1 por lo cual
primitivas, avance que ya •-w.cnm:fiU. jes que se parecen la urdimbre trama hechos que
Rimsky-Korsakov había PIOuien sabe cuantos probablemente no habrán de
fetizado en su "Pascua Rusa•
anodinos morado- acaecer jamás pero que adquieempleando un estilo musial
uclad de México, en ren visos de certeza con una
que ha venido a establecer
6n misma de su in- precisión tal, que el lector pueuna ruta definida para la múaumento de pobla- de adscribirlos como pertenesica rusa.
ya una enorme masa ciendo a lo que sucede a persotes insertos en la nas con las cuales tiene cotidiaN poesía el predominMJ
a clase media y los no trato. La autora dividió las
C del ~imbolismo promo
licaciones de su- secuencias del relato en seis partermma, con la misma
. les y que aquí tes muy precisas porque no quirapidez con que se inici6, 14
una vida de si- so, de seguro presumir de que
propios simbolistas incha
tante en donde se estaba innovindo el género nalos más hábiles com~ Alexans presencias omi- rratorio cual pretende haberlo
der Blok, reconocían que la
reahdad con las fa- hecho tantos otros autores y su
Escuela Simbolista se halía
e la más encendida novela aguanta.
desintegrado por antigüedad
acción de Las mede sus ideas místicas. Surgió
entonces en Rusia el cullo
por
lo concreto y su sistema
dos por el carácter rudo y tematerial
de símbolos, guiado
rrenal, lo mismo que por los
por
los
adamistas.
Se levanta
sólidos efectos del color y el
entonces el joven Mayakovsky fustigando la "Castrada
Psicología" de los naturaJis.
tas y el esteticismo pasivo de
los simbolistas, así como la
OAQUIN Mortiz ha pu"Perfumada Pornografía" de
blicaao en su serie Del
Igor Severyanin, todo ello en
Volador una de esas
medio de la más afiebrada ac.
obras características del gran estividad de los ultraextre~
critor francés André Breton, de
tas le Moscú.
esas tan suyas que logran algo
En la música soviética masí como la simbiosis perfecta
tía, por lo tanto, la misma ae,
de dos géneros literarios, el natividad afiebrada en el camrratorio y el ensayo, pues en
bio de las diversas escuem.
El amor loco el fabuloso propiLos que ocupaban aun una
ciador
del surrealismo se expreposición prominente en la
sa
con
desenvoltura y sin tranmúsica rusa eran los defensocisión en una u otra de ambas
res de la tradición, lo.1 adiete»
formas de comunicación. Aquí
al grupo de los cinco y al et
desenvuelve de nuevo otras de
tilo de Tchaikowsky a quien
sus
lúcidas figuraciones con las
múltiples veces se consideió
que intenta desentrañar mucho~
como el menos ruso de b
de los misterios de la existencompositores rusos. Sin emcia, pero sobre todo el de las
bargo, en los círculos de ideal:
causales de los actos premoniavanzadas se consideraban
torios
o de anticipación anímica
muy anticuadas tales tradide lo que habrá de suceder muv
ciones, lo mismo que W traadelante en el tiempo, ya que
diciones del Peredvizbinki(l).
en esta obra cuenta cómo es
El nuevo grupo de compositoque tuvo presencias de cosas
res rusos se caracteriz.a por
que verdaderamente ocurrieron
un decidido antitchaiko~
once años después, como dice
mo que sorprende incluso
que pasó con el contenido de su
mismo Rachmaninoff que,
poema Tornasol escrito hacia
junto con Nikolas Medtnel'•
mayo o junio de 192 3, ya que
se encuentra de pronto situaen él describe hechos que se vedo entre los conservadores
rificaron en 1934 en momentos
moderados del Siglo XX. De
en los que conoció a 1a que fue
igual modo fue sorpren~tesu esposa... Aparte de todo lo
mente rápida la evoluci~ de
que alrededor de esto pudiera
Scriabin, quien de la ¡ncllJJadecirs~, en El amor loco Breton
ción por ]a música
magnitica la esencia de este
mántica pasa a un arte s~
sentimiento
humano cuando se
tivo en extremo., exp~ cioresuelve en la existencia de los
ta, que afirma las aspiJ'8

3

cela:.

1os. En estilos
10s. En la moqa
·os. En la preferencia de usted

AJUSTADOS A~ CUERPO

neo:

S.

(1) Este era el nombre
grupo de pintores Siglo
tas de fines del
XIX.
(SIGUE EN LA PAGINA 4l

hijos, pues a la única que engendró le confiesa que jamás
creyó "en el culto de esta trinidad abyecta: 1a familia, la patria y la religión" pero que ama
1a realización de' esa necesidad
natural que contribuye tanto a
elevar 1a condición del hombre . . .

" ... Lo bello, no es sino una foma de lo terrible,
que soportamos y admiramos tanto ... ''

(RAINER MARIA RILKE)

n

O cabe duda de que tras del redescubrimiento de las grandes epopeyas nacionales y clásicas, surgió el
interés por el pasado de los pueblos y nacieron las ciencias que denominamos etnografía y antropología.
Bien sabemos que "La Ilíada" dio pie
al descubrimiento de la antigua ciudad
de Troya, y que los capítulos de la Biblia
han dado lugar a las investigaciones sobre las civilizaciones primitivas. También
las canciones de la gesta "La Canción de
Rolando", "El Mío Cid", "Los Nibelungos", "La Epopeya de Gilgamés", "El
Ramayana", "Los Cantos de Ossian"
(apócrifos y reelaborados por el escritor
EGUN don Marcelino
Menéndez y Pelayo,
la Epica es la precursora de la Novela, y la Novela se ha convertido en
nuestros días, en la impulsora e inspiradora de las diversas actividades del Hombre y de sus ideologías.
"La novela debe de revelar un mundo" nos dice
Schelling en su "Filosofía
del Arte", y Oswald Spengler en su opúsculo "Pesi-

S

escosés William MacPherson) y hasta el
"Kalevala", han despertado el interés de
los investigadores y de los poetas y artistas como Ricardo Wagner que se inmortalizó con sus "Lohengrin", "Tannhauser", "El anillo del Nibelungo", "Tristán
e !solda", etc. Mitos eran estos, tomados
de los antiguos cantares de gesta germánicos y celtas.
Así el conocimiento de los antiguos ritos de los Druidas, y del desarrollo de los
pueblos desaparecidos aztecas, olmecas,
tolteca, mayas, incas y pueblos asiáticos
como los asirios, egipcios, etc., han contribuído al enriquecimiento de la cultura universal.

mismo?" nos dice de ella
que es un ejercicio para la
lengua y el pensamiento.
Estas son sus palabras: "La
novela fomenta personalidades en hechos e imágenes
del mundo, desenvolviendo
grandes actividades y tiene
su importancia por sus conceptos y el tacto de la vida
que en ella se encuentra."
De allí la mentira del
aforismo de Osear Wilde
que nos dice de una manera

muy despreocupada en el
. Gray" :
pro'logo de "Donan
"Todo Arte es perfectamente inútil." Pues en realidad,
el Arte contribuye al desarrollo de la formación intelectual del Hombre y lo rescata de la maquinización
masiva por 1a que actualmente estamos cruzando.
El materialismo abrumador que nos acosa cargado
de ambición desenfrenada
(SIGUE EN LA PAGINA 4)

�4

VIDA UNIVERSITARIA

Evolución del Arte Ruso a Comienzos del Siglo
(VIENE DE LA PAGINA 2)

nes supraindividuales en formas siempre más abstractas y
complejas.

lIN embargo

igualmente
rápido fue el surgimiento y declinación de esas
tendencias que imitaban al
impresionismo francés. El
primer impresionista ruso,
Vladimir Rebikov, fue eclipsado antes de realizar sus más
grandes p r o y e c to s de N.
Tcherepnin y de Vasilenko,
simpatizantes de la !Escuela
"Mundo del Arte", fueron
pronto olvidados para dar paso al arte cubista de Igor
Stravinsky.
Por otra parte, en el teatro

S

ruso ocurría algo parecido; de
los experimentos del teatro
de Moscú y del teatro Komissarzhevskaya, que se inclinaban por lo grotesco y por
la mascarada, se fueron ohservando ciertas tendencias
hacia las extravagancias futuristas de Mexerhold; esto llevó al desprecio de la ópera y
al intento de reemplazarla
por un tipo de pantomima semiacrobática. En este período

de la evolución y transformación del arte ruso, éste ha pasado por la complicada elaboración del simbolismo y del
impresionismo a la simplificación primitiva, al cubismo y
la ausencia de cualquier indicio temático. Es, por lo tanto,
una cultura y un arte que finalmente se han incorporado
al desenvolvimiento de la cultura universal.

VIDA UNIVERSITARIA
TEMAS SOCIOLOGICOS

l.A APORTACION DE LA
EPICA A LA HISTORIA

El Estado Moderno
Lic. Genaro Salinas Quiroga

farmarse en masa' disp·
.
, ues,
y repugnante codicia, arras- to a segun 1os manda
11

(VIENE DE LA PAGNA .Si

tra al hombre-rebaño a su irrevocables del "Amo" tos
Goethe ha dicho al
propia destrucción condu'.IU¡J
ciéndolo a desangrarse en de "Fausto"·. "So'lo tieit
derecho
a
la
Libertad
y
b
guerras sanguinarias.
Vida, quien se ve obli~
E R O el intelectual a ganarlas diariamentl1
que ha luchado siem- el intelectual, el artis~ d
pre por los Derechos poeta épi~o, ha desarrolladt
del Hombre y ha condena- una ~ctiv1dad l~boriosa yea,
do la opresión absolutista, Sº~mable. El ultimo cantr,
es considerado hoy en día, ep1co de nuestra época ~
en los llamados países de- sido sin lugar a d~
mocráticos de filiación capi- Erich María Remarque IQ
talista, un estorbo y un pa- su novela inmortal "Sia
rásito y en los países comu- Novedad en el Frente"
nistas, de acuerdo con la la que el crítico chileno'An.1
ideología de Marx, se le ha tonio de Undurraga ha ¡
destinado a desaparecer. cho que es nuestra modClll
Nuestros políticos socialis- "Ilíada", y en la que 11a
tas están pugnando confor- condenado implacablemea,
me a lo estipulado, han te, la guerra y la destnr.
gritado que México debe de CIOn.
convertirse en un inmenso
En contraposición an~
taller y que deben desapa- tra época de ''progreso", m
recer las ciencias y artes que se denigra la labor 1M
"puramente decorativas". escritor, veamos los tiem¡n
Esto, es condenar a muerte pasados en la que el artisb
a la Cultura y tradición de estaba protegido por "Melos pueblos y su labor pe- cenas", muchos de los wadagógica y limitar la perso- les eran esos "Príncipes aanalidad individual del Hom- tócratas y déspotas abomibre condenándolo a trans- nables" .. .

nuestro tiempo la acd del &amp;tado es no
jurídico-política, sitedo social, para brines mayorías de
bienestar a que
·enen derecho y
el progreso de
subdesarrollados,
isamente los que
de esa ayuda y

~- -1

P

SUSCRIBASE A

VIDA UNIVERSITARIA

económico de
o sea su desarrotado en la prose todas las zonas y
sociales de más
onómico. De ello
paz y estabilidad
y del mundo enteelaro, que no puede
desarrollo económico
do, y no hay merla mayoría carecen
de compra. Por otra
el progreso económico
• concordante con la

• I

LA VUELTA AL DIA
EN OCHENTA MUNDOS
ESDE el momento mismo de su fundación, la
e di t o ri a 1 Siglo XXI
anunció que aparecería entre
sus primeras publicaciones
una obra que ya preparaba el

D

social
justicia social consiste

a cada grupo humano
aecesite, para satisfamú elementales necede su existencia, ves• da, educación, asismédica y seguro soi. política de la justicia
si no acaba, c u a n d o
~ atenúa o hace dismiá eonsiderablemente los
, . . . _ efectos de las le, ~ r a s en las clases
en una época en
llffllSO

exitoso Julio Cortazar, múal.._
de esa manera expresaba
abierta adhesión a la nova,
ma empresa integrada por 111
intelectuales mexicanos, alie(SIGUE EN LA PAGINA 11

del nivel de vi-

un notorio desequilibrio entre
los integrantes de la sociedad
de tal manera que muchos d~
ellos no disfrutan de los efectos benéficos del desarrollo
económico y el ingreso nacional se reparte entre unos
cu a n t o s, proporcionalmente
h!'blando. Mientras algunos
disfrutan de notorios prove..
c~os .económicos y hasta privileg¡os, las grandes mayorías
tienen notorias carencias, que
es urgente remediar.
Nos ha tocado vivir en una
etapa histórica llena de graves problemas, preocupaciones y conflictos. Existe un
conflicto social cuando dos
personas o grupos humanos
se oponen entre sí, constituyendo una pugna de ideas o
de intereses. Por eso decía,
en la sesión inaugural del
XVI Congreso Nacional de
Sociología, el Dr. Lucio Mendieta y Núñez, Director del
Instituto de Investigaciones
Sociales de la Universidad
Autónoma de México: "Vivimos en una época crítica y
revolucionaria, caracterizada
por graves tensiones y profundos conflictos en todos los
órdenes. Los conceptos tradicionales de la cultura están
sujetos a revisión desde su
base; las artes adoptan nuevas formas; la investigación
científica irrumpe en campos
antes desconocidos o soslayados; nuevas naciones se integran y la pugna por el predominio mundial amenam desatar la guerra atómica.''

las grandes mayorías

Todo ello pone de manifiesto los conflictos que plantean la más antigua aspiración del ser humano: la búsqueda de la felicidad; y la

lación, constituye la
damental de todo
• F.n la mayor parte
·ones del orbe, hay

Sil•-------------------~

¿POR QUE SERA ••• ?

LOS CARONES DE
PANCHO VILLA
ULTIMO I.JBRO DE

lrma Sabina Sepúlveda

Adquiero nuestros Bonos "FINANCIERA DEL NORTE" ·
Gorontizodos por sólidas inversiones

De venta en las librerías más acreditadas.

Precio $ 30.00 M. N.

Producen intereses del 9% anual.

Se aceptan pedid&lt;li C.O.D.

''FINANCIERA DEL NORTE", S. A.
A 1U

Mtvlcio

SUCURSAL MEXICO

OFICINA MATRIZ

Edil, Tone l•tino AmericoH 120. Piso
M....,_ J So• Ju.. do Lotrá•

MGNlos ftt, 110
T""- 3-60-30
Mootonty, H. L.

Tola: 21-20-0•

y

21-20-S0

*

detct. 1937
AGENCIA GUADALAJARA

* ..,.

'

...,·

:,:

.

' Distribuidor para el Norte de la República: .
Sr. Manuel Arévalo.

'

:» :!fu ' ti

+

&amp;t

CREDITO DE LIBROS SELECTOS, Librería

S't OR qué ser6 que estas cuatro bellezas que -

11

1

5

._., (de izq. a der.) señorita Naciones Unidas,
ca Ragby; señorita Dinamarca, lnge Oldendbera
sen; señorita Francia, Anne Georgel y señorita 1~
Marlene McKeoun, disfrutan de su bebida favoritG,
mo en Monterrey y como en México entero todas lo
cen a toda hora y en todas partes, con la pausa
cante "COCA-COLA". ¿Por qué seró ... ?

~ Mier 564 Oriente

Monterrey, N. L.

*
Distribuidor en la ciudad de México, D. F.
Sr. Francisco Cordero
LIBRERIA DE CRISTAL, Suc. Diana

de la Reforma 503

México 1, D. F.

que hoy comtituye su más vital urgencia: el logro de la paz
con libertad y justicia para
todos.''
Vivimos en el siglo de la
justicia social. Los derechos
individuales del hombre se
han transformado en colectivos. Ante el empuje avasallador de éstos, han naufragado
los primeros. Esos derechos
de orden social, tienen en su
mayor parte, un sentido económico. Así, el derecho a la
vida, más que respeto a la integridad corporal que nadie
discute, es la garantía del trabajo, con una remuneración
satisfactoria, como jefe de hogar y que garantice a su familia una existencia digna, de
tal manera que pueda llevar
el pan suficiente para los suyos y que éstos cuenten con
las prestaciones elementales:
vestido, vivienda, asistencia
médica y seguridad social.
Si la justicia individual consiste en dar a cada quién lo
suyo, según la tradicional y
clásica definición de Ulpiano,
la justicia social radica fundamentalmente en proporcionar a cada grupo humano lo
que necesita, para satisfacer
sus más elementales necesida-

EL CONSEJO TECNJCO del área de Ingeniería y Ciencias
de la Universidad de Nuevo León, organizó en días pasados
un seminario sobre "La Docencia en la Ingeniería", el cual
se efectuó en el auditorio de la Facultad de Ingeniería Civil. La fotografía superior corresponde al acto inaugural de
dicho seminario, ceremonia que fue presidida por el rector
de nuestra Máxima Casa de Estudios, doctor Héctor Fernández González.

des de subsistencia, vestido,
vivienda, educación, asistencia médica y seguridad social.
La Seguridad Social ocupa
un primerísimo lugar entre
los objetivos del &amp;tado moderno y entre las garantías de
orden colectivo. Es una de las

mejores maneras para evitar
en lo posible o cuando menos
disminuir el juego -despiadado e implacable- de las leyes económicas en las gentes
pobres. El hombre trata de
vivir y de vivir bien; las masas igualmente.

SUSCRIBASE A

VIDA UNIVERSITARIA

¡----------------------------------.

�6

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

OS aficionados al softbol se han dado gusto
durante los ú 1t i m o s
días, viendo jugar a los mejores equipos nacionales y extranjeros que quizás han participado en un certamen de
dicha disciplina deportiva, en
Monterrey.
La competencia ha servido
para demostrar que en México, por lo que atañe a los varones, se juega un softbol de
estupenda calidad capaz de
medirse con el mejor de cualquier parte del mundo.
En la tercera jornada del
Torneo Nacional celebrada el
domingo pasado -para citar
un ejemplo- un conjunto de
muchachas integrantes del
equipo Freport, blanqueó 11·
a O al conjunto Nuevo León.
Ese partido dio lugar a que
luciera esplendorosamente la
chamaca Ruth Scharrel con
un serpentineo de maravilla
que dejó a las chicas de Nuevo León sin jit ni carrera.
Por su parte el tim Nuevo
León Acero venció a San Luis
Potosí por 4 a 2 con pitcheo
combinado de Eugenio Cantú
y Osear Mata. El mismo domingo, en la tarde, Industrias
del Vidrio vapuleó al Durango, 11 a 5 con pitcheo de Martín Bautista y Roberto Rodríguez.
Evidentemente el m e j o r
partido fue el de Nuevo León
Acero en el cual lució el pitcheo de Cantú y Mata quienes admitieron únicamente

L

I
1_1

APUNTES PARA
LA HISTORIA DEL
DEPORTE EN
NUEVO LEON

* * *

El softbol que se juega
ahora, conviene afirmarlo, es
muy superior al de hace cuarenta y dos años cuando empezó a practicarse este deporte en Monterrey, ya en una
forma organizada y metódica
en cuanto a competencias.

S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE" y "FALCON"
FERRO PORTLAND

M

y
"SIDERURGICO"
Teléfono 43-72-50

MONTERREY, N. L.

Originalmente lo que ahora
se denomina softbol empezó
a jugarse en los gimnasios de
la Y. M. C. A. de los Estados
Unidos, con el nombre de
"Indoor Base Ball". Eso debe
haber sido alrededor de la
segunda década del presente
siglo.
Más tarde el mismo deporte fue introducido en los campos deportivos municipales de
muchas ciudades y se le llamó "Playground Ball".
Cuando el maestro Franklin O. Westrup vino a Monterrey en 1926 a encargarse
de la Dirección de Educación
Física en el Estado, introdujo
el mismo deporte con el nombre de "Beisbol Menor" en
las escuelas primarias, secundarias, preparatorias y profesionales no obstante que entonces aún no funcionaba la
actual Universidad.

**

En aquella época, el entonces llamado "Beisbol Menor" no requería más que
una manopla para el catcher
y bates. Los jugadores de
cuadro no usaban guantes
como ahora, ni uniformes, ni
ningún otro aditamento que
implicase gastos.
Igual sucedía con el volibol.
para el que con una red y una
pelota era más que suficiente.

*

*

*

Un año después de- bah!
sido introducido el "Beisbti
Menor" o sea el softbol de
ahora, en las escuelas de Nuevo León, quien escribe eslas
líneas lo introdujo entre b
trabajadores de la Compañía
Fundidora de Fierro y Acero
de Monterrey, S. A., y cm
(SIGUE EN LA PAGINA 8)

QUIMICA MONTERREY,

S. A.
Ave. República Mexicana No. 200
Apartado 1292

Fabricantes de

*

ESTRUP solía decir:
"Escogimos el softbol
y el volibol como deportes mayores para nuestras
escuelas, porque es fácil hallar lugares en donde practicarlos y también porque son
realmente baratos pues no
requieren mucho instrumental."

W

LOS TRES
MILLONES
DE MADRID

Mi

Por Osear F. Castillón

cinco jits, dieron dos ponches
y una base por bolas.

tesca, pero acaso los jóvenes q u e d en satisfechos.
¿Quién puede asegurar si el
Madrid de los tres millones
será mejor?

at..:----

¡J

SOBRE LA MARCHA

CEMENTOS DEL NORTE,

Apartado Núm. 14

~racias a esa idea de Fraa.
klin O. Westrup, quien aca1-,
ba de graduarse como
tro d~ Educación Físicalllaes.
Coleg10 de Springfield en el
sachusetts, el softbol y 'e1~
libol _adq~irieron carta de \10,
turahzac1on no sólo en N na.
L'
·
uevo
eo~,bs_mo ~n el resto de la
R epu 1ica. 8,1, po;que en 1929
cuand? Aaron Saenz era &amp;'.
cretar10 de Educación Púbü
ca, lo llevó a la ciudad de
Por José
xico y allá Westrup repitió~
que había hec~o en Monte.
ADRID festeja por
rrey, con relac1on a unpuJsar
el volibol y el softbol.
estos días el nacimiento de su habiDebido al impulso que ae
dio a ambos deportesenlases, - número tres millones.
cuelas federales, estos se po. y los madrileños ingenuos
pularizaron en el país.
r disponen a enorgullecerActualmente, si uno viaja
por la Sierra de Chihuahuao ' del hecho, por ver a su
las selvas de Quintana Roo, ciKlad muy cercana ya a las
suele encontrar a muchacboí ,andes urbes de la Tierra.
y muchachas que practican fer(), ¿acaso ello proporcioesos deportes, sin la mencr • más gracia a la calle de
idea de por qué los aprendie,
ron ni a quién deben su di. Aka]á, da más alegría al bavulgación en la República. mo de Cham beri o lleva

Productos Aromáticos

mejores colores a la Moncbi? La luz en los cuadros
Velázquez o la sombra
mlos del Greco no aumen~ su calidad, ni se eleva el
aoor del Valdepeñas. La
i,ra del Ouadarrama conKl\'3 su azul espléndido y el
Manzanares su discreta mo-

e

drstia.
Quizá constituya una herejía decirlo, pero Madrid
;llació para ser un alegre burde, cuando mucho, un
· ón de habitantes, donde
1 vida transcurre con sua:mad, la conversación se arbla annoniosamente y es
pble contemplar el cam~ de forma de las nubes,
1paso del viento por los
les o la pisada gallarda
~ las españolas. Mientras
' grandes sean sus dimen. es, Madrid será, por
entura, menos Madrid.
Don Miguel de Unamu-

*
ODRIA discutirse si el
crecimiento desmesurado de las ciudades
constituye un progreso o es,
por lo contrario, una dege;
neración, cómo puede señalarse si es más auténtica
la vida presa de la tecnología y la sociedad industrial
o en zonas donde todavía es
posible el idilio sobre los
jardines o la meditación a1
paso por la banqueta.
Pero todo resulta inútil.
El mercado de trabajo acumula los hombres y el anhelo de conquista, la sed de
gloria y el afán de aventura
de leyenda y de amor llevan
a los jóvenes a las grandes

P

Alvarado
no,
ya tan olvidado' se refi.
no una vez a las ciudades
humanas, aquéllas donde se
puede ir a pie a todas partes y es grato caminar por
las calles. Así ha sido Madrid en sus mejores años,
cuando la Gran Vía era una
fiesta hasta pasada la medianoche; pero ya va en camino de dejar de serlo.
/

*
L M A S melancólicas
añoran las proporciones de las ciudades de
antaño y se alarman por el
crecimiento, ya monstruoso,
de las actuales, donde pasamos una vida gris, apretujados en los ómnibus, metidos en automóviles o, peor
todavía, rodando por abajo
de la tierra. En algunos sitios, como en Praga, se
piensa ya en limitar el número de habitantes: allí, según se dice, no pasarán del
millón.
¿Qué ocurriría c u a n d o
Florencia, y ojalá nunca llegue el día, alcance los cuatro millones, Toledo los tres
y Morelia los cinco? Ya no
valdrá la pena ir a esos lugares, a mezclar la propia
soledad con una multitud
número ciego a la be1leza e
impermeable a los jugos de
1a vida.

