<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?collection=388&amp;output=omeka-xml&amp;page=62" accessDate="2026-06-14T22:11:35-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>62</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>2023</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="15568" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13614">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15568/VIDA_UNIVERSITARIA_1966._No._786._Abril._0002013561ocr.pdf</src>
        <authentication>03777a20889380b081a16be8dfe230e9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463045">
                    <text>Ciclo de charlas

Certamen para una biografía de

para Odontólogos

Morelos, Prócer de· la Patria

En la Facultad

Dan a conocer las bases
que regirán al concurso

de Odontología
l\1PORTANTES aspectos sobre la ciencia odontológica fueron tratados
durante el ciclo de Conferencias que la Facultad de Odontología de la Universidad de
Nuevo León presentó los días
14, 15 y 16 del actual a catedráticos y alumnos de esta dependencia universitaria.
El evento se desarrolló en el
auditorio de la misma facultad
r estuvo a cargo de los destacados conferencistas, doctor J.
Beck de la ~sidad de Texas, E. U. A. y del doctor Carlos Ripoll, catedrático de la Facultad de Odontología de la
Unimsidad Nacional Autónoma de México.
Ambos conferencistas estuvieron en esta ciudad por la invitación del doctor Mario Botello, Director de la Facultad
de Odontología de la Universidad, y expusieron sus conocimientos dentro de la odontologÍa, a pasantes, estudiantes y cirujanos dentistas regiomontanos.
Durante el desarrollo de este
ciclo, los doctores Beck v Ripoll abordaron interesantes temas sobre los más recientes estudios dentro de la odontología, conocimientos que serán
de gran utilidad para los maestros en su diaria cátedra, para
los pasantes en su futura carrera profesional y para los estudiantes que actualizarán sus conocimientos en la materia.
Por último, se infonnó que
una vez desarrollado este evento, vendrán a esta ciudad dos

E

SUPER~SADAS _las actividades por el maestro biólogo Héctor. Gon_zá)ez AgUUTe, la Facultad de Ciencias Biológicas de la
Umvers1dad de Nuevo León, puso a disposición de los alumnos
de segundo añ? los modernos laboratorios de que fue dotado
e~e plantel rec,entemen\e, Otros laboratorios para alumnos de
diferentes grados, han sido también puestos en servicio con lo
que se resuelve uno de los problemas más urgentes de esta
escuela.

Lectores en la Biblioteca
Universitaria

A

tres mil 742 ascendió el sefior José Angel Rendón dos
número ele lectores que mil 946 lectores fueron homvisitaron la Biblioteca bres y el resto, o sean 518, muUniversitaria Alfonso Reves
,
' du- ieres.
rante marzo próximo pasado.
Sobresalieron los alumnos ele
Según infom1ó su director, las preparatorias y facultades,
con mil 785 y 937, respectivamente.
conferencistas más, de prestigiaPor lo que respecta a las mados Institutos extranjeros, quie- terias, las más consultadas fuenes al igual que los doctores ron las de Ciencias Puras con
Ripoll y Beck, desarrollarán im- mil I 32 y Filosofía con 478 lecportantes ciclos.
tores.

L Patronato de los actos
conmemorativos del Bicentenario del Natalicio
y sesquicentenario del sacrificio
de don José María Morelos y
Pavón, originario de la Ciudad
ele Morelos (antigua Valladolid), ha convocado a los investigadores de todos los países, a
un concurso sobre la vida del
prócer y el triunfador recibirá
el premio internacional de
Ciencias y Humanidades, instituido por la Universidad Michoacana.
Se hace notar en la convocatoria, que con el propósito ele
estimular la investigación de
las ciencias y de las humanidades se ha instituido el premio
internacional "José María Morelos", que será discernido mediante concursos anuales per.
manentes, y será el primero el
que habrá de referirse al héroe
de la independencia mexicana.
En la convocatoria se establece que podrán p¡1rticipar los
investigadores de todos los países, que deseen concursar ya sea
individual o colectivamente
con la condición de que, el tra'.
bajo, en el caso de personas
que no sean de habla españo-

la, deberán presentarlos en castellano.

Se indica que los trabajos deberán ser inéditos y con u n a
extensión mínima ele 300 cuartillas a doble espacio, y el plazo para la entrega de los mismos fenecerá el 31 de diciembre del afio en curso, y sólo podrán recibirse fuera ele esa fecha si los sellos del correo demuestran que se depositaron
dentro del plazo señalado.
El Jurado Calificador de este
certamen estará compuesto por
el Rector de la Universidad michoacana, doctor Antonio Martínez Báez y por los doctores
Mario ele la Cueva, Daniel Cossío Villegas y Luis Villoro,
que emitirá su fallo inapelable
a más tardar el 15 de abril de
1967.
De esa manera la entrega del
premio que consistirá en 50 mil
pesos, se hará en un acto que
organizará el Primitivo y Nacional Colegio de San Nicolás
de Hidalgo, el día ocho de mayo de I 967, para honrar al Padre de la Patria, hijo espiritual
de dicho plantel

'....
SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizodo como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de

Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 195 l.

ABRIL 17 DE 1966
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A:f:lO XV
PADRE MIER Y GALEANA

786

El próximo día 21 será clausurada
la exposición de Alberto Cavazos

L

~~NTA ESTUDIANTES de la Escuela de Biología de la Uni:ersidad de Nuevo Leó:, enea-

za os por siete profesores de ese plantel, realizaron un viaje de estudios por Tampico, Tux-

~ Y Tecolutla, a invitación de don Carlos Prieto. El recorrido por el Golfo de México lo

cieroo en el barco dragaminas número 2, que les facilitó la Secretaría de Marina. Aquí apa-

recen posando en la entrada del Hotel de Tecolutla, lugar donde se hospedaron.

A exposición del notable mirado las obras de este artista.
pintor Alberto Cavazos,
Se hace del conocimiento de
montada en las galerías
las
personas interesadas en ver
del Instituto Mexicano Norteala
exposición
de Cavazos, que
mericano de Relaciones Culturales, será clausurada el 21 del las galerías del IMNRC, se encnentran abiertas de las nueve
presente.
a las doce y de las 15 a las 19
Esta exhibición ha sido elo- horas. diariamente.
giada por el público que ha ad-

�VIDA UNIVERSITARIA

2

L

17 de abril de 1966

A planificación de la

educación superior debe
enfrentarse al problema
de la zonificación del país,
pues de ésta deberán desprenderse soluciones a problemas
cuya existencia sólo obedece al
crecimiento demográfico explosivo, que a menudo obliga
a la improvisación, a falta de
programas o proyectos de aplicación inmediata.
La división del país en zonas deberá obedecer á diversos aspectos, algunos de lo~
cuales se señalan a continuación: por una parte,'· y de
acuerdo con las características
de cada región, se necesita
considerar su densidad de población, su economía y producción, en función del desarrollo
de determinadas carreras cuyo
incremento -o creación en su
caso- estará acorde con dichas características, tomando
en cuenta que los frutos de la
aducación superior podrían estimarse en función directa. del
servicio que preste a la propia
región. Con esto no pretende
afirmarse que cada universidad o institución educativa se
limitará a este aspecto regional, sino sólo establecer la necesidad de que sus finalidades
no estén totalmente divorciadas de la realidad económica
y social en que se desenvuelven.
La zonificación para la educación superior permitirá, por
otra parte, convertir determinadas instituciones educativas
en regionales, impulsando. su
crecimiento y permitiendo su
solidez, de acuerdo con la idea
que regirá a la propia zonificación, esto es, que la división
del país en determinadas áreas
obedecerá también a la necesidad de distribuir convenientemente las tareas educativas en

La Educación Superior
en México y su
Planeación Nacional
V

Alfonso Rangel Guerra

todo el territorio naéional, conforme a volúmenes de población y caractérjsticas ele cada
región, pero también considerando las condiciones y natural
crecimiento de cada casa de
estudios, lo que permitirá utilizar al máximo lo mejor que
cada una de ellas pos.ea.
La planificación deberá enfrentarse tanto ·al problema de
la duplicidad como al de las
carencias, cuya solución debe
también tomarse .en cuenta al
momento de, crear las di.ferentes zonas. P.oclrá presentarse el
caso de determinadas carreras
cuya existencia exceda en número . a las necesidades ele]
país o por el contrario el de
carr~ras que no han recibido
la atención que merecen, o
bien que ni siqwera ex_isten. La
consideración de este problema desde el punto de vista
de la zonificación complementará los aspectos mencionados

PARA SEGURIDAD Y BELLEZA UTILICE
ADECUADAMENTE LOS MATERIALES DE
CONSTRUCCION Y PREFIERA LOS DE
PRIMERA CALIDAD:

al principio de este apartado.

L

OS estudios que para
determinada e ar r e r a
ofrezca alguna institución y se consideren altamente
satisfactoüos, deberán investigarse en su propio desenvolvimiento para descubrir las causas que propiciaron tal perfeccionamiento, y así poder aplicar a otros renglones de la
educación superior los procesos que han permitido esas
condiciones óptimas.
d).-Un programa de formación de los propios educado-

para esta formación de profe
sores se hagan dentro del pro,
grama de planeación, deberán
estar acordes con las peculiaridades mismas que pretendan
imponerse a la educación, tanto cuantitativa como cualitativamente. En la formación del
profesorado es de tomarse muy
en cuenta el aspecto citado en
páginas anteriores, relativo a
la obtención en el individuo
de ese eqwlibrio intelectual
que permita dar expresión plena a las mejores aptitudes del
hombre en el plano del espí-

•

ritu.

Desarrollo de la educación
parte del programa de planea- supeiior de acuerdo con las
ción, pues no puede olvidarse crecientes necesidades de nuesque la proyección ele la edu- tro país: impulso a determinacación superior se basará en das carreras y creación &lt;lr nuelos elementos que ella misma vas; división del país en zonas,
prepare para alcanzar sus pro- en función tanto de un mejor
pios fines. Así, es necesario sa~ aprovechamiento de lo ya exisher cuáles han sido las fuen-- tente, como de los elementos
tes de las que proviene el ac• de que rlispondría cada región;
tual profesorado, su formación establecimiento de un sistema EL DESTACADO prof
y los elementos que el sistema que provea de un profesorado ta Ingeniero Alfonso
eclncativo actual ha dispuesto capacitado y suficiente que se López, dictó una conf
para contar con dicho profe- responsabilice de la educación en el auditorio de la F
sorado. Las proposiciones que superior que se pretenda esta- de Ingeniería Civil de la 1Jll

res, a nivel superior, formará

SUSCRIBASE A

VIDA UNIVERSITARIA

use siempre

blecer, son algunos de los ¡&gt;ria.
cipales aspectos a consi~
en tocio proyecto de plaiiea¡
ción de la educación sull'lilr
en México. Otros, dz no menrr
importancia como el de una k.
gislación operante y moderna
que regule y facilite las tarea,
educativas, o el de los proce.
dimientos mismos a que ha de
sujetarse el tr·abajo de Planea.
ción, quedan fuera de est¡¡
páginas por falta de es!)aCit
Los que aquí se han men~
nado, creemos, son suficientes
para iniciar un diálogo s1breb
educación superior y su pi¡.·
neación, tema inaplazable ri,
ra lodos los que, en una o 11
otra forma, estamos ligados 1
las actividades educativas
(Concluye)

•

CEMENTO PORR-AND Gris y Blanco
"Monterrey"

C E M E N T O\-,S
MEXICANOS,
S. A.

.SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. A,
Apartado 484 .- Monterrey, N. L

LOS PRIMEROS EN FABRICAR

Envío o ustedes anexo en (G.iro o Vale Post~I, Cheque) la cantida~ ífi
$...... .". para que se sirvan remitirme o vuelta de correo ...... eil'-'
piares de lo edición 1966; del almanaque PREVISION Y SEGURIDAl1•

CEMENTO PORTLAND EN ,MEXICO

No.;,b,e y Apellido:------------------•1

CON 60 A~OS DE

~irecd6n

ex.ocla,------------------"t'I

EXPERIENql~. ·"

Apartado 392
MONTERREY, N.

Teléfono 2-)5-95

L, MEXIC?,_

-------------Estodo,-------1
;¡;1• GNf

1
Noto: No U! surten pedidos, qu, no vengan ocompañodos dt ,_u v~lor; ~n
·Po,to!t1 o bltn en Chequei ci "corgo dt cualquitro d, los Bciñco, J, ~

VIDA UNIVERSITARIA

3

lA NOVELA REALISTA MEXICANA
Por Irma Sabina Sepúlveda

OAQUINA Navarro es
la autora de un interesante y bien documentado estudio sobre La novela
realista mexicana, mismo que
le sirvi6 de tesis para obtener
el Doctorado de Filosofía en
la Universidad de Columbia.
La autora inicia este ensayo
señalando los hechos hist6ricos, políticos e ideol6gicos que
dieron fisonomía a la época
en que se inici6 el periodo
realista en México, hablando
asimismo de las corrientes literarias europeas que le dieron base.
Antes de señalar los rasgos
que definen a la novela realista, aclara los conceptos costumbrismo, realismo, regionalismo y naturalismo, mismos
que se han prestado a diferentes interpretaciones por la
critica, a fin de q11e el lector
comprenda el porqué de algunas om1s10nes que parece, ..
.
nan m1ustas s1 no se toma en
cuenta esta explicaci6n.
Da enseguida una breve noticia de los precedentes realistas de la novela mexicana
desde Lizardi hasta el comienzo del período realista, y
explica las razones por las que
excluye er, su estudio tanto la
novela hist6rica como la de
la Revoluci6n.
En este magnífico ensayo,
la autora analiza minuciosamente la obra de cuatro importantes novelistas: Emilio
Rabasa, Rafael M. Delgado,
José López-Portillo y Rojas, y
Federico Gamboa. Y en forma menos amplia, la de sus
respectivos seguidores a exc~pci6n de Angel del Campo,
situado entre los seguidores
de Delgado, a quien dedica
buen número de páginas.
Nos interes6 principalmente
su análisis a la persona y obra
de Rabasa, uno de los escritores más importantes de este
período, pero que ha recibido
menos atenci6n de la crítica.
Tal vez este abandono se deba a que Rabasa tenía su principal campo de actividad en
un terreno muy alejado de la
literatura, Y que sus obras
fu;ron pocas y breves, y ademas escritas en la juventud,
aunque no por eso menos valiosas. Rabasa era un jurista
un erudito del derecho cons'.
titucional, y sobre este tema
ese n'b•'
10 numerosos libros relegando a segundo tér~ino
SU carácter de novelista.
Uno de los críticos que han
pue st0 mayor atención en la

J

obra de Emilio R a b a s a es ensayo, la autora afirma: "Son
nuestro amigo Antonio Ace- Rabasa y Delgado los más
vedo Escobedo, actual Jefe de espontáneos en su arte, los de
Literatura del JNBA, quien personalidad literaria más inprolog6 y estuvo al cuidado dependiente y al mismo tiemde la tercera edici6n de sus po los que más completanovelas (Colecci6n de Escri- mente se integran con la fuertores Mexicanos, Edit. Porrúa, te tradición costumbrista me1948), y nos hizo el favor de xicana y con el antiguo gusto
obseqt•iárnoslas en fecha re- realista de la literatura hispaciente, ya que el estudio de na en general".
Joaquina Navarro nos desJOAQUINA NAVARRO: La
pert6 el interés por couoctr ~
novela realista mexicana.
fondo la obra de Rabasa.
Cía Gral. de Ediciones,
En las conclusiones de este
S. A. México (333 pp.) .

POESIA DE JAIME
TORRES BODET
Por Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filósofía h,c.

JAIME
TORRES BODET
.

e~ uno de los más
dignos e¡emplos de
perfección que ofrece la lírica hispanolocuente. Poesía recatada
y sena. Tersura de ~xpresi6n, sencilleza de elementos, homogeneidad de tono. La riqueza de su cultur;1 y de su mundo interior
se traducen en una perfecta unidad. Todo es mesura y armonía.
Nada de exterioridad y pintoresquismo. El poeta anda en pos del sentido humano de las cosas. Bucea en la hondura de sus
raíces y emerge a la superficie con una límpida diafanidad y con
m1 teml'.l~ ser~no. Su veta poética está en la depuración de la
vid~ espmtual mtenor. Viene de vuelta del superrealismo ("Destierro"). Conserva la huella de la simplicidad lírica de sus "can•
ciones" y la intimidad emotiva de "Los días". Pero su tendencia
intelectual y moral ha prestado a su arte universalidad, conciencia, dignidad literaria.
En mi adolescencia gusté, extraordinariamente, de un poe•
ma juvenil de Jaime Torres Bodet que ya apuntaba la difícil
sencillez del clásico. Lo publicó en el libro "Los días" en el
año en que yo nací:

se distinguen mejor sombras y pasos
sobre esta playa en que a morir aprendo.
Acaba el sol por declinar. Los rasos
de la luz se desgarran sin estru~ndo.
y del azul que ha ido enmudeciendo
afloran ruinas de horas en pedazos.

MEDIODIA

Tener, al mediodía, abiertas las ventanas
del patio iluminado que mira al comedor.
Oler un olor tibio de sol y de manzanas.
Decir cosas sencillas: las que inspiren amor .....

Ese que tocó, desmembrado leño,
un día fue timón del barco erguido
que por piélagos diáfanos conduje.

Beber un agua pura, y en el vaso profundo
ver coincidir los ángulos de la estancia cordial.
Palpar, en un durazno, la redondez del mundo.
Saber que todo cambia y que todo es igual.
Sentirse, ¡ al fin !, maduro, para ver, en las cosas,
nada más que las cosas: el pan, el sol, la miel. ....
Ser nada más el hombre que desho¡a unas rosas
y graba, cnn la uña, un nombre en el mantel. , ...
La Editorial Finisterre publica ahora, con fecha adelantada
(1 de Enero de 1976), cincuenta poemas de Jaime Torres Bodet,
seleccionados y prologados por su autor. En el "¿Preámbulo ....
o Epílogo?", escribe Torres Bodet: "Durante casi treinta años,
pensé que la agitación exterior -viajes, responsabilidades, confe.
rencias, discursos, celebraciones, deberes públicos- me iba a apartar de la poesía. Tal divorcio no se logró. Publiqué menos versos sin duda. Pero, si la poesía escrita se hizo menos frecuente
quizá, para otros, más hipotética- la poesía vivida se convirtió, para mí, en fuente clara e ina~otable". Cada poema constituye la explicación de un trozo b10gráf1co. El_ poeta Jo sabe.
Pero fa poesía no vive de anécdotas. Y el lector tiene que conformarse con la expresión selecta.

En aquel mástil desplegué un ensueño.
Y en estas velas, ay, siento que cruje
todavía la sal de Jo vivido."
La presencia ausente de un ser querido deja sentir su continuidad y_ SIU imperio. Todo prolonga y señala a ella. No es la
muerte quien les separa, es la vida. Pero en la vida se condensa
una ilusión de aurora:

"No has, 'muerto. Has vuelto a mi. Lo que, en la tierra
-donde una parte de tu ser reposasepultaron los hombres, no te encierra;
porque yo soy tu verdadera fosa.
Dentro de esta inquietud del alma ansiosa
que me diste al nacer, sigues en guerra
contra la insaciedad que nos acosa
y que, desde la cuna, nos destierra .

-y

N el otofio de su vida, Jaime Torres Bodet advierte la ampliación paulatina de horizontes. O dicho a la manera de
Leopoldo Lugones, tan cara para el
Torres B~det,
"se ve más cielo entre las ramas, cuando pnnc1p1a a desho¡arne
el huerto". Nada de lo vivido se pierde. Todo lo conserva la sal
del recuerdo. Y el "ars moriendi" cobra su puesto:

E

Vives en Jo que pienso, en Jo que digo,
y con vida tan honda que no hay centro,
hora y lugar en que no estés conmigo;
pues te clavó la muerte tan adentro
del corazón filial con que te abrigo
que, mientras más me busca, más te encuentro".

P:ºP!º.

BAJAMAR

"Conforme va la vida descendiendo
-bajamar de los últimos ocasos-

S

ENTIRSE hombre entre los hombres, eiercer el oficio
fwmano, padecer la sed de vicfu, solidarizarse en los buscadores de verdad, ser espíritu y.materia vulnerable es poesía en laime Torres Bodet. Toda una antropologla filosófica está
entrañada en este magnífico poema:
(SIGUE EN LA PAGINA JI)

�4

VIDA UNIVERSITARIA

17 de abril de 1966

Gobernador de la Nueva Extremadura, designado por la Audiencia de la
Nueva Galicia y los esfuerzos misioneros de Fray
Juan Larios y sus compañeros, que si e_s verdad que
recibieron alguna ayuda
de la gente de Saltillo, no
puede decirse que haya sido el empeño de los habitantes de esta Villa de
Santiago, ni de sus autoridades, lo que promovió la
función de la Ciudad de
Nuestra Señora de Guadalupe en el lugar de la antigua Nueva Almadén, sino al contrario, por celos
jurisdiccionales la estorbaron y provocaron su ruina,
según se ve en la correspondencia de Balcárcel con
el Gobernador Echeverz y
Subiza.

1110

Por el Profr. Idclfo.1s0 Villarello Vélez

P

puede verse que su propósito era demostrar la arbitraria medida del Gobernador de Nuevo León, como violatoria de la opinión popular de nuestro
Estado.
Sin embargo, un estudio
siquiera sea somero de la
situación política de Coahuila, no sólo durante el
período de México Independiente, esto es, de
1824 en que se erigió el
Estado de Coahuila y Tejas, hasta 1857 en que se
consagró la unión de Coahuila a Nuevo León en el
Código Fundamental de la
República, sino desde la
Epoca Colonial, podría quizá explicar las razones de
la adhesión de los pueblos
del norte de Coahuila al
decreto del señor Vidaurri
sumando Coahuila a Nuevo León.
En efecto, puede considerarse que más que una
consecuencia de la Revolución de Ayutla, la anexión
de Coahuila a Nuevo León
fue la culminación de circunstancias existentes des-

5

------r====================------~=--:::-=--:::-=--:::-=--:::-=--:::-=-=-=-~-------

LA ANEXION DE
COAHUILA A NUEVO LEON
UDIERA parecer que
el acontecí m i e n t o
que se enuncia en el
título de este tema fuera
directa consecuencia d e 1
movimient&lt;&gt; iniciado en el
sur por los revolucionarios
del Plan de Ayutla, porque
tal vez alguien considere
q u e el Gobernador de
Nuevo León, D. Santiago
Vidaurri aprovechó la ocasión de adherirse al movimiento antisantanista para consumar sus propósitos
de erigirse en árbitro de la
Frontera, ya que de acuerdo con lo establecido en el
Plan de Ayutla, siendo el
jefe militar más importante en la región, a él correspondía hacerse cargo del
Gobierno de estos lugares.
Al parecer ésta era la
opinión que quisieron inf u n d i r en el Congreso
Constituyente d e 1 8 5 6.
1857, quienes defendieron
la independencia del Estado de Coahuila; y en los
discursos del Lic. Juan Antonio de la Fuente, diputado por la parte de Coahuila opuesta a la anexión,

VIDA UNIVERSITARIA

de el Siglo XVI, cuando la
nueva Vizcaya y el Nuevo
Reino de León dieron lugar a la división del territorio de Coahuila y a la
separación administrativa
de lo que fue la Nueva Extremadura, de la porción
sur dependiente de la Nueva Vizcaya. Y debe observarse que la mayor parte
de la población del norte
del actual Estado de Coahuila, estaba más vinculada .i:on el Nuevo Reino de
León, tanto por su procedencia, como por el origen
de sus autoridades, que
con la Nueva Vizcaya, que
en verdad muy pocas veces se preocupó de las condiciones de ese territorio
septentrional.
Alberto
Basta recordar las condiciones de la fundación ción de que se tiene notide las ciudades, pueblos y cia, al norte del paralelo
misiones del Norte de Coa- 26º, fue hecha por don
huila, para encontrar la Luis de Carvajal y de la
razón de lo afirmado ante- Cueva, en la llamada Nueva Almadén, establecida
riormente.
Someramente señalamos hacia 1585 en el sitio de
algunos hechos:
la actual Monclova; y el
mismo D. Luis de Carvajal
1. - La primera funda- y de la Cueva había sido
el fundadór del Nuevo Reino de León, en virtud de
sus Capitulaciones con el
Rey Felipe 11.
2.-Posteriormente, después del intento fallido de
Pedro de Velada, también
procedente del Nuevo Reino de León, el Gobernador
de este Reino, D. Martín de
Zavala, que había firmado
Capitulaciones con el monarca español, por las

4.-Fracasado el intento
de Balcárcel, fue el Gobernador del Nuevo Reino de
León, D. Alonso de León no el cronista-, quien por
órdenes del Virrey de la
Cavazos
Nueva España, fundó la
Villa de Santiago de la
cuales heredaba el • Monclova, y los pueblos
drilátero" de Luis de
de Nadadores, La Candela
vajal y de la Cueva,
y otros; y si se observa cuinuevo intento, a m
dadosamente, podrá verse
del Siglo XVII, de ~ que el origen de la mayor
la antigua Nueva Mi,¡ parte de los pobladores,
dén, con gente del ,_ no s6lo de esa Ciudad, siReino de León.
no de las que hacia el norte se fueron estableciendo
3. - Abandonada
a partir de 1689 en que se
lla población, desp"'hizo la fundación de Sanlos regocijados inci
tiago de la Monclova, proa que se refiere en
cedlan del Nuevo Reino de
punto el v e r a z c
León; y aún los tlaxcalteAlonso de León en su
cas que procedentes de
torio de Nuevo Le6n
San Esteban de la Nueva
noticias sobre Coah
Tlaxcala, habían ido para
Nuevo México, fue
fundar las misiones tenían
1673 cuando nuev
.interés en estar separados
'
se intentó la repuebli:
de los vecinos y autoridanorte de la actual
des de la Villa de Santiala con el nombram'
go del Saltillo, como muy
Don Antonio Balcáral
posteriormente pudo verse
vadeneira Sotomay«
en el intento de las auto-

esto es, Saltillo y Parras,
las que siguieron depenN_o puede decirse que haya sido el empeño de los ha- diendo de la Nueva Vizcabitantes de esta Villa de Santiago, lo que promovió ya, y aunque algunas personas salieron de la Villa
la fundación de la ciudad de Nuestra Señora de Gua- de Saltillo a las expediciodalupe en _el lugar de la antigua Nueva Aldamén, sino nes hasta el norte de Coahuila y de Texas, lo hicieal contrario, por celos jurisdiccionales la estorbaron y ron en calidad de soldados
al mando de las autoridaprovocaron su ruina.
des de Coahuila, proce,__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __.
dentes de Nuevo León.
ridades y vecinos de Villalongí n, el antiguo pueblo
de San Esteban de Nueva
Tlaxcala, de unirse al Estado de Nuevo León, en
los albores de la vida independiente del Estado de
Coahuiltejas, poco antes de
que el Congreso de esta
Entidad decretase el cambio de la Capital del Estado a la Ciudad de Monclova.
Lo dicho anteriormente
no justifica el decreto de
19 de febrero de 1856 por
el cual el señor Vidaurri
sumó Coahuila a N11evo
León; paro explica las razones que tuvieron los pueblas del norte del Estado
para adherirse a dicha
anexión.
En apoyo de esta opinión anotamos los siguientes informes:

3.-La expedición de D.
Francisco de Urdiñola has•
ta el río de Sabinas en
1607 no fue de conquista
y colonización, sino punitiva, según se sabe.

4.-Cuando, resuelta la
querella por razones de
jurisdicción, entre el Nuevo Reino de León y la Nue1.-EI territorio actual de va Vizcaya, hizo su entraCoahuila estuvo devidido da a Coahuila Fray Juan
desde 1577, en que se hi- Larios, recibió ayuda del
zo la fundación de Saltillo, Capitán Francisco de Elisegún el testimonio de Don zondo, Justicia Mayor y
Luis de Valdés, Goberna- Capitán a Guerra de la
dor de la Nueva Vizcaya, Villa de Santiago del Salhasta el 27 de julio de tillo, y éste mismo lo acom1787 en que se agregaron pañó en su viaje al norte
a la Provincia de Coahui- durante el mes de enero de
lti, que se extendía al nor- 1674. Pero este mismo Elite del paralelo de 26º, las zondo, cuando el primer
;urisdiccianes de Saltillo y Gobernador de Coahuila,
Parras, que hasta esa fe- D. Antonio Balcárcel, recha habían pertenecido al quirió su ayuda, en vez de
Reino de la Nueva Vizca- proporcionársela, le opuso
múltiples dificultades de
ya .
2.-Ya hemos dicho que acuerdo con el Teniente de

7. - Santa Rosa María
del Sacramento, hoy Ciudad Melchor Múzquiz; San
Juan Bautista de Río Gran5.-Fracasada la funda- de, hoy Guerrero, tuvieron
ción de Nuestra Señora de sus primeros habitantes de
Guadalupe, el nuevo esta- las poblaciones fundadas
blecimiento con el nombre en el Centro del territorio
de Santiago de la Monclo- actual de Coahuila, Monva se hizo sin relación con clova, y San Buenaventula gente de Saltillo y de la ra, vinculadas estrechaNueva Vizcaya, pero con mente con las autoridades
pobladores procedentes del y gente de Nuevo León.
Nuevo Reino de León, co8.-La Provincia de Coamo el propio Gobernador huila, ya reunidos los teD. Alonso de León; y con rritorios de la antigua Nueéstos y sus descendientes va Extremadura y los Dese hicieron las siguientes partamentos de Saltillo y
fundaciones hacia el norte Parras, continuó d e s d e
de nuestro territorio.
1787 hasta la consumación
6.-La breve unión de de la Independencia NaCoahuila y Texas a princi- cional, como unidad admipios del Siglo XVIII, no in- nistrativa, con capital y
cluyó a la jurisdicción sur,
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

Gobernador de la Nueva
Vizcaya, Echeverz y Subiza.

EZ

PRODUCTOS

.) •e

:i · '

't!
:•#
-:-e,

1

la ocupac1on y conquista
de lo que fue la Provincia
de Coahuila, se inició con
la expedición de Carvajal
y de la Cueva hasta la
Nueva Almadén; que se
repitió con la frustrada de
Pedro Velada y el fracaso
de la ocupación de Mateo
de Arredondo, enviado
p o r las autoridades de
Saltillo, y el establecimiento de Martín de Zavala,
Gobernador del N u e v o
Reino de León.

'.&amp;

0D

:{K:
,,
;~

i:
,,'

•

";''4

Surlido completo en
Candiles y
Lómparas

'.$.

10

*.
*

.Auto-Tractor Automotriz Diesel

Motores Cumll'!iñs Diesel de 1"1.5, 180 y 220 H. P.
Para capacidades de arrQstre bastea efe 40,000
Kgs.
-

* J)iseñaclo para los Caminos Nacionales.

*FabricacT6n Nacional

para su casa.
~-

t
l

ª

""'-"•'•fül '.

{

1
·.:!

•

Tel. 2-27-34
Padre Mier Pte. 1186

PARA

eTRAILIRI DI IIONnRRIY.U.

•
•

COCINAR

Monterrey, N. L., M6xico

�/

6

VIDA UNIVERSITARIA

D

URANTEl los días 6, 7, 8, 9 y 10 del presente mes se celebró el Torneo Abierto de Tenis que organiza y lleva a
. cabo anualmente, a partir de 1955, el Club Deportivo Potosmo y que tiene el atractivo de congregar a los mejores exponentes del deporte blanco en México y a un buen número de
raquetistas extranjeros.
. Varios jugadores mexicanos que han participado en la tradicwnal lucha por la Copa Davis, han jugado en el clásico torneo
anual que tanto prestigia a San Luis Potosí.

choacán; Country Club de
Guadalajara; Deportivo de la
misma e i u d a d; Querétaro
Unión Club; Saltillo; Tecnológico de Monterrey.
....Estaban además los clubes
de Puebla y Aguascalientes,
asi como el Deportivo Potosino.

SOBRE LA MARCHA

Extraordinaria iusta fue el XII Torneo
Abierto de Tenis celebrado en San Luis
Por Osear F. Castillón

D

ORANTE los primeros
cuatro torneos, la competencia fue únicamente para caballeros, pero a partir de 1959 han venido participando las damas también.
La lista de campeones individuales es como sigue:
DAMAS:-1959, Oiga Palafox, del Deportivo Chapultepec; 1960, Aurora Legorreta,
de Torreón; 1961, Elena Osuna, del Deportivo Chapultepec; 1962, Yola Ramírez, del
Deportivo Chapultepec; 1963,
Martha Hernández, de los Estados Unidos; 1964, Yola Ramírez, del Deportivo Chapultepec, 1965, Luz María Hernández, de Guadalajara; 1966,
Elena Subirats.
CABALLEROS:-1955, Manuel Gallardo, de San Luis Potosí; 1956, Rafael Ortega, de
San Luis Potosí; 1957, Gustavo Palafox, del Deportivo Chapultepec; 1958, Rafael Osuna,
d el Deportivo Chapultepec;
1959, Gustavo Palafox, del Deportivo Chapultepec; 1960,
Gustavo Palafox, del Deportivo Chapultepec; 1961, Mario
Llamas, del Deportivo Chapul-

tepec; 1962, Cliff Drisdale, de
Sud Africa; 1963, Joaquín Loyo, del Distrito Federal; 1964,
Don Kierbow, de Sud Africa;
1965, Juan Ouanolas) Arredondo, de San Luis Potosí; 1966,
Vicente Zarazúa.
Este año participaron 218
tenistas; 128 en la rama varonil y 90 en la femenil que representaron a veinticinco equipos diferentes de México y los
Estados Unidos.
Por tal motivo los aficionados al deporte blanco que se
congregaron para ver el torneo, volvieron a sentir la emoción de ver actuar a distinguidas figuras tenísticas nacionales e internacionales.
De los Estados Unidos participaron deportistas de Madison, Wisconsin; Columbia,
Missouri; Little Rock, Arkansas, Harlingen y Corpus Christi, Texas.
Había equipos capitalinos
representativos de los Clubes
Junior, España, Asturiano, Tacubaya, Israelita, Italiano, Chapultepec, France y Suiw.
Estaban también el Club
Atenas de León, Guanajuato;
Club lrapuato; Morelia de Mi-

SERVICIO DE EMBRAGUES Y
FRENOS, S. A.
Félix U. Gómez Sur 220
Guerrero y M. M. del Llano

Tel. 2-26-71

El miércoles 6, primer día
de competencias, se efectuaron
88 juegos.
Como el Club Deportivo Potosino dispone de ocho canchas magníficamente cuidadas,
se celebraron ocho partidos simultáneamente en la tanda eliminatoria de la primera jornada.
Los principales juegos tuvieron por escenario la cancha
estadio en terrenos del mismo
club.
Francisco Orozco, presidente del Comité Organizador del
XII Torneo Abierto de Tenis
merece un aplauso efusivo por
la forma como desempeñó las
tareas a él encomendadas.
También es digno de encomio Kurt Heyn, presidente de
la Asociación de Tenis del Distrito Federal, quien fungió como árbitro general y por su
experiencia en el deporte blanco, no tuvo problema alguno
que restara brillantez y espíritu cordial a la competencia.
La ceremonia inaugural del
XII Torneo Abierto de Tenis
Potosino, fue emotiva y solemne.
Imelda I, Reina del Depor-

tivo Potosino, hizo el primer
saque del certamen.
El Gobernador del Estado,
Profr. Manuel López Dávila,
cumplió el encargo de declarar inaugurada la competencia.
El jefe potosino e s t u v o
acompañado por los señores:
Dr. Manuel Hernández Muro,
Alcalde de San Luis; Lic. Agapito Alviso, Secretario General
de Gobierno; Lic. Virgilio Garza, Procurador General de Justicia.
También estaban ahí el Lic.
José Alvarez Mosqueda, oficial
mayor del Gobierno y don Enrique Silva Staines, Presidente
del Club Potosino.
Los resultados finales del
Torneo 1966 fueron como sigue:
Elena S4birats, campeona
nacional, conquistó el campeonato tanto en singles como en
dobles.
En la final individual derrotó a la tapatía Marta Hernández de Burchers que había
vencido a Patricia Montaño,
número 2 en la siembra, subcampeona nacional juvenil y
después a Luz María Hemández, campeona de Jalisco y defensora del título. La anotación fue de 7-5, 6-1.
Las dos finalistas en singles,
formaron pareja y vencieron
en el partido decisivo a Alina
de Balbiers y Lulú Góngora,
con anotación de 10-8 y 6-0.
· Vicente Zarazúa ganó primer lugar en la rama varonil
al derrotar a Lucio Baltazar
por 6-4, 6-3.
El cetro de dobles varonil lo
ganaron Jorge Meodoza y Lucio Baltazar por 10-4, 6-2 a
Vicente Zarazúa y Juan Arredondo.
Vicente Zarazúa, clasificado
en segund~ lugar del tenis nacional, dijo después de ganar
el XII Torneo Abierto de San

Cortesía

de

Financiera Industrial, S. A.
Institución Financiera

ESPECIALIDAD EN:
•FRENOS
•DIRECCION
• ALINEACION
• BALANCEO DE RUEDAS
• AFlNACION DE MOTORES
Y SUSPENSION

l7 de abril de 1966

P. Mier Ote. 225

MAS SABOR
Y CALIDAD!

Teléfono 3-46-40

MONTERREY, N. L.

Luis, que su máxima
ción como tenista es
ser campeón de w·
Inglaterra y seguir por
años como miembro del
po México de Copa Datli,
Zarazúa está en la
de sus facultades y hi
rido gran experiencia •
jiras por Europa y ,,_,
América.
~
Desde el punto de vÍla
cial y económico, el
~~ierto de Sao Luis, 11
ex1to.
•

r..:

Lo fue desde un ~
lo seguirá siendo m'5
1
cada año, porque se ha
do las simpatías de
República y de muchas
res en eJ extranjero.
En obsequio de la
puede afirmarse que es 11
jor torneo que se ce
•
ra de la Ciudad de
tiende a adquirir la
tegoría que los m
neos capitalinos.

N artículo anterior que
intitulamos "Aniversario
del Natalicio de Benjamín Franklin", hemos venido
analizando la obra del gran
hombre de letras nortcamencano. Esta remembranza la hacemos con motivo del 2600. aniversario de su natalicio, ocurrido en Boston, en 1706.
Pero no sólo fue un distinguido hombre de letra~; al, ¡iropio tiempo, foe tamb,en hs,co,
estadista y d1plomhco. En todos estos aspectos de su vida
multifacética, sobresalió por la
grandeza de su talento y dedicación. Todo ello, a pesar de
que su educación consistió solamente en haber asistido en
su población natal a una escuela oficial y gratuita, de educa-

E

VIDA UNIVERSITARIA
TEMAS SOCIOLOGICOS

7

so su _propio epitafio, arreglado
mgen10samente con palabras
de su antiguo oficio de imr,resor que nunca o l vi d ó: ' EL
CUERPO DE BENJAMIN
FRANKLIN, IMP R ÉSO R,
PARECIDO A LA CUBIERLic. Genaro Salinas Quiroga
TA DE UN VIEJO LIBRO,
PRIVADO DE SU CONTEgrande en el campo de la física Jefferson.
NIDO
Y DESPOJADO DE
fue haber creado el pararrayos
Murió'el 17 de abril de 1790
al comprobar la identidad en- a las 11 de la noche. En su tes- SU TITULO Y DE SU DOtre el rayo y el flúido eléctrico. tamento dejó un legado a la RADO, DESCANSA AOUI,
Con tal motivo, recibió muchos escuela gratuita donde había PASTO PARA LOS GUSAmerecidos honores en su vida. recibido las primeras lecciones; NOS, PERO NO SE PERDELa Universidad Escocesa de otro para hacer navegable el río RA LA OBRA PUES (SEEdimburgo y la Inglesa de Ox- Schuykill; otro para los apren- GUN EL MISMO CREIA)
ford le otorgaron el grado de dices jóvenes de imprenta de REAPARECERA EN UNA
doctor. La Academia de Cien- Boston y Filadelfia y otro para NUEVA Y MAS ELEGANTE
cias de París lo catalogó al la- el hospital de esta ciudad. Di- EDICION, REVISAD A Y
do de Newton y Leibniz.
cho documento lo concluyó CORREGIDA POR EL AUEn el ámbito político, fue así: "Doy mi lindo bastón de TOR."
Administrador General de Co- manzano silvestre, con su puiio
rreos de la colonia de Pennsyl- de oro primorosamente trabaHemos dado a conocer, sovania y Diputado a la Asam- jado en forma de gorro repu- bre todo a la juventud, la vida
blea Provincial. Las bases par3 blicano, a mi amigo, al amigo de un hombre tan destacado
la unión de las trece colonias del linaje humano, al general como Benjamín Franklin, la
fue obra personal suya. Las co- Washington".
cual encierra profundas y salonias de Maryland, MassachuA su muerte, el Congreso- de bias enseiianzas. No sólo honsetts y Georgia, lo nombraron los Estados Unidos ordenó que ró a su país, que lo vio nacer,
su representante en Londres, todos los habitantes de la na- luchar y morir, sino también
donde llevó a cabo una magní- ción, llevaran luto por dos me- al nuevo Continente y al munfica labor. Fue también de los ses. La Asamblea Nacional de do civilizado, porque como delibertadores de su patria y fir. Francia guardó luto tres días cía en frase magnífica, en la
mante de su Constitución, fi. por el gran sabio.
tribuna enlutada del Parlamengurando gloriosamente su nomCon una dulce ironía socrá- to Francés, el elocuente Mirabre al lado de George Wash- tica y teniendo plena confian- bcau, "arrancó el cetro a los
ington, John Adams y Thomas za en Dios, en 172~, él compu- déspotas y el rayo a los cielos".

RECORDANDO AFRANKLIN
ción primaria. Demuestra su vida de manera plenaria, que el
hombre esforzado e inteligente
triunfa a pesar de todas las
adv_ersidades y obstáculos que
se mterpongan en su camino.
Su obra como inventor es
formidable meritoria y fecun .
da: ideó la instalación de chimeneas adaptadas a las estufas
comúnes; produjo la primera
batería eléctrica de fuerza considerable, pero su gloria más

Lo que ha hecho
Deportivo Potosino
bien servir como un
lo que puede hacerse
ciudades del país,
terrey en donde el
desgracia, p e r d i 6
hace años.

El tenis moderno es
rivación del antiguo ·
nominado "court tenis"
introducido por el ma
ter Clopton Win
Nantclwyd, Gales, el
1873.
En América, el t
meozó a jugarse en
terrenos de S t a t e n
Nueva York, gracias a
ciativa de una dama
da Outerbridge.
Sin embargo, la
del deporte blanco en
tados Unidos no co
hasta 1881 cuando se
Asociación de Lawo
que celebró su primer
en Newport, R. l.
Los juegos inte
de la Copa Davis
con series de encuen
tenistas norteamericanoq,!
tánicos, en el Longw~
de Chestnut Hill, ~
setts en 1900.
En monterrey el tenk 111
una época más o menill ·w
liante en comparación •
del resto del país, 811111
1920 cuando los tenistas
montanos eran tan huellll
mo los capitalinos.
Pero decayó eL mi.
aunque ahora se nota 111
seo de impulsar el
blanco con más ambidlln
nunca, todavía Moote!'l'1, '
ta mucho de poder
al nivel en que están •
blaciones cuyos teni~...
pitieron en San Luis .._
Ojalá y que el ejemplo
Club Deportivo Potosiall
a manera de estíroult
que quienes puedan,
más en cuanto a la P
del tenis, deporte de
ciones internacionales 1
brinda beneficios
•
quienes lo practican.

AUSPICIADO POR el Departamento de Extensión Universit~, recientemente se efectuó en el Aula Magna de la Uni-

--·

v~rsidad de Nuevo León, un concierto ofrecido por la Sinfómca de nuestra Máxima Casa de Estudios. La soprano Lucila
Sabella, quien aparece en la fotografía superior, tuvo una destacada participación en este acto cultural.

CAUI ADOIJIO PlllfO Al Olatft
/llltlf/llJOW

IIIIICWTalll'Y, I&amp;. L

FELICITACIONES SINCERAS AL

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
y para su revista

VIDA UNIVERSITARIA
en el Décimoquinto Aniversario de su
fundación.

MONTERREY, NUEVO LEON

�17 de abril de

VIDA UNIVERSITARIA

8

17 de abril de 1966
irremisiblemente. Ha habido guerras alegres. . . Porque aunque la guerra sea
siempre faena ruda y cruel,
se ha hecho a vec~s ~~n
na embriaguez de 1lus1on.
u
·
ha
Pero la guerra u'I t1_ma
sido una guerra triste. Se
luchaba por cosas que ya
no encendían la esperanza que más bien fatiga,
,
1
bon ya. La econom1a y a
organización política de
Europa habían perdido su
atractivo en el fondo espiritual de los mismos q u e
combatían por e 11 a s. La
prueba de ello es que al
final de la contienda nadie
está contento; ni vencedores ni vencidos saben hacia dónde dirigir sus afanes. Economía y política
han dejado de ser para los
europeos lo que fueron en
el último siglo: supremos
excitantes de la vitalidad.
Aún hay luchas económicas; aún hay luchas políticas, pero se va a ellas forzado por la necesidad de
resolver las conflictos planteados, no con el fervor de
quien espera conquistar en
ellas una vida más valio-

Ortega y Gasset
con Einstein
en Toledo
N 1916 pronuncié
algunas conferencias
en la Facultad de Letras de Buenos Aires. Me
había propuesto en ellas
dibujar someramente la fisonomía de un nuevo espíritu que sobre Europa alborea. Ante todo me interesaba fijar caracteres de
la nueva manera de pensar que, desde el friso secular, actúa en las ciencias
y las va renovando radicalmente. Con alguna reiteración aludí a la teoría
de la relatividad, de Einstein, ejemplo admirable del
nuevo sesgo intelectual.
Era entonces muy poco conocida, en rigor se hallaba
todavía en período de desarrollo. Aquel mismo año,
1916, publicó Einstein la
exposición de su sistema
generalizado. Al concluir
mis conferencias decía yo
al auditorio: "No tengo
prisa alguna en que me
deis la razón . Sólo pido
que cuando, en tiempo nada lejano, algunas de las
cosas que habéis oído por
vez primera en estas conferencias resuenen por todo el mundo y celebren su

E

ca el sublime pretexto~
ra una fe que quiere._
cer.
-Yo no comprendo
decía- esta excesiva
pularidad que mi obra
alcanzado. Nunca
imaginar, mientras
jaba en ella, que iba a
caparse de los labo
·
y de los libros de ~
para ponerse a correr 11
calles ¿Cómo se expliCJ•
ted este extraño fe.,._
de que una labor tan•
tracta y ta n puramea
científica i n t e r es e a la
multitudes?
-Yo creo, por el
rio, que es muy c:ommai
sible señor Einstein
se-. Es más, podía
se predicho que sí, dacli
situación del espíritu
versal, sobrevenía a 196 sa.
gran invento de alta y
Se halla pues, vacante
ra ciencia, el ent •
la fe de los hombres. En
de las gentes se dis
tal circunstancia aparece
la obra de usted, donde se
dictan leyes a los astros,
*) Agradecemos al señar
que éstos acatan. Los fenódon Udo Rukser, Quillola
menos religiosos para las
le), el artículo que no se
multitudes
humanas; en
c6 en las Obras Complelll
ellos, la ciencia confina con
José Ortega y Gasset, arl
mo otras contribuciones.
la mitología y el genio
científico que los domina
adquiere un nimbo mágico.
Es usted, señor Einstein, el
nuevo mago, confidente
Salas
de las estrellas.
Miraba el genial físico
la dramático situación de
Toledo, que es un cerro
Recáma
lf, 1/1 '/¡I¡ 1/ , .
agrio, ceñido de otros como él, breñosos, crudos, esMuros

consagrac1on pública, recordéis que en esta aula y
en esta fecha oísteis ya hablar de ellas". Esta grata
hora porteña emergía..oyer
sobre el haz de mi memoria. Me hallaba con Einstein apoyado en el pretil
del puente de Alcántara,
junto al cual eleva Toledo
su encrespamiento urbano.
El viejo Tajo, río decrépito,
penetraba como una espada fluida entre los flancos
de piedra cenicienta que
sustentan la ciudad y sus
alrededores. Sobre nuestras cabezas, bajo el cielo
más azul, reverberaba la
ruina del castillo de San
Servando, Einstein ha tenido que venir de "incógnito" a visitar Toledo. Llega
del japón, de Palestina, como antes estuvo en Francia, en Inglaterra, en Norteamérica. Por donde quiera que pasa, las muchedumbres se densifican y se
agolpan en torno a su
egregia figura. Es hoy Einstein el hombre de ciencia
más popular en el mundo.
En medio de la desilusión
universal que ha anegado
el planeta, Einstein signifi-

Telas
•
Tapices
"
•'
Alfombras
.~
Muebles
para
Oficina
COMPRE LO
U l "5 A
ll 1Jt8&lt;.t$ ·~

y

MARCHAND
A

HIDALGO PTE. No. 825

Ilustración de ]osé C. Bermúdez

VIDA UNIVERSITARIA

Cerca de la Purísima .

tériles, No podemos ver un
trozo del planeta sin pensarlo como fo n d o de la
existencia humana y escenario de una vida afín. Por
eso ante Toledo nos preguntamos: ¿qué historia,
qué estilo v i t a I pueden
producir ce rr o s semejantes? ¿Para qué sirven en el
finalismo telúrico? ¿Q u é
fruto pueden llevar un paisaje así - circo de cerros en
torno a otro defendido por
la hoz vertical de un r i o
que le sirve de foso natural? Cuando los toledanos
salen a pasear por sus murallas y ven las colinas inmediatas, que son u n a
amenaza petrificada, sentirán que sus almas se ponen tensas y combadas como arcos de ballesta prontos a expulsar la flecha defensora. De las barbacanas naturales que cercan
la ciudad parecen llegar
constantemente d a r d o s
enemigos, estableciéndose
entre una y otra cimas un
perpetuo dinamismo de
ofensiva y defensiva,
adormecido hoy, pero que
cualquier pretexto puede
despertar, disparando de
nuevo su funcionamiento.
Si nos detenemos en el
Paseo de San Cristóbal, inclinado sobre el abismo,
hallamos tan guerrero el
lugar, que nos asaltan
preocupaciones tácticas de
conquista y defensa ajenas
a nuestra pacífica condición habiual, y si no nos
retuviese diligente atención, adoptaríamos actitudes de centinela. (Hay rumor de campanas en el aire y ponemos el oído como
un vapor metálico derramándose en el ámbito azul.
Al fondo, esfumada, espectral, se encorva la sierra, árida y terrible como

un confín tibetano). Ello es
que Toledo sólo despierta
en nosotros pensamientos
poliorcéticos, de eversor de
ciudades, y comprendemos
que la vida aquí sólo es
posible como un alerta
eterno.
Desde la profundidad
donde nos hallamos, la urbe se eleva casi vertical.
Es una masa cónica de edificios, apretados los unos
contra los otros, sin que se
descubra entre ellos el paso de alguna entrada. Toledo es una de esas ciudades ásperas y herméticas
donde, en rigor, no se pue.o,.,¡ ;;· J ..,
de entrar, sino que es pre·~tliurlri:i:&gt;
ciso insinuarse en ella. Esto le presta el encanto propio de las villas a que hay
que llegar poco a poco, girando en torno, como a Je. CON .. .
rico.
AGUA MINERAL
La plaza de Zocovoder
-donde Cervantes encontró el texto arábigo del
Quijote-, está llena de
pueblo. Es día de mercado. Son labriegos del siglo
XIII o XIV, que perpetúan
el río intacto de su existencia. Zocovoder sigue siendo un zoco oriental. En los
puestos se venden solo
manjares ardientes como
en El Cairo o Bagdad: nueces, higos, piñones, comida
para almohadas o para
templarios. Sin embargo,
los fotograbados de los
periódicos han popularizado tanto la figura de Einstein que, al punto, es reconocido. La muchedumbre
se arremolina en torno a
nosotros y los mozuelos,
pe q u eños negroides ·de
ojos densos, juegan con
Einstein.
-No puede usted negar
-digo al sabio que corre
tras de los chiquillos- que

,,-..,.J ,

11:Lt )J.j;,¡ -;Cn9m s t:í

,DJim:inon obnot:,-,, ·r:i'

MEJORE sOJllill

~--

,

~b

@
,,,.

--

,,, &amp;

.

~~ ~

...

.

.

-·
~

(SIGUE EN LA PAGINA 14 )

Puertas
PlegadiZGS

Grupo Químico CYDSA

CREDITO

CELULOSA Y
DERIVADOS, S. A.

TEL5.
2-78-08 y 2-13-f

Cordiales felicitaciones para el

Patronato Universitario de Nuevo León
\

y paro su brilla nte semanario

VIDA

Fabricantes de Rayón AL TA TENACIDAD

UNIVERSITARIA

al cumplir quince años de vida.
~

r~

SOCIEDAD GENERAL DE CREDITO, S. A.
MONTERREY, N. L.

PARA

usos

Apartado 1124

TEXTIL, INDUSTRIAL Y CUERDA PARA LLANTAS.

Monterrey, N. L.

Teléfono 6-60-90

�10

17 de abril de 1

VIDA UNIVERSITARIA

- - - - - - - - - - - - - -- - -- - - - - - - - - - - - - - - - - -

LA ANEXION

DE
COAHUILA A
NUEVO LEON
(V IENE DE LA PAGINA 5)

categoría política.

autoridades en Monclova.

10.-AI iniciar su vida
9.-Saltillo y Parras eran independiente el Estado
los centros de población de Coahuila y Tejas, por la
más importantes por el nú- poderosa influencia d e 1
mero de sus habitantes y Chantre Ramos A r i z p e ,
sus actividades económi- Saltillo se constituyó en
cas y siempre celosas de la Capital del Estado. Pero
categoría política de Mon- muy pronto se expidió declova, de menor población creto por la Legislatura
e importancia económica, Coahuiltejana, en 25 de
y sin embargo, de superior septiembre de 1828, de-

clarando Capital del Esta- aún el Departamento de
do a Monclova. La resisten- Saltillo había solicitado del
cia de los saltillenses impi- Congreso General, autoridió el cambio de los Pode- zación para unirse a otros
res a aquella ciudad y fue estados, según se puede
necesario otro decreto, de ver en el dictamen aproba9 de marzo de 1833, para do por el Congreso Geneque Monclova volviese a ral en su sesión del 22 de
mayo de 1835, cuando los
ser la Capital.
ataques a las autoridades
11.-Las pugnas entre
liberales y profederalistas
Saltillo y Monclova, agra- de Coahuiltejas eran más
vadas por la actitud pro- violentos por parte del cosantanista de Saltillo y la mandante militar, Gral.
intromisión de las autrida- Cos.
des militares adictas al Ge12.-EI atropello a la soneral Presidente, habían
llegado al extremo de la beranía del Estado por parrebelión de los saltillenses, te de la autoridad militar,
diputados y pueblo, contra hirió profundamente a los
las autoridades del Estado ciudadanos del norte del
residentes en Monclova, y Estado, y la complacencia
de los saltillenses con tales
actos, predispuso contra
ellos a los pueblos del norte y por las vejaciones a
los Viesca, también al pueblo de Parras.
13.-Entre las personas
afectadas por los acontecimientos que dieron fin al
Estado de Coahui I t e j a s,
pueden mencionarse, además de los Viesca, a los
Vidaurri, Elgu é z a b a I y
Múzquiz; a los Cantú, Blanco, Borrego y Falcón de
Monclova, a los Madero,
Cervera Ramón y Rosas de
San Juan Bautista y Rosales
y Gigedo, todos emparentados y ampliamente relacionados con gente de Nuevo León, con quienes realizaban sus negocios.

Cortesía

SYR

14.-Las autoridades de
Saltillo, cuando había tenido esta ciudad el Gobierno en sus manos, habían
sido los mismos que durante la Colonia habían servido al Gobierno Español,
como D. Juan Ignacio de
Arizpe y D. José María de
Letona, al parecer emparentado con el Virrey Venegas; y na!uralmente eran
partidarios del centralismo

Afectuosas felicitaciones para el

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
y su notable semanario

VIDA UNIVERSITARIA
en el Décimoquinto Aniversario de su fundación.

LA FLORIDA, S. A.
PLANTA GALVANIZADORA DE LAMINA

AVENIDA COLON Y GUERRERO

MONTERREY, NUEVO LEON

y de los procedimientos
los gobiernos de B
te y de Santa Anna
su lado, los de M '
en general los del
hombres de frontera
roles, partidarios del'
ralismo por convicci6.
por conveniencia
.
de su experiencia ~
la adminis~ración colo¡¡
eran enemigos de los
cedimientos del gobier~
centralista. Por ello
últimos en publicaci'i,
24 de marzo de 1835 ·
gaban que la situac~
Estado estaba a mlfCed
"la voluntad caprichosa
un osado, ambicioso 1
trigante comandante 9li
ral, comprado por los 1
tócratas revoltosos de~
tillo, que ha infeláj
obstruir y se ha ahevi6j
interferir en los ~
mientas del ejecut~ Y
!
congreso, expidiendo l
póticas y arbitrarias
nes a sus subalter11a1
oponerse por la fuena
las armas a la p
ción d elas leyes y
que no le agradan, B
dadero secreto de
asunto radica en la
tencia de un insidioso
para centralizar la
ca, que se está
desde hace mucho
entre los militares, y
ta ha estallado en
Juan de Ulúa, y no
sa en sus propósitos•
locar al Estado en UII
tuación tal en que no
tas abominables u
nes". Eso dijeron y era
dad; y si los resul
hubieran sido los d
sos de la pérdida de
gran parte de nutlffl
rritorio, el juicio de 111
toriadores hubiera ido
ferente sobre la actitul

Gobernador y los
dos coahuilenses.

17

de abril de 1966

VIDA UNIVERSITARIA

ll

JAIME TORRES BODET
(\111.~E LlE 1.A PAGINA 3)

NUNCA

Nunca me cansará mi oficio de hombre.
Hombre he sido y seré mientras exista.
Hombre no más: proyecto entre proyectos,
boca sedienta al cántaro adherida,
pies inseguros sobre el polvo ardiente,
espíritu Y. materia vulnerables
a todos los oprobios y las dichas .....
Nunca me sentiré rey destronado
ni ángel abolido mientras viva,
sino aprendiz de l10mbre eternamente:
hombre con los que van por las colinas
hacia el ;ardín que siempre los repudia,
hombre con los que buscan entre escombros
la verdad necfüaria y prohibida,
hombre entre los que labran con sus manos
lo que ¡amás l1ereda un alma digna,
la sola herencia digna de los hombres
i porque, de todo cuanto el hombre ha hecho,
es el derecho de inventar su vida !
Somos y no somos. No somos del todo. Somos proyecto de
evasión invento de Jo qut:1 no somo~ aún. Sólo en la muerte nos
fijamos: nos definimos, nos revelamos. Y nuestra vieja se reduce
a vivir del la creencia de que fmmos. Jaime Torres Bodet lo dice
en fonna penetrante y alada:

RESULTADO DEL SORTEO No. 382 CELEBRADO
EL MIERCOLES 6 DE ABRIL DE 1966.

CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO:

$ 431,734.00
Grupos en que los números señalados resultaron sin derecho, DESERTOS: IV, VI,

RESUMEN

Vivimos de no ser. .... De ser morimos.
Somos proyecto en todo mientras somos.
Proyecto de esperanza en el deseo;
y, cuando poseemos Jo esperado,
proyecto de evasión, sed de abandono.
En el ¡oven Inga!, Jo verde es siempre
ansiedad de la espiga. Acaba en oro.
Pero ¿donde comienza cuanto acaba?
Vivimos de inventar lo que no somos.
En cambio, este magnífico absoluto
de lo que ya no sufre deterioros,
de Jo que ya no pueden
modificar ni el tiempo ni el olvido,
este sólido trozo
de vida inalterable que es la muerte
¡como nos garantiza y nos define
y nos revela y nos demuestra en todo!

Vivimos sólo de creer que fuimos.
Seremos siempre póstumos.
El lento desasirse de las cosas, en el otoño de la vida, tiene
su melancolía y su encanto y su dignidad y su lección e¡emplar.
Oigamos al poeta:
PERDON

Mírala, cómo cae blandamente
de la más alta cima, entre los olmos,
la clara, la dorada ho¡a sin prisa,
última en desprenderse del otoño.

1151

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITULOS:
XXIV, XXVIII, XXIX

y

VII,

IX, XIV, XVII,

XXXI.

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS:
GRUPO

IMPORTE

NCMBRE DEL SUSCRIPTOR

11
$ 5,000.00
111
20,000.00
V
2,800.00
VIII
20,000.00
X
16,000.00
XI
18,000.00
XIII y LII
25,000.00
XV
3,167.00
XVI
3,500.00
XVIII
3,167.00
XIX
16,000.00
XX y XLV
40,000.00
XXI
6,000.00
XXIII
5,000.00
XXV, XXX, LIV
y LV
100,000.00
XXVI
5,000.00
XXVII
XLVI
XLVIII
LI
LI 11

6,500.00
22,000.00
1,200.00
12,000.00
3,000.00

LVI
LVII
LVIII
LIX
LXI
LXIII
LXV
LXVI
LXVII

8,000.00
16,500.00
16,500.00
5,000.00
2,533.00
. 12,667.00
12,000.00
12,000.00
12,000.00
1,200.00

0675

POBLACION

Catalina D. de Gonzólez
Luis Novoa

México, D. F.
Nuevo La redo, T omps.
Asociación de Boy Scouts, A. C., Prov. 3 Monterrey, N. L.
Ma. de J. G. de Novoa
Nuevo Lo redo, T omps.
Consuelo B. de Durón
Lo Huocona, Mich.
Maximino Hernóndez V.
México, D. F.
Angélico H. P. C. de Martínez
Monterrey, N. L.
José Luis García H.
Cd. Mier, Tamps.
Concepción Baltazar Q.
Tijuano, B. Cfa.
Josefina P. Vda. de Pérez
Durongo, Dgo.
Renovación, A. C.
Guodolojoro, Jal.
Juan Ortega González
México, D. F.
Héctor Mortínez B.
Reynoso, T amps.

Jorge S. Cisneros

Monterrey, N. L.

Jorge Núñez López

Acómbaro, Gto.

MAS $ 1,814.04 POR DEVOLUCION DE PRIMAS NO DEVENGADAS
Eugenio Guerra G.
Francisco Mendoza R.
Carlos Vive ros C.
Sistemas y Servicios Técnicos, S. A.
Jaime Ayola Farías

Nuevo Laredo, Tomps.
Tijuana, B. Cfa.
Juando, Hgo.
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.

MA(:, $ 3,228.80 POR DEVOLUCION DE PRIMAS NO DEVENGADAS
Elida C. de Pérez
Juana S. de Ayala
Julio César Pérez C.
Salvador Pérez C.
María Flores L.
Guadalupe Hernández
Gregaria L. de Salinas
Ofelia M. de Guerra
Esthelo G. de Aguirre
Esther Guerra M.
Protocio Rodríguez C.

Reynosa, Tamps.
Tijuana, B. Cfa.
Reynosa, Tamps.
Reynosa, T amps.
Melchor Ocampo, N. L.
Nuevo Laredo, Tamps.
Nuevo Laredo, Tamps.
Nuevo Laredo, Tomps.
Nuevo Loredo, Tomps.
Nuevo La redo, T amps.
Linares, N. L.

Con mayor lealtad nadie se rinde.
Nada nunca murió con más decoro.
Toda hecha de luz, fue cielo a tiempo
y no la humilla ennoblecer el lodo.

11 -8

Ninguna idea sucumbió en tal triunfo,
ni aceptó sin ;actancias tantos oros,
ni abdicó de tan puro y frágil reino
con desdén tan completo y silencioso.

Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $ 72.678,557.00

¡Quien pudiera imitar su adiós sereno

Grupos en que los números señalados resultaron sin derecho.
MORAS: XII, LXVIII y LXIX.

DESERTOS: 1,

XXII, LX, LXII y

LXIV.

TODOS LOS SUSCRIPTORES CUYOS NOMBRES APARECEN EN LA PRESENTE LISTA Y SE ENCUENTRAN
AL CORRIENTE EN EL PAGO DE SUS PRIMAS TIENEN DERECHO AL PAGO INMEDIATO DEL PREMIO.

y de¡ar de su paso un dulce asombro,

acariciando el aire en que perece
y perdonando al viento del otoño/
Aunque parezca a algunos demasiado intelectual la _poesía
de Jaime Torres Bqdet, es lo cierto que nos presenta siempre
un valor emotivo -con menos frecuencia un valor sensual o
sensorial en estado abstracto, separado de su raíz natural, y, por
~ _razón, separado de todo esfuerzo de saber y ;le _querer. !'4etalis1ca del sentimiento es la. suya. Y por ello autentica poesia.

MANUEL L. BARRAGAN

FRANCISCO CATAi-40 QUEZADA

Director-General

Inspector de la H. Comisión Nacional Bancaria.

tiANCO POPULAR. DE

EDiflCAOON
Y■
. ·~ AHORROS. S. A.
-

SUSCRIBÁSE Á

--- ----- ---

- ---•--- -

MONTERl'iEV

VIDA UNIVERSITARIA
30 PESOS ÁHUÁLES

--- --- --- -- ----

M E X ICO

INSTITUCION DE CAPITALIZACION Y AHORROS

ZARAGOZA SUR N9 1000 - MONTERREY, N. L,. MEX.

�12
(VIENE DE LA PAGINA 10)

VIDA UNIVERSITARIA.

VIDA UNIVERSITARIA

COAHUILA Y NUEVO LE ON•••

15.-Poco o nada se hizo
por los pueblos del Estado
de parte de las autoridades bierno General era visible que tan brillantemente dede Saltillo; el abandono en todas partes; y todo es- fendió la soberanía de
de que se quejaban los te- to fomentaba la predispo• Coahuila en el Constituyenjanos, era el mismo de que sición de los ciudadanos te de 1856-1857, había sihablaban los del norte de del norte de Coahuila con- do víctima de esas condiCoahuila; los atropellos de tra el gobierno centralista ciones, en su destierro En
las guarniciones eran los y contra sus aliados, los el pueblo de Venado, del
mismos en Coahuila que saltillenses. Y el propio Lic. Estado de San Luis Potosí,
en Tejas; la incuria del Go- Juan Antonio de la Fuente, no obstante su carácter de

Diputado al Congreso General.
16.-Todo lo anterior nos
inclina a concluir que las
actas de los pueblos de
Co a h u i I a solicitando la
anexión a Nuevo León, impugnadas en las sesiones
del Congreso por el Lic.

Juan Antonio de la F
no tueron levantadas
presión, sino resultado
la amistad y simpatta
esos habitantes para
nes consideraban pa ·
ríos de sus mismas icfeai
Es cierto que D. Sa ·
go Vidaurri, pariente ,
uno de los últimos nadares d_e Coahuilt~ias,al
aprovecho de las circui:
tancias antecedentes y
momento propiciado pe,
revolución de Ayutla,
la realización de sus
pósitos y el ejercicio de
inclinaciones de pode¡
man do; pero eso fue
ble porque el consenso
la mayor parte de la ,.
blación de Coahuila lo PI!
mitió. El juicio de arbilni

------ -

VIDA
UNIVERSITARIA
digno vocero del

Patronato Universitario
de Nuevo León
al arribar al
DECIMO QUINTO ANIVERSARIO
de su fundación.

Crislaleria, S. A.

7

Por Raúl Villaseñor

Filosofía de
I Matemáticas
as
y de la Ciencia

sigue siéndolo también ahora.

_Para la edici6n en inglés se le
htc1erori numerosas alterocio11es,

Nat rol

L

U

A parte principal de este

libro es un artículo escrito
para ,1 Hanbuch der Philosophie, en 1926. Y el propio auior declara que al escribirlo estaba
atlldo por el plan general d~
Handbuch, en que se daba igual
i,.panancia a los aspectos sistemdtico e Aistórico de la filoso/fa,
y por la tradición filosófica y lirio que ha recaído soliit4 ,mru, de su educación alemana
decreto de 19 de
y Jo, problemas derivados de su
de 1856 anexando Coali¡ propio desarrollo mental.
la a Nuevo León, l1MIIII Muchas cosas tenian que haber
nueva consideración y II pasado, por otra parte, en el cam po dt la ciencia, cuando, a lo.,tos los antecedentes, ~ vtintt años de que la obra apamos decir que corr
reció en su primera forma, bajo
al pensamiento exp
el eneahezamiento de "Naturwipor el propio señor y· ssensthaft", surgió el plan de purrí en su carta al Con
blicarla en inglés; si11 embargo, a
j,ucio dtl autor, su mensaje de
Constit U Y en I e, al
interpretación del pensamiento
"Después de suprimida cientlfico y filosófico seguia sienlibertad política y n
do 11111 oportuno como antes; el
por más de dos años,
nud, sin ningún género de duda,

felina

Cordialmente al semanario

13

pero se preserv6 en substancia el
texto original. Las referencias se
pusieron al día, y se añadieron
como apéndices, seis ensayos cuy~
contenido proviene del más reciente desarrlolo alcanzado por la
matemática y lo física y por la
biología. "Los apéndices son de
carácter más sistemático-científico

y menos hist6rico-filosófico", puntualiza Weyl. En todo casa, "el
punto de vista úgue siendo el de
un matemático con mema/idad

fi.

losófica, en una época en que la
teoría de la relatividad habla alcanzado su culmi11ación y estaba
por seguir la nueva mecánico
LOS INTEGRANTES de la Sociedad Médica de la Clínica Número Siete de La Leona N. L.
cuántica.
del
Instituto Mexicano del Seguro Social se reunieron en la residencia del Dr. Modesto
El autor señala que cuanto más
Peña,
Presidente de esta agrupación para asistir a la exhibición de la película cedida por los lamiro en la literatura filosófica más

Quirog;

lo impresiona el acuerdo general
que existe n·specto a los problrmas mtÍs esenciales de la filosofía
natural, tal como se encuentra en-

tre aquellos que aborda11 los problemas con seriedad y con la mente libre de esquemas tradiciona
les. Que se hable de espacio en el
le11guaje de la fenomenologfa, como H usserl, o "fisiológicamente"
como H elmholtz, es menos impor

boratorios Sharp and Dohme, sobre "reumatismo y su tratamiento". El Sr. Ignacio Morán, representante de los laboratorios en cuestión, atendió a los asistentes en la citada exhibición.

tante, segr.ín él piensa, de lo qur
les parece a los filósofos dogmáticos que iuran por fórmulas fijas.
Y , en conclusión, hace hincapié
en que no fue su intención escri
bir una historia del pensamiento
filosófico dentro de las ciencias
1iaturale.c; que estando primordial

mente interesado en la investigación matemática, quiere superarse, en tiempo y amor, para ese
trabajo. Sostiene que la ciencia
natural exacta, si no la mát importante, sí es la más distintiva
caracterísúca de nuestra cultura,
comparada con otras culturas; característica que la filosofía tienr

la tarea de entender en su pecu-

liaridad y e11 su singularidad.
"Las ideas colectadas aquí, que
tienen su base firme en la parte
matemática", dice Weyl, "han dr
verse cmoo intentos hacia este fin ,·
aunque no puedo menos que admiti'r", concluye, ''que en el pre-

sionado el pensamienlo
(SIGUE EN LA PAGINA 15)
todas las garantías
y
..•
hombre en sociedad,
pués de los pueblos,
(VIENE DE LA PAGINA 12)
dándose que son
1864 por el que se devolnos, quebrantaron sus
vió a esta Entidad su sobedenos y pusieron las
ranla, ratificado por el 20
de su nuevo ser, la •
de Noviembre de 1868,
lación de un congreso con los que surgió la vida
cional, emanación de polltica el adual Estado de
tos sacrificios como ha Coahuila de Zaragoza.
lado la conquista de
Al anexarse Coahuila a
pr¡nci:,ios de libertad
Nuevo León creemos que
den, es para México
se cumplla la voluntad de
la aurora de su fer • la mayoría de los pueblos
porque significa nada del Estado, que era contranos que la represe
ria a la de Saltillo. Lástima
Guerrero Norte 2710
de todos sus derechos que quien fue reivindicaexpresión de su vol
Teléfonos 2-27-08 y 2-50-62
dar en 1856, se haya cepara regirse política
9~ hasta el punto de olMonterrey, N. l.
como más cuadre a
vidar los intereses de la
a su futuro bienestar", Patria en 1864.
Dijimos al principio
la anexión de C o a h u i l i f ' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
Nuevo León había sido
consecuencia directa de
Env¡amos una afectuosa felicitación al
Revolución de Ayutla,
PATRONATO UNIVERSITARIO
creemos que ha podido
se que efectivamente
DE NUEVO LEON
lo fue. Sin embargo, la
volución de Ayutla,
y a su notable revista
Guerra de Reforma Yla
tranjera y contra el
ria, tuvieron su con
en el décimoquinto an¡versario de su fundación .
cia en Coahuila, al r
la unión de todos los
huilenses, del NortcÍJ
Sur alrededor del i
publicano, que nos ,
con el decreto del
te Juárez, expedidoell
Escobedo Sur 829
MONTERREY, NUEVO LEON.
tillo, el 26 de feb,el0,

Coahuila

PASTELERIA MONTERREY

CA FE

*
* Nte. 418
Pino Suárez
Hidalgo *Pte. 2722
*
Juárez Sur 507

100

o/o puro

CAFETERA DEL NORTE, S. de R. L.

VIDA UNIVERSITARIA

ARTES Y NOVEDADES, S. A.

....____________________________________________J
1

(SIGUE EN LA PAGINA ".'.

�no halla en sí preformada
una actitud certera y segu•••
ra.
Ha conocido a hombres
(VIENE DE LA PAGINA 9)
queño rincón de cuestiomás armónicamente dotaera usted ya muy conoci- nes. Sobre todo en Alema- dos, capaces de juzgar con
nia, esta limitación a que precisión y refinamiento
do en el siglo XIII.
propende
la naturaleza ha
Einstein sonríe y, miensobre temas muy diversos.
sido
favorecida
por la edu- Esta experiencia le ha detras ascendemos por una
cación especialista y se ha
rúa angosta, exclama:
bido asustar un poco y ha
-Yo no tengo sensibili- convertido en una verda- visto su formidable genio
dad histórica. Sólo me in- dera maldición para aquel físico, como solitario denteresa vivamente lo actual. p a í s. Humanamente es tro de sí mismo, desampaE insiste sobre un tema monstruoso servir mucho rado de otras dotes y poque le he oído varias ve- para una ciencia, pero no tencias. En efecto, Einstein
ces tratar y debe ser hoy servir más que para ella.
parece un espíritu extre•
Al ser lanzado súbita- madamente circunscripto a
para él una verdadera
mente por la fama sobre la su ciencia. No creo que
preocupación:
En talento es unilateral. admirable variedad del verdaderamente le intereSe vale tal vez mucho pa- mundo, Einstein, que ha se el arte ni la historia y
ra un cierto género de pro- de,bido hacer -como es tal vez, ante un cuadro o
blemas y se es nulo para frecuente en los hombres un problema general hutodo lo demás. Acaso los de ciencia germánicos- mano, su genio se detiene
nombres más famosos de una vida angosta de estu- como pearalítico.
la humanidad correspon- diante, se ha encontrado
De todas suertes, parece
a hombres que valían muy con innumerables facetas interesarle esta ciudad hepoco, porque valían para de la realidad que le sor- teróclita, superviviente de
una sola cosa, para un pe- prenden, ante las cuales un pasado viejísimo, como
de piedra sobre el que
han caído como capas sucesivas las más varias y
densas civilizaciones. Para
un habitante de Zurich y
Berlín, como es Einstein,
tiene que ser inquietante
caminar por un pueblo
donde, a la ruina romana,
sucede un gesto visigodo,
que concluye en una forma árabe encajada en
una g r a ve arquitectura
castellana. Aquí han vivido, en efecto, prietas y hacinadas, todas esas culturas. La ciudad sólo tiene
escape hacia el Cielo. Cenobio y cuartel, la existencia aparece en ella como
un servicio militar de tierra y cielo, que endurece
los pechos contra el dardo
de la tentación.
Desde todas partes y en
todos sus puntos, Toledo
Grófica Tomada de " COCA-COLA" Mundial
es alucinante y desmesuraI") OR que será que esta encantadora muchacha Ki- do. Siempre que lanzáis la
a--1 riaki Tsopei, -nada menos que la Señorita Uni- mirada os sorprende troverso 1965- se deleita, entre su comida, con su bebida pezar con un torreón, con
favorita, como en Monterrey y como en México entero la espadaña de un contodas lo hacen a toda hora y en todas partes, con la vento, con un muro enorme que no habíais adverpausa refrescante "COCA-COLA". ¿Por qué será ... ?

(VIENE DE LA PAGINA 13)

CON EINSTEIN EN TOLEDO

¿POR QUE SERA ... ?

VIDA UNIVERSITARIA

7 de abril de I966

VIDA UNIVERSITARIA

14

-

tarea está lejos de haber
;ente la
¡ · d ,,
.(;do {ompleiamente rea iza a .

~ ;;:•••••:•••r-••;••; ,

V

•

, ,

•

15
do el proceso creativo de Ricardo Martinez, no obstante
que el de la voz ha seguido
paso a paso lo que ha hecho,
a más de que, por idénticas
razones, tal vez, en el estudio
sobre él que se efectúa en
unas cuantas páginas del volumen reseñado, el magnífico
poeta Rubén Binifaz.

O,_

HERMANN WEYL, Filosofía de las
~ • y de la ciencia natural.

.!.J-d

Nocional Autónomo de
·¡ ¡· eon t empo •
f1 oso 10
, _ f,lóico, 1965. 354 pp.
1
UnVftllUW

México, Colección

•k•:··•.•':' .,.. ; :, : : ;.:;::.;;;_;..:¿:;:

Ricardo
Martínez
A expresión plástica
tiene en México numerosos exponentes y es
en la rama pictórica en la cual
se agrupa el mayor contingenINVITADOS POR don Carlos Prieto, treinta estudiantes te de cultivadores, por lo que,
la Escuela de Biología de la Universidad de Nuevo León, obvio es decirlo, es en ella en
donde mayores dificultades en!izaron un viaje de estudios por Tampico, Tuxpan y Te
Aquí se les ve junto a las playas de Tampico, recogiendo fr~ntan los artistas a fin de
descollar por mérito propio.
ferentes especies marítimas para luego someterlas a
en los modernos laboratorios con que cuenta esa Casa Es imposible c a I c u I a r con
exactitud el número de quieCultura.
- - - - - - - - - - - - - - - - - : - - - - : - - - . . , ¡ nes se ostentan como pintores
tido y se alza de pronto. tos revestidos de sunt en una ciudad como la de México (para no hablar del país
Son aqui inevitables almas ornamentos. Grave,
reo,
pesando
sobre
la
entero), pero es seguro que
estrechas y como ojivales
al millar y medio
de ascetas, de soldados, rra, este grupo atrae el sobrepasan
aunque, por motivos de suyo
comprensibles pero que aquí
dominadas por unos cuan- pel de cabezas que
tan
en
torno
como
1
tos fantasmas trascenden00 habrán de enunciarse, los
lívidas
o
enjambre
ele
tes, regidas por alucinaciolenas ingrávidas,
nes.
Quiso Einstein asistir a tes sobre las gemas
una escena típica del anti- didas de la capo p
guo vivir toledano y fui- A ambos lados, unas
mos a la iglesia de Santo ras alargadas ha
Tomé, donde se halla el arrebatado aspav·
"Entierro del conde de Or- a la derecha, un
gaz", la obra mayor del con sobrepelliz pa
Greco. Se trata de un gue- el "artista" del divi
rrero muerto que es lleva- de .Tiene el ojo h
do .a la tumba vestido de alto, exaltante, 1
sus hierros. Se trata de un iluminación, y todo
milagro, de una aparición. admeán de artista a

L

Se trata de una asamblea ha salido bien
ceremoniosa, a que acude del programa.
la "gente distinguida" de
la ciudad: capitanes, magistrados, eruditos, frailes
y prestes. Los rostros, de
gótico óvalo, anuncian almas ta nardorosas como
poco inteligentes. Sobre la
escena gravita la formidable alucinación de la fauna celestial. Greco ha querido dar la impresión de
un cerro, sin que desaparezcan del primer término
las tres figuras esenciales:
el cadáver y los dos san-

dueños de calidades propias
para alcanzar el rango de auténticos creadores apenas si
podrá llegar a la centena, en
el entendido que tal cantidad
habrán de encontrarse lo mismo quienes vieron la luz primera en ámbitos nacionales,
como aquellos que se han avecinado aquí provenientes de
todos los rumbos de la Rosa
de los Vientos.
No hay caso de dar nombres a pesar de que es factible enumerar uno a uno a los
usuarios de gran prestigio artístico o, más que eso ya que
sobran lo que a bombo y platillo aparentan serlo, los auténticos valores pictóricos, pe,
ro es seguro que en el más riguroso escrutinio habría de
encontrarse al pintor que sus-

;t::;.:;.:tiLJ~.:;;::.;;.~❖W:,,

,.,;. .

cita lo que dicho queda, Ricardo Martínez, cuya obra ha
sido merecedora de servir para integrar el vol. 16 de la
Colección de Arte que publica la UNAM., en un libro que
terminó de editarse en noviembre de 1965 pero que ha
salido al público en fecha reciente, el cual fue entregado
al autor de estas notas en la
segunda quincena de marzo de
1966. Ricardo Martínez nació
en la ciudad de México en el
año de 1918 y aun antes de
saber escribir, usaba el lápiz
para expresarse por medio de
dibujo verdaderamente extraordinarios, pero el advenimiento de su profesionalismo
se produjo en el inicio de la
década de los cuarentas.
Imposible dar cuenta de to-

•--------"'11

Felicitamos sinceramente al

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

Suscríbase

VID
$ 30.00
Anuales

C11TRIFUGADO li MOlDE DE_ARIIA
'f)S

DOCTORES RAFAEL Quijano Torres, Alma Rosa Nava, Isauro Ancira Martinez, De-

lia de la Garza Cantú y Luciano Valero Díaz, durante la reunión cena de toma de posesión de
~-~uevo~ directivos de ll\ Sociedad de Anestesiología de Monterrey, A. C. Los doctores Valero
Presidente, Vice-Presidente y Tesorera, respecvamente, de la nueva mesa directiva. El Dr. Quijano Torres pertenece a la directiva de la
Federación de Sociedades de Anest esiologfa de la República Mexicana.

ti-, Ancira Martínez y Alma Rosa Nava, son

EDITORIAL

GONZALEZ

TALLERES
INDUSTRIALES. S.A.
fBII l. IIIEZ ITL 2111 APll. 31 TEl.2·12·15 IINTHIEI, N. l. IUICI.

PORTO,

PATRONATO

UNIVERSITARIO DE

NUEVO

y a su revista

VIDA · UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

en el décimo quinto aniversario
de su fundación.

en el décimoquinto aniversario de su fundación.

BuEN l oNo

MONTERREY, N. L.

A.

Cordiales felicitaciones al

y a su notable revista

CAMISERIA

s.

LEON

Editorial Renacimiento, S. A., MEXICO

Editorial Montaner y Simón, S. A., ESPAÑA

Editorial González Porto, S. A.,

U. T. E. H. A., MEXICO

Gerente Regional
HILARIO MORALES RUIZ

Matamoros Ote. 514
MONTERREY, NUEVO LEON

�16

VIDA UNIVERSITARIA

REGRESA AMONTERREY MISION ODONTOLOGICA Df LA UN
Presta servicios médicos dentalei
en la zona ixtlera nuevo leonesa

P

,

EL INGENIERO Alfonso Olvera López, destacado profesionista de la ciudad de México, dictó· una conferencia en el auditorio de la facultad de Ingeniería Civil, a la que asistieron numerosos estudiantes de esta Casa de Estudios.

Sesiona el Club
Fotográfico
L Club Fotográfico de
Monterrey, A. C., llevará a cabo su sesión mensual ordinaria, en una de las
aulas del Instituto Mexicano
Norteamericano de Relaciones
Culturales. ·

E

Lo anterior informó el ingeniero Abelardo Treviño, presidente de este organismo, quien
agregó que en esta reunión se
dará a conocer a todos los
miembros el extenso programa
de actividades culturales que se
iniciará próximamente.
Pam comprn

Se hace del conocimiento de
esta sesión a los miembros del
Club Fotográfico y personas
aficionadas a este arte .

d, _,la pr

•• ,.,. ..,;;,ew1,r,ilf"'ir;;.rr1a,1,
• , _, ,..,.,...,. •

"' prodo«lón

R«1tna pc,-.onalmente o por

ARA hoy domingo se
espera el arribo a esta
ciudad de la Misión
Odontológica U n i v ersitaria,
formada por ocho estudiantes
de la Facultad de Odontología, que desde el viernes pasado se encuentran en la zona ixtlera de Nuevo León,
prestando servicios médicos
dentales a la población rural
nuevoleonesa.
Diariamente, los misioneros
de la salud dental se reportan
a Monterrey para informar
de servicios prestados y I o s
lugares que han recorrido.
Hasta el momento I os futuros odontólogos han estado en
los poblados de San Fafael, i1
Potosí, y El Canelo, t o d os
ellos de Galeana, N. L.
Los beneficios de la misión
llegaron también a San Cayetano de Vacas, Los Medina,
Mier y Noriega, Doctor Arroyo, Aramberri, Zaragoza, La
Ascención e Iturbide.
....Los ocho estudiantes que
forman la misión viajaron a la
zona desértica del estado y
prestaron servicios buco-dentarios a todos los habitantes
de la zona ixtlera, donde además dictan charlas sobre higiene bucal, a grupos de padres de familias y niños en
edad escolar, pláticas que son
ilustrados con películas sobre

el mismo tema.
Durante los días que
fuera de. sus _hog&amp;n!I, 11
venes umvers1tarios ha
lado gran cantidad de
cios, e n t r e ellos,
exámenes buco-d~
tracciones, profiláctieea 11
sultas generales.

Han repart!do tamWía
pillos y pastas dentalea, n
dicamentos los cuales lii\
ron donados por ~
Dental de Nuevo
los laboratorios f
de la localidad y per
ciedad Esposas de
de Monterrey, qllÍenll
ciendo la noble labor
lizan han ofrecido toda
laboración para que la
da siga.
El recorrido lo ha'-1
do de una camiomu
Rectoría de la Univ
Nuevo León, y la g
donada por los
Coordinados de Salwl
en el Estado,
también con ellos la
ción de la Facultad
tología, que prestó
y materiales nec
las atenciones y p o
el consulado am •
facilitó el proyector
las que se utilizan en
ferencias.

PRODUCTOS DE CONCRETO, S.
Avenidas Nogalar y Famosa,
Colonia Cuauhtémoc
Teléfonos: 3-80-43 y 3-84-85
Apartado Postal No. 143
Monterrey, Nuevo León

e,crito ,:

comrnnin, 6fnERHl DE RCE PTRCIOílES, S. n.
INSTITU~ION UNANCIIU Y flOUCU,IIA

Homenaje a

E.

Zapata

AESTROS y estudiantes de la Universidad de
Nuevo León, se unieron
a las autoridades civiles y militares para rendir un homenaje al caudillo Emiliano Zapata, en ocasión de conmemorarse el domingo anterior un aniversario más de su muerte.

M

Algunos estudiantes presentaron trabajos sobre su vida y
su obra, cuyo recuerdo siempre grato mereció el aplauso
de los concurrentes a los actos
organizados con este motivo.

DIRECTOR: GERARDO CUELLAR; )EFE DE REDACCIÓN:
MARTINEZ OZEGUERA; ADMINISTRADOR: ROBERTO
CIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA
MIGUEL. Departamento de Fotografía: ALVARO R!OS
-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el P
Universitario de Nuevo León. - Autorizado como corres
cia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la,
dad de Monterrey, N, L., con fecha 16 de abril de 19.51.
Generales: Padre Mier y Galeana· Teléfono 2-35-68 en M
N. L., México. Los artículos firm'ados son de la exclusiva
sabilidad de sus autores. - Toda correspondencia y remisiilil
fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSJTA
-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistemas 1
cios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 3Jl OrieolC,
Monterrey, N. L., México.
,.__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _

-¡

f.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430476">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430478">
              <text>1966</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430479">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430480">
              <text>786</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430481">
              <text> Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430482">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430483">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430499">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430477">
                <text>Vida Universitaria, 1966, Año 16, No 786, Abril 17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430484">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430485">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430486">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430487">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430488">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430489">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430490">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430491">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430492">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430493">
                <text>17/04/1966</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430494">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430495">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430496">
                <text>2013561</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430497">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430498">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430500">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430501">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430502">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="14290">
        <name>Educación superior</name>
      </tag>
      <tag tagId="13841">
        <name>Jaime Torres Bodet</name>
      </tag>
      <tag tagId="4828">
        <name>Novela</name>
      </tag>
      <tag tagId="29222">
        <name>Odontología</name>
      </tag>
      <tag tagId="31327">
        <name>Ortega y Gasset</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15567" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13613">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15567/VIDA_UNIVERSITARIA_1966._No._785._Abril._0002013555ocr.pdf</src>
        <authentication>3d965fd87ec781fced02aa968f3d8ce7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463044">
                    <text>f .,,.,
~:
V

¡

•

Mundo
del Arte
en San Pablo
Por José Gómez Sicre

OCAS veces el sol del
altiplano de Sao Paulo
ha sido más vigoroso y,
al mismo tiempo, más inclemente con las laceraciones de
que adolece el vasto pabell6n
de la Bienal. Las humedades
y los desconchados le van impartiendo una fisonomía de
ruina incipiente al hermoso
bloque de cemento, vidrio }'
pilastras que diseii6 Osear
Niemeyer. Durante el invierno paulista, de días grises, se
esconden los defectos, pero
siempre stt i11terior se mantiene limpio y cuidado.
Docenas de operarios trabaj
jaron día y noche para poner
en pie los cinco kil6metros de
exlzibici6n de arte que farmaron la Octava Bienal. El 4 de
septiembre, antes de mediodía, el Presidente del Brasil,
Castel/o B r a n c o, la dejaba
inaugurada. El mismo sol que
ponía de manifiesto las desconclzaduras externas del inmueble, penetraba en la sala
Por José Navarro
donde debatían los 19 miemESANDAMOS unos otoños para asistir con César Sepúl- bros del jurado acalorando el
veda Gutiérrez a su recepción en una Academia de Cp- ambiente y dando luz a las
mercio, del tipo medio clasico en nuestra tierra, para acom- disputas. Una vez más quedapañarle en su aventura como director de un molino de harina en ba al descubierto el grave
tierras de Urdiñola; para escucharle en el grupo de Estudios del error de que adolece a nuesCírculo Mercantil un apunte biográfico de Napoleón Bonaparte,
~~ás tarde, para trazar caminos y esperanzas en el Colegio C,- tro juicio este concurso: la
Bienal de Sao Paulo es como
Había cumplido la advertencia paterna. Entonces quedaron un tablado sobre suelo ameatrás los barrios de Bolívar, de la Purísima y del Colegio Civil, ricano, donde vienen a conYla barca dq los suefios quedó anclada en las aulas de la Facul- firmarse los valores de Eurotad de Derecho de la Universidad Nacional. Un día del año 44
:ecibi6 la toga y una mención J,onorífica, y el destino pleno de pa. Procedentes de allende el
mc6gnitas, le hizo conocer horizontes cerrados y auroras resplan- Atlántico lle g a n nutridas
decentes, según va la vida.
muestras del arte europeo, dispuestas a luchar denodadaUN CURSO DE DERECHO INTERNACIONAL
mente por todos los premios.
PUBLICO
Dentro de un ambiente dispuesto,
hay pocas oportunidaESAR Sepúlveda, -cate- necesidad de proporcionar un
drático de Derecho en texto que abarque todo el pro- des para las representaciones
la Universidad Nacional, grama del curso de Derecho de los palses de América, con
Yahora director de la Escuela Internacional Público, para que excepció11, claro está, del Brade Leyes., ha publicado -Edi- el alumno contara en un sólo sil, que reglamentariamente
tonal Porrúa-, un Curso de volumen con los datos funda- mantiene una categoría aparDerecho Internacional Público mentales de la doctrina y las
texto que integra todo el pro' instituciones del derecho de te y, en alguna medida, los
Estados Unidos, acaso por la
grama de curso, dividido en gentes.
El autor, según explica, va al importancia que como mercuatro partes, a saber: Concepto, Fundamentos y Doctrina grano, sacrificando la parrafada cado de arte precisa reconodel Derecho Internacional Pú- erudita a la concresi6n y a la
blico; el derecho común inter- síntesis, valedera en el alumno cerle.
En esta nueva oportunidad,
Ciciona\; la Organización de la que se inicia en estas discipliA mum dad Internacional; el nas, fácil a la adaptación per- la presidencia del jurado rerr~lo Pacífico de las Dife- sonal y al conocimiento de los cay6 en el crítico francés Jacrencias entre los Estados.
fundamentos que informan sus
Varios imperativos motivaron interesantes capítulos. En el ques Lassaigne, y a Francia
que ,ese libro adoptase la fiso- proceso de este volumen hubo correspondi6, en la persona
de Víctor Vasarely, el Gran
nonua característica, esto es, la
(SIGUE EN LA ~AGINA 9)

Cátedra

OBRA DEL INTERNACIONALISTA

CESAR SEPULVEDA

D

P

EL ESCULTOR Edgnrt Negret representó a Colombia con
sus construcciones metálicas policromas.

Premio, aunque a medias,
porque éste fue dividido con
otro artista europeo, el italiano Alberto Burri, autor de
collages hechos con arpillera
rasgada y quemada, papel celofán arrugado y también
quemado, formando superficies en las que la vista descubre nuevos valores en lo andrajoso, deshecho y tosco, por
medio de composiciones abiertas, algo informes y externas
que no pasan de ser superficiales relaciones de materias
tratadas con cierto sentimental deleite y no poca elegancia
de vitrina. Vasarely, por el
teridad que pocas veces logra,
por medio de hábiles contrastes de tonos puros y formas
geométricas y algunas veces
con rombos y cuadriláteros diminutos en negro, que le sirven para efectos 6pticos de

receso de planos y de dinámica sobre un fondo blanco.
Todo su esfuerzo, no obstante, se queda en tm simple juego de efectos. Los comisarios
de paises latinoamericanos cerraron cuadro alrededor de
sus valores más representativos, y por pnmera vez se registró en la Bienal un equilibrio más saludable entre Europa y América, a pesar de
que el representante de los Estados Unidos se mantuvo al
margen o ausente de las deliberaciones.
En el orden internacional,
el premio de pintura recay6
en el japonés Kumi Sugai, favorecido por el voto europeo,
probablemente a causa de su
larga residencia en Paris. A
este premio le restó notable
votación el venezolano Fran(SIGUE EN LA PAGINA 2)

e

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2do. Clase en lo Administración de

Co,reos de Monterrey, N. L., el 16 de obril de 1951.

ABRIL 10 DE 1966
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AÑO XVl
PADRE MIER Y GALEANA

785

�2

VIDA UNIVERSITARIA

10 de abril de 1

----..

10 de abril de 1966

VIDA UNIVERSITARIA

Itinerarios Espirituales

SI HUBO ALGO POSITIVO que anotar en esta Bienal fue el cuidado con
que las naciones de América se hicieron representar en ella. Menos artistas con más obras, y éstas seleccionadas con rigor, fue la tónica dominante en los sectores que mostraban arte latinoamericano. En el caso de
Colombia, la eliminación llegó al punto de hacerse representar sólo por un
artista .. .

LA EDUCACION

LEON TOLSTOI
VISTO POR
JAIME TORRES
BODET

SUPERIOR EN
MEXICO Y SU

MARTA COLVIN, de Chile,
obtuvo el primer Premio Internacional de escultura.
(VIENE DE LA l• PAGINA)

cisco Hung, a quien se le otorgó tácitamente el premio Leirner de adquisición para pintores, considerado de igual jerarquía. En escultura, el primer premio, que el bloque
euro peo solicitaba para el suizo Tinguely, de recios vínculos con la escuela de Paris,
fue otorgado a la chilena
Marta Colvin. El premio de
dibujo correspondió al español Juan Ponc. El de grabado, casi unánimemente, para
el yugoslavo lanez Bernik, de
alta calidad. El premio de artes aplicadas lo recibió la polaca Magdalena Abakanowicz,
quien presentó una muestra

excelente de tapices.
Los premios para artistas
del Brasil fueron debatidos
con m&lt;ryor sentido cualitativo, por no poderse aplicar a
otras nacionalidades. El premio de pintura se dio a Danilo di Pre te, ganador de
igual recompensa en la Primera Bienal y quien ha seguido un constante proceso
de ascenso. El premio de escultura lo recibió Sergio Camargo, cuyos relieves tienen
m á s de superficie pictórica
que de escultura. El de dibujo lo tuvo Fernando Odriozola y el de grabado, María
Bonomi. Importa mencionar
la presencia en esta bienal de
una sala especial, fu era de
concurso, dedicada al "Surrealismo y Arte Fantástico",
que congregaba en su inmensa confusión y carencia de
sentido discriminatorio de todo orden, un vastísimo conjunto de pinturas desiguales

en calidad; unas de autores
dentro de dicha tendencia,
aunque de significación mínima; otras, de autores que podemos calificar de intrusos,
cuya presencia carecía de toda justificación y cuyos trabajos nada tenían que ver con
el título de la muestra.
Si hubo algo positivo que
anotar en esta Bienal fue el
cuidado con que las naciones
de América se hicieron representar en ella. Menos artistas
con más obras, y éstas seleccionadas con rigor, fue la tónica dominante en los sectores que mostraban arte latinoamericano. En el caso de
Colombia, la eliminación llegó al punto de hacerse representar sólo por un artista, en
este caso, el escultor Edgar
Negret, quien presentaba un
conjunto amplio y armónico
de sus austeras composiciones
en metal pintado, ahora con
brillantes tonos, que arrojan

un alto coeficiente de poesía
en su empeño obstinado de
idealizar la máquina. Negret
fu e candidato al primer premio de su especialidad y ganó una mención de honor.
Venezuela también participó con un conjunto corto y
ajustado. Su artista de mayor
impacto fue Francisco Hung,
cuya candidatura para el primer premio y su consecuente recompensa ya mencioné.
Hung se hizo ver con ocho
lienzos de importancia. En
ellos la riqueza y audacia de
su paleta hacía despliegue de
tonos violentos en los que elementos que insinúan o asocian formas conocidas, casi
reales, emergen con fustigante dibujo. Le acom pañaron
en esta ocasión el expresionista figurativo facobo Borges,
con amplios cuadros de brillante color, y el abstraccionista Gerd Leufert, también
dueño de intensa paleta para
presentar sus ideas sobre cinética de color.
Ya es casi unánime la opinión de que en pocos países
de América Latina hay un

PLANEACION
NACIONAL
Alfonso Rangel Guerra

Por Agustín Basave Fernández
del Valle

IV

L

A planeaci6n de la educación superior en México
es urgente por diversas ra-

wnes, todas de gran peso por el
papel que le corresponde_ desempeñar en el desarrollo nacional. A
continuación señalamos algunos
de los principales aspectos a considerar:
a).-El crecimiento demográfico del país obliga a una investigación precisa de los volúmene~
de poblaci6n escolar que se volcarán sobre las aulas universitamovzmzento comparable, rias en los próximos años. La experiencia demuestra que las solu•
calidad y en cantidad, aJ
ciones
improvisadas no son en
despliega hoy Argentina.
realidad tales soluciones, pues con
inquietud y avidez de sali ellas no se resuelven, sino agradel artista argentino lo patl van, los problemas derivados de la
siempre al día en cuanto sobrepoblaci6n escolar. Precisamovimientos plásti cos , mente uno de los problemas a
avanzada, a veces quizá tratar es el de las causas de esa

e

masiado al día; pero no p,,
de negarse que siempre el

sobrepoblaci6n, que puede exlStlf
por crecimiento demográfico explosivo, o por condiciones del propio sistema educativo, que podríamos llamar "de benevolencia", en
cuanto grandes masas de población estudiantil llegan a la universidad sin que en ello medie
ningún procedimiento selectivo o
de admisión, ue garantice en ca•
da estudiante un m í n i m o d e
aprovechamiento en lo que desde
un cierto punto de vista puede
considerarse como inversión, esto
es, la aplicaci6n de fondos y subsidios, no para que el alumno sim.
plemente pueda tener cupo en el
aula, sino para que en un número de años determinado se con•
vierta en un individuo útil y pro-ductivo. Desde este punto de vis•
ta, la educación es una inversión,
(S!GUE EN LA PAGINA 4)

Trigo[IIVerde

(SIGUE EN LA PAGINA 14)

Por Irma Sabina Sepúlveda

FINANCIERA GENERAL
DE MONTERREY, S. A.
Institución Financiera y Fiduciaria

•
Monterrey, N. L.

ARTE UNIVERSAL, S. A.
Padre Mier Cte. 360

3

Teléfono 3-12-77

MONTERREY, N. L., MEXICO
Distribuidora Exclusiva de

"Casa de Arte México"
Marcos - Oleos - Reproducciones - Materiales
para Artistas, Arquitectos, Ingenieros y Dibujan"'

IGUEL Aguayo, de quien pecie. Su noviciado no le impide
sólo conocíamos un pre- llamar a las cosas por su nombre,
cioso cuento: La visita, i'n- ni rehuye la descripci6n de paclu/do en el último Anuario del sajes un tanto fuertes que vienen
Cuento Mexicano (1962), que edi- a dar el contrapunto al aparente
tó el Departamento de Literatura sosiego de la vida conventual.
A lo largo de la novela vemos
del INBA que dirige nuestro gran
amigo Antonio Acevedo Escobe• aparecer gran número de persa•
do, acaba de publicar su primera najes, unos más vigorosos que
novela: Trigo verde, y movidos otros, pero todos igualmente úite•
por el buen sabor de boca que nos resantes. Riverita, su tímido conde¡ara tan estupendo relato, nos discípulo de la preparatoria, nos
apresuramos a leerla, y hoy hare• parece uno de las más logrados,
mos ttn breve comentario en esta lo mismo que el hermano Cam•
sección.
pos, cuya autoritaria madre mon.
En Trigo verde, Miguel Agua- taba guardia en las afueras del
Y? narra sus primeras experien- convento durante meses, hasta que
cias como nor¿icio de la Campa. logró disuadirlo de su empeño; el
de Jesús, y quedan en ella Hermano Alvarez de /caza y Teme¡or acusadas las cualidades ad- rerOJ", uTres en uno", siempre
vertidas antes en este joven autor: consciente de su alcurnia, Riveri.
su mexicanísima y exceleme pro- ta padre, el maestro de Biología,
sa, su asombrosa fluidez, y su h,i. perseguido por amargo recuerdo,
b!l manejo de la técnica subje- y Ricardo, el desenfrenado adotiva.
lescente que termina en lo más
La primera novela de Aguayo bajo para no privarse de su vida
no se nos cae de las manos ni nos de lujos.
permite el menor bostezo porque
Todos estos personaes logran
desde la primera frase se apodera convencernos por su autenticidad,
d.e la at~nción del lector, y man- pero el más ronvincente de todos
tune el interés en vilo sin decaer es el prop10 Aguayo, eje central
hª sta que se termina' la lectura.'
de esta magnífica novela qur viePoder de sugestión evidente.
ne a colocarlo entre los esrritores
La novela se vuelve más ame- jóvenes con más porvenir en las
11ª ~~ando a sus experiencias de
letras mexicanas.
nov~c,o entreteje ;nteresantes episodios de su vida seglar, descritos con una vigorosidad asombro- MIGUEL AGUAYO: Trigo ver• y i n nonenaJ
- - ' de nmguna
.
es. de. Editorial Jus (3 19 pp.)

M

1

íifa

Doctor en Derec ho y Doctor en Filosofía h.c .

II

T

ODA la vida de Tolstoi gira en torno a contradicciones. "Deja de
fumar y adopta dietas vegetarianas. El, sexualmente tan
insaciable, afirma que los matrimonios han de ser castos.
Más tarda en decirlo que en
asistir al nacimiento de su hija Sacha. Es el duodécimo
parto de su mujer. Desde Juego, no será el último" (pág.
218) . La muerte, como contradicción y término de la vida, le produce un miedo intenso. "Todas esas muertes las inventadas y las realesson como una serie de ensayos de la muerte que, según
sabe Tolstoi, está esperándolo
a él" (pág. 219). Odiaba la
mentira y tuvo que vivir en
un ámbito de mentiras. "Propagandista de la pobreza, seguía recibiendo anualmente
muchos millares de rublos
por sus novelas y muchos
otros millares por el cultivo
de sus terrenos. Teorizante
de la castidad, no cesaba de
fecundar a Sonia. Enemigo
verbal del arte, no podía olvidarse de ser artista. Con su
camisa de Mujik, y con los
pies dentro de las botas que
él mismo se fabricaba, lo
veían sus amigos al frente de
·una mansión donde casi todos los lujos tenían su asiento. La misma pluma que encomiaba el ideal evangélico
del trabajo, la virtud y la no
resistencia al mal, iba a mojarse en la misma tinta para
trazar los crueles análisis psicológicos de La Muerte de
lván Ilich y de La Sonata a
Kreutzer. El fauno encarnado
en man je buscaba a Dios con
la lezna del zapatero o cou
la guadaña del segador; pero,
por las noches, llamaba a Sonia, para inflingirle un homenaje sensual, vehemente y
brusco como un insulto" ( pá-

ginas 235-236). Fuerte por su
sed de gloria, Tolstoi era un
débil de carácter. Se empeñaba en ser moralista y era un
artista. Amaba la verdad y
vivía en el engaño. Despreció
la fama, y la obtuvo siempre.
"Salvo ciertos instantes 11octurnos, que no me atrevo a
llamar de dicha, León y Sonia viven en estado de guerra -o, por lo menos, de paz
armada- por espacio de muchos lustros." De joven, había anotado, en su Diario, que
no p o d í a existir verdadero
amor entre un hombre y una

mujer, porque no es amor el
deseo. Con Sonia libró una
lucha a muerte. Sólo hubo,
quizá, erotismo y violencia.
No nos extrañemos de "La
Sonata a Kreutzer".
En apretados y felices resúmenes, Jaime Torres Bodet
nos ofrece la enorme y multifacética obra escrita de León
Tolstoi. Se detiene, con especial delectación, en "Guerra
y Paz", "Ana Kar~nina" y
"R esurrecc10n
' ' ".Traza, c o n
mano maestra, las grandes líneas directrices de las novelas
(SIGUE EN LA PAGINA

6)

Temas Sociológicos
ANIVERSARIO DEL NATALICIO
DE BENJAMIN FRANKLIN
Lic. Genaro Salinas Quiroga

B

ENJAMIN Franklin ......
(1706-1790) físico, hombre de letras, diplomático y estadista norteamericano
y uno de los clásicos del pensamiento de su país, nació hace 260 ruíos, el 17 de enero de
1706, en Boston, entonces Capital de la Colonia de Massachusetts.
Es oportuno por lo tanto hacer ahora algunas reflexiones
fundamentales sobre su obra a
la que tanto debe no sólo su
país y el Nuevo Continente, sino también el mundo civilizado. En corroboración de ello,
muchos años más tarde y con
motivo de su muerte, en la trihuna enlutada del Parlamento
Francés, habría de decir el elocuente Mirabeau que "arrancó
el cetro a los déspotas y el rayo a los cielos".
Su padre Josías Franklin,
por viudez se casó dos veces
y de su segunda esposa Abiah
Folgier h1vo a Benjamín. Fue
el último de los hijos varones
de Josías y el décimoquinto
en la familia. Su progenitor
había emigrado de Inglaterra
bajo el reinado de Carlos 11

en 1682, con su primera mujer
y tres hijos. Se estableció en
Bastan ejerciendo al principio
su antiguo oficio de tintorero
de tejidos de seda y luego el
de fabricantes de velas.
Benjamín, por pobreza de
sus padres, sólo asistió a la escuela primaria oficial un año
y luego durante poco tiempo
tuvo un preceptor particular
de aritmética y de gramática.
En su testamento dice: "Nací
en Boston, y a su escuela gratuita debo mi primera instrucción literaria". Fue toda su
educación en colegio de quien
fue uno de los más grandes sabios de la humanidad. Niño
aún, trabajó en el modesto taller de producción de velas de
su padre, luego en una imprenta. Adelantó notablemente; leyó cuanto libro pudo en horas
tomadas al descanso y a los
quince años o sea en 1721 publicó el segundo periódico que
se editó en los Estados Unidos "The New England Courrant" ("El Correo de Nueva
Inglaterra"). del cual fue impresor, editorialista, director y
(SIGUE EN LA PAGINA 5)

�4

10 de abril de 1

VIDA UNIVERSITARIA

y el problema radica precisamente en lo que algunos economistas
explican así: ¿cómo satisfacer con
elementos finitos (los fondos disponibles para la educaci6n) una
demanda que para el caso pueda
calificarse de infinita (la población cada año creciente)?
b) .-Las necesidades del país,
tanto en la ciudad como en el

campo, crecen en razón directa de
su desenvolvimiento. La economía, la industria, la agricultura,
los servicios sociales, demandan
cada día un mayor número de
profesionales, y toca a las universidades e instituciones de educación superior capacitarlos y for-

11

11

este

aspecto,

los diversos renglones antes cita-

son las características que en ellas
deben prevalecer, cuáles modificarse o incrementarse.

11

11

11

FABRICA DE CHOCOLATES

' LA POPULAR'', S. A.
No encontrará mejores en
Precio y Calidad.
Tels. 2-04-42 y 2-04-43

MONTERREY, N. L.

Fonnó en su imprenta excelentes tipógrafos que hicieron
la repartió personalmente a los próspera esta industria en las
suscriptores. Fue Franklin el antiguas trece colonias norte• ero que se ocupó en sn americanas, las que contribuCo de comentar asu~tos yeron a elevar su nivel cultu~ndentales para su pais Y ral. Leyendo las vidas de Sópara su época.
crates y de Jesucristo, aconseEn 1732 y bajo el seudóni- jó que debíamos de imitarles
OIO de Ricardo Saunders y que
en su humildad.
todos conocieron después bajo el título del "buen hombre
Recordando su querido ofiRicardo" publicó su célebre
cio
de impresor escribió que
Almanaque que llevó a cabo
en
su
vida había tenido "errauna completa revolución en la
tas",
pero
que se había esmemateria. Lo editó durante veinrado
en
corregirlas.
Radicado
te años consecutivos y consen
Filadelfia,
fundó
por sustituyó un admirable resumen
cripción
la
Biblioteca
Pública
de moral sencilla, de saber
de
dicho
lugar,
que
con su
práctico, de higiene, de previsión del tiempo, de consejos propio nombre todavía se conpara el cultivo de la tierra, pa- serva, luchó ardien t e m en t.e
ra la cría la animales, para la porque hubiera colegios para
pequeña industria y la conser- los pobres, hospitales, se emvación de la salud de sus se- pedraran las calles; porque se
mejantes. Lo cual quiere decir contara con medios eficaces de
que no sólo fue Franklin liber- apagar los incendios y porque
tador de su patria, sino tam- se dotara a la población con
bién y mucho antes, maestro una adecuada policía nocturde sus connacionales.
na.

pues la exigencia de planificar se
sustenta precisamente en la satisfacci6n de tal demanda. Conocidas las curvas de desarrollo en

cesidades. La planeaci6n de la
educación superior debe atender

I

Aramberri Ote. 112

fundamentalmente

marlos de acuerdo con dichas ne-

PREMIUM
POPULAR
y POLAR
11

(V!ENF. DE LA PAGINA 3)

dos, y confrontadas con las de las
profesiones según su condición
actual, debe poderse prever cuáles

Pruebe Nuestros Chocolates

E

5

Temas Sociológicos...

Las necesidades del país, tanto en
la Ciudad como en el Campo, crecen en
razón directa de su desenvolvimiento
/VIENE DE LA PAGINA 3)

VIDA UNIVERSITARIA

L cuadro general de las

profesiones cuyo estudio
se ofrece en las diferentes
instituciones del país, así como el
conocimiento de los volúmenes de

poblaci6n en cada una de ellas,
permitirá conocer diversos aspec-

tos del problema. Por una parte,
se podrá precisar los estudios profesionales con que se cuenta, dentro de un mínimo de conCiciones satisfactorias para el cumplimiento de sus fines. También, el
número de carreras, suficiente o
no, que existe en la actualidad

en el país, cuyo impulso debe
propiciarse en función de su propio desarrollo. De lo anterior se
desprenderá cuáles carreras deben
crearse en un futuro inmediato,
con vista a la formación de personal especializado en determinados campos, cuya presencia es im-

prescindible para obtener el des-

r•••••-••------------------

Alberto Cavazos
envolvimiento de estas actividades.
En igual forma, ¡x,drá conocerse el desplazamiento a determinadas profesiones, y se tratará de
descubrir sus causas, al mismo
tiempo que se proponen soluciones para que otras carreras,. ya
existentes pero que no reciben
una población considerable, no

SOBRE EL TEMA intitulado "Enseñanzas de la Química en las escuelas prepa•
ratonas", el profesor Alfredo
González dictó una conferencia ante los miembros de
la Sociedad Química de México sección norte.

obstante se importancia a ni
cal o nacional, se conviertan

estudios de mayor demanda,
do de acuerdo con la idea ·
triz que deberá orientar a la
pia educación superior en el
po de las profesiones.
(Continuará)

,.,uebe
la ■ exqul ■ Ha•

Galletas

HQJ'ARASCAS

•

1

Blaboradaa con orema de cacahuate.

1
1

~----------------------------------'
Con toda cordialidad felicitamos al

P.ATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
y a su notable revista

VIDA UNIVERSITARIA

M~JORE SU JAIBOL

•1

CON ...
AGUA MINERAL

~

'

@1-..,

al cumplir quince años de difundir la cultura
en nuestro Estado

~

·" &amp;

FABRICA DE MUELLES HERCULES, S. A.
Muelles para Automóviles y Camiones.

•

...

MONTEREY, NUEVO LEON, MEX.

Gorontizodos por sólidas inversiones
Producen intereses del ·9% anual.

-~

"FINANCIERA DEL NORTE", S. A.

Fábrica Hércules, S. A.
IMPLEMENTOS PARA LA AGRICULTURA.
Teléfono 2-34-02
Madero Oriente 3785

Adquiero nuestros Bonos "FINANCIERA DEL NORTE"

A ,u 1trvicio desde 1937

: ;

-:.,! •••u_,.

..

~

'

.. -'·

'·

SUCURSAL MEXlCO

OFICINA MATRIZ

AGENCIA GUADALAJARA

lclif, Totte Loti'"' Americo110 120. Pise,
M,1dero y Son Juon do Ltt,,ín
T,h: 21.20.0• y 21-20-SO

MortSo1 Pte, 110
Te1ffono l-60-30

Edificio Guodol11,Lópn Cotillo No. 185, 11f, Pis.o

Mofflrrey, H. L

. 111 .......2

�10 de abril de

VIDA UNIVERSITARIA

6

10 de abril de 1966

VISTO POR
JAIME TORRES BODET
tolstoianas y destaca, con singular brío, el sentido y las excelencias de las grandes obras
de León Nicoláievich Tolstoi.

F

!EL a su doctrina de la
■ no resistencia al mal,
Tolstoi menospreciaba
a quienes pretendían hacer la
revolución. Sufría por su inacción. Y sufría por las injusticias sociales que le rodeaban
y en las que participaba, hasta cierto punto, por su flaqueza ante el sentido capitalista de su esposa. En la persecución que emprende el gobierno contra los "dujobors",
Tolstoi adopta una actitud de
franca rebeldía contra el gobierno del Zar. "Nada confirma la majestad que suele alcanzar el poder de la inteligencia como el duelo librado,
durante años, por los dos zares de la Rusia decimonónica el que llevaba la corona
imperial (fuera cual fuese el
nombre del Romanov en turno) y el señor de Yásnaia Po-

liana, enemigo de la violen
cia, adalid de la no resistencia al mal; pero rebelde a to
das las transacciones, y demoleador del orden establecido,
no con las armas, sino con b
autoridad de la convicción"
(págs.' 267-268). Esperaba, para el próximo viraje de la his
toria, una alianza de los espíritus, una solidaridad de las
almas en la comunión de la
verdad y del bien que producirían un nuevo orden de cosas. Pero indudablemente, en
Tolstoi, como lo advierte Jaime Torres Bodet, "el creador
fue más humano que el humanista, más comp~e n s i v o
que el creyente y mas grande
que el ideólogo" (pág. 258).
El 22 de febrero de 1901,
los miembros del Santo Sínodo decretaron la excomunión
de León Tolstoi. El profeta
incrédulo se había burlado, en
su última novela, de los ritos
de la Iglesia Ortodoxa. ?~do
lo juzgaba severo, art1f1c1al,
sombrío, aburrido, falso .....

.,

Tras la excomunión vino la
apoteosis. Un millar de obreros y de estudiantes aclamó
al novelista, en Moscú, al pasar por la plaza de Lubianka. Centenares de visitantes,
telegramas y cartas invadieron su mansión. Se organiza ..
ron cortejos para felicitar al
excomulgado. Hasta la misma Sonia -tan ortodoxa- se
solidarizó con su marido y escribió una enérgica carta de
protesta al Metropolitana de
San Petersburgo: "Los culpables del pecado de traición a
la fe no son los que se extravían en busca de la verdad.
sino los que se mantíenen orgullosamente a la cabeza de
la Iglesia y que, en vez de
practicar el amor, la resignación y el perdón, se convierten en verdugos religiosos.
Dios perdonará más fácilmente a quienes, renunciando a
los bienes terrenales, viven
fuera de la Iglesia una vida
de humildad y de caridad.
que a los portadores de con-

~~
:?

.·, .
'
'.

:·.

-,·

.

.

.

.

.

: .

e
LOS ALUMNOS de la facultad de Biología de la Univ
de Nuevo León, cuenta ya con modernos laboratorios de fit
logía, el cual está a cargo de la Q. B. Anita Garza BarriEn esta gráfica aparecen dos de los alumnos de ese ~
haciendo prácticas en el Laboratorio.
decoraciones y de brillantes
mitras que condenan y que
excomulgan ... ". Lo cierto es
que el cristianismo de Tolstoi
era más filosófico que dogmático. Su credo, no exento de
cierto ímpetu panteísta, rechaza la divinidad de Jesucristo. Se reduce a afirmar la
existencia de un Dios que
concibe como el espíritu, el
amor y el principio de todo.
La plegaria solitaria reafirma
en nosotros la conciencia de
nuestra religación y del sentido de nuestra vida.

A

costa de Tolstoi ( anciano ya y convaleciente de una pulmonía)
se cometió una grave injusticia: el Premio Nóbel ( que
apenas parecía digno &lt;le los
méritos del gran escritor ruso) se le atribuyó a Sully Prudhomme, tan mediocre --o
menos que mediocre-- al lado del genial Tolstoi. El viejo
novelista ruso sonrió despee-

tivamente, y comenzó 11
nueva convalescencia. MIICI
proyectos le estimulaban a
La situación conyugal
León Tolstoi se había tOll
do insoportable. Sonia, hit
rica y paranoica, se comil
en espía de su marido.
gaba sus diarios, buscaba
testamento y espiaba sus
mínimos movimientos.
odiaba y adoraba, a un
mo tiempo, a León Ni
vich. El médico recomendl¡
los esposos que se stp
A los 82 años, con 32
en el bolsillo, León 't
escapó de Yásnaia Poliana.
Chamardino, lo alcanzó su
ja Alejandra. El profeta
fuga contrajo una pulmo
hubo que descender del
Murió en 20 de noviem
19m, cinco días después
haber perdido el conoc·
to. Le rodeaban sus f
res, amigos, periodistas,
grafos y la expectación ·
(SIGUE EN LA PAGINA ll)

¿POR QUE SERA ... ?
... ~

Cortesía

7

Tribul aciones y Agasa¡os
en do s Viaies de Recreo

LEON TOLSTOI

(VIENE DE LA PAGINA 3)

VIDA UNIVERSITARIA

o.~

'

1

"

,.,, f,í. -:a(

r

SYR

L día martes 26 de octubre (1880), en la noche,
llegamos a Buenavista,
le di a Manuel dinero para que
comprara cinco boletos, nos estuvimos allí sentados en una
banca adentro, y tomando tamales: que los había regulares,
ínter era hora de meternos al
vagón; llegó la hora, y nos metimos, salió el tren de allí, a las
nueve y cincuenta y dos minutos de la noche, llegamos a
Tepexpan, a las diez y treinta y un minutos y medio; estuvimos allí, once y medio minutos; seguimos y llegamos a
San Juan Teotihuacán, a la&amp;
once y cuarto; estuvimos allí

E

cinco minutos; seguimos y llegamos a Otumba, a las once y
treinta y dos; estuvimos allí
cinco minutos: seguimos y llegamos a la Palma, a las once
y cincuenta y dos minutos; estuvimos allí, tres minutos; seguimos y llegamos a Ometusco, a las doce y diez; estuvimos allí seis minutos: seguimos
y llegamos a !rolo, a las doce
y treinta y tres; estuvimos allí
tres minutos; seguimos y llegamos a Aparo, a la una de la
mañana; estuvimos allí, seis

minutos: seguimos y llegamos
a Soltepec, a la una y tres
cuartos; estuvimos allí, nueve
minutos; (ínter enganchó otro

vagón la máquina) seguimos y
llegamos a Guadalupe, a las
dos y cinco minutos; estuvimos allí, cinco minutos: seguimos y llegamos a Apizaco, a
las dos y treinta y cinco minutos de la mañana; estuvimos
allí, hasta las tres y siete minutos que nos fuimos; y llegamos a Santa Ana Chautempam a las tres y treinta y cuatro minutos; estuvimos allí
treinta y dos minutos: seguimos y llegamos a Panza Cola,

a las cuatro y cuarto; estuvimos allí seis minutos: seguimos
y llegamos a Puebla, a las cinco de la mañana; (a la estación).

J)

OR qué será que estas cuatro bellezas que
(de izq. a der.) señorita Naciones Unidas,
ca Ragby; señorita Dinamarca, lnge Oldendberg
sen; señorita Francia, Anne Georgel y señorita 1
Marlene McKeoun, disfrutan de su bebida favorita,
mo en Monterrey y como en México entero todas 1
cen a toda hora y en todas partes, con la pausa
cante "COCA-COLA". ¿Por qué será ... ?

·, ... :

.

,

.

bueno, entramos porque ya estaba abierto, tomamos un cuarto arriba, en el número doce,
con vista a la calle, que nos
ganaba diariamente cuatro y
medio reales; nos anduvimos
paseando; nos fuimos al RanLas
cho Colorado a bañar, nos lleDejadas de
vó un coche desde la mañana,
Entonces
hasta las cuatro de la tarde
De allí a la estación, toma- que fue por nosotros, porque
mos un coche, y nos llevó al así convine con el señor encarhotel de Santa Teresa; y me gado de la administración que
cobró por el ratito, seis reales:
(SIGUE EN LA PAGINA lGJ

Nuestras más expresivas y cordiales felicitaciones
enviamos al

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

..

VIDA UNIVERSITARIA
al cumplir quince años de fecunda labor en pro de
la cultura general en nuestro Estado.

Almacenadora del Nordeste, S. A.
Gráfica Tomada de "COCA-COLA"

.

UANDO todavía no se había inventado esa que
es hoy una grande y a veces bien cuidada industria,
el turismo, los viaies de diversión eran cortos, modestos y molestos, y se llamaban de recreo.
En este relato, el pintoresco coronel chinaco Vicente
Villagrán, Gutiérre.z y Bárcena, da cuenta de dos excursiones, una a Puebla y otra a Toluca, allá por los ochentas del siglo pasado. El lector saboreará ms ocurrencias
y sucedidos; algunos no fueron precisamente placenteros.
El texto, respetado en sus modismos y puntuación,
está salpicado de episodios y reflexiones que el coronel
pensionado toma muy en serio, pero que resultan del
más cándido y espontáneo humorismo y ello, aparte de
que, con sus cuentos y cuentas, entrega un sabroso documento costumbirsta.

y a su brillante semanario

- ~~f, ,¡i

...

ALMACENES GENERALES DE DEPOSITO.
EMILIO CARRANZA SUR 726
MONTERREY, NUEVO LEON.

�8

VIDA UNIVERSITARIA

Nos complacemos en felicitar al

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
y a su publicación

1 1..

VIDA UNIVERSITARIA

.,.,i,,,,¡l¡ii,,-...
#,:
~

,

~

e

por la labor de difusión cultural que han
desarrollado en nuestro Estado.

,

PANIFICADORA BIMBO DEL NORTE, S. A.
MONTEREY, NUEVO LEON.

a,

ra- ~ .,._..
1t4
uóq,a bt~bt

rp
Saludamos afectuosamente al

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
y a su interesante Revista

EL -pRf-SJJJENTt
.

por sus quince años de difundir la cultura en
el Estado de Nuevo León, México

ASARCO MEXICANA, S. A.
MONTERREY, N. L.

; · -,;,

B19i?~k~rz H.
EL SECKETAru'Ó

VIDA UNIVERSITARIA

·¡~

a

Elt TESORERO
&lt;

t:?J 1{7,;.;, ?/Jl'i1J•~·

La CMttmpl(l(iÓll ~ la naturaleza, ~f axa,rw/Jt5"S

~vifJas, fa iuv('Stig:sdóo~sus s«rdo.s.y~I tst:it6io
l,t 61$ (~~. 6M y haosibosítmprt la fumtt i ~ .
Mt /Jtl S&lt;Jbu, la ocupación más 6iQ.o4 6'1 bombrt y ~l
Ot'Íifll y la raíz /Jt la más Sdnd filosoffa.
L ___
DR. Josc E1.mraro GoNutr:z.

.

;
·
,

~1

)

�lO de abril de 1966

VIDA UNIVERSITARIA

3
Charla dada por el Lic. Don
Carlos Prieto, en Monterrey,
N. L., (México), el 17 de marzo de 1966, en la Sociedad Nuevo leonesa de Historia Natural "José Eleuterio González",
en ocasión de recibir el nombramiento de Socio de Honor
de dicha Sociedad.

De las Conchas Marinas
en la Economía y en

la Cultura del Hombre
todas las consecuencias con la
esperanza de que vuestra toleE me ha invitado esta rancia sea tan grande como
noche, que será inolvi- vuestra generosidad.
dable para mi, a dos
cosas que me llenan de con- Qué es un coleccionista
fusión y que ponen a prueba de conchas.
mi capacidad de osadía y mi
falta de resistencia ante la
N esta charla sobre las
fuerza del halago a que me
conchas marinas y ,u
sometió este grupo de amables
relación con la econoy meritorios miembros _de la mía y la cultura del hombre,
Asociación de Historia Natu- no hablaré -por no ofender a
ral "J. Eleuterio González": este auditorio de especialisa aceptar el nombramiento de tas- de la vida de los molusSocio de Honor de este Cen- cos, de su ordenación dentro
tro de Estudios y a dar una del reino animal ni de su clacharla sobre Malacología, yo, sificación, y tan sólo menciotan alejado de estas discipli- naré grupos y nombres en benas en mis años de formación neficio de los invitados no soy de estudios, y también du- cios y en la justa medida en
rante el tiempo dedicado en- que sea necesario para ilustre ustedes, amigos regiomon- trar las observaciones y cotanos, a desarrollar la indus- mentarios que vayan surgientria del acero.
do. Tengo exacta conciencia
¿Por qué se me llama -me de que he sido llamado esta
pregunté azorado, al recibir noche en mi condición de afiesta inesperada invitación- pa- cionado a las cosas de la nara comparecer ante un audito- turaleza, de hombre curioso,
rio consagrado a una especia- que observa con ojos abiertos,
lidad científica a platicar so- ávidos, la belleza del mundo
bre un tema en el que los que nos rodea y que, recoanfitriones son autoridad y yo rriendo las playas de los siete
un simple aficionado? ¿Por mares del mundo ha reunido
qué se me pone en el aprieto, una colección de conchas maen la difícil situación, de te- rinas que, esta noche, a través
ner que resolver entre la im- de estas notas y de una serie
pudencia y la descortesía? de transparencias, haré desfi¿C6mo resistir a la tentación lar ante los ojos de ustedes.
¿Quién es y cómo es un code demostrar una vez más
mi gozo, mi sincera satisfac- leccionista de conchas marición, mi agradecimiento por nas? ¿Qué impulsos le muela oportunidad de estrechar ven? ¿Es un bicho raro, a la
lazos de amistad y de afecto moda, producto del mundo
con grupos distinguidos de actual, o tiene antecedentes
Nuevo León, tierra que me ha en el pasado?
acogido y distinguido con iniPor principio de cuentas pogualada generosidad? ¿Cómo demos decir que todo hombre
habrá de reaccionar el tradi- lleva en sí un instinto de cocional, agudo e irónico espíri- leccionista que se manifiesta
tu crítico de los regiomonta- s e g ú n el temperamento, el
nos a n t e este atrevimiento medio y la educación. Cualmío, ante esta vanidad sin pa- quier cosa puede ser objeto
ralelo, que supone mi presen- de colección, aunque existen
cia aquí, esta noche, en esta grandes diferencias entre unas
t r i b u n a, y para hablar de y otras. Las hay producto del
asumo semejante?
arte, de la habilidad, del traA todo ello respondo de bajo del hombre que tienen
una vez y sin rebozo que me una importancia grande para
habeis vencido con vuestra re- la cultura y que originan los
giomontana amabilidad, que museos y las galerías de pinacepto el reto y que arrostro turas, de marfiles, porcelanas,
Exordio.

S

E

Elemento
básico
La arquitectura moderna
utiliza cada día
más vidrio en la construcción
de edificios y residencias.
El vidrio do luminosidad,
elegancia, sensación de amptdll
y comodidad.

. VIDRIO PLANO, S. l

libros, tapices, etc., sin men.
cionar las colecciones más o
menos ingenuas que entran
en la categoría de los "souvenirs" e incluso de las inver. siones. El coleccionista de conchas como el de mariposas,
pájaros, flores, inicia su afición -cierto- al ser impresionado por la gracia, el color,
el movimiento, la rareza de
las cosas que están ahí, que
nadie ha hecho -o, por mejor
decir, que Alguien ajeno al
hombre ha creado- y que están a nuestro alcance. No ha
sido atraído por un impulso
científico, sino por razones, o
más bien, por instintos estéticos, p e r o inmediatamente

cae el coleccionista en el ám- ante lo que fue una casa esbito de la curiosidad científi- queleto de un ser vivo que
ca del que ya no podrá desa- despierta en nosotros un intesirse jamás.
rés acuciante, una serie de interrogantes: ¿Cómo fue el haCómo comienza la afición. bitante de esta morada, cuál
era su vida, cómo se reproduO D O ha comenzado cía, cual es el proceso de su
-en nuestro caso, el de crecimiento, del animal mislos moluscos- en una mo, de cuerpo blando (del
mañana asoleada, a orillas del griego malakos y de ahí mamar, tensos nuestro cuerpo y lacólogo, el que se ocupa de
nuestros sentidos hasta la eu- su estudio) y del de su esqueforia, por la luz, los colores, leto exterior en el cual habita
la tibieza del ambiente, el rui- y se defiende?, ¿de dónde le
do de las olas, al agacharse viene la composición y la fory recoger de la arena una con- ma de su concha y las comcha que nos atrae por la be- binaciones de líneas y dibujos
lleza de su forma, de su co- que le dan tanto atractivo y
lor, de sus dibujos. Estamos tanta belleza?

T

�4

VIDA UNIVERSITARIA

10 de abril de 1966

El interés científico.
11

Por principio de cuentas podemos decir que todo hombre lleva
en sí un instinto de coleccionista
que se manifiesta según el temperamento, el medio y la educación.
Cualquier cosa puede ser objeto
de colección, aunque existen
grandes diferencias entre unas y
otras. Las hay producto del arte,
de la habilidad, del trabajo del
hombre que tienen una importancia grande para la cultura y que
originan los museos y galerías de
pinturas, de morfi les, porcelanas,
libros, tapices, etc .... 11

D

E ahí, de esas preguntas, nace el incontenible deseo de aclarar esos
enigmas, y sufren sorpresa tras
sorpresa, y el asombro, ese tremendo pasmo que persigue
por siempre, durante su vida
entera, al estudiante y al estudioso de las ciencias bio]Ógicas. Cierto, estamos ante el
problema de la vida, de toda
vida, de cualquier vida, pero
como decía Fray Luis de Granada "la naturaleza en ninguna parte está más entera y
más toda junta que en las pe~
quenas
cosas", y, San Agustín "más me maravil]Q de la
obra de las hormigas que de
la de los camellos". A este prop6sito (al de la posici6n intelectual del que estudia los fen6menos biol6gicos) decía yo
aquí, en Monterrey, hace algunos años, cuando tuve el
privilegio de apadrinar a la
primera generaci6n de bi6logos de la Universidad de
Nuevo Le6n, lo siguiente:
Vuestra condici6n especialísima de bi6logos os da
un cariz diferente al de
otros científicos, una diversa

actitud moral y mental al
encarar vuestras obligaciones. Voso t r o s en vuestro
trabajo, en vuestras investigaciones, en vuestras actividades en general, ireis siempre impulsados por una inagotable curiosidad, p e r o
también dotados de una
grande y sincera modestia.

Quédense para otros profesionales, especialistas en las
más diversas disciplinas en
las que, a las veces, la ciencia y la habilidad son m&lt;r
tivo de éxito académico o
de brillo social, la vana soberbia y la no disimulada
vanidad, que de todo hay
en el gran teatro del mundo; pero, vosotros, después
de haber aprendido técnicas, sistemas y conocimien.
tos acerca de los seres vivos,
habeis llegado a un punto
abismal (mucho más impo1 nente que los grandes abismos de cuya vida también
os ocupais) en el que el
asombro y la inquietud os
sobrecogen: el misterio de
la vida misma -de su origen
y de su finalidad- insondable e inasequible. En ese
momento, que no tiene paralelo en ninguna de las
1
otras ciencias, sois presa del
estupor, del pasmo y de un
respeto sin igual que os impnm1ran para siempre una
humildad característica del
que reconoce limitaciones a
su ansia de saber y murallas al conocimiento."

&lt;lfrlri,,,,
't

1

,
'I

i
'

;

---""~---_.I
Nautilus pompilius

Clasificación y
Localización.

E

L primer paso del coleccionista es el de la
identificaci6n y de la
clasificaci6n de los ejemplares que recoge. Y así distingue en s,eguida a los univalvos (gasterópodos, que andan
con el est6mago) y que son
los más numerosos y quizá
los más atractivos; a los bivalvos (o pelecípodos, pie en forma de hacha que le sirve para
excavar); y a los escafópodos ( con la concha en forma
de tubo), a los enfineuras (o
articulados, como los "chitons'') y a los cefalópodos que
andan con la cabeza, como
los pulpos, de los cuales s6lo
dos variedades, el maravilloso
nautilus y el frágil argonauta,
están provistos de concha.
Viene después la averiguaci6n y anotaci6n cuidadosa
del lugar de procedencia de
los ejemplares, que tiene 1111a
importancia capital para el
biólogo. Se adquiere el conocimiento de que en todos los
mares existen moluscos pero
que en las aguas tibias, muy
especialmente en las de amEstas reflexiones que yo ha- bas costas del Océano Pacíficía a la nueva generaci6n de co, se encuentran en mayor
bi6logos me las hago yo aho- número y los más vistosos
ra con respecto a u s t e d e s,
agrupados por una viva y continuada afici6n a los diferen- Origen.
tes aspectos de la historia napuestos en el trance de
tura! en esta benemérita Sopenetrar en los misteciedad. El trabajo que ustedes
rios de estas criaturas
desarrollan con la acuciosidad advertimos que su origen los
que demuestran por seguir al hace figurar entre los más antanto y ,al día en estos estu- tiguos animales de la Tierra.
dios, lo muestran con méritos E 11 os forman los dep6sitos
suficientes para des p e r ta r más importantes de fósiles de
nuestra admiraci6n, haciéndo- todos los períodos geol6gicos,
especialmente del triásico, el
lo como lo hacen -de acuerdo jurásico y el cretáceo. Los escon su actitud ante la vida- tudios de estos f6siles revelan
modesta y calladamente.
que muchas variedades han
•

·1

Argonauta

•

I

•

Y

desaparecido, que otras han
evolucionado, pero que ]a¡
mas se conservan exactanlcif
te igual a los e1· emplares ""
,.
se pueden encontrar vivos a
nuestras playas, a pesar de II
millares de siglos transe ·
dos .. En una de la,s tra~
renc1as que mostrare para,
trar esta_ charla, se po~a
un cardium recogido vivo a
la playa de Tecolutla y el ·
mo ammal, fosilizado,. y
bos son exactam7nte iguala
a pesar_ de que estan sep'.11'
en el_ tiempo por 300 mili
de anos.
Forma y crecimiento.

¿Y qué decir de la fo

VIDA UNIVERSITARIA

amor entre los moluscos? Algunos lo hacen. como otros dsees más evoluc10nados, es ercir, entre animales
de sexo
.
único y contr~no, y otros en
forma más anomala, como los
hermafroditas, los que cam' 1as epocas
'
bian de sexo segun
y los que se mulrip;ican por
divisi6n o partenogenes1s.
Dejaría de estar en mi papel de honrado "diletante" para entrar en la fea categoría
del pedantuelo si siguiera hablando de otros caracteres biológicos que atraen al malac~logo por afici,6n y que j~s'.1;
fican esa pas10n que se m1c10
en la previa contemplaci6n
de la belleza del residuo de
un ser vivo. Y obsérvese que
en este caso n u n ca fueron
esas galas ostentadas ni percibidas en vida por nadie, al
contrario de lo que sucede
con otros seres como los pájaros, las flores, las mariposas,
en que su belleza fue adorno
· · de ¡a
y atractivo en serv1c10
humana admiraci 6n y también del amor genésico. Aqu;,
·d
por contraste, esas vestl uras
permanecieron ocultas durante la vida de su poseedor no
sólo por el medio en que vivía, sino porque suele estar
envuelto en otro manto que
lo protege. No es sino después de su muerte cuando el
hombre pu e d e admirar ese
portento de proporci6n y armonía y que ha inspirado muchas de sus obras de arte.
Influencia en el arte.

A

sobre todo de la de los
continuaci6n de estas
r6podos, esa curva con ·
palabras mostraré a este
Columbarium pagada
por los matemáticos como I
paciente auditorio una
espiral logarítmica, y que se r i e de transparencias de
en sí misma la ley del · obras maestras de la arqui.. las Conchas, una serie de es- bien conocida concha "Chamiento? Esta espiral (que a tectura, de la escultura y de tatuas famosas que muestran ronia tritonis", la casa del
la admiraci6n de los cie la pintura en las que muchos a un Tritón que sopla por la Conde de San Mateo de Valcos tanto como de los estetal elementos, cuando no el tepara¡so en la ciudad de Méxiestá condicionada por segii ma mismo de la obra, han sico ( donde está la sede del
un curso continuo, por tel10' do tomados de algunas de las
Banco Nacional de México)
un desarrollo libre y por ~ conchas más admiradas.
con muy hermosos elementos
sentar una secuencia, de dai M • ,
,
..
arquitect6nicos inspirados en
1
de procede la dinámica il:i pandenc;onar~·bª. ~ ~ -antidcilos
''Pectens", la casa de los
0
crecimiento.
ª ex I IC!On que e
Marqueses
de Selva Nevada
ellas he de hacer- algunas ur(hoy restaurante de San Annas sepulcrales y vasos griegel
Inn.) en la Ciudad de
Pigmentos y dibujos.
gos, una famosa escultura heMéxico,
sin contar con un
lénica, en terracota , simboligran número de objetos de
¿Y qué agregar sobre zando el nacimiento de Afrobarro
de las antiguas culturas
crecimiento . sino mencio dita, una tumba romana de
americanas, ya sean de Méxi-•
que tien¡i como instrum la diosa Cibeles, la famosa
co,
de Perú o de Bolivia. Enun te j id o que envuelve Pintura de Boticelli "El Natre
estas proyectaré parte del
cuerpo blando del animal, cimiento de V en u s" otra
Templo de Quetzalcoatl de
mado "manto", y que
magnifica
Venus de Tiziano,
.
Teotihuacán, en que se ven
la propiedad de absorber una unagen de Sant i a g o
un "Pecten " y una "Caracost
secretar los elementos ciliiJl Apó ol de la Catedral de
la", posiblemente una "fascio.
que forman y dan consis~ Oviedo, con el símbolo de la
!aria"
gigante. También moscia a su coraza y de sel
:ncha del _peregrino, el hertraré
a
ustedes la reproducnar las sales que gene_ran 11 oso palac10 salmantino de
10
ci6n de un billete norteamepigmentos y los d1bu¡os1 (d s Condes de Monterrey
ricano de 50 d6lares, en cu yo
onde naci6 el Virrey de la
reverso aparece como elemenNueva España que dio nomSexo y reproducción.
to decorador el mismo "Pecbre ª esta ciudad) a la que
¿Y la reproducci6n, Y se le conoce como Ía Casa de
ten" en el que Boticelli locaTurritella terebra

5
11

EI primer paso del coleccionista

es el de la identificación y de la
clasificación de los ejemplares
que recoge. Y así distingue en
seguida a los univalvos (gasterópodos, que andan con el estómago) y que son los más numerosos
y quizás los más atractivos; a los
bilvalvos (o pelecípodos, pie en
forma de hacha que les sirve para excavar); y a los escafópodos
(con la concha en forma de tubo) 11 •
liza la cuna de Venus. ¡Curiosa asociaci6n de conceptos:
Venus y los d6lares!
Importancia en
la alimentación.

D

ESDE los tiempos primitivos las conchas han
jugado un papel importantísimo en la alimentacj6n
del hombre y es todavía difí. cil imaginarse cuántas razas
humanas que vjvieron junto
al mar hubieran podido existir o desarrollarse sin ellas. En
el litoral de Dinamarca existen montículos enteros formados con residuos de moluscos
que sirvieron de alimento a
los primitivos moradores de
aquellas regiones, y en la famosa Cueva de Altamira, en
la provincia de Santander,
España, se pueden ver capas
de muchos metros de ancho y
de gran amplitud de conchas
como residuos de la alimentación de aquellos habitantes
troglodíticos que tan gran talento pict6rico supieron demostrar.
Hoy en día es amplia y
muy apreciada la gama de los
platillos a base de moluscos
como las almejas, los mejillones, el abulón, los caracoles
terrestres y las ostras u ostiones cuya crianza constituye
una de las actividades más
importantes en la industria de
la alimentación, por ejemplo
en Francia, con sus famosoi
criaderos en el litoral del Golfo de Gascuña.
Industria, adorno
y joyería.

NA de !Js utilizaciones
industriales más famo.
sas de los moluscos ha
sido !&lt;1 obtenci6n del tinte rojo-violeta llamado púrpura y
que servía para obtener pinturas y para teñir los más caros y apreciados tejidos. Fueron famosos los paños de Ti-

U

Murex tenuispina

ro y los tejidos de lana de Milete, que por su alto· precio
sólo podían costear los potentados y formaba parte de las
vestiduras propias de sumos
sacerdotes, c6nsules, reyes y
emperadores. La púrpura s~
obtenía de algunas especies de
m u re x (el trunculus y el
brcmdaris), de la aplysia depilans, de la púrpura lapillus y
otros.
Y en cuanto a la aplicaci6n
de las c o n c h a s marinas al
adorno y al arte e industria
de la joyería es ociosa su menci6n pues es de todos conocida. En las tribus salvajes se
han usado las conchas en su
estado natural como elemento de adorno y como distintivo de autoridad y categoría
social, sobre todo en las Islas
del Pacífico del Sur. Todavía
hoy en la Isla de Fiji, la rara
·'Cypraea aurantium" se reserva cuando es encontrada para el jefe de la tribu. En una
de las transparencias mostraré un ejemplar de esta bella
concha que figura en mi co-

�6

VIDA UNIVERSITARIA

Nos complace felicitar al

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
y a su notable Revista

VIDA UNIVERSITARIA
por su brillante labor que en quince años
han desarrollado en pro de la Cultura
en el noreste de México.

10 de abril de 1966

VIDA UNIVERSITARIA

lección. También en las Islas
dd Sur se utilizó por much?
tiempo como moneda una c1prea que precisamente por eso
se denomina "Cyprea moneta"•
En las tumbas de los reyes
del antiguo Egipto, entre las
innumerables joyas se han encontrado cadenas de conchas
engarzadas y delicadas dia:lemas de oro hechas con copias
de bivalvos y caracoles.
Desde los tiempos de Grecia se conoce el bello y muy
apreciado arte del camafeo
que consiste en la talla de trozos de concha sobre los cuales y aprQvechando las tonalidades de las diferentes capas
se realiza un delicado trabajo
de bajo relieve, ordinariamente con motivos de la mitología helénica. Actualmente en
el camino de Nápoles a Pompeya se puede visitar una serie de talleres en los que muchos artistas se dedican a esSpondylus
ta actividad y ahí se entera
el curioso viajero de que el
molusco principal del que se es sabido, por la Ostraea
obtiene la mejor materia pri- margaritifera". Las perlas llema es el llamado precisamen- gan a cotizarse a muy altos
te "Cassis carneo" que es lle- precios según su tamaño, forvado en grandes cantidades ma, color, oriente y regularide la sonda de Campeche, en dad, y se cuenta que Hcrnán
el Golfo de México.
Cortés en su primera exploración del Golfo de Califorlas perlas naturales
nia, que hoy lleva su nomy las cultivadas.
bre, consiguió una perla valuada en cinco mil libras que
ERO quizá en este as- envió como regalo al emperapecto la aplicación más dor Carlos V. Todo el munimporante de las con- do sabe -y ustedes mejor
chas al adorno femenino de que nadie-- que la perla se
todos los tiempos lo constitu- forma por una secreción naye la perla, producida, como carina de la ostra cuando un

P

-~

Altos Hornos de México, S. A.
Phola costata

7
Los coleccionistas de los
siglos XVII y XVIII.

N

D es, pues, en modo alguno extraño que los
hombres hayan mostrado un interés en recoger esto,:
llamativos restos de seres vi
vos para formar con ellos colecciones que, con el tiempo,
han dado origen a los grandes Museos actuales.
A la gente de hoy, acostum.
brada y aficionada a la vida
al aire libre, a las excursiones
y a los deportes de mar y de
montaña, le puede parecer increíble si se le dice que la
atención por las cosas de la
Naturaleza se ha suscitado en
épocas relativamente recientes. Y sin embargo es así. El
amor al campo, la observación
de las bellezas que encierra,
y el estudio de los fenómenos
naturales y de las plantas,
piedras y animales, es simplemente la contemplación dt
los paisajes, son cosas que se
imperial is
inician con la Edad Moderna
y que se desarrollan muy
objeto extraño, por ejemplo, lentamente. Más todavía, anuna arenilla, penetra en el in- tes de esa época la naturaleza
terior de la concha. La gran por su dureza, sus obstáculos,
invención del Japón ( del ilus- sus peligros, era vista con destre señor Mikimoto) consis- dén y con miedo, cuando no
tió en hacer sistemática y manualmente al operación de introducir en las ostras cultivadas en criaderos especiales,
ese objeto extraño, con lo cual
se asegura una perla en cada
ostra. La operación es siempre
delicada, pero los japoneses y
especialmente las japonesas
que adquieren este oficio como expertas nadadoras, tienen
una habilidad extraordinaria
para introducir el objeto extraño de manera que no hiera
ni mate al animal ni sea expulsado por el mismo. Es cosa curiosa y poco conocida,
entre los secretos de estas operaciones, que el objeto extraño que da mejores resultados
es un pedazo de concha de
un molusco que se cría en el
Río Mississippi.
Se ve, por tanto, que las
perlas cultivadas son tan naturales y tan auténticas como
las otras, pues la única diferencia consiste en que en lugar del azar es el hombre el
que excita la secreción nacarina. Esta interesante actividad es de tal importancia para la vida económiea del Japón que ella da trabajo a muchos millares de homb res y
mujeres en los criaderos o
ranchos de perlas en las nume1mas bahías del país, y que
en el año de 1g63 la exportación de las perlas cultivada~
alcanzó la cifra de 63 millones de dólares.

con justificado terror. Ortega
y Gasset -esa gran cantera
de hallazgos- nos recuerda
una deliciosa acotación puesta por Moliere en El Enfermo Imaginario", en la que al
hablar de la decoración de un
cuadro escénico dice: "Un lieu
champetre et neanmoins fort
agreab/e" ("un lugar campestre y sin embargo muy
agradable").
Por eso podemos localizar
el interés general por las cosas de la naturaleza a mediados del siglo XVI y poner como ejemplo ilustre al gran
naturalista español Francisco
Hernández, que viajó por la
Nueva España en le último
tercio del siglo, y en especial
por las conchas marinas el
siglo XVII con las actividades de ciertas personalidades.
viajeros atentos que recogían
curiosidades y rarezas de la
naturaleza y que a su regreso a Europa las agrupaban y
exhibían en lo que se llama .
han "Cabinets d'amateurs" t
figuraban en libros con títulos tales como "Maravillas dr
la Naturaleza", "Delices des
yeux et de !'exprit" y otros.
Durante el siglo XVIII, el iiglo de las luces, el de Rous-

Terebra subdulata

�VIDA UNIVERSITARIA

8

10 de abril de ¡

!O de abril de 1966
(VIENE DE LA I' PAGINA)

"Y en cuanto a la aplicación de las conchas marinas al adorno y al arte e industria de la joyería es ociosa su mención pues es de todos conocida. En las tribus salvajes se han usado las conchas en su estado natural como elemento de
adorno y como distintivo de autoridad y categoría social, sobre todo en las islas
del Pacífico del Sur. Todavía hoy en la Isla de Fiji, la rara CYPRAEA AURANTIUM
se reserva cuando es encontrada para el jefe de la tribu . . . En las tumbas de los reyes del antiguo Egipto, entre las innumerables joyas se han encontrado cadenas de
conchas engarzadas y delicadas diademas en oro hechas con copias de bivalvos y
caraco 1es ... "
seau, el de los enciclopedistas,
se desarrolló un serio interés
científico por la naturaleza y
ello desembocó en el movimiento literario del romanticismo a principios del siglCl
XIX, que despertó en autores
y lectores un positivo enamoramiento de la Naturaleza,
una especie de embriaguez
emotiva ante su contempla.,
c10n.
Por no citar sino algunos
nombres -en gracia a la brevedad- mencionaré entre los
colectores de la primera etapa
de John Tradescant (ll, padre
e hijo, que recorrieron mucho
mundo recogiendo entre otros
objetos conchas marinas y qur
publicaron un buen catálogo.
Su casa -con muchas cm io-sidades- sobrevivió en Inglaterra hasta 1881, con el mu}
significativo nombre de "El
Arca de Tradescant". En una
de las transparencias mostra-ré un retrato de Tradescant,
el joven, en una buena pintura de la época.
Otros nombres que deben
recordarse son los de William
Dampier, inglés, que · formó
una buena colección de conchas a fines del siglo XVII;
y Sir Hans Sloane, sucesor de
Newton en la presidencia de
la Royal Society en 1727 y cuyas colecciones contrtbuyeron
a formar el Museo Británico
de Historia Natural. (2l

Los científicos, tratadistas
y clasificadores.

E

Los museos actuales.

Actualmente los estudiosos
pueden saciar sus afanes de
especialización en los grandes
Museos como el Británico, el
de Nueva York, el Smithsonian de Washington y otros.
Pero el aficionado tiene para ampliar su información v
sus colecciones, otros recursos
muy importantes, como son
la correspondencia y el intercambio de piezas con otros
coleccionistas del mundo en(1) John Tradescont, el hijo, publitero,
cuyos nombres aparecen
có en 1656 el "Museaum Trodesen directorios que circulan encantianum" "una rara colección de
rarezas presentadas en South Lam·
tre ellos, así como los libros y
beth cerca de Londres". El catálorevistas especializados que se
go de este lo hizo Elías Ashmole
o través de cuyos monos la colec- editan en su beneficio.
ción posó eventualmente hasta lle-

gar o ser el Ashmolean Museo eri
Oxford.
(2) Podrían nombrarse también o
Martin Lister, que escribió la primera obra práctica y sistemática sobre conquiliología con el nombre
de "Historio Conchyliorium", y o

EL BIOLOGO JUAN José Ortiz H., presidente de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia Nt
tural "Doctor José Eleuterio González", hizo entrega al Lic. Don Carlos Prieto del bramiento de Socio Honorario de esa Organización, "en reconocimiento a su fina sensii
lidad y comprensión para las Ciencias Naturales.

tas que comienzan, no en las
aulas de las Facultades de
Biología, sino jugando en las
playas, como el niño que todos llevamos dentro, forman
sus colecciones con amor, las
clasifican y las cuidan con esmero, estimulan a los colectores profesionales, buzos de
oficio, al hallazgo de ejemplares raros, y ya formadai
las ponen a disposición de los
maestros especialistas para su
examen y estudio. Se les reconocen méritos y se les estima como auxiliares de los
La aportaci6n
científicos.
de los aficionados.
Me imagino que ustedes
S así, honorables miem- han querido de este modo sobros de esta Sociedad, brevalorizar la formación del
como estos coleccionis- Museo malacológico de Tecolutla, que saben que está a
su completa disposición, y esa
es la única explicación que yo
mismo me he dado de haberme honrado esta n o c h ,,
abriéndome las puertas de esta Sociedad y acogiéndome en
su seno.

preferencia para emplear exclusivamente bibliografía moderna· la que ar,arece en la cabeza
de' cada capitulo. Pero '!~ sólo
rinde los frutos a los m1c1ados,
sino también a los catedráticos
en la materia desde luego, a estos últimos, de fácil recordatorio.Sryúlveda, al dar a 1a 1uz
pública esta obra, señala que
todo es el resultado de las enseñanzas de ~us maestros en la
Facultad: Ant o n i o Martínez
Báez Eduardo García Máynez,
Man~el Pedroso, Mario de la
Cueva, Antonio Gómez RobleOTRAS OBRAS
do. Andrcs Sierra Rojas, Luis
ARTICIPACION en
Recasens y otros que han con"Breve Bibliografía del
tnbuído a la fonnación profeDerecho Mexicano";
sional y espiritual de nuestro
Traducción del Ensayo de J. A.
paisano.
C. Grant, décano de la EscueOBRAS DE CESAR SEPULVEDA la de Ciencias Sociales de la
Universidad de California: "La
Sepúlveda es autor de las si- Constitución de los Estados
gujentes obras:
Unidos en el ConstitucionalisBiografía de Don Sebastián mo a mediados del Siglo XX";
Lerdo de Tejada, ensayo histó- Notas bibliográficas y comentarico del hombre clave en la res- rios en la Revista de la Facultauración republicana, corres- tad de Derecho; en el Boletín
pondiente a 1945. El Conteni- de Derecho Comparado, en "El
do Económico del Código de Nacional", en la revista "OcciHammurabi, 1943; La Respon- dente" y en otras publicaciones
sabilidad Internacional del Es- especialistas.
tado y la Validez de la Cláusu"Las Doctrinas del Reconola Calvo, (Tesis); Las Relacio- cimiento de Gobierno y su aplines Diplomáticas entre México cación a la Práctica".
y los Estados Unidos en tres
mteresantes capítulos; la Etapa
TRABAJOS ESPECIALISTAS
de las Inversiones y sus consecuencias inmediatas; la etapa
de los Ajustes; la Etapa de la
La Explotación de Patentes
Coo~ración; cuya publicación y la Licencia Obligatoria en el
DIOVJÓ a los más apasionados
Derecho Mexicano, con tracomentarios; la Teoría y la Prác- ducción al inglés; El Derecho
tica del Reconocimiento de Go- Internacional Convencional de
biernos, ediciones de la Facul- Prioridad de Patentes, con tratad de Derecho, 1954.
ducción al inglés y al alemán;
El Sistema Mexicano de Pro- La Cooperación Internacional
piedad Industrial, cuyo texto Americana en Historia Mexicaes conocido y estimado en la na; Las Reclamaciones InternaRepública y en varios países de cionales y la Cláusula Calvo;
HisP:lno-América, cuya obra ha Notas para _una Teoría Genevemdo a contribuir vigorosa- ral de las Invenciones; La Dismente a una jurisprudencia sus- cusión sobre las llamadas "Martanciosa y ordenada sobre el te- cas Notorias" r, "Marcas de
ma, de suyo árido, pero con- gran renombre'; El Abuso de
fluente a una codificación de la Patente como factor de Moleyes funcionales y equitativas. nopolio, para una reunión inHistoria y Problemas de los ternacional efectuada en ColoLimites de México, publicado nia, Alemania; La Política Exen 1958; Los Monopolios, las terior de la Revolución Cons-

9

titucionalista; La s Relaciones pour la Protection de la ProDiplomáticas México. Nortea- pieté Industrielle, en Washingmericanas, en ocasión al con- ton, 1956.
flicto religioso,
Presidente de la Comisión
para el estudio de las proposiciones para la Conferencia de
CAMINOS DE
Lisboa, en revisión a la ConAYER Y DE HOY
vención de Unión de París, paRADUADO en Derecho ra la Protección Internacional
con mención honorífica de la Propiedad Industrial, ...
en la Facultad de Dere- 1957-1958; Delegado de México
cho ile la Universidad Nacio- a las XXVII y XXVIII Reunal de México, ( 1946); Profe- nión del Consejo Económico y
Social de las Naciones Unidas.
Ejerce su profesión de abogado, ininterrumpidamente,
desde 1944.
sor de Historia Universal en la
SOCIEDADES CIENTIFICAS Y
Escuela Nacional Preparatoria
PROFESIONALES
desde 1943, y por oposición
desde 1946; Profesor interino
Sepúlveda es miembro
de Derecho Internacional Pú- deCésar
la
Barra
de Abogados de
blico en la Facultad de Leyes México; miembro
honorario de
de 194 3 a 1944; Profesor titu- la Sección de Patentes de la
lar desde 1946, y por oposición, Texas State Bar; miembro de
desde 1951, de Derecho Internacional Público en la misma
Facultad.
Profesor de Historia Moderna en la Facultad de Filosofía
y Letras de la Universidad Na- la American Society of Intercional en 1946; Procurador Fe- national Law; miembro de la
deral del Trabajo, del 45 al 47: Interuational Association, RaDirector General de Servicios ma Mexicana; mi e m b ro del
Escolares de la Universidad; Bristh International Bar ComSecretario de la Escuela Nacio- parative Law, Instituto Asocianal Preparatoria del 47 al 48: do de la Intemational Bar AsConsejero Jurídico de la Secre- sociation; miembro vitalicio del
taría de Relaciones Exteriores Grupo de Estudios, (primera
de 1947 a 1950; Asesor de la
Delegación Mexicana a la Conferencia lnteramericana de Asistencia Recíproca y Solidaridad
Panamericana, en Río Janeiro,

G

El Internacionalista

1947.
Delegado de México a la IX
Conferencia Internacional de
Estados Americanos, en Bogotá, 1948; Miembro de la Comisión Mexicana para el negocio
del Tratado de la pesca del
Atún con los Estados Unidos,
en 1948; Director General de
la Propiedad Industrial de la
Secretaría de Economía desde
1950; Delegado de México a la
Conferencia de Comisionados
de Patente de la Tercera Conferencia Interamericana de Abogados, en Montevideo, 1951;
Delegado de] Gobierno Mexicano a la XXII Conferencia de
la Asociación Interna c i o n a 1

SISTEMAS Y SE _RVICIOS TECNICOS, S. A.
Apartado 484.,,. Monterrey, N. l.

Seguramente usted quiere para 8U8 hijos lo mejor, y nada mejor queuna buena educación que los prepare para el
futuro. Fonne para ellos un pahimonio
empezando HOY MISMO una Cuenta
de Ahorro bajo nuestro Servicio de
Ahorro Planeado a Interés Compuesto.
Viaitenos o solicite nuestro folleto ex-

plicativo el cual le enviarem01 junt.
oon una alcancía de obsequio.

NofflM yAJ)'ltio&lt;I,- - - - - - - - - - - - - - - - - -

ex.octo=- -----------------

~ob)~ión•- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

------------E1todo,------pedido, ~u• no v,ngcm cicompoiiodo, d, ,_u v~I«: ~n Voi~, o Girot
·Po1talH o Dr,n ,n Ch~11e• o'ca,;o d, cualquiera ·de los Banco, de Monterrey.

Noto: No "'

VENUS DIONE. Fue considerada en una época tan rotl
que alguien ofreció por ello mil libras esterlinas,

1urt•11

México", (Los Casos de Weil
y de La Abra, 1868-1902), del
Archivo Histórico Diplomático
Mexicano en su segunda Serie.
Esta obra contiene un estudio preliminar de César Sepúlveda y la s,_ecuenc1a de los acontecimientos que sei'iala su títu,
lo.

A LA UNIVERSIDAD

Envío o ustedes anexo en (Giro o Vole Post~I, Cheque) la cantidad de:
$. ..... :. poro que se sirvan remitirme a vuelto de correo ...... ejemplares de la edición 1966, del almanaque PREVISION Y SEGURIDAD.

0:ir.cdón

época), del Círculo Mercantil
Mutualista, donde sustentó sus
primeras conferencias sobre historia.
A nuestro modesto juicio César Sepúlveda ha sido el comentarista más ¡· usto y completo de
la obra de ilustre internacionalista mexicano, doctor y f!l·
neral Francisco Castillo Najera; el heredero espiritual del
excelente maestro don Manuel
J. Sierra, cuya cátedra fue a
cargo de nuestro paisano, el
alumno dilecto de García Máinez, de Martínez Báez, de Sierra Rojas, de Gómez Robledo,
y de otros tantos juristas de nota, a quienes h honrado César
Sepúlveda1 cabalmente, con su
madura obra del presente.
A últimas fechas, el abogado
Sepúlveda dio a conocer su interesante volumen intitulado:
"Dos Reclamaciones Internacionales Fraudulentas contra

César Sepulveda

1[

E

Segunda Sección

Prácticas Comerciales Restrictivas y los Modernos Tratados
Legislativos p a r a su control,
1958; Los Abogados, la Paz y
el Derecho Internacional conferencia en el II Centena;io del
ilustre y nacional Colegio de
Abogados de México, dedicada
a quien escribe estas líneas.
Un estudio sobre el Río Bravo, interesante conferencia sustentada en la Ciudad de Reynosa.

P

0ez:allier d' Argenville, francés que
publicó, en 1780, "Lo Conchyliologie ou Traité Générol de Coquilloges de Mer" .

N pleno siglo XVIII
abundaron los estu&lt;lios
y buenas publicaciones
especializadas sobre las conchas marinas. Por los excelentes dibujos que contiene mostraré en las transparencias algunas páginas de uno de estos libros, editado por la Sociedad de Ciencias de Montpellier, Francia, en 1757.
Es obligado mencionar en
esta rápida reseña a lo, notables naturalistas Cario, Linneo, sueco, y el francés Jua11
Bautista Lamarck, a los cuales rinden ustedes justificado
culto, y que sentaron hs b~ses de la clasificación de las
plantas y de los animales, entre ellos de innumerables moluscos.

VIDA UNIVERSITARIA

Direcci6n

�10

VIDA UNIVERSITARIA

(VIENE DE LA PAGINA 7)

DE RECREO

DOS

le pagué un peso, por la ida
y venida.
Nos bañamos muy bien, va- nos fuimos a los toros, al parias veces, entrábamos y salía- seo nuevo (por la Alameda);
mos del baño, allí encontramos otro día lunes primero de no•
a la esposa de Rodríguez, que viembre, lo mismo, nos paseaestaba bañando a su hijo, por mos, y en la tarde, nos fuiremedio, y recordamos que mos a los toros, a San Franiban a ser nuestros compadre• cisco; otro día martes dos, nos
de bautismo, en el año de 73, fuimos a pasear al Panteón dr
que vivían aquí en la capital, Shanenetla, que está más abay por motivo de no haberlos jito del Fuerte de Loreto; allí
encontrado en el lugar citado, nos anduvimos visitando la
no tuvo efecto, y sí tuvo el de iglesita, y casitas que hay simi compadre Feliciano Salinas, tuadas en todas partes muy boen ese mismo día, por andar nitas, ínter se llegó la hora de
comer, que nos bajamos para
buscando a los primeros.
abajo, donde estaban los puestos de la comida; y como des*
de el día anterior, nos había
Dos Reales
convidado
doña Soledad Mepor
rino
(la
señora
que nos daba
Cada Placer
de comer, y nos daba de ceEn las noches nos íbamos a nar, que así se llamaba), para
pasear a la plaza, a ver los que fuéramos a comer allá en
puestos de loza con sus rifas, su puesto; bueno, tanto que,
y sus músicas acompañadas de desde la noche anterior le
salterío; viernes, y sábado, nos mandamos a apartar las piefuimos a bañar al Ojo de San zas que nos gustan, del guaPablo, allí se paga nada más jolote; comimos, t o m a m o s
dos reales, por todas las per- nuestro pulcote, y poco, a posonas que tomen un placer. co, nos fuimos yendo para el
aunque sean muchas; otro día centro, porque está un poco
domingo, nos anduvimos pa- retirado de la posada, al men•
seando, después de la comida. tado paseo.

VIDA UNIVERSITARIA

Un Problema

*

de
Dos Palomas

TRO día, miércoles 3,
nos fuimos a desayunar,
a la calle de Herreros
(donde estaba su esposo de la
señora Merino, porque desde
que llegamos allí nos mandó
a la fondita que tenía su esposa, en la plaza), y a despedir,
nos; entonces la señora Merino, le regaló a Rosario un
par de palomas haba n e r a s,
porque tenía muchas, y éstas
se las echó dentro de un ca•
nasljl, y así las trajimos hasta
acá, con mucho trabajo en el
wagón, por la apretura de gente, pero en fin, así llegaron,
que hasta la fecha que escribo
este parrafito (jueves primero
de febrero de 1883), todavía se
conserva una, porque salieron
las dos, machitos, y una acocijaba a la otra, y un día se
voló y no la vimos por dónde
se fue, y se perdió.

O

Nos despedimos, y nos fuimos para el hotel, pagué lo
íjll~ debía, y nos fuimos para

la estación; allí compré los boletos de los que se quedaron
allí, que habían ido de aquí,
en el tren de recreo (que fue
la primera vez que se estrenó
dicho tren de recreo), allí encontré a mi compadre Santos,
que me pidió un peso prestado para comprar un boleto pa•
ra su sobrino que se vino con
él, de allá.

las siete, allí alquilé un
que me costó un peso
puerta falsa de la Merce.t
todavía vivíamos allí; nos
damos nosotros, y la s~
vino, o se fue para
a repartir todo su deseefia
alfajores; pues bien diceo¡
lo barato cuesta caro• par
nomizar cosa de nue;e Pllai
centavos, por poco me 'han, que si nos venimos 1111
ordinario como nos fuimot,,
nos sucede tal cosa.

*

*

Peor fue
en el
de Recreo

Y Vamos
para
Toluca

Al subir a los wagones, ¡qué
apretadura, ah qué desórdenes; tanto que si no me agarro del rebozo de una viejita
que iba bajando, me caigo debajo del wagón, y quién sabe
cómo me hubiera ido, porque
sólo yo faltaba ya, de entrar,
porque la señora, iba por delante, y a fuerzas la he metido, por la apretadura; tanto
que la canasta que llevaba en
la mano, con alfajores, se la
han apachurrado bien, que se
le han deshecho todos los mentados alfajores!
La pobre viejita ya no hallaba qué hacer, porque ya la hor•
caba, pero sólo de ese modo,
me pudo detener, y pude entrar, con mucho trabajo; me
senté en medio de la banca,
porque estaba aquello que pa•
recía una piña; y allí traje las
palomas que venían cerradas
en la canasta, en la mano, porque eran todavía muy chiquitas.
Salimos de allá después de
las doce, y como en el de recreo, no hay estaciones, sino
sólo cuando toma agua la máquina se para tantito, llegamos
aquí (a Buenavista) después de

En el año pasado del 8!,
alboroté a ir a Toluca, -yj 1
señora para que fuéramos,
que donde quiera que Vfl'J
conmigo; sábado 23 de ~
tiembre, fui a donde estalia¡
vando; la llamé muy sedt,
le digo, ¡mañana nos v._
Toluca, a la función de la lit
cedl Volvió a su color, i--.
diría que le iba a deeir t
cosa, o a regañarla; •■,
bien" me dijo, pero va 11.
dije; "si señor" me dijo; lt
no, nos dispusimos, otro ¡
domingo 24, nos levaDla
temprano, nos desa}'Ullallll\
nos fuimos, yo, Rosario, b
ñora y Soledad, que mma
bía salido de aquí, y esa
la llevé, porque no quise
var a Manuel, por estar
jado con él; tanto que al
estaba en el zaguán pani,
se quedó muy triste, pllf
no lo llevé; pero élcai::l
culpa, por ha b e r
tanto, que se vé, y no se 1
noce.
Nos fuimos los cuatro, 1
mamos los cagones en la al
ele Balbanera, hasta la
ción; allí con mucho
(SIGUE EN LA PAGINA

Por Osear F. Castillón
L mes pasado, el club mado Rey de los Deportes.
Tigres ele México, camOR muchos años, justo es
peón de la Liga Mexiseñalarlo, la mayoría de
cana, realizó una jira por Jalos
mejores beisbolistas
pón con resulta~os funestos,
mexicanos
eran "Hermanos del
pues no cons1gmo ganar mnRiel".
guno de los trece juegos en
Pues bien, en Japón pasó alque se enfrentó a los clubes
go parecido a lo ocurrido en
japoneses.
.,
La desastrosa actuac10n de México. En el año de 1880 un
los beisbolistas de México cau- joven ingeniero norteamericasó penosa impresión entre la no que había ido al Extremo
afición de toda la República. Oriente para trabajar en la
pero al mismo tiempo desper- construcción de la primera red
tó interés por enterarse más ferroviaria del país, introdujo
acerca del beisbol japonés y el el beisbol entre la juventud,
que en aquel entonces sólo
por qué de su excelencia.
sentía afición por la lucha, el
Para quienes estl\n al tanto
Jiu Jitsu y la natación.
del movimiento deportivo en
Es un hecho comprobado,
el legendario país del .Sol Naque
Japón y México tienen los
ciente, no es novedad saber
mismos
años de jugar beisbol.
que tienen un beisbol de magLa
diferencia
radica en que
nífica calidad.
mientras
los
japoneses
que son
Esa excelencia beisbolista, es
muy
acuciosos
en
tocio
lo que
una consecuencia de la labor
hacen,
llevan
más
tiempo
de
realizada desde hace muchos
años por quienes tienen bajo
su gobierno los asuntos de ese.
deporte.

E

P

*

* *

El beisbol fue introducido
en Japón, poco más o menos
en la misma época que en México y por norteamericanos del
mismo tipo.
T. Ayres Ro bertson, dilecto
ciudadano ele los Estados Unidos que vivió la mayor parte
de su vida en Monterrey, informó hace aüos a quien escribe estas líneas que la primera vez que se jugó beisbo\
en México, fue en Estación
San Juan, N. L., un 4 de Julio
al principiar la década de los

"ochentas".

'
'

EQUIPO COH CAPAODAD
POTENCIAL PARA LAMINAR
750.000 TONELADAS ANUAW

---··

=:::::t-a1--1 ii.,

ACERO DE

OJKIHS ti tllt&amp;St
Re,;a. s.sA No. 621:1 "B"

Sobre la Marcha

e

MOLINOS
EN CONTINUO
PARA CINTA
EN CALIENTE

iGoce la
Mexicana
Alegría!

ll

Se construía entonces la vía
del Ferrocarril del Golfo y el
famoso Joseph Andrew Robertson, empresario norteamericano que estaba ligado a esa
empresa, invitó a muchas fa.
milias regiomontanas para que
~ bordo de un coche de pasaJeros, lo acompañaran basta
San Juan donde efectuaría un
Día de Campo con motivo de
la conmemoración ele la Independencia de los Estados Unidos.
Hasta ese lugar llegaba ent~nces la construcción ele la
via Y Robertson tenía interés
en que la gente lo supiera.
Se efectuó la jira campestre
aludida Y parte ele] programa
desarrollado fue un juego ele
heisbol entre equipos integrados ~or norteamericanos que
traba¡aban con el Ferrocarril.
f De ahí en adelante otros
errocarrileros norteame~icanos
9ue había en México en esa
epoca contribuyeron a darle
carta de naturalización al lla-

tener su beisbol estupendamente organizado, los mexicanos no comenzaron a saber lo
que era beisbol de ese tipo,
sino hasta la década de los
"veintes" cuando comenzaron
a formarse las primeras ligas
en la mayoría de las principales ciudades del país.
Ya para 1910 se jugaba más
beisbol del tipo llamado "organizado" en las escuelas, colegios y universidades japonesas, que en los centros estudiantiles de los Estaqos Unidos.
Ahora ya tienen beisbol profesional, pero mucho antes de
eso sus ligas de beisbol estudiantiles se jactaban de atraer
a miles de espectadores.
Es más, los juegos entre novenas de preparatorianos solían congregar a muchedumbres de 65,000 fanáticos.

* **

En el verano de 1930, el
equipo ele beisbol representativo ele la Universidad de Michigan en la "Western Conference" que agrupa a las diez
principales universidades del
Medio Oeste norteamericano,
fue invitado por la U niversidad de Meiji, para jugar una
serie ele juegos con todas y
cada una ele las universidades
japonesas.

R

AY Fisher, coa ch del
equipo ele Michigan, a
su regreso de Japón, escribió un interesantísimo artículo en "The Journal of
Health and Physical Education" el cual mostraba su
asombro respecto a la forma
como entonces ya estaba organizada la práctica del beis-

bol en los colegios y universidades japonesas.
Decía Fisher que cuando un
equipo norteamericano era invitado a jugar en Japón, sus
gastos eran cubiertos totalmente por las Universidades ele
Keio, Wasecla y Meiji.
Antes del equipo de Michigan, había estado en el Lejano
Oriente los de las universidades de Wisconsin, Chicago e
Illinois.
Cuando la delegación de
Michigan atracó en el muelle
de Yokohama, fue recibirla por
miles ele fanáticos que le tributaron cordial bienvenida.
En .J.930 no había beisbol
profesional en el Japón, los
beisbolistas colegiales e r a n
aclamados como héroes nacionales y gozaban de extraordinaria popularidad.
El equipo de Michigan, en
ese año de 1930, ganó once
juegos y perdió dos. (Los Tigres del México perdit&gt;ron trec~ juegos).
Fisher, el ya citado coach
norteamericano, dijo a su regreso: "En lo que atañe a estrategia general y habilidad,
los equipos japoneses están a
igual nivel que los universitarios de Estados Unidos. Su fil.
deo es quizás mejor que el
nuestro. Nuestra ventaja principal estuvo en el pitcheo."

***

El equipo de Michigan, después de cinco juegos en Tokio,
(SIGUE EN LA PAGINA 12)

QUIMICA MONTERREY,

S. A.
Fabricantes de

Productos Aromáticos

CON O SIN FILTRO

Ave. República Mexicana No. 200
Apartado 1292

PERO QUE SEA

Teléfono 3-87-50

SAN NICOLAS DE LOS GARZA,
MONTERREY, N. L.

ltaldgh

MAS SABOR
Y CALIDAD!

�12

VIDA UNIVERSITARIA
10 de abril de 1966
-----------------------------------.......:1

De las memorias del Coronel Villagr án • . .
(VIENE DE LA PAGINA 10)

de allí nos fuimos para la plahube de sacar los boletos, y za, de la plaza, nos fuimos papara esto, fue necesario que la ra la Merced, dimos vuelta
señora me estuviera resguar- por toda la plaza y puestos; vi
dando la espalda, por los ro- una fondita de las muchas que
bos, y la apretura de gente; había allí, con una señora muy
pues para no ir tan apretados, limpia, y le digo a la señora,
compré de segunda clase, que ¡aquí está bueno para que come costaron e i n e o pesos, mamos, vea U. qué señora tan
limpia!, nos metimos, nos senochenta centavos.
tamos, pedimos de comer, y,
OS metimos, nos senta• ¡nos van trayendo unos platimos, y ya fuimos ínuy llos con tantito arroz!
desahogados; salió el
Preguntamos que de qué
tren a las siete y diez; nos fui- mole se nos servía, si colora•
mos, y como fue la primera do, o verde; tres colorados, y
vez que iba en el tren, y por Soledad, verde; pero ¡ah qué
allí, no apunté las estaciones moles, incomibles, pues sólo el
donde parábamos; llegamos a verde, era el que estaba un
la estación de Toluca, y ele poco regular! !rayeron o lleva•
allí, fue menes\l'r alquilar nn ron los frijoles, lo mismo, di,
coche viejo, para que no~ me- la patada; pregunté cuánto se
tiera a la ciudad, porque de debía con el pulque, ¡nueve
all~ allá, está todavía muy le- reales; y llorando la señora,
jos; tanto que me costó a dos porque nos elijo que cobraban
reales por persona; pero en muy caro, por el puesto, y
fin, nos pusieron hasta el fren- ·piso!
te del portal donde está el go*
bierno; de allí nos fuimos, y La Corrida;
llevé a enseñarles primerito, la un "Gachuso"
casa donde estuve posando el muy Hocicón
67, que estuve allí, de pagaLe preguntamos dónde estador die depósito de Jefes y
Oficiales, y de allí, al Carmen, ba la plaza de toros, y nos dio

N

el derrotero, nos fuimos muy
aprisa, porq11e ya era muy tar•
de, y tal vez no encontraríamos asiento, como así fue, llegamos a la puerta, compré los
boletos, y me cobraron, tres
pesos; entramos; ¿qué era una
piña aquello? ¡con mucho trabajo nos fuímos metiendo a
las gradas, poco a poco, principalmente, ya que temía el
que me tumbaran, agarrándome de los palos, de los hombros ele las personas, hasta llegar a la última grada de abajo, que nos ¡mclimos sentar; a
poco comenzaron a gritar, salió la compañía a presentarse
al público, salió el primer to•
ro y ¡comienzan los gachupines a gritar! ¡ah qué plebe, ni
en Puebla hubo tanto griterío,
como allí!; estaba un gachuso
detrás de nosotros, muy hocicón, ¡ah qué gritos! hasta que
se le cerró el pecho completamente, no dejó de gritar, si
hacían bien, gritaba, si hacían
mal, gritaba, hasta que Dios lo
castigó, no dejó de gritar, por
lo ronco que estaba, al principio no dejaba de molestarme, pero dije, ¡anda al diablo,

¡GRATIS!

Y Sigue

LENOX

USTED TAMBIEN, SEADR...

$269.00

se dará gusto, preparando

cocteles

y

recetas de

su

especialidad, en su mara•

villosa LICUA!)ORA
GENE]IAL l';LE{::TRIC.

t

*

lo
más Bonito

Concluyeron los toros, nos
estuvimos allí esperando que
saliera toda la gente, salió, y
nos fuímos saliendo también
nosotros; pues ahora sigue lo
más bonito.
Nos fuímos para el centro, a
buscar posada, nos metimos a
un mesón a preguntar, si había algún cuarto desocupado,
nada· nos fuimos para la casa
de Diligencias, nada; nos fuimos para la plaza al Hotel de

Hidalgo, entramos hasta
tro donde estaban unos
res contestando, les sal
se desapartó de ellos, 111
fior y me dice, "¿Qué
ha U.?" Le cligo, a ver aj
un cuarto desocupado, lit
ce "no hay ni uno, t ~
tá nocupados, si lo hulií,;I
con muri.10 gusto se lo ,¡¡ji
a U., porque lo conozco. U4
fulano, anduvimos en la "lución en tal parte", en r.,
r¡ue me recordó algo de rlo anduvimos por el nq¡
rle Zitácuaro, y cuando la g1a
rra el 5 ele julio en el llliil!
Zitácuaro; entonces yo~
¡¡;o: ¿quién es U. disimuI.
curiosidad? me dice, "Ye
Jaime", bueno, que
r¡ue sí anduvo una temllOl'II
(SIGUE EN LA PAGINA IS)

Sobre la Marcha • ••
(VIE!fu DE LA PAGINA I I)

jugó ante 70,000 espectadores
en el Estadio Koshien que está
entre Koke y Osaka.
Después se enfrentó a un
equipo ele Tokio Club que estaba formado por exbeisbolistas universitarios y el juego
fue un magnifico duelo de pitcheo que terminó con anotación de 4 a 2.

*
primera

AHORA le regala en la compra
de su licuadora una vajilla
con valor de:

que algún día se te cerrará el
pecho, y entonces verás! no digo él; que poco a poco se le
cerró que ni atrás, ni adelante. Bueno.

*institución
*

La
que
jugó beisbol en Japón fue la
Escuela Aogama Jakum. De
ahí el interés por el popular
deporte se extendió a las escuelas preparatorias y a la
Universidad de Waseda.
Cada año en las vacaciones
veraniegas se juega el torneo
nacional de las Preparatorias.
Para ello se celebra una eliminatoria en todo el país que se
divide en veintidos distritos y
en total compiten alrededor de
quinientos equipos.
La competencia final en que
participan los campeones de
cada uno ele esos distritos, se
efectúa en Osaka.
Ese torneo entre campeones
dura ocho días y suele congregar a 600,000 espectadores durante ese lapso.
La ceremonia inaugural del
torneo es muy elaborada y
está rodeada de gran solemnidad.
En Japón como en México
hay dos temporadas de beis-

bol. Una en Primavera y~
en Otoño. La Liga Univena.
ria está formada por las U¡
versidades Waseda, Keio, M!i
ji, Hocer, Rikkio y ZeidaL
Cada equipo sostiene . .
ele dos juegos con cada ~J
los demás y en caso de ei.,
te, se juega un partido exlil

** *

Ahora los japoneses ·
dos ligas profesionales,
todos melas el beisbol
sitario sigue siendo de
lente calidad y despierta
me interés entre el públkd.
Detalle muy significati,o
el respeto que los japoDllll
sienten por el "umpire•
quien se consideran como 1
personaje de gran impm!¡
cia. Nadie se atreve a injail;i
lo como sucede en el
de América.

* **

Sin duda la experien ·
lorosa de los Tigres del
co en su jira por Japón,
rá de mucho para que 1
rectores del beisbol m
abran los ojos y traten d
cubrir en dónde está la
básica de ese fracaso.
Y ojalá que las escuela,;,
legios y universidades Dl4IJ
nas copiaran no sólo la 4
nización, sino el entusiadl
normas que muestran IasJ
tituciones ele cultura s ~
en el Japón, en lo rela"'1!"'.
fomento del beisbol.

CEMENTOS DEL NORTE
S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE" y "FALCON''
en la compra de su licuadora ...

FERRO PORTLAND

para 6 personas (24 piezas)

y
"SIDERURGICO"

En su hogar, la presencia de ...

GENERAL. ELECTRIC

-··

...Es ¡ Un presente para siempre!

Apartado Núm. 14

MONTERREY, N. L

VIDA UNIVERSITARIA

e

UANDO íbamos a las fe.
rias de Aguas Calientes,
a mi amigo Gustavo Madero, le agradaba mucho que
tomáramos algo en la barraca
de los "Mariquitas" Y por
complacerle, le acompañaba.
Debajo de un toldo de lona
vieja y sucia, había unas mesas largas de tosca madera en
donde servían una gran vanedad de alimentos, tales como
camitas con guacamole y tortillas, atole espeso y dulzón,
chicharrones y un mole poblano que picaba a rabiar; una
vez que Jo probé ~e dolió la
lengua y lloraron mis OJOS. Pero la especialidad de la casa
era un pulque curado con almendra· un líquido blancuzco
y lechdso que olía a cucarachas muertas. Nunca me atreví a probarlo porque mi estómago conservaba el recuerdo
de aquella vez que bebí en
demasía no conociendo el brevaje y estar muerto de ~e~; se
me pasó la mano y empme demasiado el jarro tlaqucpaqueño. Después de aquél exceso,
mi estómago lloró toda la semana y ha conservado un recuerdo tan crudo a través de
tantos años, que con solo oirlo
mencionar le produce náuseas.
Nunca he creído a ojos cerrados en los "mariquitas" de
Aguas Calientes. ¿Acaso no
vemos en las ferias "gigantes
y cabezudos', que no son gigantes ni son cabezudos?. Pero
es indudable que son una
atracción como las peleas de
gallos y las ruletas en las que
se juega día y noche, instaladas en locales cuyas puertas
permanecen abiertas a la calle
para que entre quien quiera a
perder su último tostón.
A mí, personalmente, me repugna cuanto contraría las leyes de la naturaleza: el hombre debe de ser hombre y la
mujer mujer. Por eso, aquellos
"mariquitas" de Aguas Calientes me desagradaban. Se ofrecían a la curiosidad pública
con sus cabellos rizados, la
cara empolvada, los ojos enmarcados en unos círculos negros que los hacían más profundos, el hablar atiplado y los
ademanes femeninos; vestían
de blanco con unos clelantalitos muy coquetones. ¿No podrá ser todo ello mentira?. Como aquél chiste que contaban
de un inglés que iba en ferrocarril a visitar Cádiz, ciudad
mal afamada en lo que a virilidad se refiere. Le preguntó
a un compañero de vagón:
-Oigame, señor, ¿es "verdad
que en Cádiz hay muchos maricones?

iSoñando por
esos pueblosl

1------------No lo crea usted, míster;
eso lo dicen para fomentar el
turismo.
A la ciudad de Aguas Calientes fui durante varios años
acompañando a mi amigo y
tengo ele ella recuerdos muy
agradables. Sus ferias son fa.
masas. Por la noche, despuüs
de los gallos, me sentaba en la
plaza pletórica de forasteros a
oír la banda de música y contemplar las estrellas que brillan como luces de bengala.
Una noche presencié unos J uegos Florales. ¡Qué placidez!.
¿J:'or qué nos empeñamos en
vivir en las grandes urbes?. La
armonía de la vida sólo se halla en la provincia, en pequeñas ciudades, pueblos y aldeas,
sin luz eléctrica ni teléfonos;
en las iglesias vetustas y plazas cubiertas de árboles frondosos a donde llegan a dormir
las urracas parlanchinas de
agudo lenguaje.

,¡

sible del mundo entero.
Máximo narrador, Tolstoi
no imita la vida, es la vida
misma. Por eso le admira To~res Bodet y con él nosotros.
Y casi le agradecemos -como
un signo de humanidad- que,
habiendo sido tan poderoso
e~ la acción creadora, haya
st~o tan vulnerable en la vida
Practica, tan débil frente a sí

Mariano G. Somonte
¡Ponte de perfil, luni'ta!
¡que mi corazón se ha muerto!
. . . . .
. . . .
eran muy verdes sus ojos
y su carita una flor.

........

¡Oh, luna, si tu supieras
donde se oculta mi sueño!

tenía las manos blancas
y eran muy blancos sus pechos;
el aroma de su aliento
eran besos de deseo.

mismo, y tan indeciso frente
a los seres, de carne y hueso,
que no inventó" (pág. 318) .
Hasta aquí las grandes ideasmadres del libro -generoso,
comprensivo, inteligente- de
Jaime Torres Bodet. La bibliografía de habla española
se enriquece con esta aportación de un mexicano univer-

sal.

'

.

reposan sobre tu sombra
anhelos de mi ilusi6n.
¡Si u; supieras, lunita,
como llora mi pasión!.

No dejes, luna querida, que
los hombres lleguen a tí; te
convertirá en un gran hotel.
Oirás hablar de dólares y pisarán tu palidez lechosa mujeres vestidas con camisones de
seda transparente. Te arreba-

La luna tomó mi brazo y
nos fuimos caminando por los
pueblos del Bajío hasta llegar
a Guanajuato.
-No me robes mi palidez,
¡oh, tú, novia del día! Deja
que mi amigo me cuente sus
cuotas de amor para que yo

pueda darle mi consejo, pues
soy el hada de los enamorados del mundo.
Pero la aurora, con su carita de rosa, tenía ansias ele hablar conmigo antes de que llegara su hermano el sol y no
quiso atender el ruego. Me
disgusté profundamente y la
increpé:
-¿ Y si yo no quisiera que
hablaras?. Amo a la luna que
vive en la noche, y tú que
preconizas al día, eres su mayor enemigo. Amo la noche
porque ella es el misterio y me
permite soñar; me aterra la
realidad desprovista de poesía, sin alma ni sensibilidad.
Un ser sin alma nada siente
cuando ve caer el agua cristalina por la ladera de una montaña, ni si presencia la puesta
del sol entre las palmeras de
Agustín Lara que viven a la
orilla del mar; ni cuando la
mariposa posada sobre el pétalo de una rosa agita sus alas
cubiertas de polvos de oro.
A la luna se le hizo tarde,
tenía suefio y se despidió de
mí. Hicimos una cita para vernos de nuevo en la entrada de
la ciudad de Guanajuato.

GANE USTED TRANQUILAMENTE HASTA .EL
9.6% NETO DE INTERES ANUAL
(Pagadero Mensualmente)

S

del amanecer, cuando la
luna se embriaga de silencio y los perros callejeros
atraviesan la plaza con la cola
levantada y se detienen a oler
los troncos de los árboles; los
gatos entonan en los tejados
una sinfonía de amor violento;
viven de interjeciones. Yo era
amigo de la luna antes de que
los hombres descubrieran su
misterio. Que una vez me sentí poela y mi alma la obsequió
sus más bellos ripios disfrazados de armonía. Los poetas le
cantan a la luna porque ella
es la clama blanca ele la noche, que la dama negra es la
misma noche cuando se viste
de gala con sus mejores sedas
y encajes, como si fuera a ir
a la fiesta que el Rey da en
su palacio.

tarán tu misterio para mostrarle al mundo lo carcomido de
tu piel. Para mí, ¡lunita bella!,
sigues siendo hermosa; no
pierdas tu coquetería y sigue
sonriénclole a los hombres; déjalos que te calumnien y que
hablen mal de tí. ¿Acaso saben hacer otra cosa?

.

I hora en las aldeas es la

León Tolstoi ...
(VI!m DE LA PAGINA

13

Invirtiendo en

CERTIFICADOS FINANCIEROS
emitid as por

CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA
DE INVERSIONES, S. A.
Apartado 952

Condominio Acero "Monterrey"
::
Zaragoza Sur 1000, 1a, Mezzanina.
Teléfonos: 2-73-40, 3-10-21 y 2-94-35

MONTERREY, N. L., MEXICO.
A solicitud del cliente se expiden al portador o a nombre de la persona que él
mismo designe.
Sus valores son de $ 1,000.oo,
$ 100,000.oo.

$ 5,000,oo, $ 10,000,oo, $ 50,000.oo y - -

Llevan cupones para el pago mensual da intereses, los cuales aumentan según
el plazo, como sigue:

A 2 Años
A 3 Años
A 4 Años
A 5 Años

9.625% anual,
9.750% anual,
9.875% anual,
10 % anual,

menos
menos
menos
menos

Impuesto 9.24% anual
Impuesto 9.36% anual
Impuesto 9.48% anual
Impuesto 9.60% anual

CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA Di: INVERSIONES, S, A., mediante la correspondiente Constancia de Depósito pu ede encargarse gratuitamente de la
guarda de sus CERTIFICADOS FINANCIEROS así como del corte y cobra de los
cupones. Y dará la más amplia información que se le solicite.
C.N.B. Of. 601-11-11299
de 14-3-66.

�14

VIDA UNIVERSITARIA

REPRESENTACIONES DEL ARTE

(VIENE DE LA PAGINA 2)

to a lo nuevo se sustenta con
resultados de calidad genuina, de probidad de ejecución
y de conocimiento. El envío
argentino a esta Octava Bienal lo constituyó un grupo de
artistas que, aunque no llegaban a los 40 atios de edad,
ofredan una estimulante sensación de inquietud creativa.
El menor de los participantes era Rogelio Po/ese/lo, nacido en 1939, hoy una de las
personalidad más descollantes
del nuevo arte en el país. Esto se debe a su originalidad
en el color, a su poder de invención de formas, en las que
preside un rigor geométrico
que se disuelve en soluciones
inesperadas. El estarcido y el

10 de

mo Mac Entyre, cultiva un pó con sus composiciones geogeometrismo aéreo y transpa- métricas ejecutadas en distinrente que es lección de so- tos materiales.
briedad.
Bolivia llevó en salas especiales a las hermanas Marina
ERNANDO Maza es y Ni/da N úíiez del Prado . La
de los pintores inquie- primera, autora de esculturas
tos que contribuyen a de estilizad!ls formas figuradar fisonomía propia a la ge- tivas concebidas con la más
neración juv e n i l argentina. atractiva abundancia de miSus paisajes urbanos están nerales tallables de su país.
concebidos en planos que re- La segunda, demostró un exbasan los límites del lienzo y tenso repertorio de temas inse superponen formando re- dígenas aplicados a· joyas ejelieves y añadiendo profundi- cutadas en ricos metales. La
dad física al mismo. Carlos pintura, en general no produSilva practica un puntillismo cia una impresión favorable,
monocromo de callados efec- quizá por tratarse de una setos. Finalmente, el escultor lección desigual, en personaabstracto Ary Brizzi, partici- lidades y en la calidad de las
obras, de los artistas Humberto Jaimes Z., Gonzalo Rodríguez, No r ha Beltrán, José
Bustamante Ortiz y Ribeiro
FAtRICANHS DI CONDUCTORES EUCTRICOS
Gonzalo.
Pocas veces el Canadá ha
Prolongación Avenida de los Angeles al Norte
estado
en Sao Paulo con con(Antes Encinas)
juntos equiparables en solidez
Apartado No. 2039
y firmeza de concepto o con
obras
de artistas de tan gemtiMONTERREY, N. L.

collage contribuyen en gran
medida, con destreza, mesura
y audacia, a los resultados felices que obtiene constantemente e{te joven maestro del
arte argentino en sus telas de
anchas dimensiones.
Lienzos de firme y nítido
empaste, de tonos planos y
volúmenes trazados en el espacio por medio de líneas paralelas, era la participación
de Eduardo Mac Entyre. Su
refinada ejecución los hacía
uno de los puntos de atracción del conjunto argentino.
Con igual propósito y técnica
a f í n, figuraba también su
compañero de tendencia Miguel Angel Vida/, quien, co-

1

r

=,W, --

=··

-

21m,WJS2\h

¡

'.8\

(VIENE DE LA PAGINA 12)

c:on nosotros, y después
paró pues cuando me

VICTOR Vasarely, de F
compartió el Gran Premio
Alberto Burmni por sus
trastes de tonos puros y
geométricas.

no interés. Si Jacques Hllli
bise, Claude Tousignant,&amp;
rald T rottier ofreclan ali
· ·
•
de distintas
tendencias COI
,
l
.
,
·u.
mas a ta ¡erarquta pon...,
estrella innegable del A
fue Roy Kiyooka, cuy,•
/'d d
· · l'd d .,
t a. y orzgma t a _en"•
tam1ento del color tba .,.
iada con su poderosa i '
ción y su personal ma

,,' ~· · ' ~

OFICINAS EN

-caa
~

•
•
•

MEXICO, O. F.

~

'0

¡:
?

GUAOALAJARA JAL.

1

VIDA UNIVERSITARIA

TORREON COAH.

PINTURA AL óleo de Rafael Coronel incluida en la
del pabellón mexicano.

Cortesía de

se_ ~ehme'ya 00 andaba con nuestra
roo,
fuerza; le pregu~te' por qu é ~o
habíamos VJsto ya hacia
:cho tiempo, y me dijo, que
cuando había venido a esta
capital a negocios de Gobierno, me había visto, y que no
me había hablado; así serja,
pero como yo no lo conoc1a.
ni modo de hablarle.

*

Le pregunté dónde habría
otro hotel o mesón; me dice,
"vaya U. a la plazulea del T~quesquite, hay allí un meso~
con muchos cuartos, a ver s1
al
e colocan allí y si no
casos
'
'
por la Merced hay otro, a ver
si al caso encuentr~n"; nos
despedimos, y ~.os fwmos para donde nos d110; llegamos a
la mentada plazulea, llegamos
a la puerta del mentado mesón, pregunté, y que no hubo;
nos fuimos enfrente de San
Juan de Dios, entramos a otro
mesón que había allí, saludamos, y un señor nos dijo que
como se había dividido el mesón, DO había ya cuartos de
alquiler; otro señor que estaba allí con é~ le dijo, "¿Por
qué no le alquilas ese cuarto,
al cabo no tiene más que el
annazón y mostrador que éstos DO les molestan; pues no
fue más que maicería, que
hasta todavía han quedado los
cuartillos, y un poco de maíz:
anda mira a fulano (le dijo el
nombre), que te dé la llave,
para que abras, y les entregues la llave" y entonces me
dice él a m~ "si no encontraren al sujeto, pueden ir a la
casa de Doña N. que está frente al Hotel de Hidalgo (en
aquellas casas altas, y nuevas
que están mirando para la
plaza) esa señora es viuda, y
es muy hospitalaria, le dicen
que no tienen donde quedarse, y verán cómo les da alojamiento, ¡1orque es muy grande
su casa . Le dijimos que sí,
que nada más esperaríamos a
ver si se nos daba la llave del
cuarto aquel; este señor, vol-

vió a encargar al otro que
fuera por la llave que no tuviera cuidado de nosotros, que
éramos personas decentes, que
luego se nos advertía.
Una

*

Egoísta
Malvada

S

E fue, y nosotros 110s
metimos mientras a la
casa del encargado de
allí, mientras iba por la llave;
nos sentamos, y Rosario le dice a la señora, "era bueno que
U. nos diera licencia por aquí
de un rinconcito, al cabo es
grande la pieza" ¡puede madre, pero hay verá como no!
va respondiendo la malvada
egoísta aquella. "No se puede,
porque tienen que quedarse
aquí de noche, unas señoras,
con su familia".
Nos quedamos fuertes: a
poco rato fue llegando el marido de aquélla con la llave;
encendió una vela, y nos fue
a abrir, y, ¡vamos viendo aquello tan desordenado, con muchos palos y tablas, con mu
cho maíz regado por todas
partes; ¡pero en fin, como ya
nos habíamos cansado de andar, recibimos la llave, y di
dos reales; cerramos y nos fuimos para la Merced, a visitar
los puestos; estuvimos en uno
oyendo cantar, y tocar la vihuela a una señora que acompañaba a los demás músicos;
nos fuimos de allí, y a poco
encontramos a doña Mannela
Rosales (cuñada de Miguel), y
nos estuvo comprando tamales
y buñuelos; le dije a la señora
que le preguntara cuánto era,
y le pagara, (porque cuando
salimos, le doy dinero a la señora, para que compre lo que
quiera), no quiso decir, nos estuvimos allí contestando con
ella mucho rato, nos preguntó
que cuándo nos veníamos, le
dijo la señora que otro día en
la tarde, nos ofreció ir a la estación a despedirse de nosotros; puede que fuera! otro
día ni quien pareciera, por allí.

y

......

·.1 ·

~•t-;

·:t
.. .
·.·!

·. \

-

.:-;r

a encaminar hasta la esquina;
y como estaba allí nada más
la posada, llegamos breve; entramos, abrí la puerta, encendimos la vela, y comenzaron a
recoger tablas, para que nos
sirvieran de cama; la señora
con Soledad se acostaron en
un rincón; y yo con Rosario,
en la cabecera del mostrador,
y armazón; se apagó la vela;
y, ¡hay Dios mio, por todas
partes comenzaron a salir los
malvados ratones; andaban sobre el mostrador, se subían en
el armazón; y parece que de
propósito subían maíz, y desde arriba, lo dejaban caer sobre el mostrador o abajo; ¡ah
*
qué animales, la guerra que
En el
nos dieron todita la noche!;
Paraíso de
comenzábamos a dormir, y co•
los Ratones
menzaban a hacer ruido por
Nos despedimos, y nos fue nuestra cabecera; y a chillar
muy feo, como si estuvieran
peleando; en el armazón, colgué mi saco, y como por alll
subían para arriba, tan luego
como oía yo 'ruido, meneaba la
tabla para que se fueran de
mi cabecera, o sacaba la mano para asustrlos, y no lo royeran; pero éstos no hacían
aprecio de nada, sino sólo del
maíz, pues ni de la vela que
sf quedó arriba del mostrador,
hicieron aprecio: así pasamos
toda la noche, con los malvados ratones!

*

Maderería

, , EL

¿Pues qué
ya
se van?

euARTE L,, , s. A,

Aramberri Ple. 317

15

SOBRE DOS VIAJES
DE RECREO

F

CONDUCTORES MONTERREY, S. A.

abril de 1966

Monterrey, N, ~

PARTE DEL SECTOR de la Unión Panamerlcana en la Bienal, donde se ven dibujos del costarricense Carlos Poveda y
esculturas del chileno Raúl Valdivieso.

O

TRO día nos levantamos todos desvelados,
nos fuimos todos al corral a hacer de las aguas y a

exonerar el cuerpo; y luego
entregamos la llave a la señora díscola, porque el marido
no estaba allí a esa hora; y esto fue nada más de capricho,
porque ni un jarrito quiso
prestar a las mujeres, para que
hicieran el desayuno allí, ¡ah
qué gente tan díscola, y tan
mísera, caramba, que ni un
trago de agua saben dar!
Todavía tuvo cara de decir,
cuando recibió la llave "¿Pues
qué ya se van?" Nos salimos y
nos fuimos para la plaza, anduvimos mirando los portales,
principalmente el nuevo; nos
metimos a ver dónde se está
haciendo la catedral, y de allí
nos fuimos a desayunar, a una
fondita que está situada donde se me asistía cuando estuve allí, el año de 67, que ahora tiene el nombre de ''Fonda
Mexicana", allí nos desayunamos al estilo de aquí, nos sirvieron muy bien, y real por
persona.

mar la calle Real, para que subiéramos por el caminito que
está muy propio para ello, pero
l'a señora ya no quiso seguir
porque estaba muy cansada, y
allí en un poyito nos estuvimos sentados dese a n s a n d o
grande rato.
Nos fuimos bajando, y yéndonos para el centro, con el
fin de ver si en el camino encontrábamos una fonda para
entrar a comer; ¡puede qm•
encontráramos! así nos fuimos
andando poco a poco, y a pie,
hasta que llegamos a la estación, cosa de las doce; nos setuvimos allí, mandó la señora
a Soledad, a que comprara.
camitas y pulque; estuvimos
comiendo pan con aguacate, y
camitas; (por supuesto yo muy
poco, porque cuando ando en
el camino, no ~-orno); llegó la
hora de que abrieran el despacho de los boletos, los compramos y he aquí ya de regreso.

*

Nos Acomodamos
y
hay "Venemos"

N

OS fuimos de allí, para
la plaza de la Merced,
a que la señora comprara fruta, compró unos buenos duraznos, que todavía los
había en ese tiempo allí; en
fin, que compró lo que quiso,
y llenó su canasta; nos fuimos
con el fin de subir al cerrito
del Calvario para enseñarles a
Metepec, donde me hirieron:
nos fuimos por uD callejcnci'.
to, llegamos, pero como no está por allí la subida, no pudimos subir, y nos fuimos a to-

COLLAGE de tela suelta pintada, por Alberto Burri, de
Italia.

�16

VIDA UNIVERSITARIA

10

de abril

El Arte en
San Pablo
(VIENE DE LA PAGINA 14)

expresar la rigidez de lo geométrico. Este artista, de origen esquimal, mereci6, y debi6 haber ganado, una recompensa más alta que la mención de honor que se le confiri6 por unanimidad.
En la buena impresión general que causaba la presentación de las Américas en este octavo certamen paulista,
hubo tres débiles comparecencias: Haiti con un grupo de
obra inferior, de artístas de
escaso valor; Panamá, con
un conjunto desigual de personalidades conocidas, aunque
mal representadas,, con obras
menores, y Nicaragua, que
asisti6 s6lo con relieves en madera de limitado alcance, a
pesar de tener en el catálogo
una nómina de pintores de
mayor envergadura que, por
razones no explicadas, no se
hicieron presentes.
__ .Pocas veces, sin embargo,
Chile ha estado incluido en la
Bienal con un elenco de artistas tan bien elegido, por la direcci6n, y por la postura de
cada uno. Le vali6 el primer
premio internacional de escultura con la extensa muestra
que daba a conocer Marta
Colvln, artista competente, cuyo interh radica en una incorporaci6n de lo precolombino
dentro de la plástica actual.
Igualmente merecía altas recompensas cualquier otro de
los participantes, c o m o José
Bcilmes, con excelentes óleos
donde el collage juega parte
muy principal y refuerza una
intensa aunque restringida gama tonal; Vergara Grez, con
la meticulosa proposición de
una plástica geométrica, de
planos; Eduardo Vilches, con
grabados en madera de concepto personal y, finalmente.
ese pintor juvenil de ta n t a
fuerza y conciencia plástica
que es Rodolfo Opazo, quien
pa_rticipaba con su versión personal de la forma humana,
fría, transparente y desvestida de toda realidad, deJarticulada y levitante dentro de un
raro espacio de neutro color,
como protagonistas de tm relato de "ciencia-ficci6n".
Ejemplo encomiable, por lo
restringido y selecto, fue la
comparecencia de México, con
s6lo dos pintores y ambos de
direcciones opuestas. Esto hu•
cía del local mexicano un punto de gran atractivo para los

visitantes. De un lado, el abstraccionismo aquitectónico de
Gunther Gerzso, con 40 telas
de formato menor, aunque
generalmente explosivas por
lo intenso de su gama. Con
cada plano trabajado en busca de su peso, de su volumen
en el espacio, Gerzso nos da
una pintura intimista en su
apariencia, aunque monumental en sus resultados. Hay
alusiones a pirámides, a dinteles, a frisos de un templo
tolteca o de una ciudadela maya, pero no hay reproducci6n
documental, ni siquiera transposición. Su pintura está ayuna de todo folklore, y ya es
eso mucho decir. La pintura
de Gerzso es de alusi6n y en
ella hay una esencia de lo
más viejo del arte mexicano,
quizá también de lo más permanente, por eterno.
Como un contrapunto certero, figuraban 18 trabajos al
6leo, en dimensiones más amplias del joven pintor Rafael
Coronel, quien disfruta de un
prestigio firme en el arte nacional, debido a su constante
ligamen con la tradici6n realista de la plástica mexicana.
Aunque el autor los considera retratos imaginarios, estas
figuras de viejos y viejas, raramente ataviados, existen en
una realidad suya, en una media dia luz, entre naranja y
gris, estáticos, carentes de
mensaje, de conflictos psicol6gicos, de todo otro ti al o r
que no sea su fuerza plástica
intrínseca. Esta especie de galería familiar le vali6 al autor
el premio especial para artista
latinoamericano instituido por
la empresa Kaiser Argentina.
El aporte de los Estados
Unidos lo organiza cada año
un museo o institución distinta. En la Octava Bienal correspondi6 al Museo de Arte
de Pasadena, California, reclutar un conjunto de nuevos
nombres que rebasaba el propósito de austeridad manifiesta con que se concibió, hasta
llegar prácticamente a la esterilidad, a la carencia de todo ch oque emocional. Las
grandes telas de Barnett N ewman, uniformes planos de color donde se atraviesa una línea a todo lo largo o lo ancho, no eran de suficiente impacto para aquel medio. Tampoco podrían salvar a un grupo de artistas que no pretenecen a la misma generaci6n.

VARIOS MILLONES de pesos se invirtieron en el gigantesco auditorio del Instituto 'fll
nológico de Monterrey, el que recientemente fue inaugurado por atletas nacionales, moi-.
al cual corresponde esta foto.

SEA OPTIMISTA

Porque Ud. puede ser
el ganador
de una de las
residencias que rifa

EL

PATRONATO

UNIVERSITARIO

En su homenaje
a las madrecitas.

KMta

DIRECTOR: GERARDO CUELLAR; )EFE DE REDACCIÓN: ELllll
MARTINEZ OZEGUERA; ADMINISTRADOR: ROBERTO 04
CIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA SAII
MIGUEL. Departamemo de Fotografía: ALVARO RIOS Ll!(I
-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Pat1'0lfl
Universitario de Nuevo León. - Autorizado como correspomll

cia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la dt
dad de Monterrey. N. L., con fecha 16 de abril de 19'il. Oficill
Generales: Padre Mier y Galeana; Teléfono 2-35-68 en Monttall
N. -~·, México. Los artículos firmados son de la exclu~iva , .
sab,hdad de sus autores. - Toda correspondencia y remisi•II
fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITA
-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistemas y
cios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Orien
Monterrey, N. L., México.

COMO RESULTADO de la visita que efectuó el embajador de Holanda en México a
ciudad, las autoridades universitarias y el distinguido diplomático llegaron a un acuerdo
intercambio de relaciones culturales entre Monterrey y el país que representa. La f
corresponde a la visita que el diplomático hizo a la Universidad, y en ella aparecen

bajador, Lic. Baron Schelto Van Heemstra, Severiano D. Emanuels, Dr. Peters y el

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430449">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430451">
              <text>1966</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430452">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430453">
              <text>785</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430454">
              <text> Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430455">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430456">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430472">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430450">
                <text>Vida Universitaria, 1966, Año 16, No 785, Abril 10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430457">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430458">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430459">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430460">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430461">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430462">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430463">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430464">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430465">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430466">
                <text>10/04/1966</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430467">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430468">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430469">
                <text>2013555</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430470">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430471">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430473">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430474">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430475">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="32704">
        <name>Cesar Sepúlveda</name>
      </tag>
      <tag tagId="13841">
        <name>Jaime Torres Bodet</name>
      </tag>
      <tag tagId="1287">
        <name>León Tolstoi</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15566" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13612">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15566/VIDA_UNIVERSITARIA_1966._No._784._Abril._0002013549ocr.pdf</src>
        <authentication>270c84dbc89c54f88cd9ce6ad4eaf1fa</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463043">
                    <text>El

Presidente Díaz Ordaz Llevó el
Cariño de México a Centro América

TEGUCIGALPA, Honduras.-Entre entusiastas g!itos de yiva México y a~it~r d~ banderitas con los co~ores de.México y de Honduras
recibieron los hondureños al Presidente Diaz Ordaz . La chiqmllena fue de los grupos mas entusiastas.

ABRIL 3 DE 1966
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AílO XV
PADRE MIER Y GALEANA

784

NUMERO ESPECIAL
SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIAD
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEO
Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administrad
Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 195 1.

Décimo Quinto Aniversario

-~-

Primera Sección

�2

VIDA UNIVERSITARIA - Primera Sección

VIDA UNIVERSITARIA - Primera Sección

El Profesor Carlos Monge Alfaro
Rector de la Universidad de San José
Respondió el Discurso Presidencial

(Ol'dialES las l'ElaciOllES U11iVEl'Sila1 ias
1

Jóvenes estudiantes:

Discurso del Presidente Díaz Ordaz

E

NTRE los muchos e
inmerecidos honores
que la vida me ha
deparado se encontrará
éste que ustedes hoy me
confieren con una marca¡
especial, con un singular
tinte que me llega profundamente a la raíz de rni
ser, porque en ésta se halla el recuerdo imborrable
de cuando por primera vez
llegué a la Universidad para iniciar mis estudios.
Por azar del destino soy
el primer Presidente de la
República Mexicana que
visita esta Universidad, y
eso, sin esf1:1erzo especial,
me confiere una significación determinada en el recuerdo mutuo. Pero ade-

a los Estudiantes de Costa Rica
más ustedes quisieron que
esta visita se llenara de palabras gentiles de conceptos elogiosos, de recuerdos
cariñosos para mi patria;
en resumen, de cordialidad
entre nuestros dos pueblos.
Me hubiera gustado haber ven ido en época de
trabajo normal de esa Casa de Estudios y escuchar
el murmullo de las bandadas de jóvenes estudiantes,
que amenizaran toda v í a
más este momento, pero
sabemos que están de vacaciones. De todos modos,
al saludar ,a unos cuantos

de ellos y a sus maestros,
agradezco en ustedes la
cordial acogida que me
brindan, la hospitalidad
con que me abren las puertas de su Universidad, y
simplemente me imagino
el ruido alharaquiento de
los estudiantes en época
de clases.
Gracias por los recuerdos cariñosos que de México tienen, y por este pergamino que conservaré entre los recuerdos imborrables de este viaje.
Llevo el mensaje de ustedes a los universitarios

mexicanos. Precisame n t e
he sido distinguido con la
invitación de la Universidad Nacional Autónoma
de México para hacer la
inauguración de sus cursos
el día 4 de febrero próximo. Voy a estar, pues, con
los estudiantes de nuestra
Máxima Casa de Estudios
dentro de unos cuantos
días, y entonces tendré
oportunidad de decirles el
interés de los universitarios
de estas patrias hermanas
y muy especialmente de la
entrañablemente hermana
República de Costa Rica,
...,or lograr la intensifica
ción de los intercambios,
por obtener una más estrecha coordinación de esfuerzos y realizar metas
que nos son comunes y
muy caras.

E dan ustedes, además, Ja oportunidad
de realizar en este
acto una idea para mí y
muy importante dentro de
los propósitos que animaron el viaje que ahora tengo el honor de realizar.
Sabemo~ muy bien cómo en estos lugares se puede servir tan eficaz y apasionadamente a una causa.
No encuentro palabras
Difícilmente encontraremos para definirlo, pero se me
en toda la organización de ocurre -a falta de ésta;
nuestras sociedades luga- darle un color: el color de
res de mayor resonancia, ese cariño es como el de
de repercusión, de forma- la flor del poró, como llación de corrientes de opi- ma encendida. Much a s
nión, que influyen en el gracias.

M

.SISTEMAS Y SE.RVICIOS TECNICOS, S. A.
Apartado. 484, Monterrey, N. L
Envío a ustedes anexo en (G.iro o Vale Postal, Cheque) la cantidad de:
$...... :. para que se sirvan remitirme a vuelta de correo ...... ejemplares de la edición 1966; del almanaque PREVISION Y SEGURIDAD.
Nombre y Apellido,- - - - - - - - - - - - - - - - D)recci6n &amp;xocta:,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

fobi~ción,------------------

------------Estado,- - - - - v;i~.

Noto: No H surten pedidos que no vengan acompañados da ,.u v~lo,; -~n
o Giros
· Postol11 o hltn tn Cheques a 'cargo de cualquiera ·de los Báñcos Ót Monterrey.

ánimo de los pueblos, que
los sitios en donde se reú..
nen los maestros y los es..
tudiantes a enseñar y a
aprender.
Vengo, pues, al corazón
de los pueblos centroame..
ricanos, que es una de sus
Universidades prestigiosas,
reiterarles Ío que en otras
ocasiones ya he reiterado
durante los días que llevo
de viaje: la palabra que .
inspira esta gira es una:
amistad. Los propósitos son
nobles y limpios: venir a
pagar una vieja deuda que
teníamos los mexicanos con
todos estos pueblos de
Centro América y que hoy
cumplimos con nuestra presencia, porque son deudas
de corazón que sólo con
él se pagan, aún cuando
sea un poco retrasados en
el plazo. Debimos haberlo
hecho antes. Y un hombre afortunado, sin merecimientos para ello, tuvo el
honor de ser el portador
del cariño de los mexica•
nos para expresar en correspondencia, a los pueblos de Centro América, y
decirles personalmente a
los universitarios de Costa
Rica, que ese cariño que
ustedes tienen por nosotros sólo se puede medir
con un solo metro: el cariño
que los mexicanos tenemo
para Costa Rica.

Distinguido señor Presiden- que representa a un herte de los Estados Unidos mano país que está señade México,
lando, en la historia conSeñores Secretarios de Edu- temporánea de América
cación Pública y de Re- Latina, un camino de diglaciones Exteriores de nidad, una ruta por la cual
México;
los pueblos pueden fortaleEstimados compañeros y cerse y unificarse para
estudiantes:
aprovechar mejor sus reARA la Universidad cursos humanos y naturales.
de Costa Rica este
Siempre nos ha preocumomento tiene una
gran trascendencia históri- pado mucho el hecho de
ca, porque por primera vez que México, en el concierto
en nuestra Institución com.. de las naciones de Amériparte este anhelo optimis- ca Latina, haya planteado
ta, este anhelo académico una serie de puntos de visla presencia de un eminen• ta y de tesis que han deste estadista de América La- pertado controversia, pero
tina. Me re~iero al señor eso es precisamente lo inPresidente de México.
te_resante: que los puntos
Es un gran honor para de vista, que las rutas que
nosotros, y siempre lleva- señalen nuestros hermanos
remos i:nuy grabado en el países de América Latina,
corazón esos instantes en despierten controver s i a s,
que magnanimidad, idea.. porque de la discusión, colisrno y sentido profunda- mo se dice corrientemente,
mente america n i s t a del sale la luz, y yo diría: de
Presidente de México nos la discusión de nuestros
lo ha hecho posible.
hermanos países surgen las
Valga la ocasión para etapas históricas mediante
expresarle al señor Presi- las cuales América Latina
dente de México el profun- pueda presentarse ante el
.do sentimiento, el agrado concierto de las naciones
con que lo recibimos, por- del mundo, como una fa-

P

PARA SEGURIDAD Y BELLEZA UTILICE
ADECUADAMENTE LOS MATERIALES DE
CONSTRUCCION Y PREFIERA LOS DE
PRIMERA CALIDAD:
use siempre

CEMENTO PORilAND
Gris y Blanco
"Monterrey"

Grupo Químico CYDSA

CEMENTOS
MEXICANOS,

CELULOSA Y
DERIVADOS, S. A.

S. A.
LOS PRIMEROS EN FABRICAR

.

CEMENTO PORTLAND EN MEXICO

Fabricantes de Rayón ALTA TENACIDAD
PARA

Apartado 1124

usos

CON 60 A~QS DE
EXPERIENCIA.

TEXTIL, INDUSTRIAL Y CUERDA PARA LLANTAS.
Apartado 392

Monterrey, N. L.

3

Teléfono 6-60-90

Teléfono 2-15-95

MONTERREY, N. L., MEXICO

....

'-----------------------~-----------------1111'!', :"

milia, con una clara visión
de la historia, como una familia que desea y anhela
para ella y para el mundo
mejores días.
SEl'IOR PRE S I D E N T E:
Costa Rica tiene una gran
deuda para México, como
también la tiene con otros
países de América Latina;
y esa deuda consiste en
que de las Universidades
de México han salido, se
han formado hombres emi..
nentes que han enriquecido la legión de directores
de la cultura y de la administración pública de
nuestro país.
Se me vienen a la mente
los nombres de una gran
cantidad de médicos y de
otra clase de profesionales
formados en México y que
constituyen para nuestro
país verdaderos arquitec..
tos del presente y promesas extraordinarias del fu.
turo.
.... Por ese motivo nuestra
Casa de Estudios comunica
al señor Presidente Díaz
Ordaz que deseamos establecer relaciones cordiales,
positivas, muy bien pensa-

TEGUCIGALPA, Honduras.- Entre los saludos cordiales de
los hondureños, el Presidente Gustavo Díaz Ordaz se retira
del monumento levantado al Morazán después de haber depositado ahí una ofrenda floral y haber hecho una guardia de
honor.

das y meditadas, entre la
Universidad de Costa Rica
y las· Universidades mexicanas. Mucho podemos esperar de programas bien
coordinados, con objeto de
que la cultura se movilice

con mayor rapidez y que
en función del conocimiento de nuestros pueblos y en
función de la asistencia y
de la ayuda de nuestros
(SIGUE EN LA PAGINA 5)

�4

VIDA UNIVERSITARIA - Primera Sección

3 de abril de 1966

3 de abril de 1966
(VIENE DE LA PAGINA 3)

,ueblos, las Universidades
puedan cumplir en forma
m6s cabal con una obliga-

ci6n suprema de la época
adual, cual es el de desarrollar para nuestra América Latina un programa
que le dé en al mundo un
lugar tan eminente como el
que ocupa en los tiempos
que corren la República de
los Estados Unidos Mexica-

Sinceras y Cordiales Felicitaciones
para el

nos.

-PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

En nombre de lo~ profesores y de los estudiantes, muy bienvenido, señor
Presidente, así como sus dilectos, eminentes y distinguidos colaboradores, como también todos I o s
acompañantes que es t á n
aquf con usted.
En nombre de la Universidad le extiendo un cordial saludo, le doy un abrazo, porque de este abrazo
podr6 usted perfectamente
comprobar lo mucho que
queremos en Costa Rica a
México y lo mucho que esperamos de la coordinaci6n de ideales y de programas de trabajo entre
México y Costa Rica.

y para su notable revista

VIDA UNIVERSITARIA
en el Décimoquinto Aniversario de
su fundación.

VIDA UNIVERSITARIA - Primera Sección
cos, doctor Guillermo Padilla Castro.
Es para mí un motivo de
profundo honor entregar a
usted, en nombre de la Facultad de Derecho de Costa Rica, un título de reconocimiento por su visita a
esta Casa de Estudios, que
será en adelante siempre
su casa.
Nosotros le brindamos, a
través de este diploma, un
homenaje muy sentid o,
muy profundo, de nuestra
admiración, de nuestro respeto a usted personalmente, y un testimonio más del
profundo cariño que tenemos hacia México, al que
siempre -sobre todo los
hombres de mi generación
que empuñamos pequeñas
banderitas mexicanas en
señal de la solidaridad
cuando aquellos momentos
de la agresión en que México no era aún lo que es
en la actualidad: guía y
espíritu para América Latina- hemos considerado
una segunda p a t r i a en
nuestro corazón y en nuestro espíritu.

5

tad de Derecho. La Facultad de Derecho de Costa
Rica presenta testimonio de
reconocimiento al licenciado Gustavo Díaz Ordaz,
ilustre Presidente de los Estados Unidos de México y
Catedrático de Derecho del
Trabajo, con motivo de su
Enseñanza. Ciudad Universitaria "Rodrigo Facio", 19
de enero de 1966".
SEÑOR PRE S I D E N T E.
Acepte usted este homenaje que le brindamos con toda humildad, con todo respeto y con todo cariño.
DATOS SOBRE
LA VISITA:
La Universidad lleva el
nombre de "Rodrigo Facio",
en memoria del que siendo su Rector falleció en un
accidente en El Salvador
hace cerca de 5 años.
El Presidente Díaz Ordaz
recibió el saludo de los
miembros del Consejo Universitario y del cuerpo de
profesores de la Facultad
de Derecho de la Universidad.

SAN JOSE, Costa Rica.- El Presidente Gustavo Díaz Ordaz
inaugurando el monumento a Miguel Hidalgo, donado por el
pueblo de México al pueblo de Costa Rica.

En el sencillo acto que
SEÑOR PRESIDENTE: Es- se celebró a la entrada de
Palabras improvisadas por te Diploma dice: "Univer- la Facultad de Derecho, en en la planta baja, estuvie- ausencia de estos se debe
ron presentes medio cente- a que la actual era época
el decano de los catedráti- sidad de Costa Rica. Facul- el pasillo que se encuentra
nar de estudiantes. La de vacaciones.

Saludamos con entusiasmo al

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
y a su Revista

V·IDA UNIVERSITARIA
en ocasión de su décimoquinto

.

.

an 1versano.

•
Monterrey, Nuevo León.

BANCO COMERCIAL MEXICANO DE MONTERREY, N. L.
Padre Mier y Emilio Carranza

�6

3 de abril de 1966

VIDA UNIVERSITARIA - Primera Sección

VIDA UNIVERSITARIA - Primera Sección

EXCELENTISIMO SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPUBLICA,
EXCELENTISIMA SEÑORA DE ROBLES,
SEÑORAS Y SEÑORES,
EÑOR Presidente, le otorgo la condecoración de
Orden Nacional del Aguila Azteca, que es la
máxima presea que concede México, por sus merecimientos personales, por sus esfuerzos para acercar
los lazos de amistad entre nuestros pueblos, porque ella
significa el cariño de México hacia Panamá.

S

1

SAN SALVADOR.- El Presidente Gustavo Día z Ordaz visitó las oficinas de la Organización
de Estados Centroamericanos, que tiene su sede permanente en esta ciudad.

La labor que ha desarrollado en sus

El Aguila Azteca viene simbólicamente a Panamá.
Manda a un emisario de paz, de amistad, de buena voluntad. Lo manda a cumplir con un mandato histórico;
ya las tribus autóctinas venían del norte caminando in.
definidamente hacia el sur. Ya el gran Morelos, nuestro gran Morelos hablaba de los americanos, de la 1~1
bertad de los americanos frente a la corona española, 1
no hablaba de la libertad de los mexicanos simplemente. Bolívar el libertador por antonomasia y Guadalupe
Victoria, el primer Presidente de la República que tuvo
México, también habían advertido ese mandato. Y qui.
se traer textualmente las citas porque me parece que
no debo perder ni una coma al mencionarla esta noche.

quince años de vida el

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
merece el reconocimiento de todos los
nuevoleoneses.

Bolívar le escribía a Guadalupe Victoria, "cuando
después de cien siglos la posteridad busque el origen
de nuestro derecho público, recordarán los pactos que
consolidaron su destino, y registrará con respeto los protocolos del Istmo". Y nuestro primer Presidente de la '
República, refiriéndose a la asamblea convocada por
Bolívar en Panamá decía al Congreso de mi Patria:
"afianzar la independencia ganada por los más heróicos
esfuerzos, estrechar de un modo más sólido y permanen,
te las relaciones de la gran familia americana, proclamar las intenciones amistosas y pacíficas de los nuevos
Estados. Esas son las bases y sus resultados, la crea•
ción del derecho público, del derecho magnánimo de las
Américas.

Por eso nos complacemos en enviarle
nuestras más calurosas
felicitaciones.

Impone la Medalla
del Aguila Azteca
&lt;?....-,~

al Presidente
de Panamá

F

GUATEMALA e A.-El Presidente Gustavo Díaz Ordaz pronunciando unas palabras para agradecer las que el Jefe del Go- .
'biemo de Guat~m~la, Cor. Enrique Peralta Azurdia pronunció' para darle la bienvenida en el Aeropuerto de "La Aurora".'i

UE claro el pens

miento de lo qu
después de 140 año
hoy estamos todavía tratando de hacer realidad.
El estrechamiento de lo
vínculos entre todos eso
pueblos y crear un derech
americano, derecho públi
co pero magnánimo por
que es derecho de Améric
Cumpliendo ese mandat
he recorrido seis países;
vuelo de mis alas no a
canzó para seguir adela
te porque deberes inelud'
bles me exigen la prese
cia en México, pero de
aprovechar estos instante
que su generosidad y s
paciencia me brindan pa
ra saludar desde aquí
todos los pueblos de Am
rica Latina a quienes
tuve la oportunidad ni
honor de estrechar entr
mis brazos.
La más cercana, Colo
(SIGUE EN LA PAGINA 8)

Conductores Monterrey, S. A.
MONTERREY, N. L.

--

7

�8

' VIDA UNIVERSITARIA - Primera Sección

3 de abril de 1966 3 de abril de 1966

VIDA UNIVERSITARIA - Primera Sección

9

Del Bravo hacia el Suchiate hay una gran nación, y en su interior un gran pueblo; el nuestro . . . Y en estas páginas, voz del estudiantado mexicano, la juventud reafirma el sacrificio de nuestros héroes y hacen brillar la llama del México grandioso del mañana...
Nuestro agradecimiento a la Dirección General de Difusión
y Relaciones Públicas de la Presidencia de la República, por
las atenciones dispensadas con nuestra revista.
VIDA UNIVERSITARIA.

Condecoración al Presidente de la
Hermana República de
Panamá
(VIENE DE LA PAGINA 6}

iGoce la

Mexicana
Alegría!

-

Gócela Más Con ...

.

Reg. S,S.A No. 6213 "8"

MAS SABOR
Y CALIDA·D!

bia; la más cercana porque
en la geografía así lo dispuso nuestro Continente,
pero tan cercana a la entraña del cariño mexicano
porque en 1865 Colombia
dictó un Decreto en que teniendo en cuenta la perseverante incontrastable voluntad de Benito Juárez
para defender la independencia de México, lo declaró Benemérito de América;y ejemplo para la juventud
colombiana. Nuestro saludo, respetuoso y cariñoso
a la hermana Colombia
que tan cerca tenemos y
en ella a todos los países
de este Continente que no
tuvimos el honor de visitar.
Esta visita para mi desgracia ha sido muy breve,
pero me ha permitido entrar al hogar del hermano
para poderlo estrechar, en
un fuerte abrazo. Esta visita me ha llevado a trasponer muchas fronteras,
pero son fronteras que no
separan a los pueblos, sino
que nos unen; a través de
ellas, México se siente estrechamente vinculado con
todos los pueblos que forman este Istmo Centroamericano.
Bajo el signo de la amistad, se inició, en la ilustre

tierra guatemalteca este
viaje de buena voluntad y
bajo el signo de la amistad, esplendente, culmina
hoy en la heróica y denodada tierra que, como
anoche decía, partió su
cuerpo para servir al mundo.
Por muchos años habíamos acariciado, acaricia
amorosamente el sueño d
que se estrecharan las m~
nos todos estos pueblos d~
Istmo centroame rica n 0;
Hoy ese ademán simbólic
de la mano tendida se h
hecho realidad. El arco e
tá cerrado d~sde México
Panamá. La amistad se h
avivado. El reencuentr
nos va a permitir segui
juntos un difícil camino
pero juntos, hermanabl
mente unidos, habre m o
de hacer que sea men
áspero, más lle v a d e r
más fácil la tarea. Y el ad
mán de la mano tendid
que se estrecha con otr
noble y limpia como es 1
mano de Panamá, se h
hecho una realidad no s
lamente en el apretón d
manos sino en un abraz
en que simbólicamente y
quiero expresar en la per
sona del Excelentísimo s
ñor Presidente de Panam'
el cariño y la amistad
México. Y al darle es
abrazo sincero y leal, s
ñor Presidente, se habr
de acercar más nuestr
banderas; esas bander
que para honra nuestra, 1
honra mayor que pue
recibir un ciudadano, cr
zan nuestro pecho. Van
darse también el abrazo 1
bandera de los tres color
que mantiene el águil
que devora la serpiente
la hermosa bandera d
cuadro rojo y el cuad
azul intercalados en
blanco inefable donde r
fulgen dos hermosas est
llas.

j

El fomento industrial del País.
requiere el otorgamiento del
financiamiento adecuado.

ASI SE ESTA PRESENTE EN EL PROGRESO DE MEXICO.

:·\ ;; comrnnrn srnrnn1 e¡ nrnrncrnms. [ { '• .
l:1\\

f·
{

•

Cré~os

• Para consolidación de Pasiros
o para ampliación del Negocio

&gt;

• Para importación de Materias
Primas o Productos Terminados
• A la mediana y pequeña Industria

;::,

• Para Capital de trabajo

.· ~.·

~

-,

• Para necesidades eventuales
de fondos
• Para flnancjamiento de ventas
• Para compra de maquinaria
construcción y pago de Pasivos,

• • • y ayuda técnica para crear nuevas

empresas o amplia,- existentes

*

Institución Financiera y Fiduciaria
a su servicia en:

Monterrey, N. L., M4xico, O. F., Guaclalotara, Jal.,
Vtracrv1, Ver.

Mil. C. H. l . Of. 601-Q.111'3 DEl 24-Vl-63

~

�VIDA UNIVERSITARIA - Primera Sección

VIDA UNIVERSITARIA - Primera Sección

10

11

MEXICO NO SIRVE DE BASE ANINGUNA POTENCIA ARMADA
Con Severo Acento el Presidente
lo Afirma en Conferencia de Prensa
L Presidente Díaz Ordaz en f re n t ó con energía una avalancha de audaces y agresivas preguntas de
los diaristas nicaragüenses, en una conferencia de prensa en la que rechazó injustas calumnias que dañan la digni-.
dad nacional, defendió el principio de no intervención, recordó los esfuerzos que su gobierno realiza en pro de la paz
mundial y proclamó la eficacia &lt;lel Partido Revolucionario Institucional.
La conferencia &lt;le prensa se efectuó a las 17-30 horas;
en la residencia de la Embajada de México.
Con severo acento -su acostumbrado tono cordial y afectuoso desapareció por momentos- el Presidente de México
rechazó con energía la acusación, que calificó de injusta, de
que por territorio mexicano se practica contrabando &lt;le. armas.
Dijo que nunca se nos ha hecho tal acusación formal y
que nadie podrá hacerla por la sencilla razón de que no hay
base para ella.
Decirlo a la ligera -agregó- no merece que se le conSAN JOSE, Costa Rica.- Los Presidentes Gustavo Díaz Ordaz de México y Francisco J. Orlich sidere calumnia, ya que apenas llega a chisme.
La atmósfera era candente. Nerviosos, los periodistas lode Costa Rica, saludando al pueblo nicaragüense al llegar ambos mandatarios a la Embajada
cales consultaban sus libretas de apuntes, donde habían anotade México en ésta.
do las preguntas que harían al visitante mexicano.
Se escuchó una gruesa voz:
"¿ No aminora la autoridad revolucionaria de México
el hecho de que el Presidente de' ese país visite repúblicas centroamericanas cuyos gobiernos son antipopulares ?"
De inmediato, Gustavo Díaz Ordaz aseguró que los mexicanos no somos jueces de nadie y que vino a dialogar con
PANAMA, Panamá.- Los Secretarios de Relaciones de México y Panamá firmando el Conlos pueblos y, naturalmente, con los gobiernos que los re- venio Cultural de los respectivos países, ante la presencia de los Jefes de Estado de las dos
presentan. Luego, señaló que la autoridad que tienen los
Naciones.

E

. . . le obsequiamos una
bonita alcancía al abrir
su Cuenta de Ahorros.
Iníciela hoy mismo en
cualquiera de nuestras
13 oficinas establecidas
convenientemente
en la ciudad.

Sentimos satisfacción al felicitar
calurosamente al

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
y a su Revista
MANAGUA, Nicaragua.- Un aspecto general de la forma apasionante tumultuosa con que f
recibido el Presidente Díaz Ordaz en esta ciudad capital. Mientras el Mandatario mexicano sa
ludó, llevando al cuello la llave de la ciudad que le había sido entregada en el Aeropuerto,
Presidente Schick suma su aplauso personal al de su pueblo.

VIDA UNIVERSITARIA
en el Décimo Quinto Aniversario de su
fundación.

GAS NATURAL
PARA LA INDUSTRIA

C11TRIFUGADO El MOlDI DI Allll

TALLERES INDUSTRIALES. S.~.
flll l. IIIEZ ITL 2121 ""· 31 m.2·12·1 IIITtllD, l l. lEJICI.

CONTAMOS CON RAMALES EN TODAS LAS
ZONAS INDUSTRIALES DE LA CIUDAD.

Metalúrgica Mexicana Peñoles, S. A.

Consúltenos

Monterrey, Nuevo León.

Calle San Nicolás de los Garza
Tels.: 2-40-94 y 2-40-95
No. 2901 Norte
Apartado No. 416
MONTERREY, N. L.

�VIDA UNIVERSITARIA - Primera Sección

12

VIDA UNIVERSITARIA - Primera Sección

gobernantes no les viene de fuera, sino de sus propios países.•
El Presidente de los Estados Unidos Mexicanos aprovechó
el momento par.a delinear los postulados de la "Doctrina Estrada" que norma las relaciones internacionales de México.
Exaltó el principio de no intervención y recordó las gestiones
que actualmente hace su país, al través de emisarios diplomáticos, para que, con su fuerza moral, se llegue lo más pronto
posible .a un arreglo en Vietnam que conduzca al mundo ' , ·
al encuentro de la paz.
Al responder a una pregunta sobre el tema de la integración económica regional, el Jefe del Estado Mexicano afirmó que México observa con simpatía la creación del Merc.ado
Común Latinoamericano, cuyo "camino es arduo y largo".

Nos complace enviar nuestra más efusiva
felicitación al

Luego, en una brillant~ exposición histórica sobre el impetuoso crecimiento económico de la nación mexicana, dijo
que nuestra debilidad económica no hubiera podido lograr los
frutos de un acelerado desa"rrollo sin la ayuda que decorosamente hemos recibido y seguimos recibiendo de otros países.

P AT RO NATO UNIVERSITARIO
D E NUEVO LEON
y a su brillan te Revista

Y sobre el punto de la cooperación financiera interna1
cional, expresó que las asociaciones de capital privado entre
México y Nicaragua serán beneficiadas por la experiencia nacional y estarán sujetas a las mismas normas que rigen nuestros compromisos económicos con otras naciones, ya que Mé- TEGUCIGALPA, Honduras.- Todos los habitantes de esta ciudad acudieron a dar la bienvenida
xico no desea para los demás lo que no permitiría para al Presidente Díaz Ordaz. En la foto puede ap reciarse un aspecto gen era 1 del edilicio del
, .
Aeropuerto de Toncontin, desbordand o entusiasta pueblo por todas partes.
s1 mismo.

¡GRATIS!

VIDA UNIVERSITARIA
por sus quince años de desarrollar una
intensa labor cultural en pro de
nuestro querido Estado.

AHORA le regala en la compra
de su licuadora una vajilla

LENOX
$269.00

con valor de:

USTED TAMBIEN, SEADR...
se dará gusto, preparando
cocte/es y recetas de su
especialidad, en su maravillosa LI CUADORA
GENERAL ELECTRIC.

1

Esta negociación felicita con todo afecto
al

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
y a su brillante revista

VIDA UNIVERSITARIA
al cumplir 15 años de difundi r
la cultura en nuestro querido
Estado.

en la compra de su licuadora ...
para 6 personas (24 pieza s)
En su hDgar, la presencia de .. .

GENERALff ELECTRIC
...Es ¡ Un presente para siempre!

Industrias Monterrey, S. A.

13

�VIDA UNIVERSITARIA - Primera Sección

14
Itinerarios Espirituales

LEON TOLSTOI
VISTO POR
JAIME TORRES BODET
Por Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofío h.c.

I

lt

nes han venido a chocar ante
la problemática personalidad
del genio ruso. Hace algunos
años, José Ortega y Gasset pedía un Goethe desde dentro.
Pero en vez de inclinarse respetuoso ante los hechos de
aquella vida magnífica, hasta
donde le ayudasen a apreciar
la evolución espiritual del genio, de antemano le trazó su
yo-programa en vista de "un
plan hechizo y seguramente
arbitrario". El propósito se
malogró, pero el imperativo
quedó en pie. Torres Bodet
ha tratado de ofrecernos, sin
decirlo, un Tolstoi desde den-

tro. No se trata de ensartar
las cuentas de un rosario biográfico ni de ensayar una crítica más sobre la obra tolstoiana. Estamos ante una visión
-iluminada e ilurninante- de
la trayectoria vital de Tolstoi.
Gracias a la poderosa intropatía de Torres Bodet, podemos recrear el destino de
Tolstoi, comprender su "Weltanschaung". Sobre las hue. .
!las, sobre la obra, surge la
figura personalizada. El mundo del espíritu tolstoiano y el
mundo que le circunda aparecen humanizados. Jaime
Torres Bodet hace de ellos
un redondo universo y nos lo

VIDA UNIVERSITARIA - Primera Sección

Tolstoi -su vida y su obra,: (Opus cit., pág._ 9). q~iso de(Editorial Porrúa, S. A.,
jarlo todo: muier, hiios, cosxico 1g65) se acostumbra tumbres, celebridad y fortuna,
ver, en el novelista ruso,
en busca de la paz interna, de
viviente integridad. Le s
la conformidad con su yo
mos vivir en sus mome
esencial. Y murió en plena infundamentales. Y le compr satisfacción de la gloria -el
demos mejor al examin1r al, día 20 de noviembre de 1910-,
gunas de sus obras cimeras. en la modesta casa del encarLeón Nicoláievich To I st oj gado de la estación &lt;le ferro"pretendió hacer lo que na · carril de Astápovo.
realiza nunca completame
OMO si se tratase de
-y ja~ás ~ tie~po: huír de
una fantástica partit~propia histona; romper,
ra Torres Bodet examidecreto de su conciencia, b na en v;rios tiempos, el homcontinuidad patética de su ~ b~ y la obra. Niñez, adolesda, desde la hora en que cencia juventud, primeras acresponsable de esa conciencu tividades del hombre.... Con
-tan penetrante y profunda. técnica impresionista nos previo la primera luz, en agost ~enta al "audaz Nemrod de
de 1828, hasta !os años en~~ las caceras improvisadas entre
le sonreia la dicha Y el tnun. artilleros cosacos y balalaifo lo lisonjeaba, lo mismo kas" "la' imagen del irascible
el amanecer .de un_a infanc· juer~ista de las veladas petramite, después, en transmi- rica, espléndida e impetuosa, tersburguesas". Y asistimos a
sión emocional, casi en poe- que en el crepúsculo de uru la madurez del narrador im,
Sta ....
edad _ca~gada a la vez de re; placable de Guerra y Paz, imEl lector del libro "León mord1mientos y de laureles parcial y sereno como un de. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ,,, miurgo, y al lado de ese mis' mo demiurgo, sólo que ahora
lloroso, en la sombra, junto
al piano en que alguien tocaha quien sabe que música dominante,
gemebunda y tortuSinceras felicitaciones al
radora. A la semblanza "del
cuentista del pueblo humilde,
barredor de su propia alcoba,
cortador de su propia leña,
7..eus sin águilas y sin rayos.
entre la pena o la risa de sus

e

1

A Y una universidad de contradictorias interpretacio-

amor en Jaime Torres
Bodet que le ha llevado -henchido de simpatía- .ante toda gran manifestación
del espíritu. Por su aptitud
en penetrar el corazón de los
pueblos y de los hombres, por
su esfuerzo incesante y consciente para armonizar los diversos elementos de su rica
naturaleza, era de esperarse
-¡casi fatal!- que Jaime Torres
Bodet se ocupara de León
Tolstoi.
La mayor parte de las veces, el fondo último de Tolstoi ha resultado inexplorado,
inédito. Las más diversas y

3 de abril de 1

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
y a su Revista

15

mujiks", sucede la figura "del sobre todo, Tatiana Alejan- a su desbordada sexualidad. ocasión de integrarse a los más
destructor intrépido de si mismo, la del artista que acabó
por odiar su arte, la del cristiano a quien la jerarquía ortodoxa hubo de excomulgar,
la del viejo profeta airado, de
barba intonsa, que fue a morir, como un lobo herido, sin
una lágrima ni una queja, s~
lo ya con su gloria y con la
ternura de la hija que nunca
lo Jefraudó". (Opus cit.i páginas II y 12). En la consideración de cada capítulo hay
una referencia constante al
moralista. Hay un diálogo,
siempre operante, entre el
creador y el crítico de sus
creaciones, entre el artista y el
filósofo". Por humorismo trágico del destino, el crítico de
si propio -apunta Jaime Torres Bodet- mató al artista en
Tolstoi, incluso materialmente. Pero sobre su muerte, se
irguió a la postre su vida. Esa
vicia, como las flores que acariciaban sus ojos grises entre
los árboles de Yásnaia Poliana. la renueva -sin saberlocada generación. La rehace
cada primavera del hombre,
siempre distinta, y la misma
siempre" (pág. 13).
E un rápsoda analfabeto. León Nicoláievich
aprendió el arte espléndido de contar. Le educan tres
mujeres: la abuela, una tía y,

D

&lt;lrovna, un antiguo amor de
su padre. Avido, brusco y vanidoso a pesar de su fealdad,
León Tolstoi vive desgarrado
entre el ángel y la bestia que
conviven en él. Se flageló física y literariamente, "proclamando sus vicios y sus flaquezas en voz tan alta que
más parecía querer atemorizar a sus fieles que convencerlos". Hay en Tolstoi una
ininterrumpida oposición entre la vida que vive y la que
quisiera poder vivir. Creyó
siempre si11cero el amor que
decía tener para todos sus semejantes. Sin embargo -observa Torres Bodet- los comprendía quizá demasiado par a
quererlos íntegramente. Dueño del universo por sus sentidos, León Nicoláievich soñaba a veces ser una planta
capaz de florecer antes que
las otras y de crecer tranquila, sencilla y alegremente. ...
No se contentaba con describir y cantar a su pueblo como
ninguno; quería instru í r 1o,
darle un alma para vivir. Hace de la libertad la regla esencial de su escuela en Yásnaia
Poliana. La disciplina ha de
manifestar de como el producto de una voluntad colectiva.
El matrimonio con Sonia
Bers sólo le brinda unos cuantos años de dicha y un cauce

Sonia, frágil en apariencia, tenía un carácter desapacible y
una autoridad de acero. Esta
alma de propietaria, administraba, con singular destreza,
los derechos de autor y las
tierras de su marido. Le instaba a que trabajase arduamente en sus obras y le deparaba, obsecuentemente, el placer sensual. Su labor de copista le entusiasmó mucho
más que su oficio de fábrica
familiar. Sonia se avergonza
ha de ser tan fértil. Las cunas
alternaban con los ataúdes.
Tolstoi se fabricó su propia
cárcel. La dependencia de Sonia le pesaba y le confortaba.
Hubo un momento en que
Tolstoi se sacude la tutela y
huye de su casa "lleno de
muerte".
En las manifestaciones del
culto, Tolstoi buscaba "una

humildes, de ser tan obediente y tan dócil como ellos, para olvidar sus dos permanentes congojas: la repulsión que
le inspira su existencia ( demasiado cómoda y regalona)
que su familia había acabado
por imponerle, y el terror que
suscita en su alma la condición mortal de todos los seres vivos" pág. 212). Pero
su aventura aclesiástica duró
apenas dos años. Pierde la fe
en la eucaristía y siente que
los ritos externos son un es
torbo p a r a su religiosidad.
Honrado y orgulloso, pasa dt'
una contradicción a otra. "Un
orgullo que, en ocasiones, lu
lleva hasta dejar entender qur
habían sido necesarias dieciocho centurias para que al
guíen ( él, por supuesto) comprendiera en su plenitud l:i
verdad de Cristo". (pág. 217)

SERVICIO DE EMBRAGUES Y
FRENOS, S. A.
Félix U. Gómez Sur 220
Guerrero y M. M. del Llano

Tel. 2-26-71

ESPECIALIDAD EN:
• FRENOS
• DIRECCION
• ALINEAC IO N
• BALANCEO DE RUEDAS
• AFINACION DE MOTORES
Y SUSPENSION

También Usted Prefiera •••

VIDA UNl·VERSITARIA

CEDUL.AS Y BONOS HIPOTECARIOS

por sus 15 años de labor cultural.

8% Anual por sus Ahorros.
Combinación de:

RENDIMIENTO

SEGURIDAD
LIQUIDEZ

CREDITO PROVINCIAL HIPOTECARIO, S. A.
Librería
Cortesía

SYR

CREDITO DE LIBROS
SELECTOS
Avenida Padre Mier Ote. 564
MONTERREY, N. L.

Ave. Padre Mier Pte. 285

•

Teléfono 2-54-00

MONTERREY, N. L.
AUT. OF. C. N. B. 601-11-7889 2/ 2-4/66.

Felicitamos al

PATRONATO UNIVERSITARIO
y a su expresión periodística

VIDA UNIVERSITARIA
en el décimoquinto aniversario de
su fu ndación.