A

7

fosé Alvarado

Otra gente, sin embargo
se siente dichosa en inmen'.
sas metrópolis, como París o
Nueva York, cuyos pobladores son siervos de la electricidad. Pero, apenas pueden, huyen del metro y los
elevadores, de los autobuses y los taxis y se van hacia
las playas o las aldeas.
No tiene remedio, o no
se le ha encontrado: las ciudades crecen y si Madrid
tiene ya tres millones de hatantes, en México habrá
pronto siete mi1lones de urbícolas en demanda de servicios públicos, en pos de
empleos y en busca de divers;ones. ¿No sería mejor
fundar nuevas ciudades pequeñas, al nivel de la dimensión y la sensibilidad
humana? Breves y jóvenes
Madrides, Méxicos menudos y adolescentes. Pero tal
vez no es posible y ello causa tristeza a ciudades dadas
a la nostalgia y e] l1oro por
los bienes perdidos.
Quizá los madrileños viejos no vean con mucho gusto la transformación de
Madrid en una urbe gigan-

concentraciones humanas.
Crecen las urbes, desapare
cen los rincones amados,
caen los árboles a cuya sombra fueron urdidos sueños v
modifican sus rostros las páredes. Nacen nuevos aparadores y se encienden lámparas distintas, se levantan
muros flamantes y aparecen
céspedes pueriles. No es posible evitarlo.
Ta] vez algún día los
h o m b res , desesperados,
abandonen las colosales selvas de cemento y de piedra,
dejen las megalópolis y se
decidan a fundar burgos pequeños donde no resulte
una catástrofe ]a interrupción de ]a energía eléctrica
y se pueda escuchar música
en los parques.
Entonces habrá q u i e n
añore los ferrocarriles subte(SIGUE EN LA PAGINA 10)

ARTE UNIVERSAL, S. A.
Padre Mi• Ote. 240 Tel. 43-12-77 MONTERREY, N. L., MEXICO

DISTRIBUIDORA EXCLUSIVA DE

"CASA DEL ARTE" de México
Marcos, Oleos, Reproducciones, Materiales para Artistas,
Arquitectos, Ingenieros y Dibujantes,

ROLLOS DE CHAPA
DE ACERO GALVANIZADO

SAN NICOLAS DE LOS GARZA,

MONTERREY, N. l.

PARA TECHOS

Visite Cualquiera de las Tiendas

alinas y Roe a

EN ACANALADO
SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. A.
Apartado 484 • Monterrey, N. L.
Envío o ustedes anexo en (Giro o Vale Postal, Cheque) lo cantidad de:
$........ poro que se sirvan remitirme o vuelto de correo ...... ejemplares de lo edición 1968, del almanaque PREVISION Y SEGURIDAD.

Nombre y Apellido: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
Dirección e x a c t a : : - - - - - - - - - - - - - - - - - -

_ _ _ _ _ _ _ _ Es~ado:---------

RECTANGULAR

CUBREN

MAS!

~ li!I
IIIU,"1 .JIIIII•
'

'i

uoou.uu
.

TAMBIEN EN 9 Y MAS METROS UNICO LIMITE DE LARGO TRANSPORTE

INDUSTRIAS MONTERREY, S. A.
Nota1 No se surten pedidos qút no vengan ocompoñados de su valor. en Vales o Giros
Po1tala1 o blfn en Cheque, o cargo de cuolquiero de l01 Bon:01 de Monterrey

OIVISION ACERO

APARTADO POSTAL 518 • MONTERREY, N. L.
(SU PROVEEDOR LA TIENE ... !)

~

�8

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

Apuntes para la Historia del Deporte en Ne León
rC: La losCharro"
volvía locos za, Francisco Venegas, Sevemejores beisbolis-

VUELTA
AL DIA EN
80 MUNDOS·

(VIANE DE LA PAGINA 6)

ello provocó una especie de
celo entre los beisbolistas que
solían reírse de los softbolistas pues consideraban como
un "sacrilegio" el que el beisbol se jugase en ·un campo
más chico y con una pelota
grande.

Ese primer año se batalló
un poco para fomentar el beisbol entre la "raza" del Acero,
pero poco a poco muchos jóvenes obreros de entonces comenzaron a descubrir los factores de interés que hay -y
muchos- en el softbol.
En la difusión del softbol
entre los deportistas de Fundidora a y u d ó muchísimo
aquel entusiasta y famoso José (El Charro) Estrada quien
había practicado dicho deporte en los Estados Unidos y era
un habilidoso pitcher.

tas de entonces, con
sus lanzamientos "por abajo"
y curveando la trayectoria de
la pelota. Fue él quien sin
pensarlo, convenció a sus
compañeros de labores, de que
"había mucho que aprender"
para ser buen softbolista.
José (El Charro) Estrada,
trabajaba entonces en el Departamento de Tornillos y Remaches en Fundidora, y era
muy estimado por don Andrés
V. Garza, jefe del mismo.
Años después se fue a radicar a Pontiac, Michigan y allá
falleció no ha mucho, después
de haber sufrido penosa enfermedad.

* **

De los softbolistas de antaño entre "la palomilla" de
Fundidora, cabe citar a los
ahora veteianos: Jorge Espinosa, José Santos, José Gar-

CAFE IMPERIAL
100

o/o puro

ro Lozano, Lucio Ramírez,
Gerónimo Vázquez, José Medina, Esteban García, Manuel
Villarreal y José Ayala Lozano, quienes durante varios
años alinearon con el equipo
"Maquinaria".

* **

(VIENE DE LA PAGINA 4)

organizarse, en la forma en
que se reorganizó, el F.C.E.
Se trata de La vuelta al día
en ochenta mundos, concebida y realizada bajo la advocación del gran aupador de la
imaginación fabulatoria que
fue Julio Veme.

Uno de los torneos más
animados que hubo hace años
en Fundidora, fue el de 1939
que ganó precisamente el
equipo "Maquinaria" y al que
quedó de subcampeón el de
El libro pertenece, sin lugar
"Tornillos" y en tercer lugar
género narratorio, pero resulel "Fábrica de Alambre".
En ese torneo participaron ta muy difícil adscribirlo a
dieciseis equipos. La lista de una de las tantas subdivisioellos fue enviada a Enrique nes que la ficción admite, ya
Ayala Medina, entonces secre- que a pesar de que existe un
tario de Personal-Supervisión, hilo conductor en c u a n t o
por Manuel Garza S., secre- a dudas de ningún orden al
tario del Club Deportivo Sec- cuenta, allí no hay propiación 67, Acero.
Luis Mejía era el presidente de ese club y Manuel González Caballero figuraba como vicepresidente. Figuraba
como tesorero Rafael Villarreal; Andrés Garza S. era
ENTRO de su serie El
el secretario de organización
mundo del hombre y en
y propaganda y Cándido Soto
la colección que acoge
actuaba como subsecretario la sociología y la política, Side organización y propaganda. glo XXI editores ha publica-

CAFETERA DEL NORTE, Se de Re le
Guerrero Norte 271 O

Teléfonos VENTAS 75-50-62
y 75-27-08
MONTERREY, N. L.

La combinación
PERFECTA
Varilla corrugada

m. ~~
RESISTENCIA ESPECIAL

y...

LA UNIVERSIDAD
CRECE AL PASO
QUE EXIGE EL PAIS

mente ni relato ni
cuento, ni me~orias~~
(N. de R.-il R. Ayuntamiento de Monterrey rindió el pasodo
tampoco ?eja de eneon~
día 19 un homenaje a la Universidad de Nuevo León, por su
aportoción a la cultura. El rector d·e nuestra Móxima Caso de
les, al m1Smo tiempo
Estudios, Dr. Héctar Fernández González, agradeció al cabildo
asiste a la lectura de uiaue
el homenaje y su discurso fue una visión serena y realista de
nica, de un ensayo O de
nuestra Universidad, en el que más que glosar el pasado se
porción del quehacer li
refirió al presente y otisbó el futuro tan solo. Por su trascenya que el sentido no~
dencia y el hondo significado de su discurso, reproducimos a
continuación el texto íntegro del mismo).
que está ?otado obedece a
liberada mtención del anta.:
quien dice haber
A Universidad de Nuevo León recibe con orgullo,
collage y lo es, ya que IIO
este homenaje, que el Republicano Ayuntamiento
balde su obra ¡&gt;arece
de la ciudad de Monterrey le dispensa.
me cua~ro pictórico de 11a
que reciben esa dellOlnina,
La Universidad llena con su obra fecunda una époción y... allí, como al ...
ai
en
la vida del Estado de Nuevo León y a través de
re, hay trozos de esto •
llo y lo de más allá. La di sus hijos, egresados brillantes, se _proyecta en los ilimies magnífica.
tados horizontes de la cultura nacional.

escrito-.

concreto

-La combinación perfecta .en toda
construcción moderna.

mll~ un producto de .alta resistencia

Las instituciones de cultura superior se encuentran

ACEJtOS DE MEXICO; S.A.
Apdo. 2060 Teltfono 3-8$-80

Poseo de la Reformo U6 61 ftlO

.MONTERREY, N.L.

ME)(ICO, .D.F•.

MENSAJE DEL RECTOR DE LA UNIVERSIDAD

&amp;ente a un momento histórico, trascendental. Los mol- .NUESTRA MISIONES EDUCAR conscientes de que nuestra obligación incluye la de fordestradicionales y los patrones educativos existentes no mar hombres; hombres dignos, res;etables, optimistas, dotados de una preparación ªf~démiparecen satisfacer las demandas espirituales de las ge- ca sólida y de un espíritu inquisitivo, capaces de reconocer sus limitaciones pero deculidos a
neraciones que en la época actual transcurren por sus superarlas mediante la autoeducación continuada y progresiva, dijo el rector de la Univer,
sidad, Dr. Héctor Fernández Gon7.ález, al dirigir la palabra en la ceremonia en que se ~aulas.

____

do ( a tres meses
su inicial aparición
un documento •
mo, Poder negro
alimón por dos de Íos
t a c a d o s caml)eODls
igualdad de trato y opat111,
dades que debe darse a W.
los moradores de la 1Jaia
Americana, o sea, para
rarlo mejor, a lo que
llama color people e
por igual, a los n '
canos, puertoriqueñcis
ta gente tiene p'
no blanca en la '
nen los autores q
EE. UU. el racismo
caracteres de ins • •
que en muchas partes
criminación es ah'
tapujo alguno, en
en otras se le e,...
orn-mil subterfugios. ~
su aserto aducen
chos tienen allí
diaria, pero que
menosprecio de que
mas los negros y
neres. El documento
co y no se para en
ra explicar que
país del Norte
hacer la guerra d
y ... Explican· lo q
tenderse cuando se
poder negro, el c
en que en todos I
que ya mayoría sea
color, a estos c o - - •
gir los destinos de
lady... Puede as
en la obra no hay
asomo de racismo
sa, sino el nobilis'
to de que sea para 1
el postulado que
igualdad de todos los
de la Tierra.

que le brinda hasta un 44% de economía.
UN NODUCJO CON ll SUtO DI OAIAMTIA

L

un..:.

PODER NEGR

D

9

ANUNCIESE

dió homenaje a esa Casa de Estudios. Observan la escena el Gobernador del Estado, Lic.

Es preciso revisar los objetivos, adecuar los proce- Eduardo A. Elizondo el Alcalde de Monterrey, lng. César Lazo Hinojosa y el Ing. Domingo
'
Treviño Sáenz.
lnientos docentes, analizar el pasado, atender las aspiraciones actuales y prever el futuro.
nados para el manejo adminis- portantes de la vida universitaria precipitaciones ni actitudes irre&amp; necesario mantener el ritveinticinco años de distan- trativo del Hospital Universita- y de 1a problemática institucio- flexivas.
lll, pero es imprescindible escia de labor ininterrurnpi• rio "Dr. José Eleuterio Gonzá- nal evolutiva se iniciaron desde
Para el efecto y por acuerdo
lllldmar adecuadamente, moda, la Universidad ha cre- lez" que suman un total de fines del añ~ pasado, estudios del H. Consejo Universitario se
bmente, nuestra institución. cido con una velocidad que su- $73'000,000.00 de pesos.
tendientes a realizar una refor- crearon los Consejos Técnicos
Nuestra misión es educar, peró toda predicción. Si en 1950
Ante estos problemas tan irn- ma universitaria integral, sin
(SIGUE EN LA PAGINA 10)
amscientes de que nuestra obli- (hace 18 años), atendimos cua:,ción incluye la de formar hom- tro mil estudiantes, este año esia; hombres dignos, responsa• colar inscribiremos un total de
il, optimistas, dotados de una 18,213 alumnos; cifra que por sí
Jll!palación académica sólida v sola explica las limitaciones que
t ·nn espíritu inquisiti\'O, cá- hoy padecernos para satisfacer
P de reconocer sus limita- la demanda estatal de educación
Ílnes pero decididos a superar- superior; no obstante que en los
• mediante la autoeducación últimos diez años nuestro prellrtinuada y progresiva.
supuesto de egresos ha pasado
Más que glosar el pasado me de la cantidad asignada en
tié al presente y atisbaré el l 958 de $2'582,788.00 pesos
!fatnro tan solo, para denotar la M. N. a la de $55'000,000.00
ión que la Universidad pesos M. N. para este año de
realú.ar en las etapas 1968 sin contar el presupuesto
entes de su desarrollo.
de $Í8'000.000.00 de pesos asig-

A

''51 ANOS DE EXPERIENCIA''

FARMACIAS BENAVIDES
* Surtido

*Servicio

GALLETAS

* Esmerada Atención

TORTI- LLETAS
ESPECIALES PARA ACOMPAfilAR CUALQUIER COMIDA

BENAVIDES

Elaboradas por

GALLETERA MEXICANA, S. A.
MONTERREY, N. L.

• •
·-·

SIMBOLO DE CONFIAN·ZA DESDE 1917

·-·

• •

Unos Cuantos Pesos que Importa la Prima de su Seguro, le
Evitará •Perder Muchos Miles

ASEGURADORA DEL NORTE, S. A.
Escobedo 740 Sur

MONTERREY, N. L.

Apartado 944
(Autorización C. N. de S. en Oficio No. 2614)

�10

VIDA UNIVERSITARIA

SETECIENTOS OCHENTA NUEVOS PROFESIONISTAS
EGRESARON ESTE ANO DE NUESTRA UNIVE'RSIDAD
(VIENE DE LA PAGINA 9)

de las Escuelas Preparatorias y
de las Escuelas profesionales.
Estos últimos se dividieron a su
vez para comprender las áreas
de ingeniería y Ciencias, Humanidades y Ciencias Biológicas. Se les encomendó llevar a
cabo un análisis conjunto y
ponnenorizado de sus planes y
programas de , estudio, inventario de sus equipos humanos y
físicos, característicos en común, discrepanci~s y las po~ibilidades de am1omzar sus ob¡etivos y propósitos acordes con el
desarrollo socio-económico y las
demandas y aspiraciones de la
comunidad.
Por primera vez, y a partir
de septiembre próximo, todos
los estudiantes de primer ingreso a las Facultades de Ingeniería Civil, Ingeniería Mecánica
y Eléctrica, Físico Matemáticas
y Ciencias Químicas, compartirán durante dos semestres, materias comunes con seminarios
especiales de orientación.

1C

STA experiencia les permitirá mejorar su nivel
académico y constituye el

La Cifra fue Dada a Conocer por
el Rector en el Homena¡e a la U.N.L
primer paso para el otorgamiento de créditos docentes, lo que
pennite una mayor flexibilidad
educativa, que se traduce en
mayores oportunidades individuales de selección, a la vez
que pennite una utilización al
máximo de los recursos humanos y físicos disponibles, como
lo prueba el hecho de que sm
erogaciones adicionales, ha sido
posible, por este_ ~istema, ampliar nuestras pos1b1lidades educativas al crearse 300 nuevas
plazas para los aspirantes egresados de las Escuelas Preparatorias, interesados en estas disciplinas científicas.
La unificación, sin embargo,
contempla además la posibilidad de otorgar a lo largo de la
preparación profesiona~ a di~ersos niveles, una sene ae pos1b1lidades intennedias que además
de hacer más atraétivas las lla-

madas "carreras" tradicionales,
se ampliarán con un conjunto
de "carreras" adicionales, que
pennita resolver el problema de
las demandas que el desarrollo
tecnológico-indus~rial del .P ~ í s
exige para su rápido crecmuento.
En el área de Humanidades,
el H. Ayuntamiento Universitario aprobó la modificación total
de los _programas de enseñanza
en las Facultades de Leyes y en
la de Comercio y Administ~ción autorizando el establec1mie~to de planes semestrales en
ambas Facultades. El criterio
rector fue el mismo, mejorar la
docencia adecuar los programas
a las neéesidades actuales, previendo el futuro para evitar el
obsoletismo y propiciar además
la diversificación profesional,
cubriendo los campos tradiciona(SIGUE EN LA PAGINA 11)

MUEBLES D'E ACERO

PARA OEICINAS
Industrias Metálicas Monterrey, S. A.
AVE. UNIVERSIDAD 3665

TELEFONO 42-12-67

CONDUCTORES MONTERREY. S. A.

VIDA UNIVERSITARIA

NOTICIAS DEL MUN
LETRAS DE
VENEZUELA

UENA suerte, ha corrido el ..,_
ciente volumen poético de gel Hurtado. Esta herida
111
Se_trata de un con:junto de q ~
con prólogo de Mario Torralba Ross1, portada de ~
rrales y maqueta tipográfica de Osear S~chez ~
bautizado co~ un b:1e_n chorro de champana por el l'lt
sayista Gerrnan Arc1ruegas, y es grato comprobar el ll8erto
MTL: que con este libro RH arriba a la plenitud de
111
yectoria poética.
ULTIMO
L AS Editions du Pavillon, de Paria 1-a
TEXTO
blicado en grato volumen de 80 ~
último texto que André Mauroia
. por su pro.l!ia _n~ano. Se titula De la IIIGllle
dicale. D1scours aux mee dmns (De la moral médica. •
so a los médicos) y fue escrito para la clausura del
Congreso Internacional de Moral Médica celebrado en
La edición se enriquece notablemente con una caita
del reformador de la medicina francesa, doctor Dehré.
SOBRE
Freville ha publicado un
LENIN
de éxito, Lenine á París (Lenin
111
rís), que en sus 248 páginas ha sido
ficado como el estudio más serio sobre el
Por su parte, el Index Translationum (Indice de
nes) de la Unesco, señala un total de 200 traduccioaea
auto~ ruso en 1965. Por último, el Livre--Club-Diderot
cia la publicación en francés de las Obras Completas de
en 47 volúmenes y un total aproximado de 27,000 P-.
CRISTO
EILHARD de Chardin no trató de
MITICO
una nueva filosofía o una nueva
gía, sino abrir un miraje de
con base en lo que él llamaba Cristoloafa.
ra otro gran pensador, Rudolf Butman, reputado como 11
grande teólogo de nuestros días, publica en ediciones
sienses de Seuil, Jesús: Mythologie et démythologisalla
tología y desmitificación), que ya ha levantado los
rios más encontrados y se espera más de una polémica,

B

(lldad Univ. no ha sido Concluída,
I• que la Responsabilidad es
ydemanda el Esfuerzo de todos
LA PAGINA 10 )

0 y la Contabili. do adicionalmencauces y proyecc10-

ma de Cienci_as

Bionsejo Umvemt?levar la categona
de Enfennería )"
· l, exigiendo
co.
·to de mgreso esos de Bachilleraal mismo tiem~o
Janes de estudio
n las necesidades
el grado de Liambas carreras.
de Medicina soo aprobación del
niversitario para
tro de Adiestraeducadores médido a los egresados
ico de Maestría
' n los créditos
iendo extensivas
des tanto para granales como extranhacer notar que este
' nico que existe en
exicana y el secrea en el país.
ción pilar básico
truct~ra académila dentro de las
puestas por nueseconómica de indesarrollo de Mé-

JEAN

H

r

STA columnilla se complace
C ampliar una información en
del poema de 350 hexmnelnli
dicado a los Ju egos Olímpicos de
por Germán Pardo García. Ya ha sido publicado por
dro Finisterre, pero no se dará a conocer sino hasta el
mingo 13 de octubre, durante una recepción que ofreaá
doctor César Augusto Pantoja, embajdor de Colombia en
xico. Lo que no impide hacer saber que GPG ha dado ·
a otro extenso poema, con temas de Einstein, que lie9ad
título de El Tercer Hombre.

AHORA Y AQUI,
MEXICO

LOS 3 MILLONES DE MADRID
(VIENE DE LA PAGINA 7)

temporáneos.
rráneos y, quizá, encuentre
Mas, por lo pronto,
cierta poesía en sus túneles drid alcaza los tres ·
y, posiblemente, será llama- de habitantes. ¡Que le sra
do reaccionario por sus con- leves!

ción pilar básico
truct~ra académilla dentro de las li
mpuestas por nueseconómica de inel desarrollo de Mé·

internacional, nuesUniversidad, por conde su Facultad de
e seleccionada par, junto con otras
'luciones de cultura sucontinente americabajo de investigación

sobre la mortalidad infantil, que
fue iniciado hace unas semanas
y requerirá dos años para ser
concluído.
Si bien se han atendido con
particular énfasis los programas
académicos, las expresiones del
arte, la cultura y el humanismo,
se han impulsado con entusiasmo y decidido apoyo.
El Centro de lnvesti¡¡aciones
Humanísticas ha contrnuado
aportando a través de su publicación anual "Humanitas", lo
mejor de nuestros Filósofos,
Historiadores, Sociólogos y Literatos. Esta publicación ha
traspuesto nuestras fronteras y
llevado a todo el mundo la expresión viva del pensamiento
de nuestros mejores hombres.
La labor editorial se mantiene a un ritmo ascendente habiendo impreso en lo que va
del año numerosas obras entre
las que destacan la introducción
al Estudio del Amparo, del Lic.
don Mariano Azuela, un nuevo
libro de Sociología de nuestro
maestro universitario Lic. don
Genaro Salinas Quiroga, ja .colección de los arbculos ¡und1cos
del Lic. don Ramón Palacios
Vargas, etc., etc.
..
Se han montado expos1c10nes
colectivas de Cerámica y de Pinturas en el Taller de Artes Plásticas.
La Orquesta Sinfónica para
cuyo mantenimiento colabora
el R. Ayuntamiento de la ciudad de Monterrey, desarrolló
una campaña intensiva orientada a favor de la alta cultura
musical. En sus numerosas actuaciones ( 79 estudios y 15 conciertos), se presentaron obras
sinfónicas de los grandes maestros.
.
El D.E.U. patrocinó seis conciertos _extraordinario_s1 y en _colaboración con el l.N.B.A. impartió un curso de Teatro Universitario. Dentro del curso de
cultura escénica ofrecida en el

11

fonnativa. El contenido de_dichas exposiciones incluyó dibujos, pinturas, monotipos, grabados, litografías, óleos, fotografía etc. Se montaron adema.1
varias exposiciones de libros e~
diversas dependencias umvemtarias.
En el año lectivo que acaba
de concluir presentaron_y aprobaron su examen profes1onaT un
total de 780 alumnos, de los
cuales 125 son del exo femenino y 65 5 del sexo masculino.
Sin tomar en cuenta los egresados de Escuelas Preparatorias y
sub-profesionales.
El crecimiento demográfico
observado en las últimas décadas y el afán honesto y justifiUNA GRAN ASISTENCIA registró el acto org~zado por cado de nuestra población que
el Ayuntamiento de Monterrey, en que se rondio ho~!na•
desea una educación superior
je a la Universidad de Nuevo León por su colaborac1on a han propiciado el increme_nto
la cultura de nuestra juventud. El Gobernador del &amp; tado, anual de aspirantes _que ~ohc1tan
Lic. Eduardo A. Elizondo y el Alcalde de Mont~i;rey, lng.
ingresar a la Umvemdad de
César Lazo Hinojosa presidieron el acto en menc1on al que Nuevo León.
asístió representand~ a la Universidad el rector Héctor
Atendiendo esta demanda, no
Fernández González.
obstante las limitaciones económicas y físicas, ha sido posible
aumentar
nuestro cupo para el
Teatro de la Azotea, el Grupo tral l' como el primer actor, en
de Teatro Universitario presen- el concurso nacional de Teatro ciclo escolar 1968-1969 en un
total de 1,126 nuevas plazas,
tó la obra intitu lada "La Noche de la ciudad de México.
de los Asesinos", que obtuvo el
Se llevaron a cabo 14 exposi- cantidad ésta, la mayor obserprimer lugar como grupo tea- ciones de índole cultural e in&lt;SIGUF. EN LA PAGINA 12)

(~()1\11()])1])1\])

ll.1~(¡ ISrl,ll.1\1)1\
Carta Blru1ca fué la primera en lanzar al mercado
su BOTE DE CRISTAL8 con Tapa QUITAPON~ modemo
y práctico envase que no necesita destapador ni
requiere devolución.
Dos innovaciones de Carta Bianca al servicio de usted.

U Df COHDUCTOHS EUCTRICOS

dón Avenida de los Angeles al l\'ort,
( Antes Encinas)

artado No. 2039

.E RREY , N . L.

~

EN

4

1lalti0h
LA DIFERENCIA ESTA
EL TABACO

EN

OFICINAS EN

•

MEXICO, O. F•

I

•
•

GUAOALA.JA~(4-JAL

fORREON COAH.
QUITAPON' y BOTE DE CRISTAL" SON NOMBRES REGISTRADOS
POR CERVECERIA CUAUHTEMOC, S. A.

�12

VIDA UNIVERSITARIA

Inician la
Matrícula en
la Universidad

DIRF.CTOR: GREGORIO SALAZAR L.; ]EFI:. DE REDACCIÓN:
ELIUD MARTINEZ OZEGUERA; ADMINISTRADOR: ROBERTO
GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA
SANMIGUEL; Departamento de Fotografía : ALVARO RIOS
LEOS.-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo Le6n.-Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de
la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 195 l.
Oficinas generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Mon·
terrey, N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva
responsabilidad de sus autores.-Toda correspondencia y remisión
de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistemas y
Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Oriente,
en Monterrey, N. L., México.

e

Informan Sobre las Actividades
de la BibI i ote ca Universitaria
L informe detallado sobre las actividades desarrolladas
por la Biblioteca Universitaria "Alfonso Reyes", en el
período comprendido de julio de 1967 a junio de 1968,
demuestra el aumentante número de servicios que presta a
la clase estudiantil en primer término, registrando un total
de 44,190 libros de préstamo, de los cuales 1645 fueron a
domicilio.
Establece igualmente el Director José Angel Rendón,
que solamente se adquirieron 1663 volúmenes, de los cuales
1,245 fueron donaciones, para completar un total de 59,715
entre libros y folletos, habiéndose trabajado además en clasificar 971 libros y 6,422 tarjetas de catalogación.
Esta biblioteca, ubicada en los bajos del Monumento al
Gral. Escobedo, tuvo una concurrencia de 42,575 lectores, de
los cuales 14,123 fueron de facultades o escuelas universitarias, 19,587 de preparatorias, y el resto, de colegios particulares o incorporados a la Universidad. Registrando los lectores, como 8,707 damas y 33,868 caballeros.