Muebles Tubulares, S. A.
Monterrey, Nuevo León

�16

VIDA UNIVERSITARIA - Primera Sección

3 de abril de 1%6

~~~~~~~~~~~~~~~~~
. ~~

La Universidad de Guana¡uato

El Nuevo Espíritu

Nos complacemos en felicitar con toda

del Centro de México

cordialidad al

PATRONATO UN IV ERSITA R 10
DE NUEVO LEON

Por
Beatriz
Reyes
,Neváres

y a su importante revista

VIDA UNIVERSITARIA
al cumplir 15 años de difundir la cultura
en nuestro querido Estado.

A Colmena", suelen
llamarla los vie j o s
maestros, de don Fulgencio Vargas para abajo.
Es en rerdad una colmena.
Aquí, en la Universidad ele
Guanajuato, se trabaja muy
en serio. El rumor de los
alumnos suena persistentemente a11o tras año en el
viejo Patio de Estudios y
en los corredores del flamante edificio. Ha sonado
desde antes de que la institución fuera elevada al rango de Universidad: desde
li-H, en que una cédula
real creó aquí un Colegio,
con fondos donados por una
señora de Busto y por Pedro
Bautista Lascuráin de Retana; y prosiguió después, ya
cuando en 1828, se dio el
título de Colegio del Estado
al plantel.
Rumor que denota constancia y apego a la disciplina. Rumor de ingenieros
futuros que habrán de contribuir al renacimiento minero de la región, y de abogados en ciernes, cuva intuición del Derecho és prorerbial (ha habido épocas
en que en la Suprema Corte
de Justicia del país predo~ninan los ministros guana1uatcnses). Circulan por ahí
los novelistas y poetas bisoños y hay quien lee a Heidegger y se discute de mú-

L

sica sinfónica y van y vienen opiniones sobre lo que
el maestro Ruelas -el de la
idea y la realidad de los Entremeses cervantinos- planea para la próxima temporada de Teatro Universitano.

I

UNIVERSIDAD CON
MUCHAS
TRADICIONES PERO
MUY MODERNA

.

~

1

!!. g ~. ◄
~·

"'----·-"

..

~

:,(

No nos dejemos engañar
ni por el decorado ni por
los nombres.
El decorado es antañón,
del siglo XVIII. Ni siquiera
el edificio nuevo tiene facha de cosa moderna. Los
nombres son también muy
caballerescos, como de Casa de la Troya, como de la
época y lugar en que se cultiva amorosamente el humanismo y no se voltea la ,·ista hacia el dominio de la
técnica y de la ciencia.
No hay que engañarse.
La ciencia y la técnica, muy
a lo siglo XX, están presentes aquí bajo la et'.1pula de
la Iglesia de la Compañía.
en esta calle que lleva el
nombre del primer benefactor: Lascuráin de Retana y
por la cual -se ha dicho
muchas ,·eces pero no sobra
repetirlo- una aspera ver
(SIGUE EN LA PAGINA 2)

Grupo Acero
MONTERREY, NUEVO LEON

~·

ABRIL 3 DE 1966
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AAO XV
PADRE MIER Y GALEANA

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de
Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

*

78 4

NUMERO ESPECIAL
Décimo Quinto Aniversario

Segunda Sección

�2

VIDA UNIVERSITARIA - Segunda Sección

3 de abril de

VIDA UNIVERSITARIA - Segunda Sección

---------------------------------- - - - - - - ·- - - - - ---

empezó siendo un nego~io
para irla pasando, se_conv1erte en una nuev~ vida. Los
al mismo tiempo- el
jóvenes van y vienen, y enyor esmero. Actualm cuentran en la patrona un
puede hablarse ele una moti, 0 de respeto y un redadera universidad, con fugio. Porque hay patronas
dos los servicios funda
que tienen que perdonar el
tales de una institución pago de la pensión de l~rgos
tal naturaleza. Dispone meses y aun prestar dmero
facultades de arquitcc para la inscripción o para alCiencias Químicas, Con gún que otro examen extrabilidad y .Administrad
· ...
,
ord'mano
Derec~10; F1losof~a y Le
La universidad, aproveIr~~emcna de, l\~mas y
chando ese ambiente, ha
d1cma. Es~a. ultima ~se~ discurrido crear una estula d~ Med1cma !unc1on~ diantina, que es la, primera
la cm1ad de Leon. Sosh que nació en el pa1s. La esª?emas escuel~s prcparats tndiantina se reune frecuennas en la Capital del Est: temente y cruza la ciudad
do, en León, en Celaya cantando y tocando. Los
Irapuato. Y hay tres esCllf gringos turistas no salen de
la~ _de Enfermería y
su asombro y de su arrobo,
tnc1a: una en Guana¡uat ¿Será verdad? Por la calleotr~ en Celaya y otra e juela adoquinada, a la luz
Leon.
más O menos mortecina de
En 196? la Univcrsida un farol, aparece un grupo
de Guana¡uato tuvo 16) de muchachos bien envuelalumnos mat~iculados e tos en capas que empiezan
e~cuelas profes1?11ales, es~ a tocar las guitarras y los
Cir, que esta cifra n_o e~ laúdes y a cantar canciones
prende a los de baclulle románticas.
Contando a estos es fácil
Creo vo que en América
g~r a cinco mil alumnos. U -vaya, no creo: estoy senumero . alt?, ~?e den gura- no hay ciudad que
que la mshtuc10n . cum pueda brindar este especrealmente sus func10nes: táculo. Y además no hay en
No se trata de dar él nada falso. Todo nace estrucción profesi o n a 1s
mente a los hijos del E
do, sino de impartirla a
dos los de la vasta y po
dísima zona central del
Se me informa que incl
ve llegan estudiantes
Coahila y de Chihua
Les interesan sobre todo
enseñanzas que los g
juatenses imparte en m
ria de Minería.

Universidad
(VIENE DE LA J! PAGINA)

Afectuosas y cordiales felicitaciones al

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
y a su brillante revista

VIDA UNIVERSITARIA
en el XV aniversario de su fundación.

@ : i ~ ~lltfili~~RA
y PmU~Wffi.\ D~ ~RS]~Nli~. a A~

Condominio "Acero Monterrey"
Zaragoza Sur N·o. 1000
Monterrey, N. L.

Emite CERTIFICADOS FINANCIEROS, nominativos o al portador, por valor de $1,000.00,

$5,000.00, $10,000.00, $50,000.00

y

$100,000.00,

con intereses pagaderos mensualmente:
A
A
A
A

plazo
plazo
plazo
plazo

de
de
de
de

2 anos
3 anos
~
4 anos
5 anos

9.625% anual
9. 75°lo anua 1
9.875% anua 1
10% anual

Oportunidad aprovechable para toda clase de
inversionistas, por la comodidad y seguridad
que representa.
Progrese usted con México. . .una su
esfuerzo y traba¡o al de todos los
mexicanos, porque el progreso de México es el progreso de usted.
Aut. C. N. B. Oficio 601-11-1913 del 17-1-66

salir, a cada paso, algún embozado con chambergo.
En la Universidad de
Guanajuato funcionan en
la actualidad dos departamentos importantísimos: el
de Investigaciones Tecnológicas y el de Investigaciones
Científicas. En el primero
se lleva hecho un estudio
sobre la obtención del aluminio por medio de alumitas, lo cual hará innecesaria
la importación de la bauxita. Esta sustancia es muy
costosa y al traerla del extranjero se produce la consecuente fuga de divisas.
Los estudios se iniciaron en
1962 y en actualmente,
gracias al interés que tienen
en su buen éxito el Gobierno del Estado y la Universidad, se ha dejado atrás la
primera fase, que fue naturalmente la del laboratorio,
v se ha instalado una pequeña planta que tiene va
carácter industrial.
El Departamento de Investigaciones Científicas ha
hecho posible, por ejemplo,
la exportación con rumbo a
Europa de las célebres fresas de Irapuato. Era difícil
conservar la frescura de ese
producto tras del largo viaje,
y desde luego nadie podía
esperar que persistiera después de algunos meses. Esto se ha conseguido aplicando un método de aceleración de electrones, merced
al cual las fresas quedan absolutamente deshidrata el a s.
No queda en ellas ni una
molécula de agua. Se convierten en cartón. Un cartón poco atractivo a simple
vista, pero si usted lo sumerge en el líquido tarda pocos
segundos en adquirir, como
por milagro, su originaria
apariencia de fresas recién
cortadas. Es inútil explicar
los beneficios que trae a la
región este procedimiento,
ya que permite a los agricultores irapuatenses extender
el tráfico de su producto en
forma ilimitada.

CUBRIR LAS
NECESIDADES DEL
CENTRO DE LA
REPUBLICA

E

N 19-f 5 el Colegio del
Estado fue convertido
en Universidad. Su
naturaleza jurídica es la ele
institución de sen·icio público dependiente del Gobierno del Estado. Y se nota que el Estado pone en la
vieja Colmena -tan nueva

qbsb

ponh1neamcnte, al conjuro
de las piedras, ele los balcones altos, ele ese ritmo de
vida que en Guanajuato sigue moroso y sedante (el
automóvil, bicho raro, tiene
muy bien circunscrito su radio de acción a cuatro o
cinco calles: las únicas realmente transitables). Un espectáculo como el de Coirnbra tal vez o como el de
Santiago de Compostela.

LOS LIBROS, SAN
ROQUE Y ARMANDO
OLIVARES
El actual Rector de la
Universidad, licenciado Daniel Chowell Cázares, l1a
sabido mantener este equilibrio -difícil pero necesario
y lleno ele encanto- entre
lo viejo y lo nuevo. Por uu
lado los avances de la ciencia y por otro el culto de los
valores tra di e ion a 1e s. La
Colmena se renueva sin olvidarse ni por un momento
de las cosas pasadas. En la
Librería Universitaria pueden los estudiantes adquirir
con descuento los libros más
al día. Ya hablé de los laboratorios y de lo que se hace
en ellos . . . Y en la Plaza
de San Roque puede todo el

CIUDAD
UNIVERSITARIA
COMO NO HAY
MUCHAS
Esta afluencia de jóYe
del Bajío, del Norte, de
dos los puntos, confiere
ciudad de Guanajuato
aire singular. Un ambi
que -claro- en primer
mino proviene de su t
grafía, de sus callejones,
sus arcos y rinconadas;
se le complementa co
presencia de los estudian
¿Casas de huéspedes?
muchas, algunas clásicas,
mo la de Valtierra.
instaladas por señoras
das, que destinan cua
cinco o más habitacion
dar albergue a un gru
muchachos; y que d
se ven envueltas en la
gría juvenil, y hacen ra
tas porque no hay forma
someter al orden a esos
monios, y en el fondo se
cariñan con ellos; y Jo

mundo ver, en las nocl1es
propicias, como todo el Guanajuato de hace siglos se
despierta y vuelve a vivir.
Los Entremeses de Cervantes, que se representan en
dicha plaza desde 19 53 sin
descanso, se han hecho célebres en el mundo. Ruelas,
el maestro del teatro de la
Universidad, no los deja
morir. Al contrario, pone
otras obras, también al aire
libre: los Pasos de Lope de
Vega, los retablos de Casona . . . Las pone y tienen
éxito, pero siempre el público vuelve los ojos a los Entremeses.
La Plaza de San Roque
tiene una iglesia al frente,
en el centro una cruz con
cuatro faroles (semejante a
una que hay en Córdoba) y
en los costados edificios
viejos, de dos y tres pisos. A
ambos lados de la iglesia
desembocan sendos callejones muy estrechos. El público se acomoda al frente.
Se hace una oscuridad total
y en las ventanas de las casas empiezan a brotar figuras del siglo XVII. Un reflector ilumina la desembo-

3

cadura del callejón ele la derecha y -maravilla- por ahí
viene a caballo l\1iguel de
Cervantes Saavedra. Viene
y observa. Ya hay luz para
distinguir a los pícaros y
eclesiásticos caballeros y damas que discurren por la plaza. Cervantes los mira con
atención. No habla. l\Iajestuoso cruza el lugar y
desaparece. Y luego empiezan los Entremeses. Las acciones regocijantcs que el
manco genial imaginó, bre,·es, divertidas, llenas de sabiduría pop11lar y de ingenio y de burla. Y el píihlico
ríe y se asombra y quiere
que nunca desaparezca el
hechizo . . . Una plaza entera hecha escenario. Y un
pueblo entero que revive derntamente cosas que ele alguna manera le pertenecen.
Armando Olivares Carrillo, quien fuera rector del
Colegio del Estado, y más
tarde de la Universidad, fue
el primer Cervantes ele estas apariciones ele la Plaza
de San Roque. I ,e decían el
Chato Olivares porqne tenía una nariz muy prolongada. Era largo él y flaco. Era

CALIDAD

Y

entre CerYantcs y Quijote.
Culto, capalleroso, decidor ... Los Entremeses son
empresa de toda la Univer•
siclad (colaboran profesores
y estudiantes) y aún de toda la población.

LA EDITORIAL
UNIVERSITARIA
En la Universidad funciona un taller de imprenta
(que el licenciado Olivares
instaló un buen día ('011 to•
do aquel entusiasmo de que
era fuente inagotable) y se
publican lihros ron bastante
regularidad. Libros de todos, pero sobre todo de historia y letras guanajuatenses
Recurro con gran cariño
a uno de esos volúmenes: el
que estudia la vida y la obra
de I Ierrnenegildo Bustos.
aquel señor que vendía helados por las calles de San
Francisco del Rincón, gritando la mercancía con todas las reglas del arte; y de
cuando en cuando, si alguien lo invitaba, penetraba
a una de las casas v hacía
un retrato magistral de la se(SIGUE EN LA PAGINA 5)

PUREZA

al servicio' del hogar
mexicano

EZ
*.

.Auto-Tractor Automotriz Dieael

Motore&amp; Cummiñs Diesel de 1-,s, 180 y 120 H. P.
Para capacidades de arrQstre hasta de 40,000

*Kas.
*J&gt;iseñadQ para los Caminos Nacionales.

*

lahricaci6n Nacional

-

·

■

La tuberia de ,cero es mfls resistente, durable y
económica
■ La mejor tubería de acero es la ALFA nonnaUzada
■ Por lo tanto, en la construcción de su casa usamoe

Tubería de acero
ALFA NORMALIZADA

\:9-TIAILIRS DIIIOITIRRIY,U.
Monterrey, N. L., M6xico

Por su calidad a toda prueba, y su pared reforzada Cédula 40,
tipo standard americano, que lo hacen ..•
UN PRODUCTO DE EXPORTACION ORGULLOSAMENTE REGIOMONTANO

�4

3 de abril de 1

VIDA UNIVERSITARIA - Segunda Sección

3 de abril de 1966

VIDA UNIVERSITARIA - Segunda Sección

5

Cuento

No Falta Mucho
Para que Oscurezca

Sinceras y afectuosas fe licitaciones al

PA TRONATO UNIVERSITARIO
DE' NUEVO LEON

Por Irma Sabina Sepúlveda
Manuel DURON

IRA, Palomo, qué de
borreguitos se miran
en el cielo. Si nos pusieran a cuidarlos, perderíamos un montón.
Siempre me acuerdo de
ella cuando los miro.
Estáte quieto. No tienes
para qué ladrar. Lo hubieras hecho antes, cuando los
animales no querían meterse; ahora ¿para qué? Lo que
• ganas es espantar a los del
cielo. Mira: los chiquitos
corrieron a esconderse debajo de aquella n u b e que
parece comal, y los grandes
se están arrimando unos con
otros como si tuvieran miedo.
Junto a esa nube larga están los borregos más lanudos. Así de blanca y de bonita era la mía, y así de
grande.
Cuando nació parecía un
conejo remojado. Mi abuelo dijo que iba a morirse
como la borrega grande; pero como yo la cuidé, se quedó viva.
Junté trapos viejos y 1a
arropé bien para que no

M

ya

VI DA UNIVERSITARIA
su órgano informativo y cultural, al cumplir el décimo
quinto aniversario de su fundación.

•

temblara. Y cuando llegamos de de la majada, me
fui derecho a la cocina y me
senté cerca de la chimenea,
para darle gotitas de leche
con el dedo.
-No gastes la leche en
ese animal; al cabo que no
amanece- dijo mi abuelo.
Pero yo no le hice oaso.
En la noche la metí entre
mis cobijas y amaneció viva. Luego le seguí dando
leche cada vez que abría el
hociquito, y no le quité los
trapos hasta que ella sola hizo por moverse. Primero se
le trababan las patas, de
tan enclenque; pero pasados
unos días me resultó tan correlona que tuve que amarrarla, para que no se me cayera al voladero que está
cerca de los corrales.
Ya deja de mover la cola,
Palomo. Me haces cosquillas en el chamorro y no sé
como rascarme. Haste más
allá.
Ahorita nos vamos. Nomás deja ver que los borreguitos se metan al cielo.
Aquella nube ploma, no me

Manuel DURON
(VIENE DE LA PAGINA 3)

ementos Mexicanos,
MONTERREY, N. L.

•

gusta. Se e s t á acercando
mucho a los que se desbalagaron para el lado de la sierra. A lo mejor es una manada de coyotes hambrientos. Lo malo es que no se
ve el pastor, ni los perros.
Pobres animaJes ... ¡Eeeeey,
eeeeey, corran; m é ta n s e
pronto!
Tú cállate. No es bueno
que ladres tanto.
Me duele el pescuezo de
tanto mirar al cielo. Es mejor que me agache tantito.
Sirve de que no veo si los
coyotes se los comen.
Cómo me acuerdo de mi
borrega. La traigo en la cabeza como los cabellos. No
puedo arrancármela.
A tí nunca te he bañado,
Palomo. A ella, sí. Cuando
me llevaba el ganado a campear por aquella ladera, la
bajaba al arroyo.y le lavaba
sus lanas, para que se viera tan blanca como la cuajada.
No era como otros borregos que hemos tenido. Andaba siempre conmigo porque me quería bien, y como
sabía que me gustaban las
flores de palma, empezaba
a balar cuando se hallaba
unas, y no se movía de allí
hasta que yo llegaba a cortarlas.
¿Dónde andará? A veces
oigo que bala cerca y me
voy corriendo a buscarla, pero no encuentro nada. Es
cosa1 de mis orejas que quieren oírla. Y los más de los
días, la cabeza se me llena

de cosas muy tristes. Clarito se me figura que allá,
por donde a n d a, quieren
matarla, y por más que yo
corra, no la salvaré como
aquella vez que el coyote estaba arrinconándola en las
breñas.
Mira, Palomo, los borreguitos ya se metieron. No se
ve uno en el cielo. Pero la
nube ploma está muy gorda, a lo mejor se los sopló
a todos la muy trasga.
¿Te acuerdas cuando el
ganado se nos enfermó de
la manquera? Estuvo lloviendo muchos días seguidos, y luego que se vinieron
aquellos soles tan fuertes,
salió mucho vapor de la
tierra.
A. los animales se les hincharon las pezuñas y no
podían moverse. Tuvimos
que untarles aceite quemado
en las patas para que se curaran; pero de todos modos
se nos murieron tres borreguitos.
La mía no se puso manca porque en las noches
me la llevaba al jacal y la
hacía que se echara junto a
la chimenea, para que se le
secara la humedad de las
pezuñas.
-Nomás de ese maldito
animal te acuerdas- d i j o
anoche mi abuela-, aunque
no digas nada con la boca,
tus ojos siempre andan buscándolo. Buena habías de
ser para acordarte de tu
abuelo que está preso por
tu culpa. Si los demás pas-

La Universidad de Guana¡uato

ñora, del señor o de los niños. Un retrato casi ccmo la mañana. Da conciertos
los de algunos mae.-trns re- por todo el Estado e inclusinacentistas.
ve ha salido ya a otros países. Los guanajuatenses. a
LA ORQUESTA
quienes les gusta la música
SINFONICA
y que por lo regular poseen
una cultura amplia en esta
La Universidad sostiene materia, están cada vez más
una Orquesta Sinfónica que satisfechos de esta instituva perfeccionándose poco a ción. En estos últimos años
l(º' corno son estas cosas ha alcanzado sus más gran_na orquesta no se reúne des y sólidos triunfos.
ni se acopla de la noche a
Los Cursos de Verano de

la Universidad de Guanajuato reunen cada año una
mayor cantidad de estudiantes del exterior, sobre todo
de los Estados Unidos. Existe un convenio con la Universidad de los Grandes Lagos. de tal modo que se incrementa el volumen de asistentes a dichos Cursos y se
eleva el nivel académico de
los mismos. No son cursos
para vacacionistas sino au-

ténticos ejercicios universitarios.

INSTITUCION
EJEMPLAR
Ahora que la Universidad
Nacional padece una sobrepoblación que provoca problemas periódicos cada vez
más complejos, es saludable
volver la vista a los centros
de alta cultura de la provin-

tares no nos hubieran dado
un animal cada uno, a estas horas no tendríamos qué
comer.
Es e i e r t o, Palomo, yo
soy mala. Me acuerdo más
de ella que de mi abuelo.
De él, no quisiera acordarme.
Aquel día me mandaron
a la majada de Santos Luna
por unos cueros, y cuando
vine, no encontré a mi borrega.
Les pregunté a mis abuelos que si sabían de ella, y
no quisieron responderme.
Entonces corrí como una
chiva por el monte, baié por
el arroyo seco y llegué
a las otras majadas, pe ro
no la hallé. Cuando me devolví, era de noche.
Al llegar, vi que mi abuelo estaba mirando unos papeles y acomodándolos sobre la mesa.
-Los coyotes aúllan cerca -le dije desde la puerta,
resollando gordo por lo
que había corrido-: mejor
dígame qué es de mi borrega, para estarme tranquila.
El no quiso voltear a verme cuando habló:
-No te apures por los coyotes. No pueden hacerle
nada a la borrega porque
no anda suelta. Esta mar
ñana la vendí j u n to con
otros animales, y como estaba tan gorda, me la pagaron bien.
Yo me fui acercando despacito. Sentía los pies cocsrGUE EN LA PAGINA 6)

cia. La Universidad de Guanajuato, entre ellos, es de
los más ilustres y prestigiados y de los más avanzados
también. Claro que tiene
asimismo sus prob 1 e m a s,
pero los va superando poco
a poco. Y cumple su misión
en el Bajío. A la alucinante
ciudad acuden más y más
estudiantes. El Gobierno local se esfuerza para atenderlos a todos y para poner a
la Colmena en un lugar cada vez más alto. Y lo va
consiguiendo.

�6

3 de abril de 1965

VIDA UNIVERSITARIA - Segunda Sección

La Educación Superior en México
y su Pla ¡n eació1 Nacional

Cuento ...

E

L trabajo mismo de
planificación d e b e r á
hacerse en dos planos
distintos, a reserva de subdividir estos en otros más:
el cuantitativo y el cualitativo, esto es, se tratará de
proponer l a s necesidades
que deben satisfacerse, y
además, la teoría y definiciones en las que se apoyará la política educativa.
La planificación cuantitativa, a partir de una realidad ya conocida en su natural desarrollo y desenvolvimiento, deberá precisar las
exigencias que plantea el futuro inmediato, esto es, se
trata de afirmar qué tipo
de instalaciones, qué número de aulas, de laboratorios,
talleres y bibliotecas se requieren a nivel nacional para satisfacer l a s demandas
del crecimiento demográfico. Tarea al parecer puramente númerica, pues atiende volúmenes de población
escolar, no podrá desatender todo aquello que provenga del plano cualitativo,
pues aquí deberán afirmarse
características propias de la
educación propuesta, por lo
que toca a instalaciones,
construcciones o aspectos,
técnicos precisos de los que
dependerán metodologías,
áreas de trabajo, o establecimiento de zonas o regiones para diversos campos
de la propia educación.
Esta planificación de tipo cuantitativo, que s e r á
un programa de construcciones, adquisiciones e inversiones, no puede solamente proponerse como lo
óptimo o ideal, sin atender
a la capacidad económica
del Estado para realizarlo,
es decir, será necesario que
de acuerdo con dicha capacidad, y la viabilidad de realización efectiva, se trace un
programa corto y a largo
plazo, dentro del cual se
precisen la manera y los
procedimientos en que tal
programa podrá ponerse en
marcha, y mediante el esta-

blecimiento de varias etapas, que hagan posible su
cumplimiento.
Por cuanto al otro aspecto, el cualitativo, el problema radica precisamente en
establecer los criterios en
los que se deberá sustentar
una teoría educativa, a partir de la cual se conciba e1
papel que debe jugar el sistema universitario y de educación superior del p a í s.
Para poder llegar a estos criterios, será imprescindible
que una tarea similar se lleve a cabo, previamente, en
los niveles que anteceden a]
superior, desde el ciclo primario hasta el de la enseñanza media, dado que no
puede pensarse el ciclo su•
perior sino en función dt
toda la estructura educativa de la que forma parte.
Considerando, pues, 1os
fines de ]a enseñanza primaria y de la media de sus
dos niveles (secundarias y
bachillerato) , así como los
medios y metodología que
les sean propios, se podrá
enfocar, teniendo siempre
en cuenta su ubicación en e]
conjunto, aquello que responda a la educación superior. Unicamente este enfo.
que es el que podrá permitir una definición de los distintos niveles, todo verte
brado en una estructura uni
taria que dé sentido a cada
una de sus partes.
Por lo que toca a la educación superior, uno de los
principales aspectos que deben considerarse es el de su
función de preparar profesionales por una parte, y
por la otra la de servir a la
cultura, entendiendo con esto no sólo la conservación,
el desarro11o y la investigación de las expresiones artísticas, humanísticas y espi•
rituales de ]a nación, sin o
una educación superior concebida como formadora y
encausadora de las mejores
y más altas aptitudes del
hombre en el plano del espíritu, a través de] equilibrio

Comentarios en Torno

mo unos plomos. La boea
se me puso amarga, y las
m a n os empezaron a tem.
blarme.
-Mira- dijo enseñándome aque11os papeles-, éste
es el dinero que me dieron:
por los animales. Si lo gas.
Por Osear F. Castillón
tamos como se debe, no ha
de faltarnos en estos meses
.
.
d f ,10
OR el tercer ano consecutivo, el equipo Fee ~ ·. , . .
,
menil de Volibol representativo d la UniverS1gmo d1c1endo mas C(}
s,dad de Nuevo León, acaba de ganar el prisas, pero yo no le hice apre-l mer lugar en la Liga Mayor del XXI Campeonato
cio. Quería 11orar pegar]~ Femerul de Volibol Acero, que organizó el Depary luego correr tr;s de mi tamento de _Recreació~ Acero y patrocinó la Com, .
h' pañía Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey.
borrega, y lo umco que ¡.
ce fue arrebatarle el dinero Integra~ el equipo Campeón 1965-1966, las sia las llamas d guienJes Jugadoras: Irma Vega. Irma ~uadalupe
y echarlo
.
e Gonzalez, Guadalupe Sauceda, Rosa Mana Alvarez,
la c,h1menea. .
Socorro Borrego, Esther Delg~do, Tomy Rosas, SilEl se me vmo como toro via Elizondo y Esthela Dommguez.
bravo, Y d:spués de p~garme un;versidad terminó su rol empatado con el equicon un len~, me saco arras- po del Coleg o Comercial Inglés "A" y en el partrando del Jacal, v me 1le\'o tido de desempate celebrado el miércols 23 próxihasta el tronco donde partía mo p_asado, se coronó campeón al ganar el encuenla carne. Cogió el machete, tro fmal por 3-15, 15-11 y 15-12.
y de un solo golpe, me cor- Para obtener el cetro, las universitarias tuvieron
tó las manos.
que vencer una opos:ción muy fuerte que presenComo había luna, las taron además del Comercial Inglés, las chicas del
saltar como dos ranas as Instituto Nacional de la Juventud Mexicana, así
como las de la Facultad de Economía.
tadas, antes de caer al suelo
Mi abuela dioe que 110 me Realmente, ~n n:_ng~n mo~ento durante la te11;'l
; porada, las uruversitanas tuvieron un quehacer faacuerdo de e , pero no_ es e.e~ cil para llegar al primer lugar.
to. Cada ,·ez que mno m
equipo Universidad que como ya se dijo llemanos, lo tengo presente. vaEltres
años de coronarse campeón, se caracterizó
Yo tuve la e u 1p a, p por su disciplina, entusiasmo, coordinac:ón y magmalcriada. Pero a ve e e nífica técnica, tanto en el ataque como en la depienso que si mi borrega fensa.
me hubiera m u e r t o d No cabe duda que el conjunto integrante del
aquella manquera,
equipo de la UNI, forma por el momento la crema
del volibol en Nuevo León y de seguro, con el
ría yo tan triste.
adecuado entrenamiento que está teniendo, tendrá
Vámonos ya,
actuación distinguida en el Campeonato Femenil
No falta mucho
"Cruz de Malta", próximo a iniciarse en el Círcuoscurezca.
lo Mercantil Mutualista de Monterrey.

al Triunfo de la Universidad

y desarrollo de sus fuerzas
creadoras en los diferentes
campos de expresión de la
persona humana (concepción que también debe referirse a la enseñanza media.
sobre todo en su ciclo superior o de bachillerato) . Este aspecto de la educación
superior su e] e postergarse
ante la otra tarea que le
compete, siempre la más
urgente e inmediata, de formar un número suficiente
de profesionales en las distintas ramas de las ciencias
y las técnicas, necesario para el desarrollo y crecimiento del país. La labor de planeación, orientada h a e i a
esos criterios en los que debe sustentarse la teoría edu-

en Volibol del Acero

p

Lic. Rangel Guel'l'a

cativa de todo el sistema, no
puede desentenderse de estos problemas, estrechamente ligados con lo más esencial de la educación.
(Continuará)

Miles de Premios y Gratas
Sorpresas le Ofrece el
PATRONATO UNIVERSITARIO
en su Próximo Sorteo de la

SIEMBRA CULTURAL
Compre con tiempo su Boleto

* * *

·PRODUCTOS

El Primer Campeonato Femenil de Vol.bol Acero, se celebró en el invierno de 1945-1946 y desde
entonces a la fecha se han efectuado veintiuna temporadas.
Ese torneo anual es sin duda el más importante
de cuantos se celebran en el norte de México.

10

_Algunas de las mejores jugadoras de la Repú~ica han participado en dicho torneo y un equipo
UEVO LEON que resultó campeón nacional estuv~ formado por jugadores que alineando co~ los
eq~.upos Keramos y Pablo Livas participaron en la
primera temporada.

de~tre las jugad?ras notables de los primeros años
torneo patrocinado por Fundidora muchos reduerdan a ~'.11'ía Elena Oviedo, Celeste Oralia Onarza, Angelica Ocañas, Esperanza de Anda Leonorirlores, Ruth Barragán, Emilia Mendiola, 'Blaneu, Leonor Gracia, Guadalupe Gómez AmaAhnAyala, I:ermelinda Urdiales, Emma Z~brano,
D . ª dRodnguez, Adela Carrillo, Carolina Tamez,
e11ª e la Garza, Dinorah Peña Evangelina Mon~~•
Avila, Ruth Sepúlveda, J ulieta Coello,
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , 11.naciGauzman.
o~temayor, Elvia Flores, Rosa y Evange-

PARA

COCINÁA

ALFOMBRAS DE MEXICO

felicitan sinceramente al

Con dos salas de exhibición

Patronato Universitario de Nuevo León
y a su órgano periodístico

Padre Mier y Cuauhtémoc

Madero y V. Carranza.
(Edificio Santos)

7

SOBRE LA MARCHA

(VIENE DE LA PAGINA 5)

Alfonso Rangel Guerra

VIDA UNIVERSITARIA - Segunda Sección

VID A UNIVERSITARIA

1t

1:ª

L

AS c~icas de la Universidad que acaban de
conquistar el cetro, sin pensarlo quizás son
ciada dxponentes d~ la tradición universitaria initern r entro del mismo Campeonato Acero, en la
tad
1~47-1948 cuando el equipo de la Faculveda e Cie,ncias químicas, dirigido por Ruth Sepúla T 'ugano el pruner lugar al vencer en tres sets
a eres Martínez.

f ª~ª

.Aquel equipo de Ciencias Químicas no era muy

E9UIPO UNIVE~SIDAD de Nuevo León, qua acaba de ganar por tercer año consecutivo, el
pnmer lugar en, •el Campeonato Femenil de Voli~ol ACERO. Lo forman Inna Vega, Irma
Gu~dalupe Gonzalez,. G_uada!upe Sauceda, Rosa M,ana Alvarez, Socorro Borrego, Esther Delgaoo, Tomy Rosas, S1lv1a Elizondo y Esthela Dommguez. Entrenador: Sergio Martínez A.
fuerte, pero tenía un admirable juego de conjunto y a ello se debió su éxito.

** *
Aquí cabe recapitular un poco la Historia del
Volibol, deporte inventado por William G. Morgan,
maestro de educación física en la Y.M.C.A. de Holyoke, Massachusetts.
Comenzó a jugarse en el año de 1895 y las primeras reglas oficiales se dieron a conocer en 1896.
Gracias al tesón de los maestros deportivos de la
Y.M.C.A., el volibol se dio a conocer en todo el
mundo.
Después de la Primera Guen-a Mundial, los soldados norteamericanos lo introdujeron e impulsaron
en Europa.
En 1922 se celebró en Brooklyn, Nueva York
el Primer Campeonato Nacional de Volibol de 1~
Y.M.C.A., en los Estados Unidos y en él participaron veintitrés equipos representativos de once
Estados del mismo país.

Westrup, director de Educación Física en el Estado.
El Primer Campeonato Escolar de Volibol celebrado en 1928, fue ganado en la rama femenil por
el equipo del Colegio Dolores Martínez que dirige
la profesora María Valdés. Por cierto que entre
las jugadoras de ese equipo figuraba la ahora Primera Dama lel Estado, doña Idalia Cantú de Livas.
Ahora se juega volibol en la mayoría de las escue_las de la República. Es un deporte que está incluido en el programa de los Juegos Deportivos
Juveniles e Infantiles de Promoción Pre-Olímpica.

* * *. En m~chas de las fábricas de Monterrey se practica vohbol desde hace muchos años. Entre ellas la
Compañía Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, cuyo primer campeonato interior se celebró en el año de 1925.

* * *

De ahí en adelante, la práctica del volibol se
generalizó en toda la Unión Americana.

Aparentemente el volibol es un deporte fácil En
realidad es todo lo contrario cuando se juega bien
y lo más curioso, extenuante.

Extraño como parezca, en los últimos años, la
calidad de volibol que juegan varios países europeos, entre ellos Bulgaria y Rusia, así como la de
Japón, ha sido muy superior a la de los Estados
Unidos.

Viendo jugar a los equipos norteamericanos de
la Costa del Pacífico, especialmente California y
a algunos de los conjuntos europeos es como ~ejor se aprecia lo que es realmente ;ste deporte.

* * *
En México, el volibol fue introducido por la Y.
M. C. A. tanto en la capital como en Monterrey y
Chihuahua.
·
En 1930 el equipo Nuevo León conquistó el Campeonato Nacional después de superar al Distrito
Federal. Ese famoso conjunto de Monterrey lo formaron Rafael Villarreal, Miguel García, Alfonrn
González, José Reyes Rodríguez, Jesús García González y Rubén Martínez (El Gadaco).
Ese equipo fue luego a La Habana y ganó el cetro dentro de los II Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe.

,
E

* *

*

volibol es un deporte que tiene arraigo so:ire todo en las Escuelas Oficiales de Nuevo
León.

Allá por el año de 1926, lo introdujo en el programa deportivo escolar, el profesor Franklin O.

Ahora que se puede jugar sin agotarse, como lo
hacen los grupos de hombres de negocios y personas mayores en los clubes atléticos de los Estados
Unidos.

*

*

*

Entre los impulsores del volibol en la América
del_ Sur d~be recordarse a Jess T. Hopkins quien
lo mtroduJo en Brasil, Uruguay Argentina Chile
Perú y Bolivia.
'
'
'
Elwood Brown, otro maestro de la Y.M.C.A. lo
inició en Filipinas poco después de 1910 y al c~lebrarse los Primeros Juegos Deportivos del Lejano
Oriente, lo incluyó en el programa.
~a ~ircunstancia de que en los XVIII Juegos
Olímpicos celebrados en Tokio el año de 1964 se
incluyese el volibol, le dio un gran impulso en todo
el mundo a tan saludable e interesante deporte.
En Tkio los campeones olímpicos fueron en hombres,. Rusia y en mujeres, Japón. Sin duda alguna
Y a Juz~ar por su clase, son los mejores equipos
que registra la. historia del volibol en el mundo.

�8

VIDA UNIVERSITARIA - Segunda Sección

3 de abril de 19"' 3 de abril de 1966

VIDA UNIVERSITARIA - Segunda Sección

9

PASTELERIA MONTERREY
Con motivo de cumplir el Décimo Quinto Año
de difundir la cultura superior en nuestro
querido Estado, felicitamos
cordialmente al

+
Juárez Sur 507
+
Pino Suárez Nte. 418
+
Hidalgo Pte. 2722
+

PATRONATO UN IV ERSITA R 10
DE NUEVO LEON
y a su magnífica
Revista

VIDA UNIVERSITARIA·
0D
•
Surtido completo en
Candiles y
Lámparas
para su casa .

•

Tel. 2-27-3"
Padre Mier Ple. 1186

•
•
MANAGUA, Nicaragua.- Después de recibir la c ondecoración del "Collar de la Orden de Rubén
Darío", el Presidente Díaz Ordaz y el Presiden te René Schick se estrechan en cordial abrazo.

TEMAS SOCIOLOGICOS

JEffERSON YLA SOCIEDAD
CONSTRUYA CON
RAPIDEZ Y PROTEJA
SU INVERSION

Lic. Genaro Salinas Quiroga

T

Trailers de Monterrey, S. A.
Avenida Universidad.

Monterrey, Nuevo León.

HO MAS Jefferson
(1743-1804) ademós
de Tercer Presidente
de los Estados Unidos, elevado a ese alto cargo en
1801, es uno de los grandes pensadores de su país.
En la redacción de la vigente Constitución norteamericana de 17 de Septiembre de 1787 influyó él,
~1 lado de otros insignes junsconsultos y hombres de
letras, como John Adams
(1735-1826) que fue el segundo Presidente de los
Estados Unidos; John Jay
(l 745-1829) primer Presidente de la Suprema Corte
de Justicia de la Nación y
A Ie x a n d e r Hamilton
(l 735-1804) -Secretario de
Hacienda del primer Presidente Washington.
El tema de la "Ilustra-

ción" en los Estados Unidos aparece ejemplarmente delineando en la vida
de Thomas Jeffferson. La
Ilustración, iluminación o
época de las luces, es el
nombre que recibe el siglo
XVIII y que se caracteriza
por su optimismo en el poder de la razón y en la posibilidad de estructurar la
sociedad sobre la base de
principios racionales.
Este destacado sociólogo
estadounidense, fue autor
de la Declaración de Independencia, forjador de la
Carta Establecedora de la
Libertad Religiosa de Virginia y fundador de la Universidad de este Estado.
Estas tres aportaciones al
desenvolvimiento de su
país tuvo interés en expresarlas, cuando escogió su

propio epitafio, el prócer
norteamericano.
En este epitafio, figuran
las siguientes palabras que
él personalmente redactó:

USE ACERO MONTERREY
VIGAS SOi.DADAS

"Aquí yace Thomas Jefferson, autor de la Declaración de Independencia norteamericana, del Estatuto
de Virginia sobre libertad
relig iosa, y padre de la
Universidad de Virginia".

Consideró que las tres
piedras angulares o columnas maestras de la democracia son las libertades
política, religiosa e intelectual. Tuvo la visión de que
su país sería una inmensa
g r a n j a de hombres de
c a m p o independientes,
que cultivarían y vivirían
en s u s propias tierras,
siempre en estrecha rela(SIGUE EN LA PKGINA 10)

HASTA DE SI" DE PBALTf
YDE PERALTf VARIA8U,
PARA EDIFICIOS Y PUEHTES

Cll.FIINDIDORA DE AERRO YACERO DE MONTERREY, S. A.
za
Gflllll lEOTIS: • -t__ _.,.u - ,,LL
K IIJD: IIUIIII ■ IHITIII UII 111D t, lf.

-

-

.IIL, 111.- -11111 111

�VIDA UNIVERSITARIA - Segunda Sección

10

JEFFERSON

LA

3 de abril de 19(,6 3 de abril de 1966

VIDA UNIVERSITARIA - Segunda Sección

Por Antonio Varga5 MacDonald1-----------------

Y

LO MIO,
AUNQUE
SEA MALO,
PERO ES
LO MI O

SOCIEDAD

posteriores, sabrían cuidar- Gobernador del Estado de
la y protegerla y dedicarle Virginia, miembro del Con.
ción con la naturaleza y una larga vida de labor greso, Ministro en Francia,
con Dios. Pensó, que de desinteresada, lo que trae- Secretario de Estado, Vice,
esos granjeros cristianos ría la prosperidad de la Presidente y Presidente de
saldrían los futuros diri- República.
su Nación; que supo go.
gentes de la sociedad. Sin
bernar más que a los de,
embargo, el tiempo no ha
H e m o s sintetizado el más, a sí mismo, que es el
dado la razón a Jefferson, pensamiento de este gran más difícil mando q u e
porque más que una Repú- hombre de letras del veci- pueda ejercerse.
blica agraria ha s i d o su no país del Norte, que fue
país, una Nación altamente industrial, más que agrícola y que en éste sentido
ha revolucionado al mundo.
/VIENE DE LA PAGINA 9)

GUATEMALA, C. A.-El Presidente Díaz Ordaz descubrió
en la Biblioteca Nacional de esta ciudad, el busto del
escritor guatemalteco Rafael Landívar. Lo acompañó el Jefe
de Gobierno de Guatemala, coronel Peralta Azurdia. El Director del Archivo Nacional obsequió al visitante los originales
de la Rusticatio Mexicana, obra de la cual es autor Landívar.

Cortesía

de

Financiera Industrial, S. A.
Institución Financiera

P. Mier Ote. 225

Teléfono 3-46-40

MONTERREY, N. L.

MEJORE SU JAIBOL
CON ...
AGUA MINERAL

~
@ .,

~ --

,, &amp;

=----'
'

. ·!"-:~;~;,~:~; .
..

:

o

-:

,.

~: •••u"" "'

···'...·,. .

.

De todas maneras, ejerció una influencia muy importante en la mentalidad
norteamericana, que lo ha
colocado desde hace tiempo entre sus más altos representativos, p a r a emplear la frase de Emerson.
Habló siempre de que
existe una aristocracia natural entre los hombres,
fruto de la virtud y del talento y no del nacimiento,
que es esta última una
aristocracia artificial. Que
al haber sido creado el
hombre como ser social, se
le proveyó de virtudes y
sabiduría bastantes para
dirigir los intereses de la
sociedad. En cambio, afirmó textualmente: "la aristocracia artificial es un ingrediente maligno en un
gobierno y deben tomarse
las providencias necesarias para impedir su acceso al poder".
Pensó que el ejemplo de
América del Norte ha producido en Europa misma,
un cambio sensible en la
mente de los hombres. Se
ha iniciado una revolución
en la ciencia, el talento y
el valor, contra el rango y
el nacimiento, que ya nadie toma en cuenta.
Pensó de la Constitución
n o r t eamericana, (de la
cual fue uno de los forjadores) que aunque no la
creía perfecta, tenía la
honda convicción de q u e
era capaz de hacer de sus
conciudadanos I o s hombres más felices y seguros
que jamás haya alumbrado el sol. Creyó, que al entregarla a las generaciones

ticas debido a las limitaciones económicas de I o s
planteles; y mientras más
dinero se gaste en ensanchar los niveles inferiores
de la enseñanza, mayor
será la presión a nivel universitario.

E

PANAMA Panamá.- El Presidente Gustavo Díaz Ordaz acom•
pañado d¡l Presidente de la República de Panamá, señor Mar•
co A. Robles saluda a las banderas de México y Panamá que
eran po;tadas por una escolta del ejército panameño.

11

N la reciente reunión yos conocimientos no equi-

de veintiocho rectores de universidades locales se trató el problema crónico y cordinal
de la educación superior
que se imparte en la provincia la insuficiencia de
recursos económicos. Lo s
subsidios extraordinarios
que el Erario federal anualmente asigna, como complemento de las subvenciones fijas, resultan cada
año más insuficientes por
el acelerado aumento de
la población escolar que
egresa del ciclo preparatorio. La pobreza es la causa principal de las deficiencias de la formación
profesional en el interior
del país, que resaltan más
vivamente si se establece
comparación con la Universidad Nacional Autónoma,
no obstante las evidentes
limitaciones de ésta.
En México formamos
profesionales de primera y
de segunda -y aún de
tercera y cuarta- cuyos títulos tienen igual validez
Y cuya responsabilidad social es la misma; pero cu-

valen. En la ruda compe•
tencia profesional, gran
número de los graduados
en escuelas deficientes no
l.&gt;gran triunfar y van a parar a oscuros y mal remunerados empleos burocráticos, cuya modesta función
no justifica el alto costo
-dinero y tiempo- de una
carrera universitaria.
Esta irritante disparidad
da por resultado que universidades cercanas a la
capital -como la del Estado de More!os- desempe•
ñen aparte su función propia, la de receptáculos de
aquellos alumnos que la
Nacional Autónoma no admite, sea porque no pasen
las pruebas de admisión
o porque no alcancen lunar en las aulas. Es una
universidad de segunda
que recoge lo que la de
primera desecha.
El problema se agrava
al correr del tiempo, pues
cada año es mayor el número de los muchachos que
quieren h a c e r carrera,
mientras las posibilidades
de admisión son poco elás-

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Avenidas Nogalar y Famosa,
Colonia Cuauhtémoc
Teléfonos: 3-80-43 y 3-84-85
Apartado Postal No. 143
Monterrey, Nuevo León

torio quiere tener su universidad, aunque sea chica
e inepta. No importa que
la inversión de dinero y el
costo de operación sean
desproporcionados a las
posibilidades del erario local, ni que el corto número de los egresados vuelva
DONDE RADICA EL MAL
antieconómica la enseñanza. Su tradición universitaO es el subsidio el ria, con magisterio impro~edi~ ,radi~al de la visado, con pobreza, nuess1tuac1on, sino ape- tros estados pequeños han
nas un paliativo temporal. fundado sendos centros de
Subsidiar permanentemen- estudios superiores que, en
te a una institución equi- casos extremos, de univervale a reconocer su incapa- sidad no t i e n e n sino el
cidad para llegar a hartar- nombre. Y quieren vivifise a sí misma y proveer a carlos con el oxígeno del
subsidio permanente.
su propio desarrollo.
La vida universitaria, en
No es que los subsidios
sean injustificados pues, el sentido moderno de la
mientras subsista nuestro palabra, es aquí muy recentralismo fiscal, es equi- ciente. La continuidad ental ivo revertir fondos a la tre la Real y Pontificia Uniprovincia en f o r m a de versidad y la fundado por
obras federales, participa- don Justo Sierra es una
ciones, inversiones mixtas mera ficción de hecho se
y subvenciones, pero no es trata de un nuevo estableposible esperar que la Fe- cimiento. Las universidades
deración tome a su cargo de los estados fueron forla dotación de las univer- mándose después de la Residades que tanto dinero volución en torno de I o s
necesitan para modernizar- colegios liberales que se
se y ensanchar su capaci- abrieron el siglo pasado
dad al paso de sus crecien- después de la Reforma.
Carecen de una larga histes necesidades.
Los Estados hacen es- toria, aunque algunos de
fuerzos por aumentar las los planteles que les sirvieasignaciones destinadas a ron de núcleo sean tan anla actividad universitaria, tiguos como el de San Nipero siempre han menes- colas de Hidalgo. Son, enter, en mayor o menor gra- sayos que, en su mayor
parte, han resultado poco
do del auxilio federal.
Si el subsidio no resuel- satisfactorios -me refiero
ve definitivamente la cues- a las universidades menotión, hay que pensar en res- y que tal vez tardauna verdadera solución, y rán muchos decenios en supara ella es preciso desw- perarse. Y el país no puebrir el origen del probt¡,e .! de aplazar la demanda de
más y mejores profesionisma.
La raíz del mal está en tas, especialmente en canuestro cerrado provincia- rreras ligadas al desarrollo
lismo. Cada estado o terri- económico.

N

LO MIO, AUNQUE SEA
MALO, PERO ES MIO
L localismo nos ahoga. Si pudiéramos
sobreponernos a él,
siquiera en el campo que
por definición es universal
-el campo universitarioorganizaríamos grandes
universidades regionales,
convenientemente si tu adas, con el concurso de varios estados, los colindantes. Cada una contribuiría
con su dinero al sostenimiento del centro universitario de su región, le enviaría lo mejor de su talento docente, lo más selecto
de su juventud estudiantil
y cuanto pudiera servir al
propósito común. Tendríamos, así siete u ocho grandes y modernos universidades, bien dotadas y bien
servidas, en lugar de casi
treinta en penuria económica e intelectual.
Existen hoy centros universitarios importante~ en
provincia, junto a otros
muy secundarios. Entre los
primeros cuento, sin pretender mencionar a todos,
los de Guadalajara, Jalapa, Pu e b I a, Monterrey,
Morelia, Guanajuato, Mérida y muy destacadamen1t, el de Hermosillo. ¿Por
qué no incorporar a ellos
las pequeñas universidades
de los estados ,cir¿unvecinos dando así carácter regional a las principales, y
la riqueza, el vigor y el alto nivel científico que dimanarían de la unión de
esfuerzos?

E

¡Ah, porque nuestro prejuicio localista, nuestro mal
entendido orgullo provincial nos lo impide! ¡Qué
humillación para el señor
(SIGUE EN LA PAGINA 12)

�12

VIDA UNIVERSITARIA - Segunda Sección

3 de abril de 1

3d~ abril de 1966

El Problema
Tiene su Origen
en un cerrado
provincialismo
gobernador y para sus gobernantes si, admitiendo
la realidad, llevara los recursos propios a un proyecto conjunto! Lo he dicho en
otra ocasión: nos hace falta nacionalizar la provincia.
Recordemos lo que aconteció en Tamaulipas. El licenciado Balboa, desde su
campaña electoral, dio voz

a una idea sensata: formar por cooperación de
cuatro estados la Universidad del Noroeste. Estudiantes y profesores pusieron
el grito en · el cielo. ¡Q u é
humillación! ¿Acaso los tamaulipecos eran inferiores
a los regiomontanos? La
Universidad de Tamaulipas
sería muy deficiente, pero
era y debería seguir siendo
tamaulipeca.
.... Ante la ola de opinión,
con obediencia democrática, el gobernador desistió
de su intento; pero no de
decisión de dejar como herencia de su gobierno una
universidad moderna y capaz. . . y la obligación de
sostenerla. Ha tenido que
hacer grandes esfuerzos
económicos y que procurarse financiamiento a largo plazo para lograr lo
que sin tanto sacrificio y
con mayores frutos habría
conseguido si sus paisanos
le hubieran dejado encabezar en el país el movimiento de regionalización universitaria. Piénsese cuánto
más se hubiera obtenido
de ese esfuerzo económico
si se hubiera aportado a
un centro regional.
Esta solución no puede
alcanzarse dondequiera no

13

VECINO
A
LA MAR

Universitario

(VIENE DE LA PAGINA II )

VIDA UNIVERSITARIA - Segunda Sección

Por Frank Jaeger
E vivido vecino a la mar
gran parte de mi vida.
Nací en una gran urbe,
qut es Capital del país y ~illa
residencial, pero que, primero y principal, es ciudad portuaria. Le queda a uno algo
característico, cuando, desde
niño, se e.rtá acostumbrado a
sólo tener unos minutos de
camino /1asta 1m puerto grande, traficado por buques de
todos los países del mundo.
Cuando era pequeño, tiraba
de la mano de mi padre para que fuésemos al muelle y
ver allí cómo funcionaban las
grúas, y los domingos paseaba con toda mi familia poi
bonito, paseos desde donde
se podía ver la entrada del
p11erto con sus fuertes, la dársena de la flota de guerra,
los astilleros y las viejas casoSAN JOSE, Costa Rica.- El Presidente Gustavo Díaz Ordaz condecorando al Pr~sidente Orlich c~n el Collru: de la Ord~n
nas de almacenar mercancfas.
del A uila Azteca. Le auxilia el embajador Joaquín Bemal, Subje~e del Ceremomal de la Secretaria de Relaciones ExtenoCuando
ya iba a la escuela
g
res de México.
paseaba solo en bicicleta por
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , los muelles de las dársenas
interiores, donde atracaban
en todos los estados meno- firmeza y la parte no prelos pequeños, pero no menos
res concurren las propicias juiciada de la colectividad
atractivos,
barcos que venían
circunstancias materiales y magisterial y estudiantil se
de los puertos del Báltico, con
humanas que concurrieron sumara a un movimiento
,
cargas
de maderas los proceen el caso de Tamaulipas. nacional pro regionalizadentes
de
Suecia y Finlandia,
Comprendo que los inte- ción universitaria, sería pocon carbón los que venían de
reses creados y la negra sible trazar un esquema
Polonia y Alemania. Y qué
honrilla de nuestros políti- realista, práctico y eficaz
alegría
tenía cada vez que locos de provincia son muy de reforma universitaria
graba que un marino que hadifíciles de vencer. Pero si nacional que comenzara
blada una lengua extrafía y
las autoridades educativas por concentrar las actuales
tenía
aspecto extranjero me
superiores influyeron con universidades de provincia.
diese una caja de. fósforos con
etiqueta de brillantes colores.
y nada parecida a las nuestras. Tambiéén he nadado en

H

SUSCRIBASE A

VIDA UNIVERSITARIA
$ 30.00 A n u a Ie s

las aguas de este puerto, que
no siempre eran muy cristalinas e invitaban a una zambullida, pero que tentaban irre
sistiblemente en los días calurosos de verano. Y cuando
era joven y sentimental vagamundo que callejeaba por las
calles más antiguas de mi ciudad, muchas veces me he sentido, a la vez, embargado de
profunda melancolía j' lleno
de felicidad, cuando en días
grisáceos y noches de invierno he oído, cercana, la grave
t'OZ de la sirena de un vapor
resonando contra las fachadaJ
de las casas.
Seis años de mi vida los pasé habitando lejos de la mar,
a unos seis kilómetros tierra
adentro; cierto es que mi casa
estaba junto a un lago, pero
ello no era suficiente para alejar de mi mente la añoranza
de ver agua de verdad. Sentía
en aquel tiempo, como si me
hubiera vuelto un habitante
de la Europa central, suizo.
por ejemplo, que es lo más
diametralmente opuesto a un
isle1ío. Podía suceder entonces que despertara una nochf'
de verano sin saber, al prin
cipio, qué era lo que me /1a
bía despertado tan temprano.
antes de salir el sol, pero de
pronto sentía la falta de mar
y no tenía más remedio que
tomar la bicicleta y, en me
dio de blanca noche estival
pedalear fuerte hacia el Este
para llegar a ver cómo el sol
surgía de entre las aguas de

la mar.

buque alguno, contemplar en- claros y llenos de calma. Uno
tonces
las olas, o las gaviotas puede entonces continuar m
UELVO ahora a vivir
trabajo convencido de que la
vecino a la mar; vivo que se acunan en ellas.
en una isla, tan estre
Por lo menos sé, que así pa- mar es una fiel amante, o acacha que desde mi casa sólo saría yo mis días, si viviese so deja uno lo que está /1atengo la mar a dos kilómi:- en una de esas casitas y estu- ciendo para ir, rápido, a su
encuentro y expresarle, una
tros si voy hacia el Oeste, y viese tan cerca de la mar.
a cuatro si voy hacia el Este.
Aquí, donde vivo, puedo yo vez más, la adoración que por
Me sería imposible vivir tan mismo decidir cuando quiero ella siente.
cerca de mi vecina que pu- tener una cita con mi mar.
A mar que circunda
diese ver sus aguas en todo Sólo eso de saber que está
Dinamarca tiene muminuto del día, pues nunca allí, bastante cerca, hace que
chas caras y habla con
podría hacer cosa alguna sino pueda despachar otros asU'n- distintas voces en diferentes
contemplarlas. Cuando, algrm- tos. Cualquier temor de qur playas. Mar del Norte, mar
nas veces, obligados abandona- la mar me traicione porque
que impone, violenta, peligromos esta isla para ir de visita yo 110 he ido a verla un día, sa, con cielo y aguas que son
a la Capital, nuestro trasbor o tal vez dos, es, en sí, sólo
una sola cosa. En comparadador pasa por delante de to- una tontada. Ella siempre me
ción parece la mar que circunda una línea de pequefias ca- anuncia su presencia; siem- da esta isla más bien inocensas de tejas rojas que están pre se da a conocer por toda te, su voz es por lo general
junto a la misma línea de la la isla con esa luz especial,
pausada y /1asta a veces
costa. Creo que son viejos ma- con la que la mar reviste tan insinuante que llega a ser
rinos los que viven en ellas, y siempre todo lo que la rodea, casi adormecedora. Desde las
gozan allí sus ocios, y quisie con ese perfume de sal y al- costas de esta isla se ven, en
ra creer que durante todo eL gas y arena mojada que llega días claros, las costas de otras
día 110 hacen más que estar hasta mí a ráfaga, con esos
islas. Pero al atarceder de u11
sentados junto a una ventanu sonidos tan suyos: la sirena día de ot011o ví la mujer de
y, acaso con un largo catale- que en la niebla de sombríos un pescador parada sobre tma
jo, observar con aire de buen y llu'viosos días de otoño lanroca y siguiendo con unos geconocedor los buques que por za la torre del faro, o el tra- melos, y ansia en el semblanallí pasan, y si hubiera un queteo del motor de un cúter te, como su hombre remaba
momento en que 110 pasase pesquero en días veraniegos su barquichuela sobre olas en

V

L

Sinceras felicitaciones para el
PANAMA, Panamá.- Después de presenciar los honores
le rindieron a su llegada al aeropuerto de Tocumen, el
dente Díaz Ordaz pasó revista a los soldados pana
acompañado del Presidente Marco A. Robles.

Participe usted en el primer gran cañonazo del año del Patronato Universitario,
en homena¡e a las madrecitas.
5 CASAS, 10 AUTOMOVILES, Y DOS MIL 400 PREMIOS
PARA EL 10 DE MAYO.
ADQUIERA CON TIEMPO SUS BOLETOS! ..

PATRONATO· UNIVERSITARIO DE

NUEVO LEON

y a su notable revista

VID A UNIVERSITARIA
en el décimoquinto aniversario de su fundación.

Embragues y Frenos, S. A.
MONTERREY, NUEVO LEON.

�VIDA UNIVERSITARIA - Segunda Sección

14

3 de abril de 1%6

3 de abril de 1966

VIDA UNIVERSITARIA - Segunda Sección

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- -

VECINO A LA MAR . . .
crespadas y llenas de espumas
para ir a inspeccionar los pilotes de sus redes fijas. Y también veo aquí, bastante lejos
de la playa, un sencillo monumento: "Hasta aquí llegó
la gran ola de marea". En el
cementerio hay la tumba de
una víctima de esta ola de
marea, una niñita desconocida; los niños de los alrededores todavía cuelgan pequeña;
coronas de flores silvestres dr
los brazos de la sencilla cruz
de hierro de la tumba, a pesar de qu-e toda una centuria
los separa de aquella niña de
su misma edad.
Uno no puede acariciar La
mar como se acaricia a un perro; la mar no es ningún animal doméstico, ni somos nosotros sus amos ni ella nos
obedece. Es amable cuando
quiere serlo y airada cuando
le da por ahí, y el viento l/J
azuza. Pero cualquiera qur
sea el genio que nos muestre,
siempre nos habla, habla a algo que hay dentro de nosotros, y este algo le contesta,
sin palabras, que la amamos.
Qu-e la amamos en todas las
estaciones del año y cualquiera que sea el tiempo que haga; será por ello que sentimos nostalgia de la playa, a
causa de que la mar nunca es
igual, y tememos perdernos
algo de lo que puede ocurrir
allí en un momento dado, para nunca más volver a suceder.
La mar veraniega, tranquila, con destellos de sol en su
lisura, que parece hacer surgir las otras islas del mismo

horizonte, para que floten sobre ella cual fata morganas.
Las muchas horas, llenas de
pereza, en una arena tostada
por el sol, el rumor de las caricias de las olas, los gritos de
las bañistas, y cuando uno levanta unos centímetros de la
arena la cabeza, que el verano ha convertido en plomo,
ve la lisa superficie de la mar,
tal como las focas la deben
ver cuando asoman a la superficie de las olas para saber
dónde están.
Y la misma playa en un día
de otoño: llu-via, cielo bajo y
pesante, olas plomizas, espuma blanca, vapores que desaparecen tras una falda de masa acuática y resurgen, oh sorpresa, poco después; parecen
grandes caballos que avanzan
al trote por una quebrada. Y,
mientras, oimos el pesado mazazo de las olas contra la
proa; ¿qué será eso que la
mar quiere contarnos? ¿qué
será eso que la mar ha querido decir al hombre desde el
primer instante de la creación
y que todavía no hemos comprendido?
Mar invernal, helada, que
en la lejanía muestra el azul
de canales abiertos a la navegación. Grandes piedras dr
color gris, que descansan en
bajos fondos, muestran sus lomos por encima de la blanca
coraza del hielo, y grandes
gaviotas, sucias, hambrientas.
alzan el vuelo con rotos chillidos. Es entonces que esta
mar movible, en la que sólo
podemos estar gracias a artificios e invenciones, como, ba-

¿POR QUE SERA ... ?

Gráfica Tomada de "COCA-COLA" Mundial

OR qué será que estas cuatro bellezas que son:
(de izq. a der.) señorita Naciones Unidas, Mónica Ragby; señorita Dinamarca, lnge Oldendberg Nilsen; señorita Francia, Anne Georgel y señorita Irlanda,
Marlene McKeoun, disfrutan de su bebida favorita, como en Monterrey y como en México entero todas lo hacen a toda hora y en todas partes, con la pausa refrescante "COCA-COLA". ¿Por qué será . . . ?

J)

landros, lanchas motoras, vapores, se vuelve firme y podemos p a s e a r tranquilamente
por ella mientras, debajo, los
peces miran, asustados, nuestras sombras.
Y la mar en primavera; libre de hielos. De nuevo San
Lorenzo ha lanzado a la mar
sus candentes rocas y la ha
deshelado. Testigos de ello
son los gatos de mar que co
lean en las redes del pescador
mostrando su· sonrosada panza, y también lo atestiguan
las aves migratorias que llegan form a n do escuadrillas,
volando casi a ras de las verdes aguas, y amarizan allí inquietas: chillidos de primavera en aguas primaverales.
Paseo por la playa en todas las estaciones del año, y
cualquiera que sea el tiempo
que haga. El trocito de madera que allí hallo puede que
venga de un buque qu-e surcaba el Mediterráneo, y el trozo de corcho que lanzo al
agua puede que, con los años,
llegue a una playa de la costa japonesa. Ya que esta mar,
está enlazada con todas las
mares de la tierra, y a pesar
de que sean diferentes los dialectos que se hablen en ellas.
la lengua que tienen, la expresión básica que usan, e.1
una sola, la misma.
Mi hijo nació aquí, vecino
a la mar, y nunca podrá vivir lejos de ella. Imagino también, con orgullo de hombre.
que ella tampoco querrá sentirse privada de su adoraci6n,
que no querrá permitir que
él se aleje demasiado de su
lado. Acaba ahora de volver
a casa después de un paseo
por la playa, ha pisado la dura arena mojada de allí donde las olas, suaves, se han
deslizado encaramándose por
sus pies. También ha hurgado en los montones de alga.(
secas para hallar piedras "mras". Me mU'estra una seca
estrella de mar y grita entusiasta "¡Mira lo que encon-

MACHU
PICCHU
Antología
A ciudad incaica de
Machu Picchu fue construida "en el punto más
inaccesible del lugar más inaccesible de los Andes centrales", según palabras de Hiram
Bingham. Cuándo fue fundada y cuándo fue abandonada
no lo sabemos. Ni los conquistadores españoles ni el
mundo en general supieron
de su existencia hasta que la
descubrió Bingham en 19n,
Un pintoresco ferrocarril de
trocha angosta conecta hoy
la base de la montaña con la
ciudad de Cuzco, otrora capital del Imperio, situada a
noventa kilómetros de distancia, y en ómnibus lleva a los
visitantes a través de las innumerables pendientes.
Los trozos siguientes están
tomados de una antología titulada Machu Picchu, compilada por Hermann Buse y publicada por la Casa de la Cultma del Perú, Lima, 1963. De
los escritos de Bingham, el
más accesible es Lost City of
the Incas, Atheneum, New
York, 1963.
Machu Picchu es la joya
más hermosa del Perú. Su
fama, siempre creciente, se
ha extendido sobre todos los
ámbitos del mundo, debido a
la divulgación que de ella hiciera el sabio arqueólogo doctor Hiram Bingham, miembro de la misión científica de
la Universidad de Y ale, que

L

tré, un caballo de mar!" Tomo su presa y me la llevo a
las ventanas de la nariz, que se
rellenan al momento de perfumes de arena, de algas y dr
sal. De perfumes de la mar.

exploró estas ruinas.
No existe en el Perú ni en
toda América y, al d~cir de
los extranjeros, ni en todo el
planeta, un monumento más
esplendoros~ ni más completo que la cmdad antigua dr
Machu Picchu.
Sus elementos constitutivos
están casi enteros, como si sus
habitantes la hubiesen sólo
abandonado ayer. Esa es la
impresión que se tiene al ver
aquellos palacios intactos, esas
calles suntuosas, sus majestuosas plazas y sus hoy mudas
fontanas, por donde antaño
se enseñorearon la vida b
.
fastuosidad,
la belleza. '
Sus soberanos templos, morada de las deidades de aquel
floreciente imperio de l os
quechuas, conservan todavía,
pese a la acción destructora
del tiempo y de la vegeta- .
ción, sus airosas líneas.
En Machu Picchu se reúnen y se hermanan estrechamente t o d o s los elementos
esenciales e indescifrables de
la belleza natural. La vieja
metrópoli luce el brillo alucinante del blanco granito ex•
traído de secretas canteras,
arrancado de cuajo sólo merced al esfuerzo titánico de los
diestros alarifes, hijos del Sol,
armonizando con el v e r de
bo~caje que cubre las cimas
circundantes y desciende a
los abismos. Arboles seculares
de ramas cimbreantes, añosos

Y sin haberlo deseado un mi·
nuto antes, tengo ahora Ufll
sola ansia: salir corriendo para ir a visitar la mejor de tadas las vecinas.

troncos que se doblegan ante
el estruendo del Huilcamayo.
El río, rebotando en su gigantesco lecho, ruge en chorros
impetuosos y en saltos turbulentos y cuenta la milenaria
historia de los hombres del
Ande.
En la lontananza, c o m o
blancas sábanas tendidas al
sol se dibujan el Salcantay, el
So;ay y la Verónica, envueltos en níveos cendales.
Para los ojos que la contemplan p o r primera vez,
Machu Picchu es ciudad deslumbrante, milagro de taumaturgos, ciudad encantada
y forjada en otro planeta.
Machu Picchu guarda en
sus entrañas algo que supera
la majestad del Foro Romano, del Partenón de Atenas
y, más que todo, inspira un
hondo respeto por aquel misterio sibilino de su larga historia y su v1eJa prosapia.
Machu Picchu sigue empuñando el cetro de su vasto poder real, porque todos los que
la visitan se sienten subyugados a su belleza secular.
-Luis A. Pardo
Director del Museo y dd Instituto Arqueológico de la
Universidad del Cuzco.

Verticalidad en
Torno, Sensación
Abismal
Desde el mirador de piedra
que se aparta un poco de la
rúa de ingreso, qué bien se
contempla el maravilloso poblado. Descienden los anchos
andenes y las breves escalinatas por el dédalo de pasadizos. Se adunan los edificios
blancos en ringlera sobre planos de armónicos niveles. En
cada grupo surge algún templo, algún palacio que preside y aglutina las comunes viviendas. Al fondo, la punta
de flecha del Huaina Picchu,
a manderecha el puño alzad0
del Putucusi, en la lejanía,
-otros picachos, agudos, agudo$
como lanzas. Cumbres nevadas al Poniente. Blancas, vaporosas nubes. Sensación abismal. Lo escarpado y abrupto,
la ,ve:ticalidad en torno: geometncamente vivimos en la
atmósfera del triángulo irósceles. La ciudad descansa, como por obra mágica de equi•
librio, sobre las breves super
ficies de las terrazas. En el
más extenso espacio -como
la concavidad de la manose mira desde aquí el templo
~entr~l. Coronando el pequeno nbazo que se yergue al
Noroeste, se perfila el Reloi
.del Sol (Intihuatana de los

Incas) con las airosas chape
lles en pie.
Entre el Norte y el Levante, elévase, en conjunto aparte, un barrio "popular", sin
suntuosas fábricas, excepción
del edificio duplo pintado de
rojo. Abundan las viviendas,
los talleres, los depósitos y las
mansiones sepulcrales.
Aquí, más cerca del observador, emerge del laberinto
arquetectural, el Torreón, cifra y símbolo de Machu Pie- •
chu, la más bella, la más perfecta construcción de la encantada capital tampu.

15

.

_\ \,

-Luis E. Valcárcel

.. ,, ,.

,·

T

Director del Museo Nacional
de Perú.

Seis Sectores
Piramidales
Las ruinas de Machu Picchu, para su estudio, pueden
ser divididas conforme a los
puntos cardinales. Cabe señalar seis barrios piramidales :
tres barrios piramidales orientales y tres barrios piramidales occidentales. Además de
estos barrios principales ubicados en el sector urbano, hay
un sector agrícola o de andf
nerías, hacia el Sur, y otras
construcciones que se escalonan h a e i a el lado inferior
oriental. Entre los seis barrios
piramidales están las llamadas plazas, grandes plataformas contorneadas por bellos
andenes. La comunicación entre dichos barrios se realiza
mediante callejuelas y escalinatas, como la Escalinata de
las Fuentes, labrada en roca
viva en decenas de sus escalones. Finalmente, completan a
estos elementos las murallas,
caminos, portadas, miradore~
canales y fuentes.
-Julio C. Tello
Padre dr la arqueología peruan;i

Los Viaies de
Hiram Bingham
L d e s e ubrimiento de

E

■ Machu Picchu se debe

al deseo del catedrático
doctor Bingham de descubrir
· la última capital de los emperadores incaicos.
. . . Al sexto día después de
haber salido del Cuzco, Bingham y su grupo instalaron su
campamento a la orilla del
río, en un sitio llamado Mandorpampa. Cerca del campamento había la choza de un
indio, quien se acercó para
ofrecer cañazo a los viajeros,
pasto para las bestias y fruta.

,

"LO E~&lt;?ARP~O y ab;"lpto, la verticalidad en. tomo". El visitante de pie sobre un peldaño
de la v1e1a escalinata hacia el atalaya de Machu P1cchu contempla los afilados picos a cuyos pies
corre retumbante el Urubamba.

Al preguntársele si conocía
ruinas en las vecindades, el
indio contestó que sí, que había ruinas en un picacho que
señaló a gran altura, en un
sitio que llamó Machu Picchu, y que había otras en
el pico adyacente, llamado
Huaina Picchu. Ofreció llevar
al grupo siempre que se le
pagara por sus servicios. Al
día siguiente, salió Bingham
con el guía y un soldado.
Llegaron a la cumbre a ...
2.000 pies sobre el río Urubamba. Parte del trayecto era
únicamente enredaderas para
subir por caras de roca; en
otros sitios, se había cortado
graditas en la tierra para po-der subir. Ya en la cumbre
cambió todo. El paisaje más
estupendo. Entre el bosque se
principiaba a distinguir restos
de muros y de edificios hechos de granito blanco o gris.
A raíz de este estupendo
hallazgo, comisionó Bingham
al ingeniero Tucker y al auxiliar señor Lanius para que
limpiaran las ruinas en lo posible. Esta labor preliminar,
que duró varias semanas, dio

a conocer la gran extensión
de estas hermosas y maravillosas r u in as, y condujo a
Bingham a realizar la limpieza en forma.

broso. Al final, hubo la gran
oportunidad para tomar una
vista panorámica de Machu
Picchu, cuya copia se publicó
en el Magazine de la National Geographic Society del
mes de abril de 1913- En ese
número de la revista Bingham hizo la descrilKiÓn de lo
que encontró. También dio a
conocer los informes concisos
y preliminares de cada jefe
de sección de la expedición. . .
Este informe de Bingham SI'
titula: En el País Maravillosn
del Perú.
Bingham volvió nuevamente en 1915 en expedición p;i.
ra mayores estudios...
No regresó más al Perú
hasta octubre de 1948, como
huésped del gobierno del Perú y con motivo de la inauguración del Camino Bingham que el gobierno había
construido del puente sobre
el río Urubamba hasta la~
rumas

ON estos antecedentes,
( Bingham regresó a la
Universidad de Yale y
allí trató de formar otra expedición para volver y descubrir en forma científica todo
el sitio Machu Picchu y lugares adyacentes. Fue así como
la Expedición de 1912, bajo
los auspicios de Yale University y The National Geographic Society, de Washington,
se organizó con Hiram Bingham como director.
Se inició la expedición el
16 de mayo de 1912, en que
salió por vapor del puerto de
Nueva York. Quedó en el Perú durante casi todo el año
1912.
Durante meses enteros de
laborioso esfuerzo, se llegó a
limpiar el sitio Machu Picchu,
-Alberto Giesecke
y cada dos o tres meses hubo
necesidad de volver a lim- Ex rector de la Universidad
del Cuzco, ex alcalde de l;i
piar
, ciertas plantas que erec1an con una rapidez asom(SIGUE EN LA PAGINA 16)

�16

VIDA UNIVERSITARIA - Segunda Sección

3 de abril de 1966

--·-------------------------------------------

Progreso y

La Educación
Secundaria

1

i

1

¡
t

i

En San Salvador

:u~s!n

d~ t= gu~oS d~

!

~alvado,, el P,esidente

Gustavo Díaz Ordaz recibió las llaves de la ciudad en el aero•
puerto de llopango. Le hizo entrega de ellas el Alcalde Ing ,
Napoleón Duarte. Presencian la escena el Presidente salvadoreño señor Julio Adalberto Rivera, la señora Guadalupe Borja
de Díaz Ordaz y la señora Bertha Castañeda de Rivera, esposa
del mandatario de El Salvador.

L educador norteamericano Horacio Mann escribió en una ocasión: "En nuestro país y en nuestro tiempo ningún hombre es acreedor al honroso
título de estadista si, en todos sus planes de administración, no incluye la más elevada educación factible para
el pueblo".
Esto sigue siendo verdad hoy. Estamos profundamente empeñados en una lucha por extender la libertad y
asegurar la justicia para todos. Pero no descuidamos la
educación. En esto seguimos fieles a nuestra herencia.
Nuestras escuelas nos han dado hombres y mujeres para

E

t
1

f

l
~

construir un país. Nuestras escuelas nos han sostenido,
nos han preparado para afrontar los nuevos desafíos en
cada generación. Han mantenido nuestra vitalidad y
nuestra energía.
Nunca hemos considerado la educación como privilegio para unos cuantos, sino como un derecho común;
no como un adorno de la democracia, sino como sU: misma esencia.
Pero la educación es algo más quq un derecho para
todos los norteamericanos. Es una cuestión de máxima
urgencia nacional, si hemos de hacer frente al reto de
los problemas del futuro tal como lo hicimos con los del
pasado. Ningún norteamericano tiene que limitar su educación formal por falta de escuelas, de libros o de maestros. Como ya lo dije en un mensaje especial al Congreso, en enero de 1965, la educación universal debe llegar a
toda nuestra juventud, hasta el límite de su propio talento y capacidad.
La igualdad de oportunidades debe comenzar en la

------&gt;•

escuela.
La tendencia hacia los cambios se deja sentir hoy
más fuertemente que nunca. Como norteamericanos, no

MACHU PICCHU

Recurra personalmente o p0r escrito a:

comPRnlA srnrnAl DE RCEPTACIOílES, S. A.
.

't

.

♦

tNnnu,10H JINAIICIUA Y IIOUCIUU,

--

IIIAIIIZT--•

,ftL....,.,.oec.,,.,
tO...h.' tt.NOI
.. .

..............

en Norteámerica

1

y------------COM~

Estímulo

1

DIRECTOR: GERARDO CUELLAR; JEFE DE REDACCIÓN: ELIUD
MARTINEZ OZEGUERA; ADMINISTRADOR: ROBERTO GARCIA GARZA; GERENTE DE PunucmAn: MATfAS GARZA SANMIGUEL Departamento de Fotografía: ALVARO RIOS LEOS.
-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato
Universitario de Nuevo León. - Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en b Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 19'51. Oficinas
Generales: Padre Mier y Galeana; Teléfono 2-35-68 en Monterrey,
N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toda correspondencia y remisión de
fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.
-Es impmo en los Talleres Linotipográficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Oriente, en
Monterrey, N. L., México.

(VIENE DE LA PAGINA 15)
Bingham considera que Maciudad Y peruani5ta nortea- chu Picchu fue la cuna de la
mencano. civilización incásica y que de
ahí salieron Manco Cápac y
Origen:
sus huestes a fundar el Cuzco.
Dos Teorías
Esta última teoría está en
contradicción
con aquella leAcerca de los orígenes de
estas ruinas, no hay unifor- yenda que atribuye a los hermidad de criterio sobre los manos Ayar la fundación del
períodos a que pertenecen. El Imperio, venidos del sitio dedoctor José Gabriel Cosío, que nominado Tampu Tocco y
fue delegado del gobierno an- Pacarectampu, en Paruro, o
te la misión científica de Yak con la otra que sostiene que
en 1912 y que produjo un de- Manco Cápac vino de una istallado informe sobre los tra- la del Lago Titicaca.
bajos efectuados, con sider:i
-Humberto Vidal
que Machu Picchu corresponEscritor y cronista
1
de a una civilización pre-inca,
j basándose en que tanto los InPerfil Militar
cas como los españoles la desconocieron, pues no se meny Perfil Urbano
ciona esta ciudad entre sus
La ciudadela de M a c h u
crónicas ni tradiciones.
Picchu
presenta dos grandes
Los doctores M ax Uhle,
Walter Lehmann, Luis E. zonas en su desarrollo. Una
Valcárcel, Paul Rivet, Luis A. urbana y una agrícob accesoPardo y otros, a su vez, sos- ria. Ambas forman el comtienen que corresponde neta- plejo, y la unidad es manimente a la cultura incásica, fiesta.
Bingham ha sido quien despor su semejanza con las consde
sus primeras líneas ha catrucciones de Ollantay y el
lificado este complejo \'.omo
J Cuzco.

l

"citadel", es decir que lo co&amp;
sidera como una ciudadela..
Dentro de las medidas incail
cas, una poblaci6n pequeñr
puede marcar el carácter d:
ciudad, sobre todo si esl!
complejo, aunque reducido~
su extensión, tiene contenidt'
en su organización todos 1~
elementos de una ciudad, o
decir, desde los que están dCS!
tinados al culto y a la cie&amp;
cia astronómica, los de la goj
bernación, las viviendas d'
tinguidas por clases social
la jerarquía de sus individ
a lo que se añade, como
el caso de Machu Picchu, I
cárceles, el cementerio y
catacumbas; y, finalmente,
amplio espacio libre para 1
festivales religiosos. A todo
cual hay que añadir, para
racterizar la autarquía, el
pacio destinado a los culti
esenciales y básicos de la
mentación -comida y
da- arquitectura d o s sa
mente en terrazas y and
escalonados, ordenados Y
tuados en forma que las a
surgentes de una fuente.

tememos a los cambios. Son bienvenidos cuando representan el progreso. Pero solamente representarán progreso si nuestras escuelas nos dan hombres y mujeres
preparados para forjar el destino de Norteamérica.
La escuela secundaria es la clave de la educación
norteamericana, pues para millones de nuestros jóvenes
significa el umbral de la enseñanza superior; para otros
millones más es el sendero hacia la vida adulta y la ciudadanía útil.
Para estimular la búsqueda de la supera!ión por
parte de nuestra juventud, he establecido un programa
P~ premiar a los estudiosos sobresalientes que se graduen en nuestras escuelas secundarias. Una c@lisión de
destacados educadores seleccionó en 1964 a 121 muchachas Y muchachos de ,cada Estado d~ la Unión. Tuve el
privilegio de dar la bienvenida a esos estudiantes en la
Casa Blanca, y otorgarles las primeras medallas Presidenciales al Estudio. Y en 1965, otros 121 estudiantes recibieron iguales medallas.
, La educación es algo personal en Norteamérica. Sera tan fuerte como los norteamericanos la hagan. Nunca
apoyaremos lo suficiente a nuestras escuelas; nunca podrem?S: hacer una inversión mejor para el futurf) de Norteamenca.

EXPERTOS DE LA industria privada prestan sus conocimientos a los programas de enseñanza en muchas escuelas. Esta clase inicia a los estudiantes
en los misterios de la ciencia del espacio.
A educación norteamericana, actualmente, presenta aspectos
que, en la expresión del profesor \Vhitney Oates, de la
Universidad de Princeton,
no sólo es estimulante, sino
de abrumadora complejidad.
Del total de la población
norteamericana de 195 miIlones, unos 35.9 millones
de niños se hailan inscritos
en las escuelas elementales,
del primero al octavo grados, y aproximadamente
12. 9 millones -o sea más

L

del 90 % de los integrantes
de su grupo de edad- asisten a las escuelas secundarias, en los grados del 9o. al
120. Cerca de cinco y medio millones de personas están matriculadas en la enseñanza de nivel universitario. Y, según todas las perspectivas, estas cifras y porcentajes aumentarán marcadamente en la siguiente
década.
Realmente, el Departamento de Salubridad, Educación y Bienestar de los

Estados Unidos, ha estimado que, para 1975, el número de alumnos inscritos
en escuelas secundarias -o
sea las "high school" como
se llaman en Norteamérica- dará un total de no menos de 16.4 millones, un
aumento de 28 % sobre la
cifra actual. Este aumento
necesitará un fuerte incremento de la construcción
de escuelas y, en muchos
campos, una revisión completa de diversas técnicas
pedagógicas.

ABRIL 3 DE 1966
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O XV
PADRE MIER Y GALEANA

784

NUMERO ESPECIAL
Décimo Quinto Aniversario
SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de
Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 195 l.

Tercera Sección

�VIDA UNIVERSITARIA-Tercera Sección

2
Tal como están las cosas
actualmente, el número de
alumnos de escuelas secundarias en los Estados Unidos, casi iguala la población combinada de dos metrópolis del mundo: Nueva
York y Moscú. De hecho,
es mayor que la población
de varios países tomados individualmente; entre ellos,
Hungría, Marruecos, Venezuela, Perú, Ceylán y Australia.
Hay alrededor de 30,500
escuelas secundarias, incluyendo a las llamadas "escuelas superiores junior , en los
Estados Unidos. De éstas,
casi 26,000, o sea alrededor
del 85.4 por ciento, son instituciones públicas gratuitas.
Las demás están sostenidas
por las iglesias y otros grupos privados: su nivel educativo es semejante al que
se mantiene en las escuelas
públicas gratuitas.
La meta de los educadores de los EE. UU. es que
reciban educación secundaria, o más elevada aún, todas las muchachas y muchachos norteamericanos. Se está llegando firmemente ya
a esta realización.
La asistencia a las escuelas secundarias se ha duplicado 18 veces desde que

comenzó el siglo. Hoy, casi 77 de cada 100 muchachos de 17 años de edad,
reciben diplomas de educación secundaria. Más aún,
alrededor de la mitad de
quienes se gradúan en las
escuelas superiores norteamericanas se inscriben en
enseñanzas de nivel universitario, y muchos otros ingresan en técnicas, no relacionadas con la capacitación
de tipo universitario.
Aún cuando estas estadísticas resulten muy interesantes no reflejan completam~nte todo el cuadro del
progreso en la educación
secundaria. Esto, porque la
capacitación se ofrece en la
actualidad, es en general
muy superior a la de hace
medio siglo. El doctor Harlan Hatcher, presidente de
la Universidad de Michigan,
declara con toda convicción
que "la educación de la escuela superior de hoy, en
muchos casos, equivale a la
que recibieron nuestros padres en la universidad, hace unos 40 ó 50 años".
Además existen muy buenas razones para pensar que
los progresos que se harán
en la educación secundaria
norteamericana, durante la
próxima década, igualarán

en cantidad, y quizá superarán en calidad, a los de
los últimos 50 años. El Presidente Lyndon B. Johnson
ha elaborado planes para
programa total de renovación de los sistemas de educación pública que, según
dijo The Waslúngton Post,
"habrán de cambiar toda la
estructura de la educación
norteamericana." La escuelas afectadas más radicalmente dentro del programa
del Presidente, aprobado
por el Congreso como Ley
para la Educación Elemental y Secundaria de 1965,
serán las de las regiones más
pobres de la nación. El Sr.
Johnson está dispuesto ~
que haya "plena oportumdad de educación" para todos.
Al exponer sus planes sobre educación ante el Congreso, en enero de 1965, _el
Sr. Jolmson, quien al prmcipio de su carrera dio clases en las escuelas secundarias del Estado de Texas, de
donde es nativo, recalcó que
"la primera responsabilidad
del pueblo norteamericano"
es "la educación de nuestra
juventud". Declaró: "Nada
es más importante para el
futuro de nuestro país: ni
nuestra preparación militar

VIDA UNIVERSITARIA - Tercera Sección

La convicción de que los Estados individuales

y las comunidades locales del interior de los
mismos, debería controlar la educación pública de los Estados Unidos, no significa que el
gobierno nacional haya sido indiferente a la
empresa educativa del país. Por muchos años,
el gobiero federal ha venido asignando miles
de millones de dólares a fos Estados, para fines
educativos.

EL ARTE MODERNO en todas sus formas tiene •
pecial atractivo para la ¡uventud norteamericana.

. . . ni nuestra economía
productora ... ni nuestro sistema democrático de gobierno, pues la libertad es f~ágil si los ciudadanos son ignorantes". Y al firmar la
Ley de Educación el siguiente mes de abril, dijo:
"Creo firmemente que ninguna ley que haya firmado
o que llegue a firmar significa más para el futuro de

la nación". La Ley otmga
1 300 millones de dólares dt
a~uda
federal a la educa.
CIOn.
N o obstante, inde
dientemente de las inn
ciones, la diversidad con·
nuará siendo una caracte
tica principal de la ed
ción norteamericana, pu
en los Estados Unidos
existe un control central
/

Nos complace en felicitar al

AGUILAR MEXICANA DE EDICIONES,

PATRONA TO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

S. A.

y a su Revista

SUCURSAL PARA EL NOROESTE
PADRE MIER OTE. 548

VID.A UNIVERSITARIA
en el décimoquinto aniversario de

Al servicio de la cultura en el Estado, extiende

su fundación.

sus más cordiales felicitaciones al

PATRONA TO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

Banco General de
Monterrey, s~ A.
MONTERREY, NUEVO LEON

y a su brillante Revista

VIDA UNIVERSITARIA
el XV Aniversario de su
L

3

fundación.

bre los 31,700 distritos escolares públicos de la na.,
c1on.
,
En muchos pa1ses, la dependencia nacional encargagada de la educación, se llama Ministerio de Educación, y por lo general está
coordinada con otros departamentos del gobierno nacional. E s t o s ministerios
ejercen casi siempre considerables facultades acerca
de la enseñanza y de las
cuestiones administrativas.
No así en los Estados
Unidos. No existe departamento del gobierno federal
que ejerza tales facultades.
En este respecto, la administración de la educación pública en los Estados Unidos difiere esencialmente
de los sistemas que prevalecen en la mayoría de las
otras naciones. Toda vez
que en los Estados Unidos
la educación es principalmente una responsabilidad
estatal y municipal, en vez
de ser federal, las funciones
de la Oficina de Educación
de los EE. UU., establecida en 1867. y ahora parte
integrante del Departamento de Salubridad, Educación y Asistencia, difieren
considerablemente de aquellas que es común encontrar
en los ministerios de educación de la mayoría de los
países del mundo.
La convicción de que los
Estados individuales y las
comunidades locales al interior de los mismos, deberían
co_ntrolar la educación pública en los Estados Unidos
no ~ignifica que el gobierno'
nac10nal haya sido indiferente a la empresa educativa de] país. Por m u c h o s
años, el gobierno federal ha
ve~ido asignando miles de
millones de dólares a los Estados, para fines educativos.
Con la aprobación de la
LeY de Educación Elemental Y Secundaria de 1965 el
gobierno nacional, por primera vez, se transformó en
un socio completo. La Ley
au_torizó el gasto de $ 1,300
millones 9e fondos federa-

les, para mejorar el adiestramiento básico ofrecido a varones y niñas norteamericanas. Conforme a sus disposiciones, la ayuda se extiende tanto a las escuelas públicas como a las privadas,
incluyendo las escuelas parroquiales, que anteriormente eran sostenidas totalmente por la iglesia.
El objeto de este folleto
es el de examinar el amplio
cuadro de la educación secundaria en los Estados LOS PROCEDIMIENTOS gráficos permiten a los profesores de las escuelas
Unidos; las situaciones en el
pasado y en el presente, y norteamericanas más modernas enseñar a grupos mayores en materias tales como la mecanografía.
las corrientes más importantes.
porcionar capacitación en la libertad y consagrada al prin- siguientes por cierto númeenseñanza, el derecho y la cipio de que todos los hom- ro de Estados, y se le acepComienzos y
medicina.
bres fueron creados iguales", tó con especial presteza en
Antecedentes
Durante el período colo- uno de los Padres Funda- los nuevos Estados del Oesnial, los jóvenes se prepara- consideraron la educación te. No obstante, en algunos
UALQUIER rela- ban nara asistir al colegio en "universal" como esencial de los Estados norteños el
c~1n sobre la e~uca- escuelas privadas, que po- para su futuro. En 1779, movimiento para establecer
c10n norteamencana nían especial énfasis en la dores de Norteamérica, escuelas secundarias costeaha de comenzar con la fun- literatura y los idiomas an- Thomas Jefferson, presentó das con fondos públicos, no
dación del Colegio de Har- tiguos. La educación públi- a la legislatura del Estado se adoptó sino hasta desvard en 1936. primera ins- ca gratuita no surgió fácil- de Virginia un "proyecto pués de la guerra civil de la
titución de estudios supe- mente. En 1671, un gober- de ley para la más general década de 1860. Este desariores en el país. (En los Es- nador colonial pudo hacer difusión del saber", el cual, rrollo fue aún más lento en
tados Unidos, la expresión la siguiente observación: de haberse adoptado hu- el Sur. Fue necesario luchar
"Colegio" se refiere a una "Doy gracias a Dios de que biera hecho adelantar el mo- para despertar e] interés geinstitución de educación su- no haya ni escuelas gratui- vimiento hacia la educación neral por establecer las esperior que exige certificado tas ni imprenta, y espero universal en medio siglo.
cuelas y sostenerlas con dide la escuela secundaria co- que no las tengamos duranNo fue sino hasta 1821, nero público. Todos los Esmo requisito de admisión. te estos cien años, pues la cuando se fundó en Bostón, tados tuvieron sus dificultaSe le emplea con frecuen- enseñanza ha traído consigo Massachüsetts, la primera des, pero quizá el conflicto
cia en lugar de la palabra la desobediencia, la herejía escuela secundaria nública más importante surgió en la
"universidad". Un colegio y las sectas al mundo, y la de la nación. El funciona- ciudad de Kalamazoo, Esta
puede formar o no parte de imprenta las ha divulgado, miento de esta escuela se- do de l\lichigan. IEl caso
una universidad. Harvard así como los libelos contra cundaria señaló al principio l1egó finalmente a la Corte
mismo es actualmente una el mejor gobierno. Q u e de la educación pública más Suprema de] Estado, que
de las más grandes univer- Dios nos libre de ambas". allá del nivel elemental. Seis
expidió una decisión en
sidades del país) .
Durante la Guerra Revo- años después, el Estado de 1874, ]a cual figura, junto
El Colegio de Harvard lucionaria Norteamericana, Massachusetts aprobó una con la ley de Massachusetts,
fue organizado, en lo que un siglo más tarde, de 1775 ley que exigía que hubiera como piedra miliar en e]
puede decirse, de acuerdo a 1783, las academias y se- una escuela secundaria en desarro11o del sistema de la
con los prototipos de Ox- minarios comenzaron a evo- toda la población con 500 educación pública secunda,
ford y de Cambridge, con lucionar más allá de la ins- familias o más; en 1835, ria. La Corte afirmó que
la única diferencia de que trucción preparatoria para el poblaciones aún más peaue- ]os electores podían aportar
funcionó durante a l g ú n ingreso en el colegio, e inclu- ñas de Massachusetts influ- e] costo de toda clase de·
tiempo como una institu- yeron cursos de naturaleza yó profundamente en el fu- insrtucción pública autorición sola y no como parte más práctica que los ofreci- turo de la educación secun- zada por las leyes del Estade un grupo, como era el dos en las escuelas privadas. daria en los Estados Uni• do, y sentó claramente que
caso en Inglaterra. Tanto que insistían en el latín y dos.
las escuelas secundarias era11
Harvard como otro de los el griego. Pero estas escueparte vital del sistema de
primeros colegios norteame- las no eran gratuitas; estaeducación pública.
Progreso y
ricanos, fueron creados con ban mantenidas por cuotas
En los años anteriores a
el objetivo primordial de de matriculación y donacioEstímulo
la guerra civil, había pocas
proporcionar u n a clerecía nes privadas. No obstante,
escuelas secundarias y estailustrada a las colonias ame- los gobernantes de la nueE] plan de Massachusetts
ricanas, así como el de pro- va nación, "concebida en la fue adoptado en los años ban muy lejos unas de otras,
y consistían principalmente

e

�4
en cursos de tres lañas de
estudios formalistas. La guerra y el consiguiente período de reconstrucción detuvieron el progreso de las escuelas. No obstante, después de 1880 la expansión
fne rápida y en algunos sentidos revolucionaria. Muchas de las viejas academias fueron !reemplazadas
por las escuelas secundarias
públicas, las cuales se extendieron para incluir muchas
más materias que antes y
para ofrecer cuatro, en lugar de Is tres años anterio"es de estudios. Se hizo una
práctica común el que las
legislaturas de los Estados
otorgaran autoridad a los
distritos, para establecer escuelas secundarias, ofrecerles ayuda financiera, y eventualmente hacer la educación obligatoria.
Conforme la frontera de
los Estados Unidos avanzó
hacia el Oeste y surgieron
ciudades y poblados en lo
que habían sido tierras despobladas, las escuelas secundarias públicas, o escuelas superiores, asumieron
un papel único en el desarrollo nacional. Las masas
de inmigrantes que integra-

VIDA UNIVERSITARIA-Tercera Sección
ron la heterogénea población, se dirigieron a las escuelas secundarias para convertir a sus hijos en norteamericanos. Allí pudieron
aprender los niños inmigrantes cómo emplear el
lenguaje, cómo conducirse
como ciudadanos de una
democracia (lo que era nuevo para muchos de los inmigrantes) y cómo adquirir
aptitudes que les ayudaran
a abrirse camino en el Nuevo Mundo. Las escuelas
académico e incluyeron cursos de artes y oficios. En
las escuelas mismas extendieron los estudios más
allá del temario las regiones rurales se añadieron muchos cursos útiles
a los agricultores; en las
áreas urbanas se puso énfasis en los cursos industriales y comerciales, útiles para muchos jóvenes que pasaban directamente de la
escuela secundaria al trabajo. Las escuelas pertenecían
al pueblo y era por lo tanto
natural que el pueblo pidiera que las escuelas le dieran
lo que necesitaba y lo que
zahan en cierto grado a las
antiguas. La escuela secundaria comenzó a convertirse

3 de abril de 19(,6 3 de abril de 1966

Los aspectos profesio
les fueron fortalecidos
1917, cuando el Con
de los EE.UU. aprobó
Ley de Educación Vocac·
nal Smith-Hughes, por
cual se autorizaba la ayu
a los Estados para la edu
ción agrícola, industrial
sobre economía domésti
en las escuelas secundarias.
En este punto, el comi
de Reorganización de
Asociación Nacional de
Educación hizo una min
ciosa investigación para
terminar cuál debía de
la más amplia meta gene
de la escuela secundaria. Eq
1918, el comité expidió sus
Siete Principios Cardinal~
que han sido por mucho
tiempo las reglas orientad°'
ras fundamentales de !al
realizaciones de la escue~
secundaria. Estas son: do¡
minio de los procesos f
damentales, hábitos de b
DURANTE UNA ceremonia especial, el Presidente Johnson enna salud, digna partici
trega una medalla a una de las estudiantes sobresalientes de
ción en la familia, efici
secundaria.
cía profesional, participaci
en una institución norte- "desde las instituciones y cívica, empleo constructi
americana única, en la cual costumbres romanas, a la del tiempo de descanso,
los estudiantes podían esco- herrería", y todas ellas po- ética del carácter.
ger entre una amplia varíe- dían conducir a la codicia•
Después de la segun
dad de materias, que.abarca- da obtención de un diploma
guerra
mundial, se volvió
ban, como dijo un escritor. de escuela superior.

VIDA UNIVERSITARIA-Tercera Sección

LA UNION GANADERA REGIONAL
DE NUEVO LEON
saluda con afecto y simpatía al
PATRONA TO UNIVERSI.T ARIO
DE NUEVO LEON
y a su brillan te Revista

VIDA UNIVERSITARIA
por la labor constructiva del primero y la difusión
cultural de la segunda, en el décimo quinto
aniversario de su fundación.

Nos complace felicitar al

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
y a

su organo periodístico

VIDA UNIVERSITARIA
con motivo del décimo quinto aniversario

Presidente:
ARTURO DE LA GARZA, Hijo.

de su fundación.

FABRICA

DE

CHOCOLATES

Secretario:
SERVANDO CANTU GARCIA

Monterrey, Nuevo León

Monterrey, Nuevo León.

5

�6

; de abril de 1966

VIDA UNIVERSITARIA - Tercera Sección

prestar mayor atención a las
escuelas y a sus problemas.
Debido al elevado promedio
de crecimiento demográfico
durante los años de la guerra y de la posguerra, tuvieron que hacerse preparativos para satisfacer las necesidades de una creciente población escolar. Como en
el pasado, el gobierno federal procedió a ayudar a los
Estados a hacer frente a la
crisis en sus escuelas.

·A

iniciativa del Presidente Dwight D. Eisenhower, se celebró una
Conferencia sobre Educación en la Casa Blanca, en
\Vashington, en 1955. Participaron en ella todos los
Estados y Territorios; durante el año precedente a la
conferencia, se habían celebrado otras conferencias estatales. Muchos miles de tales reuniones se efectuaron
asimismo en las municipalidades. El objetivo era hacer un examen minucioso
de las escuelas elementales
y secundarias, determinar
sus necesidades y buscar los
medios de satisfacción. El
Presidente había nombrado
un comité nacional de 33
miembros, integrado por algunos de los hombres y
mujeres más significados de
la nación. Durante un año
antes de la Conferencia de
la Casa Blanca, los miembros del comité se reunieron cada mes para informar
sobre sus estuduios acerca
de los problemas de las escuelas y confrontar sus anotaciones y sus ideas.
Cuando se efectuó la
conferencia nacional, más
de 2,000 delegados se reunieron durante cuatro días
para aportar sus ideas y formular planes. Se envió al
Presidente un informe sobre las conclusiones. Pero
quizá la realización más notable de esta reunión, fue
la de crear una extensa conciencia pública de la necesidad de mantener el progreso de la educación al ritmo del devenir de la historia.
En aquel período eran
muchos menos que hoy los
jóvenes que podían ir a la

Se reconoció asimismo a ~
escuela secundaria como d
punto donde termina, pa.
ra muchos, toda educación
formal.

La Escuela

Secundaria de hoy
Hace cuarenta años b
separación entre la esc~ela
21 elemental y la secundaria
•· era muy sencilla. El patrón
general era de ocho años de
escuela elemental, seguid«.
por cuatro de educación secundaria. Hoy existe una
. gran diversidad en la dispo.
sición de las divisiones. Un
patrón común es el de seis
años de escuela elemental,
tres años de escuela elemental secundaria y tres añ«.
d_e escuela secundaria supe- nor. En loL_grandes sisteLAS ESCUELAS de artes y oficios de Norteamérica capacitan a los estumas escolares, las escuelas
diantes en una amplia variedad de especialidades y oficios. Los ióvenes
secundarias elemental Ysu,
que aparecen en la foto aprenden aeromecánica. A la derecha, un motor
perior están separadas físi,
camente.
de reacción listo para ser examinado.

universidad. Pero conforme
las instituciones de enseñanza superior se fueron estableciendo en toda la nación,
y el ingreso en las universidades fue haciéndose más
común, la parte que debía
desempeñar la escuela secundaria se fue haciendo
más y más confusa. Desde
luego, esta enseñanza se había proyectado para preparar al estudiante para la
universidad, pero una gran
parte de los colegios encontró no obstante necesario el
incluir un departamento de
preparatoria, toda vez que la
preparación en las escuelas
públicas resultaban frecuentemente inadecuada. Ya desde 1890, casi tantos estudian tes se inscribían en es- .
tos departamentos preparatorios para la universidad,
como en el estudio regular
universitario.
IIabía llegado el momento de determinar cuál debía
ser la función de la escuela
secundaria. En 1893, un Comité de Diez, de la Asociación Nacional de la Edu~

cación, encabezado por el
presidente de H a r v a r d,
Charles \V. Eliot, definió el
papel principal de la escuela
secundaria, como el de preparar a los estudiantes para
los deberes de la vida, y no
necesariamente para ingresar a la universidad. El comité acordó que las escuelas
debían ofrecer un grupo de
materias que pudieran preparar a los róvenes para razonar, para expresarse y para observar. Por consiguiente, las escuelas debían tender a desarrollar la capacidad intelectual de los estudiantes, independientemente de sus antecedentes, sus
ambiciones y sus aptitudes.
Los años siguientes presenciaron rápidos cambios
conforme se desarrollaba la
nación y se hacía más industrializada. Las escuelas secundarias comen z a r o n a
ofrecer una diversidad cada
vez mayor de materias. Al
ampliarse el temario, la única asignatura que comúnmente se exigía a todos los
estudiantes, hacia 1910, era

la composición inglesa, que
incluía la gramática y la retórica. Otro cambio afectó
a la organización de las escuelas. Hacia este tiempo
comenzó a existir la escuela
secundaria elem e n t a l, al
anexarse el séptimo y octavo grados de la escuela elemental a la escuela secundaria.
La ráfaga de interés levantada por la Conferencia
de la Casa Blanca había
apenas comenzado a ceder
cuando se inició la era del
espacio. Con ella surgió un
interés aún más activo, y
mayor preocupación, acerca
de la educación de la juventud norteamericana. Se
reconoció a la escuela secundaria como la representación de un área crítica en
la cual se asientan los cimientos para la preparación
de los que han de seguir estudios superiores, así como
el hecho de que las necesidades de la nación de personal bien educado y profesionalmente entrenado, se
hacen mayores cada día.

La escuela secundaria
mental es una invenci
norteamericana para satis
cer las necesidades de q ·
nes pasan de la niñez a
adolescencia, y para pre
rarlos para los años de
cuela secundaria más av
zada. Es el tipo de escue
que crece más rápidame
en los Estados Unidos.
1920 había sólo 55 escue
secundarias elementales
828 escuelas secundarias
periores; hoy, alrededor
85 por ciento de los
diantes de secundaria
ten a un sistema esco
que tiene cierto tipo de
cuela secundaria elemen
Existen escuelas secun
rias especializadas en al
nas grandes ciudades.
de las más conocidas son
Escuela Superior de Ci
cias del Bronx, en la ciu
de Nueva York, y la Es
la Latina de Boston,
Massachusetts. Los req ·
tos de admisión de estas
cuelas exigen ciertas ap ·
des para ser aceptados,
son estrictamente acad

cas. ~luchas ciudades tienen también escuelas secundarias de artes y oficios.
Estas pueden encontrarse,
asimismo, en comunidades
más pequefias, en algunos
Estados donde se han establecido con fondos federales, de acuerdo con la Ley
Smith-11 ughcs de 1917 y la
Ley posterior Ceorge - Barden
Aunque las escuelas secundarias p{1blicas proporcionan la oportunidad de
educarse a todo niño y ni•
ña, y se les reconoce por
tanto como un haber inapreciable para la nación,
cerca del 9 por ciento de
los 12 millones largos de estudiantes de las escuelas secundarias de los Estados
Unidos, se inscribieron en
1965 en escuelas particulares. Los padres pueden escoger entre la educación
pública y la particular. En
1952, la Corte Suprema de
los Estados Unidos, al negar a un Estado el derecho
a obligar a los niños a asistir a las escuelas públicas
declaró que 'la teoría fon~

VIDA UNIVERSITARIA. Tercera Sección
&lt;lamenta} de la libertad sobre la cual descansan todos
los gobiernos en la Unión
excluye cualquier facultad
general del Estado de hacer
uniforme la instrucción de
sus niños, al obligarles a
aceptar cxclusi\'amente la
educación de los profesores
públicos. El niño no es una
mera criatura del Estado."
Las escuelas particulares
trabajan en estrecha relación con las públicas para
procurar mejorar la calidad
de la educación norteamericana. Deben reunir los mismos requisitos fundamentales establecidos por las escuelas públicas, pero son libres de añadir todo aquello
que deseen al conjunto de
materias. De los 1.4 millones de alumnos que asisten
en la nación a las 4,100 escuelas secundarias particulares, cerca del 80 por ciento están matriculados en
instituciones católicas. Estas y otras escuelas relacionadas con diversas iglesias,
son sostenidas p o1r I1o s
miembros de las diferentes
denominaciones religiosas y

7

Las Escuelas Particulares y
Públicas trabajan procurando
Mejorar la Educación en EE. UU.
n? por el gobierno, aunque admitidos.
disfrutan de exención de
Al través de los años, los
impuestos sobre sus propie- departamentos de instrucdades.
ción pública de los Estados
han
establecido ciertos reA escuela típica lo es
la más amplia escue- quisitos para la graduación
la secundaria, que se ~.un1ados en lo que se llam~
puede encontrar en la ma- mudad Carnegie". Cada
Y,0ríf de las comunidades. unidad representa el estuEsta organizada para satis- dio de una materia princifacer las necesidades educa- pal durante todo un año esti\'aS de toda la juventud lo- colar, con un mínimo de
cal. Esto es, tiende a dar 120 horas de trabajo en el
una inst~ucción general, pe• aula. El número de unidaro ~l. mismo tiempo ofrece des requerido varía de un
suficientes cursos opciona- Estado a otro, y va desde
les, de modo que aquellos las 15 a las 20.
que hayan de dedicarse a
La responsabilidad de estrabajar después de graduar- tablecer los requisitos para
se tengan aptitudes que la ~~aduación y la reglamenpuedan aprovechar, y los tac1011 sobre las materias la
que hayan de ir a la uni- tienen la legislatura del Esversidad tengan la base aca- tado, la Junta de Educación
démica necesaria para ser Y el Departamento de Edu-

L

cación. En general, pocas
de las materias se requieren
por n:iandato legislativo; no
son smo normas establecidas por el departamento de
educación del Estado o de
reglamentaciones de la junta de educación. Se establecen para permitir a las escuelas secundarias el mantener las normas exigidas
para la admisión por los colegios y universidades. Esto
es importante, especialmente para los estudiantes que
proyectan ingresar en un colegio. Pero la mayor parte
de las legislaturas y de las
juntas de los Estados, aun
cuando especifiquen los requisitos, dejan mucha amplitud a las juntas escolares
municipales para crear sus
propios programas de asignaturas obligatorias y de
añadir otras si lo desean.
Aproximadamente, u n o s
160,000 miembros de las
juntas escolares mmücipales en toda la nación, ceden
su tiempo y su atención para resolver los problemas
educativos de su comunidad, sin retribución alguna.

Mucho nos complace felicitar al

PATRONA TO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
por la labor constructiva que ha desarrollado
en sus quince años de vida.

Hacemos extensiva nuestra felicitación
,

.

para su procer semanario

VIDA UNIVERSITARIA
porque en el mismo período de tiempo ha

Felicito cordialmente al

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
por la labor que ha desarrollado en sus quince años de vida.

LORENZO G. SADA

ZARAGOZA SUR 815

•

MONTERREY, N. L.

difundido Cultura en nuestro querido
Estado.

..

�8

VIDA UNIVERSITARIA - Tercera Sección

AMPLIAR Y PROFUN DIZAR LA ENSEÑANZA: META NORTEAMERICANA
Cuando tienen que intervenir las legislturas estatales, por lo general se limitan a prescribir cómo y en
qué extensión debe impartir la enseñanza de la historia norteamericana y del Estado, la de civismo y la educación física. Aunque los
diferentes Estados tienen
diversos requisitos, los grandes sistemas escolares de las
ciudades, generalmente exigen cuatro años de inglés,
un año de matemáticas, un
año de ciencias, de dos a
tres años de estudios sociales, esto es, de civismo, historia, ciencias políticas, etc.,
y cuatro años de estudios sobre la salud, y de educación
física. Muchos de los grandes sistemas escolares de las
ciudades han establecido requisitos adicionales para tal
programa, a fin de preparar
a los estudiantes para el colegio y los negocios, e incluyen un sistema de materias
mayores y menores.
Las materias obligatorias
forman alrededor de la mitad del curso común de estudios; las demás las escoge
el estudiante. Puede escoger

materias tales como las lenguas extranjeras, la psicología, las bellas artes, la taquigrafía y mecanografía, y en
algunas escuelas, el manejo
de automóviles. (De hecho,
la instrucción sobre manejo
y seguridad en las carreteras
se exige en algunos Estados,
principalmente porque por
el número de accidentes automovilísticos se hace necesano que se mane1e' con
mayor seguridad.)
La corriente actual es en
el sentido de aumentar el
número de unidades exigidas en ciencias, matemáticas y estudios sociales.
También se pone más énfasi,&lt;; en el estudio de las lenguas extranjeras. En muchas escuelas, el programa
está siendo ampliado de
acu_erdo con la época. Un
ejemplo de esto es un nuevo curso de ciencias que se
ha comenzado a dar con
e ar á et e r experimental en
400 escuelas secundarias del
Estado de Pennsylvania. El
superintendente de educación del Estado hizo que
especialistas en ciencias del
Departamento de Instruc'

ción Pública, prepararan un
solo curso titulado Ciencia
de la Tierra y del espacio.
Incluye astronomía, oceanografía, geología, meteorología y geografía física, y
proporciona a unos 35,000
estudiantes sus primeros conocimientos con las ciencias, tema de creciente importancia en el mundo de
hoy.
La Fundación Nacional
de las Ciencias ha preparado, y sigue preparando, nuevos programas sobre ciencias y matemáticas, encaminados a ampliar y profundizar la enseñanza de estos
temas vitales. La Ley de
Educación para la Defensa
Nacional de 1958, que autorizó gastos de más de
1,000 millones de dólares
durante un período de cuatro años, contribuyó en mucho a fortalecer los programas en ciencias, matemáticas, lenguas extranjeras y
de orientación en las escuelas secundarias, e introdujo
el empleo de muchos nuevos materiales de enseñanza. También hace esfuerzos
por mejorar los programas

de estudios de las escuelas
de la nación, la Oficina de
Educación del Departamento de Salubridad, Educación y Bienestar, a través
de varios proyectos, de los
cuales uno se refiere al idioma inglés y otro a los estudios sociales.
La física, en secundaria,
se enseña en forma nueva
en la Escuela Secundaria
Capuchina de San Bruno,
California. Allí se ha perfeccionado, con ayuda de la
Universidad de Harvard, un
curso de física que incorpora la filosofía, la historia y
los aspectos culturales de la
ciencia. También en California se está perfeccionando, a un muy alto nivel el
entrenamiento en matemáticas, en la Escuela Secundaria Elemental Her be r t
Hoover, ele San Francisco.
En Lake Forest, suburbio
ele Chicago, se ofrecen enseñanzas de griego, de portugués y cinco años de francés; en Beverly Hills, California, se está comenzando
a enseñar lenguas durante
los 12 años de escuela, y las
escuelas secundarias de allí,

incluso organizan viajes
verano a Austria y a Es
ña. Otras escuelas impart
cursos de lenguas tales
mo el ruso, el chino y
árabe. El creciente inte
cionalismo de las escue
públicas está siendo in
m en ta el o, asimismo
'
diante el intercambio de
tudiantes de secundaria
otros países. Gran parte
este trabajo lo hace
"American Field Service
una institución privada, q
cada año trae a más
1,500 estudiantes del
tranjero para seguir un
de estudios en los Esta~
Unidos. Muchos de es
estudiantes de secund ·
viven con las familias de
comunidades, y al tiem
que se familiarizan con l
norteamericanos y con
forma de vida, comuni
también conocimientos
bre sus países y cultura
muchos jóvenes norteam
canos.
Los estudiantes que
visitan procedentes del
tranjero, invariabl em ent
preguntan a e ere a de
"cuestión racial" en las

Enviamos nuestros cordiales saludos al

Felicitamos al

PATRONATO UN IV ER SITA R 10
DE NUEVO LEON
y a su brillante Revista

VIDA UNIVERSITARIA
en el XV aniversario de
su fundación.

Un asiduo lector de "VIDA UNIVERSITARIA"

Con toda cordialidad enviamos nuestras más calurosas
felicitaciones al

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

PATRONATO UN IV ERSITA R 10
DE NUEVO LEON

y a la Dirección y colaboradores de

y a su semanario

VIDA UNIVERSITARIA
por sus quince años de fecunda labor cultural.

VIDA UNIVERSITARIA
por la labor que han venido desarrollando durante
quince años, fomentando la cultura en
nuestro querido Estado.

Aceras de ffléxica, S. A.
Monterrey, Nuevo León

Galletera Mexicana, S. A.
MONTERREY, NUEVO LEON

�10

3 de abril de

VIDA UNIVERSITARIA- Tercera Sección

cu e 1as de Norteamérica. educativo norteamericano,
Aprenden por observación el joven visitante del extepersonal, que en la mayoría rior es probable que quede
de las escuelas de los Esta- fascinado por la amplitud
dos del Norte y del Oeste, el de la capacitación profesioproblema no existe en reali- nal que se ofrece.
dad. Toda vez que, al con,
Aunque muchos de los
trario de los antiguos Esta, egresados de la escuela sedos esclavistas del Sur, esos cundaria pasan a las univerEstados no practican la se, sidades, son muchos más los
gregación entre una raza y que no lo hacen. Por consiotra, entre negros y blancos guiente, las escuelas secunEscuelas públicas en que darias completas incluyen el
todos los alumnos son ne- adiestramiento en conocigros o blancos, se encuen- mientos prácticos para los
tran en el Narte únicamen, que han de dar por termite en las áreas donde una nada su educación formal
de las razas predomina ab, en la escuela secundaria.
solutamente. Estas escuelas Los fondos para esta capaciestán siendo integradas en tación se otorgan de acuerla medida en que lo permi- do con las leyes nacionales
te la evolución de las comu- de educación profesional.
nidades. Asimismo, en el En la actualidad, el Estado
Sur, las escuelas públicas contribuye con cuatro dólasegregadas tienden a con- res por cada dólar que recivertirse en cosa del pasado, be del gobierno federal Los
ante el impacto de la Ley programas escolares depende Derechos Ciudadanos, y den en mucho de las necelos requisitos de igualdad sidades locales, pero los curracial e integración de la sos acostumbrados incluyen
Ley de Educación de 1965. agricultura~ artesanías e inEste progreso arranca direc- dustrias, come1cio, econotamente de la histórica re- mía doméstica y enfermería
solución de 1954 de la Cor- práctica. Además, para conte Suprema de los EE.UU., tar con una base para su
en el sentido de que debían profesión, los estudiantes
integrarse las escuelas públi- tienen también, desde luecas segregadas "con la ma- go, los estudios académicos.
Un ejemplo interesante y
yor celeridad posible". La
Corte sostuvo que la cos- poco común de un proyectumbre del Sur de mante- to de capacitación profesioner instalaciones escolares nal, en una escuela secun"separadas pero i g u a 1e s" daria, lo ofrece cada año la
era anticonstitucional; esto Escuela Superior John Tyes, que negaba el acceso ler, de Tyler, Texas. En esa
igual a las opotrunidades ciudad de 51,000 habitanpúblicas. Actualmente, mi- tes se ha costruido cada
les de estudiantes negros año una nueva casa, desde
asisten a aulas que hasta no 1949, como práctica para
hace mucho eran solamente los estudiantes en capacitapara blancos. La Oficina de ción profesional. El trabajo
Educación de los EE. UU. de construcción lo hacen los
ha establecido un límite estudiantes de oficios mahasta el otoño de 1967 pa- nuales bajo la dirección de
ra que se realice la plena in- su instructor; esto es, hacen
tegración de las escuelas pú- todo el trabajo, menos la
instalación de los sistemas
blicas.
de
calefacción v aire aconPor lo que se refiere a la
cuestión racial en general, dicionado y la· colocación
el estudiante visitante pron- de las tejas, labores que son
to descubre que, aunque subcontratadas. Los planos
aún quedan pendientes mu- de la casa se compran a un
chos problemas, están ya en arquitecto. Los estndiantes
camino de solucionarse. La siguen las ordenanzas muLey de Derechos Ciudada- nicipales de construcción, y
nos, aprobadas por el Con- artesanos tales como plomegreso y promulgada por el ros y electricistas iustrnyen
Presidente Johnson el 2 de a los muchachos en el lugar
julio de 1964, provee una de la construcción. Los sinclara base legal así como dicatos locales comprenden
apoyo moral para la deman- plenamente los objetivos de
da de los negros de un tra- la escuela y cooperan con
tamiento igual, no sólo en ella. Otros estudiantes tola educación, sino en otras man parte en el proyecto:
esferas de la vida ciudada- los de agricultura se encarna, que incluyen los servi- gan de arreglar el terreno,
cios públicos, el derecho al y la decoración de interiores la hace el grupo de ecovoto y los empleos.
Al estudiar el sistema nomía doméstica.

gratorios que tienen ~
transladarse de un lugar;
otro en busca de tra~
Estos programas espec·
ilustran la preocupación
los norteamericanos por M
po~cionar iguales oportuu.
dades, que capaciten a e¡.
alumno para desarrollar to,
do su potencial.
Muchos~ducadorescrt'lllQ
que la educación profesí_p.
nal debería ser incluida ea
la escuela secundaria, I
vez de establecer escuell
de artes y oficios por ~
rada. Uno de estos ed~
dores es James Bryant
naut, ex presidente de
Universid_ad de Ilarvard y
en un tiempo Embajadcr
ante la República Federal
de Alemania. Dice el Dr
Conant: "Mis razones SQI
más bien sociales que do,
centes. Creo que es impor.
tante para el futuro de i
democracia norteamericaaa.
que en la escuela secuni
ria tenga relaciones per»
nales tan estrechas e
sea posible, el futuro pr
sional, el futuro artesano,
futuro gerente de una in
tria, el futuro dirig
obrero, el futuro vendedot1
el futuro ingeniero ...
toy convencido de que
de las doctrinas funda
EL ESTUDIO de complicados diseños geométricos proporciona a tales de la sociedad n
los estudiantes de secundaria, la capacitación básica que ne- americana es la igualdad
cesitan para su labor posterior en profesiones tales como la ar- posición de todas las fo
quitedura y la ingeniería.
de trabajo honrado, así
mo la igualdad de opo
nidades."
citación
marina,
que
se
imSe trata de casas bien
construídas, que adquieren parten a bordo de un barco,
pronto los residentes loca- el S. S. John Brown, ancla- Los Maestros y
les, y la mayoría se han do permanentemente en el
Enseñanza
vendido con beneficio. Es- muelle del Río del Este, de
tos beneficios se reinvierten la ciudad. Allí, durante tres
L igual que cwtl
en la compra de herramien- años, los muchachos aprenotra nación, los E
tas y equipo, a fin de que la den los diversos oficios de
Unidos nunca han
junta escolar no tenga que la industria marítima y se do suficientes buenos ma
erogar fondos para la clase. preparan para trabajar lue- para sus necesidades Co
Una construcción reciente go en la marina mercante. me aumenta la población
aumenta también la
incluía siete cuartos y dos Cada año se gradúan entre colar,
manda de maestros c ·
salas de baño, y fue evalua- 85 y 100 muchachos. Como dos. No obstante, pese a
da en poco menos de 17,000 reciben una sólida base de escasez, hay actualmente
dólares. Muchos de los jó- capacitación práctica y ex• de 700,000 profesores en
venes que concluyen el cur- periencia en muchos aspec- escuelas secundarias púb •
so encuentran empleos bien tos de la vida náutica, des- y unos 70,000 en las priv
Los Estados exigen que
remunerados en la cons- de el manejo y manteniprofesorse
de las escuelas
miento
del
barco
hasta
cotrucción, cuando terminan
cundarias públicas pos
la escuela secundaria. El cina y panadería, están am- certificado de enseñanza.
curso ha servido también pliamente calificados por las tos certificados los expid
juntas del Estado o los
para que continúen asistien- industrias del mar.
partamentos
de Educaci6n.i
do a la escuela algunos muTambién se despliegan
certificado corriente se
chachos que pierden interés pro gr a m as especiales de a los que reunen todos lot
en los otros estudios, pero educación secundaria para quisitos establecidos por
que así persisten hasta gra- alumnos que sufren de limi- Estados, lo cual significa
duarse.
taciones debidas a que sus lo general que los ma
Un ejemplo de escuela antecedentes culturales son deben haber concluído los
prescritos de peda
secundaria profesional espe- considerablemente diferen- sos
Tres Estados exigen una
cial es la Escuela Superior tes de los que normalmente ciatura o su equivalente'
de Artes y Oficios Maríti- se encuentran en los niños cinco años de preparaci6'
mos de la ciudad de Nueva de escuela norteamericanos. ra enseñar en las escue
cundarias; en 46 Estad
York. Un aspecto desusado Y aun se están elaborando exige
cuando menos un
de esta escuela es el que se otros programas para los ni- de bachiller, o cuatro
refiere a las clases de capa- ños de los trabajadores mi- preparación; y en un

A

VIDA UNIVERSITARIA-Tercera Sección
el mfuimo rqeuerido son dos
años de colegio.
Actualmente, no obstante,
debido a la escasez de maestroS que existe, se expiden a
veces certificados a profesores
que no llenan todos los requisitos, Muchos de éstos están
estudiando las materias necesarias para obtener el certificado corriente. Algunos tienen
una instrucción general pero
carecen de algunos de los requisitos establec~dos para la
enseñanza profesional.
La Universidad de Pittsburgb hizo recientemente una
encuesta acerca de las 19,000
escuelas secundarias públicas
que . existen en los Estados
Unidos, y de ella ohh!vo un
cuadro general sobre los profesores. He aquí algunos de
los hallazgos: El maestro norteamericano medio de secundaria ha enseñado durante
unos 10 años. Cerca del 83 por
ciento de los funcionarios de
las escuelas poseen títulos académicos; el 9.7 por ciento de
ellos son hombres, y su edad
promedio es de 45 años. Alrededor del 56 por ciento de los
profesores de las escuelas secundarias de toda la nación
son varones, y atienden a grupos de un promedio de 25
alumnos. Otros factores que
puso de relieve la encuesta
fueron que el 70 por ciento de
las escuelas secundarias son
rurales, y que el promedio de
los edificios, no obstante que
cada año se gastan más de
1,000 millones de dólares en
la construcción de nuevas escuelas secundarias, tienen 25
años de antigüedad. Esta información acerca de las escuelas secundarias se reunió al
hacer la Universidad, apoyada
por la Oficina de Educación
de los EE.UU., un inventario
de las aptitudes y capacidades
de 440,000 estudiantes de secundaria elemental y superior.
Hubo una época en que los
profesores de las escuelas secundarias pequeñas, las de menos de ~00 estudiantes, tenían
~enos mstrucción, eran más
)Ovenes Y carecían de la expe
riencia de sus colegas de las
grandes escuelas. Además se
les pagaba menos, su trabajo
escolar era más pesado y con
frecuencia no perm a n ~ c í a n
mucho.tiempo en sus empleos.
Hoy ese panorama ha cambia,
do. {!n~ ,encuesta hecha por la
Asoc,acion Nacional de la
Educación, demostró que casi
el 99 por ciento de los profe,
5?res en las escuelas secunda.
nas pequeñas, poseen cuando
menos el grado de bachiller
Y cerca de una cuarta part~
; ellos, . el de licenciado. El
por ciento de los profeso•
a quienes se interrogó en
. encuesta dijeron que re.
c1entemente se les había au•
m~ado el sueldo.
las s profesores de las escue,
e s~cundarias elementale!,
specialmente los del séptim¿
y o_cta~o grados, necesitan
~~nir ~Jertas condiciones que
'Ne(!:s .siempre fácil encontrar.
Dlad s•tan de una comprensión
der ura d~ los niños para posufretraba1ar con jóvenes que
les, ~e los problemas sociapio
Y emocionales pros e la adolescencia; al

Í:

f

deo

mismo_!iempo, necesitan estar
bien preparados en determinadas materias, para dar a los
estudiantes la base esencial y
el interés en que asentar sólidamente sus estudios futuro!&gt;,
Durante una época, fue una
actitud corriente el considerar
la enseñanza en las secundarias elementales, como práctica para enseñar más tarde en
las escuelas secundarias superiores. Hoy se tiene una conciencia creciente de las calificaciones pedagógicas especia
les, que son necesarias para la
difícil escuela media, y se
presta mayor consideración a
esto en los programas de capacitación de profesores y en
la seelcción de éstos.
La educación es importante
para el pueblo norteamericano. Los padres norteamericanos, como los del mundo entero, quieren que sus hijos tengan la mejor educación posible. De esta manera, se mantiene una búsqueda permanente de las formas de hacer más
efectiva la enseñanza. Conforme aumentan los conocimientos y los problemas del mundo, se hace cada vez más imperativo el que los profesores
mismos tengan más amplios
conocimientos. Hay más que
aprender y más que enseñar.
Con pleno apoyo presidencial,
se idean formas para ayudar a
los maestros a realizar una labor más efectiva, y asimismo
para darles más libertad de investigación y de proyección
,
.
y mas
tiempo
para prestar'
atención individual a los estudiantes que la necesiten.
El maestro de escuela secundaria cuenta en la actualidad con una gran variedad de
aparatos mecánicos para auxiliarse en la enseñanza: grabadoras de cinta, proyectores de
cine y de vistas fijas, la televisión, la radio, y, en algunas
escuelas, máquinas para enseñar. Estas últimas, aun cuando
experimentales, ofrecen cursos
programados en los cuales el
material de la asignatura es
fragmentado en pasos pequeños y concatinados. El estudiante trabaja solo con la máquina y sigue su propio ritmo.
Estas máquinas han resultado
particularmente efectivas en
la enseñanza de materias concretas, tales como las matemáticas, y liberan al maestro de
algunas tareas rutinarias. A}.
gunas de las películas eclucati,
vas empleadas como serie en
las escuelas, son cursos com,
pletos, especialmente de cien,
cias, dictados por destacados
científicos, y representan una
notable ayuda tanto para e)
estudiante como para el maestro.

U

NO de los métodos más
nuevos que se está probando en algunas escuelas, es el de la enseñanza
por equipos. Varios maestros
aúnan sus capacidades, y por
turno dictan conferencias a
varias clases reunidas. En ciertos días de la semana, el gran
grupo así formado se divide
en fracciones pequeñas para
discutir las conferencias, esto
es, se trata del método de cursillo que se emplea generaTmente en el nivel universitario. El profesor tiene así ma-

SOLO LAMINA

11

ZINTRO

GALVANIZADA

PRODUCTO

IMSA
HOJAS

i AHORRA EMPALMES !
COLOCACION RAPIDA

ENTREGA INMEDIATA

:r4e
¡;Mts.';

1

•'

.......
:: :·

: ;: :; :; :; ;:

I• J, .•.

¡;;¡/' ::'' :

• •• .... ;

1
-;.•;

~-·,:::

(18)
:Pies
.,:. , :, :,
:.

INDUSTRIAS MONTERREY, S. A.
DIVISION ACERO

Apdo. Postal 518 Tels. 3-21-46, 3-33-SS Monterrey, N. l. '
1~
f::::;;;:~-:~;.~;;.:-':•:-'i•:;:¡::-:;·;.:,;:•:,•:,;,•,::•···$:*;¡;·-··•:.:····· .·.,:··· ····•• ·::. ,•,• -:~ •••..•..• ,· ..:·. ·:; •.:/.&lt;:1f.::-~&lt;:.::./_{:.:::.:::.:=:...:. •'·•. ·' .... _,:, ..•..••' •..;j:j

!~,

�VIDA UNIVERSITARIA - Tercera Sección

VIDA UNIVERSITARIA - Tercera Sección

12
yor tiempo libre, y en los días
en que no tiene que dar su
clase, puede dedicarse a la investigación y a ampliar la gama de material que podrá
aprovechar cuando le toque el
turno de dictar su conferencia.
Los aparatos educativos modernos son muy útiles en el
proceso de la enseñanza, pero
los norteamericanos t i e n e n
muy en cuenta que no existe
sustituto alguno de la persona
del profesor. Por tanto, se hacen esfuerzos no solamente para mejorar la calidad de la
preparación de los profesores,
sino también para elevar tanto
el salario como el prestigio de
la profesión, a fin de que un
número mayor de hombres y
mujeres, que son "maestros
natos", se sientan atraídos a
seguirla.
Aunque la nación necesita
de más maestros, tiene la fortuna de contar con muchos miles de instructores, altamente
calificados, y plenamente dispuestos a dedicar toda su vida
de trabajo a la educación de
la juventud. Los estudiantes
buscan orientación y consejo
en sus profesorse y son muchos los jóvenes que reciben
de su maestro inspiración y
estímulo para conformar el
curso de su futuro. Fue el historiador norteamericano Henry Adams quien señaló que un
"maestro afecta a la eternidad" y "nunca sabe hasta dónde llega su influencia".

Más allá de las
Asignaturas
Como los jóvenes de todas
p a r t e s, los nortemaericanos
aprenden mucho unos de
otros. La escuela secundaria
pública norteamericana es una
institución extremada m e n t ,.
democrática, y el contacto de
muchachos y muchachas de todas las procedencias les enseña lecciones que tra~cienden
el dominio de los libros. Hay
numerosas actividades externas que ofrecen muchas ocasiones para trabajos de equipo, compañerismo, responsabilidad; el desarrollo del talento creador, y la capacidad para trabajar y jugar juntos. Es
cierto que para algunos este
camino es un tanto escabroso, debido al anhelo por merecer la aprobación de sus
compañeros de grupo, los quebrantos en las competencias,
y muchos otros problemas de
ajuste que surgen cuando se
aproxima la madurez. Pero en
su conjunto, los años de la escuela secundaria son años felices para la mayoría de los jóvenes norteamericanos, e in
cluyen no sólo el proceso del
aprendizaje y de la relación,
sino también la formación dr.
amistades y la asociación estrecha con otros que comparten intereses e ideales semejantes.
Tanto en las escuelas secundarias elementales como en las
superiores, el trabajo en e)

NUEVOS HORIZONTES
Consejo de Estudiantes es una
actividad importante que tiene su recompensa. Este tipo
de gobierno estudiantil forma
un estrecho lazo entre los estudiantes y el cuerpo docente,
y contribuye a crear una atmósfera dentro de la cual ambos pueden cooperar con la
mayor eficacia en beneficio de
todos los estudiantes, y en beneficio general de la escuela.
Quienes forman parte del consejo son elegidos por sus compañeros y consideran un honor el ser designados.
Una de las actividades del
consejo es la de ayudar a proyectar los programas conjuntos de la escuela. Durante estas reuniones periódicas, en
las cuales están presentes todos los grupos y todos los
maestros, se organizan una diversidad de programas, que
contribuyen a ampliar los conocimientos generales en numerosos campos y con frecuencia proporcionan diversión.
El Consejo de Estudiantes
también proyecta las formas y
medios de ayudar a los estudiantes que principian, o a los
estudiantes que proceden de
otras escuelas, a ajustarse a su
nueva situación y a sentirse "en
casa". Pero la labor principal
del consejo, labor a la cual dedica casi la mitad de su tiempa, es el programa social de la

escuela. Como parte de este
programa, patrocina actos sociales, tales como paseos campestres, bailes, mascaradas y
fiestas, en las cuales se reunen
los estudiantes para divertirse,
fuera de las aulas.
En general, los dirigentes de
las escuelas están en favor de
la existencia de los consejos. Es
una encuesta hecha en 543 escuelas secundarias de todos los
50 Estados de la Unión, los dirigentes dijeron que consideran que el Consejo Estudiantil es una forma eficaz para
crear en los estudiantes una
verdadera comprensión d e l
fw1cionamiento del gobierno
representativo norteamericano.
Los deportes, desde luego,
tienen lugar importante en la
mayoría de las escuelas secundarias. Especialmente para los
muchachos, éste es un aspecto
vital y saludable de la vida escolar. Las autoridades escolares exigen que aquellos que
tengan la suficiente habilidad
para participar en los diversos
equipos de la escuela, también
se mantengan a la altura del
nivel académico del plantel. La
temporada de futbol hace que
el espíritu escolar y la lealtad
a la escuela alcancen su máximo calor, cuando sus equipos
se enfrentan con los de otros
planteles.
En casi toda la escuela se-

cundaria norteamericana, i.
clubes de los grupos inCCl(II.
ran a los estudiantes que lle,
nen intereses especiales. i.
mayoría de las actividades di!
club ocurren después de las ta.
ras de clase, generalmente 1-.
jo la vigilancia de un IDaelbl
especializado o interesado ,
la actividad de que se bllt.
Los clubes pueden de~
al arte, al teatro, a la ·
ra, a la ciencia, a las len
extranjeros, a la poesía; en
neral, a casi cualquier
dad. Ofrecen oportunidades
espíritu creador y amplían
conocimientos de los estuct.
tes. Frecuentemente, conlrihl
yen también a que cristalfct
en los estudiantes la eleeeii
de la carrera que han de a:
guir, o ponen los cimientos,.
ra una afición remun~
que puede durar toda la va
Muchas escuelas tienen •
questas y diversos tipos de 111
pos de canto, que propon,¡.
nan, a quienes sienten inclil
ci6n por la música, capaeila.
ción a la vez que exp ·
Estos grupos con frecu
añaden brillo y alegría a ·
sas funciones escolares.
Las actividades period •
dependen de buena parte
tamaño de la escuela. Las
cuelas grandes tienen g
mente un diario escolar, y
gún tipo de revista lit ·

DE

co. Para una gran mayoría de una relación de trabajo mucho
ellos, un viaje a Washington, más estrecha entre las escuela capital de la nación, es un las secundarias y las universigran snceso durante el año es- dades.
colar. En la primavera, espeLas escuelas públicas, debicialmente, autobuses llenos de do a la extensión de las deestudiantes y de maestros que mandas que se hacen a su enlos vigilan, afluyen a Washing- señanza y a la necesidad de suton para ver al gobierno en ac- peración en todo sistema, se
ción, y para visitar los santua- han visto obligadas en los úlrios históricos, los museos na- timos años a introducir innocionales y las galerías de arte. vaciones y a experimentar, para ofrecer una amplia variedad
de conocimientos y de adiesNuevos
tramiento. Diversos factores
han contribuido a esto: entre
Horizontes
otros, la insistencia de los coL profundo interés del legios y de las universidades
pueblo norteamericano en que los estudiantes estén
en la educación, y debi- mejor preparados para su addo a que expresa sus opiniones misión; la escasez de maestros
libremente, hace que las es- para atender a una población
cuelas secundarias, sean objeto escolar en rápido crecimiento;
de un continuo examen crítico. la urgencia de mejorar la caAlgunos sostienen que las es- pacitación de los profesores y
cuelas secundarias públicas no los cada vez más elevados nise han mantenido al ritmo del veles profesionales que deben
progreso moderno; otros deplo- satisfacer; la creciente concienran las actividades extraesco- cia pública de que se necesitan
lares y dicen que interfieren mejores escuelas, y, lo que es
demasiado en el trabajo aca- igualmente importante, la persdémico. Los colegios y univer- pectiva y la determinación de
sidades, que siempre están pro- los educadores progresistas.
Aunque no es nueva, la práccurando elevar sus propios niveles, así como los de las es- tica del "agrupamiento" que
cuelas preparatorias, han ale- comenzó en las escuelas pargado que algunas instituciones ticulares ha obtenido creciente
de secundaria no proporcionan aceptación en las públicas. El
al estudiante una base adecua- agrupamiento significa que los
da para su ingreso en el co- estudiantes de un mismo gralegio. No obstante, durante los do o una misma clase se agruúltimos 10 años se han produ- pan de acuerdo con sus aptitucido cambios, y los maestros des y capacidades. Los estude primer año de las univer- diantes más aprovechados prosidades elogian actualmente la gresan a un ritmo más rápimejoría lograda. Hay asimismo do, pero los que aprenden con

E

lentitud no son descuidados.
Es especialmente importante
que al estudiante dotado e intelectualmente superior, se le
permita adelantar en sus estudios, sin que le detengan los
alumnos más lentos. Una extensión de este concepto, llamada el "sistema de carriles",
significa que se separa a las
clases en divisiones aún más
estrechas, que algunas veces
llegan a cuatro, lo que permite
a los estudiantes más brillantes
adelantar con velocidad, y a
los que no están igualmente
dotados, seguir adelante en
otros grupos, al paso que más
le acomode.
Otro plan permite que los
cursos sean "enriquecidos" para los estudiantes brillantes.
Cuando Jos estudiantes mejor
dotados han terminado los textos y asignaturas generales, se
les ofrecen materias complementarias que les conduzcan a
estudios más amplios y profundos.
Otro ejemplo de trabajo inicial realizado en las escuelas
particulares es el Programa de
Término Anticipado, que se
originó en la década que comenzó en 1950, bajo el patrocinio de las Universidades de
Harvard, Yale y Princeton. De
acuerdo con este plan, los estudiantes aventajados pueden
ser examinados para acreditarles algunos de los cursos del
primer año, al entrar en la universidad, y se les permite recibir el título universitario en un
período de tiempo más breve
que el corriente de cuatro años.

El plan tiende a propagarse;
s eemplea hoy en bastante más
de 1,000 escuelas públicas y
particulares y se\ aplica a más
de 15,000 estudiantes.
Numerosas autoridades en
pedagogía han expresado sus
opiniones acerca de lo que las
escuelas secundarias habrán de
hacer en el futuro para mejorar su calidad. Un educador
que tiene mucha influencia es
el Dr. Conant. Se dedica desde
1957 a hacer un profundo estudio de las escuelas secundarias y ha publicado varios libros sobre sus conclusiones.
En general, el Dr. Conant
está en favor de la gran escuela secundaria completa. Le
gustaría que se pusiera mayor
empeño en el agrupamiento de
los estudiantes con aptitudes
y capacidades semejantes; le
gustaría que los estudiantes de
secundaria estuvieran en general mejor aconsejados. Para
graduarse en secundaria, establece como básicos para todos
los estudiantes: ". .. cuatro años
de inglés, tres o cuatro años
de estudios sociales, incluso
dos años ele historia (uno de
los cuales debe ser sobre historia norteamericana) y un curso superior de problemas norteamericanos, o sobre el gobierno norteamericano; un año
de matemáticas en el noveno
grado (ál~ebra o matemáticas
generales), y, cuando menos,
un año de ciencias en el noveno o décimo grados, que
bien puede ser de biología o
de ciencias físicas generales.
Por un año, quiere decir que

Nos complacemos en felicitar afectuosamente
al

Como ciudadano regiomontano y como simpatizador
de la obra que viene desarrollando el
PATRONATO UNIVERSITARIO

así como un anuario formado
con contribuciones de los estudiantes. El anuario resume las
actividades del año con énfasis especial en el grupo de graduados. La mayoría de las personas atesoran estos libros como recuerdo de sus días de escuela.
Mucho estudiantes de secundaria toman parte en las actividades de clubes, que no están conectados directame n t e
con la escuela, aunque tienen
estrecha relación con ella. En
las comunidades rurales, grupos tales como los Futuros
Agricultores y los Futuros
Constructores de Hogares de
Norteamérica, patrocinados por
la Oficina de Educación de los
EE.UU., y los Clubes 4-H, que
funcionan bajo los auspicios
del Departamento de Agricultura de los EE.UU., tienen importante participación en el
aumento de los conocimientos
y la capacidad en la agricultura, las artes domésticas y los
servicios comunales. Los Muchachos exploradores y Muchachas Exploradoras, diversos
clubes religiosos, y multitud de
otras organizaciones, ofrecen
una diversidad de actividades
útiles para forjar el carácter y
fortalecer los ideales y valores.
Las visitas de los grupos a
lugares que complementan los
conocimientos sobre diversas
materias escolares, son comunes en la mayoría de las escuelas. Los estudiantes recorren instalaciones industriales
, de arte, así'
museos y galenas
como sitios de interés históri-

13

NUEVO

LEON

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
y a su Revista

y la labor cultural que difunde en nuestro querido
Estado su brillan te semanario

VIDA UNIVERSITARIA

VID A UNIVERSITARIA

.

uno mis felicitaciones a las muchas que están recibiendo al
cumplir 15 años de su fundación.

en su Décimo Quinto Aniversario, ya que durante
esos quince años han difundido la cultura
en nuestro querido Estado de Nuevo León.

FEDERACION DE ORGANIZACIONES
POPULARES DEL ESTADO DE NUEVO LEON
LIC. ALFREDO LOZANO SALDAÑA.

Monterrey, N. L.

Por el Comité Ejecutivo:
El Secretario General,
ING. CESAR LAZO HINOJOSA

�14

VIDA UNIVERSITARIA-Tercera Sección

Otra nueva corriente consiste en
desarrollar la educación profesional de acuerdo con las tecnologías modernas.
un curso se dé cinco veces a
la semana durante el año académico, o durante un período
equivalente. Este prog r a m a
académico de educación general incluye de nueve a diez cursos, con tareas para hacer en
casa, tomados durante cuatro
años, y ocupa más de la mitad
del tiempo de la mayoría de
los estudiantes, cualesquiera
que sean sus programas opcionales".
Un estudio reciente hecho
por la Asociación Nacional de
Directores de Escuelas Secundarias y costeado por el Fondo
para el Progreso de la Educación, que es una institución
privada, produjo un informe
que, si se pone en vigor, podría revolucionar la educación
secundaria en los Estados Unidos. El presidente de la comisión de estudios fue el Dr. J.
Lloyd Trump, catedrático de
pedagogía en la Universidad
de Illinois. La idea básica en
la que descansa el nuevo plan,
sería apartarse del rígido patrón actua~ constituido por

grupos de 25 a 35 estudiantes,
que se reúnen todos los días
durante los cinco de la semana escolar. En vez de ello, las
clases se integrarían con 100 y
hasta más alumnos, que se
reunirían tres días a la semana. Esto les ocuparía alrededor
del 40 por ciento del tiempo
que pasan los estudiantes en
la escuela. Aproximadamente,
el 20 por ciento del tiempo se
dedicaría a discusiones en grupos pequeños, quizá de entre
10 y 15 estudiantes en cada
uno. El 40 por ciento del tiempo que queda lo dedicaría cada estudiante a estudiar independientemente, o a trabajar
en proyectos que exijan un mínimo de dirección. De esta
manera, el maestro serviría
más como consultor que como
instructor. La comisión de estudio sostiene que, dentro de
este sistema, el estudiante
maduraría más rápidamente,
podría desarrollar mayor capacidad de trabajo él solo y
aprendería a pensar por sí mismo, en vez de limitarse a me-

morizar hechos.
Se señaló igualmente en ese
estudio, que el plan ayudaría a
resolver la escasez de buenos
profesores. Los mejores maestros profesionales tendrían a su
cargo las clases para los grandes grupos, y los maestros generales participarían en las discusiones en grupos pequeños.
Aunque el plan permitiría pagar sueldos más altos a los prof esores más calificados, también ofrecería a los maestros
de inferior nivel la oportunidad de ascender a mejores empleos. Se utilizarían muchos
aparatos electrónicos y mecánicos, así como máquinas de
enseñanza. Desde un punto de
vista práctico, el plan no implica un gran aumento en el presupuesto de las escuelas, pero
sí signüicaría que los edificios
escolares del futuro tendrían
que ser proyectados para permitir mayor flexibilidad.
Se están adoptando medidas
para estimular a un número
mayor de estudiantes a seguir
carreras científicas. Muchas escuelas secundarias invitan a
destacados científicos del gobierno y de la industria a dictar conferencias ante los estudiantes. Uno de los proyectos
más originales y más interesantes se ensayó en cuatro escuelas de Brooklyn, Nueva York,
bajo el oopatrocinio del sistema escolar de la Ciudad dt'
Nueva York y de la Radio Corporation of América (RCA). El
programa, anunciado por el
presidente del Consejo de la

VIDA UNIVERSITARIA- Tercera Sección

RCA, David Samoff, oomprende una serie de 51 conferencias
en las aulas y cursillos posteriores, impartidas por 14 científicos e ingenieros de la RCA.
Las materias tratadas fueron
la física del estado sólido, física nuclear, tecnología del espacio, acústica, conversión de
energía, lámparas electrónicas,
principios de televisión, radar
y microondas, computadores y
procesamiento de datos criogénica (estudio y empleo de
temperaturas muy bajas), y solución de problemas prácticos.
Esto es un ejemplo de la forma en que la industria norteamericana contribuye a la educación, en un esfuerzo por con•
tribuir al aumento del número
de científicos e ingenieros de
la nación.
Otra nueva corriente consiste en desarrollar la educación
profesional de acuerdo con las
tecnologías modernas. Los estudiantes de 13 escuelas secundarias del distrito de Sussex,
en la zona rural del Estado de
Delawre, por ejemplo, reciben
su preparación profesional en
una escuela nueva, llamada
Centro Vocacional Técnico.
asisten a sus clases regulares,
en la escuela de su distrito;
durante medio día, y luego
acudt~n a la nueva escuela técnica. El centro ofrece cursos
en 13 especialidades diferentes: maquinaria agrícola, mecánica automotriz, reparación
de carrocería de automóviles,
electrónica, manejo de máquinas herramientas, trabajos en

metales, carpintería y
ría, dibujo, peluquería de
ras, enfermería prácti
paración comercial de
tos, ventas y soldadura.
Los profesores no so
son hábiles artesanos, - •
ayudan a los estudiantes a
seguir trabajo y les a ~
y asisten cuando comi~
trabajar. Algunos de los A
duados sienten el deseo ••
a la universidad, y coa 11
cuencia ganan bastante diíií
para pagarse sus ~
Otros, que tal vez
desertado de la escuela, 11
cuentran un nuevo interw,
continuar en ella hasta
duarse.
Pero los "desertores"
núan siendo un prohl•
la educación secundaria
americana. Más de una
parte de los jóvenes de )a 11¡
ción no concluyen la e1J11f1iia
za secundaria. Continua-.
se buscan medios para esdlit
larlos e interesarlos en •
nuar estudiando. Mucboa •
los que abandonan la eae8'
encuentra dificu 1t a d e s }la
conseguir empleo; muchoi 1
arrepienten de haber
do y encuentran el remedie
las escuelas por corre
cía, y en las clases para
tos, a fin de graduarse •
cundaria.
En su mensaje especial
bre la educaci6n, proo
do ante el Congreso el U
enero de 1965, el P •
Johnson recomendó a lot
tudiantes de secundaria

Nuestras felicitaciones más cordiales para el

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
y su brillante Revista

VIDA UNIVERSITARIA
en el Décimoquinto Aniversario de su
fundación.

TOSTADORES MONTERREY, S. A.
CAFES SOLUBLES, S. A.
AUTOLINEAS MEXICANAS, S. A. DE C. V.
PAPAS Y FRITOS, S. A.
Monterrey, Nuevo León.

concluyan su educación con

la mayor extensión posible:

Señaló que el desempleo de
los jóvenes que sólo llegan hasta el octavo grado o menos, es
cuatro veces mayor que el
promedio nacional; que los
trabajos desempeñados p o r
graduados de secundaria aumentaron en un 40 por ciento
en los últimos 10 años, en tanto que los trabajos para los que
tienen menos estudios, disminuyeron en cerca del 10 por
ciento.
Al recomendar que se declarara "meta nacional la de
dar plenas oportunidades educativas", el Sr. Johnson recalcó: "Todo niño debe ser estimulado a recibir toda la educación que su capacidad permita, Lo queremos así no sóla
en su propio beneficio, sino en
beneficio de la nación".
El Presidente delineó planes
para un programa de largo alcance de ayuda federal a la
educación en todos los niveles.
Cuatro tareas mayores, afirmó, afrontan los Estados Unidos en el terreno de la educación:
• "Llevar una mejor educación a millones de jóvenes
que se encuentran en desventaja y que son quienes
más la necesitan;
• "Poner lo mejor en equipo
educativo, ideas e innovaciones al alcance de todos
los estudiantes;
• "Elevar la tecnología de la
enseñanza y la preparación
de los profesores;
• "Estimular a quienes desean aprender en todas las
etapas, a lo largo del camino del estudio".
Añadió el Sr. Johnson: "En
todo cuanto hacemos, intentamos fortalecer los sistemas de
educación de nuestros Estados
Y comunidades. La ayuda fe.
deral no significa control federal como lo han demostrado
programas anteriores. El fina,
do Sena~or Robert Taft declaró, 'La educación es fundamentalmente una función de los
Estados; pero en el terreno de
1a educación, como en los
camp0s de la sanidad, la asisten':1ª Y la atención médica, el
go~iern~ federal tiene una
obligacmn secundaria, la de velar . porque exista un apoyo
~¡•co para esos servicios esen~ es para todos los adultos y
lllfios de los Estados Unidos".

El programa del Sr. Johnson complem e n t a r i o s, el señor
comprende todos los niveles J ohnson elijo al Congreso:
de la enseñanza, desde la edu,
"Pensamos en las escuelas
cación preescolar hasta los es• como lugares donde aprende
tudios universitarios, pero otor- la juventud, pero nuestras esga prioridad principal a los cuelas necesitan t a m b i é n
niveles elemental y secundario. aprender . . .
Entre otras cosas, pide mayor
"Se están llevando a cabo esayuda federal para las escue• timulantes experimentos sobre
las públicas que atienden a la educación . . . Muchos de
niños de familias de pocos re- nuestros niños han estudiado
cursos.
las 'nuevas' matemáticas. Hay
"La carga de las escuelas de formas notablemente efectivas
la nación", ha explicado e) para la enseñanza de la física,
Presidente, "no está distribui- la biología, la química y las:
da equitativamente". Las fami- lenguas extranjeras en la selias de pocos recursos se en- cundaria.
cuentran concentradas en ve"Necesitamos aprovechar tocindades urbanas determina- das las ventajas de estas y
das o en las áreas rurales. Aun- otras innovaciones. Los espeque afrontan las mayores ne- cialistas pueden despertar el
cesidades educativas, muchos interés de los estudiantes rede estos distritos escolares tie- zagados. Cursos de lectura renen recursos financieros m- paradores abren nuevas persadecuados. Este desequilibrio pectivas para los de lento
se ha agudizado por el trasla- aprendizaje. Los estudiantes
do de las familias de altos re- mejor dotados pueden ser concursos, del centro de las ciu- duncidos a un ritmo más acedades a los suburbios, y su re- lerado.
emplazo por familias de pocos
"Pero esos servicios docentes
recursos, que emigran de las especiales np existen en muáreas rurales.
chas comunidades. Un impues"Los cinco Estados con los to local moderado no basta a
ingresos más bajos gastan só- satisfacer los gastos. La malo un promedio de 276 dóla- yoría ele las escuelas no son
res por alumno, menos de la suficientemente grandes para
mitad del promedio de los cin- justificar esos servicios.
co Estados con los ingresos
''Los centros acliciona l e s
más altos. (Y) pese a un esfuer- pueden proporcionar servicios
zo considerable, nuestras gran- tales como:
des ciudades, por lo general,
• "Cursos especiales en ciensólo gastan alrededor de las
cias, lenguas extranjeras, lidos terceras partes, cuando
teratura, música y arte.
mucho, por alumno de lo que
•
Programas para los lisiados
gastan sus suburbios adyacenfísicos
y retrasados mentates . . . Este es un problema
les.
nacional. Se necesita de una
• "Instrucción en ciencias y
acción federal para ayudar a
humanidades durante el velos Estados y a los municipios
rano
para niños con limitaa que den el pleno beneficio
ciones
económicas y cultude la educación a los niños
rales.
de las familias de pocos recur• "Atención especial después
sos".
del horario escolar normal.
Este programa considera asi•
"Instal a c i o n e s comunes
mismo becas federales, para
que puedan ser conservalos graduados de la escuela sedas más eficientemente pacundaria, "necesitados y calira un grupo de escuelas
ficados", que deseen continuar
que para una sola: laborasus estudios en el nivel unitorios, bibliotecas, auditoversitario, adem~s de nuevas
rios y taetros.
bibliotecas escolares en toda
•
"Un sistema mediante el
la nación. Pero las medidas
cual
personas calificadas
que quizá han interesado más
puedan
dedicar algunas hoa los educadores, son dos disras a la enseñanza, para suposiciones relativas al estableplir la escasez de personal
cimiento de centros educativos
capacitado.
y servicios complementarios y
• Un medio para introducir
de una red de "laboratorios peen los sistemas escolares
dagógicos' regionales.
nuevos cursos, material de
Al detallar el concepto de
enseñanza y prácticas pecentros y servicios educativos

dagógicas.
• Un medio para utilizar los
recursos culturales de la
comunidad en beneficio de
los estudiantes: muse o s,
programas de conciertos y
conferencias, y laboratorios
industriales".
Tal como lo ve el Sr. Johnson, los laboratorios pedagógicos regionales encierran una
gran promesa. Su función: emprender investigaciones, capacitar profesores, poner en uso
los descubrimientos ya comprobados de la investigación, y
mejorar el programa de estudios.
Los centros llevarán las investigaciones y los progresos
actuales a todas las etapas de
la enseñanza: en historia, literatura y economía; en arte y
música; en lectura, escritura y
lenguaje; en educación técnica y capacitación profesional.
Procurarán perfeccionar cursos
para captar la emoción ae la
ciencia contemporánea. Y pondrán en uso materiales de enseñanza totalmente nuev o s:
equipos de laboratorio, libros
de texto, guías para los maestros, películas, y lectura adicional, así como exámenes.
El Sr. Johnson, al terminar
su mensaje al Congreso, dijo:
" ... Durante los períodos en
que el país se ha agitado más
en su actividad c r e a d o r a,
cuando más agudamente ha
sentido como la solidez de lo
antiguo buscaba el vigor de
lo nuevo, es cuando ha prestado atención especial a su
sistema educativo.
Así fue, durante la expansión de 1820 y 1830, cuando
el pueblo norteamericano actuó decisivamente para cosh'uir un sistema de escuelas
públicas para los grados inferiores. No fue menos cierto
durante los vigorosos princi-pios del siglo XX, cuando se
desarrollaron escuelas secundarias para millones de alumnos. Nuevamente durante el
inquisitivo decenio de 1930,
ideas frescas transformaron las
tracliciones de la regla y de la
pizarra.
"Nos hemos embarcado ahora en otra aventura para hacer
realidad el sueño norteamericano y satisfacer las demandas
nuevas de un nuevo día. Una
vez más debemos comenzar
en el punto donde los hombres que aspiran a mejorar su

15
sociedad saben que deben comenzar con un sistema educativo reestudiado, reforzado y
revitalizado."
En resumen, la educación
secundaria norteamericana es
diferente de todos los demás
sistemas escolares del mundo.
Algunos de los aspectos que
la distinguen son:
• La descentralización del sistema escolar. No hay un
ministerio central autoritario de instrucción pública,
y la responsabilidad legal
de la educación la tienen
los 50 Estados.
• El sistema es flexible, plural y encaminado a estimular la iniciativa local, la
experimentación y la responsabilidad. Cada Estado
alienta adaptaciones municipales de sus programas.
No hay un programa de estudios obligatorio para toda
la nación. Ni hay tampoco
en los Estados Unidos unas
normas nacionales de educación.
• Las escuelas son para todos
los niños de todo el pueblo,
y no sólo para algunos escogidos.
• Están provistas de consejeros orientadores capaces,
quienes laboran con los
alwnnos individualm en t e
para perfeccionar planes de
estudios realistas, educativos y profesionales, y asimismo para ayudar a los
profesores a individualizar,
su enseñanza.
• Procuran practicar un tipo
democrático de disciplina
escolar, más apropiado a
los valores culturales de la
nación, que la disciplina
más autoritaria de la escuela traclicional. La disciplina
democrática desarrolla el
sentido de la responsabilidad individual como regulador de la conducta y reduce las represiones externas.
• La pedagogía norteamericana realiza cada vez más investigaciones, apoyadas y
extendidas por los esfuerzos
de las dependencias del gobierno y de fundaciones
privadas, universidades, departamentos estatales de
educación y sistemas escolares municipales.

Enviamos nuestras más cordiales felicitaciones al

PATRONATO' UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
y a su expresión periodística

VIDA

UNIVERSITARIA

por sus quince años de labor cultural.

finandEl'a 6EllEl'al dE MonfEl'l'EY,
MONTERREY, NUEVO LEON.

s. n.

�16

VIDA UNIVERSITARIA - Tercera Sección

La
Epopeya

Este ensayo de la escritora británica CATHERINE E.
WARD, apareció publicado originalmente en la revista
AMERICAS, de la Unión Panamericana. Los dibujos
que lo ilustran son de JUAN CARLOS CASTAGNINO
y pertenecen a la edición de MARTIN FIERRO de
1962, publicada por la Universidad de Buenos Aires.

del

Gaucho
Por Catherine E. Ward
f.AUCHO y tango son,
probablemente, las dos
palabras alusivas a la
Argentina de mayor resonancia en el extranjero. Más que
auténticas realidades, han llegado a adquirir el carácter
de instituciones tradicionales;
sin embargo, ambas palabras
siguen constituyendo las dos
expresiones más representativas de ese país. El tango es
la música de la ciudad: provocativa, sentimental, ingeniosa, sensual, que ha sabido dar
realce al personaje extraído
de un ambiente heterogéneo
y vulgar. El gaucho es el
hombre de la pampa, encarna el verdadero campo que
envuelve la ciudad, pero qu~
permanece alejado de ella:
experto jinete y vaquero, profundamente enraizado en la
tierra, de sencillez de vida y
decir sentencioso. Y el gaucho arquetípico, héroe del popular canto épico convertido
e? el poema nacional argen
tmo, es Martín Fierro.
Resulta en verdad difícil
visitar a la Argentina y no
encontrarse con el M a r t í n

\1

EL GOBIERNO DEL ESTADO
felicita muy cordialmente al
PATRONATO UNIVERSITARIO

DE

NUEVO

LEON

VIDA UNIVERSITARIA
en el décimoquinto aniversario de su fundación, y reconoce la brillante y
fructífera labor que han venido desarrollando en pro de la
Universidad de Nuevo León y de la Cultura Nacional.
El Gobernador del Estado
LIC. EDUARDO LIVAS
VILLARREAL

Fierro; es una institución nacional. Un constante fluir de
ediciones llena las librerías
con ejemplares encuadernados
en cuero de vaca o tela de
poncho como atracción turística; citas de su texto aparecen en cercos y en mosaicos
decorativos de las residencias
suburbanas -y su acervo de
aforismos puede ser traído en
toda circunstancia.
El ámbito de Martín Fierro
está enmarcado dentro de las
décadas de los años sesenta y
setenta del pasado siglo, aquellos años de guerra civil entre Buenos Aires y las provincias "federalistas"; años de
confusión política en la ciudad, que equivale a decir de
abandono y explotación del
hombre de campo hasta el
punto de su extinción. La antigua vida semifeudal y las
enormes estancias comenzaron
a desaparecer; la conscripción
robó hombres a la tierra; éstos carecieron de protección
dada la insuficiencia de fuerzas de frontera y la corrupción de los gobiernos locales.
El poema relata las aven-

CATHERINE E. WARD, escritora británica, comenzó a
~ducir el MARTIN FIERRO cuando su padre era embaJa~or de Inglaterra en Argentina. Su traducción será
publicada por la División de Filosofía y Letras de la
Unión Panamericana.

turas y sufrimientos del héroe desde su propio punto de
vista. En la primera parte se
ve forzado a ingresar en el
ejército de la frontera que
combatía a los indios y, tras
vicisitudes aterradoras y sin
paga alguna durante varios
años, acaba por desertar. De
regreso al hogar, lo halla
arruinado y vacío. Se ve envuelto en luchas que acaban
por situarlo fuera de la ley.
Eventualmente escapa a través de la pampa desierta para probar su suerte viviendo
con una tribu indígena. La
segunda parte del poema reanuda la historia siete años
después. La vida entre los indios lo somete a una prueba
aún mayor; ve morir a su
único amigo durante una plaga y, después de matar a un
indio por rescatar a una mujer cautiva, regresa a su región natal. Encuentra a sus
hijos, quienes a su vez narran
sus historias, y se compromete en un torneo de canto cuyo retador busca vengar a su
hermano, a quien Martín Fierro matara en una pelea años
a n t e s. Finalmente, después
de un discurso de despedida
pletórico de consejos a sus hijos, se pierde cabalgando en
la distancia. Entremezclados
con el relato aparecen digresiones sobre las habilidades

.,.
:, .;

.
.~
.
t ,t
';,

ffl

11: ,

f1/
,

ABRIL 3 DE 1966
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AOO XV
PADRE MIER Y GALEANA

El Secretario Gral. de Gobierno,
PROFR. HUMBERTO RAMOS
LOZANO
SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de
Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 195 l.

*

784

NUMERO ESPECIAL
Décimo Quinto Aniversario

Cuarta Sección

�2

VIDA UNIVERSITARIA - Cuarta Sección .

3 de abril de t

3 de abril de 1966

VIDA UNIVERSITARIA - Cuarta Sección

Como pieza literaria, Martín Fierro es
un poema primitivo escrito por un
hombre ilustrado; una obra genuinamente popular, no un poema "rústico"
p~ra un público refinado, pero tampoco ilimitado al pueblo.

El H. CONGRESO DEL ESTADO LIBRE
YSOBERANO DE NUEVO LEON
se complace en saludar cordialmente al

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
en ocasión de celebrar el XV Aniversario de su fundación ; de igual
manera presenta sus respetos a su expresión periodística

VIDA UNIVERSITARIA
cuyo esfuerzo en pro de la cultura de nuestra juventud clara
manifestación de su empeño en estructurar un Nuevo León más respetable. Formulamos los mejores vo tos porque sus propósitos y anhelos
se vean coronados por el mejor de los éxitos.
SUFRAGIO EFECTIVO.

NO REELECCION.

Monterrey, N. L., Abril de 1965.

H. CONGRESO DEL ESTADO

.-$· ·

....

..
, ~,~:.:l.~

·1. .. ... . ,

.,

del gaucho y el ingenio de la lletos y periódicos ( incluso,
p a m pa, incidente~ cóm~cos,
pasajes de proverbial sabiduría y arrebatos líricos sobre temas metafísicos y, a través de
todo ello, como un coro, se
repite el lamento de la injusta suerte del gaucho.
L autor de Martín Fierro, J osé Hernández,
nació de vieja familia
hispanoargentina en Buenos
Aires, en 1834. Su padre comerciaba con ganado de estancias de la pampa, al sur
de la ciudad, y él creció allí,
trabajando con los gauchos,
hasta que la caída del dictador Rosas, en 1852, determinó
un período de guerras civiles.
Hernández figuró como soldado y como periodista en
las fuerzas federalistas que
luchaban contra los unitarios
de Buenos Aires, pero su mayor lealtad la tributó siempre al hombre de campo, cuyos derechos defendió en fo-

E

por corto tiempo, en uno de
su propiedad). Varias veces
tuvo que exilarse en Brasil y
en Uruguay. Finalmente se
radicó en Buenos Aires y llegó a ser diputado y senador.
Murió en 1886.
Las dos partes del largo
poema (contiene más de 6.000
líneas agrupadas en estrofas
de 6 versos) fueron publicadas en 1872 y en 1879. La primera parte tuvo extraordinario éxito popular: los tenderos de tierra adentro solicitaron numerosos ejemplares del
económico y amarillento folleto; los gauchos aceptaron
aquel poema como propio y
se recitaba y leía en alta voz
a los que no sabían leer. La
segunda parte (el doble de
larga que la primera y más
variada) fue escrita a pedido
del público y obtuvo idéntico
éxito: su primera edición fue
de 20.000 ejemplares, que si-

jf ~~
J;.•,r

~-~·~.-

guieron a los 48.000 que se
habían impreso ya de la primera parte.
A pesar de la acogida popular, el poema no despertó
interés en los círculos cultos
del momento, cuyos ojos estaban puestos todos en París.

Existía ya cierto número de
obras escritas en lenguaje gauchesco, pero esa moda había
pasado. Al Martín Fierro no
se le consideró seriamente como literatura hasta 1913,
cuando, en unas conferencias
de Leopoldo Lugones, la obra
fue presentada como poesía
épica y heroica universal. Hoy
se incluye en los programas
escolares como una obra clásica.
Como pieza literaria, Martín Fierro. Es un P.Oema primitivo escrito por un hombre
ilustrado; una obra genuinamente popular, no un poema
"rústico" para un público refinado, pero tampoco ilimitaJo al pueblo. Puede ser leído
con diversos enfoques: como
un relato entretenido, como
protesta contra las injusticias
sociales y como expresión de
las condiciones históricas. El
poema refleja el carácter de
un héroe y de su mundo y
la filosofía práctica de la vida
en general. El extraño puede
acercarse al Martín Fierro por
cualquiera de esas facetas, pero para quienquiera guste de
los proverbios, una de sus mejores cosas son los aforismos.
Estos no son siempre, en modo alguno, inocuas muestras
de sabiduría popular, sino dichos incisivos, como en este

Dip. Lic. Guillermo Urqui¡o Alanis

Dip. · Profra. Ofelia Chapa Villarreal

Dip. lng. César Lazo Hino¡osa

Dip. Profr. Osear González Valle

Dip. Carlos Villarreal Garza

Dip. Profr. Macedonio Garza Cantú

Dip. Ignacio Villegas Miranda
Dip. Apolonio Frías Menchaca
'
, Dip. Dr. Enrique Ramal Garza
D.1p. Roberto Garza Garc1a
Dip. Profr. J. Belem Mendoza Guzmán

comentario práctico de un jugador tramposo arrepentido:

Más cuesta aprender un vi(cio
Que aprender a trabajar.
o como en este astringente
consejo sobre la amistad:
Su esperanza no la cifren
Nunca en coraz6n algunoEn el mayor infortunio
Pongan su confianza en
(Dios
De los hombres, s6/() en
(uno,
Con gran precauci6n en
(dos.
El lenguaje del Martín Fierro esl a un mismo tiempo familiar y noble. Las partes narrativas son movidas y humorísticas y en los más elevados
pasajes "corales" o líricos se
utilizan imágenes simples de
una solemne formalidad que
evoca la poesía bíblica. La
historia se cuenta en primera
persona, como cantada con
guitarra a la tradicional manera gauchesca. El lenguaje
del poema contiene su propio
ritmo y no ganaría nada con
la adición de una melodía,
aunque bien puede imaginarse medio recitado y medio
cantado con un buen acompañamiento.

ASEGURADORA DEL NORTE, S. A.
Escobedo 740 Sur
Apartado 944
Monterrey, N. L.

La primera Compañía de

SEGUROS CONTRA INCENDIO
J.

3

establecida en el Norte de México,
se complace en felicitar al Director y
Redactores de

VID.A UNIVERSITARIA
al cumplir quince años de vida y les desea
continúen su brillante progreso.

�4

VIDA UNIVERSITARIA - Cuarta Sección

3 de abril de 1966

VIDA UNIVERSITARIA - Cuarta Sección

NNECESARI O resulta
decir que cualquier traducción de un poema
como este tiene que ser imperfecta, desde que, además

I

Nuestra cordial felicitación para los señores
miembros de la Comisión Ejecutiva
y del Consejo General del
PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
y para la Dirección, redacción y personal
del semanario

VIDA UNIVERSITARIA
.
.
en su décimoquinto aniversario.

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
DEL ESTADO DE NUEVO LEON

Magistrado de la 2a. Sala
LIC. JOSE GONZALEZ SANTOS

I

•

•

En esta descripción literal
y horripilante de un duelo a
muerte, tenemos el poema en
su nivel más simple y admirablemente logrado: un pin-

las quejas del poema apenas
llegan a mencionar la falta
de otros refinamientos sociales tales como la educación o
la religión. El gaucho nece-

5

dramáticos sin falsear el carácter del gaucho narrador.
Aquí usa el autor el recurso,
tan a menudo utilizado por
Shakespeare, de dar vida a

El Lenguaje de Martín Fierro
de Las dificultades técnicas,
no habría dialecto equivalente en otra lengua capaz de
suscitar las mismas imágenes.
Como traductora, más bien
que detenerme en estos problemas, querría expresar lo
que más admiro en Martín
Fierro y lo que parece que
más vale la pena de tratar de
comunicar a través de otro
idioma. Algunos ejemplos para mostrar esto.

Al sentirse lastimao
Se puso medio afligidoPero era indio decidido,
Su valor no se quebrentaú sa/.ían de la garganta
Como una especie de aulli(dos.
Lastimao en la cabeza
La sangre lo enceguecía;
De otra herida le salía
Haciendo un charco ande
(estabaCon los pies la chapaliaba
Sin aflojar todavía . ..

toresco y vívido cuento de
aventuras.
El Martín Fierro es esencialmente un poema varonil
y heroico. Como en la llíada,
la sangre y el valor constituyen su materia prima: sobrevivir o perecer es su ley primera y sus temas morales son
reflejos de esa batalla: la necesidad del c o r aj e mental
frente al sufrimiento. El mundo del Martín Fierro pudiera
ser un mundo prehistórico.
Su paisaje, la pampa sin árboles, no es humano: es neutral como el llano mar que
parece. Allí la vida humana
y la sociedad existen como islas, y sólo se dan los elementos básicos: comida y ropa,
familia, trabajo, compañeros,
canto. Son simplemente estos
elementos los que constituyen
el ideal de vida de Martín
Fierro descripto al comienzo
del poema, y su mayor aflicción es verse privado de ellos:

sita de todo su coraje y pericia para subsistir frente a los
obstáculos naturales, los agentes del mal, en el poema, son
las autoridades que interfieren y destruyen este sencillo
molde vital.

una escena mediante una sorpresiva pincelada de sencillo
contraste: los azules ojos del
joven cautivo entre los oscuros rostros de sus verdugos
indígenas y la súbita evocación de un mundo más ancho

a que el propio Hernández
no advertía la diferencia. La
impresión de conjunto es que,
aunque el autor imitara intencionalmente la forma narrativa ingenua, probablemente compartía también los
gustos elementales del gau.
cho. En cualquier caso, esas
inocentes repeticiones están
compensadas por el evidente
ciudado con que a través de
todo el poema es capaz dr
producir efectos de contraste:
comicidad tras lo serio, di•
gresiones tras la exaltación, y
as1 sucesivamente.
Más notable todavía es el
I

Familiar y Noble
Había un gringuito cautivo
Que siempre hablaba del
(barco
Y lo augaron en un charco
Por causante de la pestey enía los ojos celestes
Como potrillito zarco.
El conmovedor acento de
esta parte es mucho menos
frecuente en el poema que la
violencia del primer pasaje,
pero ejemplifica la capacidad
artística de Hernández para
organizar los detalles, cuando
quiere, hasta producir efectos

que aporta el
mencionado por
aquel barco de
que lo trajera al

"barco" tan
la víctima,
inmigrantes
país.

Sin embargo, algunas partes del poema contienen considerablemente menos muestras de esta clase de arte que
otras y, con frecuencia, es difícil distinguir hasta qué punto los elementos ingenuos y
aun banales son deliberadamente buscados por cuanto
convienen al trovador gaucho, o si meramente se deben

hecho de que el poema no dé
ninguna muestra de querer
trazar normas morales, a pesar de la explícita motivación
didáctica que el propio Hernández declara en sus prefacios. Al llegar indirectamente al gaucho mediante su propio lenguaje, esperaba inducirlos a respetarse a sí mismos
y a adquirir más sentimientos civilizados. De lo que más
puede acusarse a Hernández
en este aspecto es de que su
héroe, Martín Fierro, no cons-

S.A.
OLA 407 OTE. TELS.3-04-12 Al 3-04-16
Nos complace felicitar con afecto al

Presidente y Magistrado de la la. Sala
LIC. ENRIQUE B. GARZA

Magistrado de la 3a. Sala
LIC. LEOPOLDO PEÑA GARZA

•

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
.
y a su semanario

VIDA UNIVERSITARIA
en el décimoquinto aniversario de su fundación.
Monterrey, N. L., abril de 1966.

�6

3de abril de 1966

VIDA UNIVERSITARIA . Cuarta Sección

tituye un ejemplo típico del
gaucho. Según la mayoría de
las referencias, los gauchos
eran sanguinarios en la guerra, y aun en la paz tenían
mala fama dado el crecido
número de ellos que meroreaban los campo? como delincuentes y peones semisalvajes. No pueden haberse dado entre ellos muchos ciudadanos tan sensibles y piadosos como Martín Fierro. Pero
la respuesta a todo esto es que
un héroe puede ser arquetípico sin ser típico del término
medio: una de las protestas
del poema es que para las
autoridades los gauchos son
bandidos, sin reconocer sus
méritos ni sus derechos humanos.
Estos ejemplos que siguen
ilustran también el contraste
de elementos en el poema, esta vez más de fondo que de
forma. Primero algo de alto
estilo:

Soy gaucho, y entiendan/6
Como mi lengua lo expli(caPara mi la tierra es chica
Y pudiera ser mayorNi la víbora me pica
Ni quema mi frente el sol.
Nací como nace el peje
En el fondo de la marNaides me puede quitar
Aquello que Dios me dioLo que al mundo traje yo
Del mundo lo he de llevar.
Mi gloria es vivir tan libre
Como el pájaro del cielo ...
Esta es la bravata, la jactancia desafiante y alardosa
del trovador. Aquí, al principio del poema, Martín Fierro
presenta sus credenciales; y
lo hace otra vez, en análogo
tono, al comenzar la segunda
parte, y al final las voces de
Hernández y de su héroe se
funden en un confiado reclamo de inmortalidad. La exageraci6n es poéticamente justa y estimulante. En un mundo vacío u hostil al hombre,
los poderes de la imaginaci6n

Según la mayoría de las referencias, los gauchos era
sanguinarios en la guerra, y aun en la paz tenían ma
fama dado el crecido número de ellos que merodeaba
los campos como delincuentes y peones semisalvajes.

'\

.- ._ \
\'
..... .. . -:J..
_

_.

. _,~

.

¡

,.

\·-✓./

i\\. , ,·
-

del hombre contra la naturaleza. Ante el resto de la pampa desierta y aún de las calamidades como las plagas o la
barbarie indígena, el gaucho
puede levantar cabeza y actuar en medio de las penas,
mientras que prisionero o en
un campamento militar sólo
puede sufrir pasivamente las
p r u e b a s impuestas por los
hombres. Estos pasajes de bravura o afirmaci6n del propio
ser son como actos de fe, y
en ellos el poema levanta el
vuelo hacia la poesía pura:
las sencillas imágenes contienen más de lo que expresan
las palabras.

)

✓

\

1

\
)1

,{

:.

{~

t

'

~

'\

~-

'\

.

~

'

I

humana tienen que elevarse
desafiantes para poder sobrevivir. En un mundo tal, el
hombre -lo único vertical sobre un chato horizonte- se
vergue o cae según el valor
que se le dé a sí mismo.
Tan grande es la parte del
poema dedicada a los sufrimientos y lamentaciones del
gaucho frente a la animadversi6n del mundo exterior
(sufrir es posiblemente la palabra m á s frecuente en la
obra), que se experimenta un
alivio cuando el cuadro se reduce a la hostilidad normal

Acaba donde comienza.

Es defender el pellejo..."

Las últimas estrofas muestran la filosofía del poema:
hay ahí ejemplos de su moral práctica. Y es precisamente por su carácter práctico por
lo que estas expresiones resultan más interesantes: en un
mundo sin predominio de los
conceptos morales, cualquier
ideal que no se basara en realidades inmediatas perecería.
Hay dos series de aforismos
morales en el poema: los consejos de la partida de Martín
Fierro, de donde provienen
los versos que anteceden, y
los de un episodio anterior en
que Viscacha, viejo ladrón,
INALMENTE, he aquí aconseja a uno de los hijos
algunos de los conse- del héroe. Se advierte el claro
jos de Martín Fierro al intento de establecer un contraste. El viejo Viscacha es
partir:
Nace el hombre con la as- tan cínico que llega al punto
(tucia de vivir como un perro, y sus
Que ha de servirle de consejos van dirigidos a con(guía- seguir el máximo de alimento con el mínimo de esfuerzo
Sin ella sucumbiría,
Pero según mi esperien- y escrúpulos. A Martín Fie(cia- rro, por el contrario, le preoSe vuelve en unos pruden- cupa el vivir dentro de las le(cia yes de la sociedad y de su
propia conciencia, mantenienY en los otros picardía.
do el respeto de sí mismo. PeEl que _obedeciendo vive
ro lo curioso de la diferencia
Nunca tiene suerte blan- entre estos dos conjuntos de
(da- valores es que en muchos resMas con su soberbia agran- pectos son semejantes. No se
( da trata simplemente lle un conEl rigor en que padecetraste de valores espirituales
Obedezca el que obedece
y materiales: unos y otros esY será bueno el que manda. tán basados en la necesidad
de sobrevivir valiéndose del
Procuren de no perder
propio ingenio en un mundo
Ni el tiempo, ni la: ver- hostil. Dice el viejo Viscacha:
(güenza"Jamás llegués a parar
Como todo hombre que
A donde veás perros fla( piensa
(cos''.
Procedan siempre con jui(cio"El primer cuidao del hom( bre
Y sepan que ningún vicio

F

"Hacete amigo del Juez,
No les dés de qué quejar.
(se..."
Y Martín Fierro :

Ansí como tal les digo
Que vivan con precauci6nN aide sabe en qué rincón
Se oculta el que es su ene( migo.
El hombre de una mirada
Todo ha de verlo al mo( mentoEl primer conocimiento
Es conocer cuando enfada.
Pero aunque sus motil1
son de naturaleza análoga (
propia conservaci6n), tien
distinto rango. La moral
Martín Fierro es "mejor"
la de Viscacha porque es
visi6n más amplia, alcanza
niveles. Incluye la imagen
mundo de Viscacha, en
to que esto no abarca la
primero. Las condiciones
mundo de Martín Fierro
más complejas, porque
tiene en cuenta el factor
ciencia y, por lo tanto, se
mete a las leyes psicol6 ·
de causa y efecto que no
tran en los cálculos de
cacha.
Los valores de Martín Fi
rro son también convin
tes debido a que se ene
tran respaldados por la e
riencia y el desarrollo del
rácter dentro del poema.
la primera parte se mu
perfectamente respetable,
bre todo en ocasi6n del ·
dente en que mata a un
gro durante una pelea en
baile. No hay indicio en
oportunidad de que ni el

VIDA UNIVERSITARIA . Cuarta Sección

Saludamos cordialmente al

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
y a su expresión periodística

VIDA UNIVERSITARIA
en su Décimo Quinto Aniversario,
por su labor contructiva
en pro de la cultura en nuestra Patria.

Banco dE Londl'ES y MÉXico, s. A.
Monterrey,

N. L.

En ocasión de celebrar el XV ANIVERSARIO
de su fundación, este periódico felicita
cordialmente al
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

y a su brillan te semanario
Sinceras
felicitaciones al

PATRONATO
UNIVERSITARIO
DE
NUEVO LEON

Felicitamos cordialmente al

Patronato Universitario de Nuevo León
y a su revista

VIDA

UNIVERSITARIA

al cumplir 15 años de difundir la cultura.

y al Semanario

VIDA
UNIVERSITARIA
por sus quince años
de labor cultural.

VIDA UNIVERSITARIA

Proveedora de Pieles

y Calzado, S. A.

CURTIDURIA, PELETERIA Y CALZADO
PADRE MIER PTE. 132

MONTERREY, NUEVO LEoN

PERIODICO EL PORVENIR
Monterrey, Nuevo León.

�8

VIDA UNIVERSITARIA - Cuarta Sección

3 de abril de 1%6 de abril de 1966
3

r-■-■-•-•-•-•-•~-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•~-•-•-•-•-•-~-•-•-•-•~-•-•-•~-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•~-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•~-•-•-•-•-•~-•-•-•-•-•~-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•--•-•-•-•-~I roe ni el lector

..

Enviamos un saludo cordial y sinceras
felicitaciones al

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
y a su revista semanal

VIDA UNIVERSITARIA
en ocasión de celebrar el XV Aniversario
de su fundación.

VID A UNIVERSITARIA - Cuarta Sección

deban sentirse avergonzados de e_sa acci6n, )1 es de presumlí que
era aceptable dentro de las
normas habituales del ga~cho. Cuando hace _su p~op1a
presentación. Martm Fierro
declara con alarde que "nunca peleo ni mato/ sino por
necesidá", y aún más adelante se excusa apelando a un
primitivo código de honor.
con queel negro fue el primero en herir con su cuchillo. Pero mientras tanto, en
el curso de la narración, Martín Fierro se hace más viejo
y más sabio (o más triste) Y
evoluciona hacia una más humana moral. Cuando el hermano del negro busca vengar su muerte, Martín Fierro
está dispuesto a pelear pero
no por su gusto, y acepta la
decisión del grupo que acuerda suspender la lucha. Algunos críticos no encuentran satisfactoria esta conclusión: el
escritor argentino J. L. Borges tiene un cuento en el que
hace retornar más t a r d e a

Martín Fierro para pelear con
el segundo negro, y resulta
muerto. Hacer que Martín
Fierro volviera a ganar y se
viera obligado a aceptar la
responsabilidad de esta otra
muerte por su mano pudiera
ser aun más "realístico", pero el final, más bien ambiguo, que da Borges, no está
en desacuerdo con la manera
en que se ha desarrollado el
carácter de Martín Fierro.
Quizá un primitivo código de
honor y una ética que evite
la violencia innecesaria sean
incompatibles. De cualquier
modo, cuando el héroe resume, en los consejos a sus hijos, lo que ha aprendido de
la vida, expresa su cambio de
sentimiento en estas palabras:

El hombre no mate al
(hombre
Ni pelee por fantasía-Tiene en la desgracia mia
Un espejo en qué mirar( seSaber el hombre guardarse
Es la gran sabiduría.

La sangre que se redama
No se olvida hasta la muer(teLa impresión es de tal suer(te,
Que a mi pesar no lo nie( goCai como gotas de fuego
En la alma del que la vier(te.
Esto es aceptable y r.espetable porque no obedece a
un.a moral impuesta por orden de la autoridad. Sus motivos son enteramente prácticos: aceptado que el hombre
tiene conciencia, debe por su
cuenta atenerse a los efectos
de sus actos. Y, como Martín
Fierro dice a sus hijos, el
único consejo que es posible
dar es el de relatar las experiencias pasadas. Sin perder
su carácter de gaucho, se convierte al final del poema en
una especie de hombre universal cuyas experiencias y
opiniones tienen vigencia no
sólo en su mundo, sino en
otros tiempos y lugares.

Farmacias BENAVIDE

y a su Revista

VI DA

UNIVERSITARIA

•td :

•f

... ;.:·_ ,·
....Ji
~

·.·.
... ·

.. r

~

. : ..:. /\:'-_{.·,
~!-:
..,, ..•

·-

~

~

I

VIDA UNIVERSITARIA
en ocasión de su Décimoquinto Aniversario.

~"~

Av. de Los Angeles Ote. 1005

'*

1

1

MONTERREY, N. L.

.

'.
~\\ ,\;.

'

y a su Revista

'-.:

\

r

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

.. -·

'""""-"" ',•:.;·
... .... ~,...·..·":~

.

. i·

con motivo de cumplirse el décimo quinto
aniversario de su fundación.

Banco de Comercio de la Ciudad de Monterrey, S.A.

. .. ..{~ • :,

.-~·-·,\·.- ~··

.,

Saludamos con entusiasmo al

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

Soy gaucho, y entiéndanlo
Como mi lengua lo explica.
Para mí la tierra es chica
y pudiera hacerla mayor.

.

Monterrey, Nuevo León

Nos complace felicitar muy cordialmente
al

9

·"

�VIDA UNIVERSITARIA - Cuarta Sección
10
3 de abril de l
----------------------------------

Resurrección Poética

Yo te he querido siempre
(Rocinante
Porque yo tengo
tu olímpica cédula bautis(mal
porque tú eres hermano le(gítimo
de los caballos de la auro(ra.

-Esto es muy plástico,
debes imaginarlo; el lector
debe imaginarlo; los cuatro pasan por ahí, por la

Por Roberto Venegas

L

D. F., 1966).

Para apreciar el significado de este libro del gran
poeta español, recordemos
que hace tres años Editorial Losada p u b I i c ó las
Obras completas de León
Felipe, volumen en el que
se incluía como página final la carta del autor dirigida al novelista Camilo
José Cela, escrita en 1959;
un fragmento de ella nos
ayudará a entender el estado del poeta:
"Me sostengo a fuerza
de drogas que al final me
debilitan más y me dejan
hecho un guiñapo. Ya no
escribo, apenas leo y no
puedo opinar de nada. Diría tont,rías. Es mejor no
hablar cuando se es viejo;
deben quedar de uno las
palabr~s dichas c u a n do
aún se sabe reír y esperar.
Yo ya no espero nada y la
risa se me va olvidando
también. Casi no sé reír.
Digo casi porque sien to
muy cerca la catástrofe final. Casi me estoy muriendo. Sería la hora de hacer
mi testamento mejor que
hablar de poesía".
Así era, León Felipe no
deseaba hablar de nada,
pero ahora, a los 82 años
cumplidos, cuando ya "ha
resucitado", le p e d i m o s
que hable de aquella etapa y le anticipamos que
enseguida, para el obj•e to
de estos párrafos, sustituiremos las preguntas con
grupos de versos escogidos
de ¡Oh, este viejo y roto
violín! a fin de que los co-

mente o explique a su gusto, por el momento oigámosle referirse a la etapa
del desaliento:
-Hace ocho años yo estaba en el infierno. Después ocurrió ¡el milagro!
Hace 8 años me encontraba en la siguiente actitud:
estoy sin leer, sin hablar,
sin ganas de hacer otra
cosa que no sea morirme;
con los amigos me muevo
yendo a la tertulia, pero
no hablo, sólo veo, sólo
oigo, no participo, casi tienen que andarme arrastrando para llevarme de
un lado a otro, no quiero
nada, nada, nada; a eso
es lo que llamo estar en el
infierno. Fueron mu c h os
meses en los que tanto yo
como los que me veían estábamos seguros de que
de un momento a otro moriría; lo principal era que
no sentía ganas de vivir.
Agonizaba. Fui al hospital, allí me dieron la extremaunción y, dos veces
en el mismo día, intenté
suicidarme.
¡Yo sostengo que son án(geles
to d os los jorobados del que no permitían la entra(mundo! ... da de vendedores, como ya
...se les quebraron las alas, lo conocan, lo dejaban pase les apelotonaron torpe sar porque era el "amigui(y grotescamente to de León Felipe"... Un
día, recibí al sentarme una
sobre los hombros
y se quedaron prisioneros noticia t r i s t e; Angelina,
(en el mundo una de las muchachas, se
bajo una lluvia bárbara y adelantó para decirme que
(humana Rubén se acababa de morir; me alteré de tal made burlas y de espinas.
nera que, haciéndome
acompañar,
fui inmediata....-Y aquí viene lo que
por otra p a r t e nombro mento al sitio donde lo es"Milagro". Yo iba todos taban velando; imaginate
los días a la "peña" en el si no me alteró la noticia
camino me encontró un día que con todo aquel ánimo
a un jorobadito, vendedor negro que yo tenía, aquel
de billetes de lotería, cuyo deseo de morir, aquello de
rostro me impresionó des- no importarme nada, tuve
de la primera vez que lo estímulo p a r a moverme
vi; parecía tener 12 años, con rapidez e ir a un lugar
pero era mayor; su rostro para subir escaleras. Fui a
reflejaba la conciencia de donde lo velaban y me ensu pertrechez; yo hice que contré con que lo habían
me buscara 'e n el Sorrento amortajado de perfil; el
para que mis amigos le cariño que le tenía y aquecompraran billetes; se hizo lla solución para acomo•
amigo de los demás y aun- darlo den t r o de la caja

VIDA UNIVERSITARIA - Cuarta Sección

Po""' enloquecidos.

León
Felipe
LEON Felipe nos coloca al enviarnos
su más reciente libro, en una situación fácil
para hablar de sus poemas; fácil porque a la simpatía que genera la amistad se agrega la calidad
artística plenamente sancionada y porque, en tal
situación, decidimos quedar entre la entrevista y el
autocomentario del autor
para referirnos a ¡Oh, este
viejo y roto violín! (Edit.
Fondo de Cultura Económica, 212 páginas, México,

3de abril de 1966

carretera; yo estoy a la orilla, les veo, me acerco a

ellos, me acerco a saludarlos; les veo de verdad y
los saludo de verdad; tomo entre mis manos la cabeza de Rocinante, le acaricio con verdadera ternura, con la ternura de quien
comprende no sólo al caballo flaco y maltrecho, sino también su calidad de
héroe; cuando le acaricio
siento que me comprometo, y voy a decir lo que
sucede, lo que es; me comprometo a decir de él como se dice de los personajes de las grandes biografías; porque, ¡quien lo du-

da!, es un personaje de
primera; aquí yo empleo
el mecanismo de Don Quijote y trato de rescatar a
quien el mismo Cervantes
no tomó en serio; le concedo el lugar que le fue
negado. Esa parte del poema la he escrito bastante
conmovido; creo que al final le he hecho justicia,
pues todos sabemos que
Rocinante sale siempre tan
maltrecho y apaleado como el héroe que es Don
Quijote.
Ya no recuerdo bien ...
Voy olvidando... olvidan-

ll

(do ... olvidando...
pero quiero que la última
(palabra,
la última palabra, pegadi(za y terca,
que recuerde al morir
sea ésta: PERDON.
-Ese poema lo escribí
en forma que se me antoja calificar de muy misteriosa y muy sincera; es el
poema que más estimo del
libro. Tú sabes como yo
que a veces un poema es
la generaliza c i ó n de un
hecho que nos da pena
confesar; algo que sucedió

hace mucho tiempo en una
casa, donde tú te portaste
mal y de pronto, cuando
ya lo creías olvidado, te
brota como un gran misterio que te da pena, que te
avergüenza; e n to nces tú
decides, porque tienes necesidad de ello, pedir perdón, pero ¿a quién? si tal
vez todos se han muerto, y
el poeta decide caer de rodillas ante el último mendigo; por otra parte, mientras haya un mendigo en
el mundo, ¿no crees que te
deben perdonar?

Sinceras Felicitaciones al

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
y a su notable Revista

VI DA

UNIVERSITARIA

por sus Quince años de difundir la cultura en nuestro Estado.

~L f3ALLO~ J. A.

FABRICANTES Y DISTRIBUIDORES DE MATERIALES PARA CONSTRUCCION.
FRANCISCO FERNANDEZ TREVI1'lO, PRESIDENTE.

¡Que nadie le llame San(cho Panza!
Es Sancho a secas.
Sancho quiere decir: hijo
(del Sol,
súbdito y tributario de la
(luz.
Además ya tiene fantasía.
Ya habla como Don Qui(jote ...
Y ha aprendido a verlo to(do como él. ..
-Ese poema antiépico,
"La gran aventura", es la
más grande empresa que
se puede proponer un poe-

ta; interpretar a Don
jote como ni siquiera p
v~rlo Cervantes. El a
los hombres de su tie
y los que siguieron
pués, no han valorado
aportación. Don Quijote
no Cervantes inventó
nuevo. Don Quijote es
que levanta todo, el
da una nueva dimen
inventó nada menos
el mecanismo de la
sía, ver las cosas de
distinto, idealizar la
dad como hasta ent
no se habí~ hecho,
lo hace la fantasía d
poeta enloquecido. Y
cuanto a Sancho, te
que ha pasado el ti
y todo ha subido de
goría, el mundo es otra
sa, ya no es como lo
Cervantes; el pueblo se
transformado, Sancho
sabe hacer la tran
ción metafórica, ha a
dido el mecanismo de

BANCO NACIONAL DE MEXICO, S. A.
Institución Privada, de Depósito, Ahorrro
y Fiduciaria.
Fundado en 1884.

,Monterrey, Nuevo León.

�12

VIDA UNIVERSITARIA - Cuarta Sección
ABRIL 3 DE 1966
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AÑO XV
PADRE MIER Y GALEANA

784

NUMERO ESPECIAL
SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

Y SUS 6 TIENDAS
MONTERREY FELICITAN A

A torizodo como correspondencia de 2do. Clase en lo Administración de
u
Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 195 l.

E

-

XV

Años de Fructifera Labor
lnformativa Cultural en esta
Ciudad de Monterrey. • •

,l

1

1

1

MORELOS Y ZARAGOZA
TEL. 2-60-80

P. MIER Y E. CARRANZA
TEL 2-96-54

OUERETARO Y 2 DE ABRIL
Col. ln~dcnci• TEL. 3.03-99

ZARAGOZA Y ARTEAGA
_IE1

3-62-98

MADERO Y JIMENEZ
TEL. 2-52-23
MADERO Otc. 1014
con Dobl1do TEL. 2-02-33

Quinta Sección

lA ESCUELA SUPERIOR POPULAR EN LA DINAMARCA DE HOY
por Jorgen Bogh

Motivo de Celebrar sus

Décimo Quinto Aniversario

L ente social formado
por labriegos y artesanos que creó a Dinamarca, en continuado equilibrio, hasta hace poco más de
cien años, pudo, en términos
generales, resolver las cuestiones relativas a la enseñanza
mediante la que se daba en
las escuelas primarias elementales. La vida estaba en aquellos tiempos tan radicalmente
fijada en una bien marcada
silueta del ente social, tanto
por lo que se referí.a a problemas culturales como a los de
la vida económica, que la gran
mayoría de las gentes que n0
tenían necesidad de estudiar
para llegar a obtener puestos
de responsabilidad, solament&lt;'
necesitaban en verdad aquellos conocimientos que podían llegar a obtener mediante la enseñanza, algo superficial, que recibían en asignaturas como: religión, gramática del idioma patrio y aritmética.
Esta atmósfera de seguridad pedagógica desapareció
al ser implantado en este país
el régimen del gobierno del
pueblo con el pueblo en 1849.
puesto que con ello se presentaron demandas en la educación general que, en ver~ad, ni aun hoy podemos satisfacer completamente. Poco
a poco la comunidad de tipo
estático que entonces existía,
fue sustituida por otra de tipo dinámico y, poco a poco
también, la escuela estática
tuvo que ceder el paso a una
escuela dinámica que pudiese seguir durante mucho más
tiempo los pasos de sus alum~os en la vida y darles meJor~s armas con las que poder
satisfacer las demandas que
se les presentaban.
~ media que la antigua tutona de la aristocracia iba retirándose, los todavía no muy

�2

VIDA UNIVERSITARIA - Quinta Sección

3 de abril de 1

El Republicano Ayuntamiento de Monterrey
EXPRESA SUS SINCERAS
FE.LICITACI.ONES A

VIDA UNIVERSITARIA
PO R. SUS 1 5 AÑOS DE SEÑALAR
A NUESTRO PUEBLO LAS ALENTADORAS RUTA S DEL ESP IR ITU
UNIVERSITARIO
Monterrey, Nuevo león, Febrero de 1966.

3 de abril de 1966

VIDA UNIVERSITARIA - Quinta Sección

doctos electores tuvieron que
ser educados para que colaborasen en un régimen social,
donde todo individuo con viveza de espíritu podía, con la
papeleta de ~otante en la m_ano contribuir a formar la h1sto;ia patria y la de su propia
familia. Pero no fue solamente dentro del campo de la vida política que en aquellos
tiempos se llegó a un mayoría de edad, puesto que el
despedazamiento del régimen
de los estados, con sus clases
sociales bien delimitadas, y
la aparición de una estructura de la vida económica que
abría vías, desconocidas hasta
entonces, para poder subir en
la escala social, hizo que la
vida de la comunidad mostrase mucha mayor amplitud
Por estas causas fue también necesario efectuar cambios en la escuela y transforpuramente era, en una escuela a la también pudiesen
asistir los mayores.
El danés que, como de primero, comprendió bien todos
estos problemas, fue un hombre muy notable y dotado de
un genio universal: aquél que
de una manera mucho más
eficaz que cualquier otra persona ha influido en todos los
aspectos de la vida de la moderna comunidad danesa, N.
F. S. Grundtvig ( 1783-1872).
que era poeta, pastor protestante, organizador de escuelas
y político. En un principio.
Grundtvig fue contrario al
régimen constitucional, puesto que consideraba que el bajo pueblo danés no estaba lo
suficientemente preparado para colaborar en la vida política, pero cuando por fin se vio
obligado a reconocer que la
democracia era una necesidad

3

INFORMACION DANESA
U :1-.

N c_aracterística de la escuela superior .Pº pular danesa es que s~s fines casi únicam.~nté van
dmgzdos a un d&lt;!,a,-roi!o de la personaltda d de cada alumno, asz como dotar tambzen a los
alumnos para que, como vndaderos seres humanos, puedan laborar en un e-nte social, donde
toda_per~ona, ~on viveza de car.ícter, contribuye, con la papeleta de votante en la mano, a escribir
la hzstona patna y la de su propia familia. El problema principal que hoy día se presenta a la escuela rnpenor popular danesa, es la posibilidad de mantener estos fines primordiales y, al mismo
tiempo, act11ar dentro de un ente social que se ha !la en continuada y rápida evoluci6n, tanto desde
un punto de vista social, como de los puntos de vis ta político, de industria y comercio, econ6mico y
cultural. ~l autor de este artículo, que es Dean de la Di6cesis de Aarhus, ha sido profesor de escuela supmor popular y ha formudo parte Je los comités que han negociado con el Ministerio de
lnstrucci6n Pública sobre la situaci6n uctual de las escuelas superiores populares, y, asimismo, ha
podido estudiar de cerca las cuestiones relativas a la enseñanza de adultos, gracias a su trabajo como
director de las clases que en las distintas armas de la Ve/ensa danesa se dan sobre temas no militares.

de hecho, trabajó con gran
energía para crear las premisas que el nuevo régimen exigía en el pueblo. Por ejemplo, expresó sus deseos de que
como puntal al naciente régimen democrático, debía crearse una academia popular (la
Escuela en Soer), donde vivaces jóvenes de las clases populares pudiesen recibir la deseable instrucción general sobre lo que es democracia. A
ello contribuyó también la
impresión que en Grundtvig
causó el nuevo industrialismo
que él había podido estudiar
durante una larga estadía en
Inglaterra, y que le hizo temer que el hombre moderno
1legase a ahogarse, espiritualmente, en ese industrialismo.
si no llegaba a aprender, mediante debidas enseñanzas, a
adaptarse debidamente al ente social industrializado.

Grandtvig fue una idea que:
halló gran resistencia en los
medios políticos, y que nunca llegó a convertirse en realidad a pesar de los repetidos
intentos que para ello se hicieron. Al fin y al cabo no
fue lo político, sino lo nacional, la causa del nacimiento
de las escuelas superiores populares.
Las corrientes de ideas liberales que llegaban a este país
desde el sur, no solamente
dieron lugar a que se crease
una conciencia política en el
pueblo, puesto que también
hicieron que naciese en él la
conciencia: nacional, y, asimismo, que en la región fronteriza del Norte de Slesvig surgiesen las contraposiciones entre lo alemán y lo danés. Ya
en 1844 fue inaugurada en
Rodding, Norte de Slesvig, la
primera escuela superior poLo Político,
pular con el fin de propagar
el espíritu nacional en esta reLo Nacional
gión fronteriza. Cuando la
y lo Religioso
región del Norte de Slesvig
La "Escuela en Soer" dr tuvo que ser cedida por Di-

namarca, como consecuencia
de la derrota que este país sufrió en la guerra que por esta
región luchó contra Prusia y
Austria, esta escuela superior
popular tuvo que ser trasladada más al norte, y fue ubicada en Askov, donde todavía
está, mereciendo siempre la
consideración de ser madre de
tocias las escuelas superiores
populares danesas. La derrota
de 1864 tuvo por consecuencia
una época de recogimiento en
la joven democracia danesa·
"Lo que se perdió de puertas
a fuera, hay que recuperarlo
de puertas adentro" fue la divisa que rigió en los años siguientes, y en verdad se llegó
a crear un apís completamente nuevo, roturando y convirtiendo en cultivos tierras de
páramo, que habían sido yermas hasta entonces, y también
culturalmente se creó un nuevo país educando al pueblo a
pensar antes de obrar. La situación creada en este país
por la derrota militar hizo
que surgiesen muchas nuevas

escuelas superiores populares,
y también que la escuela superior popular empezase a
profundizar, puesto que ya no
solamente deseaba propagar
la conciencia política y nacional en sus alumnos, sino que
quería ahondar más, para llegar hasta las premisas humanas y religiosas de la existencia: "La meta de las escuelas
superiores populares es hacer
que los jóvenes empiecen a
moverse, y eso de manera tal
que nunca más puedan detenerse" dijo Kristen Kold, el
hombre que con un sentido
pedagógico muy poco común
logró convertir en realidades
las ideas edu c a t i v a s de
Grundtvig. La escuela superior popular debía hacer una
"Obra de Juan Bautista" en
la comunidad danesa. Las enseñanzas que sobre las condiciones básicas de la vida del
hombre se daban en las escuelas superiores populares
debían conducir al umbral del
templo. "Primero el hombre;
después el cristiano" era el
programa de Grandtvig en la
escuela y en la iglesia: sólo
cuando los jóvenes hayan llegado a conocer la tensión en
que se desarrolla la vida del
hombre, será posible par a
ellos comprender el verbo de
la Iglesia referente a la salvación y a la vida humana. Fue
así que se formó la triología
de la vida de las escuelas superiores populares: lo político, lo nacional y lo religioso.

Las necesidades
del alumnado y los
dotes del profesor

E

S esta base histórica lo
que ha dado a la enseñanza que en Dinamar-

CASA HOLCK, S. A.

C. Presidente Municipal

•

MATAMOROS OTE. 409

ABI EL E. T R EV lt\1 0

MAQUINARIA AGRICOLA E
INDUSTRIAL
QQBandas de cuero y hule.

••

C. Srio. del R. Ayuntamiento

LIC. PEDRO F. QUINTANILLA COFFIN

Bomba s para agua.
'- Compresoras de aire.
'- Extinguidores para incendios
'- Herramienta Black &amp; Decker
'- Motores estacionarios
"Conti nen ta I".
'- Refacciones para plantas
eléctricas Onan.
'- Arados, Re jas y Manceras.
'- Tractores "Oliver" y
Refacciones.
'- Molinos de viento
"Movisa".

en general.
artículos sanitarios.
'- Cables y accesorios e léctricos.
Q Tornillería y herraje .
Q Cristalería y Loza.
~ Papelería y artículos de
Escritorio.
Q Artículos para el hogar.

SERI E D A D

....

TELEFONO 3-20-00

DEPARTAMENTO DE
DROGUERIA

FERRETERIA EN GENERAL
Q. Herramienta
Q Plomería y

•

APARTADO No. 1

Medicinas patente.
Material decoraciones
Perfumería

DEPARTAMENTO DE
PRODUCTOS QUIMICOS
Produ ctos químicos ind ustriales
Productos c,uímicos para el
tratamiento de aguas
Vitaminas
Termómetros químicos

CA LI DAD

....

DEPARTAMENTO DE ROPA Y
CALZADO
Sandalias de hule Económica y
Gerva.
~ Sandalias de plástico marca
Sandak.
Q Botas de hule.
Q Collares de baqueta y carnaza.
~ Contracollares de kaky, coronas cuadradas y redondas, cabezadas de baqueta, etc.
• Colchones individuales y
matrimoniales.
~ Hules para mesa, toallas,
diferentes tipos.
.- Lonas
~ Mantas.
Q Ropa hecha.
~ Calzado.
~ Bonetería.

Q

S ER V I CIO

�4

VIDA UNIVERSITARIA - Quinta Sección

Como es natural,
también hay en Dinamarca
numerosos centros docentes
para adultos, porque la
estadía en una escuela
superior popular

ES DERECHO
CIUDADANO
ca se da a los adultos una peculiaridad que la distingue dt&gt;
la de los demás países, pues
mientras en otras partes esta
enseñanza tiene un carácter,
más que nada, de educaci6n
profesional, el sistema danés
concede mayor preponderancia al desarrollo de la personalidad de cada alumno. La
escuela superior popular no
ha querido, sin embargo, elevarse sobre las pequeñeces del
mundo y aislar a sus alumnos
de la vida de trabajo donde
deben aprovechar sus aptitudes, pero considera que debe

ejercer s o b r e ellos una influencia indirecta.
Mediante la reflexi6n basada en las condiciones básicas
de la vida, se tendía a que
los alumnos de las escuelas
superiores populares no solamente llegasen a ser personas
que profundizasen más las
cuestiones que se pusiesen a
su consideración, s in o que
también llegasen a ser mejores agricultores, obreros, políticos y artistas. E incluso en
aquellos casos en que la escuela superior popular danesa
se ha dedicado a labores do-

centes de educaci6n profesional, esta labor ha sido, siempre, conceptuada de fo r m a
que queda integrada dentro
del compendio de normas que
rigen sus actividades educativas.
En relación con lo apuntado, es natural que haya una
diferencia primordial entre
qué asignaturas se consideran como primordiales en la
educación de adultos en este
país y en el extranjero. En
las escuelas superiores populares danesas, las asignaturas
con carácter técnico, comercial y, en términos generales,
profesional, mantienen un a
posición bastante secundaria,
cuando existen, en los programas de estudio de estas escuelas, en tanto que las que tienen carácter de educación general, humana: en primer lugar historia y gramática danesa, pero también, religión,
bellas artes y cuestiones sociales, son las primordiales.
Pero no es solamente en lo
que se refiere a· los fines, sino
que, asimismo, en lo que respecta a los métodos de educación, que la enseñanza para
adultos en este país difiere
fundamentalmente de la muchos otros países. El método

VIDA UNIVERSITARIA - Quinta Sección

danés trata, principalmente,
de "crear ambiente" en torno
de las asignaturas, de forma
que pueda llegar a haber una
relación personal y bien clara
entre el alumno y el tema estudiado. La escuela superior
popular ha de ser una escuela que preste inspiración al
alumno, y es por ello que este ambiente no debe de disturbarse con la amenaza de
un examen. Las exigencias
que un examen lleva en sí
pueden dar lugar a que el
alumno solamente llegue a
ser objeto de un "relleno de
conocimientos" y no pueda tener oportunidad de "ir recogiendo las florecillas que crezcan a lo largo del camino".
Es por ello que uno de los
principios básicos de la escuela superior popular reza así:
"La escuela superior popular
surge sólo allí donde lleguen
a unirse las necesidades del
alumno con los dotes del profesor"; y es por ello también
que estas escuelas son centros
docentes a toda pensión, donde alumnos y profesores viven
juntos, como una gran familia, durante. todo el curso; de
forma que no solamente están juntos a las horas de clase, pero también a las de co-

mer, en las veladas artístic.
que se celebren y, sobre todo,
en las discusiones que ticnca
lugar en los cuartos de L.
alumnos o en el hogar de 11
profesor.

del sector público, mientras
que la educaci6n general que
renga por fin el realzamiento
de la personalidad del adulto,
y donde no hay exámenes, está por completo en manos de
particulares.
La estadía en una Se han hecho ya propuestas
de que la estadía en una esescuela superior cuela superior popular debía
popular es derecho elevarse a tener el carácter de
derecho ciudadano. En re.aliciudadano
dad puede decirse que ya es
así, puesto que todo alumno
Como es natural, tambi&amp; que provenga de un hogar
hay en Dinamarca numer0111 que carezca de medios econócentros docentes para adulta, micos para pagar su estadía,
en los cuales se encuentra III queda completamente, o en
carácter eminentemente pro. parte, libre de pago. Y lo~
fesional y cuyos cursos termi, muchachos que han cumplinan con exámenes, pero casi do su tiempo de permanencia
se puede afirmar que es una en filas, tienen, al ser licenciapeculiaridad muy danesa d dos, el derecho de percibir un
hecho de que las subvena,. apoyo econ6mico, que es el
nes que los erarios ponen 2 doble que el que se da a las
disposición de las escuelas 111- muchachas, ya que la comuperiores populares tienen pr nidad desea, así, agradecerles
condición de que la labor&lt;» la labor hecha en el serviéio
cente que en ellas _se lleve a militar y ofrecerles una educaba tenga un e~mente a- cación general que les sirva
rácter de ed~cac1on ,general • de indemnización de la que,
Cabe puntualizar ~qm que a. tal vez, perdieron a causa del
muchos otros pa1ses su.
mismo. Por lo demás hay que
completamente lo contrano,1 decir que en estos últimos dosaber, que los centros de ·
dos a la educación profes·
reciben buenas subvenci

FELICITAMOS CORDIALMENTE AL

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

VID A

UNIVERSITARIA

CON MOTIVO DEL XV ANIVERSARIO DE SU FUNDACION: TIEMPO EN QUE
HAN DESARROLLADO UNA ARDUA Y FECUNDA LABOR EN PRO DE LA
CULTURA DE NUEVO LEON.

MONTERREY

ME XICO

INSTITUCION DE CAPITALIZACION Y AHORROS

cia, ha habido muchos j6ve.
nes venidos de países en vías
de desarrollo, que en las escuelas superiores populares danesas han hallado buena fuente de inspiración respecto a la
forma de tratar cuestiones pa•
tentes en su país de origen,
puesto que en estas escuelas
han hallado una muy larga
experiencia de carácter huAY únicamente u n a mano y político que acaso se
condición para recibir encuentra a faltar en sus resapoyo económico de es- pectivos países.
tudio en una de estas escuelas, que el alumno que lo so- Importancia de
licite haya cumplido los 18
la escuela en
años de edad, en cambio no
hay límite alguno de edad el ente social
avanzada, y sucede alguna
Los extranjeros que desean
vez
que
el
ocio
de
la
jubilapasar algún tiempo en una
.,
.
c10n, empieza con un curso escuela superior popular daeri una escuela superior popu- nesa notan muy pronto que
lar.
estas escuelas no están muy
También debe subrayarse interesadas en que el alumno
que los extranjeros son tan esté únicamente corto tiempo
bienvenidos a las escuelas su- en ellas, mientras que, al conperiores populares como lo trario, estas escuelas reciben
son los mismos daneses, y que siempre bien a aquellos alumpoco a poco ha surgido en nos que deseen permanecer
ellas una vicia escolar inter- en ellas algún tiempo, lo cual
nacional que contribuye a una está relacionado con lo.s especomprensión de los proble- ciales métodos pedagógico s
mas de otros países. Verbigra- que en ellas se usan. Un cur.

H

,M.EJORE SU
J_AIBOL

Y A SU ORGANO DE PUBLICIDAD

ce años ha habido lo que pudiera calificarse de clases obligatorias de escuela superior
popular en el ejército, la marina y el arma aérea, lo cual
ha sido un aliciente para que
muchos quisiesen hacer cursos voluntarios de escuela superior popular al ser licenciados.

CON ...

sillo con carácter de educaci6n profesional, puede ser es~
tudiado ai fondo durante una
corta visita, en la cual puede
uno darse perfecta cuenta de
la efectividad de la enseñan.
za, el material empleado, los
resultados obtenidos en los
I
examenes, etc.; pero una escuela dedicada a la educaci6n
de la personalidad no puede
conocerse bien con una visita
superficial, sino que se tiene
que conocer bien por dentro,
viviendo su vida y respirando
su ambiente, lo cual exige
tiempo y compenetrarse personalmente con la vida de dicha escuela.
A pesar de que en estos últimos años ha habido muchos
trabajos de modernizaci6n y
de construcción de nuevos
edificios, no es la magnificiencia exterior que llama la atendel extranjero. Tanto los edificios, como las aulas y el material empleado muestran, casi siempre, una extremada
sencillez. Los profesores s o n
casi siempre individualistas y
casi no es posible hablar de
métodos comunes de enseñan-

5
za,. aunque hay que decir que
las conferencias, las conversaciones entre profesor y alumnos y los círculos de estudio
son métodos docentes que predominan en todas ellas.
A pesar de que todas estas
escuelas tienen un mismo fin:
el desarrollo de la personalidad del alumno, pronto se n0tará que los métodos empleados y vías seguidas varían mucho de escuela a escuela. Muchas escuelas, tienen, cada una
de por sí, un método inspirado en, pudiera decirse, cualquiera de las muchas filosofías de la vida que puedan
haber; por su parte, el sector
público no pone condición alguna respecto a las ideas que
puedan enseñarse en una escuela, y si una escuela logra,
gracias a las ideas que expresa, satisfacer; las necesidades
de sus alumnos, esta escuela
recibirá las subvenciones necesarias para su existencia, y
aquella escuela que no logre
mantener el número mínimo
de alumnos que las autoridades exigen, perderá el derecho a subvenciones. H a y es-

�6

3 de abril de 1

VIDA UNIVERSITARIA - Quinta Sección

3 de abril de 1966

VIDA UNIVERSITARIA - Quinta Sección

VALOR DE LA TRADICION
PEDAGOGICA
cuelas superiores populares
que están en manos de confesiones religiosas, otras de
movimientos, con carácter social, de organismos de la industria y comercio, otras deben su existencia a la iniciativa de una comarca y otras la
deben a la iniciativa de un
s o l o hombre. En verdad, el
,
.
umco organismo que, con toda seguridad, no puede regir
una escuela superior popular
es el Estado en sí, puesto que
el Estado d e b e mantenerse
siempre neutral, y la l a b o r
docente de una escuela superior popular significa tomar
parte activa en la misma vida.
Y si la escuela superior popular danesa merece un apoyo
político general, ello se debe,
como es natural, a que estas
escuelas han podido mostrar
su importancia, a p e s a r de
que la misma no ha podido
ser demostrada palpablemente con los resultados de los
exámenes. Varios políticos
daneses hallaron inspiración
para su labor en la escuela superior popular que atendieron
en su juventud, y lo misma
puede decirse de personas que
influencian la vida industrial,
comercial y artística de e s t e
,
pa1s.

.

Incitamiento político, en líneas generales
No quisiera dar una impresión demasiado poética de las
escuelas superiores populares
danesas, pues también e s to s
centros docentes t i en e n sus
problemas, citamos algunos:
1) Las grandes exigencias
que de educación profesional
presenta la sociedad moderna
pueden dificultar el mantener
los fines, ya clásicos, de las

escuelas superiores populares,
de desarrollo de la personalidad del alumno. Es dentro de
la vida económica de la nación que los jóvenes deben actuar en el futuro y realizar
los deberes que la vid a les
exija y como sea que la educación profesional acapara para sí una porción de tiempo
cada vez mayor del que los
jóvenes tienen a disposición,
uno puede sentirse inclinado
a considerar una combinación
de cursillos de educación profesional y de desarrollo de la
personalidad. Si las escuelas
superiores populares t i en en
que tener alumnos de todas
las clases sociales de población.
no hay duda de que una estadía en una escuela superior
popular debe de entrar a formar parte de la educación general de todo joven sin que
ello quiera decir que d e b e n
de alargarse sus años escolares. En los primeros 100 años
de su historia, las escuelas superiores populares han tenido,
principalmente, sus alumnos
de las clases campesinas, puesto que entre ellas no había
grandes demandas respecto a
u n a educación profesional.
Afortunadamente, en estos últimos años ha habido en estas
escuelas un número creciente
de alumnos provenientes de
centros urbanos, lo cual se debe seguramente a que los patronos han llegado a reconocer el valor educativo que para su personal puede t e n e r
una estadía en u n a escuela
superior popular.
2) En un principio, la escuela superior popular vivió
gracias al entusiasmo e idealismo. Las cuestiones que interesaron a las primeras gene-

7
o

u

,.

8

raciones de alumnos, dejaron
ya de ser problemas hace mucho tiempo, a pesar de que
por la ley de la inercia continúan viviend0t en las canciones y tradiciones de estas escuelas. Los jóvenes que actualmente viven en las escuelas
superiores populares no son
tan fáciles de entusiasmar, lo
cual se debe, acaso, a que los
problemas que surgen en el
ente social moderno son tan
mmplicados que no es fácil
que un alumno, cuando termine el curso, vuelva a su casa con la idea de transformar
su entusiasmo e idealismo en
reformas sociales. H u b o un
momento en que se tuvo la
impresión de que las cuestiones de tipo político y social
iban a llevar una vida más
apartada dentro de las escuelas superiores danesas, mientras que el interés de los alumnos se dirigía hacia problemas
de carácter religioso y artístico, pero ahora parece que
un incitamiento político, en
líneas generales, empieza a
preponderar en la vida docente de estas escuelas.

_,-

=
=

1
~i

! i refresca
¡¡jj_ - ;i

-·

engrande

Valor de la tradici6n pedagógica
También podrían citarse gran
número de otros problemas,
. como, por ejemplo, los del
trabajo, la automatización,
traslocación del centro de gravedad en la relación entre horas de trabajo y horas de ocio.
nuevas diferencias entre personas de distintos grados de
inteligencia que parece ahora sustituir las antiguas divisiones en clases sociales, etc.
Todos ellos son problemas
que influyen en la vida de las
escuelas superiores populares

VISTA PARCIAL de la Escuela Superior Popular de Herning. Según planos de los arquitectos Viggo Moller JellSil
y Tyge Amfred. La casa de pisos está destinada a residenci,,
mientras que las aulas de clase están en los edificios bajos
de una sola planta (foto: Thomas y Poul Pedersen).

y exigen una revisión de los
antiguos f i n e s tradicionales
con que fueron creadas. Es
eso que puede considerarse
que el problema principal e
íntimo de las escuelas superiores populares danesas es
hoy día saber si les es posible
mantener su labor, docente,
básica y divulgativa, en favor

de la personalidad dd alUJlf
no, mientras que, al mis!B
tiempo, deben vivir en un:
comunidad que parece! hallaf
se en una estado permanenl
de rápida evolución tanto a
el campo político, como en e
industrial, comercial, econi
mico y cultural.

LA LOTERIA NACIONAL
PARA LA BENEFICIENCIA PUBLICA.
Felicita cordialmente al

•

SUCURSAL MONTERREY.

5

DE

MAYO

DE

1966

Patronato Universitario de Nuevo León

30 .MILLONES DE PESOS EN TRES SERIES

y a su brillante revista

Tenemos el billete de la Suerte en

VIDA UNIVERSITARIA
en su Décimoquinto Aniversario, por la patriótica y
fecunda labor que han realizado.

ZARAGOZA SUR 824
Pase usted a recogerlo o pídalo a los

TELEFONOS 3-06-1 O y 3-00-88

Cuando la chamba es mucha, haga una pausa amable y dése gusto ... el gusto
sabroso de refrescarse en grande con una chispeante Coca-Cola que burbujea de
puro gusto. Coca-Cola le da más sabor a la vida, el vigoroso sabor que le refresca
en grande. Coca-Cola le anima en grande. i Qué grande es Coca-Cola!
Coca-Cola refresca en grande.

•

�8

VIDA UNIVERSITARIA - Quinta Sección

VIDA UNIVERSITARIA - Quinta Sección

9

EVOCANDO A
Saludamos con afecto al

PATRONATO UNIVERSITARIO DE

CONCHA DE VILLARREAL

NUEVO LEON

y a su brillante revista

VID A

En su décimo Aniversario -

UNIVERSITARIA

en el Décimo Quinto Aniversario de su fundación.

Escribe ANTONIO CHENOWETH
IEZ años han pasado y la presencia de CONCHA DE VILLARREAL ya no tenemos: pionera del periodismo femenino en México, emprendió dos largos viajes: A principios de 1965 llegó a Caracas, Venezuela donde permaneció dos
meses aproximadamente colaborando en periódicos y revistas sudamericanos. Y de
ahí el segundo viaje, el más eterno: Viaje sin retorno. En la Tierra del Libertador
Bolívar reposaron sus restos mortales por espacio de 56 días porque a iniciativa de
la interesante dama capitalina Srita. escritora Edelmira Zúñiga en compañía de las
también notables periodistas: Srita. Isabel Farfán Cano, la ex-diputada por el Estado de Chiapas Sra. Marcelina Galino Arce y la gentil Sra. Helio D'acosta se tomaron la honrosa tarea de gestionar el traslado del cuerpo de su fiel amiga CONCHA
DE VILLARREAL a tierra mexicana donde dedicaron un gran monumento a su memoria. En igual forma mostraron su admiración y respeto en ·estos actos la Asociación
Mexicana de Periodistas, don Salvador Pérez Elorza, las escritoras María Elvira Bermúdez y Adelina Zendejas, la doctora Jovita Boone Cortina, el Embajador Diplomático don Salvador Martínez de Alba, algunos gobernantes y un numeroso público.

Motores Modernos, S. A.

D

S

U obra literaria sur-

ge hoy a la inmortalidad, así la recordaremos siempre. Ciertos datos biográficos se asemejan a los de un personaje
de letras que también falleció en 1956.
Nació CONCHA DE VILLARREAL el 15 de abril de
1906 en Gómez Palacio,
Durango. Su nombre verdadero, Concepción de la
Luz Noriega de Villarreal.
Desde niña fue inteligente
y afanosa. Logró cursar la
instrucción primaria en un
buen colegio. A la edad de
1O años tuvo la desdicha
de perder a su madre. Ahí
casi terminó su niñez, como toda buena mujer ayudó a su padre y servía de
madre o sus hermanos Manuel y Alberto de ocho y
siete años y a su hermanita Leonor de tres años a
quien adoptaron sus padrinos de bautizo por razón
de su corta edad y desde
entonces se vinieron con la

pequeña a vivir a esta ciudad de Car'nargo, Chihuahua.
En la actualidad solo vive Leonor, ella es mi madre.
N C H A DE VILLARREAL en unión de su padre y sus dos hermanos vivió en algunos lugares del
Estado de Coahuila.
Al terminar lo primaria
se inició como maestra rural en varios pueblos de la
Comarca Lagunera. Y se
distinguió como excele n te
profesora. Ahí nació su cariño a los niños y para la
gente humilde, que después perduró a través de
sus brillantes colaboraciones literarias. Llegó el principio del triunfo, un día del
año 1923 recibió nombramiento para Directora de
un plantel de Torreón,
Coah. pero no pudo aceptar tal cargo. Contrajo matrimonio con un regiomontano el 1O de septiembre
del mismo año, el cual se

eo

disolvió legalmente al fiJ
nalizar 1955. Por esta razón y otras viaja o Caracas, Venezuela, en busca
de nuevos horizontes y la
fatalidad cambió sus proyectos.
Por aquel año de 1923
ingresó en las filas del periodismo. Ya en 1930 figuraba como escritora, colaborando en los diarios
"La Opinión" y "El Siglo
de Torreón" de Torreón,
Coah. Tiempo después colaboraba para la Editorial
"Alrededor de América"
que controlaba 162 periódicos del continente americano. Luego escribió sus
pr i m eros libros "Muso
Mestiza" en 1932; "Facetas" en 1933; "Crepúsculo
de Aguilas" año siguiente
y "Guitarras Mexicanos"
en 1935. Todos poemáticos .. Por largo tiempo vivió
en San Pedro, Coah.
N 1936 obtuvo el primer premio en el
Concurso Internado-

E

MONTERREY, N. L.

Felicitaciones sinceras al

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
y a su revista

VID A

UNIVERSITARIA

por sus Quince años de vida cultural.

nal de Poesía que convocó
el Centro Literario Latinoamericano de Buenos Aires,
Argentina, con su poema
"MI HOMBRE", hélo aquí:
Caballo de negros alas,
de pelo es el sombrero
y las espuelas se quiebran
entre las patas de acero.
Mi hombre es el jinete,
huele a maíz y a aguacero
y por sus manos callosas
resbala todo febrero.
Dice que su mochila
la ha llenado de amor
de sólo verme los ojos
y tocarse el corazón.
Y cada vez que lo dice
da un seco espolazo,
y el caballo se derrite
y hasta el jinete de paso.
¡Caballo de negras alas
con mi hombre de pura sal,

que me lleva en su m
y deja un olor a maiz
Ya se encontraba r
cada en la Capital de
República el año de 1
en donde siguió triunfa
plenamente colabor a n d
como Directora de la
vista "El Niño", después
"El Economista", en "
be", etc. Fundó un d'
campesino de nombre '
1
Correo de la Revoluci6n
Continuaron sus li
"Las Encantadas" estud
sociológico de la mujer
xicana: "La Madre
Hombre" y "MEXICO B
CA UN HOMBRE" am
con problemas econ6m
sociales de nuestro pa
Con este mismo tema
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

Tapicerías y Cortinas, S. A.
AV. MORELOS OTE. 835 ALTOS.

MONTERREY, N. L.

Sinceras y afectuosas felicitaciones al

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
en el décimo quinto aniversario de su fundación
y a su brillante Revista

VIDA UNIVERSITARIA
que en el mismo lapso ha contribuido a la
difusión de la Cultura en nuestro Estado.

Cordialmente saludamos al

••

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
y a su brillante Revista

VI DA

UNIVERSITARIA

al cumplir quince años de desarrollar magnífica labor cultural
en pro de nuestro querido Estado.

DEPOSITO DEL CENTRO, S. A.
MONTERREY, N. L.

Banco de Nuevo León,
MONTERREY, N. L.

�10

VIDA UNIVERSITARIA - Quinta Sección

(VIENE DE LA PAGINA 8)

inició colabor a n do para
"Sucesos para Todos" una
serie de reportajes muy
amenos que cada vez la
hicieron más conocida y
popular ante el público
lector.
Cierto día del mes de junio de 1942, CONCHA DE
VILLARREAL fue entrevistada por un reportero, interrogando: "Que opina usted sobre el Congreso Panamericano de la Prensa?
Dicho reportaje publicado
en "Sucesos" de esa fecha,
dice textualmente, declarando: -La Voz de la
Provincia- -Concha de
Villarreal- Nos dice: "Hay
que buscar los medios por
los cuales pueda obtenerse esta victoria que todos
anhelamos. El primero es
la falta de producción,
agrícola en los pueblos
americanos, que se debe
en mucho a que su cultivo agrícola no está modernizado ... " Es larga la
entrevista, pero esta ha
sido su primer punto.
Su brillante colaboración a "Sucesos para Todos" la inició con sensacionales reportajes como es-

SUS CONCEPTOS EN
UNA ENTREVISTA
DE PRENSA
tos : "Por qué no p u e d e
abaratarse la C a r n e",
"Más de Cinco Millones de
Pesos Ganan al Año los
Intermediarios con el Tráfico de la Carne", "El Congreso de Educación", "Los
Grandes Problemas de México", "La falta de Circulación de las Mercancías",
"Pobreza en la Producción,
Aumento en el Consumo",
"M u c h o Ruido y Pocas
Nueces" . .. , "Centros de
Dolor, Agonía y Muerte
Cuando "Asistencia" no es
Asistencia", etc.
En 1944 surge un nuevo
Libro, es el Octavo, se trata de una Novela de tema
revolucionario: "Tierra Herida" que le valió el Primer Premio de la Confederación Campesina.
Enseguida principió a
colaborar por espacio de
seis años en el diario "Excélsior" completando una
de las páginas literarias
de dicho periódico, igualmente con artículos sensa-

cionales.
1949 año impresionante, entre los meses de mayo y junio, 'Excélsior" concedió vacaciones a Concha
de Villarreal. Ella en propia iniciativa viajó a Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, con
el fin de investigar y poner en claro el monopolio
del alcohol y vinos que
allí se fabricaban. El día 6
de junio sufre un cobarde
atentado: Una mano criminal vigiló sus pasos ...
y del Hotel Jardín de la
ciudad chiapaneca, f u e
lanzada desde un tercer
piso, once metros de altura. Tuvo contusión cerebral, contusión del tórax,
varias fracturas . .. que la