1C

1C

N lo correspondiente a la hemeroteca se recibieron en
forma gratuita 267 revistas y 19 periódicos, con un total de 1,598 lectores, también fueron publicados doce
números de Interfolia órgano informativo de esta Biblioteca,
que fueron ausp:ciados por el Patronato Universitario, el
cual también hizo entrega de 11 extinguidores.

IENTOS de jóvenes
acudieron a solicitar
inscripción a las ese u e 1 a s preparatorias y
profesionales de la Universidad de Nuevo León.
La Ciudad Universitaria,
recobró así vida nuevamente, al verse numerosos estudiantes que después del período de vacaciones, se disponen a reanudar sus actividades.
Este año se observó la
práctica por primera ocasión de un nuevo sistema
de inscripción de reingreso, en el cual los estudiantes acudieron a solicitarla
a las respectivas escuelas
donde harán sus estud'os.
No hubo necesidad, como
en otras ocasiones de inscribirse todos en el Departamento Escolar.
Largas "colas" se formaron desde temprana
hora, en las oficinas de cada facultad y escuela preparatoria, sin faltar los
aventones, las bromas y
los gritos de los jóvenes
que volverán a las aulas
desde septiembre.
La inscripción se lleva
a cabo sin contratiempos
de las 8 a las 12 horas y
continuó por la tarde de
las 15 a las 17 horas, tanto en las preparatorias
ubicadas en la ciudad como las de Montemorelos,
Linares y Sabinas Hidalgo.

La varilla corrugada AR-80 proviene de lingote
de acero producido en hornos de hogar abierto con capacidad de 275Tons. por colada. Esto
permite. mejor control de la calidad y mayor
uniformidad en el producto terminado, con
apego a las normas D.G.N.86-1955 y A.S.T.M.
A-432 y A,305.
Las propiedades mecánicas garantizadas de la
varilla corrugada AR-80, son las siguientes:
•
•
•
•
•

Limite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 mínl!Tlo
Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./cm2 mínimo
Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo
Módulo de elasticidad: 2.100.000 Kg./cm2
Esfuerzo de trabajo: 2.100 Kg/ cm2
(Teoría elástica)

También fabricamos varilla corrugada F-3000
con límite de fluencia de 3.000 Kg./cm2

VARILLA

CORRUGADA

AR-80

ALTA RESISTENCIA

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO Y ACERO
DE MONTERREY, S.A.

UNA GRAN ACTIVIDAD desarrolló el DePfil1amento P.a.
colar y de Archivo de la Universidad de Nuevo León, al iai,
ciarse la matrícula para alumnos de nuevo ingreso y de re.
ingreso a escuelas y facultades de esa Máxima Casa de Clll.
tura. Largas filas de alumnos se vieron en igual forma fl
todos los planteles universitarios, donde debido al nuev.
sistema implantado se procede también con la matrícula,
cosa que se espera simplificar en esta ocasión.

Una Visión Serena y Realista de ~
Univer s idad de Nuevo León fte
Expuesta por el Dr. Héctor Fernández
(VIENE DE LA PAGINA 11)

creciente de la Federación.

vada para un afio dado en toda
la historia de la Universidad.
La Ciudad Universitaria no
ha sido concluída. Varios Facultades están aún alojadas en
edificios inadecuados e insuficientes. Carecemos de una Biblioteca Central. Nos hacen
falta equipo, talleres y material
de laboratorio.

Deseo aprovechar la oportunidad para dejar público teslimonio, de la extraordinaria labor que en beneficio de la Uliversidad de Nuevo León, ha (k.
sarrollado el Patronato Uni1t1sitario, a lo largo de sus l!
fructíferos afios de vida. Su labor de todos conocida no requiere ser referida esta noche.

ON el siempre valioso
concurso del Patronato
Universitario y la aportación de un millón de pesos del
Gobierno Federal se inició la
construcción de 1~ primera etapa del Instituto de Ciencias
Biológicas, que deberá quedar
concluída en un período máximo de cinco meses. Esta construcción y los planes de desarrollo ulterior, se han elaborado de acuerdo con los lineamientos surgidos del estudio
r~alizado por los Consejos Técmcos, con el propósito de utilizar al máximo las instalaciones
físicas, tendientes a evitar la
duplicidad costosa y superflua.

De creación más reciente, ~
ro de labor entusiasta y decidida, el Patronato Pro-Laboralorio y Talleres de la Universidad
de Nuevo León está trabajando con empefio éxito indudt
ble. Para ellos también nuestiv
reconocimiento y perenne ap
decimiento.

e

N~es~ro futuro, que en lo
academ1co parece promisario,
demanda en lo económico incrementos progresivos de una
cuantía tal, cuya predicción hace suponer, que si las fuentes
de recursos y subsidios no son
incrementadas paralelamente, la
marcha y el progreso ascendente que la familia universitaria y
la comunidad demandan se detendrá con petjuicio para nuestra entidad.

y

Debo mencionar, para ap
decerlo también públicamentt.
el beneplácito con que heDIII
asistido a la integración de ~
Asociación de Egresados y Amigos de la Universidad de ~[
vo León creada con el n~
propósit~ de obtener aportaCIO
nes económicas directas de todos los egresados y amigos de i
Universidad.
La Universidad compren~
en su esencia fundamental tiene un común denominador superior, trabajar armón\cam:
por el destino de México. st
es el objetivo y para l?prloar
requiere la comprens10~
tructiva de todos los C)UtisfflO
nos. Apelamos a su patn~ titopara encauzar nuestra ms
ción que orgullosamente !JI111
lema inmarcesible el de a en
la flama de la verdad.
Monterrey, N. L., 19 de agtt

:dt

in

La responsabilidad es común
y demanda el esfuerzo de todos
los ciudadanos del Estado de
Nuevo León y la simpatía y
apoyo económico, decidido y ~r.dAi!~~-Fernández Gonzált:

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433797">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433799">
              <text>1968</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433800">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433801">
              <text>909</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433802">
              <text> Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433803">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433804">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433820">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433798">
                <text>Vida Universitaria, 1968, Año 18, No 909, Agosto 25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433805">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433806">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433807">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433808">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433809">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433810">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433811">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433812">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433813">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433814">
                <text>25/08/1968</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433815">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433816">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433817">
                <text>2013684</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433818">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433819">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433821">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433822">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433823">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32753">
        <name>Arte Ruso</name>
      </tag>
      <tag tagId="11583">
        <name>Deporte</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="6540">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15690" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13737">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15690/VIDA_UNIVERSITARIA_1968._No._908._Agosto._0002013677ocr.pdf</src>
        <authentication>05c871f91f3de953cd658c7e79ca3529</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463168">
                    <text>..

'
ln1c10 en.,la Ciudad Universitaria de Nuevo León,
Con r ""ton de la Facultad de Ciencias Biológicas

r

N sencilla ceremonia efectuada en

Ciudad yniversitaria, el Rect~r de la
C: Universidad de Nuevo Lean, Dr.
géctor Fernández González Y Don Ramón
(;árdenas Coronado C.P., -Presidente en
E,!18 obra, en la cual se in-

funciones- de] Patronato Universitario iniciaron las obras de construcción del .;,iificío que albergara la Facultad de Ciencias
Biológicas, al dar los clásicos golpes de zapapico, el lunes 12 al medio día.

dez, que &lt;:'~~prenden en el

rtirán $1,806.044, de los cua- futuro, eclif1c1os para C:en: el Patronato Universitario cias Químicas, y los Laboratrega Un millón de pesos, torios de Ciencias Biológicas,
:1arca el inicio de un prograDlll de nuevas construccio1;es,
según anunció el Dr. Fernan-

Y la Facultad de Ciencias
Físicas y Matemáticas, todas
en Ciudad Universitaria.

P

OR su parte Don Ramón

Cárdenas Coronado
C.P., al hablar a nombre del Patronato Universitario, reiteró la colaboración
que este organismo presta a
la Universidad de N u e v o
León, para que cada año haga
frente a las carencias de aulas y aumente su nivel académico, haciendo también uso
de la palabra el Dr. Adán
Garza Chapa, Director de
Ciencias Biológicas, y el estudiante Miguel Capo Arteaga
que destacaron la importancia
de esta obra, coincidiendo en
que es necesario que los estudiantes, aprovechen las nuevas instalaciones compensando así los esfuerzos que se
realizan.
Estuvieron en esta ceremonia acompañando al Rector
de la Universidad Dr. Héctor
Fernández González y a Don
Ramón Cárdenas Coronado,
-Presidente en funcionesdel Patronato Universitario,
el Dr. Roberto Moreira Flores, Secretario General de
nuestra máxima casa de estudios, Don Humberto Solano, gerente del Patronato, el
Ing. José M. López, Director
de Ingeniería Civil, Arq.
Francisco R. Treviño, Jefe de
Planeación y Mantenimiento
de la Universidad, Ing. Ricardo Salgado, Ing. Nicolás Treviño e Ing. Abelardo Perches
del Patronato Pro-Laboratorios y Talleres de esta Casa
de Cultura.
1

DOM RAMON CARDENAS CORONADO C.P., Presidente en funciones
.. Pattonltfo Universitario, dando el primer golpe con ti zapapico, lo
41! morca el inicio de los trabajos pare, lo construcción de lo Facultad
de Ciencias Biológicos.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
-,izado como correspondencia de 2da, Clase en lo Administración de Correos
de Monterrey, N. l., el 16 de abril de 1951.

AGOSTO 18 DE 1968
IIONTERREY,NUEVOLEON,MEXICO• AÑO XVIII
MoRELOS 652 OTE.

90 8

Nuevo Equipo
para la Facultad
de Medicina
A Facultad de Medicina
de la Universidad de
Nuevo León, adquirirá
este año equipo por valor de
750 mil pesos, para resolver
las necesidades más urgentes
en cada uno de sus departamentos, en el campo de las
ciencias clínicas y básicas.
La adquisición de equipo
se hará dentro del donativo
que por cinco millones de pesos hizo en 1967 la Fundación
Kellog, del cual se hace efectivo un millón por año.
El millón correspondiente
al año pasado se gastó en la
compra de equipo para el Hospital Universitario y aumento
de p,ofesores y en este año,
se adquirirá equipo para la
Facultad de Medicina, por valor de 750 mil pesos.
La Dirección de esa dependencia informó que se envia-

L

rá una comunicación a cada
Enuo1ANTES
.
.
~
. DE BIOLOGIA d1alogondo
con el Rector, Dr. Hector
Fe,.

littirio tnzalez y con el presidente en funciones del Pohonoto Univer,

n Ramón Cárdenos Coronado, C.P., en lo ceremonia que
morcó el inicio de lo construcdón de esa plantel.

jefe de departamento, de ciencias clínicas y básicas, para
que informe sobre las necesidades más urgentes en materia de equipo.

t
MANUEL BECERRA ACOSTA

Periodismo:
Profesión de la Noticia
Por F. Carmona Nenclares
unos pasos de nosotros caen -ya- los primeros
terrones en el hoyo funeral de don Manuel Becerra
Acosta. No es un ruido, ni una serie de golpes escalonados al capricho de la pala que los empuja. No. Es
algo que se oye con el ser entero, tenso, crispado en una
inmensa interrogación. ¿Por qué la tierra nos reclama
un día, el de la muerte, lo que en nosotros hay de ella?
Es una tarde luminosa, atormentada en las nubes preñadas de lluvia. Quizá escucharon también, como nosotros, que la tierra bruta, que da la vida y da el morir,
hunde en su seno los restos del ilustre periodista.
Pero la tierra bruta, amarga y sombría, el barro creador, nunca muere en el hombre: puesto que se llama espíritu. Es espíritu. ¿Qué ha muerto de don Manuel, qué
no ha muerto ni morirá nunca, mientras el hombre aliente? Ha muerto lo que la tierra exige de todos nosotros,
el polvo que es polvo. El ser humano nunca morirá,
cuando uno ha creado, del barro primigenio, un verbo
nuevo, una luz nueva, una partícula más de bondad, de
belleza, de verdad. La muerte no puede matar eso. Porque la muerte sólo destruye de nosotros lo que la tierra
exige. Lo que es de ella extraño huésped de nuestra existencia. El precio del espíritu desterrado.

A

*

ANUEL Becerra Acosta, periodista. ¿Sencillo, no?
Muy sencillo. Empero, veamos por dentro la palabra periodista, toquemos su entraña misma. En
ella se contiene lo que ni la muerte -el espíritu desterrado que vuelve del destierro-- destruirá de don Manuel. Allí, en esa palabra lo encontraremos.
En el mundo del hombre pasan cosas, porque no es
un mundo inmóvil sino que cambia transformándose:
por dentro y por fuera. Cambia transformándose en un
movimiento espiral. Revoluciones, motines, dictaduras,

M

(SIGUE EN LA PAGINA 12)

�2

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

3
/

--

SER Y QUEHACER
DE LA UNIVERSIDAD

tW\
LA IMAGEN DE LA NUEVA
UNIVERSIDAD ALEMANA
Por Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.

/~ /

·~

\~,\

'
(----(
.1

LXI
A creación de nuevas Universidades alivia la carg"
estudiantil que acosa los
establecimientos universitarios,
La pronta creación de estas
Universidades exige el aumento
de las fuerzas especializadas de
formación universitaria. Hans
Peter Schwarz liabla de "Universidades para masas". Con
ello quiere indicar un nuevo
tipo de centros docentes para
multitudes. El Consejo Científico en Alemania Occidental
prevce el establecimiento de
Universidades para la investigación . Cabe preguntarnos.- ¿Las
posibles diferencias en la estructura entre las nuevas r las antiguas Universidades podrán ir
hasta el punto que con ello se
destruya la unidad esencial del
sistema universitario a le m á n?
Nos parece secundario que subsistan los estatutos oficiales para los exámenes J' las aspiraciones que la educación profesional se fropone realizar. Lo primordia estriba en saber si cabe
edificar una Universidad para la
docencia de masas r otra Universidad para la investigación
de estudiantes selectos. Y este
problema no lo resuelve Hans
Peter Sclllvarz.
Ante todo, "no sería aconsejable renunciar con apresurada
resignación al pensamiento de
una 'Universidad modelo'. L:1
idea debería ser formulada aun
en el caso de que en lugar de
las grandes Universidades, de
que ahora se habla, se mostrará
como provechoso, en el curso
de la planeación, crear un ní1mero ma)-or de pequefias Universidades y ampliar, gradualmente, las características propias de las ciencias del espíritu
que algunas Universidades técnicas ostentan, hasta llegar a
Universidades e o m ple tas"
(Hans Peter Sclllvarz: "Imagen
de la Nueva Universidad Alemana", en "Eco\ revista de la
cultura de occidente, mayo-julio, 37-39, tomo VII, pág5
228-229, Bogotá 7963 ).
Piensa Hans Peter Sclllvarz
que la idea de la Universidad
alemana v la realidad de la Universidad actual ya no se corres-

L

"La novela fomenta personalidades
basándose en hechos e imágenes del

EL 7 DE MARZO DEL A1iíO ACTUAL la Facultad de Derecho y Ciencias Biológicas de la Universidad de Nuevo León, tuvo como conferencista alda,
tacado periodista Don Manuel Becerra A.costa, cuyos restos guarda ya la tierra bruta, amarga y sombría de la muerte. Otro exdirector de "Exdlaiar',
Don Manuel L. Barragán, hizo la presentación en aquel entonces del conferencista ante los alumnos de leyes, fotografía a la que corresponde este adt.

mundo, desenvolviendo grandes ac-

tividades, y tiene su importancia
por sus conceptos y el tacto de la

HA MUERTO DON MANUEL BECERRA ACOSTA

vida que en ella se encuentra ..."

FRUCTIFICANTE y EJEMPLA R QUEDA LA SIMIENTE DEL GRAN PERIODISTA
RAS sesenta y seis años de servir a todos, a México principalmente, se extinguió una antorcha: el viernos 9 de agosto
a las 23.25 horas rindió tributo a la tierra don Manuel Becerra Acosta.
Dentro del drama, hay algo confortante: la simiente del gran
paladín del periodismo ah, queda. Fructificante. Ejemplar. Como
muestra de vocación por el servicio. Por servir a un pueblo. A un
pueblo que se ha ido haciendo grande merced al decidido incondicional esfuerzo ele hombres -minoría lamentablemente- como
don Manuel Becerra Acosta.
Don Manuel renunció a todo. A todo menos a lo que era razón de su vida: a la lucha porque la verdad, la orientación, llegara a los más recónditos rincones de nuestra Patria. Y que, además, traspusiera nuestros límites geográficos para colocar a EXCELSIOR -a lo que era su vida-, en el lugar preponderante,
respetable, que hoy ocupa.

T

La línea inclaudicable, a veces
dura, del hombre que entregó
todo lo que tenía en pos de un
ideal: hacer sentir en la Nación
y fuera de ella la voz del último mexicano, como eco de sus
alegrías y de sus sufrimientos
por vigilia de justicia.

ludios en el Instituto Científico
y Literario de esa ciudad.

Fue maestro del colegio oficial de Camargo, director de escuelas de Rosales y Santa Eulalia, en esa entidad y desde 1902
dirigió el periódico local "El
Universo"
Junto con el escritor y poeta
BOSQUEJO
Alfonso lberri dirigió el diario
BIOGRAFICO
"El Norte", donde se hizo fa.
ON Manuel Becerra Acos- moso por su columna "Balas
ta había nacido el prime- Perdidas".
ro de septiembre de 1881
Luego, con Iberri, fundó en
en Chihuahua.
la ciudad de Los Angeles, CaA los 17 años terminó sus es- lifornia, el periódico en español

D

Visite Cualquiera de las Tiendas

alinas y Roe a

"La Verdad".
Regresó a México un afie
pués, por el puerto de~
cruz.

Con el Dr. Atl
Murillo- fundó en
periódico '"La Van
defendió la doctnna
volución. El notable
xicano, José Clem~n
ilustraba sus escnt
periódico escribían
fael Zurbaránl L ·
jas, Natividaa
Pesqueira, Fé ·
(SIGUE EN LA

(OSWALD SPENGLER)

MISION Y MENSAJE
DE LA NOVELA
Por Franz Bouchspies
E disgustan profundamente aquellas personas que nos dicen con desprecio: "¡Yo no leo novelas ... ! •· y lo recalcan con orgullo y satisfacción. Yo agrego a esto: "El que

'ío lee novelas, no lee absolutamente nada y carece de cultura sin
a dudas." Me ha tocado comprobar que los que ,han dicho
9dlo, ni siquiera se cultivan en su propia profes10n porq~c

~ los libros. Lo que sí cultivan es todos los v1c10s y d1vers10;'is frívolas que pueden.
., .
.
.
La novela aún cuando sea una ficc10n hterana, es pnmera~le un cjcr~icio de la lengua propia y ajena y también delyen to, tanto para el escritor como para el lector. Ademas, la
la nos revela un mundo como dice Schelling, tal vez nos
bre nuestra época o las 'épocas pasadas, o bien países igno. 1 viajes maravillosos, hechos hislricos, problemas humanos 1·
ies, y nos inicia desde jóvenes a qmenes tenemos la costumde leer con avidés, en las ciencias y en las artes. S1 la novela
no COD!ribul'cra a incrementar la cultura de los pueblos, gernos
gmndcs · como Goethe, no se hubieran ocupado de ella. Con
erther" conquistó la inmortalidad.
El Hombre necesita de símbolos e imáge!1es que sean de su
o, por lo tanto los educadores de la Antiguedad, nos hablalOn a través del mito 1· de la fábula como Esopo, Sócrates, Plav hasta el mismo "Cristo hablaba en Parábolas a los que les

n.

l'\ECORDEl\!OS que Fe- estudiantes de l\Iedicina como
~ ~elón, preceptor del Delfío de Francia escribió
"Las ave;1turas de
M.--~~'', para contribuir a
JhUQICIÓn del Príncipe.
ce tremta años la novela
gmn humanista alemán
l\lann "La 1\ lonh1iia
", era 'utilizada por los

la

¿:e1a

libro de consulta, por su profundo estudio sobre la tuberculosis. En ese maravilloso libro,
su autor nos mostraba una verdadera Utopía situada en el
Sanatorio de Davos en Suiza
pues todas las nacionalidades es(STGL' E EN LA PAGINA 4)

ponden. La Universidad es lim
un centro educativo para profésiones altamente calificadas, mu
gran empresa para la investigación científica, una colaboración de científicos y estudiantes
y un instituto educativo. Pero
no hay claridad sobre la cone
xión mterna y sobre la concordancia de dichas funciones. Hay
quienes recomiendan dejar, en
principio, todo como antes.
Ampliar sin reformar. Otros,
como Ka r l Jaspers, Wilhelm
Fl1tner, Kurt Rossmann, postulan una restauración de la clásica Universidad en le espíritu
de la Universitas litterarum, dirigida por el ideal del libre estudio y la libre enseñanza teniendo como fin la formación
de los estudiantes y establecidJ
en la forma de una cooperación
organizada entre los que enseñan y los que aprenden. De
acuerdo con esta reforma, a juicio de Hans Peter Schwarz, habría que sacar las escuelas especializadas de la Universidad. El
tercer tipo de propuestas exige
la "escolarización" de todas las
disciplinas que son tomadas poi
masas de estudiantes y una especialización mayor. Siguen el
modelo de la Universidad francesa o de las Universidades de
Alemania Oriental. Este tipo de
reforma no es popular en la República Federal de Alemania.
Cada una de las tres concepc ·o
nes antes expresadas, presenta
una serie de consideraciones correctas, pero cada una de ellas
cxliibe también sus defectos poi
eso los nuevos universitarios
alemanes se preguntan: ¿Y si
fuera posible concebir otra forma mixta (cuarto tipo) que pudiera dar el modelo para la Universidad alemana reformada, 1n
tipo que, en lo posible, reunie•
ra las ventajas de los otros tres
y evitara sus defectos?
Educación e investigación,
ambas en niveles claramente separados uno de otro y constrnidos uno sobre otro: tal sería la
fórmula principal de este modelo schwarziano. Ni mezcla
ni separación horizontal, sino
ordenación vertical. Primer o
instrucción luego investigación;
todo ello reunido en una Uni
versidad. La infraestructura o

"nivel de estudio", está construída por la instrucción científica, altamente calificada, para
las profesiones universitarias. El
plan, temporalmente no muy
extenso, exigiría un acentuado
rendimiento, un cuerpo docente reforzado y una educación
mediante disciplinada instrucción especializada. La suprnestructura o "nivel de investigación" se daría por concurso
después de haber rendido ei
examen final del nivel de estudio. La meta, claro está, sigue
siendo la investigación mediante el restablecimiento de la unidad de investigación y ensefianza . Se organizarían seminarios I'
grupos de investigación de estudiantes y profesores, en principio.- educación con la ciencia.
Lo nuevo de esta proposición
de Hans Peter Schwarz, estriba
solamente en la subdivisión en
las disciplinas para masas y el
nivel de investigación. Lo valio
so en la nueva imagen de l 1
Universidad alemana es el pensamiento fundamental universitario: educación por la ciencia.
La nueva Universidad alemana exige:
a) Una planeación cuidadosa
del programa de estudios l' un
control del estudio individual
en la infraestructura ( nivel de
estudio). Severa reglamentación
al principio; ampliación planeada de la libertad en los semestres superiores.
b) A la reforma de los estudios debería corresponder unJ
diferenciación y un fortalecimiento del cuerpo docente:
cuadro de asistentes, docentes
supernumerarios, con s e j e r o s
científicos. Este sistema tendrfa
la ventaja de permtir un mayor
margen de libertad a los profesores ordinarios para la investigación y las tareas de la docencia universitaria en el marco de
la supreestructura (nivel de investigación) y
e) Una combinación compensada de los planes de estudios
en el sistema de becas debería
asimilar la función de las me&amp;
das propuestas.

�4

VIDA UNIVERSITARIA
18 de agosto
- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

VIDA UNIVERSITARIA

5

INTENCIONES Y CRONICAS

MISION Y MENS AJE
DE LA NOVE LA RESU RRECCION DE
ALFO NSO REYES
aplastante de la , .

(VIENE DE LA PA GINA 3)

°:lllna,

CANTIDAD TOTAL PAGADA EN ESTE SORTEO:

$580,966.00
NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 CONTRATOS:
IMPORTE

GRUPO
IV, V I, V II, IX
y A-IV

$25,000.00

POBLACION

Nicolós Mendoza R.

Monterrey, N. L.

$

V
VIII
X

1,400.00
13,500.00
56,666.00

XII y LX IX
XIII, LII y LIV

75,000.00
20,000.00
20,000.00
16,000.00

XX
XXI y XXII
XXIII
XXV, LV, LVI y
LXVI

XXVI
XXX y XLVI
X LV
LI
LIII

LXII
LXIII
LX IV

LXVII
LXVIII
LXX

1,400.00

112,000.00
15,000.00
40,000.00
20,000.00
l 0,000.00
10,000.00
7,000.00
10,000.00
10,000.00
20,000.00
18,000.00

10,000.00

'

Angel Villalpando
Manuel Villolpondo
Lic. Cesáreo y Guillermo Nañez G.
Osear Manuel Aguilor
Mo. del Carmen G. de Escomillo

Esperanzo P. de Morales
Dora M. Hernóndez C.
Asociación de Soy Scouts, A.

1068

POBLACION

NOMBRE OEL SUSCRIPTOR

IMPORTE

c.,

Nuevo La redo, T amps.
Nuevo Loredo, Tamps,
Monclovo, Coah.
Guasove, Sin.
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.
Matamoros, T amps .

Monterrey, N. L.

Prov. 3

Héctar Ganzólez Z.

Reynoso, Tamps.

T amaso R. de Reyes
Amelio Quirogo
Nati vidad Reyes
Paula S. de Cortés
Ma. Antonieto Cortés S.
Francisco T . de Chóvez
Vida I Cortés Sánchez
Juan Cortés Sánchez
Lorenzo Cortés B.
lrma A. Villarreal
Lauro Ortiz

Culiacón, Sin.
Guadolajara, Jal.

México, D. F.
Tuloncingo, Hgo.
T ulancingo, Hgo,
T omazulo, Jal.
T uloncingo, Hgo.
T ulancingo, Hgo.
Tuloncingo, Hgo.
Sabinas Hidalgo, N . L.
Monterrey, N. L.

CONTRATOS DE AHORRO CON DOBLE PREMIO
NUMERO AGRACIADO:
X LI y XLII
XLIII
XLIV
XLVII
XLIX
L

1012

NO SUSCRITOS
DESERTO
Francisco Leyvo F.- México, D. F.

Capital

Importe del
Premio

$25,000.00

$50,000.00

10,000.00

20,000.00

DESERTO
Eduardo Córdovo S.- Uruapan, Mich.

DESERTO

TAN SOLO LAS PERSONAS CUYO NOMBRE SE ANOTA EN ESTA LISTA TIENEN DERECHO AL PAGO
INMEDIATO DEL PREMIO OBTENIDO

Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $ 86.547,226.04
DATOS ESTADISTICOS AL 31 DE JULIO DE 1968

Importe de nue~tros Reservas Mot.e rnóticas .......... ........................ ....... .
Capitol Social y Reservas de Capital ............ ... .... .......... ...... .... ..... .
T oto! pagado por Títulos premiados en Sorteo .. . ..............•........ ........
Pogodo por vencimiento de Plazo de Títulos .... .......................... ........ ... .
Ca pitalizaci ón en Vigor .... ........ .... .... ............ ............ ........ •... ....

$161.907, 134.58
8.590,023.07
86.547,226.04
71.175,000.00
801 .285,500.00

MANUEL L. BARRAGAN

IGNACIO ENRIQUE ZAMORA LOPEZ

Director General

Inspector de la H. Comisión Nacional Bancaria

BANCO POPULAR DE

[l)IflCAOON Y~AHORROS. S. A.
MONTERf\EY -

ME XI C O

INSTITUCION DE CAPITALIZACION Y AHORROS

ZARAGOZA SUR N9 1000 - MONTERREY, N, L., MEX.

E

~I :

NOMBRE OEL SUSCRIPTOR

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 CONTRATOS:
GRUPO

0572

Su imagen en los últimos
años, muertos ya muchos de
sus amigos juveniles o dispersos otros, pudo ser para algunos la de un sabio en la soledad o un gigante de las letras refugiado entre sus libros. Pero es sólo una apariencia, Alfonso Reyes llevó
siempre consigo a sus compañeros de juventud y estuvo
siempre con ellos hasta para
disentir. Sin él la Sociedad de
Conferencias hubiera sido distinta; pero sin el Ateneo de
la Juventud, Alfonso Reyes
hubiera sido otro, En la Capilla Alfonsina está la sonrisa
de Alfonso Reyes, pero están
también la pasión de José
Vasconcelos, la vehemencia
moral de Antonio Caso, la ironía de Torri y la energía de
losé Alvarado
Martín Luis; el magisterio de
actividad predominante de los regrinar por lugares distan- Henríquez Ureña. El supo
jóvenes. Pocas generaciones, tes. Pero en cada libro adqui- reunirlos a todos,
tal vez, han vivido tan bella, rido, en cada volumen perseAlfonso Reyes, por otra
guido estuvo siempre presenmente sus veinte años.
te el punto de vista de su parte, fue siempre amigo de
los jóvenes y a ellos destinó
grupo.
*
su espléndida colección de liP o r q u e si Alfonso Reyes bros. Hombres de varias geA biblioteca de Alfonso
Reyes es uno de los le- pudo parecer en ciertos mo- neraciones, hasta la más re•
gados más importantes mentos de su vida un solitaciente, la consultan. Esa bide esa generación. La hizo, rio, perdido en las calles de
ciertamente, él solo, burlando París o por los barrios de Ma- blioteca es, diré de nuevo. un
a la penuria y al desarraigo, drid, caminante en 8 u e n o s hecho vivo en la cultura mea lo largo de un extenso pe- Aires o en Río de J aneiro o xicana.

Por José Alvarado
~
taban reunidas allí en san ta han convertido en
hermandad y hacía una invita- despreciable como en ..
'""
ción a las naciones del mundo tamorfosis".
L pasado día 6 se recor- pueblo y una aguda inquieUn
histo1ador
nos
dice
a formar una Utopía semejandó el establecimiento, tud nacional. Se iniciaba en
te para acabar con las guerras y aprendió mas historia de F
hace treinta años, de la el mundo una era de transel exterminio de seres humanos. cia en las novelas de •
de Alfonso Reyes. formaciones, el conocimiento
Además, cuando su protagonis- Dumas que en los libroi
111, rodeado de cuarenta mil abría puertas hacia todos los
ta Hans Gastorp es arrancado lares. Otro tanto se pod¡f¡
procedentes de casi to- caminos y empezaba a viv;r
de aquella Utopía para precipi- cir de Víctor Hugo 1:
les rumbos del planeta, un tipo nuevo de hombre.
tarlo en el caos de la l a. Gue- Walter Scott y otros'
~ el hombre de Monterrey Nacían estilos diferentes para
rra Mundial este marcha en- ,, "Los Tres Mosqu~terot. 1I das últimas décadas de su la vida y la expresión,
Los Miserables" "la
medio del fragor de la batalla,
111a y allí escribió, todos los
Pero no fueron esos jóvenes
cantando y hasta se inclina pa- y la,,Paz", "Seba;topol", '1 1111 y basta muy entrada la
simples
beneficiarios de una
hoe
y
otras
más,
nos
hán
,
ra recoger una flor en el campo
- , páginas de suprema capaz
ilusoria.
A sus almas lleto
las
puertas
de
la
histoi;,
de combate. Una andanada lo
jlld y lú~idos. text~s, f~uto
¿Y qué decir del "J · ;¡ inteligencia, su 1magma- garon los anuncios revolucioderriba pero no alcanza a he1111
rirlo, y aún, es "hijo predilecto Hidalgo Don Quijote de jín y su anhelo por descu- narios y su mente advertía los
avisos del tiempo. Supieron
Mancha"
escrito
por
el
de la Vida", como lo llama
&gt;)lir 1Gs secretos del orbe y la
por ello entender su época y
üol
don
Miguel
Cervanres
Thomas Mann, contü1úa avan?otencia,
su
misión, percibieron su desvedra,
que
es
el
modelo
de
zando con una canción en los
tino.
Un México esperanzado
novela
hispánica
bien
rara
Alfonso
Reyes
cada
lilabios. Así termina la novela
era un viaje y un idilio, y un mundo inquieto se exadmirable ... ¡Cuántos de nos- en cuyo derroche del
sobre todo un vínculo presaron por ello y ellos suotros quisiéramos seguir cantan.- miento de la lengua se
cen
todos
los
próceres
el
mundo. La letra fue pieron dar dignidad a su ex1I
do enmedio del fragor y de las
Don
Quijote
ha
salido
a
·
:pra
511 espíritu una seña de presión.
embestidas de la Existencia!
Recordemos aquella otra no- por el mundo para gloria del Wt lo viviente y si muchas
La Sociedad de Conferenvela que tanto nos enseñó en paña, y sus hazañas se COllllll fe SIIS vigilias pasaron sobre
cias
del Ateneo de la Juvenen
todas
las
lenguas.
&amp;
a
Jimios
antiguos,
fue
para
nuestra temprana juventud, y
tud
sacudió
las conciencias en
más
el
símbolo
de
todos
lllllDlrar
en
ellos
el
soplo
viI
que leímos ávidamente: "Roaquel
lejano
1908, vísperas del
grandes
idealistas
que
han
1
¡¡
y
el
estremecimiento
hubinson Crusoe" del inglés Damaderismo,
entusiasmó
a los
niel Defoé. ¡Cuántos de nos- cl1ado por la Humanidad. t -. Ajena a su carácter de
estudiantes
y
proporcionó
una
dijo
que
había
sido
escrib&gt;
¡a
pela
la
investigación
fría
y
otros hemos sido otros tantos
nueva
perspectiva
para
el
penridiculizar
las
novelas
de
Qlf
éllnño
su
condición
de
hu8
Robinsones que hemos tenido
espantosos naufragios en el mar llerías pero enalteció en camii mnisfa el contemplar escéJJ- samiento, Fueron sin duda
de los hechos y las cosas. hermosos aquellos días, tiemalborotado de la Vida y hemos el espíritu caballerezco, &amp; 11
tenido que principiar con míse- ta ahora, el libro más leido ! Poreso la biblioteca de Re• po, como quizá este, para la
ros recursos a rehacer nuestra comentado desde su apariií
hasta nuestros días después ¡ JII no es un simple, monu•
existencia.
la Biblia,
,
'
lllllal depósito de volúme•
Dickens fue un mru:dll 111, manuscritos y documenJS estudiantes de filosoit, sino un testimonio vivo
fía y de psicología, estáu educador con su "David
rf Id"
"H t · de
iela cultura mexicana. No la
obligados con frecuencia
ie
Y su iS ona
'-·- recuerdos puros y
a leer "El Lobo Estepario" y pe
Ciudades' . En ellos elew .....,.
Félix U. Gómez Sur 220
Tel. 42-26-71
"Demian" del novelista alemán vida consagrada al esfuew y llldütos, sino emociones y
Guerrero
y
M.
M.
del
Llano
Herman Hesse y las obras de sacrificio.
la preside una voluntad creaESPECIALIDAD EN:
Franz Kafka, que nos hablan
El "Emilio" de Rousseat1, ... más allá de la muerte.
•FRENOS
de los problemas internos del un libro pedagógico o · Jlll, entre viejos infolios o
• DIRECCION
Hombre. Las luchas del intelec- hasta ahora para la fo
lllltras del saber. moderno,
• ALINEACION
tual y el medio incomprensivo de los jóvenes educadol!I • ttnserva la sonrisa de Al• BALANCEO DE RUEDAS
que le rodea.
todos los países. Y así tomo" •
Reyes, signo de su com• AFINACION DE MOTORES
Otro renombrado escritor ger- una por una de las obras deft ~ su gracia, y su amor
Y SUSPENSION
mano, Hermann Kasack ha es- ción publicadas en todas • 1 la belleza y a la vida. Y
crito en 1947 un libro 'que ha épocas, encontraremos que
• Wl!bién su dolor escon~idespertado el interés de las nue- han sido escritas en vano.
'it. BOCIO suyo desde la ¡uvas generaciones. Es la novela novelas de índole histórico, pt lldud hasta la tumba, por la
"La ciudad detrás del río" im- dagógico, psicoló¡¡ico, pi~
de febrero de 1913.
prescindible para quienes estu- epistolar, romántica, de a~
*
dian Letras y Psicología. En es- ras y viajes, han sido ~
ta obra, el autor presenta al no sólo para entreten~ YdÍ1f
ERo no sólo fueron
Hombre que destrozado por la tir al lector, sino para 1 ~
eo.nmemorados los
catástrofe, cuando se derrumba educar y despertar inretuda
lt
lre~ta a~os de la Capitodo en torno suyo, se refugia sobre las ideologías de, éiJlllt
•
Alf?DSma
~mo el sexagésien lo más profundo del sub- los descubrimientos aent!fd
_. llllVersano de la Socieconsciente y se encuentra en un y filosóficos cultivand~ ~
de Conferencias del Atemundo extraño y subterráneo tra lengua y nuestro m__..1,
..
de
.1!' Juventud, ese grudonde le salen al paso las imáSe ha arrebatado la n.,.. ~ ¡oven':5 de la primera
genes del pasado que pululan las manos de la juventud P!
entre ruinas. Imágenes de otro quienes ignorantes d~l ,., '1d d~ siglo, cuya activi~s1do tan importante y
tiempo que se van esfumando do de su libro cons1deia» ,-;
~ para la cultura naa raíz de los desengaños y el leer es tiempo'perdido,~
li
Antonio Caso José
abatimiento. Sólo perdura en tan do a las nuevas gene_ .....
1 ~ l o s1 Alfonso 'Reyes,
él, lo que realmente tiene un desorientadas en la anaiq~
IÍI L ~enr1quez Ureña, Marvalor eterno.
la perversidad.
lli,
111s Gu~á'! y JuHo T~En Franz Kafka, el Hombre
lls
estos
dos últunos los úmse encuentra desamparado en
El que lee, piensa másin' ._::ipervivientes, fueron los
un mundo caótico, cruel y ab- fundamente y vive más
~ . de ese equipo exsurdo. La adversidad y el poder samente.
10.

¿~

RESULTADO DEL SORTEO NUM. 410 EFECTUADO EL
SABADO 10 DE AGOSTO DE 1968.

7

recluso junto a una lámpara
y sobre páginas interminables, en realidad fue siempre
un hombre de compañía, anhelante de la comunicación
con otros hombres.

L

a

SERVICIO DE EMBRAGUES Y
FRENOS, S. A.

L

P

Corte ala

de

Financiera Industrial, S. A.
lnltituci6n Financiera

P. Mier Ote. 225

Teléfono 43-46-40

MONTERREY, N. L

®@ffi ~ffi nO!Jwrn~TIO!J@

~®@ rPmrn~ornmrn ººº

Pantalones

SUSCRIBASE A

VIDA UNIVERSITARIA

J:i:o esa juventud una sell I la fortuna histórica. Lleie la escena cuando los años
~ porfiriana han esta~ condiciones nunca collaecad lllltes para el estudio
~ o Y la curiosidad ar!edad Y coincide y su moeon el despertar del

los. En estilos
los. En la moda
os. En la preferencia de usted

AJUSTADOS Al,. CUERPO

�6

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

ll Tierra Bruta, que da la Vida y da la Muerte, hunde
ya en su Seno los Restos del Ilustre Periodista

Cortesía de
Maderería
''EL CUARTEL'', S. A.
Aramberrl Pte. 317

¡ViE)lt: Df. LA l'·lr.J'O 1 11

Monterrey, N. L.

reorganizó las redacciones para
. Castillo Ledón,. David Al- mejorar la información general,
: ~ueiros, Francisco Roma- con la contratación de nuevos
Guillennín Miguel Angel servicios internacionales de
DOenmndez y Ráziel Cabildo.
prensa -algunos exclusivos- y
FA fines de 1915, la redacción con el impulso a la infonnación
de •La Vanguardia" se instaló nacional, para lo cual reforzó el
la capital de la República, departamento de corresponsales.
estaba ya en poder de don
Fiel a su vocación de soldado
veostiano Carranza.
del periodismo, siempre rechazó
En ]916 don Manuel fundó, todo aquello que pudiera des11111 Raziei' Cabildo, el vesperti- viarlo de su ruta. Cuando sus
JIO ''La República", que al ca- conciudadanos, en Chihuahua,
11&gt; de algún tiempo foe aho$alo eli~ieron para que ocupara un
® por algunas autondades m- escaño en el Senado de la República, hizo a un lado la ten{eriores.
.
E) 18 de mano de 1917, m- tación de la política y prefirió
,sdJ en EXCELSIOR, al ser seguir su propia vocación de pefandado este diario por don riodista.
Rafael Alducin.
Jamás se presentó en el reEn EXCELSIOR fue, suce- cinto parlamentario, porque pasivamente, reporter~, jefe de in- ra él no hubo más política ni
lunnación secretano de redac- actividades que las que podían
cióo, ¡ere' de redacción, subdi- emprenderse desde las columlldor, subdirector general, \' el nas de un periódico, precisa13 de febrero de I963 fue ele- mente desde las de EXCELjdo por aclamación en una SIOR, institución a la que se
1!8111hlea de la cooperativa di- mantuvo ligado desde el día
lldDr general de EXCEL- mismo de su fundación: 18 de
marzo de 1917.
R.
tes de 1945 a 1956 don EL PERIODISTA
uel'babía sido director de REVOLUCIONARIO
Escuela de Periodismo de la
ON Manuel Becerra Acos· 'dad Femenina de l\1éta tuvo muchas satisfac. Durante ese tiempo, se
ciones en su vida. Pero
n 143 periodistas.
hay una que debe destacarse, ya
Uua aula de esa institución, que está relacionada con uno
el nombre de don Manuel. de los más grandes artistas que
VIDA ENTREGADA
ha producido México: José CleNIIODISMO
mente Orozco, y con uno de
A vida de don Manuel los períodos mas importantes
Becerra Acosta, no se del país, antes de 1917.
concebía sino como una
Eran los días de la efervesllllllinua referencia al diarismo. cencia revolucionaria. VenusFue éste el motor vital de su tiano Carranza se erguía como
!IÍ!lencia. Siempre, por sobre
ran figura nacional. Cerca de
todo, sintió y cumplió el deber 9
el trabajaba un grupo de jóve4e informar y orientar al públi- nes apasionados por la causa de
lo mismo cuando era nifio quien habría de ser, poco desbajaba" en un periódico pués, el primer constitucionalis•
íl llamado "El Esyuimal", ta de i\léxico.
en los últimos afias, desde
Circulaban muchos impresos
en 1%3, en plenitud de por todo el territorio, pero de
asumió la dirección ge- ellos ninguno tan importante
de EXCELSIOR.
como "La Van&amp;uardia", órgano
1!n este cargo dio nuevo vi- de la Revolucion Constitucioa las secciones editoriales y nalista. No exageran quienes

;e
PASTELERIA MONTERREY

Ilustró Armando L6pez

•

ARTE Y CULTURA

***

SCHONBER.G COMO ATONALISTA

Juárez Sur 507

* *Pte.
*
Hidalgo
**•

Por Makram Bandak

2722

***

JIU
ldtlridn 4.t mN¡ulnn,;

PM M mntt,la ,·

-

AS obras de Stravinsky
y de Hindemith han
evolucionado la música
en cuanto a ritmo y melodía.
pero la de Arnold Schonberg
(1874-1951) es sobre todo importante si se piensa en que
se trata de la obra de un autodidacta en todo el sentido
de la palabra. La música de
este maestro representa una
completa desviación de los
sistemas armónicos de sus
contemporáneos siendo, quizás, éste el motivo por el cual
el público la rechazó desde
sus comienzos. Sin embargo
las primeras composiciones
del maestro austríaco derivaban casi siempre de la influencia de Brahams y de
Wagner; sus trabajos más
personales fueron en un principio un cuarteto de cuerdas,
los Gurrlieder para gran orquesta y luego el famoso sexteto de cuerda Verklarte
Nacht. Empero esta música
provoca en el auditorio las
más extrañas reacciones de
agresividad la palabra esquizofrenia se le asocia cada vez
más con el nombre de Schonberg quien, como consecuencia, se va alejando del público y compone en su aislamiento, la música que, según
él mismo lo decía, habrá de
ser comprendida dentro de un
siglo.
La música de Schonberg sigue en un principio una tendencia de reducción de los
elementos sonoros, o sea que
en la mayoría de los casos sus
ideas se reflejan con mayor
claridad en las formas de cámara; pero, al igual qur
Strauss, volverá más tarde a
la orquesta sinfónica, aunque
sin adoptar la instrumentación monumental de su colega alemán. As~ al escribir su
SinfoníadeCámara Schonberg
emplea una orquesta de tan
solo quince ejecutantes, cinco
cuerdas y diez alientos; en
cambio e] compositor busca
una expresión más intensa, lo
cual da lugar allí mismo a la
explotación de las posibilidades armónícas. Esta sinfonía

L

Pino Suárez Nte. 418

r •

,,.,,.,

'
~ ttf ff ~'Uf'"' lle 2t'ú&lt;e. I

7

representa un momento clave
en la música moderna.
La Sinfonía de Cámara de
Schonberg está escrita todavía en Mi Menor, pero, y
aquí está la novedad, el clásico acorde construído por
terceras queda en ella sustituido por nuevos a c o r d e s
construidos por cuartas; esto
tuvo sus grandes consecuencias puesto que ese acorde
por terceras, sobre el cual se
había trabajado ce r c a de
trescientos años, quedaba de
pronto destronado y agotado
en sus recursos; por otra parte, la cuarta se transforma en
el intervalo que identifica la
personalidad y el estilo de
Schonberg ya que aparece
constantemente en todas sus
obras. Ahora bien; este paso,
aparentemente sin importancia, significa en realidad el
primer avance en grande hacia el atonalismo o sea, definido clásicamente, la anulación de todo centro tonal.
IN embargo, para
Schonberg no existe el
verdadero atonalismo y
tampoco le gusta que le llamen atonalista: "Sólo podría
llamarse atonal a algo que no
tuviera nada que ver con la
esencia del sonido... La relación de los sonidos no puede
ser atonal, del mismo modo
como no puede ser anespectral o acomplementaria la relación de los colores. Tales
contradicciones no existen".
En esto Arnold Schonberg y
Paul Hindemith co:nciden.
En general los aficionados
consideran atonal a toda la
música moderna, a todo lo
que suena a disonancias acumuladas; la confusión aumenta cuando se trata de aplicar
títulos como los de antitonal,
extonal, politonal, etc.
El sentido de Schonberg al
explicar el equívoco es el siguiente: Es tonal todo lenguaje en el que los sonidos derivan de uno fundamental; en
los clásicos, la obra comienza
y termina sobre una misma
nota que es la tónica en todo

S

tiempo. En cambio
atonal utiliza una
cual todos los soni
tacan por su in
así, un sol sostenido
nada que ver con
sol natural ni con
pero al combinarse
tas en la com ·
!ación rechaza
el título de at
luego este siste
una afinación po
regulares, de tal
música atonal
jor escuchada en
en el clarinete que
]in.
CURRE de
el aton ·
conduce ~SclClll--.,
sulta casi siem
fuerza esto lleva
al deseo de simp
y sus formas. S
de una estética
un estilo insin
cual el composit
todo sino que d
tema a la activi
ginación del oye
contramos, pues
sica de tipo c
desaparecen ya
temáticos de
aparecen en
o células re
un movimie
avanzar así la
que queda es
forma del afor ·
se vuelve más
componen obr
ción se mide e
nueva forma d
vade Europa
tradicionalistas
es uno de 1
trabajarla.
La música de 1
tas conduce, por
la "Melodía de
que tanto empl
presionistas fran
berg utiliza poc
que consiste en
acorde o mel ·
tas combinacion
tales. Sin emba
curso no resuelv

O

(SIGUE EN

D

afirman que habría de tener influencia histórica, ya que recogió en sus páginas artículos que
inspiraron la Carta Magna de

1917.
Ahí, en "La Vanguardia", se
conocieron Orozco el pintor y
Becerra Acosta el periodista.
El carácter los acercaba. Combatía el periodista a personajes
de su tiempo, y el artista -entonces sólo caricaturista genial
- ilustraba los artículos y reportajes de aquél, quien muchas
veces firmaba con el seudónimo de "Julio el Verde".
Entre los más distinguidos
colaboradores de "La Vanguardia" figuraban Félix Palavicini,
Alberto Pani, licenciado Natividad Macías, Roberto V. Pesqueira, Manuel Camio, M. Escudero Verdugo, Manuel Aguirre Berlanga, licenciado Rafael
Zubirán Capmany y otros.

EL RECTOR de la Universidad de Núevo León, Dr. Héctor Fernóndez
Gonzólez, estuvo también presente durante los homenajes que Nuevo
León y nuestro Máximo Caso de Estudios otorgó o Don Manuel Becerra
Acosta, siendo esto su última visito que realizó en Monterrey. A principios de mes cayó enfermo el ilustre periodista y el pasado 9 dejó
de existir.

HOMENAJES
RECIBIDOS

NTES de dar cuenta de
los mu eh os homenajes
que recibió como periodista, debemos anotar que don
Manuel Becerra Acosta fue hijo
de don Luciano Barrera, quien
fue alumno del Colegio Militar
en 1847, y figuró, por lo mismo,
entre los Niños Héroes que defendieron el Castillo de Chapultepec en 1847 contra las
fuerzas invasoras norteamericanas.
Don Manuel, durante más de
40 años impulsó la celebración
del Día de las Madres, que instituyó don Rafael Alducin en
1925.
Fue Comendador de la
Unión Internacional del Bie11
Público, Comendador de la República Italiana; Diploma de
Honor del Instituto Chihuahuense de Estudios Sociales;
Gran Cruz de Mérito de la Orden de Mérito de la República
Federal Alemana.
Medallas de oro por 25, 40 r
50 años de servicio en EXCEL-

A

(SIGUE EN LA PAGIN,

&lt;1

AMIREZ
SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. A.

Apartado 484 0 Montorrey, N. L.
Envío o ustedes anexo en (Giro o Vole Postal, Cheque) la cantidad de:
$....... , para que se sirvan remitirme o vuelto de correo ...... ejem~
piares de la edición 1968, del almanaque PREVISION Y SEGURIDAD.
Nombre y Apellido: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
Dirección e x a c t a : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

*'*

.Auto-Tractor Automotriz Diesel

P.

Motore, Cummins Diesel de 175, 180 y 220 H.
Paro capacidades de arrastre hastc, de 40,000

~~

*· DlseRado para los Caminos Nacionales,

.

*.Fo&amp;rlcad6n NacionoL

---------Estado: _ _ _ _ _ _ _ _ __

eTRAILIRS DI IIONTERRIV.IA
Noto1 No MI 1urttn pedk101 qu• no vtngon ocompoñodo1 dt- 1u volo,, tn Volu o Gl,01
foltol.t o bltn en Chequea o cargo dt cua1quitro de 101 Bon:01 de MQnlerrey

~onteney, N. L., Máxico

�8

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

¿POR QUE SERA ... ?