dejaron en un estado deplorable. Las noticias fueron alarmantes del 7 al 12
de junio. Un diario metropolitano informó que se
trataba de "un suicidio";
otro periódico dijo que era
"un momento de locura" y
otro más dio aviso de "oc-

cidente" . Todo fue falsedad porque se trataba que
nadie debía "introducirse"
en un negocio ventajoso,
de cuantiosos intereses y
propiedad de influyentes
poi iticos . . . Por acá en
"La Voz de Chihuahua" se
comentó que: " Extrañas
circunstancias rodeaban el
caso de Concha de Villarreal" . .. Poco tiempo después la escritora Armida
de Sorel, en su sección diaria "El Mundo de los Sueños" escribió su artículo
" Crímenes por Temporadas" y expresó la verdad
sólida del atentado a Concha de Villarreal como
personalmente ella lo dijo.
Igualmente la culta poetisa Rosario Sensores, sabe
de este crimen y lo incluyó
en su reporte: "Concha de
Villarreal se ha ido", publicado por "La Opinión"
de Torreón, Coah., en marzo de 1956.
Inútil y en lamentable
estado de salud vivió todavía siete años.
En 1951, como en 1932,
visitó por algunos meses a
sus familiares en (amargo, Chih., y aprovechó a
preparar y terminar su no-

3 de abril de 1
vela libro "Tierra de Di
amparando el lema: '
formar la verdad, es s
a la Patria", tomando
te posteriormente en
Concurso Literario Anual
"El Universal" que en 19
le otorgó el premio La~
Duret por su mencionadi
obra.
Después volvió a esa¡
bir en "Sucesos" sus repa.
tajes más interesantes CQ
da día: " Una Encuesta
Primavera: ¿Cuál ha '
el Momento Decisivo de
Vida?; "¿Qué le debe
ted a la Casualidad?"
intensamente trabajó
cha de Villarreal en su~
go peregrinar, entrevist
do a figuras famosas en
arte del periodismo, t
cine, tauromaquia, e
tura, al H. Cuerpo Dip
mático de Países Veci
como a altas personali
des polticas.

VIDA UNIVERSITARIA - Quinta Sección

ló Capítulos bajo la serie
de "Mis 25 Años de Periodismo". finalmente para
la misma revista su reportaje final fue: "Las Películas Mexicanas Hacen más
que Algunas Misiones Diplomáticas" publicado el
19 de noviembre de 1955.
También colaboró al mismo tiempo en la Cadena
"Periodistas U n i d o s d e
América".
Antes de partir a Venezuela había terminado su
décimo y último libro, la
tercera de sus novelas:
"Milagro del Desierto" , trata del problema de los Talladores del lxtle de Le-

chuguilla en los Estados de
Coahuila, Nuevo León , Za catecas y San Luis Potosí.
Esta novela quedó aparentemente inédita por espacío de tres años y en poder del señor Gabriel Botas, quien delegando al
follo judicial final ante
las autoridades competentes, optó por remitir al
Concurso Literario Anual
que patrocina "El Universal", bájo el nuevo título
de " El Desierto Mágico"'y
por segunda vez, Concha
de Villarreal, estando ya
fallecida ganó el "Premio .
Lanz-Duret 1959", No obstante, el señor Botas donó

indicó su dignidad de mu- ción la seguimos recordanjer honesta . Cuando yo do con sinceros homenapregunté luego sobre su vi- jes, evocando así su preda en el periodismo, ella sencia que continúa surcontestó sencilla y con su giendo a la inmortalidad a
espíritu inigualable: " Siem- través de su obra literaria.
pre he estudiado y sigo esAntonio Chenoweth
tudiando; no soy más que
Noriega.
una aprendiz . . . Sólo el
interés que como mexicaCiudad Camargo, Chih.,
na tengo para abordar marzo 27 de 1966.
problemas que a otros no ~ - - - - - - - - - - .
les preocupa, es lo que
SUSCRIBASE A
me lleva a escribir. Yo vieja como estoy, sigo incansablemente estudiando, de
Universitaria
otra forma no puede uno
competir .. . "
$30.00
Hoy, en el décimo aniANUALES
versario de su desapari- .__ _ _ _ _ _ _ _ _.'!

VIDA

Cordialmente felicitamos al

PATRONATO· UNIVERSITARIO DE

NUEVO LEON

y a su semanario

V I DA

P

OR última vez
vió a visitar a
familiares en
margo, Chih., en mayo
1955 y al regresar a M
co, la Revista "Suc
·contrató a Concha de_
llarreal para describir
vida literaria, escribie

el premio a los herederos
de Concha Villarreal, quienes solamente recibieron
la mitad porque el resto lo
absorvieron las engorrosos tramitaciones judiciales que durante dos años
exigió " El Universal" y el
Doploma nunca llegó a
Cd. (amargo, Chih., lugar
de su destino.
El 27 de marzo de 1956
un cable de Venezuela camunicó al País mexicano
la fatal noticia : Murió la
periodista mexicana Concha de Villarreal . ..
Alguien captó sus palabras en la intimidad: "Me
basto yo sola". Siempre

ll

UNIVERSITARIA

en el Décimo Quinto Aniversario de su fundación.

Mueblería Ernesto Zambrano, S. A.
LOS MEJORES MUEBLES DE MEXICO.
Morelos Ote. 316

•

Monterrey, N. L.

Enviamos un saludo cordial al

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

Saludamos con entusiasmo al

y a su brillante revista

PATRONATO -UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

VIDA UNIVERSITARIA
en el décimoquinto aniversario de difundir la
cultura en nuestro querido
Estado.

y felicitamos cordialmente a su Revista

VIDA UNIVERSITARIA
en ocasión del décimoquinto aniversario

COMPAÑIA CIGARRERA LA MODERNA, S. A.
Monterrey, N . L.

de su fundación.

FINANCIERA DEL NORTE, S. A.

�12

VIDA UNIVERSITARIA - Quinta Sección

3 de abril de t

Recuerdo a
José Ortega
yGasset

f

•
UCHO he echado de
menos a Ortega, como a otros amigos
de España, durante los 17
años que llevo seguidos en
estas tierras de América,
generosas también c o m o
las nuestras; porque pasé
con él muchas horas claras
de muchos hermosos días
españoles, que hoy, al recibir la carta de "Clavileño", se me agolparon reunielas todas en la memoria, como en un sólo día
grande mio con mi amigo
de tanto tiempo. Y ahora
mismo me estoy acordando
de aquél en que lo conocí.
Vino Ortega a verme, con
Ramón Pérez de Ayala, a
la casa del noble doctor
Luis Simarro, en la calle
del Conde de Arando, No.
1, cuando yo vivía con él
y con Nicolás Achúcarro
(primer discípulo de Simarro y mi amigo constante
de entonces, que luego fue
tan amigo de Ortega), una
larga temporada después
de la muerte de Mercedes
Roca, la extraordinaria esposa valenciana del doctor,
que con él me hicieron go•
zar tantos buenos días de
campo, de hogar, de lec•
tura Y de conversación. (Simarro, que era muy sentimental, se sentía desolado,
~~ con su viudez; y nos
invitó a Achúcarro y a mi
a estar con él). Ortega
venia a verme aquel día
para darme las gracias por

M
~,
"\t~'

---

~-~ ~ ..... b

...
:..t~-,¡___...,..
._,.,,_,;.~+,

Nuestro más sincero reconocimiento
para el

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
y para la Revista

VIDA UNIVERSITARIA
por la labor que han desarrollado difundiendo
la cultura en nuestro querido Estado
en sus 15 años de vida.

Juan Ramón J iménez
mi libro Arias tristes, que
yo le había enviado, y pora despedirse de mí, porque se iba a estudiar a
Alemania. Por entonces, un
grupo de amigos, el pintor
Emilio S a I a, el escultor
Agustín Querol, los escrito res Gregario Martínez
Sierra, Ramón Pérez de
Ayala y Pedro González
Blanco, el argentino Carlos Navarro Lamarca y yo,
publicábamos la revista
"Helios" y Ortega, es decir, Rubin de Cendoya, había colaborado con nasotras. Recuerdo que yo tenla
en mis manos, cuando llegaron ellos, Ecce horno, de
Nietzsche, y no olvido lo
contento que se puso Orte•
ga cuando lo vio, ya que
él admiraba tanto al violento filósofo modernista.
Tampoco he olvidado que
el otro libro que tenía yo
conmigo era el del sacerdote Alfred Loisy, y el teólago también modernistas,
libro condenado por Roma
por su herejismo religioso.
"Los lunes del Imparcial"
habían publicado una nata anónima, muy halagüeña para mí, sobre mis
Arias tristes, con un poema
copiado de dicho libro, el
de los tres bueyes grandes
que enpequeñecían la aldea; y aunque yo estaba
seguro de que la nota la
había escrito Ortega o la
había incitado, ya que su
padre era entonces el di-

rector de "Los Lunes", no
tuve la franqueza de agradecérselo direct ~ m ente,
puesto que él tampoco me
confeso lo que yo esperaba. Pues bien, Ortega se
fue poco después a Alemania, y yo me volví, también por entonces, a mi
Moguer de Andalucía, de
donde no volví del todo a
Madrid hasta 1612. Poco
supe de él hasta que empezó a colaborar en diarios de Madrid. Creo que
lo primero que leí de mi
pensador amigo, escrito en
Alemania, fue el ·e nsayo
Adán en el para íso, que
tanta luz me echó y cuya
prosa me pareció ya tan
buena, preludio de la gran
escritura posterior de Ortega.

*

Vuelto yo a Madrid, la
tarde misma del día de mi
llegada me encontré c o n
Ortega en la escalera principal del Ateneo. Yo le había enviado desde Moguer
mis libros amarillos Baladas de primavera, Elegías,
La soledad sonora, Poemas
mágicos y dolientes, etc.,
que él me había agradecido en afectuosas cartas;
pero me sorprendió que, al
subir yo a darle la mano,
tres escalones más bajos
del que él pisaba, adelantó su cuerpo hacia mí, sonriendo con su boca grande
de blancos dientes y centelleante su mirada negrísi-

!
Dibujo de fosé Y. Bermúdez

A~Q3fill~

MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • Al'lü XV
PADRE MIER Y GALEANA

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2do. Clase en la Administración de
Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

*

784

NUMERO ESPECIAL
Décimo Quinto Aniversario

Sexto Sección

�VIDA UNIVERSITARIA. Sexta Sección
ma, y me llamó efusiva•
mente "Maestro", lo que
me turbó bastante, pues
que los dos éramos, somos
de la misma edad. ~ o r
aquel tiempo, Ortega iba
mucho a aquella casa oscura de la calle del Prado,
que yo odiaba tanto, re•
cién venido de mi Andalucia de mármoles y calles
con sol, porque estaba todo el dla alumbrada con
luces elédricas, por lo que
es sobremesa que siempre
habla en ella; y allí hablé
varias veces con el joven
fil6sofo, que siempre segula, contra mi voluntad
y mi protesta, ya que me
disgustaba tanto que lo hiciera, llamándole "Maestro" cada vez que nos encontrábamos. Yo comprendla perfedamente, por las
criticas de Ortega sobre algunos escritores contemporáneos españoles, que él
no estaba muy de acuerdo con mi dirección poética
verleniana y baudelariana
de entonces, porque él era
tan germanista, tan goethlano, (aunque Goethe fuera afrancesado) y que lo
que a él le gustaba de lo
mlo era la expresión con-

seguida, por la que me daba la maestría. El hubiera
preferido que yo cantase
a Castilla como Unamuno
o como Antonio Machado,
o como un conjunto de los
dos; que él había escrito
ya que su ideal de poesía
castellana sería un Antonio
Machado, menos descriptivo, con un Miguel de Unamuno más sensorial; pero
yo no podía intentarlo sinceramente, ni estaba dispuesto a proponerme a
ello. Yo tenía conciencia
de que era andaluz, no
castellano, y ya consideraba un diletantismo inconcebible la exalta ció n de
Castilla (y sobre todo de
la Castilla de los hidalgos
!ampones, tan de la picaresca) por los escritores del
litoral, Unamuno, "Azorín",
Antonio Machado, Ortega
mismo. Prefería ya, y sigo
prefiriendo, a los escritores que escriben de los suyo, Baraja, Miró, Valle Inclánr en su segunda época; y nunca pude, aun
cuando haya contado muchas veces en prosa lo que
veía en Madrid, donde yo
vivía, o en mis viajes por
los nortes de España, con-

3

siderarme castellano. Declaro francamente que soy
enemigo de ese "eternismo casticista" de mesón
del segoviano, cofradía de
la capa y otras necedades
tan cercanas al patio de
Monipodio; y creo que el
mejor hijodealgo es el hijo de su tiempo, de su lugar en el espacio y de su
conciencia. Hay un soneto
mío, que yo detesto, el que
empieza: "Estaba echado
yo en la tierra, enfrente
1
del infinito campo de Cas•
tilla", por el que me felicit ~ron mucho Francisco
Giner, Manuel Bartolomé
Cossío y otros amigos de
la Institución Libre de Enseñanza, cu y a ideología
de la segunda mitad del
siglo XIX era la misma que
la de Antonio Machado,
"Azorín" y gran parte de
Unamuno. Pero mi idea
instintiva de entonces, y
consciente de luego, era la
exaltación de Andalucía a
\
1
lo universal, en prosa; y en
Alberto
verso, a lo universal obstracto; y como creo que es
verdad que el hábito hace nar de contenido mi contial monje, yo me puse por nente. Lo que Ortega no
nombre "el andaluz uni- sospechaba, ni yo se lo diversal", a ver si podía lle- je en aquellas ocasiones,

,l

l
1·
1

\
)

Cavazos

era que yo atravesaba una
profunda crisis formal y estaba escribiendo en aquel
momento los poemas de

Efusivas y cordiales felicitaciones para el

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
y para su revista semanana

VIDA UNIVERSITARIA
al cumplir qurnce años de fecunda labor
cultural.

~~

Banco Mercantil de Monterrey, S. A.
MONTERREY, NUEVO LEON.

�4

VIDA UNIVERSITARIA - Sexta Sección

Las importantes tareas desarrolladas por el
PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
merecen nuestra más cordial felicitación y para
su notable órgano periodístico

VIDA UNIVERSITARIA
Deseamos que su labor en bien de la difusión
de la Cultura, sea siempre una
expresión fundamental.

VIDA UNIVERSITARIA - Sexta Sección
Estío y Sonetos espirituales que marcan un cambio
fv~damental mío, no sólo
en lo expresivo inteligente
0 sensitivo, sino en lo más
interior; y esto es lo que
los dos libros señalan al
comienzo de mi segunda
época. M a cl:ri d ha sido
siempre un gran nivelador
de estilos para los poetas
de otras regiones; y es sabido que los mayores poetas contemporáneos de España, los más completos,
vienen de los litorales. Insisfo en que yo no puedo
comprender por qué fusiones o confusiones, Unamuno, "Azorín", Antonio Machado, etc., cantan a Castilla con tal consecuencia
amanerada, y lo que menos me gusta de todos ellos
es lo que a esta Castilla,
madrastra de ellos, se refiere. Castilla, la para mi
furera, exquisita, ha venido a ser, por culpa de los
falsos actores de latiguillo
del falso 98, una odiosa
mansión de la más falsa
aristocracia, como Andalucía de Théophile Gautier
como la de Salvador Rueda o la de Federico García
Lorca, aunque con distinta
calidad y conocimiento. Es

claro que Unamuno es un
gran poeta en sus poemas
abstractos, los de más alta esfera, y que "Azorín"
escribió unos primeros ¡¡.
bros verdaderamente bellos, y que Antonio Machado tiene, antes y después
de sus Campos de Castilla,
las hermosísimas canciones
de su juventud y su senectud. Yo doy todos sus poemas castellanos por una
de sus galerías o por uno
de los últimos poemas de
Abel Martín. Si yo admiro
tanto a Valle-lnclán, es por
su teatro gallego, y si vuelvo a leer a Baroja, es por
sus cuentos y novelas vascos. Y es curioso que la mejor novela andaluza que
yo conozco es La feria de
los discretos, de Baroja, escrita en la misma lengua
corriente de sus otras novelas y sin propósito ninguno de alusión pintoresca.
A Gabriel Miró me gusta
leerlo, también, por su ambiente, aunque me canse
un poco por la prolijidad
descriptiva. Sea todo esto
como sea, yo había leído
mucho, en mis siete años
de campo hogareño, a
San Jucrn de la Cruz, a
Santa Teresa, a Fray Luis

5

Sus Poemas marcan un cambio fundamental, no sólo en lo expresivo inteligente o sensitivo, sino en
lo más interior; y esto es lo que los dos libros señalan al comienzo de su segunda gran época.
de León, poetas de espacio
y tiempo generales, y castellanos naturales, sin de,
cirio; y ellos eran los que
influían más en mi cambio
tan favorable.

E

*

STAMOS en los años
1913, 1915, en los
que yo veía diariamente a Ortega en la Residencia de Estudiantes de
la calle de Fortuny, donde
él tenía tanta y tan justa
influencia. Su director, Alberto Giménez Fraud, era
un gran admirador suyo,
y en el cuarto de la dirección, Ortega era la antorcha de los reunidos. ¡Cuántas discusiones lúcidas y
de cuántas cosas, tuvimos
Ortega y yo en aquellos
años de ansia! Yo colaboraba con frecuencia en
"Los Lunes del Imparcial",
y mis nuevos poemas le

gustaban más cada vez.
Cuando se iniciaron las
Publicaciones de la Residencia, de las cuales yo
me ocupaba con el Presidente, el primer libro que
dimos fue el de las Medilociones del Quijote, cuya
edición cuidé con el mayor
esmero. La prosa de Ortega me ganaba más cada
vez. El descorría velo tras
velo ideológico, con la destreza que ya nunca había
de abandonarla, y a traer,
con su cambiante posición
de clarividencia seguida,
horizontes y horizontes a
su propio centro. "Imán
de horizontes" le llamé yo.
Vivía en El Escorial y venía a Madrid para sus clases universitarias. Un día,
Ortega y yo discutimos un
homenaje a "Arozín", que
se llevó pronto a cabo en
Aranjuez, y al que concu-

rrimos un centenar de amigos comunes. To d a v í a
"Azorín" no había exagerada la flexibilidad de espinazo que luego lo hizo
inclinarse en tanta direc•
ción desagradable par a
mí. Ortega ofreció el homenaje en la Glorieta del
Niño de la Espina, y fue el
justo definidor de "los primores de lo vulgar'' de ese
primoroso sensitivo limitado que es "Azorín", buen
fenicio levantino. La definición del joven filósofo no
le gustó mucho al escritor
de Monóvar, siempre tan
quisquiveleidoso, y pravoc6 distancias y discusiones
entre ellos dos. Todavla,
años más tarde, cuando yo
publiqué, en el primer número de la revista "lndice", que yo dirigía, el "Esquema de Salomé", de Ortega, en primer lugar y, en

CEMENTOS DEL NORTE, S. A.
Felicita Sinceramente al

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
y a su publicación

UNION DEL TRANSPORTE URBANO DE MONTERREY, S. C.
MONTERREY, NUEVO LEON.

Presidente: Sr. Jorge Rogelio Dávila
Secretario: Sr. Enrique Cervantes
Tesorero: Sr. Rubén D. Montemayor

Primer Vocal: Sr. Miguel Pérez
Segundo Vocal: Lic. Isa uro Cárdenas
Comisario: Sr. Rodolfo Montemayor

VIDA UNIVERSITARIA
al cumplir quince años de difundir
la cultura en el Estado.

Monterrey, N. L.

�6

VIDA UNIVERSITARIA - Sexta Sección

3 de abril de 1

3 de abril de 1966
segundo, el "Diálogo de
un rico y u? pobre''., . ~~
Azorin, el primoroso m1c10
una serie de solapados
ataques contra mí, que

VIDA UNIVERSITARIA - Sexta Sección
con un prólogo mío. En él mente, y me dijo cosas
están todos los trabajos muy atinadas sobre lo mío.
que escribimos para el ac- De unos poemas en prosa
to, Ortega, Baroja, Anto- que yo publiqué en "El
nio Machado, "Azorín" y Imparcial", me susurró al
yo, y todas las adhesiones. oído que parecían traducciones perfectas de poeEntre los libros que se mas desconocidos griegos

continuaron por muchos
años. Dije entonces, y hoy
lo repito, que si yo di el
"Esquema de Salomé" al
frente del número, fue porque Ortega me lo entregó
antes y porque lo consideré de mucho más peso e
interés que el trabajo de
ocasión que "Azorín" nos
regalara. Cuando yo publiqué la segunda edición
de Eternidades, e x a c tamente igual que la primera, "Azorín", como le. can=
venía entonces, me exalto
tontamente en un artículo
de "La Prensa" de Buenos
Aires; y para que yo los
leyera, replicó la publicación de este artículo en "El
Sol", de Madrid, lo que
nunca había hecho con sus
artículos corrientes; pero
yo no pude agradecérselo.
Malos amigos, calumnia•
dores me han dado a mí
fama de duro; los que me
conocen bien, saben que
soy "inflexible, pero amable", cuando la falsedad
no me saca de mí. Yo insto a quien quiera, que me
señale un escritor a quien
yo haya atacado, que no
haya sido defendiéndome:
y las fechas pueden demostrarlo. No hay escritor
es paño I contemporáneo
más atacado que yo; y si
Alberto
la crítica me es indiferente
en lo literario, no me lo es
en lo histórico. La mentira salvaron del pillaje de
histórica no la puedo tole- 1939 en mi piso de Marar, y los que la han cul- drid, pillaje particular, de
tivado contra mí saben, lo ladrones de oficio, y no
mismo que yo, por qué; y dirigido por ningún grupo
ese por qué puedo yo de- político, conservo el ejemmostrarlo con documentos, piar que Ortega me dedicó
en todos los casos. El ho- de sus Meditaciones del
Quijote, llamándome carimenaje que Ortega y yo
ñosamente "El Bayardo de
le dedicamos a "Azorín" lo.s poetas". Repito que en
quedó recogido en el libri- esos días Ortega me alento Fiesta de Aranjuez, que taba mucho y fraternal-

*

Saludamos con entusiasmo al

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
y a su expresión periodística

VIDA UNIVERSITARIA
al cumplir 15 años de difundir ampliamente
la cultura en nuestro Estado y en
nuestra Patria.

~

...

.-

• •• •
¿

.•

1

9~c1e~!J~JJ
HARBISON ·WALKER· FLIR, S. A.
A p ARTA D O No. 3 9 D

TE L E F □ N O 2-04·95

MONTERREY, N. L., MEXICO

Cavazos

o latinos clásicos, De Platero y yo, cuya edición menor se publicó en 1913
(selección para muchachos
que yo no habría hecho
por mi gusto, porque creo
que al niño se le debe dar
un libro completo del que
él tomará lo que pueda),
me habló con cierto fastidio como de una cosa también "perfecta", aunque,
como yo le dije, ninguna

7

de las páginas de Platero
me había llevado más de
diez minutos; y cuando las
escribí yo no tenía más
que 24 años. Ortega nunca buscó, por suerte para
él, lo perfecto, y su pro$a
es más bien apresurada,
como escrita para plazo fi.
jo; y yo entendí siempre,
y lo he escrito mucho, que
"perfecto" no es sino "completo", que no sobre y no
falte nada de lo que uno
quiere decir; sobre todo,
que no sobre. Mucho se
habla de mis correcciones,
y es cierto que yo las hago constantem e n t e; pero
nunca proponiéndomelo de
antemano, sino por sorpresa; es decir, que yo llevo
siempre conmigo todo lo
que he escrito, comq_ llevo
mi propia vida, y rectifico
vida y escritura constantemente. Y es claro que el
verso y la prosa lírica son
peligrosos, si no se cuidan
lo necesario al releerlos, si
no se insiste mucho en lo
que uno ha querido expresar. Cuando Ortega escribió el prólogo para El Pasajero, de José Moreno Villa (libro que yo cuidé también y que se publicó después de conocerme a mí
Moreno Villa, no antes, como él ha escrito recientemente) nos lo leyó en la
sobremesa de una comida
en su ·casa de la calle de
urbano, a Moreno Villa, a
Américo Castro y a mí; y,
al terminar, me dijo Ortega: "Usted tiene la obligación de dar ejemplo constante a estos jóvenes". Es
claro que yo no me proponía dar ningún ejemplo,
pero en esos años estaba
en un constante dinamismo; y desde Moreno Villa,
Salinas, Guillén, etcétera,
hasta los poetas de 1930,
todos siguieron ejemp I o s
míos naturales; que yo
nunca me he considerado
un virtuoso, y siempre creí,

ante todo en la voz; voz
que no tenía acento propio
en la mayoría de tales poetas de voces más que de
voz, y que tampoco daban
voces, sino ecos, devueltos
con labia, falsete y ripio,
porque eran virtuosismo
condicional y el virtuosismo pierde el encanto y el
misterio melodiosos y deja
tólo la frialdad armónica.
Es inútil escribir verso lírico
sin melodía; la poesía lírica siempre será canto, y
canto más que cántico y
que recántico. Por fortuna,
los poetas españoles siguientes, los de los años
30, tomaron por mejor camino; y Salinas y Guillén
se quedaron virtuoseando
en vano, es decir, sin eco.
Hoy los poetas españoles
de fuera y dentro, tienen
más naturalidad, más frescura; son más directos en
lo ntimo y en lo externo, y
van hacia arriba sin gafas
ni ninguna otra clase de
medios, aún cuando abunde el barroquismo, del que
nadie se ha librado en
nuestro tiempo, ni yo tampoco, pues soy español.
Barroquismo y virtuosismo
hay en mí; pero eso no es
lo mejor mío, ni lo más
abundante. El grupo de
poetas que procedía en escuadra, y sus críticos compañeros, suelen decir ahora que en ellos empieza,
culmina y vence un nuevo
Renacimiento. No, este Renacimiento segundo de la
poesía española, empieza
con Bécquer y llega a su
plenitud con Unamuno y
Antonio Machado. Desde
Salinas e nadelante, es la
decadencia virtuosa barroca; ellos son lo que fueron
Góngora, Paravicinio, Calderón, etc., en el Renacimiento anterior. Después
de 1940, empieza otro ciclo, orientado hacia la poesía de mi generación. Todo
esto lo señalé yo a su tiem-

Cubra usted el valor de sus bienes y propiedades con
pólizas adecuadas y siempre "al día".
Salvaguardarán sus intereses, íntegramente, mediante
indemnización en caso de siniestro.

Y, además, los modernos y diversos planes MONTERREY, de SEGURO DE VIDA y de ACCIDENTES Y ENFERMEDADES, respaldados por 25 años de actividades y
experiencia.

Hay siempre una póliza MONTERREY a la medida de
sus necesidades, dentro del vasto campo de seguros en
que opera:

Consulte con su amigo y consejero, el agente de seguros
de

• INCENDIO

• AUTOMOVILES

• TRANSPORTES MARITI- • RESPONSABILIDAD
MOS, TERRESTRES Y
CIVIL
AEREOS

• DIVERSOS

MONTERREY,
Compañía de Seguros, S. A.
Pub. Aut. Com. Nal. Seguros Of. 8057.

�8

VIDA UNIVERSITARIA - Sexta Sección

po, en mi lectura "Crisis
del espíritu en la poesía
española contemporánea",
aunque lo escribí y lo dije
antes muchas veces. Ortega, con su gran clarividencia, definió la poesía del
grupo virluosista ingenioso
como "mero hipo agónico", lo que le valió la animosidad de todos ellos.
Pero Ortega estaba en plena superación constante.

H

lo de la redacción estaba
colgado el retrato de "Fígaro", y en el cuarto de
trabajo de Ortega habla
tertulias particulares, en
las que privaba mucho Pío
.Baroja, con su sombrero
puesto y con su boquita en
movimiento. Baroja era
siempre lúcido, y Ortega
lo escuchaba con una generosa sonriencia. Aq u e 1
año murió don Francisco
Giner, y yo escribí en "España", mi elegía a su
ACIA 1915, Ortega muerte. o iba con frecuendirigía la revista "Es- cia a ver a Ortega allí,
paña". En el vestíbu- donde él se encontraba

*

muy a gusto. Cuando Ortega hablaba de poesía,
seguía apoyándose generalmente en Goethe, lo que
a mí me gustaba tanto.
Tanto que yo había adoptado antes, como lema mío,
el famoso "Sin aceleración
y sin detenimiento, como
los astros, gire el hombre
alrededor de su propia
obra". Yo me fui a Nueva
York para casarme, y a
nuestra vuelta nos visitábamos los dos con nuestras
familias. Pocos años más
tarde, cuando Ortega fundó la "Revista de Occiden-

3 de abril de I

te", me hizo el honor de
pedirme que le ayudara en
la colaboración, señalándole los escritos jóvenes
que más me interesaran de
los que entonces estaban
a mi alrededor. Yo le había dedicado en 1918 mi
libro Piedra y Cielo así: "A
José Ortega y Gasset, voluble en lo permanente".
Desde los primeros números se incluyeron ya versos' prosas y aún dibujos
enviados por mí. Después,
Vela, que solía consultarme sobre estas colaboraciones en la librería de

Li rer1a osmos,

"los alemancitos" de la fil
lle del Caballero de 8cia, tomó una actitud
cutidora; yo me alejé dt
"Revista de Occidente" y,
por lo tanto, de Ortega,
empecé la "Biblioteca di
Indice", en donde ap..
cieron los primeros lil1111
de Pedro Salinas, AnloÑI
Espina, Benjamín Palenai
y José Bergamín. Más 'de, cuando ya estos j6nes eran conocidos y 111
mados por la crítica, ~
les abrió de par en par
puertas de la reda ·
que el secretariaba, y

~

•

CENTRO

SUCURSAL TECNOLOGICO

Padre Mier Ote. 474

Lirios y Naranjo, Col. Escamilla
Monterrey, Nuevo León

3 de abril de 1966
dos O tres años estos jóvenes, ya maduros, se adueñaron por completo de la
Revista; pero yo nunca volví a ver a Ortega hasta
l935, aún cuando él no
era el responsable de todo
aquello. Uno de los jóvenes que más mang_one~ban, hay ya muerto,
1mpr1.
.
mi6 a la Revista un aire
superficial, por la que yo
IQ nombré desde e~tonc~,s
"Revista de Desoriente .
Supe que Ortega había dicho a los responsables que
yo tenla razón. Ortega no
se ocupaba mucho ya, en
los años 30, de la Revista
en sí misma, sino de sus
publicaciones. Siempre pasa lo mismo; cuando una
Revista se pone a editar libros, poco a poco se convierte en un anuncio de la
editorial y es depósito de
cadáveres más o menos
fuveniles. Para oponerse
un poco a Ortega, un deficiente escritor joven, que
se orientaba siempre hacia
los nortes más prácticos,
fundó otra revista de poco
"más y menos" que ejerció
una influencia más desorientadora todavía en la
juventud que no se burló
de ella.

*

VIDA UNIVERSITARIA - Sexta Sección

SU CANDIDATURA PARA EL PREMIO
NOBEL FUE PEDIDA POR
DIVERSOS ESCRITORES
Vino la guerra de 1936.
Ortega y yo salimos de España por los mismos días.
Desde esta América supe
de la grave enfermedad
de mi amigo en París, y
escribí (con una dirección
supuesta) a él y al doctor
Teófilo Hernando, mi siempre excelente amigo también; pero nunca supe si
ellos habían recibido mis
cartas. Yo seguía siempre
la labor de Ortega, como
la de todos los españoles
que me interesaban, y leía
lo que podía conseguir de
lo que él publicaba entonces, y con el mismo fervor
de siempre. Lo último que
llegó a mí de él, antes de
volverme con mi mujer a
esta isla de la simpatía,
fue el libro sobre Velázquez y Goya. Cuando en
1949 supe que se pedía el
Premio Nobel para Ortega,
yo que no había intervenido en la candidatura
mía, que circuló también
aquel oño, envié un cable

de adhesión al diario
"ABC", que no lo publicó,
por cierto; y entonces pedí
a la revista "lnsula" que
lo publicara. Después de
la conmemoración de Goethe en Colorado, Ortega,
que tuvo gran éxito con
su intervención, debió venir un día de Nueva York
a Washington, para una
comida que le ofrecía Mrs.
Robert Woods Bliss, quien
nos invitó, con el Director
de la Mellan Gallery y el
poeta francés Alexis Léger,
es decir, St. John Perse. Esperamos a Ortega hasta
las tres, cuando llegó un·
radio suyo diciendo que le
era imposible llegar. Yo,
sospe c h a n d o antes que
ocurriría algo de lo que
ocurrió, me había llevado
conmigo una fotografía
grande de Ortega, de la
época en que todavía no
se cubría su calva radiante, y comimos con la foto!Jrafía respaldada en la silla (!Ye Ortega no pudo

ocupar en persona. Otrega
siempre ha sido un maestro para mí, y en muchas
cosas. Su darividencia, a
veces obcecada, ha abierto
muchos caminos derechos
en España, El ha unido la
base tradicional española
más sólida a la expresión
filosófica moderna más
alerta, y por eso es un
verdadero modernista y un
héroe de fronteras. Durante años y años, ha señalado, en la vida internacional, el cuerpo de la España viva, y tanto en Europa
como en América ha cumplido su misión, sin perder
nunca un paso, como no
haya sido para rehacerse
o usarlo de trampolín. Ortega se mueve siempre en
un nivel superior; y yo juzgo, ante todo, a los hombres por el nivel en que se
mueven. Seguir diciendo
que Ortega no es un filósofo, porque no es sistemático, es actualmente, una
vulgaridad. El filósofo sis-

9
temático viene a ser, con
relación a la vedadera fj.
losofía individual, lo que
el filólogo a la verdadera
poesía. El filósofo sistemático aisla y encierra un hallazgo propio, como si encerrara y aislara para él
mismo y para él solo, un
fruto cualquiera. El filósofo de libre exposición sorprendente, abre y une su
hallazgo, y su fruto es
mundo. Entre los prosistas
españoles contemporáneos,
Ortega sobresale por su
cuadratura. Unamuno es
también hombre de alta
esfera, pero a veces se
pierde en prestidigitaciones que llevan consigo la
caída; Miró, a pesar de su
tesorera calidad plástica,
no satisface, y cansa por
su carencia absoluta ideológica; "Azorín" es un sensitivo deleitoso, pero su
bagaje moral es de una
banalidad a s f i x i a n te,
aprendida más en Anatole
France, a quien no vale citar, que en Montaigne, a
quien cita tanto, Baraja,
tan justo en sus deducciones criticas, acaba por
reírse y hacernos reir de
todo lo que dice. A Vallelnclán, de una riqueza de
lengua asombrosa, no pue-

Nos complacemos en enviar nuestras felicitaciones al

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
y a su expresión periodística,

Sinceras Felicitaciones al

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

VIDA UNIVERSITARIA

y a su notable Revista

en el XV Aniversario de su fundación, tiempo todo
este que han dedicado a la difusión de la
cultura en el Estado.

VIDA UNIVERSITARIA
en su XV Aniversario.

Fraccionamiento Contry, S. A.
Monterrey, N. L

Banco Regional del Norte,

S. A.

Institución de Depósito, Ahorro y Fiduciaria.
MONTERREY, NUEVO LEON.

�10

VIDA UNIVERSITARIA - Sexta Sección

VIDA UNIVERSITARIA - Sexta Sección

ll

ele ¡uzg6rsele bien, por la deza, ya que es mucho traicionan. Ortega no sue- lo que les dijo. o he podi- lo he oldo sostener nada

,netaflsica hueca de su
"L6mpara". En Ortega parece corno si toda su palabra fuese del tamaño exacto de su cabeza. Si peca
ele amanerado (sobre todo
cuando habla de la mujer,
condesa o no, y del amor
en general, amor y mujer
que toman un carácter secundario) su amaneramiento nunca es vulgar. A veces
1111 met6foras excesivas
empequeñecen su escritura. Decir, por ejemplo, que
el tiempo huye en las ancas de un potro galopador,
le quita al tiempo su gran-

mayor que un potro. Si se
dice sólo que el tiempo huye, el tiempo no pierde su
infinitud. Aunque Ortega
es tan escritor, me gusta
siempre más cuando habla, porque no tiene tiempo de preparar sus metáforas. Su lengua hablada es
verdaderamente hermosa,
y él tiene la suerte de poseer una voz de una sonoridad justa, con profundas
resonancias interiores. Sus
discípulas saben que es imposible copiarlo, y aún a
los que tienen ideas llenas,
sus voces endelebles los

le ser injusto, pero cuando
dijo, saliendo de la Argentina en uno de sus viajes,
que América es "un continente sin contenido", ¿cómo no pensó en los menas
siglos que lleva América
de satisfacer su ansia de
cultura, que es tan grande? La famosa "circunstancia" del hombre de Ortega,
lo traicionó. América tiene
una humanidad hermosa,
rica de fantasía y de gracia; y precisamente Ortega, tan leído y admirado
en estos países, sería quien
menos debiera haber dicho
•

do comprobar que América es un magnfico vaso
para la contención. Desde
este San Juan de Puerto
Rico, afianzado en el mar
por una f6brica arquitectónica española, tan fuerte que es ya naturaleza,
alargarla mi brazo derecho a Ortega para que viniera alguna vez a visitarnos. El amor por España
es aquí inextinguible, y
un hombre tan español como Ortega gozarla mucho
de este amor. Ortega fue
siempre hombre de corazón. Nunca lo he visto ni

falso a conciencia, ni hacer
daño por gusto a nadie.
¡Qué diferente su ·espinazo
al de tantos otros tan mal
diagnosticados por algún
galeno contemporizador! Y,
¡qué pena da escribir honradamente sobre lo que de
lejos se ve t(!n claro y no
tener respuesta! Lejos de España, hoy, en tiempo y en
espacio, pero co nla piedrecita de mi "Fuentepiña"
de Moguer en mi bolsillo
del pecho, me complazco,
día tras día, en contar a
estos amigos historias y leyendas de mi tiempo.

Cordiales felicitaciones para el

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
y para su Revista

VI DA

UNIVERSITARIA

por sus quince años de fecunda labor cultural.

AUTOMOVILES Y CAMIONES, S. A.
DISTRIBUIDORES AUTOMEX -

612UVO OUIMICO

C. Y. D. S. A.

AVE. UNIVERSIDAD No. 3656

e

VALIANT -

DODGE- PLYMOUT Y FARGO.

TEL. 2-26-95.

•

MONTERREY, N. L.

Felicitamos al

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
y a su Revista

VIDA UNIVERSITARIA
por sus qumce aí'íos de benéficos trabajos en
provecho de la juventud de Nuevo León.

Financiera Industrial, S. A.
Sociedad Financiera
MONTERREY, NUEVO LEON.

�12

VIDA UNIVERSITARIA. Sexta Sección

Felicitamos cordialmente al

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
.
.
y a su revista semanana

VIDA UNIVERSITARIA
con motivo del Décimoquinto Aniversario
de su fundación

Cía. Fundidora de Fierro yAcero de Monterrey, S. A.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430422">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430424">
              <text>1966</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430425">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430426">
              <text>784</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430427">
              <text> Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430428">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430429">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430445">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430423">
                <text>Vida Universitaria, 1966, Año 15, No 784, Abril 3</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430430">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430431">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430432">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430433">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430434">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430435">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430436">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430437">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430438">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430439">
                <text>03/04/1966</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430440">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430441">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430442">
                <text>2013549</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430443">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430444">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430446">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430447">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430448">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="26380">
        <name>Gustavo Díaz Ordaz</name>
      </tag>
      <tag tagId="13841">
        <name>Jaime Torres Bodet</name>
      </tag>
      <tag tagId="1287">
        <name>León Tolstoi</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15565" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13611">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15565/VIDA_UNIVERSITARIA_1966._No._783._Marzo._0002013569ocr.pdf</src>
        <authentication>a6f9c21be68b1a5166cca4e976708b38</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463042">
                    <text>l~GRESO DE DON CARLOS PRIETO A
~ SOC. DE HISTORIA NATURAL
L señor licenciado
don
· de 1a socie·
l
d Carlos
· , Prieto fue desi'gnado mi'embro honorar10
dad Nuevo e,?nesa e Histona Natural "Dr. José Eleuterio González" el jueves 17
, del ~~ Y ano ,~resentes. El nuevo ~tinguido socio leyó un trabajo d~ ingreso a ese
organismo, mtitulado J?e la~ Con~ha~ ,Marmas en la Economía y en la Cultura", producto
• sus afanes de estudio e mves~ac1on en esa rama del conocimiento.
Fr~~ntement~ ~on Carlos Prieto habla ante financieros e industriales, pero no en
111 ~on. Su p~blico estaba fof'!lla~o ~r estudiosos de la Biología, integrantes en su
IIIJOl'lll d~ la Sociedad 4\le lo designo m1em bro honorario. Y habló de ese tema que, con
11 ~ , es una de.sus. dos grandes p~s~ones. La reunión tuvo lugar la noche del jue• senalado! en el auditono d?l Sondoml-!110 A-cero, y en el curso de la misma le fue en.-o el diplom~ qu~ lo convirt,10 en socio de l~ organh:ación. Lo puso en sus manos el
_,,o Juan Jose Ortiz H., presidente de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia Natural
'Ir, José Eleuterio González".
'

E

El acto se dividió en dos
¡mtcs: la primera se desarro116 en el auditorio y la segunda en el salón principal del
Club Internacional, lugar donde fue servida una cena en
honor del nuevo miembro de
b Asociación. A ambas asistieron los señores Lic. Eduardo Livas Villarreal, gobernador del Estado, y el alcalde
de Monterrey, señor don
Abiel Treviño Martínez; los
rectores de la Universidad de
Nuevo León, Lic. Eduardo A.
Elizondo, e Ing. Fernando
García Roel, del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores, así como otras personalidades.
El texto del documento que
recibió don Carlos Prieto es
el siguiente: "La Sociedad
Nuevoleonesa de Historia Natural "Dr. José E 1e u t e r i o
González", otorga al señor
Lic. don Carlos Prieto el pre!tllle nombramiento de Socio
Honorario, en reconocimiento
asu fina sensibildiad y comprensión para las Ciencias
Naturales. Monterrey, Nuevo
León1 a 17 de marzo de 15)66.
El Presidente, Biólogo Juan
losé Ortiz H.; el Secretario,
Biólogo Manuel Rojas Garciduéñas; el Tesorero, Dr. Jorge Obregón de la Parra".

·~. J
~

t .,: ;
'tt'.

TENIENDO COMO tema "De las Conchas Marinas en la
Economía y en la Cultura del Hombre", don Carlos Prieto dictó en Monterrey una interesante conferencia. Don Carlos Prieto, dijo que los coleccionistas, científicos, técnicos o maestros 1
no se inician en las facultades de Biología, sinQ jugando en la~
playas, como los niños que todos somos o llevamos adentro. .

;,

iA

--_,.;p.--- ----------"----"-

l

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

LA SOCIEDAD NUEVOLEONESA de Historia Natural,
ofreció un banquete a su nuevo socio, licenciado don CarAutorizado como correspondencia de 2do. Clase en lo Administración de
los Prieto quien ingresó a ese organismo el pasado día 17.
Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de l 95 l.
El banqu~te fue ofrecido en el Club Internacional, y a el
asistieron como invitados de honor, el Gobernador Eduardo MARZO 27 DE 1966
Livas ViJJarreal, el rector de la Universidad, Lic. Edu~rdo ~ - MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • ~O XV
Elizondo y el exrector y exgobemador de Nuevo Leon, Lic.
PADRE MIER Y GALEANA
'
Raúl Rangel Frías.

783

,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

men de sus maravillas, la in- rrey, señor Lic. Don Carlos mero de Vida Universitaria, blicación íntegra de ese trabajo tan meritorio.
vestigación de sus secretos Y Prieto. En un próximo nú- sin embargo, haremos la pu1
el estudio de sus leyes, son }
han sido siempre la fuente
_
_......__ _ ~__,,-.,.---,,.,,..-..,.._,..,.,~,=im='".·-· 1
innagotable del saber, la ocu01
··· %{
"%
pación más digna del hombre y el origen de la raíz de
la más sana filosofía. Dr. José
Eleuterio González.

Sería inútil tratar de resumir en este espacio de que
disponemos la interesantísima
En la parte inferior del di- conferencia del presidente del
ploma puede leerse la nota Consjeo de Administr~ción
q~e sigue: "La contempla- de la Compañia Fundidora
non de la naturaleza el exa- de Fierro y Acero de Monte'
1

Intercambio Cultural Entre
·Monterrey y Holanda
L visitar la Universidad de la misma representaci6n diplom:ÍNuevo León y el Jnstitut0 tica.
cl E Tecn~l6gico de Monterrey.
El Rector Elizondo expuso a
. Xcelentís1mo Barón y !icen- los distinguidos visitantes lo 9,ur
~ Sche!to Van Heemstra Em- es la Universidad de Nuevo ,Leon.
tdor de los Países Bajos,' S'!Íla- cual es su alumnado Y el numero
int que s~ país desea un mayor de profesores, así c~~o otros d3ercam_b~o cultural con México.
tos de carácter admtniSt rattvo.
La
v11 d
El Emba¡'ador se encontra~a
Bola s ta el Embajador de
~ nda a la Universidad de muy complacido de esta su pn. llevo leó
. . .' 1
• mera visita a Monterrey.
bido I n se m1c10 a ser rec1En la entrevista con el Rector
...._ en a Torre de la Rectoría
1
""
el
L'
Ed
Rtct
ic.
uardo Elizondo. tam b'én
1 estuvieron, presentesG os
'1ltr 0~ de la Universidad. En la señores Lic. Joaquin Garza Y ,ar·• ~Sta estuvo presente también
C6nsul en Monterrey de _los
&lt;1 "nor Se
;:fses Ba¡·os y el Lic. Bernard1~0
~veriano D. Emanuels,
.
de la Torre, Secretano
Jero Cultural y de Prensa de 01 ,veros
•
General de la Universidad.

A

EL SEÑOR LICENCIADO don Carlos Prieto, efectuó una visita al rector de la Universidad
de Nuevo León, Lic. Eduardo A. Elizondo, quien le mostró las instalaciones y edificios de la
Ciudad Universitaria. Don Carlos Prieto, puntal de la Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, estuvo en nuestra ciudad encabezando una misión de hombres de negocios de la capital de la República, y para cumplir con otros actos como el de su ingreso a la Sociedad Nuevoleonesa de Historia Natural, y presidir el Concurso Literario "Cervantes", convocado por el
Instituto Tecnológico.

�VIDA UNIVERSITARIA

2

VIDA UNIVERSITARIA

3

Kurt Pahlen:

Pl'ESEllCia PEl'EllllE dE JoaQllÍll A. Mo1 a
1

PERIPECIAS DE
UNA OBRA MAESTRA
A

PESAR de cumplir
pronto cien años de
edad la ópera "Carmen", obra cumbre no sólo de
George Bizet, sino de toda la
lírica francesa y -junto a
media docena de otras, a lo
sumo- del repertorio mundial, sigue suscitando siempre
renovadas investigaciones, interpretaciones, o p i n i o n e s.
Contribuye a esto, el trágico
destino de su compositor
muerto en p I en a juventud
apenas terminada y estrenada
esta obra; la prensa casi enteramente adversa e incomprensiva de aquel estreno del 3
de marzo de 1875; un público
que no llegó a comprender,
en su mayoria, estar 'frente
a una obra genial y singular;
las dificultades que se suscitaron en el teatro mismo du-

rante I o s preparativos de
"Carmen"; la transformación
de la partitura, en forma pÓS•
tuma, de una comedia musical (lo que significa la exis•
tencia de un diálogo hablado
entre las piezas musicales) en
una ópera enteramente cantada, y muchas otras cosas más.
Los propios franceses no
demostraron mucho entusiasmo al juzgar al joven George Bizet como compositor.
"Los pescadores de perlas",
una encantadora Ópera llena
de dulcísimas melodías (aunque no exenta de errores dramatúrgicos explicables en una
obra juvenil) no obtuvo más
que una acogida bastante
fría en 1863 -Bizet babia nacido en 1838-, un "Iván el
Terrible" nunca fue dado a
conocer, y posiblemente que-

mado por el propio autor (a
pesar de lo cual algunos esbozos fueron encontrados en
nuestro siglo y compuestos
nuevamente), "La bonita mu•
chacha de Perth" tampoco tuvo éxito en 1867.
"Djamileh" fue otro fracaso; sólo la música para el drama "La Arlesiana" de Allonso Daudet fue gustada por los
parisienses. Pintoresco nos parece hoy leer que una enciclopedia musical de la época y
editada nada menos que por
la autoridad de Fétiz publicó
sobre Bizet: "Después de tantas y tan diversas intentonas;
después de tan numerosas ten•
tativas en diferentes géneros,
todos los que se preocupaban
por la Escuela Francesa y
ueían que, a pesar de sus pa•
sados errores, a pesar de sus

Farmacias Be11avides
Surtido
Servicio
Experiencia

Símbolo de Confianza desde 1917

Por el Lic. Genaro Salinas
Quiroga

EL EXCELENTlSIMO Embajador de lsra
sitó recientemente nuestra ciudad y d
dictó una conferencia en la Facultad de
Universidad de Nuevo León. La foto co
el diplomático visitaba los laboratorios de
desvíos calculados o exagerados por ciertas formas musi•
cales, a pesar de sus prevenciones evidente y enojosas,
Bizet era uno de los sostenes más firmes, mejor dotados
y más inteligentes de aquella
Escuela, esperaban con interés
a este joven maestro en su
primera obra dramática importante. Tratábase para ellos
de saber si Bizet al presentarse de nuevo en el teatro quería decidirse a componer música teatral o si, obstinándose
en las teorías antidramáticas
de Ricardo Wagner y de sus
imitadores, aspiraba a continuar llevando a escena aquello que le es absolutamente
hostil, o sea el ensueño, la
poesía estática y el elemento
sinfónico puro..."
Quien conoce "Carmen" sa•
be: que es completamente libre de influencias wagnerianas (el primero en advertir·
lo, casi triunfalmente, fue el
filósofo alemán Nietzsche,
enemigo acérrimo de Wagner
después de haber sido su profeta) que no contienen ningún
"sinfonismo puro", que lo significaría "antidramático", sal·
vo en los cuatro maravillosos
preludios que anteceden a cada acto y que, lejos de romper la unidad teatral se cons·
tituyen precisamente en un
elemento aglutinante del des•
arrollo dramático; que su poe·
sía es auténtica y distribuida
sobre todo la partitura en un
equilibrio admirable; que di-

•

MAS SABOR
Y CALIDAD!

1

fícilmente existe
ra tan dramática
jor sentido tealrll
labra- que ésta, J
cialmente en el
frentamiento del
dro, por un lado
íntima de José y ~
no puede culminar'
ein
la muerte, y por
iWt
la enardecida
en el circo que ,iqoJ lla cesar al triunfam tia lt.Jp
que es pr....¡,ap;•• ll •
sante de aquella ,,... fa.
tima entre los
Si hoy escribo illllN "Car,
men" y algunas de • pirlpec:as en el teatro me Uffl
el hecho de que ea 41 Ínl
más operística del m6ilt ◄
de habla alemana (Aliiianii.
Austria, Suiza) CGD W 11111
superior a los~ INIM,ti•
ricos estables- la. q:111 ni:
de esa partitura . . •
sufrido notables alilll,s •
los últimos años. C. 11ce mis primerísimas-•
el terreno de directGI' t1t ~
ras, las interpretadlllll
"Carmen" se ajuslalilli• 11111
vieja traducción al - :
hecho inmediated
pués del estreno
que indudablemente ....,..
ba el carácter de la r.-;¡.
nista, sin quererlo, JJt
puesto. Cannen se .Jllf
sentaba como m..d
vola, incapaz tle
11
sentimientos. ¡Cúa
esta apreciación de li íili
dera Carmen
inventada (¿o
7
retrato?) PrósJJe!,O_.... 'í,,Jr,
rodeado de 111't11";""'
días, Georg! B~ •
j
Por los anos
el ••
mirable maestro.
,,
Weingartner, se
riamente con el
il

es....,

;ad!,J:i'

t

'.j:

c:°j.-

este texto. Jun~~
es p o s a -ta,m..,.w ;4ll., 1111
Carmen- tra_....iíliÍ.rll'
nueva versión que "iiiJ!fll_'
tituir el verdadero~la heroína, Y c.on -"téntica dimeDS11 ~
ra que a pesar e
1'
constituía un~ de
J
cuentemente 1
este intento
últimamente uno
ex1·tosos, a menos

j,.

(SIGUE EN LA

CABA de pagar su tributo a la Madre Tierra
uu distinguido universinuevoleonés: El Arq.
uJn A. Mora. Siempre lo
aremos como uno de los
destacados Rectores que
desfilado por el timón de
Máxima Casa de Esijlios. Allí desarrolló una lahór ejemplar, p o r las múltiples obras materiales que ejecutó en la Ciudad Universitaria, por la honda comprensión
de sus problemas y por el significativo espíritu de concordia
que supo sembrar.
No hay homenaje más jusliciero, que el que brota espontáneamente, fuera de todo
compromiso oficial o protocolario. Este es uno de ellos. Es,
'lógico del corazón" como decía Pascal. Estas líneas, están
honrando a una persona de
bato amable y exquisito, sencillo y digno, íntegramente
bueno, en el sentido plenario
del término.
Fue un insigne catedrático,
Director-Fundador de su Facultad de Arquitectura en el
año de 1947. Logró ser también un destacado acuarelista
y se caracterizó perfectamente por ser un ciudadano de la vo para nuestros centros de ella.,lo más selecto de su ser.
mas alta moralidad, inspirado ensefürnza superior y por el; El Arq. Mora fue un auténtien el bien público.
espíritu ele servicio que inspi- co maestro, porque el servicio
El maestro mexicano Anto- ró su gestión. El estaba ente- de su magisterio, puso inconnio Caso, escribió que las filo- rado mejor que nadie, de la dicionalmente su devoción y
sofías de la gente de acción, modesta situación de nuestras hasta su sacrificio.
caen ante la acción desintere- Casas de Estudios en las EnEl arte y la enseñanza fuesada de un hombre de bien· tidades Federativas.
ron las pasiones definitorias
gue el qu~ realiza un act~
Decía el maestro Justo Sie- de su vida. A ella consagró
bueno, sabe y siente que exis- rra, que un educador - forma- horas de desvelo y de vigilia.
te lo sobrenatural. El que no dor de almas- no podía triun- ¡Descanse en paz! Los univerlo .hace, no lo sabrá nunca far, sino ponía e] alma en su sitarios nuevoleoncses deposiEso fue el Arq. Mora: un hom- tarea; sino lleva a cJla inago~ tamos en su tumba la siemprebre de bien. Por eso nuestra tabl es dones de emoción siem- viva del recuerdo y la gratiUniversidad está de luto llo- pre renovada, de tino escru- tud y lo colocarnos entre los
rando la· irreparable pé~dicla puloso, de conocimientos alti- magníficos Rectores que han
de uno de sus mejores hijos. vos y de entusiasmo n n n c a desfilaclo por nuestra amada
Tam?ién fue un gran nue- decreciente. Joaquín A. Mora Casa de Estudios, desde que
voleones, a pesar de que nació puso el alma en su tarea y por la fundara el ilustre primer
en Velardeña, Dgo., el 21 de eso su nombre será rescatado Rector Dr. Dn. Pedro de AlAgosto de 1906. El concepto del olvido. El propio mentor ba, gue desde su iniciación le
de nu~voleonés no es geográ- campechano definía la Univer- imprimió el sello de su limpio
fico, smo social. Quien labora sidad como una República de humanismo v de su claro ta·
!Jennanentemente entre noso- almas fonnada por maestros lento.
enaltece nuestra colec- y po/ alumnos, que brindan a
d, es nuevoleonés, no im•
su procedencia, como
El son entre otros, el Dr. José
ee:terio González y el Gral.
cho ardo R~yes. Ya se ha di~ con acierto, que el águies originaria de la roca
to de nace, s1 no del infiniL Lic. Eduardo A. Elizonclo, Rector de la Universidad,
q , onde vuela. El Arq. Joaacaba de autorizar 'la publicación de un informe presenn~ID
Mora, voló en cielo
de Bibl10tecas,
taclo 'a Sll 'atención ' por el Depa1tamento
~o eonés, desde hace 34
Umvers1
·
·d ad de N u e v o
·
1
t'tulo·
"Las
Bibliotecas
de
la
..._ que radicaba entre noso- ba¡o, .e E 1t ,dio. de Recursos y Neces,'d ades, Bases para un pro•us.
Leon. s t
f
. . 1 1
·t
t
En su 01ma or ~g~,a , e ~am!scdr~ o con~ a
cia
Pre_sidente de la Aso- yecto de Reforma."
·t·llas sin contar
, . con pre11mmares m apen ,ces, e m1e 70 cuai1,, .
dad n Nacional de Universi- ecluye
21 cuadros estad1st1cos.
196f nombrado en Enero de
Canmsucedió al doctor Nabar
Uruv º. Flores, Rector de la OBJETO
neo edidacl Autónoma ele MéEl informe tiene por objeto satisfacer los siguientes prol!ani esempeñando un brici·o,,ar información sobre los recursos con que
lo ( h~pel. En este alto car-' pósitlos: p.
'
· d b'bl' t
O
In
por el mejoramien- cuenta.- la,opor
Universidad, en materia ef , '610 edcasl.
'd el
Universidades
•-Evaluar dichos recurso_s, e1~ u_nc1 n e as neces1 a es
de Preov·nuestras
2
·
lainent 1bcia.
Su labor fue al- ele la· población estudiantil umvers1tana.
11Iltad e eneficiosa por los re(SIGUE l!N LA PAGINA 5)
os económicos que obtu•

::i:
!:'!

Las Bibliotecas de la
Universidad de Nuevo León

do:

f·

~tº

r

E

LA NUERA
DE
DON FILEMON
Cuento de Irma Sabina Sepúlveda
Querida Nuera:
~ m~y bien qpe antes de que mi cuerpo se enfríe, ya estaras dandole hachazos a este viejo baúl, pero no te lo torno
a mal.
Es natural _que después de batallar tanto con tu suegro, quie1ras ver SI te de¡o a!i:o en pago de tus fa;vores.
. Cuando muri_ómi mujer, a Lorenzo se la metió entre ceja y
ore¡a tr~errne a v1v1T con ustedes, y aunque yo no quería desbaratar,,m, casa, se me hizo _feo decirle que no.
,
. El muerto y el arnmado a los tres días apestan", dice el
d10J10, pero para mí que dice mal, porque mi persona te dio la
patada desde el primer día.
Delante de mi hijo me Jambeteabas que era un primor pero no_n!ás se iba, empezabas a rnolaajetearrne con tu mal g~nfo.
De v1e¡o bombo y turicato, no me bajabas.
Has de acordarte que al principio, cuando dormíamos todos en el ¡acal grande, me regañab.rs diciendo que mi tos te des,
pertaba ª.. los. muchachos. Para no serte molesto, con e! dinero
que rn, ln¡a ~1mona me mandaba del otro lado, teché el jacal que
Lorenzo ,tema a,bandonado ;t medio solar, y me vine a vivir 611 él.
Aqm estare muerto cuando leas mi carfa
. Al venirme de tu casa me traje mi cama· dos mecedoras y
este baúl que tanto me sirvió. Lo demás te Jo' dejé.
. Mortificado por el trato que me dabas, me pasaba Jos días
tr3ste~ndo. Vece~ me entretenía pensando en lo but1I10 que habia sido m1 mu¡er, y veces en lo mala que era quedarse viudo
cuando no había modo de volverse •a casar
, Viendo ~ue con esto no salía de ~rico perro, pensé que
el umco dammo que me quedaba era irme con Simona aJ otro lado. Nunca me cayeron bien los gi-111gos por lo afrentoso que son
pero entre tú y ellos, ni modo de /1acerme bolas.
'
Para decírselo a mi hijo, me di más vueltas que un macho
de noria, pero aJ /in hablé claro:
"Pero, papa,
'¿que
' ma /a cara ha visto? Si le he faltado en
a!g?,, ,:fígame". "No -Je r_~sponclí-, de tí no tengo nada que sentrr; No se v'aya_ -me d,¡o--, que s{ a mi me duele, a mi mujer
mas. Ella se desvive por usted, Jo quiere como ;J un padre no me
dirá que nó."
'
;Alma mía de mi liijo! ¿qué pecado debería tu padre para
que te to&lt;;ara _esta suerte? -:decía ~º- para mi~ adentros-. Porquq
a una v1e¡a racana como tu, Rem,gia, no la agarral:Ja yo ni aunque me la dieran escasquillada en oro.
·
'

S

Q

UIS~ decirle a Lorenzo que abriera los ojos, que no se
e,¡l'-anara con lo verde del cammo, pero no me animé.
J\ unca me gustó mover jicoteras, aparte de que como por
esas lecl,as ibas a tener ,otro !lijo, no guerra que Lorenzo, al darte Ja golp1za que_ merma_s'. maltrata!'2 a la criatura, y luegd fuera
yo a tener un meto sms1/mo como tu hermanry '!Porfirio que vive con la baba colgando como si fuera leontina.
. Viendo que no podía sacar al buey del atascadero me fui
liac,endo ri!a,ioso para pasarla mejor.
'
Nunca luí /!;/~tón, pero una cosa es comer poco, y otra que
•no te b~1le un ln¡o/ en vemte metros de tripa.
V1v1a lampando, y como me acostaba sin cenar muchas veces soñé que mi mujer me mandaba de! otro! mundd tracas copeteadas de tamales.
.. Una tarde, .cuando más acoquinado me encontraba, se me
vm,eron a la cabeza estos versitos de mi abuelo:

Los escasos de mollera,
cuando se ven muy perdidos;
al saber le llaman suerte
y a su tontera: de malas
Al ver que_ m~, queda?an a la medida, les dí varias ,repasadas
y lue~o me d,¡e: F,lernon, no te acobardes, piénsalo tantito y
hallaras la vereda".
ES0 tarde se me ocurrió tantear a Lorenzo y cuando llegó a
'
comer, yo me presen t e a 1o nusmo.
,p ar más qu' e me pelaste tus
o¡os de cazuela mechera, no me mov1, y como él estaba presente
;qmeras que no, me serviste de /'o rneiorcito: .
'
J?esde entonces agarré esa costumbre y, ;anda vete rumbido
de tnpas!
Algunas noches de luna, mientras Lorenzo y los muclrnchos
se entretenían contando cuentos debaio del nogal, tú te ocupabas sacando agua de los toneles que yo tenía afuera del jacal pa•
ra no tener que ir hasta la acequia los días de sol.
'
, De seguro que una de esas nocl1es oí~te el rnklo que yo liac,a al contar unos pesos de plata qud tema, porque una mañana
i

(SIGUE EN LA PAGINA 4)

�VIDA UNIVERSITARIA

4

PERIPECIAS DE UNA OBRA MAESTRA
tuvo que enfrentar durantl'
los
ensayos. Los coros -esgisseur Walter Felsenstein,
pecialmente
los del primer
Ahora, los teatros se hayan
actoresultaron
muy difícien un dilema. O seguir repreles
y
el
compositor
tuvo que
sentando "Carmen" como hascortar,
cortar
sin
pausa.
Igu~lta ahora, desde ya noventa
mente
tuvo
que
aceptar
sm
años, con las palabras gue se
cambios
en
la
última
escena
han hecho populares: o gastar
mucho tiempo y trabajo para que por ello perdió una bueadoptar las nuevas versiones. na parte de su tremendo draLas discusiones alrededor matismo. Sumamente complidel problema están a la or- cada en la historia de la "Ha•
den del día. Y en ellas sur- banera", aquella famosa cangen, por imposible que parez- ción mediante la cual la pro•
ca siempre nuevos detalles tagonista se introduce en el
ac~rca de la historia de la primer acto, Sobre esta pieza
obra y su primera puesta en abundan las leyendas. Las
escena, en aquel ya· lejano hay, muy serias, que relatan
marzo de 1875. Nos enteramos que esta melodía no es de Bide los problemas que Bizet zet, sino que fue hallada por
(VIENE DE LA PAGINA 2)

él en un libro de cantos íolklóricos, hay quienes af~an
que fue inventada por Iradier,
el creador de otra habanera
célebre "La paloma". Sea co•
mo fu~e, poco importa. Lo
que hizo Bizet con esta me•
lodía es lo único que importa·, e hizo una auténtica ,crea•
ción genialísima, retrato un
caracter, pintó un ambiente.
"Carmen" seguiró entusiasmando a los públicos del mun•
do. Y todos los que se con•
mueven con este magistral
d r a m a musical lamentarán
por siempre que su autor tu•
vo que morir, a los 37 años de
edad y sin haber sospechado
siquiera que ésta su hija pre-

27 de
dilecta será, por siglos, el ideal
de los cantantes, la emoción de
los públicos, el orgullo de la
ópen francesa, el modelo de
una obra igualmente libre de

""·-~
~as, el ejen,,p1o
opera pol&gt;Ul.r y
m'smo tiempo. , .

11

las Bibliotecas de la Universidad de Nuevo León
(VIENE DE LA PAGINA J)

3.-Proponer las reformas necesarias para el desarrollo biJ¡liolOOlrio de la Universida.d.

Cuento

LA NUERA DE
DON FI LEMON
(VIENE DE LA PAGlll.t,J¡

v¡no la cliismosa de tu comadre Emeteria a decirme flUI ,._.,_
sabido que tenía el baúl lleno de dinero.
""""

T

ANTEANDO que lo q~e ella quería era meter!Ílils
ra sacar listones, me rei y me hice e/ tonto NO'.ft.!
de /a duda porque así me convenía.
·
""'"'
La siguiente noche que te ví sacando agua de mirf!iieb,
,me encerré en el 'jacal, y poniendo el qm;,qué en 1á V-.~
jé el postigo entreabierto, pata que vieras las hilC12S a ·JÍIIM
que había puesto encima del baúl.
Al sentirte cerca, empecé a dejar caer unos pes¡s BOm8 Olnl,
y por e/ ruido que hacía, pensaste que rontaba miadas
Cuando me cansé del jueguito, eché los l)el(JC al f1n11 y le
di el cerrón. Luego me asomé por la ventana h a ~ el IJli¡.
terioso, y aparenté no ver tu cuerpo de víbora 1:ragasapatilll?ido a la pared.
Varias veces hice lo mismo, y fui notando que ,a, JII&gt; eas
1a de antes. Me dabas muy bien de comer aunque DOClluvieti
Lorenzo, me lavabas la ropa muy seguido] y hasta turidut•

caro de decirme papá.
;Qué rnbeza la tuya! ;A qué hombre, por más ~
sea, le va a gustar vivir de arrimado t&lt;nendo dinerofNNáj a
una sonsa como tú se le podía ocurrí!'; pero gracias a CIIHeDdita sonsera, cambió mi suerte.
Cuando venías a limpiarme el jacal, yo gozaba riendo que
tus ojos &amp;marillos, briHa.ba11 más que los de un ooyote al sacudir
el baúl. A veces hasta so/1:'abas el trapo, y lo sobabas comosllnt
ra un cristiano.
Una vez quisiste moverlo de donde estaba dizq1111 pam que
se viera mejor e/ ¡arreglo; pero lo que te urgía 511ber era qué tan
pesado estaba. Yo te dije que lo movieras, pero que lo deiam
para otro día por que esa tarde me sentía mal,
.
De momento no te l1ice el gusto porque el baúl cslaba !llll
vacío y no que;ía que la treta se me ecl1ara a perder.
Esa noche me puse a juntar piedras y lo l/ené.
.
Cu~ndo hiciste el cambio, anandaste llamar a t u ~
Emeteria para que te ayudara a moverlo. Con ~ quc:dasle !'::í:;
Varias veces me hiciste salir con enganos !'°!que lf""=
abrirlo, pero no se te hizo. Escondí la llave en el orneo WIF que
no se te ocurrió esculcar: e/ excusado.
,
J,eyi
Apenas se puede creer que un viejo bombo Y turical!I, as!
podido encandilar a una loba tan lampareada ~m~
fue. Te pasó lo que a! tonto aquel que recorrió d112 . _ p«
una mazorca.
.
al llfrlD dt
, Cuando venga mi hijo, no se te olvide _ponerlo llllffllCOlo que te pasó. Si lo dejas viudo y Je toca. vivir con
sn
mo tú, este consejo será la mejor hert;icia que pu
padre.
Te bendice tu "papá",
EMON
.
FIL_
, dejé.llll u»P. D. No te aflijas. Busca deba¡o de /as piedras,fí 'IJIUII fllll
talito con todos los centavos qu~ tcn~o. 1
mi entierro. No dirás que me fm d'ebiéodo e

1:!':

;:.dqirle

r: -·

Adquiero nuestros Bonos "FINANCIERA DEL NORTE"
Garantizados por sólidos inversiones
Producen intereses del ·9% anual. -

c;0N'fENIDO
El estudio cubre los siguientes aspectos:
!.-Número y distribución de bibliotecas.
2.-Personal.
3.-Presupuesto.
4.-Colecciones.
5.-Servicios.
6.-Edificios, muebles y equipo.

,!NAIJSIS DE RECURSOS
La primera parte del estudio hace una descripción objetiva y estadística del estado actual de las bibliotecas universitaria¡. Está basado fundamentalmente en los cuestionarios derueltos por las bibliotecas, Y las hojas de información, personal
que fueron completadas por los empleados de las mismas.

EVALUACION DE RECURSOS
La segunda parte del estudfo hace una evaluación de los
recursos descritos en la primera, de acuerdo con el criterio del
Departamento de Bibliotecas, fundamentado y estimulado por
la consulta de obras y especialistas reconocidos internacionalmente. Para la estimación de las necesidades de la población
estudiantil universitaria, esta segunda parte se fundamenta
principalmente en las Normas para bibliotecas generales univerilarias, aprobadas por la tmerican Library Association y puliicadas por la Unión Panamericana (Cuadernos Bibliotecarios
oo. 20; Washington D. C.: 1964), y los trabajos del Seminario
Regional sobre el Desarrollo de las Bibliotecas Universitarias
en América Latina celebrado bajo los auspicios de la UNESCO,
en Mendoza, Argentina: 1964).

CONCLUSIONES
El estudio concluye la necesidad del establecimiento de
una red de bibliotecas universitarias, en las que se contralicen
los servicios técnicos (selección, adquisición, catalogación, clasificación, descarto, canje etc.) al tiempo que se obtenga una
desrentralización unificada de los servicios públicos (circulación y consulta).
El informe propone el establecimiento de tres unidades bibliotecarias:
!.-Una biblioteca central, que dará servicio preferente a
la población perteneciente a los departamentos centrales, l~s
centros de investigación, y las 11 facultades y es?uelas qu~ f1llUran actualmente en el plano regulador de la Cmdad Umverrilaria.

2.-Una biblioteca departamental, situada en un lugar conveniente para dar servicio preferente a la Escuela d~ ~nfe~i;nería Y Obstetricia la Escuela de Laboratoristas Chmco-B10logos, la Facultad de Medicina y la Facultad de Odontología.
3.-Una biblioteca departamental, situada en un lugar conveniente para dar preferencia en el servicio a las Escuelas
Preparatorias, la Escuela de Trabajo Social, la ~scuela Alvaro
Obregón, la Escuela Industrial Femenil Pablo L1vas, la Escuela Normal de Música, y el Taller de Artes Plástic~s. . ·
Al señalar las deficiencias actuales de la Umvers1dad en
los IIS)Jectos analizados en el estudio el informe concluye además la necesidad de realizar las sig;ientes operaciones:
!.-Aumentar el número del personal bibliotecario, que ~clualmente se estima en 40 empleados de dedicación exclusiva
ªPtoximadamente hasta la cifra de 60 a 70 empleados, entre
los cuales deben 'figurar de 12 a 14 !bibliotecarios que tengan
la lllaestría en biblioteconomía.
. • b'
bh 2.-Aumentar el presupuesto destinado a los serv1c10s 1·
0tecarios, de modo que sea superior a/ 5% ~el presupuesto
~obal de la Universidad sin contar los gastos f11os extraordmanos .~mo los que se req,uieren para la construcción de nuevos

edificios.

"FINANCIERA DEL NORTE", S. A.

.-

3,-Aumen tar el volumen de las colecciones existe~tes, qu:
actualmente se estiman en 136, 352 obras, hasta una cifra eStí-

A ,u qrvicio d11d, 1937
SUCURSAL MEXICO

OFICINA MATRIZ

AGENCIA GUADALAJARA

ldif. Tone Lotino Amerfcono 120. Pitt
M.ide,o y Son J11111 41 Ltttin
t,1,: 21.20.0• , 21-20.so

Mortlot Pt,. 110
T1lffo110 3-60-30

U,-1 Cotillo Mo. 285, 1tt. Pl,o

Mot1ttmy, N , 1,..

VIDA UNIVERSITARIA

tdilido Guadol11pe

. ltl ,._.'-U

CON O SIN FILTRO

Cortesía de

PERO QUE SEA

Maderería

R'1tioh

''EL CUARTEL'', S. A.
~ran,berri Pte. 3 J7

Monterrey, N. L.

macla entre 679,250 y 708,650 volúmenes.
4.-Construir, amueblar y equipar los edificios apropiados
para el funcionamiento de una biblioteca central, con un espacio aproximado de 11,335.80 mts.2, una biblioteca departamental con un espacio aproximado de 2,504.60 mts.2, y otra biblioteca departamental, con un espacio aproximado de 11,634 mts.2.
El estudio será reproducido en el Departamento de Extensión Universitaria con un tiraje limitado para ser enviado a las
siguientes personas:
1.-Las personas que intervinieron en la respuesta y la devolución del cuestionario base del estudio.
2.-Los bibliotecarios que manifestaron deseos de iniciar o
continuar estudios de biblioteconmía.
3.-Las autoridades universitarias, los maestros y los investigadores de dedicación exclusiva.
4.-Los funcionarios de organismos públicos y privados,
nacionales, internacionales y extranjeros, cuya competencia les
ha permitido hacer una contribución al estudio, o les permitirá contribuir a la ejecusión de sus proposiciones ..
5.-Las personas que por cualquier motivo manifiesten el
propósito de conocer el estudio y mantenerse informadas de
las labores consecuentes de planeación.
El directorio_ definitivo para la contribución del estudio
será elaborado durante el tiempo necesario para la públicación
del mismo. Las personas interesadas en obtener un ejemplar
deben dirigirse al Lic. Ario Garza Mercado, Jefe del Departamento de Bibliotecas, Torre de la Rectoría, So. Piso, Ciudad
Universitaria.

5
Misión de
Odontología
en Higueras

D

ESPUES de prestar 134
atenciones dentales entre los habitantes de
Higueras, N. L., regresó a esta
ciudad la Sexta Misión Odontológica Universitaria, que durante sábado y domingo realizó intensa campaña sobre la
higiene bucal en esa población y rancherías cercanas.
Entre el total de atenciones
prestadas se encuentran ex-

tracciones, obturaciones, limpieza de los dientes, exámenes bucales y pláticas sobre
la higiene bucal a un grupo
de 125 personas, entre padres
de familia y niños en edda escolar.
La sexta misión también
prestó sus servicios a los habitantes de la Hacienda "Guadalupe".

�27 de marzo de 1%6

VIDA UNIVERSITARIA

6

En esa época es director del rotegio Preparatorio de Veracruz. Un año más tarde muere
y sus restos son sepultados en la Rotonda de
los Hombres Ilustres.

Salvador Díaz Mirón

UN HOMBRE EN TENSION
D

ON Salvador Díaz Mirón, el célebre
autor de "Lascas" nació en el Puerto
de Veracruz en.J853. Parte de sus estudios los realizó en esa población y parte en
la bella ciudad de Jalapa.
El periodismo y la política le atrajeron en
su juventud. Fue Diputado local por el Distrito de Jalancingo en la legislatura de su Estado en 1878 y seis años después fue designado por Don Porfirio Díaz para que llevara la
representación federal al Congreso de la
Unión. En 1892 debido a lo explosivo de su
carácter se vio envuelto en un incidente penoso en donde perdió la vida Federico Wolter por lo que sufrió una pena de cuatro años
de reclusión. Visitó la cárcel dos veces más
por intrigas de sus numerosos enemigos políticos. Estas prisiones imprimieron h o n da
huella rencorosa en su temperamento intensamente sensible.
En 1904 volvió a ser designado por el eterno Presidente de entonces, Diputado al Congreso de la Unión. Y por no perder la costumbre volvió a la cárcel por atentar contra
la vida de otro también Diputado llamado
Juan C. Chapital. La revolución, pese a todo,
fue benevola con el poeta al dejarlo en completa libertad. Sin simpatías hacia Madero,
cuando viene la ocasión se adhiere al huertismo y es hecho director del diario ''El Imparcial" y poco antes de que caiga el asesino
del Presidente Mártir, h u y e hacia Europa.
Radica en Santander y más tarde pasa a La
Habana en donde para sostenerse tiene que
dar cátedras de francés, literatura e historia.
El Presidente Obregón gran admirador de
Díaz Mirón le ofrece una pensión que Don
Salvador rechaza con dignidad. En 1927 orgullosamente no acepta un homenaje nacional que le preparan un grupo de escritores.

Una personalidad complicada.

T

Por Raúl González García

Alberto
Cavazos

ENIA a los cuarenta años, nos d ¡ e e
María Eugenia Piccone, el porte altivo y desafiante, era recio, erguido de
ademán rápido. Usaba bigote, tenía la ~ariz
corvina, la voz imperativa. Era de temperamento vulgarmente denominado "colérico" en
el que domina el gesto y la desinte~aci6n y
tiene necesidad de grandes dispendios nerviosos y musculares. Por eso sus reacciones al
exterior son vivas y basta una pequeña excitación para dispararlas. La influencia de ese
temperamento natural es tanta en el individuo, que no s o I o determina las reacciones
psíquicas y físicas, sino también el tipo corporal. El bilioso es nálido porque su sangre se
desoxigena rápidamente, pues predomina su
desintegración produce espigmento y t i e ne
por eso el pelo negro y brillante, y los ojos
también. Los rasgos son fuertemente acusados, la fisonomía es característica; a veces
la fijeza del pensanúento, prendido enérgicamente a un objeto dá a sus ojos una expresión especial de ardor. El sistema muscular
la más de las veces es sólido, la gordura es
rara, gracias a la actividad de desgaste del
organismo. Las emociones determinan la pa·
Jidez, más bien que el rubor y tienen a menudo resonancias en el hígado.
Temperamento poco ajustable era el del
bardo veracruzano si nos atenemos a los
arranques volcánicos de su conducta a lo Jar.
go de su asaroza vida. Su exagerada suceptibilidad rayando en una patológica puntillosidad, lo hace lanzarse a pleitos y riñas calle•
jeras que causaban estupor y sorpresa entre
sus anúgos que no explicaban tal manera de
ser en un hombre de tan alto prestigio lite•
rario. Fruto de esos estallidos de su conducta
inmadura fue un balazo que recibió en el homóplato izquierdo que hacía que su brazo col•
gara inerte. Don Salvador no se amilanó por
esta desgracia. Con desmesurado afán, con te•
són y ahinco, adiestró su mano derecha para
suplir el defecto de la izquierda. Este acci•
dente aumentó la intensidad de sus comple-

de marzo de 1966

\

7

VIDA UNIVERSITARIA

EL DRAMA DE LAS
U N I V E. R S I D A D E S
LATINOAMERICANAS
Luis Alberto Sánchez
N Washington, durante
la recentísima reunión en
el Consejo Interamericano Cultural ( CI C \ correspon,
cliente a la OEA el presidente
del Banco Interamericano de
Desarrollo (BID ) leyó un infonne nutrido de datos y suges,
!iones. Partiendo de la base de
~ue la pobladión latinoamericana crece en la proporción, de
un 3% anual, dejó establecido
que la matrícula ha crecido
con un monto de un 12 nor
ciento; que entre 1963 y 1964,
el alumnado de la primaria ha
aumentado en un 28%, el de
la secundaria e,, un 27%, y el
de la Universidad en un 24%,
o sea, este último, ocho veces
más que la población.
Además ha dejado en claro,
a través de los informes de sus
economistas, que la población
universitaria total en Latinoamérica, con 220 millones de habitantes, ha sido, en 1964, de
670,000 alumnos, contra cinco
millones en los Estados Uni,.
dos que tiene,, una población
inferior a la de Latinoamérica.
Asímismo parecía inevitable
que en 1970, Latinoamérica tendrá un millón de universitarios
frente a poco menos de 6 mi·
Dones en los Estados Unidos.
A la cifra norteamericana hay
que aoregar el millón v medio

de alumnos de los colegios de
Comando Intennedio, o sea lo
que llamamos Colegios Reoionales. La comparación con la
Unión Soviética, cuya demogra..
fía es también inferior a la de
Latinoamérica, no deja dudas
acerca de que nosotros somos
un Continente educativamente
subdesarrollado, y que nos hace falta para dirigir nuestro pro·
greso, cinco veces el número de
profesionales técnicos y coman,
do medio, o sea de estudiantes
de nivel superior que hoy tenemos, lo que podría indicar que
la ,.,roliferación de Universidades, pese a sus errores y deficiencias evidentes, tiene su. propia explicación.
Desde luego, hay que descartar como panacea el acrecimiento de Universidades mediocres.
En ello van comprendidas no
sólo aquellas Universidades de
nivel inferior, sino también
aquellas que por su cursilería u
otra causa ( no estaría lejana
la de lucro) prefieren llamar
Universidad a una escuela universitaria singular y parcelada,
contando con la complicidad de
un poder ejecutivo en ese ramo hecho a la medida de los
clientes crematizados que se ti,.

E

Salvador Díaz Mirón

• • •

(VIENE DE LA PAGINA 6)

jos que Je mordían las entrañas de su subconciencia.
Su poesía al principio tiene mucha afinidad con la de Víctor Hugo. A éste lo admira
y lo respeta, llegando a exclamar:
"Tu genio es la columna que dirige al mundo
camino del Edén, por el desierto .. .
... sin rival cuando canta y cuando gime
tu voz reina en el duelo y en fa fiesta,
tus versos son la música sublime
no de una lira sino de una orquesta!"
Como el gran poeta francés, Díaz Mirón
gusta de sentirse admirado, su soberbia recordaba mucho a Víctor Hugo y hasta la predica hacia los débiles y sus proclamas revolucionarias tienen grandes similitudes:
"Cuando sujeto a su fatal cadena
arrastra sus desdichas por los lodos,
y cada cual en su egoista pena,
vuelve la espalda a la aflicción de todos,
el vate, con palabras de consuelo,
debe elevar su acento soberano,
y consagrar, con la canción del cielo,
no su dolor, sino el dolor humano!
Su concepción fuertemente humanista, en
sus primeros escarceos poéticos resalta lúcida
y profética:
"Sabedlo, soberanos y vasallos,
próceres y mendigos:
nadie tendrá derecho a lo superfluo
mientras alguien carezca de lo estricto
y a la lev del embudo que hoy impera
sucederá la ley del equilibrio ...

Sin embargo, a medida que se va adueñando de su maestría poética, cuando a su
vez va dejando de ser. joven, el ímpetu románticamente revolucionario de sus versos
primeros se va debilitando. Su entonación heroica, en esa su segunda etapa, cede. Parece
que todo el fuego que pone en su poesía se
va apagando al volcarse en los majestuosos,
pero fríos moldes formalistas del idioma. Simbolista y parnasiano es su más íntima expresión. Este paso lo aleja del pueblo pero lo
acerca al refinado gusto de una minoría cuJ.
ta · que lo aplaude. Es la etapa en que ha
aparecido "Lascas" en donde confiesa que ha
aceptado un nuevo criterio artístico que cree
definitivo. Atrás habían quedado sus llameantes versos que había dedicado a los desvali
dos, a la masa explotada por los poderosos de
siempre.
Los duros golpes de la vida doblegaron lo
que en él había de humanista y redentor.
Hay una nota constante en su quehacer literario que llegó a alturas insospechadas por la
belleza y pulcritud de su elaboración. Esa
nota es la sinceridad cuando su poesía tiene
. acentos románticos y revolucionarios, sinceridad cuando quiere alcanzar los lineamientos
de la belleza abstracta:
"Externarse con metro gallardo
y en fiel copia es el triunfo del bardo.
La mentira es la muerte y la escoria.
La verdad es la vida y la gloria."

11

tulan: "universitarios

•

(SIGUE EN LA PAGINA 8)

(SIGUE EN LA PAGINA 7)

VW APLAVSO A
$V ELE6ANGIA ...

FINANCIERA GENERAL
DE MONTERREY, S. A.

MOLINOS
EN CONTINUO
PARA CINTA
EN CALIENTE

Institución Financiera y Fiduciaria

•
Monterrey, N. L.

., '

~

,
\\:•

.. ,

Pruebe Nuestros Chocolates
"PREMIUM" "POPULAR"
y "POLAR"

».,.

I

GON eAMISAS/

EQUIPO CON CAPACIDAD
POTENCIAL PARA LAMINAR
750.000 TONELADAS ANUAW

"lA POPULAR'', S. A.
.
No encontrara me¡ores en
Precio y Calidad.
,

VISTEN MEJOR

Mexicana
Alegría!

FABRICA DE CHOCOLATES

~

qve

iGoce la

CIA. FUNDIDORA DE FI~ '
YACERO DE MQKTERRRom1us H nasas.
__

==-=-.... 1a-:.,..
........

-··

Aramberri Ole. 112

Gócela Más Con ...
-

Tels. 2-04-42 y 2-04-43

MONTERREY, N. L.

R,v. S..SA No. 6213 '1 "

4

México, D. F., marzo de 1966.

�8

VIDA UNIVERSITARIA

27 de marzo de 1966

27 de marzo de 1966

Las Universidades
Latinoamericanas
(VIENE DE LA PAGINA 7)

Querría decir, a la luz de estos datos, leídos por Felipe Herrera con énfasis especialismo,
que la Universidad y los coles de comando medio deben
desenvolverse con mayor rapidez y eficacia que hasta ahora,
y por lo tanto, el dinero que en
ellos se gasta debe, sino aumen,..
tado, ser racionalizado realistamente.
Estos problemas, en un país
cuyo presupuesto educativo pue.
de clasificarse entre los más altos del mundo, pues pasa del 26
por ciento del total de gastos
Jiscales, y tiene que compartir
sus insumos con los ingentes
gastos de Defensa Nacional, Relaciones Exteriores, Recolección
de Impuestos, Correos, Aduar
nas (que no figuran en los egresos de Puerto Rico, o que fig1.1r
ran sólo en parte en los de Panamá, Costa Rica, etcétera), d~go que estos problemas tienen
que ser: considerados a la luz de
una conjugación de egresos e
ingresos diferentes al de otros
países, el cual requiere su propia técnica y aplicación.

Sobre la Marcha

CON MOTIVO DE LAS OLIMPIADAS
SE CUIDA LA MEDICINA PREVENTIVA

derecho y el deber de encarar
las min.cipales incógnitas que la
actualidad socioeconómica pr().pone, y dirigirse sin titubeos a
su solución. Es un hecho que
mientras unos jamás se preocuparon de enriquecer sus facultades o escuelas con los institutos que les eran indispensables (por ejemplo, los de Educación Física y Psicopedadogía
para el ramo educativo ), si gastan excesivo mal humor y peor
tinta en buscar los lunares al regalo que sin esfuerzo recibieron.
Es también evidente que no
faltan quienes habiendo sido
gratificados con ayuda exterior
que no buscaron, ni saben emplear, derrochan sus energías en
debatir temas minúsculos de cu·
ya solución, si ocurriese nada obtendría la disciplina que
profesan, ni el saber que cultivan.

La primera fase de una auténtica lucha en la universidad
es contra la pedantería y la estrechez de criterio. Ambos enemigos resultan a menudo intangibles; sin embargo son y están.
El quid consisten en situarlos y
desarmarlos. En llegar a su rar
zón de ser para explicarse el resREO que mientras algu- to.
nos citados, ateridos del
afán de fiourar o de ~meLas cifras obtenidas en junio
drar sólo piensan en los asllllr de 1961 para explicar la defitos de orden inmediato, y en ciencia educativa de una parte
el aprovechamiento de cual- de América, la nuestra, superior
quier circunstancia y de cual- en población a la otra, no di,
quier modo, una eficaz mino- fieren mucho de las que nos
ría de universitarios, está en el brindó Felipe Herrera hace dos

e

Pruebe
las exquisitas
Galletas

HQJARASCAS

•

L

OS Dres. Gilberto Bolaños Cacho, Eduardo
Hay, Ignacio Chávez
Rivera y Sergio Saavedra
concurrieron al Symposium Internacional sobre Medicina del
Deporte, celebrado del 3 al 6

CONFERENCIAS SOBRE el sistema nervioso se llevaron a cabo en el Auditorio del Hospital Universitario, a la que asistieron numerosos médicos residentes e internos de ese nosocomio. Las charlas estuvieron a cargo de los doctores Román Garza Mettado Dante Decanini, Guillermo Dávila, Manuel Camelo y Mario Sanmiguel, quienes en el orden acostumbrado aparecen en la fotografía superior.

semanas. Pero los esfuerzos hechos para atenuar sus divergencias y reforzar sus posibilidades,
esO\ si han variado. De ellos nos
corresponde ocupamos si oueremos llevar a cabo una labor
intelü1ente y proficua, tanto en
el orden local como en el continental.
¿Por qué con tanto dinero
tenemos tan pocos estudiantes?
¡por qué con tantos estudiantes
tenemos universidades tan poco desarrolladas? ¿Por qué en
vez de fundar siete universidades de diverso calibre en espacios cirounscri.to no ,extiendcmos, las universidades respetable de que disponemos, oomo
ocurre con la California, con la

r••••----------------------

Blaboradae con orexna de cacahuate.

VIDA UNIVERSITARIA

de Chile, con la de Columbia carauter:ística cultural de cada
en Nueva York, con la de Pa- mundo chico. De ahí que, por
rís?
ejemplo, tocante a San Marcos,
reivindiquemos para él su vieLa problemática de la Uni- ja tradición liberal, ecuménica
versidad no se resuleve con diQ- democrática, coadyuvante, espeterios ni chistes. Tampoco con jo de una nación de medianos
discursos, ni con recargados pla~ y pobres donde la riqueza se ha
nes de enseñanza. Exige una de adquirir a saltos, pero no por
verificación exacta y un replan- asaltos ni jactancias. Si no deteo total del "caso nacional". finimos esta tradición univem•
Ni somos como Estados Unir taria y no nos habituamos a la
dos, ni como Alemania, ni co- idea de que la Universidad ~
mo Rusia, ni como Japón, ni 11na parte integrante y altísima
como China, ni como Egipto, ele la colectividad, estaremos
ni siquiera somos aquí, entre impedidos de llevar a cabo la
nosotros, iguales a Buenos Aires tarea de reajuste y progreso pao La Paz. Dentro de una tóni- ra la que ineluctablemente nos
ca semejante, poseemos diferen" convoca nuestro tiempo.
cias apreciables en las que se
encierra el sustrato nacional, la

del presente mes, en la ciudad de Albuquerque, Nuevo
México.
El Dr. Bolaños Cacho, es
presidente de la Federación
Mexicana de Medicina Deportiva.
A ese Symposium concurrieron numerosos médicos de los
Estados Unidos y algunos del
Canadá, interesados en confrontar sus opiniones sobre los
· efectos de la altura en el
atleta.
Durante los mismos días de
la misma reunión se llevó al
cabo en el Coliseo Tinglyn el
Campeonato Nacional de Atletismo Bajo Techo para Hom.
bres y Mujeres auspiciado por
la Unión Atlética de Aficionados y en el cual se congregaron los estrellas de esa rama
deportiva norteamericana y
también 'atletas mexicanos que
participaron en carreras de
una y tres millas y en salto de
longitud.

*

*

*

Deb!do a la inquietud que

9
cida en los Estados Unidos por
su esuferzo para conquistar el
prejuicio de quienes consideraba" todavía hace poco, que la
participación de la mujer en el
deporte es "antifemenina".
El criterio respecto a la mujer deportista ha cambiado
mucho en los últimos tiempos.

H

ejercicio ligero, según las circunstan~ias.
Por razones de salud, decía,
"ninguna mujer debe participar en competencias deportivas o ejercicios vigorosos durante ese período".
Por otra parte la Dra. Marie Ortmayer de la Universidad de Chicago, después de
un lapso de investigación, poco más o menos en la misma
época (año de 1925) decía:
"No cabe duda que mucho de
la molestia que sufre la mujer
durante el período, es causada
por la inactividad. Muchas mu.
jeres se acuestan al primer
día, sólo porque sus madres
así lo hacían, pero esa inactividad causa la congestión que
a su vez produce dolores y
molestias. Un poco de ejercicio
haría más bien que el reposo
absoluto ... "

ACE cuarenta años, Agnes R. Wayman, maestra de educación física
Por Osear F. ·castillón
y directora del Departamento
en todo el mundo han provo- debe hacer mucho. la coordi- Deportivo en el Bernard Colcado las opiniones de diversas nación entre la Medicina y el lege de la Universidad de Copersonas, acerca de los efec. fomento deportivo es necesa- lumbia, expresó opiniones muy
particulares acerca de la mutos de la altura a que está la ria por tres razones:
jer en el deporte, en su libro
ciudad de México en los de1.-EI constante aumento en
portistas, se ha desatado un el número de los deportistas "Education Thorugh _Physical
Education" editado por lea
torbellino de opiniones, tanto activos.
and
Febiger, de Filadelfia y
entre los entrenadores, como
2.-la tierna edad en que y Nueva York.
en los médicos que en diversos ahora miles de muchachos y
Refiriéndose a I p e r í o d o
lugares del m u n d o e s t á n muchachas participan en commenstrual,
la maestra Wayvinculados al quehacer de cui- · petencias deportivas.
man aconsejaba a sus alumdar la salud de- quienes par3.-la presencia, cada día
(SIGUE EN LA PAGINA 11)
ticipan en. competencias depor- más numerosa, de las mujeres nas reposo absoluto o bien ·
tivas.
en el deporte.
Debido a la variedad de
opiniones, el Symposium celela participación de la mubrado en Albuquerque ha sido
jer
en el deporte es uno de los
muy benéfico y sobre todo demostró la necesidad que hay aspectos más destacados de la
de mejorar los conocimientos, vida moderna.
Acerca de tal fenómeno de
prácticas y técnica de la Medicina en el área de los de- la actualidad habla en forma
sensata y científica, Roxanne
portes.
Fabricantes de
Anderson
una de las "Diez
Comentando este asunto, Harold O. Zimman, editor de la más distinguidas mujeres de
revista Amateur Athlete q u e San Francisco en 1965".
es órgano oficial de la Unión
SA m u j e r ~dmirable
Atlética de Aficionados de los
que en sus anos mozos
Estados Unidos, ha sugerido la
fue atleta de fama información de un cuerpo adi- ternacional y ahora es ComiAve. República Mexicana No. 200
cional dentro del Comité Olím- sionada Femenil de Atletismo
pico del mismo país, para en el Norte de California y
Apartado 1292
Teléfono 3-87-50
orientar y dirigir todo lo ata- entrenadora del Laurel Club
ñedero a la Medicina Depor- es autora de un estudio sobr~
tiva.
SAN NICOLAS DE LOS_GARZA,
"los efectos de la competencia
En ese renglón, bueno es se- atlética en las mujeres".
ñalarlo, en México se puede y
la señora Anderson es conoMONTERREY, N. L.

* **

QUIMICA MONTERREY,

S. A.

E

Productos Aromáticos

1
1

1

L••-•------------~------•--•----•••'

CEMENTOS DEL NORTE,

Cortesía

S. A.
Fabricante~ de los Acreditados
Cementos

"ATLANTE" y "FALCON,"
FERRO PORTLAND

Envío a ustedes anexo en iGi ro o Vale Post~I Cheque) la cantido~ de:
' · de correo.····· e1em$.... ....· para que se sirvan remitirme a vuelta
AD
piares de la edición 1966; del almanaque PREVISION Y SEGURID ·
Nombre y Apellido, _ _ _ _ _ _ _ __ __ _ _ _ _ _ __

y

D_ire&lt;:ción éxocta; _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

"SIDERURGICO"
Apartado Núm. 14

1

SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. A,
Apartado 484, Monterrey, N. L'.

Teléfono 3-72-50

MONTERREY, N. L.

_

Pobi~ci6n, - - - - - - - - - - - - - - - - - : - - - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ e,todo,

.

•
d
~lo,' ~n i¡.;i~, o GIIOI
Nota: No se surten pedidos que no 'tengan acomponados • 1.u v ' Ji M .. rey
· PostalH o bien en cheques a ·cargo dt cualquiera d, los Boñcos I on r ·

SYR

~

,..,-

~.

.

.1

:----....\
'

:::::-.

�10

VIDA UNIVERSITARIA

"EL NEO-NEUTRALISMO NORTEAMERICANO''
--Cuatro Conferencias de Patrick · Romanell-Por Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.

un canto épico de un conjun- las cuatro conferencias sustento de hechos gloriosos. Con se- tadas en la Casa de la Cultumejante espíritu se puede te- ra Ecuatoriana de Quito (fejer un poema narrativo de ele- bre;o y marzo de 1956) y luevado estilo, pero no encararse, go discutidas en la Universien carne viva, con Ja proble- dad Nacional Autónoma de
mática filosófica. "Busquemos, México (agosto y septiembre
dec(~ San Agustín, como quie- del mismo año).
nes van a encontrar, y enconArrancando de la tradición
tremos como quiene saún han materialista, el neo-naturalisde buscar, pues, cuando el mo fue una reacción en conhombre ha terminado algo, tra de las diversas formas de
entonces es cuando empieza" filosofía idealista. "El hombre
(De Trin. IX, co. 1). Escudriñar -afirma John Dewey- está
la realidad tras el penoso bra- dentro de la naturaleza, y no
cear de la ,inteligencia -aun- es un ~iosecillo aparte". La
que oculte también una singu- frase es solo parcialmente cierlar fruición- supone un espíri- ta. Aun dentro de la naturatu bien diverso de la actitud leza, el hombre -único ser
épica que debieron tener los que le dice "no" a la naturacolonizadores del "Far West". leza- tiene, por su espíritu,
La obra que comentamos un singular puesto en el cosestá dividida en cuatro capítu- mos.
los: 1.-Perfil del neo-naturalisUn acierto del naturalismo
mo norteamericano. 11. - U n a estadounidense contemporáneo
defensa naturalista de la me- es, indudablemente, acercarse
tafísica. 111.-La lógica de un a la teoría de la naturaleza
naturalismo crítico. IV.-John "desde el hecho del vivir, anDewey y la ética neo-natura- tes que desde el hecho del dulista. Estos capítulos recogen dar, debido a la razón eviden-

te de qu~ al examinar la naturaleza ésta se manifiesta como un sistema dinámico y productivo de procesos relacionados entre sí" (pág. 26). A Descartes le han llamado( y co11
razón, "el padre de la confusión moderna". En cualquier
filosofía naturalista está subentendida esta suprema suposición (indemostrable): No hay
nada que no sea naturaleza .
En consecuencia, caería todo
el sistema naturalista si no se
admitiese esta suposición.

S

EGUN los neo-naturalistas, la mente humana no crea las leyes de
la naturaleza, sino las re-crea,
en el sentido de que intenta
reproducir mediante el conocimiento la misma estructura
que sirvió para su formación .
Creen, -dicho en otras palabras-, "que bajo condiciones
apropiadas ,el reino de la verdad y el reino de la naturaleza coinciden". (pág. 27).
Cuales sean estas condiciones,

La combinación
PERFECTA
Varilla corrugada

~..~~ y... concreto
RESISTENCIA ESPECIAL

la combinación perfeeta.en toda
construcción moderna.

VIDA UNIVERSITARIA

es cosa que hasta ahora no
han explicado los neo-naturalistas. La naturaleza tiene diversos niveles -materia vida
espíritu- cada uno de l~s cua~
las está controlando por leyes
que le son peculiares, como
también por las comunas a todos los niveles. El análisis dialé~tico trabaja con lo que Morras R. Cohen denomina "el
principio de polaridad", a saber: "Opuestos tales como la
inmediación y la mediación
la unidad y la puluralidad, 1~
estático y lo flúido, la substancia y la función, lo ideal y
lo real, lo efectivo y lo posible,
etc., como los polos norte (positivo) y sur (negativo) de un
imán, todos se implican recíprocamente cuando son aplicados a cualquier entidad signiglcativa. El materialismo, el
idealismo, el dualismo y el fenomenismo, cuatro tipos de
metafísica tradicional, cometen lo falacia del exclusivismo.
Trátase de diferentes aspectos
de las cosas que existen: aspecto físico (materialismo); aspecto mental (idealismo); aspecto diferencial de los seres
orgánicos e inorgánicos de la
existencia (dualismo); aspecto
experimental de los seres existentes (fenomenismo). Lo vulnerable de este eclecticismo
de los neo-naturalistas estriba
en que trata de engarzar en
un mismo sistema, doctrinas
-algunas veces inconciliablespensadas desde muy diversos
supuestos. Se busca, con poco
sentido crítico, una interpreta•
ción crítica y comprensiva del
mundo en que vivimos, nos
vemos y somos.
Con mente de pragmatistas,
más que de metafísicos, los
neo-naturalistas consideran al
mundo como "algo que ha de
ser experimentado a fin ele
descubrir las posiiblidades que
ofrece su existencia . • · algo
de lo cual se puecle hacer algo; y hacer algo de él es precisamente lo que cada cosa
pira a realizar, desde les 6tomos al hombre. La naturaleza
·' s1'no un
no es una creac1on,
desafío y la oportunidad para
· de , nacrear. No es enemiga
die. Es como un Dios qu~ arn•
a todos sus hijos por igual,
· solo
mostrando su preferencia
a medida que el impulso de
. de mas
, y m6s
crear se ~xt1en
(Woodbridge). (Pág. 3S).
ra bien, un reino de pos1 1•·
(SIGUE EN LA PAGINA l ll

UN PRODUCTO CON EL SELLO DE GARANTIA

ACER_,OS DE MEXICO. S.A.
Apdo. 2060 Ttlefono 3-85-80

Poseo de la Reformo 116 61 Piso

MONTERREY, N.L•.

MEXICO, D.F.

1

11

(VIENE DE LA PAGINA 9)

En 1925, también, el Dr. E.
H. Arnold, director de una Escuela Normal de Gimnasia y
gran impulsor del deporte entre las mujeres, consideraba
que la "participación de la
mujer en las actividades deportivas durante el período
cCOnducía a la esterilidad ... "
Sin embargo, la Dra. Alice
E. Anderson señalaba con énfasis· que "entre mós pronto
las mujeres se convenzan de
que la actividad menstrual es
una función fisiológica normal, se conseguirá crear una
generación libre de dolores,
molestias y prejuicios."
¿Se ha logrado eso?. Lo más
probable es que sí, tralándose
de las muchachas de ahora
que participan en competencias deportivas, continuamente y no sólo establecen marcas
sorprendentes en natación y
atletismo, sino que jamás sienten molestias ni dolores.

***
Sea lo que fuere, la verdad
es que la Medicina Deportiva
está en p~ñales por lo que
atañe a México.
No ha sido sino hasta -años
recientes que quienes dirigen
la actividad deportiva han insistido en el examen médico
para los deportistas.

P

RUDENTE es admitir,
que urge consultar al
médko antes de lanzarse a entrenamientos intensos y a participación muy activa en deportes extenuantes.
En los Estados Unidos, la
Medicina Deportiva data de
años. Gracias a estudios realizados por los Dres. George
Meylan, de la Universidad de
Columbia; Paul C. Phillips, de
Amherst College y William G.

"EL NEO -NEUTRALISMO"

Anderson de la Universidad de
Vale, los deportes, aun aquellos que requieren el mayor ·esfuerzo, aumentan la vitalidad
del atleta y contribuyen a la
longevidad.
Todos ellos estuvieron de
acuerdo en que los cambios
degenerativos sufridos por los
atletas no son causados por el
deporte sino por la vida sedentaria y la disipación.

* **

A su regreso del Symposium
celebrado en Albuquerque, el
Dr. Gilberto Bolaños Cacho dijo: "El mejor atleta, con la mejor preparación física, ganará
en México, independientemente de todo lo relacionado con
la altura".

*

*

*

Luego afirmó: "No e x i s t e
ningún peligro para el atleta
que intervendrá en las competencias de los Juegos Olímpicos y requerirá solamente una
corta aclimatación previa."
Ahora se habla de celebrar
un Seminario de Medicina Deportiva que se efectuará en
Guadalajara y .en el que se
reunirán los médicos mexicanos que colaboraron durante
la Primera Semana Deportiva
Internacional celebrada en octÚbre último en la ciudad de

México.
Toda esa inquietud en torno a la Medicina Deportiva,
sin duda que será muy benéfica.
Servirá para cimentar científicamente los d·iversos métodos de entrenamiento que emplearán los deportistas mexicanos.
Más aun, y ello es muy importante, contribuirá a crear
in"ferés por el deporte en particular y la educación fís:ca en
general, entre los mé~icos de
toda la República.

¿POR QUE SERA ... ?

~:.r-

Unos cuantos pesos que importa la prima de su
seguro, le evitará perder muchos miles.

ASEGURADORA DEL NORTE,
ESCOBEDO 740 SUR

SOBRE LA MARCHA •••

ª"

llil]!~ un producto de.alta resistencia
que le brinda hasta un 44% de economía.

ASHURADOIA DEL NOR'II

de marzo de 1966
~

L

A Dirección General de
Publicac i o n e s de la
Universidad Nacional
de México sacó a la luz pública, el 14 de diciembre de
1956, un librito de 105 páginas, incluyendo un prefacio de
José Vasconcelos, intitulado:
"El Neo- Naturalismo Norteamericano". Su autor, Patrick
Romanell, es bien conocido y
querido en México. Italiano de
nacimiento, Romanell se ha
inco~porado plena y sinceramente a la gran nación norteamericana,· sin perder del todo ese ritmo del espíritu italiano, que es sin duda una de
las floraciones de más alto
rango producidas por la cult·ura occidental.
Claro, conciso, imparcial y
honrado, el Dr. Romtanell gusta de los esquemas y de las
comparaciones valorativas. Su
estilo es polémico, tajante, didáctico. Hace filosofía -cosa
muy norteamericana, por lo
demás- como si estuviese en
un campo de "foot ball", ocupando el puesto de "f ull-back".
El mismo ha declarado "que
el rango 'característico norteamericano' de la visión del
mundo del naturalismo contemporáneo en los Estados
Unidos, es su llamamiento a
las "posibilidades" en el sentido épico" (págs. 40-41 ). Pero
la filosofía, pensamos nosotros, no puede reducirse a

27 de marzo de 1966

MONTERREY, N. L.

s. A.
APARTADO 9,44
(Autorización C. N. de S. en Oficio 26141

Gráfica Tomada de "COCA-COLA' Mundial

I""\
1---'

OR qué será que éste grupo de espectadores en
la competencia de Golf Amateur Mundial, en
loma, Italia, gustan deleitarse con su bebida favorita,
hmo en Monterrey y como en México entero todos lo
fracen a toda hora y en todas partes, con la pausa reescante "COCA-COLA". ¿Por qué será . .. ?

(VIENE DE LA PAGINA 9)

1

dades puras sin un ser actual
que las sustente es inco~cebible. Preocupados por el senti•
do pr6ctico (o artístico) de eso
"algo de lo cual se puede hacer algo", los filósofos norteamericanos del neo-naturalismo se han olvidado de un problema pre\&lt;io .y fundamental;
a saber: ¿Qué es el mundo y
cuál es su estructura primordial?. Antes de hacer una épica de la naturaleza" hay que
hacer una cosmología, que es
la tarea propiamente filosófica.
"Mi tesis -dice el Dr. Romanell- es que la metafísica
es un método de abordar problemas que está en continuidad con el método científico
y que completa sus esfuerzos
cognoscitivos" (pág. 55). Nosotros creemos que la metafísica, aunque se sirva como toda
otra ciencia de un método, no
puede confundirse con un método. El conocimiento metafísico tiene como "objeto formal"
el ente en cuanto ente: la "entidad" o "carácter de ser" que
todos los seres tienen, aunque
cada cual a su modo y manera. El objeto de la metafísica
no es una prolongación~del objeto de las ciencias especiales
ni una simple suma de esos
objetos. Tampoco pode m os
aceptar que "la filosofía se

acerca mucho más al arte que
la ciencia" t{pág. 60) a menos de_desnaturalizar el concepto mismo de filosofía que
es un saber conceptual y riguroso.
El propósito fundamental del
neo-naturalismo, no logrado
hasta ahora, "consiste en conectar la indignación científica
de las existencias que mudan
y la indagación lógica de las
esencias que no mudan, con el
mundo natural del cual son
ellas la expresión cognoscible"
(pág. 76). En cambio, Patrick
Romanell ha tenido un gran
acierto en su polémica con el
Dr. Leake, al sostener, con todo vigor, que ."la ciencia ética
difiere, en método, de la ciencia física" (Pág. 91).
El "Neo-Naturalismo Norteamericano" -dicho sea con
toda sinceridad- nos parece
muy inferior, dentro de la misma producción de Romanell, a
"La Formación de la Mentali~

dad Mexicana". ¿Razones? Los
esquem':'s llegan a simplificaciones excesivas, no escasean
las afirmaciones gratuitas y
hay una buena dosis de ingenuidad, aunque también -menester es decidlo- abundan
las páginas brillantes con ese
inconfundible sabor italiano.
Hace algunos meses tuvimos la
suerte de conocer, en un día
inolvidable pasado en la casa
de Don José Vasconcelos, al
Dr. Patrick Romanell: amigo
cordial y distinguido filósofo.
Sin menoscabo de la amistad
leal y sincera que me une a
Patrick Romanell, bien puede
decir, parafraseando a Aristóteles: Soy amigo de Romanell,
pero soy más amigo de la verdad. A este rasgo no le podemos escatimar su eticidad. En
todo caso, el amor a la verdad me lo ha mostrado el
mismo Dr. Romanell, que arde
en deseos de saber.

EL PATRONATO UNIVERSITARIO
le invita a participar en su primer CA"'ONAZO DEL At:4O, con un reparto de 5 casas
que encabezan 2,400 fabulosos Premios el próximo 1O de Mayo.

�12

VIDA UNIVERSITARIA

27

de marzo de 1

Los donativos que se otorgan a la Universidad
de Nuevo León estarán exentos de impuestos
A Dirección General del
Impuesto Sobre la Renta
de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, informó que la Universidad de Nuevo
León se encuentra exenta del pago
del Impuesto Sobre la Renta.
Por tal razón, se concede autorización para que durante el año
en curso los causantes puedan deducir de sus ingresos los donativos
que hagan a la Universidad bastando para el efecto que en los
recibos respectivos se cite el número de esta autorización.
El Rector de la Universidad
de Nuevo León, Lic. Eduardo
Elizondo, dio a conocer la comunicación de la Dirección General
del Impuesto Sobre la Renta, en
la cual se autoriza la exención.
Se cree que con este motivo,
las personas que deseen ayudar a
la Universidad de Nuevo León
podrán hacerlo fácilmente, cumpliendo la comunicación mencionada.
En la comunicación, que firma
el Lic. Jorge L. Aguilar, Director
de la dependencia mencionada de
la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, se dice que la Universidad de Nuevo León está
exenta del pago del Impuesto Sobre la Renta, en los términos establecidos por los artículos 30
fracción I del Código Fiscal de la
Federación y 5o. fracción I y IV
inciso a de la Ley de la materia.

L

ESTE ES el pergamino que le fue otorgado al Lic. Don Carlos
Prieto, a su ingreso en la Sociedad Nuevoleonesa de Historia
Natural.

DENTRO DE LOS FESTEJOS organizados por nuestra Máxima Casa de Estudios para conmemorar el 160 aniversario del
natalicio de don Benito Juárez, en la Fuente de Monterrey se
llevó a cabo ,al aire libre, un acto cultural a cargo de la orquesta sinfónica de la Universidad de Nuevo León que dirigeri
los profesores David C. García e Isaac Flores.

ARTE UNIVERSAL S. A.
Padre Mier Ote. 360

Teléfono 3-12-77

MONTERREY, N. L., MEXICO
Distribuidora Exclusiva de

Medicamentos por 300 mil pesos mensuales serán donados
por Sociedad Norteamericana al Hospital Universitario

"Casa de Arte México"
Marcos - Oleos - Reproducciones - Materiales
para Artistas, Arquitectos, Ingenieros y Dibujantes

HE Coweta County Me.
dical donará mensualmente al Hospital Universitario medicamentos por valor de
250 mil a 300 mil pesos, según se
dio a conocer después del acuerdo
entre el Dr. Ben H. Jenkins, representante de la sociedad norteamericana y el Dr. Dante Decanini, Director de esa institución
médica del Estado.
El primer donativo de la Coweta County Medica! Society consistió en un donativo de 14 toneladas de medicamentos, los cuales
se encuentran ya en el hospital y
fueron entregados el lunes por el

T

Dr. Jenkins, representante de esa
firma y egresado de la Facultad
de\Medicina de la Universidad dr
Nuevo León, dpnde fue alumno
del Dr. Decanini.
El Dr. Ben H. Jenkins, después
de recibir su título en la Facultad
de Medicina de la UNL, cursó estudios de postgraduado en Newmal. Georgia, sobre otorrinolaringología.
Empleado de la firma norteamericana donadora, en días pasados estuvo en esta ciudad, donde se enteró de que su antigucl
maestro. el Dr. Dante Decanini,
es el Director del Hospital Uni-

versitario, por lo cual gestionó
ante la compañía donde presta sus
servicios que se otorgara el donativo a esta institución asistencial. donde se dio cuenta de la
crisis económica por la que atraviesa.
Las gestiones fructificaron con
el primer donativo de la firma,
consistente en cerca de 14 toneladas de medicamentos, donativo
que será de gran utilidad y que
será empleado totalmente para la
atención de los pacientes de consulta externa y enfermos internados en sala general, gratuita.

MUEBLES l&gt;E ACERO

PARA OFICINAS
Industrias Metálicas Monterrey, S. A.
AVE. UNIVERSIDAD 3665

TELEFONO 2-12-67

DIRECTOR: GERARDO CUELLAR; ]EFE DE REDACCIÓN: ELIUD
MARTINEZ OZEGUERA; ADMINISTRADOR: ROBERTO GAR·
CIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA SAN·
MIGUEL. _Departamento de Fotografía: ALVARO RIOS LEOS.
-S~ma~an? 111/ormativo y Cu/tu,-al auspiciado por e/ Patron/JIO
Umvemtano de Nuevo Le6n. - Autorizado como correspanden·
cía de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciu·
dad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas
Generales: Padre Mier y Galeana; Teléfono 2-35-68 en Monterrey,
N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva respan·
sabilidad de sus autores. - Toda correspondencia y remisión de
fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARJ~.
~Es impmo en los Talleres Linotipográficos de Sistemas y SerVI·
cios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Oriente, en
Monterrey, N. L., México.

Homena¡e a las Madres del
PATRONATO UNIVERSITARIO
5 Casas, 1O Automóviles y un
Total de dos mil 400 Premios

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430395">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430397">
              <text>1966</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430398">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430399">
              <text>783</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430400">
              <text> Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430401">
              <text>27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430402">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430418">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430396">
                <text>Vida Universitaria, 1966, Año 15, No 783, Marzo 27</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430403">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430404">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430405">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430406">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430407">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430408">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430409">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430410">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430411">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430412">
                <text>27/03/1966</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430413">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430414">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430415">
                <text>2013569</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430416">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430417">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430419">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430420">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430421">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="28600">
        <name>Bibliotecas de Nuevo León</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="27262">
        <name>Joaquín A. Mora</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="11281">
        <name>Medicina preventiva</name>
      </tag>
      <tag tagId="32413">
        <name>Patrick Romanell</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15564" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13610">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15564/VIDA_UNIVERSITARIA_1966._No._782._Marzo._0002013564ocr.pdf</src>
        <authentication>22e1c602fafa3ffebf2e3d9276ba9aa3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463041">
                    <text>en la Universidad

~nsterna la muerte ~el Ar~. mora
l)edicó su fructífera vida a la UNL
A Centroamérica
811 cuyos pilares puso su corazón
la edad de 60 años te, su cuerpo fue llevado al un Funcionario
murió el domingo 13 de Panteón de Dolores para que del Tecnológico
mano el arquitecto Joa- recibiera sepultura. El cortejo

A

. . A. Mora, que fuera rec- lo ~ormaron sus familiares y
• • la Universidad de Nue- amigos, profesores universitaLe6n durante el gobierno rios, estudiantes y exrectores
~ Lic. Raúl Rangel Frías. El de nuestra casa de estudios,
6lliito universitario y los me- encabezados por el actual rec. . académicos y sociales se tor de la Universidad, Lic.
con el sentido dece- Eduardo A. Elizondo.
Con emotivas palabras el
so clt este hombre que dedic~
• wida al arte y se entreg~ Lic. Eduardo A. Elizondo dijo
"" pasión a las disciplinas del estimado desaparecido que

_..ron
1111

-,lritu.

NMstra casa de cultura creci6 111 el tiempo que duró el
IICIDl'llclo del desaparecido arqliledO Mora, al impulso que
íl, con el licenciado Rangel
Mas, dieron a las obras de
111 Cillclad Universitaria. Gozó
..,.. de la simpatía y la
llllliadón de los estudiantes,
palmmdy emplead~s de la
llhlnida , 1os que vieron en
t I un hombre comprensivo
J 1Nlndacloso. La sociedad de
lllllrrty lo tuvo también en
• tllima, conociéndolo co• participante en todas las
llllfestaciones de la cultura.
14 de octubre de 1961 enng6 la rectoría al escritor
W Alvarado y desde esa fe• • consagró al ejercicio de
• pasión: la acuarela. Cola- ' también con el Instituto
llllcano Norteamericano de
Waciones Culturales de Monllll'ly, e hizo su ingreso al periodismo publicando en un
.._ local durante cinco
lios, una acuarela cada día.
As1 hasta su muerte, ocasiona• por un síncope cardíaco.
El lunes, día 14 del presen-

nunca podrá ser olvidado, ya
que su nombre está vinculado
a las más caras realizaciones
de nuestra máxima casa de
cultura, desde el diseño del
Aula Magna "Fray Servando
Teresa de Mier", hasta la planeación de la Ciudad Universitaria.
Precisamente en esa Aula
Magna que él proyectó, fue
velado su cuerpo. Por allí desfilaron cientos de personas haciendo guardias ante el féretro que lo contenía y de ese
lugar partió el cortejo para
dejarlo en lo que es su última
morada. La última guardia la

P

ARA entrevistar a las misiones de la Agencia
Internacional de Desarrollo de Costa Rica, El Salvador y Guatemala, salió por
vía aérea, el licenciado Ricardo Salas, Jefe del Departamento de Relaciones Lati noamericanas del Instituto Tecnológ ico y de Estudios Superiores de Monterrey.
Poco antes de salir, el licenciado Salas informó que
su estancia en los países centroamericanos tiene como objeto programar el documento
que se va a presentar en la
Organización de Estados Centroamericanos (ODECA) próximamente en Costa Rica.
Por otra parte, mencionó el
licenciado Salas que permanecerá en los países centroamericanos mencionados por un
lapso de diez días, fecha en
que retornará a esta ciudad.

EL ARQUITECTO Joaquín A. Mora, ex-Rector de la Universidad
de Nuevo León, falleció repentinamente el domingo pasado y

su muerte causó honda consternación en todos los medios regiomontanos. El Arq. Mora, no podrá ser olvidado por los universitarios, pues su nombre está vinculado a las más caras realizaciones de la Máxima Casa de Estudios, desde el diseño del
Aula Magna hasta la planeación de la Ciudad Universitaria.
Descanse en paz.

hicieron los exrectores Lic. Raúl . - - - - - - - - - - - •
Rangel Frías, lng. Roberto Treviño González, Dr. Enrique C.
Livas y el actual rector, Lic.
Eduardo A. Elizondo.
La Universidad guardó un
día de duelo, suspendiéndose
las actividades docentes y ad5 CASAS y 2,400 PREMIOS
ministrativas. El gobernador
EN EL SORTEO DE LA
del Estado, Lic. Eduardo Livas,
y el alcalde de Mo~terrey,_ ~r.
SIEMBRA CULTURAL
Abiel Treviño Martmez, hiciepara el 10 de Mayo.
ron llegar sus condolencias a
Compre con tiempo su boleto.
los deudos del fallecido arqui-

Primer Gran
Cañonazo
del Año

tecto Joaquín A. Mora.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

------------•
Autorizado como carrespondencio de 2da. Clase en la Administración de
Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

MARZO 20 DE 1966
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • ~O XV
PADRE MIER Y GALEANA

782

•

Acuerdan la Creación de un Moderno
Laboratorio en la Fac. de Odontología
EDIANTE una erogación aproximada de 100 mil pesos,
en un mes más se instalarán en el laboratorio Odonto4
técnico de la Facultad de Odontología, modernos aparatos que son sumamente necesarios para que los estudiantes puedan realizar sus prácticas.
Lo anterior se acordó en pláticas entre el Dr. Mario Botello, dircetor de la Dependencia y el rector de la Universidad!
de Nuevo León, Lic. Eduardo A. Elizondo. Se planteó la necesidad de adquirir esos aparatos, indispensables para que Jog
estudiantes puedan admirar buenos conocimientos demro de la
materia.
Durante su entrevista el Dr. Botello hizo ver al Rector la
importancia que estriba en que la Universidad cuente con un
buen laboratorio Odontotécnico.
El Lic. Elizondo aceptó la proposición y manifestó al Dr.
Botello y al Dr. Salvador Kaire, secretario de la misma Facul4
tad, que la Universidad c_ubrirá la totalidad de los aparatos
necesarios para dicho laboratorio.
El Dr. Botello informó que se espera que los aparatos lleguen en un período no mayor de un mes, ya que !serán pedidos
a México y será necesario esperar el tiempo que los técnicos se
lleven para instalarlos.

M

~

~

---••M
de la Universidad de Nuevo León,
·
C. L'i•
UNA guardia que se monto, en e1 AulaI f agna
maron los ex-rectores Dr. Enr1que
~ el f6retro del arquitecto Joaquín A. Mor~'.. ªG or , lez y el actual Rector, Lic. Eduardo A.
..., lle. Raúl Rangel Frías tng. Roberto Trev,no d'oónzal eminente profesionista.
,
d d"1 0 si a i s a
Elizondo. La Universida
1°
'

�VIDA UNIVERSITARIA

2

1

ENTREVISTA CON SARTRE
S

de que por lo menos una persona ad ul ta se extasiase en lo
que usted llamaba "sus productos". ¡Qué es lo que piensa hoy,
cuando en el mundo, millones
de personas adultas se interesan
por "sus productos"?
-Es muy diferente. Pienso
que en el origen de mi decisión
de escribir cuando era niño, había la idea de que se interesaran. en "mis productos"; pero
como usted sabe, era también
otra cosa, era más bien el Buen
Dios representado por mi abuelo, que en ello se interesaba.
Hoy, se trata de un hecho nuevo que es el hecho de la comt1r
nicación; y otro, el que comporta la crítica. No se tra ta de la
admiración incondicionada que
vo quería en mi infa ncia: "¡ Oh
qué bien lo ha hecho, oh qué
bonito es" !, sino al contrario de
una verdadera comunicación, es
decir, de gente que dice "me
gusta" o "no me gusta lo que

usted hace" o "me gusta un ooco" . De suerte que mis relaciones con las personas adultas son
más bien relaciones de control
y comunicación que esas viejas
relaciones ingenuas que imaghnaba en otro tiempo.
- Usted ha escrito: "Nuestra
vida no es más que una continuación de ceremonias y no
consumimoo nuestro tiernno
más oue en colmamos de homenajes". Hablemos primero de
las ceremonias que son, en mi
espíritu, hábitos, obligaciones,
especies de clisés de los cuales
debemos evadimos, creo, como
usted, a todo precio, en la medida en que se puede.
-Es evidente eso, añadido a
un pequeño aspecto sagrado,
menor que se encuentra en todas esas ceremonias y que al
mismo tiempo que son¡ hábitos,
son algo un poco sagrado a los
ojos de cada quien. Cuando se
les sacude, hay escándalo.
- Ha hablado de homenajes
v pienso que secretamente debe
gustar de ~llos. Usted es por
principio un hombre como nosotros. Mejor aún, es un escritor,
un hombre de letras, un hombre de teatro . A usted le gusta
el éxito, y también los homenajes. Hay ahí una ooosición, hasr
ta nna rotura.
-No, porqué iba a decirle
que los hpmena jes los he deseado basta para no ser hastiado hov día. El éxito es una cosa diferente_ a los homenajes.
Lo que me i_nt_eresa no es que
esos homenajes lleguen hasta el

u

qub

hombre, lo que me interesa es
un justa éxito de la obra; quiero decir, lo que me gusta . es el
tener la impresión de que la
obra ha sido bien hecha. No
me remo nto hasta mí mismo,
al contrario, nada me parece
más fa tigoso que los homenajes. No hago homenajes a nadie, no respeto a nadie, no deseo ser respetado.
-Subrayo de su libro Las Palabras dos frases que me han
impresionado : "Dios me enviaba algunas veces -raramenteesta gracia que permite "comer
sin desagrado; el apetito", y un
poco más adelan te: "Una sola
vez tuve el sentimiento que
existía. Había jugado con los
cerillos y quemado un peq ueño
tapiz, estaba tratando de corregir mi travesura cuando Dios

(SIGUE EN LA FAGIIIA 1)

Por Agustín Basave Fernández del Vall
Doctor en Derecho

SYR
CEITRIFUGADO EN IIOIDE DE ARElll

TALLERES
INDUSTRIALES.
S.A.
ff1II l. lOIU ITL 2121 INI, 31 TEl.2·12-li IIIUIID, N. t. MDICI.

y Doctor

L asco es una v1a de

¿QUIERE

en F'I
1

.
oso 110 h.c.

e

-·-

SER'

ESCRITOR?

asco
tr ,
acceso a la verdad soaves del olfato el
bre el ser humano, tact?, y la vista. El verd~de1 d
ro organo primordial del asJ'¡ente a a vi a animal, el co es el sentido del olfato
'-"- sufre, por el asco, un que aprehend
,
-•
e, en su intimilllll!l&amp;CW doloroso con lo re- da~, la manera de ser. Pero
Por Irma Sabina
Jlllsivo, desenmascarando sus cual es el objeto primordiaÍ
Sepúlveda
~ lacras. El desengaño del ase.o? Existe un círculo
,nte lo puramente fisiológico de_ fenomenos comprendidos
ON el sugestivo título
• una consecuencia del asco. b_a_¡o el nombre de putrefacde ¿Quiere ser escric.is,ecuencia que afecta esti- c1on -tránsito de la materia
tor?, Alberto ValenJ111iva y emotivamente a la viva al estado de materia
zuela
Rodarte,
escritor crítieíislencia. El asco produce mu ert a- que suministra, inco
literario
y
catedrático
de
1111 doble impacto: agud.za
elud1blemente, la nota de as.
la materia en el Instituto de
nu,slra conciencia de finitud querosidad. La corrupción la
Literatura de Puente Grany ll&amp;limula nuestros afanes d:5~ntegración, el olor cada.
de, J al., ha publicado un
4t gascendencia.
ver1co, l a descomposición da
magnífico
libro que será de
Basta ahora no se ha tra- un cuerpo viviente producen,¡¡ran utilidad para quienes se
tide al asco sino como un fe- asco .. La, asquerosidad reside.
sientan atraídos por las leráneno humano sujeto a des- t am bien, en 1o pegajoso eu
tras, lo mismo que para aque,.;,.;.,... La fenomenología lo que se adhiere mol~tallos que estando ya en el cadel asco no ha pasado de la mente, en la "escoria", en los
mino, deseen alcanzar un maÍIIIIIÍciÓn esencial y de la msectos y animales rastreros
yor dominio de su instrumenllllllnci6n empírica. y o me en la manifestación desorde:
to: la palabra.
_,..,ao estudiar el asco en nada de fenomenos
'
,...,.,...,
vitales
11 más íntima contextura y en las excrec10nes
·
En este conjunto de leccioy secrecio-'
nes,. Valenzuela no se pone a
111 su sentido primordial. Me nes del cuerpo, en la enferteorizar largamente ni a darinlmsa destacar, sobre todo, medad Y en la monstruosidad
nos " recet"
as para enseñar.
DI aspectos metafísicos y éti- ffaica. Hasta aquí los tipos el@
nos a escribir, sino que nos
alll del asco. Empezaré por asr¡uerosidad física.
hace ver nuestros propios
NeOg.er, en apretado resuO asqueroso moral se
lDl!ll, las características esen~~ores
en los trabajos de sus
- llustraci6n Alberto Cavazos
Jovenes alumnos.
nos presenta en modos
ciales del asco tal como nos
diversos: saciedad eu
lo muestra el análisis fenoTEMAS SOCIOLOGICOS
A semejanza de Abalat el
menol6gico. Aurel Kolnai y los placeres, sexualidad desgran
tratadista del estilo, 'a umendicidad traiJVllé Vasconcelos han mos- ordenada,
.,
.
tor
de
La formación del estindo con notable luminosi- c10n, mconsistencia o "blanlo
a
través
de los borradores
dad, cada quien a su modo dura" moral. Como antites's
de
los
grandes
escritores, Va~ fenómeno que nos ocupa'. de norma, dirección plan de
lenzuela Rodarte nos da lec~onos de sus explora- la vida, se da en las mate.
ciones prácticas a los aficiollOlleS, pero dotándolas de rias asquerosas, ese "exce~o
nados
a las letras mostrándoLic.
Genaro
Salinas
Quiroga
oonsistencia ontológica y de vida", esa humedad esa
nos los borradores de sus
N artículo anterior ini- toda la carga social se deje alumnos, los cuales viene
aprovechándolas para nues- pastosidad y esa pegajo~idad
ciamos el estudio del al Estado, sino que deben co acompañados, como es lógico11
lra filosofía como propedéuti- que son elementos del asco.
Diríase que en el objeto misca de salvación.
pensamiento sociológi- laborar ardientemente l a s de las correcciones y obser:
El asco se extiende lo mis- mo existe una proximidad co de uno de los más gran- asociaciones voluntarias for vaciones del maestro.
DIO en la esfera psicológica "perversa", un calor sofocan. des maestros norteamerica- madas en cada comunidad y
Los aficionados a las letr1ts
que en lo moral. Trátase de te de vida y una negación de nos de nuestro tiempo, John qmenes deben realizar la maDewey, que murió en 1952 a yor parte. En el ámbito reli- que se sientan desalentados
1111a reacción de defensa de las tensiones que constituyen
~ sentimiento de r ep~lsa la vida. En esa proximidad la edad de 93 años. Es ' el gioso, fue partidario de un por quienes afirman categóri~ supone una base cons: palpita una acción provocati- educador estadounidense más mínimo de teología y un má. ca~ente 9ue "el escritor na..
~ • Y que está r elaciona- va de sustancias que aluden eminente de la primera mitad ximo de liberalismo natura- ce , podran ver en este libro
los grandes progresos alcaneon el cuerpo. En to~o a la "vida" y a la "muerte". de nuestro · siglo y alcanza lista.
Aurel
Kolnai
nos
ofrece
dos
relieve
universal.
Hablaremos
hay el presagio claro de
La educación no debe ser zados por los alumnos de Vaahora
de
la
Política
y
de
la
distinciones
fundamen
t
a
I
es
un mero instrumento "para lenz~e)a Rodarte en el curso
~osea. La presencia del
ganarse el pan y la mante- de un año escolar, y tendrán
~queroso -siempre sobre el asco. Desde el punto Sociología en su doctrina.
En el ámbito político cre- quilla" sino que debe intro- la oportunidad de comprobar
:,ocativo-- nos hace anali- de vista práctico - funcional,
hay
"dos
clases
de
objetos
asyó en la Democracia ~rque ducir el Arte, la Historia, la que aunque no se tenga ma. Un posible contacto,
querosos:
los
que,
por
decirlo
se funda en la confianza de Moral, el Estudio de la Na- dera de gran escritor, siemlllla aproximación r adicada
así,
ya
son
asquerosos
por
su
las aptitudes humanas y en turaleza y de todas las cien- pre es posible escribir con
~ impulso de atracción
naturaleza,
y
los
que
llegan
a
la
fe de los hombres para cias, porque es una necesidad corrección si se tiene el fo·.
el objeto asqueroso,
serlo
solamente
en
muy
deconstruir
un mundo mejor. de la moderna evolución so- me deseo de hacerlo.
~ la gana de vomitar .
Iq lllall~a de ser del obj eto terminadas condiciones. Al Es indudablemente el mejor cial. De otra manera, la cul. Mediante la práctica y baSUscita I a sensación de primer grupo pertenecen, so- régimen, porque en él se res- tura será un barniz artificial ¡o la dirección de un buen
bre todo, las heces y las ma. peta la dignidad del individuo una chapa de caoba sobr~ maestro, en este caso Valenterias podridas en general y se establece la necesidad madera común, cuando debe z u el a Rodarte, cualquiera
Son escorias de la naturale- de la colaboración social. Más significar el desarrollo de la puede llegar a "decir lo que
za, eliminadas, expulsadas, que un régimen político, lo imaginación en flexibilidad, quiera con las menos paladel mecanismo de la vida. La es profundamente humano.
en horizontes y simpatía, pa- bras que pueda; pero con to";ncitación" con que estimuLa Democracia, con todos ra que la vida del hombre d_as las necesarias para la clalan es claramente recubierta los defectos y fallas que co- sea informada por la de la ridad, ~l ,~ncarecim;ento y la
por el efecto de repugnancia mo toda obra humana puede naturaleza y de la sociedad elegancia como afirma Juan
que de ellas mana. El senti- tener, ofrece variadas oportu- en que vive.
de Valadés en el Diálogo de
En relación a la Sociología la Lengua.
miento del asco contra ellas nidades para todos, para el
es algo "natural", a_decua~o desenvolvimiento personal y nadie ha estudiado como él eÍ
Comparando este libro con
al objeto en el sentido mas colectivo. Democracia y edu- · papel del hábito de la c~nexacto. Asqueroso es aquí cación son sinónimos en su ducta humana. Páginas pre- l?-5 Confidencias de un noveuna característica objetiva. pensamiento. La una supone ciosas le debe el mundo al lista del argentino H u g 0
como la designación de los la otra. Por eso escribió el maestro norteamericano. He Wast, por ejemplo, lo enconcolores O de la consistencia. ilustre maestro estadouniden- aquí algunas ideas fundamen. tramos más completo, más
Otra cosa acontece cuando se se: "como el proceso de la tales sobre el hábito que he- c_ercano a nosotros, porque
trata de objetos que, de algún experi~ncia tiene valor edu- mos tomado de su libre "Na- siempre es m ás fácil compamodo aún son "capaces dP cativo, la fe en la Democra- tur aleza Humana y Conduc- rarse uno mismo, cuando es
'
, y que estan
• den- cia se identifica, con la fe en ta ." (1).
principiante, con otro princi.
funcionar'
tro de la vida: alimentos, ani- la experiencia y en la educa"Los hábitos pueden ser piante -los alwnnos de Vamales productores de la vida. ción."
comparados con -funciones fl. lenzuela Rodarte--, que con
un novelista profesional coEstimó que es injusto que
(SIGUE EN LA PAGINA 7)
(SIGUE EN LA PAGINA 2)
mo Wast.

E

ª

e

~ft

L

)

LA POLITICA Y LA SOCIOLOGIA
EN DEWEY

E

r

Cortesía

3

Sentido y Superación del Asco

iii~

por Leónce Peillard:
ARTRE rechazó el cuestionario titulado Marce!
Proust. No es la primera vez que lo hace ni será qui•
zás la última. Siempre expresó
que tal cuestionario era poco
interesante para él. Otros escritores si lo han respondido; les
ha parecido interesante. Para
ellos ha sido bueno; no p a r a
Sartre. De hecho, entrevistar a
Sartre no es fácil. A decir verdad, es bastante difícil. Cuando concede una entrevista lo hace para responder a algún ataque que considera digno de tomarse en cuenta o porque se
empeña en fij ar o defender sus
propias ideas. Los siguientes párrafos son una parte de la entrevista que Léonce Peillard logró con el autor de Huis Clos,
median.te la utilización de un
aparato de reproducción magnética.
-Cuando peq ueño, le diventía hacer garabatos a condición

me vio, sentí su
interior de mi cabeii 11) d
manos. La indigna (I Jnis
vó; me puse furi'-0 ~ salde ~ a indiscreción-.CIJnbJ
feme... nunca más
bias.
Estas frases me~- .."
sar que en principio aIICl\m1te la existencia de- '!ted adse~uida, habla de la Jilá/1. cu
Dios le envió ~ C11ie
labra "raramente" D..... la_~
¿no podría env~: "!_liieu.
un día?
--~
l!z
-Para decirlo ~ ._
primera frase es Cllll t"
te irónica, yo querfa~~
el apetito aparece ~Cllie
gracia en una familia
11111
en donde los nil\os ~
protegidos y s o ~
p_uesto que en e] foiídi iamls
tienen hambre. Esto._
mo una gracia divuá:l'ea, QJ.
entendía que Clll n¡.
verdaderamente me Jii . _
Quería decir ~que mi
familia se regocijaht fllíñc1o
tenía hambre, mieiitbs ~
precisamente, no ailj que d
hambre sea consiclir)i oomo
una gracia divina; (IÍlllli iodicar, si usted quiere, eflibmpletamente artificial ilé -~
queiioo burgueses ~
tados.
Por otra parte. Ql la tipcia
frase, Dios aparece ea ae momento como una n:aliilacl, no
como una realidad ~ -eiiste,
sino como una realicJad a b
cual se me hacia 01, mi
educación. Si usted lo-quiue,
yo tuve en ese lllOlllfl1lo D111
especie de intuición de oue era
visto por Dios. Eso-es, es derir
si usted lo prefiere, la edaación ha entrado en jUta). Tmt
un vago sentimienh!; en dedo,
de aue era mirado por~~

VIDA UNIVERSITARIA

�VIDA UNIVERSITARIA

4

VIDA UNIVERSITARIA

Sartre y
sus Problemas
/VIENE DE LA PAGINA 2)

que me ha pa•recido absolutamente indiscreto de su parte. Y
como usted lo ha visto un noco de más lejos, además, en las
mismas Palabras, creo que dije
que lo nerdí en ese momento;
no ha aparecido más en mi
existencia. Mas adelante, hacia
los once años, un buen día
clesanareció completamente de
mi vida.
-En la Sorbona, usted ha condenado el teatro burgués, el
que utiliza los viejos temas: el
marido, la mujer, el amante, los
conflictos de familia . Me parece que en parte, gracias a usted,
el teatro ha elevado el debate,
el conflicto, ha encontrado
otros temas, ha ido en otras direcciones.
Ciertamente, pero usted sabrá que yo distinguía, que hacía una distinción entre el teatro de estructura burguesa, el
teatro dramático, oponiénclolo
al teatro épico de Brecht. Y mi
idea era justamente que en el
fondo, el teatro épico de Brecht,
que es una reacción contra los
teatros burgueses, tiende a descuidar ciertos aspectos técnicos
del teatro burgués. Concluía di ciendo que en el fondo había
una posibilidad de tomar en
cuenta las dos técnicas para
crear un teatro más completo.
Entonces lo que abandonaba yo
del teatro burgués es todo lo
que en el siglo XIX nos ha de
tal manera fastidiado. En fin ,

eso divertía a la gen te y eso nos
fastidiaba. El teatro de Bataille,
el de Bernstein, es de eso ele lo
que quería hablar, pero la construcción, el deseo ele hacer exabandono.
lo que pasa en escena, cosa
que Brecht rechaza, eso no lo
perimentar a los espectadores
-Ese tetra ele Bataille no
podría verse hoy día al i2ual
que no podrían leerse ciertos
libros que nos han entusiasmado en nuestra juventud.
-Creo, he leído nuevamen te a Bataille hace algún tiemp:&gt;
y en verdad es imposible. En
Bernstein, el estilo permanece
puesto que tiene un estilo mucho más natural. Las piezas son
fantásticas, son comicas, pero
en el Bernstein de antes de la
guerra hay todavía una fuerza
como, por ejemplo, en el segundo acto ele "Voleur" no queda
nada. Era el teatro burgués
mismo, ¿no es cierto?
-Si usted quiere, hablen1os
de Los Secuestradores de Alto
ma. Usted ha escrito la pieza.
Los persona jes son suyos. En el
cin e, ¡no ha tenido la imrires:ón de que, por necesidades
P1erciales, éstos se han escapado debido a las modificacio ·nes que se hacen siempre?
- Totalmente. Dí mi acuerdo
para rodar Los Secuestradores
de Altoma. Pensaba que serían
dirigidos al principio por cierto
director con cuyas concepciones
yo e s t a b a completamente de

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Avenidas Nogalar y Famosa,
Colonia Cuauhtémoc
Teléfonos: 3-80-43 y 3-84-85
Apartado Postal No. 143
Monterrey, Nuevo León

¿POR QUE SERA ... ?

.~- ~---- - "" ,\lí(04i&gt;&gt;i'' ".'
j¡¡;

La Escultura de Palenque
Por Raúl Villaseñor
res. Como se sabe las &lt;aracttríai.
cas peculiares de Ía cerámica (
tre otras las de durabilidad :
material que pcrmiie que 1111 •
zas no sufran sambioi, defo!:
se a simple vista, pues se encuen- c1ones o alteraciona lllbblcs)
tran resueltas en actitudes y es- sirven de inestimable gula '
tas pertenecen a la conducta, o sea rehacer con precw6n !u ~
a las normas, rasgos y pautas del b_res de sus man11Íactum1isy 11111ser y el hacer, (Un paréntesis ne- nos.
cesario: en el aserto se margina
Para los entendidos en C1lelliotoda cuestión de orden biológico, nes arqueológicas la ol,q I que
pero se hace así en razón de que se contrae esta oota rauka de ,u.
los principios rectores de la natu- mo interés, pero tambiái lo tiene
raleza están, desde hace muchísi- -y de sobra- para todo, aquemo tiempo, fuera de toda factible llos a quienes acucia d a!llltaD!t
discusión) . Lo dicho viene a co- y renovado afán de coaoar acalación como un intento para ubi- da día algo de lo que ign,ino.
car el contenido de un valioso li- En la introducción a su libro. d
bro, cuya importancia sobrepasa maestro Noguera da t1ltllll I"·
las finalidades que su autor se im- cisa y detallada de los clcmmn.
de caracter técnico que pataa
puso el redactarlo.
•
Se trata de un muy indispensa- utilidad para el cooocimiano
ble manual o tratado acerca de exacto de la materia, en el cotcnla cerámica arquelógica existente dido de que lo mismo trab de b
en el territorio que se llama Me- forma y razón de la cxilltllcia de
soamérica, pues su conocimiento, la cerámica en la vida cotidiw.
estudio y análisis, permite esta• que de las causales propiciadora
b!ecer con precisión el desenvolvi- de un desentrenamicoto cicntífiro
miento cultural de todos los nú- de los restos de esa naturaltza 01cleos humanos que en él tuvieron contrados en excavaciones arsu asiento. La escribió uno de los queológicas. Imposible cootinuar
más notables especialistas en el en una brevísima visi6n de loi
ramo, el maestro Eduardo No- aportes de este orden en la obri
guera, el cual acopia no sólo su, reseñada, pero si agregar que "
enorme experiencia como inves- el libro, en forma por demás ,de.
tigador de campo, sino también cuada, se presenta un paoonm,
cuanta aportación de validez ha muy completo de las cultum DI!·
sido escrita por otros investigado- soamericanas.

LA CERAMICA ARQUEOLOGICA
DE MESOAMERICA
AS porciones del pretérito
que no perduran en el pre-

M

sente, carecen de importancia. Y esto, dicho en referencia es.
tricta al acaecer humano, puede
aplicarse lo mismo a una persona

individual y concreta que a la
totalidad de los seres, en la inteligencia, obvia decirlo, de que la
persistencia se establece en

~O·

nexiones que pueden no advert1racuerdo. Hubiera hecho algunos cambios, transformado algunas cosas. Quería hacer una
especie de "cabalgata" alemana
desde 1935 hasta 1950 mostrando a esa familia Von Geralach,
tomada con la colaboración con
las fuerzas nazis y después las
consecuencias, sobre la b a se,
naturalmente, de mi intriga. Este director no pudo entenderse con el productor. Usted sa be lo que es eso. Otro director
ocupó su lugar, otra versión fue
ciada, otros guionistas se reunieron para hacer las cosas. Yo no
tome parte alguna en eso y después vi, evidentemente con
aflicción, que resultó aleo muy
rHerente de lo que hubiera deseado.

OBRAN quienes se ajerran
criterio
al . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - •
1 pensar que el idioma es
aca~ar antropo/6gico
cultural,· por respecto
lo mismo,
la parte más importante de sosttene que es cultura todo /o
¡, crJtur1; claro que, desde su· que es producto de la interven~ de partida, no carecen en
ci6n del hombre en la mod1jicalo ,bsoluto de ~az6n, fer? oc~rre ci6n de la naturaleza y que, por
fl"_ S# apr,ciaci6n es l1m1tatorta y lo mzsmo, en cuanto los seres
m/¡¡yt del hacer humano las por- modifican las cosas ta! y como son
ci,,ts m4s valederas o, lo que re- en aquello en que lo necesitan,
J(/11 mucho más grave, las supe- esos seres ya poseen o tienen cul/Ílil al mero vehiculo d~ comuni- tura).
udón que, por su propza naturaTodo lo asentado y mucho más
/al, se contrae a un ·simple modo que se omite por motivos de so¡1 j¡¡h/ar o expresarse, pero nun- bra conocidos se suscita al ponu, str d determinante en cues- derar una magnffca obra avalada
, tÍMltJ de esas referidas al compor- por el Instituto de ln vestigacio.
,,.,;,,,10 general de los seres, en nes Estéticas de la UNAM., La
¡, C1lll se incluye tanto a la con- escultura de Palenque", por Bea1""4, como a las costumbres y ac- triz de la Fuente, en ,/ cual su
tit,us ante lo circundante. Obvia autora realiza un estupendo estuNUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITULOS:
ktit/o: No se niega al idioma el dio acerca de la presencia enunilf""&lt; papel que desempeña en ciada por el título de su obra, en GRUPOS
IMPORTE
NOMBRE DEL SUSCRIPTOR
POBLACION
d tolidiano hacer humano y, por la inteligencia de que procede iniIV y VI
$ 6,000.00
,.;e, en la integraci6n arm6nica cialmente por una introducci6n a
Virginia E. O. de Muñoz
. Monclovo, Coah.
ú /, cultura del grupo al cual se los conocimientos arqueol6gicos
Grupos en que los números señalados resultaron sin derecho: DESERTOS: VII, IX, XIV, XVII, XXIV,
at4 adscrito, pero de' esto a erigir- referentes a la zona /[amada maXXVIII, XXIX y XXXI.
lo en una especie de factorum ya, se contrae centrando su inte
tziJll una enorme distancia.
rés en Palenque, sitio del cual lleLo ditho viene a co/aci6n en el va a cabo un minucioso y certero
nlltll/0 de ubicar una singulari- análisis que por sí s61o adquiere
NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULO$:
ui distintiva: la de esas porcio- la categoría de un ensayo comw de América Latina cuyo pa- prensivo. La lectura y posesi6n de
GRUPOS
IMPORT.E
NOMBRE DEL SUSCRIPTOR
POBLACION
s,do cultural tiene una doble rai- una obra de esta índole fortaleg,,,,bre integradora: La amerin- cen la conciencia nacional y son
1, 11 y V
$ 3,000.00
Jesús Orne los Romi rez
Torreón, Coah.
1111
2,000.00
ii,, y 1, europea occidental, pues, prueba de la eficacia de dedicaAlberto Mortínez H.
Cd. Juórez, Chih.
X
9,750.00
Juan Montelongo H.
como bim se sabe, aunque en to- ciones que no deben descuidarse.
Cd. Ocompo, T omps.
X I y XVI
10,000.00
Ma. de Jesús Ruiz S.
Cd. Victo ria, T omps.
lo d continente hubo primigeX II y LVI
10,000.00
Francisco Ruiz S.
Cd. Victoria, T omps.
XIII,
XXV,
11ios h/lhitadores, no en todos los
XLV y LVI
160,000.00
Constoncio Córdoba
lag,res sus pobladores alcanzaron BEATRIZ DE LA FUENTE: "La esMéxico, D. F.
XV
cultura de Palenque", vol. XX
4,000.00
Rosendo Guzmán Romo
León, Gto ,
q,,e ,n tanto en algunas partes
XV
III
de lo col. Estudios y fuentes del
5,000.00
Guodalupe Mendoza A.
Cd. Victoria, Tomps.
n alllJ grado de desarrollo, porXX, XXX, LI 1,
orte en México, Instituto de InLIV, LV y LX III
/lor«ieron esplendentes civi/iza150,000.00
vestigaciones Estéticas, UNAM .,
Fe lipe Golvón Lea l
Matamoros, T omps.
XX I
5,000.00
Dirección General de PublicacioGuadalupe M. de Alcoroz
rioats (Así: Civilizaciones} , en
Cd. Victoria, T omps.
XXI
I
1,067.00
nes, talleres de Imprenta Uni•
Richard Witcroft J .
P. Negros, Cooh.
lllras los moradores apenas se enXX III, XV II
versitoria MEXICO, 1965. (226
&lt;Oltraban en los linderos del saly LIII
30,000.00
pp. más 'un plano y 70 láminas
Mo. de Jesús Vázquez
Cd. Guzmán, Jal.
..,,.,o. (Advertencia al canto:
XXVI
I 2,000.00
con ilustraciones b/ nJ (Emp,
Hildo de l C. Coronado
Tijuano, B. C.
XLVIII
I ,000.00
Constructora Popular, is. A.
Puim esto escribe sustenta un
te la: $ 70. 00).
Monterrey, N. L.

S

RESULTADO DEL SORTEO No. 381 CELEBRADO·
EL JUEVES 10 DE MARZO DE 1966.

CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO:

1

$516,700.00

0341

0245

Rubén Martínez

R

ECONOCIMIENTO de
las profundidades de
un mundo hasta ahora
llirado a menudo con recelo,
:_~piado, tal vez, irre-emente, como una ase~ casa de cristales cuyas
"'1le1tas parecen obvias por
'-a Y a distancia. Sin sosia~ ni tomar por concedido
- , Rubén Bonifaz N u ñ o
~ con certitud irrefraga~ este reconocimiento, y elu~ sentido de la génesis y
.:, ..,es de ese mundo a la
,;.,~ misma luz, con que el
ii:"!'" ,Ricardo Martínez, lo
""811110 al crearlo.
I,,¡"1 Principio reduce a dos
la caminos del desarrollo de
~ de ese artista: su luz
Y la tradición enrai'! en la antigüedad náhuatl.
~ 1111a P&amp;rte, Martínez exlllllI...~cientemente en las
liliiid..; excabó en la confue lo que no había sido
~nzado, rastreando la
~ e la luz; hasta que la
~ luz ", dice, "e hizo que
tira saltara de lo profundo,
r"-~ ~o el primer día del
~ Y más adelante:
1111,..;:
de haber pintado el
. _ del altiplano, la tierra

::n.r

Gráfica Tomada de " COCA-COLA" Mundial

OR qué será que estas cuatro bellezas que son:
(de izq. a der.) señorita Naciones Unidas, Mónica Ragby; señorita Dinamarca, lnge Oldendberg Nilsen; señorita Francia, Anne Georgel y señorita Irlanda,
Marlene McKeoun, disfrutan de su bebida favorita, como en Monterrey y como en México entero todas lo hacen a toda hora y en todas partes, con la pausa refrescante "COCA-COLA". ¿Por qué será .. , ?

1)

'•lll

pobre, el viento de S!'4_uía, «;1
cielo quemado de Me,uco, siguió el curso de sus r~ces h'!•
manas indagando allí la umversalidad de una tradición
en la cual había de encontrar
sus naturales antecedentes. Y
la descubrió en la plástica de
los antiguos mexicanos, principalmente en la sup!ema
perfección de su estatuana re-

ligiosa".

LI
LVII y LXVI
LVIII
LX
LX I
LX II
LX IV
LXVII
LXV
LX IX
11-8

12,000.00
10,000.00
3,000.00
39,000.00
9,750.00
5,333.00
7,000.00
3,000.00
2,600.00
15,000.00
1,200.00

Martho Ruth Coronado
Tijuona, B. C.
Rito S. de Ruiz
Cd. Victoria, T amps.
Lidio Reynoso C.
Tenomoxt lán, Jal.
Renovación, A. C.
México, D. F.
Genoveva O. de Montelongo
Cd. Ocompo, T omps.
Héctor Sánchez B.
Cd. Obregón, Son.
Alberto Domínguez M.
Tocios San tas, B. C.
Micoelo Sovalzo S.
T enomaxtlán, Jal.
Asociación de Boy Scouts, A. C. , Provincia 3 Monterrey, N. L.
Flora M. Vda de Romos
Monterrey, N. L.
Protacio Rodríguez C.
Linares, N. l.

Grupos en que los números señalados resultaran sin derecho: DESERTOS: XIX y LIX,
·
NO SUSCRITO: LXVIII,

MORA: VIII.

Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $ 72.246,823.00

,.

Así Martínez es clas1co, Y,ª
que la universali~,ad, entendida como la creaCion de un orden totalizador Y sin muer:te,
es carácter propio de su pm•
tura; y al mism~ ti~ml!6. qu_e
clásico es el mas significativo de 'nuestra actualida~ artística. Habiéndose aduenado
de los medios que en el tri?'·
curso de los siglos perfecc10•
nó la plástica universal, "en
su obra aparecen transformados junto a la trágka propor•
., ' de la escultura azteca,
CIOn
ti la
ciertas coloraciones pra cu res de los frescos de Po~pea lo mismo que los refina·
Y .' tos del dibujo oriental o
rruen
. " d los
la sabia compos1C1on e
pintores del Renacimiento europeo.

TODOS LOS SUSCRIPTORES CUYOS NOMBRES APARECEN EN LA PRESENTE LISTA Y SE ENCUENTRAN
AL CORRIENTE EN EL PAGO DE SUS PRIMAS TIENEN DERECHO AL PAGO INMEDIATO DEL PREMIO.
MANUEL L. BARRAGAN
DirectorwGenerol

ROOOLFO CABRAL RIOS
Inspector de la H. Comisión Nocional Boncario.

INSTITUCION DE CAPITALIZACION Y AHORROS

ZARAGOZA SUR N9 1000 - MONTERREY, N. L., MEX.

�VIDA UNIVERSITARIA

6

VIDA UNIVERSITARIA

~

f

1

. ~

[·

lA REBEUON DE

Itinerarios Espirituales
( VIENE DE LA PAGINA 3)

lOS DICCIONARIOi

'

Por Humberto Tejera

S

EN LAS GAERIAS DEL Gobierno del Estado, ha sido montada una expos1c1on de pinturas del
notable pintor Peter James Karakitsos, la cual ha sido m_uy visitad.~ y ad~irada por _e!, culto
público regiomontano, La gráfica corresponde al acto de inaugurac1on de dicha expos1c1on, la
que aún estará abierta por varios días más,

¡GRATIS!
AHORA le regala en la compra

de su licuadora una vajilla

LENOX

USTED TAMBIEN, SEADR ...

$269.00

con valor de:

se dará gusto, preparando

cocteles y recetas de su
especiaüdad, en su mara-

villosa LICUADORA
GENERAL ELECTRIC.

¡GRATfS!tere!lalamos

t.

$269.-

vajilla lfNOX lfo
CIJl!Jlftll lfe $U llCUADilBA

'ª

1111a

en
J-"ME?f

El\C:Tél ~

1

l se mide por el nrimero
de nuevas palabras que apa.
t'ecen en los diccionarios,
tma de las más florecientes indtt.r.
trias, en la actualidad, es la de
aumelllar palabras al servicio de
los crecientes actividades humanas.
Si .re recuerdan los retardos y difirnltades que los vicios dicciona.
rios controlados por las academias.
oponían al ingreso de nuevas vo.
ces, se convendrá en que una gran
t'evoludón en este como en todos los demás renglones, se está
/levando a cabo. Refiriéndonos al
idioma o lenguaje espa,iol, en especial, su acrecentamiento de voces podemos compararlo al con.rtante enriquecimiento de racería
de las cintas cazamoscas.
En realidad 110 son excesivamente numerosas las palabras creadas,
o neologismos, que responden a
necesidad de nombrar nuevos productos inventados; más bien se
trata, en lo que al español se re.
fiere, de la inevitable invasión de
vocablos de otros idiomas, o de
procedencia técnica, que se habían mantenido extrañados o inutilizados por el retardo general .Y
por el celo académico. Ahora, es
imprescindible y hay que aceptar..
. lo de una vez, que los términos
deportivos, científicos, técnicos, o
del folklore i111ernacional, por millares, penetren en nuestro lenguaje diario y periodístico, y hasta en
el literario; 110 obstante los esfuerzos que sigan haciendo los puristas o dómines, en mantener aislado
el clásico español que a plazos de
décadas y tercios de siglo apenas
se atrevía a novedizar desde Madrid la real academia de los hierogramatas encastillados en su tradición secular. El universalismo ha
permeado los idiomas todos, en
forma nunca antes prevista, desde
el final de la segunda -y ojaló
última- guerra mundial.
La edición española del "Petit
Larousse" ilustrado, por si faltase
una prueba mayor, sorprende por
el acrecimiento admirable de su.r
ilustraciones y mapas en colores,
sus grabados explicativos 11umerosísimos, pero más todavía, por la

cantidad de palabras
sus edici~nes antN"iortt.
gu11os e¡emplos: "
que se ha abierto «t1tp,
dagogía y en la socio/a
que es ya lugar com,új
temáticas. "Apanejl',
racial sudafricana. "ü,~
expresión de signific~
Y en las ciencias fls«IIS,
rabies términos, como •-... .
"I
e ectrones ,,,,
, mesones11 ,·~'l.
.,,.
f W•, f'lt
aglomera . ante ••esetroJ,.,., ¡,
e'.a _atómica. Grupo, to,. l#lll&lt;s
sig~sf,cados en las ~ , ,.
la política, y er, DIios llnlidoi
"Yo con nueva .tig,,itit,dó~
psicoanalítica. "BaskelNlf', ,¡ qut
en vano, como a otNH dettos dt
palabras deportivas, ÜJlnf,,¡ d,
tener con .baloncesto 1 ~ tJ,.
mmos castizos, los que• lllffllfl
en la virginidad idiamltíi,. De,.
tro de un par de aiú,s, f!itÍt ,._
gurarse, que en nuestro lt,p,jt
mexicano no podrán ~se.
con el impacto ed intonii/Jle, tJ,.
minos extranjeras depo,ti,f,, los
resultados de la Olimpl,ú. "N""
rofisiológico" as/ co,.o psitológi
co-social", "parodsmktf, 1 gr,,
número de voces con fllltts gr;,.
gas, pertenecierites a/¡¡ t1tet1Íalt41
a la farmacopea, Jehi,,,,/o ÚPtr·
tirse que por la /nJolt átf ¡¡;,,,,,
español, estas palabras •• J,/x.
rán escribirse unidas, como ti ,k.
mán donde generalmenle se forman, sino con guiones O r,y,s tfltre sus componerills, /'fJl'I 1, posible claridad, pues nlltSlfO Cllle·
llano rechaza la, voces~!
largas y compÜCaJIIS, "Prod11C#n:
dad", "reflexividal', " ~/izar" y términos semejtmlts, ÚS·
' rechazados. o !1":'";
·--Jos·
ta ahora
"Safari'', "esquemauz~ ," :'·
.
" ,,,.u.P," ntl·
samblamzento , """ 111º" 1 ' ,,
"retaliación"
11ames ,
, ",td eI e'
.,
0
,'ecume,usmo
· ", "melanodtr"'
... _,.:1,.,",
. , " " ..-.,u,mw,, '
"introspecczon
, """~"dmg-store , halr, ,
,,;¡
'conmutador", "~::::,~ ~
palabras que co"''r-:""'" ,.
vimiento real, mut1dúd
español o carecen de e,...-,,,iip.
11
0 serla costoso dtttnmt

LA SOCIEDAD DE REUMATOLOGIA de Monterrey A

,,

(I

,,

'

"°
!.i~.

1

(SIGUE EN LA PAGlNA 2/

pASTE LE RI A MONTERREY

en la oompra de su licuadora . ..
para 6 personas (24 piezas)
En su hogar, la presencia de .. .

GENERAL. ELECTRIC

-··
,.. Es ; Un presente para siempre!

,

títlla, metabolismo del Calcio" y el Dr. Juventino Gonz · i'eª

..,.. Everar~o G. Loza~o y Osear Garza Garza, Presidente
y Secretario, respectivamente, de esta agrupación,

T■as

Sociológicos

(VJf.NE DE LA PAGINA 3)
en el hombre, se provocan
iilígleas como las de respi- reacciones en el medio que
ar f digerir, Estas son, des- lo rodea; los demás aprue• laego, involuntarias, en ban, desaprueban, protesta,
lln#o que los hábitos son ad- animan, comparten y resislliriloi; pero, por importan- ten; hasta el hecho de dejarlo
le .-,i sea esta diferencia pa- solo es una reacción defini11 machos fines, no debe da, La envidia, la admiración
llllllar el hecho de que los y la imitación con complicilíMtes se asemejan a las fun. dades, La nentralidad es intiaaes en muchos aspectos, existente; la conducta siem111 eipecial, en que requieren
pre es compartida y esto es
la toOperación del organismo lo que la distingue de un proY del medio ambiente. Para ceso fisiológico. No es un
respirar hace falta tanto el "imperativo" ético, el que la
lile c:emo los pulmones; dige- conducta deba ser social; es
rir es cuestión tanto del ali- social, ya sea buena o mala,"
lllllllo como de los tejidos
iel estómago; para ver, se NOTA BIBLIOGRAFICA,
lllee8ita la luz, pero también
1.-Dewey John. Naturaleel Djo y el nervio óptico; pa- za Humana y Conducta. Bre~ liablar, se requiere aire fí. v;ario No. 177 del Fondo de

::.m

compañía y auditorio
, tanto como órganos

lllales."

.En otra parte, de su propio
hbro, expresa el catedrático
estadounidense, c o n t o d o
ICJerto:
"Si un individuo estuviera
lllle en el mundo, formaría
111 liáhitos (aceptando lo im~ o sea que pudtera
.._¡ en un vacío moral Le pertenecerían sólo a él
L_llálo en relación con las
~ físicas. La responsa~ Y la virtud serían ex;;i-ente suyas; pero colas hábitos requieren el
~~'las condiciones cir'
resulta siempre
"'-rio que una sociedad o
especüico de personas
._ tGlno coadyuvante pa4) 'l1le Puedan manifestal'S c.
llOllerse alguna actividad

:t'
Juárez*Sur 507
* Nte. 418
Pino Suárez
Hidalgo *Pte. 2722
*

f

• en Dermato. 1og,a,
, Presidieron la sesióna los
z,
el 11111a "Co1agenos,s

,

11

e

• IIUlli6n ordinaria en el despacho 115 del Edifioi~ B¡n e ~cd1uo
º M
av,es,
,.-tando le Dr.J esus ario Santos González el tema "Pa •

11

'

7

la Rebelión
1 los
Oiccionarios
I\Jit'!l nE

ffr

I. A PAG INA 6)

~tncontrarles su limpia tra.
'lt;,,,¡' En México, agreguemos
., 1a"'lt necesidad
de abrir
lu..-, S,rt
.
, .
/11 fu, equzsmos supervzvten;J,,,

;o,

~se1ian por doquiera
Ponim,as y nombres de

Cultura Económica. 299 Páginas. México. 1964.

ciente, armónico según las reAquí es el sentimiento del glas de la cristalizac:ón. "En
~seo más voluntario, y con- cambio, la vida se inic:a como
siste más en una "decisión" algo viscoso, a menudo mal
del sujeto en favor de la de- oliente, repugnante ... No se
fensa. Aquí esta más en su puede tocar un suero sin senlugar una revisión de la act;. tir náuseas. Nuestro primer
tud del asco. La segunda dis- reflejo ante la vida es de
t:nción se refiere a la "pre- asco.
tensión" que existe en el obHub:era sido tan fácil saljeto asqueado. Algunos de tar del diamante o de la esellos son completamente pas.- meralda al alma, sin pasar
vos frente a nosotros; mien- por la desviación de la cartras que no los "busquemos'', ne! ... " La pegajosidad del
no existen (por ejemplo, ml!- humor, la densa y turbia vischos insectos). A menudo, cosidad de la vida, equivale
empero, ex;ste una agresión, a lo sucio. Aquel que nos
una proximidad forzada, ac- m'ra comer tiene mucho que
tual.zada, tal vez duradera perdonarnos. Con el vestido
por ejemplo, "suciedad"- disimulamos lo que somos:
hasta más que proximidad: "conciencia humillada dentro
una relación obligada, una de un cuerpo que suda y sepretensión del objeto, un in- creta lo que ni la propia na- DURANTE la reunión ordinaria
tento por su parte de esta- riz tolera". "La vida hiede lo de la Sociedad Regiomontana
blecerse dentro de nuestra mismo en el chivo que en el de Cardiología, A, C., el Dr.
vida. Este es el caso cuando. hombre". Desde su origen, el José Pisanty disertó sobre el
por ejemplo, la aproximac:ón cuerpo es un producto tur- interesante tema médico-ciende una persona es sentida bio. De repente, en súbita re- tífico "Gasto cardíaco en el
como asquerosa, o cuando se flexión involuntaria, "Vas- Shock. Presidió esta reunión,
manifiesta y se encuentra concelos descubre que el otro, el Dr. Humberto M. Cantisani,
cierta especie de alma que aún el más excelso, es un presidente de la agrupación,
nos parece asquerosa" ("FI cuerpo. "La cosa fea, lamenasco", págs. 308-309, "Selec- table que es un cuerpo: cada
ción y Recuerdo de la Revis- una de sus líneas directivas vía de acceso a la verdad sota de Occidente", Serie II, responde a una secreción des- bre el ser humano. Ejerce un
Artículos Filosóficos e H' stó- agradable; en vano hincha los papel cognoscitivo y valoratiricos, Madrid MCML). La hombros porque no puede vo. Nos lleva al desengaño de
distinción precedente presen- volar y tanto le angustia su lo puramente fisiológico y
ta la ventaja de prevenirnos, condición, que nadie que no nos incita nuestros afanes de
en el enjuiciamiento del as- sea un inconsciente se des- trascendencia. Un sentimienco, contra una falta de con- nuda a gusto, delante de una to de humildad -verdad sosideración hacia los valores multitud" ("Todología", pág. bre nuestro espíritu en su
realmente existentes, contra 97, Ediciones Botas, México. condición carnal- puede sobrevenir tras una seria reel peligro de un atrinchera- 1952).
flexión
en torno al sentido
miento apresurado e injusto.
Me interesa destacar el del asco. Y hasta podría conEl asco no puede, por sí mis- sentido metafísico del asco
mo, inducirnos a destruir el La asquerosidad proviene de siderarse al asco como una
prueba para el amor. El verobjeto asqueroso.
la no-plenitud, de la indigen- dadero amor es más fuerte
José Vasconcelos coincide cia de los seres f.nitos puestos
con Aurel Kolnai en excluir, en contacto con una concien- que el asco. La victoria del
del círculo de lo asqueroso, cia que aspira a la plenitud amor sobre el asco es la vicla materia inorgánica. Lo mi- y a 1,i perfección. Por eso he. toria de lo perdurable sobre
neral es limpio, fírme, relu- mos dicho que el asco es una lo fugaz, de la misericordia
universal sobre el mal.

SERVICIO DE EMBRAGUES Y
FRENOS, S. A.
Félix U. Gómcz Sur 220
Guerrero y M, M, del Llano

Tel. 2-26-71

Cortesía

Financiera Industrial, S. A.
Institución Financiera

ESPECIALIDAD EN:
•FRENOS
•DIRECCION
o ALINEACION
• BALANCEO DE RUEDAS
• AFINACION DE MOTORES
Y SUSPENSION

de

P. Mier Ote. 225

MAS SABOR
Y CALIDAD!

Teléfono 3-46-40

MONTERREY, N. L.

�VIDA UNIVERSITARIA

8

~ - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - -

VIDA UNIVERSITARIA

9

EN TORNO DEL LIBRO

El ARTE DE JUAN RULFO

Conmemoran en Italia
el Aniversario de I Gran
Arreglista Benvenuto Busoni

Por Delia López de Nielsen
111

¡ ,U ~l,,;Jlf/:~\
,t M"\

perior, igual o inferior al poe.
leer varias reseñas de ta florentino, ni mucho menos.
El arte de Juan Rulfo
En otra gacetilla había tam(Ediciones Bellas Artes, 1965), bién leído yo que el crítico
de H u g o Rodríguez -Alcalá . compara al narrador mexicaComo en más de una se afir- no con Bandelaire y Homero.
ma que el crítico compara al Tampoco hallé tal comparanovelista nada menos que con ción en, ninguna de las págiDante, compré el libro que a nas de El arte de Juan Rulfo.
tales extremas de entusiasmo Sólo una cita de u.n alejandrillegaba, y lo leí con sumo cui- no baudelairiano y una fugaz
dado. A mí me interesa Rulfo, alusión al Canto XI de la Odicuya obra admiro y por eso sea. Nunca un juicio de valor
me interesó enterarme bien tal como· "Rulfo iguala o supeacerca de una admiración tan ra en tal o cual narración a
exaltada, y ver las razones en Baudelaire o a Homero".
que el crítico fundaba su com- · Lo que hace el crítico -y
paración.
esto me parece legítimo- es
Con sorpresa vi que Rodrl• recurrir a la litera'lura del paguez-Alcalá no compara a Rul- sado para ilustrar algunos de.
fo con Dante aunque más de talles de la de un escritor vivo.
una reseña así lo asevera. El
En una reseña más larga
crítico se limita a establecer si• que las anteriores, y aparecimilitudes y diferencias entre da ya después de haber leído
las almas del Hades de Jalis- yo El arte de Juan Rulfo, haco y del Infierno de Dante. En llé una afirmación que no
ninguna de las páginas del li- quería dejar aquí sin comenbro se dice que Rulfo es su- tarlo. Es la siguiente: el libro
sobre Rulfo no es un libro de
crítica sino en apariencia : "El
juicio casi está ausente" -asevera el reseñador. Y agrega:
"Hay, esto sí, encomios exaltados y calificativos encendidos; pero no juicios propiamente dichos, sino largos y
minuciosos análisis que no rematan en, ninguna conclusión,
ni indican si lo analizado
constituye una virtud litera-

H

DOCTORES JUVENTINO González Benavides y Jesús Mario Santos González, que presentaron temas de interés durante la
reunión de la Sociedad de Reumatología de Monterrey, A. C.

SUSCRIBAS ·E A

VIDA UNIVERSITARIA

E tenido ocasión de

ria".
Es curiosa una opinión como ésta, y tan tajante. En primer lugar, El arte de Juan

Rulfo recoge todos loa .
de los criticas más lm.....
~
que .han estudiado al•~mexicano, y los apla~
cute o refuta -o Inda clt
futarlos- según los Cllllt. "'
En segundo lugar II nko
estudia los a ~ Utenai.
de que se vale Rulfo • indica
los efectos que el _..,
ha propuesto lograr y lia ~
~ra.do con ellos. Esto ya IIOs
1nd1ca que el libro II una
rie de juicios desde 11 - :
z~ .hasta el fin. Adtin., el
crotoco, después de CCNla capl,
tulo,. sintetiza sus op1._ 111
un resumen en el que aclaro
aún más los fundamentas del
juicio positivo que lo lnlemoa,
En efecto, se tocho ol crf1ico
de encomiar al escritar. Y¿qo¡
es el encomio si no II un
cio? Ahora bien: lo que El a,.
te de Juan Rulfo II pnpone
es ser una serie de aratos para sostener III juicio
encomiástico "total" que molivó su redacción.
Para demostrar la ,-da
de juicios en este libio de crf.
ticas juzgado sólo III apariencia como tal, vaase 11 tario del cuenta ''8 llano en
llamas", página 76 a 88, en
que se estudia la lmaginerfo
del relato, se enjuicia su len,

I••

guaje indicando la funcWn de
sus recursos estillsticos m6s
eficaces y se justifica la extlosión misma del relato, que un
crítico anterior crela injuslificada.
(S!Gl!E EN LA PAGINA 9)

PARA SEGURIDAD Y BELLEZA UTIIJCE
ADECUADAMENTE LOS MATERIALES DE
CONSTRUCCION Y PREFIERA LOS DE
PRIMERA CALIDAD:

EN TORNO DEL LIBRO

EN SU NACIMIENTO

AJO los auspicios de la
Sociedad Busoni se está
celebrando en Italia el
ii:ntenario del naci.miento ele
Feiuccio Dante M1chelangelo
]!envenuto Busoni, a quien se
JICUerda como mero arreglista,
que hanscribió la música de
de Bach para ser interp!Clada en el pianoforte, pero
qu~ según Arth~r Rubinstein,
fue "el gran piamsta de su
tiempo" y a quien muchos auloll! consideran como un titán de la técnica y como un
acdor e intérprete volcánico.

B

•º

ABusoni, dicen los críticos,
se debe el paso del estilo romlntico al estilo moderno de
locar el piano; él fue el que
imdió el puente entre el antiguo y el moderno arte, al que
no se puede llegar sin pasarlo.

Nació Busoni en Toscana en
18&lt;!6, hijo de un clarinetista,
que invirtió sus pocas ganan-

cias en dar a su hijo un maes•
bode piano a quien le confió
wi recién venido al mundo. A
los lres años ya tocaba Busoni escalas y a los seis se le haáa practicar cuatro horas diarias y comenzaba a revelarse
como un niño prodigio; por
fin, a los siete de su edad, se
k hizo debutar en Trieste v a
ll!rtir de entonces comenzó a
desenvolverse por su propio
impulso.

Asediado por las mujeres
desde los albores de su juven.
lud, Busoni que tenía ojos ardientes, labios sensuales v voz
aterciopelada, se vio rocleaclo
de bellezas dondequiera que se

presentó, de San Petersburgo,
en Rusia, en San Francisco
California. Contrajo nupcias:
por fm, con una dulce muchasha sueca, quien pensaba que
el era, sencillamente, maravilloso.
,Realmente lo era: fue un forlllldable mtelectual que lo mismo escribía que interpretaba y
tenía una personalidad cuya
sola presencia hacía poner de
punta el cabello de los espec•
ta.dores. Sobre todo: fu e un pianista ele fantástico esplendor
al que podría considerarse co.'
mo el más grande técnico musical de todos los tiempos. Su
poder era terrible, su rapidez
más allá de lo concebible su
pulsasión tan delicada y' tan
precisa que podía transformar
los más delicados pasajes en
acuarelas del más delicado color. Pero su técnica no lo era
todo, ya Busoni subordinaba la
habilidad interpretativa pianística al significado musical.

(VIENE DE LA PAGINA 8)

Tocante al estudio de Ped"
Páramo, invito al lector a juz~~r. por sí mismo si hay o no
1u1c1os en el análisis de la estructura de la novela. En el
capítulo pertinente -pá.ginas
111-125- Rodríguez Alcalá
pugna por demostrar que hay
estructura en la novela y para
ello da su opinión taxativa ya
corroborando juicios anteriores o polemizando con ellos
.
y siempre
ofreciendo nuevos'
argumentos para justificar su
aserto.
Es más: en la "Nota final" el
crítico sintetiza los fundamentos de su juicio sobre toda la
narrativa de Rulfo y explica
por qué esta alcanza el nivel
de excelencia que le ha merecido elogios en 'lodos los píses
de nuestra lengua y de otras
lenguas.
Y quiero destacar, para terminar, la. importancia de un
juicio del crítico que no había
hallado antes en ningún comentador de Rulfo. Este es un
juicio relativo a la función que
la eternización del tiempo desempeña en la obra de Rulfo.
Rodríguez Alcalá es el primero

que advierte la sugestión filosófica del tiempo eternizado.
Porque merced a la inmovilización del tiempo, Rulfo logra,
según Rodríguez-Alcalá, hacer
que las realidades en que apa'.
rezcan como "eternamente presentes" (página 209). Muchos
críticos han señalado esa eternización del tiempo. Rodríguez Alcalá la ha explicado.
He aquí un juicio.
Se arguye también en una
reseña que Rodrígu'ez-Alcalá,
"arrastrado por el entusiasmo,
no quiso manchar con su juicio su admiración, su deificación, pudiera decirse, de Juan
Rulfo".
Esto nos lleva a pensar que,
según el comentarista, un juicio "mancharía" la admiración
que el escritor suscita en el crÍ•

tico. ¿Por qué presuponer tal
mancha? ¿No es casi postular
un juieio que, a su vez, fuera
"una· mancha"?
No trato en estas apresuradas líneas de defender ni a
Rulfo ni a su crítico, sino de
poner las cosas en su lugar. Y

no mencionaré otra reseña en
que se invita a entender a Rulfo arguyendo que es un genio,
como si esta palabra ya explicara todo e hiciera de todo
análisis "minucioso" algo superfluo.
Si estas líneas resultan capaces de rectificar opiniones
apresuradas sobre el crítico,
cumplirían su misión con creces. Porque así se invita a los
lectores a meditar más sobre
Rulfo, orgullo de las letras mexicanas del siglo XX.

EL PATRONATO UNIVERSITARIO
le invita a participar en su primer CAF.ÍONAZO DEL Al'ÍO, con yn reparto de 5 casas
que encabezan 2,400 fabulosos Premios el próximo 1O de Mayo.

Edward Dent dijo que en sus
conciertos Busoni reflejaba "el
espíritu de un profeta y un vi.
sionario, que eran grandiosos y
ele inspiración profética".
Busoni murió en 1924, a la
edad de 58 años y fue, según
sus propias palabras: "un hombre débil, aunque un fuerte luchador, cuyas dudas lo llevaron
allá y acullá; maestro de todo,
esclavo del instituto, exhausto
de todo y sin poder encontrar
respuesta a muchas interroga•
ciones". Fue Busoni, una figura faustiana.

.SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. A.
Apartado 484 .- Monterrey, N. L.
Envío o ustedes anexo en (Giro o Vale P·astal, Cheque) la cantidad de :
$........ para que se sirvan remitirme a vuelta de correo ...... ejemplares de la edición 1966; del almanaque PREVISION Y SEGURIDAD.
N01Tlbre y Apellido,, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

use siempre

D_irección éxocta, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

~obiaciór,, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

CEMENTO PORTLAND

- - - - - - - - - - - - - Estado, _ _ _ _ _ __

Gris y Blanco

iGoce la
Mexicana
Alegría!

y¿Í;1

Noto: No se s1,1r!er, pedidos q1,1e no ver,gor, ocompoñodos de J.1,t volar: ~r,
o ÓiroJ
· PostoleJ o bler, er, Cheq1,1es o corgo de c1,1olq1,1iero de los Bciiicos le Monterrey.

"Monterrey"

CEMENTOS
MEXICANOS,

•

Tel. 7.77.34
Padre Mier Ple. 1186

Apartado 392

Teléfono 2-15-95

MONTERREY, N. L., MEXICO

...

•

LOS PRIMEROS EN FABRICAR
CEMENTO PORTLAND EN MEXJCO
CON 60 Alil'OS DE
EXPERIENCIA.

Re9. S.s.A. No. 6213 "B"

Surtido completo en
Candiles Y
Lámparas
para su casa .

•

S. A.
Gócela Más Con ...

•

•

SUSCRIBASE A

VIDA UNIVERSITARIA
$ 30.00 A n u a I e s

·PRODUCTOS

IO

,.

PARA

COCINAR

�VIDA UNIVERSITARIA

10

VIDA UNIVERSITARIA

L

OS vecinos de Houston,
Texas, están ahora muy
orgullosos del Astrodome
que justamente merece el califica.
tivo de "la octava maravilla del
mundo".
Con todo y la eficiencia de
las comunicaciones modernas, to
davía hay muchas personas qur
ignoran que el Astrodome es el
primer estadio cubierto y dotado
de aire acondicionado construido
por la ciudadanía del Condado
de Harris con un costo de 31 millones, 600 mil dólares que se emplearon en la compra del terreno,
la construcción de enorme edifi.
cio y las vías de acceso rápido
desde cualquier rumbo de Houston.
Todo el complejo d,I Astrodome está rentado por el Ayuntamiento de la misma ciudad a la
"Houston Sports Association" por
750 mil dólares al año, además dr
los costos de operación.
La Asociación tiene derecho a
subarrendar el local a quien desee utiilzarlo. Fue allí donde recientemente se efectuó la primera
corrida de toros incruenta que se
ha celebrado en los Estados Unidos.
Es también el "hogar" del Club
de Beisbol Astros de Houston que
juega en la Liga Nacional y del
equipo de futbol americano de la
Universidad de la misma ciudad.
En ese sitio se celebró con gran
éxito la Exposición Ganadera y
Rodeo Anual y puede ser escenario para toda clase de eventos deportivos, reuniones políticas o re!i.
giosas y en general para todo espectáculo que atraiga a miles de

EL ASTRO,DOME DE HOUSTON, TEXAS
OCTAVA MARAVILLA DEL MUNDO
Por Osear F. (astillón
espectadores.
Gracias al gran interés que despierta entre el público y los turistas en particular, el Ascrodome es
un negocio constante, que debe
producir muchos miles de pesos
diariamente por concepto del dinero que pagan los visita ntes.
Hay recorridos con guía por
todo el local que duran una hora
y cobran un dólar por persona.
Para el público de habla castellana hay guías especiales que ks
dan toda clase de explicaciones en
su propio idioma .
Así es que cuando no está recibiendo dinero por concepto de
alguna función, el Astrodome es:á
aprovechando una corrient~ de
dólares en forma parecida al Museo de Antropología de la ciudad
de México o el espacioso local de
las Naciones Unidas en Nueva
York.
Quienes visitan el local en cualquier día de la semana, notarán
que simultáneamente hay ahí varios grupos de cincuenta o más
personas, con su guía, recorriendo
todas las instalaciones del estadio.
Lo dicho: Sólo por concepto de
visitantes que quieren conocer el
Astrodome, el ingreso debe ser
substancioso.

DATOS CUANTITATIVOS

A estructura del estadio
abarca una extensión de
nueve y medio acres de
terreno y el complejo total, incluyendo el salón de exhibición y el
estacionamiento cubre un área dr
260 acres.
El diámetro del Astrodome es
de 710 pies y el piso del estadio
está a 25 pies abajo del nivel normal, lo cual ahorra un mínimo
de recorrido normal para los espectadores que deben subir o bajar para instalarse en su asiento.
Todo el estadio tiene aire acondicionado con 6,600 toneladas de
capacidad y que tiene un costo de
4.5 millones de dólares.
El sistema de ventilación circula 2.5 millones de pies cúbicos de
minuto. Es decir, cada minuto entran al estadio 250 mil pies cúbicos de aire fresco acondicionado
mediante filtros que operan electrónicamente. El humo y el aire
caliente son extraídos a 1ravés de
la parte más alta del techo.
El techo permanente de la cúpula,_tiene un claro de 242 pies y¡
una altura máxima de 208 pies.
Ahojo de él podría construirse un
edificio de 18 pisos.
Un impresionante ala rde de la
industria siderúrgica es la estructura de acero. Eso y no otra cosa,
es al octava maravilla. Su resistencia es tan grande que puede soportar el impulso del más fuerte
huracán.
En la noche, el campo de juego está iluminado profusamente.
La energía eléctrica excede a 18
mil kilovatios o sea más de lo
que necesita una población dr
nueve mil habitantes.

L

ESTACIONAMIENTO PARA
30 MIL AUTOMOVILES

E

N torno al enorme edificio,
hay espacio suficiente para
estacionar más de 30 mil

EZ

*.
*

.Auto-Tractor Automotriz Diesel

*.Diseñado para los Caminos Nacionales.

·

*Eabricaci6n Nacional

e -TRAILIRS DI IIONnRRIY,U.
Monterrey, N. L., M6xico

automóviles.
Ocho arterias viales irradia~ dd
estadio circular en diversas direrctones.
En la forma que está or~ani.
zada la red de caminos es pÓs;ble
llegar al Astrodome sin pasar por
el centro de la ciudad lo cual eli-

ARQUITECTOS ~ 11&amp;[ ,

mina las molestias de congestionamiento de tránsito.
RAMPAS Y ESCALERAS

Mediante un sistema ingenioso
de rampas y escaleras se llega a
los asientos del estadio.
Eso permite también desalojar
el local en nueve minutos, aun
cuando su cupo se haya llenado
al máximo.
RESTAURANTES, REFRESQUERIAS
Y PALCOS ESPECIALES

En cada piso del Astrodome
hay restaurantes y refresquerías.
Atrás del jardín central en beisbol, hay dos clubes privados, una
cafetería, un restaurante espacioso
y un jardín-cerveza de estilo austríaco llamado el "Domeskeller"
en donde se puede comer en estilo variado y a diferentes precios.
Hay palcos especiales, muy lujosos por cierto, que están en la
parte más alta y hasta apartamientos para quienes deseen vivir
allí durante todo el año. Estos
tienen un costo de 1,500 dólares
al mes.
El sitio destiuado a la Prensa
incluye palcos separados para beisbol y futbol, cuartos oscuros para
el revelado de películas de fotografía o cine y una red de cien
líneas telegráficas y telefónicas.
Los periodistas, locutores, animadores y demás personal que
requieren las comunicaciones modernas que mantienen informado
al público, tienen en el sitio destinado a ellos, todas las comodidades imaginables.
SERVICIO MEDICO ADECUADO

Cuenta el Astrodome con un
departamento especial para primeros auxilios en donde hay facilidades para atender a varias
personas al mismo tiempo.
Hay un buen número de camas, instrumental de emergencia
y enfermeras que montan guardia
durante todo el tiempo que en el
estadio haya gente que pueda necesitar sus atenciones.
FACILIDAD PARA CONVE NCIONES

El Astrodome y su centro de
exhibición que está al lado sur del

lZ

Participaron en la __,,_
del Astrodome los ~ Houston, Lloyd y ~ ~
son, Morns, Crain y A1illitj..
.Como ingeniero, 008• 11 111ba¡aron Praeger, Ka!W
Waterbury, de Nuna~)![ l
El ingeniero estructuiii&amp;ewa1ter P. M'."'re, de . .
Tamb,en panici~
b
construcción los
wood, Andrews y
dr
Houston; l. A.
Dale Cooper y Joha o;li
.

i;wd.Ld.

N•Dlt"-=a;

ATRAOIVO DI ~

La ciudad de
población de 938
tes según el cenio
sólo es la más
xas, sino también
puerto de mar de
Unidos.
El área en
en petróleo,
azufre, arroz
Dentro de
nerías de pctr
de algodón, fá
astilleros.
De Houst
es un centro
tísimo, a la v
Cuenta con
un centro mécf
el mundo.
El Museo de
Sinfónica de H
sos.
Dada la riqueza fabilllitllc b
ciudad y el empuje _,......,_
bres de empresa, lícillillle e
explica el que se haya cmpmdo la construcci6n del Asuadmir
que posiblemcnJe no iea1a "111ravilla" si se le compllll dll bs
Pirámides, los Jardlnts ~
de Babilonia, la F.sullla de
en Olimpia, el Templo~
misa, el Mausoleo de Rs,I,,"Asia Menor, el Coloso de
•
el Faro de Alcjandrla.
de todos modos ff una di lal
ravillas del m~ ~ •
Difícil y proliJO ~
que en atractivo Y
mis¡.
ofrece el Astrodom&lt;, pCI'! ~
fíci l resultará scóaJar
~
"que no tiene" para ~
público.

,¡::

C

Sal

Telas

Motores Cummins Diesel de 17.5, 180 y 220 H. P.
Para capacidades de arrastre hasta de 40,000

Kgs.

estadio proveen las ...i:....¡·
amphas facilidades
1111a
bración de conven::J' cd,.
sas, políticas, educativa, ~
f,cas.
ºtl!lliTanto_ el &lt; s t a ~
l~s faci hdades intcnoia, ~
ran
atender a cien mil Qll-.:..
IJ'hni.
.
mstas, cuando ello tea ~

--y

Sobre la Marcha

•

Tapices

Col

,n•1 "
MUla,..1:1 -~

Alfombras
Muebles

•
•'

.~ . ~,I/J 'f¡~

-

MARCHAND

para
Oficina

COMPRE LO
HIDALGO PTE .

~

Recán,jal

No. 825

Cerca de la Purísima.

•

A

CREDITO

Murot 1
PuerfCIF
PI~

e

ll

OS GENIOS LITERARIOS

ADA vez está má s atavismo, por herencia
desacreditado e ins-

piro menos confion11 ta tesis del genio literario, que se presento en formd de _royo, o de muso,
~
amente, o que se
IOI en lo mochila, por

0
comprobado que algunos
por predestinación. Algo estímulos exteriores o intees posible que hoyo, y riores, ayudan, en ciertos
aun es seguro, de predis- momentos especiales, eso
posición natural, poro el disposición , y facil itan lo
de los letras como poro eclosión de las expresiones
cualquier otro oficio; y literarias. Pero también estambién es cierto y está tá yo probado suficientemente que el genio literario no se alcanzo en formo
gratuito, como don del
cielo o de la naturaleza,
como revelación mágico,
como la visito de un hado;
el genio literario se construye, ladrillo a ladrillo,
con muchos horas de trabajo y de estudio, como un
edificio.

Los grandes genios que
en el mundo han sido, han
trabajado como negros en
su vocación, se han tomado lo fatigo de escribir
mucho, acumulando obro
grandioso, para ir limpiando, enriqueciendo o
perfeccionando su estilo.
Si Bolzoc hubiese escrito
solamente las se is o siete
primeros de sus novelas,
aquellas que ni se atrevió
o firmar con su nombre,
no figuraría hoy en lo historia de los letras ni si- -

.

¡·

quiera como un nove 1sta

1 DOCTOR ADRIAN Quiroz Cuarón, eminente criminólogo, esahr y miembro del Comité de Expertos de las Naciones Uni•,
.. IObnt prevención del crimen y tratamiento de los delin•
....., sostuvo interesante charla con estudiantes de la Fallllad ele Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad de
Nuevo león, en el auditorio de la misma facultad.

de cuarta fila · su tesón
, .
.'
SUS noc hes de msomn10
ante la meso de trabajo,
le permitieron erigir eso
inmenso cotedrol que es
la Comedio Humano, y olconzor la grandiosidad en
{SIGUE EN LA PAGINA 12)

CONDUCTORES MONTERREY, S. A.
FAMICANflS M CONDUCTOHS EUCTRICOS

1

Prolongación Avenida de los Angeles al Norte
(Antes Encinas)
Apartado No. 2039
MONTERREY , N. L .

EN SAN N ICOLAS de los Garza se pusieron en marcha la semana pasado, los trabajos de uno nueva Escuelo Preparatoria que dependerá ele la,
Un iversidad de Muevo León . Lo construccin de esta Casa de Estudios,.
vendrá o ben eficiar o la población de estudiantes del vecino municipio,
los que a la fecha hocen el la rgo recorrido hasta Monterrey paro asistir

a clases.

EL ARQUITECTO Joaqu ín A. Mora, exrector de lo UNL, fue sepultado lo
tarde del posado lunes, y e n el acto fúne bre hizo uso de lcr palabra par4
destocar sus virtudes, el Lic. Césa r Lucio Coronado, En nombre de nue~
tra Máxima Casa de Estudios, el Rector Lic. Ed-uordo A. Elir.ondo, también
también habló en formo emoti va .

MEJORE SU JAIBOL
CON ...
AGUA MINERAL

~
~

·.

~r;,~i,-~i

@,__,

,,,.

,.,. &amp;

OFICINAS EN

•

MEXICO, O. F.

GUAOALAJAR~ JAL.

•

TORREON COAH.

..

~·-

.

.

�VIDA UNIVERSITARIA

12

20 de marzo de J.956

Conferencia a Estudiantes de Derecho
DIRECTOR: GERARDO CUELLAR; JEFE DE REDACCIÓN: ELIUD
MARTINEZ OZEGUERA; ADMINISTRADOR: ROBERTO GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA SANMIGUEL. Departamento de Fotografía: ALVARO RIOS LEOS.
-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato
Universitario de Nuevo León. - Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en b Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 19.51. Oficinas
Generales: Padre Mier y Galeana; Teléfono 2-35-68 en Monterrey,
N. L., México. Los artículos fi rmados son de la exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toda correspondencia y remisión de
fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.
-Es impmo en los Talleres Linotipográficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Oriente, en
Monterrey, N. L., México.

los Genios literarios
(VIENE DE LA PAGINA ll)

algunas de sus produccio-

nes.

si no amplían su producción, por muy perfecta que
ya la juzguen.
EN EL AUDITORIO de la Facultad de Leyes, elDoctor en Derecho Adrián Quiroz

Es cierto que el trabajar
como un forzado no basta,
que llenaron muchas hojas y gastaron mucha tinta Ponson du Terrail, o
Pérez Escrich, y no por eso
son grandes; pero la excelencia de una obra muy
pequeña tampoco confiere
el genio; se puede quedar
en mera curiosidad literaria si sólo se ha escrito un
madrigal, así sea tan fino
como el de Gutierre de Cetina, y aunque se haya
visto que la Academia
abre sus puertas a escritores tan cortos como Julio
Torri o Andrés Henestrosa,
en México, es dudoso que
la historia vaya a concederles un lugar de honor,

c...,•

interesante conferencia para los alumnos de ese plantel, quienes en gran númw-llillle,
ron a su charla. El Dr. Quiroz, originario de Jiménez, Chih., ha desempeñado importa•,-.
tos en las u,;1iversidades del país, en organizaciones extranjeras y en las Naciones U.W..
t'Ó

El trabajo consante, tenaz, va dando proporciones y mejorando aun a
quienes en sus primeras
obras no parecían rebasar de escritores que lleguen
la medianía; llega un mo- a cincuenta obras sin admento en que ya han acu- quirir alguna calidad, que
mulado una obra respeta- los de genic!&gt;s que ya se
ble, y, sobre todo, en que muestran admirables y
a fuerza de practicar el es- maravillosos desde sus dos
tilo han llegado a domi- o tres primeras, y únicas,
narlo, a lavarlo de aspere- creaciones.
zas o de imperfecciones, a
pulirlo. Como el pianista,
El trabajo es la _mejor
que debe ensayar ocho o escuela, y la paciencia el
diez horas diarias para es- único camino hacia el getar en dedos, así el escri- nio. También una obra litor tiene que escribir mu- teraria se construye, como
cho, incesantemente, para una escultórica, a martillairse madurando y perfec- zos; y ay de aquel que se
cionando. Podríamos decir confiese fatigado a la mique son raros los ejemplos tad de la tarea.

• Para compra de materia 1irim
ara ¡onstrucción de edi/ic· indtutrialn
• P,tr
iación de i . cionn
.
•Para' lnctemenlo de la producdón

Recurra personalmente o por tserito a:

COffiPAíllR ·ornrnAl DE RCf PTA~WOIS, S. R.
llt$~1TU~ION flNAltC.IUA Y flOUCl,UIA

IMIWII Y OflCINA MON!UllY,
(~rNtQ

MONffl.HY

f . Mili 011. U .. 10..,.k th. ffl,O:S
ta.u,
....

MOtnll'lfY,k L

OflCIIA II IIITAS:
IIIH 111ft IIIMW U 11111.. tlll 10D \ U.
1111 •trllll, IIID-11(1&amp;" ,_ Q •111a1, l L
111A MIIILWII. 111, lll .'IM lalllO lllil lll

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430368">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430370">
              <text>1966</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430371">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430372">
              <text>782</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430373">
              <text> Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430374">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430375">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430391">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430369">
                <text>Vida Universitaria, 1966, Año 15, No 782, Marzo 20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430376">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430377">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430378">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430379">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430380">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430381">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430382">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430383">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430384">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430385">
                <text>20/03/1966</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430386">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430387">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430388">
                <text>2013564</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430389">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430390">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430392">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430393">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430394">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32703">
        <name>Jean Paul Sartre</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="30043">
        <name>Mesoamérica</name>
      </tag>
      <tag tagId="29222">
        <name>Odontología</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15563" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13609">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15563/VIDA_UNIVERSITARIA_1966._No._781._Marzo._0002013558ocr.pdf</src>
        <authentication>40e2aa6c7db234b61f9fb236f3b54e80</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463040">
                    <text>Hubo Destacados Exponentes en
el Tercer Ciclo de Conferencias
del lnst. de Ingenieros Químicos

•
L viernes y sábado tuvo lugar en el Casino
Monterrey el Tercer Ciclo de Conferencias del Instituto Mexicano de Ingenieros
Químicos, A. C., Sección Monterrey, en el que participaron
como exponentes destacadas
personalidades.

E

EL RECTOR de la Universidad de Nuevo León, Lic. Eduardo A. Elizondo, presidió los tra-

i.;,s del Seminario de Planeación y Desarrollo Regional y su Proyección Socia~ que por sepecio de tres días tuvo lugar en el Aula Magna de la Universidad. Asistieron a este semina-

m, el

señor Gerardo Fernández Casanova, Presidente de la Organización Nacional de Estudiantes de Ingeniería, el Ing. Pedro Villanueva, Ing. José Emilio Amores, Ing. Francisco Vela
y otros destacados profesionales de la rama.

El viernes se inauguró el
Curso a las 18:30 horas y se
dictaron las siguientes charlas: "Métodos Matemáticos para pronosticar Ventas", por el
lng. Gonzalo Mitre, del Instituto Tecnológico 'y de Estudios
Superiores de Monterrey; y
"Análisis de la ~conomía Mexicana en los últimos diez
años", a cargo del Lic. Eugenio Botello, de Compañía General de Aceptaciones.
El sábado a las 1O horas

dictó la tercera charla el lng.
Jorge Treviño Zapata, Gerente de Operación de IQ Industria Petroquímica ~acional,
quien se refirió al tema "Historia del Desarrollo de la Industria del Cloro Alcali". Asimismo, el lng. Guillermo Ahumada, Director de Mercadotecnia de Compañía Celanesse
Mexicana, habló sobre "El Dilema de México ante las Economías de Escala en las Industrias de Proceso".
Por otra parte, un vocero
del Instituto informó que los
socios del mismo célebraron
el sábado su sesión-comida
mensual, en la que el lng.
Arturo Pérez Ayala, dictó una
charla humorística, titulada:
"Breve Introducción a la Diplosotomía".

INTERCAMBIO CULTURAL, DE
LA UNIVERSIDAD CON ISRAEL
L terminar su visita a
esta ciudad, el Excelentísimo Embaja do r
de Israel, señor Shimhson
Arad, se mostró admirado por
el dinamismo de los regiomontanos en todos los aspectos - desde el cultural hasta el
industrial- y manifestó que se
sentaron ya las bases para un
futuro intercambio cultural
con la Universidad de Nuevo
León.
El distinguido visitante con•

A

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de
Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951 .

MARZO 13 DE 1966

MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O XV
PADRE MIER Y GALEANA

781

cedió una entrevista de prensa en la dirección de la Facultad de Agronomía de la Universidad de Nuevo León. Estuvieron presentes el señor Sinai Rome, Primer Secretario
de la Embaajda de Israel y el
lng. César Tijerina, Director de
la Facultad de Agronomía de
la Universidad.
En cuanto al clima, contestó
que es bueno a pesar de todo
lo que se ha dicho en contra.
"Con el material humano de
Monterrey se puede hacer mucho", agregó.
Luego mostró su asombro
por la forma en que trabajan
las autoridades estatales y
municipales, modernizando los
servicios.
Interrogado sobre el motivo y los resultados de su viaje, expresó que el motivo es
fortalecer las relaciones entre
su país y esta ciudad y en
cuanto a los resultados dijo
que quedaron sentadas las bases para un futuro intercambio de universitarios.

Los egresados de la Facultad de Agronomía de la Universidad de Nuevo León (los
que obtengan mejores promedios en sus calificaciones) irón
a Israel a prepararse mejor
en las técnicas de agronomía.
También estudiantes de Economía serán invitados a realizar estudios de postgraduados.
Hizo saber que Israel, en
un período de 18 años, aumentó su población de 600 mil
a dos millones 100 mil habitantes, que se han propuesto desarrollar la agricultura y la
industria .
Por último, agradeció las
atenciones de que fueron objeto en esta ciudad en donde
se entrevistó con las autoridades estatales, universitarias y
municipales.
Después de esta entrevista
de prensa, al señor Shimhson
y el señor Rome, visitaron el
Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey.

Charla Sobre Estudios
Re~ientes en Odontología

I

1)11n

,·

vnANTE SU ESTANCIA en Monterrey, el exce1enhsimo

Embajador de Israel en México,

•
d
Ciudad Universitaria de Nuevo León Y se
"'1or Shimahon Arad, visitó las instalaciones e 1ª
. d
1

'1lt • ,
•
C a de Estudios, Lic. Eduardo A. E non o, con
ervisto con el Rector de nuestra Máxima ªs
,
.
, y nuestra ciudad. La fotograba supelliras a estrechar las relaciones culturales entre su pa1s . , 1 S t . de la Emba1'ada
'-r
tu o tamb1en e ecre ano
'
corresponde a este último acto, en el que es v
.. .
Sr. Sinai Rome y el Ing. César A. T11erma.

NTERESANTES conocimientos sobre las principales
bases que deben tener
en las ciencias básicas todos
los estudiantes de Odontología , para dar un buen diag nóstico, fueron transmitidos
por el Dr. Manuel de la Rosa,
en una conferencia que sustentó e n la Facultad de Odontología de la Universidad sobre los "Estados Recientes sobre Investigación dentro de la
Ciencia Odontológica".
Durante su brillante exposición, el Dr. Manuel de la Ro-

sa, egresado de la U. N. L.,
quien cursa estudios de posgraduado en la Universidad
de Baylor, en Dallas, Texas,
explicó a estudiantes y catedráticos reunidos, la necesidad que tiene todo cirujano
dentista para conocer las bases dentro de esta ciencia, y
dar un buen diagnóstico a sus
pacientes. Complementó su
charla con proyecciones.
La conferencia del Dr. de la
Rosa, fue la primera de un ciclo de tres que presentó

�VIDA UNIVERSITARIA

2

VIDA UNIVERSITARIA

3

Itinerarios Espirituales

Nueva Mística Universitaria

Dimesión Temporal e Histórica del Hombre
Por Agustín Basave Fernández del Valle

1 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - P o r Eduardo P a l l a r e s - - - - - - - - - - - - - - . . . ;

E

L MAESTRO. - (Diri- causó extrañeza y que, por el
giéndose ~ sus discípu- momento no supe profundizar .
los):
en el sentido filosófico religio¿Qué encuentran ustedes de so que entraña. Me refie_ro a
mayor importancia en el dis- los siguientes conceptos que
curso pronunciado por el señor ·merecen especial atención:
Rector de la Universidad, ante "Nada puede estimulamos más
el Primer Magistrado de la Na- para seguir adelante, tranquilos
ci(m, en el acto inaugural de de saber que no hemos equivocado el rumbo; fieles a nuestra
los c4rsos del .presente año.
filosofía, que no cambia y que
ALUMNO No. 1.-Me lla- nos repite al oído que el demó mucho la atención en ese .her de la Universidad no se
discurso la habilidad con que ·agota con lanzar profesionales
el señor Rector dio a conocer de recia capacidad técnica, si
los progresos y logros realiza- no llevan al mismo tiempo una
dos en el año anterior, así co- sólida vertebración moral; que
mo la manera de demostrar al por alto que sea su nivel acaseñor Presidente el agradeci- -démico, es poco si no egresan
miento de la Universidad por imbüídos de la noble obligala generosa ayuda financiera ción de servir; que no basta
que le ha suministrado. Lá· co- con que ellos logren su integrarrección del estilo y el acierto ción personal y su elevación a
. en subrayar el problema de la planos superiores, si no se afa· superpoblación estudiantil, me nan por lograr, al mismo tiemimpresionaron grandemente.
,po, la. elevación del mundo en
ALUMNO No. 2.-Estoy de que viven.
"La voz que nos repite esa
acuerdo con mi compañero,
pero en mi concepto, lo más verdad eterna es la misma que
valioso del discurso no sólo .inspiró, hace quince siglos el
consistió en su fonna literaria, (mahayana) del budismo, y
sino en el espíritu francamente que enseñó que ni la santidad
optimista y seguro del triunfo, misma, ni la liberación persode que dio muestras el señor nal que conduce al Nirvana,
doctor Ignacio Chávez.
pueden bastar al hombre si no
contribuyen a la liberación uni· EL MAESTRO ..:....No disien- versal. Porque una santidad,
to de las ·opiniones de ustedes, un Nirvana así, no pasarían de
porque el señor Rector domina ser la exaltación egoísta del yo.
por completo la elocuencia aca.démica, y en sus discursos o
"Nuestra universidad sigue
conferencias es fácil descubrir atenta a esa voz. Es cierto que
al humanista y no sólo al mé- sus dos nobles tareas, la de
dico eminente de fama mun- crear ciencia y la de difundirla,
dial. La primera lectura de su son dos funciones de esencia,
d'iscurso me indújo a felicitar- y por ello, inmutables. Pero
lo sinceramente, ·pero desde en- sabe también que en nuestra
tonces encontré en la parte fi. época no basta. Que su acción
·nal del mismo, algo que me educadora -pido perdón si lo

¿POR QUE SERA • • • •;,

Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.

repito- debe culminar en la cada nueva vida es el resultado sí mismo, la ludir
formación de hombres que ca- de la conducta que se ha se- ego y sus impulsos
minen por I a vida con una guido en las anteriores, sea en egoístas".
,:
convicción y una mística: la de un sentido 'ascendente para me¿Piensan ustedes
realizarse a sí mismos ayudan- jorar la condición del hombre losofía esencialm~
do a realizarse a los demás; la o descendente para empeorar- pueda servir de
de no contentarse con perse- lo si sus pecados así lo exigen. tudiantes univem
guir el éxito, igual que si busLa segunda verdad se expreTodos ellos SCIÍQ'
caran el Nirvana personal, si- sa como sigue: "el deseo es la de numerosos
no ayudar a la exaltación jubi- causa del dolor, puesto que las ponernos de caJi
losa del mundo que nos ro- cualidades del deseo, acompa- objetable. Oeseaq
dea". Si leen entre renglones ñadas siempre de temor y de giados profesioiwetj
lo que acaban de oír, les será miseria son las raíces de los dos maestros ·
fácil encontrar algo inespera - dolores". Se afinna también bres de ciencia, sa
do, un elocuente llamado a la que el Universo en que vivi- que de un modo O
!ir
religión, que ante la juventud mas, no existe tal como nues- van a su patria e •
b
universitaria, el doctor Ignacio tras sentidos nos lo clan a co- humanidad. Tienar. 1 b
Chávez no vaciló en hacer.
nacer. Los budistas dan el VJda y la aman en~ 111
Que un sacerdote en el púl- nombre de Maya a este mun- te.
pito, o un creyente convencido do fantásti co y metiroso en . Nada más conbaiio a b
en una conferencia provoque que creemos vivir. Mientras
fmes de la ins~~ insentimientos religiosos en su más deseamos, y son más in. tegran,
que ir a
·
d
auditorio, nada tiene de extra- tensos nuestros impulsos vita- pesimismo budista, .idea de
ño ni de nuevo, pero que el les, mayores sufrimientos nos que el univeoo es ~ yque
representante máximo de una esperan. El deseo insatisfecho el mundo que ~ en lo
institución laica, que forma nos inquieta y cuando logra- infinitamente grande J lo inparte de un estado político, mas colmarlo, es fuente de finitamente pequelio, los hom.
que no sólo niega toda persa- otros deseos mayores y ambi- ·bres de ciencia es una vana
nalidad a las iglesias, sino que ciones nunca colmados.
ilusión, por lo cual !f.llazaiias Temas Sociológicos
prohibe le culto externo y la
En la tercera verdad subli- admirables
a 6ltimas
educación religiosa, es algo inu me se afinna que el deseo y el fechas para conquislar los essitado, prueba inequívoca de dolor así como la ilusión pro- pacios siderales o el~ de
porfundas convicciones y de &lt;lucida por Maya, pueden aca- establecer ciudadeua el fondo
un valor civil digno de elogio. · bar por medio del Nirvana. La del mar, deben Set consideraEl doctor Ignacio Chávez tie- única manera de descartar el das como locura de una huma
ne una personalidad científica sufrimiento es aniquilar en nos- nidad desorientada. De poner.
Lic. Genaro Salinas Quiroga
conocida y altamente honrada otros mismos el amor a la vida se en practica la f¡h'ofía buen todo el mundo. En sus in- y con él los deseos insatisfe- dista para tratar de alcamr cl
AMOS a hablar ahora sable de la Democracia, He
vestigcaiones predomina el ri- chas que producen la intran- Nirvana, la vida univemlalia
de un extraorclin a r i o aquí algunos de los títulos de
gor de los métodos positivos, y quilidad y el dolor. Esto sólo se paralizaría. Más aún, no tenpensador norteamerica- sus obras: "Psicología" (1886);
ciertamente no se le conoce se alcanza en un estado que dría razón de ser y nuestn 11lf 111, de gran influencia intelec- "Leibniz" (1898); "Estudios de
como representante de ningún Buda llamó Nirvana, palabra ble Casa de Estudios momia laal en su país y en el mundo Etica" (1894); "Psicología del
movimiento religioso. Sin em que originariamente significó como una institución cid todo !Itero: John Dewey (1859- número" (1894); 'Escuela y Sobargo de ello, en el discurso "soplo". Con él se apaga el contraria a los ideaks de la fi. 1952), Murió a la edad de 93 ciedad" (1899); "Estudios sohace un llamado a una de las deseo de vivir y la fuente ele losofía budista.
llios. Le deben páginas sabias bre la Teoría Lógica" (1903);
religiones que tiene mayor nú- todos los sufrimientos que paVARIOS ALUMNOSAU Ybellas, la pedagogía, la mo- "Etica" (1908, reeditad a en
mero de adeptos en todo el dece la humanidad. En la vida VEZ:
¿No piensa usted. maes- 111, la sociología y la filosofía. 1932); "¿Cómo Pensamos?"
mundo. Me refiero al budismo del perfecto budista, el Nirvatro, que el señor R~ : I',, como decía don Antonio (1909); "Influencia de Darwin
que propugna.
na es una estado de tranquilo quiso
en la parte_ tianSCrib . ~ "un Prínci~ del pensa- en la ·Filosofía" (1910); "InteLOS ALUMNOS._ ¿Maes - reposo, de indiferencia para la su discurso, prethcar ~ llrento, que no admite Rey". rés y Esfuerzo en Educación"
tro, cuál es lo más substancial vida y la muerte, para el placer mo sino únicamente
. .Parte el maestro norteame- (1913); "Filosofía Alemana y
de las doctrinas profesadas pJr Y la pena. Pero el Nirvana ab- co;dición espiritual de los UDl· ltano de la premisa, de que Política" (1915); "Democracia
Buda?
soluto consiste en un reposo versitarios
dhombre se siente inseguro y Educación" (1916); "Natura111
completo inconsciente y no se
el mundo y busca lo per- leza Hu m a n a y Conducta"
EL MAESTRO. -f,! ~
MAESTRO .-Sin pretender realiza sino hasta después de la
y estable. Ello lo im- (1922); ''Experiencia y Naturafornrnlar una exposición siste- muerte.
es cierta, pero no ol~ . , a crear la técnica, la leza" (1925); "Viejo y Nuevo
mática del Budismo, importa a
La cuarta verdad afirma: "El que a las. grandes lllillllclaóbl ~ el arte, la religión, el Individualismo" (1930); "Filomis propósitos dar a conocer a método moral para llegar al debe precisar con toda.la,
:-~ Y la moral. Pero es- sofía y Civilización" (1931);
ustedes la esencia de esa reli - Nirvana es la renunciación de el mensaje que se les
~disciplinas no trabajan con "Experiencia y E d u c aci"1"
gión que ha sido llamada re~ un saber teórico, sino (1938).
ligión sin dios. Las notas esen•
o un "dominio", o sea
El tono general de su penciales que la distin guen de otras
terreno
segmo.
Tocio
emasamiento
es pragmático o sea
11
religiones, son las siguientes :
de la experiencia de lo la doctrina filosófica que conEs enemiga de la vida por~ , incluso la ~oral y siste en juzgar de la bondar
que niega su valor, y contra .
ijutJSOf1a,
de una teoría, hecho o aconriamente a lo que muchos fiilideucbo tenemos que a¡:,ren- tecimiento, por la uti I i d a d
lósofos han afirmado, no poslial, Fa este insigne intelec- práctica que re_s~lta. El ~enotula la tesis de que el ser, en
dar ue ,el filósofo y educa- mina a su posición
,, particular
tanto que ser, es un bien. Por
• la~cano más eminente "instrumentali smo ,
el contrario, sostiene el princiPara Dewey, todas las ideas
t1J , Pl'imera mitad de nuespio de que la vida humana es
son reguladoras o i~strumen111 J!f10 Y uno de los prócela causa del sufrimiento, de la
~ lllundo entero. Fue ca- tales esto es, contienen un
incertidumbre y de la lucha
de IJicCO de las Universidades plan' general de acció~ que va
"ATLANTE"
"FALCON''
con nosotros mismos.
lle Cbihigan (1874-1888) de la a ejecutarse y constituye la
La religión, budista se re
~ Co ca&amp;? (1888-1904) y de prueba experimental de su vaFERRO PORTLAND
sume en cuatro verdades, eme
laev ~ 'ª• en la ciudad de lidez.
sus adeptos califican de subli"Decir que las ideas son
, ~ 0rk, desde 1904 hasta
mes, y son las i!guientes:
instrumentales,
es a!innar q~e
llce '!le OCmrida hace caLa primera verdad sublime
Se
en 1952.
tienen un papel activo, mediacontiene la doctrina de la
~eedaesta?I notablemente en dor, que desempeñar. ~n la
"SIDERURGICO" 3,72-50 1lil,
transmigración de las almas,
.gog,a, en la filosofía so- experiencia. El con~1m1~nto,
Teléfono
o sea la afirmación de que el
~endo
también un gran el pensamiento, la mtehgenApartado Núm. 14
hombre, después de morir vuel."9 o, ?~ gran lógico, un cia, no pueden tratarse ª?arte .
ve a nacer, y que en las vidas
MONTERREY, N. L.
~ ~~sico Y gra11 teórico de la acción y de la existensucesivas que así tiene, rige la
/SIGUE EN LA PAGINi 4)
ca, defensor incanley de Karma, según la cual

realu

DEWEY; UN GRAN PENSADOR
DE NUESTRO TIEMPO

V

:nre

CEMENTOSDELNORI
S. A.
Fabricantes de los Acreditcd1
Cementos
y

Gr6fica Tomada de "COCA-COLA' Mundial

I'") OR _qué será que éste grupo de espectadores en

1--' la competencia de Golf Amateur Mundial, en
Roma, Italia, gustan deleitarse con su bebida favorita,
como en Monterrey y como en México entero todos lo
hacen a. toda hora y. en todas partes, con la pausa refrescante "COCA-COLA". ¿Por qué será ... ?

y

UE el hombre sea un Historia que refleja nuestra caracteres psíquicos (sensación,
e_nte temporal no signi- proyección sobre el mundo y percepción, apercepción, mefica que carezca de ·sobre las instituciones huma- maria, imaginación, abstracesencia definible. El hecho de nas, con un mínimo de influjó ción sentimientos, reflexiones,
que . el hombre tenga, historia social. Porque nuestra esencia etc.,) y un sistenrn de funciono imposibilita su definición. :no es atemporal y ahistórica, nes espirituales ( expresiones
Aunque actuamos y padezca- ·sino que tiene una existencia artísticas( organizaciones jurímos, aunque nos alteremos y durable y responsable. El as- dicas, preocupaciones religiosas
cambiemos, permanecen10s los ·pecto existencial cambiante no y, en suma, esa capacidad de
nusmos, subsistimos instalados desvirtúa la estructura penna- percibir objetivamente, de juzen nosotros mismos. Sin un nente evidenciada en un con- gar) , que nos autorizan a sostesostén último de todos los junto de caracteres biológicos ner la unidad fundamental de
cambios, no podría existir esa (anatómicos y fisiológicos), de
(SIGUE EN LA PAGINA 4)
unidad operativa que es el
~ombre. Mientras duramos permanecemos en el ser. Ser y durar son, en este sentido ténninos equivalentes. Dura~os precanamente porque nuestro ser
es\á compuesto de partes diviBarrera
sibles . y es continuamente co- Libro de Carlos
1
rruptible. No podemos estar
concentrados en la simplicidad
de un acto. Nuestro ser material posee una duración esencialmente sucesiva o temporal.
Y esta duración temporal no
proviene tan solo desde abajo,
desde el no-ser de la materia
que nos diluye en la sucesión
del tiempo, como lo pretende
algún tomista contemporánea.
Por Irma Sabina
(Véase "Ontología y EpisteSepúlveda
mología de la Historia" de
Octavio Nicolás Dorisi, publicado por la Universidad Católica Argentina, Santa María de
Sr. Carlos Barrera
los Buenos Aires, 1958). Es un
error suponer que nuestro cuerAJO e) auspicio del ~atronato_ Universitario de Nuepo es un elemento temporal y
vo Leon se ha publicado recientemente un valioso
que nuestro espíritu es un ser
. libro titulado Variaciones métricas, cuyo autor es el
intemporal, puesto que nuestro
prestigiado
escntor y periodista don Carlos Barrera.
espíritu -encarnado, después
de todo- vive en continua ten. La delicad~ y laboriosa tarea de investigación que
sión entre lo que es y lo que S&lt;:_ impuso el senor Bar~era a lo largo de cuarenta y cinco
puede ser. Esta proyección ha- anos, para la elaboracwn de estos documentadísimos encia el futuro de nuestro espíritu encarnado se convierte en sayos dedicados en su mayoría al estudio del verso alejanhistoria por obra de la con- drmo castellano desde sus orígenes más remotos, es digna
ciencia y libertad. Nuestro sa- de los_ mayores elogws. Son tan amplios y profundos los
ber y nuestro querer son facul- conocimientos del señor Barrera en esta materia tan ditades o disposiciones de grado fícil Y poco investigada que algunos de sus ensayos llegan
superior que las recibimci, co- a ser verdaderos tratados.
mo dones naturales sometidos
a los límites del momento hisARIACIONES METRICAS se inicia con el ensatórico. Pero entendimiento y
yo titulado El alejapdrino castellano, que es a mi juivoluntad testimonian no solo
cio
uno de los mas 1,nteresantes y valiosos, ya que
nuestra temporalidad, sino también nuestra elevación sobre la el autor parte desde los _ongenes del verso alejandrino y
corriente del acontecer. ¿Acaso hace un mmucwso estudio de cada una de las variaciones
el mundo espiritual de la cultura no supone esta elevación de ,este melodioso verso. Así nos damos cuenta de que
sobre la corriente del aconte- estabamos eqmvocados al creer que verso alejandrino era
solamente el que constaba de catorce sílabas, pues puede
cer?
Como entes temporales, ac- tener de doce, _hasta dieciséis sílabas, según sean agudas,
tivos, conscientes y libres, cada grnves o esdru¡ulas las palabras finales de cada hemistiuno de los hombres tenemos
nuestra incomunicable historia. qmo.: En este ensayo el autor ejemplifica sus justas ase-

Q

VARIACIONES
METRICAS

B

V

verac;ones co~ estrofas de Berceo, del Poema del Conde
~ernan G?nzalez, y en general de poetas castellanos anteriores al siglo XV.

O

TROS ensa~os que me parecen igualmente valiosos s~n los titulados La lógica del verso y Del eco
en la poes1~, temas generalmente difíciles de tratar en
forma accesible, pero que en manos de Carlos Barrera
resultan ~e I_o más ameno, independientemente de su ran
valor d1dachco.
g
En lo~ dos últimos ensayos que aparecen en e] libro
a _que. vemmos refi~iéndonos, el autor hace un examen
mm,uc10so de la i_netrica de dos grandes poetas: Rubén
Dano, y nuestro incomparable López Velarde.

;nos,

Alberto Cavazos

CARLOS BARRERA: Variaciones Métricas Sist, y Serv. Técnicos
(176 pp.) .'
'
.
/

�VIDA UNIVERSITARIA

4

Itinerarios Espirituales
(VIENE DE LA PAGINA 3)

en lo substancial, con la nuesla naturaleza humana. Ni esen- tra. (Teoría del Hombre", pág.
cia abstracta ni devenir sin sen- 313, Editorial Losada). Una
tido, sino ser concreto, tempo- pura temporalidad sin ser deral e histórico.
jaría de ser temporalidad, se
diluiría en la nada.
La conformación temporal de
nuestro ser -viva acumulación
"La historicidad del espíritu
de pasado y esperanzada pro- -apunta el filósofo argentinoyección hacia el porvenir- no no es ciega, como la de las
excluye el hecho de que nues- otras formas de la realidad; es
tro espíritu se lanza fuera de 'vocación y conciencia de histosí y se derrame en lo otro, de- ria, voluntad de historia. Y cojando su huella. La estructura mo no .hay historicidad l'erdaescencial de nuestr oser humano dera y plena sin latencia o preencauza nuestra historicidad. sencia de todo el pasado en el
No todo se resuelve por el in- presente y proyección del predeterminado flujo de la tem- sente hacia el porvenir, el esporalidad histórica. Nuestro ser píritu, desde su presente, se
no puede reducirse a un puro preocupa de continuo .por el
acaecer. El° hombre, ente his, futuro y por el pasado. Por el
tórico, "nace como hombre futuro, para imponerle efecticuando aparece la estructura vamente su propia medida; por
intencional, en la que se halla el pasado, para reconocerse y
inclusa la proclividad espiritual reencontrarse en él, así en su
y ambos hechos cavan el cauce propia realidad ya transcurrida
por el cual su historicidad cir- como en toda clase de realidad,
cula, un cauce determinado en ya que toda realidad es ante.
su forma y dirección, que im- cedente 1uyo y escenario de su
pone al fluir temporal las con- drama" (Opus cit., pág. 337).
diciones generales que lo defi- Y esta vocación y conciencia
nen y peculiarizan como pro- de historia -preguntamos noscesualidad humana, con amplio otros- no es acaso un testiespacio sin duda para la varia- monio egregio de la vocación
bilidad, para muchos tipos de universal para la salvaci6n?
novedades, para la ocasionalidad inesperada, para el azar si
Más que decir, como lo hace
se quiere, pero todo ello den- Zubirí, que "el tiempo no es lo
tro .de _las prescripciones que se. que somos,, sino lo que deseaparan con rigor la historicidad mos", yo me atrevería a afirhumana de cualquier ot10 gé- mar que nuestro ser estriba en
nero existente o posible de his- el "siendo"; permanece en el
toricidad", afirma Francisco devenir. Pero este "siendo" de
Romero en tesis coincidente, nuestro ser transcurre dentro

-E

Temas
Sociológicos

llO de unos días, la visitar anual

... La idea •¡&gt;aran.-.., fí

del¡;¡¡,.:

hasta que la idea lia llilo
comprobada por Jt_
cia es digna de
bre. En un ~-~
una situación ~'81.
hace, es ~
hace es falsa. "Ló if .,.
guía verdade¡~ w,.
dadero; la cape#ad a..,
trada para tal guía• llftlia.
mente lo
se . . . Q&gt;,
mo verdad,

ii:.!t
lo•

Ilustración Alberto Cavazos
de una legalidad estructural y
está cargado de "ethos". Por
nuestra potencialidad temporal
dialogamos con el mundo y tenemos historia. Al ir "siendo"
no tan solo nos vamos posibi.
litando en nuestra propia existencia sino que fundamos nuevas posibilidades y acumulamos
tiempo vivido (recuerdos). Mi
tiempo existencial no es ilimitado, infinito, sino breve y contingente. Por eso se presente
todo tiempo existencial - según
nuestra filosofía como propedéutica de salvación- como
tiem·po-oportunidad. Nuestros
minutos están contados. Nuestra finitud exige que nos autoidentifiquemos. en lo efimero tenemos que encontrar la

vía hacia la plenitud. Mas que
la extensión de la vida im.
porta la intensidad y la calidad
del existir. Podemos "matar el
tiempo" viviendo laxamente,
como lo hace e] burgués comodón y blandengue; pero podemos también donar nuestro
tiempo a la vocación, como lo
hace el santo, el héroe, el sabio y el artista. En un caso, la
_existencia "dura" hasta la muerte; en el otro, la existencia
"madura" para la salvación.
Cuando nuestra existencia simplemente "dura" hasta la muerte, nuestro tien1po existencial
se convierte en un simple tiempo relojero y calendario. Cuando nuestra existencia "madura"
para la salvación, nuestro tiempo se personifica y deja su registro para la historia. La revelación existencial de una vida
auténtica se articula, en la coexistencia, con las otras vidas,
ejerciendo un influjo decisivo
en el curso de la convivencia
humana. Porque para hablar
de los hechos históricos no sólo se requieren actos "ordinarios" del hombre que obra con
la luz racional y con voluntad
libre, sino que además estos
hechos deben tener una dimensión histórica, una calificación especial en virtud de la
cual ejerzan un influjo -provechoso o nefasto- en el transcurso social. Mientras el tiempo físico es "movimiento", el
tiempo histórico es "acontecimiento". Acontecimiento que
supone dirección, orientación

sue

Todos tenemos ...,_ ,arte y respoosabjlkW1u:I 111s,
cubrimiento y ~
de ideas que sinl!II de ¡tlIIla
a los hombres. m..... 111
es algo abstraeto, IÍIIO que ie
desenvuelve en un medio •
cial y responde a lat lflllili:io.
nes y exigencias ele fa. El

puecle.,

concepto no se
der de la situacii6a éilmta
que le da origen, lo ealfdo.
na y explica. milNHYimo 11
producto de la sódedad, 11
cierto, pero también -, 11
la resultante de los imJm.
duos.

La naturaleza no es 111 11111ple despliegue de faena, fí.
sicas, sino que tamllién g•
ra valor morales. menw de
todas las teorfas ·saho el Utilitarismo- consiste ea negarse
a admitir que los valares IOOrales emanan de la ~
cia, como todas las ~
Urúverso. La Moral es iuela-

emplriea,;:

diblemente
lógica, no física, no
ca."

. . • ttncio-

axiológica, des1~
ge.
na!. El tiempo :::;....;.¡,.¡¡
nuino -(tie~poopu;i'j¡;po
- asume e mtegra _:..J.1,oir¡¡
físico biológico Y ~
en p;opósito de salva
gral.

QUIMICA.MONTERREY,

S. A.
Fabricantes de

de la Comedia Francesa, El
Cid, de Cornei!le, y El B[!'.·
..J. Gentilhombre de Mohe.
;-ilustran su programa con.
~rio, dentro de la más
~ tradición histórica de
lt IJ¡¡slre Compañía del primer
teatro dramático de París.
QCid (Sidi o Señor, que le
~ los árabes de Esparendidos amigos o ene.
irreductibles), Rodrigo
Díaz de Vivar, vive en
comeliano su más pre.
enpresa teatral. No es
de pretender, a_ tantas re·ones de distancia en
la primacía del espalén de Castro, émulo
del propio Lope de Vega su
IDlfSl¡o y amigo, en punto a
boriginalidad y más cumplido
ank:Cédente de L1s Mocedades
del Cid, sobre los méritos del
PoiDaíe, la persona dramática,
bida a cabo por Corneille,
111dudir la fran ca imitación e
ilduso la traducción de versos
f1Ce113S no menos traducidas
ali len2ua española cabal del
fflJ. áe! Romancero arcaico
llti:llaao leonés, por su primer
dlllador a la escena.
1uece comprobado, en efecle, que el señor de Charon,
mdlrio de la reina madre de
F131lCia, tenía especial afición a
Guilléu de Castro y sus comedias muy apreciadas en el teatro literario español desde que
destenado Lope de Madrid a
Valencia, por graves enredos de
faldas de teatro tan anchas entonces, se le cumplieron al poeb valenciano los dos deseos
que muy principalmente le tomaban el ánimo: conocer al

E

Fénix de los Ingenios e ir a
Madrid.
'
El seiior de Charon no es
que tuviera especial predilección por Las Mocedades entre
otras comedias de GuilÍén de
Castro, cuyos títulos se disputaban el aplauso de espectadores y lectores: El Conde Alarcos; El Perfecto Caballero; La
Verdad avenguada y Engañoso
Casamiento Qul(Vl malas mafias ha, tarde o nunoa las perderá; Los mal casados de Valencia; La fuerza de la Costumbre; El Narciso en su Opinión;
así como Don Quijote de la
Mand1a, El Curioso Impertinente y La Fuerza de la Sangre, de inspiración netamente
cervantina Dido y Eneas, de sus
primeras obras y que Lope eJo.
gia, trascienden en algún pasaJe de las Mocedades del Cid,
In que demuestra su éxito.
No es, pues, extraño que el
seiíor de Charon recomendara
a su amigo Cornellie la lectura
de su colega español, tanto más
cuanto que influía, sin duda,

en los poetas de la Corte francesa, el prestigio literario de la
Corte de los Austrias de Madrid; aunque difería por modo
evidente el gusto de la de Pa.
rís, ratificado en Versalles, cuy_os jardines, correctores en
Francia de la mismísima naturaleza de sus bosques, templa
en el perpetuo andante del verso alejandrino, la violencia ele-

5
mental del español, trascenden- que a la mayor gloria de De
te·en los ritmos que alternan la Gaulle reelegido, su ministro
andadura ele] endecasílabo, de Malraux, más fiel que a sí misreciente importación italiana mo, envía a los Institutos Franentonces, con el octasílabo del ceses de la América Latina.
romance, ya decaído de la eloLástima grande que la imcuencia la del dieciséis, en su previsora cuanto inadecuada dimás severa expresión arcaica; rección del Teatro Nacional de
de la redondilla, la quintilla y Bellas Artes, no haya podido
la lira de pie quebrado -tan ofrecer, cuando menos en uno
propios de la variedad que re- de sus feudos, escolares o uniquiere el movimiento de actos, versitarios, un Mentiroso, de
en jornadas (que así se llama- · Corneil!e igualmente, y tan
ban muy justamente los espa- llevado de España, quizá tamciosde tiempo que componen bién por el propio señor de
la acción dramática de una co- Charon, como ejemplo de LA
media caractreísticamente espa- VERDAD SOSPECHOSA, de
iíola en su clase, es decir, clá- Juan Ruiz de Alarcón, tan
sica), tanto como pueda serlo cambiada, e? su intención, de
hoy, a los efectos de nuestra entonces aca, con las mudancontemplación de la antigüe- zas que le hacen, más alevosas
dad, el ejemplo del teatro grie- y menos válidas, que en su sigo; del eclesiástico y el profa. glo les hiciera, honrándole cono medievales, del isabelino in- mo a Guillén de Castro, el traglés, de éste a que nos referi- ductor al francés del Cid cas. mos del Rey Sol de Francia, y tellano.

SUSCRIBASE A

VIDA UNIVERSITARIA

FINANCIERA GENERAL
DE MONTERREY, S. A.
Institución Financiera y Fiduciaria

•
Monterrey, N. L.

Pruebe Nuestros Chocolates
"PREMI UM" "POPULAR"
'
y "POLAR"

FABRICA DE CHOCOLATES

"lA·POPULAR'', S. A.

Productos Aromáticos
Ave. República Mexicana No.

Apartado 1292

TEATRO

su sala máxima para den-

cia, de la ~ •
miento y la aceq ~
nuos entre sf',

mstnunento"

VIDA UNIVERSITARIA

L Instituto Nacional de
Bellas Artes anuncia en

PAClJN.\.a¡

(VIENE DE LA

o de 1966

200

Teléfono

SAN NICOLAS DE LOS GARZA,
MONTERREY, N. L.

3-97.SO

No encontrará mejores en
Precio y Calidad.

Aromberri Ote. 112

Tels. 2-04-42 Y 2-0 4-43

MONTERREY, N. L.

pro uc

e

UELES Y ESMALTES, S. A.

. ...... __ ra~r1ca.ntescte p e l t r e ~

*lliliflalre•a11•11F

�VIDA UNIVERSITARIA

6

13demattodel9(6
VIDA UNIVERSITARIA

CARTAS SIN ESTAMPILLAS

GASAPO OLA MORAL
DE LOS JOVENES

DE ENRIQUETA DE PARODI, A DON ALFONSO RANGEL GUERRA
ESCRITOR Y EX RECTOR DE LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON
Amigo Mío.- ·

do mejor también los altos quide su personalidad y por
URANTE varios ai\os lates
Jo
mismo,
se ha ascendrado mi
escribí esta sección de agradecimiento
por el estímulo
"Cartas sin Estampillas", encontrado en sus frases.
para la revista "Mujeres" y fue
A pesar de lo mucho que se
el escritor Vicente de Fe Alvaha
escrito sobra mi obra, sé enrez, quien le dio la forma de
presentarlas tipográficamente, contrar en cada artículo, en ca.
que ahora respeto al reanudar da comentario, en cada crítica
esta sección, para varios diarios favorable casi siempre, lo que
siendo moderada censura, me
del país.
puede ayudar a pulir y hacer
más claro, más comprensible, lo
Inicio de nuevo mis Cartas que escribo.
con ésta para usted. Por medio
de estas líneas Je pido disculTuve en los inicios de mi capas por la tardanza en hacerle rrera literaria, poderosos alis.
llegar mi agradecimiento por la cientes en las palabras generosabellas palábras que en su ar. mente estimulantes de un fü .
tículo "Enriqueta de Parodi y cardo de León, eminente escrisus Prosas", me hizo llegar en tor español que de igual mane.
las columnas del semanario ra que Federico Gamboa y Ei,.
"Vida Universitaria" de la ciu- rique González Martínez, me
dad de Monterrey, hace unos dieron sus frases de aliento la
meses.
confianza y la fuerza espiritual
necesaria para seguir hacia ade.
En este caso, como en el de !ante en la conquista de un silos vinos; que el tiempo-mejora tio modesto, pero ganado "a
la calidad, debo asegurarle que pulso", - válgase· la frase- en
habiéndole conocido mejor, del este bloque numeroso y disímanálisis de su obra educativa, bolo de nuestro medio inteleccultural e intelectual, he valora- tual.

D

Q

UIZA para quienes han
llegado a crearse un
nombre en el medio literario, después de haber cruzado los dinteles de las Universidades o Escuelas de Literatura, no tenga el mismo valor estimativo que tiene para mí, toda frase apreciativa de mi esfuerzo dentro del campo cultural y literario de nuestra patria;
pero en mi caso, toda palabra
de aliento adquiere doble valor,
porque como lo dije hace trein.
ta y tres ai\os en un capítulo de
mi primer libro "Reloj de Arena", yo fuí como los mirasoles
que nacen a la buena de Dios,
en un campo sin cultivar, y aún
así, fl orecen y miran igual que
las otras flores, hacia el cielo
azul y hacia el sol de fuego. Si,
amigo mío, porque yo no pude
estudiar. Apenas curse una escuela primaria. Cierto que en
aquellos tiempos, los programas
eran distintos y en la primaria
ya sabíamos muchas cosas que
ahorá a veces no se saben ni estudiantes de preparatoria. Pero
de todos modos, mis campos
de estudios, mis horizontes fue.
ron limitadísimos y recurrí a los
libros, como único medio para
apagar aquella sed de saber que
llevaba dentro de mí.
¿Usted cree en el destino?
Cree que se hace bajo un sig.
no benéfico o que se lleva siempre en los caminos de la vida
la sombra de una hada madrina? Yo a juzgar por lo que ha ·
sido de mi vida, sí pudiera creer
que hay un destino, una fuer.
za invisible, una voz inaudible
que me ha llevado por la vida
y me ha permitido realizar lo
que nunca hubiera soñado alcanzar en aquellos lejanos ai\os
en que, frente a un horizonte

limitado por azules lomeríos,
bajo los naranjos en fl or ele mi
casa, cumplía el castigo que mi
maestra me imponía por salir
siempre mal en mi clase de aritmética. (ahora se dice eso ele
otro modo) Si, porque yo hacía cien líneas que decían : "Seré más aplicada en mi clase de
aritmética" Seré.. . y mientras
escribía eso, veía cómo las nubes iban formando en el rielo
caprichosas figuras; unas veces
eran carrozas tiradas por hermosos caballos, y luego eran extraños castillos de almenadas to.
L"c. Alfons, Rangt/ c.,,,,
rres, como los que veía en las
ilustraciones de mí libro de lec- palabras la voz de aliento y la
tura o de otros que caían a mis palabras de consejo que uslld
manos .. .
entr~tejió en su comentario. y