9
•

SOCIOLOGICOS

DERECHO y

DESARROLLO
Lic. Genaro Salinas Quiroga

hemos hablado de la
rtancia de la econopolítica en el desarrodestacado sociólogo aleWeber (1864-1921)
que "la historia ecorepresenta una _subessin cuyo conoc1m1~npuede imaginarse una m. n fecunaa de los granres de la cultura". ( I),
igualmente este caliÍicaque una actividad es
·ca cuando está orientarar "utilidades" (bieservicios) deseables o las
· des de disposición
misma.
Derecho tiene también
e i~portancia en_ el
illo. Siempre ha existido
mutua influencia entre las
sociales, Economía y
])erecho. En efecto, no se puede entender el cambio, el arrendamiento, la compra-venta, el
piístamo que son contra tos
ron un 'contenido económico,
900 se habla de propiedad, de
obligación de contrato, que
ioo oonceptos jurídicos.
El mismo Derecho está conideiado en parte muy apreciable so mantenimiento, por el
istema económico imperante.
La Economía es una forma pre
ponderante de poder social,
i¡ue no puede ser ignorada por
adiriplina ¡urídica. En nuesho tiempo, de gm1de crisis o
lmslomos económicos, no es
Jllllble una legislación estática,
de indiferencia a la situación
de las grandes mayorías desposeídas y menos conservadora o

:r

Gráfica Tomada de "COCA-COLA" Mundial

J)

OR qué será que estas dos bailarinas rusas,
miembros del Ballet Moisseiev, de Moscú, se
deleitan con su bebida favorita, como en Monterrey y
como en México entero todos lo hacen a otda hora y en
LOS SECTORES ACTIVOS de Nuevo León, ofrecieron el 7 de marzo pasado un b0111f11ii
todas partes, con la pausa refrescante "COCA-COLA". en
Monterrey a Don Manuel Becerra Acosta. Esta foto~afía de 11:ch_ivo fue tomada ea 11
¿Por qué será ... ?
Club Industrial. Descanse en paz el ilustre per1od1sta.
- - - - - -- - - - - - -- - - - - - - - - 1

REQUIEM POR UN PERIODISTA
OS tareas fundamentales desempeñó l\lanuel Becerra Acosta en su existencia: la del maestro, la del periodista. Aquella en sus años mozos; a la última fue fiel hasta la exhalación postrera. Durante las seis últimas_ décadas de su vida no concibió otra manera de ganar el pan d1ano, no aceptó otro modo
de aprehender la vida, de contemplarla y de mostrarla, que a través del diarismo.
Cincuenta v un aiios de su prolongada existencia estuvieron
apasionadamente dedicados a EXCELSIOR, a quien él vio nacer
y al que conducía desde el, más alto puesto de mando en el momento en que lo abandono la vida. La larga_ traiectona de ese
diario está indeleblemente marcada por las vanas tareas que dentro de la redacción desarrolló 1\ lanuel Becerra Acosta, como redactor como jefe de información, como secretario de redacción,
como '¡efe de redacción, como director. )-,as sirenas, cuyos cantos
prometían fortuna y bienestar _en Ja pohtica, en_ el comerc10, en
cualesquiera otras actividades, ¡amas lo conmovieron 111 lo apai taran mínimamente de la labor a que se entregó.
A importancia la trascendencia de EXCELSIOR se debe
en mucho '" en más de un sentido, a la obra de Manuc:l
Becerra A~osta, por cuanto él se dio directamente al celoso
cuidado de cada plana de cada titular, de cada línea del diana;
' lo trascendente- mas por su tenaz, agupero -y esto tal vez sea
da rígiéla tarea didáctica hacia cada uno de los redactores, correcto;es, "cabeceros", que estuvieron a sus órdenes.
l\[anuel Becerra Acosta, con su entusiasmo y su entrega a
EXCELSIOR deja a ese diario un equipo coherente, eficaz e
igualmente orgulloso de su tarea.

D

L

.

(VIENE DE LA PAGINA 7)

SIOR. Medalla de oro por1111
años de servicios como diJ!tla
de la Escuela de Periodismo«
la Unil'ersidad Femenina 1
!\léxico. Medalla de Oro 1
Periodistas Revolu c i o nari11
Unidos. Estrella de oro del.!t
neo de Guayas, de Gua)1ip.
Ecuador.
El 8 de diciembre de llJll
el Club de Prensa de Cbila
hua declaró a 1968 el Año
nuel Becerra Acosta de la Sup
ración Profesional.
Un día antes, la Unive!lidi
de Chihuahua le entreg!Í •
Diploma al l\lérito.
El 4 de marzo pasado, 1\
riodistas Profesionales, A.
entregó la l\ledalla Manuel
cerra Acosta, instituida ,
concederla a quienes se _disli
gan en el ejercicio profesiooi
El 7 de marzo, la ~a .
de Derecho de la Um
de Nuevo León le entregó
diploma al mérito, 1· el
día todos los sectores
de 'Nuel'o León le rindieron
homenaje, en Monterrey.

de retroceso.

Las gentes que poseen tradioonahñente una posición ventajosa y privilegiada luchan por
IOnservar esa situación y consideian peligrosa y desolvente
aialquiera refonna social. En
rambio, los pobres combaten,

dentro de las oportunidades que
les brinda el sistema democratico, para obtener mayores conquistas y concientes de su número y fuerza social, se toman
cada día más exigentes y audaces, sabiendo que el futuro está
de su parte,
Sus j u s ta s reivindicaciones
adoptan actitudes radicales y
revolucionarias. Están inspiradas en un propósito de libertad
y de igualdad de los hombres,
que ya no quieren ser esclavos
ni estar sujetos servilmente a
nadie, ni en lo político ni en lo
social. El colonialismo en lo nacional y en lo internacional,
tiende a desaparecer. Jamás habían surgido tantas nuevas naciones como en nuestro tiempo. Bastaría citar a los _países
africanos que han emergido al
consorcio internacional.
HOMAS Jefferson, autor
de la "Declaración de la
Independencia de los Estados Unidos de América", dijo: "Que la me;or administrf.•
ct6n es la que menos gobierna .
Esta idea está de acuerdo con el
liberalismo clásico de la época.
En nuestros días, el mejor gobierno es el que más gobierna
o sea el intervencionismo de
Estado como característica actual. '
Las garantías con_stitucionales tienden a convertuse en derechos con un contenido patrimonial y económico: seguridad
social para todos, salano decoroso mejor nivel de vida que
ase~re a _la familia: alimentación vestido v1v1enda y servicios' asisten~iales. Haciéndose
eco de estos modernos conceptos la Declaración Universal de
De;echos Humanos de las Naciones Unidas en sus artículos
22, 23 y 25 c~nsigna lo siguiente:

T

LOS CARONES DE
PANCHO VILLA

"ARTICULO 22.-Toda persona, como miembro de la sociedad, tiene derecho a la seguridad social, y a obtener, mediante el esfuerzo y los recursos
de cada Estado, la satisfacción
de los derechos econónucos, sociales y culturales, indispensables a su dignidad y al libre desarrollo de su personalidad."
"ARTICULO 23. - Toda
persona tiene derecho al trabajo a la libre elección de su trab~jo, a condiciones equitativas
y satisfactorias de trabajo y a la
protección contra el desempleo".
"Toda persona tiene derecho,
sin descriminación alguna, a
igual salario con trabajo igual".
"Toda persona que trabaja
tiene derecho a una remuneración equitativa y satisfactoria,
que le asegure, así como a su
familia una existencia canforme a la' dignidad humana y que
será completada, en caso necesario por cualesquiera otros me
dios de protección social".
"Toda persona tiene derecho
a fundar sindicatos y a sindicalizarse ,para la defensa de sus intereses .
"ARTICULO 25.-Toda persona tiene derecho a un nivel
de vida adecuado que le asegure, así como a su familia, la
salud y el bienes_tar, y en e~¡iecial la alimentación, el vestido,
la vivienda, la asistencia médica
y los servicios sociales necesarios· tiene así mismo derecho a
los 'seguros en caso de desempleo, enfrrmedades, invalidez,
viudez, ve¡ez, u otros casos de
pérdida de sus medios de subsistencia por circunstancias mdependientes de su voluntad ..
La maternidad y la mfanc1a
tienen derecho a cuidados y
asistencia especiales. Todos_ los
niños nacidos de matnmomo o
fuera 'de matrimonio, tienen derecho a igual protección social".
NOTA BIBLIOGRAFICA.
!.-Weber Max. "Historia
Económica General". Fondo de
Cultura Económica. 1942. México. 309 páginas.

llustr6 Armando L6pez

10 AUTOMOVILES
7 CASAS
2,400 PREMIOS
En el Sorteo de la Siembra Cultural
31 de Agosto de 1968

CAFE IMPERIAL
100

o/o puro

CAFETERA DEL NORTE, S. de R. l.
Guerrero Norte 271 O
Teléfonos VENTAS 75-50-62
y 75-27-08

MONTERREY, N. L.

ULTIMO I.JBRO DE

PRODUCTOS

lrma Sabina Sepúlveda
De venta en las librerías más acreditadas.

Precio

$ 30.00 M. N.

Se aceptan pedidos C.O.D.

to

*

C11111Fue100 a MOIDE 01 ARIIA

PARA

TALLERES
INDUSTRIALES.
S.A.
IBll l - 11L 2121 a II tn.2•U•IS lllllllD, l MEIICI.
l.

COCINAR

(VIENE DE LA PAGINA 6)

Distribuidor para el Norte de la República:
Sr. Manuel Arévalo.
CREDITO DE LIBROS SELECTOS, Librería

Padre Mier 564 Oriente

Cultura
Arte y

Monterrey, N. L.

*
Distribuidor en la ciudad de México, D. F.
Sr. Francisco Cordero

LIBRERIA DE CRISTAL, Suc. Diana
Paseo de la Reforma 503
México 1, D. F.

de la condensación de formas
en la música atonal; el esfuerzo de Schonberg por ayudar a
su resolución con su tratado
de armonía resultó poco efectivo. El camino iniciado por el
compositor austríaco aun no
encuentra su continuación; la
dodecafonía es, por otro lado,
un medio más para los atonali~tas. Por ello Schonberg no
se consideraba un atonalista,
sino más bien un seguidor de
la técruca dodecafóruca.

la plancha y la ijm&lt;!li de la Cia. Fund'odor. ,de ~,erro,
Acero de "4oolemiy, S. A., r.e fab!'lca con
pnmi de
OpllJna eah6ad. ri¡urO(,lmtnte controlléf.

!Nler••

PLANCHA

y

LAMINA

Cada proceso de su fabricación esü Sllmelido 11 mhs
,.guroso cootrol Se utihza la n'lilQUinarll ~s moder1111.
mohr.o de plancha. equipado con IXllllro!es automllttcos
el&lt;!etr(ln.:os y molinos continllOS de ijmHlil en nhente. con
los cuaifs s.e obtoenen produc!os de uhbrac'6n urntoune
-controlada con apara1os de Ra)'O'l X· y desde luego, me¡or
acabaOO.

ta txpenencia de más de 65 ai'Mls en la fabric.c:IOII de ilCefO.
hacen de la plancha y III l&amp;m,lla ~ rund+dot-a. 1115 ~
productos de su t,p,¡ en el me1cado naclO!l31

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO YACERO
DE MONTERREY, S.A.

�10

VIDA UNIVERSITARIA
A ESCALERA AMARILLA, drama
en tres actos, es una obra origi~ nal de tema psicológico. Nos presenta el conflicto del joven arrastrado
por el medio-ambiente familiar hacia la
angustia, quien se casa sin tener aun
una vida formada ni sostén para vivir,
cuyo matrimonio fracasa, llegando a la
separación al cabo de dos años. Sin
embargo, logra superar su situación y,
al final, por los consejos de su padre
Narciso -visión fantástica-, reacciona
y vuelve con su esposa Seme!é, la que
siempre le había sido fiel y lo quería.
En primer plano, el autor -que no
fija lugar de la acción sino cualquiera
del mundo- hace resaltar los efectos
de un medio-ambiente familiar mal
avenido: Narciso y Margare!, después
de veinte años de matrimonio se separan (por chismes acerca del marido),
motivo que afecta a Cheo, causa por la
que huye de su casa, se casa con Semelé, de la que se separa poco después,
mas es ella la que sostiene el hogar destrozado de Margare! y Cheo sacándolos de la miseria. Cheo, al final de la
obra se reconcilia con Semelé. En cambio, Narciso y Margare! no. Narciso, solamente se le aparece al hijo para
orientarlo en su vida. (Motivo fantástico). Esta obra refleja los efectos de la
separación de un matrimonio en el hijo,
personaje de nuestro tiempo:

l

LA ESCALERA AMARILLA

Nueva Obra
de
Eduardo Ordóñez
Por Magda Benítez

0D
•
Surtido completo en
Candiles y
lómpara,
paro cado caso

•
Tol. 42-27-34
Padr• Mier Pte. 118~

•

PARA SEGURIDAD Y BELLEZA UTILICE
ADECUADAMENTE LOS MATERIALES DE
CONSTRUCCION Y PREFIERA LOS DE
PRIMERA CALIDAD1
uae slem¡n

PERSONAJES:
Los personajes principales son: Margare!, Narciso, Cheo y Semelé.
Margare! es una blasfema y una
atea. Narciso, un hombre que se casa
por amor a la mujer: Margare!, quien
no supo comprenderlo. Cheo, un adicto
al ron, que logra superarse por los consejos del padre. Semelé es una neuróti-

VIDA UNIVERSITARIA
ca, mayor que Cheo, mas que le

EL CORO
El Coro, reminiscencia del t
griego y voz del pueblo, es •atr_
1111
de la juventud actual que gusto~
111
danza y de la existencia.
~
Los demás personajes que •
nen en la obra son secundario., L,
segundo acto, el autor hace
cer a algunos por medio del ·
de una casa. Otros, como AldQ y
ro, los resuelve en el divorcio
contemporáneo. Uno de los am:
Cheo, Tony, triunfa con la orq
las composiciones poéticas de
musicadas.
En fin, son personajes-car
una universalidad e interés
la temática del momento prese

EL AUTOR
Suponemos que el autor se
tanto en Narciso con su madu...terio y de consejo y en Cheo, par
losofía, romanticismo y
poética, a pesar de encararse en uit
son a je joven.

EL MENSAJE
Esta obra nos ofrece la pr
social del momento, que se
se puede presentar no sólo en
sino en cualquier parle del mu
LA ESCALERA AMARILLA,
en Puerto Rico, dirigida por el
día 26 de abril del año actual y
da por la Imprenta de la Un'
de Nuevo León, el 1O de junio de
merece ser considerada como un
literario y como una muestra
las cualidades intrínsecas de este
tor, dramaturgo, poeta y ensayistO
es Eduardo Ordóñez.

WC!Q MENDIETA Y NUÑEZ

REQUIEM POR UN
GRAN SOCIOLOGO
SOROKIN, el egre• sociólogo, el dilecto
• o ha muerto y
ser de elección intelectuales y
r su obra magníella consagrada a
las causas y efecfenómenos sociales
· o de llegar a la
ión de la hudeja su noble ta. re, lo único que
hacer quienes le
quienes le admiratar, en lo más
nuestro pensamien'ón que sea, a la
y homenaje,
r el amigo que nos
sin merecerlo, de
das distinciones,
insigne escritor
po colocarse a la
los geniales creadosociología.

de su prestigio uni.
rokin era un homente sencillo,
una fina cortesía,
esto a servir y
er. Atento a todo
sociológico, no
trabajo, por mofuese, si contribuía
al enriquecimiento de
_,_m,aa que era· su voca• , la razón de su
la que trajo al
misión que cumsigno y un mensaje.
de ejemplos, remos su interés
mi breve ensayo.
Sociales que hizo
traducido al inglés
erican Sociological
y sobre el que, más
'hiera un prólogo
· 'ón en castellano:
que dedicó a mis
los Agrupamientos
el que tal vez fue
libro, notable como

CEMENTO PORRAND
Gris y Blanco
"Monterrey''

LOS PRIMEROS EN FABRICAR
CEMENTO PORTLAND EN MEXICO
CON 60 AAOS DE
EXPERIENCIA.

Apartado 392

Teléfono 75-75-00

MONTERREY, N. L., MEXICO

•

COMPOSICION fotográfica
notablemente artística, esta
que presenta no solo la imagen, sino la expresión intelectual y humana del gran sociólogo ruso. Tomada del libro Pitrim A. Sorokin in Review, editado por Philip J.
Afien, Duke University Press,
1963.

presión cabal y en síntesis a
la vez de cada teoría, y de cada autor, al suyo, Es una
fuente de abundantes conocimientos más valiosa y eficaz
que muchos tratados o introducciones de Sociología. Con
razón fue traducido a todos
los idiomas del mundo civilizado y ha sido objeto de numerosas ediciones. Interesado
siempre por su disciplina,
continuó el estudio de los mo•
vimientos sociológicos hasta
dejar constancia de los actuales en Contemporary Sociological Theories Through the
First Quarter of the Twentieth Century -Harper and
Row- New York, 1964, y en
Sociological Theories of Today, Harper and Row, 1966.

rC

revolución y finalmente los
problemas básicos, principios
y métodos.
La tercera gran obra de Sorokiu es: la ya citada Society,
C u I t u re a n d Personality.
Their Structure and Dynamics. A System of General
Sociology. Este es un valiosísimo tratado admirable por su
extensión y profundidad, por
su estructura y el clarís:mo
sistema expositivo, una obra
maestra científica y didáctica
a la vez. Además de las tres
obras citadas que constituyen
contribuciones fundamentales
a la Sociología, la producción
bibliográfica de Sorokin es
impresionante, se compone de
más de 40 obras y de 400 artículos y en una y otros brilla
su talento excepciona~ pues
siempre hay en ellos ideas valiosas para el conocimiento
sociológico.

STA so I a realización
científica bastaría para
haberlo colocado en un
sitio de privilegio entre los
sociólogos contemporáneos;
pero se elevó aún más en las
N los últimos años de
que pueden considerarse sus
C su vida, ya jubilado en
tres obras capitales: Social
la Universidad de HarMobility, Harper and Bros., vard, continuó su infatigable
New York, London, Social carrera de sociólogo y de filóand Cultural Dynamics ( cua- sofo social inclinándose, por
nemas a sufrir profundas des- tro volúmenes). The Bedmis- los impulsos de su corazón geilusiones. Esto, que general- ter Press -New York 1962- neroso, hacia las investigaciomente es cierto, porque entre Y Society, Culture and Per- nes, los estudios y las especuel ser humano creador de no- sonality, Their Structure and laciones sobre al altruismo
tables expresiones de la inte- Dynamics - A System of Gen- auspiciado por un grupo de
ligencia o del arte y su obra, eral Sociologie, Harper and sus muchos admiradores.
media, a veces, una gran dis- Brothers (1957 2a. edición).
Como sucede siempre, estancia, no lo era en Sorokin La primera es el estudio orilleno de simpatía y de bondad ginal de uno de los fenómenos pecialmente en la filosofía, en
UVE la suerte de comesurada, siempre lúcido y sociales más importantes, una las ciencías sociales y en el
nocer personalmente a
claro en sus conversaciones verdadera contribución al co- arte, habiendo llegado SoroSorokin en Washington
y en sus conferencias no nocimiento de la estructura y kin a la cumbre de la fama
durante la celebración del VI exentas, a menudo, de ironías de la vida de la sociedad. La internacional, a la total maCongreso Mundial de Sociolosutiles y de un ingenioso sen- segunda, obra monumental en durez de su obra, no faltaron
gía y guardo de esa ocasión
tido del humor. Así, mi en- cuatro g r u es os volúmenes, quienes empezaron a escati,
gratísimo recuerdo. En el cocuentro, con quien fuera, se- abarca el fenómeno de la crea- mar sus méritos, a negarlo,
medor del hotel Sheraton, en gún la expresión de Car! C. ción artística, las fluctuacio- actitud de enanos que pienunión de su esposa, tuvo la Zimmerman el más grande nes en los sistemas de la ver- san que bajando de las altugentileza de ofrecernos a mi
sociólogo del mundo, acrecen- dad, de la ética y del derecho; ras a quienes legítimamente
señora, a mi hija y a mí, una tó mi admiración y mis afec- las fluctuaciones en las rela- moran en ellas, podrá sobresacomida durante la que pude
tuosos sentimientos de amis- ciones sociales, la guerra y la lir su pequeña estatura.
expresarle verbalmente mi
tad al que me honró con la
admiración y reconocimiento, suya sinceramente demostra.
y departir con él sobre temas da a lo largo de muchos años,
de mutuo interés.
pues mantuvimos corresponAlguien ha dicho que nundencia frecuente sobre diverca debemos acercarnos a los sas cuestiones.
Avenidas Nogalar y Famosa, Colonia Cuauhtémoc
escritores y artistas a quienes
admiramos, porque nos expoA última carta que reTeléfonos: 43-80-43 y 43-84-85
cibí de él, fechada el
27 de junio de 1967,
Apartado Postal No. 143
fue la despedida de un amigo
que siente la proximidad de su
Monterrey, Nuevo León
fin. Breve, concísamente me
comunicaba la terrible noticia de su enfermedad incurable ( cáncer en los pulmones)
como quien expone un dato
o un hecho decísivo con la serenidad del científico o del filósofo, pues de ambas calidades eran su pensamiento y su
espíritu.

r

T

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.

L

Pruebe Nuestros Chocolates

C EM EN T O S
MEXICANOS,

S. A.

todos los que salieron de su
pluma privilegiada, Sociological Theories of Today (Harper and Row Publishers New York and London) y su
breve estudio bibliográfico a
propósito de mi Sociología
del Arte publicado en The
Annals of American Academy, agosto de 1962.
Generosidad y destinterés,
eran ejemplares en Sorokin.
Durante mi gestión como director del Instituto de Inves•
tigaciones Sociales de la Universidad Nacional Autónoma
de México, me prestó siempre
valiosa colaboración permitiéndome publicar varías ediciones en español de una de
sus más importantes producciones: Social Mibility y en la
colección de ensayos siciológicos, que fundé en el mismo
Instituto, Estructura Mental
y Energías del Hombre y La
Revolución Sexual en los Estados Unidos de Norteamérica, así como algunos interesantísimos capítulos de su libro autobiográfico A Long
J ourney en la Revista Mexicana de Sociología, que estuvo bajo mi dirección.

11

Bief®léStar
~'j

En el Agua está el Secreto ...
se Embotella en

~

Y porque fue mi grande y
admirable amigo, ante la realidad de su muerte, llora mi
corazón en estas líneas.
Para el egregio sociólogo mi
más cálido homenaje, Mucho
debe la Sociología a Sorokin
y es incalculable lo que pierde con su partida sin retorno.
Fue el gran sistematizador de
la nueva ciencía. Su obra Las
Teorías Sociológicas Contemporáneas es un compendio del
pensamiento de los más destacados sociólogos de todo el
mundo y de todas las épocas.
Hay otros libros semejante;
pero ninguno iguala en claridad, en sentido crítico, en ex-

"PREMIUM" "POPULAR"
'
y "POLAR"

FABRICA DE CHOCOLATES

''LA POPULAR'', S. A.
No encontrará mejores en
Precio y Calidad
Aramberri Ote. 112

Tels. 42-04-42 y 42-04-43

MONTERREY, N. L.

�12

VIDA UNIVERSITARIA

Luto en el Periodismo Nacional por n Regiomontano, el Ganador del Premio de Economía
qu Oto d "de 1951 1 Banco Nacion I
éxito
la Muerte de D. Manuel Becerra A.
L licenciado Antonio Or.
L discurso oficial estu- han realizado en nuestro ,
(VIENE DE LA l' PAGINA)

inventos, libros, ideas, sueños, llanto y hambre, despotismo y caridad, guerras de la ambición y la desesperanza,
el drama del color de la piel. Noticias. Todo lo humano,
con su cielo y su infierno juntos. Todo. Un ancho circulo
cuyos infinitos diámetros se cruzan en cada instante.
Pues bien, hay un cierto tipo de hombre que nunca será
el testigo mudo, indiferente de lo que pasa; aquel de que
hablara, hace muchos siglos, Heráclito: que contempla,
inane, el fluir del río de la vida. Ese no, pues en el nuestro se trata de quien siente que lo que pasa en el mundo
del hombre transcurre por su propio ser. El periodista.
¿Qué devela el fondo de la noticia -lo que pasasino al hombre? No la economía, la política, la estrategia, y el arte, la ciencia, sino el hombre. El ha creado esas
instancias para realizarse y 1)ercibe, con estupor, qua
pueden destruirlo. Por ello, toda noticia implica un juicio. Ilustra sobre lo que pasa y lo enjuicia: hacerlo es
periodismo. Justamente. Un oficio que tiene, en último
término, un doble fundamento inquebrantable. La íntima
certidumbre que somos, todos, libres y responsables; la
íntima certidumbre, además, de cada individuo tiene una
necesidad de comunicación con los otros. Profesión de fe
en el hombre. Periodismo.

Es el arte de la noticia, de su juicio inmediato, directo, en los perfiles que la noticia tiene. Algo significativo que pasa en el tiempo y que le pasa al hombre
que lo vive. Por eso, en tiempos revueltos, cuando se
rompen las trabas sociales que paralizan la existencia,
surge el arte de la noticia: la vocación de la noticia. Comunicar y juzgar. Así, el México tormentoso de los años
posrevolucionarios hizo de Manuel Becerra Acosta el periodista que fue.

*

rC SOqueeslalotierra,
que nos deja, lo indestructible. En fin, lo
augusta y sombría, nunca podrá des-

E

tiz Mena, secretario de
Hacienda y Crédito Público, entregó al licenciado
Jesús Puente Leyva, de Monterrey, el premio anual de
Economía 1967, instituido por
el Banco Nacional de México
d es d e 1951. El licenciado
Puente Leyva obtuvo el galardón por su trabajo Distribución y Redistribución del
Ingreso en el Area Metropolitana de Monterrey.

En el estrado se encontraban, con el licenciado Ortiz
Mena, otros dos secretarios de
Estado: los licenciados Antonio Carrillo Flores, de Relaciones Exteriores, y Octaviano Campos Salas, de Industria y Comercio, ambos miembros del jurado al igual que
el licenciado Ortiz Mena.
También se encontraban presentes otros miembros del
grupo calificador como don
Rodrigo Gómez, director general del Banco de México; el
licenciado Antonio Martínez
Báez, la licenciada Efigenia
Martínez de Navarrete, directora de la Escuela Nacional de
Economía. Los señores Luis y
Agustín Legorreta, presidente
y director general del Banco
Nacional de México, acompañaban a los mencionados funcionarios.

E

vo a cargo de la licenciada Navarrete, quien
se refirió a los diversos trabajos de investigación que se

EL LIC. EDUARDO A. ELIZONDO, gobernador de N111W
León, presidió la reunión durante la cual se abrieron Iatt •
bres, para conocer los presupuestos a la convocatoria la
para la construcción de la Escuela de Ciencias Biolópas, 1t
remonia que se efectuó en las oficinas del Patronato U...
sitario. Acompañan al gobernador, el rector de la Unmai
dad, Dr. Héctor Fernández, el Dr. Adán Chapa Gana,..,
tor de Biología y Don Tomás Zertuche,

CU R ULUM VI

N

truir. V amos, paso a paso, saliendo del cementerio.
Un trozo de tierra que gana cada día más tierra, devorada por la muerte, en las afueras de la ciudad. Embargados por ideas y emociones fragmentarias, inconexas. El
enigma de la vida y la muerte, del dolor, el profundo
desinterés del trabajo periodístico, que es formar conciencia ... Eso en la inmensa caracola de una tarde azul
y verde, blanca en las nubes apelotonadas, dramáticas
en el ceño lluvioso. Se han quedado, diríamos, en su:;penso: viendo que los restos del ilustre vuelven al viejo
amparo tutelar de la tierra, que nos da la vida y la
muerte.

y señaló la importancia¡ta_is,
estudio que llevó al ~b,,~
licenciado Puente Leyva_ el

OMBRE: Jesús Puente Leyva. Edad: 30 años. Lugard!
nacimiento: México, D. F., 24 de septiembre de 1937.

ESTUDIOS CURSADOS:
(a) Primaria: Escuela Particular Juárez, México, D. 1.
(b) Secundaria: Escuela Secundaria Plan de Ayutla, Mém,
D. F. (c) Preparatoria: Escuela Preparatoria Nocturna No.~
U.N.L. (Sept. 1955-Junio 1958) . (d) Profesional: Facultad d!
Economía de la U.N.L. (Sept. 1958-Junio 1963). Grado de[j.
cenciado en Economía, recibido en Septiembre de 1966. (el
Estudios Postgraduado: Becado por las Naciones Unidas. Becado por la Fundación Ford. (f) Otros estudios: Estudills
Inglés y cursos libres de Economía en la Escuela de V•
de la Universidad de Harvard (verano de 1965).

SUSCRIBASE A

ACTIVIDADES PROFESIONALES:
(a) Investigador de tiempo completo en el Centro cf.lt
vestigaciones Económicas de la Universidad de Nuevo 9
(b) Auxiliar de cátedra en diversos cursos y durante Yldl
años en la Facultad de Economía de la Universidad de W
León. (c) Economista investigador en el antiguo D e ~
to del Plan Regulador de la Ciudad de Monterrey, actual,..
rección de Planificación del Estado de Nuevo León. (d)
tro titular de la cátedra de Desarrollo y Planificación t
nómica, Facultad de Economía de la U.N.L. (e) Maestnl
Ciencias Sociales en la Facultad de Economía de la U.N.L.

'¡::

VIDA UNIVERSITARIA
Lic. Jesús Puente Leyva

Visitan la
Universidad
DIRECTOR: GREGORIO SALAZAR L.; )EFE DE REDACCIÓN:
ELIUD MARTINEZ OZEGUERA; ADMINISTRADOR: ROBERTO
GARCIA GARZA; GERENn DE PusucrnAD: MATIAS GARZA
SANMIGUEL; Departamento de Fotografía: ALVARO RIOS
LEOS.-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Pa
tronato Universitario de Nuevo Le6n.-Autorizado como corrrs·
pondencia de Segunda Clase en la Adminis:ración de Correos de
la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951.
Oficinas generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Mon·
terrey, N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva
responsabilidad de sus autores.-Toda correspondencia y remisión
de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UN/VERSIT ARIA.-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistemas y
Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Oriente,
en Monterrey, N. L., México.

lJN GkUPu de ctudian~t&lt;'.
maestros de las es, 1 ela 11.
,
.
• d' ¡ pat•.. d
meas
de1 mter1or
nieron a MontetrC\

d

1

mJn'

conocer las instilaciones 1
• ,
d Nu•,•· 1,&lt;on,
versttar1as
e
u I;ib&lt;
muy particulanne'.lte 1° ¡a•
ratorios y talle~es ,l~1;~,0,
cultad ~e !ngen_ie_ ia 1' u
ca y Electnca, V'.IS1ta 8 ;, qu'
corresponde la fotogra1~rJ!l
aparece al márgen. ( ª1' aitl"

1.

,
·tanO.lio.
· acnlllPnte
cos un1vers1
ron a los visitantes d~r.,
recorrido

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433770">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433772">
              <text>1968</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433773">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433774">
              <text>908</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433775">
              <text> Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433776">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433777">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433793">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433771">
                <text>Vida Universitaria, 1968, Año 18, No 908, Agosto 18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433778">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433779">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433780">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433781">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433782">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433783">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433784">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433785">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433786">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433787">
                <text>18/08/1968</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433788">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433789">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433790">
                <text>2013677</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433791">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433792">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433794">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433795">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433796">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6178">
        <name>Alfonso Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="12690">
        <name>Derecho</name>
      </tag>
      <tag tagId="867">
        <name>Economía</name>
      </tag>
      <tag tagId="4828">
        <name>Novela</name>
      </tag>
      <tag tagId="774">
        <name>Periodismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15689" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13736">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15689/VIDA_UNIVERSITARIA_1968._No._907._Agosto._0002013670ocr.pdf</src>
        <authentication>1cfe1f00a43d122729c779cade4794f9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463167">
                    <text>GOBERNADOR OFRECE:

Diálogo Directo y Continuado en la
Solución del Problema de Educación
L Gobernador del Est~-

r do Lic. Eduardo A. Eli-

C: zondo, al dar cuenta en
¡Uténtica asamblea repr;senlltiva integrada por mas de
111} dirigentes obreros, cam. os y del sector popular,
: : la realidad del prob)eeducativo en Nuevo Leon,
Jll8 c--ncias y los esfuerzos
1115 "'=
de superación rea1·izados, reci-.
bi6 unánime respaldo a su
gestión administrativa confirñiando los asistentes, su honda preocupación por este problema, condenando la violencia que irresponsables esgrimen como instrumento en
1,usca de solución, ofreciendo
el diálogo abierto y continuado como único medio capaz de llegar a los mejores
resultados,
Al exponer el Jefe del Ejecutivo que su Gobierno acude
en forma directa para comentar asuntos de tanto interés
como el educacional presente,
afirmó que son los estudianles los más favorecidos por el
régimen, que todos los esfuerws se enfocan a lograr y procurar el progreso de la Universidad, pero sin embargo no
es posible que todos los estudiantes que egresen de las
preparatorias puedan ingresar
aFacultad, en parte por deficiencias presupuestales y también porque no todos llevan
capacidad para esos estudios.
AS aún, señaló -que este problema no es exclusivo de la Universidad de N. León, ni siquiera
de las Universidades del país
sino es el mismo que prevalece en todos los países del
mundo aún en los más ricos y
que canalizan mayores aportaciones del presupuesto estatal para la Universidad, sería
tanto como olvidar en forma
determinante el resto de los
problemas, muchos de estos
muy serios y graves, que pa.
dece el pueblo de Nuevo
~. principalmente las gentes del campo.

M

Igualmente dijo que no es
JJOsihle tratar de aumentar
impuestos o elevarlos sin miramientos a las Leyes que
n~_rigen como fórmula para
aliviar situaciones universita~. pues sería disparatada e
~rante, lesivo para la proPla clase trabajadora, por alterarse los equilibrios econó-

r

micos que a todo rigor deben
existir. Señaló igualmente el
señor Gobernador que en
Nuevo León se cubren los
impuestos más altos del país·
y que la Entidad se encuen~
tra plenamente identificada
por la política que desarrolla
el . C. Presidente de la República Lic. Gustavo Díaz Ordaz, empeñado en elevar los
niveles del pueblo en todos
los órdenes.
L rector de la Universidad de Nuevo León al
hacer uso de la palabra
ante esta asamblea popular
represenativa, dijo que nuestra máxima casa de estudios
tiene un lugar preponderante, no sólo en el país sino en
Centro y Sur América constituyendo un orgullo p~ra los
padres que sus hijos estudien
en dicha institución, indicando también que sus maestros
son preparados adecuadamente en los nuevos métodos pedagógicos, de acuerdo con la
metodología científica que el
progreso de México, demanda. Anunció también el Dr.
Fernández que el nuevo plan
de estudios en las Facultades
de Derecho, Odontología y
Comercio, será de mucho beneficio para los estudiantes
deseosos de una mejor preparación ya que este plan será
semestral en vez de anual,
confiando que tanto maestros
como alumnos, darán plena
cooperación para lograr éxito.
OR su parte el Profr. y
Lic. Rogelio Villarreal,
Director de Educación
Pública, afirmó que el régimen actual ha resuelto en
gran parte el problema educacional, que aún existen niños sin escuela principalmente en comunidades agrarias,
que para remediar, se construyen escuelas en los municipios de Zaragoza y Doctor
Arroyo, N. L., o se improvisan aulas en locales destinados a desayunadores en el
!PI. Dio a conocer al mismo
tiempo que para los jóvenes
que no desean hacer una carrera universitaria completa,
se crean escuelas de orientación vocacional y técnicas en
las cuales en el menor tiempo
el joven puede obtener una
preparación que le permita
aspirar a mejores empleos eso
es donde tenga mejor vocación.

1C

P

EL GOBERNADOR DEL ESTADO, Lic. Eduardo A. Elizando, acompañado del rector de la Universidad de Nuevo León, Dr. Héctor Fernández González, del señor Tomás A. Zertuche y del Dr.
Adán Chapa Garza, director de la Facultad de Ciencias Biológicas, presidió la reunión en la
cual se obrieron los sobres sobre la convocatoria para la construcción de esa facultad en Ciudad Universitaria. La Constructora Romero J asso, S. A., recibió la concesión de la obra.

Este Año Quedará Concluída la Facultad de Ciencias
Biológicas en Terrenos de la Ciudad Universitaria
A Constructora Romero Jasso, S. A.,
representada por el Arq. Eduardo Romero J asso ---&lt;,On una estimación de
un millón ochocientos seis mil cuarenta y
cuatro pesos, la más baja presentada- obtuvo el concurso para realizar el edificio de
Ciencias Biológicas que estará ubicada en la
Ciudad Universitaria, en un término hábil
de 120 días.
En presencia del señor Gobernador del
Estado Lic. Eduardo A. Elizondo, del Dr.
Héctor Fernández G., Rector de la Universidad, de los señores Tomás Zertuche, Dr.
Francisco Vela González y Humberto Solano del Patronato Universitario, del Dr.
Adán Chapa Garza, Director de Ciencias
Biológicas, del Ing. Gerardo Torres, Lic.
Bernardino Oliveros de la Torre, Arq. Fran-

L

cisco R. Treviño y señor Mario H. Villarreal, se procedió a la apertura de los sobres
de los concursantes, acto celebrado en las
oficinas del Patronato Universitario.
ANDOSE un plazo de 24 horas se procedió al estudio de cada una de las
estimaciones presentadas a concurso,
encontrando como mejor la señalada antes,
anunciando el Rector de la Universidad Dr.
Héctor Fernández, que la empresa, que obtuvo este contrato pedía solamente cineo
días más del plazo fijado, para la entrega de
la obra, y que el apremio que estaba urgiendo tanto a la Universidad como al Gobierno para la terminación era debido a la
necesidad de cupo para el segundo semestre del año escolar presente.

D

SIMANARIO INFORMATIVO y CULTURAL AUSPICIADO
~L PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
"-'cirizoc1o
---

tomo correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos
de Monterrey, N. l., el 16 de abril de 1951.

:;isro ll DE 1968

¡,¡~RREY, NUEVO LEON, MEXlCO • Al'lO XVIII
RELos 652 OTE.

907

EL RECTOR DE LA UNIVERSIDAD de Nuevo León, Dr. Héctor Fernández González, sostuvo con
anterioridad una reunión con los representantes de las empresas constructoras, para convocarlos a la construcción de la Facultad de Ciencias Biológicas. El miércoles anterior, el Gobernador
presidió la reunión en que se abrieron los sobres y se dio a conocer el nombre de la constructora a la que se otorgó la concesión, basándose en el mejor presupuesto.

�2

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

La Casa de
Hong Kong
E la misma Six Barral
y en la propia colección, aparece la novela
La casa de Hong-Kong, por
Alain Robbe-Grillet, q u i en,
como se sabe o debiera saberse, es uno de los más sobresalientes renovadores de la
técnica Ji teraria aplicada a la
narrativa. A u n q u e RobbeGrillet enfáticamente niega
haber creado una tendencia o
escuela en la cual la ficción
se ajusta a normas o reglas
estrictas, la verdad del caso
es que -siguiendo o no sus
pasos-, buena cantidad de
escritores se aplican en el relato a obtener descripciones
despojadas de lo que podría
llamarse apreciación humana
de los hechos y las cosas, porque aducen que aquellos y estas se encuentran tal y como
son con una calidad despojada de la visión antropomórfica y ... ¡bien!, el cronista habla ahora de lo que es, en general, la antinovela, para que
quienes lo leen sepan a que
atenerse, porque La casa de
Hong-Kong es una antinovela, en donde las palabras inciden y reinciden a lo largo
de todas sus páginas, en la
reiteración de un hecho que
es como el hilo conductor de
un algo que sólo cobra magnitud precisa ... ¡cuando se ha
leído la última línea y el ánimo trata de saber lo que leyó! porque todo está concebido como una acumulación
de hechos confluyentes que
llevan a quien los enfrenta a
crearlos y recrearlos .. .

SER Y QUEHACER DE LA UNIVERSIDAD

A editorial Sei¡
rra],deB~I.
pana, ha UJeluij¡
su colección Bib!ioteea ~
un volumen de en¡~ ~

D

la

~~.::::--~-~~~~~~
it -=

Por Raúl Villaseñor

LA DESCOLONIZACION DEL MUNDO
ECTOR cuyos motivos
se encuentran bien lejos del mero acopio de
elementos para ensanchar su
erudición, el cronista tiene el
privilegio de sustentar su cultura en la enorme suma de
cuanto ha olvidado: no puede
traerlo a la mente en cuanto
le requiere, pero, no obstante
su deliberada actitud, a veces
le entra por alli la certidumbre de que el tema de algún
libro que enfrenta le resulta
conocido, por un motivo o
por el otro, tal cual le acaeció con La descolonización del
mundo, por Jacques Berque,
editado recientemente en México por el Fondo de Cultura
Económica en su colección de
Breviaríos, porque al adentrarse en su contenido de repente le asaltó la creencia de
que era forzoso que hubiera
un antecedente de é~ para explicarlo cabalmente y... Fue
entonces que leyó unas páginas omitidas, las del prólogo,
en donde creyó encontrar una

L

clave y la hubo ¡pero a medias!, pues se advierte que la
nota escrita por el autor mismo fue cercenada y quedó
trunca, tal vez porque sus
editores en castellano la consideraron innecesaria, pero
siendo eso lo de más, por
hora es lo de menos, ya que
el cronista ató cabos, buscó
por allí y encontró que Berque publicó antes otras obras
dedicadas a la cultura árabe,
en la cual es especialista y
ejerce su cátedra en el Colegio de Francia, el de la voz
conoce seis, una de las cuales fue publicada por el propio FCE... La de ahora explica el impacto de la descoloni:iación, o sea el retiro de
funcionarios y fuer:ias represivas metropolitanas en los
países de anteriormente dependientes, pero sobre todo
del Magreb, (la zona arábiga
del Norte del Africa), así como los problemas que enfrentan actualmente sus pueblos
y gobiernos.

EL ARTE ESCEN ICO
ENOVADOR de la actuación dramática, Konstantin Satanislavski es
considerado como el más fecundo renovador de cuanto
acontece en un escenario teatral. Para él, la presencia del
actor habría de estar condicionada a lo que denominó secuencia lógica de los sentimientos,
cuya existencia comprobaba de
manera asaz sencilla: entregaba
al e;ecutante las líneas generales del papel que le tocaría repr es en ta r sm proporcionarle
guión alguno para sus parlamentos, por lo que este, si poseía
la adecuada capacidad histrióni-

R

FINANCIERA GENERAL
DE MONTERREY, S..A
Institución Financiera y Fiduciaria

•
Monterrey, N. L.

ca, improvisaba por medio de
palabras que se le iban ocurriendo cuanto consideraba que
l1abría de decir.

Visite Cualquiera de las Tiendas

alinas y Roe a

tos literatura,
críticos sobre
la
escrito
land Barthes, co ·
mo uno de los
representativos d
vague en la apr ·
lidad y contenid
que aplica, in ·
lo mismo a las
muestras en el
letras, que a las
ti vos perfectarnen
se denominan o
ya a la categoría
Barthes sostiene,
talmente, que la
ca no es otra cosa
friamiento que se
bo en el ánimo d
realiza, en donde
una discusión de
léctico entre ·
negaciones, tendien
ner una especie de
conduce a la com
ya que "escribir
desde el principio
palabra al otro",
tro de la cual ·
nas más igualm
tes, cual son, en
de que una obra
literario cualqui
ga nunca ca
el autor ha queri
que el escritor
canza a redond
nes de sentido, '
quiere, y el m
las llena ... ", con lo
nista, consciente
taciones, se con
sólo, que la obra
contiene incita ·
taciones des
y utilidad para.
terarios y sus

3

Construcción
Interna
del
Espíritu
Universitario
Dibujó Armando López
Ilustró Armando López

ARTE Y CULTURA

ESTUDIO SOBRE LA
MUS/CA ELECTRONICA
Por Makram Bandak

-

Conclusión

A Escuela de Colonia es,

L

entre todas las existentes
en la actualidad, la más
~ y al mismo tiempo Ja que
1 lia ádentrado con mayor pro•
'lmdidad en el campo de la exJll!imentación. Los efectos des.
por la escuela alemarepresentan una máxima peJlhaci6n en lo inimaginable,
ll mis, se trata de descubrillieotos que se han anticipado,
IOII bastante tiempo, al futuro.
lo cual resultan de complellOl'edad para el auditorio que
ta:ucha que, poco objetivismbrado a los electos
tonalidad, siente de pronrecu~o demasiado pesasu sistema nervioso. Sin
aquí se encuentra la
específica de este tipo
mwica, y será cuestión de
cuanto tiempo tardará el
~¡ auditorio en adaptarse
IIIDido electrónico. Los conde esta música pueden
a pensarse en la esencia
la m6sica seria; las microesse funden entre sí sin
tensión lo que hace
. , como si el desarrollo ores tuviera congelado.
.,.,, , la atonalidad llevada
_.,.. hasta sus últimas conseCllencias, no es en realidad la
lUe provoca ese desorden sonolO; la tonalidad existe pero es
'-a tonalidad electrómca de
le y composición completa. ~ distintas. El fenómeno
~livo y su novedad se extienlal sonido y su duración, de
Diodo que el oído ya no
ibe nada que se parezca a
cinredonda o a la semifusa; la
4i la magnetofónica ha permití. a los c_ompositores lograi
subclivis1ones e in/initeel · Por_otra parte, la sínte, ectrómca se entiende en
a regiones en que el
mano ya no funciona,
11
entonces cu~ndo se co-

Í::

-

mienza a hablar de la "música
muda". Empero dichos sonidos
y ritmos inaudibles e;ercen una
poderosa influencia, tanto en
la contextura de la obra como
sobre la sicología del oyente.
Ahora bien; de esa reacción
sobre el espíritu del oyente,
contradictona si se quiere, nacen en el subconsciente algunas sensaciones extraordinarias
que han servido para realizar
en los sentidos una reorganización integral, lo cual ha llevado
a pensarse en el empleo terapéutico de esa música en el futuro.
A Escuela de Colonia se
propuso, desde sus inicios.
resolver un fundamental y
difícil problema que plantea
aun la música electrónica, que
consistía en la creación de un
adecuado sistema para su gráfica y notación. El primero en
ocuparse de ello fue Werner
Mever-Epplcr realizador de los
"mÓldes sonoros" de la escuela
alemana· la solución de semejante p;oblema era _difícil pero
tambien las pos1b1l1dades eran
muchas. La composición electrónica basada en generado~es
podía utilizar las notas trad1CIO·
nales para señalar la al_tura de
sus sonidos o bien mediante letras o citrls que señalen_ la intensidad de las frecuencias deseadas· sin embargo, si en la
músic~ surgían v~lores intermedios se neces1tana un sistema
de triples coordenadas para señalar las diferencias de tiempo,
frecuen cia e intensidad, con lo
cual la notación se volvía demasiado complicada. Esto llevó
más tarde a Gimert y a Stokl,ausen a idear un n,uevo procedimiento que reducia a dos los
planos, el de
textura Y el de
la forma . Existen en él abre-

L

fa

:sIGUE EN LA PAGINA 4l

Por Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c,

LX
UCHOS estudiantes tr~ba;an para ganarse la vida .
Estudian con penosos sacrificios. "Estos jóvenes -observa Spranger- ganan dinero
para estudiar; no estudian para
~anarlo. Pues si lo que más les
mteresa fuera el futuro sueldo,
entonces alcanzarían mejor s11
meta por caminos diferentes a
los que les o/recen la mayoría
de las profesiones universitarias"
(Opus cit., pág. 196).
Eduardo Spranger emr,lea el
título algo gastado de ' formación para la unidad" para indicar la función primordial, a
nuestro ¡uicio, de_ la Universidad: enseñar a vivir. Se trata
de "poder vivir correctamente".
en sentido moral. De ello se
preocuparon Sócrates y Platón.
La Universidad neo-humanista
de Humboldt se ocupaba de la
filosofía v los estudios de la antigüedad. La filosofía de aquel
tiempo era la filosofía especulativa. El contacto con bienes espirituales en los que había algo
normativo era indubitablemente formati~o. Pero el centro filosófico-humanístico de la Universidad clásica alemana se ha
ido perdiendo por la progre~iva
especialización. Ya H e I n r 1 ch
Becker programaba después de
la prim~ra guerra: '.'¡Mas síntesis!: ¡Smtes1s s1gm 1ca e_ducación!' . El mal de la Umvers1dad contemporánea no reside, a
juicio de Spranger, en la ac_umulación vwlenta de la ciencia,
sino en un estrechamiento fundamental de la idea rectora de
la ciencia. La concepción de la
ciencia vigente aún, en la mayoría de las Universidades actuales, es la del positivismo. Y
"este positivismo prohibe a la
ciencia en cuanto c1enc1a, la valoración de los ob¡etos conocidos y excluye fundamentalmente la explicación del problema
d; los valores". El positivismo
carece de una ética verdadera.
Llega a la Universidad con es-

M

píritu de "comportamie'.'to técnico", con "espmtu de mgemero". El positivismo ha nacido
de la técnica y para la técnica.
Nada nos dice de la teoría y la
crítica de los valores. "Con ello
se realiza la caída de aquel gran
pensamiento que dio origen a
la ciencia occidental. Platón
consideró que la tarea sa~rada
de la ciencia era descubnr el
bien mismo y, con ello, el fin
más alto de la vida" ( Opus cit.,
pág. 204 ). Se equivoca Max
Weber cuando afirma que lo
característico de occidente es el
racionalismo que calcula de antemano. Más allá del simple
"calcular" se da la alta función
de la "tdoría" como reflexión
sobre la recta conducción de la
vida. En párrafos luminosos.
Eduardo Spranger diagnostica
la enfermeáad que padece nuestra vida universitaria: "Ahora
hemos llegado al verdadero recinto de la enfermedad que
aqueja a_ nuestras Univ_ersidades·
la ciencia del pronóstico ha sofocado enteramente en ellas la
ciencia como conductora de la
vida" (Ibídem, pág. 204).
OMO en la época de
Schleiermacher, una ét(ca
debería ser hoy, tamb1en,
una teoría de la cultura. No
podemos por e;emplo, eximirnos de l~ tarea de legitimar filosóficamente el recto derecho.
No podemos abandonar la idea
de Io clásico y de lo formativo
en aras de una orientación "estrictamente histórica".
Desde el lado científico. la
me¡or forma de ayudar_ la foerza educativa de la U mvers1dad
es -¡qué duda cabe!- la de
llamar nuevamente la filosofía .
Porque sólo ella puede ser el
centro que otorgue una referencia unitaria a toda la trama de
las ciencias particulares. Sclúller
y Hoelderlin decían desde hace
más de un siglo que el hombre
de "hoy en día" es un fragmen-

C

(SIGUE EN LA PAGINA 4)

�4

VIDA UNIVERSITARIA
VIDA UNIVERSITARIA
(VIENE DE LA PAGINA J¡

viaturas para señalar modulaciones. cambios de frecuencia
(altura) y abundantes acoplamientos. En Ja parte superior
del plano se indicaba la frecuencia en Hertz y abajo se
consignaba el tiempo en centímetros de cinta magnética.
Sin embargo, no obstante los
grandes esfuerzos por dar a la
música electrónica un sistema
de notación propio, hasta la actualidad no existe ninguno usado concretamente defüdo a las
tremendas dificultades que surgen constantemente como consecuencia de los nuevos efectos
que se logran. Por otra parte el
problema se complica si se
piensa que no se busca una notación para instrumentos como
las ondas de Martenot, sino
para máquinas generadoras de
energía eléctrica y para cintar
magnéticas.
Casi al mismo tiempo que la

música electrónica JJert,,..,
se le ha de tomar·.....:,-....,
dadero significado ~ lii 11:
que el hombre pJeda .'!l ~
una galaxia a otra
lidad con que se traslada f.
la trena. Además sena ,~
dem que la música e,,;;:"11
DQUIERE la Economía
produce algún deleii;'"._.
Pol!tica una ~norme y
oyente; fºr supuesto lli d
significativa importanrefrern a deleite meJ~
ro,, sr se º?serva, este ~ cia en nuestro ~iempo. J ;11üo
~ la Sociologra y Ia F1s1ca
mus1ca esta destinado a
".Nuclear son las grandes discicar u11 movimiento en
plinaS protagonistas del pentasía. Es un arte que le
llllllUento de nuestro siglo.
rrolla en los más
rincones del pensanúento;
La F,conomía Política es la
arte que habrá cumplido
deDcia
del esfuerzo aplicado
por la magnitud de sus logros electrónico, la grabadora de cin- sión el día en que el lli
ala produc~ión y distribución
sobre los cuales no rodemos ta, todo ello nos ha conducido haya dominado con su
de lai satisfactores materiaentrar en detalle en e espacio a la música por la máquina pe- el universo qué le rodea.
les. (1). Indudablemente, que
fijado para este trabajo.
ro no a la música mecanizada
UD8 de las actividades más
A música electrónica re- como pretenden algunos, por- - - - - - ---.J ¡nscendentales del hombre,
sulta pues, a fin de cuen- que es el hombre, el artista, el - - - - - ----1 de hondas repercusiones en la
tas, la máxima altura al- que se encarga de sacarle a la
iocieclad, es la economía.
canzada por la experimentación máquina los efectos por él deAicaDZa su plena consolidacon elementos que no tenían seados. Podría decirse que con
ción la Economía Política, a
que ver nada con el arte musi- éstos efectos el artista se ha anfines del siglo XVIII, con la
cal. La máquina, el generador ticipado a su época, porque fo
clásica y célebre obra del pensadot escocés Adam Smi th
'Investigaciones sobre la Naturaleza y las Causas de las
riquezas de las Naciones", libro publicado en 1776. Adam
Smith (1723 • 1790) reconoce
la excelencia de la libertad de
mercado al través de la oferta y de la demanda y de los
(VIENE DE LA PAGINA ll
gandes beneficios que nos
brinda, eoncientemente o. sin
to. Le falta la totalidad é
darse
cuenta, los comercianhumanidad. Al universi
tes.
singularmente, le urge
ese senbdo de totalidad.
Por eso, escribió el econoguientemente, hay que
mista
escocés, que fue ProfePodro Mier Oto. 240 Tol. 43-12-77 MONTERREY, M. L, MEXICO
derlo internamente y
lllt de Lógica, de Moral y de
una vez más posible la
DISTRIBUIDORA EXCLUSIVA DE
illosof!a en Glasgow. "El
perdida. Contra los
partieular emplea su capital
simplificadores, Sp~
111 forma que le produza el
con él lo mejor de la
mayor valor posible. Al haalemana- postula la gmn
eerlo así, generalmente no
Marcos, Oleos, Reproducciones, Materiales para Artistas,
dad de la ciencia. Acaso
1rata de favorecer el interés
Arquitectos, Ingenieros y Dibujantes.
cesario restaurar lo que
plblico, ni sabe en cuanto lo
llamaba "lecciones ¡iara
favorecen; lo único que busca
IS su propia seguridad, su
de todas las Facultaaes".
versitario tiene que condJIJ propio beneficio. Y en ello
denadamente su vicia y la
de otros. ¿Cómo realizaI es/l
rea sin una clara concicDl:ia
la meta y del camino?

con,..