senti el deseo de esaibirle esYa desde entonces, yo era, ta carta desde entonces, pero
una niña inquieta que no po- los días y las semanas y los me
día conformarse con solo aque- ses se fueron pasando hasta qu•
llas lecciones que mi maestra llegó este día que no !Í: ~
me enseñaba. Y desde entonces qué razón me pareció d mej:r
comencé a escribir, amigo mío. para dejar sobre el papel esta
"Carla Sin Estampillas" que le
De la detenida lectura que mando con mi saludo cordial,
hice del comentario que escri. desde esta lejana ciudad nortebió sobre mis prosas, deduje i\a que usted conoce bien; ,.
que leyó varios capítulos de al- que le llegará por el mismo congunos de mis libros; y le asegu- ducto que recibí su valio!o c::ro que supe encontrar en sus mentario sobre mis prosas:

EL PATRONATO UNIVERSITARIO
le invita a participar en su primer CAAONAZO DEL A"'O, con un reparto de 5 casas

que encabezan 2,400 fabulosos Premios el próximo 10 de Mayo.

A LA UNIVERSIDAD
Seguramente usted quiere para IU8 hijos lo mejor, y nada mejor queuna buena educación que los prepare para el
futuro. Forme para ellos un patrimonio
empezando HOY MISMú una Cuenta
de Ahorro bajo nuestro Servicio de
Ahorro Planeado a Interés Compuesto.
Viaitenoa o solicite nuestro folleto explicativo el cual le enviarem01 junte
con una alcancía de obsequio.

CONDUCTORES MONTERREY, S. A.
ONDuc,oau ILEffllCOI

nida de los Angeles al Norte
tes Encinas)
rtado No. 2039
E RREY , N. L.

~

OFICINAS EN

•
•
•

MEXICO, O. F.

GUAOALAJARA JAL

TORREON coAH,

Por Froylán M. López Narváez

7

lectores que Asistieron Durante
el Mes de Febrero a la Biblioteca
Universitaria
Hombres ................................ 3,068
Mujeres ................................ 544

L principio inadvertida,

la novela Gazapo ele
Gustavo Sainz empieza
ávidamente leída, justacomentada y a provotes literarios e intetes sociales y morales.

T otal.. ............. 3,612
Lectores por Materias

Ii:~': . -

109

563

· ·ooes benevolentes de
lectores enterados ele la
IIJll!llstica contemporánea: se
eiplica, con esta novela, GAS
■ hecho un "tour de force"
para mostrar su conocimiento
de la literatura europea y norllllllricana, además de los
!llflbles de la literatura de
láloamérica.

7

514
193
Ciencias Puras
846
Ciencias Aplicad;~ ........................................ .. 294
36
~~:atura ·...... ..... ::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 323
Historia y Geografía ....................:............ .
509
Periódicos y Revistas ............................... :.::: 218

e el punto literario la
ha recibido elogios y

f

T otal... ............. l,612
Lectores por Escuelas

una tónica franca, ausente ele
morbosidad.

Facultades .......................................................... 970
Preparatorias .................................................... 1,747

tan al convencimiento y a la
honradez,
y no son producto
IIIIIJCimientos I i te rarios, es
de
la
inhibición,
del miedo o
Está vulgarizada la noción
llmhién un óbice para la comde
la
hipocresía.
Ciertamente,
¡nmión cabal de su trabajo de que el erotismo es una de
son actitudes rebeldes, inconpr parte de los inexpertos en las ma~ifestaciones o inquie- formes con las apariencias del
tudes
trprcas
del
siglo.
TramNo Estudiantes ................................................ 132
111 técnicas de la novela acpasado; pero responden a la
lDal Solamente la entenderán posamente, los mayores se
q~i~ren hacer creer que la pu1111 plenitud quienes lean o
(S!Gl!E EN LA ?AG!NA 9)
T otal................ 3,612
layan leído las obras de los bhc1dacl del sexo es una inno•
escritores literarios, sobre to- vación imputable (porque tam- , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -. .
bién se quiere hacer creer que
do de los críticos.
lo sexual es una preocupación
F.sta primer novela de Sainz siempre indecente¡ a las actiplibi]ita la confianza en que tudes y los intereses de las juventi,des.
IUS ulterioreg trabajos tendrán
IIICho que decir e interés paLa realidad hace ver que
11 quienes saben ver en las
las
relaciones heterosexuales
llraí artísticas, junto con los ele los
ya no es!ilores estéticos, noticias de tán tan adolescentes
maculadas
por
las tala interpretación de la sociereas
y las represiones, por las
dad mexicana observada desde la perspectiva de la juven- m a I i n terpretaciones, de sus
progenitores, de sus maestros.
~.que tiene elementos ana- Las
muchachas y muchachos
lUCOS distintos de los credos
ele hoy admiten su mutua
lljN!esto~ o que se quieren
igualdad, sus intereses recíproll(Jooer.
cos y buscan su encuentro con
. Las tareas artísticas ele este naturalidad espontánea.
Jlilll escritor serán, como lo
se puede decir que es':,¡Ciupo, testimonios críticos tasNoactitudes
desusadas antai\o
q1 .undo que se enfrenta a tengan los rasgos
de una moi-:venes, de sus nuevas conralidad
asumida
o
reflexiva y
l:l)lciones matizadas por la iroque
sean
siempre
admisibles
lia, el desenfado y la pasión
desde
el
punto
de
vista
la
~la propia vida, por el fu. higiene psicológica o dede los
lb Dlás
los que para las virtu- estatutos de las morales inve•
o . Vicios de los que les !eradas.
~loseroo, criándolos, eclu•
__, , deformándolos.
No obstante, es dable sostener
la licitud psíquica de es~ lle recuerda la afirma- tas conductas porque se adap- .._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. . . .
11 hacbestertoniana de que
9le Y mayor romanticismo
~ querer ser realista, la
w, puede calificarse de
...: su contenido. El psi~ de su autor ]~ ha peri. real~ondar libremente en
lainili;'dades de la relación
Plicológi de las condiciones
Jlrieos cas de sus contempoflreas de la iniciación a las
liiJes. umanas íntimas o so-

Esto que es una muestra de

l~1~JiI:} =i::: j

MAS SABOR
Y CALIDAD!

l

J':;&gt;la~
,º

aportación esencial
es su acceso a las
l!iua!¡dad adolescentes ele la
fl donde· El erotismo, pozo
f11tii
se ahogau quienes
19rai·J0e1 lo mejor ele las
, ele { lodo. que hacen, es
"-111re ¡s realidades juvenie autor comunica con

�VIDA UNIVERSITARIA

8

Una Nueva Era en la Gimnasia de los Estados
U,nidos, Canadá y México Está Desarrollándose
N opinión d e G I e n n
Sunday, editor de la revista "T h e M o d e rn
Gymnast" que se edita en Santa Mónica, California, "una
nueva era se está desarrollando
en la técnica y arte de la Gimnasia".
Como demostración de lo
que asevera, cita el éxito que
tuvieron a fines de diciembre
próximo pasado, las clínicas
gimnásticas efectuadas en diversas ciudades de los Estados
Unidos y a las cuales concurrieron varios miles de gimnastas, hombres y mujeres, con el
único propósito de aprender.
Dichas clínicas fueron aten.
didas por los más distinguidos
maestros de gimnasia artística
y de aparatos que hay en Norte América.
En Tucson, Arizona, se efectuó el Torneo Anual de Occidente Vs. Oriente que fue ga.
nado por los gimnastas de la
costa del Pacífico con anotación de 189.60 contra 188.00
puntos, lo que demuestra de
manera tangible lo nivelado
que estuvo dicha competencia.
Los equipos participantes en
ese torneo estuvieron integrados por la crema del deporte
gimnástico en los Estados Unidos.
Pero lo más importante de
esa reunión fue sin duda, la

E

~~·'" Hwt"I
Luego los dlas

SOBRE LA MARCHA

VIDA UNIVERSITARIA

GASAPO O LA MORAL
DE LOS JOVENES

ma, se celebrarf~to Nacional de Gun
mi _y Femenil de kit- 'faia
Umdos1 que orgallÍ7.a
..
la Umon Atlética de~
el os'
'""'lllla,

(VIENE DE LA PAGINA 7)

Por Osear F. Castillón
Y por supuesto tOalo
clínica en la que se reunieron baclo 5 del presente mes, cuan- salud y vigor orgánicos de la de tales torneos ~ ~
mil gimnastas a quienes impar.
tieron valiosas ensefianzas, los
mejores maestros que tienen
ahora en el vecino país del
Norte.
Un mes antes, los días 26 y
27 de noviembre, se había celebardo en Denver, Colorado,
el Primer Congreso de los
"Coaches" de Gimnasia en
América.

D

URANTE dos días, setenta maestros discutieron sobre los mejor~
métodos para el fomento de la
gimnasia superior.
En esa reunión, los maestros
Jim Farkas, informó acerca de
su programa de acción entre
los grupos infantiles y juveniles y Charlie Fond acerca de
sus visitas al extranjero.
fack Beckner, informó de todo lo que vio en la Gymnaestrada de Viena a la cual él concurrió en calidad de observa.
dor.
Fue tal el entusiasmo que
provocó la reunión en Denver,
que se acordó repetirla este afio
en la misma ciudad. Esperan
tener una concurrencia de trescientos maestros los días 25 v
26 de noviembre.
Ejemplo de cómo funciona y
lo que son dichas clínicas gim násticas, pudo apreciarse el sá-

r••••-----------•-•-••••••-

HQJARASCAS

•

nifiez y juventud; que desarrolla su sentido del ritmo y apreciación estética y contribuye a
ampliar el punto de vista so.
cial de quienes participan en
ella.

***
Esa investigación se basa en
la Física, sobre todo. El análisis de las actividades gimnástiacs se hace buscando ahondar
en la dinámica del cuerpo humano durante la execución de
las suertes a manos libres, en
"tumbling" y aparatos.
De interés para los maestros
de Física debe ser saber que en.
tre los maestros investigadores
de la gimnasia, está James S.
Bosco, maestro de San José
State College de California,
quien mediante fónnulas mecánicas, ha analizado científicamente y determinado los factores pertinentes para la ejecución de los saltos mortales con
giro completo en el aire.

Bosco ha empleado una cámara cinematográfica con lente
especial y operada a velocidad
adecuada para captar la ejecución de las diversas suertes que
realizan los mejores gimnastas
AS clínicas gimnásticas del mundo. De esa manera ha
son en verdad medio de logrado enseñar a los novatos
invest i g a c i ó n o "re- en gimnasia, aplicando leyes
search" que tanto preocupa a bien definidas d ela mecánica.
los profesionales de todo el
mundo en todas las ramas de
la actividad científica y cultuEn el presente mes y a traral.
vés de abril y mayo, en los EsQuienes concurren a tales tados Unidos se efectuarán
clínicas en los Estados Unidos. ocho competencias gimnásticas
saben que no van a ver sólo de suma importancia y entre
"maromas" como despectiva- ellas está sin duda la denomimente se llamaba a la gimnasia nada "Junior Olympics Gymhasta hace pocos afios sino a nastics and Age Group Beginestudiar a fondo la técnica y ner's Meet" que tendrá por searte de una actividad básica- de a la ciudad de Amarillo, Temente cultural que beneficia la xas.

L

***

Pruebe
las exquisitas
Galletas

Ela boradae con oretna de caoah uate '

do el gimnasio clúco del Círculo Mercantil Mutualista, se
convirtió durante tres horas de
la mafiana, en un verdadero laboratorio experimental en que
fueron probados diversos métodos de ejecutar suertes diversas y también de atender a la
seguridad de los participantes.
Esa clínica fue dirigida por
el maestro Vannie Edwards,
"Coach" del equipo olímpico
femenil de los Estados Unidos
que compitió en Tokio, el año
de 1964.
Enamorado de la gimnasia,
acucioso observador de los mejores métodos para ensefiarla y
poseedor de una cultura superior universitaria amplia y sólida, el maestro Edwards no sólo
emplea los mejores métodos pedagógicos, sino que constituye
a su vez una inspiración que
provoca entusiasmo entre aquellos a quienes dirige.
La preciosa exhibición gimnástica que vieron cientos de
personas el sábado último en la
noche con motivo del Torneo
Dallas-Círculo, permitió a todos ellos apreciar la excelencia
y arte de Susan Mc.Donald y
Mary Woolener, discípulas del
maestro Edwards.

las tan vali~
ahora se estilan.

Con todo esto es
los Estados Unidm, ' : ; que
pelea más dura a los • 111a
europeos, en los ~
Olí~picos que se eftd, L
la r1udad de México

ea.l'i

11 Gato con Botas
f _N el estudio preliminar
D ¡je

este volumen, Marianne C. de Bopp traa 111 cuadro vivo de la vida
Llevar al cabo *
dlnil&amp; . yJa p del romántico alenásticas en Méxiro, •"hip • Tieck (1774-1853): "En
a Juzgar por las ~ 1'11 ~ Federico el Granatafiederas a la plqllllci6q de •Ílt Prusia, y su sobrino, Fela Olimpíada, debieim ~ ~ Guillermo II, sube al
- . Después de una vida
tuarse en toda la Reti6blica.
IIBIICla, dominada por virtuEnsefianza de ese tipo, dfp. • pusianas, época de un sose lo que se quiera, ~ la postre Jit·y aeri~ ~urnplimiento del
resultará mejor que lo mim.
ae WICia en Alemania
tración de unos c:uutos gim. ••
•pidodo
de vida disipada .. .
nastas hombres y mujeia en la l.ill teatros florecen, la literaciudad de México.
lllcambia del tono sobrio de
Además, si el pueblo mem i Dastración al placentero de
no, a través de su Goliemo, !S- • vida de gozo. "Es el tiemtá pagando honorarios altos a 1! ~ los músicos Ha ydn y
maestros de gimnasia eumpa!S 1W, de Lessing y su Dray norteamericanos. lo DZOlla· iliOI hamburgesa, de Wielble es aprovecharlos al mm- ad y Bürger, de Goethe, de
Bolderlin, Schelling, Schleiermo.
meliei- y Emest Moritz Arndt
Esa centralización de la en- de Friedrich y August Wi!'.
señanza gimnástica en la (AJ-. 111m Schlegel, de Hegel, de
tal, además de chocanlf, injus- 111 hermanos Humboldt.
ta y antidemocrática, jamás po.
Tiecl:, hijo de familia humildrá atender la trascendencia de
las clínicas que podiemn ~
zarse en toda la República.

**

Hay lugares como el Círeoi
Mercantil Mutualistl de Mio,
terrey que realiza una estupenda gestión exaltadola de i
gimnasia artística y de apamtos, y en donde los maesin.
Dionisio Aguilar y F.fO
Garza están llevando al ....
un valioso trabajo de
ción gimnástica, que ~-"no sólo recibir ~ ..~~
de parte de la U)1111'1&lt;1.....
Deportiva Mexicana, sino ta1II
bién mayor estímulo.

de pero acomodada, pronto
mostró vocación por el teatro
Y la liter~tura. Estudiaba la
preparatoria cuando tradujo La
Odisea en hexámetros. Durante su ~aso por la universidad
publico sus primeras obras A].
mansur _Y ~bdallah. Luego, en
l794, entro en la órbita de Nicolai, la figura más representativa de la ilustración, para
cuya empresa editorial escribió a sueldo, no siempre a entera satisfacción de Nicolai. En
1797 publicó El hondo Eckbert Y El gato con botas. Hacia 1800 se le llegó a considerar primer poeta de la escuela
romántica.
Muy acertado estuvieron los
traductores en la elección de
las dos obras (un cuento y una
comedia) que integran este volume~; elección que, por sí
necesitara mayor justificación
que la que se hace evidente
a la simple lectura, es apoyada en fuertes razonamientos
por la señora de Bopp, que

El director no tuvo más argumento y actitud de rechazar al profesor por las quejas
paternales. Ante la argumentación del atacado de que es
menester que los jóvenes se
acerquen con limpieza y guía
a las relaciones humanas con
sinceridad y conocimiento s
morales tamizados por el raciocinio y la asimilación gustosa, no impuesta o ignorante,
de la moral, el ejecutivo escolar respondió diciendo que
estas realidades las encontrarían los educandos de cualquier manera.
En efecto, de cualquier manera. Difícilmente bajo el consejo de quienes se atienen a
la persuasión y al respeto y
no a la imposición de criterios
que pueden ser aceptables, la
moral es una necesidad humana un valor muy apreciable,
pero qne no debe ser impuesta sino ejemplificada y razonada.
(SIGUE EN LA PAGINA 11)

Y FIDUCIARIA DB IMWRSIONBS, 1.A.

=

1

. Como ejemplo de estas actitudes inadmisibles, por su
cerrazón Y su ignorancia supicomparte los honores de la na, valga la del director de la
traducción, y en testimonios Preparatoria de un colegio y
de insignes contemporáneos la de algunos padres de famidel autor. Así, de El hondo lia que evidenciaron el descoEckbert, "una de las obras nocimiento del psiquismo de
poéticas más bellas de Tieck sus hijos y ele la necesidad que
tica", se cita aquí la opinió1{ éstos tienen de reconocer con
'
'
en que August Wilhelm Schle- ciencia
y con conciencia' su
gel expresó: "También en El mundo y su destino, c~mo
pequeña obra maestra román- personas, como intelectuales 0
hondo Ekbert se producen es- científicos embrionarios.
tremecimientos, en los cuales
El autor de esta nota aconno tiene parte la fealdad de
sejó
a sus ahora ex alumnos
los fenómenos, y cuyo afecto
de
ética
en este colegio, coes por tanto más sorprendenrno
lectura
para el confrontate. En todo el cuento alienta miento de algunas
un tranquilo poder creador, de los jóvenes con lasconductas
morales
que sólo puede nacer de aque- implícitas o explícitas que se
lla fuerza del espíritu a la que ofrecen a los adolescentes. Esresponden con la plasticidad te trabajo bajo el amparo de
más clara y el mayor indivi- cátedra, que se supone vigendualismo las figuras de cosas te en las escuelas incorporadesconocidas, pero cuyo órga- das a la Universidad y con la
no, aquí sobre todo, es la ma- certidumbre de que el bien,
nera de escribir: una prosa no el valor moral, la decencia
llamada poética, sino más bien · son realidades que hay qu~
construida en forma muy sen- ejemplificar para las vidas jucilla, pero realmente poetiza- veniles a través de la obserda."
vación crítica de la vida real
Acerca de la comedia El ga- y con el pudor franco de la
to con botas -"puras burbújas ciencia de la moral y de la
(SIGUE EN LA PAGINA 11)
psicología.

Algunos padres cuyos hijos
habían comprado esta obra
se escandalizaron y ocurriera~
ant~ la dirección del colegio,
haciendo imputaciones precipitadas, injustas, improbables,
medrosas, relativas al peligro
de una posible corrupción que
ellos suponen inexistente en
la mentalidad de sus vástagos.

GelfflW, PINANOl&amp;RA

el:.~

Condominio "Acero Monterrey"

Zaragoza Sur No. 1,000

MONTERREY, N. L.

Emite CERTIFICADOS FINANCIEROS, nominativos o al portador, por va 10 r
de $ l,000.oo, $5,000.oo, $10,000.oo $50,000.oo y $100,000.oo, con intereses pa\90deros mensualmente.

SISTEMAS y SERVICIOS TECNICOS, 5, A,
·
Apartado 484 .- Monterrey, N. l,

ltaltlgh

Por Raúl Villaseñor

11Ue

CUPDN
PERO QUE SEA

i?sinceridad y a la irracionalidad de los ambientes privados o públicos.

dlniais

~----------------------------------'

CON O SIN FILTRO

9

,r., •

.
1 contkfoi! di:
Enviooustedesanexoen(G.iro oVole Post~I, Cheque) ~ ..•.• ~
$...... .. para que se sirvan remitirme a vuelto decy sÉGIJRli:Wl·
piares de lo edición 1966; del almanaque PREVISION

A
A
A
A

plazo
plazo
plazo
plazo

de
de
de
de

2 anos
3 anos
4 anos
5 anos

9.625% anual.
9.75 % anual.
9.875% anual.
10. % anual.

Oportunidad aprovechable para toda clase de inversionistas, por la comodidad y seguridad que representa.

Noffibre y Apellido,, _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ __
O.irttdón ,xocla,, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ __

-

.......

____________ , todo•-------:

JU-· -..
'

~
¡,; ~ 1,, ,,....~

·c,do1 c:I,
Nolo1 No " Mltn ptdldo1. i,ut no vtnlilon o&lt;ompGll
it,
· Po1tolt1 o bltn ,n Ch,qut1 a 'ccirgo dt cuolqultro

PROGRESE USTED CON MEXICO , , · UNA SU ESFUERZO Y TRABAJO AL
DE TODOS LOS MEXICANOS, PORQUE EL PROGRESO DE MEXICO ES EL
PROGRESO DE USTED . . .

�VIDA UNIVERSITARIA

10

13 de IDaQo de lt(6

VIDA UNIVERSITARIA

CORRESPONDENCIA A UNO DE
NUESTROS COLABORADORES
Sr. Raúl Villaseñor
Redacción de VIDA UNIVERSITARIA
.
Padre Mier y Galeana
Monterrey, Nuevo León
México
Muy apreciado señor y amigo :
Quiero agradecerle muy sincerame
nerosas palabras para mi libro El estil nt: sus &amp;eso Reyes que aparecieron en su colllDDla do V~ '1!9!::
versitaria · en elt •número de 26
. de diciembere de!la~
, ..-.
Al mismo iempo, ¿cual
no fue mi asOllb-.
leer ciertas líneas, de descubrir que
~. al
bro de _la Compañía de Jesús", o sea 'el pa~~! :-:e~ decir que soy _un ?adre jesuita escondido I&gt;~ •
dido hasta de mi mismo, pues ésta fue l ,IJCaa,.
noticia que recibí de ello.
a Prllail
Hablando en serio, siento tener u
sionarle, _pe~o ~o soy ni_padre ni jesu1t:,d:i11cerdote ni siquiera catolice aunque si
sator en filosofía y letras de
Catholic Unt:,:Ocof America en la ciudad de Washington D ~ n!tJ
trito de Columbia), y no D.F. (aunque'1e; 1
lo de •n. F.,• por mi solidaridad mexicana) y
s~ ac~~o quisiera U~ •. hacer alguna peque~
fic~cion en las paginas de Vida Universitaria
a~ui van unos cuantos detalles aclaratorios adi!
cionales: la Catholic University of .America
. t on, , es una universidad
·
• 111
Was_h i1;g
de administración
c~tollca,. si, pero no jesuita, y en el-curso de
m~s
estudios doctorales no tuve entre mis aaestNs
EN EL HOSPITAL Infantil de Monterrey se llevó a cabo una sesión clínica durante la cual
ni
un
solo_ padre jesuita, ni un solo sacerdoteni
los Dres. Valdemar Reséndiz, José de la Garza García, José Antonio Lozano, Sergio de la Garhermana
ni hermano, es decir ningún miembro del
za y Amador Flores presentaron interesante caso. En la gráfica, un aspecto de los asistentes,
cle:r;o . católico, aunque sí _maestros laicos qua son
estando al frente el Dr. Roberto Sepúlveda Flores, Director del Hospital citado. También escatollcos. Luego, yo enseno no en dicha Universitán los Dres. Carlos Sáenz González, José Morales Garza, Jorge Garza Tamez y Sergio de la
da~ Cat?lica . (ni_ en George!own Univers.ity, otra
Garza. El señor Gaspar Huicoechea, representante de los laboratorios Cario Erba de México
universidad
distinta, tambien situada en Washillgofreció un ambigü a los médicos asistentes.
ton, que sí es de administración jesuítica), siuo
en la George Washington University, universidad
particular sin ninguna conexión con ninguna organización eclesiástica, ni gubernamental), Espero
que esto lo oyude a poner en claro el asunto, y nos
ayude a conocernos mejor. Lamentando no haber te•
sentados
20
óleos,
entre
los
RTE, A. C., inauguró en de Maguncia, Alemania. Rasus galerías, la expo- dicó en Colonia y Dusseldorf, que se encuentran: Barrio Co- nido antes el gusto de conocer a usted persOIIBllensición pictórica de la donde contrajo matrimonio lonial, Amantes Ritmos del te en mi visita a Monterrey del año pasado, cuando
notable artista alemana, lrma con Hans Schaumann, origina- Jaaz, Sonfonía, Sombras del me acogieron de una manera maravillosa varios ami•
rio de Mérida, Yucatón.
Atardecer, Fantasía China y gos regiomontanos, dentro de la Universidad de
Schaumann.
Nuevo León en particular, esperaré tener ese pla•
En esta exhibición son pre- otros.
Esta pintora es originaria
cer en una ocasión próxima. (i Y no vendré vestido
de sotana_).
Con mis sincero apre cio y agradecimiento,
me es grato suscribirme como su
Afectísimo y Seguro Servidor,
James Willis Robb

p-

1;

~ri~

Exposición Pictórica en Arte, A. C.

A

'

t

E LA PAGINA 9)

bón, globos de aire,
y chistes"-, también
la palabra a August
chlegel en el "Esinar", y así vemos
Hay que temer que
esfuerzo para los
rminar el género
nece. Tanto se
m profundos coque es una farsa,
evida, caprichosa,
I poeta parece in-

'-

tendemos bien- se lia, bur1ado 11asta del público".
. Este volumen viene a ennq~ecer la C o 1e c c i ó n ele
opusculos preparados por los
m_aestr?s ele la Facultad de
Fil_osofia y Letras, y editados
h~JO 0 s auspicios del Consejo
Tecmco de Humanidades de
la , Universidad Autónoma de
Mex,co.

!

do Eckbert

y

El goto con bo-

a sí mismo en cay destruir su pro-

tas. Treducción de Morionne

para tirar como darmás burlas a la
a la izquierda y a
... Pues -si lo en-

Mo~•anne O. de Bopp. Univers1d~d_ Nocional Autónoma
de Mex1co, Ediciones Filosofía
Y Letras (volumen 69). Méxi•
co, I 965. 158 pp.

O.. de Bopp Y Eduordo Gordo
Moy~ez. Estudio preliminar de

de los Flúidos
:A tarea de la infor1D3CÍÓn biblioló~ica conlfpce, de repente, a halo que no se sabe pero
se i/¡nora del todo. Claf)Dede eludir la confesión
la ausencia de conocimarores acerca de esaquello, omitiendo decomprometedoras y
sin entrecomillar "
f ere propio, lo que en
1&amp; ialioducciones ineludibles
lllll!flo manual anotan los mis• aulores o sus autorizados
~ . ya que ambos, en ·
=n misma de su cspecializaci!a, tienen la posibilidad de
eiplicar, sintéticamente, el conlalido íntegro de la obra. En

E

el caso del libro que ahora se
reseña, lo único leído en su totalidad fue el prefacio y el índice, porque la materia misma
es de interés restringido ya que
se trata de una "Mecánica de
los flúidos: Introducción teórica a la hidráulica moderna,.
destinada a, prestar servicios e/¡'.
cientes a quienes profesan la
ingeniería hidráulica.
(Se supone, desde luego, que
habrá de importar, también a
quienes laboran en otros c;m.
pos de ese arte de aplicar fa
ciencia a la invención o perfeccionamiento de la técnica industrial, así como a quienes
gustan de la especu l,ición, si
es que puede l1aberJa, en los

territorios de la matem á t je a
tanto pura como aplicada, ya
q~e los que tienen trato con Ja
ciencia de la cantidad todo se
resuelve utilizando "e~ idioma
en que según decía Galileo, se
halla_ escrito, para nuestro entendmuento, el gran libro de
la Naturaleza ... ", cual se en~
carga de expresar el autor del
volumen que ahora se anota
el doctor en matemáticas Enz¿
Levi. La obra se destina como se dijo ya, a los ingenieros
~idráulicos, quienes enfrentados
con uno de los elementos más
poderosos de la Naturaleza "
el agua, "tan noble para q~i~~
se acerca a ella con lmmildad.
.. , como traicionera para el incauto con poca preparación .. ".
Es este un manuel acerca de
la hidrodinámica y de esta en
la porción que entiende de la
mecánica de los /lúidoo, pero
no se concreta al mero análisis
de los efectos de comprensibili_dad ajenos a las ondas de presión y de cl10que de los líquidos, sino que abunda en lo referido a temas "como son (el)
flujo de infiltración por debajo
de estructuras, o a través de las
paredes y del fondo de canales
en tierra, sacurrimiento sobre
vertedores, ondas de Mach en
los canales, corrientes de ma-

ll

GASAPO
l(VIENE DE LA PAGINA 9)

El profesor rechazado confiesa que respira por la herida: es doloroso ver cómo todavía tienen vigencia pseudo-

rea, cavitación, todos ellos de
interés especial para la hidráu lica ... ". Dividido en ocho capítulos, los cuatro primeros estudian el desarroJJo de los /undamentqs teórico prácticos, co
mo son el análisis dimensiona 1
y teoría de los modelos y las
propiedades del flujo viscoso, a
más escurrimientos irrotacionales, vórtices y ondas, los cuatro
últimos estudian problemas de
aplicación secreta en labores
prácticas.
ENZO LEVI: "Mecánica de los flúidos: Introducción teórica a la
hidráulica moderna", Comisión editorial de libros de ingeniería, Escuela Nacional de

Ingeniería,

UNAM.,

impreso

en los talleres de la Editorial

Roboso, S. A., MEXICO, 1965
(368 pp.) (Emp. lelo: ..... .
$ 120.00).

lfJORE SU JAIBOL
CON ...

IUA MINERAL

Cortesía de
Maderería
1

''EL CUARTEL'', S. A.
Aramberri Pte. 317

Monterrey, N. L
.

Cortesía

'

~i
@.,es.

,\

~-----'

,,,.a

SYR

ARTE UNIVERSAL S. A.
Padre Mier Ole. 360

Teléfono

3-!2-77

.

iGoce la
Mexicana
Alegría!

.. ::::~'"'C '

MONTERREY, N. L., MEXICO
Distribuidora Exclusiva de

,.

"Casa de Arte México"

$

.

.

: : oouu""

Marcos - Oleos - Reproducciones - Maftrialll
para Artistas, Arquitectos, Ingenieros Y Dil,ujclll"
'

Gócela Más
Con ...
•

:
~

..

Rt;. $.$A No. 6213 "I"

principios educativos que se
fundan en la violencia de la
edad, en las deficiencias y
miedos de los adultos.
Como se ve por este caso
ejemplar e intrascendental, las
obras artísticas pueden ser gestoras de la conciencia cívica,
moral o política cuando su testimonio es profundo y enterado. Gustavo Sainz ha revelacln
la condición psicológica y moral de un gran número ele
adolescentes mexicanos, e indirectamente, las causas de la
incomprensión y el dolor de
los hombres nuevos.
El incipiente novelista ha
logrado ya conmover a la opinión pública, y a los adictos a
la literatura: muestra sus dotes de escritor informado y
hábil y permite apreciar las
razones del abandono y la incomprensión sufridos por los
herederos de la cultura, la moral y los vicios de sus mayores: los jóvenes, esperanza inhibida y amedrentada de las
nuevas sociedades, no obstante valiosa y confiable.

�VIDA UNIVERSITARIA

12

13 de

Ciclo de Conferencias Sobre Gineco -Obstetricia
Habrá en el Auditorio. del Hospital Universitario
A Dirección de la Escuela de Graduados,
en colaboración con la
Sociedad de Ginecología y
Obstetricia de Monterrey, presentará un curso sobre ginecoobstetricia en el Hospital Universitario.
El curso constará de dos

L

conferencias, las cuales serán
dictadas por el Dr. Carlos D.

tema de: "Manejo Clínico Te.
rapéutico del caso de Aborto

Guerrero, catedrático de la
Universidad Nacional Autónoma de México.
La primera conferencia tendrá lugar en el auditorio del
Hospital Universitario, donde
el Dr. Guerrero abordará el

de Repetición". Terminada la
conferencia será exhibida una
película sobre "Etiología Cervical".
La segunda y última conferencia del curso versará sobre
el tema de "Lugar Actual de
la Cirugía en Ginecología",
exhibiéndose en seguida una
película sobre "Mionectonia y
Obesidad". Película y conferencia serán presentadas en el
Hospital Universitario.
Lo anterior informó el Dr.
Ernesto Garza Flores, Secreta•
rio de la Escuela de Graduados de la Facultad de Medicina, quien señaló que el curso
será dirigido especialmente a
los médicos internos y residentes del Hospital Universitario,
quienes recibirán intenso entrenamiento sobre ginecología
y obstetricia, conocimientos
que les serán de gran utilidad
durante las diarias labores
que desarrollan en dicha institución.

LOS DOCTORES Alán Tijerina de la Garza y Efrafn E Cata.
zos, presidiendo la reunión ordinaria de la Asociacila•»..¡
de Nuevo León, en la que informaron de las conclusioas las
I
que se llegaron en la Reunión Dental de Provincia, ~
recientemente en el Puerto de Veracruz. La próxima retdi ele
la Asociación Dental Mexicana será en mayo de este lito, en la
capital de la República.

Por último, se dijo a las

RUMBO A LA ciudad de México, donde participarán en el Primer Congreso Nacional del Concreto, partieron los alumnos de
la Escuela de Post-Graduados en el curso de "Estructuras" de
la Facultad de Ingeniería Civil; Ings. Lenín Colunga Molina,
Ramón Cantú Willman, Ramón Ledezma Jiménez, Manuel de
J. Ramírez R., Héctor M. Velasco y Armando Campos Solís.
Con ellos aparecen en la gráfica, los Ings. Gonzalo Ocañas, Federico Villarreal y Raúl Salinas, Director, Secretario y catedrático de dicha facultad. ·

conferencias podrán asistir
también los médicos cirujanos
regiomontanos que estén interesados en los temas que
abordará el conferenciante
huésped y los alumnos que
cursan los últimos años de su
carrera de la Facultad de Medicina de la Universid'a d de
Nuevo león.

PROMETE EL DOCTOR DANTE DECAN;INI
REORGANIZAR LA CASA DE LA ENFERMERA
L director del Hospital
Universitario, Dr. Dante Decanini, realizó
una visita a la Casa de la Enfermera con el fin de hacer
una completa reorganización
en su personal.
El Dr. Decanini fue acompañado por el señor Carlos Mar-.
tínez y la señorita Concepción
Fuentes, administrador y jefa
de enfermeras del Hospital,
respectivamente.
Según informes, durante la
visita, los funcionarios del
Hospital inspeccionaron la Casa de la Enfermera, situada al

E

lado poniente del mismo, a
fin de conocer sus necesidades y reorganizar el personal,
donde al parecer, existe de
sobra, por lo cual se verá que
empleados de los no necesarios en esta dependencia, se
transladan a otra donde sus
servicios sí son necesarios.
Al respecto, el director del
Hospital Universitario declaró
que la reorganización del per,
sonal se hará dentro de las facultades que tiene para administrar la Casa de la Enfermera . la cual siempre ha dependido del hospital ya que éste,

DIRECTOR: GERARDO CUELLAR ; }EFE DE REDACCIÓN : ELIUD
MARTINEZ OZEGUERA; ADMINISTRADOR: ROBERTO GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA SANM[GUEL. Departamento de Fotografía: ALVARO RTOS LEOS.
-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato
Universitario de Nuevo León. - Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en b Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 19'il. Oficinas
Generales: Padre Mier y Galeana; Teléfono 2-35-68 en Monterrey,
N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toda correspondencia y remisión de
fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNJVERSIT ARIA.
-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Oriente, en
Monterrey, N. L., México.

mediante el presupuesto de
cien mil pesos que el gobierno otorga, se da alimentación
a las alumnas de enfermería
que viven en el internado y se
cubren necesidades que el
mismo internado necesite en
mobiliario y personal.

ES NECESARIA una conciencia humanista en el estudiante de
Ingeniería, ya que las humanidades parecen ser olvidades ea
las carreras técnicas, dijo el señor Gerardo Fernández~
va, durante el Seminario de Planeación y Desarrollo
que se efectuó en el Aula Magna de la Universi~-~
León. El Rector de nuestra Máxima Casa de .c.1,~
Eduardo A. Elizondo, declaró inaugurados los trabajas.
Al ser dependencia del hospital el internado de Enfe rmería, la dirección de la Escuela

tiene como función ú •
te la docencia.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430341">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430343">
              <text>1966</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430344">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430345">
              <text>781</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430346">
              <text> Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430347">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430348">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430364">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430342">
                <text>Vida Universitaria, 1966, Año 15, No 781, Marzo 13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430349">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430350">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430351">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430352">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430353">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430354">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430355">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430356">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430357">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430358">
                <text>13/03/1966</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430359">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430360">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430361">
                <text>2013558</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430362">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430363">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430365">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430366">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430367">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="14539">
        <name>Alfonso Rangel Guerra</name>
      </tag>
      <tag tagId="32040">
        <name>Ingeniería química</name>
      </tag>
      <tag tagId="29222">
        <name>Odontología</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15562" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13608">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15562/VIDA_UNIVERSITARIA_1966._No._780._Marzo._0002013552ocr.pdf</src>
        <authentication>bfee4e986399e271379bdece3d3aa7a4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463039">
                    <text>DfPENDENCIAS DE LA UNIVERSIDAD DE N. LEON RECIBEN

lOS BENEfICIOS DE LOS SORTEOS DE LA SIEMBRA CULTURAL
Trescientos cuarenta y tres mil

OFRECEN

::~s;::;

entregó el Patronato Universitario a la Universidad de

BECAS

Nuevo León, el miércoles 2 de marzo, en distintas parti-

A Universidad Católica
de Lovaina, en Bélgica, ofrece becas a los

das que se destinarán a las facultades de Ciencias Quí-

universitarios de Nuevo León,
paro que realicen estudios en
&amp;versas especialidades.

del Colegio Civil; Hospital Universitario; Centro Univer-

L

micas e Ingeniería Mecánica y Eléctrica; preparatorias
sitario de Cardiología y Centro Universitario de Cance-

A) informar lo anterior, la

Oro, Aurora Moreno D., Titular del Departamento de Extensión Universitaria de la
Universidad de Nuevo León,
agregó que las solicitudes de
los candidatos deberán ser enviados antes del primero de

rología.
OS cheques correspondientes fueron puestos
en manos del señor gobernador del Estado, Lic.
Eduardo Livas Villarreal, por
el Presidente del Patronato,
señor don Manuel L . Barragán. Y el jefe del Ejecutivo
de Nuevo León, en el mismo
acto los entregó al rector de
la máxima casa de cultura de
la entidad, Lic. Eduardo A.
Elizondo, quien los hará llegar a los últimos beneficiarios
que son las dependencias
anotadas.

L

abril.

LA SOCIEDAD de esposas de maestros universitarios, eligió
su nueva mesa directiva la que es presidida por la señora
María de los Angeles G. de Caballero, quien en la fotografía
superior aparece al centro, acompañada de las señoras Cecilia Nieto de Rangel y Lic. Francisca Marroquín viuda de
Zamora, Secretaria y Consejera de la misma mesa directiva.

Harán Anteproyecto para la Creación
del lnst. Universitario de Cardiología
NTE un grupo de alumnos de la Facultad de
Arquitectura de la Universidad de Nuevo León, el
destacado cardiólogo Dr. Enrique C. Livas, dictó una plática so b re las características
que debe tener un ediifcio que
albergue a un Instituto Uni•
versitario de Cardiología.
El Dr. Livas, conocido nacionalmente por su gran labor, sustentó su conferencia en
una de las aulas de la dependencia universitaria mencionada, ante la presencia de nu-

A

El viernes 25 de febrero
murió a los 67 años de
edad el doctor don Serapio Muraira, quien fuera
director del Hospital Universitario y de la Facultad
de Medicina de la Universidad de Nuevo Le6n,
maestro y profesional de
gran prestigio. El sábado meroso grupo de alumnos, la
26 recibió sepultura en un mayoría de ellos del quinto
panteón de la ciudad a año. También estuvo presente
donde sus restos fue;on el Arq. Jaime Carrillo, Direcacompañados por familia- tor de la Facultad de Arquitecres, profesores de In Fa- tura.
La plática del Dr. Livas, excultad, exdiscípulos, amig?,5 Y c?legas de la profe- rector de la Universidad de
sion médica y ptlrsonali- Nuevo León, resultó muy intedades de la vida púhlica resante y de gran provecho
del Estado.
para los alumnos que se en-

cuentran interesados en la elaboración de un proyecto para
la construcción del Instituto de
Cardiología.
Los futuros arquitectos prometieron realizar un ante-proyecto, asesorados por sus
maestros.
Este ante-proyecto será entregado al Patronato Pro Instituto Universitario de Cardiología, del cual es presidente
don Luis Elizondo.

La reunión tuvo lugar en
el Club Internacional de esta ciudad, y a la misma asistieron los señores miembros
de la Comisión Ejecutiva del
Patronato Universi ta r i o, el
señor gobernador, el alcalde
de Monterrey, el tesorero general del Estado y los dirigentes de las entidades a las
que iban dirigidos los donativos.
El señor Barragán explicó
a los presentes que tiene el
Patronato el firme propósito
de terminar este año el Estadio Universitario, obra que
había quedado inconclusa y
en cuyos trabajos últimos ha

invertido ya la Institución
más de dos millones de pesos.
Subrayó el presidente del Patronato que la organización
ha estado destinando la mayor parte de sus recursos a
cumplir con el compromiso
que adquirió de concluir el
Estadio y que por esa razón
las aportaciones a otros fines
se han visto reducidas. Sin
embargo, en esta ocasión fue
posible reunir la cantidad que
se menciona al principio de
esta información, para distribuirla entre las entidades
también ya citadas, urgidas
todas de medios económicos
para la realización de obras
necesarísimas.
Mencionó el señor Barragán el hecho de que Ciencias
Químicas, Ingeniería Mecánica y las preparatorias del Colegio Civil, vendieron una
cantidad de boletos de uno
de nuestros sorteos, cuyo valor alcanza en cada caso la suma que cada una de ellas recibió como donativo. Elogió
esta actitud de franca cooperación con el Patronato e invitó a otras dependencias de
nuestra casa de estudios para
tomar el ejemplo y seguirlo.

~NARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
'"" EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

------ - - - - - - - -- --:.\norizodo como correspondencia de 2do. Clase en lo AdminiSt roción de
~ r r eos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 195 l .

~ARzo 6 DE 1966
: ~RREY, NUEVO LEON, MEXICO • AÑO XV
~ R Y GALEANA

780

RECIENTEMENTE FUE nombrada directora de la Escuela Preparatoria Nocturna de la
UNL, la licenciada Francisca Marroquín viuda de Zamora y con este motivo los maestros
ele esa Casa de Estudios le ofrecieron una comida, para f;licitarla por su nombramiento. La
Lic. Marroquín, se la primera dama que ocupa éste puesto en las escuelas preparatorias de
la Universidad.

�VIDA UNIVERSITARIA

2

6de
VIDA UNIVERSITARIA

V

OLVI la última pági•
na de " Las Palabras"
baja esa sensación de
admiración y molestia que lo
brutal capacidad de Sartre
me produce siempre, y busqué un texto que me reconc1.
liara o me moviera a concordia con la vida. Al acaso releí unos capítulos del "Ulises
Criollo", y, un tanto arbitrariamente, vino a mi memoria
la frase metálica de Píndaro·
"Sólo los hombres necios
pueden sentir amor por las
cosas de afuera".
Evoco aquel los Iunes de
E: Universal en que ávidamente buscábamos el artículo de Vasconcelos. Qué fuerza y qué genio del escritor.
Era el Vasconcelos laico,
grande de verdad, que fustigaba a las dictaduras y que
movió a la juventud -o toda la nación- en el 29. En
Excélsior buscábamos, por
esos años, a Antonio Caso:
era el tiempo en que aún no
pretendía alcanzarlo la baba
iletrada de los marxistas, la
crorosiva envidia de los eunucos de la cultura, la ira
economista de las comunistas por frustración.
Entre Vascóncelos y Casa
principalmente; a sus lüces

incomparables, hizo camino
mi generación, en la cultura
y en la calle, eri las disciplinas universitarias y en la
prensa, en la política y en el
arte. Por ellos aprendimos el
cu lto de la lectura, amor por
el Iibro, fe apasionada por
las ideas, noble empeño por
trasladar a la vía pública una
enseñanza debida a ellos. No
había resquicio para las cosas inferiores a los bienes
matreiales como asp riación o
como meta y rumbo; ni respeto cortesano y castrado por
lo espurio, gentes o situaciones. Allá al fonda de nue5tro
anhelo -nuestra visión de la
patria y del mundo-- latía
quizá la figura cautivante de
Sachka, el inconcluso sueño
de Pogodin.
-Ignorábamos -¡e Ipro,
era cuestión de táctica 1que en épocas indecisas no
se puede ser muy exigente
en materia de principios, según observa Bauman. La corrupción, la dictadura y la
indiferencia nos prodigaron,
por contragolpe, una dura
lección de estrategia, mas
nada pudo alterar la convicción que sólidamente había
sido adquirida, y pudimos esperar a ver pasar el cortejo

Cortesía

de

Financiera Industrial, S. A.
Institución Financiero

P. Mier Ote. 225

Teléfono 3-46-40

QUERER
CON LA
SANGRE
LAS IDEAS
fúnebre del caudillismo, del
militarismo antidemocrático,
de la dictadura semiculta. Y
el cortejo pasó. Al instaurarse el civilismo que aquella
generación propugnó heroicamente, se estaba conmementando el ideal indestructible de Carranza que la deslealtad y la traición habían
interrumpido.
Pero a Caso y a Vasconcelos debimos aquella jornada,
la entereza, la inteligencia,
la limpieza ética , el sentido
desvalorizado de la vida que
era una forma, definitiva,
de hacerlo respetar algún
día. Ellos nos enseñaron a
querer con la sangre de las
ideas, con la fuerza de la
ternura insospechada, con
incesante voluntad de morir.
Por algo, desde antes de Colón hasta los grabados de
Posada, no hubo generación
de mexicanos que permaneciera ineducada sobre el te ma de la muerte. Que lo importante no era en sí misma
la vida, sino la forma moralmente superior de acertar o
vivirla.
Ahora comprendo, desde
una melancólica nostalgia,
que sólo es fecunda la cátedra cuando logra proyectarse
en la vida de los jóvenes ha-

-DOS

SUSCRIBASE A

VIDA UNIVERSITARIA
$30.00 A n u a I e s

-

(SIGUE EN LA PAGINA IO)

REY, N. L.

~

OFICINAS EN

•
•
•

GUADALAJARA JAL,
CIA.FUNDIDORA DE FIERRO YACERO DE MONTERREY, S. A.
IGU ■ •u:tl.lll:lilllWIAOllU.

OflCllA DE ftlllS:

MUlfl, ll.

NI&amp; Mllllml; HH11"toMll:lla ,a.a• P111111 IIDll!tllll, l L

lOll lMOl,UI.IU, ,IIL; Uf . .lSll ll!AlU 161.tfill

'

~
',. .

V\~

TORREON coAH,

P

,

Alberto Cavazos

Temas Socio-Políticos

Principios y Fines
del Derecho de
Propiedad Privada
Por Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.

D

ERECHO de propiedad

privada sólo lo puede
haber con respecto a
lo! demás hombres. Con relaci6n a Dios, esa propiedad
oo es más que un usufructo.
Hoy -más que nunca- nos
apremia la tare.a de esclarecer
ydivulgar los principios y los
fines del derecho de propiedad privada. Mal podríamos
comprender este derecho si
pretendiéramos abarcarlo desde un sólo ángulo. Sólo con
dauxilio de los eternos principios de la teología y la moral, combinados con los datos
de las necesidades individuales, domésticas y públicas nos
es dable adquirir una visión
completa.
. ~ principales razones que
iustifican la propiedad privada pueden reducirse a estas
lres:
19:--Para que la producción

~Clone debidamente, se re~ere el estímulo de la propiedad privada. Nadie puede
~ u_na mayor solicitud en
propio que en lo de todos.

. i:-:-Si

MEXICO, O. f.

Acero

-II-

.:u-

rtado No. 2039

Alfonso Rangel Guerra

1

·,.

mucho, se considerQbj 110
tos establecimientos eO es.
depósitos de tesoros ~
les, con el encrago de CUslodiralos y preservarlos Una
bibl ioteco ero como ~
seo de libros cuyas
no debieron
'dele...,!.
zasm
,.
..V_,.
h
mue 1s1mo menos peillerse
Todas los precouc1ones e~
tomadas paro que las 1'soros
allí depositados se mantuviesen a salvo, lejcs de la
luz _del sol, q~ P0dia hacei
palidecer sus tinllls, y lejís~
mos, tonto como fuese pos;.
ble, de los destructoras manos de los lectores.
Obtener un libro JIIISloda
en uno de esos instltvciones
tenía algo de victoria 10bre
un terrible obstóculo. El lector era confinado en alguno
sala de ambiente cloustrol, y
casi penol, y estrechameute
vigilado paro que no fuese a
dañar el libro, ni ~
hiciese el menor ruida, estornudase o tosiese. A quien tuviera la peregrino idea de
llevarse el libro o su caso
para leerlo allá con ~
comodidad en holas mas
apropiados, o poro estudiarlo al aire libre, o lo luz de
un jardín o un porque, se le
miraba con hostilidad, como
a un presunto delincuente, 0
a un profanador, o o un sacrí lego.

nida de los Angeles al NC!lle
ntes Encinas)

VIGAS SOLDADAS
HASTA DE W DE PERALn
YDE PfW.TE VARIABLE,
PARA EDIFICIOS y PUENTES

,. 1

R

DUCTOIIS ELECTIICO$

USE ACERO MONTERREY

~

ADICALMENTeha
cambiado el CClncepio
.
de lo que es una b'
blioteca pública, en les . i·
mos tiempos, Hasta baceuk~

S. A.

lA EDUCACION SUPERIOR EN MEXICO
YSU PLANEACION NACIONAL

'

,,.!

E.M.Q.

CONDUCTORES MONTERREY,

CONSTRUYA CON
RAPIDEZ Y PROTEJA
SU INVERSION

•

~- ./;· ,.:.:· . -

.,

CONCEPTOS

cia la vida de la nación que
ha de ser eterna, y que un
maestro -no un prQfesorsó lo ostenta títulos de respeto cuando su vida es un ejem.
plo, su talento es generoso,
su cultura es evangelio y
humildad. Dificilísima humildad de la grandeza paro
educar en la moral, para consumi rse otorgando a los jóvenes una verdadera juventud, vale decir, una oportunidad de superar apasionadamente al pobre medio de su
tiempo. No hay encanto en la
vida de la juventud cu,ondo
es contraria a la razón y carece de un idea 1, como no
hay valía a la postre en el
precario usufructo de la corrupción y de los valores sedicentes y efímeros.
Sólo de esta suerte, contra lo que diga Sartre al calumniar su propia infancia
descfe su arribo a la vejez en
un deliberado malentendido
de '' El Infierno" de Barbusse, los jóvenes de ayer podrían entender con alegría
inte ligente aquella escena
del amado Disraeli que era
"como un símbolo de cuanto
puede cumplir, en un universo hostil y frío, una larga juventud de corazón".

MONTERREY, N. L.

l ·.' : , t. ·: .. ,/'1,
··{"
t•, / .·l
;i

3

se deja a todos que
llldIStmtamente se ocupen de
looo, reinará el caos. Si a ca~ uno se le asigna una funCló~ .Yla consiguiente responsabilidad habrá más probabi!des de llegar al orden so-

39-La paz social exige que
cada uno tenga lo su yo y resflCte lo ajeno.
Sustentando todas estas ra7.ones, está el consentimiento
~une de todos los homes en todos los tiempos y
en lodos los países. Sólid.alllente enraizada esta institu-

ción en nuestro mundo, su ne-.
cesidad ha sido expuesta por
egregios filósofos, juristas y
economistas.
En la propiedad está involucrado el interés individual
por cuanto permite la satisfacción individual de las necesidades; el interés público
por cuanto permite la paz social en lo que se refiere a los
bienes satisfactores.
Siendo los deseos y las necesidades del hombre, ilimitados por esencia, éste al procurarse la apropiación de bienes para la satisfacción de sus
necesidades, hace de esa apropiación exclusiva y excluyente, el estímulo principal del
trabajo. Sin embargo, no hay
una igualdad en la capacidad
y el esfuerzo que los hombres desarrollan para satisfacerlas y de aÍ1í se sigue la desigualdad, entre las fortunas
que, e u a n d o no es evitad.a
oportunamente, produce consecuencias nefastas p a r a la
economía social.
El propietario -esto hay que
dejarlo claramente afmnadono puede hacer lo que le· d_e
la gana con su propiedad, sino que ha de destinarla al
fin al que le OFdena su _propia naturaleza. Para nadie el
derecho de no cultivar los
campos, de acaparar
trigo
que no ha de ser comido, Y
de tener casas que no han de
ser habitadas. Para nadie el
derecho de dejar sin empleo
los bienes O destruirlos. Pa_ra
nadie un derecho de propiedad absoluto e ilimitado que
autoriza derroches exagera&lt;los
al lado de muchedumbres 111·
digentes.

d

(SIGUE EN LA PAGINA 4)

LANIFICAR implica la posibilidad de definir y precisar
-conocer- aquello que sea su objeto; es decir, sólo puede
. plane~rse sobre lo que se conoce en su naturaleza y límites; no .\Dio en el momento en que la planeación se hace,
smo tamb1en en el de la aplicación de los planes mismos que
se pro¡:,ongan. En consecuencia, el hacer planes requiere un conoc1":)ento exacto y lo más preciso posible de la materia en
cuesti?n, en dos tiempos distintos: presente y futuro. La planeacwn no puede ser el resultado de una simple previsión impulsada por ideas de precaución, cuidado o supervivencia; me~os puede ser la mera improvisación, por más brillante que
esta sea pueda parecer. La planeación sólo será el resultado
de estudios, confrontación de ideas, conocimiento de realidades concretas presentes y de realidades posibles conforme a
determinadas líneas o curvas de desarrollo.
La planeación de la educación superior, en consecuencia,
deberá hacerse a partir de un verdadero conocimiento de la
situación por la que atraviesa la educación, no sólo en el nivel
que interesa (el superior), sino en los otros que le anteceden
dentro del sistema. Como la idea de planificación implica necesariamente la idea de cambio, resultante de la misma será el
enfocar con ojos distintos la realidad que debe conocerse; con
Lic. Ran gel Guerra
esto queremos decir que a pesar de poder contar en un determinado momento con cierto número de datos, los que tradicionalmente se recogen a través de los organismos creados para
MANUEL DURON, joven
ello, estos datos no suelen ser suficiente~ para el conocimiento
·
·
pmtor nuevo1eonés, falleque se busca, y si lo son, la diferencia está en el enfoque que
ció el sábado anterior en
se dé a la investigación que con ellos se haga. Porque pensar
nuestra ciudad, causando
en imponer cambios, tratar de planificar, es darse cuenta que
consternación entre los 1
las fallas, los errores, las insuficiencias de todo tipo, en un sisd
m e i o s artísticos regiotema, llegaron a cubrirse y protegerse gracias a su cotidianeimontanos. Vida Universidad, es decir, a que se convirtieron en parte misma del sistema,
d
taria recuer a su memoria,
pasando por lo mismo inadvertidas. Y precisamente en adver- 1
1 en un artículo que aparetirlas consiste el adoptar una postura nueva, una mirada dife- 1 ce en esta misma sección
rente. Esta postura y esta mirada nuevas son las que deben
, cargo de la escritora Iraplicarse sobre los datos de la realidad en que se desenvuelve ! ma Sabina Sepúlveda.
la educación superior.
L

' ~ ---

-

1
¡

l

(SIGUE EN LA PAGINA

4)

- - - - - - - - - · - -...

Temas Sociológicos

PROYECCION UNIVERSAL, DE
LA SOCIOLOGIA L4 TINOAMERICANA
Lic. Genaro Salinas Quiroga
EMOS dedicado los dos
últimos artículos a reseñar la importancia de la
Sociología latinoamer i c a n a.
Hemos afirmado que nació
con· la Independencia de las
respectivas naciones y que desde entonces se ha despertado
un enonne interés por el co•
nocimiento de sus realidades
sociales y de sus complejos
problemas, muchos de ellos an•
cestrales.
Se ha avanzado mucho desde el año de 1896 en que se
creó la primera cátedra de Sociología latinoamericana, en la
Universidad de Buenos Aires.
Hace mucho tiempo que la
Sociología en esta parte del
Continente Americano, salió
del simple campo de la descripción de fenómenos regionales o nacionales, para convertirse en una teoría sistemática general, estrictamente
científfica.
Tanto la enseñanza de la
disciplina como su investigación ha alcanzado un notable
desarrollo. Desde 1908 en que

H

Alberto Cavazos

el maestro peruano Mariano
H. Cornejo escribió su "Sociología General" en que hizo
una maravillosa síntesis de la
Sociología del Siglo XIX, se
ha verificado un extraordinario
adelanto.

El maestro peruano Cornejo, profesor de la Universidad
de San Marcos de Lima, puso
el ejemplo de lo que debió
ser la Sociología, siguiéndole
el maestro mexicano Lic. Antonio Caso, con su "Sociología Genética y Sistemática",
escrita su primer edición en
1927. Un maestro chileno A.
Venturino, en una serie de
tres estudios que publicó en
la década, de 1920 a 1930, hi·ZO brillantes estudios sobre la
Sociología chilena, la americana y la universal. Aún más,
al hablar de Sociología chilena, hace una acertada comparación con la situación social
en la época de las demás Repúblicas de la América del Sur
en que privan y dominan, como en su nación, las pampas,

las selvas y las montañas y
los hombres indomables que
se sacudieron el dominio colonial.
El sociólogo francés Emilio
Durkheim y el alemán Max
(SIGUE EN LA PAGINA 4)

�VIDA UNIVERSITARIA

4

Temas Socio-Políticos

• • •

propietarios, puesto que tocios
Domingo Soto define b tienen derecho a subsistir. El
propiedad como "La facultad denominado "robo de indiy derecho que uno tiene so- gentes" está justificado, reco bre alguna cosa para utilizarla nózcalo o no las legislaciones
en su propio provecho, usan- positivas. A lo superfluo no
do de ella como permita la puede haber derecho, desde
ley". En el pensamiento de el momento en que los homSoto, la ley puede y debe re - bres se deben servir de sus
gular la propiedad, coordi- bienes, acatando los designios
nándola con el bien común. marcados por la justicia e imTodos los bienes, sea quien puestos por la naturaleza. Los
fuere su legal propietario, de- bienes pert_enecen, es cierto a
ben servir para todos. A lo sus propietarios; pero deben,
necesario tienen derecho to- por destino, servir de prove(VIENE DE LA PAGINA 3¡

dos los hombres, sean o no

cho para todos; requiriéndo-

LA EDUCACION SUPERIOR
(VIENE DE LA PAGINA 3)

La búsqueda de estos datos será el trabajo prepa_ratorio de
la planeación, y a partir de ellos se estará en cond1cwnes de
precisar los lineamientos a seguir. Los planes que se propongan
responderán pues a las características que se considere? propias del sistema educativo, ausentes antes de la planeac10? por
las diferentes razones arriba apuntadas. La trascendencia de
los planes estará en razón directa de !_as ideas rectoras , del
proyecto en el que deberán ponerse en iuego, como quedo ya
afirmadd tanto la naturaleza del desarrollo nacional, como el
papel q;e en él desempeña la educación superior.
(Continuará)

SERVICIO DE EMBRAGUES Y
FRENOS, S. A.
Félix U. Gómez Sur 220
Guerrero y M. M. del Llano

Tel. 2-26-71

ESPECIALIDAD EN:
•FRENOS
•DIRECCION
• ALINEACION
• BALANCEO DE RUEDAS
• AFINACION DE MOTORES
Y SUSPENSION

se de ellos que den lo superfluo a los necesitados, Y no
como una simple y pura fi.
lantropía, sino como un riguroso y obligatorio deber.
Todos los bienes han de
contribuir al sustento Y al pleno desenvolvimiento de todos
los hombres. Antes del pecado original, la comunidad de
bienes era de derecho natural.
En este sentido, tiene razón
el Padre Mariana al considerar originada la institución de
la propiedad en el pecado,_ e,?
" la desenfrenad a cod1c1a .
"Así como el estado de inocencia -expresa Domingo Soto- convenía la posesión
,
,de
las cosas en comun ..., as1 a
la condición de la naturaleza
corrompida sin un mi modo
congruente la división de los
dominios que de otro modo
no podría sin un milagro, durar mucho tiempo el género
humano". (Domingo Soto
"La Justicia").
El derroche vulnera las leyes de la justicia y solidari,dad
social, porque rebasa los limites legítimos del derecho de
propiedad. Cuando se dice
que la propiedad privada es
función social, se está enunciando un equívoco. En la
propiedad se distinguen el de-

VIDA_UNIVERSITARIA
los días, los pe-

s de toda la Republican notis a la ayuda que
ndo al Comité
de los XIX J ueos que preside el
López Mateas.
de tal cooperación
dar el Patronato
y Cultural de la
trolera, Sección 35,
a disposición de
es deportivas, el
. Salvador Benae pertenece.
las instalaciones
ar han quedado
de la dirección
os Deportivos Ineniles para que
parte de sus

es.
esa manera, los vecinos

i
recho y el uso. Como derecho, brota de la naturaleza
misma del hombre, dotado de
un instinto de apropiación exclusiva para satisfacer sus necesidades. Como uso, tiene la

Temas Sociológicos . . .
(VIENE DE LA PAGINA 3)

Weber hablaron que la Sociología genera~ debe ser el último término de una cadena
que se inicia con la Sociología particular. Estudios modernos de historia y de Sociología escritos en los países latinoamericanos, han influído
en la creación de una Sociología General de primerísima
categoría en el mundo de la
cultura.
Entre la nutrida y selecta
concurrencia de sociólogos latinoamericanos, que asistieron
al Décimosexto Congreso Nacional de Sociología y que enviaron trabajos, po~emos citar
los siguientes: el Dr. Is a a c

potzalco, D. F., cuenun lugar adecuado
e sus hijos disfruten
programa deportivo
!incluye atletismo, basfutbol, natación, gimy volibol.
la población escolar
vive en esa zona del DisFederal, alrededor de dos
quinientos niños y jóve1111 están participando desde
eldlaprimero del mes actual,
mlas actividades que se desarrollan en el Parque "Ing.
Saivalor Benavides".
Otra muestra de cómo se
debe colaborar con el Comite
(qanizador de la Olimpiada,
la dan en Monterre y, el
Clmilo Mercantil Mutualista
¡ la Compañía Fundidora de
lleno y Acero, cuyas instas
iMines deportivas s u e I e n
emplearse con frecuencia , en
l!lmdades de promoción
¡n.61fmpica.
ljemplo de ayuda efectiva,
mllisiasta, de un gran sentiit tilvico y patriótico, es el
lllluerm tesonero que desde
iiie ya muchos meses viene
1'11izando la Asociación Atlé-

Abarca Durand, del Instituto
Libre de Seguridad Social de
Perú; el maestro cubano Dr.
Roberto Agramonte, actualmente profesor de la Universidad de Oriente, en Venezuela; el Dr. Romano Barreto de
Brasil; el Dr. Guillermo Bendezu Alvarado del Ministerio
de trabajos y asuntos indígenas, del Perú; la Dra. Georgina Castro de Young Representante de las Comunidades Latinoamericanas de la Zona del
Canal, en Panamá; el Lic. Osear Crespo Alanís de Bolivia;
el Dr. Luis F. Dasilva de Brasil.
Participaron también en este Congreso, el Dr. Diez Ca-

misión de procurar el mayor
beneficio de la sociedad. L1
propiedad es, pues, un dertcho y no una función. COSJ
diferente es que su uso dek
redundar en provecho social.
labuig de la Universidad l',ea,
troamericana, en Nicaragua; d
Dr. Humberto Gan:ía Ortiz.
del Ecuador; el Dr. Luis Fer•
nando Gómez Duque de la
Universidad Externado de Colombia; el Dr. Max Gómez
Vergara de la Universidad P~
dagógica y Tecnológica de Colombia; el Dr. Agustín l.OOlbana, de Colombia, el Dr. Machado Bandeira de Melo, dt
Brasil el Dr. A. L. Neto Ma·
chad~ de Brasil, R ~
do al Instituto u:uu- ,
Ciencias Humanas de~
la Dra. Bertha M, de
,
do de Nicaragua; el Dr,
Manuel Mauriño de
na y el Dr. José Mejfa
de la Universidad
San Marcos en Per6
Ney Palmeiro.

Sobre la Marcha

5

marias, secundarias y preparatorias.
Tal es el caso de Estados
Unidos, Rusia, Japón, Alemania, Italia, Hungría, Polonia, Australia, Checoeslovaquia, Gran Bretaña, Bulgaria
y Finlandia.
En la Olimpiada de 1964 en
Por Osear F. Castillón
Tokio, los Estados Unidos ganaron primer lugar en natación, con un grupo de jovene EJEMPLO A SEGUIR
citos y jovencitas, que asomCOMPETENCIA NACIONAL
braron al mundo con sus proezas. Tales como Don SchoTal vez ninguno de los cien- Comité Organizador de la llander, J ed Graef, Ginny
tos de jóvenes que juegan en Olimpiada, es muy pequeña. Duenkel, Sharon Stouder, Calos llanos figure en un equithy Ferguson, Donna de Vapo olímpico, pero la labor soUCHOS pensarán que rona y estos momentos, micial y educativa que se des-no vale la pena preo- les de chamacos y chamacas,
arrolla es muy benéfica.
cuparse porque es muy están participando con freremota la posibilidad de que cuencia en actividades acuáEJEMPLO A SEGUIR
un jovencito o jovencita de ticas.
Puede tenerse la seguridad
primaria o Secundaria, figuEl ejemplo de esas institu- ren en el equipo M E X I C O de que el equipo norteamericano que competirá en la
ciones y personas que cola- de 1968.
Olimpiada
de México, será
boran con tan admirable enLo más probable es que
tusiasmo con el Comité Or- quienes tal piensan, estén en superior al que compitió en
ganizador de los XIX Ju egos lo acertado. Más no debe ol- Tokio y estará formado por
Olímpicos, deben seguirlo la vidarse que Lupe Lartigue, nadadores y clavadistas juveDirección de Educación Físi- la campeona de bala, tiene 15 niles.
ca en el Estado y de manera años y salió del medio escoCOMPETENCIA
especial todas las escuelas de lar y también que los gimNACIONAL
Nuevo León.
nastas del país en la especiaAlgunas escuelas oficiales y lidad de "turnbling", se han
Es muy urgente, pues, que
particulares desarrollan pro- formado en el Círculo Mer- las escuelas y colegios de
gramas deportivos satisfacto- ,cantil Mutualista y tienen Monterrey se pongan a colarios, pero la inmensa mayo- edades entre 10 y 14 años.
borar con el Comité Organiría de los planteles -ida trisActualmente y más que en zador de los XIX - Juegos
teza confesarlo!- no conce- ninguna otra época anterior, Olímpicos.
den l).inguna importancia a la los países más destacados en
Esa cooperación debe s e r
educación física.
los Ju egos Olímpicos, están para lo más inmediato q u e
Es decir, hablando con en- realizando una extraordinaria son I os Juegos Deportivos
tera franqueza, la coopera- acción deportiv.a entre los Nacionales de Promoción Preción de las Escuelas con el alumnos de sus escuelas pri' SIGUE EN LA PAGINA 7)

Urge una Mayor Colaboración de las Escuelas
con el Comité Organizador de la Olimpíada
tica de Nuevo León.

S

US directivos le dedican todo tiempo que es
menester y en ocasiones
hasta su propio dinero, para
llevar a cabo el mejor programa de actividades atléticas que hasta ahora registra
la historia de Nuevo León.
Los resultados satisfactorios de esa labor se han visto al celebrarse torneos como el del domingo 27 de febrero, en el Parque Acero,
cuando la regiomontana Lupe Lartigue estableció una
nueva marca nacional de 12
metros 17 centímetros, para
el lanzamiento de bala y el
capitalino José Socorro Neri,
corrió los cinco mil metros
con un tiempo de 14'34"2.
El Torneo Femenil de Volibol que desde hace veinte
años viene patrocinando Acero Monterrey, es uno de los
mejores paradigmas de promoción pre-olímpica.
Lo mismo puede decirse de
los Campeonatos de Basquetbol y los Torneos de Gimnasia Natación que organiza el
Circulo Mercantil Mutualista.
Esa labor metódica de fomento deportivo tiene proyecciones internacionales en el Torneo Anual Dallas - Círculo
y en el Torneo Y. M. C. A. Circulo que se celebrará en
Houston, Texas, el sábado 12
del presente mes.
La estupenda tarea de quienes dirigen en Monterrey las
actividades del futbol amateur, merece elogio efusivo.

¿POR QUE SERA ... ?

•

M

GAS NATURAL
PARA LA INDUSTRIA
CONTAMOS CON RAMALES EN TODAS LAS
ZONAS INDUSTRIALES DE LA CIUDAD.
Consúltenos
Calle San Nicolás de los Garza
No. 2901 Norte

Tels.: 2-40-94 y 2-40-95
Apartado No. 416
MONTERREY, N. L.

JI!

■

La tuberia de ,cero es l'nés resistente, durable y
económica
■ La mejor tuberia de acero es la ALFA normalizada
■ Por lo tanto, en la construcción de su cua usamot

... le obsequiamos una
bonita alcancía ni abrir
su Cuenta de Ahorros.

Tubería de acero
ALFA NORMALIZADA

Iníciela hoy mismo en
cualquiera de nuestras
13 oficinas establecidas
convenientemente
en la ciudad.

, se det'ene a refrescar•
l)ORse entre
qué sera, que esta pare¡a
el esplendor de las montañas Berninabs' be~
1

CALIDAD

y

PUREZA

al servicio del l10ga1
mexicano

•

. p l'consu
'-a
.,__ , en la meseta Diabolezza de P11 ª u M, .

,....,.1eda
.!"""'

en

1111

e•·
ex1ca en·

como en Monterrey y com 0
- lodos lo hacen a toda hora Y en tadas part~S, co~
PIIUSa refrescante "COCA-COLA" ¿Por qué sera · · · ·
1

Por su calidad a toda prueba, y su pared
tipo standard americano, que lo hacen ...

reforzada Cédula 40,

UN PRODUCTO DE EXPORTACION ORGULLOSAMENTE REGIOMONTANO

�VIDA UNIVERSITARIA

6

6 de mano de

1966

VIDA UNIVERSITARIA

Manuel

MANUEL
DURON

Du rón
L

Fue a principios de 1963
cuando decidí editar mis
primeros cuentos, y al pe•
dirle a mi hermano que hiciera las ilustraciones, recuerdo que me dijo:
-N a d i e ilustraría tus
cuentos mejor que Durón.
Dame una copia del libro
para llevársela. Si acepta,
quedarás encantada.
Le di la copia de mala
gana, pues estaba empeñada en que fuera él quien
se encargara de ilustrarlo
y no Durón, a quien ni siquiera conocía.
A los pocos días se presentó en casa un muchacho moreno, delgado, de
negros y expresivos ojos
que me dijo con cierta timidez:
-Soy Manuel D u r ó n .
Aquiles me llevó sus cuen•
tos y vengo a decirle que
si usted quiere, yo puedo
hacer los grabados para
su libro.
La modestia de Manuel,
y su sencillez, se ganaron

PARA SEGURIDAD Y BELLEZA UTILICE
ADECUADAMENTE LOS MATERIALES DE
CONSTRUCCION Y PREFIERA LOS DE
PRIMERA CALIDAD:
use siempre

CEMENTO PORTLAND

"Agua de las verdes matas
tu me tumbas, tu me matas,
tu me haces andar a gatas,,.",
ARTISTA EJEMPLAR

»hre la Marcha ...

mi simpatía desde el primer momento. Pasamos a
la sala y nos sentamos a
hablar de "negocios".
-Los artistas vivimos en
la ruina, usted lo sabe tan
bien como yo - le dije antes que nada, y lo vi sonreír por primera vez, con
esa sonrisa suya que siempre me pareció una mezcla de dolor y de ternura-. Si desea hacerme los
grabados, no podré pagarle más que los materiales
que utilice; pero cuando
salga el libro le daré cien
ejemplares para que los
venda, si es que encuentr,a

1\/IENE flE LA PAr.lNA ll

Olbpica, tanto Infantiles comoJuveniles.
Nuevo León tuvo una acmn brillante en esos jue!18 el año pasado, pero ello
i debió al esfuerzo de las
Ailciaciones Deportivas y no
de las escuelas y colegios.
Íii cambio hubo entidades,
IIIIIO Veracruz, que brillaron
llllverdadero esplendor, tanlo en la competencia del Caleiilario "B" en Guadalajara,
llillo en las pruebas finales
!!lebradas durante el mes de
~bre en la ciudad de MéCASTULO RODELA era el nombre de "El Pajarilo Trile",
Así lo cuento lo autora del cuento del mismo.
ideas s-irvieron paro dar vuelo a la pe'!"•.• 1,111 ~ tato
Manuel Dutón, \quien con el presente d1bu1~ •~icall 4ef

n:;b,e,::
de lrma Sabino, premiado en el Concur!° u:;,,
Cuento, convocado por la revista
·

(Slr.UE EN LA PAGINA 7)

CUPDN

S. A.

SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. /f.
·
Apartado 484 _. Monterrey, N. L'. .
.

,

,

h

.

) la cant,dod de.

Envío o ustedes anexa en (Giro a v,ale Postal, C equeorreo .. ., .. ejem$........ para que se si rvan remitirme a vuelt
y SEGURIDAD·
piares de la ed ición 1966; del almanaque PREV 15

f0~

No~bre y Apellido, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

Dirección é11.acta·- - - - - - - - - - - - - - - - -

Teléfono 2-15-9 5

MONTERREY, N. L., MEXICO

lico.

de Veracruz tramás y mejor que el
!!Sto de la República en lo
atañ~ero a fomento de prolllOcion pre-Olímpica.
En Nuevo León y de ma"'1 muy especial en Montelley, hay miles de muchaY muchachas que estu1 ~
1 en las Escuelas Secun..-ias, que están anhelando
en las actividades
lacen ivas pero que no satis-~ tal ,deseo porque nadie
r;rtaniz/},, ni los adiestra.
lllla ,alguril? planteles hay
yia
de que los de~as ~en tiempo va!Sludique
ieran dedicar al
En o,
se. esas escuelas y colegios
iorrora que la actividad deCtc? TAMBIENES EDU~ ON Y muv buena q u e
qu~
~ fortifica el cuerpo;
P!!isarespierta la facultad de
l:I Y forma el carácter.
~- campo deportivo la cany""i;.¡el·
gimnasio, la ' alberca
0
Practt aquel lugar donde se
!iitosca el deporte, deben ser
~ Por los maestros como
b¡¡~lorio de experiencias
cas, sicológicas, mora-

Yescuelas

baiaron

~obi(!dón,- - - - - - - - - - - - - - - - ~
-

---

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Es1ado•- - - - - - ... Vo111•añoda1 de ,u valor, •~ ~ ·

Noto, No se surten pedidos q.ie no vengan acomp . .d I 5oñco1 di
01
· Po1tal11 o bltn tn Cheques a 'co rgo de cualquiera e

¡a

Desde aquel día, no le ·
faltaron a Manuel mi admiración ni mi amistad, ni
creo que le falten nunca
porque como dice Chesterton: "La muerte no es una
ausencia, es una presencia
en otra parte".
Mis personajes encon-,
traron en él un amigo generoso y tierno que les
prestó su arte para salir a
los ojos del mundo con las
galas de su dolor, un dolor que nadie pintar6 mejor que Manuel Durón.
Descanse en paz el bondadoso amigo, el artista
ejemplar.

PASTELERIA MONTE-RREY

Juárez*Sur 507

Por los resultados, el país

se enteró de que los colegios

i~,

t

CON 60 AROS DE

Apartado 392

o[fil[Il[)

cuerdo que me dijo a media voz:
-Hice dos grabados de
cada cuento, pero si no le
gustan puedo hacerle más.
Me quedó material para
otros.
-No diga eso -le dije
volviendo a la realidad-.
Usted es una gran artista,
Manuel. Mis pobres cuentos nunca acabarán de pagarle lo que ha hecho por
ellos.
Manuel bajó la vista para disimular 'el asombro
que le causaron mis palabras. Tan modesto era que
el menor elogio lo llenaba
de turbación.

* Nte. 418
Pino Suárez
Hidalgo *Pte. 2722

*

;t!;¡par

CEMENTOS
MEXICANOS,

EXPERIENCIA.

les y sociales. Lo que los niños y jóvenes aprenden en el
deporte, les sirve para toda
la vida y capacita para ajustarse mejor a la sociedad.

valientes que q u i e r a n
comprarlo. Piénselo, Manuel, no se sienta comprometido.
Salió Durón de mi casa
con unos cuantos pesos para tinta y cartulinas, y regresó pocas semanas después con los grabados más
bellos, más dramáticos que
yo pudiera imaginar. Recuerdo que era un domingo por la mañana. Cuando llegué a la sala él y mi
hermano me esperaban.
Con su leve sonrisa me dio
un saludo silencioso y me
alargó los grabados. Empecé a verlos y no salía de
mi asombro, de mi admiración, al ver lo que mis
pobres personajes habían
inspirado a un artista tan
fino y a la vez tan vigoroso
como Manuel Durón.
La emoción que me causara su arte purísimo, me
había dejado muda, y él
creyó que sus grabados no
me habían gustado. Re-

,r

"Monterrey"

CEMENTO PORTLAND EN MEXICO

Así se expresó Irma Sabina Sepúlveda en su cuento
y Miguel Durón uniq su arte con el de ella, par;
ilustrar el bonito libro que fue premiado con la Flor
Natural en los XI Juegos Florales de San Luis Potosí, el 16 de agosto de 1962.

MANUEL DURON, joven pintor y grabador que por varios años fungió como maestro del
Taller de Artes Plásticas de la Universidad de Nuevo León, falleció el pasado 26 de febrero,
Durón, era ampliamente conocido en Monterrey donde montó varias exposiciones, además de
ser querido y estimado por el grupo de artistas regiomontanos que con él convivieron buenos
años de su fatigosa carrera, Descanse en Paz,

Gris y Blanco

LOS PRIMEROS EN FABRICAR

EL HAMBRE

(VIENE DE LA PAGINA 6)

Por Irma Sabina Sepúlveda
A tarde del 26 de
febrero pasado, mi
hermano Aquiles interrumpió mi trabajo para
decirme:
-Voy a darte una mala
noticia: Manuel Durón acaba de morir.
Y mientras respondía a
mis atropelladas y ansiosas preguntas, dándome
los pocps detall'es que conocía, los recuerdos del
amigo que acababa de
dejarnos para siempre se
me agolparon en la mente, y mis ojos se sellaron
de lágrimas.
Conocí a Manuel Durón
hace tres años. D'esde entonces no dejé de admirarlo ni de sentirme en deuda
con su talento. Ahora que
se ha ido en plenitud de
vida y de creación artística, quisiera evocar brevemente la figura de este
singular grabador que supo pintar con asombroso
dramatismo el dolor de
los humildes.

7

MAS SABOR

Y CALIDAD!

�VIDA UNIVERSITARIA

8

VIDA UNIVERSITARIA

Homenaje a Einstein

Conferencia en Leyes

DISCURSO DE BERNARD SHAW SOBRE:
EL UNIVERSO, NI RECTILINEO, NI BRITANICO

E

L

El 24 de Febrero

ENTREGAN
TEXTOS DE CONSULTA AL DEPARTAMENTO
'
DE BIBLIOTECAS DE LA UNIVERSIDAD DE NVO. LEON

INSTEIN fue a Londres en el afio de 1930 y, asociado con
um aampaña caritativa; se ofreció un banquete en su honor, en el Hotel Savoy, al que asistieron H. C. Wells y,
C. B. Sliaw. Este último, generalmente improvisaba sus d,scursos;
pero afortunadamente, considerfodola una .~si6n tan imJX?rtan:
te, preparó su discurso con antenondad, dictandolo a la! _senont;¡
Patch (su secretaria ). A no ser por esto, se hubiera perdido_ para
las futuras generaciones. Comienza por comparar las dos act_ividades fundJmentalf's del intelecto humano, que son la religión Y
la ciencia:
trario. La ciencia siempre está
equivocada. Nunca resuelve su
problema sin plantear diez más.
Copérnico demostró el error
Einstein
de Ptolomeo. Kepler a su vez,
demostró el error de CopérniA religión siempre tiene co. Galileo demostró que Arisrazón. Resuelve t o d o tóteles se había equivocado. ·
problema y suprime,
Pero en ese punto de secuenpor lo tanto; los J?roblemas del cia se rompió, porque la cienuniverso. La religión nos da cia se vino a enfrentar con ese
certeza, estabilidad, paz y el incalculable fenómeno humaabsoluto. Nos protege del pro- no: un inglés. Como inglés,
greso que tanto tememos. La Newton pudo combinar las
ciencia es exactamente lo con- más prodigiosas f a e u I ta d es

9

L

mentales con credulidad y en- todas las líneas en su universo
gaños que asombrarían a un rectilíneo se encorvaban, invenconejo. Como in~lés, postuló tó una fuerza que llamó ·graviun universo rectilmeo,. J?Orque tación, erigiendo así un univerlos ingleses siempre utilizan el · so completamente británico y
adjetivo "square" para señalar estableciéndolo como una relihonestidad, veracidad, en pocas gión en la que se creyó firmepalabras, rectitud. Newton sa- mente f º r más de trescientos
bía que el universo se compo- años. E libro en el que se aponía de cuerpos en movimiento, yó esta religión newtoniana no
que ninguno de ellos se movía fue aquel objeto mágico, orienen línea recta, y que nunca po- tal; la Biblia, sino aquél, tan
drían hacerlo. Pero un inglés típicamente británica: el Bradjamás se deja acobardar por los shaw (libro inglés sobre itinehechos. Para explicar por qué rario de trenes) . Da las estaciones de todos los cuerpos celestes, sus distancias, la velocidad con que viajan, y la hora
exacta en la que alcanza sus
puntos de eclipse o chocan
contra la superficie terrestre,
como Sirio. Cada detalle es
presiso, averiguado, absoluto y
bntamco.
Trescientos años después, un
joven profesor surge de Europa
Central, y dice calmadamente
a nuestros astrónomos: "Señores, si ustedes observan cuidadosamente el siguiente eclipse
solar, se podrán explicar lo que
no funciona bien con el perihe-

BmuwdS.
helio del planeta Mtlalrio"
El civilizado muudo newton~
no respondió qur, ai CIIO de
que fuese verchideia aa espantosa afirmación, lo proximo que
se le ocurriría a ese pweu pro.
fesor sería poner en duda b
existencia de la gmvitación,
Efectivamente, el joffll profo
sor no tardó en agregar, ron
una sonrisa en los labios. que
la gravitación era una hi¡Jótesis
muy útil, que daba resültados
más o menos exactos en la mayor parte de los ~ pero que
personalmente, podría pasarla
muy bien sin elfa, Se Ji pidió
inmediatamente una expliación de cómo, sin la csisteucia
de la gravitación, pueden los
cuerpos celestes no tener hi
yectorias rectas y saline del
Universo. Respondió que Ulll
explicación de esa índole ~o era
necesaria, ya que el Umvmo
(SIGUE EN LA PAGINA ~

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Avenidas Nogalar y Famosa,
Colonia Cuaulitémoc
Teléfonos: 3-80-43 y 3-84-85
Apartado Postal No. 143
Monterrey, Nuevo León

EL LIC. RAMON Palacios Vargas, eminente profesionista
mexicano, disertó en el auditorio de la Facultad, de Derecho
y Ciencias Sociales de la UNL, una interesante conferencia
sobre el Artículo 145 del Código Penal Federal y sobre la
disolución social. A dicha conferencia asistió un numeroso
grupo de estudiantes de derecho, entre quienes es muy co- •
nooida la destacada personalidad de este profesionista en las
ramas penales,

llomenaie a Einstein •••
(VIENE DE LA PAGINA 8)

oo es rectilíneo v exclusivamente británico, sino curvilíneo. Así, pues, muere el uni\'Cl50 newtoniano, naciendo el
einsteniano. Einstein no ha
iksafiado la realidad científica,
gno a los axiomas de la ciencia; y ésta ha sucumbid o ante
ISte desafío.
En Londres los g r a n d e s
hombres se dan en grandes cantidades y m u y mezclados.
Cuando brindamos por ellos y
lei hacemos discursos, nos vemos obligados a ser culpables
de las más escandalosas repre- ~
~lias y vergonzosas hipocrelias. Supongamos que yo tuvieQ ~ue brindar por Napoleón.
l-0 unico que no podría yo decrr, y quizás lo más importan~ sería que hubiera sido me~r para la humanidad el que
no hubiera existido. Esta noch~ por lo menos, no tengo ~or
9-ue ser culpable de represion.
Hay graneles hombres que son

grandes entre hombres pequeños. Hay también grandes
hombres que lo son entre hombres graneles; ese es el caso del
hombre por quien brindamos
hoy. Napoleón y otros grandes
hombres de su tipo construyeron un imperio; pero hay una
especie de hombres que sobrepasa todo eso. Ellos son creadores de universos, y como tales sus manos no están manch; das con la sangre de ningún
ser humano ".

------------¡
SUSCRIBASE
A
VIDA
UNIVERSITARIA
$30.00 Anuales

L.----------'"

A Srita. María Luisa
Bravo, Directora ele la
Biblioteca B en j amín
Franklin de esta Ciudad, hizo entrega a1 Sr. Manue~ Uribe, bibliotecario adscrito al
Departamento de Bibliotecas de la Universidad, de un
lote de aproximadamente 160
obras descartadas por dicha
biblioteca.
Este donativo constituye el
primer acto de ejecución del
ofrecimiento hecho por la
Srita. Dorothea Western, Directora de la Biblioteca Benjamín Franklín de la Ciudad
de México, conforme al cual
todos los donativos hechos a
la Universidad, por dicha biblioteca, se canalizarán a través del Departamento de Bibliotecas.
El Departamento de Bibliotecas se está dirigiendo ac'tualmente a las facultades de
Agronomía, Ingeniería Civil,
Ingeniería Mecánica y Eléctrica, y Medicina, para participarles que estas 160 obras
se encuentran a su disposición, por razones de espacio,

OTRO DE los muchos dibujos del joven artista Miguel Durón, que recientemente falleció en nuestra ciudad, es el que
aparece en la parte superior y que ilustra los cuentos de la
esc~tora Irma Sabina Sepúlveda.

el Departamento de Bibliotecas, diariamente de las 8 a las
14 horas, a disposición de las
bibliotecas de las Escuelas
Preparatorios 1 y 2, y de las
Facultades de C o m e r cio y

en el Depósito de Obras de
la Biblioteca Lic. José Juan Economía.
Las obras que no sean reVallejo, adscrita a la Facultiradas
oportunamente p o r
tad de Derecho, en d o n d e
pueden recibirlas los interesados, diariamente, de las 8 a
a las 12 horas
Este donativo fue precedido
por la visita del Sr. Víctor
Niemeyer al Departamento
de Bibliotecas. En dicho acto,
el Sr. Niemeyer entregó al
Deparamento, con el mismo
objeto, un lote de 150 obras.
La mayor parte de éstas ha
sido distribuida entre las bibliotecas del Taller de Artes
P 1á s ti cas, las Escuelas de
Ciencias Biológicas y Trabajo Social, y las Facultades de
Comercio, Derecho, Filosofía,
Físico-Matemáticas, e Ingeniería Civil. El resto de las
obras se encuentra todavía en

iGoce la

Mexicana
Alegría!

~
t

MAESTRA ■■■

·\;.

AHORRE con absoluta tranquilidad para
usted y los suyos.
Garantizamos 41/, de interés anual.
· P/danos mayores informes sin ningún
compromiso:

,}t ,. .,J,'.
\'

Surtido

Gócela Más Con ...
$i

Rq. S.S.A No. 6213 "B"

,.:,:,:,::: ,:,:,;, 'i~~::~~~~--~~---~,~~VIR.. ~~N~ST~~~~~E::~::·...-·· ........ ::.: ,,. ,. .\ :::::::/( )::;

comP*.e 111

Candiles Y

Lámpara•
para su calCI•

4

;~t:
i\g

'lj ,.,:;

bibliotecas universitarias arriba mencionadas, pasarán a
formar parte del acervo permanente de la Biblioteca Alfonso Reyes, o de su colección de donativos e intercambios, para el caso de los duplicados.

EZ

UD. COMO

:(\
•')
:f'\,K#A.Wét:J

•

Padre Mitr

•

•

Auto-Tractor Automotriz Diesel

* Motores Cummins Diesel &amp;ie 17.5, 180

y 220 H. P.

*Kgs,
Para capacidades de a,;~stre hasta de 40,000
* .Diseñado para los Caminos Nacionales.

*Fabricaci~n Nacional

LOS AHORRADORES DE MEXICO !

e,TRAILIRS p1 IIONTIRRIY.U.

Tel. 2-27~.lr. -

Pttlfl"'

ARA ENVIARLE DETALLES DE
..., SI NO HAY BANCOS EN SU LOCALIDAD YQUIERE USTED AHORRAR ESCRIBANOS p
~r.c,N.a,

OF, NUM , 60I-Ir·2632 S

DE

!t,L-30-&amp;S

co.~o ABRIR su CUENTA DE AHORROS .

•

�VIDA UNIVERSITARIA

10

VIDA UNIVERSITARIA

11

DOS CONCEPTOS
(VI ENE DE LA PAGINA 2)

Por Raúl Villaseñor

Anuario de Biblioteconomía
y Archivo,no111ia
L Colegio de Biblioteconomía y Archivonomía incluye en su presente Anuario una cuidada
sección de Artículos en que
figuran como autores Arthur
E. Gropp (La bibliografía de
bibliografías), Alicia Perales
de Mercado (El centro de documentación y sus problemas), Gloria Es camilla González (Las notas de pie de página), Guadalupe Pérez San
Vicente (El Archivo Histórico de la Universidad Nacional
Autónoma de México) y el licenciado Enrique Me r c a d o
(Documentos para la Historia
de la Real y Pontificia Universidad de México, versión
paleográfica) .
Si la bibliografía ha servido siempre, y nunca más que
ahora, como base de investigación, ya que sin repertorios
bibliográficos no pueden llevarse al cabo los adelantos de
la cultura y la ciencia de
nuestra civilización, una parte integral de la comunicación
de ideas es la bibliografía de
bibliografías, según asienta
E. Gropp. Y observa que en
la América Latina han sido

E

relativamente lentas esta clase de recopilaciones, entre las
que sobresale la de Cecil
Knigth Jones, obra de la que
se proyectó una nueva edición de la que está encargado
el propio Gropp. Hasta la fecha, según declara en su artículo publicado aquí, se ha
reunido más del doble de la
cantidad de materiales que
J ones incluyó en la segunda
edición de su bibliografía de
bibliografías.
Por su parte Alicia Perales
de Mercado estudia los problemas que se han producido
frente al aluvión de documentos que de día en día crece en proporciones nunca antes alcanzadas; problemas que
no han podido resolverse por
medio de computadoras electrónicas, no por causa de limitaciones de las máquinas,
sino de la preparación de los
lingüistas que han de analizar
y codificar el uso de las palabras, y de la capacidad de los
codificadores para sistematizar símbolos inequívocos de
importancia temática. Si las
máquinas pueden substituir
con ventaja al hombre en la

documentación, es cosa que
está por verse.
Nadia de Levi explica en
detalle cuál es la organización especialmente bien planeada, que requieren las publicaciones periódicas en 1 a s
bibliotecas, haciendo hincapié
en que esta clase de publicaciones, como material vivo y
actual que son, tienen por natural finalidad prestar servicio inmediato.
En el trabajo que aparece
a continuación Gloria Escamilla González expone sus observaciones sobre la técnica a
que da lugar la práctica, de
antiguo conocida, de citar autoridades en notas adicionales cuando se escribe. El alto
valor informativo de este. trabajo está refrendado por una
exposición armoniosamen t e
dispuesta y sólidamente documentada.
Por su parte es de g r a n
interés, asimismo, el artículo
que escribe Guadalupe Pérez
San Vicente, jefa de la Sección de Archivo Histórico de
la UNAM de la Biblioteca
Central, sobre e s t e archivo
- su. institución, integración,
organización y sistemas de
clasificación, catalogación y
conservación-; asunto que
ella tan bien conoce.

Mucho menos importante
que cuidar los libros, sobre
todo aque llos que no son en
sí mismos tesoros bibliográficos, joyas rarísimas, es hacer que los lean; los libros es ·
tán en las bibliotecas precisamente para ser leídos, para difundi r su luz, y no para
tenerla velada en la clausura
de los estantes. Cuando don
José Vasconcelos mandó poner una pequeña biblioteca
en pleno Bosque de Chapultepec, en la Fuente del Quijote, alguien le dijo que era
posible de al lí se robaran los
libros, y comentó: "Mejor,
que quien se roba un libro,
es seguro que t iene las intenciones de leerlo" .
Hoy ya son varias las bibliot.ecas que, sin muchas
exigencias, ni muy severas
fianzas, hacen a domici lio
el préstamo de la mayor parte de sus libros, salvo los
ejemplares únicos o las edi ciones antiguas y valiosísimas. Y se ha logrado que de
deba jo del polvo en que· muchos mi lla res de ellos yacían, por años, vayan saliendo los libros, y vayan yendo
a las manos de los lectores,
· cuyo número considerable-

mente aumenta. ('.;;¡¡;;,.·
volumen llega a~
un
ma ltratado que se~
Ion
cesario volverlo a ~ ne.
la encuadernaciónIIIA!\dar o
pro r otro ejernptor' a COI!!,
htui rlo, no es una~ro SUssmo una alegría, no ~o,
d,da, si no una ~
res ~na parte de¡--~ "'; '!'l
nacional que se
hay que dar de
una que ha rendid(j ~
dad paro la que fii,¿J~
b,da. Corno un ~~
fantil comido ~ !""
yecc ión pue'sta ~ mcua rto de litro él¡ ~
trasfundido.
e:-.'11"'

p=~t,--

Hoy, los liblll&amp; J i-,
son gratuitos, y SUSlfr0111ífo.
nos, los_niños,
no a cu,dorlos con
siro
a manosearlos, J
tmta rlos, utilizarlos (llanto
puedan, aunque Id( 11t0ltmten y se los ª ~iifl' l'
vendrán otros. Soii ~ cmceptos diferentes; liiles se
prefería que los ~ lll
toca ran los libros ni ain el
pétalo de su Jllll'lll#jlent,
no fueran a herirlii(~
no se lamenta el que"lcs destruyan, con tal de qllé sea o
fue rza de leerlos.

!E

ADQU IERA CON TIEMPO SUS BOLETOS PARA B.

SORTEO
DE LA

Siembra Cultural
¡¡YA ESTAN A LA VENTAII

(SIGUE EN LA PAGINA JI )

(Yl!!IIE

DE LA PAGINA 10)

los libros publicados última-

c.nc, es costumbre en los m~nte en relación con la bi_... que publican los
de la Facultad de
i!iiiiifa y Letras, en és te
~ a más de la sección
¡ ~ , las Notas y Re•
dedicadas estas últi. ,,. ~tivamente, a las
~ del Colegio y a
~

bhot;conomía y la archivonom1a.
ANUARIO DE B!BLIOTECONOMJA Y ARCH!VONOMIA (Año IV ). Üniversidad
Nacmnal Autonóma de México, Facultad de Filosofía y
Letras Méxi~o, 1965. 260 pp.
Con 1lustracmnes.

ifyos Libros de !a Universidad
iJ Estado de Veracruz
(; a este menester de la

en esta ocasión, tienen algo
en común. La identidad de
fica se plantea, p a r a ahora se establece por la proestos comenta- venencia: Son ediciones de la
111,
así como una situa- Un i v e rsidad Veracruzana·
dít
'tica la cual, irre- "El Sueño creador", por Ma:
• anduce a que el de la ría Zambrano, "La d e i d a d
-, i, una sentada hable tras la fábula", por J. G. Loe!ns o cuatro libros dife- ra y "España 1937", por Lini
Sucede, como ha di- M. de Vries.
it, antes que la lectura no
Los dos primeros pertenele redama atenciones espe- cen a la serie "Cuadernos de
cilia pues se adentra en ella la Facultad de Filosofía, Le• a.me facilidad, pero en tras y Ciencias" y el último
callo a escribir, así sea so- a la de "Ficción". María Zamnalp que acaba de leer y brano es una discípula dilec!1f en el monte conserva ta del filósofo español José¡
• freseura, encara enormes Ortega y Gasset; ocupada y
Madlades porque. . . ¡bien!, preocupada por el ser en sí
~ sobra, más ello del hombre, su obra toda
aaee a que ante la disyun- tiende a deslindar los conte.. de no decir nada o con- - nidos explicatorios de lo cirlllluse a emitir el comenta- cundante en una relación de
lit en unas cuantas líneas, se orden vital, como ocurre con
lllt por esto último y se reu- este libro en el cua~ a par• liffllS que, como sucede tir de esa autenticidad del

ij iaformación bibliográ-

f/,t,Eña

*

ESTOS S&lt;?N LOS ALUMNOS egresados de la Facultad de Odontología de la Universidad de
Nuevo Lean, que actualmente se encuentran en diversos municipios de la entidad cumpliendo
con su servicio social.

'

sueño que lleva a una prolongación de las vigilias, construye una serie de ensayos
para demostrar que el sueño
conduce, muchas veces, a la
creación... José García Lora
- 1-mexicano también se,
espano
dedica a desentrañar las s e •
semejanzas entre diversas
producciones de las literaturas española e inglesa, q u e
vienen desde las coincidencias o paralelismos en la obra
de Lope y de Shakespeare.

MEJORE SU JAIBOL
CON ...
AGUA MINERAL

Cortesía

SYR
C11TRIFUGADO El IIOlDE DE AIIIIIA
•

lmaALLERES
INDUSTRIALES.
S.A
.
D. IOIU ITL Zlll lPII. 31 m.2·12·15 IIITlllíl, l. l. MIIICi.

�VIDA UNIVERSITARIA

12

EL C. P. JORGE A. Castillo, fue becado poil la Universidad
de Nuevo Le&amp;i para especializarse en la rama de la economía, en la ciudad de Santiago República de Chile. Al abandonar esta ciudad para dirigirse a la capital de la hennana
república chilena, fue despedido por los licenciados Juan
José Treviño González y Aurelio A. Montemayor, así como
del C. P. Gerardo Montemayor.

Cine -Club en el Tecnológico

E

L Cine Club del Departamento de Difusión
Cultural del Instituto
Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, inició

sus actividades el jueves con
la exhibición de la película de
Federico Fellini, "Las Noches
de Cabiria".

DURANTE SU SESION ordinaria celebrada la semana pasada, las esposas de los lllll!ltros
universitarios renovaron su mesa directiva y por votación unánime eligieron a la señora Maria
de los Angeles G. de Caballero, nueva Presidenta. Con ella colaborarán las señoras Oei1ia
Nieto de Rangel, Yolanda G. de Reyes y la licenciada Francisca Marroquín viuda de 7.amo,
ra, como Secretaria, Tesorera y Consejera, respectivamente.

CONTINUARA DE SEIS MESES EL SERVICIO SOCIAL EN
LA FACULTAD DE MEDICINA DE LA UNIVERSIDAD

E

f

a
• Para fldquilición de maquinaria y ;&lt;;: 'IWI'°
~• Para compra de materia ,,rima
·
ara con,lrucción de edi/icio industria/e,
•P
flmpliación de in,ta one,
""

.,

ri1111mmr'"lll!1a J&gt;roducclón

Recurra pmonalmcnte o por escrito

DIRECTOR: GERARDO CUELLAR; JEFE DE Rrn.~ccI:'iN: ELIUD
MARTINEZ OZEGUERA; ADMINISTRADOR: ROBERTO GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZASANMIGUEL. Departamento de Fotografía: ALVARO RIOS LEOS.
-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patrotll/Q
Universitario de Nuevo León. - Autorizado como corrcsIJ000?1·
cia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la _oudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas
Generales: Padre Mier y Galeana; Teléfono 2-35-68 en !v1ooterrey,
N. L., México. Los artículos firmados son de la ~xclusiva. ~
sabilidad de sus autores. - Toda correspondencia YremIAR/t
fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNl~ERSIT Wl
-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistema~ 1
cios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Oncn~
Monterrey, N. L., México.

:i:

COffiPRnlR. OfnfRAl Df ff CfPTACIOílfS. ·S. A.
INStlTUCION IINANCIUA l

N virtud de las protestas que la Organización Nacional de Estudiantes de Medicina (ONEM)
hizo ante la Secretaría de Salubridad y el Presidente de la
República por el proyecto de
alargar el servicio social de
pasantes de síes meses a un
año, esta medida quedará como antes pero los pasantes
estarán a disposición de Salubridad en los siguientes seis
meses bajo condiciones personales o a sueldo.
Esto fue confirmado por un
grupo de estudiantes de la
Facultad de Medicina de la
Universidad que representó a
la escuela en ~na entrevista
de miembros de la ONEM con
el Presidente de la República
licenciado Gustavo Díaz Ordaz y el Secretario de Salu.
bridad, doctor Rafael Moreno
Valle.

flOUCÍ1'11A

PRODUCTOS

--

IIIAllll:Y-,.~,

..........

, . . . OTI. IH. l0...frrt¡. Jh.NOl

MOHrllaf,tl L

jO
PARA

(OCINÁA

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430314">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430316">
              <text>1966</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430317">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430318">
              <text>780</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430319">
              <text> Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430320">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430321">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430337">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430315">
                <text>Vida Universitaria, 1966, Año 15, No 780, Marzo 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430322">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430323">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430324">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430325">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430326">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430327">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430328">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430329">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430330">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430331">
                <text>06/03/1966</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430332">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430333">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430334">
                <text>2013552</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430335">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430336">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430338">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430339">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430340">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32114">
        <name>Cardiología</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="30484">
        <name>Manuel Durón</name>
      </tag>
      <tag tagId="30867">
        <name>Olimpiadas</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15561" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13607">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15561/VIDA_UNIVERSITARIA_1966._No._779._Febrero._0002013568ocr.pdf</src>
        <authentication>e92cf0502564a36cee977b178fc9694a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463038">
                    <text>DfMANDAN lOS RECTORES DE LA PROVINCIA
MAYORES SUBS1·DI OS DEL GOBIERNO f EDE RAL
V

EINTIOCHO rectores de universidades y directores de
institutos de enseñanza superior reunidos el lunes anterior en la ciudad de México, alzaron sus voces clamando por más subsidios federales y estatales para sus casas
de estudios, donde la población escolar está aumentando en
forma explosiva.
El incremento que han tomado en los últimos años las
secundarias y los bachilleratos en todo el país, hace que las
universidades, institutos tecnológicos y otras instituciones de
índole semejante, se ven obligadas a prepararse para recibir
una verdadera avalancha de estudintes que aspiran ya a ingresar a esos centros de cultura superior.
En la reunión se acordó que la necesidad de mayores
subsidios sea expuesta al señor Presidente de la República
personalmente, procediéndose a conseguir de inmediato una
audiencia con el Lic. Gustavo Díaz Ordaz para ese efecto.
Las instituciones que representan los directores reunidos en
la capital albergan a más de 95 mil alumnos, cantidad quei
significa la mitad aproximada del total de estudiantes universitaros y técnicos del país.

T

a, DOCTOR MANUEL Herrera Lutteroth, disertó una interesante conferenc'.a sobre "ColGCDllientos básicos de la radiología del Corazón", durante el ciclo que viene auspiciando
la &amp;cuela de Graduados de la Facultad de Medicina y Fomento para la Investigación Méia, A. C. En la gi·áfica superior aparece al centro el distinguido galeno, acompañado del
Ndor Dante Decanini, Director del Hospital Universitario y de la Facultad de Medicina
~ la Universidad de Nuevo León, así como de otros médicos del mencionado nosocomio.

ll INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL INVITA A LOS
UNIVERSITARIOS DE NUEVO LEON A CURSOS DE FISICA

E

L Centro de Investiga-

ción del Instituto Poli-

. . técnico Nacional, ha
IIYitado a los universitarios
~ Nuevo León a participar
11 los cursos de física.
I. anterior informó la doc-

tora Aurora Moreno D., Jefe
del Departamento de Extensión de la Universidad de
Nuevo León.
Estos cursos, que se ofrecen por semestres, son para
obtener los grados de maestro y doctor en Ciencias.

AMBIEN estuvieron de acuerdo los asambleístas en
que se consoliden los subsidios actuales considerados
como extraordinarios, convirtiéndoles en ordinaros para sumarlos a sus presupuestos regulares. Los centros de
educación superior que existen fuera de la ciudad de México
operan con un presupuesto total de 291 millones de pesos, cantidad que suma los ingresos propios, ayuda estatal y subsidios federales. En 1965 la ayuda federal fue de 104 millones
para el nivel profesional y superior de planteles de provincia, en donde trabajan 10 mil 600 profesores, de los cuales.
sólo 734 son de tiempo completo, 442 de medio tiempo y el
resto por horas.
Las universidades de Nuevo León y de Guadalajara tienen más de 12 mil alumnos cada una; 8 mil la de Veracru2j
y la de Puebla 7 mil. Sólo estas casas de cultura agrupan
cerca de 40 mil estudiantes. Todos los años el incremento
es niayor que las posibilidades que tienen estas instituciones
de acoger más alumnado y lo mismo está pasando con lasl
escuelas politécnicas y tecnológicas. De ahí lo justificado de
la petición que elevarán los directores al jefe del Ejcutivo,
de la nación.

a

Las personas interesadas en
estos cursos deben solicitar
mayores informes en el De.
partamento de Extensión
Universitaria, en el 59 piso
de la Torre de la Rectoría de
la Ciudad Universitaria.

~ -~--==--~------~~--~--.. .¡.-,=--~
.

-·,

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autoriza do como correspondencia de 2do. Clase en lo Administración de
Correos de Monterrey, N. L., e l 16 de abril de 1951 .

FERRERO 27 J'lE 1966
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AÑO XV
PADRE MIER Y GALEANA

779

EX-UNIVt RSITARIOS DE TEXAS
FORMARAN AQUI UNA SOCIEDAD

L

8t ENc

-

d' tes de Nuevo León y del público en gene-

'-!, la DENTRA A disposición de los ~tu

!ªd

ue se edificó sobre la calle Zaragoza fren-

te ll pn~e~a Unidad Cultural de la Ui:uversid:a :onferencias, conciertos y otros actos cul-

~a

rrv;

c10 de Gobierno. Este local s
~a . , n Universitaria, cuya titular es la docque auspicia el Departamento de x ensMio no
tora Aurora ore .

OS ex alumnos de la
Universidad de Texas
que residen en la localidad, están haciendo planes
para constituir aquí su sociedad.
Servicio de Asuntos Culturales y de Prensa de los
Estados Unidos en Monterrey, informó que con una
reunión cena que tendrá lugar el día 2 de marzo próximo, se iniciarán los trabajos
propiamente para llevar adelante los planes consiguientes.
La reunión tendrá 1ugar
en el Instituto Mexicano Norteamericano de Relaciones
Culturales, A. C., a partir de

las 20:30 horas del día mencionado.

Exposición
Fotografías

E

de

N la Alianza Francesa
de Monterrey fue inaugurada la Exposición
de Fotografías de las principales obras presentadas en la
Opera de París.
La exposición permanecerá
abierta al público hasta el 25
del presente en el local de la
Alianza, ubicada en Cuauhtémoc sur 818, con Padre
Mier.

�VIDA UNIVERSITARIA

2

27 de feb
VIDA UNIVERSITARIA

'.,
'

e:=::i

/o o

NO TODA LA JUVENTUD
REPRESENTA LA REBELDIA

tribucióu logarítmica. Se _propuso, asimismo,, introduc,r la
noción de funcwn de comente
de la manera más general, a
tes de la velocidad sean aquí fin de que se entienda que fas
·vx, Vy, y Vz, y no u, _v, . w, diferentes funciones de comendejando la letra w para md,car te que se utilizan en la hidrodinamica no son smo aspectos
la velocidad compleja Vx distintos
de un mismo concep!Vy.
to.
Y
trató
paralelamente los
De igual modo, para alcanflujos
de
Bernoulli
y los de Belzar en conceptos y teorías una
trami
para
presentar
con toda
generalidad más_ grande, o paclari&lt;lad
estos
últimos,
cuya imra evitar compl1cac10nes m¡usportancia
piensa
qu~
frecuen tificadas, presenta algunos temas de modo diferente al usual. temente no se aprecia como es
Pareciéndole, pues, algo forz,i- debido.
En resolución, el autor ha
das las simplificaciones que llevan implícitas las ecuac10nes querido "ofrecer una Ira/ación
diferenciales de Prandtl de la sistemática de los flúidos, apoteoría de la capa límite, Enzo yada en razonamientos mateLevi prefirió esta?lecer por .sa- máticos rigurosos y bien detamino directo la sohda ecuac,on llados." Y se ha empeñado en
integral de Karmán; para lo que la visión que tenga el leccual liubo de introducir una tor resulte lo más completa que
nueva y más general definición sea posible de,:tro de la esf~ra
de la velocidad de fricción. Evi- de interés del mgemero h,drautó e) concepto de longitud de lico, dentro del estado actual
mezclado en el estudio del flu. de estas teorías y de la extenjo en las tuberías, concepto sión propuesta para el presente
que Je parece una compli_ca- libro.
ción inútil si se procura simplemente definir la ley de dis(SIGUE EN LA PAGl:-JA 4)

Mecánica de los Fluídos. Introducción
Teórica a la Hidráulica Moderna
ABTENDO concebido su
autor este librp para el
ingeniero hidrauhco, no
se detiene a analizar en él los
efectos de la compresibilidad,
fuera de lo referent.e a ondas
de presión y de choque en los
líq uidos, en tanto 9u.e dedica
muclias páginas a topicos ta les
como flujo de infiltración por
debajo de estructuras o a Ira·
vés de las paredes y del fondo
de canales de tierra, escummiento sobre vertederos, ondas
de Mach en los canales, corrientes de marea y cavilación,
todos ellos de interés especial
para la liidráulica.
Su intención fue mantenerse
fiel a las formas tradicionales,
para hacer más accesible al
lector la literatura comente.
Sin embargo, no siempre ,se J,a
ceñido a Jo Jrnbitual; y as,, con
el fin de unificar notacion_es y
evitar el empleo de una misma
letra con significación doble, lia
liecho que las tres componen-

H

la Educación Superior en México
y su Planeación Nacional

LA MENTALIDAD GRIEGA
y EL ESPIRITU HEBREO

E.M.O,

Por Raúl Villaseñor

3

RIOS 'ESPIRITUALES

,,-..

Alfonso Rangel Guerra

Por Agustín Basave Fernández del Valle

Doctor en Derecho Y Doctor en Filosofía h. e,
E habla mucho y con mucha acritud, de la ·
PENAS podemos pre- hebreo, por el contrario
ventucl descarnada ele nuestros tiempos•~
sentí
r los a leances de premanece muy cerca de la'
mucho lugar en las informaciones d¡ prensa,
un diálogo fecundo e experiencia y de lo concreto·
en la página Roja, las acusaciones contra ·~
.
entre la menta lidad su pensamiento
es, espontá-'
de jóvenes, llamados "rebeldes sin causa" en memoy la mental idad judía. neamente, dinámico y apade Jean Giblet es el sionado" (pág. 12). Los esria de una película que tuvo ese acertado tíbiki en
confortado
el pensa- quemas del pensamiento hevista ele los frecuentes desmanes que esas Pl!~
bfblico - concreto y bróico los descubre Giblet
comente se pretende arro¡ar sobre toda la jlllOl!ud
ico--- con las tenden- analizando las modalidades
de nuestro tiempo el sambenito de la irresPOÍldlJilj.
mós destacadas de la re- de su lenguaje. Los hebreos
,
" Hu- apenas distinguen la acción
ciad, del desorden, ele la indisciplina.
· contemparanea.
f!II.Ü5m0
y
Pensam
iento
Bí- de la situación que de el ia
Nada más justo. Jóvenes insurrectos, desobtdiatJií!P"
(Ediciones
Humnaistes o malcriados, los hubo siempre; y hay t!lilbién ~ Buenos Aires 1959) es resulta: esta última no es
corno siempre, jóvenes que aman el estudio yf Bse 'Jt I lucido esquema de las más que un momento de :a
Todo es acción, modedican la mayor parte ele sus horas; esta es una qio. mentalidades griega y judía acción.
vi miento. Hasta los momenca del afio propicia para verlos, camino de sus escue- -porolelo y diálogo- con tos de reposo son consideralas, esforzándose por obtener. inscripción, piepará0. 'ti designio de integ ra rlas en dos como etapas, como puncristia no. El cu- tos de llegada a puntos de
dose para sujetarse a exámenes, o alistándose ,a para ;il mensaje
se vale de la filosofía, de partida. Detrás del lenguaje
acudir a las clases. Las personas que de la jurenbrd ~ teología y de la fil ología está la mentalidad nóma-da
cumplir su objetivo.
en general se han formado una idea desgraciada, por
de un pueblo que vive en el
Pablo de Tarso declaró, desierto, plantando y levanlo que han visto en películas o por lo que han léldoen
ectuales de tando tiendas. Más aún, deperiódicos, harían bien en darse una vuelta, en estos Ateñas,losun intel
hecho humano trás de esta morfología del
días, por ejemplo, por las bibliotecas públicas, que
r de una fue rza divi- lenguaje hebreo está
uno
suelen encontrarse atestadas ele estudiantes, que res- 111 coordinada para la sa lva- m e n ta I i da d concreta, que
petuosos y calladamente se pasan la jornada afile sus d6n. No les quiso presentar considera . espontóneam en te
especulación intel ectual los acontecimientos en funcuadernos y libros, dedicados al estudio y a la prepa- ÍIIO pedirles
la entrega de su ción de las personas, y para
ración oara las pruebas a oue pronto habrán de su~- fle a un hombre crucificado quien
todo sujeto es siempre
tarse. Salas hay en que más ele un ciento de jóvenes, J. resucitado, Seño r de los un hombre,
o al menos, un
1
todos en la edad de la supuesta rebeldía, dejan trans- "VMeRtes y de los mue rtos. ser dotado de fuerza y de vicurrir las horas sin abrir la boca, mientras recorren No Se trataba de una idea da, con miras a una acción "
más, sino de un Ve rbo hecho (p. 14). Todo lo existente es
los libros que han solicitado en préstamo, o que ellos come.
"El hombre griego, actuante. El verbo "hajah"

S

-1-

T

ODO programa de
planeación sobre la
educación superior
tiene sus orígenes, necesariamente, en la idea que
se tenga de las condiciones en, que se encuentra el
país en el momento de presentarse tal programa. El
sólo hecho de percatarse
de la exigencia de planificar la educación, no úni-

Secretos y So, pr esa s
de 1 Idioma
1

Por Irma Sabina Sepúlveda

11

(SIGUE EN' LA PAGINA 8)

.i que somos los herederos
re preocupoba buscando la
medida y la armonía, tendía
perar, más allá de 10
' e fluyente y tumu ltuoel orden de las ideas, sey apacible. El hombre

Pruebe
las exquisitas
Galletas

(se r concreto) conserva siem-

-4eide tontos puntos de vista, pre un matiz acti vo y dinámico.

L

HQJARASCAS

•

'

'

El.a bor a.d as con crema. de cacahuate. 1

L------------ ---- ------- -------····'

CON O SIN FILTRO
PERO QUE SEA

ltaldeh
Alberto Cavazos

A existencia es, para
los hebreos, algo muy
concreto, cargado de
(SIGUE EN LA PAGINA 11)

L

OS escritores, maestros, estudiantes, o
personas que se interesen por mejorar su manejo del lenguaje, encontrarán en Secretos y sorpresas del idioma de Luis
Canossa, un excelente libro
de consulta cuya lectu ra
les será tan provechosa como amena.
Los temas gramaticales
y lexicológicos son áridos,
aún para los mismos escritores, y si a la propia midez se agrega la solemnidad can que generalmente
se les trata, su lectura viene a ser un verdadero soporífero.
Nada de esta ocurre con
Luis Canassa, pues a su
erudición en esta di f í c i 1
materia van unidas la sencillez, la brevedad, y algo
que es mejor todavía: el
buen humor. Aquí tenemos
un ejemplo:
CONYUGUE - Cónyuge
"Las expresiones " media na ranja ", "cara mitad", "dulce tormento" o
"mi pior es nada" Henen
un sinónimo menos acaramelada y más severo para
ventilaciones paco íntimas
que es cónyuge, y no cónyugue como suele deslizarse a veces en los ambientes judiciales. Evadiéndose
del terreno estrictamente
gramatical, nos decía un
profesor de castellano can
muchos años de casado,
que na tenía un cónyugue
por qué carga r tambien
con una u."
En la pr imera parte del
libro, Canassa inserta una

larga lista de barbarismos
y solecismos que van apa-

reciendo por orden alfabética con su respectiva explicación. De ella ;ornamos
el ejemplo anterior.
Enseguida viene un modela de con ju gación, al
que sigue una lista de verbos defectivos, otra de verbos irregulares, y una má s
de verbos que salemas canjugar mal. Todos estas verbos vienen acompañados
de muy valiosas observaciones.
Pasa luego a hablar de
plurales, diminutivos, superlativas y gentilicios, así
como de las nuevas normas de prosodia y ortografía adoptadas por la Real
Academia Española de la
Lengua.
Dedica' algunas páginas
a las palabras de doble
acentuación y en general
a los acentos.
Finalmente presenta una
surtida " mesa de saldos"
donde encontramos pleonasmos, masculinas y femeninos dudosas, palabras
de génera común, voces
humanas y de an imales, y
locuciones que generalmente se interpretan mal.
En este · valioso I i bro,
Luis Canossa nos ofrece
una bien actualizada visión del panorama lingüístico hispanoamericano en
la forma más ag radable y
amen a que pudiéramos
imaginar.
SECRETOS Y SORPRESAS DEL
IDIOMA: luis Canossa . Editorial Atlántida, Buenos Aires. (162 pp.).

comente en el 11ivel superior sino en todos los niveles, supone dos cosas: en
primer lugar, que el país
1
se encuentra en una etapa
de desarrollo, en la cual
superará viejas formas y
concepciones para incorpo•
rarse a ideas, técnicas, procedimientos y actividades
que son propias del momento actual. El desarrollo
no puede ser sino ese actualizar al país en sus múltiples aspectos, lo que se
1o g r a incorporándolo no
sólo a las nuevas formas
de producción y consumo,
sino también a niveles su. periores de vida. En segundo lugar, que dicho desarrollo, concebido fundamentalmente c o m o crecimiento armónico, tiene indiscutiblemente una de sus
bases más firmes en la formación oportuna y eficaz
del personal suficiente y
capacitado que deberá responsabilizarse, no sólo de
las tareas claves en la economía, la industria y la
técnica nacionales, que podrían considerarse el nivel
puramente material, sino
también de ese otro tipo
de tareas creativas o creadoras, tanto en el plano de
la investigación (considerada ésta como sustento de
una auténtica realización
del pensamiento en sus diversas áreas de actividad)
como en el de la preservación, continuación y superación de la tarea educativa misma, en la que descansa el tránsito de una
generación a otra.
Así todo programa de
planeación en la educación
proviene de la idea que
se tenga del papel que debe desempeñar el sistema
educativo en el desarrollo
del país, en cuanto de él
depende la formación de
los cuadros directivos en
las múltiples y diversas actividades de su economía,
su industria, su ciencia y
sus tareas pedagógicas.
Ahora bien, la necesidad de planificar su r ge
precisamente del percatarse de que frente a ese desarrollo que se observa en
el país, la educación no
responde a sus exigencias,
bien porque carece preci(src.UE EN LA PAGINA 12)

�VIDA UNIVERSITARIA

4
~,_______,.
~

._.,,.. .

• .

cuatro restantes están dedicados
al estudio de problemas clásicos : /lujos de infiltración, flujos por conductos, obstáculos
sólidos, á/abos y l,élices, y estelas y cavidades.

(l" JENE D[ LA PAGINA 2)

Este se divide en ocho capítulos. Los primeros cuatro exponen los fundam entos experimentales y teóricos: análisis dimensiona l y teoría de los modelos, fundamentos teóricos de
la mecánica de los flúidos, dinámica de los flúidos perfectos
y mecánica de las ondas; los

e

ENZO LEVI, Mecánico de los
flúidos. Introducción teórico o

lo hidráulico moderna. Uni versidad Nacional Autónoma de
México, Facultad de Ingenie -

ría. Méxi co, 1965. 366 pp .

Estudios de Cultura Náhuatl

OMO introducción de
este volumen de Estudios, Angel Ma. Garibay K. escribe entre otros hermosos conceptos, los siguientes: "Fue el número cinco el
primer peldaño completo en
la numeración náhuatl, lo mismo que en la de otros pueblos
americanos que usaron el sistema vigesimal. Nos es grato
haber llegado a este peldaño
de una interminable escala.
Damos ahora el V volumen de
estso Estudios de tan grata
fortuna." Y más abajo, en la
misma nota introductoria: "Verá el lector en este volumen
catorce estudios de gran valor.
Cada uno aporta un nuevo elemento para la interpretación
de nuestro rico pasado. Y además hallará la reimpresión de
un manual famoso ' para aprender la lengua náhuatl. Es el
intento de dar en cada volumen un manual semejante."
De acuerdo con el Sumario,
el orden en que aparecen los
estudios incluidos en este volumen es el siguiente:
Romantico Náhuatl, por Angel Ma. Garibay K.; Los huaxtecos, según los informantes

27 de febrero

xicana, por Rafael Sandoval..
En la mencionada nota mtroductoria, expresando su satisfacción por el interés q~e
han suscitado los cuatro volumenes anteriores (ya difíciles
de hallar a causa de la avidez
con que han si~o recibid?s),
Angel Ma. Ganbay K. dice:
'Y esta satisfacción aumenta
cuando vemos que se ha creado un gemelo de este modo de
estudios en el espléndido empeño de una serie de Estudios
dela Cultura Maya. Y hacemos
votos" -añade- "por que sigan algunos similares, dedii:ados a la tarasca, zapoteca, m1xtcca etcétera. Todas irán obteni;ndo así la acumulación de
materiales y la ofrenda de frutos.- Esta es la raz6n de que a
veces en estos volúmenes nuestros vayan estudios que parecen no ser de la cultura náhuatl: son sus congéneros y la
interferencia con la cultura
náhuatl nos da derecho y aun
impone deber de incluirlos."
Los editores de este volumen son Angel Ma. Garibay
K., l\1iguel León-Portilla y Alfredo López Austin.

de Sahagún, por Miguel LeónPortilla; Notas preliminares sobre el posible imperio teotihuacano, por _Ignacio Bemal;
A prayer to Tlaloc, traducción,
y notas, de Thehna D. Sullivan; La botánica medicinal indígena de México, por Efrén
C. del Pozo; El templo mayor
de México Tenochtitlán según
los informantes indígenas, por
ESTUDIOS DE CULTURA NAHUATL
Alfredo López Austin; Apun- (Volumen V). Universidad Nacional Autes sobre la plancha X del Có- t6noma de México, Instituto de lnve1ti digo Xólotl", por Charles E. gociones Hist6ric:os. Méxic:o, 1965. 276
Dibble; Las señoras reales de pp . Con ilustraciones.
Tlatelolco, por Rosáura Her- ~ - - - - - - - - - - - .
nández Rodríguez; El inventario anat6nico sahaguntino, por
Spencer L. Rogers y Arthur J.
O. Anderson; La boda en ameyaltepec, por Femando Horcasitas; La tendencia purista en
el náhuatl del centro de México, por Rudolf van Zantwijk;
el Arte textil entre los nahuas,
por Josefina Femández Barre$30.00 Anuales
ra; La cultura mexicana en el ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __,
nuevo Museo de Antropología,
por Carlos Martinez Marín, y
Códices, mapas y lienzos acerca de la cultura náhuatl , por
Manuel Carrera Stampa. Para
cerrar el volumen, en fin, el
manual Arte de la lengua me-

SUSCRIBASE
A
VIDA
UNIVERSITARIA

Expon en
Alumno s
d el Ta p

EN LAS GALERIAS del Taller de Artes Pláslicas de la
Universidad de Nuevo León, los alumnos del misme bu
puesto a la exhibición del público sus obras, eGIIIO plllt
de sus examenes semestrales. En la fotografía saperiorl(II'
rece una pieza de cerámica y una pintura, que fOl'IIII; (llftt
de esta exhibición, la que ha estado siendo muy -visltla
por el culto público regiomontano.

·;:=====::::::::;;;;;;;_____________________.,

;,

••••

VIDA UNIVERSITARIA
en las cartas
'canas le dijo Va~ a Rubén Darío:
,a~ de usted se parea los versos españoles de
11t amores, y no por eso der/fllll
r originales; no reningún poeta. estiguo ni de nuesno tenía otro eleuicio que las sílavas
nces de Azul. El
mental" que le recon otros galicisabra, que en Azul
más que asomar la
que nuestros intra'cistas nunca le perotra parte Rodó, ya en
del estudio que sirve
o a Prosas profanas,
una afirmación: "Indute, Rubén Darío no
• poeta de América".
a.., y otro ,quisieran más
li 11! humanamente posible.
la causa Valera de esa
de la cultura esya iniciada en Amérique Rubén Darío es y
e menos que ser uno
campeones, no por un
determinado, por una
que no existe, sino
contra la opinión de
expresa al final de su
. . . . el pensamiento es#1 en aquellos tristes años
flt ~eron ..inmediata.._ a la catástrofe se había
....,.+ •,i minucias locales
yregienales, perdiendo contaclta el mundo. Al aislamienlt palítieo del país corresponia el escaso interés por las
llllenies dominantes en el
_ , espiritual, actitud que
lida'lla sirve de bandera en• -,tros a ciertos elemen•
111, eada vez más reducidos.
América ligada a la vieja meWpoli por el idioma, no podía
lllulo ya por otra sugestión:
la luz venía de otra parte.
&amp;e desprendimiento lo marla Darlo en su punto máximo
11111 su párrafo de las "palalras limirums" de Prosas pro~• "El abuelo español de
blanca me señala una
Irle de retratos ilustres: -Este, me dice, es el gran don Mi&amp;111 de Cervantes Saavedra,
l!ldo Y manco; este Lope de
es Garcilazo, este
-. Yo le pregunto por
: ~ Gracián, por Teresa
......., por el bravo Góngo11 Yel más fuerte de todos,
'-i Francisco de Quevedo y
~ s. Después exclamó:
arel ¡Dante! ¡Hu~- (Y en mi interior: ¡Ver•• 1). Luego, al despedirpreciso es de~i· ~ esposa es de mi he•
ll¿_lllí querida, de París".
'"'i Rubén, no es eso. Esta
~ de hombre universal,
no es otra cosa. nunca
~Siexcluir al "abuelo espa~ él hace menos caso de
11a
raros ingenios, de cier~os poetas, que de otros
~ de más sonoros nom~ello nada significa. El
~español. de quien te
~
como hijo calavera, a
'-, Do se deja salir de no•
irte por el ancho
,,._ en busca de todos los
J!ilie Y de todas las rimas.
(\-:, vieja casona y le gusestá: profanación se-

SYR
Grófico Tomada de " COCA.COLA" Mundial

OR qué será que esta pareja se detiene a refrescarse entre el esplendor de las montañas Berninas, en
Suiza, en la meseta Diabolezza de Piz Palú con su bebida predilecta, como en Monterrey y como en México entero todos lo hacen a toda hora y en todas partes, con
la pausa refrescante "COCA-COLA" ¿Por qué será .. ,. ?

J)

:,,-A'?uelo,

...,¡:ra

DAR I O

RUBEN

y España
Por Enrique Díez Canedo
de su concepto de España.
Uno está formado por cartas
a La Nación, que van de diciembre de 1898 a abril de
1900: España contemporánea.
El otro, publicado en 1904, es
Tierras Solares. En el primero,
su España está llena de hombres, de figuras sociales, de
"aproximaciones hispanoamericanas"; hay en el libro mucho
de revista. Las propias frases
de entusiasmo suenan a normas oficiales: ''Porque si ya no
es la antigua poderosa, la dominadora imperial, amarle el
doble, y si está herida, tender
a ella mucho más". Y sigue,
luego, un símil de las estaciones del año... ¿A qué transcribirlo? En Tierras solares, pertenece a España la primera
mitad del libro, y el Madrid
que llenaba todo lo anterior
está ausente. Es libro de viaje
y paisaje, de almas vistas en

sus caracteres eternos, porque
el poeta no tuvo que vagar para quedarse y ver cómo deformaban el primer gesto espontáneo las tristes repeticiones
cotidianas. Son, además de Barcelona, las capitales andaluzas: Málaga, Granada, Sevilla,
Córdova, las evocadas aquí. Y,
en los versos de un poeta amigo, se le declara "la tristeza
andaluza".
Todavía, andando los años,
descubrirá Darío el jugoso encanto de Asturias, y las islas
de oro del Mediterráneo le
traerán, entre rumor de pinos,
el recuerdo de Ulises. La España qne en España contemporánea era un espectáculo, en
Tierras solares en una amistad.
Versos de los Cantos de vida y
esperanza, de El Canto errante, la sellan y cifran para siempre.
(SIGUE EN LA PAGINA 8)

FINANCIERA GENERAL
DE MONTERREY, S. A.
Rubén Daría en 1893
ría, en opinión suya, querer
añadirle un piso.
Pero, al dejar al abuelo, te
encontraste con los hermanos;
aquí, confiésalo, anudaste aque•
Has fraternales relaciones con
ingenios floridos y mozalbetes

Institución Financiera y Fiduciaria

impetuosos que aprendieron
de tí todo lo que necesitaban
aprender, como el hermano del
pródigo en la parábola de Gilde.
·
.... Dos libros en prosa marcan,
en Rubén Darío, la evolución

•
Monterrey, N. L.

La combinación
PERFECTA

Q:e.:e

Cortesía

5

Varilla corrugada

w
_"rnºh1 ®
~ ~~ y... concreto
RESISTENCIA ESPECIAL

La combinación perfecta en toda
construcción moderna.
~~

un producto de .alta resistencia
que le brinda hasta un 44% de economía.

UN ,1ooucro CON El smo DE GAIANTIA

ACE.}lOS DE MEXICO, S.A.
Apdo. 2060 Telefono 3-85-80

Paseo de la Reforma 116 6 1 Pi so

MONTERREY, N.L.

MEXICO, D.F.

�VIDA UNIVERSITARIA

6

FRANCISCO A. DE ·1CAZA
RANCISCO A. de !caza y Alfo11so Reyes
crecieron a la vida literaria en España. Ha.
bía nacido uno e11 1863; el otro en 1888. Ninguno
de los dos tenía cumplidos los veinticinco años
cua11do ya eran •ccinos de Madrid. Alll solearon
sus frutos para esplendor de las letras mexicanas.
[caza llegó a la corte e11 1886. Iba co11 el general Vicente Rivapalacio, designado ministro de
Mfrico po,· re11uncia de otro soldado que peleó
contra la intervención, el general Ramón Corona .
Allá cumple /caza el gran deseo de ver salir del
horno de la imprenta su primer libro de •ersos,
Efímeras. Era el año de 1892, IV Ce11tenario del
Descubrimiento de América.
De ahí en adela11te publicará todos sus libros
en España. Su canto de cisne lo fue el "Cancio11ero de la vida honda y la emoci611 fugitiva",
de 1925, año en que muere en Madrid. Que /caza
había captado los secretos rumores de su segunda
patria, lo revelan poemas como "Aldea Andaluza",
"Alegría Castellana", o como ejemplo mínimo
esta copla "Para el pobrecito ciego";
Dale limosna mujer,
que no hay en b vida nada
como la pena de ser
ciego en Granada.

E nuestra parte hemos querido traer dos
trozos literarios, un fragmento en prosa de
Pereda y un poema de /caza. Los ponemos
uno a continuaci6n del otro y nos sorprende per•
cibir el mismo tono, la misma línea espíritu del
paisaje de España.
El fragmento de Pereda corresponde al cua-

D

dro "A las Indias" de las "Escenas Montañesas";

__________
vI_D_A_u_N
_ I_v_E_Rs_IT
_A
_R_I_A_ __ __ _ _ _ _ _ _ _ _ ___:__
7

=-----

En el Escenario Español

F

27 de febrero de l9&lt;,6

vesaban tío Nardo y su mujer la extensa sierra
que conduce a su lugar. Mustios iba11 los dos cabizbajos, el uno en pos del otro. Pensaba11 en A11drés. Pero tía Nisca, de imaginación más activa
que su marido, examinaba interiormente el cua~
dro de sus pesares .. .
.. . Pasada la sierra, h1111 desaparecido por
11110 estrecha y larga calleja formada po,· dos frondosas seturas, 1,•erde y pintoresco toldo cuyas pa~
redes 110 p11ede11 atravesar los débiles rayos del
sol que van a ocultarse; tampoco se columbra un
alma en la campiña; y sólo turba el silencio de
aquella soledad la voz de 1111a mujer que, desde
el fo11do de una calleja canta a grito pelado ...
Los árboles negros,
la vereda blanca,
un pedazo de luna rojiza
con rastros de sangre manchando las aguas.
Los dos, cabizbajos,
prosiguen la marcha
con el mismo paso en la misma línea,
y siempre en silencio y siempre a distancia
Pero en la revuelta
de la encrucijada,
frente a la taberna, algunos borrachos
dan voces y cantan
Ella se le acerca,
sin hablar palabra
se aferra a su brazo,
y en medio del grupo, que les mira, pasan.
Después, como antes,
cae el brazo flojo y la mano lacia,
y aquellas dos sombras, un instante juntas,
de nuevo se apartan.

el poema ''En la no,he" es del ''Cancionero".
"Aquella misma tarde, a la caída del sol, atra-

(SIGUE EN LA PAGINA 12)

SOCI0L0GIC0S

La Srita. Dorothea Nestern visitó

APORTACIONES A LA SOCIOLOGIA
LATINOAMERICANA

las Bibliotecas Universitarias
A Srita. Dorothea Nestern, Directora de la
Biblioteca Ben j a m í n
Franklin de la Ciudad de México, hizo una visita de cortesía al Departamento de Bibliotecas de la Universidad
de Nuevo León, con el objeto
de promover un contacto más
estrecho entre ambos organismos.
En su visita al Departamento de Bibliotecas, la Srita.
Nestern explicó que la Biblioteca Franklin de la ciudad
de Monterrey, dirigida por la
Srita. María Luisa Bravo, se
encuentra obligada a realizar
una activa política de descarte de materiales, con el objeto de proporcionar espacio
para las nuevas obras adquiridas, a efecto de satisfacer la
demanda de sus lectores. Entre las obras descartadas con
este motivo, se encuentran
valíosos ejemplares que no
pueden ser retenidos mucho
tiempo por una biblioteca pública, pero que pueden ser de
suma utilidad en una biblioteca universitaria. Por tal motivo, la Srita. N estem invitó
al Departamento de Bibliotecas para que enviara una persona calificada que pudiera
elegir, entre las obras descartadas por la Benjamín Franklin, aquéllas que sean de mayor utilidad en las bibliotecas
universitarias.
La Srita. Nestern recibió información estadística sobre
las bibliotecas de la Universi-

L

-

dad de Nuevo León:
mero de bibliotecas, 11 IQÍ.
dos,. ~olecciones, . : : servmos, con base III el 7
tudio que actua1nientt li-

fat

ra el DeINU1amento de
tecas sobre los NlC1lnel
necesidades de la 1""-2.~
en materia de ~
Srita. Nestern dflllGllñ I.
interés en la i n f ~
copilada por dicho ~
mento, y solicitó una a,11 iil
estudio para el ea de
éste .sea publicado.
'8e
Fina!mente, ~ Srila. Neatem hu» una TISi1a I la Biblioteca Lic. Juan Valle¡.,
adscrita a la Facullld lle De.
recho UNL, en dolllle el Sr
Manuel Urbie, Diredlr de~
misma, explicó b taliis
introducidos en elida Mlilio,
teca a partir de medlalles de
1964: selección de olas an
base en bibliografías aafadas
catalogacón y clasifiod/,a de
cerca de 3,000 obras, leealiia.
ción de los librGS en lllanflS
abiertos, y préslamos de
obras, con mayor liheralidM,
en la sala de lectura y a •
micilio, y entre bihlilta.
Dichos cambios, maniW ~
Sr. Uribe, se reflejan 111 •
aumento radical de la dmfl.
ción de las obras em 11111
cuenta la Biblioteca üe. V•
llejo pues, sin contar los ¡iris,
trunos registrados dentro de
la Sala de Lectura, se ha !atado un promedio de ztl ¡iris,
tamos mensuales a ilamieilie
durante el año de 1tl5.

Lic. Genaro Salinas Quiroga
EMOS indicado que la
Sociología latinoamericana surgió con motivo
• la Independencia de sus
~ a s naciones, habienjt akam,ado en los últimos
xtraor~inario desau ensenanza y en su
ón. En comprobadla de ello, al reciente ConpllO Nacional de Sociología
it Veracruz, asistió una sellda y nutrida r epresentadin de Universidades y Cenllll de Cultura de la Améri11 Bkpana,
Ya no prevalecen, como anlllarmente, en su investigaciin, los intelectuales con una
lllllaáón filosófica. literario)lddica, sino científicos, que
lfl'll1 con métodos propios
it las ciencias sociales y que
profundamente la SotWacía europea (sobre todo
lt francesa y la alemana) , así
- la norteamericana. Ello
■ cootribuido a ~rear una
iidplina escrupulosame n t e
jjetiw, en que se analizan
lle problemas sociales como
- , fuera de los pesimismos
1 aptimismos que responden
aapreciaciones subjetivas.
El adelanto de la Estadístia, la ayuda de los Gobiernos
IQe cada día se consolidan
IÍs en lo económico y en lo
Jliítico la apertura de numensas vías de comunicación y
lielllOdernos medios de transllrie que permiten llegar fádlmente a cualquier lugar.
lan infiuído notablemente en

H

progreso,
También ha influído el proPIiio de las ciudades, algunas
lle

de ~Has como Buenos Aires y
la cmdad de México incluídas
entre las más pop~losas dei
m~ndo Y la, creación por doquiera de catedras de Sociología en Universidades Católicas Y laicas, que han despertado una competencia profesional, lo g r a n d O superar
con mucho lo que se enseña
en los libros de texto y manuales de introducción de la
disciplina.
Se han fundado Instituto de
Investigación, de indudable
prestigio, como el Instituto de
Sociología de Buenos Aires
que dirige Ricardo Levene;
Centro de Pesquisas de la Facultad de Sao Paulo, en Brasil; el Instituto Boliviano de
Sociología patrocinado por la
Universidad San Franc is c o
Xavier de Sucre, así como el
Instituto de Investigaciones
Sociales de la Universidad
Nacional Autónoma de México, que dirige el culto maestro universitario, Dr. en Derecho don Lucio Mendieta y
Núñez; que ha organizado
magníficamente 26 Congresos
Nacionales de Sociología, al
que han asistido renombradas
figuras internacionales.
Entre las más prestigiadas
publicaciones de Sociologfa,
deben citarse el "Boletín" del
Instituto de Buenos Aires;
"Sociología" de Sao Paulo; la
"Revísta Interamericana de
Sociología" de Caracas, Venezuela; el Instituto Boliviano
de Sociología cuenta también
con su revista especializada
en que informa sobre sus investigaciones, y por último la

"R'tMº
evIS a eXIcana de Socio,
)og1a

",

.

constituye una ameritada publicación que edita el
Instituto de Investigado n es
Sociales de la U.N.A.M., cu:vo
Director es el maestro Me'ndieta y Núñez.
En México y en Brasil, se
ha logrado enseñar la Sociología en las escuelas Secundarias y Normales, por lo que
sus alumnos llegan con ésa
básica preparación al Bachillerato y a las Universidades.
Es común que los mejores
profesores de la América Hispana, conozcan la técnica norteamericana para estudiar y
analizar problemas sociales, y
en lo teórico están influídos,
sobre la idea moderna en el
sentido de que la realidad social tiene su peso específko
y que es irreductible a un psiquismo individual, que es la
tésis de Durkheim o bien so•

ANTE LOS MAPAS del Estado de Nuevo León, los pasantes
de Odontología observan los municipios a los cuales se les d.estinó para cubrir su servicio social. En total son 32 los alumnos
egresados quienes recibieron instrucciones de los doctores Miguel Rosani Garetto y Jorge Treviño, para iniciar sus servicios.

bre la teoría "del obrar social" del alemán Max Weber,
cuyo historicismo conceptual
supo encauzar admirablemente nuestra disciplina, en el
presente siglo.

Se han formulado trascendentales estudios sobre especialidades o ramas de la Sociología, tales como, "la sociología de la educación", en(SIGUE EN LA PAG INA 9)

Cortesía de
Maderería

''EL CUARTEL'', S. A.
Monterrey, N. L.

Rlf UNIVf RSAL, S. A.
Teléfono 3-12-77
MONTERREY, N. L., MEXICO
Distribuidora Exclusiva de

Gócela Más Con ... '

"Casa de Arte México"
QVE VISTEN MEJOR

os -

Oleos -

Reproducciones - Materiales

Artistas, Arquitectos, Ingenieros y Dibujantes

Rcg,. S,S.A. No. 6213 "B"

\
f'

'

*·

L .;}~;wJL

�VIDA UNIVERSITARIA

8

VIDA UNIVERSITARIA
1VIENE DE LA PAGINA 5)

JUVENTUD NO REBELDE
(VIENE DE LA PAGINA 2)

mismo llevaron, y a las hojas de sus cuadernos van
pasando silenciosamente los apuntes que van sacando
de aquellas obras que consultan.
Lo que pasa es que de estos jóvenes no se habla.
Ellos no son motivo de películas, ni de series de televisión, ni de noticias escandalosas en la prensa. Diez
jóvenes que se reunen para asaltar una nevería son noticia a ocho columnas; cientos que se juntan para estudiar, no llama la atención de nadie, a nadie interesan; cuatro que desgarran las ropas a una muchacha
o que apedrean una vidriera, parecen significar toda
la juventud; cuatro mil que se forman para acercarse
a solicitar inscripción en una escuela preparatoria no
sin1en para una nota de periódico.
Y no es justo tomar como representantes de la
juventud a diez pillos, a esos cuatro tunantes; a la
juventud la representan verdaderamente, legítimamente, con la fuerza aplastante de los números estos
cientos, que estudian, estos cuatro mil que va a la escuela. La juventud está callada en las bibliotecas, ordenada en las aulas, sana y limpia en los camoos deportivos; allí es donde están muchos millares de jóvenes, y no unas cuantas docenas de descarriados como
siempre los hubo. Ese es el otro aspecto de la cuestión
que habría que ver, antes de fallar en contra de la
juventud actual entera, y de condenarla.
Más escuelas, más bibliotecas, más campos deportivos, darían la solución al asunto de los jóvenes
inquietos que significan un problema. Tal vez esos
que provocan escándalos no tuvieron a dónde ir a estudiar, dónde ir a leer, o en qué campos ejercitarse en
los deportes.

Cuando, al fin de su vida,
de paso para Buenos Aires, el
Ateneo de Madrid le dedica
una fiesta, bien sabe que no
le son necesarias nuevas demostraciones de amistad; y dejando que sus libros hablen
por él, cuando se levanta lee
estos versos, cálidos aún, que
hablan de sus luchas y de su
fortaleza, que son como su
profesión de fe; los lee con
aquella voz lenta, grave, cortada, tímida, que recuerdan
cuantos le conocieron en esos
años :
Todo lo que enigmático des(tino
ponga ele duro, o ponga de
(contrario,
al paso del poeta peregrino;
flecha de tenebroso sagitario,
insulto de sayón o golpe rudo,
caída en el camino del Calva(rio.
lo resiste quien lleva por es(cudo,
tranquilo y fuerte en la glo(ria del día
y con el sueño azul en la ca(beza,
la devoción de la alta Poesía
y de Nuestra Señora la Belle(za.
Además, Rubén Darío, entre
la de tu tierra y la de París,
encontraste la de España, la
equivocada cuando escribías
aquello de Prosas profanas y
también cuando, en la Divagación, imaginabas un

RUBEN DARIO
y España

N estos días, los gimnastas tanto del Club d D lla
tualista de Monterrey, se preparan para
e.. a s como del Círculo Mercantil Mullas-Círculo que se efectuará el próxim 0~c•~ar e~ el XX Torneo Gimnástico Da~ t a sociedad regiomontana.
sa a O 5 e marzo, en el gimnasio de la
F.ste festival de gimnasia que se celebra un aM
, ,
el
más
antiguo
en
su
género
que
hasta
abo
enf
onterrey
Y
s!gmente
en Dallas,
15
Fue institutido a iniciativa del Ing Francl~;j , e ectuado en Mex1co.
.._dela Federación Mexicana de G~ia h
di 0 ~ Alvare~ Y don Jos~ Navarro, dirigen""
.
,
, ace ecmueve anos
El Pr1D1er Torneo Dallas-Cll'culo se llevó ¡ b
M
·
me de 1947 y a partir de entonces no ha de, ~ e~ 0 ef b onterrey el sábado 29 de noviemha estado bajo el patrocinio del Círculo Mer~:n~il ~~~ ú8[5e uha sola ve~ Aquí siempre
nspiciado en Texas, por el Club Atlético de D II
a s a Y .asta e1 ano de 1964 fue
J,eDes Preston Norte de la misma ciudad.
a as. Luego, a partil' ele 1965, por el Club de

E

r--------

La ternura y el huso,
con el grano de trigo
y la copa de vino.

N. ele la R.-Rubéá~
que en muchos..._
el sucesor intel~:
Morazán y de JOSQ~
del Valle; y el , - de
esa generación de llGlllem,
poráneos ilustres,-t.m
García Mooge Augusto
César Sandino, 'Masfemr
Vicente Sáenz, q~fiííu,.'.
'iustecido en toma de los
volcanes y la,os del 8-io,
al!ísimos ideales de fnter.
nidad con México y"Sndamérica, cumple • este
año el cincuentenario de
su muerte, por lo que VJ.
DA UNIVERSITARIA le
r in d e homenaje, describiendo el paisaje de su TIda respecto a su 4Ufflda
España. Hace el comeula·
río resuectivo el notable
editor Enriqne Díez Canedo, quien lo aclama como lumbrada de aunxa,
verbo y música; aclamándolo porque Darlo siempre
vio como en hipnolismo a
México, al que re,eieocia,
"México de gloria,stll!l8 de
altas virtudes decliado',

hacia la fuente de noche y
(de olvido. ' - - - - - - - -

Pruebe Nuestros Chocolates
"PREMIUM" "POPULAR"
'
y "POLAR"

FABRICA DE CHOCOLATES

"LA POPULAR'', ~- A
No encontrará mejores en
Precio y Calidad.

Símbolo
de
Confianza
desde
1917
,____________________________ _

Aramberri Ote. 112

Tels. 2-04-42 Y ~

MONTERREY, N. L.

ASEGURADORA DEL NORTE,

ha

NTE una

A

concurrencia que

llenó totalmente el gimnasio del Circulo aquel sábu.
lo 29 del afio 47, los gimnastas
le Dallas y Círculo ofrecieron un
lri/lantlsimo programa.
Esa ocasión el gimnasio del
Clttuio presentaba un aspecto deslrl/lbrante y en el ánimo del pú1/ico se advertía una cordial bien,aida para los deportistas visi.
llllts II quienes se tributó una re«ptión muy efusiva.
Poco antes de iniciarse las prue/,,¡ gimnásticas, se rindieron ho111rt1 a las banderas de México y
los Estado,.
Ú1 banda de guerra del Colegio
Fr,fl(o-Mexicano tocó "Bandera''
y la banda de música del Estado
mtonó los himnos de México y
los Estados Unidos.
Ú1J diarios locales informaron
mtérminos elogiosos lo que s11s
cronislils presenciamn. EL PORVENIR diio; "El evento anuncia.
lo se tradujo en la más brillante
{~,~ deportiva que hemos presmciado en los últimos años".
"Una iuventud llena de fibra,
U('rtsmtativa del Club Atlético
J, Dallas y un equipo pe,jecta•1111&lt; organizado y lleno de anhelos, que es el del Circulo Mercantil Mutualista, lucieron esplendoFOllmtnte".

_Por Monterrey participaron los
fmnasl/ls Dionisia Aguilar, Ni-

-

V,llarreal, Ricardo Zo,rilla,
~ Duarte, Rubén Lira y
a/upe Martínez.
Li representaci6n de Dallas fue
:•mmdada a Bi/1 Brandy, Bill
Ciu,up, Darrel Wil/iams, P a u 1
AP,,,an y Dickie Browining.
/ar, dem4s lucieron enormidades
•ne Slocum y Carolyn Cross.
Joanne '!'ª campeona nacional
-~robáucos en los Estados U11i

Eta ve:, también, se presentaron

Ternas
Sociológicos
!VIENE DE LA PAGINA 7)

Unos cuantos pesos que importa la prima de su
seguro, le evitará perder muchos miles.

ESCOBEDO 740 SUR

Por Osear F. Castillón

DJi

Farmacias Benavides

ASEQURADOIIA DEL NOR11

SUCESO DE BENEFICA TRASCENDENCIA SERA
EL XX TORNEO ANUAL DALLAS . CIRCULO

¡;-.

También aquí, en estos versos que han corrido póstumos
por las hojas diarias de España y América, se ve la distan... Amor lleno de sol, amor cia entre el espectáculo -cla(de España, veles, clavo y canela- y el calor hogareño.
Mucho diste a España, Rubén, pero es que mucho hallaste en ella: este grave sentimiento que te llevó de la
mano por la vida y que tú quisiste que te acompañara

Surtido
Ser.,icio
Experiencia

§obre la Marcha

amor lleno de púrpuras y
Ya vez, Ruhén n...t..
(oros; te guardaban
lo que
amor que da el clavel, la flor destartalados de la ~
(entraña abuelo español.
Clloua dd
regada con la sangre de los
(toros;
(~onve!88ciones .litera
flor de gitanas, flor que amor
nas. Primerollfei
(recela,
1_920, Ed. Joaq¡i¡ 11••
amor de sangre y luz, pasiotiz,
Méxki,, -118t.,....
(nes locas;
229-234),
'
pP.
flor que trasciende a clavo y
(a canela,
roja cual las heridas de las
(bocas.
Fue un amor de España, y
no fue así. Como tú mismo lo
has contado, no cabe indiscreción. Te lo encontraste al lado
un día, ingenuo y humilde,
"casi inconsciente", "sin com•
prender". Y, por lo que cuentas, vemos que esa bonne chanson que te removía el alma,
quisiste gozarla tú solo y no
la pusiste nunca en rimas.
Ya vez que no son claveles,
ni especias, sino un perfume
rústico lo que en él encontraste:

s. A.

MONTERREY, N. L.
(Autorización C. N. de

9

APAAT~f/,4
5 en Ofldo ~
·

~ ~ por Alfredo Poviña
IÍa delArrentina, "la sociolo!!ruan sexo", por el maestro
'la ? Mac Lean y Estenos;
de la familia"
Por SOeiología
4. Jel maestro colombiano'
~Tregui; "la sociología
~ea" a través de nutieo obras editadas en Mé~ el Fondo de Cultura
~ "1ig¡ ca; "la sociología de
~ (J. M. Rosa) en la
, etc,

6

ª!

los notables pulsadores del Círcll!o, Armando Vil/arrea/ v Héctor
Amaya, que habían reali~ado una
gira por los Estados Unidos v el
Canadá.
·
Fue en esa ocasión mando en
Monterrey vieron por primera vez
u11a demostración de acrobático.r
en catre elástico.

Además ramos de flom para las
deportistas concursantes, la señora

de Griffin y la periodista Mary
Alice Broum.

TRAYECTORIA
TRASC~NDENTE
De 1947 a la fecha se han efectuado diecinueve torneos anuales

Dallas-Círculo y la trayectoria de

CEREMONIA DE
CLAUSURA

quienes han participado en elloJ
ha sido de benéfica trascendencia.

Terminado el programa, se efectuó una emotiva ceremonia de
clausura.

El presidente del Circulo, Lic.
Arturo L. Guerra, entregó una

medalla al señor Leste,· R. G,·iffin,
jefe del equipo de Dallas; así como un trofeo de recuerdo y una

Algunos de los participantes
en aquel primer torneo de 1947
son ahora maestros de gimnasia
en México, los Estados Unidos y
Hawaii.
Ese certamen anual ha servido
para despertar mayor interés por
la gimnasia artística y de apara-

banderola con la Cm z de Malta.

(SIGUE EN LA PAGINA 12)

QUIMICA MONTERREY,

S. A.

Janet Smith, Becky Smith, Mary Hayes, ( en la barra de
abajo) Shelly Cale y Laurie Harris, (barra alta) del Club
Gimnástico de Dallas que participarán en el certamen Dallas-Círculo el sábado 5 de marzo próximo. Ninguna de
ellas había nacido en 1947 cuando este tradicional torneo
se celebró por la primera vez.

• •••••••••••••••••

CEMENTOS DEL NORTE,
S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE" y "FALCON·"

Fabricantes de

Productos Aromáticos

FERRO PORTLAND

Ave. República Mexicana No. 200
Apartado 1292

Teléfono 3-87-50

SAN NICOLAS DE LOS GARZA,
MONTERREY, N. L.

y

"SIDERURGICO"
Apartado Núm. 14

Teléfono 3-72-50

MONTERREY, N. L.

MAS SABOR
Y CALIDAD!

�VIDA UNIVERSITARIA

10

HOMENAJE AL DOCTOR
ALFONSO CASO
UEGO de agradecer las
palabras del Lic. Agustín Yáñez, quien h izo
mérito de su fructífera y larga
tarea, y de agradecer asímismo
los apuntes biográficos de don
Wilberto Jiménez Moreno, el
doctor Alfan.so Caso, al concluir la cena-homenaje en su
honor, hizo el balance filosófico de su existencia, -según
sus conceptos de una vida que
tiene de todo, sus cumbres y
sus abismos; una vida bordeada de tumbas, que, sin embargo, 'l0r ser él un incurable ootimista, declaró que valía la pena de haber sido vivida. Y rectificando una frase altanera de
su juventud, influida quizá por
la filosofía de Nietzsche, confesó que había aprendido a
apreciar que valía más la parte

L

de un bosque que peña solitaria, porque, el hombre, necesita el sostén de los &lt;lemas hombres, y agregó que así ha vivido feliz, porque tiene la amis•
tad de sus amigos, y porque tuvo el cariño de su esposa y de
los suyos; y concluyó sonriente :
"Espero que todos ustedes, como yo, con este estad.o de ánimo, lleguen a cumplir setenta

años".
La numerosa concurrencia
flor y nata de la intelectualidad,
dedicada gran parte ele ella,
principalmente a estudios antropológicos y arqueológicos, de
pie, con un largo aplauso, elogió las palabras del maestro.
Minutos antes, el secretario
de Educación Pública leyó dos
cuartillas para rendir tributo al
doctor Alfonso Caso por su fecunda labor en el curso de más

de cuarenta años; a sus palabras
siguieron las del profesor Wilberto Jiménez Moreno, quien
dio lectura a un apunte biográfico del festejado, a quien declaró fi cura olímpica, fiel amigo y enemiao implacable, uno
de los verdaderamente grandes
ele México. Su trazo biográfico,
min ucioso en el detalle de las
lecturas 'uveniles del doctor
Caso, comportó la esencia de
su formación mental, para lue
go describir su participación y
aportaciones en la cátedra y en
la gestión administrativa.
Al concluir la cena, el Dr.
Ianacio Chávez rector ele la
Universidad Nacional, dio al
Dr. Caso el nrimero de los cien
abrazos de la amistosa despedida, con la que concl uyó el ágape •conmemorativo.

Organizan una Campaña paro
Crear un Museo en Odontolttít

L

A Sociedad de Alumnos de la Facultad de
. üdontolo.gía de la Unívers'.dad, orgamza, entre catedráhcos y alumnos del plantel,
una campaña tendiente a establecer en el local de la misma facultad un Museo Odontológ1co.
_
.
. .
. Esta campana ha sido m1ciada por Alfredo Uzeta, actual presidente de la Sociedad
de Alumnos, quien stcundado
con los demás miembros de la
. tv·1a, planean 1111· ·
mesa direc
cialmente establecer en su facultad un museo odontológico
reg10nal , mismo que a medida
que aumenten los donativos
puede transformarse en naciona!.
Para tal efecto, los organizadores de este ambicioso plan.
han enviado a los maestros de
la Facultad y cirujanos dentistas en general, misivas en las
cuales solicitan su colaboración que puede consistir en fotografías, artículos, libros, instrumentos y en fin, cualquier
objeto relacionado con la
odontología que tenga importancia histórica para esta profesión.
Para colaborar con la campaña, la dirección de ·1a misma Facultad, ha proporciona·
do a la Sociedad de Alumno,,
un salón que los alumnos
acondicionarán a medida que
lelguen los donativcs, a fin de
que cada uno sea exhibido debida y correctamente con los
datos históricos, nombre y di-

rección del O l d
El plan fue os ooadores.
marcha y los al~lle8to Ya en
zadores contarán
Oigan¡.
cha colaboración d•l ~estreguel Rosani Garete"; · Mide tiempo compl . '/ro/.fJOr
cultad de Odont~i* la Fa.
To d o s aquellos .i-.,_,
egresados de esta j -5
que deseen colabo tQdfad
instalación de es
k
1
Odontológico
al teléfono 6-37 on
q1,
representantes de"""•la PIiia
Soe¡~
de Alumnos que f
· ·d
de la comisión
sen debidamente ~
a recoger los objetos
b
sequien para la
del
museo.

r::

pu•/ª\ na::
1'Rl'd_

pr~'.

forina:

Conferencias en
el Hospital
Universitario

e

ON una conferencia sobre "C ó li e o llena!',
presentada por el Dr.
Marco Antonio Upr11!cbea,
se inició en el auditorio del
Hospital Univeisitario el Curso Ordinario de F.mergencia
Médico - Quirúrgicas, oiganizado por la Fs:uel.-de. Graduados de la Universidad de
Nuevo León.
Una segunda coufereneia
que se presentó durante la
reunión, estuvo a cargo del
Dr. Ignacio Vela.

VIDA UNIVERSITARIA

-.

1A MENTALIDAD GRIEGA
yEL ESPIRITU HEBREO
¡\lliNE DE LA PAGINA

J¡

la ilusión, esto es, elegir el
no
ser. En cuanto al pecado
tuerzo de vida, de potencia .
es
un.
rechzoo de Dios, una
Adikrencia de los griego~,
t~ntot1va
de vivir y ser sin
b existencia nunca es cons1dieado como un hecho pura- ligarse consciente y totalmente objetivo, como una mente a El, cabe decir que el
ieolidod inmóvil y acabada. pecado es una formo de
El ser es, en el fondo, el ser ateísmo práctico. Pero sepadel hombre, el ser personal. rarse del que es y hace ser
'lo palabra "hajah" designa considerar que Dios no inter'.
ol que ne se puede asignar viene en el mundo, es una inonte todo la existencia con- sensatez.
creto y actuante de Alguien
El espíritu griego anhela
ningún límite: de modo q,ie lo unidad, se afana por rees El quien es el ser mismo, ducir la multiplicidad de las
el ser en el pleno sentido de cosas encontradas en la exJa IJ!llabra, el ser que funda
periencia sensible a la uniy_explica todo el resto" (p. dad del orden y, en última
22 y 23). Cuando Yahvé di- instancia, a la unidad del
ce o Moisés: "Yo soy el que Uno. El espíritu hebreo en
'Jlf" lo existencia se entien- cambio, no se siente "~nte
de Mun sentido fuerte y di- un universo fijo, establecido
nómico, sin ningún lími te ni de una vez por todas, sino
corencia. A los ojos de los ante un mundo y sobre todo
hebreos, lo que se opone a 1 ante hombres que dependen
ser no es la nada sino la en todo momento de la pamentira, la apariencia engalabra creadora de Dios, y
itadora. La nada es una sim- que deben a cada momento
pel incapacidad de actuar, corresponder a ella libremenmás que la negación de la te, en la obediencia de la
existencia en el sentido grie- fe" (pág. 36). Mientras los
go. Los ídolos son mentí ro, griegos describen, di b u j a n,
puro apariencia engañadora. representan las cosas; los hePor eso "no tienen ni la fuer- breos evocan los estados perzo ni el poder que sus votos sonales, rememoran lo expeles atribuyen Uer. 10,4). rimentado. Esto explica el
Tampoco las cosas terrestres escaso interés de los hebreos
y los hombres son oigo por sí por las formas y las línem.
mismos. El hebreo contempla El mundo no es, paro el julos seres terrenales como pol- dío .- como si lo es para el
l'O y muerte. El único modo
griego- objeto de un esde ser, verdaderamente, se pectáculo, de una "Tehoría".
vincularse a Yahvé.
Lo que importa no es el ver
Para la mentalidad hebrea, cosas, sino el entrar en conpecar es elegir la mentira y tacto con personas. La miro-

UD. COMO
EMPLEAD0.11

MfJORE SU JAIBOL

11
del Génesis. Y es que la noción del tiempo es cualitativa
y no está ligada al espacio.
(p. 45). Aunque la conjugación griega ofrezca muchos
más matices temporales que
la hebraica, los hebreos tuvieron, mucho más que los
griegos, el sentido de la historia. La lengua hebrea solo
posee dos tiempos: el perfecto y el imperfecto, porque
los judíos viven en cierto
modo el movimiento y no conocen más que dos de sus aspectos: el tiempo de la acción en progresión (imperfecto) y el tiempo de lo acción
que se concluye (perfecto).
El griego, observador exterior
del movimineta, posee un
abanico de tiempos, desde el
p!uscuamp e r fe c to hasta el
futuro anterior, pero no siente el tiempo -lo siente el
hebreo- de manera vivida y
personal.

/.1;-,'~~is
'-4¡;
.
(

·-

, /

Alberto Cavazos

mucho en· las Sagradas Escrituras: "Yo te he conocido
por tu nombre', dirá Yahvé
a Moisés (Exodo, 33, 12). El
valor personal de cada fiel,
reside, precisamente, en que
se sabe conocido y amado
personalmente. Si todos formQmos una misma raza y
compartimos un mismo destino, la carne es un elemenAlberto Cavazos
to de solidaridad humana.
Hasta
aquí este conjunto de
da hebrea es práctica. No se
ideos
-idi
rectrices de Giblet,
interesa por la belleza de- los
presentado
como una incito•
objetos naturales; se preocución
a
una
ulterior meditaJean
Giblet
concluye
su
pa por la acción y la eficaestudio con un paralelo de ción direeto sobre el tema.
cia.
El griego se representa al la condición humana en am- El paralelo trazado por el
tiempo en relación con el es- bsa menta Iidades. La antro- autor {rancés puede servir,
pacio. Al espectáculo dei pología griega es dualista: como punto de partida, para
mundo lo contempla como considero al hombre como una integración cristiana que
observador que registra el un compuesto más o menos se nigeue a toda exclusividad
movimiento de los objetos artificial, de dos entidades y a toda confusión. El crisque se desplazan en el es- heterogéneas, el cuerpo y el tinaismo ha reconocido en el
pacio. El tiempo será la me- alma. En el pensamiento he- espíritu griego y en espíritu
dida del movimiento de los briaco no se dá esta oposi- hebraico vdlores auténticos
cuerpos en el espacio. En el ción. En la perspectiva grie- que no pueden ser rechazafondo, la historia, no seré, ga, la materia, por ser el dos.
para el griego más que un principio de la individualizaeterno retorno. "El hebreo ción y de la imperfección, e·s
por el contrario, parece al considerada como mala. La
SUSCRIBAS&amp; A
quirir conciencia del tiempo mentalidad hebráica rechaza
gracias a la alternancia de la toda actitud despectiva con
luz y de los tinieblas, del respecto al cuerpo, aunque
frío y del calor: el día y la sabe que el débil hombre
noche, no están determina- crono! requiere uno conver$30.00
dos por los astros como tales ,ión y necesita aceptar ur&gt;a
ANUALES
ni medidos por ellos, como ascesis purificante. Las histestimonia la primera página torias individuales importan • - - - - - - - - - - - ~
1

VIDA
Universitaria

f

AHORRE con absoluta tranquilidad para
usted y los suyos.
Garantizamos 4½ de interés anual.
Pídanos mayores informes sin ningún
compromiso.

\

@~
,,,-----'

,,,a

.. .

. . ~~-,_~.,.-

.

SI NO HAY BANCOS EN SU lOCAllOAO yQUl[R[ US1!D,
AHORRAR ESCRIBANOS PARA ENVIARl[ D[IAll[S lf
COMO ABRIR SU GUENTA O[ AHORROS.
.

',:
•.. _._, _. .

·:~

..... ....
~

'

: ?

.,

. ... . ..

· .•

�VIDA UNIVERSITARIA

12

27 de febrero éle l9&lt;J6

Suceso de Benéfica Trasc endenc i ~
eI XX Torneo Anual de Dallas- Círc,1
tuará el sábado 5 de marzo pr6xi, l
.
h
tos, tanto en Dallas como en Mon- fmoh, serah e mel¡ob,. qdue ªstª la
ec a se aya ce e ra o.
terrey.
E l
. l l M D. .
Jamás en la historia del deporte
n
socia , a esa irectiva
en Monterrey, había habido tan- del Círculo que preside don Isaac
tos gimnastas infantiles y juveni- Treviño, prepara. una serie de agales, damas y varones, como en ta sajas para los gimnastas de Daactualidad. Salvador Bravo y Ma- llas Y los miembros del Club de
da Elena Comreras, del equipo Leones Prestan Norte, que los
Cruz de Malta, están preseleccio- acompañarán.
nados para los XIX Juegos OlimEl equipo visitante que traerá
picos.
el entrenador Lester R. G1·iffin,
Esta competencia anual ha ser- está farmado en la rama femenil
vida más que todo para crear por Mary Hayes, Lau,.ie Han·is,
vínculos de amistad y espíritu de Becky Smith, Shelly Cale, Debbie
mutua comprensión entre los par- Milan, Hann'etta Milan y Janet
ticipantes.
Smith .
Acompañará al equipo, como
VIGESIMO TORNEO
huéspedes del Círculo los señores
Dados los antecedentes descritoJ, John Hayes y señora, Ted Hinton
tiénese la seguridad de que el XX y señora, H. B. Smith y señora,
Torneo Dallas-Círculo que se efec- Bill Blaydes y señora y Truett
(VL:\1'.:

DE LA PAGINA 9)

°

EN ESTA FOTO tomada el 29 de noviembre de 1947, aparecen los integrantes del equipo gimnástico del Club Atlético de Dallas que participaron en el Primer Torno DallasCírculo que de entonces a la fecha se ha celebrado anualmente, una vez en Monterrey y la otra en Dallas.

La Educación

FRANCISCO A. DE ICAZA

Superior en
México

(VIENE DE LA PAGINA 6)

Y así entre la noche
prosiguen su marcha
con el mismo ritmo, en la misma línea,
y siempre en silencio y siempre a distancia.

(VIENE DE LA PAGINA 3)

samente de una estructura
y concepción planificadas,
bien porque, teniéndolas,
debido a procesos naturales de crecimiento y cambio resulta anacrónica en
sus aspectos más esenciales, o insuficiente ante el
cambio, y lo que se pretende precisamente es que dicho cambio se realice de
acuerdo con un criterio en
el que se pongan a consideración tanto la naturale-

RRYES: LA CORTES/A LITERARIA

A

LF0_\1S0 Reyes lo guió una buena estrella
al llegar a España. Le habían asesinado al
padre, el hogar se desmoron6, la República ardía en revoluci6n. Pero dejemos que él mismo nos cuente ese tránsito de la patria nativa a
la segunda patria:
"Cuando a fines de 1914, yo llegué a Madrid,
dejándome atrás como Enc?as, el incendio de mi
tiel'1'a y el derrumbe de mi familia, mis buenos
hermanos de España, sin interrogarme siquiel'a
ni examinar mis credenciales, me abrieron un
sitio en las filas del periodismo y las letras y me
consideraron, desde el primer momento, como uno
de los suyos. Yo no tuve que solicitar nada, 121

za de la propia actividad
educativa, como la de la
realidad en que debe establecerse, esto es, planificando. (Continuará).

+ Trabajo

presentado en la
Mesa Redonda que sobre

este tema se celebró en, la •
Universidad Autónoma de
Puebla, el día 11 de febrede 1966.

se me pidieron explicaciones. Pudieron no haberme hecho caso; mi bagaje era todavía muy ligero;
un libro único e11 mi haber
. .. La confianza que se me dispens6 era, pues,
una pura confianza humana, gratuita, una creene ·a espontánea y natural en la buena condici6n y
en los merecimientos del pr6jimo, por el solo hecho
de serlo. Nunrn vi un ejemplo mayor de frate1·11idad sencilia, sobria, sin aspavientos ni extremos;
hasta si se quiere, un tanto bronca para mis hábitos sociales de "indiano", medio cauteloso a lo
Alarc6n e imbuído de urbanidad".
Ahora ya nos podemos imaginar a Reyes moviéndose en la gran tertulia literaria de Madrid.
Ese "ciclo madrileño" tan suyo, de diez años, que
puede cerrarse con el pequeño volumen de "Calendario", donde el mexicano alterna en la colecci612 de Cuadernos Literarios con Pío Baraja, Ra món y Caja/, Regoyos, Menéndez Pida/, Moreno
Villa. "Calendario" fue el número 5. Y no hay
quinto malo, según dicen los castizos de la calle
de Alcalá.

Estudiantes de Odontología Viaian a Bustamante
para llevar a cabo la 111 Misión Universitaria

E

STUDIANTES de la
Facultad de Odontología salieron rumbo a

Bustamante con el objeto de
llevar a cabo la III Misión
Universtaria Dental.

.SISTEMAS Y SERVICIO·s TECN ICOS, S. A.
Apartado 484 ,,,_ Monter rey , N. L
Envío a ~stedes anexo en (Giro o Vale Post~I, Cheque) la cantidad de:
$.. . ... .• poro que se sirvan remitirme o vuelto de correo ... .. . ejemplares de lo edición 1966; del almanaque PREVISION Y SEGURIDAD.
No¡nbre y Apelllclo1- - - - - - - - - - - - . . - - - - - - ~ireccl6n

ixoéto•--------------------

~obl~ción, -

-

-------------------

- - - - - - - - --

- - -Estado, _ _ _ _ _ __

Noto, No II su,ten pedidos que no vengan ocompoñodos do su v~lo,; ·•n Volts O o;,01
· Postolos o bien en Cheques a cargo de cualquiera de los Ílciricos cíe Monterrey.

Para el efecto, los estudiantes impartirán pláticas sobre
la higiene bucal, las que habrán de ser ilustradas con películas.
También habrán de llevar
a cabo extracciones, obturaciones, consultas y limpiezas
bucales.
La Misión Dental está com-

Bishop y O
senora
El señor Hay;s es -.:..,.
el señor Bisho . r"'IVfllSto y
.,
p, jefe de lo d.,CJon Y distinguidO • .,,,,_
Club de Leones "'ltnlbro dtJ
La selección de/
.
Círculo que partici;,:trmto dtJ
ta del sábado 5 de
en la /its.
st
el martes próximo
/,¡¡,,¡
trido grupo de da~asetllrt el •11que han entrenado r, y¿¡""':s
de (os maestros Dionisio
1
Y l,g~o de la Garza.
Qui~nes concurran al XX T,
neo Gimnástico Dallas-a,, ¡°'"
0
verán en acci6n, sin duJ,
•
a ,potencia/es
re"'"es,.._;_
~•
·
r" ·•-ws ae
Mex1eo
y los Estados Unidos
los Jueg~s Olímpicos de l9FA.~
Los miembros del t/JIM"" /1! •
.,
'l-1"' ""'tilº competir~n
el s4bdo 12 dt
marzo próximo en otro IOmeo .
mi/ar que se efectua,4 en
Y.M.C.A. de Houstot, Tms
arios de ellos compni,á ~mb~en en los /uegos Dtflt»'li,os Nae'?na/es de Promoci6n pt,.QJln¡.
pica que se llevarán 111
noviembre del preseotl
Ciudad de México.

;ano,

:;t

,¡;

t

.Y

Audición
de Prádica
N el local
la de M'
Universida
León, tendrá lug
ción de práctica
nos.
La dirección de la F.seuela
invita al público amante de
la buena música a amstir a
ese acto el día 28, a las 19
horas, en 15 de Mayo y Emilio Carranza.
Participarán alumnos delas
clases de violín, canto, piano,
saxofón, trompeta, así como
de conjuntos de 6pera.

E

puesta por diez estudiantes
entre ellos uno de la Facul·
tad de Mediciha.
Para el efecto, cuenta con
la colaboraci6n de la
tad de Odontología, d~ .
Rectoría, de losSal ~~:
Coordinados de u .
ca el Consulado Allí~
y 'de la Presidencl!
pal donde se efectúa
sión.

r4;

M~:

REDAC;Ñ

U11u:.cT011: GERARDO CUELLAR; JEFE DE
MARTINEZ OZEGUERA; ADMINISTRADOR:
CIA 'GARZA; GERENTE DE PuBLICIDA?: MATIAS RIOSJ)J)S,
MIGUEL. _Departame~to de Fotografo: A_L_VAR0or el
-Se111a11ano lnformattvo y Cultural auspioado P res~
. . . de Nuevo Le6n. - Autonza
. do como cor de¡w-;-_
U111vers:tano
la au·
.
d
S
d
.
.
. ' de Correos
.
eta e egunda Clase en l:i A m1n1stracion . de )9~1. ~
dad de Montemy, N. L., con fecha 1~ de abn~_ en Moarcfl'CY•
68
Generales: Padre Mier y Galeana; Telcfono 2-~
lusiva ,es~·
N. L., México. Los artículos firmados son de ª ~xcy rc,ni5ÍÓII dt
sabilidad de sus autores. - Toda correspand~N:VERS[TAJU~·
funjo~ deberá hacerse precisa:~ent~ a ~IfA e Sistemas ySttl'·
-Es 1mprew en los Talleres Linonpograficos d
31 1 oriente, CII
cios Técnicos, S. A., en I:i calle dC:' Matamoros
Monterrey, N. L., México.

RºtARZA

p,,,-

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430287">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430289">
              <text>1966</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430290">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430291">
              <text>779</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430292">
              <text> Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430293">
              <text>27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430294">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430310">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430288">
                <text>Vida Universitaria, 1966, Año 15, No 779, Febrero 27</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430295">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430296">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430297">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430298">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430299">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430300">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430301">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430302">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430303">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430304">
                <text>27/02/1966</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430305">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430306">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430307">
                <text>2013568</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430308">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430309">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430311">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430312">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430313">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32702">
        <name>Cultura Náhuatl</name>
      </tag>
      <tag tagId="14290">
        <name>Educación superior</name>
      </tag>
      <tag tagId="6589">
        <name>Gobierno</name>
      </tag>
      <tag tagId="32701">
        <name>Hidráulica</name>
      </tag>
      <tag tagId="32700">
        <name>Instituto Politécnico</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15560" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13606">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15560/VIDA_UNIVERSITARIA_1966._No._778._Febrero._0002013563ocr.pdf</src>
        <authentication>97e6bdfab97670d61153842a53b37b19</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463037">
                    <text>Se Reunen los
Odontólogos
en Veracruz

de

L

OS periodistas del
nordeste mexicano
entablaron un diáfranco, instructivo y
.___ •••_~", con destacaeolegas suyos de los
Unidos, durante
conocieron de las
oncepciones que
periodismo tiedes rotativos
o país y convique la del pees una profesión
a cumplir resdes soc i a 1e s,
ar con veraactitud e impar-

.

Ido se llevó a cabo durante el seminario que so• periodismo auspició
el Servicio de lnformadl,n de los Estados Uni-, y el cual se efectuó
el plllldo día 11 de los comentes. Partic i p a r o ~
mtac ad os periodistas
.teamericanos como el
llior Morris W. Rosen'-r, represen t a n t e en
llmco de la Prensa Asoallla; Daniel James, comsponsal del mismo sitio de la poderosa cadena
lle periódicos Newhuos:
Georre Natanson y los
fmciona r i o s estadouniFred Hatley, agrepdo de prensa de la EmNjada de su país en Méldo y Conrad Manley,
jefe del Servicio de Infor-

ases

ueión.
La inquietud de los pe-

riodistas mexicanos se re-

llejó en la naturaleza

lliama de las preguntas
nladonadas con el oficio,
alas que se dieron restaestas firmes, claras y
sin evasivas, por lo que
~ los participantes tuYlet'on algo que aprender
ll dicha reunión perio~ que vino a benefiaar mucho en el libre
~~ento de los que
~ente informan . a
W11UUS de miles de leellns del nordeste mexi-

-·

OS doctores Mario Botello y Sergio López,
Director y Secretario,
respectivamente, de la Facultad de Odontología, partieron
el lunes pasado rumbo al
Puerto de Veracruz, para asistir en representación de ia
Universidad de Nuevo León,
a la reunión de directores de
l~s facultades de Odontología
que se inició el día 14 en
aquel puerto jarocqo.
Durante el desarrollo de este evento, los directores asistentes tratan asuntos sobre
los planos de estudios y las
medidas a tomarse para un
mejor aprendizaje de los futuros odontólogos.
En la reunión también se
trata entre otros importantes
temas, el del servicio social
que anualmente prestan los
alumnos egresados de las fa.
cultades de odontología.
Durante la ausencia del director, está al frente de la
Facultad de Odontología de la
UNL, el Dr. Salvador Kaire.

LA GALERIA UNIVERSITARIA del Taller de Artes Plásticas está exhibiendo los trabajos de los
alumnos más aventa¡ados, realizados durante la primera parte del año escolar en curso y entre ellos se cuentan óleos y piezas de cerámica y escultura. Con algunos de los estudiantes
aparecen en la gráfica, al centro, los profesores Rodolfo Rios y Armando L6pez.

Celebra la Universidad el Día del
Estudiante del Norte de la República

E

L pasado día 11 del ac-

tual, los alumnos de la
Universidad de Nuevo
León celebraron su ya tradicional "Día del &amp;tudiante
del Norte de la Repúblcia", y
con tal motivo todas las dependencias universitarias suspendieron sus labores y los
estudiantes disfrutaron de
asueto.
La celebración tiene su ori-1
gen en la cesión de los terrenos de la Ciudad Universitaria que hizo el Gobierno Fede;al hace ya 14 años.
Esta fecha ha sido para la
Universidad de Nuevo León
una de las más importantes,
pues en 1952 una caravana de
800 estudiantes y 200 maestros entre ellos el entonces
Rector licenciado Raúl Rangel Frías, agradeciero1;1 al licenciado Miguel Aleman Va}dés, Presidente de la Republica la entrega de los terrenos del Campo Militar para
la construcción de la Ciudad
Universitaria.

ellos es esta fecha, ya que en
ese tiempo el entones gobernador de Nuevo León, Dr.
Ignacio Morones Prieto, firmó el decreto con el cual
quedó constituído el Patronato Universitario Pro Ciudad
Universitaria del Noroeste,
quien con sus periódicos sorteos de la Siembra Cultural,
ha logrado canalizar una considerable suma para hacer
realidad la Ciudad Universitaria, ya que en dichos sorteos se ha logrado la cooperación de favorecedores de todo el país y basta del extranACOMPAI\IADO de entrenadores y exjugadores del interesante
jeor.
deporte de las takleadas, fue tomada la presente gráfica en al
Precisamnete, el Patronato cual aparece el licenciado Hernando Castillo Guerra, quiel'I
Universitario se ha echado a asistió c.on la presentación del Presidente Municipal de Montecuestas la construcción del rrey, a los actos durante el cual se inauguró la temporada de
m o d e r n o Estadio, el cual la Liga Intermedia de Futbol Americano, en la que intervienen
piensa concluir antes de que numerosos equipos que representan a la mayor parte de Escuelas y Facultades de la Universidad de Nuevo León.
finalice este año.

Importante también par a

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
~zodo

CI
I Administración de
como correspondencia de 2do. ase en . de 1951
.___Correos de Monterrey, N. L., el 16 de obri 1
. ·

°

FEIIRERe 2() DE 1%6
~REY, NU~VO LEON, MEXICO • A~O XV
~IER Y GALEANA

778

EL JEFE del Departamento Escolar y de Archivo, licenciado Vicente Reyes Aurrecoechea, dio
la patada inicial con la que declaró inaugurado el Torneo de la Liga Intermedia de Futbol
Americano. La ceremonia de inauguración se efectuó en el "Estadio Chico" de la C,i udad Universitaria, asistiendo en representación del alcalde de Monterrey el licenciado Hernando Castillo Guerra, quien presidió los actos que se iniciaron al ser izada la bandera.
'

�VIDA UNIVERSITARIA

2

20 de febrero de l9&lt;J6

VIDA UNIVERSITARIA

i , ; , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- ·-

Lo Otorgan en forma póstuma a D. Julián Carrillo

3

PREMIOS DE LA CRITICA MUSICAl
AL como acostumbra
hacerlo anualmente, la
Unión Mexicana de
Cronistas de Teatro y Música
celebró su reunión reglamentaria en días pasados para
otorgar los premios que periódicamente acuerda conceder a destacados músicos y
promotores de la música ~n
México teniendo como ob1eto esta' concesión de premios
el reconocimiento ele labores
que en terreno . de la. buena
música hayan sido suficientemente meritorios, a juicio de
los miembros de la propia
U.M.C.T.M.

T

Justo es decirlo: la gran
mayoría, si no la totalidad de
los premios concedidos hasta
ahora, han sido justos y merecidos, por cuya razón los mismos gozan de alto crédito en
el ambiente filarmónico de
México y son muy estimados
por los profesionales y el público en general. La mayoría
de los artistas que han alcanzado triunfos relevantes, y por
consiguiente, méritos suficientes, han recibido hasta ahora
el estímulo que representan
estos acreditados premios clP
la crítica musical.
Los correspondientes al año
de 1965, que obviamente se
confieren al final de! año y serán entregados dentro ele unos
días en la ceremonia que se
organiza para tal efecto, no
son una excepción a la costumbre establecida, y los encontramos todos ellos amplia-,

mente justificados, por los motivos que expondremos a continuación.

oficial de la crítica ~
zada en su propio pa¡s:
·

está emiH,,.,,..Claro
.
'
-.,. este
porque nos COlllaDiis
JULIAN CARRILLO
en tre quienes m ~
desde un principio el DOm'-e
L premio ele composi- de don Julián Jl8lll ~
ción correspondió en acreedor a tan lllerecldadistin.
forma póstuma al emi- ción, y como dice el 1'frin ponente maestro mexicano don pular:,, "más vale tarde que
Julián Carrillo, a quien la nunca , debe aplicarse eo este
Unión de Cronistas Musicales caso como una mea culpa
hizo justicia después de va- los críticos deberán 1oinar:
rios años que el nombre del ra justificar, su actitud, ahora
maestro se mencionó en su que no sera el propio don ¡11•
seno como indiscutible acree- lián Carrillo quien reciba lle!·
dor a la distinción que ahora sonalmente el tardío reaiiioc;.
se le confiere, Y como no tP- miento.
nemos ningún recato en decir
Por nuestra parte, baste 000
la verdad, justo es mencionar
recordar
el artículo que escrique algunas veces en contrario lograron desgraciadamen- bimos en esta misma Página
te imponerse en el estado de Musical a raíz de que el ahora
ánimo y la concesión del pre- desaparecido maestro cwnpM
mio quedó diferida hasta que 90 años de edad, en el cual
ahora se concede en forma pusimos de relieve los aoonpóstuma que si bien hace jus- dantes méritos artístioos y perticia a don Julián, no habla sonales que le asisten, De ahí
muy bien que digamos, de la que podamos confirmar que
desoportunidad como el dicho nuestro voto para semejante
premio es otorgado, pues so- otorgamiento fue de hecho probradamente conocidos fueron nunciado hace bastante tiemdesde hace mucho tiempo los po, y el consejo de la Unioo
abundantes méritos que asis- se refrenda ahora en el tardío.
ten como compositor al des- mas no por ello menos iusti·
aparecido potosino, y el no ciero acto. Ojalá y esta clase
haberle otorgado el premio dP de errores o aplazamientos la crítica, cuando en todas como se prefiera llamarlo,partes del mundo llovían di- no se repitan, pues revelan.
plomas, medallas, homenajes y según acabarnos de opinar,
reconocimientos de toda espe- que en México poqría parecer
cie; quiere decir que en estos necesario morirse para que sr
casos es necesario fallecer pa- produzca el reconocimielllo
ra obtener un reconocimiento oficial de la crítica,

-OS dos amigos salieron a ca~!nar d~pés del almuerzo, y cuando hubieron trepado a
la loma donde estaba una vie¡a ernuta abandonada, decidieron descansar un poco.
Uno de ellos era muy gordo Y usaba un pequeño sombrero de palma color café
•¡¡. era delgado y tenía tipo de ministro protestante,
'

L gordo eligió para sen-

JUICIO

E

&amp;que la pobrecita pu-

delenderse, ca y ó sobre

11;.o»no la losa era amplia,
~bre quiso aprovecharla
tendió sobre ella qniel sombrerito y colodespués a la altum
llfpnbligo. . . ,
t
lt~ pos1c10n, y en o ras,
11 jnbrerito parecía un dedal
pelfta._
. .
El que tenia tipo de n!1111slro protestante tomó asiento
lljuna encina que estaba cero,, sacando una libretita, se
aescnbir algo que tal vez
por su mente en ese ra. . _ exclamó:
,.foo¡es gentes, además de
¡Jise¡ia que tienen que sofll!!l.r, se amargan la vida con
~nes tontas.
~ son- respondió el gor)lllliéndose el sombrero so•
lit'la 1=3m, para que los mos• y su amigo comprendie~~ deseaba silencio y tran-

amia

l

lm mosquitos comprendie• enseguida, su amigo! , no.
Oin aire preocupado sigma di-

allllo:

.,S{¡lo leyendo buenos libros

l'llda esta

*

-iOué horas son?- pregun-

11 el1e! sombrerito.

-Las

SYR

f

CENTRIFUGADO IN AIOlDI DI ARIIA

TALLERES
INDUSTRIALES.
S.A.
mu u. GOMEZ IU, 2121 APIO. 31 m. 2-12-15 MONTEIIEY, N. l. Mlllct.

en una actitud extravagante,
para darle más fuerza descriptiva a su futuro relato.
En la puerta de la choza se
hallaba un sillar que servía de
asiento, y e11 él estaba un niño
como ele cinco años que jugaba
con un perrito negro de escaso
. pelambre.
Viendo que los hombres se
acercaban, el perro se zafó ele
los brazos del niño y se lanzó
sobre los visitantes \adrándoles
con coraje,
-¡Lobo!- gritó el niño -·
Ven acá.
El animal obedeció, y los
amigos se acercaron sin temor.
El pequeño tenía un rostro
muy agradable: ojos grandes y
negros, labios gordezuelos y nariz respingada. Sus cabellos negrísimos, tiesos, y brillantes, daban a su cabeza la fom1a de
una mota.
-¿Cómo te llamas?- preguntó el escritor tratando ele
hacerse simpático.
-Mota- respondió el chico
abrazando a su perro.
-¿Vives solo en esta casa?preguntó el gordito mirandn
con recelo hacia e\ interior de
la choza.
(SIGUE EN LA PAGINA 11)

Sociológicas

LA SOCIOLOGIA EN
LA AMERICA LATINA
Lic. Genaro Salinas Quiroga

once- infonnó el de
11 moralejas, y temeroso de
Así. como la Socio I o g í a
!le su amigo cambiara el te- nace
en el mundo como con• de tan sustanciosa p'ática secuencia
de los trastornos el
1111 Olta tontería no soltó la
orden social produjo la Revolllabra,- El escrit¿r es un maes- lución Francesa y la imprescin,
a, 1lalo, y debe tener concien- dible necesidad de tener ideas
111 del honroso papel que le
claras sobre los problemas de,
~ el Creador, cuidando rivados de la nueva vida &lt;;0~ que sus obras eduquen, lectiva · así también la Sociollilt la luz que ilumine a los
Latinoamericana, .surge
"'-8 de la verdad. Tres días logía
ante la crisis de pensamientos
• la soledad del campo me
\!l hecho recordar este deber. y sentimientos que producen
~ - dijo el gordo.
, ..el ¡&gt;obres gentes- repiCSClitor-, me necesitan
de lo que suponía. Cuan~ l?grese a la ciudad, dejaré
DOvela que estoy escribiendo
lle dedicaré a la narración
fadede ambiente rural. Este
cuentos es el más fácil
,_lilcrielibir, y el más accesible
pueblo . .
- ~ gruñó el gordo mien~caba unas hierbas pe~tas que ningún dafio le
ltiii · Luego se quitó el somlila de la cara, y haciendo
1 lllueca de fastidio, volvió
~elo sobre e\ ombligo.
~ Seliora que nos hospeagi'egó el escritor - me
Alberto Cavazos
esta mañana que tuviéra-

f.

,,

mos cuidado de no pasar al
otro lado de esta loma porque
allí vive la bruja Gabriela .. .
¡Oué ignorancia de gentes! .. .
¿Brujas en estos tiempos? .. .
¡Imagínate!
El ''imagínate" e a u s o un
efecto sorprendente en el gordito. De seguro pasó por su
imaginación una bruja desdentada, nariguda, y terrible, por.
que abriendo mucho los ojos,
se sentó.
-Cuando descanses, iremos
a la casa de la bruja para des
enmascararla. Sobre todo pienso escribir un cuento que te
dedicaré en recuerdo de nuestras vacaciones.
-Ya descansé- dijo el dueño del futuro cuento ponién close de pie,
El sombrerito ocupó su lugar, la libretita el suyo, y los
dos amigos descendieron rápidamente en dirección a la casa de Gabriela.
Al pie de la loma encontraron una casucha de palma. El
humo que salía de la chimenea
los hizo pensar que la hechicera se encontraba en casa.
Se acercaron despacio. y casi
de puntillas, pues el escritor
deseaba sorprender a la bru1a

gente librarse de
11111a tontería. Los escritores
lllQ los único~ que podemos
llhados. Sí, pero la mayoría
de mis colegas no se preocupa Temas
11 dejar moraleja en sus esSe limitan a dejar las
~ romo están, eso si no las
lmpeo¡an, Se olvidan de que
'4 acritor tiene una grave res-

fllllabilidad . . .

Cortesía

&lt;;uento de Irma Sabina Sepúlveda
A Juan Rulfo

laJSC una losa que estaba
'onto a unos arbustos, y

la abolición de las Colonias)
la supresión de la esclavitud
y las enormes dificultades de
las economías locales de los/
Países que lograban su Independencia,
Sus libertadores, fueron además Sociólogos prácticos que
' de meiorar
'
trataron
a sus respectivas Naciones, Otro problema que se presentó fue la
vasta extensión de las tierras
y la poca densidad de la población, Era necesario conocer
urgentemente la nueva realidad y de crear o adaptar teorías colectivas para resolver
las apremiantes cuestiones, que
antes no se habían presentado,
Por todo ello, podemos afirmar que la Sociología en la
América Latina, como disciplina total y sistemática, se ha
desarrollado a partir del movimiento de Independencia de
los respectivos Países, a principios del Siglo XIX, Desde
entonces se despierta un enorme interés por el conocimiento de su realidad social y de
sus complejos problemas, muchos de ellos ancestrales,
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

Ilustración de Alberto Cavazos

LA DIOSA-VIDA
Por Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Fil01ofio h. c.

N

ADIE puede poner en
tela de duda los males
profundos y arraigados
que padece el mundo contemporáneo. Es esta una época turbada, insegura, acótica. Perdido
el sentido de participación en
el Absoluto, los hombres ya no
reconocen la comunidad de su
destino. La ciencia no les lrn
hecho mejores; por el contra•
rio, ha sido instrumento ele sangre y de muerte.
Ya en 1939 y antes aún en
1934, Sciacca daba la voz de
alerta: la pérdida de la conciencia metafísica, es decir, dt'
la conciencia de las verdade;
eternas y de los valores morales absolutos, ha traído como
consecuencia la exaltación, el
culto de la vida en sí, hasta
la exasperación. La Diosa-Razón de los cruentos altares ele
la Revolución Francesa ha lle
gado a ser la Diosa-Vida de
los altares paganos de la civilización contemporánea. Dada
la premisa: no hay realidad fue
ra ele nuestra realiclael, no ha y
verdad fuera ele las verdaclés
"históricas", no ha).' leyes morales fuera de la 'acción" en
sí misma, la consecuencia e~
inevitable. La vida debe ser llamada necesariamente a llena,
todos estos vacíos con su ritmo
acelerado, con la deslumbrado
ra variedad de sus formas, pard
que no nazcan nostalgias ni h,1 ya tiempo de reflexionar sobre·
la vida misma. . . Hoy la acción es idoltratada: la acción
por la acción es la característica del mundo contemporáneo:
libertad absoluta del espíritu:
devenir eterno ele la vida: ne

gación a cualquier lazo que
pueda detener el devenir de ios
hombres y de los pueblos; exaltación del poder del hombre
individuo, que domina con la
voluntad los acontecimientos v
crea otros nuevos; progreso co.
mo avanzar incesante ha e i a
nuevas formas de vida que mañ_ana serán negadas por formas
siempre nuevas .....
Desde hace dos siglos la sociedad ha dado la espalda a la
vicia cristiana. En este sentido
cabe decir, con rigurosa exactitnd, que la actual crisis de la
civilización es la crisis ele la vi
cla cristiana. En vez de caridad,
fuerza; en vez de humildad,
soberbia; en lu~ar de fe, superstición cientificista; en lugar de
esperanza, desesperación. Pero
todo ello "camuflado", revestido de una aparente respetabilidad. La civilización moderna ha sabido hacer, con inegable habilidad, la consabida
trampa: "ha vestido al diablo
con capa de santo", como diría la expresión popular.
Cuando no hay una vida con
verdadera esperanza, surge -co
mo recurso de ocultación- el
culto por la vida.
Nunca como ahora habían
aparecido en la historia del
pensamiento, esas descompuestas contorsiones, esos desahogos ele almas enfermas, que
han dado en llamarse "obras
existencialistas".
La rebelión contra la moral
y la religión, contra la sana razón y las costumbres, ha terminado por _"envalentonar" al
· hombre de nuestros días, quien
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

�º de febrero de 19&lt;J6

2

--------------==---:=-=---=
Psicología
VIDA UNIVERSITARIA

~4

,,-...

del Mexicano

L

A S experiencias q u e

aquí se relatan fueron
hechas, todas, en grupos homogéneos de personas
adultas de ambos !sexos, de
treinta años de edad por término medio.
La prueba consiste, esencialmente, en dos listas de palabras· la primera tiene un
encab~zamiento que dice: Lista de palabras para leer en voz
alta (las cuales son las palabras-estímulo); la segunda tiene el siguiente encabezamiento : Lista para tachar las palabras leídas. La primera lista
está formada por palabras relacionadas con la familia, la
escuela, el trabajo, la enfermedad la situación económica, el
sentimiento de culpa y el misterio; la segunda está fo rmada
por las mismas palabras, pero
entreveradas con otras, iguales
en número, indiferentes o inactivas.
La técnica para aplicar la
prueba se reduce a seguir las
indicaciones expresadas en el
encabezamiento de cada una

¡;¡_;....&gt;,,.,:==a~
1---'--!_;}' i
~

~

/2

~

. -~~-: :~=
:::8::;.~t::~~~~utl~•iJ&amp;~:i:~:x:·~~ =~ .~..
Por Raúl Villaseñor
de las listas , v. a efectuar los
cómputos de los resultados, o
sea a contar el número de
'
omisiones
que la persona explorada haya cometido al tachar en la segunda lista las palabras-estímulo. El total de
omisiones forma la calificación
total, porque psicológicamente
se interpretan como inhibiciones indicadoras de que las
pal;bras omitidas están asociadas con las experiencias
desagradables de la vida.
El presente trabajo, en que
se da cuenta de la exploración
practicada en un conjunto de
personas formado por mexicanos de la clase media, llega a
una caracterización en cuanto
al conocimiento de los principales motivos de perturbación

de la conducta de dicho grupo.
Los motivos más importantes corresponden al sentido de
lo misterioso en la existencia
y al sentimiento de culpa (el
sentido de lo misterioso, consecuencia de la ignorancia,
pone de manifiesto una gra~e
deficiencia de la educación publica respecto a la calidad de
los conocimientos científicos
que imparte. El sentimiento de.
culpa es inseparable de las
normas de vida, y en términos
generales se produce cuand0
no se cumplen, o cuando la
conducta es contraria a las
normas).
En posición intermedia entre los motivos perturbadores
quedan la situación económi-

riores ni, menos, que
culiaridades sean • eitas pe.
bles", Y todavía más~
probara que estos ' 'Si St&gt;
son propios y exclusivuiC&amp;racteres
me~_icanos, es evidente de los
dos , dice, "hasta los de que, lo
perturbadora más
ªecióo
den ser modificado~~e,
la decisión, el esfuerzo n~
acometividad de los Y,
no.( .
mex¡ca.

brero de 1966

=
I
M
h
§obre a are a

MAESTROS EXTRANJEROS ESTAN AL SERVICIO DEL DEPORTE
Por Osear F. Castillón
A celebración de los

ca, el trabajo y la enfermedad
(el trabajo perturba de manera inmediata cuando no da lo
suficiente, por lo menos, para
satisfacer las necesidades elementales de la existencia: alimentación, sexualidad y reproducción, vestido, salud, educación y diversión. Perturba,
además, a largo plazo, cuando
no ha dado al individuo dignidad en lo social y en lo intelectual. Las íntimas relaciones
que existen entre la situación
económica y el trabajo, han
hecho que las perturbaciones
que produce la situación económica trasciendan a las qui'
produce el trabajo. Las enfermedades epidémicas causan
importantes perturbaciones colectivas).
La familia y la escuela ocupa el último lugar entre los
motivos de perturbación que
aquí se consideran (la fami lia
perturba principalmente por
los conflictos entre personas
que se originan ~n ella. La escuela, en cierto sentido, reproduce algunos de los probl,,mas que plantea la familia.
sustituyendo a los padres con
los maestros y a los hermanos
con los compañeros).
"El cuadro presentado" concluye Gómez Robleda, ~no
significa que se hayan revelado caracteres psicológicos de
un conjunto de personas ínfe-

J OSE GOMEZ ROBLEDA, .
logío del m_exicano, Unil'enldocl"::c1onal Autonoma de México :
1
tut,o. de Investigaciones ~':·

Mexoco, 1965. 2a. edición
pp.

.

11l

L

teamericano, entrenador en
XIX Juegos Olímpicos, levantamiento de pesas desde mil dólares o sean 225 mil México salieron de ese plan- norteamericano iniciaron la
traerá muchos benefi- el primero lle enero de 1966. pesos mensuales. Por tal mo- tel.
práctica del volibol Y. bas-

cill 8 México. Uno de ellos,
G. L. Chopra, inglés, en
iil duda el más trascenden- hockey sobre pasto, desde el
11, 11fri el de crear concien- 16 de enero de 1966.
da nacional respecto a la imStanislaw Wladislaw Po-

,_¡ancia

Ensayos soltre
el Método de
la Filosofta

E

llemadeesteensay.
es la naturaltta de ~
filosofla.

la teor(a de la ffloloffa es
en sí misma un problema filo,
sófico, asienta el autor del 1~
bro, y no s61o un plllilema
posible, sino un prolllella inevitable que tarde o llfflpra,
no ha de pr&amp;Nntane. B filósofo tiene la obligacl6n de es,
tudiar la naturaleza de la fi.
losofía en si misma.
Este problema puede abor,
darse por diversas vlas. 11M
de ellas depende de la relo,
ción entre un objeto y el pen,
samiento acerca de ese obje,
to. Otra, que podrla lllar
abierta cuando la primen, 11
cerrara, depende de la relación entre los medios Yel fin.
y una tercera: la filosofla 15
una actividad que re opesa
en nuestra mente, que (SIGUE EN LA PAGINA 8)

MOLINOS
EN CONTINUO
PARA CINTA
EN CALIENTE

de la educación fí-

SÍII como cimiento de la pro-

fil uacionalidad.

Aun no está muy cerca la
fJlimplada de 1968 y ya para
• se advierte un ostensille deseo de mejorar la edu-

iadón física en sus aspectos

41tiortivo, social y médico.
T:atando de superar cuan11 hasta la fecha se ha hecho,

¡ Confederación Deportiva
llmcana ha contratado dulllle los últimos dos años a
iecioeho entrenadores exflllljeros y gestiona la conlllllación de otros tres.
Como apunte valioso para
imstoria del deporte en MéJilo, cabe citar quienes son
files maestros. La lista de
,los es así:
Dr. Ga b r i e I Cherebetiu,
aano, que inició sus !abo• desde el 21 de marzo de
1115, en la rama de volibol.
losé Armando Vega Mart í-, norteamericano, desde el
11 de enero de 1965, en gim&amp;te maestro ha sido
rampeón nacional de los Eslldos Unidos.
Raymond Toussaint, fran!Ís, en esgrima, a partir del
!rimero de junio de 1965.
Todor Bachevarov, búlga1', desde el primero de julio
ie 1965. Trabaja en la rama
ie cimnasia.
Svetana Rangelova de Ba"'-rov, búlgara, también
11 cimnasia y en julio de

burka, polaco, en volibol fe.
menil, desde el primero de
enero de 1966.
Bill Easton, norteamericano, que entrenará en la rama de atletismo a partir de
la segunda quincena del presente mes.
Todos los maestros contratados por la Confederación
Deportiva Mexicana, son muy
buenos, tienen preparación
culutral amplia y un caudal
satisfactorio de experiencia.
Su trabajo actual tendrá un
benéf ~o y fuerte impacto en
el deporte nacional.

e

UANTO le cuesta a
México por concepto
de honorarios, este personal docente?
Calculando los sueldos con-'
servadoramente en un promedio de mil dólares por cabeza, se trata de dieciocho

••

: 1:t~:~

J

,.,·.;

lipinas.
Después de la primera g11crra mundial, los entrenadores deportivos del Ejército

nortellllricano en la rama de
a partir de agos-

G

IORGIO Ballarin Ancilotti, italiano, a partir de septiembre de
• F4 entrenador de r emo.
Villarreal López, norcano, dirige entrenade atletismo desde ju-

,_ ·:;

f!.

'i

•

~-

Surtido completo e n
Candiles y
Lámparas
para su casa .

' Hilmi Erkm e n
' turco, en la rama de
desde el primero de
de 1962.
:\'asii Andonov Ludskanov,
, en la rama de gim' ~esde mayo de 1963.
, Casola Papi, italiano,
o a partir de febre-

1963.

:o

Gócela Más Con ...
1

1,llf' 1

Cl1
yACEI 1

.......... ___...

--.-·-----···
.mllf,lL

{SIGUE EN LA PAGINA 12)

\
\

•
Tel. 2-27-34

·l!

Padre Mie r Pte. 1186

iJj::..

~
,(,'
--~;

·.

•
•

Juárez*Sur 507

*
Hidalgo *Pte. 2722
*

Pino Suárez Nte. 418

de 1964.

EQUIPO CON CAPACIDAD
POTENCIAL PARA LAMINAR
750.000 TONELADAS ANUALES

quetbol en varios países europeos.
'·
Claro que lo ideal sería que
en la Olimpíada todos los
competidores de México fue
sen dirigidos por entrenadores mexicanos, pero nadie podrá negar que la aportación
de los dieciocho maestros extranjeros que ahora trabajan
auspiciados por la Comisión
Deportiva Mexicana, tendrá
efectos benéficos y servirá
como acicate para que los
mentores mexicanos se apuren a mejorar su nivel profesional.
La presencia de los extraños en el deporte mexicano
no debe aumentar el sentimiento "malinchista" de algunos. Recuérdese que también en México hay gente
muy capaz en cuanto a habilidad docente en el deporte.
Ello se ha demostrado con
los equipos de la Liga Pequeña de Beis bol que obtuvieron
lauros en Williamsport; también con los triunfos de Mariles en Londres y Capilla en

on

;t¡·

-.Uetbot

R~Q. S.S,A, No. 6213 "B"

También vino un maestro
italiano apellidado Timperi
quien a su vez formó a muchos buenos esgrimistas tanto en florete como en las disciplinas de sable.
El basquetbol mexicano recibió un fuerte impulso cuando la Y. M. C. A. de México
contrató a un entrenador norteamericano apellidado Underwood.
La influencia de entrenadores extranjeros ha sido
muy perceptible en el deporte mundial.
Maestros norteamericanos,
ingleses, italianos y alemanes contribuyeron a elevar el
nivel de la educación física
en Argentina, Brasil, Chile,
Perú y Uruguay en la segunda década del presente siglo.
Graduados del Colegio de
Educación Físíca de Springfield, introdujeron la educación física moderna en China,
Japón, Hawaii y las Islas Fi-

PASTELERIA MONTERREY

.·\ijv

;:

Lester Lane Yeari,

iGoce la
Mexicana
Alegría!

tivo, conviene que los servicios de tales entrenadores se
empleen al máximo y en una
forma que beneficien no sólo
a la ciudad de México, sino a
toda la República.
Está bien que se les ubique la mayor parte del tiempo en el Instituto de Capacitación Deportiva y en el Centro Olímpico, pero debiera de
enviárseles de vez en cuando
en misión docente cuando
menos en las capitales de los
Estados.
La iniciativa e idea de traer
entrenadores deportivos extranjeros no es reahnente
nueva. Muchos recordarán
que en la primera década del
presente siglo y durante el
gobierno del general Porfirio
Díaz, vino al país el francés
Luciano Merignac, magnífico
maestro de esgrima que fue
director de la Escuela Magistral de Gimnasia y Esgrima.
Esa escuela servía para
formar instructores militares
en ambas ramas. Algunos de
los mejores esgrimistas de

a

lt de 1965.

•

5

VIDA UNIVERSITARIA

Debendetti Guerra,
tino, en ciclismo, desde
de 1962.
Tonioyoshi Yamaguchi Su~ Japonés, entrenador de
"':'.,~~~ julio de 1965.
11.~WIIIUlde P o n z e I a r de
~mana, en la r ama de
liiiiib o, desde el 16 de nol re de 1965.
Olluny Tamio Kono, nor•

MAS SABOR
Y CALIDAD!

�VIDA UNIVERSITARIA

6

VIDA UNIVERSITARIA

INTENCIONES Y CRONICAS

estaban haciendo su-; ;
formu laban pre~~-l y
seres. Uno era Octa . 11 los
otro el inolvidable
Toscano, otro, viv~ ~ador
mona también Rat 1llltCórdoba, uno ~ás Rafat¡V~
pez Malo y se les ,
.
l1llia un
cronista de nombre &lt;le
desconocido. Fueron .llfaihoy
suprema belleza y r l _de
.
!IC~bva
esp_eranza. AleJandin-Gómcz
Anas explicaba, cOllio nadie
~~ vuelto a hacerlo,~ .
s10n americana de ~~­
Manuel Moreno
1'
día al viejo Zaratua.,.ª 11-

;t/az,

CORRESPONDENCIA DESDE lA lUNA
Por José Alvarado

L

AS primeras imágenes
de la Luna ofrecen escasas posibilidades poéticas; pero anchas perspectivas para la ciencia. Y se ignora todavía si algún pintor pueda hallar, sobre las rocas y
entre las arrugas de la superficie, nuevos o antiguos colores. ¡Qué podrían decir, verbigracia, José Gorostiza u Octavio Paz acerca de una costra lunar desolada, sin árboles ni sangre, espuma ni destello? Tal vez en cambio,
Gui 11 er m o Haro o Carlos
Graeff Fernández logren descubrir nuevas manifestaciones
de los átomos. Y no sabemos
si un José María Velasco del
presente o un nuevo Doctor
Atl encuentren llanuras moradas, calles carmesí o peñascos solferino.
Pero en la victoria de l;,
ciencia al rescatar del misterio la efigie de la Luna, hay,
sin duda, un soplo poético y
si en el satélite no nubo hasta
hoy historia, la nave soviética
ha puesto la primera seña del
aliento humano. Hegel diría,
en sus lecciones de B e r 1í n,
-idéntica frase a la pronuncia-

da sobre América: allí no ha y
historia ; pero Toynbee, aca' para una
so, tenga motivo
nueva divagaciÓI\ sobre el diálogo de las culturas. Y es muy
posible que el olvidado Spengler se hubiera hecho esta pregunta: ¡ Puesto a elegir, habría optado Miguel Angel por
la creación de su Moisés o por
revelar el rostro de la Luna?
Esperemos, por otra parte,
que la competencia por llegar a la Luna, no degenere
en el propósito de usarla como trinchera para bombardear adversarios.
Si se encuentra en la Luna
algo equivalente al oro en el
siglo XVI, no han de tardar
mucho los hombres en ver~
la habitable y quizá haya nacido la generación de donde
saldrán gambusinos y colonizadores, capaces de trasladar
por el espacio clorofila, arquitectura, teología y, una vez
más, anhelo de libertad y dulzura de vivir.
¡ Qué lenguaje hablará el
dichoso cronista inicial de la
Luna? Quizá haga nacer nuevas palabras o consiga revivir
verbos ya difuntos y perdidos.

Nadie sabe si desde la Luna
cambian los nombres de las
cosas o por allí transiten, puras, las ideas. Acaso ha ya un
nuevo orden de las categorías y una parvada de hipótesis adolescentes baje hasta
las letras.
Debe ser bello enviar desde la Luna una carta a la
amiga sedentaria e imaginativa o a la amada en espera;
pero quizá el nuevo idioma
tenga menos palabras y los
ad jetivos de hoy, envejecidos, carezcan ya de savia. Se
corre el riesgo de una prosa
marchita, si dentro de cada
sustantivo no palpitan asombro y alegría.
Pero, ¡ y si no hay nada para mover la codicia de los
hombres, uranio, oro, linfa
para recuperar la juventud o
hacerla interminable? Será
muy triste un satélite yermo
y entonces no habrá modo de
establecer historia, fincar esperanzas o inquirir a los signos.
Y en tan lamentable caso,
únicamente se habrá conseguido matar el viejo prestigio,
a cuya luz han brotado . tan-

s'-

tos propósitos y tantos actos
nocturnos. Y habrá que hacer
un nuevo esfuerzo para que
la noche recupere el adorno.
Esperamos lo contrario y
veamos una Luna futura donde Prometeo pueda, otra vez,
robar el fuego y Ulises desoír
a las sirenas. ¡Quién pudiera
ser el primer corresponsal de
"Excelsior" en la Luna!
Hace muchos años, un grupo de adolescentes se reunía
junto al barandal, en el último piso de la Preparatoria.
Desde allí era límpido el azul
del Valle de México y en la
tarde podía verse nacer las estrellas. A veces la Luna asomaba precoz. Los muchachos

Uno de esos ¡~ dijo
una vez en poema fmcl11so: iQué, bello el ,;..;,.,,
.....,., en
que pod1a pronunciape b palabra Luna. Era la llo!blgia
de una Luna sin Jjmtub retórica, ni falsificada~ Yi&lt;las
menores y expreSÍOD(µin parábola. Una hCl'IDOll, tcaso
desesperada nostalgia, por la
inauguración de la Luna con
la voz de los hombres.

i Qué bello el titmpo cu
que podía pronunciant b palabra Luna! Pues bien, ahora
el sustantivo }ecobra pulcri!Ud
y se renueva el objem JIOIDbrado. Torna la Luna a b
juventud y vuelve diáfano su
apellido.
Lástima que estas llntas no
puedan fecharse en d satélitr
y escribir: en la Lulla, a febrero de 1g(i6. Lástima...

PARA SEGURIDAD Y BELLEZA Ufn.ICE
ADECUADAMENTE LOS MATERIALES DE
CONSTRUCCION Y PREFIERA LOS DE
PRIMERA CALIDAD:
use siempre

CEMENTO PORTLAND
Gris y Blanco

7

1A CONSTITUCION, PROGRAMA DE MEXICO
O han de ser muchos lo;
países que, como Méxi
co le rindan homena1e
1111 Co~stitución o Ley Fun
dmtaltal, año con año, acaso
plllflC no significa para todos
11-.UC la nuestra significa pa.
• IIOSOlros. La Constitu~n
e.1917, en efecto, no es una
1111 de normas que se fun
dio simplemente en sabias teo
DII jurídicas o políticas, sino
" a fruto, compendio y ex~ de la realidad histórica
de México y, sobre tocio, base
r fneote de nuestro acopio de
iaafios para realizar anhelos,
~nes y propósitos de un
~ que quiere ser siempre
Ílqpr. Es la Constitución en
sama, todo un programa tendi11, hacia el futuro, fincado en
desfuerzo presente y con hondas mices en nuestra historia.

N

Tal es la razón por la que
Is mexicanos celebramos este
lllll'Cllario, con todos los holl!lla, incluso con el homena~ de los tres poderes que esa
Oinstitución ha dreado para
que el programa de México se
Cllllpla, en todos los órdenes
de lá vida nacional, porque tolb los abarca, lo mismo en lo
pltitioo, igual en la economía
que en las estructuras institucilnala, siempre con el fin de
11w una constan te reafirmarión de las esencias nacionales
Y un creciente progreso para
DOt!1ro pueblo. Esto es lo que
hubo en el fondo de los actos
de homenaje del sábado último, acaso sorprendentes para
~-pero tan naturales y tan
"""10S para los mexicanos.
EL PROBLEMA
UNIVERSITARIO

S

I un_ilustre universitdrio
mexicano dijo un día que
la universidad es "made imperio", pocos casos
~ c1ara aplicación de tal
podrían encontrarse cbllO _
el ~el gran problema unilll!ila~o mexicano. Lo puso
4e relieve el rector de la Unilll!idad Nacional Autónoma

ra

* EL PROBLEMA UNIVERSITARIO.
* TAREA PENDIENTE EN LA UNIVERSIDAD.
* UNIVERSIDAD Y SOCIEDAD.
de México, en el discurso ele
maugmación _de cursos que pronunció el viernes último en
presencia del Presidente cÍe la
República. Problema de esta y
de todas las casas de estudios.
Por lo que toca concretamente
a la Nacional Autónoma el caso tiene las máximas di~ensiunes del país, precisamente porque es .''.maqueta de imperio" y
la nac10n centra y multiplica
sus problemas en la capital de
la República.
Pero, también dent ro del
mismo símil, los esfuerzos combinados de la propia universidad y del gobierno federal han
comenzado a rendir frutos muy
estimables, según lo indicó el
rector. Así, la necesidad de una
mayor capacidad de los maes.
t_ros se ha comenzado a cubrir
· mediante la formación de profesores de carrera, cada día en
mayor número; la de la aptitud
de los estudiantes, con medidas que han hecho que, en ires
años, haya aumentado en el cincuenta por ciento el número
de aprobados y haya disminuí.
do casi en igual proporción el
número de los desertores o repetidores; el de aulas y otros
factores físicos, por medio de
nuevas construcciones, en todo
lo cual la universidad ha contado con pleno apoyo del go
bierno de la República.
TAREA PENDIENTE EN
LA UNIVERSIDAD
N el discurso del doctor
Ignacio Chávez, con todo, figuró también mucho de lo que falta por hacerse, ya no únicamente por lo

E

pasados, plenos de individualismo egoísta, se llegó a pensar
que las casas de estudios eran
algo así como fábricas de pro.
fes10nales de recia capacidad;
pero únicamente para bien propio, de sí mismos, sin la menor preocupación social. El individualismo que privaba en las
universidades, por lo dem;s, no
era sino expresión del que do.
que corresponde a la Nacional
UNIVERSIDAD Y
minaba el ambiente y la vida.
Autónoma, sino en todo el paSOCIEDAD
No había, al parecer, nadie canorama universitario mexicano.
paz de darse cuenta de que las
AY un punto, en el dis- casas de estudios eran, en gran
Para nosotros, esa tarea pen
curso del rector de la parte cuando menos, obra de
diente a la que se refirió ei
Universidad Nac ion a 1 la sociedad y, por lo mismo, el
rector tiene dos capítulos fun
damentales: la creciente afluen- Autónoma de México, que tie- profesional estaba obligado, en
cia de jóvenes deseosos de cur ne una importancia especial y justicia, a retribuirle e1~ la parsar estudios superiores, por una que, dentro de la folosofía de te que la sociedad tenía en su
parte, y la defectuosa distribu nuestro tiempo que junta lo formación, en vez de tener un
ción de los centros culturales y personal con lo social, tiene título exclusivamente como patécnicos, sobre todo por lo qut' que considerarse como funda- tente productor~ de honora.
toca a los recursos de los que mental para una comprensión nos.
disponen, en lo que, una vez completa del gran problema
(SIGUE EN LA PAGJNA 10)
más, se cumple lo de "maqueta universitario. En los tiempos
de imperio", aplicado a la Urn
versidad. En lo cultural y en
lo humano, tal vez sea este el
peor problema, porque, como
PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
hien lo dijo el doctor Cháve,.,
ni es j:,osib'e la aceptación irres
Avenidos Nogalar y Famosa,
tricta de solicitantes, en necc
,
Colonia Cuauhtémoc
sario demérito de la Universi
dad, ni tampoco puede negár
Teléfonos: 3-80-43 y 3-84-85
sele a un joven con aptitudes
Apartado Postol No. 143
que adquiera la preparación que
busca, simplemente por razón
Monterrey, Nuevo León
de cupo.

H

Hay, sin embargo, un principio de solución en el discur
so que comentamos: la "repartición planificada" que no sólo
implicaría la multiplicación de
las universidades en la provin
cia, debidamente dotadas d&lt;'
recursos, sino también cierta
especialización concurrente, dt'
modo que ya no se siga inm
rriendo en el error de pensar
que cualquier universidad h"
de enseñarlo todo. O sea, co
mo lo dijo el rector, una pla.
neación educativa integral: ver
ticalmente, en tocio el proceso
educativo, y horizontalmente,
a lo largo y a lo ancho del
país, incluso dejando a un lado
lo que él llamó "regionalismos
celosos".

UD. COMO
COMERCIANTE •••
AHORRE con absoluta tranquilidad para
usted y los suyos.
Garantizamos 4½ de interés anual.
'Pídanos mayores informes sin ningún
compromiso.

·.,PRODUCTOS

"Monterrey''

CEMENTOS
M EX I C A NOS,
S. A.

JO

\\
\

i 3Í AÑOS DE SERVIR HONESTAMENTE A
LOS AHORRA.DORES DE MEXICO !"

LOS PRIMEROS EN FABRICAR
CEMENTO PORTLAND EN MEXICO
CON 60 Al'l"OS DE
EXPERIENCIA.
Apartado 392

Teléfono

MONTERREY, N. L., MEXICO

•

PARA~ · .
2.1s;95

COCINAR

SI NO HAY BANCOS EN SU LOCALIDAD YQUIERE USTED
AHORRAR ESCRIBANOS PARA ENVIARLE DETALLES DE
COMO ABRIR SU CUENTA DE AHORROS.

�VIDA UNIVERSITARIA

8
VIENE DE LA PAGINA 4)

capaces de distinguir entre
otros y de reconocerla por
ciertos signos peculiares. Estos signos la caracterizan como una actividad o un proceso; son, en consecuencia, peculiaridades de procedimientos, y, de acuerdo con ello, es
posible responder a la pregunta. de qué es la filosofía haciendo una descripción del método filosófico.
Ht1y, sí, declara Collingwood, un vasto interés en el
problema del método; pero
observa que hasta hoy no se
le ha encarado directamente
como un problema particular,
como lo hizo Descartes en el
Discurso, o Kant en la Crítica
de la razón pura . "Por consiguiente", dice, "los filósofos
de todas las escuelas están
aún dominados en diversos
grados, a pesar de lo poco
dispuestos que están a reco-

nocerlo, por ideas metodológicas heredadas del siglo XIX,
en que la filosofía estaba asimilada de diferentes modos
al patrón de la ciencia empírica. Si el estado actual de la
filosofía es caótico, ello se debe a que los escombros resultantes de los sistemas demolidos en el siglo pasado estorban la vista y entorpecen el
progreso."
El objetivo de este ensayo
está en eliminar parte de dichos escombros, o por lo menos en llamar la atención sobre la necesidad de hacerlo,
e invitar la prosecución de la
tarea.

Cortesía

de

Financiera Industrial, S. A.
Institución Financiera
Teléfono 3-46-40

MONTERREY, N. L.

En el curso de su argumentación, el autor, empezando
con el problema de la manera como las especies de un
género filosófico pueden relacionarse entre sí y con el género, bajo la suspensión de
que coincidirán parcialmente,
muestra que la con,dición sería satisfecha si todo concepto filosófico se articulara en
una escala de las formas en
la que cada término difiriera
del siguiente en una forma
peculiar combinando diferencias de grado y de especie,
distinción y opos'ción. Y pien•
sa que si esto sucede así, el
problema de definir un con-

cia, sino en cómo expresar la
totalidad de su contendio, empezando en el extremo inferior de la escala de formas,
en una definición razonada y
ordenada, coextensiva e idéntica a una exposición completa de ese concepto, De lo cual
se seguirá también que un
juicio filosófico debe ser un
todo orgánico en el que afir•
moción y negació:1, universalidad, particularidad y singularidad, están presentes; y que
no puede estar desprovisto de
un elemento categórico o existencial.
"Por lo que toca a la infe•
rencia", señala Collingwood,
"se seguirá que en la filosofía
ésta no puede ser ni estricta•
mente deductiva ni estrictamente inductiva, sino que debe consistir en un ahondamiento y una ampliación de
nuestro conocimiento que lo
transforman en un término superior dentro de la misma escala de las formas".

AY un entusiasta y positivo renacimiento de
la poemática mexicana.
Se trata de ir hacia el reencuentro de la poesía sencilla,
naturista, pero sin que pierda
su belleza metafórica. Uno de
los principales exponentes de
esta plasmada tentativa es Jo sé Tiquet, el gran bardo tabasqueño, quien acaba de publicar "Marzo de Labriego"
en la e d i t o r a "Cuadernos
Americanos".
José Tiquet es ampliamente conocido en América Latina. Cuando Honorato Ignacio Magaloni editara Poesía
de América, el poeta aludido
destacó entre el centenar de
finos aedas de nuestro tiempo, por lo bien logrado de su
expresión creadora y el alto
voltaje de originalidad musical. La crítica continental le
elogió en forma destacada augurándole éxitos y un lugar
prominente en las letras amencanas.
Hoy "Marzo de Labriego"
- poemario de doscientas páginas- amanece en las librerías de nuestra capital, y estamos confiados de que se le
acogerá sin reticencias. La voz limpísima de Tiquet no

H

R. G. COLLINGWOOD, Ensayo

sobre el método filosófico. Univer•
sidad Na ciona l Autónoma de Mé•
xico, Colección " Filosofía Contem•
poró neo" México, 1965. 197 pp.

sólo enriquece lo
•
que canb
smo que, además, tiene el .
~1leg10 de convertirlo en
muy, nuestro"
en el lectorgo
.
Razon
tienen Manuel R. M·
ra y Carlos Pe:licer en el . 01
ogia¡.
o colmo ,al un grande lllaestro
en e pro ogo del libro de r
quet
~
Desde su anterior poema
rio "Sangre de Lejanía" ·
tanta resonancia al~ ~
poeta ha dado un salto CX!raord mar i o conservando •
b
, sm
em argo, su riquísima expresión telúrica. Porque Ttque~
antes que nada, es un vate
cuyas esencias son eminentemente vitales y humanas, Difícilmente nos resulta ubicarlo entre alguna escuela porque _él ha hecho la suya, defendiendo lo eterno de la sangre, el amor y la vida.
El libro de referencia tiene
la fuerza expresiva que nacen
del campo y del mundo interior del poeta. De esta modo,
como dijera Alfonso Reyes,
Tiquet se nos presenta agm~
vo entre la sencillez de su
poesía, agresividad que es orgullo para c¡uienes lograron
salvarse de la enajenaci6n ¡
del tráfago del presente mundo en crisis. El retorno a la
madre tierra consiste, según
creernos, en que la casa, el
mar, las flores, los meses secos y la palabra paz, se mezclan en el alma del hombre
y le hacen fuerza para renacer en el amor.

Farmacias Benavides
EZ
_Auto-Tractor Automotriz Diesel

Motores Cummiñs Diesel de 1is, 180 y 220 H. P.
Para capacidades de arrQstre hoste¡ de 40,000

Kgs.

* .Diseñado para loa Caminos Nacionales.

Surtido
Servicio
Experiencia

U

e

mrse.•

El autor del libro, que tal
rila ha escogido, Harry Levin,
¡mece dividir también la literatura como los sueños, en dos
dases, la fantástica y la realista. Y se olvida de la posibilidad de que existiese una terce
ll puerta intermedia o una
Yllllana o rendija, las obras
que saliesen por la cual rnoslil!en, como quería Queiroz,
'la desnudez de la verdad culierta por el velo diáfano de la
Íllltasía,"

En México, y todo parece
micar que también eso ocurre en otras partes del mundo,
IDl8 de las puertas ha sido
clausurada; nos parece ver la
illldera roja y negra sobre la
de marfil, en huelga, o los
alie!istas sellos de cierre; ya
no se usa sino la otra puerta,
~ córnea, la de la literatura
rea1!5ta. Sin que esto pueda
decirse que sea rigurosa novedad Oos cinco novelistas franllill!S que Levin examina nos
~ por una escalera de gel!elaciones hasta el final del
ligio XVIII) sólo se desean
liír "tranches de vie", asomar-

s~ a las vecindades, a los tugurios, como Zola hizo y como
ha hecho Lewis en ;u 'novela
Y Basurto para que recoja el
léxico autético de las tabernas
de los patios Y de los excnsa~
dos.
. Lo! fenómenos más extraordmanos de popularidad en
nuestra época son, en la literatur~ nov~!esca, "Los Hijos
de Sanchez , del número de
cuyas ediciones ya perdimos la
cuenta y en el arte dramático
"Cada Quien su Vida" una co'.
media de la que, sie¡{¡pre con
el teatro lleno, se han dado
Y~ más de dos mil representac10nes y que sigue agotando
las localidades cada vez que se
repone. ·Ni una sola palabra
hay en esas obras que no haya
pasado por las puertas de
cuerno de los sueños que anuncian realidades. Nada hay allí
que siquiera se haya aproximado a las caducas, olvidadas
entelarañadas puertas de mar'.
fil, por las que solían pasar,
pero ya no pasan, obras embellecidas por la imaginación y la
fantasía,
Como todos los monopolios,
nos parece odioso este de la
puerta de cuerno. Quisiéramos
que ya se levantaran los sellos
que clausuran la otra puerta,
y que volviese el mundo a tener dos clases de sueños literarios, como en los tiempos homéricos. Así como hay c in e
realista (o neorrealista) y cine
escapista, así p o d r í a haber
también novela y teatro, de ca
lidad, que utilizasen la otra
puerta, la condenada y que en
un tiempo fue la buena. Homero sabía usarla aunque no desdeñaba hacer pasar a/ sus personajes por la otra. Pero hay ya
muy pocos que sepan atravesar
por ella. Nadie tal vez. Ni aquí
ni en ninguna otra parte,

SERVICIO DE EMBRAGUES Y
FRENOS, S. A.
Félix U. Gómez Sur 220
Guerrero y M. M. del Llano

ESPECIALIDAD EN:
' F RENOS
• DIRECCION
• ALINEACION
• BALANCEO DE RUEDAS
• AFINACION DE MOTORES
y SUSPENSION

Símbolo de Confianza desde 1917

CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO:

$ 456,566.00
NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITULOS:
GRUPO
IV
VI
VII

$

0807

IMPORT.E

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

POBLACION

5,000.00
5,000.00
5,000.00

MQ Isabel González
Eusebio Escobedo
Juan Escobedo

Valle Hermosa, Tomps.
Valle Hermoso, Tomps.
Valle Hermoso, Tamps.

Grupos en que los números señalados resultaron sin derecho: DESERTOS·, IX XIV XVII XXIV XXVIII

XXIX

y

XXXI,

'

'

'

'

NUi\fERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS:
GRUPO

IMPORTE

1

$

11
111
V
VIII
X
XI

XII
XIII, XLV, LV
y LX
LII y LVIII
XVIII
XX y XXX
XXI
XXV
XXVII
XLVI, LVI y
LVII
XLVIII
LIII
LIV
LIX
LXI
LXII
LXIII
LXIV
LXV
LXVII

11-B

4,000,00
4,000.00
3,600.00
2,750,00
13,000,00
3,333.00
10,000,00 .
10,500.00
100,000.00
58,000.00
9,000.00
50,000.00
13,000,00
7,000,00
4,000.00
60,000.00
1,000.00
10,000,00
20,000,00
4,000.00
3,500.00
14,000,00
25,000,00
5,333,00
2,600.00
2,750,00
1,200.00

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

POBLACION

Beatriz Garay Dávilo
Julio Garay Dávila
Manuel Merino
Glorio E. Martínez M.
Josefina Ceseña
Porfirio F. de Sauceda
Profa. Paula Treviño
Elíos Rodríguez

Soltillo, Coah.

0259

Saltillo, Coah,

Toluca, Méx.
Castaños, Coah,
Tijuano, Boja California
Monterrey, N. L.
Sabinas, Hidalgo, N. L.
Dr. González, N. L.

Magda Perla Salinas R.
México, D. F.
MAS $4,561.65 POR DEVOLUCION DE PRIMAS NO DEVENGADAS

MO de los Angeles Z. de Mortínez
Paula Chao de Escobar
Dr. Francisco Boca U.
Rafael A de la Peña C,

Centro Social
Eisa Moría Goroy D .
Blanca G, V. de Omelas

Constructora Popular, S. A.
Arsen io Pero les
Moría Flores Romo
Doro Elia Garay D.
Ena Casos de Soto
Héctor Morales Romero
Ramiro Pérez Galván
Alberto Lora L,

Asociación de Boy Scout, A. C.
Ma. del S. M, de Paloma

Protocio Rodríguez

México, D. F.
Aquiles Serdán, Chih.
Cd, Juárez, Chih,

Durango, Dgo.
Monterrey, N. L.
Saliillo, Coah.

Pánuco, Ver.
Monterrey, N, L.
Saltillo, Coah,

Villa Frontero, Coah.
Saltillo, Coah,

Gómez Palacio, Dgo.
Huotobampo, Son,
Morelos, Coah.
Monterrey, N. L.
Prov. 3 Monterrey, N. L.
Villa de Guadalupe, N. L,

Linares, N. L.

Grurios
oLJe les números señalados resultaron sin derecho: DESERTO$: XIX y XXVI.
XXIII yenLXVI.

MORAS: XV,

Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $ 71.730,123.00
TODOS LOS SUSCRIPTORES CUYOS NOMBRES APARF.CEN EN LA PRESENTE LISTA y SE ENCUÉlilTRAN
AL CORRIENTE EN EL PAGO DE SUS PRIMAS TIENEN DERECHO AL PAGO INMEDIATO OEL PREMIO,
MANUEL L. BARRAGAN
Director-General

VIDA UNIVERSITARIA

TRAILIRI DI IIONTIRRIY,U.

RESULTADO DEL SORTEO No. 380 CELEBRADO
EL JUEVES 10 DE FEBRERO DE 1966.

Tel. 2-26-71

SUSC RIBASE A

-

Monterrey, N. l., México

Jn-

N bello libro reciente,
que pronto aparecerá
comentado en estas pá~ lleva el sugestivo título
'Las Puertas de Cuerno
Estudio
de Cinco Realistas
11
~ " , y el siguiente ins~ epígrafe de Homero
[de "La O di s e a', canto de¡jioDDOVeDO, versículos 5 6 O
Slfi): •Allí hay dos puertas
1
i-r' los fantasmales sueños,
1111 de ellas de simple cuerno,
yllllll de marfil; por la puerta
de 111Brfil salen los sueños de
espe¡etante ilusión, las fantaslas; pero los que cruzan por
~ de s6lido y pudido cuerno
amiocian a los hombres cosas
que realmente han de verifi-

9

DE CINCO
FRANCESES

•••• ••••••••••••••

·

*. Fobricaci6n Nacional

Ef

VIDA UNIVERSITARIA

Por Gabriel Cancino

cepto no consiste en cómo en-

*.
*

lebrero de 1966

JOSE TIQUET, POHA - REUNALIESTUDIO
STAS

contrar una sola frase que determine su género y diferen•

P. Mier Ote. 225

20 de febrero de l9&lt;J6

$30.00 A n ua I e s

•••• ••••••••••••••

TITO ORDAZ TOLEDO
Inspector de lo H. Comisión Nocional Bancaria.

BANCO POPULAR DE

t:Dlfl~~~~-~~x~~!Oi ~ A.
1/IISTITUCION DE CAPITALIZACJON y AHORROS

ZARAGOZA SUR N9 1000 - MONTERREY, N. L., MEX.

'

�VIDA UNIVERSITARIA

10
La Constitución es el Programa de . ..
(VIENE DE LA PAGINA 7)

Para fortuna de todos, en la
conciencia está la razón de justicia que antes se ignoraba o se
desdeñaba. Como lo hizo notar el doctor Chávez, es verdad que si la sociedad quiere
beneficiarse con la formaci6n
del universitario, tiene que con
tribuir con recursos suficientes
para formarlo; pero, a su vez,
si el profesional se ha capacitado gracias al esfuerzo de la
sociedad, tiene que empeñarse
en su mejoría personal y, ade.
más, en mejorar la sociedad
que le ha ayudado. O, como él
lo dijo: no basta con que el
universitario logre su elevación
a planos superiores, sino que
debe afanarse por lograr también la elevación del mundo

en el que vive. En estas palabras queda resumido todo su
programa de orientación universitaria para el presente y el
porvenir. De esta correspondencia, le esta simbiosis mejor,
entre universidad y sociedad,
dependerá que la primera cumpla su misión trascendental y
hará qu~ la segunda derive naturales y amplios beneficios,
El discurso del pasado viernes del doctor Chávez, en el
acto inaugural del año lectivo
universitario, presenta a la opinión nacional el exacto pano·
rama de la educación superior
mexicana, sus vacíos, fallas y
programas de superación de
unos y otras, y enciern\, a la
vez, principios y orientaciones
que deberán tenerse siempre
presentes.

CA E E

100

o/o puro

CAFETERA DEL NORTE, S. de R. L.
Guerrero Norte 271 O

Teléfonos 2-27-08 y 2-50-62
Monterrey, N. L.

MEJORE SU JAIBOL
CON ...
AGUA MINERAL

20 de

La Sociología de
(VIENE DE LA PAGINA 3)

La primera cátedra de Sociología en la América Latina, nace en Buenos Aires en
1896. En los demás Países fue
enseñada hasta principios del
Siglo XX. Figuró únicamente
en los Planes de Estudio de
sus Facultades de Derecho y
sólo recientemente se ha extendido hasta las Facultades
de Filosofía y Letras, de Economía, de Comercio de Administración
Escuelas de
Trabajo Socia .
El primer Sociólogo Latinoamericano, de carácter internacional, fue el maestro pemano Mariano H. Cornejo,
Profesor de la Universidad de
San Marcos, en Lima, y cuyo
texto lo fue en nuestras Facultarles de Derecho. El maestro
Cornejo conoció perfectamente no sólo la Sociología del Siglo XIX, de la cual hizo una
maravillosa síntesis en su "Sociología General", sino también la de su época, incluyendo la de los Estados Unidos,
por cuya antropología tuvo un
especial interés.
Luego viene el insigne sociólogo mexicano, Lic. Don
Antonio Caso, la gloria más
grande de nuestras aulas en
este Siglo y que en Filosofía y
en Sociología, alcanzó un merecido rango internacional. Su
"Sociología Genética y Sistemática", cuya Primera Edición
aparece en 1927, figura en la
historia de la disciplina en la
América Hispana.
Le siguen después, otros insignes maestros de otras Naciones: Raúl Orgas en la Argentina; Luis López de Meza,
en Colombia; Roberto Agramonte, en Cuba; el maestro
Venturino en Chile; Acevedo
y Carvallo, en Brasil.
Las novelas latinoamericanas como el "Facuudo" de Sarmiento; "Doña Bárbara" de

Í

1a

feb

VIDA UNIVERSITARIA

Amér ica La ti

Rómulo Gallegos; ''Los de
Abajo" del Jalisciense Mariano
Azuela, reflejan el contenido
social de su literatura, exhiben
los pl'Oblemas.ancestrales y re!léjan admirablemente sus cos.tumbres, sus tradiciones y estructuras sociales.

• UN CUENTO

Pero nna cosa e , ~
za de la materia
•
distinta, es su ,Y
11111y
Las investigaciooea
~
cas, de manen, e' • ~
c_ientífica, fuera de•"'&amp;..¡
hterarios fuiticos ..._
es obra de los ~ : : :

~e ha atrevido a todo hasta hacerse Dios. El fracaso no se ha
hecho· esperar. El superhombre
y la "religión del bienestar de
las masas" han producido una
insatisfacción tan honda, que
a la postre sólo han servido pa•ra provocar un intenso anheb
ae renovación. religiosa.
. Ni la cuestión social, r. i el
problema político, ni el econó
mico o moral nos pueden con.
&lt;lucir a resolver integralmentl
la crisis de nuestro tiempo.
Porque la única cuestión ftu, damental, la que los cobardes
no quisieran ni nombrar, es la
· cuestión religiosa. Si las almas
no son reformadas por y en la
religión no hay ninguna ve,.
&lt;ladera reforma integral.
Es hora de luchar contra la
superficialidad y la ligereza. El
recogimiento y la intimidad reclaman lo suyo. La orgiástica
bacanal del éxito debe ser cortada de raíz. Para ello es preciso que mejoremos radicalmente el clima de la vida Cl']li·
ritual.
Es tonto andar buscando a