5

TEMAS SOCIOLOGICOS

ESTUDIO SOBRE

lA ECONOMIA POLITICA Y El DESARROLLO

MUSICA ELECTRON ICA

A

de Colonia se estableció la Escuela de Milán en 1956. Más
tarde en el Japón se integró un
grupo de jovenes compositores
que se pusieron a trabajar en
los estudios de la NHK bajo la
dirección de Toshiro Mayuzumi. Esta Escuela Japonesa es la
más importante en el Oriente,

QUIMICA MONTERREY,

S. A.
Teléfono 43-87-50

L

Ser y

Quehacer de

ARTE UNIVERSAL, S. A.

Fabricantes de

Productos Aromáticos

"CASA DEL ARTE" de México

SAN NICOLAS DE LOS GARZA,
MONTERREY, N. L.

JAAUS:.&amp;

l

contemporánea en

!:á.i

La combinación perfecta en toda
construcción moderna.

00~ un producto de .alta resistencia

,

l

~11

'

UN PIODUC10 CON R SILLO DI OAIANTIA

convertirse en garantías de
orden social, con un sentido
económico. El derecho a la
vida, por ejemplo, más que
respeto a la integridad corporal que nadie discute, es la
garantía del trabajo, con una
remuneración satisfactoria,

se mostrasen como t
sas se tocan entre sí,

concreto

que le brinda hasta un 44% de economía.

OS precios en todo el
mundo llevan una carrera ascendente y "tomando como base 100 el índice de precios del año 1900, la
cifra de 1957 resulta como
352, o ·~ea que los precios han
aumentado en tres veces y
media, o sea casi cladruplicados, en la vida de un sexagenario". (2). Por eso la elevación de los salarios de los trabajadores, en muchos casos,
resulta nominal e ilusoria,
cuando hay también una elevación igual en los precios d~
las mercancías de consumo
necesario. Algo similar le ocurre al industrial, ya que a cos- NOTAS BIBLIOGRAFICAS
tos crecientes, le correspon1.-Definición de Ch. Bodin.
den rendimientos o utilidades
"Qué
es la Ciencia Económidecrecientes y viceversa.
ca". Traducción de Luis de
H a y factores económicos Garay. Revista "Jus", del mes
que explican hechos soc ·ales: de febrero de 1940.
por ejemplo, un gran número
de desocupados puede traer
2.-Samuelson, Paul A. "Curla violenta caída de un régi- so de Economía Moderna".
men político que no pudo re- Editorial Aguilar. M a d r i d,
solver ese problema; la tecni- 1961. Pág. 5.

Todas las naciones se ven . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ,
afectadas por viscisitudes económicas: Inflación, deflación,
baja de su moneda, prosperidad o pobreza. El problema
de nuestro tiempo, más que
producción es la equitativa
distribución de la misma. Los
derechos del hombre !tratan de

B

Varilla corrugada

RESISTENCIA ESPECIAL

hay una mano invisible que lo
lleva a servir un fin que no
estaba en sus intenciones. Al
buscar su propio interés, el
particular muchas veces favorece el de la sociedad mucho
más eficazmente que si lo hace a propósito".

UENO sería bosq•
un mapa de la

PERFECTA
y...

Dibujo de Armando López

ficación de la agricultura origina reformas fiscales que la
favorezcan; el ingreso de la
mujer en las fábricas produce
cambios en la vida familiar y
origina la protección espec:al
de ella, por medio de leyes
laborales adecuadas. La necesidad económica, es por otra
parte, un poderoso acicate para resolver problemas humanos. Los hombres actuamos
en gran parte de nuestros actos, movidos por la idea de lucro, de vivir mejor, de satisfacer deseos y hasta ambiciones de tipo económico.
El Gobierno en n u estro
tiempo, no abandona al pueblo humilde, en el juego implacable y despiadado de las
leyes económicas. El intervencionismo de Estado --earacterística de nuestra época- hace la tarea más complicada,
pero su utilidad se justifica
cada día más.

¿POR QUE SERA .. ••

La combinación

mQ~~

como jefe de hogar y que garantice a su familia una existencia digna, de tal manera
que pueda llevar el pan suficiente para los suyos y que
éstos cuenten con las prestaciones elementales de vestido,
vivienda, asistencia médica y
seguros en caso de desempleo.

L

la Universid■

Ave. República Mexicana No. 200
Apartado 1292

Lic. Genaro Salinas Quiroga

ACE}lOS DE MEXICO; S.A.
Apdo. 2060 Tel,lono 3-85-80

Paseo d, lo R,lormo 116 6' Piso

MONTERREY, N.L.

MEXICO,. D.F.

1

producciones culturales_
lares son mutuamente
dientes, aunque también,
nudo se estorben r
te. Somos responsables
tro sitio de ese gran
pérdida del proble~
matividad en amplios
de la ciencia moderna
dadera causa de nu
dad. "El joven uni~
be tomar conciencia
cultiva algo que. le '.
para la construcción
su mundo de valores"
pág. 224). Sprangler
da que una cultura
vive desde un fondo
bre cuyo contenido cada
tar renovadamente .
bre ¡Respetemos la l ~
ofrendemos con reli~osa
dad a la ética! En of:13S •
bras donde no hay
ethos alií tampoco sifVe.
gos. I-Ie aquí un, Dl •
no ha recogido aun, 5
mente la Universidad
'
poránea.

OR qué será que estos tres jóvenes, parte del popularísimo conjunto de los Beatles gustan delei-

~ con su bebida favorita, en uno de los cafés al aire
, en los Campos Eliseos de París, como en Montehacen a toda
~ en todas partes, con la pausa refrescante
-COLA". ¿Por qué será ... ?
,________________________________.

t.'t. Y como en México entero todos lo

�6

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

-----

LOS ALUMNOS
QUE SE VAN
Por Irma Sabina Sepúlveda
OY, como casi todos los días, hay alumnos en
mi pequeño estudio, Vienen a saludarme, a
testimoniarme su gratitud, a decirme que mi
segundo libro les gustó mucho a sus padres, a preguntarme que cómo le harán para allanar alguna
dificultad que se les presente en la Facultad a donde ingresarán si la suerte y el cupo lo permiten.
Hoy, como todos los lunes, escribo lo que siento, lo
que vivo, lo que me conmueve, y lo más importante que me ha ocurrido es que cuatro alumnas del
grupo de Leyes que pensaban ingresar a dicha Facultad por haber hecho el bachillerato respectivo
con muy buenas notas, han cambiado de opinión.
Mucho me conmueve este cambio porque, y sin que
yo se los pidiera, han optado por la carrera de Letras. Este pequeño triunfo me ha conmovido en lo
hondo porque siento que mi amor por la Literatura

H

A había comentado yo
de mi especialísimo grupo de Abogados II, ese
simpático almácigo de vocaciones fértiles que fructificarán en beneficio de la colectividad. 'Muchachos y muchachas que por un milagro de mi
buena suerte se unieron a mí
y cuyo cariño no decae por
más que las clases se hayan
terminado para siempre en
ese plantel, de donde han salido con muy buenas calificaciones en todas sus materias, para ingresar a su respectiva Facultad e iniciar sus
estudios profesionales al amparo de nuestra querida Universidad de Nuevo León.
Veamos lo que ha dicho de
mí Rosita González Flores,
cuando en clase de Español,
su maestra la Lic. Linda Nava, mi gran amiga, les entregó papel en blanco y les dijo
escribieran libremente lo que
desearan. Dice así: "A una
admirable maestra: Nunca a

Y

una maestra había admirado
tal)to. ¡Tantas cualidades reunidas en una sola persona!
Bondad, comprensión, inteligencia, cariño a sus semejantes, a sus amigos, a sus alumnos! Realmente conmueve que
una maestra con sus cualidades no se haya envanecido
ante sus triunfos literarios.
Nunca le agradeceremos bastante todo sus consejos para
guiarnos por un buen camino,
para que no seamos unas fracasadas, para que sepamos
distinguir lo bueno de lo malo. Al platicar con ella, una
pierde la noción del tiempo,
¡es tan agradable! ... ¿Se necesita algo más para quererla,
para admirarla, para respetarla? Su nombre: Irma Sabina
Sepúlveda, escritor~."
¿Podrá dejar de conmover
hasta las lágrimas un corazón
así? Mucho lloré, y lo hice delante de mis alumnos de Leyes, cuando sin esperar lo que

encontró eco preciso en el sentir &lt;¡le mis alumnas.
"No queremos dejar de verla, maestra, ni tampoco
deseamos olvidar sus enseñanzas. Por eso decidimos unirnos y entrar a Filosofía y Letras para no
sentirnos nunca desligadas de usted. Queremos que
nos guíe, que nos aconseje para no quedar mal con
los estudios que con tanto gusto elegimos, gracias
a lo que usted nos infundió por la Literatura Mexicana."
M,uy feliz me siento con este hecho hondo y
probado de mis alumnas, por eso es que, sin que
tema me tachen de vanidosa he querido en esto
ocasión detallar algunas de las finezas conque me
han distinguido al despedirme de mi clase o al opinar libremente de mí sin pensar que sus palabras
llegarían a mis oídos.
decía leí en clase las palabras
de Rosa María. Nunca pude
imaginar la altura moral de
esta muchachita limpia que no
obstante estar ante otra buenísima maestra, no vacilaba
en elogiarme a mí con tal seguridad que hizo a mi amiga
conmoverse. Ella misma, Linda Nava, me lo dijo: "Tu
alumna Rosa María ha escrito en mi clase algo muy bello
para ti. Pídeselo porque aunque yo le encargué te lo entregara, sé que es muy modesta y querrá no decírtelo
por temor a que se piense que
trata de adular."
Libre de esto quedó Rosita,
la autora de esa página de oro
en mi camino de maestra,
pues fue un retrato sin retoque, al natural, y sin ninguna
premeditación, pues ya antes me había probado con sus
altas calificaciones su amor al
estudio.

l'RA de mis predilectas
alumnas es María Luisa
Garza Rodríguez, la nobilísima muchacha que nunca
deja de saber de mí. Por lo
menos una vez a la semana
me vista o me llama por teléfono haciéndome partícipe de
su sinceridad y sus hondos
deseos por que yo sea estimada por cada uno de sus familiares. Mis cuentos se leen
y releen en su casa, y fue ella
la alumna que promovió agasajos, presentaciones mías en
el Club cultural a que su madre pertenece, y no deja de
hablar de mí por dondequiera
que anda, lo que nunca acabaré de pagarle. Si viaja, me
escribe, y hace dos días recibí una carta con este final:
"Salude a mis compañeras
cuando vayan a visitarla:, y
usted reciba muchos cariños
de los míos, y un fuerte abrazo de su alumna que la re-

O

cuerda siempre con Cil'iiío
no encuentra palabras J
expresar su hondo
miento a la mejor
' mundo. " Con una al
mo María Luisa
maestro se siente
serlo. Ella siempre se
las Letras y sé que en
rrera destacará m
pues sus narraciones
y tiernas la colocan
mis mejores prospectos
ros.
Vamos ahora viendo
pedidas que me dej
critas algunos de los
de este grupo y de o
los trabajos escritos
pedí al terminar el año:
pocos fueron los que no
garon algún parrafito
al final de la com ·
que, la mayoría de las
me dedicaron efusivllDlelllti
Magdalena Monroy Ort
fue una de mis alwnnas
dilectas, lo mismo que
Rodríguez Franco, Eisa r.
res Treviño, María de la I.w
Míreles Vallejo, Ella Calé
ro Caballero, Gloria N
Garza Garza, Myrna
Mc.Quade, Blanca Laura '(J¡¡
be Rocha, Teresita Flons
Frías, Isabel Cisneros Qui5
ga, Teresa González Cantú,1
tantísimas otras que duraa
el año escolar se unieroo 1
mí con su cariño, amor al•
tudio y alegría juvenil. lle
debo olvidar a la bellisim
Martha Elva Velasco Caa14
quien, como María Luisa Gr,
za Rodríguez, no deja de lt
si tarme con frecuencia.
De los muchachos, no l't
haría pronto de citarles, pll
forman la mayoría ae ni
grupos y ellos saben que O
que no aparezcan sus
bres, tengo sus recuerdmllllf
hondamente guardadm.
Veamos los trabajos de•
posición donde aparecen 11
despedidas de algunos deells
En primer lugar, un lnt
mento de Magdalena MoDlOf.
"En mi maestra enconlré 1
una admirable mujer que~
(SlGUI:. EN LA PAGINA lll

LOS CARONES DE
PANCHO VILLA

RINCON POETICO

p

1, CONJUNTO DE CAMARA de Varsovia, tuvo lucida actuación durante su presentación
• )IGllteney ofreciendo un concierto en el Aula Magna "Fray Servando Teresa de Mier"

Nombre y Apellido, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
Direccl6n e x a c t a : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

catedráticos de nuestra Máxima Casa de
Estudios,

NOTICIAS DEL MUNDO
DEMOCRATA
Y ARTISTA

r

N reciente artículo del doctor Dieter
Haertwig, subdirector artístico de la
Filarmónica de Dresde, se intitula
Beethoven, demócrata y artista. El musicólogo alemán hace notar que "la transformación de la sinfonía
en un drama sinfónico de ideas, en cuatro partes contrastantes, fue la labor más personal de Beethoven". Asimismo, señala que en su afán revolucionario, el genial sordo introdujo
el Scherzo en lugar del Minueto. Un artículo medular.

GOYTISOLO
TRADUCIDO

i

1

¡1
1
1

\

C

Notot No M turten pedidos que no v1n;cin ocom~odo1 de su valor, en Volu o Glrot
PotfolN o W.n III Ch9q1M1 a ca,go de cuolquiero di 101 Bon:01 de Monlenwy

N el Instituto Francés de la capital de
Hungría se organizó un ciclo de conferencias mensuales sobre los grandes exponentes de las letras francesas de
nuestro siglo. Abrió la serie Gyorgy Ronay, quien se acercó
a la figura de Pul Eluard; en marzo, Sandor Wores analizó la
expresión lírica de Pierre Reverdy; en abril, Istvan Vas habló en torno de Saint-John Perse; en mayo, Gyorgy Somlyo
evocó a Robert Desnos, y, por último, en julio, Gyula Illyes
cerró el emotivo ciclo analizando la poética de André Frenaud.

FRANCIA EN
BUDAPEST

CREDITO DE LIBROS SELECTOS, Librería
Padre Mier 564 Oriente
Monterrey, N. ¡.

Paseo de la Reforma 503

, . l pt
MeXJCO
, '

N

E

Distribuidor para el Norte de la República:
Sr. Manuel Arévalo.

LIBRERIA DE CRISTAL, Suc. Diana

o

1

*

Distribuidor en la ciudad de México, D. F.
Sr. Francisco Cordero

1

L

M. N.

*

s

A novena novela de Juan Goytisolo,
Señas de identidad, ha sido traducida
al francés por M. E. Coindreau para
Gallimard. La comentarista Magda Martini
ve la obra como narración-documento con cierto uso y abuso
de procedimientos "un poco penoso, a la larga, para el lector".
Pero también advierte que JG entrevera certeramente imágenes y colores para concluir con reflexiones tristes sobre España y los españoles. Se trata, dice MM, de un poema en
prosa.

Se aceptan pedidos C.O.D.

Poblaci6n:--.-------E•taclo:----------

E

Y

!ftNDcisron también numerosos estudiantes y

De venta en las librerías más acreditadas.

$ 30.00

s

O, habitante privilegiado del reino solar
Y heredero universal de la vida,
Yo, conocedor profundo de las nubes que juntan
La lluvia occidental para precipitarla sobre mi cuerpo,
Yo, idéntico a la luz transparente que enciende
Fosforecencias antiguas en mis huesos,
Yo, espíritu ajeno desde hace siglos
A las cavernas pomposas del hombre,
Yo, esta mañana recobrándome gozoso
Por la totalidad múltiple de mis sentidos,
Yo, con mi cerebro que es una mandolina
Pulsada por quien me conoce,
Yo, celebrando la tierra cantante,
Yo, jurando por mi sangre y mis ojos,
Yo, celebrando mi espiritualidad renaciente,
Yo, que más tarde conoceré la pérdida.

• la Universidad de Nuevo León. Una nutrida asistencia reportó el acto cultural, el cual

lrma Sabina Sepúlveda
Precio

o

Por Jesús Gardea Rocha

ULTIMO LIBRO DE

SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. A.
Apartado 484 0 Moi1torrey, N. L.
Envío a ustedes onexo en (Giro o Vale Postal, Cheque) lo cantidad de:
$........ poro que se sirvan remitirme o vuelto de correo ...... ejemplares de lo edición 1968, del almanaque PREVISI0N Y SEGURIDAD.

7

CALIDAD

Y

PUREZA

al servicio del hogar
mexicano

A LA UNIVERSIDAD

I

Seguramente usted quiere para BUS hi•
jos lo mejor, y nada mejor queuna buena educación que los prepare para el
futuro. Forme para ellos un pabimonio
empezando HOY MISMO una Cuenta
de Ahorro bajo nuestro Servicio de
Ahorro Planeado a Interés Compuesto.
Viaitenos o solicite nuestro folleto ex•
plicaüvo el cual le enviaremos junto
con una alcancía de obsequio.

�8

VIDA UNIVERSITARIA
UESTRO embajador en fo corte de Noruega, el distinguido
poeta y dramaturgo Rodal/o . Usigl!: nos envía desde Oslo,
un breve texto, que él considera_ encantado: y conmovedor" y en el cual Karin Westrhe1m, nma de 14 anos, hace. un
relat~ a propósito de México y los próximos fuegos Olímpicos.
Karin nos envió junto con el relato una carta, en la cual explica
sus intenciones, y que a la letra dice:
Vadso 2/7 1968

N

ES mando una plática que me ha sido premiada por la
Radiodifusión Noruega. La plática trata de Méxi~o )'. de
una niña india y de la apertura de los Juegos Ohmp1cos
en otoño.
,
,
Tengo 14 años y desde ~ucho tengo in~eres para s~ paJS.
Siempre cuando leo la historia de la conqmsta del Peru y de
México me enfado,
También he empezado a leer poesía sudamericana y aprecio mucho a Octavio Paz, que es mexicano.
, . Cuando tenga la
edad y bastante dinero me voy para Mextco,
Les ruando a usted~ mi plática porque quizá les interesa
ver sobre qué sueño y cómo sueño 'sobre México. Pueden hacer lo que quieran con ella.

L

Los mejores saludos de
Karin Westrheim
Amtmonnsgt, 42, Vodso.

Karim Westrheim

VIDA UNIVERSITARIA

LA DANZA
DE LOS
CINCO ANILLOS
alguna vez
•l HASen elestado
pueblo llamado
Nácori Chic o? ¿Te
parece la pregunta extraña?
En realidad no necesito preguntarte, porque nadie visita
un lugar tan pobre y tan escondido al pie de la Sierra
Madt·e. Seguro que estás preguntándote quién soy, Sé que
tengo 14 años y me llamo
Bui, que en tu idioma significa Ojo de Búho. Sí, soy una
muchacha india, pero mis ropas no son ya las del indio.
En vez de un traje de piel
llevo un vestido de algodón
de colores vivísimos, pero hoy
me he puesto los mocasines de
piel porque estoy s e n t a d a
aquí en las alturas en un airoso peñasco en lo alto de mi
pueblo y veo a mi gran país
con "paisajes enormes como
el insomnio" según dice nuestro poeta. Mocasines, sí, hechos por mi abuelo que contaba que así los usaba su tribu apache y por tanto debía
yo tenerlos también. Ahora
ya sabes algo de mí, pero no
todo. No es completamente
cierto lo que te dije, que nadie ha visitado nuestro pobre
pueblo. Hace 4-500 años vineron aquí los extranjeros.
Hombres blancos, que a caballo y con armas de fuego,
destruyeron mi tierra y liquidaron a mi pueblo. Precisamente, dice mi abuela que
cuando los conquistadores españoles marcharon locos por
su sed de oro al través del
país, algunos mayas y aztecas
se refugiaron hasta en el fondo de las cimas salvajes de la
Sierra Madre y se unieron a
los hombres de las cuevas. La
montaña los ·ocultó y quizá
por eso las poderosas y gigantescas montañas que me ro-

dean recibieron
Sierra Madre.
llegó hasta las m
de los conquistad
les, y él se llenó
quedó en Nácari
su muerte. Ahora
cho más sobre
han reunido
bus indias y I
las cuevas, y
Tal como soy y
mi pueblo, y
adivinado se
se llama mi
Te digo todo
nos conozcas cu
mañana. Vendrás
torcha ardiente y
son cinco anill
esos anillos se
se unirán uno
dos los pueblos,
tandarte significa
tendimiento.
ENDRAS
torcha 1 '
tierra de
eso dicen nues
lo dicen: "la 1
cielo bendice
crecer de la hier
lo que no es piedra

V

A veces me
nostalgia, como
desconocimiento de
que una vez existi
do se queda e
de mí, porqu
leyenda que
vez hubo un oh'
Diego de Landa
años se ocupó
mar todos los
de mis antepesa
tenía que oc ·
pueblo que te
tos como éste:

-

~ R. CAMPUZANO:

las utilidades que proporcionalmente les correspondieran. Por
este concepto Hidalgo resulta
ser el precursor del cooperativismo moderno.
• Por haber fundado en San
Felipe y en Dolores curtiduría
de pieles, talabartería y alfarería amasijos y hornos de pan,
ca;pintería y herrería, obteniendo en estos talleres objetos de
la mejor calidad, Hidalgo resulta ser el precursor de la pequeña industria del Bajío mexicano, además de fundador, en su
taller de Dolores, de la alfarería artística que produjo la loza
de clase superior semejante a la
porcelana extranjera, y cerámica
tan valiosa como la toledana
que se produce en España, según el decir autorizado de su
b i ó gr a fo José María de la
Fuente.
• Por haberse dedicado intensivamente a la cría del gusano
de seda y por haber construido
talleres 'en donde además de obejtos de finísima seda se tejían
magníficas telas de lana, Hidalgo resulta ser el iniciador del
cultivo de la vid y la industria
de seda, en el Bajío mexicano,
y el fundador de la industria de
telas finas de lana y de seda con
categoría artística.

HIDALGO, EL PRECURSOR;
PRIMER MAESTRO DE MEXICO

EX!CO tenía mujeres y hombres valerosos, que no eran
muclio; pero valían por mucl,os: media docena de hom•
bres l' ~n~ mujer p~eparaban el modo de hacer _libre a su
. Eran unos jovenes valient;s, el esposo de _una mu¡er liberal,
pais. cura de pueblo que quena mucho a los md10s, un cura de
Yun ta años. La mala gente quería ir con él, para robar a los puepara vengarse de, los españoles. El les a_visaba a los jefes es·oles, que si lo vencian en la batalla que iba a darles l~s rec1~ en su casa como amigos. ¡Eso es grande! Se atrev10 a ser
ánimo sin miedo a que lo abandonasen en la soldadesca,
~uería que fuese cruel. Su compañero Allende tuvo celos de
que_ Je cedi6 el mando a Allende".
11;¡
TOSE MARTI.

M
W:\.

JDALGO por su cultura,

11por su f~rmación acadéM mica y por su acendrada
IO(llción para la enseñanza de

¡ juventud y del pueblo, ~s el
~

maestro con categona de

ial en la Historia de Méxjco.

El primer maestro de la catedia v en la escuela para pobres
de San Felipe o de Dolores, el
preamor del maestro rural de
bactualidad.
, Porque en él se d~n estas dos
condiciones excepc10nales, extraordinaria cultura humamsta y
gran capacidad para la acción,
con la iguala al pensamiento,
Hidalgo es el primer intele~t.ual
pleno de México y de Amenca.
, Po; su amor a la libertad, y
¡,or su valentía para dedr y para vivir lo que sabe, Hidalgo _es
en México el primer revoluc10oario de la verdad.
o Porque en sus est_udios académicos en el Colegio de San
Nicolás, conjuga admirablemente lo mexicano y lo umversal,
Hidalgo resulta ser el pnmer
gi:m revolucionario mexicano.
• "La disertación sobre el verdadero método de estudiar teobgía", con la que Hidalgo obtuvo quizá su más resonante y
definitivo triunfo académico,
es un ensayo que lo coloca ca-

mo precursor de la refonna social política en nuestro país.
• Al establecer en el curato de
Dolores, además de una escuela rural para niños y adultos,
anexos donde enseñaba pequefias industrias, es además el precursor de la pedagogía social
moderna, precursor de la enseJianza politécnica actual, y de
la educación misionera y con
1entido social, que México ha
cedido a la UNESCO, para
que con el nombre de educación fundamental extienda sus
beneficios por todo el mundo.
• Corno impulsor de la agricultura, construye las primeras
norias para que a traves de canales, éstas distribuyan el agua
en sus sembrados y resulta ser
por este motivo Hidalgo, el
precursor de los sistemas de riego modernos.