toda cos ta el "confort" del
cuerpo cuando no se ha encontrado el "confort" del alma.
No vale la pena acumular tan-

tos bienes materialc
•
\f -como es- que las11 etair
no valen , sino
Cuando hayamos ¡
la .·
toria sobre la codicia,~
cfado e_! primer paso i- lá .
tona fmal.
'111:Recordemos, Pllli OIUduir
aque]!as preciosas ~ d;
Azonn en su ~Ligo a "Ull
Dos Luises": 'El reino dei
mundo está en el ~
Hay algo más que fi •
y el goce bárbaro.. .béidél m
cuatro paredes de~ CllaJ.
tito de trabajo -¡oh callllmdas!desde las cuatro ~ ~
qumdas, pensemos qt1cf Por.
\'.emr Y la Hwnanidlll ci de
nosotros, y no de los locos i,i
zadores del mundo. I. idti
manda la materia. TOigamos
fe -en nuestra obra. "/ i)OI en
cima de un concepto bestial
de civilización -vmigioaidad.
máquinas, fábricas- poD&amp;IDlO\
la delicadeza, la bondád, dSCD
tido de la Justicia, el amor.
Pon p m os el Esi&gt;iritu". ¡Si,
Azonn tiene razónf ~
el Espíritu por enCÓD4 ile b
tecnocracia! ¡Hagamos de b
9ida no una "Diosa Vida", si
no una ofrenda para algo me·
ta-vital!

!?

;¡;

SUSCRIBASE A

VIDA UN IVERSITARIA

CONDUCTORES MONTERREY, S. l.
ONDUCTOIH lLKHICOSS

@1
-

.,
,-•

... .

nida de los Angeles al Nade
ntes Encinas)
rtado No, 2039
ERREY, N. L ,

-:---- \

~
CBI!

.

-

OFICINAS EN

•
•
•

MEXICO, D. F.

GUAOALAJARA j

.'
•

o

,,
:.•.·~·,.~:-::o,,---'.'::

.

N

"'

-

~

ü

BRUJERIA

t

-&lt;
"

'ti

;§u

¡VIENE DE LA PAGI NA 3)

¡:;
"'::,

.....

-Vivo con mamá Gabriela,
pm&gt; ahora no está, se fue a

-....

i,¡Jar,

j

.e

-

(

\

-¡A volar?- rió el escritor.
No me digas que tu mad ...e
mela.
-Mamá vuela mucho, mucho, Todos los días- dijo Mo
enérgicamente.
-¡Y por qué no te lleva con
dla?- agregó el escritor-. Alguien puede hacerte daño si te
ijuldas solo, eres pequeño.
-Y~ no estoy solo, mamá
me nura.
-¡Te mira?- preguntó el gordiln con cierta nerviosidad.
.,.Sí, me mira. Cuando sale
1 volar, deja sus ojos en el fo.
PI para que me cuiden- dijo
Mota sonriendo porque Lobo
klamía los pies.
El hombre de letras rió de
nuevo, y caminando hasta la
J!ICita se asomó al interior de
11

za, Y sacando su libretita anotó choza y volvió poco después
las siguientes palabras: Bruja, con una brazada de olotes. ParMota, o¡os, fogon y tortilla con tió seis de ellos por la mitad,
n!anteca, Enseguida trepó un y los puso en el suelo formanpie al sillar donde estaba el' ni- do una estrella. Al tem1inar de
ño, y apoyando sus manos so- colocarlos se acercó al gordo y
bre la rodilla doblada, dijo con le dijo:
aire paternal:
-Dame tu sombrero.
-Bueno, mi querido Mota
El hombre se lo dio sin chisya nos has dicho que tu mamá tar, y Mota lo puso ' sobre los
vuela, y que al salir deja sus olotes partidos.
ojos en el fogón para que te
El escritor sonreía indulgen
cmden; ahora falta que nos di- te al observar la, escena.
gas lo que sabes hacer tú,
Mota juntó los pies, apretó
El gordito aprobó con una los puños, y mirando desde allí
la casucha.
-¿Dónde están sus ojos, po- carcajada las inteligentes pala- las dos brasas iguales que b1idiías decírmelo?
bras de su amigo, y se acercó Jlaban en la chimenea sin aterciopelarse de ceniza, dijo supli- Ali~ en la chimenea- con- a ellos para no perder detalle.
-Yo sé hacer la gallinita, cante:
lcstó el niño mientras señalaba
-Pío, pío, mamá Gabriela.
dm brasas iguales que brillaban mamá me enseñó.
Al conjuro de sus palabras.
-¿Podrías
hacerla?pregun
Citre la ceniza, separadas de
e leños llameantes.
t6 el escritor guiñándole un ojo los olotes, convertidos en doce
pollitos tan blancos como caAl del sombre_r!to se le pin- a su amigo.
-Sí- dijo Mota dándola la pullos de algodón, píaron y se
~ u_~a mterrogac10n en los ojos,
última mordida a su taco-. movieron debajo del sombre
Y no _para hacerle segunda a
rito café que había tomado la
mamigo; pero no se atrevió a Espérenme.
forma
de una gallina.
Diciendo esto entró en la
entrar con ellos en la choza.
-Tienes mucha imaginación
para tu edad- dijo el escritor
1m dtjar de reír.
Febrero 14 de 1831
-Tengo hambre- replicó
~• Ysacando una tortilla de
canasta que estaba sobre la
mesa, se puso a calentarla soNA constelación de tri- pa por los bayontazos y rozado
lle los ardientes ojos de su maple gama irradia de las del rostro por las balas; de la
die. Luego cogió manteca con
hojas que atesoran la nada, mágicamente formaba
11D dedo, la extendió sobre la
~la caliente, y le agregó una biografía de Vicente Guerrero; divisiones, fundía piezas de arJl7.ca de sal. Salió a la puerta, fulgura en la soledad igual que tillería y fabricaba pólvora; a
l dl.oespués de darle un pedazo en la cúspide su ilustre gloria sus numerosos reclutas les pro1 ooo, se sentó a comer sin
nacida de la verdad, forjada en- curaba alimentación, vestido y
tre los miles que blandieron las alfabetización, y obtuvo alian~rse por los visitantes.
armas,
haciendo lo que es de za voluntaria de muchos reau...,pués _de la ojeada de riP, el escntor salió de la cho- uno solo: alcanzado de la ro- listas.

La historia de su corazón
enamorado de la Patria se resume en Azoyú, allí hizo su
declaración imperecedera: La
patria es primero, al declinar
el indulto ofrecido por mediación de su amado padre.
Asesinados Morelos, Matamoros y Mina; prisioneros Bravo y Rayón, indultado Teráo y
otros jefes, el fuego insurgente encendido en 'Dolores, se
recapitulaba en un solo hombre traicionado sin armas, sin
dinero; en la inmensidad del
infortunio se agigantó su fortaleza espiritual para recibir
ele Morelos la tremenda herencia: el destino de la patria.
Con el dinamismo y denuedo característicos en él, desde
iniciado en el movimiento, iba
en brecha ininterrumpida de
victorias sobre las huestes realistas; su arrollador ímpetu
obligó a Iturbide a hacer sondeos pacifistas. G u e r re ro,
abiertamente, le expuso sus
ideales: "No pretendo ser tirano de mis semejantes. Decídase usted por los verdaderos
intereses de la nación y entonces tendrá la satisfacción de
verme militar a sus órdenes
luego para sellar el Plan de
Iguala, en donde Guerrero cedió el mando de sus tropas a
Iturbide, cuya generosa abdicación, carente de orgullo y
honores, fue la prenda más va
liosa ofrecida a la nación.
Después de consumada la
Independencia, ominoso resultó el pacto para el general del
ejército mexicano: la nueva jerarquía iturbidista le repulsaba, y su corrupción lo orilló
nuevamente a revestirse en el
restaurador de la Constitución·
sin embargo, del sistema repu'.
blicano no se extirpó el círculo
vicioso. Guerrero, presidente
del país, por cumplir íntegramente con sus deberes. era el
primordial obstáculo para ser
eliminado; las intrigas en su
contra lo obligaron a lanzarse
por tercera vez a la guerra ci-

SACRIFICIO DE GUERRERO

vil, remontado en sus selvas
del sur,
De su constante amenaza decidió librarse el espurio gobierno de Bustamante, confabulado con sus partidarios concertó la abominable traición
redondeada con los servicios
de Picaluga, un avezado pirata
genovés, aprovechada su permanencia en el puerto de Acapulco. El verdugo por 3,000
onzas de oro, fingió aliarse a
Guerrero; conquistada su confianza lo invitó a él y a varios de sus compañeros a "to
mar la sopa", en el interior de
su embarcación El Colombo;
con ellos a bordo, en el acto
los arrestos y se hizo a la vela
hacia el puerto más cercano
que se encontraba libre de la
influencia guerrerista. Sobre la
nefasta ergástula peregrinaron
por el Pacífico durante cinco
días, el 20 de enero de 1831
desembarcaron en el puerto
oaxaqueño Sta, Cruz Huatulco, para continuar por tierra
hasta la capital; a su llegda el
12 de febrero, los prisioneros
fueron aislados en el convento
de Santo Domingo.
Una mascarada por ¡mc10
celebraron los felones. En perros de presa se constituyeron
los sicarios: fiscal y defensor,
falsarios excecrables le imputaron al reo, intento de enajenación de Texas y el derramamiento de sangre en el territorio mexicano, Su asquerosa
verborrea la coroló el fallo de
la sentencia máxima. Al éxito
de la maquinación se agregó
el silencioso vacío con que el
pueblo rodeó a su apóstol.
El 13 de febrero por la noche, del convento de Santo
Domingo se sacó al prisionero,
y a las dos de la madrugada
del día 14, llegaron al convento de Cuilapan; allí quedó encapillado. Tranquilo en la siniestra celda, recibió los auxilios espirituales y desayunó.
Para 1u e g o ser sacrificado, 1

¿POR QUE SERA ... ?

U

,

~
~~

DE

LA DIOS A - VIDA
!(VIENE DE LA PAGINA 3)

~

11

.. 4 . . . _...

'

'

TORREON coAtf,

Telas

Salas

Tapices

Comedores

Alfombras

Recámaras

Muebles
para

Muros y

Oficina

Plegadizas
COMP RELO

~DALGO PTE. No. 825
erca de la Purísima .

Puertas

A

CREDIT O
TEL5.
¡2-78-08 y 2-13-79

Gráfica Tomada de "COCA-COLA" Mundial

J)
.

OR qué será que esta pareja se detiene a refrescarse entre el esple~dor de las montañas Berninas, en

Suiza, en la meseta D1abolezza de Piz Palú con su bebida predilecta, como en Monterrey y como en México entero todos lo hacen a toda hora y en todas partes, con
la pausa refrescante "COCA-COLA" ¿Por qué será ... ?

�VIDA UNIVERSITARIA

12

José Guadalupe Guadiana
Expone en el INBA

El GOBIERNO del Estado y el Instituto Nacional de Bellas Ar-1
tes, auspician la exposición de pintU:ras de José Guadalupe
Guadiana, maestro del Taller de Artes Plásticas de la Universidad de Nuevo león, quien además ha realizad.o estudios especiales de pintura y litografía en México y otros países. Guadiana, es ampliamente conocido en los medios artísticos de
nuestra ciudad donde ya ha presentado otras exposiciones! ,las
cuales han sido del agrado del culto público regiomontano, ya
que su arte es comprendido e interpretado.

CON LA REPRESENTACION del Alcalde Abiel Treviño Martínez, su secretario pa
ciado Hernando Castillo Guerra, izó la bandera y se le rindieron los honores a
seña patria, durante la ceremonia de inauguración de la Liga Intermedia dt
no. Autoridades militares, escolares y gran cantidad de estudiantes, observan

Profesores Extranieros al Servicio de México
(VIENE DE LA PAGINA 5)

Melbourne; así como con el
éxito del boxeador Saldívar.
Los tres han sido producto
genuino de mentores mexicanos.

*

'

• P"r" "dqui,ición de m"quinaria
m"teri" 1,rim
P'"" c~nslrucción dt ediJijwÍ industri"le,
• r ~ i ó n de iwtcdíicio11e1
• P"m increme ~ le la producción

**

Debe insistirse sin embargo, en que el quehacer de los
entrenadores foráneos se extienda al resto de la República. Es injusto que su labor
esté concentrada sólo en la
ciudad de México, porque sus
salarios se pagan coQ dinero
de toda la Repúbilca.
Los conocimientos de todos
ellos debieran abarcar también al personal de maestros
de educación física que trabajan en escuelas primarias,
secundarias y preparatorias
de todo el país.

DIRECTOR: GERARDO CUELLAR; JEFE DE R.EDACCI6N: EUUD
MARTINEZ OZEGUERA; ADMINISTRADOR: ROBERTO GAltCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZASANMIGUEL. Departamento de Fotografía: ALVARO RIOS LEOS.
-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el PtllfOIII/O
Universitario de Nuevo León. - Autorizado como cocrcspoodcn·
cia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la fÍU·
dad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas
Generales: Padre Mier y Galeana; Teléfono 2-35-68 en~•
N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva mponsabilidad de sus autores. - Toda correspondencia y remisi6o de
fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNirERSITARl~-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de S1stemas_YSlm·
cios Técnicos S. A. en la calle de Matamoros 311 OrielltC, en
'
Monterrey, N.' L., México.

• P"'" compr" de

Recurra personalmente o por escrito a:

comPAñlA, BfílfRAl Df ACEPTACIOílfS, S. A.
INSTITU~ION flNANCIUA Y fl0UCIARIA

MATalZ Y OIICINA

MO!fflQlY,

~"'4t0 MONUlttT
,. MM OTI. 11'. 10... tt. J h, 1'$0$

fil. , .,.....
"°"'71..,,, N, L

•

SUCUIIAl MIXICO: SUCUUM GUA0AWW, SUC\IRSAl VIRACJIUl,
AYf,. 11/Ult Jf
UO.. t ~ (QJ\llA T ot-.,-u,o
$ ot kA,O IIJ
,a, U ,IH't
tti.. H ..00
m 100 00
llltJtCO. 1,) , .
~WAU. IAl.
na.ctvt, vu.

·cuPDN
SISTEMAS Y SERVICIO·s TECN ICOS, S.
Apartado 484-' Monterrey, N, L.
Envío a ustedes anexo en (Giro o Vale Postal, Chedqucear~:
1to e y S
.
't'1rme o vue
$... , ... . poro que se sirvan
rem1
REVISION

piares de lo edición 1966; del almanaque P

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430260">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430262">
              <text>1966</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430263">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430264">
              <text>778</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430265">
              <text> Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430266">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430267">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430283">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430261">
                <text>Vida Universitaria, 1966, Año 15, No 778, Febrero 20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430268">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430269">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430270">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430271">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430272">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430273">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430274">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430275">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430276">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430277">
                <text>20/02/1966</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430278">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430279">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430280">
                <text>2013563</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430281">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430282">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430284">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430285">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430286">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32699">
        <name>Brujería</name>
      </tag>
      <tag tagId="29222">
        <name>Odontología</name>
      </tag>
      <tag tagId="774">
        <name>Periodismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="7235">
        <name>Psicología</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
      <tag tagId="449">
        <name>Veracruz</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15559" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13605">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15559/VIDA_UNIVERSITARIA_1966._No._777._Febrero._0002013557ocr.pdf</src>
        <authentication>46035a19cbeeb25e86d2d633cd70f3ee</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463036">
                    <text>SINDICATO DE LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON
(IEBRO EL SEGUNDO ANIVERSARIO DE SU CREACION
l)urante los actos se acordó gestionar ante las
autoridades la formación de una colonia.
L iniciarse la Segunda
Asamblea Representativa Ordinaria del Sindi,JIJ de Trabajadores de la
IJalvel'SÍdad de Nuevo León,
• ~ de manifiesto la fra.-Jad entre sus agremiados
J18 acordó solicitar a las au¡....des la creación de una
dlÚ8 para los servidores de

A

kl!NL.
i, asamblea fue presidida
p,r el profesor Rolando GuzÍÍD, y en ella se acordó tamlim crear una central de ahono y préstamo e impulsar la
adiYidad tendiente a la forau)aci6n del Reglamento In• de Trabajo del Sindi-

lllO,

Al mismo tiempo que se llea cabo la asamblea, los
miembros del Sindicato celelnron el segundo aniversario
~ la creación del mismo. Los
m se iniciaron en el Aula
Yagua de la Universidad de
Xuevo León.

maestros sino también al personal administrativo y demás
de nuestra Máxima Casa de
Cultura.
Además del profesor Guzmán, presidieron la ceremonia
los señores Profr. Gilberto Peclraza, Secretario de Actas·
Lic. Lucas de la Garza Secre~
tario de Conflictos; D/ Alfredo Delgado, Secretario de Pre•
visión Social; Ing. Reginaldo
Villareal y LCB Isidro Valle,
Ellos dijeron que ante la
necesidad de tener normas que
regulen las relaciones entre la
Universidad y el Sindicato de
Tarbajadores, se redactará y
pondrá en vigor en el menor
tiempo posible un reglamento
interior de trabajo.

lÓ

EXAMENES EN
EL l. M. N. R. C.
N el Instituto Mexicano Norteamericano de
Relaciones Culturales,
se llevó a cabo el examen para médicos graduados.
Este examen es para médicos que van en viaje o a radicar en los Estados Unidos,
siendo requisito i11dispensable,
el conocer perfectamente el
idioma Inglés.
Las personas interesadas en
exámenes posteriores pueden
solicitar mayores informes en
la Dirección de esta institución cultural.

E

CON UN BANQUETE que se efectuó en la Escuela Femenil Pablo Livas, el Sindicato de Trabajadores de la Universidad de
Nuevo León, celebró la Segunda Asamblea Representativa Ordinaria y al mismo tiempo festejó el Segundo Aniversario de
su creación. A este acto asistió como invitado de honor el rector, Lic. Eduardo A. Elizondo y otras autoridades universitarias.
Durante la reunión previa que realizaron los directivos del
sindicato, se acordó dirigirse a las autoridades para la creación
de una colonia de trabajadores de la UNL.

Estudiantes de lo Facultad de Ingeniería Industrial
Visitan Empresas poro Obtener uno Mayor Enseñanza

Posteriormente, al a c a b a r
sus deliberaciones se transladaron a la Escuela Femenil
NTERESADOS en cono- fueron recibidos por funcioPablo Livas, donde se sirvió
un banquete al que asistieron
cer empresas que por su mrios del Departamento de
el Rector de la Universidad,
grado de adelanto y tec- Fabricación, quienes les dieLic. Eduardo A. Elizondo, y
nicismo,
les pueden proporFue el Lic. Manir González los directores de las faculta· cionar grandes enseñanzas,
!lutos, catedrático de la es- des universitarias.
un grupo de estudiantes que
mela Preparatoria número 1,
cursan
la carrea de ingeniería
Durante el banquete, el recipie propuso gestionar con el
r.obierno del Estado y la Rec- tor dirigió la palabra a los industrial, vistaron recienteln de la Universidad, la asistentes, para señalar las re- mente las instalaciones de ViÍllmaciÓn de una colonia para laciones que deben existir en- driera Monterrey, S. A.
b trabajadores de la Univer- tre personas que sirvieron a
Los citados alumnos &lt;le la
ilad de Nuevo León, la que una causa común, como es la
Universidad
de Nuevo León,
arcará no t~n sólo a los Máxima Casa de Estudios.

1

ron toda clase de explicaciones sobre el proceso de elaboración del vidrio.

EN LA GALERIA del Gobierno del Estado y del Instituto Nacional de Bellas Ar:es, está exponiendo diecinueve óleos y diez
pasteles, el destacado pintor regiomontano José Guadalupe
Ramírez Santos. El exponente, fue uno de los alumnos Fundadores del Taller de Artes Plásticas de la Universidad de Nuevo
León, luego de lo cua l ocupó la dirección del mismo, hasta
que fue becado por nuestra Máxima Casa de Cultura para continuar sus estudios en la ciudad de México.

~y

FUE recientemente sede de la IX Asamblea Nacional de la Industria de la Ra-

11ocafusi6n
•é d
• d d I concesionarios de 498 difusoras de todo el país.
, reuni n ose en esta c1u a
os

O.....te

,
.
1
los radiodifusores aprovecharon la ocasión
su estancia en la ca pital nuevo eonesa,
PIII ..:.:...
,
.
. d d U . sitaria lo que les causó gran admriaci6n
.,.,,.. r las instalaciones de la C1u a
niver
'
Por su
d
.,
, d
anzada enseñanza que allí se imparte gracias
erna construcc1on, amphtu y Ia av
I alumnos para sus prácticas. El
1 laa
ntodernos talleres y la boratorios con que cuentan os
....., de 1
• d
tendió personalmente a los radiodifusores.
a UNL, licenciado Eduardo A. E11zon
ª

"'º

°,

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspÓndencio de 2do. Clase en lo Administración de
Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951 .

FEBRERO 13 DE 1966
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • Al'l'O XV .
PADRE MTER Y GALEANA

7 77

�VIDA UNIVERSITARIA

2

13 de febrero de l9&lt;,(j

VIDA UNIVERSITARIA

Sobre la Marcha

s Políticos

COMO YPORQUE SE ESTABLECIO LA CARRERA DE 5,000 MB.

!AERA

DEL INDIVIDUALISMO
ESTA CERRADA

Por Osear F. Castillón

A

CABA de celebrarse la

47 Carrera Anual de
5,000 Metros de Monterrey, en la cual participaron
atletas de diversos lugares de
la República. Esta prueba es
el evento atlético de proyecciones nacionales, más antiguo
que registra la historia del deporte en México.
.
Auspiciada por la extinta
Y.M.C.A. regiomontana, se celebró por la primera vez el
sábado 6 de enero de 1920 en
la Calzada Madero.
Durante los primeros años
la carrera se efectuó en ese
mismo sitio, pero luego cuando
desapareció la Y.M.C.A., el
P.N.R., primero; el P.R.M. y
finalmente desde 1934, el
P.R.I., se echaron a cuestas la
responsabilidad de continuar
la tradición de celebrar el
evento en la avenida Pino
Suárez.
Esa carrera de 5,000 metros
es el más antiguo evento atlético en su género de la República y se efectuó antes de que
fuese celebrado el Primer Encuentro Atlético Nacional que
a su vez tuvo lugar en 1920,
sólo que en el mes de septiembre v como parte de los
festejos organizados con motivo de la toma de posesión del

3

Presidente Alvaro Obregón.
La idea de organizar y celebrar anualmente la carrera de
5,000 metros, fue de quien escribe estas líneas.
. Como se trata de un asunto
que atañe a la historia del deporte en Nuevo León y México, disculpen quienes leen este artículo, que me exprese en
primera persona, pues de tal
manera resulta más fiel y vívido el relato.
A p1incipios de la década
de 1910-1920, yo había estado
estu di a n do en el Statr
Teachers College de West
Chester, Pensylvania y durante esa época no sólo me aficioné a los deportes de pista
y campo, sino que tuve oportunidad de figurar en el equipo atlético representativo del
mismo plantel.
De esa manera adquirí una
gran experiencia en atletismo,
pues a fines del Invierno y en
la Primavera, participábamos
en competencias semanales.
Además, en los años que estuve allá, el equipo nuestro siempre participaba en los famosos
Relevos de la Universidad de
Pensylvania, famoso certamen
de atletismo que ha venido
efectuándose todos los años
desde 1894.

Mi afición al atletismo me
inclinó a estudiar Educación
Física y creó en mí el deseo
de ser maestro.
Ya de regreso a Monterrey
y en el año de 1916 ingresé
como profesor de gimnasia a
la Y.M.C.A. local que estaba
ubicada en el viejo caserón
que aún existe en la esquina
suroeste de las calles Padre
Míe&amp; y Dr. Coss.
El director del departamento de Educación Física de la
citada Asociación (o sea de
la Guay, como le llamaban
aquí) era el señor Arturo A.
Humphrey, un ejemplar maestro quien tuvo que ausentarse
de Monterrey al año siguiente, al ser llamado a filas cuando los Estados Unidos entraron a la Primera Guerra Mundial en 1917.
Debido a ello y dado que
va era maestro de educación
física la Y. M. C. A. decidió,
, jefaturara su accion
' deque yo
portiva y me envió a la ciudad
de México para que adq uiriera
mavor experiencia.
Luego en el Verano de 1919
pasé dos meses estudiando en
la escuela de educación física
que el Y.M.C.A. College de
Chicago tiene en Lake Gene
va, Wisconsin. Allí tomé un

interesante curso de atletismo
y desde entonces concebí la
idea de establecer la carrera
de 5,000 metros, como evento
anual.
En los primeros días de noviembre de 1919 tuvimos una
Uunta en la Y.M.C.A. y fue
aprobada mi iniciativa relativa
a la celebración de la carrera.
El señor Wendell Phillips,
era el secretario general de la
"Guay" entonces y acogió la
idea del evento con gran entusiasmo.
Gracias a él, el señor E. T.
Seixas, que era en aquel año
el gerente de la antigua Compañía de Luz, regaló un trofüo·
muy bonito que bautizamos
con el nombre de "Copa "Serenidad" como un homena je a
la memoria del poeta Amado
Nervo que había muerto el 24
de mayo del mismo año de
1919 en Montevideo, mientras
desempeñaba el cargo de ministro pl enipotenciario de México.
Los restos de N ervo llegaron
a México a bordo de un barco
de la Armada Uruguaya, el 13
de noviembre y como yo era
muy afecto a leer todo lo que
el bardo nayarita escribía, insistí que al trofeo para la carrera de 5,000 metros, se le
diese el nombre de uno de los
libros de Nervo.

Para provocar interé,
la juventud por la C entre
dos los días salíamo~' topar las calles del centro~
Cmdad, pues entonces l trán
sito de vehículos era
&lt;lucido.
Y reLa gente no estaba l1COstum
brada a ver atletas en calzó·
corto y algunas mujeres cerra'.
han las puertas porque les chocaba ver a '1os encuerados del
Chato Castillón".
Por su parte el Ing, Santia
Cer?a que era jefe de la
pafüa de Agua y Drenaje y un
gran aficionado al atletismo se
dedicó a entrenar junto ~n
un joven morenito v muv serio que era empleádo en su
oficina.
Cuando la carrera se celebró, Jefe y empleado oompitieron en el mismo evento.
El empleado era JOSE
MARTINEZ Y MARTINEZ,
ganador de la carrera del 6 de
enero de 1926, con un tiempi
de 18 minutos 30 segundos.
Pasaron los años y el muchocho Martínez y Martfnei; se
fue en Ciudad Victoria, donde
se distinguió mucho en el medio político y oficial.
A la carrera anual de 5,00I
metros, le cabe el honor de ser
la base del atletismo en Nu&amp;

i:u ·

e!

(SIGUE EN LA PAGINA 11)

r------·-------------------

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1

1

Pruebe
las exquisitas
Galletas

HQJARASCAS

•

11 Ela borada.s con orem.a d e oaoa hua t.•.

~------------------------- -------··

~t'

''

~

o

CON O SIN FILTRO
PERO QUE SEA

Raleieh

Por Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofla h. c.

A coordinación y la or-

L

ganización colectiva se
•. ~ _impanen, dentro de la
~ d del mundo con~ e o , como una cuestilil de vida o muerte. En la
ira] y en el Derecho se adiüle un propeso de socializadin que emerge de la vida
i,ia1 misma. La Moral del
ppPO exige una justicia que
djJ .ya no solo las relaciones
¡j¡Jlriduales, sino la organizalii!ri de las comunidades. El
'Derecho nuevo", apunta
Ceorges Ripert, marca "un
pOgl'l!SO general del espíritu
de ieglamentación" ("Le Régisdemocratique et le droit ciiil moderne", num. 17, página
31). El principio de la soberalÍ contractual ha sido derriW!&gt; de su trono para instauS. en su lugar, al principio
illJos intereses comunales. Hall algunos años, el ilustre jurita español Joaquín Garripes dictó tres conferencias
111 el Aula Magna de la Real
t/Jiversidad de Pisa (Italia),
tlmacando, en su disertación
del dla 15 de mayo de 1939,
la revolución que se realiza
1111temporaneamente en el
lllDlpO económico y en el ordenamiento jurídico-mercantil:
'Cuando hablamos de traer la
al campo del dereno queremos expresar tan
'!lle todo ordenamiento
·co es una parte del
·ento jurídico", sino
más bien una espelnsinuación del Estado en
de la economía para
·
coactivamente secque antes escapaban a
nonna de Derecho nece*. En la miope visión del
· o, casi todos los sec-

tor~s de la vida social permanecrnn cerrados a cualquier
injerencia del Derecho estatal.
Por nuestra parte quisiéramos
precisar las sensatas y justas
consideraciones del Dr. Garrigues, alvirtiendo que la iniciativa privada -individual o asociada- sólo por evidentes exigencias del bien común puede
ser limitada. De la flexibilidad
y espontaneidad de la iniciativa particular depende, en
buena parte, la realización del
bien público temporal. Pero
toca al Estado, principalmente,
reprimir el abuso cometido bajo forma contractual. El mismo Prof. Garrigues apunta, líneas adelante, que en la organización económica del Estado
contemporáneo, hecha a impulsos de la concentración, capitalista, se ha cambiado el
signo espiritual del movimiento para "sustituir la idea del

bien común a la idea del bien
individual, con lo que "el Derecho mercantil, de caracter
individualista y privado, cede
su puesto a un nuevo Derecho
de neta tendencia social, a un
derecho dominado por la idea
de la organización económica
enderezada al bien común, y
en la que cada . empresario es
un capitán que coordina y dirige las fuerzas de la produccidn, poniéndolas al ·servicio
del Estado" ("Tres conferencias en Italia sobre el Fuero
del Trabajo". Ediciones Fe.
Madrid 1939, págs. 17 y 18).
Nuestra person a l id a d se
acrecienta en tareas que nos
trascienden, en obras comunes.
No se trata tan solo de abrir
conjuntamente las manos sobre la misma tierra y recoger
fraternalmente el fruto de la
simiente sembrada, sino de vivir, en vínculo cordial, com- ·
partiendo la preocupación por
el bien común y por el destino
nacional. El bien común no
puede reducirse nunca a la
suma de intereses individuales. El nuevo humanismo ha

Alberto Cavazos
roto, por fortuna, las aristas hirientes del frío egoísmo liberal,
restableciendo y acentuando,
con sano vigor, la primacía del

bien público y de la solidaridad social. Antes de cualquier
sociedad contractual fundada
(SIGUE EN LA PAGINA 4)

Temas Sociológicos

LA DIMENSION POLITICA
DE LA SOCIOLOGIA
Alberto Cavazos

s

Lic. Genaro Salinas Quiroga

IEMPRE hemos considerado que la Sociología es una disci-

plina objetiva, exenta de
juicios valorativos; que corresponde ésta disciplina a
un diagnóstico de la vida
social, para que luego venga su tratamiento o curación, ajeno a la actividad
sociológica y obra de la
Política o bien del Derecho,
la primera como ciencia
del Gobierno, y el segundo, como creador de normas, que tiendan a realizar el mayor bien para el
mayor número de personas.
Sin embargo, hay auto-

res que insisten en la dimensión política de la Sociología. Entre ellos se encuentran el Dr. Robert W.
Anderson, Jefe de Departamento de Ciencias Políticas
del Colegio de Ciencias Sociales de la Universidad de
Puerto Rico y quien representó, en forma distinguida, a su Universidad en el
Décimo S e x t o Congreso
Nacional de Sociología ce•

lebrodo recientemente en
el puerto de Veracruz.
Para el Profr. Anderson
hay diferentes categorías
de realidades políticas, y
que se refieren analfticamente, a varios grados de
tensión entre "conflicto" y
"consenso". Distingue tres
estilos políticos que corresponden a diferentes situaciones con respecto al des,.
enlace dinámico de la tensión e n t r e "conflicto" y
"consenso".
En primer lugar, habla
de una "política de intereses" donde el conflicto se
llevaría a cabo para la
consecución de fines limitados, y todos sujetos a un
común acuerdo sobre la
naturaleza última de la
comunidad política o sea
la Nación misma.
En segundo lugar, postula la categoría de "política d·e clase" caracterizada por unas divisiones prors1cuE EN LA PAGINA 1)

�VIDA UNIVERSITARIA

4

13 de febrero de 1%6

Temas Sociológicos

Temas Políticos
(VIENE DE LA PAr.n..

La Dimensión Política de
la Sociología
(VIENE DE LA PAGINA 3)

símbolos unificadores, por
ejemplo, los muy podero•
sos y efectivos símbolos
nacionales, particularmente en las ex-colonias o países nuevos.
El distinguido catedrático de la Universidad de
Puerto Rico, consid•era que
la autonomía de la Política
puede ser apreciada y estudiada únicamente mediante una ciencia social
autonóma, así como que la
Sociología es una ciencia
independiente de la Política en una teoría del conocimiento, pero piensa que
en el desarrollo de la sociología como disciplina
académica y profesional,
llega a un momento en
que el problema teórico
desborda hacia la dimensión política. Esto se debe
en buena parte a que la
Sociología, como la ciencia
social por excelencia, es algo más que una técnica
aplicada a la solución de
problemas sociales que son
definidos por la sociedad

fundas con respecto a las
metas finales de la sociedad, que son a su vez reflejos de grandes diferenciaciones estructurales y
una consiguiente falta de
capacidad unificadora genuina por las que sustentan el aparato formal de
poder gubernamental. En
la política de clases, las
ideologías son rígidas y
mutuamente exclusivas; en
el caso extremo el "consenso", sera simplemente
imposible.
En tercer lugar, habla el
Dr. Anderson de una "política de mesa", que se caracteriza por una tendencia notable hacia la movilización total de la socied a d alrededor d e u n a
ideología única que ' trascendería las bases distintivas de las divisiones clasistas. Se caracteriza este
tercer tipo de política por
una forjación consciente de
un "consenso" alrededor
de una meta o una serie de

LOS AGENTES representantes en la región, de los laboratorios nacionales que fabrican medicinas, celebraron en un cen•
tro social de la ciudad su reunión anual y al tiempo que disfrutaron de la comida que se hicieron servir, trataron asuntos relacionados con el ejercicio de su oficio, hablaron sobre
sistemas de venta y publicidad de los productos que elaboran
las casas por ellos representadas.

misma, como por ejemplo,
la delincuencia juvenil, la
adicción a drogas, el rom•
pimiento de la familia, etc.
Sin embargo, afirma,
que hay una gran diferen•
cia entre un problema "social" y un problema "sociolé1gi,co". Aún cuando la
Sociología emerge, a causa de la necesidad reconocida de luchar y resolver
problemas sociales, es solamente una cuestión de
tiempo, hasta que se d·e
cuenta de la interdependencia de los fenómenos

sociales, que hace imprescindible la elaboración de
teorías que nos ayuden a
explorar la naturaleza dinámica de esta interdependencia.
Las metas y propósitos
de la Sociofpgía, aunque
no se quiera, tienen que
estar crecientemente determinados por ideólogos, intereses creados, o los que
están en posiciones dominantes del poder. Esto es,
que no debe ignorarse la
dimensión política de la
Sociología.

CEMENTOS DEL NORTE,
1

S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE" y "FALCON·"
FERRO PORTLAND
y
Teléfono 3-72-50

MONTERREY, N. L.

ARTE UNIVERSAL, S. A.
Padre Mier Ole. 360

Teléfono 3-12-77

MONTERREY, N. L., MEXICO

Distribuidora Exclusiva de

"Casa de Arte México"

"SIDERURGICO"
Apartado Núm. 14

'''

v..,,. l)

Marcos - Oleos - Reproducciones - Materiales
.para Artistas, Arquitectos, Ingenieros y Dibujantes

MAS SABOR
Y CALIDAD!

por los hombres pr .
mmunidad de ~~ una
impera sobre todas laseza que
sas. y hasta para
~pre.
empresa misma ba~licai ~
currir a la idea de . ~ue _re.
con su objetivo ~ón
equilibrio estable PPOPJo y su
empresa es algo· másOlque una
puro montón de horn9ue un
contratos particul tire¡ r
mase la solidaridaT5· Su~.
dad consiguiente en~ ~laboradores de una
os t'Ose habrá extirpado ~
Y
ble sentido a la pr . 0 pos¡.
sa. Un "sentid op¡a empre.
o COIDUDi!ari •
-institucional y no com . o,
es el rasgo cardinal delllllislamovirniento político filnuevo
co. El comunismo Y os6:fi.
.'.alsea cruelmente efg~
comunitario", radicadonnp
estratos más profun~ 1os
nuestra naturaleza hasta de
grado de mutilar barharam el
te todo lo que de persona]en.
trascendente hay en el 00;
bre. Una cosa es restabl
asentuar la primacía
publico y otra cosa mu diferente es pretender Deiar a
una mhumana solidif¡ .6
.
L
cam n
coIec t1va. as ideas y los hec~os sociales, de consumo, han
mmado la autonomía absoluta
de la voluntad individual postulada por la Revolución fran.
cesa. AJ Estado Je corresponde
prevenir los abusos y obfigar
a los recalcitrantes. Muy ]tjos
de aquella egoísta y estulta
concepción liberal del Estadogendarme, la doctrina política
contemporánea asigna al F.stado la tarea de acrecentar los
bienes materiales, espirituale1
Y morales para el provecho de
todos. La autoridad es -•sit
venia verbo"- gerente del bien
común y no simple JJO!icla, El
individualismo liberal desearía
que el Estado no ejeroiese nna
acción positiva en la vida eo&gt;nómica. De ser as!, 'el pez
grande se comería al clifg¡',
los ricos se harían mú l'ÍOOI
y los pobres se harían mú p&gt;bres. El liberalismo hu!giiés
padece una abnuhilaci&amp;i')'lll
advierte el carácter 1IJ/Jllf._
la actividad económka,Já "'b"
nidad humana de los ibetnl.
y el verdadero destinll de~
sociedad y de la ~
......
es posible cruzarse de ....,.
ante la explotación
trabajo humano, ante
peculación desorbitada ,...
1
la usma en sus
veces muy sutilesciones. El Estado
custodio de lo iwl!&gt;
guiador del bien
poral.
La era del ·
liberal se halla
ansias de respuestal
totales no admitenHoy se pide servicio
gritos de plazuela
una libertad hu~
ya no conmueven
Los hombres q u e ~
toria con tempo r ¡\ D
,;.
que el se~tido s~el éifi&amp;ol1;•
vi r no reside en el ~
las cosas si~,° en ~
del esplri_tu • LatilitaJia ile ~
individuahsta Y~sedet
sociedad Ydel estJO&amp; '/"
morona bajo nu

VIDA UNIVERSITARIA

HOMEN· AJE
R U BEN

1867-1916

A

D , (N. de fa R. En este afi_o_ se c11mple el cincuentenario de la muerte del gran poeta Rubén
d jn\f [J muchos aspectos cahhcadQ con,o el sucesor intelectual de Murazán y de fosé Cecilia
Ae ,ª e; el padr_e de esa generació(1 de contemporáneos ilustres, foaquín García Monge
, ugusto l Cesm Sandmo, _rvf~sferrer. Y Vicente S;ienz, que han robustecido en torno de los vof
canes Y agos. del lstmo, a~tmmos ideales
fraternidad con México y con Sudamérica. Es por
es~ ,que re~d1mos h?m~na¡e a Rubén J?ano, quien hered6 de BoJ;var la voz-clave; Unión. Ai
D,n!o acfali? ~el ~m~msmo centroamencano¡ al her6ictj practicante de carne y sangre viva de
cddadama mdm~~na, d~ Ja c~nda4a!1fa ,c~ntinental. Al paladín que 1lev6 la bandera de "A;ul"
ª11 ~ra d~ franqmcia Y l1berac16n 1d10mat1ca, y también de fraternidades y liberaciones con J~
PÍesucit~ lo! be~los arcaísmos y ganó 1a neología vitalizadora, hasta los países del Ándes v
e ata, maan_do siempre co1~,o en _hipnotismo a México, •al que reverencia; "México d~ Joriá.
suma de altas virtudes dechado , vanando de gran vate a gran maestro de historia).
g ·

DAR I O

r

1e

EN EL CINCUENTENARIO
DE

SU

t

:rt

MUERTE

e

deÍb:~

Rubén Darío en la, época dt su
plenitud.

5

OMO decir a Rubén Daría sino con Rubén Da.
río mismo. Con la voz de
sus versos y su autobiografía
,
que comp1etan sus exegetas.
Na-'
ció Félix Rubén, hijo de Manuel García y Rosa Sarmiento,
en 1,867, en Metapa, florido
p~ebiec,to mcarag ü en s c. Lo
cna su abuela doña Bernardina
y se ve protegido por un tí~
bravo y patriota, y apadrinado
por el unionista centroamericano general Máximo Jerez. Algo
mño prodigio, sabía leer a los
tres años y crecía entre leyeudas y cuentos de espantos. Hizo la primaria de la palmeta y
el catón cristiano. Inició sus
lecturas con El Quijote, las Mil
y una Noches, y Corina. Nunca aprendió a hacer versos· fue
,
'
a1go organico
y natural: se abría
una granada y caía una lluvia
de versos. Era su rítmico don.
En su embrollada familia llena de patrañas románticas,' aparece una tía Rita hacendada
'
co~ bufones velazqueños.
El'
cluco se abre camino. "Con mi
pobreza y todo solía ganarme
las sonrisas de las muchachas
por el asunto de los versos".'
"Buey que vi en mi nifiez
echando vaho un día ... " También veía en el río los baños de
las anadiómenas desnudas. "Me

iba solitario, triste y medita
hundo desde entonces, a mirar
cosas en el cielo, en el mar".
Se le educó religioso hasta la
superstic!ó_n. Cursó los ejercí
c10s ¡esmticos, con sabrosas vituallas y rico chocolate. A los
trece años ya aparecían sus primeros versos en un diario, El
Termómetro, en Rivas. Se le
llamó el . poeta niño. Alguien
ha recogido los que pudieron
ser sus primeros trinos: Yo vi
un ave -qué suave- sus can
lares entonó" - y en el aire se
perdió" ... Nacido aeda, la alarma entró en casa; la anciana protectora le proponía que
aprendiese a sastre. Rubén se

Institución Financiera y Fiduciaria

•
Monterrey, N. L.
.

USE ACERO MONTERREY
VIGAS SOLDADAS
HASTA DE SI~ DE PERALTE
YDE PERALT( VARIABLE,
PARA EDIFICIOS Y PUENTES

Cortesía

SYR
CIA.FUNDIDORA DE FIERRO YACERO DE MONTERREY, S. A.
!1111,a'. lllll:O: WIWSUAPllUllml IUa ll,í.

OFICILl 0E VEIUS;

ZIIO llll!Elllt. Hfdl -tlllmlO mr l'ISII u -,r.-i. l L

1'll ~ ,lll; ift . .ISN IOWlU llllG SIi

(SIGUE EN LA PAGINA 6)

FINANCIERA GENERAL
DE MONTERREY, S. A.

CONSTRUYA CON
RAPIDEZ Y PROTEJA
SU INVERSION

iDifiltl.!

pinta de contextura endeble v
escasa agresividad, víctima de
sus ,rivales, . fuertes zopencos.
Sufna pesadillas. Pero creció a].
to, moreno, taciturno. Sofiaba:
La verdad está en ser tranquilo
y fuerte.
A los catorce, Rubén era y~
redactor de artículos montalvi nos, en el periódico local d,·
oposición; perseguido, fue sal
vado, por u1; doctor liberal, qut'
al~go su of1c10 de enseñar grnmat,ca. Inflamado por el pri
mer enamoramiento a una pri ma.
Su fama tierna lo hizo lb
mar a Managua por unos polí-

�VIDA UNIVERSITARIA

6

13 de febre

VIDA UNIVERSITARIA

'Rubén Dar í o
bió su Oda a Bolívar, que deticos; acercóse así al Momo bía tener por continuación sus
lombo, en "cuya onomatopeya, odas patrióticas en Chile, hasHugo escuchó eternidad". Es- ta su famosa Oda a Mitre, qu~
cribió versos para abanicos y muchos opinan debería ser Oda
álbumes, y atraído por los iz a Sarmiento. Y hasta su oda :1
quierdistas en sus poemas ardía Nemrod Roosevelt, el ladrón
el más desenfadado liberalismo. del canal, que lo irguió eu
No se le becó en Europa por abanderado del hispanoamenese motivo. Leyó en la nacio canismo. En San Salvador esna! todas las introducciones d,· cribió también "Refugio, Reftíla biblioteca de autores españo giame", ritomelo imploratorio
les ele Rivadeneira; hacíase doc que iba a retornar al fin al de
to en letras castizas. Publicó un sus pesadillas y sus días. Vol
incontrable libro, "Primer a,; vió después a San Salvador; su
Notas". Deliberadamente des- salida fue digna, con catilinapués "con el deseo de rejuve rias montalvistas contra los asenecer y flexibilizar el idioma, sinos Ezeta. De vuelta a Nicahe empleado maneras y cons ragua, ya presiclencialmente ha
trucciones de otras len uas, gi lagado, la erupción del Momo7 peca tombo lo hizo huir y refugiarros y vocablos exóticos',
do por el cual en los veinte pn se en un vapor alemán, que al
meros aüos de su carrera, su zarpar hacia Valparaíso, sin panombre fue el escándalo de los sa je siquiera, le dio a conocer,
académicos españoles e indo todos los puertos del Pacífico,
hispanos. Ante una amenaza ele y el amor procelario de Neptucasamiento, sus parientes lo em- no.
barcaron para San Salvador en
El desembarco en Valparaíso
1881, donde el presidente Za! y la chusca llegada a Santiago.
clívar le dio pesos, y ante su, tuvieron ironía de fatalidad.
descarríos, lo encerró en un co- R u b é n se pinta: "inexperto
legio; allí enseñó a recitar ver- adolescente a caza de sueüos.
sos a todo el alumnaje. Escri- "Mi pobre cuerpo de mucha(VIENE DE LA PAGINA 5)

Intenciones y Crónicas
cho flaco mi cabellera larga.
mis ojeras: mi jacquecito de Nicaragua, unos pantolones estrechos que yo creía elegantísimo,.
mis problemáticos zapatos y
mi valija indescriptible ... "todo desencantó los posibles me.
cenas aristócratas, que lo relegaron a la redacción de La Epoca. Conoció entonces a los escritores ele la alta p o l í ti e a,
l\ilontt, Edwards, Orrego · Luco ... y luego a los jóvenes, en-·
tre los cuales jugó recio en su
vida, Peclrito Balmaceda, hijo
del célebre presidente, quien
costeó la edición de "Abrojos'',
de l 886, versos ásperos y tristes . Retrata a éste: fue el rey
ele un instante de su patria y
concluyó como un héroe de
Shakespeare". En la redacción
ele La Epoca, por imposición
periodística, improvisó la décima a Campoamor que tanto
contribuyó a su fama: "Abeja
es cada expresión que volando
del papel deja en los labios
la miel y pica en el corazón".
De Abrojos sobresalió para la
fama continental el epigrama
que termina "y se bebió la lágrima y el vino", poemín que

¡GRATIS!

Pruebe Nuestros Chocolates

ASPECTO PARCIAL de la gran concurencia que asistió al
Auditorio ele la Facultacl ele Odontología, donde el lunes
saclo se iniciaron los trabajos de la IX Semana de ~
Dental, la cual concluyó con todo éxito, Para el efecto
realizó un intenso programa ele trabajo, visitando ~
ele médicos 30 escuelas ele Monterrey y llevando a más de 40
mil niños los beneficios ele las pláticas que impartieron.
compitió en popularidad con el
plumaje ele los cisnes diazmironianos. "Pedrito Balmaceda,
tenía una cabeza apolínea sobre un cuerpo deforme. Poseía
idiomas y sapiente erudición".
Las malas lenguas, cuando Rubén publicó "A. de Gilbert"
dijeron que el autor era Pedro.
Sus males se agravan; envue].
to en presagios de miseria y

en las negras humarascas de b
mundial contienda, escapa a~
Europa enloquecida dedesrrucción. Era al final, plenipoten
ciano por mofa de su pa~ en
Espaüa, acaba por no rec1bi1
siquiera sueldos. Su perpetm
aventura diplomática, que lo
hace desembarcar en Verncnv.
como representante de /,eb11
(SIGUE EN LA PAGINA 9)

USTED TAMBIEN, SEADR...

$269.00

con valor de:

se dará gusto, preparando
cocteles y recetas de su
especiaüdad, en su mara
4

vi/losa LICUADORA

GENERAL ELECTRIC.

1

Seguramente usted quiere para 8118 hi·
jos lo mejor, y nada mejor queuna ~
na educaci6n que los prepare para
futuro. Forme para ellos un patrimonio
empezando HOY MISMO una Cuenta
de
de Ahorro bajo nuestro C!.....ñ'
~ ..cio
Ahorro Planeado a Interés Compuesto.
Visítenos o solicite nuestro folleto•·
plicativo el cuaÍ le enviaremot fuDil
con una alcancía de obsequio.

en la compra de su licuadora ...
para 6 personas (24 piezas)
/

En su hogar, la presencia de ...

GENERAL. ELECTRIC
=·•

.. .Es ; Un presente para siempre!

''LA POPULAR'', S. A.
No encontrará mejores en
Precio y Calidad.
Aramberri Ote. 112

Tels, 2-04-42 y 2-04-43

MONTERREY, N. L.

QUIMICA MONTERREY,

S. A.

José A/varado

ARA Rodrigo de Llano el periodismo
fue la obediencia fiel y permanente a
una vocación y, durante más de medio
siglo, llevó a la tarea de reportero el abrazo
de la inteligencia con la sensibilidad, Amaba
desde el olor de la tinta de imprenta hasta
el temblor y la luz de una noticia y siempre
consideró la obra de un periódico, como instrumento para el desarrollo de la expresión

P

logo.
La vida no le permitió el ingreso en aulas

A LA UNIVERSIDAD

FABRICA DE CHOCOLATES

Por José Alvarado

!No fue muelle su juventud, pero eso le
permitió conocer pronto el alma de los hombres, la entraña de los hechos y la calidad
de las palabras. Vivió días ásperos y difíciles,
mas no se dejó nunca acompañar por el rencor ni el desencanto y aprendió a contemplar la existencia con delgada ironía. Era alegre y enérgico, inflexible para el cumplimiento del deber, cordial y discreto en la
sociedad con amigos y extraños. Reportero
nato, encontraba el eje de un hecho o el
destello de una idea en la onda de un diá-

AHORA le regala en la compra
de su licuadora una vajilla

"PREMIUM" I "POPULAR"
y "POLAR"

LA PRESENCIA
DE RODRIGO
DE LLANO

humana.

LENOX

7

universitarias; pero desde su mocedad buscó
en la conversación, el libro, los viajes y la
mirada sobre el mundo, los datos del conocmuento Inquiría siempre, escuchaba y, ya
cumplidos los setenta años y en el sitio más
alto d~ su carrera, siempre quiso aprender y
mostro el más alto respeto por la cultura.
Desdetió dogmas, juicios superficiales, verba1ismos y simulaciones; repudió prejuicios
~_
sui;io entender puntos de vista opuestos y
~lllcmnes adversas. Ello hizo de las páginas
,e EXCELSIOR, medio para la libre exprenón de todas las opiniones y del periodismo
una tarea de rango intelectual.
No sólo enseñó a los reporteros la búsqueda de una noticia y a los editorialistas
e! C~ino para interpretarla, sino a los pen~tas todos la dignidad espiritual del
ofIC!O.
A Rodrigo de Llano le tocó vivir varias
etapas en la historia del periodismo mexie:mo. Se inició en el oficio cuando los dia~os nacionales cambiaban su fisonomía veti s_ta por la de periódicos modernos, con nocias cablegráficas de todo el mundo y comentarios de la vida internacional y formó
Jlarte de la redacción ele "El Imparcial" en
sus mejores días, Había Herrado de un diario
~ - .
~
d
el ':11&lt;:1ano en su natal Monterrey, cuan, o
reg1men de Porfirio Díaz vivía sus dias
dorados,
ta O había libertad de prensa; pero la dispu1)¡ e las dos grandes facciones en torno al
1o:ador Y relativas al futuro, permitían una
Yor~ª de polémica y, por otra parte, la n_iaera lll d~ _los escritores y poetas de México
v n ofic1ales en las redacciones y, muchas
ece~. disimulaban con la calidad de la exPreSión literaria el rigor ele la censura, Luis

f

C. Urbina y José Juan Tablada eran entonces periodistas.
Fabricantes de
El breve régimen de Madero estableció
una libertad periodística también de corta
duración, a cuyo ampa;o se desataron los
debates, al mismo tiempo más ingenuos y
absurdos y más enconados. Y, por unos meses, las crónicas de atildado estilo dejó el lugar a la querella ardiente y las noticias sobre
Ave. República Mexicana Na. 200
Londres o París o los elogios a la política
de Limantour fueron sustituidas por las reseñas parlamentarias cuyos protagonistas eran
Apartado 1292
Teléfono 3-87-50
Moheno y Cabrera, Urueta y Lozano. El periodismo se volvió agresivo; los literatos, poSAN NICOLAS DE LOS GARZA,
líticos, y los políticos periodistas Rodrigo ele
Llano seguía en su puesto como un observador ele la vida mexicana,
MONTERREY, N. L.
Ya se sabe lo de Huerta y, al triunfo de
Carranza, el fin de los graneles diarios del
pasado y la época ele los periódicos transitorios y faccionales. Rodrigo de Llano se fue
a Nueva York y volvió a empezar el oficio
en tierra y en lengua extrañas, lejos de todo:
lo suvo.
Lás formas del México ele su primera juventud se habían roto para siempre; pero el CON ...
reportero emigrado llevaba consigo la sus- AGUA MINERAL
tancia de su país y al mismo tiempo que
ascendía en el oficio en Nueva York, conservaba los vínculos con la tierra distante,
Llegó a ser, a pulso, un habitante neoyorquino sin dejar de ser nunca un periodista
mexicano.
Volvió para pasar días difíciles y encararse de nuevo a la censura y al riesgo de
informar en tiempo muy poco propicio para
señalar los hechos, Traía consigo mayor experiencia y el afán de hacer en México un
mejor periodismo.
~
-1
No era el suyo propósito para realizar en
una mañana, ni lograr con un soplo o una
invocación milagrosa, Ni eran tampoco prósperos aquellos momentos para su periódico.
•
¿Cuántas noches junto a la máquina de escribir o sobre las pruebas de plana? ¡,Cuántas
horas con el lápiz en la mano para poner en
orden los renglones de una, de dos, de diez
cuartillas? ¿Cuántas mañanas para comprobar, ante la página recién impresa, los errores o los aciertos? Pero cada vez nuevos lectores.
Y queda la obra de Rodrigo de Llano;
permanece su lección y su ejemplo perdura.
Nunca lo llamaron otras tareas que la de
periodista, jamás lo sedujo otro título que el
ele reportero, ni lo tentaron fama y honores
,
extraños a su tarea. Con fidelidad perma.
~.:
·•~t•.....
'
nente a su vocación, hizo del oficio una ac, .. ,- ~tividad digna de ejercerse por los ele más
elevado propósito y más noble ambición y
ele la tinta de imprenta un medio para señalar lo perfectible de la existencia,

Productos Aromáticos

MEJORE SU JAIBOL

~

.

~ ~~

rE'1

,

___

,,.

••

-~
·~{'Q

.
.,.,.,..~&gt;

,

�VIDA UNIVERSITARIA

8

9

VIDA UNIVERSITARIA

ULTIMOS PUNTOS DE VISTA

Recibe Beca
la Universi
de Nuevo

Por lrma Sabina Sepúlveda
LTIMOS puntos de vista es el título del li- mo principal defecto el escaso conocimiento de la
bro que contiene los últimos ensayos que es- vida que tenía su -autor. Para probarlo improvisa
cribió William Somerset Maugham, el fa. un cuento a la manera de James, y llega a convenmoso autor inglés recientemente fallecido.
cernos de lo que antes dice. Habla asimism·o de las
Con la publicación de su novela Liza de Lam- virtudes y defectos de Maupassant, Poe y Rudyard ,
beth en 1898, Somerset Maugham se hizo famoso Kipling, y de lo que aportaron a este género. Dedica
mundialmente. A esta publicación siguió la de otras gran número de páginas a Chejov, a quien considenovelas más famosas aún que sería largo enumerar ra el mejor cuentista; y otras tantas a la irlandesa
ya que este incansable escritor trabajó durante más Katherine Mansfield. Este excelente ensayo es un
de sesenta años sin interrupción. Escribió además de verdadero testamento literario del autor, pues nos ,
sus novelas varios volúmenes de cuentos, obras tea- hace entrega de todo un saber acerca del cuento
troles, y ensayos. Logró iguales triunfos en todos corto, género en el que fue un maestro.
los géneros que abarcó.
En el segundo ensayo comenta los diarios de
He leído gran parte de la extensa obra de So- tres escritores franceses que cultivaron este tipo de
merset Maugham, pues aunque los críticos actuales creación literaria. Son ellos los hermanos Goncourt,
digan que fue un escritor de segunda categoría, po- a quienes considera una sola persona, Jules Renard,
pos autores hay tan amenos y con un conocimiento y Paul Léautaud. Al ~erminar este interesante entan profundo del ser humano como Maugham. Aun- sayo el lector queda horrorizado de las vidas tan
que todo lo que conozco de él me gusta, lo admiro amargas de estos escritores, de su trágica niñez, de
más como cuentista y ensayista.
su brutal egoísmo, un egoísmo hasta cierto punto
El primero de los tres ensayos que aparecen justificado por las terribles circunstancias que los
en sus Ultimes puntos de vista está dedicado al cuen- envolvieron.
to corto. Es valiosísimo porque Somerset Maugham
En el último ensayo titulado Las novelas de un
EL INGENIERO Joti ~
analiza la obra de los grandes cuentistas como Mau- 1poeta, Somerset Maugham analiza y comenta las do,
fue becado por lt
'
la,
passant, Poe, Kipling, James, Chejov y Katherine tres ·novelas que escribió Goethe, y al mismo tiempo de Nuevo León paro
tensivo sobre reaistuca~
Mansfield, y nos entrega además sus propios cono- narra los hechos más sobresalientes d.e la vida del rioles, que el 11enc~
nistd tomará en la
t4tcimientos en este género que cultivó tan brillante- gran poeta alemán.
cionol Autónoma ..
U.
mente. Sus juicios acerca de estos escritores son de
grupo de catedNlicoo • ltW. ~
lo más certero. Al llegar a Henry James dice que ULTIMOS PUNTOS DE VISTA: W. Somerseth Maughman. ofrecieron un opsaJt, ,.. ....
le éxito en 1u1 estvtllCII a-la•
sus cuentos le parecen deficientes, señalándoles coEditorial del Nuevo Extremo. (184 pp.).
tal de la RepóM1,o;

U

JNSTITUCION FINANCIERA Y FIDUCIARIA
Zaragoza Sur No. 1000 - Condominio Acero Monterrey

M O N T ER R EY ,

N.

FINANCIEROS
NOMINATIVOS
O AL PORTADOR:
por valor de:

ESTADO DE CONTABILIDAD PRACTICADO AL 31 DE ENERO DE 1966
ACTIVO
PASIVO Y CAPITAL

3.988,64 2.48

Valores Gubernamen ta les ............................ $ 4.691 ,4 8 1. 26
Valores de Rento Fijo .. "22.390,270. 88
Acciones ...................... " 46.373,869.7 8
Incremen to

por

luoción de valores ... " 2.000,300.00

$ 1,000.00
11

5,000.00
" 10,000.00
11
50,000.00
"100,000.00

CON INTERESES
PAGADEROS
MENSUALMENTE
A PLAZO DE 2 AÑOS

9.625% ANUAL
A PLAZO DE 3 AÑOS

9.75% ANUAL

11

Valores

a

Recibir

po r

Reportas .... ............. .
Deudo res Dive rsos (Neto) .......................... ..
M obi liario y Equipo ......
Menos: Reservo .

1,729,757.70
~

"
65 1,676. 45
450,158.05 "

3. 984,5 97.98
20 1,518 .40

Torito de fantasla,

Cortesía de

de tu fuego dáme chispas ,,
pa'que al bailar con mi china

" l .666,000.00
"
666,000.00
" 67.928,536.92 "136.1 3053692
, '

A.

Monterrey, N. l.

Aromberri Ple, 317

$ 65.870,000.00

s.

"EL CUARTEL'',

se encienda su corazón.

¿POR QUE SERA ... ?

¡goce la
mexicana
alegría ...

Ac reedores por Reportos ............................... .
Reservas pa ro Obli gaciones Dive rsas ........... .
Créd itos Diferidos ......................................... .
Cap ital Socia l .................... $ 40.000,000.00
Menos: Cop ita! no Exhibido " 20.000,000.00 $ 20.000,000.00

Rvo . Legal y otro s Rese rvas $ 18. 692,75 1.23
Utilidad en el Ejercicio 1965" 5,298,730.90 "23.991,482.13
Superávit po r Revaluoción ............................ " 2 000,300.00
Resultados del Ejercicio en Curso ................ 11 ·-479,314.57 "

Soc iedades Inmobilia-

A PLAZO DE 5 AÑOS
10% ANUAL

Cargos Dife ri dos (Neto)

•

111 U1ffersitario, los días mortes y jueves anteriores, sobre Homeostas!s,
equilibrio y manteni miento del medio interno, charlas a las que as1stieltl gran número de médicos locales, profesores y alumnos de la
FIClltod de Medicino. El Dr. Alvorez Bulla, es profesor titular de Fiiolotía en el Instituto Politécnico Nacion~I y _lo mismo de Univerlidad Nacional· se postgraduó en lo Un1vers1dod de Moscu Y en lo
Ac~demio de Ciencias de la Unión Soviético.

Inmuebles y Acciones de
ri os .......................... ~ 2.3 2 1, 136.00
Menos: Reservo ............
125,728.20 " · 2.195, 407.80

C.N.B. Of. 601-11-1913
de 17-1-66.

6.786,793.06

$ 75.4 55, 92 1.92
jo de Va lores .......... "
540,571.10" 74.9 15,350.82

Descuentos ................... $ 21.790, 496.23
Préstamos D i r e e tos y
Prenda rios ................ " 39 .788,945.09
Préstamos Refac cionarios 4 2.0 16,666. 82
Préstamos con Goro ntio Inmobiliario ........ " 2.975,430.4 9 "106.57 1,538.63

jese conducir a la Guatemala
del feroz Estrada Cabrera, al
que se ve forzado a pagar con
versos. Rubén se había propuesto dar conferencias pacifisEstalla la guerra 1914. El au• tas en los Estados Unidos, lo
tor de la Marcha Triunfal abo· que natura'.mente no pudo ser
rrece la guerra, siente los lutos "Rubén Darío representaba el
de las madres y de las hijas. Y ideal de paz, que fue uno de
la guerra será para él, su pro• los grandes ideales de su tiempio desastre. Rubén era parn po", asienta un biografista. D~
Unamuno "el indio que tem- Guatemala, moribundo, fue a
blaba con todo su ser ante el sacarlo para su lar nicaragüenmisterio". El horrendo miste. se, la fementida mujer I de sus
río de la humanidad, derrum - desgracias. "Me alejo de Guabándose en una hoguera de temala en busca del cementeasesinato, destrucción y terror, rio de mi pueblo", fue su tes
mató a Rubén Darío. A sui tamento.
males resiste, por la falta de
Todos los que iniciábamos
medicinas y alimentos, quedán. por ese tiempo la lucha interdole el alcohol por único refu
minable por la justicia y la be
gio. ' Mundial", la magnífica lleza, rompimos en trenos v
revista que había encendido en elegías.
París, bajo la crematística de
Muere Rubén Darío el 6 de
los argentinos hermanos Guifebrero
de 1916. 'En León ocu·
do, fenece también bajo "el
rrió
alg9
horrib'.e', escribe el
grao vuelo de cuervos man
biografista
Valentín de Pedro.
chando el azul ce'este". Un
Los
cirujanos
que autopsiaron
falso amigo lo deslumbra aún
con "un viaje de presentacio. el cadáver, sacaron el corazón
nes y recitaciones en Centro· y el cerebro, so pretexto de esamérica". En octubre de 19H. tudiarlo un doctor sabio, Pero
emprende el retorno final. Eu Rosario reclamaba el cerebro
Nueva York, casi al morir, d6.
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

1 DOCTOR Ramón Alvarez Bulla dictó dos. conferencias en el Hospi-

Maderería

Menos: Rese rva por Ba-

A PLAZO DE 4 AÑOS
9.875% ANUAL

Oportunidad aprovechable para toda clase de inversionistas, por la comodidad que representa.

Depósi tos a lo Vis to .................................... $ 2.690,722.54
Otros Obligaciones o lo Visto .................... " 4.096,070.52 $

Bonos Financie ros en Circu lación ................
Ce rtificados Financie ros en Ci rcu lación ..........
Préstamos de Bancos ........................ _...........
Otros Obligaciones o Plazo .... , .....................

Reva-

odas, al nivel de las cordilleras
y los ríos, en pulpa y tasajo de
los pueblos adivinos y sufrien•
tes.

torito multicolor,

Emisión de

Cojo y Banco de México $ 2.676,688.59
Bancos de l Pa ís y del
Extran jero ____ ,
" 1.31 1,953.89 $

en las esplendorosas fiestas del
Centenario de 1910. Este es un
capítulo aparte, de frustración;
el doctor Gustavo A. Rodrí
guez, cronista de Jalapa, guardJ
vestigios de su presencia en la
ciudad del Citlaltépetl, de la
conjunción de los dos grandes,
Darío y Díaz Mirón, y una dedicatoria al lirida local, Gonü
lez Llorca.
Por ese tiempo, el bardo sa
bía concentrar todas sus esen
cias en envidias inorgánicas .
"Dichoso el árbol que es ape
nas sensitivo". Sabía clamar en
las tinieblas, auscultando el cu
razón de la noche, y freguab.i
su ciencia total en madrigale,,
eternos: "Cuando mi pensamiento va hacia ti se perfuma
Tu mirar es tan dulce que ir
torna profundo. Bajo tus pie,,
desaudos aún hay rumor de es
pumo. Y en tus labios concen
tras la alegría del mundo". En
Mallorca oye y canta la canci611
de los pinos.
Ya no había disputas, Danv
era el poeta de Indoaméricd.:
mientras los críticos dudaban.
el bardo había construido sus

L.
Tel. Mex. 3-10-21, 2-73-40,
2-94-35 y L.D. 57
A ortodo Postal 952

CERTIFICADOS

(VIENE DE LA PAGINA 6)

• • •

!º

CENTRAL FINANCIERA Y.FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
•

A la Muerte de un Gran Escritor

376,504.67
193 ,963,31 8.48
CUENTAS DE O R D E N
Préstamos Cedidos en Descuento
$ 2.180,000.00
Bienes en Fideicomiso o Mandato
$ 128.243, 186.59
Bienes en Custodia o en Administración ............. . " 184,986,659.43 " 313.229, 846.02
Cuen tas de Registro ................... ..................... ..... . - - - - - " 204. 11 6, 441 .06

$ 519.526,287.08

~

El pr_esente Estado se fo rmu ló de acuerd_o con la_s regl?s dictadas por la Ccmisión Nacional Bancaria para la agrupac ión de cuentaS, habi
va lorizados los sa ldos en Moneda Extran1 era a! t ipo de- cotización del día.
, ele ~ Y
Se _hoce cons!a_r que, de los, inversiones en, val ores y cré~itos,_ lo ca nt idad de $ 70. l 34,~809.9-4 represento activos cedidos en gorantia
activos especd1comente afectas en goron tl o de bonos f1nanc1eros emi tidos por lo Institución
GUEZ
LIC. AN.GEL SA~TOS CERVANTES
ABF.L CORTES
.
RAMON B. RODRI
Director
Gerente
Contador

de" "COCA-COLA" Mundial

. se def ene a refrescar•
f)OR que,sera,que esta pare¡a
t ñas Bernmas, en
1
Gráfica Torna da

1

•

el esplendor de as mon• ªp I ' on su beb'1Su·iza,seenentre
la meseta Diabolezza de Piz
ªuc , .
da _pred'1lecta como en Monterrey Ycomo en Mex1co en·
...
"'11
d
'
t das partes,
con?
L to os lo hacen a toda hora Y en °
,
111 p
ausa refrescante "COCA·COLA" ", Por qué sera , , • •

con ~~ BIRiM bien fría!

�10

VIDA UNIVERSITARIA
VIDA UNIVERSITARIA

Rubén Darío; en la Lucha Interminable

1867-1916

por la Justicia y la Belleza
•(VIENE DE LA PAGINA 9)

comerciable. "Y vino en su ayuda el hermano Andrés, quien
a brazo partido disputó con el
doctor su posesión. Intervino la
policía, el cerebro del poeta
fue a parar a la comisaría, hasta que la suprema autoridad ordenó que le fuera entregado a
la viuda". Frente al macabro
episodio, acompañado después
de suntuosísimas honras fúne-

bres en la catedral de León, llenóse de crespones y cipreses.
no es fácil olvidar los episodios
"Ha muerto Rubén Darlo, el
de necrofagia o necrofilia en de las piedras preciosas". Lloque abundan las costumbres co- raba Amado Nervo.
loniales, como el culto a la len"Nadie esta lira suene si no
gua de un predicador, conser(es el mismo Apolo.
ivada en alcohol, en un conNadie esta flauta taña si no
vento poblano, o bien, el robo
(es el mismo Pan",
de la cabeza de Francisco Villa, en saturnales de codicia y
Sellaba, con la conciencia dede odio.
liberante de la nueva vida, An
El mundo suyo, indoibérico, tonio Machado.

!O I,e6n. Durante algunos años
fue organizada por el maestro
José Ignacio Gómez que ahovive en Torreón después
11
basta la fecha- por el po;:íar "Piri" Cantú, jefe de Rellellción Municipal en Monte-

1prunera1920vezquea lasefecha,
efectuó por
el pro-

Farmacias Benavides
Surtido
Servieio
Experieneia
Rubén Daría en 189.1

UD. COMO

CONDUCTORES MONTERREY, S. A.

~

FA8RICANYÍS DI CONDUCTORES flf(TAICOS

EMPLEADO...
AHORREcon absoluta tranquilidad para
usted y los suyos.
Garantizamos 4½ de interés anual.
Pídanos mayores informes sin ningún
compromiso.

Prolongación Avenida de fos Angeles al Norte
(Antes Encinas)
Apartado No. 2039
MONTER R EY, N. L.

ee:
OFICINAS EN

•
•
•

TORREON COAH.

greso del deporte mexicano ha
sido tan fabuloso como el de
\léxico mismo.
· Quienes intervinimos en la
organización de la primera carrera anual de 5,000, metros, jamás pensamos que eramos prerursores de un movimiento de-¡JJ!livo tan intenso como el actual y que nuestra labor, en
lorma indirecta quizás, ayudarla a que México fuese escogido como sede para los XIX
Juegos Olímpicos.
José Martíne&gt;1 y Martínez,
puso en marca de 18 minutos
:11 segundos en 1920. José Sooorro Neri, atleta del Instituto
Nacional de la Juventud Mexicana, acaba de establecer una
nueva marca de 14 minutos, 58
sel!Undos que se acerca nn poro"a la del francés Joseph Guillemont, ganador de la misma
prueba en la Olimpiada de
Amberes en 1920.
Hav la idea errónea entre
mucha gente de que los atletas mueren jóvenes, debido al
demasiado esfuerzo, y de que
tanto ajetreo físico "entorpece"
el cerehro. La historia de la
rarrera de 5,000 metros, muesIra, lo contrario.
Entre los 47 ganadores de
esa prueba, sólo han muerto
lres: Agustín (El Chino) León,
Pablo Quiroz y Roberto Berber Zavala.
León, Chino-Mexicano, era
ven muy inteligente, fade tuberculosis en Suiza.
r Zavala que era soldado del Ejército Mexicano lo
~ aron.
Cándido Soto, atleta regio-.itano, ganador de la Carre!tas, 1926, 1927 y 1928 es aho11 un excelente trabajador de
Acero Monterrey y ha formado
lJlla familia ejemplar.
Lo dicho a grandes rasgos,
la Historia de la Carrera
de 5,000 metros efeda por primera vez el 6 de
de 1920.
.

Adquiera nuestros Bonos "FINANCIERA DEL NORTE"
Garantizados por sólidas inversiones
Producen intereses del 9% anual.

"FINANCIERA DEL NORTE", S. A.
A 1u servicio desde 1937

131 AÑOS DE SERVIRHONESTAMENTE A
LOS AHORRADORESDE MEXICO1

MEXICO, O. F.

GUAOALAJARA JAL.

C6fno y porqué
se estableci~
la carrera anual
de 5 mil metros
(VIENE DE LA PAGINA 2)

••••••••••••••••••••••••••••

Símbolo de Confianza desde 1917

11

SI NO HAY BANCOS EN SU LOCALIDAD YQUl[iE USl!D
AHORRAR ESCRIBANOS PARA [NVIARL[ Dfl!ll[S
COMO ABRIR SU CU[NTA O[ AHORROS.

¿Ya se suscribió
usted a
Vida
Universitaria?
iHágalo Hoy!

SUCURSAL MEXICO

OFICINA MATRIZ

AGENCIA GUADALAJARA

Ed'f
Torre Latino Americana 120. Piso
1
• Madero y San Juan de Letrán

More los Pte. 11 O
Teléfono 3-60-30
Monterrey, N. L.

López Cotillo No. 285, ler. Piso
Tel. 4-06-62

Tel.: 21-20-04

r 21-20-50

.

Edificio Guadalupe

�VIDA UNIVERSITARIA

12

Movimiento de Lectores en la
Biblioteca "Alfonso Reyes" .
durante el pasado mes de Enero
LECTORES POR MATERIAS
HOMBRES ................................ 5,J26
MUJERES ................................. 1,013
T O T A L ................................ 6,339
Obras Generales ........................................................
Filosofía ......................................................................

136
611

!i!iía.•••••••• • • • • • • • • • • ••• • • •••• ••• • • • • • !,:

Ciencias Puras ............................................................ 2,333
Ciencias Aplicadas .................................. ................. 457
Arte .............................................................................. 62
Literatura .................................................................... 371
Historia y Geografía ................................................ 631
Periódicos y Revistas .......... .. ..................... ............... 89
T O T A L ................................ 6,339

LECTORES POR ESCUELAS
Facultades .................................................................. 1,788
Preparatorias .............................................................. 3,589
Secundarias ................................................................ 142
Normales .................................................................... 322
Primarias ... .... ........ .... ................ .................................
O
Inst. Tecnológico ...................................................... 81
Particulares ................................................................ 328
No Estudiantes .......................................................... 8f;
T O T A L ................................ 6,339

Termina su Misión en los Municipios
la Brigada de Médicos Odontólogos
ESPUES de prestar servicio odontológico a los
habitantes d e M i n a ,
Nuevo León y rancherías cercanas, regresó la Misión Odon•
tológica Universitaria, c o m puesta por diez estudiantes de
la Facultad de Odontología de
la Universidad de Nuevo León.
La misión partió el pasado
día 5 y durante su estancia en
aquellos poblados realizaron
172 atenciones entre exámenes
bucales, localización de focos
infecciones, accesos, obturaciones, extracciones y consultas, actividades realizadas durante el curso de la semana.
Los trabajos de esta brigada fueron supervisados por la
pasante de odontología señorita Ana María Enriqueta Meyado, quien actualmente cumple con su servicio social en
esta comunidad.
Durante la labor social realizada, el grupo de estudiantes además de las atenciones
médicas presentadas, ofrecie-

D

ron pláticas sobre la higiene
bucal y proyectaron películas
sobre el tema a grupos de escolares del lugar.

Sesionan los
Ginecólogos
Regiomontanos
A Sociedad de Ginecología y Obstetricia de
Monterrey, celebró el
9 del actual su sesión ordinaria mensual, en su edificio social de la calle de Pino Suárez
al sm. El programa desarrollado versó sobre la lectura del
acta de la sesión anterior, de
la correspondencia recibda y
de otros asuntos generales.
Posteriormente, el Dr. Rafael Salinas Rivero, presentó
el trabajo científico titulado
"Estudio de la Conducta Sexual en 80 parejas estériles".

L

SE PRESENTA EN EL AULA MAGNA
LOS COROS DE LA UNIVERSIDAD
DEL ESTADO DE KANSAS EE. UU.

e

ON la colaboración del
Instituto Mexicano Norteamericano, el Departamento de Extensión Universitaria presentó el pasado día
-! un concierto a cargo de los
coros "The Madrigal Singers"
y "Versity Men's Glee Club"
de la Universidad del Estado
de Kansas.
Este fue el tercer concierto

que ofrecieron en nuestra ciudad los dos grupos menciona·
dos. Este último acto se efectuó en el Aula Magna de la
Universidad de Nuevo León
durante la noche del viernos. '
Los dos grupos corales, actuaron bajo la dirección del
señor Moris D. Hayes y de la
señorita Jean Sloop.

DURANTE LA REAPERTURA del Departamento de Orientcaión Vocacional de la
de Nuevo León, fue tomada la fotog rafía superior, en la que aparecen el rector
Eduardo A .Elizondo; el doctor Omar Arteaga; el licencaido Alfonso Cavazos; ~,
Al,
gel Martínez Maldonado, y otros catedráticos de las escuelas de la univeniclacL
de este departamento, será preparar durante las vacaciones de fin de año
alumnos salientes de las secundarias del Estado y que deseen ingresar a las Pl•• - de la Máxima Casa de Estudios.

Clausuran la Exposición de Dibu¡o, Grabado yCeria
de los Alumnos del Taller de Artes Plásticas de lt lNL

F

UE clausurada en días

pasa~os la _ex1:osición
de pmtura, D1bu¡o, Grabado y Cerámica de los Alumnos del Taller de Artes Plásticas de la Universidad de Nuevo León, después de haber
permanecido abierta al público por espacio de una semana.
Se trata de la ExpJsición
Semestral de Alumnos del
TAP. La clausura tuvo lugar
la noche del pasado lunes en
la Galería Universidad, ubicada en Washington oriente 542.
En esta ocasión expusieron
sus obras los jóvenes artistas
Efraín García, Josefina Lobo,
Esteban Ramos, Víctcr Serna,
María de la Luz González, Enrique Navarrete, José Luis MPléndez, Antero Nava, Tito favier Ayala, María Lidia Ari1ador. José Juan Vázquez, AIPiandro Chapa, Raúl Martínez,

DrnECTOlt: GERARDO CUELLAR; ]EFE DE RLD.\CCIÓN: ELIUD
MARTINEZ OZEGUERA; AoMrNISTRAOOR: ROBERTO GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZASANMIGUEL. Departamento de Fotografía: ALVARO RIOS LEOS.
-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por tl PlllttUIO
Universitario de Nuevo Le6n. - Autorizado como corrcspoodcncia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ~udad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951. Ofiéinas
Gener:ilcs: Padre Mier y Galeana; Teléfono 2-35-68 en MoaletltJ,
N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva~
sabilidad de sus autores. - Toda correspondencia y RIDilli •
fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNJrERSITf',!~
-Es imprc5o en los Talleres Linotipogr:íficos de Su1nnu_1•
cíes Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 ~ a
Monterrey, N. L., México.

SISTEMAS y SERVIClo·s TECNICOS, s.

Apartado 484 ,,,_ Mo nterr ey, N. L
Envío a ustedes anexo en (Giro o V~!e Postal, Cheque)~~~~
$........ para que se sirvan rem1t1rme a vuelta de coy SEG(jj{i;ó.
piares de lo edición 1966, del almanaque PREVISION
Nomb11 y Apellido, _ _ _ __

_

_

_ __ _ _ _ _- . :: •

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430233">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430235">
              <text>1966</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430236">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430237">
              <text>777</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430238">
              <text> Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430239">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430240">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430256">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430234">
                <text>Vida Universitaria, 1966, Año 15, No 777, Febrero 13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430241">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430242">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430243">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430244">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430245">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430246">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430247">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430248">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430249">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430250">
                <text>13/02/1966</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430251">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430252">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430253">
                <text>2013557</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430254">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430255">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430257">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430258">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430259">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11583">
        <name>Deporte</name>
      </tag>
      <tag tagId="12690">
        <name>Derecho</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="27393">
        <name>Individualismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="32513">
        <name>Ingeniería Industrial</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15558" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13604">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15558/VIDA_UNIVERSITARIA_1966._No._776._Febrero._0002013551ocr.pdf</src>
        <authentication>bb02a886a9f96e4c9119fe1b431b1222</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463035">
                    <text>!AMINAN TRABAJOS DE LA SEMANA DE EDUCACION DENTAl
~ el

Extenso Programa Participaron
1511diantes de la Universidad de N. L.
A totalidad de los estu-

L

diantes, pasantes y profesionistas egresados de
¡Facultad de Odontología de
¡1JDiversidad de Nuevo León,
plllieilw,'On activamente du- el desarrollo de la IX
$liillJII de Educación Dental
fiJiea que fue celebrada en
wit,el Estado y que acaba de
-1air ayer sábado.
tara el efecto se realizó un
lllrllSO programa, que se de...Oó con el único fin de loP. que los niños dE: edad es_. ~gan empeno en el
ililado de su dentadura, por
¡ que un total de cuarenta
al menores de 30 escuelas de
lfllierreY y municipios circunlllÍIOS, recibieron los benefi• de las pláticas que imfllie!orl los integrantes de las
~ que con toda anticipdlll se habín designado.

La inauguración de la semana dental se llevó a cabo en
la Facultad de Odontoloaía
estando a cargo del acto el
presidente de la Asociación
Dental de Nuevo León, doctor
Alan Tijerina de la G a r z a,
quien dirigió unas palabras de
agradecimiento a todos los
participantes.
Cabe destacar la estrecha
colaboración que prestaron para el buen éxito de la Semana
Dental, la Universidad, la Facultad de Odontología, el Instituto Mexicano del S e g u ro
Social, el Instituto de Seguridad Social al Servicio de los
Trabajadores del Estado, y de
una compañía de productos
medicinales que donó 40 mil
cepillos de dientes y una cantidad igual de pastas, los cuales fueron obsequiados a los
pequeños en las escuelas.
1)

'

,

DURANTE LA INAUGURACION de los trabajos de la IX Semana de Educación Dental,
acto que fue celebrado en el auditorio de la F acuitad. de Odontología, se tomó la fotografía
superior en la que aparecen entre otros el Alcalde de Monterrey, señor Abiel Treviño; el de
Villa de Guadalupe, Lic. Adrián Yáñez; la doctora Esthela Banera; el director de la Facultad
de Odontología, Dr. Mario Botello; el secretario de la misma, Dr. Salvador Kaire; el Presidente de la Asociación Dental, Dr. Alan Tijerina y otros destacados profesionistas regiomontanos.

Hacen entrega al Doctor Enrique C. Livas de un Nuevo
Donativo para la Creación del Instituto de Cardiología
L Comité organizador
del IV Congreso Nacional de Cardiología, que
tuvo lugar en diciembre de
1965, entregó 25 mil pesos al
Pab·onato Pro Instituto Universitario de Cardiología de
Nuevo León.
Esto pone de manifiesto que
además de haber sido un gran
éxito en los aspectos sociales

E

y científicos, el Congreso servirá para una causa tan noble
como lo es la creación del Instituto Universitario de Cardiología.
Gran parte de este éxito se
debe al doctor Enrique C. Livas, Presidente del Comité Organizador del IV Con g r e s o
Universitario de Cardiología,
calificado por el doctor Igna-

cio Chávez y otros destacados
cardiólogos como el mejor organizado hasta la fecha. Acordaron que el dinero que no se
gastó en el evento, fuera destinado al Instituto.
Fue el doctor Enrique C. Livas, quien entregó la suma
mencionado al señor Luis Elizondo, Presidente del Patronato de Cardiología.

Fl. J?E DEL Departamento de Histología Y. de ~nato~ja del

~ tal Universitario, Dr. José Guena Medma, m?parho una

dtedra extraordinaria en un auditorio del nosocomio, so?r~ el
tenia de Estud(o patológico del corazón, dirigida los medicos
de la ~pecialidad y estudiantes que piensan segurrla. La con~ fue auspiciada por la Escuela de Graduados de la Facultad ele Medicina.

ª·

~ ARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
fOR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

-------=-~~=-~~=--------~-~-;....._izado como correspondencia de 2da. CIase en .la Administración
de
l 951
~ orreos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de

~ O 6 DE 1966
~REY, NUEVO LEON, MEXICO • AÑ'O XV
~ E R Y GALEANA

·

776

EL DR. RAMON Alvarez Bulla, catedrático titular de Fisiología del Instituto Politécnico
Nacional y de la Universidad Nacional Autónoma de México, inició el martes anterior en el
auditorio clel primer piso clel Hospital Universitario una serie de conferencias sobre su especialidad. Lo acompañan los doctores Dante Decanini, Ricardo Rangel Guerra, Carlos Medina Curcho, José O. Pisanty, Héctor Fcrnández y otros catedráticos universitarios.

�VIDA UNIVERSITARIA

2

6 de febrero de l%6
ha anunciado el Comité Organizador, se intensificarán las
obras para crear las instalaciones que aun faltan.
El Estadio de la Ciudad
Universitaria, allá en el Pedregal de San Angel, es tan bueno y en algunos casos mejor,
que los estadios donde se han
escenificado I as Olimpíadas
anteriores. Tiene cupo para
más de cien mil espectadores
y fáci lmente puede ampliarse.
La alberca de la Universidad es sin duda mejor que la
de Los Angeles.
El Palacio de los Deportes
que aun no se empieza a construir, estará listo meses antes
de la Olimpíada. Los arquitectos y personal técnico de
Obras Públicas, han construído edificios de más envergadura y para ellos no es problema llevar a cabo esa obra.
La Ciudad de México tiene
sin duela mayor cantidad de
instalaciones deportivas que la
mayoría ele las capitales modernas. Sí, lugares en donde
los deportistas que vendrán.
entrenarán cómodamente.

Sobre la Marcha

EN TORNO ALOS PREPARATIVOS
PARA LOS JUEGOS OLIMPICOS DEL 68
Por Osear F. Castillón
que no fuese la de la Olimy por fortuna intrascen- píada, pero por fortuna para
dente, e s t á n desarro- México no servirá más que
llando determinados periodis- para avivar el deseo de que
tas de Inglaterra y los Estados los Ju egos de 1968 sean un
Unidos, para entorpecer los éxito y congreguen a mayor
preparativos que realiza el Co- número de competidores que
mité Organizador de los Jue- ninguna de las otras Olimpíadas celebradas de 1896 a la fegos Olímpicos de 1968.
Primero fue "la altura de la cha.
Poco a poco, los preparatiCiudad de México" el tema
para crear confusión entre los vos para el gran certamen inpaíses que tienen el propósito ternacional de 1968 se han ido
de enviar sus deportistas a los desarrollando y a cada minuto
algo nuevo surge en el panoJuegos.
Después se ha hablado de rama deportiva, que muestra
"incapacidad mexicana p a r a a las claras la tarea organizadora.
organizar la Olmpíada. .."
La súbdita enfermedad del
Toda esa campaña de perversas aseveraciones p o dría Lic. A d o I f o López Mateas,
causar mucho daño, sin duda presidente del Comité Organialguna, en otra organización zador, causó desconcierto, pe-

U

NA campaña insidiosa

ro no interrumpió el trajín de
quienes tienen la responsabilidad de propiciar el fortalecimiento del espíritu olímpico
en el mundo.
Gracias a ello y a pesar de
la campaña entorpecedora de
quienes sienten antipatía para
la idea de que México sea sede olímpica, todo a la postre
resultará mejor de lo que se
espera.
Prueba de ello es que jamás en la historia de los Ju egos, se había advertido tanto
interés por conocer lo que con
ellos se relaciona, entre los deportistas de todos los continentes.

SERVICIO DE EMBRAGUES Y
FRENOS, S. A.
Félix U. Gómez Sur 220
Guerrero y M. M. del Llano

Tel. 2-26-71

ESPECIALIDAD EN:
•FRENOS
•DIRECCION
• ALINEACION
• BALANCEO DE RUEDAS
• AFINACION DE MOTORES
Y SUSPENSION

ele los transportes ..
los competidores , ...., ~
eI público.
' como ~
Cabe confesar que tal
blema se dejó sentir
pro.
cuando los Juegos
Panamericanos se ;¡""'IIVO¡
en el Distrito Federal,ecluaron
Entonces, al tenninar
remonia inaugural de losla ce.
gas, hubo un am
)ueto desordenado d~enen todas las avenidasvehículos,
v_ergen al Estadio U~oon.
no y muchos a u ~
tardaron como tres horas
ra llegar de El p~pacentro de la Capital
al
Con las nuevas avenidas
el Periférico, casi todo ese Y
blema se ha solucionado. pro.
Empero, las autoridades
pitalinas, están preocupán&lt;!.
se ya por mejorar los ~
de tránsito y transporte.
M.

o!:~,

HOTELES,

MO'IUF.s

Y HOSPEDAWS

Actualmente, sobre todo un
radio de tres kilómetros en
torno a la Alameda, casi adiano los hoteles se llenan. Quien
PROBLEMA DE LOS
no reserva un cuarto a tiemTRANSPORTES
po, corre el peligro de tener
INSTALACIONES QUE
que
hospedarse en los aledaPosibl
e
m
e
n
t
e
uno
de
los
AUN FALTAN.
ños
y
a veces se siente obligaproblemas
complicados,
es
el
En el presente mes, así lo
do de ir a dormir a Puebla o
Cuerna vaca.
Debido a ello, el Comilé
Cortesía de
Organizador de la Olimpíada,
está estudiando la manera de
resolver este problema y puede tenerse la seguridad de que
en 1968 habrá espacio para
atender a cuantas reservaci~
Institución Financiera
nes se hagan.
Téngase presente que los
hoteleros de México son 1an
P. Mier Ote. 225
Teléfono 3-46-40
eficientes como los de cuales·
quiera otras ciudades del mun•
do.
MONTERREY, N. L.
Además, cientos de personas
ávidas de ganar un poco de
dinero extra, se disponen a habilitar habitaciones para aque•
llos viajeros que llO alcanooi
cuartos en los hoteles.

Financiera Industrial, S. A.

PREPARACION DELOS

DEPORTISTAS

La combinación

M=

PERFECTA
Varilla corrugada

m~~~ y... concreto
RESISTENCIA ESPECIAL

La combinación perfecta _en toda
construcción moderna.

IBJl~ un producto de .alta resistencia
que le brinda hasta un 44% de economía.

E°r:ula.

UN PIODIICTO CON II SllLO DI OAUNIIA

ACEllOS DE MEXICO, S.A.
Apdo. 2060 T,1,lono 3-85-80

MONTERREY, N.L.

Con mucha inteligencia.
quienes tienen la responsa~
dad ele seleccionar, ~
y preparar a los deportislll
que representarán a
en los Juegos de 1968,
trabajando activamente. .
Técnicos extranjeros ~
do contratados ~ la dideración Depo~, ~
minar las carencias ,.;.¡,¡,, !JI
a dirección adecuacompetidores. serla• deDesde luego, .ep0111lP'.~~
searse que los d
v
xicanos fuesen sel
•
entrenados totahn
nicos de su misDI&amp;
dad, pero cuando
sible, no queda
que recurrir a los
mo se hace ¡¡hora.
En este momeo~,
dores de atletism_'.l;~IIISÍI, P1l'
volibol, lucha Y ~ Elb'
cedentes de
esÚD
dos Unidos Y ¡ ~ Y
encargados de seienciales repreparar a los pol.tésid' etl b
presentativo_s d~ da,
.
próxima Obmpia e ~
De la labor qu ~
esos maestros, alguD ll

Pasto d, la Reforma 116

61

MEXICO, .D.F.

Piso

t S!GUE EII LA•-

3

VIDA UNIVERSITARIA

rarios Espirituales

Novelistas y
Cuentistas
de la
Revolución

¿Crisis en la Metafísica?
Por Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h. c.

EGUN Max Mü ll er el
pensomiento he ideggeriano es " una filosofía
abertura que se deja
r por la merced y la
del Ser y su presencia
verdad misma ("Crisis
Metafísica", pág. 62,
J Sur, Buenos Aires).
trota de una filosofía
so, como la de Jasni de una obstinada y
libertad, como lo
re. La nodo pa ro Heino es la nada negatila nado abscluto, sino
Ja.-lo con respecto a I ente,
como el modo in icia l
i aparición del ser en el
la nada como el "veser". "La angustia nos
lo originario "experienser en tanto lo otro
nspecto a todo ente", o
nos obre la diferencia
lli&gt;í6aica entre ente y ser y,
a,J ella, constituye ·el coairlzo del pensar esencial y,
IJIII ende, del se r-hombre".
~tít., pág. 69).
i,lCuól es la actitud de
lfilidegger respecto a l prolllrto de Dios? Mi entras en
'Ser y Tiempo" habla de lo
-idad de depurar lo fil odía de todos los elementos
de la teología cri stia na, en
"Kant y el probl ema de lo
Metafísica" concl uye p r e ,ntóndose si se puede expliCltr la finitud humano sin
p!ISijponer lo i n f i n i t u d
¿Cuál sería lo índole de este
IIIISUpuesto?. En " La Corto
500re el Human ismo" nos
l1Sla a "experimenta r el ser
~ sagrado o fin de que
~ Dios se manif ieste en lo
divino y sagrado". En "Relllmo al fundam ento de la
~fí~ica" se interro90 a la
eolog,o si -toma rea lmente
111 serio la frase de Son Po-

blo que Dios ha dej ado que
la sabiduría de este mundo
se convierto en necesidad.
Las categorías fil osó f i c O s
han influido excesivamente
en lo teología "Como funda mento omnifundante, el ser
reposo en lo fundado".
Transmitir un pensamiento como el de Heidegger es
particu larmente ditícil. Más
que transmitido de b e se r
cumplido participando en su
otán. Cuando habla, por
e¡emplo, de un ''olvido del
ser", nos deja entrever su
repudio al predominio de lo
óntico, del ente, sobre lo ontológico, sobre el ser. Al dirigir lo mirada a la esencia
se olvida el ser como la realidod de todo lo reo I que lo
abarco y determina como su
"fundamento de sentido".
Atendiendo a la esencia,
siempre coordinado o un ente singular, se postergo el
ser- poro abarcar entes de la
misma especie. Müller cbserva que Santo Tomás no olvi da el ser, sino presupone expresamente su avistam iento
cuando funda el proceso de
la abstracc ión en el lumen
intellectus agentis. Lo que le
ll ena la atención es que nunca haya precisado en que
cons iste este " lumen naturale". No obstante, esta " luz "
tiene que identificarse con el
ser. Para Heidegger, el ser
no es el "ens commune " ni
el ens roti onis", sino la experiencia fil osófica del Lagos
de l ser como pro-ceso de la
di ferencia del ente. Experienci a a priori del ser regi ona l y de sus relac iones con
el ser universal. El ser cuestiono al hombre que está
destinado a ser su "presencia". Pero el hombre, o su
vez se pregunta por el ser.
Justamente el pensamiento
filosófico, poro Heidegger,
cons idera el todo en su totalidad y en el fundame nto de
su totalidad . No se busca el
ente sino el ser: Lo presencia lidod del todo. El absoluto
finiti zado. Al étheia , es decir,
descubrim iento, po tencio, interpretobi lidod. Develomi ento de los entes significo, en
este sentido, dejarl os ser lo
que son.
Heidegger anuncio que lo
relación del hombre al ser Y
del se r a l hombre vo o cambia r qu izá . ¿En qué cons1st1rá eso mudanza' Todo se
vuelve oscuridad. Ninguna
respuesta nos ofrece Hei degger. Tampoco podemos
comprender como su . fibsofía se adelante al e¡erc1c10
de eso mudanza .
No podemos comparti_r c?n
Heidegger - y con su 1n_terprete y epígono Mox Muller
_ ese "idealismo de lo signi fi cac ión" o que se refi ere
D Woelhens. Paro nosot ros
tod o experiencia del ser en
cuanto ser es siempre origi11

(S!GUE EN LA PAGINA 10)

Por Irma Sabina Sepúlveda.

J

Alberto Cavazos

Por Alfonso Rangel Guerra

FLOR DE
JUEGOS
ANTIGUOS

e

UANT AS victorias y cuántas derrotas experimenta un niño eu
sus i11agotables _trab.ajos_ y ¡uegoi_ infantiles? La vida .familiar, la

escuela , el barno, amb1tos ampbos y estrechos en que la mñez
se va viviendo, y perdiendo, dejan en sus pequeños actores las huellas
que la sensibilidiid, el gozo o la esperanza borran y afirman, como
receptáculfü etJ. los qe se depositan o recogen las imágene.f y las experiencias de una vida, cuya brevedad no resta sin embargo fuerza a sus
manifestacioneJ. Por el contrario, pareciera que la apertura al color y
a la forma, al sentimiento y a la floración de la idea, tu viera ya en la
infancia sus caminos de perfección.

El maravilloso mu11do de la i11fancia lo recogió A gustin Yá,í ez en
un libro ya lejano, que apareció por vez primera el año de 194 1, con

el pie de imprenta de la Universidad de Guadalajara y que hoy ofrece
en nueva edición (la cuarta) Editorial Novaro-México, S. A . Flor de
juegos antigos. "Estas páginas -dice el autor en líneas iniciales-,
transidas por el recuerdo de Guadalajara y maceradas en los perfumes,
colores, ruidos y decires de la clara ciudad, fueron escritas lejos de ella,
entre los años 1931 y 1913./ La Un iversidad de Guadalajara las publi,ó, por primera vez, en el cuarto centenario de haber sido fundada la

capital de Nueva Galicia en el valle de Atemejac."
Mirador del mundo, la niñez no agota sino practica sus infinitas

posibilidades. Una mirada honda, cargada de curiosidad y de esperanza.
es delgada tela por la que asoman la dicha y la tristeza, el gozo de los
descubrimientos, el desencanto. T odo esto lo atrapa AgustÍ11 Y á11ez en
su libro, en el que vemos desfilar las mañanas de luz, las tardes frías
y las noches estrelladas que el niño se revela a sí mismo en una mezcla de sensibilidad y sensaciones, equilibrio in usitado que ordena sus
contados días, truncos por la nueva edad que se asoma .

ULIA Hernández, escritora y periodista veracruzana, es la autora de
un laborioso y bien documentado estudio crítico sobre los
Novelistas y Cuentistas de la
Revolución, excelente obra de
consulta para los estudiosos ele
las letras mexicanas.
"No se habían extinguido
aún los ecos de las fiestas del
Centenario cuando se inició la
revolución, encab ez ad a por
Madero. La revolución sembró una gran inquietud en el
espíritu de los mexicanos. Vino a transformar las normas
acatadas hasta entonces; los
familiarizó con la muerte; hízo necesaria la migración de
grandes masas ele un lugar a
otro del país; despertó el deseo de meditar sobre los grandes problemas nacionales, hizo nacer el espíritu de aventura, colocó, en primer término,
lo popular; despertó la conciencia del pasado, tanto indígena como virreinal" dice don
Julio Jiménez Rueda en la
magnífica introducción ele esta obra.
La revolución marca el renacimiento del arte popular.
A partir de los acontecimientos de 1910 pierde vigencia la
imitación a lo europeo. Los
artistas huyen del afrancesamiento que trajo consigo el
modernismo, y la literatura popular que antes era vista con
profundo desdén, ocupa el primer lugar.
La obra de los escritores de
esta etapa, que aún se prolonga, viene a garantizar una personalidad literaria a nuestro
país, perfectamente definida
dentro de las Letras Castellanas. Con ella se inicia una
emoción estética constructiva,
dotada ya de un rumbo definido, el de México.
Julia Hernández em p i e za
por señalar las cualidades y
el cuento de la revolución, v
pasa luego a un breve estudio
crítico de cada obra, partiendo desde los autores que iniciaron este movimiento (Heriberto Frías con su novela Tomóchic) hasta llegar a nuestros días (Carlos °Fuentes en
La región más transparente).

Este interesante estudio incluye también las novelas de
tres autores extranjeros que
Prosa coloquial, dirigida a veces a los que fueron compañeros en tratan el tema ele nuestra reaquellos juegos antiguos; prosa lírica que reconstruye por la imagen volución.
La autora clasifica las oLrus
el tiem po pasado, y lo recobra para siempre en el lenguaje exacto, preciso, el lenguaje poético que sólo cuenta con una posibilidad para serlo , de acuerdo con la época de
y /o es porque la ejercita; palabras cargadas de las calladas pero pode- la revolución a que pertenerosas vivencias de la infancia. Se trata, sin duda, de uno de los mejo- cen, y de acuerdo también con
res libros de la literatura mexicana del presente siglo, más que por la el problema que tratan.
ficción literaria que c,-ea, por el lenguaje que le da cuerpo, por la vida
Son más de sesenta lo~ esque logra infundir a esios cuadros infantiles, en los que palpita con critores que aparecen en el
frescura toda la fuerza y la delicadeza del mundo del niño. Libro me- curso de este laborioso estulodioso , cuyas 'notas encuentran su eco en el lector que asiste a los epi- dio, y las fichas bio-bibliográsodios de las campanas, de la naranja dula , del toro toronjil, y muchos fi cas de cada uno de ellos son
de gran utilidad para los esmás.
tudiosos ele la materia.
El libro termina con los "juegos de agua", y la niñez se embarca
en su último viaje. No es todavía el momento de la pasi6n y la convalecencia, ·pero ya está cercano. La niñez queda atrás, pero 110 perdida,
sino encontrada.

JULIA HERNAN"DEZ: N'ovelista
y Cuentistas de la Revolución .
Unidad Mexicana de Escrito-

res (308 pp.l

�VIDA UNIVERSITARIA

4

VIDA UNIVERSITARIA

Intenciones y Crónicas

de

.

rafía

LA CANDELARIA DE LOS PATOS

"' =co "",~~;

..... •

publicado poi' el Cole-

gio de Geografía, apa-

ea primer

S

T

y, sobre todo, el temol' de mostrar recónditas vergüenzas y
errores ocultos. Los niños juegan al lado de los mendigos y
los dipsómanos, irredentos y
sucios, arrastran la sed y los
zapatos juntos a nifias de miradas sin asombro.
Hace muchos años, unos inquilinos de la Casa del Estudiante iban por las noches desde el Carmen hasta la Candelaria. Haba entonces, sobre la
calle de San Cipl'ián, unos
puestos de madera con medio
metro de distancia entre uno
y otro. En tal espacio se advertían bultos de seres dormidos,
hombres o mujeres y, a veces,
se escuchaban roncares o jadees. En algunas esquinas un
anafre, encima una olla de barro y junto una mesita con tazas sin oreja. Eran los expendios de canela o de hojas de
naranjo con alcohol que conJosé ALVARADO
'
gregaban a friolentos, juerguistas, pedigüefios, sol d a d o s de los cafés y las cantinas es- gado jamás, en la lnDUDa de la
ebrios y unas pobre~ suripantas tudiantiles de las calles de Cámara, al nivel de Jesús
descalzas.
Argentina, primero a las taber- Ui-ueta o de Querido Moheno.
Hace todavía poco tiempo, nuchas del Carmen y Correo Allí anduvo, hace todaYÍa po,
surgía de entre inesperadas Mayor, después a los figones co, con la camisa sucia y el
puertas una especie de Loren- de San Sebastián y, por últi- pantalón roto. ¿Que lo arrojó
zo Barquero. Estudiante de mo, a los rechinales de Man- al agujero? No fueron la pe,
Derecho, vivaz, ingenioso, di- zanares y Juan de la Granja, miria ni el desamor de ,ma
námico, de origen indígena y en la Candelaria. Allí en torno mujer. Acaso en algunos gro,
padre opulento y poderoso; de los puestos de canela y ho- bulos luctuosos, escondidos en
vestía ropa fina y era amigo jas de naranjo, sobre las cásca- su sangre, había ya una cita
del debate y el discurso. Ob- ras de cacahuate y los vidrios con la destrucción.
tuvo el grado e imaginó una de botella rota, quedó el discarrera política. Algo lo llevó curso para decir un día no lle(SIGUE EN LA PAGINA II)

término, en la
de Artículos, un trae fue leído en la ciudad
ca el 27 de junio de
en el Segundo Seminario
Uo Regional de la
Mexicana de Planeasu autor, Angel Bassols
investigador del InstiInvestigaciones Econóde la Escuela Nacional
mías, señala en él la
de varios conceptos
conocimiento ele algu.aspectos fundammtales
de la planeación
actualmente en Méx,por su parte concr1:ta el
de su trabajo exponiéntres capítulos de conpreciso: ¿Qué es la diregional?, ¿Qué es la
'ón regional
Consi. es finales sobre la
ción regional.
11 segundo trabajo presenlal, en esta Sección se debe
a5oooITo Quesada Salceda, y
111 él se da amplia informa111 acerca de la ens eñanza
ie la geografía en el Mexico
lly College. Que hubo allí
• Sección de Geografía que
facionó de 1948 a 1950, año
11 que se estableció un De~nto de Geografía, don• hasta 1953, la carrera completa de Maestro en Geografía
1J1! impartida en inglés, por
llleltros mexicanos, a estudiantes de nacionalidad norteamericana; por lo cual cabe la
lmflVación de que "México
la contn'buido a la formación
de geógrafos estadounidenses",
El siguiente · artículo es una
liiliog;afía sobre geomorfolo¡fa de México. La geomorfoligía se una de las ramas de
~.geografía de mayor aplicallín práctica, y el autor de
'!fa bi'bliografía sull'uria, Ma::!n,~gnani, es experto de la
,.~..,.CO, y profesor de la
Universidad de Turín, Italia.
A COntinuaci6n aparece -en
: ~u.ario un estudio sobre
&amp;ctiYJdades de la ciudad
debido a Claude
-ruon. Anexo a él hay un

ry

t_~uco,

EZ
Cortesía
.Auto-Tractor Automotriz Dieael

* Motores Cummins Diesel de 17:5~ 180 y 220 H. P.

*Kgs.
Pará capacidades de arrastre hastq de 40,000
*.Diseñado para los Caminos Nacionales,

*

Fabricaci6n Nacional

.

N este terce.. Anuario

Por José Alvarado
E vienen abajo las pa- cuchillos alevosos en la noche.
redes, enfermas y vieLo cierto es que no hay llujas, de la Candelaria de via más triste ni más fea como
los Patos. Quedan al aire y la que ha caído algunas tardes
bajo el sol, pasillos lóbregos y grises sobre las calles ele la
sucios; y rotas, precarias alco- Candelaria. Lluvia sobre la
bas donde habitó la promiscui- miseria y la basura, para mojar
dad nocturna. El vaho de una cáscaras y bagazos, trapos vievida en cuya sangre se abra- jos, pedazos de cartel desprenzaron la turbia alegría y el dido, un zapato roto de mu·
rencor plomizo, parece mez- jer y un juguete destruido; ruiclarse a las nubes de polvo del nas de botella y leyendas obsderrumbe. En algunas vivien- cenas pintadas con carbón sodas, ya deshabitadas y sin te- bre las cicatrices del ladrillo o
cho, permanecen, mu e r tas, del adobe. Los charcos se han
imágenes sin brillo pendientes puesto verdosos, amarillento el
en un muro, efigies de parien- lodo y en el aire una mezcla
tes olvidados, lunas quebradas de olores donde el de piña se
de espejos opacos, tiras de pa- une al de amoniaco, el de cepel marchito como huellas de bolla al de madera mojada y
la última fiesta. Se ven los ca- el de plátano al de muladar.
dáveres de casas que pasaron Lloraba a veces, el cilindro re•
décadas en agonía, letreros fugiado en una pulquería y el
desteñidos ele estanquillos di- grito de una muchacha envej ~funtos y abolidas tabernas.
cid a y ebria cortabs la humeY junto con el barrio se ex- dad.
tingue la leyenda. AIIL se dice
todavía, habita la peor gente
AMPOCO eran bellas
de la urbe, encuentran sombra
las mañanas. Brillaba el
los desesperados y cómplice tisol sobre andrajos v desniebla corazones torcidos y perdicios, botes vacíos y fraspropósitos perversos. La mu- cos de vidrio rotos. Unos trangre se adhiere al jalbegue de seúntes salen con ojos de perlos muros y la piel de los seres, seguidos y en las pupilas blanpenetra en las venas y mueve das de otros hay desconfianza

5

SYR

=.,,.,,td;~,~,.:M.. , , ,

~-w i••••.. k ••.•

-..

Por Raúl Villaseñor
mapa hecho en 1963, resu!tado
del trabajo colectivo de los
alumnos que asisten al Seminario de Análisis y estudio de
Mapas, que al autor imparte
en la Facultad de Filosofía y
Letras de la Universidad Nacional de México. Se trata de
una carta de carácter esquemático que sin duda sorá de
no poca utilidad en estudios
subsecuentes.
Por último se presenta en
esta Sección la segunda parte
de un estudio ele Geografía
Aplicada, realizado por Carlos R. Berzunza, que no se pedría sintetizar mejor que con
las palabras que le sirven de
epígrafe: "Establecida la gran
planta hidroeléctrica Adolfo
López Mateos en el Jnfiernillo,se i m p o n e construir la
planta siderúrgica en Las Truchas y el puerto en el Pacíf:"
co.
En el Sumario figuran estos
artículos con los títulos siguientes: La integración regional de México, por Angel Barrols Batalla; La enseñanza d8
la Geografía en el Mexico City
College, por Socorro Quesada
Salcedo: Bibliografía sumarla
sobre Geomorfología de Méxi-

co, por Mario G. Magnani;
Carta de Actividades eu la
ciudad de México, oor Claurle
Baitaillon, y Estudio de Gergrafía Aolicada en Michoacán
II, por Carlos R. Berzunza.

Este Anuario consta, además,
de otras dos Secciones: Notas
informativas y Reseñas ele Puhlicaciones Geográficas; aouélla con quince trahsjos, ésta,
con trece.

ANUARIO DE GEOGRAFIA (Afio 111).
Universidad Nacional Autónoma de
México, Facultad de Filosofía y letras.
México, 1965. 273 pp. Con diagramas
y mapas,

Reelección
Presidencial
y Reelección
Parlamentaria

E

L oh.jeto de este trabajo en informar, en términos generales, sobre
las normas vigentes en el Hemisferio Occidental en materia de elección y reelección
parlamentada, considerando simultáneamente, por la mayor
luz que esto da al problema,
la elección y la reelección del
jeef del Ejecutivo, y así proporcionar bases, sin tomar partido ni prejuzgar acerca de
cualquier solución posible, a
los estudiosos que quieran
profundizar en el tema.
El 27 de diciembre de 1964,
la H. Cámara de Diputados
aprobó un proyecto de decreto por medio del cual se reformaba el Artículo 59 Constitucional en los términos siguientes:
"Artículo 59. Los Senadores
no podrán ser reelectos para
un período inmediato. Los Diputados al Congreso de la
Unión no podrán ser electos
para un tercer período conse-

cutivo."
El autor de este estudio toma como punto de partida la
revisión a grosso modo de las
constituciones de las Repú blicas Americanas en lo que respecta al sistema democrático
representativo, y el análisis lo
lleva a establecer una diferencia entre la reelección, indefinida, presidencial y parlamentaria. En resumen, extrae conclusiones de carácter general v
de carácter particular, con los
cuales no pretende ejercer in-

fluencia en ningún sentido, sino únicamente, contribuir a dilucidar "un punto de controversia".
Según las conclusiones de
carácter general, la teoría del
Derecho Político de los EstadGs democráticos y representativosi ,confinnada por la práctica y la tradición, unánimemente establece, qu3 la reelección indefinida de los titulares
del Poder Ejecutivo es incompatible con los atributos y
principios de la democracia representativa. Las constituciones de las Repúblicas Americanas, salvo las de Haití ("presidente vitalicio"), la República Dominicana (reelección indefinida) y Cuba (el orden
constitucional turbado), prohíben la reelección presidencial
indefinida. Pero sí permiten la
reelección presidencial bajo
determinadas condiciones /no
inmediata, inmediata pero sólo
por un período, etc.). Unicamente la de México prohíbe
absolutamente la reelección
presidencial. Por último, el

Derecho Político de las Repúblicas Amel'icanas considera
que la reelección de los miembros del Poder Legislativo no
sólo no es incompatible con
la democracia, sino que es consecuencia del principio de la
soberanía popular (con excepción de Costa Rica, Honduras y México, todas las Repúblicas Americanas permiten la
reelección indefinida de los
miembros del Poder Legislativo). Esto, en cuanto a las conclusiones de carácter general
extraídas por Pedro Pablo Camargo.
De acuerdo con las conclusiones de carácter particular,
la no reelección absoluta aplicada a la Presidencia de la República en Méxi~, ~ la máxima conquista de la Revolución
de 1910, y, además, canon
constitucional funclam e n t a I;
pero la reelección indefinida
de los miembros del Poder Legislativo, por el contrario, no
sólo es un principio del s;ste•
ma democrático representativo
de México, sino que constituye
la práctica y la tradició~ parlamentaria de la nación. Consecuentemente algunos consti•
tucionalistas sostienen que detivo de la Carta de Querétarn"
y, por lo tanto, restablecer la
be retornarse "al texto primireelección indefinida de dipu•
lados y senadores.
Para terminar, de acuerd0
con las conclusiones extraídas
del presente estudio, "como al
(SIC.VE EN LA PAGINA 9)

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Avenidas Nogalar y Famosa,
Colonia Cuauhtémoc
Teléfonos: 3-80-43 y 3-84-85
Apartado Postal No. 143
Monterrey, Nuevo León

¿POR QUE SERA ... ?

PRODUCTOS

10

'
Grótico Tomado de "COCA-COLA" Mundial

e-TUILERS DIIIONTIRRIV.U.
Monterrey, N. L., M6xico

PARA~ .

(OCIIAA

qué será que esta pareja se detiene a refrescarJ) seORentre
el esplendor de las montañas Berninas, en
Suiza, en la meseta Diabolezza de Piz Palú con su bebida predilecta, como en Monterrey y como en México entero todos lo hacen a toda hora y en todas partes, con
la pausa refrescante "COCA-COLA" ¿Por qué será ... ?

�VIDA UNIVERSITARIA

ó

VIDA UNIVERSITARIA

7

BO LI VA R
Por Santiago

J.

Cinco meses después de divulgadas por El Gran Diario de México, el Presidente Gustavo Díaz
Ordaz las hace suyas, al fi rma r
un decreto que establece la comisión coordinadora y la otra ad-

Illescas

Ilustración de Cadena M,

E

L 17 de diciembre de
1830 murió en la hacienda de San Pedro,
Colombia, el Libertador de
América p o r antonomasía,
Simón Bolívar. Poco o nada
se habló en México de quien
tanto hizo y más intentó hacer por el honor y la grandeza de Hispanoamérica, toda.
Para comprender la grandeza del Libertador conviene situarse en la época y en
el lugar de sus .hazañas. Dejaremos la palabra a Rufino
Blanco Fombona, que hace
una vívida pintura del estado político y social de nuestra América al triunfo de la
independencia.
"Aquello era el caos. Todo conspiraba a deshacer la
obra recién fundada: Los
hombres, rivales. Las provincias, enemigas. Las pasiones, exaltadas. Los ciudadanos, nulos para cuanto no
fuera guerrear. El espíritu
de revuelta, en todo el mundo. Las ambiciones, afilando sus garras. La anarquía.
señoreándolo todo. Esa era
I aAmérica que tocaba organizar a Bolívar", Y a San
Martín, 01Iiggins, Iturbide.
Cuando estaba presente el

Libertador en alguno ele los
pueblos americanos, t o el o
iba bien allí; pero entonces
la anarquía sacaba la cabeza en la región vecina. En
ocasiones, bastaba el anuncio de que salía a reducir
alguna rebelión en otro pueblo, para que se iniciara
una conspiración en el lugar
donde se hallaba. En carta
al embajador inglés, Bolívar
se compara al mítico Sisito,
"que llevaba un enorme peso hasta la cumbre, para
volverse con él, otra vez, rodando hasta el abismo". Y
agrega de m o d o patético:
"Yo me hallo luchando contra los esfuerzos combinados de m1 mm1do; de mi
parte, estoy ya solo, y la lucha, por lo mismo, es muy
desigual; así debo ser vencido".
"Quizá no se encuentre
e j e m p I o semejante en la
Historia, ele un hombre solo
en lucha contra la ignorancia, el desenfreno, la confusión de castas, la geografía;
con pocos agentes que no
fueran envidiosos, solapados
y desleales; montañeses bravíos e insubordinados, o nulidades engreídas". Santander en Colombia, Páez en

Venezuela, Rivadavia en Argentina, La Mar rn el Perú.
con sus odios de facción,
sus miras personalistas ¡ji Iocalistas y ele pocos alcances.
obstruyeron a más no poder
la gran obra bolivariana. Y
era, sencillamente, que cada
caudilfüo aspiraba a tener
su feudecito, como hasta hace poco sucedía . .. ¿o sucede?
''Con semejantes materiales -dice el historiador inglés Lorrain Petre-, Washington nunca hubiera triunfado en los Estados Unidos,
y Napoleón nunca hubieracontar de los países hispa•
noamericanos. Para Adams:
"Un arreglo entre todas las
partes representadas en esa
Reunión - la de Panamá-,
para que cada una se defienda por sus pronios medios contra el establecimiento ele cualquiera futura colonización euro p e a dentro
de sus fronteras, puede ser
aceptable". Y era que en el
exterior empezaba a despertar recelos, ya, la ~ran nación creada por Bolívar, cu•
yos barcos osaban amenazar
a los españoles en las costas
de Europa, y a la que se
asignaba un brillante oapel
en el futuro del Continente.
La conciencia hisµanoamcricana de Bolívar, sunerior a
cualquiera otra coñsideración, se ve en las instrucciones giradas a sus agentes
para asegurar la aso~iac'ón
de México y Centroamérica

quiere la jerarquía de Ley a propuesta del Jefe del Poder Ejecutivo.
En estas condiciones lacerante!!,
"con aumento del pasivo por la
terminación de varias obras que

B

ANQUEROS, contadores

f abogados dirigen la se-

guridad social azteca, lo

-1 explica

mas; hmchazón al amortizar los

• ;te b.tscs científicas en las ta-

mmuebles; mflados los costos. Inflac,ón que es la resultante de 1

,_, la privación de métodos cer• f la falta de sistemas acordes
J8I la rc.tlidad nacional. Entre;_J,, el timón a indoctos y varaJlaVCga la segundad por rnaanarquía, derroche y mal..

i·
' i,j!. .

·.
r

-~ ·,
.

',.

. _. L carencia de cimienos y la. torpeza de los
; ;,--

,,

..

'

V-.;,

orcs,. ocasiona el desarroe marm6mco de la se, como resultante de imempíricos y sórdidos afanes
lucro. La escasez de personal
Íiillll y el distandamiento de los
&amp;mdamentales pnnc1p1os rectores,
~ grave~ d~ficiencias cuali-

1

f1bVaS y cuant1tat1vas

il

\·-&lt;t
a la confederación hispanoamericana: "Si los mejicanos
y los de Guatemala (Centroamérica) quieren entrar en
esta liga, creo que Uds. deben concluirla inmediatamente. . . Digo más: si Méjico,
con tal de que hagan una
liga marítima y terrestre,
con las miras de defender el
territorio de los aliados".

Se ha objetado la posmilidad de que emlien III plÍ!
tan extenso como la gnn
confederación msii-meri·
cana, o siquiera como la Gran
Colombia o el Imperio Meli·
cano, de Iturbide. Pero responde Blanco Fomb11111¿No
han existido desde IIIUCOO ha
países tan ex1en911S 1IIJIIIO RurSIGUE EN LA PAOIIIA lll

de las pres-

taimes y servicios, los cuales remltan deficientes y onerosos, al
grado de ser los más caros del
mundo, y en consecuencia, tamlin son restringidos, pues toda'Rl b grandes conglomerados humanos -cl 85% de la población-,

tfrco inseguridad,

miseria, ignoll1l&lt;ia, hambre y dolor.
F.stas circunstancias adversas

Soltre la Marcha
(VJENE DE LA PAGINA 2)

henéfico habrá de lograrse, tal

neos.

~DELA ALTURA DEL
VALLE DE MEXICO

AGENTE

VEvidente~ ente, la altura del
alle de Mex1co afecta a quieno están acostumbrados a
o bien tienen una salud
~ ' pero al deportista
....i.J&gt;Ieparado y en buena
~ física, ningún per,-,o le causa.
Durante las últimas semanas

db

VIAJER

1

1

coex1stenc1a de cuatro inst1tucm~

nes con finalidad idéntica· es el
· efecto del cuádruple plan;amiento fragmentario y desarticulado.
Inflación exacerbada por Ja tetra-

Otras causas importantes que im-

a las grandes masas, son los ex.
travíos que adolecen los dirigentes, entre los que sobresalen el
confundir la seguridad con la erección de suntuosas construccione!&gt;

marmóreas en la Capital de la Re-

pública, en lugar de hacer múltilogía de l.a seguridad social, que ples y eficientes agencias esparcipara funcwnar exige una s:creta- das por todo el territorio nacional:
rfa de . Estado -Salubridad y en otras ocasiones, su perturbación
As1stenc1a-, y t r es institutos llega a hacerlos creer que &lt;lesa
-Seguro Social, Seguridad y Ser. rrollar la seguridad es fomentar
vicios Sociales de los Trabajadores el teatro clásico para minorías y
del Estado y Seguridad del Ejér- piensan que incrementarla, es ofre
cito y la Armada-, quienes de- cer conciertos de ballet en salas
mandan un gigantesco e inútil estrechas. Epocas en que los conejército de altos funcionarios y tratistas, actores y bailarines obreclaman partidas exorbitantes dr. tienen ganancias fabulosas. en tangastos de representación de cada to que los internistas y cirujanos
uno de ellos; así como exigen cua- perciben salarios mezquinos.
tro nóminas cuantiosas para diEstos conceptos sintetizan los
chos organismos.
artículos publicados a partir de
La seguridad social no tient&gt; octubre de [964, en la página edicoordinación, ya que a pesar de torial de EL UNIVERSAL, y en
la multiplicidad de estas institu- los cuales presentamos dos iniciaciones, cada una de ellas actúa tivas para corregir de inmediato
como si fuese una víscera aislada los grandes errores de la seguriy antagónica de las otras, en lugar dad social. La primera sugestión

Calle San Nicolás de los Garza

••

es la de crear un organismo con-

sagrado al estudio y control, así
como a supervisar los planes de
inversión, presupuestos y el destino correcto de las erogaciones de
las instituciones descentralizadas.
La segunda sugerencia consiste en
formar un órgano destinado a
coordinar las labores sanitarias,
asistenciales y de seguridad social.

• ••

Consúltenos

• 1

Ignacio Morones Prieto-, asume

mo, durante la Semana Deportiva, que los competidores
italianos, españoles, rusos. inse han efectuado en la Ciu- gleses, japoneses y norteamedad de México, los juegos del 1·icanos, tuvieron actuaciones
Torneo Hexagonal de Fntbol. destacadas a pesar de la alh1Los juegos en su mayoría han ra.
sido efectuados a w1 tren ráLO IMPORTANTE PAR.~
pido. Se han caracterizado por
MEXICO
el exceso de contacto personal
entre los jugadores. Todo eso
Ahora bien, lo que más ines agotador y sin embargo la teresa al Comité Organizador
eficiencia y pujanza de quie- de la Olimpíada, es que tocio
nes fo r ma n los equipos de el pueblo de México comprenBrasil, Alemania Oriental y da con claridad la importancia
Checoslovaquia, no disminu- que implica el que los Ju egos
yeron. Es más, en ocasiones de 1968 tengan un éxito rolos jugadores extran jeros lu- tundo.
cieron mejor condición que
Para ello, urge que tocios y
los mexicanos.
cada uno de nosotros trabajeQuiere decir lo anterior, que mos en la medida de nuestras
si los atletas están en condi- fuerzas y posibilidades para
ciones, su eficiencia deportiva que esa Olimpíada sea la mejor que hasta entonces se hano disminuye.
Ya se vio en och1bre últi- ya celebrado.

CONTAMOS CON RAMALES EN TODAS LAS
ZONAS INDUSTRIALES DE LA CIUDAD.

AUT.C,N .&amp;. OF, NUM . 601-TI.· 26328 DE .l&lt;J. "30·65

de Salubridad y Asistencia, el ex
Embajador en Francia -el doctor

piden la extensión de la seguridad

GAS NATURAL
PARA LA INDUSTRIA

SI NO HAY BANCOS EN SU LOCALIDAD 'y QUIERE USTED AHORRAR ESCRIBANOS PARA ENVIARLE
. DETALLES DE COMO ABRIR SU CUENTA DE AHORROS.

la Universidad de San Luis Potosí, el pretérito Gobernador de
Nuevo León, el pasado Secretario

'

se ha conseguido en
deportes profesionales como el
lutbo! y beishol mexicanos. cu)_11 nivel muy alto en la aétua~ se logró con la particilllCión de entrenadores forá-

COMO

men pasado", el antiguo rector dt&gt;

hacen que la, seguridad social padezca mflac,on. Inflamiento en el de órganos complementarios para
gasto original de las obras mis- coadyuvar al bienestar nacional.

por sí solo la ausen-

Ycomo

UD.

hereda el Seguro Social del régi-

Por el Dr. Alfonso Rojas Pérez Palacios

Tels.: 2-40-94 y 2-40-95
No. 2901 Norte
Apartado No. 416
MONTERREY, N. L.

, .. le obsequiamos una
bonita alcancía al abrir
su Cuenta de Ahorros.
Iníciela hoy mismo en
cualquiera de nuestras
13 oficinas establecidas
convenientemente
en la ciudad.

la dirección del IMSS. La capacidad y experiencia de Morones
Prieto, movilizan el respaldo de
todos los sectores para que en
breve lapso acabe la anarquía, la
multiplicidad de funciones, la incoordinación, el d e r r o c h e y el

peculado, a fin de que mediante
la seguridad se realice la justicia
(SIGUE EN LA PAGINA 8)

�VIDA UNIVERSITARIA

8

6 de febrero de l9&lt;J6

VIDA UNIVERSITARIA

UN ALGO DE INTERES eÑ"
LAS CON DECORACIONEs

Rinden Homenaje a la Doctora Esthela Barrera
al Cumplir 20 años de impartir Cátedra en la UNL

una expresión artística , está
sujeta a una serie de condiciones que rigen en todo el
horizonte cultural, y que una
obra no es cabalmente ase-

1

E.M.O.

=

U

NA de las condecoraciones con que
~ DE LA PAGINA 5)
Presidente ha sido reciente honrado 7:"ro
de lo dispuesto en el Arte su viaje triunfal por lo América del ran.
39 Constitucional la .sctro, lleva el nombre de un poata: la Orden de R~- lll!IDÍ3 nacional r2s1de esenDa río, que impuso al señor licenciado Díaz o:.a n ial originariamente en el
••~, el cual tiene en todo
el Presidente de Nicaragua.
z, C';i
el inahen~ble derecho
He aquí otro país, Nicaragua, que, como p
é alterar o n_iodificar ,1a fo1·tugol considera al mayor hombre de su histaria o,. -, de su gob:emo, s_ena co_nrno el que más le enorgullece y le exalta, a un hoc~ iellieDte, en ultima mstanc1a ,
bre de letras; a un~ que no m~tó ,ª nadie en ning~.
na gran b.atalla, ni tampoco dicto ningunas leyes
normas, sino solamente compuso bellos versos dotó0
al mun?o de la belleza inmortal, para siem,;., de
ACERTADAMENTE el
su poes1a. Como Camoens, y como Martí, que 11 1
autor le ha puesto tal
titulo a su libro, ya
hombre más grande de la historia de Cubo, ~
pencada
uno de los cinco
Shakespeare, que es el mayor de la de lngl.:rra
IIIIG}'OS de que consta se deTambién Grecia, que tuvo grandes generales y ~ bale la misma cuestión: el co9
bernantes insignes, por encima de todos ellos pone
illdente de belleza que existe
a sus filósofos y a sus poetas.
&amp;a¡o las diversas formas del

someter a consulta popular si
procede restablecer O no la reelección de los miemhros del
Poder Legislativo".
PEDRO PABLO CAMARGO, Reelección
presidencial y reelección parlamentaria
en América y México. Universidad Nadonal Autónoma de México, Instituto
de Derecho Comparado (Cuade;nos,
Serie D, No. 5 ). México, 1965. 88 pp.

Estética Formal de la Música

A

musical.
En el primero de estos enllJOS, que lleva el mismo tíMIi del libro, aparece una
exposición de la estéti,rte

LA DOCTORA Esthela Barrera Villarreal, quien por muchos años ocupara el cargo de directora de la Facultad de Odontología de la Universidad de Nuevo León, fue objeto de un
homenaje que le fue ofrecido en días pasados en céntrico restaurante citadino, con · motivo de
cumplir veinte años en la docencia de esta de pendencia universitaria. Entre los asistentes a
este acto se encontraban las integrantes de la Asociación de cxuniversitarias de Nuevo León,
A. C., y varios catedráticos de la Facultad de Odontología. La doctora Barrera, estuvo también
recibiendo desde temprana hora la felicitación de estudiantes y profesores de otras dependencias universitarias, donde es muy estimada. En la fotografía superior aparece la homenajeada,
acompañada de un numeroso grupo de amistades quienes le patentizaron en esta ocasión su
agradecimiento al servicio de ese plantel.

,..

PASTELERIA MONTERREY

Quizá sea esta una de
las muchas enseñanzas que
el viaje del Presidente Díaz
Ordaz pueda proponernos,
para meditar sobre ellas; en
uno ele los países que visitó, llevó flores a la estatua
de un poeta; de un poeta
al que el mundo entero se
apresta a honrar y a enalte-

CEMENTOS DEl NORTE,
S. A.

Juárez*Sur 507

*
Hidalgo *Pte. 2722
*

Fabricantes de los Acreditados
Cementos

"ATLANTE" y "FALCON·"
FERRO PORTLAND

Pino Suárez Nte. 418

y
''SIDERURGICO"
Apartado Núm. 14

MAS SABOR
Y CALIDAD!

Teléfono 3-72-50

MONTERREY, N. L.

cer, justamente en este año
que es el centenario de s~
nacimiento.
En Portugal, la mayor de
las fiestas patrias no conmemora una victoria guerrera o naval, ni un descubrimiento, ni el cumpleaños de un gobernante, ni la
promulgación de una ley,
sino el nacimiento de un
gran poeta, y ya algunas ve•
ces hemos admirado ese rasgo civilista de tan culta nación. En Nicaragua la orden más preciada es la que
lleva el nombre del autor
"A z u 1... " Curiosamente,
en Espaíía, que podria te·
ner una orden de Cervantes
o una orden de Lepe, la,
condecoraciones llevan el
nombre ele Carlos III, oel
nombre de Isabel la Cat6lica, que ciertamente son
ilustrados gobernantes, pe·
ro . . . Sería inútil entrar en
mediciones o consideracro. puede.
nes pues cada qmen
' como pre¡·iere; mn
pensar
embargo ...
Convendría pensar acer
ca de si otras nacionesNbon·
' como Portugal Y 1ca·
ran
rag~ia hacen, a sus poetas.
Nadie ha dado a Noruega
. . que Ibsen,
mavor presllg!O . la
ni Írlanda más glona quritoque le han dado~~ Wade.
res y poetas, co
¡oy·
Shaw, Pound, Yeats Y asi
ce· ¡Jcro ¿lo reconocen n:&gt;i.
desOSr
los'gobiernos
e
ses?
esta sobre
Ojalá que, pu
her·
el pecho de nuestro: ]o
nante supremo, esaosame!1lt
gre llamar podr ¡nexiet
la atención de ~ r,'1
nos acerca de Ru Id (jlf
ue sean muchos
Yq
CJl!iJll
(SIGUE EN LA PA

9

me

ca musical, tratada con un
aiterio que tiende a situarse

el juslo medio entre la
111111Ción técnica que lleva al
mbo el profesional y la actitud un tanto imaginaliva del
aficionado. El autor examina,
¡nviamente, el lugar que ocupa la música en el seno de
las artes y de la cultura, Y a
mnttnuación llega, de inmeilolo, al estudio de las grandes funciones básicas de la
m6sica: ritmo, melodía, polifanla, armonía, instrumentaliln y lonna.
En el segundo ensayo se
lata el tema de la Teoría de
11

quible sin una am plia fundamentación estética.
En el cuarto de estos estudios,el cual tiene por título
La dirección de orquesta, se
hallan algunas · apreciaciones
generales cuya importancia,
según el autor, debería recia.
mar mayor atención por parte de los directores mismos.
También en este renglón la literatura es sumamente pobre
anota, y en todo el mundo
hay apenas unas cuantas
obras que versan sobre el
tema.

EL DR. ASCENCIO Marroquín Toba, egresado de la FaRespecto al quinto de los
cultad de l'vledicina de la Universidad de Nuevo León, fue
ensayos que forman el prela música, practicando un des- sente vol umen, y que se tituagasajado por varios de sus colegas con motivo de cumplir
linde en la importante disci- la Panorama de la música en
veinticinco años de haberse titulado. En la gráfica están
plina conocida generalmente México, Miguel Bueno nos dientre otros, los doctores Dante Decanini Flores-, Jesús T.
bajo dicha denominación. El ce que figura en un campen•
González, Margil Yáñez Martínez, Roberto M. García, Ruautor se ha aplicado a acotar, dio de trabajos monográficos
hén Valdés Zambrano, Leopoldo Garza Ondarza y otros más.
una parcela que a su juicio sobre nuestro país, que bajo
representa la teoría propia- el título Messico publicó una
mente dicha, frente a territo- editorial italia na. Su propósi•
rios fronterizos tales como el to expreso fue dar a conocer les no es posible entender pero su desarrollo consiste en
psicológico, el sociológico, el en este ensayo el panorama ningún prospecto sistemático. la exposición de los principa
histórico y el físico; y acerca actual de nuestra· música, acu- "Por ello'1, concreta, "el ar- les mome ntos y otras que redel alcance de su trabajo, de- diendo, desde luego, a las re- tículo contiene una descrip- coge nuestra vida musical 11 •
clara, asimismo: "También en ferencias históricas en la s cuo- ció, inicial de orden histórico,
este capítulo indicaremos que
dentro de sus limitaciones, hemos realizado el primer esfuerzo en nuestro medio para
fijar el sentido objetivo de la
teoría musical."
En el siguiente ensayo, bajo
el título de El músico y la
cultura, Miguel Bueno señala
Toriro de {antas/a,
una necesidad que en otros
países se tiene por descontatorito multicolor,
da, y que a su juicio es un
de tu fuego dáme chispas .,.
problema de capital urgencia
en México: la necesidad de
pa'que al bailar con mi china
que el músico posea una indispensable dotación de culse encienda su corazón.
tura . La tesis que sostiene aquí
muestra que siendo la música
4

¡goce la
•
mexicana
alegría ...

MOLINOS
EN CONTINUO
PARA CINTA
EN CALIENTE

EQIJIPO CON CAPACIDAD
P0TENCIAL PARA LAMINAR
7
SO.OOQ TONELADAS ANUALES

Cll FUNDIDORA DE AERRD

yACERO DE MONTERREY, S. l
OFICIIA DE VENTAS:

con CMu~ BIANM bien fría!

1t111N:fV1Ct 1AtiWl•IIIIIIUIIUli ll(lltll,U.
~

lW IIIJl(9l, U f l t l ~ ~ PISG 11
l!lllUIIT, I. L
II
!tlllt IIIWIUdl ,111..: Hl ,1111 al,llU Ul..lf i

CIMCIIIA,.. C\IAUNTIMOC -

U... Ht. f.lUÁa .Nf1.J6A

�VIDA UNIVERSITARIA

10

VIDA UNIVERSITARIA

Temas Sociológicos

SIMON BOLIVAR, libertador
de América

SOCIOLOGOS NORTfAMfRICANOS
EN MfXICO

(VIENF. DE LA P,\(;J'\l'A

V

de la Un ive rsidad de Columbia; el Dr. Floyd Dotson, de
la Universidad de Connecticut; el Profr. Robert Dublin ,
de la Universidad de Oregán; el Dr. Albert S. Frances, Representante de Washington Arlington Towers; el
Dr. Ronald Hilton, Representante del Instituto de California de Estudi os Internacionales; el Dr. 1rvin L Horowitz , del Departamento de
Sociología y Antropología de
la Universidad de Washington; el Dr. Jiri Kolaja, de la
Unive rsidad de Kentucky; el
Dr. Raymond W. Mack, de la
Universidad de Eva ns to n,
lllinois; el Dr. Herbert Maccoby, de la Unive rsidad de
California; el Dr. Stuart A
Queen, de la Univers idad de
Arizona; el Dr. J. V. Saunders, de la Universidad de
Florida; el Dr. Lyn T. Smith,
de la Unive rsidad de Flo ri da;
y el Dr. Lee Taylor, de lo
Universidad de Tulane.
Todo ello demuestra que
la Sociología ha florecido y
prosperado grandemente a
los Estados Unidos. Además,
y esto es lo importante, se ha
alejado de los moldes europeos que tuvo al principio,
entre ellos el del inolé; Herbert Spencer. T ombién han
adelantado en este país, cien-

PARA SEGURIDAD Y BELLEZA UTILICE
ADECUADAMENTE LOS MATERIALES DE
CONSTRUCCION Y PREFIERA LOS DE
PRIMERA CALIDAD:
use siempre

CEMENTO PORilAND
Gris y Blanco
"Monterrey"

CEMENTOS
MEXICANOS,

cias afines a la sociología
como la Antropología y la
Etnología. Cuentan ccn dive rsas revistas muy acreditadas, que contienen abundancia de trabajos sociológos.
Entre esas revistas podríamos mencionar la "American Journal of Eociology",
"Social Forces", el "Journal
of Applied Sociology" y la
"American Sociological Society". Tambi én son numerosos los libros de texto, en
sus escuelas que constituyen
Elementos o Introducc iones a
la Sociología.
El número de escritores que
publican ob rm de tipo soc iológ ico, es indudablemente
mayor que el de cualquier
otro país. Por eso hemos di•cho que la Sociología norteamericana adquiere u na
enorme importancia, no só lo
por sus resultados, sino también por sus métodos de Ira;
bajo de investigación y por
los ampl ios recursos de orden económico que se han
puesto a su se rvicio.
Además, son innume rab les
las monogra fía s esc ritas en
inglés ·sobre problemas socia. les, rurales, urbanos, familiares, constituyendo lo que
se ha llamado "sociolog ía
popular". Sus primeras tendencias hacia el reformismo

Itinerarios ...

*

Morones Prieto
(VIENE DE LA PAGINA ;J

social despojada de zozobra y asegure la libertad sin incertidum-

bre en Anáhuac.
La destreza y probidad de Morones Prieto, despiertan la con-

nariamente revelación de 1
ser ente. Otra cosa sería pura luz sin sostén entitativo,
a priori fo rmal, "trascendencia vacía -como apunta Ramón Ceñal-, totalmente inhábil, para fundar entológicamente las determinaciones
todas de lo real " (Nota preliminar a " La Fi lcsofía de
Martín Heidegger", por A
de Waehlens, pág. LXV I, segunda edición Consejo Superio r de lnvestiqacione; Científicas, Madrid). La verdad
riel cqnocimiento no puede

fianza y el apoyo de los trabajadores de la seguridad, para rees-

'ii, DIRECT,OR del Hospital 1?fantil de

Monterrey, doctor
Sepúlveda Flor~s, t~mo la protesta de rigor a los
j¡embros de la Mesa Drrechva de la Sociedad de Médicos
litemos de esta institución. En la gráfica, un aspecto de
este acto.

J!oberto

tructurarla sobre bases científicas
matematicoactuariales, y así, levantarla con plenitud y solidez de

mográficos. Morones Prieto ~s el
· primer médico que llega a este
·cargo; responsabilidad y distinción

(VIENE DE LA PAGINA 8)

i
·

1

Alberto
social como finalidad inmediata, han sido abandonados,
convirtiéndose en una disci plina objetiva , exenta de juicios valo rativos y que sea un
diagnóstico de la vida soc ial,
para que luego venga su tra tamiento o curación, ajeno a
la actividad sociológica y
obra de la Política o bien del
Derecho.
Se nota un gran interés
en su pueblo por conocer las
obras de Sociología y sus es-

Cavazos
critores más ilustres en el
c a m p o de la novela, son
aquellos que como Sincloir
Lewis y William Fawlkner,
representan la realidad social y que muy merecidamente han obtenido el Premio Nobel de Literatura
La Estadístico, que es un
importante auxiliar de la
Sociología, ha alcanzado ur11
altura muy notable y ello ha
influido sobre lo calidad de
los trabajos sociológicos

reducirse a un puro y lúcido Si le concede trosce!ldencio
descubrir. Sólo en el juicio, al ser, ¿por qué_no
ho
en la complexión predicati- concedido a Dios, de,ondo
va, puede ser verificada lo por lo menos de enumero~lo
verdad. Y esta verificación junto con los otros.,;~
patentiza la verdad del jui- tramundanos Ha 11"""..,.._..
cio con lo juzgado. ¿Tendrá al problema del ~rec,algún sentido el ser, si desde miento de lo esenctCt ile lo
el principio se ha implanta- verdad, pero no se ho ~redo en la estructura óntico- guntado si realllll!"'
existentiva del hombre y se esa esencia. ¿Sera ~ e
ha identifi cado con el hori- ascender, por_ la ~!o~~
zonte de la nada,
1isa de la s,gnrlitaci6n~
Heidegger no parece ad- Ser supremo) ¿Debe i/,lr
vertir que Dios no es ente en exenta de toda cOl1CffC .'
el sentido predicomental y de toda determinadM eldifinito en que lo son los entes tativa, la revelad~.,~
intr.amundanos: la piedra, el mismo en su veflKIY ,..~
árbol, e l perro, el hombre. trascendente, corno.Heidegger

ex:

meste año del centenario
lran a ese poeta insigne, a
ese prosista singular, y asislan a las conferencias que sin
duda en buen número habr.ín de darse sobre su vida
ysobre su arte, y se intereien por obtener biografías y
hbros críticos sobre ese perllll3je, que h a ce todavía
veinte o treinta años era tan

que agradecen cordialmente todos
los discípulos de Esculapio y que

conocido y respetado, tan
reimpreso, tan leído v memorizado, pero s o b ·r e el
cual nos parece que las nuevas generaciones se forman
una idea muy vaga, pues ya
no se concede a las letras, y
especialmente a la poesía,
la importancia que en otros
tiempos tuvieron, y que tienen todavía en algunos países cultos.

robustecen su patriotismo y desin•·
terés para entrega rse con mayor
entusiasmo a la obra, y de esta
manera, al tra vés de la seguridad
social impartirle eficiencia a la lucha contra el dolor físico y moral, incrementar la produ e c i ó n
agrícola e industrial, acelerar la
distribución de la riqueza y apresurar el disfrute de los bienes materiales y espirituales para todos
los niños, mujeres y hombres de
la cuna de Morelos y de Juárez.

Intenciones y Crónicas .
{VIENE DE LA PAGINA 4)

Y hubo siempre, hay ahora,
BA también, por pobre- muchachos con anhelos de suza, un poeta sin fortu- bir. Uno es mensajero de tena. De expresión me- légrafos y quiere ser telegrafista; otro, como tantos, bus111r, pero diáfana y sin ripio.
Parea. maldito en ciertas no- ca en el ring la ruta hacia una
mes, en cónclave con fracasa- vda con agua limpia y música
dos Y navegantes con oscura alegre; quién cuida la habili~ en una juventud ya per- dad de sus manos para la redida; pero solo era como es- lojería y quién acecha los sebaliante de ángel tímido, ena- cretos de la mecánica. Aman
1110r!1110 ingenuo de algunos el barrio, pero odian la mugre
lldices azules del cielo y evo- y la miseria. Este quiere canlldor incurable del mar. En- tar como Pedro Vargas para
llndía a la gente del barrio y hacer viajes distantes; aquél
Ira ciego a la fealdad de los pretende un campeonato de(IISillos húmedos y las ban• portivo. Subir, vencer, amar a
~ polvorientas. Encontra- todo lo ancho de la vida Y
• algo en los ojos de los ni- ser amo de sueños y de júbilos, Hay de estos muchachos
11111 Y en las miradas de una
en la Candelaria de los Patos.
IIIIC:hacha mal vestida.

Pero, ¿se ha pensado en allanarles el camino?
Muy pronto, la lluvia no será triste en la Candelaria, ni
feo el sol por las mañanas. No
habrá bagazos, ni trapos desolados, papeles muertos, ni leyendas obscenas; tampoco olores repulsivos. El barrio muere y muere su leyenda.
Mas lo im9ortante es que
los desahuciados, no vayan a
encontrar, como refugio, miseria y mugre en algún aledaño oculto a ojos del viajero,
donde, otra vez, salgan hombres con ojos de perseguido y
la noche cubra promiscuidades
y rencor adormecido. (Publicado originalmente en Excelsior).

I

MONTERREY, N. L., MEXICO

Industrias Metálicas Monterrey, S. A.1

AVE. UNIVERSIDAD 3665

TELEFONO 2•

'.

.,..

Surtido completo en
Candiles y
lámparas
para su casa.

•

Tel. 2-27-34

•
•

'•ti ..
MEJORE SU JAIBOL
CON ...
AGUA , MINERAL

~
•

EXPERIENCIA.

PARA OFICINAS

•

~i__,
.

'".

Tubería de acero
ALFA NORMALIZAD.-\

CON 60 AJlíQS DE

0D

,,,

de acero et más resistente, durable y
económica.
■ La mejor tubería de acero ee la ALFA normalizada
■ Por lo tantO; en la construcción de su casa wamoe

CEMENTO PORTLAND EN MEXICO

ti

Padre Mi~r Pte. 1f86

• •

MUEBLES DE ACER O

LOS PRIMEROS EN FABRICAR

, ,, .• =-.&amp;

"1_·.

■ La ruberla

Teléfono 2-1 5-95

discordias, para caer sobre
los restos de lo c¡ue fue el
Impedo Español.
En 1830 tiene su remate la
obra iniciada por Santander
y Páez en 1826, con sus insurrecciones: Se parte en tres
la Gran Colombia. Y poco
más tarde, Colombia ve "a
Panamá escamoteada por los
Estados Unidos; Venezuela
es mutilada por los ingleses,
y el Ecuador ve la espada de
Damocles sobre sus Islas Galápagos. Los enemigos de la
política continental de Bolívar iban a prevalecer en
aquellos países".

la mecánica de los fenómenos so-

fon respecto a las Condecoraciones ...

S. A.

Apartado 392

s

I hubo pueblos que,
como Inglaterra, sujetaron durante tantos
años a países de tan diferentes razas, ¿por qué no podría
haber existido un gran país
con gente de la misma raza?
Sólo que contra los planes
grandiosós como el de Bolívar, o como el de lturbide,
aceptando y propiciando la
anexión de Centroamérica a
México, siempre se conjura•
ron las ambiciones caudillescas y los localismos de campanario, desde dentro; y desde fuera, las ambiciones de
los que estaban al acecho,
atizando o aprovechando las

ciales, económicos, culturales y de-

fe!ª

(VIENE DE LA PAGINA 3)

I'.)

sia y los Estados Unidos". Y
como China, agregamos.

.Lic. Genaro Salinas Quiroga
AMOS a hablar ahora
de la imortante participación de los sociólogos norteamericanos en el
Décimosexto Congreso Nacional de Sociología, que bajo el tema "Sociología del
Conflicto y lo Cooperación"
tuvo su sede en el puerto de
Veracruz a fines del año posado, habiendo celebrado sus
sesiones en el ediifcio del
Ateneo Veracruzano.
E s t a representación f u e
más nutrida que nunca y tuvo una labor destacada . Asistieron los siguientes Delegados norteamericanos, con la
siguiente representación de
Universidades o de Centros
de Cultura; el Dr. Robert W.
Anderson, del Departamento
de Ciencias Políticas del Colegio de Ciencias Sociales de
la Universidad de Puerto Rico; el Dr. Alvin Roskoff, del
Departamento de Sociolog ía
y Antropología de la Universidad de Emory, en Atlanta;
la Dra . Jessie Bernard y el
Dr. Alvin S. Bertrand , del
Departamento de Sociología
Rural de la Universidad de
Louisiana; el Dr. E. S. Bogardus de la Universidad del Sur
de California; la Dra . Elise
Boulding, Editor lnternaciona I Pea ce Resea rch Assoc iation; el Dr. Morton Deutsch,

11

Por su calldad a toda proeba, y su pared
tipo standard americano, que lo hacen ...
l

reforzada Cédula 40,

, ~I ~

:l

~

~

' ~

'1

'

-~

.

�VIDA UNIVERSITARIA

12

Tercer Aniversario

DON RODRIGO DE LLANO
Por el Lic. Genaro María González
tres años de distancia de la muerte de don
Rodrigo de Llano, todavía perdura en EX.
CELSIOR su estilo.

El segundo tema coincidente de los artículistas radicaba en considerar más provechoso el gobierno de un civil que el de un militar.

No solamente su estilo periodístico, sino primordialmente su estilo humano. ¿Qué es el estilo
sino la palabra humana? Y ¿qué es la palabra
humana sino el hombre mismo?

Pero donde la opiniones coincidieron en forma absoluta fue en el problema del sufragio efectivo y en la reforma al artículo tercer? de la
Constitución. . . Así lo expresaron los directores
de "El Tiempo" de Monterrey; "El Diario", de
Saltillo· "El No;te", de Monterrey; "El Pueblo",
de He:mosillo· "El Heraldo del Yaqui", de Ciudad Obregón; '.. La Voz de Sinaloa", de Culiacán;
"Diario del Mayo", de Navojoa; "El He~al~o",
de Tuxtla Gutiérrez y de muchos otros periódicos
de provincia.

A

Hombre y estilo se identifican. Pero se identifican sólo por la verdad. El _error, que todo I?
divide, ha encontrado el med10 de dar una dirección al pensamiento, otra a la vida y una tercera a la palabra. Inclusive ha inventado para las
tres cosas reglas diversas y contradictorias.
El error es monótono y contradictorio. La
verdad es una y siempre nueva. Deja a cada cual
su estilo. Las ideas que un hombre expresa son
propiedad de todos. Pero el estilo de aquel hombre es propiedad particular suya. Las mismas palabras en boca de dos hombres no suenan igual.
Un hombre habla: la onda sonora que irradía es
amplia; las vibraciones de su voz resuenan en el
mundo iqteligible; coloca un cristal para ver el
infinito. Habla otro hombre; articula las mismas
sílabas, la onda sonora es estrecha y su voz no
tiene alcance. Nada se atreverá más allá del sentido inmediato de las palabras pronunciadas.
El estilo es explosión de la persona; es nuestra creación.
Todavía voy más lejos: la estimación del estilo va unida a la estimación de la vida. Mientras
que el alma brille, se muestre, nos revele algo
de su vida interna, aceptamos su grito sin discutirle. . . ¡y ese grito es el estilo 1
El estilo está en las palabras y está en el si,
lencio. El silencio puede tener un gran estilo. El
silencio puede ser una palabra, la ausencia de la
palabra o la cumbre de la palabra. A veces la palabra cuando es elevada y solemne, se detiene,
porque a cierta altura le faltan los vocablos. Entonces el silencio prolonga y perfecciona la palabra. Es el estilo por excelencia.
A tres años de su muerte se siente vivo el
estilo de Rodrigo de Llano ...

Vivo, como cuando ponía la irónica banderilla de la sátira sobre el tema político ... vivo, como cuando hacía reflexiones sobre ese rezagado
andino que es nuestro monte del Ajusco. . . Estilo vivo y comunicable. Es decir, estilo periodístico.

*

H

ACE ya quince años de ello. . . fue en febrero de 1951 . .. EXCELSIOR, por sugestión de don Rodrigo, inició su publicación
de las opiniones de algunos directores de periódicos de la provincia, enfocadas al problema dr
nuestra democracia. ¡Estilo en la política 1
¡Ni adulación permanente; ni crítica sistemática!
Ventana abierta a la opinión pública. No recordamos que desde entonces se haya hecho algo
similar.
Con toda gallardía el periódico fue recogiendo las palabras de los directores de los diarios
provincianos. La mayor parte de esas palabras tuvieron múltiples puntos de contacto, como si hubiese habido tácito acuerdo; la inmensa mayoría,
por no decir la totalidad, coincidieron en lo que
era la forma de sentir del pueblo mexicano.
El primer pu~to de contacto aparecía en el
hecho, generalmente afirmado, en el sentido de
que no importaba el nombre del Primer Mandatario, con tal que tuviera la entereza, el equilibrio y el valor para resolver los problemas fundamentales de México.

Iniciador y mantenedor de la encuesta, don
Rodrigo sentaba cátedra de periodismo con su
propio estilo.

*
luego, bajo el arco voltáico de las luces, o
con el reverbero del gas neón, entregaba
-en breves palabras- sus propias meditaciones como explosiones vivas de su temperamento y de su eminente capacidad: el periodismo.

Y

DmECTOR: GERARDO CUELLAR; ]EFE DE REDACC~lltJD
MARTINEZ OZEGUERA; ADMINISTRADOR: ROBER~·:&amp;t
CIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GA:RZAfAN_
MIGUEL. Departamento de Fotografía: ALVARO RJOsJ1.os,
-Semanario In/ormativo y Cultural auspiciado por
Universitario de Nuevo Le6n. - Autorizado como.co
cia de Segunda Clase en la Administración de Corl'COI~
dad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de
Generales: Padre Mier y Galeana; Teléfono 2-35-68 en ~
N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusi~
sabilidad &lt;le sus autores. - Toda correspondencia y ~ de
fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVE~A
-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sillffllkt,-.'lt,i
cios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 ~ Cll
Monterrey, N. L., México.

ti,.

195J.Ji:

Se efectuó en la Universidad la reuai6n
de estudiantes del Edo. de TamM(i,as
A Asociación de Estudiantes y Profesionistas
de Tamaulipas en Monterrey, celebró una más de sus
sesiones ordinarias, las cuales
tienen lugar mensualmente en
la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad.
La Sesión de la semana pa-

L

sada se inició con el informe
de actividades de la 'Mesa Directiva, y en seguida 'Se hizo
la elección del Comité E¡ecu.
tivo y la toma de pn,teata para que posteriormente se ahordaran los asuntos internos de
dicha asociaci6n.

¡Algunos de los que las oyeron, han pártido . .. Don Xavier Sorondo, don Pepe Martínez
de la Vega, don José Elguero ... y el recientemente desaparecido, don Fernando Díez de Urdanivia ... l
Para ellos parece haber sido escrita la estrofa
dd propio Sorondo.
" ... en tomo de una mesa de verde malaquita
y dialogando con el mismo son

de la serenidad de la conciencia . .. "
En el íntimo mundo de los recuerdos todavía me impresiona alguna frase -una serie de
frases- de don Rodrigo sobre algo tan sencillo
y común como es el Ajusco.
Allí está, por ejemplo, el monte del Ajusco,
que se levantó en nuestra niñez con telúricas prerrogativas de lavas y cataclismos. Nosotros veíamos en su monte una masa aplastante y temible,
coloso de leyendas que un día volcó su rabia y
dejó su rúbrica candente en el Pedregal de San
Angel.
Pero p~ra don Rodrigo -aquella noche- el
Ajusco era un trozo arisco y rezagado de los Andes, una amabilidad geológica, un zafiro desprendido de la corona estelar, al que trepa todas las
noches para apropiarse las mejores estrellas con
las que obsequía y halaga a sus amigas. . . Esto,
que para la mayoría de los mortales no pasa de
ser una rapsodia fantomática, para el alucinado
constituye una grande y reconfortante verdad. Todo se reduce a que pasemos de la posesión bruta
de una cosa a la propiedad ideal de la misma.

•P11N1
• Pnra incr'f111ento efe ltr producdón

Recurra 1&gt;e11on:ilmcn1e o par escrito a:

COinPRfüff 6fOERAl Of ff Cf PTRCIODEt
IN1~1TC/~IOH f lHl,14(.. UA. Y flDU(IAllil

Ese era el estilo de Rodrigo de Llano.
Vertical y poético a la vez. Lo mismo trazando el problema político que buscando la fórmula suave y estilizada. . . Siempre el estilo, porque el estilo es la expresión de la acción íntima
que ejercen las cosas sobre el hombre. Acción
íntima de la política. Acción íntima de un paisaje.
Y porque el silencio emocionado es la expresión sublime de la palabra -el estilo por excelencia- quiero dejar como colofón de esta remembranza la cristiana verdad de la que nunca
dudó De Llano:
"Tn principio erat verbum".
Y por ese Verbo la luz brilló en las tinieblas.
¡Que la luz eterna sea siempre con Don Rodrigo!

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430206">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430208">
              <text>1966</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430209">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430210">
              <text>776</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430211">
              <text> Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430212">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430213">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430229">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430207">
                <text>Vida Universitaria, 1966, Año 15, No 776, Febrero 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430214">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430215">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430216">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430217">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430218">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430219">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430220">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430221">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430222">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430223">
                <text>06/02/1966</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430224">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430225">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430226">
                <text>2013551</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430227">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430228">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430230">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430231">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430232">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32114">
        <name>Cardiología</name>
      </tag>
      <tag tagId="755">
        <name>Elecciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="7082">
        <name>Geografía</name>
      </tag>
      <tag tagId="2284">
        <name>Juegos olímpicos</name>
      </tag>
      <tag tagId="29222">
        <name>Odontología</name>
      </tag>
      <tag tagId="12189">
        <name>Simón Bolívar</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15557" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13603">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15557/VIDA_UNIVERSITARIA_1966._No._775._Enero._0002013571ocr.pdf</src>
        <authentication>ae66ea25873279faf4735d85e4349afb</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463034">
                    <text>Designa el Gobernador Directora de
la Preparatoria Número 3, a la Lic.
Francisca Marroquín Vda. de Zamora
A Rectoría de la Universidad de Iuevo León informó que el Gobernador del Estado, licenciado
Eduardo Livas Villai:real, designó a la licenciada Francisca
Marroquín viuda de Zamora como Directora ele la Escuela
Preparatoria
tunero Tres
(Nocturna para Trabajadores).
La Lic. Marroquín sustituye
al licenciado Eleazar T. Gonzá-

L

DURANTE UNA sencilla pero significativa ceremonia que se efectuó en días pasados en cono-

ilo restaurante citadino, tomo posesión la nueva Mesa Directiva del Colegio de Arquitectos,

lez, quien renunció a ese puesto.
En la terna aprobarla por el
Consejo Universitario aparecían, además ele la Lic. Marroquín, los licenciados Mario López y Jesús Guajarclo.
La Lic. Marroquín es la primera mujer que dirige una Preparatoria en la Universidad ele
Juevo León.

El Lic. Emilio Martínez Cumple
50 Años de Eiercer la Abogacía

laque es presidida por el Arq. Héctor González T. Con él aparecen otros destacados profesioim que tomarán parte de la directiva, siendo ellos los arquitectos Ramón Lamadrid, Gerarilt Gana Guerra, César Cantú G., Daniel E. Cebriain, Osear Rubén Santos, Luis Carrillo y
Guillenno Cortés Melo.

Realiza Investigaciones en la Facultad de Medicina
11 Funcionario de la Universidad de león, Guanaiuato
fianza manejo y administración
del hospital a la facultad de la
U L.
El doctor Decanini dictó órdenes para que sea el doctor
ON el fin ele informar- cina y el Universitario experien- Ernesto Garza Flores, Secretase sobre los sistemas ele cia que se desea utilizar para rio ele la Escuela ele Grncluaenseñanza y planes ele es- transformar el Hospital Civil clos, quien atienda al doctor Estadios vigentes en el Hospital de Guanajuato en Universita- cudero el tiempo que sea neUniversitario y en la Facultad rio. Para ello, el doctor Escu- cesario, para que cumpla s~tisde Meditjina, llegó el doctor dero observará el plan de ense- factoriamente con sn cometido. EL LICENCIADO Emilio Martínez, cumplió cincuenta años
Carlos Escudero, Coordinador
de ejercer su profesión y con tal motivo el Colegio de AbogaGeneral de Enseñanza Sociolódos le hizo entrega de una medalla y le rindió un homenaje, al
gica de la Facultad de Medique asistieron en representación del Gobernador del Estado el
ana de León, Guanajuato.
Lic. Enrique B. Garza, el President~ de la Asociación Nacional
El doctor Escudero se entrede Abogados, Lic. Raúl Cervantes Ahumada, el Lic. AHredo Lolistó con el doctor Dante Dezano Saldaña y el decano de los maestros de la Universidad de
anini, director ele las dos deNuevo León, Lic. José Juan Vallejo. En la fotografía superior
pendencias médicas universitaaparece el distinguido profesionista, recibiendo la presea de
las
actividades
en
esa
depenA mayoría de los alum~ quien señaló que el distinmanos del Lic. Lozano Saldaña.
nos ele la Facultad ele dencia universitaria.
'1lido visitante es enviado espeDerecho y Ciencias So~ del doctor José Gar7a Carciales
ele la Universidad de
~_irector de la Escuela ele
led1cma de Guanajuato. v tie- Iuevo León volvieron de nue~ como mis!Ón enterarse ele vo a las aulas.
1JS métodos que se siguen en
Los futuros abogados sali~ron
~H?S_pita] v en la Facultad de ele vacaciones desde los pnmen1ed1cma.
ros días ele diciembre ele 1965
Expresó el doctor Escudero y volvieron el diez del presenque es conocido en León el te mes a exámenes.
Se reanudaron normalmente
avance de la Facultad ele Medi-

Reconocen su avance y buscan
nuevos métodos de aplicación

e

Regresan a clases los estudiantes
de leyes tras de concluir exámenes

r•

L

SIMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
PQt El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON DURANTE LA TOMA de posesión de los nuevos directivos de la Sociedad de Pediatría de
~Orizado corno correspondencia de 2da. CIase en .Iª Administración de Nuevo León se captó esta gráfica en la que están, en la mesa de honor, los doctores Rafael
Garza González, Napoleón Chapa Garza, Fernando Segovia García y Juan Francisco López
1951

..._______ _:_:::..:._:~~~:..:..::=-----~-:-:~~---.:~rreos de Monterrey, N. L., el 16 de abnl de

lNF.Ro 30 DE 1966
~RREY, NUEVO LEON, MEXICO • AÑO XV
~ MIER Y GALEANA

·

77 5

González funcionarios del I. M. S. S., Juan Garza Hernández, Miguel Angel de la Garza, Presidente y Secretario, respectivamente, de la Directiva saliente, sus esposas y los integrantes de
la nueva mesa directiva presidida por el Dr. Héctor González Guerra. Como invitado de honor
asistió el señor Jorge Sadurni, Jefe de la división de Productos Dietéticos de CQmpañía Nestlé

S. A.

�VIDA UNIVERSITARIA

2

LOS LIBROS EN PELIGR

SE REUNE
EL CO,NSEJO

N

EL RECTOR de la Universidad de Nuevo León, Lic. Eduardo A. Elizonclo, presidió la última sesión del Consejo Universitario, en la que se tomaron importante~ ~cuerdos como
la creación de dos nuevas preparatonas, supnm1r las faltas colectivas y se aprobó también el nuevo presupuesto para 1966.
Acompañan al Rector el Lic. Bemardino Oliveros de la Torre,
el Lic. Vicente Reyes y Apolonio Leal de los Santos C. P.

no me pongo de parte
de ninguno de loi dos, en
esa discusión que vamos a m
ventar. No sé cuál tiene la ra
zón. Si uno ama la cnltura . . .
el otro también la ama. Pero
percibo en uno cierta ambición
cultural que descompone la fi.
na amabilidad con que el otro
se ofrece a sí mismo la sabiduría. Naturalmente que en ambos esa ambición posee cierta
presencia apasionada. ¡No, no,
no! ; yo no sé ponerme de p~rtc de ninguno de los dos. Es cnchémosles ...
-Me entusiasman los libros.
Si de nifio me alegraban la bicicleta y las pelotas del futbot
ahora los libros son para m,
como si aquellos juguetes hubieran crecido en edad paralelamente a mi satisfacción. Po-

seen una callada vida to d o s
ellos; es la vida que el auto1
les dejó para siempre; v cuan
do agarro por la nuca ( pennítame usted el símil ); cuando
mi dedo índice engancha une,
de los que hay en mis estan
tes se le siente revivir; se despierta del sueño, y mi lectura
es como si su vida se pusiern
en movimiento.
-Pero. . . bueno, vamos a
ver; ¿qué es lo que le guste más,
el libro, o el contenido?
-Si no fuera por el contenido, el libro no sería nada, lo
sé; pero como siempre lo poseen, pues resulta que aquellos
libros de mis estantes me entusiasman. Vamos, quieto decir
que el libro y el contenido son
una misma cosa para la lectura;
por eso los amo.
- Es que la lectura podría

PASTELERIA MONTERREY
Pruebe Nuestros Chocolates
"PREMI UM" "POPULAR"
y "POLAR"
I

FABRICA DE CHOCOLATES

' lA POPUlAR'', S. A.
.
en
No encontrara' meiores
Precio y Calidad.

Aromberri Ote. 112

Tels. 2-04-42 y 2-04-43

MONTERREY, N. L.

Juárez*Sur 507

*
Hidalgo *Pte. 2722
*

Pino Suárez Nte. 418

llegar a hacerse sin libii,s,
-¡ Calle usted! 0 llate
s_us frases de quitannc • ~
no, esa watitud casi ~
qu,e yo siento hacia elloí: Ademas no crea usted que
fiero exclusivamente 1 ~ re.
velas, a los libros de - DOla literatura, en fin ... ~
me apasio_nan otros PGCillt sa,
b1duna; s1, señor.
-Pues ahí voy yo óiij,
debo ,comunicarle; ~la~
b1duna y la literatum Cl ]Jlli.
ble que nos lleguen • ·libros que usted ~ las
tablas de su despacho;
~¡Bah!; no 11~ 1lllrd a
des1luswnanne. No JJQOde 111ted imaginarse la g¡alíliicf que
yo percibo hacia ellos, por lo
que me entretuvieroit,, 111e en,
señaron o puedan ensellilme.
-No quiero yo ser adpable
de su desilusión; pe¡o oomo a
mi lo que me impol1l es la cu).
tura, considero los h'bnis como
una caja de cartón, poa¡ mis
o menos, en la que l'ilne algún objeto de valor. (Y pe¡done usted también el súlil).
-Sí, sí; pero como ellos son
los que me traen esa vida cuJ.
tural, los quiero de veras
,Ellos son como la madre! FJ
padre es el autor.
-Pues los libros est:lo m ~
ligro; se lo repito.
-A ver, a ver, ¿qué quiere
usted decir?
- ¿Es que usted desamoced
invento del norteamericano Al
berto Boni?
-Creo que oí algo... ¿PIJO
es que se trata ahocr de 1Dl3
renovada invención?
-¡Quía! Efectil'ameult, _es
de hace bastante tiempo. Vine a ser cosa de un cuarto de
siglo. Lo que pasa es que la mvención no ha sido aún elffll(ii,
da de un modo geneial, como
vo lo esperaba desde que
juventud se iba entrf23000~
inevitable fom1ahdad del .
to. Que por entonces surgi6
esa novedad.

b

MAS SABOR
Y CALIDAD!

-Usted me inquieta, IJIDIO,
Explíquese, p0r f~vor. · · lo
-Se trata, segun _
uskd !C ,
teme, de la "micro1m~
que si de pronto tomase: et
mento como yo me l o ~
perando. . . ¡ad_16s, ,esa. usted
ca que le apasiona. _Mire )looi
el invento de AIbert~
puede ser de un efcctpelo del bcionario. En un pa ~
maño de una de
p111115
de las que se emp;, po111e
máquinas de escn ~ un
ofrecerse, entre a~~
de más de 200
• !)

¡a5

(SIGUE EN LA p

ASEGURADORA DEL NORTI

rios Espirituales

Por Antoniorrobles
O, no, no; conste que yo

Unos cuantos pesos que importa la prima de
seguro, 1e evitará perder muchos miles.

ASEGURADORA DEL NORTE,
ESCOBEDO 740 SUR

3

VIDA UNIVERSITARIA

s. A.

MONTERREY, N. L.
(Autorizoción C. N.

d S en Oficio

•

·

1CRISIS EN LA METAflSICA?
Por Agustín Basave fernández del Val:e
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h,c.

I

e

R)SIS de la metafísica" tencia significa que algo es

el orden inalterable, Hay que

es el titulo de ~n l!b~o, la es~ncia dice lo que es, qu~ cumplirse en el grado y de la
traducido a vanos 1d10- es as1 y tiene que ser así, o manera prescritos por las dis.., de Max Müller, El vo~~- sea, que no puede ser de otro posiciones que nos fueron conlltaisis signilica la mutac1on modo", El "eidos" platónico feridas. Podemos decidirnos en

.Werable que acaece en
• eofennedad, ya sea para
.;r_ane, ya para agravarse
diáenno• Trátase de una re~ caída de la fiebre, en
• mfennedad aguda, que es
-,ida, en gener~I: por la ~uJIIIÍL Por extens1on, se qme• iadicar el momento decisi•• una situación o de un
llfllÍ'&gt; grave y de consecuenil importantes. ¿Habrá enado en crisis la metafísica?
file la pena detenemos a exa•
• con cierto cuidado, la
llli de Max Müller, Ante to•
á, conviene indicar que Mütrpoviene originalmente del
iialinno alemán, encuentra
k formación decisiva en la
.-i,iación, penetración y dis111111 critica de la ontología
rmetafísica de la alta Edad
!lidia (Santo Tomás de Aqui1, particularmente), por sus
laps años de contacto perso111 con Martin Heidegger le
hn a considerar el pensalimlo y la obra de este autor,
111111 un nuevo punto de par·
lila, wya autenticidad y oril,ialidad carecen de paralelo,
1w Heidegger se abre a la
Plldiosa profundidad d e 1
!llllmiento griego: Platón,
liilóteles y los presocríticos,

llire lodo.

Ya no es posible interpretar
alleidegger sobre la base an•
lll[IOlógico • existencialista de
'Sii y tiempo", Müller pre~ hacemos comprender
a Heidegger poniéndo·
111 relación con la tradiciíi de la metafísica escolásti•
111,con la fenomenología hul!dina. Recuerda la frase de
llegel, la filosofía es "una épo~puesta en pensamiento".
más allá de toda moda.
proyecto decisivo del
._ espiritual de una épo·
11. F.n el año de 1930, ingre', ~ e! primer plano de la
~ pública, la llamada
~ de la existencia", Peli ,Cierto es que el concep~ llistencia puede dar pábu~J)ensar que el tema ¡irinii de ,la filosofía es el mod (lecu!j¡¡, en que se realiza
humano (Dasein). Aho~ , para Heidegger lo
~ en filosofía no es el
~ ni la existencia, sino
1-:;:clusivamente el ser.
4
e es sólo el lugar y
de partida para el CS·
llpto ~nto del ser. El conllaiia heideggeriano de exis~ no l!?i~cide con el con•
~1 Aeseolaslico ele "existen•
"
!IJiit ctu al')Zac,on
de cuaJ•
~cia, La metafísica
~
se nos había prel!!la , hasta ahora, como fi.
de la esencia. ''La exis-

r

llD

"significa la forma permanente y estable en el devenir, el
contorno que perdura en todas las transformaciones del
tiempo" ("Crisis de la Metafísica", pág. 19, Editorial Sur,
Buenos Aires). A ello se opone lo accidental y mudable,
Hay una imagen esencial del
hombre -la vemos y la portamos- que nos sirve de pauta
para decidir a que ente corresponde llamar hombre y a
cual no. La esencia impera sobre la realidad. Esta no es sino una realización imperfect,1
y mudadiza de aquella, No
hay realizaciones creadoras.
Para Santo Tomás de Aquino
la esencia asigna a cada entP
un lugar determinado dentro
del todo. La escala jerárquica
va de Dios por el hombre, el
animal y la planta, Hay que
respetar, proteger y restaurar

favor o en contra ele lo justo
predeterminado, pero lo justo
es anterior a esta decisión.
Heidegger piensa que en esta filosofía de la esencia hay
un "olvido del ser", Busca el
orden de las esencias en el
ser, pero no el ser. Del orden
en el ser pasa por encima del
ser hacia el creador del orden
que es también de las esencias, La metafísica heidege.
riana, en cambio, "experimen~
ta el ser como la historicidad
absoluta, como el todo, lo incondicionado, suprainrlividual
y absoluto mismo que de por
sí se finitiza históricamente.
La inserción de la historicidad
y finitud en el ámbito ilimitadamente abierto del ser y ele
su verdad se había convertido
en un problema que no fue
inventado o fabricado nor los
filósofos, sino que la historia

Alberto Cavazos
y -en ella- el ser mismo proponen como tarea al hombre,
sea éste filósofo o no" (Opus
cit. pág. 42). La esencia mediatiza entre ente y ser, entre
lo óntico y lo ontológico, Vida
humana significa estar-fuerade-sí, estar en el ser mismo.
No se trata de insistencia sino de ec-sistencia. El hombre
es un excéntrico que se pro·
yecta en lo auténticamente ilimitado. No es el ser ni su señor, sino el "guardián" y "pastor" del ser. El ser le trascien,
de infinitamente. Pero el hombre se entre~a y se confía a
él. "La esencia del hombre es
no tener una esencia en que

subsiste en sí mismo como las
cosas", Su ser en tanto existencia no es el cumplimiento
de la realización de su esencia, sino ser el "ahí" del ser.
Es residencia limitada, ins1úiciente e histórica del ser, El él
mismo por el servicio, la humildad y la obediencia al ser.
"El ser mismo ha menester del
ente, De esta contingencia ontológica del ser, diferente, como hemos dicho de la contingencia óntica del ente, deriva
la historicidad del ser mismo.
Tal como "un ente no es nunca sin el ser" del mismo modo
"nunca esencia (west) el ser
(SIGUE EN LA PAGINA 6)

HISTORIA DEL CUENTO
HI SPANOA MERIC ANO
Alfonso Rangel Guerra

E

L profesor Luis Leal,
de la Universidad de
lllinois, autor de la

Breve historio del cuento
mexicano, nos ofrece ahora en los Ediciones de Andrea su Historio del cuento hisponoomericono. Esto
obro, segundo volumen ~e
lo Historio Literaria de Hispanoamérica que edito Pedro frank de Andreo (el
primero es lo Historia de

lo novela hispanoamericano de Fernando Alegría),
no tiene antecedentes en
lo amplio y diverso bibliografía que se ha escrito so•
bre lo literatura de nuestros países. El autor lo explica en el Prefacio de este
libro: lo crítica en torno al
cuento hispanoamericano
es escasa, aunque existen
historias nocionales.
Lo ausencia de crítica y

,to

e

Alberto Cavazos

estudios especializados sobre el cuento hispanoamericano contrasta notablemente con lo abundancia
de éste, desde México hasta Argentina, género literario que surge realmente
en la primera mitad del siglo XIX, coincidiendo por
una parte con la independencia política de los pueblos de hablo hispánico, y
por lo otra con los corrientes costumbristas imperanfes entonces en la Península. Desde entonces hasta el
presente, lo nómino de
cuentistas hispanoamericanos crece ininterrumpidamente. Solamente en lo
que ofrece Leal en su libro,
se recogen 581 nombres
de autores, fo que do una
ideo de lo producción literaria en este terreno.
Debe observarse que en
esto nómina están incluídos muchos novelistas que
escribieron cuentos sólo accidentalmente, o aun cuando su producción en este
género es considerable, su
lugar en las letras hispanoamericanos se debe o

sus novelas. Otros, por el
contrario, s o n cuentistas
exclusivamente, y sobresalen en este mar de nombres por su agilidad y técnico narrativa breve como
es el coso de Horacio Quirogo. Frente a estos dos tipos de cuentistas, podríamos situar otro, más común de lo que parece: ·el
que sólo escribió cuento no
obstante que pudo crear
ficción novelesco, si se ha
sometido al rigor y la disciplina que ésto impone.
Los letras hispanoamericanas tienen en su historia,
quizá, muchos nombres de
autores cuya facilidad con
lo pluma (como con el diálogo en la mesa de café)
no les permitió dejar obra
más abundante y rica.
El libro del profesor Leal
no es exhautivo. No podía serlo, porque el mate. riol o investigar, casi in(SIGUE EN LA PAGINA 5)

�VIDA UNIVERSITARIA

4

5

VIDA UNIVERSITARIA

Temas Sociológicos

Tendencias Actuales de la Sociología Norteameric
Lic. Genaro Salinas Quiroga
LA PAGINA 3)

L

UN A IMPORTANTE intervención tuvo durante el curso de Actualización en Química, el doctor Javier Padilla,
quien disertó importantes conferencias sobre Espectroscopía
en el ultravioleta; Resonancia
Magnética nuclear; Espectrometría de masas; Estructura y
esteroquímica- de la Persona y
compuestos relacionados.

OS estudios modernos de
sociología en los Estados
Unidos representan una
fecunda renovación. Los viajes al extranjero que han hecho sus Catedráticos asistiendo a importantes Congresos de
la materia; la lectura en inglés de las más importantes
obras europeas y su capacidad
de autorenovación, al lado de
la gran libertad de que han
disfrutado y ele los amplios recursos puestos a su servicio,
han logrado que esos estudios
alcancen un alto nivel en el
mundo.
Un gran interés en el pueblo, no sólo en las Universidades, por los trabajos sociológicos, ha despe,iado el conoci miento de la realidad de Norteamérica. El problema ele
"quiénes somos y qué somos".
constituye para el ciudadano
del vecino país una cuestión
de significativa trascendencia.
Pero al mismo tiempo ansio-

sos de conocer su país, y dándose cuenta ele la gran solidaridad ele sus problemas con
los de los demás pueblos, los
ha hecho emprender estudios
transcendentales para el cono·
cimiento de otras Naciones.
Sus más insignes escritores,
que más que el paisaje geográfico reflejan la realidad social, como Sinclair Lewis y
William Fawlkner no sólo son
bastante leídos en su país, sino que, muy merecidamente
obtienen el Premio Nohel de
Literatura. O I i ver Wendell
Holmes, Soldado y Jurista, Capitán y Ministro de la Suprema Corte, enseña a su Pueblo,
que la vida de la ley y de la
sociedad no es lógica, sjno experiencia, y no se puede explicar los hechos sociales como
si fueran simples axiomas o
teoremas de un libro de Matemáticas.
El número de escritores que
publican ,obras sociológicas, es

SERVICIO DE EMBRAGUES Y
FRENOS, S. A.
Félix U. Gómez Sur 220
Guerrero y M. M. del Llano

mayor que cualquier otro país.
Antes de la Guerra Civil se le
llamó a la disciplina "Ciencia
Social" y se ocupaba de problemas social€~; después de
esa contienda se ha popularizado y adquirido ca1ia de
ciudadanía, el térm ino de "Sociología".
A Franklin Giddings y sus
discípulos se les debe el uso
de métodos modernos de la investigación, especia lmente, la
Estadística, William Graham
Sunner, tí en e una gran influencia en la moderna sociología norteamericana. Demostró que las costumbres, las instituciones y las modas, nacen
y .desarrollan dentro de la interacción social y que las relaciones sociales tienen sus leyes específicas que nada tienen que ver con la Biología, ni
con las ciencias naturales o
culturales.
Hay una obra escrita en
1934, que tiene una importan-

Cortesía

Financiera Industrial, S. A.

Tel. 2-26-71

Institución Financiera

ESPECIALIDAD EN:
•FRENOS
•DIRECCION
• ALINEACION
• BALANCEO DE RUEDAS
• AFINACION DE MOTORES
Y SUSPENSION

P. Mier Ote. 225

Teléfono 3-46-40

MONTERREY, N. L.

La combinación
PERFECTA

~:e.
Pob

El profesor Ludwig' Mises
profesor que fue de la Universidad de Viena y actualmente
de la de Nueva York, en un]¡.
bro que publicó en Abril de
1942 intitulado "Ciencia hial
Y Ciencia Natural" caracteriza
perfectamente ambas discipli•
nas, afirmando que la experiencia social es experíellcia de
hechos históricos y que en ma·
teria social no se puede experimentar corno cuando se tia·
ta de hechos físicos, porque
la materia social recae sobr,
grupos humanos, que RO están
bajo el pleno control del llJciólogo. El físico coleooooa
hechos, pudiendo aislar su.•
componentes, cosa imposible al
investigador de. heclios roa·
les.

rnJE~~~ y... concreto
RESISTENCIA ESPECIAL

La combinación perfecta en toda
construcción moderna.

Ilill:~ un producto de .alta resistencia
que le brinda hasta un 44% de economía.
u smo DI GAll:ANTIA

, reconocerá en esli,
la dedicación y el
con que se escri116, y sabrá valorar el es(lno de su autor.
Atadie escatimará, sin
In, el aplauso para el
""9or luis Leal por su li-

.-»

SOBRE Dispersión óptica rotatoria, Dicroísmo circular y
otros temas de gran importancia, disertó el doctor Armando
Manjarrez, durante su participación en el Curso de Actualización de Quúnica, que se
efectuó en la Universidad de
Nuevo León, bajo auspicios de
la Universidad de México y el
Instituto de Investigaciones
Científicas.

bro, y a su editor don Pedro Frank de Andrea, que
pone en circulación obras
de esta naturaleza, de indiscutible necesidad.

EN EL CENTRO de Salud Monterrey Número Uno, se efectuó recientemente un curso de
orientación para 21 pasantes de Medicina que esta semana saldrán hacia las comunidades rurales de Nuevo León, para cumplir con su servicio social. El doctor Leopoldo Garza Ondarza,
quien aparece de pie en la fotografía superior, explica a los pasantes la práctica de inmunizaciones antivariolosa y lectura de sus resultados.

e

•••••••••••••••••••••••••••
Toriu, de /antas/a,
torito multicolor,
de tu fuego dáme chispas '

Cortesía de

pa'que al bailar con mi china

Maderería
"EL CUARTEL'', S. A.
Aramberr i Pte. 317

se encienda su corazi/n.

¡goce la
•
mexicana
alegría ...

Monterrey, N. L.

¿POR QUE SERA ... ?

ª

ACE}lOS DE MEXICO. S.A.
Apdo. 2060 Ttlefono 3-85-80

MONTERREY,

de
quince países, no
nible y a la ma•
1iistoriador de la lique acomete la
de recopilación
. Esta Historia
to hispanoameriel producto de vade trabajo y de
reunión de fichas,
se limitó a incluir
autores con un
cuentos editado,
menos, reconoce
e haber omisioen todo caso obea la naturaleza de
y no a int'encio•
nciosas o nacioEI lector atento al
lo de las letras his•

uno de los grandes
la sociología n
de nuestro tiempo,
bro ."Causacion
esta acertada di ·
la causa natural Y
por estar basada
en la acción psico
emana del sentido
ción que motiva
humana. Pone el
w1 papel que cornt
por el viento y un
corre perseguido
tud. El papel no
miedo del pers
viento conoce el
seguidor.

Varilla corrugada

UN PIODUCTO CON

de

cia histórica, porque .
una decisiva influ tlnifka
sociología del ve~ fill la
Norte y repres~nta su #!-del
mtelectual. Este lihr.:'~
co tomos, fue es~:-:."2
fll! emD?ctor Floriam
el
ongen Polaco
de
n~rteamericano ' y na
anos profesor de la
dad de Illinois. Hace
mteresantísima
entre el campesino
Europa y en la Uni
mencana. Lo im
método que utiliza y
cartas y documento¡
les de los propios
que son una especie
lobiografía o sea dato¡¡
ra mano, a los que ¡,1Jllijie antes había acudido. l.Ja,1,ra
intitula "El Cam~
ca". Hizo resaltar la~
dencia de lo que él llgioo "E!
Coeficiente Hu m~ao'
constituy: los factoi¡q~
g~cos ~as,cos. UIS o!.ae !l)c10log1a que se escn~
normente, toman en cuenta
ése coeficiente hlllllall(I,

y disperso

N.L.

_.._

Paseo de la Reforma 116 6' p·ISO

MEXICO,

D.F.

na, tiene un P
el mundo. Por e
cer nuestro prefe
y atrnción.

0R qué será que esta pareja se detiene refrescar•
le entre el esplendor de las montañas Berninas, e~
'en la meseta Diabolezza de Piz Palú con ,s~ bebiPl'edilecta, como en Monterrey y como en Mexico en•
todos lo hacen a toda hora y en todas parte,s, co~
refrescante "COCA-COLA" ¿Por que sera · · · ·

con

CMu\ll BI.AflM bien fría!
CIMCIIIA.... C\IAUHTIMOC

m. U...

Nt,.

fllJA.

!""'·'..

�6

VIDA UNIVERSITARIA

¿CRISIS EN LA METAFISICA?
(VIENE DE LA PAGINA 3)

sin el ente" (Opus cit. pág.
49). La parti-cipación del ente
y del "Dasein" en el ser, nos
indica a las claras que el ser
excede. Por este rezago hay
culpa ontológica, finitud.
Tratando de reducir a su último significado "Ser y tiempo", Max Müller nos ofrece
esta sugerente fórmula: "El
tiempo es la verdad del ser y
el ser reposa en su verdad como ésta en él. El ser mismo
es el pro-ceso (Vor-gang) hacia su desvelamiento (el tiempo) que, al acontecer en el
ente vela a su vez el ser, La
historia es la verdad del ser y,
a la vez, su no-verdad. El ser
"es" su historia, puesto que es

la historicidad de la historia
tnl como es la tem¡,ornlidad

30 de enero de

--19116

,. . . .--- -~-=-- - -_ _ ___v_ID_A___uN_I_V_E_Rs_IT_A_R_IA_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___:_7

EXP ONEN EN EL INBA

del tiempo, habiendo menester así de la historia y del
tiempo. Esta identidad de sel
y verdad y de ser y tiempo, y
esta identidad netre verdad y
no verdad, desvelamiento y
ocultación no significa la nivelación de estas determinaciones {véase el prólogo a la
3a. edición ele La Esencia ele!
Fundamento) sino solo su indivisible solidaridad: el ser que
temporaliza la verdad es esta
verdad y más que ella, es su
historia y más que su historia,
y es más que todo tiempo temporalizado de sí mismo" (Opus
cit., pág. 58). El ser no se
construye; se experimenta auténticamente como pura historicidad. Libertad es lihcrtad
de vinculación al ser, libPrtad
para la obediencia al s~r.

E.M. O.

FINANCIERA GENERAL
DE MONTERREY, S. A.

..

Institución Financiera y Fiduciaria

.

EN LA GALERIA DEL INBA ha sido montada una exposición de óleos por los allllllllOI del
profesor Mario Fuentes de la Garza, la cual ha sido muy visitada y admirada por el público regiomontano. En la fotografía superior aparecen el profesor Mario Fuentes y algunos de los e¡.
ponentes, entre ellos Josefina Femat de González, Consuelo Valdés de Femández, Cuadalupe
Izaguirre Ortiz, María Eugenia Lozano González, Irma Nelly Ortiz Villarreal, lnna Villania]
de Ortiz y Carmen A. Roly de Santos.

•
Monterrey, N. L.

Son de Gran Interés
las Bibliotecas de Provincia

Clausuran la Exposición de Elizabeth Schumacker

E

N el Instituto Mexicano americana Elizabeth 5chumación de pintura al óleo de b
Norteamericano de .Re- cker.
señora
Schumacker, cuya exlaciones Culh1rales, se
Numeroso público visitó las posición resultó todo un éxito.
clausuró la exposición pictóri- galerías de esta ins titución culca de la notable artista norte- tural, para admirar la colee-

1/0 de los más gratos lugares de la ciudad de p~ovincia, grande o pequena,
quien vive en ella, el
de los libros. El visitante
do, que pa,sa_ por la cium un viaje rap1do, de poc]las, no tiene tiempo de
la librería; lleva en su
los pocos libros que
en el viaje, y en casa le
otros; el habitan te de
· cia, en cambio, va a
a enterarse de lo que
· , a saber cuáles son
des, qué ha llegado
capital; ese es su punto
tacto con la metrópoli.
tiempo, cuando México
ciudad provinciana, sin
· editorial propia, había
es de los sábados reu.
en algunas librerías, pagué había llegado de
· . Y todavía ahora hay
van en esos fi nes ele
a saber qué llegó de
Pá, o de Londres, a librerías

~

s.

Pao en la ciudad provincia-

■ Clli no tiene mejor momen-

lt li semana (aunq ue para al-

pos es mejor ir al cine) que
)1111 a preguntar al librero, de
~ el lector ya se ha hecho

ligo, qué es lo que ha llega'1. No es posible llevarse todo
~ que llegó, a menos que se
~ mucho dinero; entonces
IÍlle aquel mirar los lomos y
Jg portadas, aquel acariciar los
lalos, echar un vistazo a sus

TAMBIEN EL CID USO LAS LAGRIMAS

páginas, consultar en sus solapas, Y preguntar qué se sabe
Por Miguel Covarru bías
qué ha disho la prensa de es;
hbro, ¿Cual llevar? Uno es de
LEGO el momento de que el Cid
autor tamoso, pero el otro tie.
Campeador, el de la "barba tan
ne un título prometedor y el
o_trn está respaldado por eÍ presconplida", marchara a San Pedro
tig10 de una editorial afamada. de Cardeña a despedirse de su esposa
i_Cuál escoger? ¿La novela? ¿El y de sus hijas.
hbro de cuentos? ¿El de poeFue hasta las puertas del monasterio;
sía? ¿El de historia? ¿Tal vez
la obra de teatro, para imagi- las llamó. El abad don Sancho se aprenar que se ha asistido a la re suró a recibir al ilustre personaje (quizá
presentación?
presintiendo su buena estrella. El CamSon varios los lectores que peador le dejó en total ciento cincuenta
acuden, y se organizan pronto marcos para el sostenimiento por un año
las discusiones; el libro anterior de este autor fue una de- de su mujer e hijas, aclarando de esa
cepción; en cambio el de aq uel manera su posición de genuino caballero
otro fue una sorpresa; ha habi. español, enemigo como tal de los favodo muy buenas notas de pren- res sin paga cabal.
sa sobre esta novela; ha metido
Dejóle también al bueno de don Sanmucho ruido el autor de estos cho diez mil recomendaciones acerca de
ensayos . ..
sus bienes queridos, prometiéndole cuaFinalmente, unos escogen un
triplicarle
los gastos imprevistos que hi- .
libro, otros otro, y prometen
ciere
en
ellos.
intercambiárselos, prestárselos,
tan pronto tomo lo hayan leíEl abad no ·puede oponerse ante la
do. El que se llevó la novela magnanimidad del Cid, ya que no por
el lunes, la cambiará por el li- mezquinas razones, y concede lo pedida
bro de cuentos, y el miércoles por el desterrado.
Yo lo veo • que estades vos en ida
dará éste a cambio de la obra
Doña Jimena besa las rudas manos
histórica, y el viernes la cane nos de vos • partir nos hemos en
jeará por una de economía, de del esposo, y luego le dice:
vida.
sociología o de psicoanálisis.
Fem ante vos - yo e vuestras fi jas,
Dadnos consejo - por amor de Santa
Librerías de provincia, traniffantes son • ede días chicas,
María!
quilas, apacibles, acogedoras. A
con aquestas mis dueñas • de quien
Y si ya anteriormente Rodrigo Díaz de
veces se encuentran allí, olviso
yo servida.
dados en los anaq ueles, libros
(SIGUE EN LA PAGINA 9)
que se agotaron y que ya no
es fácil hallar en la capital; to-

L

(SIGUE EN LA PAGINA 9)

,---------- ------- --------1

1

1

1
1

1
1
1

Pruebe
la■ exqu i s itas
Galletas

1
1

1

HQJ ARASCAS

•

l:laborac.1a.s
con crema de____________
c aca h uate. ,
________
______________

EZ
CfMENTOS DEL NORTE.

Cortesía

*.
*

.Auto-Tractor Automotriz Ditttl

K91,

*,Diseñado para los Caminos Nacionales,

*

S. A.
Fabricantes de los Acreditados

SY R

Motor11 Cummiñs Diesel de 1'15, 180 y 220 H. P.
Para capacidades de arrostre hasta de _40,000

Cementos
"ATLANTE" y "FALCQN,"
FERRO PORTLAND

I'

Fahricaci6n Nacional

.

y
"SIDERURGICO"

TRAILIRI DI IIONnRRIY,U.

~ rtado Núm. 14

Monterrey, N, l., México
.

-

COMENTARIOS IRREVERENTES

Teléfono 3-72-50

MONTERREY, N. L.

�VIDA UNIVERSITARIA

8

LOS
l.a Biblioteca Licenciado
José Juan Valle¡o
en el ano de 1965
ANTECEDENTES

rC Ntonces
mayo de 1964, el Sr. Lic. Alfredo de la Torre, enDirector de la Facultad de Derecho y Cien-

cias Sociales de la Universidad de Nuevo León, designó al Sr. Manuel Uribe como Jefe de la Biblioteca que
lleva el nombre del Sr. Lic. José Juan Vallejo. El Sr.
Uribe se había distinguido como uno de los alumnos
sobresalientes en los cursos intensivos de biblioteconomía
organizados por la Universidad de las Américas, y era Jefe ele la Sección ele Docnmentos y Hemeroteca de la Biblioteca Consuelo Meyer, adscrita a la Facultad de Economía de la Universidad de Nuevo León, por lo que dicha designación se tuvo como un acierto en el deseo
de renovar la Biblioteca por medio de la aplicacion de
las técnicas de la especialidad que son aplicables en nuestro medio.
Al iniciarse el año académico 1965-1966, el Sr. Lic.
Eduardo Elizondo, Rector de la Universidad, inmediatamente después de crear el Departamento de Bibliotecas,
y nombrar como Jefe del mismo al Sr. Lic. Ario Garza
Mercado, autorizó a este último para conh·atar, por media jornada, al Sr. Uribe, quien de este modo pudo dedicarse exclusivamente a la dirección de la Biblioteca Lic.
Vallejo, bajo la asesoría del .Departamento al que pertenece, y el auxilio de tres eficientes colaboradoras.
PLAN
N octubre de 1965, el Departamento ele Bibliotecas
C formuló un plan de desarrollo para la Biblioteca Lic.
Vallejo, contando para ello con el apoyo económico
de la Rectoría. Dicho plan tenía por objeto impulsar todas las labores bibliotécnicas que se desempeñaban en la
Biblioteca Lic. Vallejo: selección, adquisición, catalogación, clasificación, circulación y publicaciones. Con ello
se esperaba rendir un servicio más eficiente a maestros y
alumnos de la Facultad de Derecho, a los pasantes preparando sus tesis y examenes, y a los licenciados en derecho
que actúan como litigantes, magistrados o catedráticos.

r

SELECCION Y ADQUSICION

Durante el último trimesh·e de 1965 se dio particular
importancia a la selección de materiales bibliográficos:
legislación, jurisprudencia y doctrina. Se contaba con el
antecedente de bibliografías preparadas durante la administración el Dr. Arturo Salinas Martínez, y se trabajó
fundamentalmente con bases en la Bibliografía sumaria de
derecho mexicano preparada por el Instituto de Derecho
Comparado de la UNAM. Por medio de cuestionarios distribuidos enh·e todos los catedráticos de la Facultad se
obtuvieron también valiosas bibliografías para sus cursos.
(SIGUE EN LA PAGINA JI)

'

EN
(VIENE DE LA PAGINA 2)

-¿A ver, a ver? .. . Eso me
desilusiona. . . Pero despierta
mi curiosidad.
-Pues así es. El mismo míster Boni inventó un proyector
amplificador que denominó
"readex" gracias al cual podrán
los text¿s con suma facilidad.
Los facsímiles infinitamente
pequeüos, dirémoslo así, pueden leerse perfectamente gracias al "readex". Fíjese usted:
100 páginas en el tamaño ele
un telegrama, que usted puede ir pasando tranquilamente a
la mayor o menor velocidad
que usted las vaya leyendo.
-Pero, bueno, ¿no será tocio eso que quiera usted hacerme creer alguna pintoresca y
mágica invención de la farsa?
-No, sefior. Lo que si me
preocupa es que tarde demasiado en prosperar; más es el caso que con el aparato aumen•
tativo y luminoso, toda una enciclopedia de diez gordos volúmenes y más de 20,000 páginas,
podría reducirse a un librito de
tres o cuatro centímetros de
espesor, de especial encuadernación, en cuyas páginas se imprimirían cientos de páginitas
ele 20 milímetros de altas por
12 de anchas.
-¡Oh, eso me espanta!. . .
i. Y cree usted que eso se extenderá pronto?
-Esa pregunta me permite
ofrecerle cierto optimismo. El
invento es de hace cinco lustros1 y no avanza aún.
-¡Menos mal! Yo ansío que
venga con la lentitud con que
han avanzado es as cosas. No
vov a decirle nada nuevo ...
Muchos siglos antes de Cristo,
los babilonios esculpían sus versos en piedra. ¡Y no digamos
los japoneses! El libro se enlaza después de la invención del
papiro, esa hoja de la planta,
que enrollaban a un tronco
bien dispuesto. En Bérgamo
surgió el pergamino, piel ele
animal, lo cual es aún anterior

VIDA UNIVERSITARIA

LIBROS
PELIGRO

a nuestra era. Ya se que no le
digo nada nuevo al hablarle de
que en Alemania surge Gutcnberg (de 1395 a 1468) que
perfeccionó con tremendo entusiasmo la imprenta, empleando la invención de las letras
movibles; que por cierto llegaron a nuestro Continente precisamente por México; que lo
trajo Juan Pablos por 1540, editándose luego, entre otras obras
importantes, las del obispo Zu márraga.
-¡Todo eso ya lo sabemos!
Pero lo importante es el incremento de la cultura.
-¡Cierto! Más yo no pierdo el amor al libro. ¡El libro!

MI HERMANO CARLOS

Eso es un precioso
la cultura. Yo puedo
un pecado. A veces
una librería a hacer
busco un libro .. . y lo
go, es leer, leer, leer.
11110s los ejemplare,,
.que me agradecen q
ya hecho revivir.
-¡Ah!, pues cua
tienda eso de la "
sión", podrá usted
un cajoncito de su
aquel estorbo de ]as
redes que he visto
pacho.
-¡No! Déjeme
los libros, en esos
en que percibo su

Por Irma Sabina Sepúlveda

N

O hace mucho comentábamos en
este semanario Pepe Prida uno
, :le los ~res libros que Jorg~ 16_
pez Paez publicó a fines del año pasado. Hoy nos ocupamos nuevamente de
este autori ~a que acabamos de leer
su novela M1 hermano Carlos.
El desaliño de la forma la fl ojedad
de la ~rama, Y la inconsis~encia de los
r-r.sona1es qu7 ap~recen en Pepe Prida,
lCleron. que Juzgaramos a López Pacz
un escmor menos que mediocre· pero
al leer su novela Mi hermano iCarlos
nos q~edamos sorprendido~· de la enorme d1sta~cia que hay entre estas dos
o~ras deb1d~s ~ la misma pluma y publicadas casi simultáneamente.

CURSO DE ACTUAllZACION
EN QUIMICA
f; DOCTOR Jacobo Gómez
. . es otro de los profesio. . que participaron activaen el Curso de Actua~ de Química, Sus conljiineias versaron sobre; Mellli poco comúnes, Estudios
-.es en halógenos, Cornflijill inorgánicos y Tierras
raras.

*

E:N LA f ACULTAD de Ciencias Qunnicas de la Universidad de Nuevo León, se efectuó el Curso de Actualización
de Química, teniendo una interve~ción destacada durante
el nusmo el doctor José Luis
Mateas, quien dictó cuatro interesantes conferencias ante
los asistentes.

i de Gran Interés ...

CON O SIN FILTRO
PERO QUE SEA

(VENE DE LA PAGINA 7)

liria están allí vivos autores

,e en la metrópoli ya pasalllD, ya están olvidados. O a
all_í mismo ha surgido
• 2'oria local, en una edihecha en la misma ciui,,, Cuad a I a,· ar a Xalapa
1111

!

errey.

PARA SEGURIDAD Y BELLEZA UTILICE
ADECUADAMENTE LOS MATERIALFS
CONSTRUCCION Y PREFIERA LOS .,,..
PRIMERA CALIDAD:

!?!

9

'

'

l!c el balcón desde el que
J!Qllble asomarse a la capital
al Iesto del mundo. Allí se
contacto directo con es-

tos personajes cuyos nombres,
llU';"OS, trnen los periódicos.
Alh se avengua si son justas 0
usurpadas las nuevas famas que
las camarillas van amasando
en la prensa.
Y a veces también es la ven•
tana por la que el visitante que
no tenga demasiada prisa pue.
de asomarse a la cultura de la
ciudad, y tomar su pulso, y co•
nocer a las celebridades regio.
nales . ...

Seba 5tián, el peroonaje narrador en
q~_e López Páez se convierte, es un
mno, Y en ningún momento deja de
serlo .porque el autor no lo traiciona;
lo deJa actuar y pensar como actuaría
Y ~n.sarí~ un niño. En esta perfecta
tde~tificac16n entre autor y personaje
e5tnba el mayor mérito de López Páez •
a quien desde la lectura de este libr~

Novela honda, vívida, tierna, es Mi
hermano Carlos de Jorge López Páez.
MI HERMANO CARWS, Jorge Lópe-z Páez. Fondo de Cultura Económica. Letras Mexicanas No. 80
(219 pp,) .

QUIMICA MONTERREY,
S. A.

. El .escritor mucha~ veces se prodiga
mdebidamentei escribe por escribir y
creo que e~to le pasó a López Páez ~ o
su Pepe Pnda. En cambio Mi hermano
Carlos es una magnífica novela hábiln_icntc. es1ructurada y muy amena. E:.ta e~ta en primera persona, y el personaJe narrador es un niño.
Es de sobra. ':°nocida la dificultad que
~resenta escnb1r ~n . primera persona,
}a que este proced1m1ento ha sido soslarado por escritores de importancia.
Reco rd ªmos a propósito como vacila Ja mes Jorce entre la primera persona y
1~ tercera al escribir fü Retrato cid arusta adoksceme. La primera versión de
la novela, titulada Esteban el héroe está ~~crita
Primera pers'ona, y en la
vcrs1on dcfmmva uliliza el procedirnien •
to en tercera persona.

considero un escritor de mu)' buena
cepa.

Fabricantes de

Productos Aromáticos
Ave. República Mexicana No. 200
Apartado 1292

Teléfono 3-87-50

SAN NICOLAS DE LOS GARZA

~º..

Al escribir en primera persona L6pez Páez lo hace e.n un tono comPleta ~ent~ natu~a.l. y sm que casi se note
~ung~~ ~rt1f1c10. füto demuestra su
1d~nt1.fi';1c16n total con el tema y la
ps1colog1a de s~ personaje, y supone
además el mane¡o exacto de los instrumentos . de análisis del mundo interior
Y extenor entre los que se envuelve
1~ acción, la más de las veces imignificante, pero que busca su apoyatura
e_n detalles externos perfectamente equihb~ados co~ el d~sarrollo de las complicac1ones ps1col6g1cas que dominan en
el curso de la novela.

MONTERREY, N. L.

MEJORE SU JAIBOL

CON ...

.

AGUA .MINERAL

~

\

~~

hién el Cid usó las Lágrimas ...

use siempre

Ir..,,
(VIENE DE LA PAGINA 7)
,·.;. le había mostrado tierno ajeno a
rudeza ante la duda sobre ~I destino

CEMENTO PORnAND
Gris y Blanco

IUS hijas y su mujer, ahora, tras las
de la esposa débil y sumisa
a las hijas, las acerca a su bie~
Jle corazón y . . . 11ora.
Gqui por fin al héroe siempre vic-

,

'

1

torioso, a lanero frente al monarca, implacable con sus enemigos, violento en
la defensa de lo suyo, vuelto un hombre
de ~orne y hueso, vuelto un ser de dulce t~erno __ante la gragilidad de sus pequenas h11as, ante el desconocimiento de
sus venturas o desventuras.

,\

.

.,,,,.
•

:-.. \
.

-~

"Monterrey''

.SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. A.
Aportado 484.,. Monterrey, N. L
Envío o ustedes anexo en (Giro o Vale Post~I, Cheque) lo con;idod de:
$.. ...... poro q~e se sirvan remitirme a vuefta de correo ...... ejemplares de lo edicion 1966; del almanaque PREVISION Y SEGURIDAD.

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.

.

.

.•.,.,. . •U•-• :•I :
.

-··

LOS PHIMEROS EN FABRICAR
CEMENTO PORTLAND EN MEXICO

No ~bre y Apellido: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

CON 60 Al'l'OS DE

1

~imción .i1toélo,, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

EXPERIENCIA.

Pobi~lÓl'I,---------------------- - - - - - - - - - - - - - E1todo, _ _ _ _ _ __
Noto: No 1t 1urttn pedido1 qui no vtngon ocompoiiodo1 de 1,u v~lor; ~n Vol;, 0 Giros
· Po1tol11 o bltn en Cheques o cargo de cuol~uitro ele lo, 8ciñco1 di Monltrrfy.

Apartado 392

MONTERREY, N. L., MEXICO

CALIDAD

Y PUREZA

al servicio del hogar
mexicano

SUSCRIBASE A

VIDA UNIVERSITARIA
$30.00 A n u a Ie s

�VIDA UNIVERSITARIA

10

VIDA UNIVERSITARIA

A

LGUIEN sugería hace días

la canveniencia de que la
Universidad de Nuevo

Le6n terminara cuanto antes la
pista atlética de rn Estadio Chico.

Sí, con fecha 24 de enero de
1966, el periodista Rodal/o Carlos
y Muñiz decía en su columna
"Flama Olímpica" de El. NORTE de Monterrey: "En la Universidad se encuentran los me10..
res, los más abundantes elementos
para forjar grandes atletas y s,
tienen su propia pista y campo,
110

30 de enero de 1966

habrá quien tenga mejoru

atletas".
Luego señalaba la urgencia de
que la "autoridad correspondienzc
diese 6rdenes para que se termi-

grandeza de Roma había perdido tes o/ America", que al desbandarse años más tarde propició la
su lustre'',
Fue entonces cuando medianJc integración de lo que ahora se
un decreto del emperador Teod0- conoce como "Amateur Athletic
sio I de Roma, los fuegos fueron Union" que desde el año de 1888
prohibidos, en el año de .l94 de la ha sido el rnerpo regente del deporte amateur de los Estados UniEra Cristiana.
Después y a través de la Huto- dos y el que interviene cada cuaria Antigua, la Edad Media y el tro años, en la organización del
N.enacimiento, siempre hubo com- equipo norteamericano que partipetencias del tipo deportivo, pero c;pa en las Olimpíadas.
Desde 1932 a la fecha, los eq11ilos torneos atlético de pista y
pos
altéticos 11orteamerica11os que
campo en su forma actual. son
compiten
en los Juegos Olímpicos,
muy modemoJ.
El primer torneo de ese tipo sr han sido formados por 1111 promecelebró en la Real Academia Mi- dio de 86.77 por cie11to de atleta.&lt;
litar de Wool,vich, Inglaterra, en universitarios. El resto o sea 13.23
por ciento, han sido atletas fuera
1849.

Hay, pues, razón para señalar /,;
11ecesidad de brindar más facilidades a los deportes de pista y campo en la Universidad de Nu«·o
León y e11 general en todas las
universidades mexicanas.
Puede tenerse la seg11ridad de
que en 1968 al ser escogido el
equipo MEXICO para los fuegos
Olímpicos, la inmensa mayoría de
sus integrantes serán estudiantec
de la Universidad Nacional Autónoma de México, el Instituto Politécnico Nacional y unas cuatro o
cinco universidades del resto de!
país.
Muchos preguntarán por qué, si
son tan importantes los deportes

ne esa pista . .. "
Tiene mucha razón Rodolfo
Carlos y Muñiz al subrayar la
importancia de facilitar la práctica del deporte de pista y campo
osea el atletismo como genéricamente se le denomina en todos
los países de habla castellana
Tales deportes que en inglés
denomina11 "track and fied 11 , constituyen la base clásica del deporte

en general, junto con la gimnasia
calistenia.
Correr, saltar, lanzar ob1ezos
pesados son actividades tan naturales para los niños y jóveneJ ahora sabemos que de ambos se
xos- como comer, beber y reJ·pi
rar. Se trata de actividades naturales que existieron desde la época prehistórica.
La competencia organizada e11
deportes de pista y campo wmenzó según pruebas documentales
en el año de 776 antes de la Era
Cristiana, cuando el Coroebus.
ganó el único evento de la primera Olimpíada: Una ca,-,-era dr
aproximadamente 185 metros.
A partir de entonces el programa de los fu egos Olímpicos ant,
guos se fue ensanchando y continuó según reza la tradición "hasta después de que la gloria d,
Grecia se había esfumado v la

Sobre la Marcha

Importancia y Trascendencia de fomentar
los Deportes Llamados "Pista y Campo"
Por Osear F. Castillón
Quince años después comenz&lt;í de las Universidades.
La crema y nata del atletismo
la rivalidad atlética entre las universidades británicas de Oxford v en los Estados Unidos, está repreCambridge y en 1866 los estu- sentado por j6venes con un trasdiantes de esas inst.'tuciones tu- fondo de cultura superior adquivieron su primer torneo de pista rida en escuelas preparatorias y
universitarias.
y campo.
En los Estados Unidos, el Club
Charles W. Paddock q11ien du_Atlético de Nueva York y el rante dieciseis años fue uno de /01
Olímpico de San Francisco, orga- mds extraordinarios corredores de
nizaron encuentros atléticos etJ velocidad, en su libro " Track and
1870 y en 1874 varias ,miversida- Field" refiere que el 98.630 por
des se unieron para celebrar SIi ciento de los pun/os acumulados
primera competencia de pista v por Estados U11idos er, la Olimcampo.
píada de 1932, fueron ganados por
Tuvieron tanto éxito que ello atletas que estudiaban en las unisugirió y eitimuló la idea de crear versidades de Southern California,
la Asociación fotercofrg 'al Atléti- Stanford, California, Harvard, Yaca de los Estados Unidos que ha /e, Princeton, Come//, Pennsvlvavenido auspiciando competencias nia, Chicago, Michigan y otras
organizadas desde el año de 1876. imtituciones de igual rango acaPor otra parte, muchos clube.' démico que las mencionadas.
se afiliaron en 1879 a la AsociaE11 México la experiencia es· poción denom inada "Amateur Athle- co más o menos if!ual que en los
Estados Unidos. El primer eq11ipo
mexicano que compiti6 en una
Olimpíada, la de 1924 en París.
estaba formada por universitarios
que ahora son profesionales de.rtacados.
Uno de ellos, el licenciado /osé
Martínez Garza, es ahora propietario y director de 1111 plantel de
CONSTRUYA CON
enseñanza comercial en MonteRAPIDEZ Y PROT\"A
rrey.
SU INVERSION
En _los equipos mexicanos que
compiten
en /11egos Olímpicos,
USE ACERO MONTERREY
Centroamericanos, Panamericanos
y Nacionales, puede decirse que el
90 por ciento son alumnos de e1cuel~s ~e cultura superior y t1mVIGAS SOLDADAS
HASTA DE SI• DE PERALTt
11ers1tana.

de pista y campo, 110 reciben má1
apoyo en las universidades dr
México.
A ellos habrá que decirles que
el atletismo co11 todo y ser una
actividad que t.'ene proyecciones
trascendentes y benéficas en la vida social, política, económica, cultural y educativa, no es "deporte
comercial" como el /utbol profesional que rne/e llenar las taquillas de mil1011es de pesos.
Desde el punto de vista pecuniario, la actividad de pista y campo "110 es negocio" y a veces ctuJta mucho dinero darle aliento.
Mas aun así, las instituciones d('
cultura superior, específicamente
las universidades tiene,z la obligación moral de impulsarla, como

alienta,z también m ,
• "d
UCnas - . .
t1v1 ades culturales
...... .,
son negocio.
qu, 1'nt/'Oto

*·

El beneficio de la ac,i4a .
ver11tar1a no debe m d"
..,_
.
.
e "tt ta,,
teno merca,wl atent
mos610 ,¡D,'y ei H aber de /a ContabiJii.¡ "'
no por lo que produce
,: ._
me11to humano" ca0n, ·,.': dt"b .
,-,...o ...
co11tn utr al bienesta
,,.,-a
la nació11
r Ktfl#il u
Y e11 aprovechamienta ¡,
recursos humanos impl' .
lo,
.
ICI/Qt tll /,
po blaCJ6n universitaria .
h
, lltllt
c o que ver el fomenta Ílllt/i
te, adecuado y Científico¡,,!'"
e1ón deportiva.
"·
Por ello, si los deportt, ,¡, pis.
ta y campo son tan ;,.,.,,,,,,,
en la vida de_ /a iuventud ..,..,_
S1tar1a, es lógrco sugerir
,..
.
fllt lt "'
a1.,ente
con
entusiasmo
.i:..:....
N .
y.,..,..
na. o importa que - lltfOCIO. • • • iY que cuesten/.
Hay muchas otros cosas qllt como las tare~s ~e- investif«i6,, ,.
el terreno cien11/uo, tanrbiln oh/j.
gan a ser dispendiosos, /1trO 1 ¡,
larga, aun en el caso de "ed,r
malas" como dice el vol,o, ,por.
tan un caudal de conoci,tit,uo,
que benefician a la s0&lt;itt/d.
El atletismo, según S4Dt1I qritnes llenen experiencia n, IJ ts
un medio paro mejorar los r:c.,,.
sos humanos de la nació,,. c.,,_
do eso se logra, sus pr,,yttcio11s
benéficas superan con """, 1,s
ganancias pecuniarias y p,,,d6p,o
como parezca son a su ,e, /1tl0r
generador de ganancia, ,;,,,;¡,,,,
debido a que muchos ,t/lllS fo,jados en el crisol univernlllrio, tstán contribuyendo con su lllnto,
preparaci6n profesional y s,i,,d ,1
aumento de la riqueza n«ion,l,
mientras trababµm al /rtllll Je
empresas de toda índolt,
dos por la República.

•1-

tsp,m·

Miles de Premios y Gratas
Sorpresas le Ofrece el
PATRONATO UNIVERSITARIO
en su Próximo Sorteo de la

SIEMBRA CULTURAL
iESTE PENDIENTE!

Biblioteca J. J. Valleio

Obra de Salvador Cruz

(VIENE DE LA PAGINA 8)

te, la selección ,se completó con una sene
. - de
edilores, etc. De este modo se elaboró
de DW de 1,100 títulos relativos a d~rechouna se1ec.
f"1scaJ, m
· ternacional mercanti"l compara.
extran¡ero,
.
·
·
¡¡
d
· ·
'
, constitu·
agrario,
c1v
,
a
mllllstrativo
laboral
pro
,
¡ .ó
,
,
cesa1 peetc., as1 como en re ac1 n con medicina legal fil ' f'
~-~n
·¡
·
tdl
,
, osoia
IJlll&lt;'MV, socw ogia, me o o ogia historia d ¡ d
h
•·¡·,
eereco
d
e lestado, cnmmo ogia etc La selecc·o· . 1 ,
"ó
'
·
1 n me uye
una co1ecc1 n completa como fue pos "bl d ó
leyes y decretos. El Lic. Leopoldo Peña 'e e e
de la Facultad, autorizó cada uno de los
s::
os, ~ efecto de pro~eder a su adquisición inmea traves de la L1brena Universitaria El De ¡· d
"'·-"t
' do _eIS ~- Jose, Angel Rendón,
sme.
uw•" e es t e peno
Dide la Biblioteca Umvers1taria Alfonso Reyes d"ó
'to a la Faculta1 de Derecho sus valiosas' c~e~•
de, ~es de Jurisprudencia, a partir de 1933 el
Ofic1al, desde 1900 y el Semanario Judicial d ' 1
'ón, .desde IR
1871. Solamente
para dar cab,"d aaese a
,
blicacwnes,
a . e_ctona a~torizó la adquisición de
para la Bibl!oteca Lic. Vallejo.
fmalmente, _la Biblioteca Lic. Vallejo se ha dirigido
atidu las autondad_es comp~te~tes a efecto de solicitarle
~ de ~us dmnos y penód1cos oficiales, leyes y de• expedidos e_n los Estados de la Federación, Distrito
191111 YTerntonos. Se ha recibido ya la respuesta favoili,cie los Estados de Coahuila, Michoacán y Querétaro
(ij'AI.oGACION Y CLASIFICACION
.
t' N diciembre de 1965, ascendió a 2,866 el número
C ~ títulos _catalogados y cl~sificados en la Biblioteca
Lic. Valle¡o. Todos los volumenes que forman estos
• tltulos se encuentran a disposición de los lectores
A Sala de Lectura, por medio de estantes abiertos que
todo obstáculo entre el lector y el libro. En el
de Obras s~ conservan publicaciones periódicas
. _entos, tamb,en en estantes abiertos, que pueden
llllicitados desde L~ Sala de Lectura o consultados
l,iinaJro,,nte en el Depósito.
'
IUIUCACIONES
"· Departamento de Bibliotecas ha procurado man• !Dformado al público del progreso obtenido en la
~ del nuevo plan de trabajo de la Biblioteca Lic.
~ .La prensa local ha respondido en fonna entusiasta
~ de exten1er los servicios de la Biblioteca Lic.
al mayor numero posible de lectores. Ella ha con~ además a crear una atmósfera de confianza y
.....__ wdeluntad que ha facilitado el desarrollo de las funla Biblioteca.
En el primer trimestre de 1966 se espera imprimir
~ listas de adquisiciones, duplicadas y canje,
~buc,ón seguramente influirá en el aumento de
lllldo. ción, las adquisiciones y el préstamo inter-biblio-

t

e aparecen en guias de derecho, catálogos comer-

ti%J~~

Opúsculo Sobre Madero
nos revela un investigador, ni
un biógrafo, 111 un narrador, sino algo así como un ameno
conferenciante, cuyo propósito
fuera mformar a un público
que desconociera (de París, de
Guatemala, de Espafia, lugares
donde don Salvador ha dictado
conferencias) sobre la figura
de "don Pancho", para los mexicanos ya sobradamente conocida, y acerca de la cual no
contiene el libro datos ni puntos de vista novedosos.

i.-

!!_

~

CION
:¡¡reacciones favorables al plan de trabajo de la Bioteca Lic. Vallejo no se han hecho esperar, y su
ba más evidente lo constituye el aumento de la
de sus materiales. Durante los 30 días de noSala del965, se registró la asistencia de 4,256 lectores
~ Lectura. Con un promedio de 200 préstamos
iirel 80. a domicilio, se contaron 2,483 préstamos al coneon ?· La SaL1 de Lectura fue por primera vez visita~bduidad durante todos los días hábiles del mes
re.

t

S

UD. COMO
.
O_FICINISTA .•.

A

~en Indice de los resultados que pueden obtener-

MUEBLES DE ACERO

te la conjugación de los esfuerzos ele las auto~mpetentes, al personal capacitado, y a los Jectoduda que deben beneficiarse de esta actividad. No
fa ~~e este progreso hay que atribuirlo al interés
. na, el apoyo de la Dirección de la Facultad,
d~ todo el personal técnico y administraf -- : canaliza para dar servicio a los lectores. Pe~ emás particular importancia la confianza que
!ttdesi tboestos esfuerzos los maestros y alumnos que
~ 'fil activamente señalando obras faltantes,
Jit,i; de trats. existentes, y recomendando a sus compaPara a1o o estudio, las más importantes.
.
de la u~a Facultad que tiene 1,059 alumnos, las c,cu-culación pueden aparecer, no obstante todo
~-;:;.~btenido, números bajos. El propósito firme
1ai1í¡";; :::'.ento de Bibliotecas Jo constituye el deseo
P1icar esas cifras, atrayendo a la Biblioteca no
a todos los maestros y alumnos, sino a todos
ltsul;d que pueden beneficiarse de sus colecciones.
e, . os obtenidos hasta la fecha demuestran que
~ble, Y la Biblioteca Lic. Vallejo espera ~ar un
0 , en este sentido, durante el presente ano.

AHORRE con absoluta tranquilidad para
usted y los suyos.
Garantizamos 4½ de.interés anual.
Pídanos ~ayores informes sin ningún
compromiso.

:Wasmo

CIA.FUNOIOORA DE FIERRO YACERO DE MONTERREY, S. A.
lllM•lll.lD:IWUUNAPUUIIIIUII llllli,lr.

Dflll•'fUTAS:

•..-rEWJ:111a~iar•alnm, l L

tlll llWIIJW. .1AL: Ut .ltlS lllllAlU llltli1i

PARA OFICINAS
Industrias Metálicas Monterrey, S. A.12 7

AVE. UNIVERSIDAD 3665

TELEFONO 2· -6

. El folleto está discretamente
1\ustrado con algunas fotografias y una cancatura. Ya que
no reside su mérito en el descubrimiento de datos sobre el
mártir, ni en el planteamiento
de albún punto de vista original )' sorprendente para juzgar
a esa figura ele nuestra historia
sefialamos como una virtud no'.
table en este ensayo la c!aridad
r la pureza de su estilo, que es
hmp10 y correctísimo.

ALVADOR Cruz es el
a~tor del folleto "Francisco l. Madero un hombre, un libro, un desÍino" que
acaba de publicar, muy' pulcramente, el Seminario de Cu!.
tura Mexicana
. Se trat,a de ·un opúsculo de
divulgac1011, destinado probablemente a lectores recién alfabetizados, o a los alumnos de
las escuelas secundarias.
El autor de este ensayo es
el corresponsal en Tehuacán
del Seminario, y ha atraído ya
antes la atención sobre su nombre con algunos otros interesantes trabajos. En 1963 fue
llamado a la ciudad de París
para recibir allí, personalmente'.
de manos de don Gennán Arciniegas, el Segundo Premio en
el Certamen Latinoamericano
ele Ensayo, que convocó la revista "Cuadernos" de aquella
metrópoli. Y al afio siguiente
el Casmo Espafiol, ele México,
le premió, esta vez primer pre.
mi?,. un libr,o de ensayos sobre
Mcx,co y Espaíia. Al año siguiente en Monterrey alcanzó
el segundo lugar en el concurso cervantino convocado por el
Instituto Tecnológico de esa
urbe, con "Los Tres Ouijotes
y Otros Ensayos
Breves'' , obra
'
que ya esta en prensa y que
seguramente pronto tendremos
oportunidad de mencionar en
esta página.
En esta ocasión, es decir
ESfENA DEL partido celebrado en el Círculo Mercantil MuMadero, que es motivo de es'. tua
,IS(a, entre los equipos de la Universidad e Instituto Tec,
ta nota, el señor Cruz no se nolog,co,
dentro del torneo de Primera Fuerza de Basquetbol-

l aiol!ll.~greso obtenido en la Biblioteca Lic. Vallejo

Y DE PERAL1t VARIABU,
PARA EDIFICIOS y PUENTES

11

131 AÑOS DE SERVIR HONESTAMENTE A
LOS AHORRADORES DE MEXICO J

SI NO HAY BANCOS EN SU lOCAllDAO y QUIERE USTEO AHORRAR ESCRIBANOS PARA ENVIAR!
,-uT.c., .••

º'·NUM. 601 ·

··~·· DE Vl·30·65

EOETAllES OE COMO ABmR su CUfNIA DE AHORROS.

�VIDA UNIVERSITARIA

12

.30 de enero de 1966

EN LA UNIVERSIDAD SE HARA LA APERTURA DE LA SEMANA DENTAL
Se iniciará el 31 de Enero con la participac''
de distinguidos profesion istas en esta rama'ºn

t'

una ceremonia que

palabras de agradecimiento a

na S~m~na de Educación
C, tendrá lugar en el audi- los colaboradores de esta cam- tal Pubhca serán para iO milDen.

paña y en las cuales se incluye
a los Servicios Coordinados de
Salud Pública en el Estado, la
Facultad de Odontología de la
Universidad, Dirección General ele Educación Pública en el
Estado, Servicios 1édicos Municipales y prensa, radio y teleMiembros del Comité orga- visión.
nizador, dictarán breve plática
sobre Historia y Motivos de la
Por último, en la misma ceSemana ele Educación Dental. remonia, los directivos ele la
A e t o seguido, la Asociación Asociación Dental ele Tu evo
Dental ele Nuevo León, organi- León otorgarán diplomas a los
zadora de la campaña, recibirá representantes ele la prensa, rade manos de un representante dio v televisión, por la colaboele la Compañía Medicinal "La ración prestada para la difusión
Campana", un donativo con- ele la campaña.
sistente en 40 mil pastas denPor otra parte, se inform6
tríficas y 40 mil cepillos, mismos que serán entregados a es- que la campaña tendrá lugar
colares durante el desarrollo de en ocho distritos ele la Dirección de Educación Pública,
la cruzada.
mismos que comprenden alreEl doctor Alan Tijerina, Pre- dedor de 30 escuelas primarias.
sidente de la Asociación DenLos beneficios ele la 1ovetal ele uevo León, dirá unas
torio ele la Facultad de
Odontología ele la Universidad
de Nuevo León, el día 31 del
presente, se hará la apertura
oficial ele los trabajos de la Novena Semana ele Educación
Dental Pública.

LOS DOCTORES Héctor González Guerra, Irma Aguirre Rodríguez, César León Flores González, Minerva Aurora Quiroga Cantú, José de la Garza García y Rafael Rocha Alarcón,
Presidente, Secretaria, Tesorero, Secretaria de Actas, Primer
Vocal y Segundo Vocal, respectivamente, de la Sociedad de
Pediatría de Nuevo León que tomaron posesión de sus cargos durante la solemne reunión-cena que se efectuó recientemente. Los doctores Juan Garza Hernández y César León
Flores González, Presidente y Tesorero, respectivamente, de
1a Mesa Directiva Saliente, rindieron el informe correspondiente a su gestión.

colares, a quienes se 1 ~
el cl~1~ativo de la Com~
M;chcmal "La CamJ&gt;ana":
mas Y como se ha infomiado.
brigadas de pasantes Y~•
tes, ele_ l,a Facultad de OdooOO:
logia 1ran a dictar pJátias
bre la f?r~a correcta de
zar la h1g1ene bucal.

J
..,

Suscríbase 0

VIDA
Universitaria

$ 30.00
Anuales

El Lic. Eduardo Suárez Representará a la UNI. en la
Reunión de Expertos Demográficos de Guatemala
Se celebra bajo auspicios
de las Repúblicas Americanas

L

A Universidad de
Nuevo León estará
representada por el
Lic. Eduardo L. Suárez, director de la Facultad de
Economía en una reunión

de expertos en problemas
demográficos que tratarán
ese problema en Cuaternala. El propio licenciado Suárez envió un boletín a todas
las personas relacionadas
con los problemas de crecimiento de la población, debido a que la producción de
alimentos no crece al mismo ritmo de la población
que en América Latina es
de 2%, tasa demasiado alta.
Sobre el temario, la escuela
de Economía de la U. J. L.
emitió el siguiente boletín
que dice entre otras cosas.
"La población del mun-

do está creciendo a un ritmo tal que ya se teme que
dentro de pocos años la producción mundial de alimentos será insuficiente para
alimentar a toda la especie
humana, y que bajo la tremenda presión del hambre
se susciten conflictos mundiales de incalculables consecuencias para la humanidad. En América Latina el
problema es especialmente
serio, porque tenemos una
tasa de crecimiento natural
de la población superior al
2% anual (a esta tasa, la
población se duplica en 25
años) 3, y en algunos países
(como México) esa tasa sobrepasa al 3%.

e

EL DECANO de los maestros de la Universidad de ~
León, Lic. José Juan Vallejo, fue una de las prim!ras
que presentó sus felicitaciones al Lic. Emilio Mart¡nez, _i~
el homenaje que le rindió el Colegio de Abogados, ,..,,,,.,..
cumplido cincuenta años de ejercer su profesiÓIL
/

Forman un Museo en la Facuitad

de Odontología de la Universidad lia
sólo una semana de ha- se utilizaba cuando no ha
berse iniciado en la Fa- energía eléc~ica; ~tl~e
A cultad
de Odontología denominado coc~Dl de
10

OIO

EL LIC. EDUARDO L. Suárez, director de la Facultad de
Economía, representará a la
Universidad de Nue:Yo León
en una reunión de expertos en
problemas demográficos q u e
tratarán ese problema en Guatemala. El Lic. Suárez se puso
a trabajar inmediatamente en
su importante designación, entrevistándose con personas relacionadas en esos problemas
para ampliar sus conocimientos sobre el tema e intercambiar opiniones.

DIRECTOR: GERARDO CUELLAR; JEFE DE REDACCIÓN : ELIUD
MARTINEZ OZEGUERA; ADM[NISTRADOR: ROBERTO GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA SANMIGUEL. Departamento de Fotografía: ALVARO RIOS LEOS.
-S~ma~an·? In formativo y Cultural auspiciado por el Patronato
LJ_nwers,tano de Nuevo Le6n. - Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas
Generales; ~adre Mier ,Y Gale~na; Teléfono 2-35-68 en Monterrey,
N. -~-, Mex1co. Los art1culos firmados son de la exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toda correspondencia y remisión de
fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.
-:-Es imp~eso en los Talleres Linotipográficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Oriente en
Monterrey, N. L., México.
'

una campaña para instalar un
Museo Odontológico, hasta el
momento varios dentistas regiomontanos han respondido
al llamado ele la Sociedad de
Alumnos, entregando varios
objetos que servirán para tal
propósito.
Los donativos que han sido
entregados a la sociedad de
alumnos, que tienen a su cargo
el desarrollo de esta campaña,
son unos Colorímetros, que
tienen más de cien años, donados por los Laboratorios Dentales "Baswich".
Los laboratorios Rossani enviaron un torno de pedal que

sirvió para los vae1a~ )º
por medio de las su fiaeS del
que era utilizado .ª cipDS del
siglo pasado Y pnn
corriente.
. doLos mismo~ !abo~~ de
naron tamhien un :;¡ieia,
gasolina y una L'Outifizai-ii
instrumentos que se de -,
para hacer cornas del ~glo
troqueladas, a ines
pasado.
.:....e,._
donau,v•
Los anteriores
,ecibd
los primeros que !Í c,JSI ~
para este museo, la prDP'
piensa inStalar ~
Facultad de Odoll

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430179">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430181">
              <text>1966</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430182">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430183">
              <text>775</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430184">
              <text> Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430185">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430186">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430202">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430180">
                <text>Vida Universitaria, 1966, Año 15, No 775, Enero 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430187">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430188">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430189">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430190">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430191">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430192">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430193">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430194">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430195">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430196">
                <text>30/01/1966</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430197">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430198">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430199">
                <text>2013571</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430200">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430201">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430203">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430204">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430205">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11478">
        <name>Bibliotecas</name>
      </tag>
      <tag tagId="32698">
        <name>Cuento Hispanoamericano</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="7288">
        <name>Química</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15556" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13602">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15556/VIDA_UNIVERSITARIA_1966._No._774._Enero._0002013566ocr.pdf</src>
        <authentication>760d574825aa0f8aee2b9d37044bc4eb</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463033">
                    <text>ológico Exhorta a la Iniciativa
para Ensanchar la Educación
.J,IA llevar adelante su Rector del ITESM; licenciado
ma de desarrollo Alfonso González Segovia ·esuperación ~cadé~i- · fe del Departamento de' }isupone una mvers10n ~anzas e ingeniero José Emi. nes de pesos, de los ho Amores, director de la Eshan sido ya a~lica- cuela de Ingeniería.
lnstituto Tecno~óg1co Y
Enseñanza e Investigación
udi os Supenores de Superior, A. C., es el oraanisy inició una cam- mo bajo cuyo impulso s; fun500 empresas re- dó y marcha el Instituto Tecs para reunir 31 nológico.
que faltan para que
El plan de desarrollo v suel ambicioso plan.
peración académica del , Tecdo, que recuerda al nológico, según apuntó el li22 años d_io ~uga_~ a cenciado Virgilio Garza Jr.,
'ón de esta mstituc1on, obedece a la necesidad que
de México, se hizo tiene .México, cada vez más
hombres de empresa imperiosa, de contar con maen el Casino de Mon- yores número de profesionis- '
bajo la presidencia de tas y técnicos, cada día mejor
Eugenio Garza Sa- capacitados y por el conse. ente del Consejo de cuente problema de poder, no ~
e Investigación Su- sólo aceptar más alumnos, sino
A. C.; licenciado Virgi- mejorar la naturaleza de la enJr., consejero; inge- señanza.
EL SENOR EDELMIRO Díaz y su esposa la señora Alicia M. de Díaz, fueron los únicos regiomontanos que lograron una de las cinco c-c1sas que formaron los primeros cinco premios del
Fernando García Roel,
Sorteo del Patronato Universitario, ya que los premios restantes fueron repartidos entre nuestros favorecedores del interior de la República. El Gerente del Patronato, señor Humberto
Solano,
Jes hizo entrega de los documentos de la residencia ubicada en la colonia Las Cumbres.
Conse·o

lllniversidad de Nuevo León Tendrá Durante 1966
1 Presupuesto Superior a los 35 Millones de Pesos
Falta por Conocer el Subsidio Federal
yse toman otros acuerdos en la Reunión

E

N su última sesión el
Consejo Universitario
aprobó un presupuesto
de J millones de pesos para
daño en curso -tres millones
m6s que en 1965-; se acordó
• mación de una Preparato11 Técnica nocturna y una
Preparatoria en San Nicolás
de los Garza y se delegó en
~ Rector de la Máxima Casa
~ &amp;ludios la autoridad del
~ . para permitir en ca• de fuerza mayor, demoras
11 el pago de cuotas escolares.
&amp;i la sesión, que se efectuó
!11 la Torre de la Rectoría en
' Ciudad Universitaria. el lillldado Eduardo A. ElizondD. Rector de la Universidad
rl'f!Sldente del Consejo, hizo
lllltar el donativo que por
~-~ 100 mil pesos hizo el
~~ don Antonio García
~ al Instituto U ni verde Cardiología.
P.u Primer término, el Con~el~bó el presupuesto paano de 1966. el cual as35 millones de pesos.
' - 96.5 ascendió a 32 mife de pesos.
aclaró que en el presude 35_ m_illones de pe~~ sm incluir el sub~ despensas de los
'llar de res universitarios, por
•del 500 mil pesos; el pa• de ~bono final por el equi,ií; Facultad de Odontolil que es de un millón 200
d
500 mil pesos para
~ de cuotas de luz y
~ elé~rica de las instal!IJtida universitarias y la
"-11 de un millón 800 mil
~'Para auxiliar a la termi~ del Estadio Universita~to.tom6_ a su cargo el
~ Un1versitru'io.
Pllrtidas serán aporta-

das por el Gobierno del Estado.
Por otra parte, se acordó la
creación de la Escuela Preparatoria Técnica Nocturna "Alvaro Obregón" que permitirá
a los trabajadores que hayan
terminado sus cursos de técnicos, continuar la Preparatoria,

lo cual hará posible que ingresen a la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica.
Esta preparatoria funcionará
a partir del próximo septiembre. También a partir de ese
mes deberá funcionar una Es- SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
cuela Preparatoria en la cabe- POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
cera de San Nicolás de los
Garza. Esta será la Preparato- Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de .
Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.
ria No. 8, dependiente de la
Universidad de Nuevo León y ENERO 23 DE 1966
dará cabida a 600 alumnos en
los dos años del bachillerato. .\IONTERREY. NUEVO LEON, MEXICO • AAO XV
PADRE MIER Y GALEANA.

774

.;
·:·.:~
..
' \ / ' '·
t

'

t

.

'

.

::e¡

:-0

::s;

VICTORIA Tamaulipas, fue vendido el boleto número 19076, que resultó agraciado con el primer premio del
EN CIUDA~
S'embra'
Cultural siendo su feliz poseedor el ingeniero Jesús M. Benitez, quien viajó hasta Monterrey,
1
330. Sorteo e. 1ª tre a de su pr;mio. En la fotografía superior aparece el Ing. Benítez, recibiendo del señor Humberto Sodonde se le
t~a;onato Universitario, las llaves, facturas y otros documentos que lo acreditan como propietario de la
lano, G~l'en:. ~ en la colonia Fuentes del Valle, la que está totalmente amueblada, lujosamente decorada e iluminada,
residencia u ica a
contando además con un automóvil último modelo.

hizd

�2

VIDA UNIVERSITARIA

:~•~,~~~t C.

i,',l';t; ¡~],~'

z) "',

;"'·1,•~'\ :'

MURPHY, PERSONAJE ;·~ ;,~;LA;

~~,~~,~?;ro:Jf!