(SIGUE EN LA PAGINA 11)

GANE USTED ...
TRANQUILAMENTE HASTA EL
10.07% Neto de interés anual

EGUN se puede leer en
las memorias de Pedro
G a r e í a , Hidalgo pedía
que toda industria estuviera orgamzada en sociedades de tipo
cooperativ_o, en las que los socios tendnan acc10nes y los trabajadores cooperarían con el va
lar de su trabajo, recibiendo an
ticipaciones que les permüie;3n
subsistir, mientras se d!Vld1an

S

ROLLOS DE CHAPA
DE ACERO GALVANIZADO

(Pagadero Mensualmente)
Invirtiendo en

CERTIFICADOS

Garantizados por sólidas inversiones
Producen intereses del 9% anual.

CENTRAL
FINANCIERA
y
FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.

A

SUCURSAL MEXICO

III

N,.lcio dnd1 1937

OFICINA MATRIZ
MoN1lot Fh. 110

TeMfoflo J-60-30
MMittne,, H. L

AGENCIA GUAOALAJARA
Edificio Guodolvpe

U,er CotiHo Ho. 215, 1n. Plae

'W t.06-62

Condominio Acero "Monterrey"

Apartado 952

Bie'®l1eSta r
~'j

En el Agua esta el Secreto ...
se Embotella en

~

J-P:~~IIUV

Zaragoza 1000 Sur, 11? Mezzan,no

Teléfonos: 42-73-40, 43-10-21 y 42-94-35
Monterrey, N. L., M•xico.

•

4

''FINANCIERA DEL NORTE", S. A.

FINANCIEROS

emitidos por

Salud
Adquiero nuestros Bonos "FINANCIERA DEL NORTE" ·

9

PARA TECHOS
EN ACANALADO
RECTANGULAR

A solicitud del cliente se expiden al portador o a nombre de la persona que él mismo
designe.

•

Sus valores son de $ 1,000.00, $ 5,000.00, $ 10,000.00, $ 50,000.00 y $ 100,000.00.

•

Llevan cupones para el pago mensual de intereses, los cuales aumentan según el plazo, como sigue:
A 2
A 3
A 4
A 5
A 6
A 7
A 8
A 9
A 10

CUBREN

MASI

•

INDUSTRIAS MONTERREY, S. A.
OlVl910N ACERO

Años
Años
Años
Años
Años
Años
Años
Años
Años

9.625%
9.750%
9.875%
10.000%
10.200%
l 0.300%
10.400%
l 0.500%
10.600%

anual,
anual,
anual,
anuol,
anual,
anual,
anual,
anual,
anual,

menos
menos
menos
menos
menos
menos
menos
menos
menos

Impuesto: 9.24 %
Impuesto: 9.36 %
Impuesto, 9.48 %
Impuesto: 9.60 %
Impuesto, 9.690%
Impuesto: 9.785%
Impuesto: 9.880%
Impuesto: 9.975%
Impuesto: 10.070%

CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A., mediante la correspondiente Constancia de Depósito puede encargarse gratuitamente de la guarda de sus
CERTIFICADOS FINANCIEROS así como del corte y cobro de los cupones. Y daré la má,
amplia información que se le solicite.

APARTADO POSTAL 518 • MONTERREY, N. L.

(SU PROVEEDOR LA TIENE

!I

anual
anual
anual
anual
anual
anual
anual
anual
anual

Aut. C.N.B. 01. No.

601-11-11299 14-111-66

�10

VIDA UNIVERSITARIA

(VIENE DE LA PAGINA 6)

rece toda la felicidad del mundo. Una mujer toda amor y
comprensión, una m a e s t r a
que no se olvida fácilmente,
quizá, y creo que así como
esta humilde servidora de usted habrá una gran infinidad
de jóvenes, adultos, ancianos
que al igual que Yo la quieren y respetan."
José Manuel González termina su relato con un adiós y
una dedicatoria c ar i ñ os a:
"Con todo cariño y respeto
dedico este humilde cuento a
la maestra que con su ayuda
y afecto ha logrado que sigamos su obra y ejemplo, Nunca podremos pagarle lo que
ha hecho, maestra. ¡Que Dios
la bendiga!"
Luego viene mi queridísimo Jorge Hugo Ríos Martínez: "Dios nos ha iluminado
este año en el seno de la Universidad con una maestra tan
llena de méritos. Nunca olvidaremos lo que desinteresadamente ha hecho por nosotros.
Aquí finaliza este año escolar, tomaremos todos rumbos
distintos, pero sepa usted que

·~.
-

.

LOS ALUMNOS QUE SE VAN
aún en el transcurso de los
años, ocupará un lugar especial en nuestro corazón."
María de los Angeles J alil
Lara dice lo siguiente: "Al
mismo tiempo, quisiera expresar mi cariño y gratitud a
nuestra querida maestra Irma
Sabina Sepúlveda por su infatigable afán por enseñarnos a
apreciar y a sentir un hondo
interés por la Literatura en
todos sus aspectos."
OOTA Rodríguez Franco asienta lo que sigue:
"Este interés que tenemos por la Literatura, tanto
Mexicana como Hispanoamericana, se lo debemos a una
gran maestra que no se conformó con apegarse al texto
como muchos otros maestros,
sino que trató de despertar
nuestro interés por las lecturas, pues quiere infundirnos
su cultura, Sólo una palabra
puede decir todo lo que sentimos por ella: ¡Gracias!"
"Yo, como todos mis compañeros, le estoy muy agrade-

B

cida por haberse molestado
en enseñarnos lo que encierra
la gran literatura que se siente y se paladea. Otro maestro
no lo hubiera hecho porque
no es escritor ni lo conoce tar.
bien como usted. El talento
que usted tiene y su manera
de expresarse son algo original y hermoso que nunca olvidaremos. Su clase nos parecía cortísima. Mil gracias."
Estas son las palabras de Norma Idalia Jiménez Vizcaya.
"Don Segundo Sombra es
uno de los mejores libros que
he leído. Está escrito estupendamente 'Y el lector queda
conmovido. Por este motivo
doy las gracias a mi maestra
Irma Sabina Sepúlveda por
habernos mostrado a mí y a
mis demás compañeros a saber apreciar los buenos libros.
Son pocos los maestros que
como ella saben tanto de la
materia que imparten y dan
estos conocimientos con la
habilidad y el gusto con que
ella lo hace, La Literatura resulta aburrida si no se tiene

(J()1\11() ])11)1\])

It]~(¡ ISrriti\1)1\
Carta Blanca fué la primera en lanzar al mercado
su BOTE DE CRISTAL® con Tapa QUITAPON~modemo
y práctico envase que no necesita destapador ni
requiere devolución.
Dos innovaciones de Carta Blanca al servicio de usted,

VIDA UNIVERSITARIA
una maestra así que tiene
tanto don para explicarla.
Fue un honor muy grande para mí que usted nos hubiera
impartido tan brillantemente
la clase de Literatura Mexicana." Esta parrafada bella se
debe a la clara bondad de una
predilectísima alumna: Blanca
Laura García Elizondo.
Cecilia María Martínez Cantú, fue muy breve, pero muy
significativa. Todo lo dice
subrayado y sentido: "Esta
novela es bastante buena y le
agradezco a usted, maestra,
el haberla escogido para nuestro estudio. Le debemos estar
muy agradecidos porque usted si es con nosotros una
verdadera maestra.'' Luego se
despide con su gracias muy
hondo y subraya tres veces
la palabra MAESTRA.
Esta es la dedicatoria de un
bello cuento de María Ileana
Pisanty Marín, dice así: "A
una gran maestra que con su
bondad y paciencia ha sabido
guiarnos por el camino del
bien, inculcándonos además el
interés por la Literatura. Esa
maestra es usted: Irma Sabina Sepúlveda".
Myrna Morales Mc.Quade
me obsequia también con otra
b e 11 í si m a dedicatoria que
transcribe: "Con todo mi cariño dedico este trabajo a
nuestra gran maestra y escritora Irma Sabina Sepúlveda,
como un pequeño homenaje a
su gran bondad, a sus consejos, a su inagotable labor.
Gracias, maestra por todo lo
que nos ayudó durante el año
y por los sabios consejos que
nos dio para nuestro bienestar. No encuentro palabras
para expresarle lo que siento
y para describir la gran admiración que usted me mere-

ce."

M

UCHO tl!llgo
de mis a1un.?ieit
ahora viene
i-i
lísima dedicatori¡¡ de ~
to que pronto pu~IIIII
gro Y cuyo autor ea DltJ,..,.
nos que Manuel
Arriaga, el futuro - ...
tor de Nuevo Lewi.~lll!i
cho supremo !&gt;ara .lía
del que antes pu~
cuento muy beUéi en
manaría. Veamos .este
lo que antecede al CUtlllo
me dedica: "&amp;te trabajo
dedico con respeto _,/•
que todo con
' 11
para mi maestra Inaa
Sepúlveda, mi priJnera
dadera maestra de
ra. Muy poc0 es Jo
ofrezco y espero me 91
y sepa ínterpretar que la
r~almente quiero da!lt •
sincero y ~ •
CHAS GRACIAS!"
Creo que ya ha
ciente por ahora.
dicatorias asoman de
pectivos legajos
decimientos qu~
al iniciar el n
creo que este q
sido el más fru
rido de todos. T
nes nobles,
que corrían
tantos que se
lágrimas porqu
otras ciudades
carrera. Para
cariño muy es
bién mis lágrim
ya que nunca tu
más nobles, m
más agradecidos.
todos pido a Di
dades mayores q
tuve, y certeza
nunca podré olvi

1

1

Hidalgo, el Precursor; Primer Maestro de México

la'

(VIENE DE LA PAGINA 9)

r-'

r-•------------------------

1
1

ll

,.,uebe
las exquisitas
Galletas

P

. ¡
.

•·

LA DANZA DE LOS
CINCO ANILLOS
(\l[ENE DE LA PAGINA 8)

todos, soporta las m¡udas. Dios que todo lo ve te

ai

¡mgará".
FA Viejo Mundo descubrió
el Nuevo Mundo que había
ido descubierto miles de años
anles por mis antepasados.
Del Nuevo Mundo recibió el
V-iejo: maíz y tabaco, tomates
yplátanos, granos de cacao y
liulbos de patatas, cochinilla
y vainilla, pero también el
1llllOcié las ruinas de nuestras
ciudades y nuestros templos.

de las bailarinas que darán la
bienvenida al estandarte de
los cinco anillos. Me verás en
el conjunto. En la luz susurrante te enseñaremos como
olas doradas las danzas de
nuestros antepasados. Danzaré en esta tierra de la ciudad
de México que esconde la capital de mis antepasados. Tenochtitlán, que descansaba sobre estacas en un maravilloso
lago, con los gigantescos templos y obeliscos y los jardines
botánicos y las fuentes.

"Estatua destruida,

Pero si no te ciega la luz
del sol verás en mis manos,
mis pies y mi cuerpo la danza
de los cinco anillos.

Mañana nos veremos en la
de México. Soy una

Octavio Paz.

Diee el poeta:
pilares roídos por la luz".

varan a vender para ayudarse. a mexicano.
• Porque para la extracción y los mercados de las ferias de los • Por haber convertido la gueexplotación de la cera para su pueblos circunvecinos, pagándo- rra de independencia, en una
industria de Dolores mandó le el importe a su regreso, Hi- auténtica revolución agraria, y
traer cajones de abeÍa de La dalgo resulta por esto, no sólo haber decretado al organizar su
Habana para mejorar el produc- el maestro de los grandes esta gobierno en medio de la gesta
to, Hidalgo resulta ser en Mé- distas modernos que tienen fe y gloriosa, que se entregaran a los
xico, el iniciador de la industria confianza absoluta en el pue- mestizos y a los indios las tieblo, sino resulta ser también el rras que trabajaban, por ser
existente en Cuba desde 1808.
iniciador de los sistemas de cré- ellos los legítimos duefios, HiOR haberse dedicado en dito de la actualidad, amplio y dalgo, es el primer agrarista de
Dolores intensivamente de beneficio social, que favore- la Historia de México.
al cultivo de la vid, con cen principalmente a los mdios • En la "Francia Chiquita" coel que obtuvo no sólo varias es- y a los mestizos en dificil situa- mo se dio en llamar al curato
pecies de magnífica uva con la ción económica.
de San Felipe, Hidalgo fue el
que pudo surtir los mercados • Dice don Agustín R i ve r a , primer traductor de MÓ!iere, y
vecinos, sino además vinos de que Hidalgo antes que ningún el primer director de teatro en
las mejores especies tan impor- otro lanzó a los vientos la clari- México.
tantes como los españoles, con nada libertaria, consciente de
lo que no sólo surtió las nece- sus derechos ciudadanos y del • José E. Iturriaga nos dice que
sidades de la región sino estuvo deber insobornable de luchar Hidalgo tuvo la premonición
a punto de iniciar la exporta- por conseguir la autonomía na- de una clase social de artesanos,
ción al extranjero si el gobier- cional. Por lo que resulta que comerciantes y pequeños indusno no le hubiera negado el per- por su arenga del 15 de sep- triales, y trabajó incansablemenmiso, resulta ser Hidalgo el fun- tiembre de 1810, Hidalgo, es el te por crearla. Esa clase social
dador del cultivo de la vida en primer orador cívico de nuestra que no existía antes de Hidalgo
es la clase media por lo que
el Bajío, y el iniciador de la in- historia.
dustria vinícola mexicana como • Como conocedor del poder Hidalgo resulta sér el creador
explotación nacional, y para be- de la palabra impresa para di- de la propia clase social a que
neficio de los connacionales.
fundir el pensamiento de la in- pertenecía.
OMO estadista y como
• Por haber mandado construir surgencia, en Guadalajara hizo
político, fue el primero
en sus talleres de Dolores lan- publicar el primer periódico
en concebir claramente
zas, flechas, machetes, hondas, que llamó El Despertador Americano,
vehículo
de
las
nuevas
la
realidad
en un gobierno nabombas con botellas y botes
ideas
de
libertad
y
de
autonocional,
al
proclamar
la constitucon mecha y mercurio para armar a su pueblo que lo seguía mía, por lo que no se le puede ción de un congreso cuyas lepor los caminos de la libertad, regatear a Hidalgo el título de yes desterraran la pobreza, moy más tarde mandó fundir las fundador del primer periódico derando la devastación del reino.
campanas para hacer cañones
(lo harían después Morelos y
Vicente Guerrero) Hidalgo reGALLETAS
sulta ser el precursor de esa familia de héroes americanos que
inician ua gesta libertadora despertado a un pueblo y construyéndole sus propias armas para
convertirlo en un ejército.
• Por su fe inagotable en el
ESPECIALES PARA ACOMPAl'iAR CUALQUIER COMIDA
pueblo, el cura de Dolores daba
a los indios y a los mestizos toElaboradas por
do lo que producían sus talleres a precios irrisorios y a crédito a la palabra, para que los lle-

TORTI- LLETAS

NOTA: El poeta citado es

Lea Ud. VIDA UNIVERSITARIA

e

GALLETERA MEXICANA, S. A.
MONTERREY, N. L.

HQ.JARASCAS

•

J!llaborada■

EN

oon orema d■ oaoab

~---------------------------

la varilla corrugada AR-80 proviene de lingote
de acero producido en hornos de hogar abierto con capacidad de 275Tons. por colada. Esto
permite mejor control de la calidad y mayor
uniformidad en el producto terminado, con
apego a las normas O.G.N.86-1955 y A.S.T.M.
A-432 y A-305,

CEMENTOS DEL NO

Las propiedades mecánicas garantizadas de la
varilla corrugada AR-80, son tas siguientes:
•
•
•
•
•

S. A.
Fabricantes de los Acredi
Cementos
"ATLANTE" y "FALCONu:

(Teoría elástica)
También fabricamos varilla corrugada F-3000
con límite de fluencia de 3,000 Kg./cm2

FERRO PORTLAND

y
"SIDERURGICO"
QUITAPON' Y BOTE DE CRISTAL• SON NOMBRES REGISTRADOS
POR CERVECERIA CUAUHTEMOC, S. A.

Apartado Núm. 14
Teléfono
MONTERREY, N. L.

Limite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 mínimo
Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./cm2 minimo
Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo
Módulo de elasticidad: 2.100,000 Kg./cm2
Esfuerzo de trabajo: 2,100 Kg/cm2

VARILLA
CORRUGADA

AR• 80

ALTA RESISTENCI~

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO Y ACERO
DE MONTERREY, S.A.

1laldgh
LA DIFERENCIA ESTA

EN a

TABACO

�12

VIDA UNIVERSITARIA

FEDERICO GOMEZ

EL HOMBRE Y EL PERIODISTA
Por MANUEL L. BARRAGAN
(M. de R.-Don Monuel L. Borrogón, regiomontono distinguido hojeó lo historio de Monterrey poro
recordo_r o Feder!~º Gómez, el cobolle.ro y_ apóstol del periodismo. Lo ocasión lo merecía, pues se trotaba
de la_ 1nouguroc1on de, lo. escuelo primario que llevo su nombre. Recordó don Manuel que en 1959 al
depositar en el Pontean del Carmen tos restos mortales de don Federico Gómez otro nuevoleonés inolvidable, don Nemesio García Naranjo, exhortó a los autoridades a perpetuar Ío memoria del ilustre
desaparecido, llamado que encontró eco casi uno década después, Aqui los palabras del señor Barragán
sobre Federico Gómez, el hombre y el periodista):
'

OS regiomontanos estamos sien- que fue también gran impulsor pri.., do testigos en estos momentos mero en "La Semana", después en
de una gran transformación de "El Porvenir" y más tarde en "El
los medios periodísticos de nuestra Tiempo".
ciudad.
Con Ricardo Arenales, con don CeSi no es que los tenemos ya, pron- ledonio Junco de la Vega, Manuel
to podremos ufanarnos de contar en Múzquiz Blanco, Eduardo Martínez
Monterrey con los mejores diarios de Célis, Eusebio de la Cueva, Héctor
la República, exceptuando, claro está, González y otros muchos preclaros
artífices del pensamiento y de la plualgunos de la metrópoli.
Los mejores diarios desde el punto ma, supo dar al de Monterrey el cade vista de su estructura física, de su rácter de un periodismo sin desviacioestructura material, nunca desde el nes, honesto, veraz, constructivo y
punto de vista que pudiéramos lla- exaltador de los más caros valores de
mar espiritual, puesto que el mensa- nuestra ciudad y de nuestro estado.
je periodístico penetra profundamen}~ L estado y la ciudad, el propínte en el espíritu de las masas; desde
cuo, para recordar una de sus
el punto de vista literario y cultural;
propias palabras, eran la predesde el punto de vista moral, de esa ocupación constante de Federico Gómoral que no se impone con discur- mez como periodista, como ciudadasos ni con sanciones ni con leyes: se no con un gran valor civil, sereno,
impone con el ejemplo.
insobornable, juicioso y vertical.
El 19 de abril de 1959 por la tarI ya larga vida y la experiende, al depositar en el Panteón del
cia adquirida con el correr de
Carmen los restos mortales de Fedelos años en el campo editorico Gómez, enmedio de la consterrial, me inclinan a asegurar enfática- nación de cuantos con él tuvimos el
mente que, en tal sentido, hemos exprivilegio de convivir, el querido, el
perimentado si no un retroceso, sí un inolvidable tribuno nuevoleonés, Nelamentable estancamiento, y que des- mesio García Naranjo, exhortó con
de los puntos de vista aludidos, eran elocuentes palabras a las Autoridainfinitamente superiores los diarios des locales a exaltar y perpetuar la
de hace cincuenta años que los que memoria del ilustre desaparecido cose publican en la actualidad.
mo uno de los periodistas más ínteInformar no es orientar. No pocos gros, más austeros y más limpios que
de los periódicos de hoy informan, ha tenido México.
pero no orientan y cuando lo hacen,
A transcurrido casi una década
suelen realizarlo edítorializando amay, fuera de una empresa fracñada e interesadamente las noticias.
cionadora
que puso el nomPor eso fue grande, admirable y
querido Federico Gómez. Porque supo bre de Federico Gómez a una de las
sembrar ideas constructivas en la avenidas de una modesta colonia
conciencia colectiva. Porque fue en su obrera, modesta como lo era también
tiempo, el catalizador de las diversas Federico Gómez, nadie ni las Autoricorrientes de la opinión pública y el dades ni agrupación alguna, se harector, el orientador de la misma du- bía acordado de las palabras tan
rante muchos años. Y lo fue no en oportunas, tan justas, tan sensatas,
momentos de euforia y de prestancias de aquel hombre que con su actitud
técnicas como los actuales, sino en ante las adversidades de la vida, con
momentos de penuria, de crisis dolo- su sabiduría, supo colocar también
muy en alto, tanto en el país como
rosas, de inquietudes y de peligros.
A medio siglo de distancia los dia- en el extranjero, el nombre de nuesrios regiomontanos ostentan mejores . tro Estado.
y más elegantes vestiduras, pero inO es de extrañarnos tal indifefortunadamente, repito, no pueden
rencia, pues se nos tiene acoscompararse en mi humilde concepto,
tumbrados a ver que se olvidesde el punto de vista ideológico y
dan
los
quilates de los talentos supedesde el punto de vista literario, con
riores,
de
las virtudes y del mérito,
aquellos que hace casi cincuenta años
Por todo lo anterior, resulta consentaron las bases del actual diarisfortador
y digno del más cálido
mo regiomontano, con sacrificios y
aplauso el gesto de las Autoridades
con esfuerzos extraordinarios.
al honrar con el nombre de Federico
I como suele asegurarse, el pe- Gómez este flamante centro de esturiodismo es un apostolado, Fe- dios destinado a la niñez de nuestra
derico Gómez fue un auténtico patria chica, con lo cual se honran
apóstol del periodismo _vernáculo, del ellas mismas.

l

M

1l

N

S

Honran la Memoria de D. Federico
Gómez, el Caballero y el
Apóstol del Periodismo
A figura de don Federico Gómez, cuyo nombre se im
a la escuela maugurada en el barrio Palo Blanco d
za García, fue exaltada y puesta como ejempl¿ e ·
niñez y la juventud, según palabras de los oradores en
monia_ presidida _por el Director General de Educación Púb~
hcenc,ado Rogeho V,llarreal Garza que asistió con la
...,
tación del Gobernador, licenciado' Eduardo A. Elizon?~
alcaldesa de Garza García, doña Norma Villarreal de '.Zamhiiií{

L

1c:

¡:ra,

La escuela de seis aulas, dirección y demás instala ·
~omplementanas,. tuvo un costo de más de 993 mil
maugurada y se rmd,6 homena1e a don Federico Gómez

pes:-:

Estuvieron presentes además de los funcionarios ya ci
el P;ofesor Dame) yrencio Ramírez,_ Director Federal de
cac10n; profesor fesus Iruegas, Subdnector de primarias·
tecto Ignacio (?onzález Ortiz, sub:jefe del CAPFCE; d~n
n_uel_ L. Barragan,. pres1de17te con licencia del Patronato U ·
s,tano; don Rogeho Cantu, Director Gerente de "El Po
. El acto tuvo mayor r;levancia con la pre\encia de los ¡aq¡
~ares de don Fede?co Gomez; mgemero fose Luis Puertis, •
nora Cuadalupe Gomez de Puertas y el nifio Gerardo Fedemi
Puertas Gómez.
Fue don Manuel L. Barragán quien develó la placa alUSÍll
y el licenciado_ R_ogelio ';illarreal Garza habló luego para •
sar el reconoc,m!e_nto pubhco al Ejecutivo del Estado I a las
autondades mumc1pales por haber impuesto el nombre de doo
Federico Gómez al nuevo plantel.

DIRECTOR: GREGORIO SALAZAR L.; ]EFE DE REDACCIÓN:
ELIUD MARTINEZ OZEGUERA; ADMINISTRADOR: ROBERTO
GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA
SANMIGUEL; Departamento de Fotografía: ALVARO RIOS
LEOS.-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el P•
tronato Universitan·o de Nuevo Le6n.-Autorizado como corres·
pondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de
la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951.
Oficinas generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Moa·
terrey, N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva
responsabilidad de sus autores.-Toda correspondencia y remisióo
de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITA·
RIA.-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sist,mllS 1
Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Orieo
en Monterrey, N. L., México.

DONA EQUIPO EL FC A
LA UNIVERSIDAD DE N.
OS Ferrocarriles Nacionales de México por CO
to de su gerente el Ing. Eufrasia Sandoval,
garán una maqueta de máquina diese!, y un
de combustión interna, a la Universidad de Nuevo
con un costo de 19,000 pesos.

L

En representación del Ing. Sandoval, será el_
Perchez del Instituto de Capacitación de Ferrocarnles
Monterrey, quien haga entrega de ese equipo al Jng..
colás Treviño del Patronato Pro Talleres y Laborato t
de la Universidad de Nuevo León, instalado desde esta Jll
mana en el local del Patronato Universitario, en More
y Zuazua.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433743">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433745">
              <text>1968</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433746">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433747">
              <text>907</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433748">
              <text> Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433749">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433750">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433766">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433744">
                <text>Vida Universitaria, 1968, Año 18, No 907, Agosto 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433751">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433752">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433753">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433754">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433755">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433756">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="433757">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433758">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433759">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433760">
                <text>11/08/1968</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433761">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433762">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433763">
                <text>2013670</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433764">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433765">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433767">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433768">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433769">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32752">
        <name>Arte Escénico</name>
      </tag>
      <tag tagId="30638">
        <name>Ciencias Biológicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="867">
        <name>Economía</name>
      </tag>
      <tag tagId="32751">
        <name>Música Electrónica</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