~~~1
Murphy fue el

y REVOLUCIONARIO EN EL A T L ET I SM O

VIDA UNIVERSITARIA

3
Itinerarios Espirituales

entrenador ,

ESPACIO YTIEMPO

~:st~i~:~r~tl~~

como M. F. Sween~ C
Kilpatrick y T. F. ~
- J.
,
.
Luego
en
1908
en
¡ _:,_
y perseverante le dio categoURPH Y estu dio acuc!O• cuando los Es~dos ~
ría de ciencia a todo lo que
samente los problemas compitieron en la O!im~
ahora se emplea en la prepade todos y cada uno de por . prunera vez con un,,....solo
ración de atletas que compi- los eventos del programa atlé- eqmpo representativo el Coten en pruebas de pista y cam- tico. Luego creó nuevos mé- mité Olímpico Am~
po.
todos que ayudaron a aumen- cogió a "Mike" Murpby
Debido a su éxito en pro- tar la destreza de los altetas. el entrenador en jefe.
Su irrefrenable afán de saCuatro años más taide en
ducir campeones universitabiduría
le
llevó
a
tomar
un
la
Olimpiada de Estoco~
rios olímpicos y mundiales,
curso
de
medicina
Y
cirugía
pesar
de que Murpby ya ~
fue' considerado aún por los
en
la
Universidad
de
Pennsyltaba
padeciendo
la eofenne.
entrenadores rivales, como el
vania
cuando
fue
entrenador
dad
que
lo
llevó
a
la lomba,
decano de su profesión.
de los equipos de pista Y cam- aceptó el cargo de entrenar y
po representativos de la mis- dirigir a los atletas .....___
O M E N Z O a entrenar
· ti'tu ·o'
~••......,.
roa ms
c1 n.
ricanos que tuvieron UD reo,
atletas en la década de
Gracias a Murphy, se forma-._ dimiento brillantísimo.
los "ochentas" en una ron atletas como John Owen,
época en que tal tarea no era primero en correr las 100 yar- ·
N Estocolmo, el año de
reconocida como científica, pe- das en 9 4/5 segundos; Hen1912, Estados Unidos ga.
ro dotado de un raro ingenio ry Jewtt, de Detroit; B. J. Wenó los siguientes prime.
revolucionó los sistemas de fers del Club Atlético de Nue- ros lugares:
entrenamiento y cimentó el va York; y finalmente, de DoRalph Craig, 100 metros plaactual progreso en los depor- nald F. Lippincott, quien en nos. Tiempo 10.8 segundos. El
tes de p~ta. i campo.
, . _. 1912 corrió los 100 metro¡ pla- mismo ?tleta ganó los 200 meAl iiioili;nto
múé1'te '. nos
10 3/15 qt{e entonces- era- !tos p,lanos con tiem~ de 21.7
el 5 de junio de 1913, "Mike" considera¡:lo coipo récord .
segundos.
.
1.d ~1\J,•:}
Murph&gt;,; :erjl, copside,ad9 ;t~~tp ' . _h!!l9so y o¡nl\i1rado ~cm ¡!Qs
en ]os 'E'sfados ó'n (dos como cfestos 12 segundos que ha ia ' 111 a t· ro
en Europa como el hombre empleado Thomas Burke de Panos. iempo •-9 ~ •
Ted Mereclith, ~ en
que más había contribuído a los Estados Unidos en la Pri1 . 'to,wuw
· · que ha serv1'd o mern
• 01·impia
· da ce¡eb ra da en 800
una ciencia
. metros
d 1panos
519 un
tiemdpo e mmfuu , : se-do
Para producir una juventud Atenas el año de 1896.
· · m ás f uerte y má s
- m a's tar· gun
e meJOra
más hmpia
esen ta y och o anos
. os
h que ¡no O]i¡¡¡
. da ·1'e
st
inteligente 'en aquellos lucrares de Robert Hayes, velocista sAmmo ªa a a
pia .
· e¡ at ¡ehsmo.
?
·
., ¡os 100
donde se practica
norteamencano,
corno
Fsteramen
d . k K1928
ll . ganó cl
metros en 10· segundos en la
re ene
e Y,
Olimpiada de Tokio, pero tal evento_ de 110 metros con va·
record habría sido imposible llas. Tiempo 15 segundos.
sin el empleo de algunas de
La prueba de 400
las ideas de "Mike" Murphy.
con v ª l l ª ~ la gan~e de
Al celebrarse I os Juegos Bacón. Su tiempo
Olímpicos en París, en 1900 la segundos.
d
metros
Universidad de Pennsylvama y d LRa carrera e 1600
'la ganó Es·
, . d N
e e1evos 4 x 400
e1 el ub A]
t etico e
u ev a
d U .. d con tiempo deo
York compitieron y entre am- ta_ os n{ ~s
ndos.
bos conjuntos barrieron mate- minutos 6· segu
rialmente con la mayoría de
(SIGUE EN LA PAGll!A 5l

Por Osear F. Castillón
CTUALMENTE en las

A

competencias de carreras
a pie en cualquier parte
del mundo, los atletas velocistas y de medio fondo, emplean
lo que en inglés denominan
"the crouch start" o sea la salida agachada que se realiza
en tres tiempos.
Ese estilo de salida es común y corriente en la actualidad, pero no se empleó sino
hasta el año de 1888 en un encuentro atlético entre los equipos de las universidades de
Yale y Harvard.
Charles H. Sherrill, estudiante de Yale, fue quien empleó la "crouch start" por la
primera vez en la historia del
atletismo mundial.
Alguien dijo que Sherrill había tenido la ocurrencia de
agazaparse de la manera indicada para arrancar en las carreras porque había visto hacer . algo más o menos igual á
los canguros australianos antes ·
de iniciar una earrera rápida.
Sus conocimientos de Cinemática le inaicaban lógicainente,
que lo que era bueno para el
canguro pod.ia serlo también
para el atleta.
Sherrill ganó su carrera en

aquel certamen del año '88 "a
pesar de que se habfa caído"
según informó un cromsta deportivo de la época qu~ no
se había dado cuenta de que
el atleta empleaba una nueva
manera de arrancar.

A

HORA bien, la idea de
la "crouch start" no fue
de Sherrill, sino del fa.
moso maestro de atletismo,
Michael C. Murphy quien al
idear tal sistema de salida en
las carreras cortas y de medio
fondo no sólo inició una revolución atlética mundial, sino
que redujo en décimos de segundo el tiempo que ahora
los atletas emplean en las carreras de 100, 200, 400 y 800
metros.
El joven estudiante Charles
H. Sherrill se convirtió años
más tarde en ciudadano destacado de su país: Fue 'general
en el Ejército, escritor y miembro del Comíté Olímpico Internacional,
"Mike" "Murphy como se le
conocía--hfuto en Europa cqmo
en los Estados Unidós en· las
postrimerías del siglo pasado
y en los albores del presente,
fue quien de manera práctica

M

ro!;

e

E

en

.¿; ,;,í,

fa-__

1t t~1J~".afJ

W:

48

s

cl:\°5

$

V~ APLAVSO A

$V ELE6ANGIA ...

Por Agustín Basave Femández del Valle

¿POR QUE SERA ... ?

Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h,c.

Cuento por Irma Sabina Sepúlveda
¡engo frío!
~ aponer unas brasa'. en
r/11 hojalata y me la arrimo
11,s pies.
No encuentro las tenazas,
¡,,dM queda rían? No tengo
IÍ"' mueva las cosas de do n.las pongo, y siempre ando
111 ellas perdí das.

E

T

STOS leños verdes humean que es un con-

tento. Ya me volvió la
tos.
Estoy junto a la lum bre y
no se me quita el frío. lo traigo metido en los huesos y en
los años. Si, pero no es tan

fuerte como aquél que sentí
cuando murió Rose ndo.

'l'enazas, tenazas, las pierdel diablo" cantaba mi
Nomás _seis meses me duró
!ií&gt; cuando era chiquito, y me mi esposo, Señor. Si, porque
o,udaba a ~uscarl~s.
en esta vida nos m i d es la
Algo se mira ene, ma de la miel en un dedal, y el dolor
IIOÍIO que desparramé alre- en un perol sin fo ndo.
jelor de la chimenea, junto a - Voy o sentarme aqu,, 1unbpared. Pero no quiero que to a la cama. Las brasas en
• pase como antier. Resulta los pies.
11 confundí las tenaza~ con
¡Cómo dura esta tos!
• tezón, y me queme ....
No. No quise casarme otra
¡:mas que nos pása n a los vez, ¿por qué .iba o tener mi
iiejoll
hijo un padre ajeno? Es cierto
¡Qué cabeza la mía! Ayer que no llegó a conocer al suislno dije: "Voy a poner las yo, pero por bueno que sal iel!Ralas deba jo del metate, y ra el padrastro, ¿dónde lo iba
mando las necesite, allí esta- a querer como Rosendo?
la'.
la mezcla de padrastro y
Dicho y hecho. Aquí están. entenado, es mezcl a que no
Hay pocas brasas. En la ma- pega -decía mi padre.
illa tuve frío y no quise sa-Señor, ¿dónde está mi hii a la leña. las baraños que jo?... Dime si está vivo o
• quedan, no han de durar muerto, arráncame esta con• que necesito.
goja que se me pren de en el
Manuelito me ofreció toda pecho como una criatura ham• ~ña que quisiera, pero es brienta que no acaba de sade noche y su casa está lejos. _ ciarse .. , Callas, siempre caNo hay luna. Puedo irme de
llas. Veinte años hace que te
narices al cruzar el puente del lo pregunto y no respondes.
oroyo.
El áire que brama noche a
!11

Alberto Cavazos
noche en el barranco me dice

que lo espere; y la puerta en

ca da golpe lo repite.
Ni v ivo ni muerto, ni vivo
ni muerto - repite un marti-

ll ito que traigo en el pecho.
Siento mucho frío. las brasas se van durmiendo cobija-

das con ceniza. Sólo yo espero a mi hijo, como todas las
noches.
Sí, Rosendo, me de¡aste un

hijo. le puse Mauricio, como
tú me lo pediste aquella tarde: "Mujer, si este mal me lleva a la sepultura, te encargo

qve a mi hijo le pongas el
nombre de mi padre, y si es
mujer, el tuyo. Enséñale a troba ¡Clr, y o que te quiero, para
que no sientas lo poco que
te dejo".

N

O me dejaste poco, Rosendo, no me de¡aste
poco. Tu corazón de
hombre bueno renació en mi
Mauricio.
Te he contado tantas veces
estas cosas, que en ratos se
me figuro que tú ánima ya
estará cansada de oírme, pero no puedo cerrar la boca ni
el pensamiento.
Los viejos somos, así: tercos

0DO cuanto tocamos y
cuanto vemos es extenso. Y lo extenso ocupa
un lugar determinado. Luego
la noción de espacio nos és suministrada por nuestros senti•
dos externos: el t a c t o y los
ojos, También la no c i ó n del
tiempo proviene, en parte, de
nuestros sentidos externos que
nos muestran la sucesi~ de
hechos fenómenos que ocurren
en la naturaleza (por ejemplo:
sucesión del día y de la noche). A los datos proporcionados por los sentidos externos
se suma un hecho de nuestra
conciencia psicológica: nuestro
cuerpo tiene una extensión determinada y nuestras vivencias
psíquicas se suceden u n a s a
otras.
Aunque diversas, las nociones de espacio y tiempo se nos
presentan íntimamente implicadas: ]) recorrer una distancia y ocupar un lugar suponen un determinado tiempo;
pero a su vez el transcurso del
tiempo no se puede realizar,
para un ser humano, sino en
determinado lugar; 2) en el
movimiento local encontramos
la síntesis del tiempo y espacio, puesto que todo móvil recorre determinado espacio en
cierto tiempo: 3) alguna relación guardan espacio y tiempo con la noción de distancia,
desde el momento en que nos
referirnos a acontecimientos
distantes y a ciudades; 4) tiempo y espacio tienen, en nuestra conciencia, una función englobante: el tiempo encierra
todos los acontecimientos y el
· espacio engloba todos los cuerpos (idea vulgar); 5) no hay
cosa que no tenga a la vez,
su "aquí' y su "ahora", sus determinaciones concretas espa•
cio-temporales; 6) en la pre-

sencia, en el "ya está aquf, se
da una trabazón entre el espacio y el tiempo.
....Todos los intentos de reducir el tiempo al espacio o el
espacio aJ tiempo han resultado frustrados. Mientras el
tiempo se funda en la duración de los seres, el espacio
se basa en la extensión de los
cuerpos. Los momentos del
tiempo son sucesivos, existen
los unos después de los otros;
las partes del espacio, en cambio existen a la vez, son simulneas. El tiempo mide no solamente cuerpos, sino también
fenómenos psicológicos; el espacio mide, tan solo, cuerpos
materiales.
....La mutua conexión de espa•
cio y tiempo se pone de relieve en el movimiento. No se
puede transitar por un camino sin cierto tiempo, Pero caminos iguales se recorren en
menos tiempo, aumentando la
velocidad. Ambos conceptos se
hallan yuxtapuestos y alcanzan su unidad en el ser: Podemos medir el espacio por el
tiempo y el tiempo por el espacio, pero no podemos, desde un punto cero absoluto,
realizar mediciones absolutas.
"Ja m á s podremos nosotros
-expresa August Brurmer- conocer el ser concreto, sino únicamente momentos abstractos
extraídos de él. El espacio, y
muy particularmente, el tiempo, pertenecen a los seres existentes, es decir, a los concretos y son la expresión externa, no la razón intrinesca, de
la concretidad del ser de cada ente". (Pág. 156, "Ideario
Filosófico", Ed. Raufe, Madrid.
La noción concreta de ex-

y fastidiosos como las chicharras de San Juan que nos aburren siempre con la mismo
canción.

Cuando estuvo graadecito,
lo enseñé a trabajar. No lo
enseñé a quererme porque no

hizo falta.
-Mamá, cuando yo crezca,
no volverás a coger el orado,
ni lavarás ropa ajena- me
dijo siendo niño, y así lo cum -

GON (:AMISAS/
.

plió.
Al llegar a los trece años,
me quitó los trabajos de la
labor; a los 'dieciséis, dejé las
lavadas.

t~

Grífica Tomado de -COCA

QVE VISTEN MEJOR

· se detiene
OR qué será que esta pare¡a
• a
se entre el esplendor de las mo.ntanas
p ló
Suiza1 en la meseta Diabolezza de Piz ª en
da predilecta, como en Monterrey Ycorno
n todas
tero todos lo hacen a toda hora Y,~ Por q"'
la pausa refrescante "COCA-COLA ¿

J)

Desde entonces, c o m o si
fuero madre rica, no tuve más

oficio que querer a mi hijo y
atenderlo. Nunca luí más feliz, Rosendo, nunca fuí más fe-

liz.
Mauricio salió bueno para
e l campo, pero más para el
comercio.
(SIGUE EN LA PAGINA 4)

Alberto Cavazos

(SIGUE EN LA PAGINA 5)

�4

VIDA UNIVERSITARIA

'
\
.
L

lectura, como todo h·aba jo, tiene sus reglas. Indiq uemos algunas de éstas. La primera, es que vale
más conocer perfectamente algunos escritores y algunos temas que conocer superficialmente un gran número de au-·
tores. Las bellezas de una obra
aparecen siempre mal a la primera lectura . En la juventud
liay que andar entre los libros
como se va por el mundo, para buscar entre ellos los amigos, pero cuando estos amigos
lian sido encontrados, elegidos,
adoptados, es preciso apartarse
con ellos. Ser familiar de Montaigne, de Saint-Simon, de
Retz, de Balzac o de Proust,
basta para enriquecer una vida.
La segunda, es liacer en las
lecturas un gran sitio a los grandes textos. Es necesario, a
buen seguro, al mismo tiempo
que natural, interesarse por los
escritores de nuestro tiempo; es
entre ellos entre quienes tendremos la oportunidad de poder encontrar amigos que tengan los mismos cuidados y las
mismas necesidades que nosotros. Pero nos nos dejemos sumergir por lo marea de los librillos. E l número de las obras
maestras es tal que iamás las
conoceremos todas. Tengamos
confianza en la selección lieclia
por los siglos. Un liombre se
equivoca; u n a generación se
equivoca; la Humanidad no se
equivoca ¡amás. Homero, Tácito, Sl,akespeare, Moliere, son
ciertamente dignos de su gloria.
Habremos de darles cierta preferencia sobre quienes no lian
sufrido la prueba del tiempo.

VIDA UNIVERSITARIA
La tercera, es elegir bien su
nutrimiento. A cada espíritu le
convienen sus alimentos adecuados. Aprendamos a reconocer quiénes son nuestros autores. Serán muy distintos de los
de nuestras amigos. En literat ura, como en amor, causa sorpresa la elección de los otros.
Seamos fieles a los que nos conviene. En esto somos nosotros
los me;ores ¡ueces.

mingo de invierno; agradece a
los viaies en ferrocarril el que
le den la ocasión de releer de
un tirón una novela de Balzac,
(VIENE DE LA PAGINA 3)
de Stendl1al o las Mémoires d'
En un guayín q ue compró,
0 11tre-Tombe. Experimenta un
andaba
de ra ncho en ra ncho.
placer tan vivo en volver a enDe
q
uí
llevaba
jarros, mollecontrar tal frase, tal pasa;e que
tes
de
huevo,
si
llas
de pal ma
él ama ( en Proust la zarza
y
semitas.
De
a
llá
traía
cueros,
blanca o la pequeña Magdalena, en Tolstoi los desposorios cabritos, barricas de mezcal,
de Levine), como el aficionado y otras cosas que le da ban los

CINCO REGLAS

TEN AZAS

Al correr del tiempo pudo
comprar dos pa rcelitas media nas, y una huerta con noran ~
jos y nogales. Aquélla que era
de don Marcial, la que ta nto
te gustaba, ¿te acuerdas?
Tam bién arregló la casa .
Pero ahora, desp ués de tan-

La cuarta, es rodear nuestras a la música en acechar el tema
lecturas, siempre que sea posi- del M ago en la "Petrouchka"
ble, de la atmósfera de recogi- de Strawinsky.
miento y respeto de que se roLa quinta regla, es en fin
dea n un hermoso concierto. la de hacerse digno de los granuna noble ceremonia. Leer no des libros, porque con la lectues recorrer una página, inte- ra ocurre como con las posadas
rrumpirse para contestar el te- españolas y con el amor; que
léfono, volver a tomar el libro no se halla en ellas más que lo
cuando el espíritu está ausente, que se lleva.
abandonarlo l, as t a el día siguiente. El verdadero lector se
André Maurols
procura largas veladas solitarias;
reserva para tal escritor muy ( Copiado de "El Libro v el
amado, el atardecer de un do- pueblo") .
·

oyes la puerta, golpea y go lpea. Como si fuera una hacha
que quisiera partirme la cabeza . Pero así quiero que siga,

sin a lda ba; no quiero q ue mi
hi¡o venga y la encuentre cerrada .
Es mejor que vaya por más
brasas ,
- El frío, el frío es terco, Señor.
¿Dónde dejé las tenazas? ...
"Tenazas, tenazas, los piern as

del diablo". . . ¿Dónde están,
hij ito?
¡Que susto llevé!. .. Me cayeron en los pies. las tenía
en el rega zo.
_Ay, esta lumbre tiene más
sueño que yo.
le iba bien a mi hijo, le
iba bien. Mucha gente empezaba a llamarlo don Mauricio, y apenas llegaba a los
treinta.
A treinta no llegan las bra sas que llevo. Qui siera tomar-

me otro traguito de café, pero queda poco, ¿Que di rá mi
hijo si llega a media noche y
r.o encuentra nada en la lum -

ft CID
r,

•e mete por las
ras y se alborota 111
de palmito, En l'afof
que m, casa vueta
fatoy cansada, ~ jites
tum, dos. La garganta 1ft.
por esta tos.
l eca
Voy a meter las ¡,,_ ~
a ire

rancheros.

tos años, casi se me cae. Ya

EN LA LECTURA

bre?
. La noche está

5

bajo de la .cama. Son
,
tas, pero de algo me JIOqu,.
Me tiraré un ratito . a ~

sor.

. le iba bien O mi hif!,) t llia
bien. Pero un dio. ..
- Vuelvo O la ........_
.
'"""" madrecitame dijo ~
yín-, hazme algo _ ,,,,..
ro la cena.
pa.
Pero esa noche no Yino
desde entonces lo ~ ' Y
Como no llegaban ,.IIZOnes
de mi hijo, pagué a muchos
hombres para que fueran a
busca rlo en todos 1QS caminos
y rancherías por dóqde iba.
Todo fue inútil. No halkuon
r~stos de mi hijo, ni da! gua.
y in.

- Lo más segu~ 91 que
Ma uricio ha y a muerto -me
dijo el padrecito-. Tal vez lo
asaltaron para robcirló, y escondieron cuerpo y .coche para ocultar el delito.
Sí, sí. Hay mucha gentt mala en los caminos. Pero como
yo no he encontrado los restos de mi hijo, lo espero.
--Dónde está mi hijo, Señor?
. . . ¿dónde, mi niño?.. , Nunca me respondes, NullCQ.
la puerta golpeo, golpea.
Ni vivo ni muerlD. Ni ví,o
ni muerto. Ni vivo ni muerto.
"Tenazas, tenazas, "5 piernas del díablo" -Clllllaba mi
niño.

ITINERARIOS ESPIRITUALES

--!!EADOR,

(VIENE DE LA PAGINA 3)

tensión, que sirve de base al
espacio, es un "modo de ser
de la substancia corporal, que
le hace tener partes exteriormente. La cantidad, fundamento de la extensión, hace
que la substancia, en su orden interno, cuente con partes. Y estas partes se hacen
externas, limitando al cuerpo,
por la extensión. La noción
concreta de duración será sucesiva o temporal cuando
transcurra por momentos -antes, ahora, después-, y será simultanea o eterna cuando todo esté presente, sin pasado ni
porvenir, a un acto puro.

IJM()RISTA
,ar Miguel Covarrubias
NDABA el Cid a s,aco por t ierras del
protec t o r a d o del

A

de

OIR(le

Barcelo na, haáando el gran negocio.
No fue mene ster una
,an cosa para que el conde perjudicado se d i e r a
par aludido, puesto que el
ci'I y los suyos e sta ba n
ocupados seriam e n t e en

les d ice el Cid a sus hom-

El conde Ra món, hecho
tareas.
b res. Luego tendrán que prisionero por el Cid, se
El conde, " mu y foll ó n" , armarse y vestirse deb id an iega a comer, d e sconte nse propuso atarl e las ma- me nte. El héroe se encuen- to
nos al ilustre desterrado . t ran tan segu ro, tan fuerte
pues q ue tales malcalcaQuiso el Cid evita r e l e n- y tan firme que excla ma:
dos - me vencieron de b a1111

culllro diciéndole a l con de Ramón que no le qu ilaba nada de lo s uyo . No

amptó el conde la excusa,
pues obvio era q ue e l Cid

no posaba los d ías y las
naches tocando el caramillo en

sus dominios.

ciento cavalleros - de- talla .
vemos vencer a q u e 11 a s
Ante la extra ña actitud
me s nadas .
del conde, el Cid opta por
La seguridad del Cid de- ofrecerle al pris ionero la lib ió ser contag iosa, ya que bertad (y a otros dos va savencieron los suyos, ganan- llos), s iempre que a cceda a
do " el que en buen ora lo que se le pide, e s decir,
na sco" la espada Colada que coma .
" que mós vale de m ili

Ya cavalleros, - apart
lmed la ganancia ;
marcos''.

(SIGUE EN LA PAGINA 9)

Sobre la Marcha
(VIENE DE LA PAGINA 2)

Harry Porter se llevó los ho-

nores en salto de altura con
l metro 90 centímetros.
Frank Irons fue primero en
salto de longitud con 7 metros 46 centímetros.
Y como si todo eso no fuese suficiente, el equipo entrenado por Murphy también ganó el salto con garrocha y los
lanzamientos de bala y marti-

PARA SEGURIDAD Y BELLEZA UTWQJ
ADECUADAMENTE LOS MATERIALES
CONSTRUCCION Y PREFIERA LOS
PRIMERA CALIDAD:

Hay varios modos de considerar el espacio y el tiempo:
a) como medida (distancia o
duración) entre los seres; b)
como medida (extensión y duración) dentro del mismo ser;
c) como conjunto dimensional
de todos los seres en su extensión y en su duración. Las tres
relaciones de medida, antes
expuestas, nos están evidenciando que el espacio y el
tiemp,;, son reales, puesto que
miden a seres reales. Pero cabe suponer un tiempo y un espacio posibles si uno de los
seres no es real. En la hipótesis de que no hubiere cuerpos
qué medir, no habría ni espacio ni tiempo reales o posibles.
Se dice que en este caso habría un espacio y un tiempo
imaginarios. Imaginación, pensamos nosotros, carente de sustentación en la realidad. Esos
inmensos receptáculos -tiemr,o y espacio- que subsistirían

llo.
La mayoría de los métodos
de entrenamiento para eventos de pista y campo fueron
mejorados por Michael C.
Murphy y aún• en la actualidad, las normas de adiestramiento y acondicionamiento

aún cuando no hubiese cuerpos, son como las alas de las
aves que imaginásemos prescindiendo de la existencia de
las mismas aves.
Del hecho de que adquiramos las nociones de espacio y
tiempo por medio de la conciencia psicológica no se deriva que estas nociones sean
subjetivas. Las nociones de extensión y duración no tan solo
las intuimos en nosotros mismos, también en el mundo exterior nuestros sentidos advierten la existencia objetiva de lo
extenso y de lo durable. No se
trata, en consecuencia, de nociones "a priori", como lo creyó Kant, sino de datos suministrados por la realidad del
mundo (experiencia externa) y
por la realidad del yo (experiencia interna). Tampoco podemos admitir que espacio y
tiempo existan en s(, como realidades substanciales, independientes de los cuerpos y del
conocimiento, como lo enseñaron Newton, Clarke y Gassendi, a menos de confundir esas
nociones con los atributos divinos : inmensidad y eternidad.
El espacio, como el tiempo,
son entes de razón con fundamento en las cosas. Ni formas
puramente subjetivas, ni por
otra parte entes reales y físicos. Porque la extensión es
verdaderamente posible, y esta posibilidad precede a la localización de los cuerpos, llego al concepto de espacio. Y
porque ciertamente se da en
las cosas una sucesión y una
duración, tengo el concepto de
tiempo.
de tan distinguido entrenador
siguen siendo empleados por
los mejores mentores de atletismo en el mundo.
Ello a pesar de que quienes
los emplean, muchas veces no
saben que existió el justamente famoso "Mike" Murphy.

use siempre

Farmacias Benavides

CEMENTO PORTLAND
Gris y Blanco

EZ

"Monterrey"

CEME NTO
MEXIC ANO

S. A.
LOS PRI MEROS EN FABRICAR
CEMENTO PORTLAND EN MEXI

Auto-Tractor Automotriz Dielel

·Motot.·cum~iñs Diesel de 1'1.5, 180 y 220 H. P.
capacidades de arrastre hastca de _40,000

::a

Surtido
Sen,icio
Experiencia

t111...1t_, .
1os Caminos
• Nac,ona
• 1es.
~~para
~6n NacionaL

CON 60 A)')QS DE
EXPERIENCIA.
Apartado 392
MONTERREY, N.

.• l

.TIAILIRI DI IIONTIRRIY.U.
Teléfono

L., MEXICO

Monterrey, N. L., M6xico

Símbolo. de Confianza desde 1917

�VIDA UNIVERSITARIA

6

VIDA UNIVERSITARIA

Intenciones y Crónicas

CENTROAMERICA EN MEXICO

lt

comentaristas de la cultura mexicana y un difusor
infatigable de las inquietud es hispanoamericanas.
Practicó los géneros de la
entrevista y de la crónica,
el artículo, la gacetilla, la
nota informativa, la crítica
de libros y el hallazgo de
curiosidades. También como periodista enseñó y
muchos han sido sus discípulos.
Rafael Heliodoro Valle
es uno de los más altos
ejemplos de la inteligencia
entre México y Centroamérica. Vino de su Honduras
natal en 191 O a la Escuela
Normal de Maestros, regresó por breve tiempo a
su país y tornó para incorporarse, sin dejar nunca de
ser hondureño, a las,gran•
des tareas mexicanas. Si
de adolescente escuchó de
lejos el simposio del Ateneo de la Juventud con las
voces de Caso, Vasconcelos y Reyes, de joven fue
socio en la gigantesca tarea educativa de Vasconcelos. Testigo curioso y
atento en la faena socrática de Pedro Henríquez

Ureña, tuvo sensibilidad
para los signos de Emiliano Zapata, la gesta de
Francisco Villa y las bata•
llas de Alvaro Obregó.n.
Sabía perderse en las zonas prohibidas de la noche
con poetas malditos y re•
cluirse en los archivos pa•
ra encontrar un documento extraño. La alegría transitaba por su alma y el dolor lo visitó, rudo y ciego,
en dos ocasiones.

*

•. Rafael Heliodoro Valle era
hombre sensual, pero por su
corría la historia y en ello
hermanaba al Darío de la Oda
Roosevelt . . ."

_,._°"'

Por José Alvarado
ACE varios años un
centroamericano explicaba historia de
México en la Universidad.
Había sido discípulo de
Justo Sierra y de Antonio
Caso. Sus lecciones eran
claras y sutiles, cordial su
amistad con los alumnos,
plena de signos y sugerencias la conversación. A ve•
ces la palabra era de un
investigador erudito y tenaz; en ocasiones la de un
cronista con todos los sentidos alerta. Amigo de los
poetas y los pintores, los
biólogos, los físicos y I os
astrónomos, dialogaba
con los filósofos y reía con
los jóvenes. Era n:iúltiple su
correo; recibía cartas, libros y periódicos de España y de todas partes de
América. Era Rafael Heliodoro Valle y lo recuerdan
muchos hombres en' todos
los rincones de México.
Alternó siempre la docencia con el periodismo y
el oficio de escribir con el
de unir y entender a los
seres humanos. Fue sin duda, uno de los grandes reporteros, y los más lúcidos

frente a una
continental.
Cuentan que ~ , ·
Gómez Carrillo (lfll(/I.Wltftt
de fastidio ~
oía hablar en "...r. • !lúe
•
'
ri,,,"'VO las
h1spanoamericalllf , . .
l?s dictaduras y ~
r1e de nuestros ~
le interesoron nunc&amp;-fi N_o
da ni la lucha de~
Y apenas sólo
Ai,
res, en su aspecto~
se, le mereció~~
choso de me
06.
mez Carrillo qulscl
el
Rubén Darlo de fér
conseguir con la
expresión de
exq uisita y perdu~
transparente y
•
pero impereced • •
sensaciones fueitiviii""5
del impresion~ ecos
de músicas _en aaenfa. Na,
die lo lee ahora. Olvidó
que Darío, pese II f11t mar,
quesas y las fuente,, nun,
ca dejó de ser americcuio,
ni en sus grandezoi ni en
sus caídas poéticas.
Rafael Helioclort- Valle
es antitético de Emi¡ue Gó,
mez Carrillo. Jam6s sintió
fastidio por lo americiaiio,
ni contrarió a .te con lo
hispánico; no olvkM III ad,
miración por Europa y en
sus penúltimos años escribió bellas y breves páginas sobre París. Pem, so- •

a.._

.!

José A/varado

Pero Rafael Heliodoro
Valle, gran centroamericaUna vez se vió a Rubén
no, mexicano tenaz, fue un Darío en Nueva York. El
hispanoamericano infati- poeta venía ya herido de
gable y la suya una gran muerte, con la voz apagapatria histórica y cultural. da y el mundo roto en los
Por su trabajo nunca inte- ojos. Valle sintió entonces
rrumpido, los mexicanos una expresión americana
conocimos mucho de Cen- deshecha, un duelo contitroamérica y los centroa- nental de la palabra comericanos mucho de noso- mún. No era sólo un homtros, pero unos y otros, bre abatido, sino todo un
también de Perú y de Ar- conjunto de pueblos en súgentina, de Uruguay y de bito menoscabo. No era el
Chile, de Andrés Bello y de joven de Honduras asistenJosé Trinidad Medina, de te a una derrota humana,
Martí y de José Cecilio del sino el joven americano
Valle, de Riva Agüero y de
Mariátegui.

MEJORE SU JAIBOL
CON ...
AGUA MINERAL

1

, en su prosa, sólo
de claridad y
ia, no quiso dejar
de sensaciones, sicías históricas.
Carrillo ignoró
desdén por Amériun defecto precisaamericano, uno de
modos hispanoa' correspondienun modo muy espe• quienes sólo tienen
en la América LaAdemás e r a un ser
en la belle epoque si no entendió la
mundial en Europa,
podía entender los
hispanoamericaera un hombre de
sino, como él misdecla, de sensaciones.

1\

periodista veía las noticias
como signo de un proceso.
so.
No es extraño que al
referirse a Rafael Heliodoro Valle, acudan los nombres de Rubén Darío y Enrique Gómez Carrillo a
simple vista disím~os.
Pero son varias sus ligas y
sus relaciones. Los tres son
de sendos países de Centroamérica y su obra ha
corrido, con diversa fortuna, por todo el continente
de habla hispana. Cada
uno, en grado distinto, ha
participado en la dosis
puesta por Centroamérica
a la expresión mexicana.
Y no olvidemos que el hecho arranca desde Landívar y sigue en la obra de
muchos jóvenes, cuyas raíces natales llevan jugos de
AFAEL Heliodoro Va- tierra nuestra y contribulle era un hombre yen al desarrollo de nuessensual, pero por su tro lenguaje.
corría la historia y en
(Original de Excelsior)

*

• • hermanaba al Da- - - - - - - - - -

iftde la Oda a Roosevelt.

No II una casualidad que
hii,a dejado en silencio o
•. lllldia voz sus poemas,
• lainpoca es una renuncia ni una ·frustración. El
P"P6llto poético lo traslad6a ta explicación, al orden de los hechos aparen"-- dispersos y a si_. dentro del horizonte
.... o actos simulados
- detalles azarosos. El
_ , de historia la pao la gozaba, el inse estremecía y el .__ _ _ _ _ _ _ __.

¿Ya se suscribió
usted a
Vida
Universitaria?
iHágalo Hoy!

CA FE

100

o/o puro

FETERA DEL NORTE, S. de R. L.
Guerrero Norle 271 O
Teléfonos 2-27-08

.

y

2-50-62

Monterrey, N. L.

7

PRODUCTOS

JO
PARA

COCINÁA

••••••••••••••••••••••••••••

�VIDA UNIVERSITARIA

8

VIDA UNIVERSITARIA

OCTAVIO PAZ Y LA POESIA
FRANCESA CONTEMPORANEA
N

O es este el primer
libro del poeta mexicano que la casa Gallimard publica. Anteriormente ya han visto la luz
en esta famosa editora parisiense. "La hija de Rappaccini" y "Piedra de sol".
Otras firmas han publicado
"El laberinto de la soledad"
(Fayard), "Aguila o sol"
(Falaize) y "Homenaje y
profanaciones" (Jean Hugues) . En la famosa colección "Poetes d' aujourd'hui"
Claire Céa consagra a Paz
un estudio acerca de su personalidad poética. Igualmente el autor ele este artículo. Alain Bosquet, publicó en Hachette un ensayo
acerca del poeta cuyo título
es "Verbe et Vertige" . Paz.
como es posible observar.
no es sólo el más conocido
de los poetas mexicanos en
Francia -por lo menos- sino que al lado de Neruda.
Borges, Carpentier y Astu-

rias (nos atribuimos a Ne
rudo en esta paternidad)
forma el quinteto más célebre de las letras hispanoamericanas en Europa.
Es saludable que la tem
porada comience en poesía.
por una obra acerca ele la
esencia misma del lirismo
"El Arco y la Lira", de Octavio Paz, el gran poeta mexicano, se propone hacer,
en efecto, lo que otros poetas han intentado sin ningún éxito. Ahí en el dominio en donde Valéry y Bonnefoy, por no citar más que
dos nombres diametralmente opuestos, han aportado
algunas aproximaciones y
aforismos, ¿Octavio Paz po•
dría encontrar otra cosa para definir la poesía que no
fuesen paráfrasis y métodos
de acercamiento luminosos
aunque vanos? Es que no
se puede por el verbo analítico -tan grande así sea su
fervor- llegar a captar la

esencia del verbo cuando éste se encarna en un poema
digno de ese nombre. En
esta desesperante operación
Octavio Paz, que conoce
tan bien los fantasmas precolombinos como la embriaguez del surrealismo de la
segunda generación, da la
prueba sorprendente de saber lo que se trae entre manos: digamos que es la pureza v la maravilla de las
palab~as. El poeta dice:
"La poesía es conocimiento.
salud, poder, abandono ...
La poesía revela este mu11·
do, crea otro.
LA HOZ DE ORO
Este acto de fe cumplido,
le es preciso - ¿cómo podría
,er de otra manera?- razonar. Su primera tarea es
marcar la diferencia entre la
poesía, que es cosa de revelación antes aún de su escritura y el poema, que es
la explotación técnia ele es-

GeWl'RAL FINANOIBRA
Y PIDUCIARIA DB lneRIIONM. S.A.
~YIJ)!U

Condominio "Acero Monterrey" Za ro goza Sur No. 1,000
MONTERREY, N. L.

Emite CERTIFICADOS FINANCIEROS, nominativos o al portador, por valor de $1,000.oo,
$5,000.oo, $10,000.oo, $50,CO0.oo y $100,000.oo,
con intereses pagaderos mensualmente.
A plazo de 2 anos
9.625% anual.
A plazo de 3 anos
9.75 % anual.
A plazo de 4 aros
9.875% anual.
A plazo de 5 anos
10
% anual.
Oportunidad aprovechable para toda clase
de inversionistas, por la comodidad y seguridad que representa.
PROGRESE USTED CON MEXICO . . . UNA SU ESFUERZO y
TRABAJO AL DE TODOS LOS MEXICANOS, PORQUE EL PROGRESO DE MEXICO ES EL PROGRESO DE USTED ...
Aut . C. N. B. Oficio 601-11-1913 del 17-1-66

lidad difusa; la videncia
que es revelación n
•
permitir a la im;gei t e
siado clara e] limita la aLos que han segu·d ·
simbolistas -apela~m°ª 1~
moda y muy a men fu.
laz- no han hechou de .
Imagen un ejemplo sistem~
hco. Son los ritmos • len
tos o las instantáneas
les los que han gustad
poetas tan diferentes ~0ª
Nerval o Cendrars· les •
portaba más enriq~- unb] ·
-•su
voc~ u ano por, Jo que se
el ec1a en 1os paises lejan
en el ambiente de los
c1os todo un modemism
la ,elec_ción de las palab~
mas bien que en sus rebc1ones.
La imagen sunealista -es
a ella que Paz se refiere mu,
a menudo- modifica él
problema. Es la edad de oro
de la visión reunida en algunas. sílabas, sin exotismo
de vocabulario, ni música,
ni construcción rara: una
ecuación -delirante yexplo
siva, como decía André Breton- entre dos elementos
verbales que no tienen entre sí ninguna unión justifica ble. La videncia ha hecho lugar a la libertad to
tal de asimilación. Es m111·
soberbiamente, el reino de
la metamorfosis que no tiene otra justificación como
no sea fundir en una sob
imagen inverificable, mate·
rias Itomadas del subcons·
ciente, el sueño, el capn·
cho ' con la sola condición
.
de que no sean gratmtos.
"Mi mujer de sexo de alga
y de dulces viejos", dice
Bretón.
En cuanto a los más sur·
realistas de los poetas, ~enjamín Péret escribe: Liba·
tad, libertad, quen&lt;Ja sobre
el aire de los faro/Jlos, como un freno que desata un3
canción de colillor". Para~
noico corno la desease Sa
vador ' Dalí, la im~ esen·
Es
tonces, según _él, cnbca,iritu
decir, que exige al ~
un gran esfuerzo de 'bk
]ación: siempre es p&lt;l,lloben lo absoluto, ver .00 de
jeto volverse otro objetO, te
naturaleza completalllen
diferente.

d

ta revelación, transformada
más o menos lucidamente
en objeto perfectible. Para
no prolongar demasiado la
confusión, Octavio Paz disocia de la poesía todo lo
que puede sujetarla: la historicidad, la narracción, la
religión. Dice excelentemente: "La palabra poética
y la de la religión se confunden a lo largo de toda la
historia, pero la revelación
religiosa no constituye -al
menos en la medida que es
palabra- el acto original, sino su interpretación. La
poesía, al contrario, es revelación de nuestra condición
y, por tanto, la creación
misma del hombre por la
imagen". A partir del ensayo, sumamente rico y justo
ele Paz y sin atenernos a su
letra, nos es posible tal vez
hacer rápidamente la caza
ele lo que en ello forma el
problema principal, esta
"consagración del instante"
que es la imagen.
Es sabido que hasta Nerval y Rimbaud, la imagen
era una especie de metáfora emperifoliada ele atributos gramaticales, de precauciones oratorias. Se comparaban, se superponían se
mezclaban dos elementos
visuales que desde el principio se encontraban próximos en el espíritu del lector. Nos gustaría llamar a
esta especie de imagen, un
abreviado racional. No es
necesario emplear palabras
tan inútiles en poesía "como" o "igual a" para comprender que la famosa "hoz
de oro en medio de las estrellas" del padre Hugo designa un creciente ele luna .
La transposición es simple y
halagadora, no eleva nada
el carácter de desarrollo retórico que exige, al final del
romanticismo, un a poesía
siempre analizable. Lo que
sigue -Nerval y Rimbaucl
precisamente- es bastante
EL VERBO PAJARO
enemigo de la imagen. El
simbolismo de "la Torre
De nuevo, duran:;!
abolida" procede por imágenes veladas, si se puede de- decena de años, la¡¡pe nooeoP3
cir. La ambigüedad es bus- ha conocido un
cada y añade al poema una torio. Durante aGllil 9l
(SIGUE EN LA PA
rara dimensión ele universa-

tti

ne:

OCTAVIO PAZ
DE LA PAGINA 8)

~ los primeros días
h'bertad recobrada, la
tenía muchas cosas
y dolorosas por deinteresarse en ese
en el poema que es
n. Se exclamaba,
' , se decía la verdad.
,
n no era mas que
· . En Aragón, en
en Emmanuel: se
a un conjunto y
día a una indepenreal. Otros poetas
Ponge y Follain, se
han mucho en re. las relaciones cada
dilás clandestinas entre
dliombre y el objeto para
~ e al juego de las
~10nes. Una poesía
~• tlica y ele los concep•
(jilO puede nutrirse de
~ s de telescopio.
'41a generación de 1950

9
El Cid Campeador, Humorista

Lucien Becker, Robert Sa bo pájaro contiene tantas
bab~r_y de una manera más vocales que puede volar haesotenca, Yves Bonnefoy, cia nuevos campanarios"
qmenes han dado a la ima- Lucien Becker hace constar
gen ,una forma nueva que "Una mirada y el mar estaP?clna llamarse la image11 ban abajo de nosotros; una
cosm1c~, es decir, una inter- palabra y el mundo volvían
pretac1011 sin jerarquía en- lent~mente bajo nuestros
tre los elementos de la natu- pies .
raleza y el hombre provocaLos años dtl 60 en su
da por la conciencia de una conjunto están resueltamencondición atómica cada vez te opuestos a la imagen.
más urgente. La solidari- Una cierta vanguardia no
dad ele_] hombre y la piedra añade fe más que en el fragdel anunal y la materia se mento, en donde toda cerexplicaba en fórmulas ]~pi- teza de interpretación quedarias de las cuales no es da incluida.
preciso conocer el mecanismo interior. Un mismo fer- ~ - - - - - - - - ·vor fabuloso y decepcionado engloba al poeta, al uniSUSCRIBASE
verso y al poema, en adeA
lante semejantes frente al
absurelo, o si se prefiere,
VIDA
frente a su antídoto la fábula, Sabatier escribió "El ver- UNIVERSITARIA
$30.00 Anuales

(VIENE DE LA PAGINA 5)

·Mientras el noble prisionero toma la determinación de alimentarse, el
Campeador le confiesa:
Prendiendo de vos e de
otros - ir nos hemos
pagando.
obremos esta vida
mientra plog uiere a 1
Padre santo,
como que ira a de rey
e de tierra es echado.
Y así es como el conde
y los dos que lo acompañarían en la libertad comen
abundantemente y de prisa.
El Cid, satisfecho, orgulloso de su poderío, dícele
con humor al conde:
Ya nos ides, comde, a quiso de muy franco,
en grado vos lo tengo ·lo que me avedes
dexado.
Si vos viniere emiente --

que quisiéredes vengallo,
si me viniéredes buscar,
- f a z e d m e antes
mandado;
o me dexaredes de lo
vuestro, - o de lo mio
levaredes algo.
Evidentemente, el Campeador sabía de antemano
que la respuesta de su enemigo-prisionero no serla
otra que
Folguedes, ya mio Cid,
sodes en vuestro salvo
Pagado vos he - por todo aqueste año;
de venirnos buscar - sol
non seró pensado.
Mientras el conde se aleja presurosamente, temeroso de un arrepentimiento
por parte de Rodrigo, este
cierra el Cantar Primero
con la alegría que le produce el botín, con la sensación de saberse inconmensurablemente rico.

UCTOS DE CONCRETO, S. A.
Avenidas Nogalar y Famosa,
Colonia Cuauhtémoc
Teléfonos: 3-80-43 y 3-84-85
Apartado Postal No. 143
Monterrey, Nuevo León

Torito de fantasJa,
torito multicolor,
de tu fuego dáme chispas

UD. COMO
EMPLEADO■■■

r;~:~;:::::::;::r"
Garantizamos 4½ de interés anual.
Pldanos mayores informes sin ningún
llllllpromiso.

pa'que al bailar con mi china
se encienda su corazón.

¡goce la
•
mexicana
alegría ...

SI NO HAY BANCOS EN SU LOCALIDAD YQUIERE USTED
AHORRAR ESCRIBANOS PARA ENVIARLE D[IALL[S DE'
COMO ABRIR SU CUEN1A O[ AHORROS.

j

~

con CAJu-A BLANCA bien fría!
.~ CUAUlfTIMOC -

-

~ -""'....!'" ,.__,.,.,.,...

�VIDA UNIVERSITARIA

10

VIDA UNIVERSITARIA

Temas Sociológicos

PROGRESOS DE LA SOCIOLOGIA NORTEAMERICANA

e

ontinuamos el estudio ciencia social alemana, estusobre la sociologí~ ??r• diaron en Alemania, muchos
teamencana que micia- de sus pensadores de fines del
mos en anterior artículo. Ha- siglo pasado que formaron lece muchos años y por edito- gión de discípulos.
Lester F. Ward es consideriales norteamericanos fueron
traducidos al inglés los libros rado como el "padre" de la
de Simmel, Weber, Toennies, sociología norteamericana. El
Von Wiese, Comte y Le Bon. hizo resaltar, mejor que naAsí es que han conocido en die, el carácter científico de
su propia lengua, los mejores la disciplina; que tiene que
libros de sociólogos europeos. trabajar con métodos escrupuAdemás, entre 1870 y 1880, en losamente objetivos y científila época más fecunda de la cos y propuso incorporar a su

Lic. Genaro Salinas Quiroga
seno la Estadística. Poco queda ;ctualmente de la sociología cosmológica de Ward, de

sus métodos, términos y teoría, que identifica las. leyes
sociales con las naturales, pe-

ARTE UNIVERSAL, S. A.
Teléfono 3-12-77

MONTERREY, N. L., MEXICO
Distribuidora Exclusiva de

"Casa de Arte México"
Marcos -

Oleos -

Temas
Sociológicos

cilízación:
·,
....... ..
.;

Padre Mier Ote. 360

11

de .:· . ,, ..,

Reproducciones -

Materiales

para Artistas, Arquitectos, Ingenieros y Dibujantes

0D
•

pa ra su casa.

•

•
•

'ció un curso de acción para ingenieen el Instituto Tecde Estudios SupeMonterrey, sobre

al':

(VIENE DE LA PAGINA 10)

nes sociales y en el Gobierno.
Los Departamentos de Sociología de Harvard, Illinois y
de Columbia, alcanzan fama
en todo el Universo. La Sección Sociológica de la Universidad de Illinois, data de 1893.

curso es organizado

el Departamento de Curde Extensión para foge-

de este centro ·cle' éshi1 ·
ysu titular el Ing. Edgard
ey P., dijo que par-

~-

doce alumnos de las
Hojalata y Lámina,
.de.México,: S. A.,. -Em,
:de Cartón. Titán, S... A., .
MeKicana y Ja .Com, :.
Fwididora .de . F.ierm :y_..
de MQnteney . . , ., : · ,,.

*1'

""l

sfoj&gt;:t~:~Y~~~~ ;• ¿~= _

-. ;

~--

f

,.'

Y¾,

jdualimción, es renovar los
· ·
jal,cimientos de los ingenie- _, .l!:L,Sl!:~QR AGUSTIN Robledo, domiciliado en S. P. Morín 310 de Tampico, Tamaulipas, es
!11f que laboran en las In- · el ..nonibfé'",del feliz poseedor del boleto 07094, que resultó agraciado con el quinto premio
jlllrias, de acuerdo con las del Sortee). del Patronato Universitario, consistente en una lujosa residencia ubicada en la colollfflS tecnologías , y se cuen- nia Linda Vi~ta. Durante este magno sorteo se hiw notable la cantidad de premios distrib_uidos
~ .catoo,ráticos de presti: en todo_el ·país, dejando muestra de la l?'an es tima. que. tienen las pr~m&lt;;&gt;Ciones de la Siembra
p, illlernac10nal
Cultural entre los)_abitantes del mterior de la Repubhca.

Las ciencias sociales en particular y la sociología como
ciencia abstracta y coordinadora de las mismas, han alcanzado una altura notable en
la vecina nación del Norte .
Al llegar a su plena consolidación y, madurez, no sólo se
ha beneficiado el mundo teórico de la sociología, sino que
muchas otras Naciones sobre
la que han emprendido extraordinarios estudios sobre su
población, su riqueza y sus
fuentes de vida. Además, en
una justa imitación lógica, se
ha logrado que Gobiernos e
Instituciones de orden social,
destinadas a combatir la pobreza, la insalubridad, la inseguridad y la ignorancia. ·

Orientan a: los ,'Pasántes de ila Facultad de Meclici na
O

S

Einició en,."el Céntro de
Salud Monterréy · núme-,
ro Uno, un curso de
Imitación para 21 pasantes
~ Medicina que en fecha prólima saldrán hacia las comururales de Nuevo
para cumplir con su
· · social.
Dicho curso tendrá dura!ÍIÍI de una semana, y tiene
lilno único propósito ofrecer
! i' l a d e s

~

a los pasantes de medicina,
:entienámi~nto sobre las actividádes a desarrollar durante
el tiempo que dure su servicio social.
El curso de orientación se
inició a las 8:00 horas con la
conferencia "Organización Sanitaria Estatal y Nacional", a
cargo del doctor Aradio Loza-,
no Rocha, jefe de los Coordinados.

La segunda conferencia del
curso estubo a cargo del doctor Humberto Z. Rivera, Jefe
de la Sección de Administración de Hospitales, quien habló sobre: "Normas en Servicio Asistencial", en seguida el
doctor Leopoldo Garza Ondarza tuvo a su cargo prácticas de inmunizaciones antivariolosa y lectura de sus resultados.

¡w·
i

Surtido completo en
Candiles y
Lámparas
Tel. 2-27-34
Padre Mier Pte. 1186

ro no se ha olvidado su
tern impulso inicial y SUi : :
baio_s I?ent?rios por crear
d1sc1plma util y eficaz
hu~ano, exenta de todo obje.
hvismo y de apreciaciones
lorativas.
vaHerbe
1, r Spencer, el SOCiólogo mg_ es ejerció indudable influen?ia en la sociología estadoumdense del siglo pasado
pero no la_tiene en el !)relen'.
te. Sin embargo, a él se debe
que la disciplina haya alejado
su atención del estudio de
problemas sociales concretos y
de simples refonnas, para ubicarse en la consolidación de
la disciplina como ciencia total.
Las ideas no tienen como
objetos físicos, un límite fijo
y exacto, sino que son fluctuantes. La moderna sociología del país vecino del Norte,
se fue fonnando poco a poco.
Sin embargo, podemos afir.
mar que después de 1918 en
que concluyó la primera guerra mundial, la sociología de
esta nación ha adquirido un
desarrollo extraordinaria, caminando s obre sus propios
pies y descubriéndose a si
misma. Dejó de ser una filo.
sofía m9ral que propuguaba
por el bientestar colectivo o
bien empeñada en resolver
únicamente problemas concretos para convertirse en lo que
es boy, en una teoría sistemá·
tica y general que estudia toda la realidad en su ser efectivo.
Desde entonces se abandonan en lo absoluto sus molde!
europeos. Si en su origen Y
hasta 1918, la sociología norteamericana es deudora de la
europea, de sus métodos Y
orientaciones, de entonces pa·
ra acá, ésta última debe mu·
cho a la norteamericana. &amp;
ella se ha trabajado en
po, con un alto nivel inte
tual y te6rico. Se ª~~
época de los simples afiaona·
dos O explor~?ores de ~ : :
teria, y tam?ien, de los IDroas
tigadores aislados. Los .
amplios recursos se han~to a su servicio
el E.liados
no Federal,_el ~e os hall
y de las universidades. : Socreado Departamen~s portanciología en sus más un go_iBJl
tes Universidades, q_u~ Las
de merecido prestigi;;_,
doctrinas de _Talco~tiriJD SoC. Wright Milis Y tiene11 rerokin entre otros, Co....,ell.
' en e.1VI·e1·0 """
sonancia
te.
afs se ha
En ningún otro PtelJIIS soescrito, tanto ?obr~es, regiociológicos u~i_veJes. Se ~nales y munici~~dad de Chi·
&lt;lera que la e, ás ~
cago es la urbe ~ lógiCO· SUS
en el ámbito socio estaD sUS
maestros no sólot!Írátielll el!
servidos como cainO 19111biée
Universidades, s •dcJlel el!
. · tes. sen'!-....,;o.
como ef,cien
s p~
empresas, fábrica '
10)

'·;,.-

ESCENA DEL partido que celebraron los equipos de Economía y Leyes, de la Universidad de Nuevo León, dentro del
Torneo Cruz de Malta, Segunda Fuerza, del Círculo Mercantil Muhialista de Monterrey. Los futuros abogados derrotaron a los estudiantes de Economía en este encuentro, cuando la competencia enfila liacia su fin.

MAS SABOR
Y CALIDA·D !

poÍ

A PAGIIIA

(S IGUE EN L

Cortesia

SYR
CEITRIFUGADO 11 MOlDI DI AIIIIA

TALLERES
INDUSTRIALES. S.A.
fllll l, lllfZ ITL 2121 IPII, 31 Jll:2-12-11 .IIITEIID, l L IEIICI.

�VIDA UNIVERSITARIA

12

Felicitación que nos ho
iJtDU 6U

.ax,co 10 , o. ,

30 d1c1 embre 196 5.

sr. Oer ardo Cuéllar ,
!llrect.or de "Vida Unlvers1tar1a"
Padre U1er y Oal eana,
•
t.:onterrey, N. L.

He ten1do el gust o Je r ecl blr conºrq
dad el per1Ódleo
bajos~ él gna '1lrecclóD, q
•
con lnt eres y aprovecho esta oport..nldad
deeer slncera y muy cwmpl l!~m, nte su aienctfl
r u ltl r "V1'1a Unl versltarl a" al suscl'ito.
~e es grato sal~darlo eorllal meni,
a usted y a los \rabaJadores de 9¡¡ ptrlód
, lud y ble
on oouvo '1111 ar. o,111100 ,
EL TERCER PRE~!O de la promoción de Navidad del Patronato Universitario correspondió al boleto 54183,
el cual fue odqumdo ~~r la s~ñora Dora Vill~señor, domiciliada en Reforma 533 de Puebla, Puebla, la que
con un grupo de fom1hares vino a nuestra c,udod para recibir su premio. El señor Humberto Solano le hizo entrega de la residencia que está ubicada en lo Colonia Roma, y a nombre del Patronato le agradeció a la señora Villaseñor la preferencia por nuestros sorteos.

El Nuevo Presupuesto de la .Universidad le Permitirá
Continuar en Forma Ascendente la Educación Superior

E

L nuevo presupuesto de
ingresos de la Universidad de Nu evo León,
que asciende a 35 millones de
pesos permitirá a la Máxima
Casa de Estudios del Estado
continuar en forma ascendente su gran labor en la educación superior.
El presupuesto de 1966 es
mayor que el de 1965 en tres
millones de pesos. Además se
espera una nueva ayuda de
la Federación.
El Gobierno Federal concede actualmente a la Universidad de Nuevo León un total
de 10 millones 600 mil pesos.

l~úiL. -

,,."""'.

DmcroR: GERARDO CUELLAR; JsFE DE REDACCJÓH: JiUUD
MARTINEZ OZEGUERA; ADMINISTRADOR: ROBERTO w . .
CIA GARZA; GERENTE DE P UBLICIDAD: MATIAS GARZA.Mlt
MIGUEL. Departamento de Fotografía: ALVARO RIOS ~
-S~ma~ari? Informativo y Cultural auspiciado por ti P.l.J_mversrtario de Nuevo León. - Autqrizado como con.....
c1a de Segunda Clase en la Administración de Correos de la c:iadad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951. Ofíiiias
Generales: Padre Mier y Galeana; Teléfono 2-35-68 e n ~ '
N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva rapmsabilidad de sus autores. - Toda correspondencia y mniáfi de
fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARU
-Es impmo en los Talleres Linotipográficos de Sis1t111111Smicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Orienlr, CD
Monterrey, N. L., México.

CONDUCTORES MONTERREY, S. 1

qui,ición de maquinar'
mpra de maurla prl
cci6n de ·
iación de i
one,
• Pflra incremento_ de la p,oducci6n

DUCTOHS ILICTltCOS
nida de los Angeles al Níl'lf
nt('S Encinas)

Jartado No. 2039

R«itm !'(lWnatmente o p&lt;&gt;,r escrito :i:

REY, N. L.

COffiPHñlR. srnrnRl o~ RCf PJRClOílfS, S.-A.
IN$TllUC\ON flNA'IICIUA V flOUCIA~¡ Á •

~

OFICINAS EN

•

MEXICO, D. F.

; Aeu,,ú•• e t ~ ú

~ 1'

••
GUADALAJARA

•

TORREON COA

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430152">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430154">
              <text>1966</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430155">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430156">
              <text>774</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430157">
              <text> Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430158">
              <text>23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430159">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430175">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430153">
                <text>Vida Universitaria, 1966, Año 15, No 774, Enero 23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430160">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430161">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430162">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430163">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430164">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430165">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430166">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430167">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430168">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430169">
                <text>23/01/1966</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430170">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430171">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430172">
                <text>2013566</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430173">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430174">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430176">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430177">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430178">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="25652">
        <name>Atletismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="2720">
        <name>Cuento</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="13828">
        <name>Octavio Paz</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15555" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13601">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15555/VIDA_UNIVERSITARIA_1966._No._773._Enero._0002013560ocr.pdf</src>
        <authentication>dfe68b290bf973a58efdba3bb51944cd</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463032">
                    <text>Septiembre Funcionará Otra
ratoria de la Universidad
ARA el

próximo mes de
septiembre f u n c i onará
una escuela preparat~. dependiente de la, Um~ de Nuevo Leon, en
tcabecera d~ San Nic?l~s d_e
fliGarza segun comunico ofiel Rector del la Má)illa Casa de Estudios Lic.
ÍlluaJdO A. Elizond?,. a_l alcalle del vecino mumc!p10 docWOsear Vela Cantu.
La nueva escuela preparaWia de la Universidad, será
kséptima de la Máxima Cal de Estudios y tendrá ca-

P

~te'

pacidad para unos seiscientos
alumn~s, para lo cual se proyectara un edificio especial
acondicionado a las necesida~
des.
La nueva escuela vendrá a
beneficiar a la juventud de las
colonias del norte de la ciudad, de San Nicolás y unos
doce municipios vecinos más.
La escuela, al pertenecer a
la Universidad será atendida
por maestros universitarios y
funcionarios desde septiembre,
al iniciarse el año escolar de
1966-67.

0hsequios aEmpleados de la U.N.L.
EL LICENCIADO Eduardo A. Elizondo, rector de la Universidad de Nuevo León, realizó recientemente una visita a la Facultad de Medici.ia con el fin de inspeccionar las obras de acondicionamiento, instalación y funcionamiento de laboratorios, así como las nuevas oficinas administrativas. Durante su visita acompañaron al rector, el director de esa dependencia doctor
Dante Decanini, el secretario de la misma doc:or Arnulfo Treviño Cervantes, el doctor Carlos
Medina Curcho, sub-director y el doctor Alfredo Delgado.

Inspecciona el Licenciado Eduardo A. Elizóndo los
Nuevos Laboratorios de la Facultad de Mediciina

e

ON el fin de inspeccio-

nar las obras de acondicionamiento, instalación
y funcionamiento de los laboratorios, así como ia instalación de nuevas oficinas administrativas, el Rector de la
Universidad de Nuevo León,
licenciado Eduardo Elizondo,
realizó una visita a la Facultad de Medicina, donde pudo
enterarse del adelanto que
transforma esa dependencia.
Durante la visita el Rector
fue acompañado por el director de la Facultad y del Hospital Universitario, Dr. Dante
Decanini, y por el subdirector

y secretario de la misma facultad, doctores Carlos Medina Curcho y Arnulfo Treviño
Cervantes.
Dos horas duró la visita del
Lic. Elizondo a esta facultad,
tiempo en el cual observó detenidamente las obras de mejoramiento que la dirección
realizó y que se iniciaron hace tres meses.
El recorrido se inició en los
Departamentos de Farmacología y Toxicología, donde se
impermeabilizó y se estucó
una área de mil 500 metros
cuadrados, lugar que fue totalmente pintado y donde ade-

más fueron adaptados cubículos que serán utilizados por
los estudiantes.
Posteriormente pasó al departamento de fisiología, en
donde al aprovechar pasillos
sin uso y que ocupaban un
área de alrededor de 60 metros cuadrados, se adaptó el
nuevo laboratorio de Parasitología, y se instaló en la misma
área un montacarga que dará
servicio a los laboratorios de
Parasitología y Microbiología
y al laboratorio de elaboración, esta última instalación
que abastece a los laboratorios
mencionados.

MUCHAS BOLSAS DE papel conteniendo dulces, frut~s f jures,
f~eron distribuidas por los funcionar.íos del Smd1cato
~ Tr~baiado_res de la Urúversidad con moti~~ de .~elebrarse

Navidad, fm de año y Día de Reyes. Los nmos h11os de los
empleados y trabajadores recibieron asombrados estos regalos
que por primera vez se les hicieron en nuestra Casa de Cultura.

~NARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
•"" EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

:----=_____----~-:-

&gt;.ut0r¡zado como co
· · t rac,on
., de
. de 2da. Clase en la Adm1nis
rrespond enc,a
951
~ r r e a s de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1
·

f.NERo 16 DE 1966
RREY, NUEVO LEON, MEXICO • ARO XV
~ Y GALEANA.

~

7 73

MARCOS CUELLAR, Director del Taller de Artes Plásticas, y el Ing. Alfredo González, en
representación del Departamento de Extensión Universitaria, inauguraron en la Galería del
Instituto Nacional de las Bellas Artes y del Gobierno del Estado, la exposición de los pintores
Cuauhtémoc Zamudio, Heriberto Pérez, Enrique Elías C., Fernando Sánchez y José Serrato
H., artistas nuevoleoneses que muestran al público regiomontano en estos días, su producción
más reciente de óleos y esculturas.

�VIDA UNIVERSITARIA

2

3

VIDA UNIVERSITARIA

N f0 IR t&gt; 11!11 IE Jr
IP IR I1 IE lr f0

La superioridad.
co sobre el dip
fesional, en estos
c?nfusión, está
en que el primero
las raíces. Don
rrillo Flores y el
Hugo Margáin, en
ton ; don Antonio
riz, en Londres y
Morones Prieto, en
demostrado que no
ca paces de bregar
.
.
'
llltenor, como los ~ nuestros hombres ~ .
no también salir a - ~
mterna c 1o n al y _. más
aplausos que los d i ~
profesionales.
Y es aa{ '!'-,.,
nnrm,
,.
la po11t1ca
mexic~
inteligencia clara,~ tacto, sutileza y pen~_Hoy
nuestros grandes ~ e s
son de origen ~
el mundo h a ~ y'y;
no se tra,ta de ;&lt;111~ ltlí a
una nac10n, paslV2llflllt, como en esos días dé:i Bella
Epoca en que ha.._, ~ un
enviado, la buena P{llCll(ia y
las buenas maneras,
Hoy la diplomacit es acción directa que ffilbndc '°
beneficio de un púéhlo, mediante tratados comcrcialcs y
ventajas económicassabiamtn-

Por Díaz Ruanova
ODOS reconocen que el
general Charles de Gaulle, con su semblante pétreo, inconmovible, es una de
las cumbres políticas de nuestro tiempo. Resplandece esa
cima de hielo y soledad. Los
alpinistas de la diplomacia
que a ella se acercan, tienen
plena conciencia de que no es
fácil conquistarla ni estar en
sus alturas mucho tiempo. Como los picos del Himalaya,
el general Charles de Gaulle
es difícil de escalar. Pertenece
a la noble raza de los gigantes y por eso los hombres co-

T

munes, acostumbrados a una
atmósfera oxigenada de afectos, retroceden ante el colo,o
galo que tiene un pie en la
historia de Francia y el otro
en las páginas de la actualidad. Siú embargo, los ojos
glaciales del caudillo se han
iluminado de alegría, durante
varios años, al ver llegar al
hoy ex embajador Morones
Prieto. Si no fuera de todo,
conocido, valdría la pena preguntarnos por este personaje
que ha sido favorito en la férrea corte que gira en torno
al héroe de la Resistencia.

·e o r t e s í a

de

Financiera Industrial, S. A.
Institución Financiera

P. Mier Ote. 225

Teléfono 3-46-40

MONTERREY, N. L.

PARA SEGURIDAD Y BELLEZA UTILICE
ADECUADAMENTE LOS MATERIALES DE
CONSTRUCCION Y PREFIERA LOS DE
PRIMERA CALIDAD:
use siempre

CEMENTO PORilAND

Gris y Blanco
"Monterrey"

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.
LOS PRIMEROS EN FABRICAR
CEMENTO PORTLAND EN MEXICO
C0N 60 Al\/OS DE
EXPERIENCIA.

Apartado 392

Teléfono 2-15-95

MONTERREY, N. L., MEXICO

*

Don Ignacio Morones Prieto es mitad regiomontano y
mitad potosino. Conserva el
acerado espíritu de la industriosa ciudad de Monterrey, castellano antiguo; nostalgia,
que lo vio nacer hace más de en español moderno; morriña,
sesenta y cinco años; pero a1 en gallego; añoranza, en ca, "sau dd"
pragmatismo norteña ha sabi- ta lan;
a e , en portudo agregar el luminoso equi gués; hay un sentimi¡:nto que
librio de San Luis. Médico hace al hombre sentirse no
por disciplina y político por aquí y ahora, sino allá y envocación, el doctor Morones tonces; sentimiento que burla
ha llegado muy ·alto en la vi- el tiempo y el espacio y qEe
da nacional, por su dominio nos traslada, de golpe, con la
frío del sistema nervioso, por imaginación, a la tierra nasu sentido de la disciplina y tal. Sólo el desarraigado y el
por su probada ecuanimidad. cosmopolita escapan a él. SueEncarnada sucesivamente por le suceder que el Servicio Exlos señores Miguel Alemán, terior hace a veces que se romAdolfo Ruiz Cortines, Adolfo pan los nexos con la Patria, y
López Mateos, y el hoy Pre- que el hombre se sienta un
sidente Gustavo Díaz Ordaz, · internacional, un ciudadano
el Hado ha visto en Morones del mundo sin arraigo en ninPrieto al hombre de una pie- guna entidad.
(SIGUE EN U
za, que no tiene trasfondos de
maldad y de resentimiento; y
por eso lo ha honrado con los
más altos puestos y con las
más delicadas, difíciles misiones. En el alegre y juvenil
sexenio del licenciado Miguel
Alemán, llega don Ignacio a
gobernador de Nuevo León,
d o n d e pone la pica de su
ejemplo. En la austera etapa
de don Adolfo Ruiz Cortines,
viene el doctor Morones a la
Secretaría de Salubridad, que
maneja con sabia previsión.
Vencido en una lucha preelectoral, no se amarga ni se resiente, sino que es el primero
en felicitar al licenciado López Mateas, que le confiere
la muy difícil misión de representar a México ante la
Francia de ese dios imperial
que se llama De Gaulle. Co
mienza después el sexenio sobrio y justo de don Gustavo
.Auto-Tractor Automotriz DIM
Díaz Ordaz, que le confirma
en tan honroso cargo, hasta
Motorn Cummiris Diesel de 1Z5, 180 Y
que la nostalgia lo lleva a rePara capacidades de arrastre hasta •
nunciar. Vuelve, pues, a MéKgs.
xico don I g n a c i o Morone1
Prieto; pero deja el alto ejem.Diseñado para loa Caminos Nac!onar...
plo de una tarea brillantísimJ
Fabricaci6n Nacional
en que sin hacerse propaganda ni hacer girar la Embajada
en torno a su personalidad,
alcanza en siete años más lauros y más beneficios para el 9-TRAILIUDIIIONft
país, que muchísimos de sus
antecesores.

*.
*
*

*

•

Soledad, como se dice en

Montt1Tey, N. L., M6xlco

PAOIIIA 10)

lnter Folia Fructus

EL TOMO XVII DE
ALFONSO REYES

ANTOINE DE SAINT EXPURY:
"PILOTO DE GUERRA"
Por·Agustín Basave Fernández .del Valle
Doctor en Derecho y Dodor en Filosofía h.c.

Alfonso Rangel Guerra

de los volúmenes
bellos y más arduos
la obra de Reyes".
esto Mejía Sánchez
preliminar del toll de las Obras Comdc Alfonso Reyes, cu. · n, como la de los
estuvo a su cargo.
, las páginas de este
contiene Los héroes
parte de la Mitoloa) y f unta de so muna muestra perfrcrigor con el que Reyes
a través de los años,
11\,!IIP' de escritor.
Ebúnucioso e s t u d i o de
lliifj Sánchez al frente de
attJolumen permitirá a mudiijconocer la forma en que
Alf9!lso Reyes preparaba sus
Baos. Auxiliado con el Diallf, todavía inédito, del escrik!', Mtj(;¡ Sánchez sigue paso
1 puo la formación de esta
lflUada parte de la Mitología
""" (que hasta hace poco
~ se pensó que no haescrita ), trabajo que
año de 1953 al de 1957,
lfttes de su muerte. Pero
~cción de la Mitología
lt fflnOnta al año de 1950.
!lena deliciosa", dice Reyes
.._.. Diario, refiriéndose al
~ dedicado a este libro;
~ adelante: "Gratísimo
~ en mi Mitología";
~oso trabajo en la Mito'!l(lt', etc. La afición de Gre!Í! fPDvivió con todas sus inflií:ludes humanísticas, y la
os presente en toda
de Reyes, desde aquel
ensayo sobre las tres
del teatro ateniense,
libro inicial Cuestiones
· , hasta estos Héroes, a
~ , dedicó, junto con la
,_,rug¡a Y la religión grie~ SUs últimos años.
Para quienes malentienden
~onalismo, estas páginas
1llllentarán, probablemente,
!11 desdén a la obra de Alfon:a Reyes. Nunca concibieron
; ,un hombre dedicado a las
tic e~ México, se ocupara
'#,J.,Grecra, Goethe o Mallar~ obra de un hombre,
"!i¡;,;;,: a través de los años
311s'volumenes y ediciones del
0
extranjeras, puede ser
.1.':°mprendida cuando se
~ a parcialmente. El
E EN LA PAGINA 6)

UE, Antoine de Saint
Exupéry, n a da menos
que todo un varón. Su
existencia -siempre agitada y
fecunda- dejó la noble huella
del hombre de acción y del
hombre de letras. Murió como
mueren los verdaderos hombres, en acción de guerra. Y
murió solo, indefenso, en plena derrota.
A Saint Exupéry le toca vivir, como protagonista de primera fila, el drama de la derrota de Francia de 1940. En
el transcurso de este final de
guerra domina la impresión
del absurdo. Todo se desploma. Hasta la misma muerte
parece haber perdido seriedad. Es la hora de los relojes
parados. Relojes de las iglesias de los pueblos. Relojes de
las estaciones. Relojes de chimenea de las casas vacías. Ya
no se da cuerda a los relojes.
El Estado Mayor da órdenes
porque hay que dar órdenes.
Y cada uno se esfuerza -piadosamente- porque la guerra
se parezca a la guerra. Hay
Marcos Cuéllar
que cumplir bien las reglas,
aunque se esté convencido de
que las órdenes no llegarán a
ninguna parte y los informes
resulten imposibles de recoger. Las misiones que les exigen a los soldados son cada
Por Irma Sabina Sepúlveda
día más cruentas y más fútiles. La derrota ha sumergido
OS otros días, es el tíEl ambiente de estos in- a los hombres en una atmóstulo del libro que aho- teresantes• relatos es mexica- fera de incoherencia, de fasra comentaremos. Su nísimo, generalmente rural, tidio y sobre todo de futiliautor:
el doctor Rubén Ma- ya que se desarrollan en dad. Misión sacrificada. Muer,
tes que son simples muestras
Teziutlán, Pue., y sus alre- del
nn.
desorden y que no les paEsta obra, que lleva co- dedores. Las descripciones recen ya, a los ·protagonistas,
mo subtítulo Apuntes de que hace Marín de estos lu- ni augustas, ni majestuosas, ni
un médico de pueblo, se gares son realmente admira- her ó i ca s, ni desgarradoras.
qué deben morir? Esta
publicó primeramente en bles, y nos revelan su maes- ¿Por
pregunta les atenaza a todas
1961 v lleva a la fecha sie- tría de prosista excepcional. horas. "Mi verdad -observa A.
te ecÍi¿iones. Este hecho es A cada momento demuestra de Saint Exupéry- está en peasombroso en nuestro país, este autor su extraordinario dazos y no puedo considerarya que se trata de un volu- conocimiento del idioma, los más que uno tras otro. Si
caso poco frecuente aún en- estoy vivo, esperaré la noche

F

LOS OTROS DIAS

L

men de más de seiscientas
páginas, cuyo autor era un
desconocido antes de esta
publicación. Pedro Páramo.
la excepcional novela de
Juan Rulfo, no ha lle~ado a
este número de ed1c1ones ,
en diez años, no obstante el
gran prestigio del autor y la
brevedad de la obra.
Los otros días es un conjunto de relatos dond_e el
autor médico de provmcia
dura,;te muchos afios, narra
sus vivencias. Mas no_ se
trata solamente de expenencias médicas, ni de pmtorescos cuadritos de costumbres sino de escenas dotadas de un gran vigor de rea:
lidad y capaces de mover s,
no toctas, al menos a)guna
fibra, en el lector mas escéptico.

p ar a reflexionar. La noche
bien amada. Por la noche, la
razón duerme y las cosas son,
simplemente . . . Por el momento ~oy muy ~ejante a
un cristiano abandonado de la
gracia". (Págs. 18-19, "Piloto
de Guerra", Editorial Sudamérica). No solamente su verdad,
también su cuerpo y su patria
parecen estar divididos en trozos. Y los trozos no corunueven. El piloto de guerra piensa en lo absurdo de un vuelo
sobre Arras a setecientos metros. En la futulidad de los informes que le piden. En la
lentitud de la vestimenta, que
se le antoja una indumentaria
para el verdugo. "Me estoy
vistiendo para el servicio de
un dios muerto". ¿Tendrá sentido común sacrificar un equipo para conseguir unos informes que nadie necesita y que
no serán nunca trasmitidos a
nadie?
Amamantado por el avión
mismo, Antoine de Saint Exupéry, piloto de guerra, siente
por el avión una eij_)CCie de
ternura filial, una especie de
ternura de niño de pecho. A
ratos se siente un organismo
extendido en el avión. El avión
fabrica su bienestar cuando da
vuelta a tal botón que calienta progresivamente sus ropas
y su oxígeno.
La guerra -como el tifus- es
una enfermedad. No hay en
ella nada de verdadera aventura, en el sentido de lazos
que establece, problemas que
plantea y creaciones que provoca. Sólo un "ersatz" de aventura. En otras ocasiones, A. de
Saint Exupéry había vivido algunas aventuras: la creación
de las líneas postales, la disidencia sahariana, América del
Sur. . . Pero ahora, viendo en
vientre ciego de una administración, se enfrentaba a la
(SIGUE EN LA PAGINA 6)

tre académicos de la lengua.
Los innumerables ·personajes que vemos aparecer en
el curso de la obra, constituyen una riquísima galería
de almas retratadas vigorosamente por la pluma de 1111
escritor que al mismo tiem
po es médico y poeta.
En el ejercicio honrado
de su profesión, el médico
adquiere un inapreciable conocimiento de la naturaleza
humana. Ve a ésta en sus
mejores y peores momentos
Cuando la gente se enferma, cuando se asusta, deja
a un lado la máscara que
trae cuando está sana. El
médico la ve tal como es.
egoísta, dura, avara, coba, ·
(SIGUE EN LA PAGINA

6)

Alberto Cavazos

�VIDA UNIVERSITARIA

4

16 de enero de 1966

INTEN.CIONES Y CRONICAS

RESPONSABILIDAD DE IR MAS ALLA DE LA ALFABETIZACION
Adicho el señor Se- ben dejarse sobre los hom- dores y empleados, en la
Un local, no mayor que el manera que algunas colec•
cretario de Educa-

Universidad, Maestros y Jóvenes

bres del gobierno, particularmente sobre los de la
Secretaría de Educación ,
que ya tiene muchos otros
apremiantes y gravísimos
asuntos que atender. La
iniciativa privada t i e n e
que ofrecer y dar su cooperación, que es indispensable.
Una de las formas de
esa cooperación sería la siguiente: las grandes empresas, fabriles, industriales, comerciales, podrían
bien: esas dos establecer bibliotecas para
bilidades no de- dar servicio a sus trabaja-

ción Pública, recien•
, que se propone
.
ar su campana
de la lectura muallá de ese primer
que es la alfabetiNo basta con saber
después hay que
r ese conocimiento.
lo cual dos cosas son
• s: que haya bipúblicas y que se
ediciones popula-

Por José Alvarado

L

OS jóvenes acuden a la.l
puertas de la Universidad
para pedir sitio en las aulas y los maestros se disponen u
reanudar las lecciones. Entre éstos, algunos aprovecharon los me
ses de vacaciones para buscar un
dato nuevo, una explicación más
clara o un estímulo distinto a la
curiosidad juvenil. Pa,:a otros simplemente es el regreso a las lecciones de todos los años, con idénticas palabras y el mismo gesto
rutinario de dómine, fatigado del
oficio. Profesores de ciencia con
emoción poética para indicar la
movilidad del átomo o las hazañas de la célula; preceptores de
Humanidades que señalan el secreto de un soneto con aire de
quien lee estadísticas o evocan a
Sócrates como simple sujeto de
derecho procesal. Historia en idioma de actuario de juzgado o química en lenguaje de biógrafo
asombrado y entusiasta. Maestros
verdaderos o sencillos burócratas
de la docencia. Viejos dispuestos
a aprender en la rebelión de los
muchachos o adultos incurablemente dogmáticos.
Pero también mozos inconformes, enamorados de la belleza de
la vida, coléricos ante lo injusto y
plenos de curiosidad por d Universo y, por contraparte, jóvenes
también burócratas de un aprendizaje lelemental, ciegos al fulgor
de los objetos y .wrdos al ritmo
de la existencia. Muchos de est'J s
tUtimos acuden a las escuelas sin
vocación ni interés, sólo por huir
de otras faenas y pasar algunos
años con la aparentemente fácil

MOLINO DESESCAMADOR
Para obtener una superficie limpia

condición de estudiante, llave de
algunas puertas hacia la dolce vita
o picaporte para el ejercicio me•
diocre de una profesión cuyo re•
curso es el tráfico de las mañas o
de las farsas y los mejores éxitoj
se encuentran en los sótanos dt
la política.

5

VIDA UNIVERSITARIA

la inteligencia, la sensibil:'dad y la
expresión y andan por el mundo
profetas de la renuncia al futuro,
capitanes de la rebarbarizaci6n del
hombre.

Pocos señalan los graves defectos de la sociedad y los errorCJ·
terribles en la escena contemponí*
nea. Es fácil atribuir al tiempo
una
responsabilidad, tanto como
E, dirá un con formista, un
acusar
a una 11oció11 vaga y no
hecho de todas partes y de
sólo
,
muerta
ya por lo menos dfssiempre. No hay univers:·dad perfecta, los maestros no son de Einstein y Bergson. Pero )1ti
un premio compacto de apóstoles, no lo es tanto, señalar a los már
ni los discípulos una homogénea grandes dueños del poder sobre el
comunidad de almas puras y en- planeta y sus habitantes, empleados en hacer de la jusúcia u.:a
cantadas. Es cierto.
Pero hay épocas con días 11u• palabra vacia, de la libertad 11n
blados y muchos enferman . La eco y de la tierra tm fo ro san
codicia se extiende como una hu- griento y en llamas. Son los automedad perniciosa y ablanda los res de los d!as nublados y las no·
propósitos más altos, enmohece la.•· ches enfermas y quienes biuran
voluntades enhiestas y tuerce la.&lt; la derrota de la ciencia, el olvido
esperanzas. Años de pesimismo r del conocimiento y la esclavitud
desconcierto en cuyo horizonte se de la expresión.
pierde el rumbo y se confund,·
*
u11a lumbre vulgar y transitoria
con una estrella. Ahí está la cau·
OR eso hay tumultos e11 .
sa de los rebeldes sin causa; ahí
muchas universidades del
el hipnótico de los sumisos, ci
mundo y por eso, también,
veneno de los suicidas y el lico, muchos jóvenes en todas parte.,
de los desesperados.
consideran las aulas como un
¿Tienen los jóvenes la culpa? puente hacia la irresponsabilidad
¿Se puede atribuir a profesores y la molicie. Tal es el sustento dt
con alie11to perdido y ánima fati- ios burócratas de la docencia y los
gada? ¿Está el origen en la Uni- burócratas del aprendizaje y fí1
versidad? ¿Ha sido vencida la ello está el origen de dómines con
ciencia y derrotada la poesía? Hay lenguaje de actuario y alumnrh
quienes afirman lo primero o lo con oídos de procesados.
segundo y quienes acusen a la
Nadie lo creería: Pero hay pai ·
Universidad, a los sabios y a los ses donde se niega la vúa a !nJ
poetas. Peor todavía : Existen par- estudiantes y hay institutos qut
údarios de aniquilar o someter a son agencias de soborno. Se cie.
rran universidades como medidas
de orden público y se acusa a lo,
jóvenes de mbversión. Y ello no
e.s precisamente culpa de la época, sino de algunos de sus protagonistas y algunos de los miembros del coro.

L

.

genieros Químicos Mexicanos
'stirán a Congreso Internacional

P

/ osé A/varado

versidad de México e, ti m,p,
ejemplo.
N México faltan umvet.il·
Por eso. a pesar dt los IS/11·
dades verdaderas y sobran diante; ciegos a la belleza dt fu
rótulos do11de se lee, en ·ca• vida y sordos al ritmo de la txisracteres ficticios, la palabra Uni- tcnáa y 110 obstante los pmept&gt;
versidad para am parar a precarios re.&lt; de humanidades con prosodia
conjuntas de escuelas indigentes ju:iicial, hay J·eñas de esptraiiza
fn todos .ientidos. Es, al múmo en los jóvenes que acuden a las
tiempo, "" problema de pobreza puertas de la Universúiad par.1
y simulación. Algunos breves y
pedir sitio en las aulas.
tranútorios Pericles de provincia,
(Origino! de EXC8SIOll
para perpetuar su nombre, hicie
ron dibujar el nombre de U11iver
sidad snbre el albergue de ""ª
escuela de enfermería, otra de comercio v la indispensable fábrica
Hay una paradoja: Al mumo de litigantes con e! nombre de Fa·
tiempo que el hombre se dirige a cultad de Derecho. Y en ciertoJ·
la conquista del espacio, unos se Estados. universidades auténticas
em{'eiian en abrir túneles hacia el .(u.fren penuria crónica.
infierno y son simultáneas la búsPero en muchos casos Izan sido
queda de la esencia de la luz y r/ los jóvenes los salvadores de la en$30.00 Anuales
empeño en oscurecer todo el gloho sei!1wia unit•ersitaria. La reforma
terráqueo.
univerJitaria de 1929 en la Uni- ' - - - - - - - - • • • - ~ ~

*

E

SUSCRIBASE
A
VIDA
UNIVERSITARIA

numeroso grupo de Inieros Químicos Meos se prepara para
a una junta internacioe se celebrará en la
de Houston, Texas, los
is 29 y 30 de abril próximo
an sus colegas de la Sección
Sur de Texas del AICHE.
El lng. Joaquín Leal Gratia, del Comité de Relaciones
l'úYicas, dijo que esta visita
de nuestros ingenieros químicos es para corresponder a la
que hicieron sus colegas del
!111 de Texas en abril de 1964
y que fue la primer reunión

internacional que celebraron
los ingenieros químicos de ambos países.
Explicó que la presente convención internacional la organizan los ingenieros químicos
de la Sección Monterrey del
Instituto Mexicano de Ingenieros Químicos y han extendido
invitación a todas las demás
Secciones del I M I Q en el
País.
Esto es con objeto de presentar una concurrencia lo más
numerosa posible y asegurar
así el éxito de la reunión, dijo.

FINANCIERA GENERAL
DE MONTERREY, S. A.
Institución Financiera y Fiduciaria

•
Monterrey, N. L.

T:

ren reversible
de laminado en
caliente, en el cual
el delo completo de
operaciones se hace por
control electrónico.
Con este moderno equipo,
la Fundidora fabrica
productos de alta calidad
y abastece mejor
la creciente demanda
de plancha Y 1, mina
en México.

CON O SIN FILTRO
PERO QUE SEA

CALIDA D y

PU REZA

al servicio. del hogar
mexicano

Ralti!lh

misma forma en que mu•
chas de ellas, desde hace
tiempo, decidieron tener
campos deportivos, para
atender a la educación fí.
sica y al cultivo del músculo de esos servidores su•
yos. Así como construyeron canchas para los deportes, o gimnasios, o, algunas de ellas, albercas,
así podrían ahora, porque
el cuidado de la mente no
es menos útil, interesante y
rendidor que el del cuerpo,
crear bibliotecas, que permitirían, entre otras cosas,
el mejoramiento o el per•
feccionamiento de algunos
empleados u obreros en el
trabajo que en esa misma
empresa desempeñan, y
para el que, con la lectura,
podrían quedar mejor capacitados; además de la
elevación moral y espiritual que significa la cultura, útil y valiosa para todos, en todos los renglones
y todas las ramas de cualquier clase de trabajo.
Algunas empresas tienen
ya este servicio, y han po•
dido comprobar que es benéfico, y no muy costoso,

que se destina a casino o ciones especiales, como las
salón de juegos, en varias que ya existen, vayan a
de ellas, un empleado o manos del pueblo, y por
dos, para la clasificación, poco dinero pongan a su
la conservación y el mane• alcance las obras más ilus•
jo de los libros, y una do- tres de nuestra propia litetación de ellos, más una ratura y de la general. Ya
cifra para mantenerla en quedó demostrado que es•
constante aumento, con la to puede hacerse, y están
adquisición d e n u e v a s en proceso de publicación
obras que vayan apare- algunas series en las que
ciendo, sobre materias es- se contienen grandes obras
peciales o de literatura ge- universales, a precios que
neral, bastan para propor- pueden calificarse de ver•
cionar este útil enriqueci- daderamente bajos.
También la Secretarla de
miento a quienes sean capaces de comprender su Educación, por supuesto,
utilidad y su importancia, hará su parte, mantenien•
El obrero que se pasara la do y enriqueciendo las bitarde del sábado leyendo bliotecas que ya tiene, y
un buen libro de historia, promoviendo ediciones, coo de economía, o de técni- mo las que ya en otros
ca, o una buena novela, tiempos ha hecho, y que
llegaría a su trab(! jo el lu- tan beneficiosas fueron pa•
nes en mejores condiciones ra la cultura nacional.
que el que hubiera dedica•
E.M. O.
do esas horas de su asueto
a la ingestión de bebidas
SUSCRIBASE A
alcohólicas.
Por otra parte, las em•
VIDA
presas editoriales, siguienUniversitaria
do ejemplos que ya les han
sido puestos, podrían au•
$30.00
mentar sus ediciones y ba•
ANUALES
jar los precios de ellas, de .__ _ _ _ _ _ _ _ _,1

roa----------...

�VIDA UNIVERSITARIA

6

VIDA UNIVERSITARIA

El Tomo XVII de
Alfonso Reyes
(VIENE DE LA PAGINA 3)

ensayista, en Reyes, ocultaba
al cuentista, o al poeta, y por
lo general, al tratadista que
fue en los últimos años, dedicado al estudio sistemático de
los problemas literarios. Pero
la entrega de las obras completas de Reyes -un tomo por
año aproximadamente- han
permitido una visión ordenada de su producción, según
los diversos territorios que recorrió con su pluma. Cada
uno de estos volúmenes va dibujando, con mayor precisión,
el perfil de Alfonso Reyes en
la cultura mexicana e Hispa-

noamericana del siglo XX; y
los últimos cinco, en particular (que incluyen La crítica
en la edad ateniense, La antigua retórica, los Tres puntos
de exegética literaria, La experiencia literaria, El deslinde,
etc.), dan testimonio del trabajo y el estudio a los que sometió su natural vocación por
las letras. Así lo prueban con
suficiencia los prólogos de Mejía Sánchez a estos volúmenes, dedicados, para conocimiento de los lectores, a rehacer la historia de cada uno de
estos Jihros.

Yo Jap6n

lnter Folia F

- - - - - - - POR ABEL QUEZADA

párrafo de su obra: "Habrá
que renunciar al triunfo teatral que da la cirugía cuando se puede lograr el mismo
fin sin aplausos, porque al
cabo no hay que confundir
el triunfo del médico con el
del enfermo."
LOS OTROS DIAS : Rubén

de; pero también valerosa,
generosa, amable y buena.
A su condición de médico humanísimo se debe prin
cipalmente, creo yo, la extraordinaria vigorosidad de
los personajes de R u b é n
Marín. Lo cual viene a de- Marín. Cía. Editorial Contimostrarse en el siguiente nental, S. A. (635 pp. )

D&amp;SPuts oc AAB~R Ot:-SCUBIERTO

Ces

Ql)f;
OESCUBRIERO~ A.~f;RIC/1. tUERD~ lOS \Jll&lt;l~GOS,
S/&gt;..WS DE &amp;. O.Jo.. OCSCIJBRfl.J QJE lOS VERl)A.OEROS
OCSCUBRID::JRES fLJEROl-l 1-0S J/&gt;-í&gt;Ot-l&amp;SES,
QU~

1/ ~STO V/&gt;.. l.?
&amp;lSPE:C\.1.1,,B,t,._tJóS,
PO~ /..P/1.RTE OC
OS..l&amp;Toll ~~ ~PÓt--1

''EL CUARTEL'', S. A.
Aramberri Ple. 317

Monterrey, N. L.

¿P o r q u é S e r á . . ?

COSMOGRAFIA

»

~-'f'f'

i~CO~T~tbS &amp;1--l
\l~RÓ, ID C\I.WAARO,
aOEi OO~Oé, ¡.¡os
\Jl&amp;/,,J~?

' lD QUE ~IÓ FUC 00&amp; IDS t$P,11.,Ñoi.&amp;S, ti-.~ LL&amp;GAA
POR ~l)( \/ ~1-lCO~TAAR ESTO \(t,. ~UBIERTO, se
I\IClf:ROf-1 toS OISIMU.t--000 V POSIE~ W'TOCOS
MODOS sus ~A.~~R~ 'I sos il&amp;~i O&amp; ti-.et..RRoi&amp;S,

.11,R Sül&gt;U&amp;SiO

GUE: t.oS ~1\'0N&amp;~

;'),

-

O-

l'Roi&amp;ST/&gt;..RO"-l
CON &amp;~ ~R&amp;C\1.01
GV&amp; L&amp;S 0/&gt;..Bt-.
OESCUBR\R.
l'RIM&amp;RO,.,

'

:reRO, COMO g~ ,t,;oog~ Tl&amp;Ml'O N"-DI&amp; AAS\,t.,8/&gt;.. ~~t-J&amp;S,,.

r•••----------------------Pruebe
las exquisitas
Galletas

E

tJe-Jl_

·,:,: ,:·, :)&gt;,,ok,,,~;@&amp;:1~:-:&lt;,::~,:,,. .
Por Raúl Villaseñor

N 1948, cuando el Consejo Técnico de la Escuela Nacional Preparatoria declaró esta obra libro
de texto en el plantel y en
las escuelas incorporadas a la
Universidad, el autor vio
cumplida su esperanza de
contribuir a facilitar el estudio de la cosmografía, ciencia
"cuyo desarrollo a través del
tiempo, y desde las épocas
más remotas, esté más íntimamente ligado al de las demás ciencias y a los progresos
de la civilización, y como ninguna otra, nos da un concepto tan elevado de la capacidad de la inteligencia humana". La sola presencia de esta cuarta edición nos demuestra que el empeño que puso
en escribirla, según nos dice
el mismo autor, procurando
adaptarla al programa de estudio aprobado para la Escuela Nacional Preparatoria,
ha sido tan, fructuoso como él
hubiera deseado.
· He aquí algunos de los . temas, expuestos, como todos

los que en esta obra se incluyen, con la mayor sencillez y
caridad posibe: la Tierra como observatorio, a esfera celeste, los instrumentos de observación; movimiento aparente del Sol, movimiento de
la Tierra alrededor del Sol,
monografía del Sol; la Luna, las mareas, los eclipses
los planetas, los cometas, los
aerolitos; las estrellas, la Vía
Láctea, los cúmulos estelares,
las nebulosas; la evolución en
el ·conocimiento del cosmos.
El texto se propone presentar el hecho simplista, de manera que permite percibir las
complejidades que se transparentan en el fondo. Al través de su lectura se perciben
simultáneamente el universo
que los antiguos hicieron girar sin más instrumento que
sus ideas, y el universo medido y pesado por los instrumentos modernos. Y se ve
que ambos coinciden en tomar el mismo punto de observación: la Tierra, y que
(SIGUE EN LA PAGINA 11)

PI. stROR AGUSTIN Robledo, de la ciudad de Tampico, Tamaulipas, obtuvo el 59 Premio
iil Sorteo de Navidad del Patronato Universitario, consistente en una casa amueblada cons•
ñia en la Colonia Linda Vista. El gerente de la Institución, señor don Humberto Solano
I; l! hizo entrega de las llaves de la residencia, escrituras y toda la documentación que lo
acredita como propietario de la misma.

de/:,

HQJARASCAS

•

fatalidad. Un ejér4""'-.
ser eficiente
de
que ~n t'Onjunto
~
Opoman al enenug¿!l'\'!IIIIII.
bre t'Ontra tres. La ~ annamentos no podfá• de
derse. "¡N-0s ene • RPlrcuarenta
res frente a ~
de industrialesr La
,
cia pesaba sobre
·
franceses armados
tas frente a los
los equipos que
contra diez. Era
sesperada cootra fi
"No hay aquí 1114s
ticismo y
que yo quisiera
luchar, quisiera
ya pueda uno
que lucha, que
diando sus
'
muy difícil sacar
tación alguna. Es
tir. El hombre no
un nudo de
sulta que mis
ya gran cosa" (
86). Francia toda,
de 1940, mostraba•
sórdido de un
ventado". "El
sa más rápido
Coches blindados
ciertos puntos el
tonces se atasca y
divisiones a l ~
potean en este
la sorprendente
que, en algunos
llos mismos que
en
otro lugar, dan de lieliet" ~96). Saint Exupéry a la YI. sión s ú b i t a, aguda, deana
Francia que plenle III llllrañas. "¡ Ah, el esquema IJl;li
construirán más tanle les historiadores! los ejes que se !""
ventarán para dar ~ llg·
nifícación a este heffidero¡
Tomarán la ~
ministro, la decisión de 1111
neral, la discusión de ~
misión y harán de eata I":'".""
de fantasmas, coo,an 1!'11
históricas con ~
des y visiones 1 ~ ~
11
. tarán aceptaciCJDe'? · • •
defen s a s conieliamll,

millones.-•·'.:;

Cortesía de
Maderería

- ❖--~w.

(VIINI! DB LA p. .

Los Otros Dí as
(VIENE DE LA PAGINA 3)

- -- (z:::·:::.. ..."..

7

1

lllla1-!l'rac1aa oon ore:rna ele oaoah ua ta.

:

~---------------------------------J

(SIGUE IN LA pAGIJl,4 ltl

UD. COMO
MAESTRA ■■■ ~
AHORRE co~ absoluta tranquilidad para
usted y los suyos.
Garantizamos 41/, de interés anual.
Pídanos mayores informes sin ningún
compromiso:

Gráfica Tomada dt uCOCA.COLA tt Mundial

....--i OR qué será que esta pareja se detiene a refrescar.,__, se entre el esplendor de las montañas Berninas, en
Suiza, en la meseta Diabolezza de Piz Palú con su bebi-

da predilecta, como en Monterrey y como en México entero todos lo hacen a toda hora y en todas partes, con
la pausa refrescante "COCA-COLA" ¿Por qué será ... ?

i 31 AÑOS DE SERVIR HONESTAMENTE A
LOS AHORRADORES DE MEXICO 1

Cortesía

SYR
CENTRIFUGADO El MOlDE DE ARlll

TALLERES
INDUSTRIALES.
S.A.
roa U. IOIIU ITL 2121 INt. 31 m.2·12-15 IINT[IID, l. l. MOi~.

�VIDA UNIVERSITARIA

8

VIDA UNIVERSITARIA

Al Margen

Otro Afortunado en el Sorteo
del Patronato Universitario

LA PROSA DE D,ON
MARIANO DE CAVIA

----➔

DON MARIANO
DE CAVIA

Por Ermilo Abréu Gómez

RESULTADO DEL SORTEO No. 379 CELEBRADO
EL LUNES 10 DE ENERO DE 1966.

CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO:

$ 473,200.00
NUMERO AGRACIADO f'ARA GRUPOS DE 1,200 TITULOS:
GRUPO

IMPORTE

X IV

$ 7,500.00

1120

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

POBLACION

Angélica R. de Ñóñez

Son Romá n, Zoc.

Gr upos en que los números señalados, resultaron sin derecho: DESERTOS: IV, VI, VII, IX, XVII, XXIV,
XXVIII, XX IX y XXXI.

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS:
GRUPO

IMPORTE

11
111

$ 1,200.00
1,000 00

V, X, X I, XV,
X IX, /(X III, LX IV,
LXV, LXV I y
LXVII
V III
X II
X III y XX
XVI
XVIII
XXI
XXII
XXV y LV
XXVI
XXVII
XXX
XLV
XLVI
XLVIII y LV I
LI
LII
LIII
LI V y LVII
LVIII
LX
LXI
LXII

11 -B

60,000. 00
1, 000.00
7,000.00
50,000.00
2,500.00
2,000.00
6, 500.00
1,800. 00
40,000 00
6,500.00
2, 500.00
25,000.00
25,000.00
25,000 00
45,000.00
6,000.00
25,000.00
6,500. 00
55,000.00
3,000.00
42,000.00
20,000.00
5,000 00
1,200. 00

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

1139

POBLACION

Raquel B. de Rangel

Durango, Dgo.
Monterrey, N. L.

Sergio González R.

Ramón Bollina
Roge lio R Pi ña

Esthe r Sánche z G.
Israel A. Gurrolo
Ma. de j esús Anton ia Rodríguez
Floresthelo Pi ño C.
Feliciano Arauja O.

José Luis Pe ño Núñez
Augusto Aureoles Díoz
Moisés Alberto Arau ja

Ma ría Elena Rod ríguez A.
Ju lio Na ranjo M.
J uana T. de So laza r
J Enca rn ación Naranjo
Man uel M. Pi mentel

Raquel R. de Cqbada
María de los Ange les Ca rrera H.
Almo Al icia Arauja P.

Daniel Gutiérrez O
Maria J usti na R. de Rod ríguez
Renovaci ón A. C.
Jesús Rocha Guerra
Blanca Roso Leal
Jaime Rod rígue z S.

Nuevo Loredo, Tamps.
Monc lova, Cooh
Monterrey, N. L.
Guaymas, Son.
Monclova, Coah.
Monclovo, Coah.
San Fernando, Tomps
Nuevo Lo reda, Tomps.
México, D. F.
Son Ferná ndo, Tamps.
Monclovo, Cooh.
Tuxpan, Ve r.
Mon terrey, N. L.
T uxpan, Jo!.
Monterrey, N. L
Reynosa, Tomps.
Huatabampo, Son.
San Fern ando, Tomps.
Si nguil ucan, Hgo.
P. Neg ras, Coah.
Guadal ajora, Jal.

Allende, N. L.
Monterrey, N. L
Linares, N. L.

Grupos en que los números señalados resultaron sin derecho: DESERTOS: 1, LIX y LXIII.

Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $71.273,557.00
TODOS LOS SUSCRIPTORES CUYOS NOMBRES APARECEN EN LA PRESENTE LISTA Y SE ENCU.ENTRAN
AL CORRIENTE Et,/ EL PAGO DE sus PRIMAS nrnEN DERECHO AL PAGO INMEDIATO DEL PREMIO.
MANUEL L BARRAGAN

RODOLFO CABRAL RIOS

Director-General

Inspector de la H. Comisión Nacional Bancario.

BANCO POPULAR. DE

[Dlf
lCAOON Y~AHORROS. S. A.
---------------------

MONTERREY- MEXICO
INSTITUCION DE CAPITALIZACION Y AHORROS

ZARAGOZA SUR N9 1000 - MONTERREY, N. L,, MEX,

L

OS tres dijeron lo mismo. Y los tres sabían
lo que decían. En efecto, Pedro Henríquez Ureña,
Alfonso Reyes y Pedro Sal inas
afirmaron una y otra vez que
está por hacerse la verdadera
historia de la literatura española. Todavía vivimos, diría.
mos, en la época de la erudición por la erudición. (Las notables excepciones no modifican esta apreciación general.
Amado Alonso, Américo Castro, Criado de Val . . . ) Digo
esto porque, por e je m p I o,
¿dónde tropezar con alguna
noticia precisa acerca de don
Mariano de Cavia? ¿Dónde
hallar, lo que es mucho más
difícil, una buena apreciación
de los extraordina rios méritos
de su prosa? Creo que en ninguna parte. Y es una lástima ;
don Mariano de Cavia fue uno
de los más extraordinarios
prosistas modernos. No sé por
qué no se le incluye entre los
precursores de la Generación
de 1898. Don Mariano conocía
su idioma como pocos; tenía
una facilidad , una llaneza de
expresión; un buen gusto insuperables.
En una palabra se le puede tener como un auténtico
maestro del idioma. Don José
Ortega Munilla (padre de Ortega y Gasset), escribió el
prólogo a la obra Chácharas
de nuestro autor. En este prÓ•
logo le hizo justicia . Nodo
más que justicia . Todavía don
Mariano espe ra el cumplido
estudio de su arte. Con una
breve frase de califica r: "Tenía cultura poliforme, ingenio
inagotable, un estilo sin pa r,
mezcla de lo castizo y lo novísimo. Así, en el lacónico,
acertado epigrama , como en la
crónica , dio notas personales 11 •

Y

A escribía, es claro,
desde los años del si glo XIX . Empezó a es•
cribir en Zaragoza y por ahí

ahn:lan sus crónicas en El Ch·
c an de 1879 y no sé
•
otros más. Yo ahí III
se había
S
.
. hecho inconfunge.,d'bl'º
n, e
u ,_ngen,o y su esttlo. .
cron,stas españoles del ~
XIX parecen ser sus
~,g
antecedentes pero a ~res
los superó en facilidad y t dos
bién en ligereza. Me ..::
Mesonero Romanos y a liga.
ro. Mesonera Romanos daba
su prosa cadencia """"--,,..so.ª
da, en ocasiones 1-.....: e
.
•mv, n
ocas,ones guardadora de cier.
tos resabios académicos, ff.
garo ganó con el romantidsmo
cierto soltura, cierto desenf,.
do, pero no dejó de ser casi
.
'
s,empre, un clásico. Sus crónicas tienen el sabor del buen
vino, pero del buen vino un
poco añejo. Don Mariano se
sacudió de estos bellos lastres.
Se hizo más moderno, más de
su momento, más con el sabor que exigía su ttempo.
la prosa de don Mariano de
Cavia, en electo, da la sensación de una frescuro, de uno
facilidad que no es posible encontrar otro que se le igva~.
Debería, como digo, hacene
el estudio de su forma para
descubrir, en tén11inos lécni•
cos, los causas de su secmo.
Debería también compararse~
con otros escritores poro ,~
vertir su supremacla. Tiene
don Mariano la rarísima habi•
lidad de ordenar sus frase, en
secuencia tol que la idea o
el concepto, una vez enundo·
dos, por sí solos se desarrol~n
como sobre carriles de lóg,ca
0 de clara asociación de sus
subsecuentes valores, De ahl el
1 ºdad, Por
proceso de su can
otro lado no se oye. ¡Gran secreto el suyo! No se oye,."
decir no conserva la m~~
clásica ni tampoco la mu!i&lt;O
académita ni tampoco la
siquita que implantó en
prosa el Modernismo, E,16 por

fªn'?'

¡ilENE VE LA PAG INA 8)

flll lejos de

lo pesado y de
1tflivolo. Está donde de be esllll en la zona cabal en que
11¡1, cosi transpare nte; la len.. hablado propia, es cla ro,
fl' un hombre que sabe ha1111! bien, De este modo, s' n
lflll"•corrige y mejo ra la lecdlll de don Juan Valdés en su
1f1D1o de la Lengua.

L único prosista de su

E

'rJoca

(nacido en América pero florec ido en
Madrid y en París) fue Enri peGómez Carrillo, cu ya s eróiras también están es pera nlul estudio coba I de su esQo. Algo hizo Max Henriqu ez
lhña en su obro sobre el Moinlsmo; pero toda vía fa lta
IIICho paro llega r a ca lar e.1

................. ......... .

•

AMariano de Cavia de be-

,¡ utilizórsele hasta e n los

llldios escolares. De su copioSil obra

buen escribir y con este ejemplo se ejerciten en el arte de
la composición. De aquel libro q ue cito, Chácharas, y de
otro g raciosísimo entre los gra ciosísimos, que se titula Limpia
y da Esplendor podría desp renderse un ma :iojo de páginas escolares de insuperable
valor. Al lado de don Mariano queda otro prosista casi olvidado también entre las gene racio nes jóvenes. Me refiero a Ju lio Camba. Con sólo
leer Alemania y la Rano Viajera tend ríamos bastante para
aquilatar los méritos de este
prosista. Pero tenía razón don VISTA PARCIAL DEL comedor de la casa del 5o. Premio del Sorteo de la Siembra CultuAngel del Río, "los escritores ral celebrado el 23 de diciembre anterior. Esta residencia, totalmente amueblada y decorada,
humoristas para la pedantería la recibió el señor Agustín Robledo, quien la obtuvo con el boleto 7094 en la promoción ciactual, desmerecen. Se diría
tada, adquirido en Tampico, Tamaulipas, donde él reside.
que la risa y la burla restao
gra vedad y maestría á las
~
obras Larra, Cavia, Camba y
algunos más, forman pa rte de
la hisloria de la gra n prosa
castellana . De vez en vez deberíamos volver. Yo, al menos, vuel vo siemp re a ellos
con grandísimo gusto y mejo r
provecho.
11

• excelencias.

podrían entresacarse

Mnas y excelentes pági nas
PIIII que los estudia ntes se
din cuento de lo que es el

Torito de {antas/a,

SERVICIO DE EMBRAGUES Y
FRENOS, S. A.
Fllix U. Gómez Sur 220

Tel. 2-26-71

Guerrero y M. M. del Llano
. ESPECIALIDAD EN:
N O s·
•DIR ECCION
• ALINEAC IO N
• BALANCEO DE RUEDAS
• AFI NACION DE MOTORES
Y SUSPENSION

1 F RE

torito multicolor,
de tu fuego dáme chispas

pa'que al bailar con mi china
se encienda su corazón.

¡g oce la
mex icana
alegr ía~..

m;

(SIGUE EN LA PAGINA 9)

QUIMICA MONTERREY,
S. A.

CEMENTOS DEl NORI
S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE" y "FALCON''
FERRO PORTLAND
y
"SIDERURGICO"
Apartado Núm. 14

9

Teléfono 2.s7JS

MONTERREY, N. L.

Fabricantes de

Productos Aromáticos
Ave. República Mexicana No. 200
Apartado 1292

Teléfono 3-87-50

SAN NICOLAS DE LOS GARZA,
MONTERREY, N. L.

SUSCRIBASE

A

VIDA UNIVERSITARIA

C\JrrtJ\ B.LANM bien fría !
CIIVICftl4 CUAVKTIMOC UO. u.A,

Nt,.

62U l.. ,.J9]./6'

�VIDA UNIVERSITARIA

10

VIDA UNIVERSITARIA

E

N los Juegos Olímpicos,
solamente podrán participar los deportistas considerados como "amateurs" o
sea los aficionados, según las
definiciones que establece el
Comité Olímpico Internacional.
La idea de mantener las
competencias Olímpicas dentro de los linderos del "amateurismo" fue del creador de
las modernas Olimpíadas, el
barón Pierre de Coubertin.
De acuerdo con tal idea, los
Juegos Deportivos Centroamericanos y los Juegos Deportivos Panamericanos, derivación de los Juegos Olímpicos, también son exclusivamente para aficionados.
Siguiendo tal norma, la Confederación Deportiva Mexicana, señala al deportista "amateur" de la siguiente manera:
".... Un aficionado es aquel
que practica y siempre ha

Sobre la Marcha

practicado el deporte por gusto y por distracción, para su
beneficio físico y moral y cuya participación en el deporte la hace sin recibir beneficio
material de cualquier clase,
directa o indirectamente y de
acuerdo con las reglas de la
Federación Internacional del
deporte en que participe ....",
El concepto de "qué es y
cómo es" el deportista aficionado ha venido normando las
competencias deportivas que
nopersiguen fin de lucro desde el siglo pasado, cuando los
ingleses empezaron a imponer

su pensamiento al respecto en
todo Europa primero y luego
en el resto del mundo. ·
Tal idea tiene mucho de petulancia aristocrática y fue
preconizada ardientemente por
la nobleza deportiva britáuica
que participaba en juegos y
competencias deportivas "jusi
for the love of play" o sea sólo
por amor al deporte y podía
darse el lujo de no perseguir
finalidades utilitarias, porque
le sobraba el dinero para dar•
se toda clase de gustos.
Cuando en la década de los
"setentas" en el siglo pasado

e

la Amateur Athletic Unión de
los Estados comenzó a controlar en lo absoluto la acción
deportiva de quienes practicaban el deporte sólo por gusto,
adoptó el código inglés que
habíase desarrollado en Inglaterra influido por los aristócratas que clasificaban en un
nivel social inferior a quien
ganaba dinero por su participación en los deportes.
La aplicación estricta de tal
código, satisface la egolatría
de quienes tienen suficientes
recursos económicos para satisfacer el gusto de dedicar

''PILO·TO DE GUERRA''
animaría? No saben nada del
resto del mundo, sino estos rumores siempre dementes que,
germinados en la carretera a
tres o cuatro kilómetros, en
forma de hipótesis absurdas,
han tomado, al propagarse lentamente a través de tres kilómetros de conocimiento, carácter de afirmación" (p. 116).
Aunque la guerra le parezca
absurda en su ejecución, Saint
Exupéry advierte que "Francia
ha hecho su papel. Consistía
para ella en prestarse a ser

Pruebe Nuestros Chocolates
"PREMI UM" "POPULAR"
y "POLAR"

aplastada, puesto que el mundo arbitraba sin colaborar ni
combatir, y a verse enterrada
por algún tiempo en el silencio" (p. 121). la libertad del
mundo -y no sólo de Franciaestá en juego. El "piloto de
guerra" se niega a ser juzgado
por los horrores del desastre.
Por lo demás, él oficio de testigo le ha horrorizado siempre.
Necesita, para ser, participar.
Se alimenta de la calidad de
los camaradas. El grupo 2/ 33
es su casa. Y él con los de su

casa se entiende. Abrevado en
las fuentes de sus propias raíces, siente que es del pueblo
y que el pueblo es suyo. Ha
envejecido en alta altitud. Ha
jugado en el sol con el polvo
de los cazas enemigos. Luego
ha vuelto a bajar. Se ha arrojado en el incendio. Lo ha sa·
crificado todo. Y ahí ha aprendido más sobre sí mismo, que
en diez años de meditación.
De sus misiones regresó dis•
puesto para una recompensa
de gusto desconocido, que es

PASTELERIA MONTERREY

I

FABRICA DE CHOCOLATES

' lA POPUlAR'', S. A.
No encontrará 'mejores en
Precio y Calidad.
Aramberri Ote. 112

PAGINA 7)

nden al mismo
el afán humano
bra, pues, lo prie describe, como
rvatorio nuestro
mo un astro en
universal, es la
ir de la cual cod cuando desde
el Sol, la Luna,
las estrellas,
todo el cielo,
vez para los
os no pasó de
epción poética.
no pudieron, ni
, imaginar hasta

dond_e podría llegar la inteligencia para obtener el conocumento actual del universo"
dice Felgueres Pani; "y a nos'.
otros mismos", añade, "no nos
es dable prever hasta qué
cumbres escalará el saber en
lo futuro".
Además de describir el univ~_rso, que tal es, por definicwn, el objeto de la cosmografía, esta obra tiende a ser
al mismo tiempo como u~
claro homenaje 'aÍ genio del
hombre.
GONZALO FELGUERES P A N 1
Cosmografía. Universidad Nociona't
Au!ónomo de México. México,
l 965 (cua rta ediciónl, 369 pp.
Con ilustraciones.

Por ahí se afirma, con cierta ironía que los tenistas de
todo el mundo se convierten
( VIENE DE LA PAGINA 10)
en profesionales, cuando deen la acogedora y cosmópoli- jan de tener facultades para
ta Ciudad de México.
explotar su imán taquillero coPor tradición el tenis es mo "amateurs".
"deporte blanco" sólo que eu
Y lo que se dice de los te•
la práctica la blancura desa- nistas bien puede aplicarse a
paréce con el clandestinaje de muchos golfistas "amateurs"
un profesionalismo con dis- que al parecer viven de mif ~~ de "amateur", porque es lagro, pero que reciben mistelog,co suponer que esos tenis- riosos obsequios de gente rica
tas "aficionados" que viajan a quien le interesa apuntalar
en avión y se alojan en los el prestigio de los clubes a
mejores y más elegantes hote- que pertenecen.
les, por fuerza deben contar
No obstante que la Coñfecon medios pecuniarios sufi- deración Deportiva Mexicana
cientes para sus gastos.
define claramente lo que es
Además, ningún joven am• un deportista aficionado, en la
bicioso, tenista o no, acepta práctica abandona sus propias
andar de la Ceca a la Meca normas.
todo el año, sin recibir emoEn e s t o s momentos, por
lumentos para "ver venir" el. ejemplo, con motivo de los
día que se acaben las facul- foegós Olímpicos y más que
tades deportivas.
todo, buscando que México

haga un buen papel en los
Juegos Centroamericanos este
año y luego en los Juegos
Panamericanos en 1967, está
concentrando a lo que ·ella
considera. los más distinguidos
exponentes en gimnasia, basquetbol, volibol, atletismo, pesas y otros deportes.
En tal concentración hay
deportistas no sólo en la Capital, sino de diversos Estados
de la República que por fuer•
za tienen que abandonar sus
empleos o estudios.
¿De qué viven esos jóvenes?
¿Les es costeable dejar sus
empleos para dedicar su tiem•
po entero al deporte?
La llamada selección olímpica de basquetbol que anda
de viaje por los Estados Unidos, está formada por jugadores de diversos lugares que
desde hace años dedican todo
ISJCUF EN LA PAGINA 12)

'

(VIENE DE LA PAGINA 6)

días", (P. 109), Quien asistió el
drama de la derrota de Francia y vio a su patria "con la
cama al hombro" huyendo de
los alemanes, quien presenció
el lastimoso éxodo por las carreteras y compartió la espantosa angustia de aquellos embotellamientos bajo la amenaza de las implacables escuadrillas de la Luftwaffe; no
quiere juzgar a los soldados
que abandonaron su puesto.
"¿Qué soplo podría animarles?
¿De dónde sale la onda que
podría llegar hasta ellos? En
dónde está la mirada que los

Sobre la Marcha

Es Inoperante el Código que Rige la Acción
del Deportista Aficionado
Osear F. Castillón

11

Tels. 2-04-42 y 2-04-43

MONTERREY, N. L.

*
* Nte. 418
Pino Suárez
Hidalgo *Pte. 2722
*
Juárez Sur 507

MAS SABOR
Y CALIDAD!

simplemente el ~
e~té vencido, a1mq;,' IIJdo ei,
te en suspenso, llll!lile tildo
se desmorone, ~ la
tranquilidad de • _ . .
porqued es, sen 1 (1 t, ~
parte e esperama ._ ta pae,
blo. No quier- w' eOi L...
de una derrota qff. . _ ,
mente le humillaii. Nó IJllffl,
tampoco, que Fnnela se que,
je del mundo. ~ •
adelante, a haeer
al
mundo. Francia
lllnile
de alma, si a él le falllh111J,
ma. Cada uno QI 19111 emi+
de todos. Hay que "{11111 ~
los pecados de los .._..,
Hay en Antoine de Sáll F.upéry un temple que lllilimdt
las contingencias tr'3feas de
la historia. Cabalga IIOln la
derrota, sobre tocia 4 a b
manera de un peiegr!oo 1
quien el desierto 1111 allilmlllta, aunque en él sa&amp;a, porq_ae
ya su corazón está ea la ciudad santa, en la eiadad de
Dios.

BANCO MERCANTIL DE MONTERREY, S.A.
INSTITUCION DE DEPOSITO, AHORRO Y FIDUCIARIA

OFICINA MATRIZ: MORELOS Y ZARAGOZA. MONTERREY. N. L.

BALANCE GENERAL CONSOLIDADO AL 31 DE DICIEMBRE DE 196S

ACTIVO
$ 75.535,414.61
" 1.380,004.24
" 10,833,634.62

PASIVO

lonco de México . . . . . . . . . . . . .

del País y del Extranjero
· ponibilidades

lw.t

Gubernamentales

16tÍt ele Renta Fija ..
Aiilo■es .. ..
..

$ 96.893,677 .86
"
1,822.75

. . . .: Reserva por Bajo de Valores

" 96.891,855.11

.._; Reserva
Y Acc. de Soc. Inmobiliarias ..

: Reserva

"201.659,960.40

d
di~

"

4.827,376.08
42,962.64

$
"

9.588,781.32
5,838,089.72

"

3.750,691.60

$

2.633,999.34
26,666.00

"

2.607,333.34

"

1.101,357.87

"

(VIENE DE LA PAGIIIA 2)

te obtenidas por l a ~
como es el caso de ~
Prieto, que en sus SÍClt aJlll
&lt;le París obtuvo COl3S lllll!
concretas para MéJi:o. :
esoselevaa~
........~
rante mueh~. n
un excelenttSUDO
las Dque fue muy eficaZ en ~
reas que se.propuso, Elque 1
ciado Carrillo Floiilt {btil
semejanza de ~~ inaa,
en sorpresas, opcraa¡_.
gro de lo que p0í~
to parece muy
trarle a don IgnactlY~
Prieto un sucesor ~ r,,
un campeón de la
~
xicana que p~e'!':_~
!ante la obra !lllCJIII":
hombre ecuán~t;
giomontano
frances, "ho
vuelve a
haberse co
rra de Tall

Depósitos o Plazo
Otros Depósitos y
Reserva
para Obligaciones
Créditos Diferidos

CAPITAL
$ 281.164,698.99
" 34.336,970.13
" 9.633, 176.31
" 7.611,047.61

$ 322.745,893.04

...
bligaciones

"

25.234,222. 96
418,060.63

Diversas ..
...

"
"

5,461,911.65
5. 139,537.07

.. $20.000,000.00

Menos:

$ 45.984,625.40
"103.121,103.35
" 38.761,086.19
" 13.793,145.46

,::'IIIOS de Habilitación o Avío
IIIOS Refaccionorios ..... .

Y

Depósitos a la Visto
Depósitos de Ahorro . . .
Bancos y Corresponsales ..
Otras Obligaciones a la Vista

Capital ~ocio!

~ Di·,~~t~~ ·Y· P~~~d,;,io~ · :

=~les

$ 87 .7 49,053.47

$ 47 .063,000.00
" 45.170,699.05
" 4.6S9,978.81

.... .. . .

......, Divenos (Neto)
~•veniones (Neto)
...._ _: ria y Equipo ....

Morones
Prieto

SUCURSAL MEXICO: AVENIDA MADERO No. 22, MEXICO, D. F.

C..,. Diferidos (Neto)

Capital no Exhibido ...... " 2.000,000.00

$

18.000,000.00

Rva. Legal y otras Reservas
Utilidad en el Ejercicio 1965

"
"

8.186,319.86
3.444,645.30

$ 398.630,590.51

$ 398.630,590.51

Préstamos Cedidos en Descuento
Apertur.1 de Crédito Irrevocable
Otras Obligaciones Contingentes

ORDEN
$ 29,971,577.25
" 2.670,962.21
"
2.742,057.28

$ 35.384,596.74

Bien'es en Fideicomiso o Mandato - . . . .
Bienes en Custodia o en Administración

$ 72.710,453.61
"410.002,950.26

"482.713,403.87

CUENTAS

" 29.630,965.16

DE

" 66.525,292.93

Cuentas de Registro .. .

$ 584.623,293.54

1 Jlllltttte

Balance se formuló de acuerdo con los reglas dictados por la Comis-ión M01cianol Bancario poro lo agrupación de cuentC1S, habiendo _sido valorizados los saldos en
al tipo de cotii:ación del día.
.
d'
,
, .
d
,
,
,re'do'tos la cantidad de $998,933.67 represen ta activos ce idos con garanho de cred1tos a cargo de la Institución .
._
que, e 1os 1nvers1ones en
d I C · ., u ·
¡ B
·
.. •PNINlción del resente ·Balance General está pendiente por parte e o om1s1o~n '"'ac10na
ancana :

~ extranjeros
"Íloée constar

RPIDIO L~ANO L., Contador General

LIC. FERNANDO TREVINO LOZANO, Gerente Genero!

ENRIQUE RANGEL G., Sub-Gerente General

SUCURSALES Y AGENCIAS
DISTRITO FEDERAL

MONTERREY

TAMAULIPAS

Oficina Matriz
Sucursal Santa Isabel
Agencia Col6n
Agenci, San NteOlás

NUEVO LEON

Sucursal Monlemorelos
Agencia General Terán

Sucursal
Sucursal
Sucursal
Sucursal
Sucursal

Reynosa
Manle
Tampic~
Matamoros
Victoda

Agencia San Miguel de Camargo
Agencia Rio Bravo
Agencia ·San Fernando
AQencia Valle Hermoso
Ag'encia Mercado Argilelles C.

Sucursal Madero
Agencia l'nsurgentes

Agencia Tac'uba

Sucursal Reforma
Agencia Guadalupe

SAN LUIS POTOSI
Sucúrsal Valles

Sucursal Tamuin

Agencia Tamuunchale

COAHUILA
Sucursal Saltillo

�VIDA UNIVERSITARIA

12

Celebra la Universidad el Día de la Enfermera

EL SINDICATO DE Trabajadores de la Universidad de Nuevo León distribuyó entre los hijos de sus agremiados, juguetes y dulces al celebrarse las fiestas de fin de año. En la Gráfica vemos a un matrimonio que ayuda a sus pequeños con
los regalos que les fueron entregados.

Teatro Universitario

E

L Grupo de Teatro de
la Facultad de Arquitectura de la Universidad
de Nuevd León, ensaya actualmente una obra que será
presentada a fines del presente o a principios de febrero.

Lo anterior se informó en
el Departamente de Extensión
Universitaria de la Máxima
Casa de Estudios.
No se reveló el nombre de
la comedia, pero se dijo que
será escenificada en el Aula
Magna de la Universidad.

PROFESORAS Y ALUMNAS de la Escuela de Enfem1ería de la UNL, reunidas en eéntrico,
restaurante para celebrar el Día de la Enfermera con una cena que a la vez lo fue de &amp;n de
año. La señora Candia, secretaria del plantel, presidió el acto acompañada por algunas de las
abnegadas y más antiguas empleadas del Hospital Universitario, egresadas de la F.sauela.

Es Inoperante el Código para Deportistas Aficionados
(VIE~ DE U

DIRECTOR: GERARDO CUELLAR; JEFE DE REDACCIÓN: ELIUD
MARTINEZ OZEGUERA; ADMINISTRADOR: ROBERTO GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA SANMIGUEL. Departamento de Fotografía: ALVARO RIOS LEOS.
-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato
Universitario de Nuevo Le6n. - Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 19.51. Oficinas
. Generales: Padre Mier y Galeana; Teléfono 2-35-68 en Monterrey,
N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toda correspondencia y remisión de
fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.
-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Oriente, en
Monterrey, N. L., México.

PIDA HOY MISMO

EN

•

CAJAS

PAGINA 11)

su tiempo al depoi;t.e ¿De qué
viven? ¿Cuánto ganan? ¿Se les
considera como aficionados a
pesar de que flagrantemente
. son prolesionales?
En determinados lugares del
país, hay equipos deportivos
pagados totalmente con dinero de empresas interesadas en
sostenerlos. Los integrantes de
tales equipos se dicen amateurs pero son de hecho, pro•
fesionales.
El "amateurismo" de algunos deportistas colegiales de
los Estados Unidos es tan dudoso a veces como el de los
deportistas soviéticos, a quienes sostiene el Gobierno.
Total: la verdad es que eso
del "amateurismo" es s6lo en
teoría.
Esto mueve a pensar que la
aplicación de las normas que
rigen la acción del deportista
aficionado, es muy relativa.
El propósito fundamental
de fijar normas para la clásificaci6n de los deportistas, es
mantener igualdad éntre los
competidores.

La manera de I o g f a r tal
igualdad debe buscarse a través de métodos científicos y
no de acuerdo con normas convencionales de "amateurismo"
y profesionalísmo.
Es evidente que las ideas
actuales para diferenciar a los
deportistas deben descartarse.
Los deportistas debieran cla•
sificarse "SEGUN SU DESTREZA" y para señalar ésta
debe adootarse un nuevo cri•
terio de clasificación.
¡ Lo de si un deportista gana dinero o no, con el deporte, debiera ser asunto secun•
darlo y jamás factor determi•
nativo de su clasificaci6n 1
De acuerdo con las normas
que ahora siguen en los paÍ·
ses que participan en los Olim•
píadas, puede tenerse la cer•
teza de que muchos de los
competidores olímpicos q u e
participarán en los Juegos de
1968, serán de hecho profesio•
nales, aunque en teoría sean
aficionados.
Ello, empezando con los deportistas mexicanos y muy a
pesar de los buenos deseos de

la Confederación Deportiva
Mexicana.

Reunión Ordinaria

de la Asociaci6n
Dental
A Asociación Dental de
Nuevo Le6n, celebró la
primera sesión ordinaria
del año, como de costumbre
en el auditorio de la Facultad
de Odontología de la Univer·
sidad de Nuevo León.

L

Durante la sesión los odout6logos miembros de esta~
ciación, trataron el ~
a desarrollar duranid ciOD
vena Semana de ucaceleDental Pública que se •
brará en esta entidad del pn·
mero al cinco de febrero.
Asimismo, se trató solre ~
actividades que se ~ realizar antes de ~ uaL
ci6n de esta campana 811

COMPLETAS

ENVIADAS A DOMICILIO
PARA COMODIDAD DE UD.
TE L.
3-30-50

HIDAlGO PTE 825 CfRCA DflAPU~l~lMA
Comedores
•
Recámaras
•
Salas
Cortinas
•
Alfombras
•
Candiles
Puertas Plegadizas
•
Revestimientos
•
•
Muebles para Oficina

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430125">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430127">
              <text>1966</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430128">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430129">
              <text>773</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430130">
              <text> Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430131">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430132">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430148">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430126">
                <text>Vida Universitaria, 1966, Año 15, No 773, Enero 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430133">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430134">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430135">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430136">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430137">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430138">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430139">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430140">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430141">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430142">
                <text>16/01/1966</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430143">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430144">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430145">
                <text>2013560</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430146">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430147">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430149">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430150">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430151">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6178">
        <name>Alfonso Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="32697">
        <name>Antoine de Saint Exupery</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="32696">
        <name>Morones Prieto</name>
      </tag>
      <tag tagId="32672">
        <name>Químicos</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15554" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13600">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15554/VIDA_UNIVERSITARIA_1966._No._772._Enero._0002013554ocr.pdf</src>
        <authentication>d087e05948b3cfe1a840be9c6e4e7352</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463031">
                    <text>SEGUNDO INFORME

RENAULT R-8 último modelo, premio número 13
Sorteo de la Siembra Cultural celebrado en diciembre
• por el Patronato Universitario, viajó a Querétaro con
Jorge Luna, residente en aquella ciudad, que lo
ganó con el boleto número 3684.

ENTREGA·N· PREMIOS
DE LA
SIEMBRA CULTURAL

! COAiZACOALCOS, Ver., fue enviado el boleto 26727 de

.-tro Sorteo de Navidad, adquirido por el señor Luis MoS., quien obtuvo con él un carro Renault R-8, premio
~ ro 12 de esta promoción del Patronato. El señor Roberto
García G., contador de esta Institución, le hizo entrega del
automóvil y su documentación.

lllo

la Asociación de Dentistas de N. León
Prepara la Semana de Educación Dental

L

A Asociación Dental de

Nuevo León, celebró una
,1:,. __.más de sus sesiones or"lllill'laS, las cuales tienen lumensualmente en el auditnL...t~e la Facultad de Odon~ de la Universidad de
"ut.'Vo León.
,._l&gt;urante la reunión se dedi~completo a preparar el
!la IX a a desarrollar duran~-; S~m~na de Educación
~llll .~bhca, campaña de
cion de las enfermedaentales en la población
~ a r nuevoleonesa, que
.ente organiza esta Aso-

desarrollará durante este evento.

EL SEÑOR PRESIDENTE Municipal de Monterrey, don Abiel Treviño Martínez, cumplió dos
años al frente de la comuna regiomontana y el 31 de diciembre rindió su Segundo Informe a
la ciudadanía, en un acto que tuvo lugar en el Teatro "Monterrey" del Instituto Mexicano del
Seguro Social. El señor gobernador del Estado, Lic. Eduardo Livas Villarreal, estuvo presente en la ceremonia y fue el primero que se acercó al alcalde para felicitarlo al terminar éste
la lectura de su mensaje.

t

da la proximidad de didlaña, ya que se celee uno al cinco de fe.
loa en la junta de este día
le ded~tnbros de la Asociación
itepa icaron exclusivamente a
rar el programa que se

llli

El Consulado de Estados Unidos hará
Entrega de Libros a la E. de Agronomía
L Servicio de Información del Consulado General de los Estados Unidos en Monterrey, por conducto de su titular, el señor
E.V. Niernayer, hará enb·ega
de un donativo, consistente en
un lote de libros, a la Facultad de Agronomía de la Universidad de Nuevo León.

E

El señor Niemayer dio a
conocer que para el efec~o

realizará una visita a esa
dependencia universitaria en
donde se entrevistará con el
director de la misma, ingeniero César Tijerina.

SEMANAR.1O INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

Asimismo, en compañía del Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Admin istración de
ingeniero Tijerina y catedráCorreos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.
ticos de la Facultad, hará un
recorrido por los diversos De- ENERO 9 DE 1966
partamentos de la Facultad y MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • ~O XV
en especial a la biblioteca.
PADRE MIER Y GALEANA.

772

�2

VIDA UNIVERSITARIA

P

VIDA UNIVERSITARIA

OR una de esas incongruencias inexplicables,
en México los planteles
de enseñanza en todos los niveles, se han regido por calendarios diferentes, según sea le
región en que están ubicados.
Catorce Estados y el Distrito F ederal tienen el Calendario "A" cuyas vacaciones son
en el invierno y dieciocho entidades observan el Calendario¿
"B" con vacaciones en el verano.
Parece que la idea del CaPor Osear F. Castillón
lendario "A" fue del maestro
Justo Sierra y motivada por "A" y el "B", divide práctica- tónoma de México, visitaron al
diferencias de clima. Pero el mente a los Estados que forSecretario de Educación Púbuen observador notará que man el país y esto causa seblica, Agustín Yáñez, para apoen la adopción de tal calen- rios problemas y además impiya r la idea de fijar como nordario hubo algo de capricho. de evaluar a concier:cia los ma el Calendario "B".
El clima en la mayoría de las conocimientos de los almnExpresaron que el resultad,,
entidades que se rigen por el nos".
de un.a encuesta realizada por
Calendario "A" es más o meE l mismo maestro Martínez ellos, señala una mayoría d"
nos igual, pero no hay razón
añadió que "cuando los maes- opiniones favorables al estapara que Colima y Veracruz
tros tienen deseos de cambiar blecimiento de un sólo calcucuyo clima se ·parece al de
de adscripción, tropiezan coll dario escolar en toda la ReGuerrero, Campeche, Yucatán
v a r i o s obstáculos, ya que, pública, con vacaciones en ve•
y Quintana Roo, estén con dimientras
en un calendario es- rano.
cho calendario.
Afirmaron que al establecer
tán de vacaciones, en el otro
Durante los últimos meses,
un
solo calendario de trabajo,
diversos organismos constitui- se hallan a mediados del curlos
maes tros universi tarios v
dos han venido gestionandr, so, por lo que al cambiar d e
técnicos
podrían asistir a los
ante la Secretaría de Educa- p lantel, pierden sus vacaciones
cursos
de
perfeccionamiento
ción Pública el que todos los y tienen que trabajar dos años
que en diversas partes del munconsecutivos".
planteles de la República st&gt;
También los maes ,ros de Se- do y en México se ofrecen cogobiernen por el Calendariu
mo Cursos de Verano.
"B" o sea el q ue tiene vaca· cundaria, Preparatoria y UniSeñalaron, además, que un iversidad están en favor ·d el
ciones veraniegas.
ficando
el sistema d e trabajo
Por ejemplo, el secretario de Calendario único.
en las escuelas del país, se
la Sección 9 del Sindicato NaEl lunes 21 de diciembre úlpodrían organizar mayor nú cional de Trabajadores de la timo, los dirigentes de los comero de cursos veraniegos.
Educaciqn, profesor A l e j o mités del Instituto Mexicano
Creen que con el calendario
Martínez, expresó hace pocos de Ingenieros Químicos y la
único, d isminuirá la deserción
días que es necesario que la Asociación Mexicana de Ingeescolar.
enseñanza primaria de la Re- nieros Químicos, Nlecánicos y
Subrayan que se faci litaría
pública funcione con base en E lectricistas, organismos consel intercambio entre escuelas
un sólo calendario.
tituidos por egresados del Tnsen todo México e inclusive con
"La existencia de dos calen- tituto Politécnico Nacional v
las de los Estados Unidos y
darios -dijo- como son el la Universidad Nacional A,.;E uropa. Esto facilltai'ía ;un más
alto grado de especialización y
perfeccionamiento entre. los
maestros mexicanos.
Los maestros del Calendario
"A" y también los alumnos, no
Avenidas Nogalor y Famosa,
pueden asistir a cursos veraniegos fuera del país, porque
Colonia Cuauhtémoc
para ello necesitan abandonar

Sobre la Marcha

Beneficiará al Deporte

Estudiantil la Adaptación

del Calendario Unico

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Teléfonos: 3-80-43 y 3-84-85
Apartado Posta I No. 143

sus actividades habituales.
Tampoco están en posibilidad de asistir a congresos,
pues la mayoría de estos tanto
en Europa como en América
se efectúan en el verano.
Con la adopción del Calendario Unico, fijando las vacaciones en Verano, el deporte
estudiantil se beneficiará ele
ma nera favorable para su mejoramiento y progreso futuros.
Teniendo dos calendarios, jamás se logrará crear una completa unidad entre los deportistas estudiantiles de la República.
Nunca se conseguirá crear un
programa uniforme para las
prácticas deportivas. Esto perjudica en lo social, educativv v
económico, sobre tocio, porque
obilga a costosa duplicidad en
la organización de competencias deportivas escolares y na cionales.
Actualmente, la Confederación Deportiva Mexicana bajo
cuyos auspicios se celebran
anualmente los Juegos Deportivos Nacionales, tanto Infantiles como Juveniles, tiene por
fuerza que provocar el gasto
ele muchos miles de pesos, al
organizar dos competencias separadas para los deportista,
de las escuelas pertenecientes
a los Calendarios "A" y "B".
El año pasado, en el mes de
agosto, varios miles de estudiantes del Calendario "B" fue .
ron a Guadalajara para compe tir en las competencias denominadas "de Calendario".
Un mes después, otros miles
de nifios y jóvenes ele planteles que funcionan con el Calendario "A", fueron a Puebla
para sus competencias "de Calendario".
Luego, los más destacados
deportistas triunfad or es en
Guadalajara y Puebla, se concentraron en la Capital para
competir en la final de los J ue
gos Deportivos Infantiles y Ju
veniles.
Total: Tres competencias que

ii~plicaron muchoa'!:
perdida de tiempo
y
b!·!an evitado con' tu.~.hac10n de un sólo ~'!"lbralendario" y la final ~ '&lt;:aclad ele México.
CIUEl mes pasado se ~
Puebla el Campeonato U. ei.
sitario de BasquetboJ. lliver.
Los equipos de IQ'-'-- .
dad de Nuevo
"""""ers,Estados que se ,
otros
Calendario "B" tu
el
perder diez ~ de
.qu e
ra asistir a dicho
~Los basquetbo ·
lendario "A" ya
caciones, pero los
dario "B" que ha
su año de estudios
tiembre, estaban en
ca de trabajo.
A las universidadelli'foda
la República se
tener un
b i o deportivo,
e
por la dualidad de
· .
Esto impide que dep,rte
universitario, el más p¡¡.
te de todos, se
con
la intensidad que
Si las universidadea mica•
nas se gobernaran ¡l!llf,el Calendario "B" o sea ,L,ee vacaciones de verano, ~
organizar su acción ~ a
siguiendo las ~ s
que en Canadá y ~ \ ;nidos.

;:!

J9wlta
adecua'!-'6.

d.

desamiile

tambirtf:
én

Podrían
un intercambio
oon
las universidades
paÍ·
ses, lo cual sería ~ e s
beneficios para el depjill me-

xicano.
Las temporadas d&amp; :fútbol
americano, basqu~ ~ mo, en las univ~
de
todo México coincidl!lan entre
sí y con las del Ca¡mdá y Es·
tados U nidos.
La natación subirí,r
p ues contando con
bajo techo, sería
brar la tempora
ria ele ese d

CONDUCTORES MONTERREY, S.

Monterrey, Nuevo León

DUCTORES llKfRICOS

PIDA HOY MISMO

enida de los Angeles al NOIII
Antes E ncinas)
1artado No. 2039
E RREY , N. L .

IIC:

EN

CAJAS

COMPLETAS

ENVIADAS A DOMICILIO
PARA COMODIDAD DE UD .
TE L.
3-30-50

OFICI NAS EN

•

MEXICO, O. F.

••
GUADALAJARA

•

TORREON COA

3

DE LA BREVEDAD DELA VIDA"

RECORDANDO
A
CHEJOV

.. La Reciedumbre Hispana de Séneca -Por Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.

.l. estoicismo,

como filosofía, postu!~, ante todo, un modo de vida. Lo que importa es

( =el hombr~ llegue a la perfecc1~n de su naturaleza para que se convierta en sabio.
~
ue al sab10 le pertenecen la riqueza y la belleza que subordina a su servicio. Su

Mpersonal s.o~r~ lo externo, la obedie~cia" a . su

propia razón -ley 9,u~, le vincula estre-

a la d1V1mdad- le hacen ser sab10. Vive segun la naturaleza vive según la raaquí los supre~ os conce~tos de. la I?oral estoica. Para ello e; preciso soportar y

1

Por Irma Sabina
Sepúlveda .

(sust!ne et a_bstme). Es hbre qmen hhremente obedece a lo que fatalmente sucede
negativa). Qmen actua de Qtro modo es un loco, un torpe pasional.

D

ENTRO del ma rco estoico, resalta la reciedumENTRO de unos días, precisamente el 17 del mes
bre hispana de Séneca.
Hispano es también su estilo
actual llegaremos a l 106 aniversario del nacibarroco. ¿Y qué decir de su .
mient~ de Antón Chejov, el insigne escritor ru_so,
racial disposición para la cienautor
de los cuentos más bellos y humanos de la litecia de la vida? Vaya como
muestra inequívoca de su ac- ratura universal.
titúd hispánica esta sentencia:
Es tan grande la forma de Chejov como cuentista,
"de vivir se ha de aprender que injustamente ha llegado a oscurecer sus brillantes
toda la vida, como toda la viméritos de novelista y dramaturgo. Pero no vamos ~ ,de•
da se ha de aprender a morir".
tenernos
ahora para hablar de su obra. Lo que pudiera•
Por eso se h a considerado a
mos
decir
no sería más que la repetición de lo mucho
Séneca el p unto de partida de
una escuela y de una actitud que se h~ escrito acerca de ella. Los méritos literarios
vital que mucho han honrado de Chejov son indiscutibles, .Y su fama, en v~z de apaa la estirpe ibera. Hay p ie.
asegura José Antonio Miguez, ga rse como la de otros ~~crrtores qu~ en s~ tiempo go"para hermanar en la doctrina zaron de mayor reputac1on, crece d1a a · d1a .
Creo que a la mayoría de los lectores nos ha ocua hombres que desde Lucano
a Ganivet, a través de casi rrido esto a lguna vez: cuando admiramos a un es~ritor
veinte siglos de historia, real- y nos sentimos identificados con su obra, se despierta
zaron la vida con empaque de
aristócratas, siempre en des- en nosotros un gran interés por conocer la vida del homprecio señorial de lo transito- bre que la creó; y muchas veces, al aso~arnos a esa
rio y con la soberanía de una vida con el deseo de encontrar nuevos motivos que acre•
mirada fi;;me y entera hacia denten nuestra admiración, nos sentimos defraudados
la muerte .
porque nuestro escritor no resultó lo que esperábamos.
•• -·:?"-":'
Hijo de Marco Anneo, el
---- -- - ~
- .
retórico, y de H elvia, Lucio La vida del artista es tan difícil, que nos damos cuenta
A. Cavazos
Anneo Séneca nació en la ciu- de que somos injustos al pretender que esté al mismo
dad de Córdoba cuatro años nivel de su obra, mayormente si ésta logró elevarse
antes de Cristo y murió 69 a singular altura.
años después en la era cristiana. Llegó a Roma bajo el
ERO en todo hay excep- cuyo único deseo fue el ser dereinado de Augusto; ,se clis- .
ciones, y me alegra so- cente en el estricto sentido de
tinguió en el foro pero tuvo
bremanera que mi autor la palabra, y que fue decente
que abandonarlo por la prepredilecto
sea una de ellas. A hasta el día en que murió, sos·
sión del emperador Calígula;
teniendo todavía a su circo-fapor orden de Claudia sufrió eso se debe que, como un momilia, extrayendo comprensión
desto
homenaje
a
la
memoria
el destierro en la isla de Córaún del hecho de que estaba
cega; fue preceptor de Nerón de An tón Chejov, me disponAlfonso Rangel Guerra
moribundo, y renunciando a la
ga
a
narrar
algunos
hechos
de
-en su mejor época- y termimayor parte de las cosas que
su
vida.
nó sus días abriéndose las ve ..
Me he apoyado en la exce- · un verdadero artista aprecia".
nas, por orden de Nerón, con
E l abuelo de Chejov era un
lente
biografía que de él essu c a r a cterístico estoicismo.
siervo que pudo ahorrar lo sucribió
David
Magarshack
,
y
en
De ese supremo estoicismo
ficiente para comprar su liberqueda
constancia fe haciente testimonios de artistas, y rle
OVELA s~bre la juventud, ~scrita ~n la juventud,
tad y la de sus tres hijos. Uno
personas
allegadas
al
genial
en la carta 66 escrita al borele ellos, llamado Pavel, ab rió
Gazapo (Ed. Joaquín Marhz, Sene del volador, de de su muerte, en "el dfo escritor.
"La mayoría de los grandes una tienda en Taganrong, ciuMéxico, 1965) de Gustavo Sáinz, . nas ofrece el más feliz de su vida".
Hoy nos ocuparemos, tan escritores posee un porcentaje dad del sur de Rusia; se casó
Plqueñc, y gran mundo de ia adolescencia c~n toda su
de charlatanería -dice el fa mo- y tuvo cinco hijos varones y
lÍlliliclad, sus conflictos y su gran libertad, girando ta- sólo de una obra de Séneca : so
cuentista irlandés · Frauk una mujer. Antón fue el ter"De' la Brevedad de la Vida"
4o en torno al sexo.
O'Connor
en un artículo de- eero. Nació en dicha ciudad el
(de Brevitate vitas), librillo
El autor, dejando de lado la narrac1on di'.ec.t a en que hay que manejar como dicado a Chejov-. Adoptan 17 de enero de 1860.
""'9ra persona prefirió utilizar otros procedimientos recomienda Justo Lipsio- con una pose, hablan ¡;omposa- Pavel era un hombre tonto,
Pllro ofrecer las' diferentes escenas de su libro, que se mano asidua para poder pe- men te, y sienten que tienen un inculto, brutalmente egoísta, y
mensaje. Tolstoi se vendió a religioso hasta el fanatismo.
como grandes cuadros móviles en los q~e ve- netrarnos profu ndamente de su generación como un san to Años más tarde, Chejov diría
su bond ad. Apuntamos a con._ actuar a los personajes. Sainz procede por metodos tinuación sus ideas-madres.
ele úl tima hora, Dostoiewski al respecto: "Recuerdo que mi
~ s: bien relatando conversaciones telefónicas con
No es que tengamos poco como un místico, Kippling co- padre empezó a educarme a
~ o de sus compañeros de juego (todos lo~ perso~a- tiempo, sino que perdemos mo el hombre blanco obligado los cinco años, o por decirlo
lll de Gazapo dejan la impresión de estar siempre 1u- . mucho. Asaz larga es la vida a llevar el peso de las culpas más claro, a azotarme cuando
••••·'•
te, Io que correspon• y más que suficiente parn de los ele su raza, y Yeats co- sólo ten ía cinco afios. Me azo'!"'"'11, aunque sea muy senamen
consumar las más grandes em- mo la vaga criatura que veía taba, me tiraba de las orejas,
4een todo con la realidad), bien reproduciendo los tex- presas si se hiciera de ella encantadores duendecillos a la me pegaba en la cabeza. La
,
' ina grabadora.
\las que se han recogido
en una maqu
. buen uso; pero cuando se des- vuelta d e cada esquina . .. Chc- primera pregunta que yo me
llla forma más las pocas páginas escritas ~n _pn- perd icia en la disipación y en jov fue el escritor que se ne- hacía al despertar era éstn:
la negligencia; cuando a nin- gó a fingir . .. Aparte de él, me ¿me pegará hoy? Me prohibía
llera persona, ' se va armando un l'b
I ro cuy a principal
guna cosa bue1,1a. se dedica! el s2ría difícil nombrar a otro todo juego o diversión. Por las
"11111 radica quizá en la construcción que su autor lo- emouje ele la ultima hora me- que lo hiciera. . . Hemos so- mañanas debía ir a los servifi darle.
vitable sentimos que se nos portado _demasiado al artista cios religiosos, y por la tard 3
Term1•nada la lectura de Gazapo, q ueda la impregorrón, pero he aquí uno de a besar manos a obispos v poles grandes art istas del mundo
(SIGUE EN LA PAGINA 10 ¡
CSIGUE EN LA PAGINA 4)

D

~--

GAZAPO

N

lllllantan

(SIGUl! EN LA PAGINA 8)

P

�VIDA UNIVERSITARIA

4

5

VIDA UNIVERSITARIA
(VIENE DE LA PAGINA 3)

pes, o leer, salmos en casa ...
A los ocho años tuve que ayudar en la tienda, la hacía de
mensajero y eso afectó mi salud. Después, cuando me enviaron a un colegio secundario, estudiaba hasta la hora de
comer, y desde entonces hasta
la noche, cuidaba la tienda".

los huéspedes, pero el ambiente familiar seguía siendo terrible. El despótico padre se la
pasaba dando gritos y maltra·
tándolos de palabra y obra por
el menor motivo.
Sensible y bondadoso como
era, Antón trataba de mejorar
las cesas, pero todo le era adverso. En sus dos hermanos

ese tiempo escribió a Leykin: pee1ias se confinn
"En la habitación de al lado
-había tuberculost~t que
llora el hijo de mi hermano' en su familia no ~!aria
en el otro cuarto papá lee lo; que lo exam~ara
ir a
salmos en voz alta, alguien ha lista. Para tranquil· ~ echado a andar nuestra vitro- gustiada madre, Ie7' a su an.
la y están tocando La Bella hemorragia venía d JO que la
Elena . . . Mi cama está ocude la garganta y qie ' : tllll;i
pada por un pariente que nos n_ada que ver con la tuber en~
visita, y que a cada momento s,s.
culome interrumpe para hablarme
una es'.upenda ecliA fines ele ese año hu.o
de medicina ¡El niño está be- examen profesional
en offset, en sobersu
rreando! Acabo de tomar la virtió en un distinguldolle,!~·
' papel, lujosamente
resolución de no tener jamás co.
da, inicia el editor
"""'"
hijos. Creo que los franceses
ez de México, sus
tienen tan pocos porque son li. Nunca había dado im
y b~s'.a esta tarjeta
Chejov su primera oportuni- teratos ... " Era humorista has- c,a a sus ,cuentos, ~~­
ción para que la
dad. Dirigía un periódico lla- ta en los momentos más engo- no eran mas que "gan¡pan;'
editorial de México
Pero pocos meses después d·
mado Fragmentos, y encargó rrosos.
de recibirlo y se
obten_er su título, cuando 1u7,'.
a Chejov un cuento semanal
de contarlo en
Un año más tarde, en una su pnmer viaje a Pete"!.·- ·
de cien líneas pagándole un
Se
trata
ele un traba.,
""W)\0
carta dirigida a su hermanu descu bno
con asombro ,
poco más. Como este periódieramente primoroso,
Iván, decía : "Gano más que era famoso. Los editores :
co era humorista, Levkin se
alta calidad tipocualquiera
de tus tenientes l!Ilportantes se disputabwi
enfadaba cada vez qué Antón
que produce gran
.
sus
pero no tengo dinero, ni co' coa
1 boracrnnes ofreciéndol e
al rncontrar al fi.
le enviaba un cuento serio.
palabras "hecho en
Aunque los cuentos que es- mida decente, ni cuarto pro - una paga que jamás soñó y
cribió entonces gustaban mu- pio donde trabajar". Y en otra los intelectuales más distin~ipues no habría pose mejor en ninguna
cho, y había alcanzado cierta de las cartas a Leykin se ex- dos, entr~ ellos Tolstoi yMa.nreputación, las limitaciones presaba así: "Me preguntas mo Gork,, lo trataron con resrespecto al tema y extensión qué hago con el dinero: Nu peto ya que lo considerabao
libro de gran formade sus trabajos, irritaban a llevo vida disipada, no ando uno de los escritores más bri- 11,Jj!fO!&gt;ahlemente de alto
ai,1Jertectamente justifica'1,1111&amp; lleva el título de "Don
de la Mancha en pai:as ~as". Se trata de un
~ capítulo por capítu
~a menudo con las palabras
Chejov. Pero no obstante esto, vesjdo como un gandy, no llantes de su época. Chejov
~ dd autor, solamenentre 1880 y 1885, Antón Che- tengo deudas y carezco de no salía de su asombro y sont ieducidas, hecho por don
jov escribió trescientos cuen- amantes (obtengo gratis el reía modestamente al decir: lfaiilii de Riquer, de la Real
tos.
Alillemia Española, catedráamor), pero, a pesar de todo, "La medicina es mi esposa ]e.
lillil literaturas románticas
Y mienh·as escribía este fan- sólo me quedan cuarenta de gal; la literatura, sólo mi aman
111 la Universidad ele Barce•
tástico número de cuentos, es- los h·escientos rublos que me te".
la,-y· presidente de la Real
tudiaba medicina para obtener enviaste por Pascua, y mañaAl regresar a Moscú, tuvo 1,
su título. Escribía sólo de no- na debo pagar cincuenta". Cla- intención de ganarse la vida bdémia de Buenas Letras
che, después de la dura jorna- ramente se ve que se había ejerciendo la medicina; peni
da del hospital, y lo hacía en echado a cuestas los gastos ele nunca llegó a ser un médiro
las condiciones más difíciles. su familia.
próspero. Le interesaban los
Los pensionistas se habían ido
Fue en 1884 cuando Chejov r,acientes pobres, y éstos casi
y los Chejov se cambiaron ~ tuvo la primera hemorragia, y
otra casa más pequeña. Por por el temor de qu e sus sos(SIGUE EN LA PAGINA 11)
dos, tenía que colocarlos en
diarios de Moscú. La vida de
estos diarios pendía de un hilo, y sus colaboradores tenían
que esoerar en la oficina hasta
que los voceadores volvían con
el importe de lo vendido, para
poder cobrar.
Fue Leykin, un editor de
Petersburgo, quien le dio a

!l!lso

jóvenes, ya que no pensamos puso para "La Divina Comeque tan lujoso libro vaya a dia" o para la Biblia. Y, adeser puesto en manos de niños más, con dieciséis láminas a
pequeños. También puede ser- todo color, y a plana entera,
vir a los mayores como una del artista Lozano Olivares,
especie de promemoria, para que ha hecho sin duda un
localizar pasajes que luegu m).ly bello trabajo. Además,
pueden buscar en otra edi- en el frontis, el grabado de
ción, una completa, o quizás Hinojosa sobre el lienzo en
una anotada, de la m i s m a que pintó Madraza el retrato
obra.
de Cervantes. Y, en las guarAcerca del lujo tipográfico das, un mapa con las rutas
de esta edición se dará cuenta seguidas por Don Quijote en
quien tome nota de que está sus tres salidas.
adornada con doscientos gra •
No son en realidad tan pohados en negro, a toda plana cas las palabras en que De
parte de ellos, de Gustavo Riquer cuenta e_] argumento
Doré, tan célebres como los del mayor libro de nuestro
qne este mismo artista com- idioma, puesto que llega el

N QUIJOTE DE LA "MANCHA
EN POCAS PALABRAS

RECORDANDO
Cuando Antón tenía dieciséis
años se quedó solo en Taganrong porque su padre, consumido por las deudas y temeroso de ser arrestado, huyó
con su mujer e hijos pequeños
y se fue a Moscú a reunirse
con sus hijos mayores Alejandro y Nicolás que estudiaban
en la Universidad.
Como no contaba con ayuda
de ninguna clase, Antón se dedicó a enseñar a niños retrasados, para poder continuar sus
estudios. Después de tres años
pudo graduarse, y gracias a
una pequeña beca de veinticinco rublos mensuales que
obtuvo por sus excelentes calificaciones, se trasladó a Moscú
donde estaba su familia, e ingresó a la Escuela de Medicina, ya que había decidido ser
médico. E r a entonces un
apuesto joven de pelo castaño
y ojos oscuros que medía poco más de un metro ochenta
de estatura.
Sufrió mucho al enterarse de
que su familia vivía en el subsuelo de un suburbio poblado
de burdeles, y para remediar
la situación invitó a dos compañeros de estudios para que
se hospedaran con ellos. Gracias a lo que éstos pagaban,
pudo la familia mudarse a un
departamento más amplio.
La situación económica mejoró un poco con la llegada de

mayores, tontos y despreocupados, no encontró ningún
apoyo. Y para colmo de males, a uno de ellos lo obligaron a casarse. Por tal motivo
la ya numerosa familia Cbejov
se vio aumentada con un
miembro más.
Pero esta deprimente situación no afectó en nada el e,celente humor de Chejov. Tenía gran facilidad para improvisar historias cómicas que
despertaban grandes carcajadas entre sus amigos, y cuando
alguien le sugirió que las escribiera, se quedó pensativo.
Al llegar a su casa se puso a
hacerlo. Tenía la esperanza de
que alguien se interesara por
sus cuentos y le pagara algo
por publicarlos.
Escogió el mejor y lo envió
al semanario petersburgués El
vuelo del dragón. Una tarde,
al volver de la Escuela de Medicina, se encontró con la sorpresa de que su cuento había
sido aceptado y de que le pagarían sus futuros trabajos a
razón de cinco kopecks la línea. Era una paga exigua, si
se tiene en cuenta que cien
kopecks eran un rublo, pero
Antón se alegró al saber que
con la 1publicación de sus cuentos podía ayudar a su familia.
Semanalmente enviaba un
cuento a El vuelo del dragón,
y como no todos eran acepta-

A CHfJOV

La Cultura debe Empezar con las Visitas
Periódicas a las Librerías
Por E.M. O.

A

la librería como a la
peluquería, hay que
volver con cierta periodicidad; no es posible
distanciar demasiado de las
visitas a ninguno ele esos
de Barcelona. Al reducir a po- dos establecimientos. Algo
cos renglones, a veces a po • nos obliga a recordar que
quísimos, los capítulos de Cer
hay que ir allí, cuando devantes, piensa don Martín po
jemos pasar demasiado tiemner esta obra gigantesca al
po
sin darnos una . vueltecialcance de mavor número de
lectores, incluyendo en ellos. ta.
A la peluquería, y a la liprobablemente, a algunos muy
brería, hay quien va con
exactitud, cada semana, o
cada quince días; las tardes
ele los sábados son las fe .
chas ele mayor frecuentación a ambos sitios; pero

hay quien deja pasar hasta
tres sem~nas, o cuatro, lo
que ya es el último límite;
más allá ... sólo los calvos.
y sus equivalentes, los analfabetos.
Algo nos sobra, algo crece en nosotros, que nos da
mal aspecto y nos obliga a
ir a la peluquería a que nos
lo quiten: el pelo; en cambio, algo nos falta, se debilita en nosotros, q u e nos
fuerza a ir a la librería a
requerirlo: noticias. Se comienza a hablar, en la prensa, o en las reuniones q u e
frecuentemente, de ciertos
libros que todavía no hemos

UD.

_..u,utt.

'

COMO

rs

AGENTE
ilAJER •.

@

1

Cortesía

5~. . . . . . . . . . . . :::-.-:-:,:-:-:❖:❖:•:•,•.❖0•
NIORRE con absoluta tranquili
U8lad Y los suyos,

6arantizamos 4¼ de interés anual.
Pídanos mayores informes sin ningún

.~.!.~ '-:·: :·:·:·: :·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:-:·:·:·:·:·:·:' ' ❖
RAO

!

qué será que esta pareja se detiene a refrescarf) seORentre
el esplendor de las montañas Berninas, en
Suiza, en la meseta Diabolezza de Piz Palú con su bebida predilecta, como en Monterrey y como en México entero todos lo hacen a toda hora y en todas partes, con
la pausa refrescante "COCA-COLA" ¿Por qué será ... ?

~é.A

.....

.

fi

:.:.:.:.:.:••:.:.:.:·:::::::::::.:.::·.·,:.:,::::::::::::::•:•::::::::::::':::::

SDE SERVIR HONESTAMENTE A
GrHica Tomad~ dr "COCA-COLA" Mundial

texto hasta la pagma 328, y
son todas ellas bien grande~
aunque de muy amplio tipo, y
con gran espacio dedicado a
las ilustraciones. Por supuesto
que el estilo de Cervantes no
puede ser sustituido, ni por
De Riquer ni por nadie; pero,
no como sustituto del libro inmortal, pero sí como obra de
valor literario y, sobre todo.
tipográfico propio, este libro
ha de recomendarse como un0
que habrá de enriquecer cual
quier biblioteca a la que vava, y como un valioso regalo,
ahora que se aproximan las
fechas en que no sabe uno
qué regalar.

MO ABRIR SU CUENTA DE AHORROS
UM,601-:U:.- 26328 DE ~-30-65

SYR

conocido y leído; nos vamos
quedando atrasados y nuestra charla va careciendo de
alimen to; tenernos que limitarnos a escuchar al que ya
vio los libros, ya los leyó, ya
puede opinar a c e r c a ele
ellos.
Cuando eso nos pasa, es
la señal de que nos hemos
descuidado, y no hemos
acudido a la librería p a r a
preguntar por las novedades; para completar nuestras colecciones, si estamos
haciendo alguna, o para saber qué es lo que ha aparecido de nuevo o de bueno;
(SIGUE EN LA PAGINA 11)

�VIDA UNIVERSITARIA

6

9 de enero de

VIDA UNIVERSITARIA

1966

Recuerdo

El Sillóll Vacío
por José Navarro

A

PENAS hacía unas lunas en que los corazones amigos se habían estrechado en mutuo afecto.
Nos hizo la atención de incorporarse, abandonando sus
tareas. Sobre la mesa de trabajo, unas cuartillas de la imprenta, anuntes, libros, trazos,
cartas. Corregía las "pruebas"
de sus Memorias, el volumen
número tantos. Y, por un os
inl;tl!ntes, nos regaló con el
prodigio de su charla saudosa.
Hizo recuerdos del terruño
nativo, el cerro símbolo, la
Boquilla, el cerro del Caído,
los montes aromados del Pinar...
Era una cinta mágica y nostalgica la que pasaba a nuestra
mirada. Hizo recuerdos amables de su "palomilla", de sus

F=U 11 11 11

za como arillos de ilusión y
de esperanza. También recordó las "moliendas" de la
Pastora y de Guadalupe, los
pregones callejeros en nuestros barrios, aquel Monterrey
grato y apacible de su juventud ...
-Quisiera desped irme de
mis amigos de Monterrey, de
admirar por última vez la silueta familiar del cerro de la
Silla y las crestas ariscas de
la Sierra Madre; trazar una
huella, la última, aunque sea
con la mirada, de los montes
del Pinar y las Canoas donD. Alfonso Reyes
de discurrió alegre mi niñez
compañeros del Colegio Civil, y mi adolescencia, pero... esde las noches de serenata de te corazón rebelde no me de•
•
• •
I
Bolívar y de la Purísima, de Ja, me tiene pns1onero aqu1,
los "adioses" de Zaragoza, en este rincón de libros y maque ruedan en torno de la Pla- nuscritos. . . ¡E s t e corazón
que está en lucha constante
111
conmigo!
Sobre la mesa de estudio y
de trabajo, en caracteres firmes, los presentimientos:

J[

No sabía que tan estrecha( mente me cercara.
-Soy la muerte-, me dijo,
al punto de volcarme por la
(car.i
su turbadora vaharada fría . ..

1][
....J[

A LA UNIVERSIDAD
Seguramente usted quiere para sus hijos lo mejor, y nada mejor queuna buena ·educación que los prepare para el
futuro. Forme para ellos un patrimonio
empezando HOY MISMú una Cuenta
de Ahorro bajo nuestro Servicio de
Ahorro Planeado a Interés Compuesto.
Visitenos o solicite nuestro folleto explicativo el cual le enviaremos junte
con una alcancía de obsequio.

i][

I

Jr

l[

Yo no intento eludir su com(pañía;
mis pasos sigue, transparente
(y clara,

7

LA COSTUMBRE

ES TRISTE ASISTIR AL
PROPIO DESNACER

g escrito mucho sobre la

Hesos

costumbre. Es 'uno de
temas placidos que
no.&lt;ionan. Con una im1' a,....d'
..,,;atura de la que aprnn 1
cosas y que para siemdio honor a, mi vid~, don
Marañon, hable mu-,de la costumbre. (Para en_,nos no me refiero a "las
!IIIIUIDbres", sino a la repet,¡ja ordenada de actos, de acilllfes O de aptitudes que
igualmente pertenecer
jjrtud o al vicio, pero suun escaso aprecio por
d, por las innovacioen la vida ordinalos programas cotidianuestras preferencias,
y disgustos.)
Gregorio creía en las
llliílmcias de la costumbre¡
lllha convencido de que ella
lll fuente infalible de provedlll, y en más de una ocalDI me habló de los inmen11 beneficios de la monotoa Basaba en la costumbre
la:oa parte de la monogamia ,
¡1r ~emplo. Y yo, que tamli!n en este sentido fuí un ser
Jlustración de Ricardo Verástegui
111)' inferior a él, le decía cómamorosamente la novedad,
y desde entonces no me des- Inquiere por su papá grande iduso desde muy joven, me
(ampara y se abraza a su retrato... Por lfraía poco, me llenaba de inalmodos desconciertos y, conni me deja de noche ni de
la ventana cubierta de lilas se ba lo que generalmente se
(día . .. filtra una tarde de congojas ... IÍll!.!i! o se dice, lejos de hasQuisiéramos estrechar de nue• linne, me gustaba mucho más
EMOS tornado a la Ca- vo al corazón amigo, pero la 1111 criatura según pasaba sopilla Alfonsina. Toda- hora se "Uebla de ausencias lle los dos el tiempo. Entonl!S hablábamos de donjuanisvía huelen los azahare, y amargores...
11!. Sus teorías sobre D o n
- Ya se fue, Pepe-, nos d~ Jaan, acaso un poco exageradel recuerdo y del cariño. Hemos vuelto a su rincón de tra- ce doña Manuelita.
/u, Yencerradas en aquel inLa mirada se clava por SC· illlo de comprensión -no de
bajo, donde nos recibe afectuosamente doña Manuelita. gundos, por minuto; al sillón l:!plación- de lo homosexual
Se nublan las pupilas. Lalo, vacío d o n d e se hilaron los ,ie en Marañón llegó a extrellOS obsesivos, son de cualel nieto preferido, sonríe con sueñ~s de "amapolit.a moí3&lt;la fliera bien conocidas. Para
son r i s a de ángel, ajeno al del valle donde nací.. .".
lli, Don Juan era principalmundo de dolor que le rodea. ¡El sillón de Alfonso Reyes. · 1 lente un hombre que no saWa fijar el estado amoroso,
lle sufría precoces desencannecesitaba una nueva
""'!Ueda de triunfo, ya que.
: substa,ncia, para él todo éxiS!JJJOma en realidad un sefracaso. Don Tuan es co-

(Carta de César González •
Ruano al director del A B C.)

:;¡·
' orlo

H

Farmacias Benavides
Surtido
Ser.,icio
Experiencia

tr

:0.. esos seres que necesitan
!lijar continuamente por algo,

"CGmprenderás cada vez mejor mis dudas, mis temores. Estoy triste porque sé que estoy mal, que no podré
mucho tiempo estar entre vosotros. Quiero engañarme a

mí mismo, y con frecuencia el pobre e insensato corazón
me er.gaña. Pero estoy más muerto que vivo.
Hoy me fue físicamente imposible escribir la "Penúl-

tima hora". Tú no sabrás nunca con el amor profesional
que mantengo esa Sección, con el cariño que hago todo
lo de A B C.
Es triste asistir al propio desnacer. Cuando sea, no
me hagáis una semana del duro de tercera. Casi fui de

"primera A".
Agradezco mucho la confianza que pones siempre
en mí. He sido desleal conmigo mismo, pero no con los
demás.
Estoy muy caído, muy miserablemente melancólico.
Te abraza con todo cariño, C. G.-R."

A las cuatro y media de la tarde del pasado día
15, falleció en su domicilio de Madrid el ilustre Escritor César González-Ruano. Su profunda vocación literaria, a la que tantos años sirvió con ejem•
piar constancia y entusiasmo, estuvo presente en él
hasta los últimos momentos. Desde el lecho, sobreponiéndose al agotamiento físico, escribía sus
bellos artículos para el diario A B C, del que era
colaborador entrañable y cotidiano. El que ofrecemos en esta página, publicado precisamente el día
de su ·muerte, es digno broche final de una vida
entregada por completo a las letras.

en esencia, muy desdichado y
vulgar: porque en ningún sitio
entran en costumbre ni saben
hacer fundación. O esos seres
qne toman el alcohol co1;10 un
simple sistema de evaswn .
La costumbre, incluso la
que nace de mala índole, a mí
me ha traído siempre, al menos por lo que tiene de form ación de un orden, lo que debo
de considerar como grande cosa. porque no conozco en. realidad otros quebrantos, smsabores o retrocesos más irreparables que los que tienen su

origen en el desorden. El desorden no sólo produce forzosa
pérdida en algo, sino que su

un suicidio lento que intenta
disfrazarse de felicidad y de
egoísmo cínico. Por fuerza ha
de ser un resentido consigo
mismo que no se sabe ayudar,
ordenar, y un resentido con
una sociedad que pasa del halago fácil al cruel desprecio y
desinterés hastiado.
Idénticas razones y sinrazones intervienen en formación
de la costumbre virtuosa que
en la viciosa. Tan fácil es
acostumbrarse a la virtud como al vicio, y la virtud no tiene tampoco menos deleites, in-

cluso materiales. Se puede
uno acostumbrar a fumar lo
mismo que a no fumar, acudiendo a un ejemplo vulgar y
de comprensión fácil. Aunque
yo,. personalmente, sea mal
ejemplo.
Estos días, ya largos, dolientes y desdichados que más mal
que bien voy pasando, sin seguridad de que los pase, me
tienen propicio al pensamiento y menos o nada propicio a
la ejecución o puesta en marcha de ninguna tarea por mí(SIGUE EN LA PAGí'I .~ 9)

LOS UNICOS ACUMULADORES
CARGADOS SECOS CON
TAPA INVIOLABLE.

sinonimiza, en la conciencia,

como un malestar, como una
angustia. Nadie cae socialmente hablando, dentro de un orden severamente mantenido.
Toda caída progresiva se debe
a la condición fatalm ente progresiva del desorden. El desorden engendra una desmoralización y e j e r c e al mismo
tiempo de duro juez del desordenado, que se sabe fuera de
órbita, de sistema, ensayando

◄

PRODUCTOS

10

CON COBALTO Y PLATA

FABRICADOS POR:

PARA . .

Símbolo de Confianza desde 1917

COCINAR

Acumuladores Mexicanos, a. a.
CARRETERA NAC. KM. 981 MONTERREY, N. L.
VENTA Y SERVICIO TEL. 2-30-80

�VIDA UNIVERSITARIA

8

z

G A

(VIENE DE LA PAGINA 3)

sión de que Gustavo Sainz no acertó con lo que quería
cuando se dispuso a escribir esta novela. Por una parte,
en atención al volumen mismo que logran en sus páginas tanto la trama como los personajes: dejan la impresión de ser sólo el 'cañamazo, el material para un trabajo futuro. El diálogo es predominante a través de todas
las páginas, dejando poco espacio a la narración propiamente dicha. Y además la novela termina inesperadamente, sin que las acciones de los persanajes se dirijan a un determinado fin.
Sin embargo, si atendemos a todos los elementos

A p

VIDA UNIVERSITARIA

o

Temas Socioló8as

que forman el libro, podremos ver que su estructura y
estilo responden a una intención. El propio Sainz, en
una entrevista reciente, habló sobre las dificultades que
tuvo para escribir su novela, y cómo ésta nació de un
cuento. Es decir, él mismo deja ver que se trata de una
primera incursión en las letras. No pretende ser ni e!
más joven ni el más cínico de los escritores mexicanos.
Quiere ser, simplemente, un escritor. Y para serlo ofrece estas páginas, que testimonian, más que una obra
plenamente realizada, las posibilidades que su autor
tiene para seguir adelante en las letras, si Gazapo pue(SIGUE EN LA PAGINA 12)

entre un hogar enlutado yun hogar feliz.
Cuando se desafía el peligro o se le deja pasar inadvertido,
infortunio, dolor, ruina, cárcel, mutilación o muerte, son la
cosecha del irresponsable; de quien no mide la consécuencia
de sus actos. La ciencia demuestra que sólo UNO de cada
DIEZ de los 11amados "accidentes" --de tránsito, de trabajo
o en el hogar-- es realmente inevitable ... los otros NUEVE
ocurren porque el responsable no controló alguno o alguno;
de los siguientes Factores Personales de Accidente:

1. Ansiedad o Incei·tidumb,·e 2. Agresividad (La Natural
Violencia lnteripr Reprimida) 3. Impericia (Falta de Práctica o Destreza) 4. Debilidad ó Fatiga 5. Descuido o Negligencia 6. Exceso de Confianza
·

¡¡PR0TEJASE!! Aprenda a controlar estos 6 factores perso·
nales para no sufrir ... ni provocar "accidentes".
CONSEJO NACIONAL DE LA PUBLICIDAD, A. C.

CAMPARA DE SEGURIDAD PERSONAL

Sirviendo a México

Vida
, •
Umvers1tana

•

.

Londru 25, Mixlco 8, D. F.

~

coopera desmteresamente en esta campaña de interés público

La Sociología
Moderna 11
los Estados
Unidos
Lic. Genaro ~c.c"

Quiroga.......

A Sociología ~
ránea en el l'ei:i,» ,
del Norte t ~ pa¡s
me importanck, oo, ti,¡em¡¡.
sus resultados, sin&amp; por. sus métodos ~ ele_ mvest,gación y P•~Jii'aii
pl10s
recursos de n,,1.:c.:
.... .
,
~ )IWDOnJJCO que se ha puesto aso serv,c10. Su relevancia~ rtoon~
ce no sólo dentro del llUloo d
m,estro Continente, sillO en el
mundo entero.
. Después de sus ~ iniciales, se ha convertiii) en una
teoría sociológica sistemática
t\l lado de los grandes ~io:
gos de la vieja guard!Jrqae constituyen el período J&gt;l\'IIOciolooj.
co como Lester R. Wial, Fra~kl:n Gideings, /ohn Dewey A/.
bion \V. Smal/ hay que ~rgar los nombres de figuras actuales como Talcott Pmons.
C. W rig/Jt Milis, Roben M
Mac/verry Rayph Linton. Además, deben de considmne C(}
mo norteamericanos (a pesar
de su origen europeo) a.Floria11
Znaniecki, de origen polaco,
quien ejerce la docencia en b
Universidad de Illmois, Ludw~
Mises, de origen auslriaoo, profesor de la Universidad de Nut
va York y Pitirim Soroiin, de
origen ruso y quien es catediá
tico y Je/e del D ~ to
ele Sociología de la Universidad
ele Harvard.
Estos tres últimos pensad~
res de ascendencia eu,.a, los
clasificamos como amttarner.·
canos por /1aberse natmaláado
en este Jugar, por laboiar per·
manentemente en el mismo.Y
por desarrollar sus inv~
,1es con recursos y al
"'
la · libertad proverbial
Estados Unidos. Esto
muchos otros campos
tura . Con razón decía
Presidente Kennedy
era "una nación de,
El genio de la
.
temporánea, recon
salmentc es et a)I 1bo11 di·
Weber l1l864-1 920 · l"'ir.
cía el pensado~ no1~
c. Wright Milis, ~ ~
clásico que al&lt;;:mza ::; aleta bles". La pnmeff!
y
mana de su obra
Cl1
Sociedad", aparece
y
que está recogido 511
sus preocupaciones
tales.- El consideró
dispensable 'justJl1.~
vidad del reconoc1la
rico-social Y que
es un término r no
pio ele la ciencia
para llegar a ella,
experiencia Y co~
/iciente de las cie
concretas.
Pues bien, uno
meros que ditun1en
en el vecino paJS ª

L

LA

Temas Sociológicos ...
(VIENE DE LA PAGINA 8)

COSTUMBRE
¡Y!ENE DE LA PAGINA 7)

. que ésta sea. Tener que

~ e , forzándome para

#J en la cama por alcanzar
,U, que está relativamente le. en la mesilla de noche, es un
~ tal que me lo pienso
¡j¡¡anle

varios minutos y, con

fi«ueJicia, me hace renunciar
ello, Levantarme para msta~ en un sillón, a medio
,uo de distancia, me supo11, ¡uslificada

o psíquicameni -en fin de cuentas, tanto
il¡1Jrta-, sufrir un ataque de
jj¡nea que venzo, en plena anp!lia, con ejercicios respirato,i. y tomando oxígeno. Pues
lieo, en poquísimo tiempo es11 terrible situación, de humilaute inferioridad, ya ha formdo una costumbre tal que
mdos meses me hace recormr, con dificultad, cómo era
0 vida anterior.
f.on un esfuerzo tan ridículo
IOOlO casi haroico, logro es•
aibinne cada mañana una' arli:olo, primero porque econóllicamente me es necesario,
JIIOmás aún porque comprenwque si no puedo vencerme
f hacerlo se me apoderaría
1111 tristeza cuyas consecuenlias moralmente serían terriYes y• me acercarían a u n a
IIIJelte segura, al tener consllacia, con la dimisión de una
imtumbre, de mi utilidad abllluta. Para el segundo artícuhyo no logro, aunque lo inflnlo, dominar mi postración
f mi recientísima falta de enlreoamiento. Es algo tremenoo cómo una costumbre adi!Jirida durante muchos afios,

MOLINO DESESCAMADOR

Paraobttne, una superficie limpia

9

sin ningún esfuerzo se pierden
en tmas semanas y es sustituida por otra costumbre inoperante. Porque todo es un problema de costumbre, de cupo
de costumbre. Aún admitiendo que me canse ahora más
que antes, e incluso que esté
algo más torpe que lo habitual,
la cabeza me sigue rodando y
me¡or que una incapacidad
creo en una capacidad disminuida por un prejuicio absolutamente teórico que me po-

dría llevar, de no vencerlo, siquiera en parte. a dejar por
completo de escribir.
En mi juventud, como en
mi madurez tengo bien observado que en el capítulo amoroso -tal vez el vitalmente
más importante- el ejercicio
espiritual del amor se amplía
o reduce según su mayor o menor frecuentación. En épocas
ele intensidad hay una capacidad casi asombrosa, incluso
para hacer compatibles varios
argumentos simultáneos s i n
ningún indicio de fatiga y sobrando tiempo, dentro de 1111
tiempo oficialmente escaso y
apretado. En épocas de no
frecuentación, la presencia de
algo casi contraria, supone un
problema; dedicar el amorío
un par de horas, durante las
casi veinte minutos están acri-

billados de bostezos y de secretas incomodidades que convierten lo que pudiera ser un
placer en un estúpido deber,
más bien filantrópico.
La misma lectura es un acto de costumbre. Yo he pasado años enteros de leer como

mínimo y con atención un libro diario, y unas vacaciones
mal entendidas me han traído
incluso meses de no leer ni los
periódicos.
Voy creyendo finnemente
que todo reside en la costumbre. Y que, muchas veces, la
muerte puede consistir en ir
perdiendo la costumbre ele
vivir.

César GONZALEZ-RUANO

r-----------••
(Tcm~do del ABC de Madrid)

....

Suscríbase a

VID A
Universitaria

$ 30.00
Anuales

•----------.J

ber, es el norteamericano Talcott Parsons. Es profesor de
Sociología en la Universidad ele
Harvancl y no ha sido un simple repetidor, sino que lia logrado mejorar la metodología
de Weber. Es autor ele tres libros no vertidos todavía aJ castellano y cuyos títulos traducidos ele/ inglés son: "La estructura de la Acción Social", Ensayos en la Teoría Sociológica
Pura y Aplicada" y el "Sistema
Libre".
La Sociología estadounidense
ha llegado a su plena consolidación y madurez. Afirma Parsons, "que el único y principal
criterio para juzgar la madurez
ele una ciencia es el estado de
su teoría sistemática ( 1) . Entiende por teoría sistemática,
un conjunto de conceptos generales en relación ele interdependencia lógica y susceptibles
ele averiguació.n empírica•. Las
dos /unciones más generales de
la teoría, sin la descripción y
el análisis. Ambas /unciones están estrechamente ligadas, porque después de haberse hecho
la descripción de manera sistemático y ordenada de los he-

chos relacionados con un fenémeno, se puede proceder a un
análisis realmente exacto. Lleva a cabo este sociólogo un
bosquejo de la teoría estructural funcional de los sistemas
soci'ales.
Otro insigne sociólogo ele
gran prestigio en nuestro tiempo, es Robert M. Mac/ver. En
su libro "Causación Social",
afirma que las ciencias sociales
no se ocupan de los, comportamientos particulares de los
individuos, sino de las actividades de mutua relacíón que
forman o componen un comportamiento colectivo; se trata
de indagar, no porque los seres
humanos actuan diferentemente, sino como actu·amos "nosotros" instituyendo un comportamiento idéntico, similar, interdependiente.
Las ciencias sociales se ocupan, según Maclver de los mo
dos ele comportamiento propios
de los seres sociales que pertenecen a la misma civilización;
posee las mismas instituciones,
encaran los mismos problemas.
persiguen objetivos comúnes y
sufren las mismas inlluencias.

.-----------------------------------

Torito de fantasla,
torito multicolor,
de tu fuego ddme chispas
pa'que al bailar con mi china
se encienda su corazón.

¡goce la
•
mexicana
alegría ...

l'ren reversible

1~

laminado en
II Cllitnte, en el cual
ciclo completo de
lllllfláonessehacepor
IIOnlrololectrónico.

~~ moderno equipo,
'1lflUICIOfa fabrica

~ de alta ca!;dad
t-wcemejor

•-•demanda
~ Y lámina
tn Mfxico.

con CAQr.Jl Bl.J\NM bien fría !
CHVKHlA CUAUNTIMOC IIO.

IJ.A."" 6,IUA.

,.m.,w

�VIDA UNIVERSITARIA

10

...
VIDA UNIVERSITARIA

"DE LA
BREVEDAD
LA VIDA"

RECORDANDO
A CHEJOV
(VIENE DE LA PAGINA -1)

nunca le pagaban las consul-

tas.

/ VIENE DE LA p

ha ido aquella •
Era alegre y sencillo, le gustaba ir a a fiestas y también
r~paramos siquiera
darlas. Siempre tuvo gran éxiv1es~. Benignamen
to en los medios bohemios qu,·
porto la Natural
frecuentaba. Las mujeres lo
es larga la vida si
encontraban muy atractivo.
hemos hacer buen
Tuvo muchos amoríos, pero
¿Por qué nos que
ninguno importante. ·
Natura}eza? Es que
Cuando su situación mejoró,
para s1; nadie se
ib acon frecuencia a Peterssí mismo, cada e
burgo, y viajó además i:or tume por otro. No se
da
Rusia.
a nadie que quiera
En
1886 tuvo la segunda hediJ1ero; pero su vida,
morragia. Comprendió que ne- .
da cual, la distri
-.,C, GALLARDO MEZA es el nombre de este afortunado cesitaba irse a Crimea, donde
muchos.
•
de Martínez de la Torre, Ver., quien ganó el Dodge el clima era cálido, pero no
Vivim~s co_mo s i ~
Dart,
octavo premio del Sorteo de diciembre.
tenía dinero para hacerlo.
que vivir siempre, llillio si
En 1889 su hermano Nicolás
nunca nos viniera a Jat men.
murió
tuberculoso, y el golpe
tes la idea de · nueslia &amp;a¡tique
recibió
fue también una
lidad. En rigor, no líeaios de
advertencia.
En 1892 estaba
decir Fulano vivió IIIIICbo
porque tiene canas o 11m1gas:
DE LA PAGINA 5)
no vivió mucho, silló .que mi'.
de Sánchez", hace poco
ró mucho.
¡uillí corramos un albur al tiempo) y luégo se vuelva tum bremos a ir a la librería
Vivir, propiamente vivir, sómuy difícil de conseguir. A con regularidad, cada semalo lo hacen quienes ,e con- t1llfll!1' un libro nuevo, so
na, siquiera cada mes, para
sagran a la sabidurft. Amás lle iodo si es de un autor veces aun los libros de ma- ver qué hay ele nuevo, qué
de aprovecha bien el tiempo ~ nos resulta conoci- yor éxito y de más sobresade su existencia, afiaden las ~plemos, es verdad, ti- liente mérito tardan mucho ha salido, qué nos recovidas de todas las Olns eda- • alguna plancha; pero en tener nuevas ediciones. mienda nuestro librero, o
des. Permitiéndonos la NatuNos vemos entonces en el qué ha llegado del extranraleza caminar en eompaiiía 1111istá compensado con la
caso penoso de andar inqui- jero, de París, ele Londres,
de todos los siglos, ·¿p,r qui ,o&amp;cción de hacer un ha
ele Buenos Aires, ele Nueva
no entregamos con toda el d· li¡rgó, un descnbrimiento, riendo entre nuestros amiYork o ele Madrid. Pero
ma desde este breve y caduro
de que nadie, ni en la gos, y pidiendo prestado.
con tocia puntualidad. Cotránsito del tiempo a aquelw
arnersación con nuestros
cosas que son inmensas, que
Más vale que nos acos- mo vamos a la peluquería.
son eternas, que ~ SOi! oo- amigos, ni en la lectura de
munes con los mejotu espíri- !aprensa, haya tenido tiemtus?
¡x,de ponernos sobre aviso,
Brevísima es y agiladfsima ~ hacemos alguna adverla vida de aquellos que olvi- irilcia.
dan el pasado; dest'Uidan el
Aparecen nuevas ediciopresente y temen el fu~;
cuando llegan a sus ~ 1111 de obras ya consagrarías comprenden los cuidados, ilas, que nos conviene vola d~shora, que en sus dlas
1!1 J leer, o surgen nuevas
afanaron por no
lUas
de un autor a quien
En tres épocas se m,..,
fl~mos
y estimamos;
vida: la que fue, la que es fu
obien una casa editorial sela que será: de estas tres.
. ..__.,laveque v1v1mos es "'.,., be- na ysegura, en cuya firma
nidera es dudosa, la ~
~ puesto nuestra con......,eille'IO·
Surtido completo en
04
mos vivido es Clc,
- . lanza a un nuevo
Candiles y
cable.
tá _..., d· lllklr o un libro, nuevo.
Lámparas
Sólo el sabio es :
para
su casa.
las leyes del género#; J IIOSotros nos fiamos del
todos los siglos le dij. ¡(ln lltsligio de ese pie de imTel. 2-27-34
if;
misos como a ~ por ltnla.
Padre
Mier Pte. 1186
•
'}
tiempo es ya P ~ ¡&amp;
-Pero no podemos pennael recuerdo, lo
11/ ye. lltl.1r mucho tiempo aleja.;.,_
presente? Lo u.
ao.J(ü •' &gt;,.
nuestro librero; nos
nidero? El lo di~,ida
ticipación. Larga de ¡¡ tielD- c_tpon emos a· quedarnos
la fusión en uno
llis, ano saber lo que está
pos todos.
~
l'lando. Y a que un libro
Ese sentido de]as'jílll y
lillevo, muy sensacional se
trascendental de ~~
desaparezca del r;ierde los hombres,
un
pensamiento de
·
1 (~o tan rápidamennostálgico t~nodde~
1Uced10 con "Los Hijos
Y de fratermda
. la
.
rece pre1ud13 r Di ¡a Oit
05
hennan.dad en

líltura ...
til

ms

&amp;

0D

~f:' ¡;

11
tan mal de salud que no quiso pasar otro invierno en Moscú. Consiguió dinero prestado
con sus editores y pudo comprar una pequeña propiedad
en Melinkovo, a cincuenta millas de Moscú Al irse, acarreó
también a su difícil familia.
En Melinkovo vivió cinco
años felices. Escribió algunos
de sus mejores cuentos, y como la paga que recibía por
sus colaboraciones era espléndida, pudo construir una escuela para los campesinos del
lugar a quienes curaba gratuitamente.
De vez en cuando iba el
Moscú, y en uno de esos viajes sufrió una hemorragia tan
grave que tuvieron que llevarlo a una clínica. No quería resignarse a la idea ele que estaba tuberculoso, pero tuvo que
hacerlo. Los médicos le dij eron que tenía afectada la parte superior de los pulmones y
que si deseaba vivir, debía
cambiar de hábitos.
Consiguió un adelanto de su
amigo el editor Suvorin, y se
estableció en Yalta, en Crimea,
pues los médicos opinaron que
debía vivir allí permanentemente.
Fue otro golpe duro para
Chejov dejar la medicina. Noera un médico de renombre,
pero se interesaba a fondo por
sus pacientes y hacía por ellos
tocio lo que podía.
En Yalta se aburría, pero su
salud mejoró. Además de sus
numerosos cuentos había escrito algunas obras teatrales,
y en la representación de La
gaviota, conoció a la actriz Oiga Knipper, de quien se enamoró. En 1901, cuando tenía
41 años, se casó con ella, lo

ARTE UNIVfRSAl, S. A.
Padre Mier Ote. 360

•

Adquiera nuestros Bonos "FINANCIERA DEL NORTE"
Garantizados por sólidas inversiones

•

tllid;

'-de

Producen intereses del 9% anual.

"FINANCIERA DEL NORTE", S. A.
SUCURSAL MEXICO

OFICINA MATRIZ

AGENCIA GUADALAJARA

Edif. Torre Latino Americana 120. Piso
Madero y Son Juan de Letrón

MoNlos Pte. 11 O
Teléfono 3-60-30

Edilicio Guodolupe
López Cotilla No. 285, ler. Piso
Tel. 4-06-62

Monterrey, N. l.

1

tianismo.

susc
VI
UNIVE
$30,

!aela Marcha ...
~ pues, que el

Calenda-

:i:eficiaría
fuera una realidad ,
no sólo al
estudiantil, sino que
coherencia al es·
!scolar, desde el Jardín
hasta la Universidad.

lllás

•
•

Teléfono 3-12-77

MONTERREY, N. L., MEXICO
Distribuidora Exclusiva de

"Casa de Arte México"
Marcos - Oleos - Reproducciones - Materiales
para Artistas, Arquitectos, Ingenieros

MAS SABOR
Y CALIDAD!

:C,

A su servicio desde 1937

Tels: 21-20-0_4 y 21-20-50

'-if

que vino a ser un amargo desencanto para su abusiva fami·
lia, a la que no había dejado
de mantener.
Como nunca quiso que su
esposa abandonara el teatro,
se veían poco. Sólo estaban
juntos cuando él podía ir a
Moscú, o ella pasaba en Yalta
sus días libres.
Poco tiempo después de la
boda, Oiga sufrió una grave
enfermedad. y como Chejov se
· esmeró demasiado en atenderla, descuidó su propia salud.
Ella pudo recuperarse, pero él
se puso tan grave que los médicos le aconsejaron trasladar·
se a las termas alemanas de
Baclenweiler, a donde se dirigió en jt1J1io de 1904, acompañado por su esposa.
En Badenweiler se sintió tan
mejorado que empezó a hacer
planes para ir a Italia. U na
tarde, viendo que Oiga había estado el día entero a su
lado, le rogó saliera a distraerse un poco. Ella le dijo que
prefería esperar a que sonara
el gong que anunciaba la cena, para bajar un momento, y
Chejov con ese espléndido humor que los sufrimientos no
habían logrado arrebatarle, se
puso a improvisar un cuento
para distraerla. Cuenta la señora Chejov en sus memorias
que cuando bajó a cenar, aún
se reía a· carcajadas por el clivertidísimo relato.
Cuando ella volvió a su lado, Chejov descansaba tranquilamente. Pero de pronto se sintió mal y tuvieron que llamar
al médico. Tocios los esfuerzos
fueron inútiles. Esa noche del
2 de julio de 1904, se extinguió la vida de Antón Chejov.
Gran hombre, y gran escritor.

y Dibujantes

1

�VIDA UNIVERSITARIA

12

SEGUNDO INFORME MUNICIPAL
DIRECTOR: GERARDO CUELLAR; ]EFE DE REDACCIÓN· El.JU
MARTINEz ozEGUERA; ADMTNISTRADOR: ROBERTO
CIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA .
MIGUEL. _Departame~to de Fotografía: A_LVARO RIOS SAN.
-S~ma~a1't? lnfo1'mativo Y, Cultural a~sp1ciad0- por e/ p ~
Umvers1tano de Nuevo Lean. - Autonzado como corresPllldcn
cia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la . ·
dad de Monterrey, ~ - L., con fecha 1~ de abril de 19'il. ~
Generales; ?adre M1er ,Y Gale~na; Telefono 2-35-68 en Monterrey
N. -~·, Mex1co. Los art1culos firmados son de la exclusiva rapan'.
sab1ltdad de sus autores. - Toda correspondencia y remisioo de
fondo~ deberá hacerse precisan~ent~ a ~l[~JA UNIVERSJTARIA.
-Es 1mprew en los Talleres Lmot1pograficos de Sistemas y Stri,;.
cios Técnicos, S. A.,, en
. la calle de Matamoros 311 Ori-..
......, en
Monterrey, N . L ., Mex1co.

cJ

GAZAPO
(VIENE DE LA PAGINA 8)

EL ALCALDE DE MONTERREY, señor don Abiel Treviño Martínez, informando al pueblo
regiomontano sobre su gestión al frente de la administración municipal en su segundo año al
frente de la comuna. El Lic. Eduardo Livas Villarreal, gobernador costitucional del Estado,
presente en la ceremonia en el lugar de honor, con los señores Lic. Hernando Castillo Guerra,
secretario particular del presidente municipal; Lic. Pedro F. Quintanlla, Secretario del Ayuntamiento y el Sr. Reynaldo García, tesorero.

de considerarse sólo como el negativo para un -retrato
demuestra sin embargo que Gustavo Sainz ~ b
formas a través de las cuales se puede estructurar la
ficción.
Es probable que dentro de algunos años, Gustavo
Sainz dé la espalda a este .libro, cuyo subtftulo podria
ser "Retrato de adolescente" (sin el calificativo de arfis.
ta). Lo hará, sin duda, porque para entonces lo habrá
superado. Que puede hacerlo, da suficiente prueba el
mismo libro que nos ocupa.

El lnst. Tecnológico (Ópera a Meiorar la Agricultura
y Ganadería con un Intenso Programa de Actividades
N intenso programa de
actividades tendientes a
mejorar la agricultura y
la ganadería en nuestra región
y en todo el País, realizaron
durante el año anterior los
alumnos y maestros de la Escuela de Agricultura y Ganadería del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores
de Monterrey.
El mayor logro fue llegar
a producir y distribuir entre
los agricultores una nueva variedad sintética de maíz que
supera en rendimiento a todas las producidas hasta la
fecha. Se logró el mejoramiento de especies varias de trigo,
avena, zacatecas, plantas hortícolas y plantas semidesérticas.
En lo que respecta a suelo
se hicieron numerosos estudios
sobre la capacidad de algunos
suelos calcáreos de N u e v o
León, determinándose medios
para corregir hasta donde sea
posible su baja productividad.

U

EL NOVENO PREMIO de nuestra promoción de diciembre,
un automóvil Valiant 1966, fue para el señor J. Jesús Franco
Díaz, de Aguascalientes, Ags., que vino a Monterrey para recibirlo de manos de nuestro contador, el señor Roberto García
Garza. El boleto agraciado fue el número 21506, contra el cual
se entregó el premio al afortunado colaborador señor Franco
Díaz.

dquilici6n de maquinaria
ompra de materia pri
cción de i
• Petra
iaclón de in, nonti

• Pam incremento_ e la próJr,ccitjn

Recurra ¡&gt;e1-so11al!11ente o por escrito ,a:

COffiPff fllH GrnERRl DE fl-CErTAC~OnfS.
0

II0°tlTUPOH flNANC IIU Y IIDÚCIAIIA

--

W.M l OllONA MON'IUIIY,

...
,4t... to..,..._ , ...
MCltffllllY,"- ...
•• MI Cnt.11é,

HIDAlGO PTE 825 CfRCA DE lA PURl~IMA
Comedores
•
Recámaras
•
Salas
Cortinas
•
Alfombras
•
Candiles
Puertas Plegadizos
•
Revestimientos
•
•
Muebles para Oficina

Plásticos

0

NOS

t

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430098">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430100">
              <text>1966</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430101">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430102">
              <text>772</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430103">
              <text> Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430104">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430105">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430121">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430099">
                <text>Vida Universitaria, 1966, Año 15, No 772, Enero 9</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430106">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430107">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430108">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430109">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430110">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430111">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430112">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430113">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430114">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430115">
                <text>09/01/1966</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430116">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430117">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430118">
                <text>2013554</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430119">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430120">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430122">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430123">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430124">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="26370">
        <name>Agronomía</name>
      </tag>
      <tag tagId="32695">
        <name>Chejov</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="2542">
        <name>Don quijote</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15553" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13599">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15553/VIDA_UNIVERSITARIA_1966._No._771._Enero._0002013548ocr.pdf</src>
        <authentication>da090f9a369bd5554aa8f9162e56be17</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463030">
                    <text>EL SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL REPARTIO PREMIOS
A SUS MULTIPLES FAVORECEDORES EN TODA LA REPUBLICA

r
/

10

',IUJOMOVIL tQ________.
IEIDIENDO El ACTO de la celebración del 33C? Sorteo de la Siembra Cultural, efectuado el pasado 23 de diciembre, aparecen en la fotografía superior

11 lliiom Don Alejandro Ruiz B., representante de la Secretaría de Goberna ción; Lic. Roberto Hinojosa, Notario Público; Don Manuel l. Barragán, Presi• del Patronato Universitario de Nuevo león; Don luis Elizondo y Dr. Francisco Vela González, vocales de la Institución, y Don Matías Garza Sanmiguel,
gerente de Publicidad de VIDA -UNIVERSITARIA.

sidencia de las cinco amuebladas que se sortearon.
Otra regiomontana, la señora Dora P. Vda. de Chapa,
obtuvo un automóvil Volkswagen y el señor Antonio
Cepeda, de San Nicolás de los Garza, Nuevo León, ganó
~ Ljueves 23 fue celebrado el sorteo de diciembre un Rambler último modelo. Pero en general puede defJ del Patronato Universitario de Nuevo León, que cirse que fueron más afortunadas otras entidades.
lev6 premios a múltiples favorecedores de estas
Otra vez ha quedado demostrado que los Sorteos
IIIIIOciones en toda la República. La señora Rosario G. de la Siembra Cultural ganaron ya plenamente la sim•Mnsas obtuvo la casa de Fuentes del Valle, una patía de todo el público mexicano. Los boletos para esta
llflffica residencia lujosamente amueblada, decorada promoción decembrina se agotaron varios días antes de
•luminada con lujo, dotada de un automóvil último su celebración y muchas solicitudes tuvieron que quellllelo Y con un valor que supera al millón de pesos. dar insatisfechas. Al entusiasmo con que nuestros favo•
~ feliz agraciada tiene su domicilio en Ciudad Victo- recedordes respaldan estas campañas del Patronato Uni-

apatía en todo el País por el Sorteo

', Tamaulipas.
las poblaciones donde radican otros de los aforllados que ganaron alguno de los primeros quince

Conferencia del
Doctor Basave

E

l Dr. Agustín Basave
Fernández del Valle,

Director de la Facultad de Filosofía y leyes de la
Universidad de Nuevo León,
dictó una conferencia sobre
''Vasco de Quiroga".
El Dr. Basave fue invitado
por un grupo cultural de Pátzcuaro, ciudad en donde tuvo
lugar la plática sobre ''Vasco
de Quiroga".

versitario de Nuevo León, encaminadas a procurarle
bienes a nuestra Universidad, se debe su buen éxito. Es
así como la Institución está en posibilidad de llevar pe.,ios, son: Puebla, Culiacán, Tampico, Guadalajara, riódicas aportaciones a nuestra máxima Casa de Cul- • - - - - - - - - - -91
Mltvo Laredo, Veracruz, Aguascalientes, Coatzacoalcos, tura y ha podido cooperar eficazmente para la edificaEnlista
páginas
centrales la
de afortunados
~aro y México, D. F. En las páginas centrales de ción de la Ciudad Universitaria del Estado, que es acen el
: número de VIDA UNIVERSITARIA publicamos una tualmente ya toda una realidad, que llena de orgullo a
completa con el nombre de cada uno de los agra- los nuevoleoneses y satisface las necesidades educatiSORTEO DE LA
lidos, su domicilio y número de boleto premiado.
SIEMBRA CULTURAL
vas superiores en el noreste de México.
•1aBGd~ del sorteo tuvo lugar en ~I teatro estudio
~lltac16n local de radio XEFB y a esta se encadenó

:rv, la que con sus cámaras llevó la imagen a las

Mlfalas electrónicas de la región. Estaban presentes

'la Clremonia

los señores don Alejandro Ruiz B., re~n~ de la Secretaría de Gobernación; Lic. Ro' H11101osa, Notario Público; don Manuel L. Barralaitj. P'esidente del Patronato Universitario de Nuevo
'don luis Elizondo y Dr. Francisco Vela González,
de la lnsttiución don Humberto Solano, g~r~nte,
•-Matras Garza Sanmiguel, gerente de Pubhc,dad
, ~ U~IVERSITARIA. A partir de las cinco de la tar: treinta minutos el público pudo escuchar por la
~ YY~r por la televisión el desarrollo del sorteo. E~
, : ~aron 2 mil 200 premios que, como hemos d,Nudiatribuyeron en todo el país.
.
'-ta5 nea como en esta ocasión resultaron agraciadas
"'- Ptrsonas de otros lugares de la República. Y ello
~ que Nuevo León es el principal comprador de
~ · La señora Alicia M. Díaz, con domicilio en Mon, fue la única nuevoleonesa ganadora de una re-

:e-

Reanudará sus
labores Arte, A. C.

RTE, A. C., iniciará sus
labores de 1966 el día
3 de enero, con un
programa de actividades culturales, continuando también
con los cursos especiales que
imparte la Escuela de esta institución.
los alumnos de la Escuela SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
de Arte, A. C., que toman clases de pintura, decoración de POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
interiores y otras materias,
como correspondencia de 2do. Clase en la Administración de
continuarán sus cursos e n es- AutorizadoCorreos
de Monterrey, N. L., e l 16 de abril de 195 1.
ta fecha.
Además esta institución cul- ENERO 2 DF. 1966
tural ha preparado para el
MONTERREY. NUEVO LEON. MEXICO • ~O XV
próximo año de actividades,
PADRE MIER Y GALEANA
gran número de conferencias

A

771

�VIDA UNIVERSITARIA

2

VIDA UNIVERSITARIA

Cuento

EL H·UMO ES HEMBRA
T

ODOS LOS sueños del
hombre -&lt;lijo apuntándome con su dedo amarillento de tabaco- están mal dirigidos, Usted me habla de la inmensidad Del espacio, Del tiempo. De la inmortalidad. Usted es
un descarriado. Eso es todo.
He transcrito con más o menos fidelidad las palabras que
pronunció mientras bebíamos café . Pero no podría dar idea de
la inflexión de su voz. Palabras
amargas dichas con dulzura, con
voz serena de iluminado. Nada
de rencor. Al contrario, una sonrisa amable, de amigo que da un
buen consejo cariñoso. Esto me
animó a contradecirle:
-Descarriado o no, obedezco
al instinto. ¿Quién no tiene el
instinto de la inmortalidad?
¿Quién no siente el espacio como
un enemigo, que con su inmensidad insulta nuestra pequeñez?
¿Y qué decir del tiempo que nos
aplasta impasible? El hombre es
finito y pequeño. Bien: lo terrible es darse cuenta de ello. Tener
conciencia. Pero, ya que se tiene,

no hay más remedio que luchar
con ella. Hay quienes le vencen
en el tiempo y en la distancia.
Hace mil años Ornar Khayyam .. .
-¡Ahl ¡Ornar Khayyaml .. .
- ¡Ohl ¡Ornar Khayyam! ... me interrumpió mi amigo, suspirando- ¡Ornar Khayyam! ¿Usted quiere ser un Ornar Khayyam? ¿Un Lao Tse acaso? O
posiblemente un Spinozal ¿O llegará su ambición a pretender ser
algo así como el autor incomparable de la Crónica de Gilgamosh,
que estaba usted leyendo el otro
día? ¡Esa crónica tiene diez mil
años ... 1
Había ahora un leve dejo de
ironía en su voz. Me preguntaba
eso como quien pregunta a un
niño:
. , seriamente, pero con tierna
Ir0lll3,

- Usted me entiende. Sí, si lo
quisiera, aunque de antemano sepa que nunca podré serlo. Pero
-&lt;lije dejando énfasis decisivo a
mi voz- creo cumplir con mi
deber deseándolo. Mi deber de
hombre, que es ser fiel a mí mismo. Es decir,me admito tener derecho a rehuir la tortura de la
angustia. La angustia, que es la
naturaleza propia del hombre que
piensa, del horno sapiens.
El hombre bebió un sorbo de
cale y chupó pausada y profundamente su cigarro. Luego expeló con lentitud una bocanada de
humo que le envolvía completamente la cabeza. Sus ojos brillaron alegremente, mirándome a

través de la gasa azulenca. Al
cabo, al disiparse el humo me
dijo:
-Acabo de darle mi rrspursta.
-¿Cómo?
-¿Vio usted el humol

-Sí.
-¿No ha comprendido?
-Simplemente que al hombre
que piensa, al homo sapiens,
opongo yo el horno sensitivos, el
hombre que siente. El hombre que
piensa es un desnaturalizado,

mientras que el hombre que siente es un hombre auténtico, Porque el puro pensar es una abe-

Cuento de Horacio Quiñones
Jlustraáó11 de Marcos Ct,éllar

rración de la naturaleza; mientras

que la verdadera esencia del ser
es el sentimiento. Usted puede
no estar preparado para entender
una verdad tan profunda como la
que le voy a decir; pero se la diré
de todos modos: las cosas se
mueven porque sienten, no porque piensan. ¿Sabe usted? El ,etir es movimiento; el pensar es
tan solo la dirección del movimiento. Pensando ºvencer" fácil••
mente al tiem po y al espacio p:ro
no lo conoce. Los pensadores han
llegado a constituir una única
medida para el infinito: el año.
luz. ¿Pero acaso saben algo del
tiempo y del espacio, año cabalgando sobre ese prodigio de la
lógica? ¡Un año luz! ¿Pero acaso se conocen las cosas midién•
dolas? ¡Sólo sintiéndolas, amigo
míol Sintiéndolas y por lo tanto
conociéndolas, como yo, por ejemplo, conozco la caricia del humo
del cigarro.
-¿La caricia del humo?
- Sí. Es un ejemplo como cualquiera otro. Sobran ejemplos; pero tomemos éste. En primer lugar, he descubierto que el humo
es hembra, Es femenino. Creo
que para el hombre, este descubrimiento mío es más importante que el de la distancia que la
luz recorre en un año. Espere •dijo al contemplar mi impaciencia- déjeme decirle. Luego comprenderá usted perfectamente. Primero lo voy a probar que el humo
es hembra. El humo del cigarro,
desde luego. Porque el primer humo conocido por el hombre, el
humo de los incendios provocados por el rayo en los bosques,
ese humo es negro turbulento y
pesado. Masculino, sin género de
duda. Pero el humo del cigarro
es azul, tenue, voluntuoso y juguet6n. Es una "ella", evidentemente. Si el ambiente es frío, asciende con viveza, y con la misma gracia de una joven muchacha que corre desnuda por una
pradera. Si el ambiente es cálido,
asciende con lentitud, con pereza
y titubeo voluptuoso. Se acerca
levemeOLe a mi rostro, lo toca apenas -hay que ser hombre para
sentir esa tenue caricia- y con
típica curiosidad femenina, lo rodea, lo palpa finamente, lo envuelve todo, hasta parece que lo
ama y lo goza , , , pero en seguida se desentiende, se desenvuelve
suavemente desdeñoso, parece que
se queda, que se va, y entre que
sí o que no, de repente ya no
hay nada. Se ha disuelto en el
aire. Ha desaparecido, Se ha ido
en busca de cualquier novedad.
Hacia el rostro del aire. , . el alma del espacio. Bueno: me ha
abando nado, ¿No es esto el signo
más cierto de la feminidad? No.
no me sonría usted. Basta sentirlo para comprenderlo.
Yo sonreía a mi pesar. Estl"
hombre hablaba como un poeta.
Dije, adoptando a mi vez ese su
tono amable y comprensivo:

termina la mujer
1
madre. ¡Son cosa. '-11
i No es cierto?
-Sí, es cieno _
impresionado a mi
-Bueno, pues yo,
la mujer, de la
refiero a aquella
dre, a la ma
mujeres son como lo
caracteriza un
sencia. Son siempe
que le perfuman; •
por abandonarlo ,
jado en cambio
aroma, No puede
El humo es hembQ.
-No no lollltfl¡
, -¿Ve usted, Pl"I
cial ¿Qué hay en el
que yo pueda IClllir, J'
to conocer? He aquí,
que m, vida la viio
sólo porque la ·
dola, la conouo.
se angustia, yo vi,o.
mn diferencia terri
ted y yo, que enae Ja
y la luz. ¿Y cree
lo que le be dicho,
mi único placa-? ¡
do está usted! Mi,
infinitos en número, e
su profundidad, 1 111
lllÍ
henchida de ellos. Pw.jii,¡.,,
mientras usted anda ~ ..U.,
yo ejerzo la natacidL

EsDaña 1937
Alfonso RANGEL GUERRA

L

el

-Lo comprendo.
-Bien. Entonces usted comprenderá igualmente la profundidad de mi gozo y de mi conocimiento al fumar un cigarro. Un
hombre que solo piensa y que
amontona montañas de colillas en
el cenicero junto a sus tablas de
cálculos, junto a sus textos de filosofía, o junto a su máquina de
escribir, deja de conocer y gozar
presencia de algunos miles de espíritus femeninos que desdeñó en
sus bocanadas a veces expulsadas
hasta con violencia. Eso, amigo
mío, eso no es fumar. Fumar es
un placer ritual y un conocimiento insondable, que debe ejercerse
con el ánimo tranquilo y predispuesto para ace rcarse al . . isterio.
La caricia del humo del cigarro es
mil veces más genuina que la caricia de una mujer. Por una parte,
no lo compromete a usted . Por la
otra, esta caricia es genuina, auténticamente desinteresada. Y, exactamente como una caricia femenina,
lo intoxica a usted. También, con
una caricia femenina, deja inva riablemente en usted su perfume, su
aroma, como un recuerdo o una
añora nza, Usted sabe que el perfume es el estímulo perfecto del
recuerdo. Con el aroma, usted revive instantáneamente, y de manera integral, ese núcleo interior,
1
, ibrante, que es la síntesis de IoS
momentos intensamente vividos:
a saber, la conjunci6n inexpresable de sus sentimientos y sensacio..
nes en ese vívido instante quizá
lejano; pero que el aroma le avo.
ca a usted en cualquier momento, Si usted se fi ja, no hay mujer
que haya significado algo en su vida, que usted no identifique con
un perfume. En efecto, la femineidad no tiene nada más perdurable que el aroma, ¡Es lo único
que nos entregan de verdad, y para siempre: su perfume!

Mi amigo volvió a hundirse en
lo voluptuosidad de una bocanada
de humo azul, que yo seguí atentamente con la mirada, comprobando que era ve rdad lo que decía, El humo le tenía verdadero
cariño, un cariño tan sensual, que

creo que me ruboric.é. El adivinó
mis pensamientos:
-En efectto -&lt;lijo- el humo
es animal, como la mujer, en sus
instintos. Es decir, no es pensante,
lógico; sino que es directo e intuitivo. Si ama, se entrega; se le
mete en los ojos para que usted
no vea a nadie más; en la conciencia misma, para que usted no
perciba nada fuera de su presencia, a través del gusto y el olfato
y la sangre congestionada de nicotina. Si no ama, drsdeña y se
aleja.
Desea algo, y lo toma como
con derecho propio, sin pudor alguno. Deja de desearlo, y lo abandona sin el más leve estropicio en
la conciencü.1 . Como mujer que
es absoluta y totalmente egocentrista. Sale de mi boca al mundo
abrogándose su independencia, y
se instala plácidamente donde gusta . Pero, sobre todo, es inestable.
Se aburre pronto de las cosas c0nocidas: viene alguna corriente de
aire, y en seguida se va, alborozado, con gran alegría, aunque no
sepa siquiera a dónde. Dígame:
¿no retrata todo esto a la mujer?
-De ninguna manera-repuse yo-, Describe usted perfectamente a un tipo de mujer, Pero
no a la mujer. Una madre no es
loca, inestable ni desdeñosa. Todo, todo lo contrario.
-¡Ciertamente! pero es que
una madre no es ya una mujer.
Usted puede comprenderlo . , , había un dejo de ansiedad en su
tono-. Dicen que el primero que
compar6 a una mujer con una
flor, fue un poeta; pero que el
segundo que lo hizo fue un idi0ta. Y, sin embargo, la comparación es tan justa que debo repetirla aún a riesgo de parecer un
poeta . , . perdón un idiota. La
mujer es una flor, ¿Y el fruto,
qué será? ¿Usted ha visto una
flor convertida en madre. La flor
aba ndona sus galas 1 sus pétalos, su
perfume sus colores. Adquiere
otras vi rtudes, posiblemente más
aliosas; pero ya no es una flor .
¿Dónde acaba la flor y comienza el fruto ? Precisame~te donde
,

1

-¡La natación!
-Sí, no se asomln ÍI tión de sensibilidad, ' ¡J
Consiste en que ,o •
d
aire. Es menos dento que clip,
lo empapa a usted c;J'llij' • r,
lo rodea, y hasu lo pa11111,.¡1a,
pirado. ¡Viera
es nadar en la profunÍidall de lt
te mar de aire! Un plllllr jame al que usted podifa a:ir
si, habituado al agua 1laD ■
pez, nadara usted en • ,_..
didades cristaliiw dt IIO ... o
en 1$ densas y lelllfnli dd
mar. Es emocionantt rllr que
vivo hundido en UD _ _ ,
abismo lleno de ai«. ~
mente juego con d ailt.
Yo me reí franca,,,,,. 1 JDC'
miró sorprendido y p'{lllli:
-¿Acaso a usted 1111 ~ plll
jugar con el agual ¡No
meter las manos en d ,,......,
de un arroyo, y sacadll '
dola, escurridiza, CIClflll,fllll~
dedos? ¿O meter los 111? 11

usted .___

:e

agua de una a l ~ r ~ I
la? ¡A todo el mundo ~
Sólo que yo haf
jll B:
mismo con el aire,
muevo las manos,_y ~
111
deslizarse por nu
abanico, lo hago
y remolinos fanta!IÍl:IJI,
a un automóvil en UDI
raniega, llena de
zándome a gran
IJ
guna calzada abi~
mi rostro casi sólido,.
tado de mi tCfflCIIIII
quisiera detcncnnc,
sus pobres dedos •-"""~WSC
dos. Estoy seguroir,de,...¡¡;;-411.!""
llora inaudible, ~
solado alrededor
, _,_.. ""
ell
res de las v1c....tes par exceso de.
do su ompatenc1a, 1 ¡..111
"¡Se los advertí, re 1111
~
Quería
detenerloS
c:C9
,.
1
frías jaloneando 1111
ropas . , • iY s6~ se
Si supiera el ai~
trario, es el 30518

J'1!a,~

r

iStGUE EN LA

3

Alberto Cavazos

ANTOLOGIA DE LA NOVELA
CORTA NORTEAMERICANA (11)
Por lrma Sabina Sepúlveda
A semana pas a d a

A este cuento le sigue

comentamos la pri•
mera parte de la Anlqla de la novela corta
llllleamericana de Mary y
l:lace Stegner que se iniÍII 11111 Washington lrving
Jllnnina con Stephen Cra1. Toca ahora el comentaita la segunda y última
flllt de esta interesante
llllns: Sherwood Anderr.ad Aiken, Hather i n e
-.ia que al igual que
~ primera, abarca trece
111, WHbur Daniel Steele,
11:it Poner, James Thurlr, Yr~liam March 1 Wi. . Faulkner, John Steini., Paul Horgan, John
Ollara, Walter van Ti(.
111 Clark, Eudora Welty
1llaitense Calisher.
. ~ cuento que da prin~ a este segundo tomo
• antología es Lá m palll a p o 9 ad as de SherAnderson, el inolvi1.
autor de los Cuentos
" W'mesburg, Ohio, El
~~eccionado por los
r....... no p~rte~ece a es""'1IIICI serie, smo a otro
conocido de es~
~ Nos parece acer"'1;;; la selección de
tJe ros apagadas por11
•
un cuento admi rah:,.detde cualquier ángu~ te le vea. No podelos que hemos
• gran obra del gran
' que en este cuen~sa visiblemente su

El hombre que miró a través del cielo, impresionan-

L

c:

•nos

\:"ª'•

ª sobre

Anderson·
en vez d~
los méritos pro-..: norteamericano,
más visibles .

este hecho

te relato de Wilbur Daniel
Steele, autor menos importante que Anderson, pero
de mayor originalidad.
De Conrad Aiken seleccionan su Nieve silente,
nieve secreta, extraño y

obsesionante relato que ya

A bibliografía sobre
lo guerra civil españolo, ton abundante
en los últimos años, incluye estudios sociológicos,
políticos y económicos del
conflicto, y en ocasiones
p á gin os autobiográficas
de quienes lo vivieron o lo
presenciaron. Esto diversidad de puntos de visto es
lo que ha permitido conocer mejor el fenómeno histórico en todos sus aspectos, y lo perspectivo del
tiempo -pronto hará treinta años que esto guerra
concluyó- arrojo luz sobre
los acontecimientos poro
fijar su perfil con más precisión.
España 1937, libro de
memorias de Liny M. de
Vries, editado por lo Universidad Veracruzono en
su colección "ficción", se
incorpora a esto bibliog ra fía sobre lo guerra espo-

ñola. En sus páginas lo
autora nos rel ata sus experiencias en España como
enfermera de lo Unidad
Médico Norteamericana. A
principios de enero de ...
1937 se presentó en la Oficina del Depa rtamento Médico poro el Auxilio de lo
Democracia Española, en
Nueva York, y al final izar
el mismo mes estaba en
España, en medio de la
guerra, muy cerco de los
frentes de combate. El
tiempo que permaneció en
este país, trasladándose
por necesidad de un pueblo a otro, sufriendo las incomodidos y carencias que
imponía la lucha, padeciendo en ocasiones la incomprensión de muchos,
no hicieron cambiar sus
ideas sobre lo situación
por la que atravesaba el
mundo en esos momentos·
por el contrario rafirmaro~

su posición y. le dieron lo
certeza de aquello por lo
que se peleaba.
Su propia formación, los
conflictos que tuvo que superar a través de la vida
pa ro alcanzar una posición y una partición activas en un medio social y
familiar adverso, la llevaron en formo natural hacia esto participación desinteresada en la lucha armada de un pueblo con el
que se ide ntificaba no sólo por sus antepasados, sino también por sus ideales
y sus principios. "España
era un país desposído -dice-. Siempre me había
incluinado o ayudar a los
despojados. Por algo lo
había sido yo también".
(SIGUE EN LA PAGINA 15)

R.asgos de
la Novela

conocíamos, pero que volvimos a leer con agrado.
De la humanísima Katherine Anne Porter selecDr. Agustín Basave
cionan el cuento El, uno de
Fernández
del Valle
los más amargos y mejor
estructurados de la autora.
OVELA --aseguraba BenEn mi modesto opinión,
iamin /arnés- es el arte
uno de los mejores cuentos
de crear un hombre, biode esta Antología de lo no- grafía es el arte de resucitarlo".
velo corto norteamericano La frase es brillante, pero inexa,:es el Nido del zorzal de ta. No basta crear un hombre James Thurber, a u t o r a desnudo de contorno-; es preciso foriar la circunstancia. Y hassólo conocía de nombre. Es- ta se ha llegado a la exageración,
te cuento de Thurber está en un sector de la novela contan bien planeado y escri- temporánea, de anular · al homto con tal maestría que ha bre en beneficio de las cosas.
despertado mi interés por Alai,, Robbe-Grillet se empefla e11
brindarnos un mundo de obietos
conocer la obra de este au• expresivos, frios, neutrales. El
tor.
hombre ,,o cuenta; lo primordial
No me ha ocurrido lo es la mirada de un celoso ("La
mismo con Paul Horgan au• Jalousie") o el ritmo de un c,j.
men (Le voyeur"). Por este e.tor de A los montañas, re- mino se /legarla muy pronto -de
lato cargado de descripcio- 110 existir otras tendencias- a la
nes pero de poca consis~ deshumanización de la novela.
tencia en lo referente a los
¿En qué medida la novela contemporánea
es fiel a la actual conpersonajes. Walter van Tildición
humana?
Es preciso recoburg Clark logra muy bue•
nocer que la novela de nuestros
nos efectos en El viento Y días se ha deiado ganar, en buelo nieve de invierno, pero na parte, por lo llamativo, por lo
no es muy hóbil en el ma- pintoresco ( en S14 sentido etimológico), por lo excitante. Me panejo del tiempo.
William faulkner está muy rece que Vintila Horia peca de
optimista cuando afirma: "Yo
bien representado con su creo que nunca un género liteestupendo Wosh , lo mismo rario ha coincidido tan genuina
que John Steinbeck con Lo y concretamente con los anhelos
serpiente. Otro cuento que y /ns vivencias del hombre, coma
la novela de nuestro tiempo, tes-

Contemporánea

N

(SIGUE EN LA PAGINA 15)

Alberto Cavazos
tigo fiel de lo humano y de la
humanidad, defensora suprema de
nuestros 1ueños y de nuestro porvenir" ("El hombre y lo humanoen la novela contemporánea",
conferencia incluida en el volume,, "El hombre y lo humano en
la cultura contemporánea", pág.
234, Universidad Internacional
Menéndez y Pe/ayo, 1960"). Hay
desajustes patentes entre la novela y la sociedad de niustro tiempo. Los hombres felices -o relativamente felices- apenas si merecen la atención del novelista con-

temporáneo. A/ex Confort -escritor inglés- ha observado que
la novela de nuestra época queda
englobada dentro de la "literatura para una sociedad asocial",
esto es, totalmente, fragmentada,
insolidaria. Hay un gusto especial por destacar lo antisocial, lo
diabólico -"con los buenos sentimientos se hace mala literatura''
dice Andre Gidé, y agrega: ".;
existe obra de arte sin la colaboración del demonio"-, lo negativo, lo rebelde y revolucionario, lo
(SIGUE EN LA PAGINA H)

�VIDA UNIVERSITARIA

4

VIDA UNIVERSITARIA

·ento de la Nación

Sentimiento de la Nación

Emotivo Discurso del Lice.nciado Agustín
Durante la Recordación del Sesquicentenario
versario del Glorioso Holocausto de Don José
Morelos y Pavón.

PAGINA 4)

'
BREVIARIO

f"t

L miércoles 23 de diciembre se celebró el sesquicentenario aniv
glorioso holocausto del esclarecido patricio Don José María M
, vón, por lo q~e. ~éxico ente_ro _le rindió un fe~oroso homenaje. El
te .1az Ordaz pres1d10 el acto prmc1pa~ en San Cnstóbal de Ecatepec,
~esmado, y durant~ el c_~al el Secret:ir10 de Educación pronunció un .a...,_:
discurso que a contmuac1on reproducimos.
~

E

QUI fue. Tocó a esta
tierra el acerbo privilegio de ser el ara; la
gloria de recibir la sangre del
holocausto. Sangre de león ,
derramada por liberar al águila solariega y para fortalecer
el tronco de la patria, erguida
al aire de la libertad.
Cadalso y altar, finaron
aquí las hazañas terrestres del
héroe; aquí, a los disparos
asesinos, comenzaron, fulminantes, las victorias de su inmortalidad e inspiración; el
- fervor popular, en el acto, sublimó a las aguas del arcaico
reino de Netzahualcóyotl, aquí
remansadas, y las hizo venir
a besar, a enjugar la sangre
recién sacrificada, en el acto
santificada por plebiscito, irrevocable. Hoy hace siglo y medio.
Aquí recibieron supremo testimonio las palabras escritas
en los épicos días de Cuautla,
. dirigidas al sitiador feroz: ·'El
que muere por su patria no
muere infausta, sino gloriosam e nt e ', palabras coronadas
con estas otras paladinas: "J\io
hay que apurarse, pues aunque acabe este ejército conmigo y las demás divisiones
que seüala, queda aún toda
la América, que ha conocido
todos sus derechos".
Abismal grandeza del Generalísimo don José María
Morelos. Hoy, aquí, es dable
asomarnos a ella. En justa concordancia, sitio y fecha invitan a reconstruir los últimos
momentos del patricio e imaginar sus evocaciones, pensamientos y anhelos testamentarios.
Si como se ha dicho, la
muerte compendia el curso de
la vida, redbimos hoy, aquí
la suma de aquella grandeza,
proyectada en la hora que vive la República.

A

Generalísimo Don José María Morelos y Pavón.

Pruebe Nuestros Chocolates
PREMIUM
POPULAR"
y "POLAR"
11

11

11

,

FABRICA DE CHOCOLATES

' lA POPUlAR'', S. A.
No encontrará mejores en
Precio y Calidad.
Aramberri Ote. 112
Tels. 2-04-42 y 2-04-43
Monterrey, N. L

Lea Ud. "VIDA UNIVERSITARIA"

LOS PENSAMIENTOS
EN EL PATIBULO

V

ENDADOS los ojos antes de salir al patíbulo,
impedido de contemplar
los horizontes patrios, el agonista respiraría con fuerza los
olores, adivinaría la luz del
altiplano, el esplendor de México, que le recordarían tantas y tan empeüosas jornadas,
tantos _Y tan hondos designios;
con dimensión de segura esperanza, se le representarían

las altas montañas del contorno - estas montañas, hoy
aquí-, semejantes a tantas alturas por su esfuerzo acometidas, abatidas por su tesón;
el paso de las tropas, las presentidas fisonomías de los concurrentes y sus diferencias
reavivarían el persistente pen'.
samiento de igualdad social,
centrado en la lucha contra
la esclavitud, la existencia de
castas y la subsistencia de privilegios; evocaría la figura del
Padre Hidalgo, sus enseñanzas, conversaciones e incentivos, la noticia de su muerte
y el llamado a la sucesión,
aceptada con recrecido ímpetu; el recuerdo de los caídos
por la causa de la Indepencl enci..1, levantaría la obsesionada imagen de los sobrevivientes, militares y civiles, en
cuyas manos quedaba la bandera y el fu ego: Victoria, los
B~avo, Guerrero, Liceaga, Rayon, Bustamante, Verduzco:
¿quiénes habrían aún de sucumbir? ¿Quiénes alcanzarían
la consumación de la empresa?; sobre todo pensaría en. la
suerte del Congreso cuya salvaguardia le costaba la vida,
pues en él cifró la fuerza incontrastable de la emancipación, hecha ley en Apatzingán;
sufriría una vez más las vicisitudes, las desavenencias de
sus miembros; pero en esa hora, cuando. los soldados lo detenían en el sitio de la ejecuciqn, aquí dominaría la fe

-:ª'.diente, plena- ~{ii ¡rin~1p1os por los que l~y ip:
msp1raron la primeJt .,.':
constitucional de la ~ ca. Brotaba de alll ~ sere~idad que los ~ admiraron en su vlcl!íJ;lldo
aquel día infausto.
De los bienes fJlh ; 'h
ya sólo llevaba en la _, ei
breviario de rems o 1lm, de
horas, que lo aOOlll(lll6 durante los veinte años '1timos,
y cuyos salmos Íllffllll lá eipresión de sus
y el
confortamiento de Slll eoogojas.

al.

Como relámpagos, !lll(IÚn dicen que al morir se agolpan
representaciones, todnla ·pasarán los caminos de Mélico
con la plétora de SUS lea»
nes aprendidas en el oficio de
la arriería, fecundo III iecur·
sos, yunque de wlaolades
contra adversa forbml; viniera el concierto de p1lll hu·
mildes; indios, negios, IJIWI·
tos, cambujos, esclaVGI, c,JDl)cidos, compadecidos ea aquellas andanzas; acudiera la
resolución audaz el&amp; lDidar
estudios en edad en qae-iuelen terminar, y el esfuld&gt;que
supuso llevarlos a cabo, Y~
nuevas experiencias cW Jlllnisterio sacro, en conlldO
el pueblo, con la milllla Y
esperanza de los pobles-

el fin. La nue. ]ación de ser
e rodillas, aquí,
pelotón. Acepstrera el papel
taba la postur cuyo sacrise pondría en
esonaron las
se oyeron los
fusilería. Las
apretaron con
to libro. Trona-fueron mea vencer tan
-; rodó el bresangre; llegó la
nes inmarcesihoy se cumplen
la años.
levanta más altas
;íf- , aquí, en todos los
del país, para cubrir
i
:engrandecida del hé-

l

lf.

~ cuando

se atreven
11111• mirar el Sol quedan
1t Il ados largo tiempo, sin
• • ver, asl la personalihaorme de Morelos ha

impedido que se la contempl~
en su cabal conjunto; ha obligado a proceder por aspectos
aca~o ta;111~ién incompletos. Á
nadie, smo a la misma graude:m ~el protagonista, puede
atn~~~se la falta de un libro
defm1tivo, que organice los cada ve~ más abundantes y ricos
materiales para reconstruir la
extraordinaria figura.
Predominó primero la atención al brillo avasallador del
guerrero. Después vino abriéndose paso, hasta nuestros días
la consideración del estadista'
enfocada principalmente sobr~
los trabajos por dar base constitucional a la Independencia
de México. Aún en este campo
falta mucho por explorar: sus
ideas económicas, reflejadas en
documentos relativos a problemas hacendarios, como el proyecto de una imposición sobre
capitales y utilidades; los bosquejos en tomo a la tenencia
de la ~erra y de la riqueza,
con su Justa redistribución; los
conceptos trascendentales de
trabajo y producción, que ofrecen buena muestra en las disposiciones dictadas en Oaxaca,
el 29 de enero de 1813; la com-

flANCIERA DE NUEVO LEON,

S. A.
Institución Financiera y Fiduciaria
. . Monterrey

159 Piso - Parós Sur 850

MONTERREY, MEXICO

IOUNos
•CONTINUO
...... CINTA
CALIENTE

Apartado 1292

111:fo CON CAPACIDAD

MONTERREY, H. L

cional; mediante "un sabio
sistema que permite armonizar complementándolos, elementos al parecer antitéticos"
-como ha expresado el señor
Presidente Díaz Ordaz- la
Constitución de 1917 real~ el
triple supuesto: "que la buena ley es superior a todo hombre"; "que obligue a constancia y patriotismo"; "que comprenda a todos, sin excepción
de cuerpos privilegiados".
La integración de la conACERCAMIENTO A LOS
cinecia nacional ha llegado a
IDEALES DE MORELOS
ser libre juego de opiniones
En la última de esas etapas, opuestas, _sin que alguna llela de nuestra Revolución So- gue a atentar, como en aciacial, el país ha logrado mayor gos días, contra la soberanía
acercamiento a los ideales de patria, por intereses de facMorelos. Condensadas las as- ción; al contrario, los opuestos
piraciones del pueblo en la buscan por caminos diversos
Constitución que la época im· los superiores intereses de
ponía, quedaron incorporados México, en los que finalmente
los derechos sociales, latentes se unifican.
en el pensamiento y en la obra . Gobernantes y funcionarios
del primer promotor constitu{SIGUE EN LA PAGINA 7)

crasa sensualid_ad manifiesta, . y
"Si los hombres fueran triánguvolv1endo a abnr m1 libro de filo- ' los, dirían que Dios es la triangusofía leí:
laridad".

PASTELERIA MONTERREY

con dos gases. j Imagínese usted,
no más imagínese, cuál será mi

vida íntima con las cosas más cor-

200

SAN NICOLAS DE LOS GARZA,

mientas de la Nación". Primero, los patriotas continuaron
la lucha hasta alcanzar la
emancipación política; luego
batallaron por la emancipación mental; más tarde, por la
emancipación social y económica. El proceso ha sido uno
y el mismo; una y la misma
composición de sus paladines,
que pudieron, todos, militar a
las órdenes de Morelos, con
mutua identificación.

No le diré más. Le he adentrado
a usted en la intimidad de mi vida casi conyugal, por así decirlo.

fllllooTONELADAS ANUALES

TeltfonO

EL RECTOR DE ~~ Unive~sidad, Lic. Eduardo A. Elizon,
do, con tres de los ¡avenes pmtores nuevoleoneses radicados
en la metrópoli, que actualmente están exponiendo algunas
de sus últimas obras e~ la Galería del INBA y del Gobierno
del Estado. Los traba¡os presentados son de pintura y escultura. Precisamente en la gráfica se puede apreciar un busto del generalísimo José María Morelos y Pavón, ejecutado
por uno de los artistas.

mente, ¿qué más quisiera tener?

Productos Aromáticos
Ave. República Mexicana Ha.

Luego habrá de escudriñarse su preparación cultural, que
le permitió ser maestro en
Uruapan; hay referencias manuscritas a lecturas distinta~
por ejemplo de estrategia'.
Mientras no haya luz en ésto,
quedarán sin explicación los
aspectos decisivos de lo que
ahora aceptamos como el "milagro" de Morelos.
. Finalmente se impone investigar a fondo las múltiples in•
fluencias: familiares, geográficas, educativas, ocupacionales,
amistosas, de simpatías y diferencias, de acción y reacción,
que concurrieron a fonnar }
enriquecer la personalidad, para luego reunirlo todo en visión indivisible. He aquí wrn
apasionante tarea para los estudiosos mexicanos.
Es tan cuantioso, sin embargo, el legado recibido, y tan
a¡ustado a la realidad esencial
de México, que, constituyendo
en sí normas fundamentales de
vida republicana, permite encarar a su ltiz el presente que
vivimos.
Los patriotas, descendientes
de Morelos en línea directa,
fieles a su herencia liberal,
han luchado sin tregua, de
rante siglo y medio, por la libertad, independencia y soberanía de México; por su autodeterminación; por la no intervención extranjera; principios todos que ocupan pre•
eminencia en el ideario del generalísimo, especialmente consignados así en el documento
personalísimo que sirvió de base a la Constitución de Apatzingán y que intituló "Senti-

corpóreo, tangible, lo que nos hace hendido con la cuchillada de
un motor de cien caballos.
Mi amigo me miró un largo
instante en el que yo no supe qué
decir. Luego concluyó:
-Para mí, que vivo incansable-

~ PARA LAMINAR

Fabricantes de

UNA TRAYECTORIA
DE SUPERACION

(VIENE DE LA PAGINA Z)

p~,t

QU IMICA MONTERREY;
S. A.

pati~ilidad entre justicia y
propiedad privada, varias veces expuesta; la congelación
de precios en artículos necesarios decretada el 26 de
marzo de 1813; las medidas
contra los monopolios y las du
reparación de daño.

EL HUMO ES HEMBRA

°J:

{SIGUE llll LA

5

CIA. FUNIIIOOIA DE FIERRO

ylCEIO DE .WIERIEY, S. A.
. . . 'IUTII:

.............u... --~,,.

_ _,,... .__..,.11

.-rtm,lL
_..,,.,-.: 1111,-~IUIIII

póreas!
Mi amigo aplastó sin misericordia las almas nonatas de algunas
femineidades más que aún le quedaban en la colilla del cigarro. Se
levantó y echándose la gabardina
al hombro, se alejó, sonriendo. En
la puerta del café se detuvo alzando interrogante la mirada. El aire
olía a lluvia.
Vi cómo lo inhalaba profundamente, en una forma casi ritual,

y lo vi materialmente estremeciéndose de placer.
Yo me sentí disgustado con tan

*

Juárez: Sur 507

*

Pino Suárez: Nte. 418

*

Hidalgo Pte. 2722

*

�6

VIDA UNIVERSITARIA
VIDA UNIVERSITARIA

NO HA Y IMPOSIBILIDAD
PARA ADQUIRIR BUENOS
LIBROS EN MEXICO
UCHOS casos hemos conocido de
personas que tienen para diversas preguntas que pueden hacérselas
la misma respuesta: "Es
muy caro".
Se le podría preguntar,
por ejemplo, a una persona, por qué vive en una
colonia proletaria y no entre los jardines de una elegante colonia residencial;
la respuesta es obvia: es
muy caro vivir en una colonia de lujo; no todos
pueden permitírselo.
¿Y por qué en una casa
pequeña, o en un estrecho
departamento, y no en
una mansión con piscina y
con frontón, con un vasto
parque y con muchos árboles?
Porque una mansión palaciega cuesta muchísimo
más que un apartamiento
breve, que huela a tractolino y a gato. No es que a
nadie le guste vivir apre-

M

José María Morelos, Eiemplo
y Guía de todos los
Mexica,nos

todo e incómodo, sino que
no puede gastar en vivir
más señorialmente.
¿Y por qué viajar a pie,
o en camión, o tener un
cochecito viejo y despintado, en vez de un automóvil flamante, último modelo?
Porque un automóvil de
lujo cuesta mucho, y uno
pobretón, y de modelo arqueológico, y tosijoso y
claudicante, es muy barato.
¿Y por qué vestirse de
mezclilla, o de kaki, y con
una chamarrilla en vez, de
hacerse cortar por un buen
sastre un traje muy fino,
en casimir británico de la
mejor calidad, y usar camisas de seda, y corbatas
italianas. Pues la misma
respuesta, porque lo bueno es muy caro y quien no
tiene mucho dinero ha de
conformarse con algo más
barato, aunque sea malito.
Y sin embargo ...

DE LA PA GINA 5)

LAS ESPOSAS de empleados y maestros de la Universidad ele Nuevo León, eelebranio en
días pasados su tradicional fiesta anual para festejar las fiestas decembrinas. La reunión se
llevó a cabo en conocido restaurante de la localidad, desarrollándose dentro de un ambiente
de cordialidad. Anteriormente, empleados y catedráticos de nuestra Máxima Casa de Estudios,
celebraron por su parte su reunión para despedir el año que acaba de terminar,

Sin embargo, si le pre- dudaría . . . pero Shakes- es cierto. El que lff basura
gunta uno a alguien por peare cuesta la mismo que en vez de grandes autores
qué lee libros malos, y no Torzón , Haydn lo mismo es par su gusto, por mola
los de autores mejores de que Pérez Prado . . . y ya ed ucaci6n y por tener el
todos los tiempos, o por ven ustedes coma están las paladar estragado, no por
qué oye música mala, en cosas.
ahorra ni por imposibi1~
vez de la mejor de los siNi modo de decir que dad material de conseguir
glos, la respuesta ya no no se leen los libros bue- algo de calidad y de a~
puede ser la misma. Por- nos porque sean más caros tura.
que resulta que los libros que los malos, pues eso no
malos son más caros que
los buenos, y que la música cursi cuesta más que la
de los maestros más emi1 MODERA LA
nentes.
IULENCIA Y SE
Las noveluchas de críPARA SEGURIDAD Y BELLEZA UTILICE
lf!JORAN LOS JORNALES
menes o amorfos, que venADECUADAMENTE LOS MATERIALES DE
Cimci quería Morelos, Méden en los supermercados,
CONSTRUCCION Y PREFIERA LOS DE
llOO. lucha por moderar la oputraducidas del inglés, cuesPRIMERA CALIDAD:
lacia Yla indigencia, por autan más que "El Quijote",
llentar el jornal del pobre, por
que "La Divina Comedia"
use siempre
o que "Fausto", y los danzones, las cumbias y los
bule-bules, más que los
discos de Beethoven, de
Mozart, de Bach o de Brahams. Aquí sí ya no puede
la gente contestar que se
conforma con lo malo porque no puede pagarse lo
bueno. Aquí tiene que reconocer que le gusta lo
malo, aunque no le gusta•
ría vivir en una zahurda
en vez de una gran residencia, o tener una carcacha en vez de un carrozo,
o un overol en lugar de un
LOS PRIMEROS EN FABRICAR
buen traje; por mal gusto;
CEMENTO PORTLAND EN MEXICO
no por imposibilidad de
disfrutar de lo bueno.
CON 60 AÑOS DE
Si una residencia en la
EXPERIENCIA.
mejor colonia costara lo
mismo que una vivienda
proletaria, un c a d i 11a c
Apartado 392
igual que una bicicleta, un
MONTERREY, N. L., MEXICO
vioje a Venecia lo mismo
que uno a Laredo, nadie

••••••••••••• •••••

EZ

*'*

_Auto-Tractor Automotriz Dieael

Motores Cummiñs Diesel de 1'15, 180 y 220 H. P.
Pará capacidades ele arrastre hasta de 40,000

Kgs.

*.Diseñado para los Caminos Nacionales.

-

*. Fabricaci6n Nacional

eTRAILIRI DIIIONTIRRIY.U.
Monterrey, N. L., M6xico

dido la profunda
de que Morelos adoptó
de Siervo de la Naapego estricto a la
del Derecho Públierdan aquellas palareferidas al pueblo:
el señor habla el
debe callar: así me lo
mis padres y maesy estas otras: "Tocio
debe ser humano por
porque en este orrefería al mandato
¡ no es más que homlos demás: vanidad,
el orden de la fortuna y
• il orden de la gracia, aun
hsla mejor no verse elevalt a tanta dignidad. Morelos
111 más que un Siervo de
iNacl6n, a quien desea lilllar, ejecutando sus órdenes,
ique no es motivo que lo
ljll8 de su esfera de hombre,
11111 sus semejantes, a quie111 ama hasta en lo más pe¡ililo; pasajes que en la esliadel mundo se complemenlí a éste: ''Yo jamás vaiá de un sistema que jusilllllle he jurado, ni entraré
• una discordia a que tantas
11111 le ha huído. Las obras
mdirarán estas verdades y
11 tardará mucho tiempo en
descubrirse los impostores,
pies nada hay escondido que
11 se halle, ni oculto que no
t sepa, con lo que el pueblo
~ más plenamente satis-

CEMENTO PORTLAND
Gris y Blanco
"Monterrey"

CEMENT OS
MEXICANO S,
S. A.

me¡orar sus costumbres, por
a!eiarlo de la ignorancia y los
v1c10s, por evitar con el trabajo los males de la ociosidad·
los contenidos éticos prescri'.
tos a la educación apuntan a
~o 9ue el prócer establecía por
uruca diferencia de los ciudadanos: la virtucl, entendida como realización de fines valiosos.
Verdad es que falta mucho
por hacer; verdad es que el
crecimiento del país y otras
complejas circunstancias modernas, aumentando necesidades, difieren su total resolución. Lo que importa es tener
certidumbre de no habernos
desviado de la ruta trazada
por el genio de Morelos; lo
que importa es juzgar en conciencia, hoy, aquí que el sacrificio del héroe no ha sido inútil
y establecer por qué no hemos
conseguido cuanto propuso:
hasta donde por causas s)lperiores a las fuerzas de la colectividad, o por inercia, ineptitud o malicia de los individuos.
En ambos casos, hoy, frente
al ara sangrienta, hagamos
promesa de diligencia y snperación. La grandeza ele Morelos, trasunto de la grandeza
nacional, sea poderoso estímulo para el esfuerzo requerido.
Testigos fidedignos del compromiso, dos reliquias del patricio nos acompañan: la bandera de sus batallas y el breviario que empuñó en la muerte. Hagámosles reverencia y
honor.
El breviario, que la Universidad de Guanajuato puso hace poco en manos del señor
Presidente de la República,
constituirá, de hoy en más,
por disposición del propio

7

Inaugura el Rector
una Exposición de
Pintura y Escultura

EL LIC. EDUARDO A. Elizondo, rector de la Universidad, y su esposa, la señora Laura Barragán de Elizondo, asistieron a la inauguración de la exposición de pintura y escultura que
están ofreciendo al público regiomontano los jóvenes artistas nuevoleoneses egresados del Taller de Artes Plásticas de la UNL, que siguen sus estudios en la ciudad de México. También en
la fotografía, con los artistas, el señor José P. Saldaña, hijo, y el profesor Francisco Guzmán
del Bosque director de la Galería del INBA y del Gobierno del Estado, donde fue montada la
exposición.
Primer Magistrado, uno de los
tesoros que guarde con máxima veneración el Museo Nacional de Historia, en Chapultepec. La entrega y conducción de la reliquia será momento culminante ele la conmemoración que nos reúne.

que aquel día se apresuraron a
recoger tu sangre y a honrar
tu martirio, el pueblo de México viene hoy al santuario de
tu muerte para exaltar tu vida.
Presididos por tu sucesor en
el cargo de Siervo de la Nación, quien con fervor y constancia te ha erigido un ejemplo y guía, los mexicanos, una
UN PATRIOTISMO
mano en el corazón y la otra
DE ACTOS Y OBRAS
en el ara de tu holocausto, te
Generalísimo de M é x i e o , honramos del mejor modo: reSiervo de la Nación Mexicana: novando ante ti, los votos de
Como las aguas legendarias nuestro patriotismo, que. nos
haga dignos de pertenecer a
tu progenia, queremos que sea
un patriotismo efectivo, dinámico, progresista, fecundo; pa-

triotismo de actos y obras, no
de vacuas explosiones emocionales; patriotismo asiduo quo
permita sobrepasar las metas
que tú y la estirpe de nuestro
prócer fijan a la Nación; patriotismo en que no quepa
especie alguna de malicia, descuido, abulia ni omisión; patriotismo tenso, de todas oo
horas: dardo disparado contra
los males de la República; escudo sostenido de su prosperidad.
Tu sangre -sangre de leónfortalezca nuestro ánimo. Tu
memoria siga conduciendo el
vuelo de la patria.

�o

.

.

o

e

lt

s\

RES U L·T A DO

461
488
622
630
759
793
796
808
951
968
985

Núm.

Nombre

1189

507
509
431
424

Exprimidor Ekco.-Juan L . Barrera.-P. Negras, Coah .
Exprimidor Ekco.-Alfredo Villarr cal .-Saltillo, Coah.

458

Cámara Kodak.-Miguel Garza. M.-Monterrey, N. L.

Cafetera Vasconia.-Jaimc Flores.-San Miguel, Tamps.
Cafetera Vasconia.-Javier Jimén ez .-San Miguel, Tamps.

Exprimidor Ekco.-J. Pedro Paz .-Monterrey 7 N. L.
AUTOMOVIL DODGE DART .-Arnulfo Gallardo Meza.Martín ez de la Torre_. Ver.
Provector de Cine.-Norma E. Ruiz.-Ccrro Azul, Ver.
Bat~ría Vascolor.-Oscar Garcfa.-Cadereyta!
L.
VajiJla Lofisa.•Esther M. de Gonzlez.-Mexico, D. F.
Vajilla Lofisa.-Emliío López.-Cerro Azu1, Ver.
Vajilla Lofisa.-Deborah González.N. Laredo ,Tamps.
Radio G.E .-Trans.-Adalberto Trujillo A.-C. del Carmen,
Camp.
Thermocobertor.-lng. Fidel C. Martínez.-Mty., N. L.
Batidora Sunbeam.-Alma Delia Flores R.-Mty., N . L.
Vajilla Lenox.-Crescencio Ortiz .-Monterrey, N . L
Cámara Kodak.-Oscar Rod.ríguez .-Los R.amones, N .L.
Exprimidor Ekco.•Niña Adriana Gpe. Villarreal.-Mty., N. L.
Exprimidor Ekco .·Apartado 2075 .. Montcrrey, N. L.
Radio G .E. Trans.-José Carmen Ortega,-Monterrey, N . L.
Olla de Presi6n.-Juan Pineda V.-Monterrey, N. L.
Cámara Kodak.-N iños Salazar G .-Monterrey, _N., L. .
Licuadora Osterizer.-Francisco Contreras.-Cul,acan, Sm.
Rasuradora .. -Fidel Ayala Cantú .-Monterrey, N. L.
Vajilla Lofisa.- Profra. R . E. de la Garza ..Reynosa, Tamps.
Cámara Kodak.-Rodolfo Montes de Oca.-Mty., N. L.
AUTOMOVIL RENAULT R-8.·J. Luna M.•Querét.aro, Qro.

5) 1
8

1620

32
198
308
297
292
383

1861

1963
1942
2062

2136
2396

!"·

287
84
132
469
517
513
370
156
462
100
186
321
467

2475
2486

2487
2598

2798
2809
2904
2908
2949
3080

3194
3247

3347

ll

~
3743

Ciudad

191 Batería Vascolor.-Juan Manuel Garza.-V. Guadalupe, N. L.
169 Olla de Presión.-Daniel López.-Monterrey, N . L.
196 Batería Vascolor.-Elcuterio González.-Monterrcy, N. L.
393 Cafetera Vasconia .-Jorge Ccrvantcs.-México, D . F.
274 Thcrmocobertor.-Jesús Horado Torres.-N. Larcdo, Tamps.
30 Motoneta Moto lslo.-Rafael Barrera.-Monclova, Coah.
25¡ Thermocobertor.-Emplcados Sanborn's.-Mty., N. L.
270 Thermcobenor.-Filomeno Garáa.-Los Aldamas, N. L.

1370
1398

65 Equipo Fotográfico.-Pedro Margarito Ozori~--M!Y·• ~- L.
90 Batidora Sunbeam.-Ramón Chagollai:' V.-Ben1a~m Htll, Son.
359 Radio G.E. Trans.. Enrique Samamego.-Torreon, Coah.
247 Tbermocobertor.- Teodoro Figon.- Naranjos, Ver.
486 Cám. Kodak.-Alfonso Carritlo.•C. del Cármen, Camp.
31 Proyector de Cine.•Dr. Manuel Rodríguez.•Monterrrey, N. L.

3903

4039
4346
4356
4372
4465
4588
5095
5243

Licuadora Osterizer.- A ntonio Martínez .- Mty., N. L.
Batería Vascolor.- Mauro Riv~ra.- Monterrey, N. L .
Vajilla Lenox.- Napoleón Salm~s-• He~reras, N. L.
Exprimidor Ekco.-Manuel Martmez.· Lmares, N. L.
Vajilla Lofisa.-J . Antonio de _Arredondo.-S .. de Doblado, Ver.
Vajilla Lofis~.- Francisco Pmeda.- ~ampico,, Tamps.
Olla. de Pres16n.-Carmen G. de_ Garcia.·Rodngucz, N. L.
Radio G.E. Tra~s.- O_lga A. Pena.- Monterr~y, ~ .L.
Cafetera Vascon.1a.-Ehud Carmona.- San Ni~olas~ N. L.
Licuadora Ostenzer.- Anor Gallegos.- Detro1t M1ch., U.S.A.
Vajilla Lofisa .- Francisco de León .- Monterrey, N . L.
535 Exprimidor Ekco.• Niña Sara E. A.- Culiacán, Sin.
405 Cafetera Vasconia.- José M. Romero.- Cu liacán, Sin.
66 Equipo FotOJ!:.- Femando N. Bustamante.- México, D. F .
531 Exprimidor Ekco.- Roberto García .- Monterrey, N . L.
312 Vajilla Lofisa.-Cannen de la Rosa .- Monterrey, N . L .
210 Batería Vas.e.olor.- José Chapa.- SabinH Hll!IO-, N. L.
165 Olla de Presión.- Laun Gon:ú.1C7-• Sabinas Hgo., N. L.
104 Lic:nadora Osterizcr.- Felipe Martínez.- Guadalupe, N. L.
92

194
143
540
5485 317
5580 329
5785 153
5850 390
5884 434
5938 108
5954 338
6035

6042
6196
6508

6549

-

6589

6618

6679

i'S

38 E.atufa A.ero&amp;.-- E4clmlro Qalntanilla. Monterrey, L. N.
96 /f lmddon. Oatcri7.cr.·J. G. de lAm de la Vep.-M.ty., N. L.
0

. -

-

-

SORTEO

-

-

º

- -

º

- º

•

T.....

Boleto Premio
Núm . Núm.
14573

14816
14953
15077
15306
15324
15417
15539
15636
15642

15996
16025
16073
16283
16462
16772
16948
16983
17073
17086
17297
17356
17400
17492
17529
17729
17730
17750
17849
17926
17960
I 7996
18049
18113
18164
18169
18348
18373
18378
18398
18547
18602
18686
18708
18935
19076

404
267
59
488
58
392
550
494
373
133
201
446
465
264
239
JO

544
276
525
391347
350
508
269
456
518
386
344
207
258
200
425
248
120
]6
379
218
88
71
333
73
309
74
275
306
1

76
19114
19208
19280
19354
19337
19429
19571
19163
19840
20058

2GJJ9

Nombre

Ciudad

Caf~tera Vasconia.-Dr. Olivecio Tijerina T.-Monterrey, N. L.
Thermocobenor.-Ismael Garza Zambrano.- Monterrey, N. L .
Radio G.E.-Horacio Sáenz Sáenz.· Rcynosa, Tamps.
Cámara Kodak .- Luis Sánchez.- Monterrey, N. L.
Radio G.E. Luis Humberto Méndez.- Monterrey, N. L.
Cafetera Vasconia.-Mi J. Hdez.-Montemorelos, N. L.
Exprimidor Ekco .-Carolina Trujillo.-Mty., N . L.
Exprimidor Ekco.-Constancio L6pez.Mante, Tamps.
Radio G.E. Trans.-Vendido por Juan Alvarez.-Oaxaca, Oax.
Vajilla Lenox.-Ramiro P eña.-Los Aldamas, N. L .
Batería Vascolor.-Teodoro Schultz.-Guadalajara, JaJ.
Cámara Kodak.-Blanca E. Escamilla.-Mty., N . L.
Cámara Kodak.Gilbeno Valdez.-Barroterán, Coah.
Thermocobertor.-Andrca A. de Cuervo.-Mty., N. L,
Batería VasColor.-Carlos Vargas .•Garza García, N. L.
AUTOMOVIL RAMBLER AMERlCAN.-Antonio Cepeda S.San Nicolás de los Garza, N. L.
Exprimid~~ l.kco.-lng. Homero Ramos G.-SaltiUo, Coah.
276 Tbermocobertor.-lng. Carlos Treviño.-Mty., N. L.
Exprimidor Ekco.-A . Berlanga.•Montcmorclos, N. L.
Cafetera Vasconia.-Eduardo A. Arreola.-Morelia, M.icb.
Radio G.E. Trans.-Ter«.ita de J. Bedwell.-Arriaga, Chis.
Radio G .E. Trans.-Dionisio Béjar.•Apatzingán, Mich.
Exprimidor Ekco.-Roberto Yuan.-La Paz, B. C.
Thermocobertor.-Ing. A lvaro Esquivel.-Mty ., N. L.
Cámara Kodak.-Pedro Bocanegra.-Gral. Terán, N. L.
Exprimidor Ekco--Eusebio de la Garza.-Mty., N . L.
Radio G .E. Trans.·Armando Salinas.•Burgos, Tamps.
Radio G.E.-Trans .-Demetrio Ru iz.·Ebanos, S. L. P.
Batería Vascolor.-Dr. Amoldo R . Olivares.•Mty., N. L.
Thermocobertor.-M• de Jesús M. de Zambrano.-Mty., N. L
Batería Vascolor.-Rogdio Ponce.-Mty., N. L.
Cafetera Vasconia.-Ramón Garza.-Guadalupc, N .L.
Thermocobertor.-Francisco Cesario .-Mty., N. L.
Tostador de Pan.-Guadalupe Rdz .•Reynosa, Tamps.
Tdeisor G.E.•Vicente y Olivia Garza.-Mty., N. L.
Radio G.E. Trans.-Rafael Lozano.-Apodaca, N. L.
Batería Vas.color.-G ilberto Ramos.-Montemordos, N. L.
Batidora Sunbeam.-Eva V.de Treviño .-Mty., N. L .
Bicicleta Regal.-Lic. Roberto Garza.-Mty., N. L.
Vajilla Lofisa.-Claudio Behrán.-México, D. F.
Bicicleta Regal.-Juan Confaus M.-México, D . F.
Vajilla Lofisa.-Ma. Teresa Luján .. Río Blanco, Ver.
Bicicleta Regal.- Vendido por Cámara Jr. de Mt.-Mty., N .L.
Thermocobertor..Dr. C. O. de la Garza .-C. Chñsti, T ex .
Vajilla Lofisa· Miguel Angel Sosa C.-S. de Doblado? Ver.
RESIDENCIA DE LA COL. FUENTES DEL VALLE, TOTALMENTE AMUEBLADA, CON AUTOMOVIL 1966 .•
Ing. Jesús M. Benítez.-Cd. Victoria 1 T amps.
550 PREMIOS POR TERMINACION, A LOS BOLETOS
TERMINADOS EN 76 DOS ULTIMAS CIFRAS DEL
PRIMER PREMIO, CONSISTENTE CADA UNO DE
ELLOS EN UN JUEGO DE CUCHILLERIA.

541

Exprimidor Ekco.· Sra. Antonia O . Vda. de Alcántara ..
Querétaro, Qro.
81 Batidora Sunbcam.- Manuel Canales .- P.ánuco, Ver.
39 Estufa Acros.-Hilda B . Cantú G.- Castaños, Coah.
101 Licuadora Osterizer.• José Angel Flores.- Torreón, Coah.
171 Rasura.dora.- José Cázares y Roberto Chapa .• Mty., N. L.
231 Batería Vas.color.· Yolanda S. Medina A.- Mty., N. L.
371 Radio G .E. Trans.•Ma. Julia V. de Castaño.-Anáhuac, N. L.
-1-81 Cámara Kodak.- Alfredo Arrcdondo B.· Mty., N. L.
356 lladlo G.E. Trans-Everardo Espinosa.- Mty., N. L .
22 - Lavadon G.E.• E. llodriauez•• N. Larcdo, Tamps.
;&amp;9. Motonc-ta Moto lslo.- Teófllo Coronel.- Na•olato. Sin.

f, .A.tPA......-Ji.¡q,.a-to_~ .i-~ . - ~.~1a:, _.;J.-J::F
. ;_\-¡:» __ ~

~•=1:~-.!•;,,..
J:;;,~

'-!." ~

. . . _ ~ A.; ......,__

~- ,..

N. L.

~ ~ ~· ~ • ~ • -N . L.

- -·- ... ···- ·· ...

35

320
521
9498 490
9549 328
.9562 190
9644 167
9830 466
9855 162
10089
40
10205 145
9355

10243

271

10524 460
10595 244
87
10639
10653 262
10657 374
10668 396
10862 493
10918 442
11102 300
11111 538

Vajilla Lofisa.-Gerardo Femándcz.-Tehuacán, Pue.
Batería VascoJor.-Vcndido por Bco. de Culiacán.-Culiacán,
Sin .
Proyector de Cine.-Lic. Cuillermo Rodríguez.-Mty., N. L .
VajiJJa Lofisa.-Consuelo Saldaña.-Monterrey, N . L.
Exprimidor Ekco.-Dr. Carlos Cañamar.-Monterrey, N. L
Cámara Kodak.-Elena Cantú.-Monterrey, N .L.
Vaj.illa Lofisa.Dr. Alvaro González Mtz.-Mty., N. L.
Rasuradora.-lng. Fernando Barragán V.-Mty., N . L.
Olla de Presi6n.-Arturo Duque•. Mty., N. L.
Cámara Kodak.•Javier Rodríguez.-Mty., N. L.
Olla Presión.-Agladena Villarreal.•Mty., N . L.
Estufa Acros.-Clara Delia y Sara E . Paredes.-Tampico, Tam.
Vajilla Lcnox.-Laura S. d e Alanís.-Mty., N . L.
Thcrmo-Cobertor.-Cccilio García.-Nucvo Laredo, Tamps.
Cámara Kodak.-C.P.T. Ramón Cárdcnas.-Mty., N. L.
Therrno.Cobertor.-Jerónimo Alemán.-Mty., N. L.
Batidora Sunbeam.•VÍctor Helguera .- Estn. Manuel, Tamps.
Thermo-Cobertor.•Silvino Rodríguez.-Cd. Madero, Tamps.
Radio G.E. Trans.-Manuel Salinas.-Cerr oAzul, Ver.
Cafetera Vasconia .. Vicente A. Villarreal.-Atlixco, Pue.
Exprimidor Ekco.-Ana Ma. A. de Hemández.-México, D. F.
Cámara Kodak.-Ram6n Aviña Hdez.-Mty., N. L .
Vajilla Lofisa .-Pedro Rodrígucz ..Pánuco, Ver.
Exprimidor E kco.·J. Moreno Hemández ..T a mpico, Tamps.
Thermocobertor.-ln1?;, C . Eraña Moraley.-Tampico, Tamps.
Batería Vascolor.. Radiodufisora XEPK.- Pachuca, Hgo.
Thermocobertor,- Moisés Gómez Martínez.- Le6n, Gto.
Exprimidor Ekco.•lng. Antonio García C.-Monterrey, N. L.
Tostador de Pan.-Héctor y Carmen Guajardo .-Mty., N. L.
Radio G.E. Trans.-José P. Obregón .- Veracruz, Ver.
Cafetera Vasconia.- Bruno Kleiman .- Monterrey, N. L.
Cámara Kodak.- Ogarita G. de Alvarez .• Monterrey, N. L.
Batería Vascolor.- Sandra González V.-Montcrrey, N. L.
Cafetera Vasconia.- Francisco Gutiérrez.- Tampico, Tamps.

lll18

288

11255

12023

202
259
510
117
372
399
457
193
408

12386

7

AUTOMOVIL CHEVROLE°!" CHEVELLE.. Jesús Chapa.Nuevo Laredo, Tamps.

12467 476
12473 532
12623 243

Cámara Kodak.-José Ma. Espino B.-Torrcón, Coah.
Exprimidor E k co.-Rodol.fo García Saldívar.-, Torr~6n, Coah.
Thermocobertor.-Marganta y Norma Roman Cardcnas.•
Reynosa, T a mps.
Olla de Presión.-Vendido por Radio Cadena Nacionel..
México, D . F.
Cámara Kodak.-Jm:t= Campuzano P.- Monterrey, N. L.
Licuadora Osterizer.• Régulo Garza T.- Saltillo, Coah.
Th er!11~cobertor.- Antonio Gutiér;ez Dávila .. Saltillo, Coah.
Exw1m1dor Ekco.-R. C. Marroqum.-H. Matamoros, Tamps.
Radio G.E. · Rodolfo R?dríguez .. Monterrey, N. L. .
Thermocobertor.- Vendido por V. Pedraza.· Guad ., Jal.
Tostador de Pan .. Salomón Cabello .. Guadalajara, Jal.
Rasrado ra.- Héctor Razcón E.- Monterrey, N. L.
Thermocobertor.- D r. Hugo Madla Espinosa,- Mty., , N. L.
Vajilla Lofisa .. Ing. Fidencio H. Cantú .- Monterrey, N. L.
Thermocobcrtor.- Juan Ojeda Gallardo.- Monterrey, N. L.
Radio G.E. Trans.•Laura G . de Garza Delgado.-Mty., N.L.
Tostador de Pan.- Simón Gómcz .• Monterrey, N. L.
Radio G.E.. Florentino Martínez V .•Montcrrey, N. L.
Cámara Kodak.-Catarino Arredondo.-S. N. de los G., N L.

11469

11487
11568

11654
11678
11739

11785

12663
12988
13009
13089
13125
13178
13246
13289
13796

152

471
95
257
536
57
250
130
176
13799 265
13984 323
14187 253
14212 358
14284 122
14349
60
14433 472

LA

Boleto Premio
Núm. Núm.

28224
28325
28361

55
45
266
116
93
236
44
438
406
220

SIEMBRA

54•
119
278
388
407
173
33
24318
24382
24484
24486
24493
24531
24834

139
107
174
79
454
147
343

280
62
24939 414
24944 519
25213 105
. 25332 146
25629 497
25659 369
25723 225
25764 150
25889 470
25939
14
24899

24908

AtrrOMÓVIL VALIANT.-J. JcÍnG Franco DI■z.-Aaa-caJicnteaz

W•

CULTURAL:

25943

l18

26369

51 5

35430
35537
35567
35734
35774
36067
36108

148

417
249
318

Cafetera VHconia.-Fca. V. Vda. de Villarreal.-Hidalao, N . L.
Tbermocobertor.- JOR H . Gonzálcz.- Monterrey, N. L
Valllla LGflN.. Anrumdo A:,ala.• Sebillo, Cooh.

28644

28709
28799
29 146

29414
29488
297 11

29843
29858
29864
29966

30 138
30235
30241

30289
30346

30660
30773
31100
31267
31269
31282
31144
31336
31421
31503
31843
32145
32150
32284
32312
32594

439
216
310
503
340
325
478
303
477
504
294
197

479
409
26
354
17

177
483
430
423
355
141
474
37
301
360
322
361
296
36
255
443
213
342
199
523

32715
32853
32872
33 127
33226
33303
33408
33490
33512
33531
76
33711
89
33869
33926 413
34361 402
64
34602
34610 345
34691 182
80
34858
35808 366
49
35115
35200

ª
:fflt

26417
26438
26450

85
441
539

26614
26626

47
282

26727

12

it~i~ ::;
26793 475
26828 365
27227 219
27282 459
27403 534
27494 263
27613 106
27624 285
27665 498
27680 530
27782 453
27842 357
28073 330
28156
24
28172 445

""31

38072

~

.

--

---------.

·--

.

40350
.. ,. ,.. ..

TÓSta dor- d·e Pan.~Juv"elltiri2G.-de Ala.nís..C:-Mante~·-·Tamps. l ~~~~
"tll"'t:&gt;1

lU :f; "51:;.~ ~ .~. ~,.,. -

=,~ =o.;, -~

204
542
422
188
524
547
376
381
51
527
495
335
397
217
75
348
385
4.1'_1
15

43226

43270
43351
43388
43390
43906
43966
HOOO
H018
44143
44283
44304

H _423
44468

44781 140
44792 112
44981
25
45070 .272
45175 155
45192
68
45336 455
45345 127
45667 440
45746 261
45781
69
45854 252
45932 180
46094 546
46194 238
46289
53
46399 451
46487 352
46562 444
46681
4
46702

46866
46874
47419
47455
47498
47558
47564
47653
47667
47907
48037
48077
48101

48305
48496
48515

48545
48576
48620
48806
48905
411!&gt;42

~1151

452
480
501
313
368
233
178
208
400
353
151
4 99

487
512
254
416
61
21
516
175
489
S4

Ciudad

Batería Vascolor.• Javier Islas A.- Monterrey, N . L.
Exprimidor Ekco.- H éctor R. Moreno.- Monterrey, N. L.
Cafetera Vasconia.- Paulino Aldapc.- Monterrey, N. L.
Rasuradora.-Margarita L. de González ..Cadereyta J., N. L .
Exprimidor Ekco.-Elizabeth de la F. de Vázqu ez.-Mty., N. L.
Exprimidor Ekco.- Niña Gómez Gonzálcz .. Mty., N. L .
Radio G. E . Trans .-Francisco Rosas Sánchcz.- Mty. ,N. L.
Rad io G.E. Trans.-Lic. Othoniel ViUarreal B .. Mty., N. L.
Radio G. E.-Luis José Félix.- Hermosillo, Son .
Exprimidor E k co .. Manuel Duarte R.- Hermosillo, Son .
Exprim idor Ekco .. Agapito Benavides.- N. Laredo,. Tamps.
Vajilla Lofisa.- Adriana y Rosana Palomo. Mty., N . L.
Cafetera Vasconfa.- Estanislao López M.· Monterrey, .N. L.
Batería Vascolor.-Elba G. Aguirre de Recio.-México 21, D . F .
Bicicleta Re0"11.-Esc. Antonio G. Villarreal.-Apodaca, N . L.
Radio G.E. Trans.-Rogelio Martíncz y Sra. -Mty., N. L.
Radio G .E. Trans.-Ing. Jaime Garza Jr.- Monterrey, N. L .
E=1orimidoi: . Ekco.- Irene Ayal_a_ de Fox.- Mt.?.:,¡, N. L .
AUTOMOVIL VOLKSWAGJ:::N .- Dora P. Vda. de Chapa.MnnterreL_ N, L.
Vajilla Lenox.-Rafacl T. Valdés.-Monterrcy, N . L .
Tostador de pan.-Honcnsia Santos.·Monterrey, N. L .
Lavadora G .E.-Dr. Luis Saldivar.·Monterrey, N. L.
Thermocobertor.•Ro)ando Hilario Macías.-Monterrcy. N . L.
Olla de Presi6n .•Margarita E. ·Bretzfelder.-Monterrey, N . L.
Equipo Fotográfico.-B. G . de Treviño.-Monterrey, N . L.
Cámara Kodak.-Amelia G. de González.-Monteirey, N . L.
Tostador de pan.-Sandra M. Rivera.·Monterrey, N . L.
Cafetera Vasconia.-Clodosinda B. de R.·M. Alemán, Tamps.
Thermocobcrtor.-Roberto L6pcz Ayala.-Monterrey, N . L .
Equipo Fotográfico.-Marco Antonio Patoni.-Monterrey, N . L .
Thermocobcnor.·Lcticia Náñez R.-Monterrey, N. L .
Rasuradora .. Raúl González Morales.-C. Victoria, Tamps.
Exprimidor Ekco.-Manuel Torres.-Monterrey, N . L.
Batería Vascolor.-Irma Yolanda Garza.·Monterrey, N . L.
Radio G.E.-Dr. Alfonso Dclgado.-Xilitla, S. L P
Cámara Kodak.-Catarino Rivera M.-Migucl Alemán, Tamps.
Radio G.E. Trans.-Luis Alberto Si)va .·Montcrrcy, N. L.
Cámara Kodak.-Santiago Lozano Mtz.-Nvo. Laredo, Tamps.
CASA HABITACION EN LA COL. LOMA LARGA
lng. E~~sto Bátiz.-Culiacán, Sin.
Cámara Kodak.-Dr. Alfredo Parra.-Cananea, Son.
Cámara Kodak.-Teodoro Martínez c ..Monterrcy, N . L.
Exprimidor Ekco.-Honen sia L. Marroquín ..Monterrey, N . L.
Vajilla Lofisa.-Norberto Errisuriz Díaz.-Allende, Coeh .
Radio G.E. Trans.-Ma. de Lourdes Sosa.-Parras, Coah.
Batería Vascolor.-Rita F. Vda. de Mtz. -Monterrey, N . L.
Rasuradora .-Victoria Botcllo.-Monterrey, N. L.
Batería Vascolor.-Filiberto González.-Acayucan, Ver.
Cafetera Vasconia.-Ma. del Río de Esquivet .. Saltillo, Coeh.
Radio G.E. Trans.-Héctor Rodríguez G.-Monterrey, N . L .
Oila de Prcsión.-Abraharn Anton io Lara.-Villa Carde! , Ver.
Exprimidor Ekco.· Avelino Rodríguez.-Miéxico, D. F.
Cámara Kodak.-Roberto de León.-Nvo. Laredo, Tamps.
Exprimidor Ekco .-Ma. Trinidad de la P ..Monterrey, N. L.
Thermocobertor.-Amelia Nevarez de Lc6n.-Monterrey, N . L.
Cafetera Vasconia.-SaJvador Chávez.-Tlaquepaque, Ja l.
Equipo Fotog.-Salvador A . Yáñez. - Mante, Tamps .
Lavadora G. E.- Osear Vera L.- Los Aldama, N . L .
Exprimidor Ekco.- Elní~a Chávez .. Monterrey, N . L .
Riasuradora.- RafueJ Gámez.- Sahillo, Coah.
Cámara Kodak.- Jovita Reyc-s de Ambriz.- Monterrey, N. L.
Radio G.E.-José H. Viffarreal.- San Bumavauura. Coah .

-do ,. . ,. . . . --

189 lluuradora.- .Alfredo G..-za Garza.- Monten-e,-, N. L.
528 -l!,q,dm,ldo,
. . ,., ,_
-_
- __9-, .

0~

~...;.1.1-

319
-43
•-

164
109
.... ~
433
234
203
77
__
23
500
126
305
11 5
349
226
327

et.l....;. •.

~ -•....,. --~-......-...
-

~

- --

..__ .- ...

,,_ , , .,._:,- _.

"'•&amp;..•••o:nu,nn

---------- ·· ··a- ·
----. ___ _

nnr

·;,r;;:;·- ~:-.::-,,,

v,,.,...ve _..., .._._.,.,. - ,,...

~ ............... ,v ..

,..._ _ '-'""'u.uu

--=-""-_: -·:-· -----·-t, . . • ....................................

u • .,.,

ve.-.

.l'f .

..... .

_______ _
________ _

------

, _ ____________ ··--···-·· ... ., , . .. ......
.. -·-.. ··- • -· ... ·-· · · ·- •··-····
. -····-

-=----.-- --------.--:-----· ···-· .....

-- .

LH

86
279
224
3 1J
48
410
545
4ll
463
436
248
418
316
129
268
209
339
403
332
520

50435
50436

50531
50564

50597
50617

302
------· _
42
• u~
•u•f:, ...... ,.
n.·nH.,. . . . . . . .
.a.., .
46 - .,.--.· - ----- --·------ · - -·-···-·· ~--•·-••··•••v ......... .,., ..... .a..,,
341
·-·- __ _
135
170
334
289
- -_ ··--···-·-.,--.-·. ~·-·· ...............~ ........... ......... Hu ............ K""• ............ .
19
123
223 ~---· -- • -~--·--•·-•-.. .,.... ..... .......... -..... ._....,. uo:a ....,.... ...,., .. ,.
--260
-·------------ - ~------- _____ ---.. ----- -- ------- -----:··-111
.. ··-·-J _____ · ·- -,-- --------, _ ......
222
315 _,
__ . . _ . _
__.
482

77

40783
40816
4ll41
41187
41340
41343
41368
41400
41442
41482
41743
41843
42035
42254
42397
42550
42642
42850
42866
42961

43013
43024
43110
43113
43201

Nombre

1'42 · "h)dk ·-

889 ·•

40732 427
40777
2
• •
•
Expnmidor
Ekco ·Camionera
del Norte, S. A ..Mty., N . L.
• .
.
B~tidora Sunbeam:-F!~el Qwntana.-M~,
N .LÑ L
st
Ca.mara Kodak.-Vzrgiho Leal.-~ n. Al amas, L · ·
Exr.rimidor. E kco.-Ma.nuel
~guilar.
:Mty.
,N.
· T
1
iaªi;~~~ ~~ss;~~~:-~ 1::':.tí~~:ra~r;.:z~:,sa-raa:;.ps.
Eauipo Estereofónico G.E.- Arnoldo L6pez .- Mante, Tamps.
Thermocobcrtor.• Inri. Reynaldo Cebreros.- Cerro Azul, Ver.
.
.
AUTOMOVIL RENAUL T R- 8 -- Lmsa Moreno S.
Coatzacoalcos Ver.
Cámara Kodak .. Ing. Fernando González .. Saltillo, Coah.
Radio G.E. Trans.-Ing. Andrés Adame.• Veracruz., Ver.
B~tería Vascolor.- Ma. de los Angeles Pérez.; Mty., N. L.
Camara Kodak. - Jorge Vega Cruz.- Tamp1co, Tamps.
Exprimidor Ekco.- Niño _Eduardo d e Hoyos.- Múzquiz, Coab.
Thermocobertor.- Am omo y Rosa Neasar.- Matamoros, Tam.
Lic. Osterizer.- Ma. del Rosario Garza.-Montemoer1os, N . L.
Thermocobertor.- Ludivin a Górncz.- Pozii Rica, Ver.
Expr. Ekco.- V endido por Jesús R. Mudeci.-Culiacán, Sin.
Exprimidor Ekco.- Anita Hoo.• Monterrey, N . L.
Cámara Kodak.- Carlos Treviño.- Monterrey, N. L .
Radio G.E. Trans.- Josefina C . d e Zambrano.-Mty., N. L.
Vajilla Lofisa.- Benjamín A]varez.- Caborca, Son.
Lavadora G. E.- Ursula Cano.• Jalapa, Ver.
Cámara Kodak.- Argelia Garza .- Sabinas, Coah.

Boleto Premio
Núm. Núm.

Ciudad

290
506
235
382

28561

28631

38481
---Exprimidor Ekco.-OJga M. de Guzmán.-Hennosillo, Son.
38532
Tostador de Pan.-Vendido por E . Pérez.-Tcrnpoal, Ver.
38539
.,,, .... .....
Thermocobertor.-Rodolfo Garza G.-N. Lardeo, Tamps.
38610
Radio G.E. Trans.-Lourdes T.de Pardo.-Jalapa, Ver.
38633
Cafetera Vasconia.-M• de Lourdes Apodaca .•Costa Rica, Sin. 38892
Rasuradora .-José L uis Rodrígucz .. Saucillo, Chih.
38999
,...... , ...
Proyector de Cine.·Venrlido por Porfiria D . de Gonzálcz.. 39060
Matamoros, Tamps.
39242
Vajilla Lenox.·M-1 Teresa Acosta .-Villa de Guadalupe, N. L
39248
Licuadora Osterizer.-Pedro García.-Los Aldamas, N . L.
19254
Rasuradora.-Ramiro Rcn.-Jón ..Cadereyta Jiménez, N . L.
39.108
Bicicleta Regal.-F . Leal Galindo .. Cadereyta Jiménez, N. L . 39357
.
Cámara Kodak.-Juan Reyes.-Piedras Negras. Coah .
39448
VajiUa Lenox.-Anuro Balderas.-Mty., N. L.
,
39464
Radio G.E Trans-Patronato Pro•Escuela Pre, Numero 17.• 39494
San Miguel, Tamps.
39508
Thermocobertor.-Robert oCázares •. Mazatlán, Sin.
39533
Equipo Fotográfico.-Salvador Chávez .•Tepic, Nay.
39534
Cafetera Vasconia.•Emeterio García •• Sabinas, Coah.
39584
Exprimidor Ekco.-Ricardo Loredo.-Madero, Tamps.
39589
Licuadora 0sterizer.-Ada Gpe. Foni .Hermosillo, Son.
39640
Vajilla Lenox.-Julián Bazán.-N. Laredo, Tamps.
39718
-·
- -Exprimidor Ekco.-Francisco Rubio.· Apodaca, N. L.
40005
Radio G.E. Trans.-Jesús J. Santillán.-Tampico, Tamps.
40090
Batería Vascolor.-Roberto García.-Río Bravo, Tamps.
40114
-.
Vajilla Lenox.-Eloy MartíneZ.-Mty., N. L.
40133
Cámara Kodak.-Fdipe G. de García.-Los Aldamas, N. L.
40180
AUTOMOVll. VOLKSWAGEN.-Carlos Noelke.-México 12, 40181

D. F.

Nombre

Radio G.E .- César Flores M .- C . Victoria, Tamps.
Equipo Estereo G.E.~Ing. V. Moraks.-S. F. del Oro, Chih.
Thermocobertor .• Gilberto Treviño.- Monterrey, N. L.
T os tador d e Pan. - Niño Eduardo de Hoyos.-Múzquiz, Coah.
Licuadora Osterizer.- Cipriano Becerra.- Escuintla, C h.is.
&amp;.tería Vascolor.- Jos éVázquez.- Salamanca, Gto.
Equipo Estereo G .E.- Manha C. de L6pez.- Anáhuac, Chih.
Cafetera Vasconia.- Roberto Dessomes.- Monterrey, N. L.
Cafetera Vasconia.- Jesús Torres.- V. de Guadalupe, N. L.
Batería Vascolor.- Vendido por Guillermo Manínez.Antón Lizardo, Ver.
Cafetera Vasconia.- Georgette Elías.- Acapulco, Gro.
Batería Vascolor.- Arturo García.- Monterrey, N. L .
VajilJa Lofisa .- Martha A. Reyes.- Monterrey, N. L.
Exprimidor Ekco.- Adolfo Flores.- Monterrey, N. L.
Va ;i lla Lofisa.- Carlos Dávila.- Monterrey, N. L.
Vajilla Lofisa. Jesús García .. S. P. Garza García, N. L.
Cámar:.1 Kodak .- Jaime Valdez.- Monterrey, N . L.
Vajilla Lofisa. -Rafael Urrutia .~Monterrey, N. L.
Cámara Kodak. -Luis Garza Díaz.-Monterrey, N. L .
Exprimidor Ekco.Zacarías Kuri A.-Anáhuac, N. L.
Vajilla Lofisa.-Pamela de Balbarena.-México, D. F.
Batería Vascolor.-José Víctor Acevedo.·Aguascalientes Ags.
Cámara Kodak.-Carlos L6pez.-Monterrcy, N. L.
•
Cafetera Vasconb.-Man uel Maldonado.-Sa ltillo, Coah.
Motoneta Moto lslo.-V. O . González.-Monterrey, N. L.
Radio G.E. Trans.-Arnérica Dolores García.•Monterrey, N. L.
Televisor G.E.-Ludovin Valpc.-Monterrey, N. L.
Rasuradora.-Jaime Cordús.-México 1, D. F.
Cámara Kodak.-Juanita Garza Alanís.-Monterrey, N. L.
Cafetera Vasconia.·Nélida Cant6.-Parás, N. L.
Cafetera Vasconia.-Rubén El izondo.-Linares. N. L.
Radio G.E. Trans.-César Chapa.·Monterrcy, N . L .
Vajilla Lenox.•Homero Montemayor.-Monterrey, N. L.
Cámara Kodak.-Horacio Hinojosa.-Monterrey, N . L.
Estufa Acros.-María Vda. de Moraga.-Altar, Son.
Vajilla Lofisa.-Vendido por V. Morales .•Gpc. Victoria. Dgo.
Radio G.E. Trans.-Silverio S. Casas.-Tampico, Tamps.
Vajilla Lofisa.·Vcndido por Ramón Payan.-Puebla, Pue.
Radio G.E. Trans.-Gustavo Musg.-Sta. Bárbara, Chih.
Vajilla Lofisa.·Consuelo A . de Enriquez.-Monterrey, N . L.
Estufa Acros.-Guillermo Penak-Hermosillo, Son.
Thermocobertor.-Ana A. de Viilarreal.-Monterrey, N. L.
Cámara Kodak.-Pcdro Flores A.-Sabinas Hgo., N. L.
Batería Vascolor.-Manuel de J. L6pez.-Culiacán, Sin.
Radio G. E. Tram1.-Vendido por R. Rdgz.-Tijuana, B. C.
Batería Vascolor.-Benjamín Romero.-Ensenada, B. C.
Exprimidor Ekco.-Vendido por Eloisa de R .-Culiacán, Sin.
Bicicleta Regal.-Higinio Salazar D.-Villagrán, Tamps.
Batidora Sunbcam.-Aurora Hrrcra.-Saltillo, Coah.
Cafetera Vasconia.-Ma. Inés B. d e Díaz.-Monterrey9 N. L.
Cafetera Vasconia.•Juan Salazar.-Monterrey, N . L.
Equipo Fotográfico.-Lourdcs M. de S.-Tamazunchale, S.L.P.
Radio G . E . Trans.·Ma. Gpe. l. d e M.-Tamazunchale, S.L.P.
Rasuradora .. Amulfo Sepúlveda.- Monterrey, N . L.
Bicicleta Re &lt;ó!:aT.. Santiago González.- Monterrey, N. L.
Radio G. E. Trans.• José Tamez .- Monterrey, N. L.
Equipo Estereo G .E .- Abundio Guerrero.- Mty., N. L.
Thermocobertor.- Claudia Pércz .. Martíncz de )a Torre, Ver.
Exprimidor Ekco.-Ma . del R. V. de Cabal.-Salamanca, Gto.
Batería Vascolor.- Félix Ovalle .. Monterrey, N . L .
Radio G. E. Trans.-Hortensia Benavidcs.- Montci-rcy, N. L.
Vaiilla Lcnmc .• Alejandro Martínez.- Monterrey, N. L.

- ···-~', Jllil'a

"oscadar de Paa.-Della L. cll ~ l f t y . , , H . L.
VaJW. Lofi•.-Elcasar &amp;u-odo.·T._..pko. Tampa.
Cafetera Vascorúa.-Irinco Garza.-Gral. Bravo. N. L

9137
9350

DE

EFECTUADO EL JUEVES 23 DE DICIEMBRE DE 196S A LAS 17.30 HORAS EN LA CIUDAD DE MONTERREY, N. L., ANTE LA PRESENCIA DEL SR. DON ALEJANDRO RUIZ BARBOTEAU,
DESIGNADO INTERVENTOR POR LA SECRETARIA DE GOBERNACION; DEL SR. MANUEL CANTU COMO ASISTENTE DEL MISMO, DEL SR. LIC. ROBERTO HINOJOSA, NOTARIO PUBLICO No. 1, DIRECTIVOS DEL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, ORGANIZADOR DEL EVENTO Y NUMEROSO PUBLICO REUNIDO EN EL TEATRO ESTUDIO DE LA DIFUSORA XEFB, SIENDO DIFUNDIDO EL ACTO A TRAVES DEL CANAL 3 DE TELEVISION Y LAS DIFUSORAS XEFB Y XEH.

Boleto Premio
Núm..

3 3 (}

DEL

Vajilla Lenox.-L. A. Marcocchio.-Guanajuato, Gto.
Cafetera Vasconia.-A . Isabel Pulido R. Chunrintzio, Mich.
CASA HABIT ACION EN LA COLONIA
· M. D'1az.•Monterrey, N · L •
LAS CUMBRES.-A1·ma

550 PREMIQS POR TERMINACION, A LOS BOLETOS
TERMINADOS EN 77 DOS ULTIMAS CIFRAS DEL
SEGUNDO PREMIO, CONSISTENTE CADA UNO DE
ELLOS EN UN JUEGO DE COCINA EKCO.
Batidora Sunbeam.-José ~alinas.-Cuema.vaca. M~r.
Thermocobcrtor.·Fehpc Lopcz L .-Tapachula, Chis,
Batería Vascolor.-Migucl Contreras .•Monterrcy, N. L .
Vajilla Lofisa. -Javier Granados M.-Villahermosa, Tab.
Equipo Estereo G.E.- Amada G. Canales .. Mty., N. L.
Cafetera Vasconia .. Pablo de Ja Cruz.- Mante, Tamps.
Exprimidor Ekco .. Juan Rosales.· Valle He~moso, Tamps.
C~fetera Vasconia.- ~icolás Ruiz V. - Tamptco, _Tamps.
Camara Kodak.- Ennque M. Zavala Jr.- Tampico, Tamps.
Cafetera Vascon.ia.- Fernando P,avón.- Monterrey, N. L.
Thermocobertor.- Manuel Alants B.- Monterrey, N . L.
Cafetera Vasconia.~ lng. E. Moreno C.- Apatzingán, Mich. .
Vajilla Lofisa .- Francisco A. Ríos V.- Monterrey, N. L.
Tostador de Pan.-Blanca A. de González.-C. Mante, Tamps .
Thermocobertor.- P atricia Garza.- Monterrey, N. L.
Batería Vascolor.- YQlanda A. de Arizpe.- $altillo, Coah.
Vajilla Lofisa.- Frandsco Barbaza .• Monterrey, N. L.
Cafetera Vasconia .. Juan Saviñón G.- Monterrey, N. L.
Vajilla Lofisa.- Gerardo Dieste P.· Monterrey, N. L.
Exprimidor Ekco.- Rudy García G.- Mon terrey, N. L.

p--~---. .
184 llasaradon •• Manuel
Sandoval.- Meateney. N. L
154 Olla de Pttsión.- Juan Be: ar.- Monterrey, N. L.
,

183
172

82

295
277
50726 461
507ñ0 168
50923
28
50965 286
51027 149
51106 549
51367 2 12
51413 232
50644

51598

83

51662

450
3 14
526
125
391
435

51948

52020
52073
52092

52264
52294

166

52312
52322

496
364
63
229

52417

52459
52561
52730

448
6

52750
52954
52941
52978

426
33 7
242
514

53280
53595
53625
53735

437
72
398
124

53 91 6
,:;_l923
54004
54183

484
50

54202
54243
54283
54350
54656
54738
54767
54779

367
141
241
273
2ll
52
291
449

53015

163

:j~g: i;~
41

83
3

•

-•

T

•

Rasuradora .- Vendido por Felipe Martlnez, Guadalupe, N . L
Rasuradora.- Trinidad Peña. - Mnnterrey, N. L.
Batidora Sunbeam.. Pascual Rodrí!?tlez.- Parral , C~h.
Vajilla Lofisa.- Silvia Navarro. - México, D. F.
Thermocobertor.-Ernesto García.-Tampico, Tamps.
Cámara Kodak. -Francisco Cas ill as .. Tetitlán, Nay.
Olla Presión.-Federico Gon z:llez.-Sa n José de Gracia, Micb.
M . Moto lslo.-Calixto Meléndez.-San Feo. del Oro, Ch.ih .
Thermocobcrtor.-Rebcca Cárdenas.- Mty, N. L.
Vajilla Lc-nox .-Lic. Raúl J. Gámez.-México, D. F.
ExprimidorEko.-Angel Mario Cantú.- Cadereyta, Jim . N . L.
Bate-ría Vascolor.-F. Horn Mty, N. L.
Batería Vascolor.-Silvia S. d e Carrillo.-Torreón, Coab .
Batidora Sunbcam.-Elena R. de B.-Mty, N . L.
Cámara Kodak.-An !!:el Zamora .-México, D. F.
Vajilla Lofisa ..AdoJfo Fonseca.-Atotoniko eJ Alto, Ja l.
Exprimidor Ekco.-Blás Rodríguez .. La Fama, N . L.
Tostador de Pan.-David Mata.-Colima, Col.
Cafetera Vasconia.-José M. Treviño.-Mty, N. L .
Cafetera Vasconia ..José Garza.- Mty, N. L.
Olla Presin.•ManueJ Gámez. -San Luis S. L. P.
Exprimidor Ekco.-Héctor Lauunce.-P. Negras, Coa.h .
Radio G. E. Trans .-JuJio Pineda.-México, D. F.
Equioo Foto!'!ráfico.-Anuro Handat..c. del Oro, Zac.
Batería Vascolor.-Cosme Franco.•Querétaro, Qro.
Cámar:ii Kodak.-Lic. Emilio Zcrtuche.-Saltillo, Coab.

AUTOMOVIL PLY.\:IOUTH BARRACUDA.- Saturio Sán•
c-he7..-Guad:tlaiara. Jal 1
Cafetera Vasconia. -Rodolfo Meneses.-Pachuca; Hgo.
Vajilla Lofisa.-José Cruz Garza .. Mty, N. L.
¡
Ther~~obertor.-Arnulfo. Ram~s.-Sabinas, Coa h.
Expnm1dor
Oll
d p Ekco.-Antonm
., R . Id Espmosa.C Id , Mty.
M clN. L .
h
a e restan. - egma o a eron.• on ova, Coa •
Cafetera Vasocnia.•Fidencia Bustos.-Tecolotlán Jal.
Bicicleta Regal.-Serafín Vidarri -Nuevo Laredo' Tamps
Cafetera Vasconia.-Santiago, s.· A.- México,
F.
.
Tostador de Pan.-Antonio 1;,aiud.-Jalap~, Ver.
~~-~;¡nocotrtor.•Oscar .Garcia A .- Rodngu~, N . L.
~' a Lo s.- Arq. G1lberto Montes.• Le,on, Gto.
Cai:11ara Kodak:·l_f-1 deJ Socorro M. de Ta!11ez.- M ty. N. L.
Eom~o Estereofomc_o G. E.- A_urora Gonzalez.- Mty. N. L.
Eqmpo Estereofón1co.-José Luis Torrcs.-Monterrcz:: N . L.
CASA HABITACION EN LA COLONIA ROMA
Dora Villaseñor.-Puebla, Pue550 PREMIOS POR TERMINACION, A LOS BOLETOS
TERMINADOS EN
DO~ TTLTIMAS CIFRAS DEL
"TERCER PREMIO, 83
CONS[STENTE CADA UNO DE
ELLOS EN UNA PLANCHA SUNBEAM
•
•
Radio G.E. Trans.·Jesús E. Gonz.ález.-Montcrrcy N. L.
Vajilla Lenox.-Esperanza Hernández.-Monterrcy, 'N. L.
Thermocobertor.-Ma. del Jesús Vallejo.-Monterrey, N . L.
Thermocobertor.-Jesús López.-Monterrey, N . L.
Batería Vascolor.•Emp. Dist. Mod, de Matehuale, S. L. P.
Radio G.E.-Jorge N avarrete.Cd. Madero, Tamps.
Vajilla Lofisa.-Andrés Acosta.-Poza Rica, Ver.
Cámara Kodak ..Prof. Rubén Puente.-Matamoros. Tamps,

.,

D.

NOTA.-Lo entrego de premios prmcrp1orá el lunes 3 de Enero de 1966, o los 9.00 ho ros en lo s Oficinas del Patronato Universitario de Nuevo León, Padre Mie r y Galeono, de M o nte rrey, N . L. , y termina rá el sábado 22 de Enero de 1966, a l cumplirse el ploze
lega l de 30 DIAS NATURALES A PARTIR DE LA FECHA DEL SORTEO, que la Secretaría de Gobe rnaci ón concede poro lo reclamación de los premios, concluido e l cual, los premios n o reclamados, o aquellos en que los reclamantes no se ajusten
los disposicio nes de la propia Secretaría de Gobernación, pasarán a poder de dicho De p endenci a poro ser destinados o fines asistencia les o educacionales.
O

MUY IMPORTANTE,-A LOS AGRACIADOS FORANEOS, JUNTO CON EL AVISO RESPECTIVO, SE LES ENVIARA LA DOCUMENTACION CORRESPONDIENTE A SUS PR&amp;MIOS, Y LOS MISMOS LES SERAN ENVIADOS POR CORREO O EXPRESS, -FLET&amp;
POR COBRAR,- (CON EXCEPCION DE LAS CASAS Y LOS AUTOMOVILES, QUE SE RAN ENTREGADOS EN LA CIUDAD DE MONTERREY) LO PRIMERO, AL RECIBO DEL BOLETO PREMIADO Y LOS RECIBOS DEBIDAMENTE FIRMADOS. POR DISPOSICION
TERMINANTE
DE LAEL SECRETARIA
DE GOBERNACION, LOS PREMIOS SE ENTREGARAN SOLAMENTE A LAS PERSONAS QUE APAREZCAN COMO BENEFICIARIOS DE LOS BOLETOS EN LOS TALONES RESPECTIVOS Y SIN NINGUNA EXCEPCION, SOLAMENTE CONTRA
BOLETO RESPECTIVO.
EN LOS CASOS EN QUE LOS AGRACIADOS PASADO UN PLAZO DE 15 DIAS A PARTIR DE LA FECHA DEL SORTEO NO HAYAN RECIBIDO LA DOCUMENTACION CORRESPONDIENTE, DEBERAN HACER EL ENVIO DE SUS BOLETOS POR CORREO REGISTRADO, AL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, APARTADO POSTAL 4B4 DE MONTERREY, N , L., PARA NO PERDER EL DERECHO A SUS PREMIOS,
MUCHAS GRACIAS.-EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, organizador de este Sorteo, hace público su más cordia l agradecimiento o los H . AUTORIDADES FEDERALES, ESTATALES Y · MUNICIPALES, por los facilidades que se sirvieron
brindarle paro lo celebración d e l mismo, así como a las INSTITUCIONES Y PERSONASde todo el país, que en una nuevo demostración de solidaridad nacional hacia lo causo de lo Educación Superior en nuestra Patria, adquirieron lo totalidad de los Boletos
emitidos. En particular nuestra gratitud paro los; GENEROSOS COLABORADORES de esta noble causa, diseminados en todo el país, ya que sin su esfuerzo desinteresado y
entusiasmo, no hubiera sido posible el éxito del Sorteo y s u s consiguientes benefic io s para
e l fomento de la Educación Superio r, mediante la prosecución de los obras de lo CIUDAD UNIVERSITARIA DE NUEVO LEON y en particular de •la UnWersidad de este Es todo y de la juventud estudiosa del noroeste de nuestra patrio. Atentame nte.-

Manuel L. Barragán. Presidente.

Rogelia Cantú. Vicepresidente.

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON.
Tomás A. Zertuche. Tesarero
Sres. Abiel Treviña, Luis Elizondo, Dr. Francisco Vela Ganzález, Raclalfo J. García y Jesús Barrera, VOCALES.

�VIDA UNIVERSITARIA

10

~-~-- -"" F,,,,,~, '" ''

Festejan las
Fiestas Decembrinas

f
DE LA PAGINA 10)

E

que se protegen en el supuesto
de que son los únicos propietarios del conocimiento acerca de
los fen6menos de la convivencia,
s61o tienen (y muy por encima)
leves informaciones acerca de todo el hacer humano, el cual nada
más, se abarca con cuanta ciencia
pudiera existir y que, en lo referido a su conducto, cuenta con el
enorme acervo que se agrupa baio la común denominaci6n de
ciancias sociales. . . Pero es corno
UN GRUPO DE maestros ele la Universidad de Nue,o Leán,
por allí nada más por donde quese reunieron en compañía de sus esposas en cénlrieo "5ría deambularse, se anota que no
taurante de esta ci11dad, para celebrar en un mnbienle de
obstante diferir algunas de las
júbilo las fiestas decembrinas. Al centro de la fotografl.-.0•
apreciaciones ( muchas veces por
perior aparece el Rector de nuestra Máxima Casa de J!atu.
su ampulosidad) que el autor susdios, que asistió también a esta reunión.
tenta, la obra puede leerse porque
sirve para conducir a la dialecsis
indispensable para todo aquel que nes, pero tampoco dejar sin ex- lleres se transfonnaban en fá.
poner la más importante, dado bricas con inusitada celeridad.
110 se conforma con lo que poque en la pequefia y muy va- Baste recordar otra ciramstansee.
libro tiene alguna importancia.
liosa obra que suscita las con- cia importante: los naves coImportancia hasta para quien.
sideraciones que aquí tienen ca- lombinas fueron fletadas a exOSCAR URIBE VILU:GAS: "Veintinco
navega en las aguas de esa cien- * conceptos
de uso sociológico". vol bida, lo que se examina histó- pensas de los bienes pmooales
cia infusa que es la "Sociología"
de la Biblioteca de ensayos sociol6,. ricamente es uno de los tantos de Isabel, para un nei,,cio de
gicos, Instituto de Investigaciones So- hechos derivatorios, el cual, no beneficios también personales.
con mayúscula (tal como devota•
ciales, Universidad Nacional Autóno- obstante, es el definitivo para la
mente lo escribe Uribe Vi/legas),
Pero España, a la Jll!-'lre, allllma de México, talleres de la Edito•
que
a sus arcas fluyó la riq11C1J1
porque, a buen seguro, muchos de
cabal
comprensión
de
lo
que
rial libros de Mbico, MEXICO, 1965.
los turiferarios del elogio mutuo
hubo de suceder.
en forma que no tenía pret'C·
(296 pp') (Ene. cartulina:
).

tante que al parecer los trabajos
que ahora parecen en volumen
son, en su totalidad, el fruto de
doce años de trabajo ( 1952 a
1964) en ámbitos del organismo
en que presta sus servicios, aun
pretende no tener ni siquiera que
ocuparse en tales minucias a fin
"de consagrarse en plenitud, con
el detenimiento y el cuidado debidos, a lo que podría considerar,
en puridad, como su vocaci6n más
hondamente personal ... ": La investigación casi casi especulativa.
Pero todo esto al margen y no
obstante una inefable circunstancia la de las "Notas sobre los esfu;rzos sociol6gicos realizados por
Osear Uribe Vi/legas durante las
años comprendidos entre 1952 y
1964". . . resultan a pesar de las
apariencias en contrario, no otra
cosa que una auto alabanza, el

¡ probable que nadie tenga
o llegue a poseer una idea
precisa de sus alcances o
limitaciones, porque a buen seguro, la inmediatez de los árboles
habrán de impedirle abarcar los
auténticos linderos del bosque. En
lo asentado, obvio resulta apuntarlo, se advierte algo así como el
cauteloso cuidado de no incidir
en apreciaciones definitivas, porque -y esto es indispensable recalcarlo- una recientísima incur•
si6n en el contenido de una obra,
conduce a poner en tela de juicio
la validez de la probabilidad, ya
que quien esto pergeña ha topado
con alguien que escribe notas y
ensayos como parte de su trabajo
dentro del Instituto de Investigaciones Sociales de la UN AM., y
que son meros "sondeos a travé.r
de los cuales el autor ha querido
apreciar, de algún modo, la profundidad de las aguas sobre las
que pretende navegar el no iniciado en Sociología ... ", sin explicar,
porque parece que sobra, los métodos que emple6 en esa factible
investigación.
. . Antes de proseguir debe apunUCHISIMO más que en
tarse que el autor aludido es
el mero hecho de la emOsear Uribe Vi/legas y su obra
presa descubridora de lo
. "Veinticinco conceptos de uso so- que andando el tiempo vino a
ciol6gica1'; a más de eso, no obs- ser América, en las tareas ulte-

La Función Económica del
Encomendero en los Orígenes

M

riores en las de la colonización
ele los vestísimos territorios del
novísimo continente, es bien
patente la existencia de contradicciones de suma importancia,
cuvo desentrenamiento resulta
indispensable para explicarse
cómo y por qué el engrandecimiento de España, la nación
por esos entonces la más poderosa del Orbe, en lugar de
proseguir pujante y vigoroso,
sufre un colapso verdaderamente sorprendente. Imposible
enunciar en todos sus términos
al alcance de tales contradiccio-

Pero habrá de irse por partes : El único país en situación
de emprender trabajos para el
logro de la magna epopeya descubridora lo era España, porque
allí y en forma plena, existía
una nación completamente estructurada, en la cual no se daban ya las disputas por la hegemonía que en otras partes aún
sostenía el rev con los señores
feudal es. Feniando e I s abe 1
eran monarcas en toda la extensión del término: Gobernantes
únicos y sin interferencia alguna que limitara su ejercicio del
poder. Puede decirse que en la
Península Ibérica existían ya las
condiciones para un amplio desarrollo de las formas capitalistas de producción: Las empresas mercantiles propiciaban el
florecimi ento industrial y los ta-

dente alguno, tuvo, en la abundancia, el freno que impidió su
amplio desarrollo eron6mico.
Esta es la contradicción capital
y sefialarla viene al caso al encuadrar el contenido de un
opúsculo singular, "La función
económica del encomendero en
los orígenes del régimen i:oJo.
nial" par José Mirando, en el
· .:....w de.
cual 'su autor, mves"6"""•
carreras del _Instituto de 18;:
gaciones H,stón_cas de ~ diAM ., marca la ClfCUnstan
vergencia que exp1·,ca el poi
qué de ese fenómeno al aial se
ha aludido, seña~~~o
~
europeos de los m,cios
tablecimiento co1om·a1 en América tenian necesidad "de pro,
.
d ('OIISOclucir ciertos bienes e

q:

(SIGUE EN LA PAGINA tll

Anuario de Geografía
ARIOS son los departamentos de la Facultad de
Filosofía y Letras de la
ONAM que publican anuarios,
llll(1lt, en rigor, bibliológicallDIC buena parte de ellos se
ájm bastante de los linderos
ll(idioos que corresponden a
lli bles anuarios, porque estos
e tipifican al decir que cona el rol o calendario de
Idmdades a que habrá de sujctme una institución, en la in~cia de que ni en ella se
Ijm:e la enseñanza, se enlista
liila su curricula, el nombre de
la titulares y auxiliares de sus
Iims, las fechas de inscripii6o, suspensión de labores, relllllOCimientos, exámenes, etc.,
dt, pues las publicaciones ha1111 las veces de un prontuarios
pm saber si se está o no en
limpo para realizar este &lt;•
lp1d lmnite ... Es el "Anuaoo de Geografía" año 111, col!!lpODdiente a 1963 pero ac-JW, de imprimir el 6 de julio
de 1965 y cuya distribución se
lima mediados de octubre del
1965, el que propicia lo

t,

Claro que aquí lo que menos
es si se puede dar al
liiio el tan llevado v traído tílllo o nombre de ánuario; lo
!le cabe, eso si, es asentar que
lll]lOrla

• amtenido es de sumo inte
rls no nada más para quienes
Jlli(aan una actividad de nallQb¡ geográfica, sino para
blos aquellos que desean po111 ~ capaz de ampliar sus
lllllocinuentos. El sumario contiene _cinco artículos, quince
~ mfonnativas v trece reselxbliográficas sobre libros
....~f!a de edición más o
"""IJS reoente, en el entendíde q~e, por circunstancias
no Viene al caso elucidar,
sobrepasa el límite del afio
l Yse llega a dar pormeno!JI de acaecimientos posterioor razones que no habrán
!!Capar a la penetración de
~ es leen esta información,
e se resalte el hecho ele
el contenido todo del vo~ es digno de atención, la
¡,.:: . del tomo se contraerá "
r uaonar sólo los artículos.

t

t
~

. .. le obsequiamos una
bonita alcancía al abrir
su Cuenta de Ahorros.
Inlciela hoy mismo en
cualquiera de nuestras
13 oficinas estahlecidas
convenientemente
en la ciudad.

■

La tuberta de pcero es más rcsit!Clltc.

dmali 1

económica.
• t
1
Af.,FAn.:-'
■ La mejor tuberla do acero es a
.,-,,
■ Por lo tanto, en la construcción de 111 CIII

Tubería de acero
ALFA NORMALIZADA
Por su calidad a toda prueba, y su pared
tipo standard americano, que lo hacen ...

reforzada

~ Primero,

'Cédula'°'

quid de la cuestión!

pdos y trigo. Pero, al * JOSE MIRANDA: "la funcl6n •co•
n6mica del encomendero_ en los o,f.
tiempo, el deseo de acugenes del ,,gimen colonial (Nueva
riquezas, su princi():11 aciEspaña, 1521-1531), vol. 12 de los
les movía a produm b,e- cuadernos
de la Serie hist6rica Ins. ... ", p e ro en
camb,o
tituto de lnvtstigacion" Hist6rica,,
Univtrsidad Nacional Aut6noma de
como la economía de los
México,
talleres de Imprenta Univer.
es era prodominante- sitaria, MEXICO,
1965. (58 pp) (Enr.
natural. . . ¡reside el
cartulina: $
).

Por Raúl Villaseñor

VEINTICINCO
CONCEPTOS
DE USO
SOCIOLOGICO

11

VIDA UNIVERSITARIA

"La integración
~1 de México", por Angel
~ 8atalla, anuncia los cade la planeación ecoen un país como Méxise encuentra en proceso
llo; el segundo, "La
2'.a .de la ~eografía en el
C1ty College", por So-

corro Quesada Salcedo, hace la
crónica del establecimiento de
la maestría en la materia en
esa institución, con lo que se
ha contribuido a la formación
rle geográfos estadounidenses; el
tercero, "Bibliografía sumaria
sobre Geomorfología de México", por Mario G. Magnani,
enlista los libros sobre el particular; el cuarto, "Carta de actividades en la Ciudad de Mé
xico", publica un plano de la
metrópoli en el que por medio
de signos convencionales se da
cuenta del asunto a que se refiere y el quinto, "Estudio de
Geografía" aplicada en Michoacán complementa un trabajo
que se comenzó en el anuario
correspondiente a 1962.

* VARIOS:

11
Anuario de Geografía",
Año 111, edición de Jorge A. Vivó
Escoto, Facultad de Filosofía Y Letras, Universidad Nacional Aut6noma
de México, Dirección Gral. de Publicaciones, talleres de Editorial llb,o, de México, MEXICO, 1965. (276
pp. más 2 planos y 8 lóminas fuera del texto) (Cartoncillo: $30.00).

PERSONAS AFORTUNADAS CON LOS PRIMEROS 1S
PREM'IOS DE LA SIEMBRA CULTURAL PRO CIUDAD
UNIVERSITARIA
BOLETO

PREMIO

1907 6

Residen cio en la Col. Fuentes del
del Valle

Rosario G. de Bringas

Hidalgo 20 y 21 No. 414, Cd.
Victoria, Tamps.

40777

Residencio en la Col. Las Cumbres

Alicio M. Díoz

Visto Divina
N. L.

54183

Residencia en lo Col. Roma

Sra. Doro Villaseñor

Reforma S33, Pueblo, Puebla.

46681

Res idencio en lo Col. Lomo Lorga

lng. Ernesto Botiz

Angel Flores 905 Pte., Culiocán,
Sinoloa.

07094

Residencio en lo Col. Lindo Visto

Agustín Robledo

Miran 310 Cte., Tompico, Tamps.

527 30

Automóvil Plymouth

Saturnino Sánchez

Apdo. 1733, Guadolajaro, Jal.

12386

Automóvil Chevelle

Jesús Chopa

Nuevo Laredo, Tamps.

Automóvi l Dodge Dort

Manuel Garzo

Verocruz, Ver.

22502

Automóvil Voliont

Jesús Franco

Díoz de León 215, Aguoscolientes, Ags.

16772

Automóvil Rombler

Antonio Cepeda

Hidolgo y Colón, Son Nicolás de
los Garza, N. L.

21S06

Automóvil Opel

José Luis Romero

Orizabo, Verocruz.

26727

Automóvil Ren9ult

Luisa Moreno Solazo,

Morín 1011 , Coatzocoolcos, Ver.

03684

Automóvil Renault

Jorge Luis Morales

Hotel de
Qro.

25939

Automóvil Volkswogen

Carlos Noelke

Rébcomen 928, México, D. F.

44468

Automóvil Volkswagen

Doro P. Vda. de Chapa

Sabatino 21S, Col. Fuentes del
Va lle, Monterrey, N. L.

1614

NOMBRE

DOMICILIO

220,

Marquez,

Monterrey,

Querétoro,

t---------------•-------------------•
/

SERVICIO DE EMBRAGUES Y
FRENOS, S. A.
Félix U. G6mez Sur 220
GutrNro y M. M. del Uano

Tel. 2-26-71

ESPECIALIZADOS EN:
FRENOS
-: DIRECCION
-:ALINEACION
BALANCEO DE RUEDAS
., AflNACION DE MOTORES
y SUSPENSION

Cortesía de

financiera Industrial, S. A.
Institución Financiera
P. Mier Ote. 225

-: :-

Teléfono 3-46-40

MONTERREY, N. L.

MAS SABOR
Y CALIDAD!

�VIDA UNIVERSITARIA

12

VIDA UNIVERSITARIA

13

Sobre la Marcha

ES IMPRUDENTE PONER A LOS DEPORTISTAS DE MEXICO
BAJO LA DIRECCION DE ENTRENADORES EXTRANJEROS
j encuentra abierta al
ico regiomontano

Por Osear F. Castillón
URANTE los últimos meses, 1 o s entrenadores
mexicanos que figuraban como candidatos a dirigir
a deportistas mexicanos en la
Olimpíada de 1968, han sido
desplazados por extranjeros.
En su afán de obrar bien
y sin duda con la mejor de
las intenciones, la Confederación Deportiva Mexicana, ha
contratado entrenadores europeos y norteamericanos y
los ha puesto como directores
absolutos de las preselecciones olímpicas nacionales.
Tal vez, en la mayoría de
los casos, esos mentores extranjeros son mejores que los
mexicanos. Hay deportes olímpicos, en los que los entrenadores nacionales son inferiores; pero hay otros en los que
son tan buenos como los extranjeros y en ocasiones, mejores.
Agustín García, por ejemplo, es una autoridad en bas•
quetbol y muy superior a
cientos de entrenadores foráneos. Forjado en la cántera
basquetbolera del Estado de
Kansas, vino a México hace
alrededor de un cuarto de siglo. Ya para entonces era un
estupendo jugador de basquetbol.
Ancló en el equipo Chihuahua, el de los famosos "Dorados" y junto con el "Ché"
Saldívar, dio fama y gloria a
la entidad norteña, con sus
aétuaciones de maravilla.

D

Gradualmente, Agustín se
convirtió en el mejor entrenador de basquetbol de México.
Su labor como tal, fue siempre
coronada por el éxito tanto
en la Capital, como en Chi·huahua y Poza Rica.
Como jefe del equipo MEXICO que compitió el año pasado en los Juegos Olímpicos
de Tokio, Agustín superó todo
lo que hasta entonces había
hecho. Durante la serie de clasificación, el equipo mexicano
terminó invicto y si no ganó
en la final, siempre lució excelente calidad.
Pues bien, acaban de desplazarlo para colocar en su
lugar a un entrenador norteamericano que con todo y lo
bueno que puede ser, es sólo
"uno de tantos" allende el
Bravo.
Otro caso parecido: El de
Mario Tovar, notable entrenador de natación cuya ejecutoria durante los últimos veinte
años ha sido satisfactoria.
Recuérdese qu11 a Mario Tovar, se debe el que Joaquín
Capilla conquistara primer lugar en clavados durante la
competencia olímpica de Melbourne en 1956.
Mario ha producido los mejores nadadores y clavadistas
de México, pero a pesar de
ello, también tendrá que ceder
su lugar a un entrenador extranjero.
Y lo que se dice de Agustín
García y Mario Tovar, debe

¿Por qu.; Será ... ,

aplicarse a todos los demás
entrenadores mexicanos que
deberán ceder su sitio a los
importados en meses recientes.
Ahora bien, aún suponiendo que los extranjeros contratados por la Confederación,
sean muy buenos, la verdad
es que siempre será muy imprudente la dirección de un
equipo o deportista mexicano,
bajo la absoluta dirección de
un entrenador extraño.
Con tod_o y su técnica, en
el preciso momento de que
México compita con un equipo
extraño cuyos jugadores sean
de la misma nacionalidad que
el entrenador del conjunto mexicano, lo lógico es suponer
que las simpatías de quien
dirige el conjunto de México,
estarán con el equipo contrario. Esto podrá violar los cánones deportivos, pero es muy
humano.
Por mucha técnica que posea el entrenador extranjero,
jamás ' podrá superar en lo
espiritual al entrenador mexi·cano.
El deportista de México es
muy diferente al norteamericano o europeo. Para orientarlo y dirigirla, se necesita
una técnica muy diferente a
la que se requiere para lo
mismo trat.ándose de nortea•
mericanos o europeos.
Jamás, dígase lo que se
quiera, un entrenador extran•
jero podrá entrar en la vida
íntima del deportista de México. Siempre habrá un caos
infranqueable.
Desde el punto de vista es•
piritual, es insensato pensar
que un entrenador extranjero,
le puede llegar "a lo íntimo"
al deportista mexicano.
Nadie niega que la mayor
influencia en la formación de
los entrenadores mexicanos,
la han recibido de los Estados
Unidos, pero aún así, jamás
los entrenadores extranjeros
superarán a los mexicanos a
la hora precisa de una con-

tienda deportiva.
Por supuesto, en el deporte
como en cualesquiera otras
disciplinas, es inteligente tratar de asimilar las enseñanzas
extranjeras.
La Confederación Deportiva
Mexicana, debiera traer técnicos deport_ivos extranjeros para que enseñen a los entrenadores mexicanos, pero jamás
para que dirijan a los deportistas del país y los desplacen.
Los mejores entrenadores de
México han asimilado la técnica foránea. Esto nadie lo
niega. Pero aún así, jamás
han perdido su "manera mexicana" de ser. Por eso le llegan en lo espiritual a los deportistas del país.
Es, pues, absurdo y necio
poner a los deportistas mexicanos bajo la dirección de entrenadores extranjeros. Urge
acabar con tal "malinchismo".
Muchos dirán que los equipos de futbol y beisbol profesionales, suelen a veces estar
bajo la dirección de entrenadores extranjeros, pero eso es
otra cosa, El deporte profesional (que en obsequio de la
verdad, no es deporte) es es•
pectáculo comercial. Se trata
de un negocio como cualquier
otro. Pero en el deporte amateur o de aficionados, el asunto cambia; aunque muchos no
lo entiendan, ni lo adviertan
y ni lo admiten .
Obra mal, pues, la Con•
federación Deportiva Mexicana, al desplazar a los mexicanos de los puestos directivos
del deporte.
Si quiere contratar técnicos
deportivos extranjeros, enhorabuena, pero jamás como directores. Que vengan como
maestros y no más.
Además, no conviene crear
complejos de inferioridad en•
tre el magisterio deportivo de
México.
En este momento, 2 mil 500
solicitudes se han recibido en
la Escuela Nacional de Educación Física . ¿Qué pensarán los

OR qué será que esta pareja se detiene a refrescarse entre el esplendor de las montañas Berninas, en
Suiza, en la meseta Diabalezza de Piz Palú con su bebida predilecta, como en Monterrey y como en México entero todos lo hacen a toda hora y en todas partes, con
la pausa refrescante "COCA-COLA" ¿Por qué será . .. ?

J)

s,

ración es

que

realizan

la Capital de la

que

José Serrato H.,
nchez, Humberto
e Elías C., Hugo
Abundio Ruiz C.
Zamudio.

"C

ción deportivo ele
ca, pero de ning~
ejercer funci- . . - . ,
les.
La formación de .~IJ!III
de Educación Ffllaa fi
ña nza ele la ~
debe ser funci6n 4
taría de Educocl6o
Ya va siendo
se entienda
las actividades ele li
ción Física, son "Uf('.
DE EDUCACION"~
..
cho educación lll IL
que debe ser
y ..
rígida por malllrOI . . . . .
tas que tengan U11ali1iíil!IIII'
ta de cual es la ~
de su función ~
La mayorla ele •---dores extran¡- que . .
está contratando l a ~
ración Departivo,...._,,•
son sino deportltlot 1,íilllllldos como maesllll
debe ser. Porque IIÍ 'l.. .
así, ¿para
cuela Nacional ele
Física?
El maestro es el ,_, wsico en todo III ah•.r"
cativo, la
determina la calhW
•
resultados. Los ftlllllllll
educación ffslca, •
muy especial,..-:•
fluencia en 11 dot i. ~
ciertas actitudes Y • JI/III"
moción de car6dlr •
lt'
de sus alumnos. llaf.
ner toda esto muy • • •
a la hora de o,;citW
señanza y direcd6n
te.
Ademós, a
demós profes!

Y••

qué °Ir~.:

calidad'-'•.:
i-:

'ción se encuentra

*

en la sala de arte
no del Estado y del
Nacional de Bel las
en 5 de Mayo 113

po que ahora exhibe
lerfa mencionada, es
del Taller de Artes
•
. . de la Universidad de
illjfl.eón.
. . mntinúan sus estudios,
~ adquirir mayor perfectécnico, intelecagógico, en la Esonal de Pintura y
N.8.A. S.E.P.)
artistas, que se enllilliai, becados por la Unill/i!pl de Nuevo León, asisWo la ceremonia de inau•
li!IJlln de la exposición, acto
"lj,¡o lugar la noche del
olliiill. pasado.
~ trabajos que ellos pre•
_,, producción del presen- ... estón resueltos bajo
• .idad, sin intervención
llllli; de ahf la observación
IIIDlta en el avance creativo
1-,retativo de cada uno.
Cal!t mencionar que la ayu-,,,. les otorga la Univerifil 1116 fructificando y povislumbrar el desarroli dt nuestra cultura, al pa •
:.• el desarrollo indus-

f• Mr.la Marcha

(SJGUF. EN I.A

GAS NATUR
PARA LA INDUST

Gráfic..a Tomada de "COCA-COLA" Mundial

posición de Pinturabado y Esculjóvenes artistas

solicitantes, al ve,
ma Confederaci6n
Mexicana está
gundo término 0
de la citada ~
egresados de tllot
Hay
evitar
ceda. Además y
se ofrece, bWM _,
que la función ele

CONTAMOS CON RAMALES EN TODAS LA
ZONAS INDUSTRIALES DE LA CIUDAD,
Consúltenos
Tels.: 2-40-94 Y2~9'
Calle San Nicolás de los G2na
Apartado No, 41
No. 2901 Norte
MONTERREY, N. L.

IVl!Nt llE LA

Adquiera nuestros Bonos "FINANCIER_A DEL NORTE"
Garantizados por sólidas inversiones

PAGINA 12)

las practican

son muy
Y no permiten que
afuera los desplace,
llr 1ft el caso de los
Y entrenadores demexicanos.
· Que vengan los
- .a organizar clínicas
dt ,___, el nivel profesio• maestros mexica11111 lamós para despla•
da! sitio que deben tener
tlitciua, únicos del de-.icono.

.u'!

SUSCRIBASE

A
VIDA
RSITARIA

,00 Anuales

Producen intereses del 9% anual.

"FINANCIERA DEL NORTE", S. A.
A su servicio desde 1937

SUCURSAL MEXICO

OFICINA MATRIZ

AGENCIA GUADALAJARA

Edif Tone Latino Americano 120. Piso

More lo, Pte. 11 O
Teléfono 3-60-30
Monterrey, N. l.

Edificio Guadalupe
lópez Cotilla Na. 285, ler. Piso
Tel. 4-06-62

· Modero y Son Juan de Letrán
Tels: 21-20-04 y 21-20-50

1

�VIDA UNIVERSITARIA

14

-

RASGOS D,E LA NOVELA
CONTEMPORANEA
(VIENE DE LA PAG INA ))

pecaminoso y destructivo. La imagen del hombre aparece deformada. Adviértase, sin embargo, que
la deformación no impide reconocer trazos verdaderos. La novela
contemporánea nos dice más sobre la sociedad de hoy "de lo que
nos contaba Racine acerca del siglo XVII histórico", como apunta
Gaetan Picon. Por una parte tenemos novelas de tipo colectivista ,•..
"La Colmena" de Camilo fos¿
Cela, la trilogía U. S. A. de fohn
Dos Passos, la serie- ''Los caminos
de la libertad", de Sartre-; por
la otra, continúa la novela de tono autobiográfico - "Niebla" de
Unamuno, "El Doctor /ivago" de
Pasternak, "El enano" de Lagervist- . En un caso se nos presenta
el proceso de masificación; en el
otro se nos ofrece un personal tes•
timonio de vida, de poesía, de
cosmovisión . . . El autobiografismo -inevitable y deseable hasta
cierto punt,,_ no puede suplir la
falta de imaginación creadora.
El erotismo desenfrenado ocupa
y preocupa a varios de los más
connotados novelistas del siglo
XX. Los instintos pervertidos, los
excesos y violencias sexuales, la
esperpentización del erotismo humano, adquiere un tinte amargo,
cruel, negativo. Las situaciones de
sufrimiento -enfermedad, muerte, culpa- son presentadas en
forma crispada, alucinante. Las
obras de Noest/er, Camus, Sartre, Malrau:c muestran el carácter
desazonado, de la existencia humana. La falta de claridad en la
vida (Ka/ka), el absurdo de la
existencia (Camus) , la gratuidad

de estar en el globo terráqueo
(Sartre ) se repiten siempre y dejan la sensaci6n pavorosa, tmori~
fica, de estar vivos en un mundo
ciego y hostil. A veces, como en
"La metamorfosis" de Ka/ka, se
traspasan los linderos de lo humano, para transformar al personaje en un repulsivo insecto, con~
ciente de su horror y de su misma, escondiéndose de la vista de
sus propios familiares. En otras
ocasiones, - "The Hamlet" de
Paulkner- se describe el apasionado amor que un tonto de pue
blo siente por una vaca ( bestia/is.
mo ). Pero no todo es sentimiento
del absurdo sexualismo desorbita•
do. Normann Hesse, en "El iuego
de los aba/arios"; Hermann Broch,
en "La muerte de Virgilio"; Char•
les Morgan en "La fuente", nos
ofrecen una imagen noble, ideal,
depurada, sosegadora, clásica de
lo humano. Este tipo de novela
reconquista, sin cesar, la dignidad
y la grandeza humanas. No ignora el asalto de la abyecci6n; pero lo rechaza.
Vale la pena traer a colació11

VIDA UNIVERSITARIA

gía de lo Novela
Norteamericana

Ernest fiinger dedica a la esencia
y misión de la novela en su obra

Heli6polis:

La autora nacida en Es-

es A la orilla
a través del bosn O'Hara
use de Eudora
un relato aparenstancial y caelfrudura, p ero
parque uno de
de esta escriprofundidad.

wich hay muchas pistas de
g rava, escrita hacia 1950.

Recomendamos la ledura
de esta selecta antología.
ANTOLOGIA DE LA NOVELA CORTA NORTEAMERICANA:' Mary y Wallace
Stegner. Libreros Mexicanos Unidas. Tamo 11 (231 ·
pp).

ivo de la Fundidora para
ituto de Cardiología
LA EXPOSICION DE Pintura, Escultura y Gr abado de siete jóvenes artistas nuevoleoneses
que realizan estudios en la capital de la República becados por la Universidad de Nuevo León,
se encuentra abierta al público regiomontano en la sala de Arte del Gobierno del Estado. Los
trabajos que ellos presentan, producción del pr esente año, están resueltos bajo su capacidad
sin intervención escolar; de ahí la observación notoria en el avanc'e creativo o interpretativ~
de cada uno.

mejor de los casos, la novela no

puede ser más que simbo/o, puesto que ni la autorquía, es decir,

la libertad perfecta ni la com-

en una tela y pueda encontrar en
ella todo lo que necesite. Es esto
tm signo de la libertad del autor,
de su soberanía. Como un gran
señor, conduce al lector por sus
tierras. La novela tiene que ser
universal; es decir, tiene que estar en relación con el universo en
su totalidad. No es esta una cues-

"Dos calidades son constitutiv,u

prensión del Universo en su to-

de la novela, como un tejido hecho de dos hilos: la una reside en
el autor y su libertad; la otra, en
el mundo y su necesidad. Llamo
a la primera "el principio de au-

talidad, no son dadas al autor. Pe-

torquía", mientras que el nombre
de la segunda sería ''el principio

es a la vez en el mundo y fuera
de él. La novela tiene que ser
autárquica; es decir, que el lector

tanto en la habitación de un campesino como en un palacio. Sin

pueda desembarcar e11 ella come

embargo, la totalidad actúa más

de universalidad". El resultado de
esta interpretación es que, en el

(VIRNE DE LA PAGINA JJ

Termina esta antología tados Unidos de padres hocon el magnífica cuento de
landeses, sufre en su proy que me pareHortense Calisher En Gren- pia casa una crueldad que

1

las reflexiones -enaltecedoras,
comprensivas, magistrales- que

ESPAÑ .A

ro cada una de las grandes novelas conserva un reflejo de una
y de otra, y en esto consiste la

felicidad de la lectura. El lector

tión de espacio, puesto que esta
totalidad puede hacerse visible

bien como una atmósfera : se ve
perfectamente como las personas,
las cosas, el ambiente, reposan en

cribir la sociedad y a seguirla tn
s¡, desal'l'ollo sobre todo si ,s14
historia se vuelve en/trm,d,J,
También puede decirs, tn ,111
sentido que la novela no putdr
ser más bien real que idt41, puts•
to que el realismo y el id01/ismv
no son más que unos estratos, mái

que unas seccione; del Todo. En
este sentido puede afirmarse q"
"no hay novela naturalisl6, 111
tam poco romántica o puramente
objetiva. Pero si hay, y dude
siempre, una novela clásic~,.si estam os de acuerdo en admJttr qur
lo clásico es un deseo pnmantn•

te del hombre de avanzar'" buen
e/ seno del infinito. De esta re- orden hacia el encuentro dtl Te
cia/izado tiene el derecho de ele- do. La novela universal, qut stríc
stO
gir a la novela como medio de el coronamiento de este Je ,
expresión. De este modo, la no- rompe toda limitación, cargánd~
vela no puede ser ni cienti'fica, se de un sentido valedero para to
ni pedagógica, ni psicoJógica, ni dos los pueblos, para toda ipo&lt;•·
social, ni siquiera teológica, a pe- Y de esta manera, una ,.,,,¡,
sar de que ninguno de estos te'~ puede tener más importantia
mas pueden ser excluidos de ella. ra una nación que una bt,uJ/4 r(SIGUE EN LA PAGINA IS)
Y tampoco puede limitarse a de,-

r

+Compañía Fundidora
lit

Fierro y Acero de
Ji\onterrey, S. A., ensegunda apo rtació n
pesos pa ra la crea -

l,

nstituto Universitario
.CQldiologla, que beneficia ,¡ aolllblemente a los hab i-

• de la

región.

~

tila cantidad, la sum a
~ por el Patronato Pro

lilllllilo

Universitario de Carle aproxima al millllt ,esos. La obra tendrá
• 11!.o de cinco millones de

'ii

....

&amp;!Ir es la

segunda aporta-

;¡¡ p hace la Fundidora ,

,0,-.clo del Presidente de

su Consejo, Lic. don Carlos
Prieto, quien ha prom-etido
otras dos aportaciones de 50

mil pesos coda una, para completar un total de 200 mil pesos.
La entrega fue hecha al Dr.
Enrique C. Livas, destacado
cardiólogo nuevoleonés y promotor de la idea de la creación de un instituto de cardiología dependiente de la Universidad de Nuevo León, de
la cual fue rector.
Por su parte, el Dr. Livas
hizo la entrega del cheque por
50 mil pesos a don Luis Elizondo, Presidente del Patronato Pro Instituto de Cardiología .

se vuelve cotidiana, quedando marcadas su infancia y adolescencia por lo
soledad y el desamparo.
empeñada en la defensa
de su prop io mundo, logra
conquistar una posición relativamente independiente,
impidiendo a su vida un
equilibrio emocional e intelectual mediante el estudia
y el esfuerzo personal. Su
actividad como escritora la
ha llevado a relatar sus
propias experiencias, buscanda mediante la expresión por la palabra el conocimiento de sí misma. Literatura personal, autobiográfica que oscila entre la
narración meramente anecdótica y la exposición interpretativa de situaciones,

15

19 3 7

unidad temática si se considera que en sus páginas
se
relata un período cerrano pretende llegar a la ficdo de su vida, sino tamción pura, sino por el_ contraria alcanzar el valor del bién por el tono sostenido
que en su estilo narrativo
documental.
Su primer libro, El sóta- logró la autora .
La versión castellana de
no, se muve en esta misEspaña
1937, de Liny M.
ma línea, aunque la autora lo calificó como novela. de Vries -libro escrita oriEn este libro nos asoma- ginalmente en inglés- se
mas
su infancia, vivida debe a Cario Antonia Casen Estados Unidos y tem- tro.
poralmente en Holanda.
España 1937 es la contiRasgos de la ...
nuación de sus memorias,
y toda la primera parte es(VIENE DE LA PAGINA 14)
tá dedicada a contar cómo cisiva". En estas sabias reflexiologra obtener su título de nes de /ünger, los novelistas conenfermera, profesión que temporáneos pueden enco n t r a r
la lleva en última instan- corrección y rumbo. No son un
cia a tierra española . La mum en donde se puedan estrellar, sino un oceano que les inpresa, ágil en la narración , vita a navegar º mar adentro".
se entorpece un poca cuanEs preciso configurar estéticada se aplica a exposición mente la situación del hombre en
de problemas poi íticos y el siglo XX. La novela puede re·
sociales, pero este segun- construir artísticamente los valores humanos. Solo así podríamos
do libro presenta, en con- encontrar en ella, como en todo
junto, más cualidades que arte genuino, consolaci6n y libe•
el primero, no sólo por la ración.

a

Torito de fantasla,

torito multicolor,
de tu fuego dáme chispas

UD. COMO
EMPLEADO...

pa'que al bailar con mi china

se encienda su corazón.

¡goce la
•
mexicana
alegría ...

'

•

con absoluta tranquilidad para

lillBd y los suyos. ~

fMantizamos 4½ de interés anual.
Pldanos mayores informes sin ningún
llllllpromiso.

PI D A HOY MISMO

Cortesía

SYR

~-~::~:::*::~:::;:::::::::::::::::::::~:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;::::

EN

C A J AS

COMPLETAS

ENVIADAS A DOMICILIO
PARA COMODIDAD DE UD,
TE L.
3. 30-50

!!Mos
DE SERVIR HONESTAMENTE A
AHORRADORES DE MEXICO 1
iw

SI NO HAY BANCOSEN SU LOCALIDAD YQUIERE USTED
AHORRAR ESCRIBANOS PARA ENVIARLE OElALL[S D['
-COMO ABRIRSUGUENTADE AHORROS.

j

con

CAaT!A BI.J\NM bien fria l

�16

VIDA UNIVERSITARIA

MONTERREY RINDE HOMENAJE A DON ALFONSO REY~
Recuerdan al Regiomontan,o Eiemplar y Mexicano
Universal en el Sexto Aniversario de su Muerte
las 11 de la mañana
del lunes anterior, 27
de diciembre, fecha
en que hace seis años dejó
de existir el más ilustre de
los regiomontanos contemporáneos, Alfonso Reyes, ante la estatua erigida en su
memoria en la Ciudad Universitaria, se montaron guardias luctuosas conmemorativas. La primera de ellas fue
presidida por el ex rector de
la Universidad de Nuevo
León, licenciado A I f o n s o
Rangel Guerra, actualmente
Secretario General ejecutivo
de la Asociación Nacional
de Universidades e Institutos de Enseñanza Superior
de la República, a quien
acompañaron los también ex
rectores Dr. Enrique C. Livas y Lic. Raúl Rangel Frías.

A

Más temprano, a las 9 horas, el señor Jorge Pedraza,
presidente del Centro Universitario "Alfonso Reyes" y
de la Unión de Prensa Universitaria Nuevoleonesa, dictó una charla sobre "Alfonso Reyes, perspectiva de su
participación en las letras
mexicanas". Los asistentes
a este acto y el propio conferenciante se dirigieron luego a depositar ofrendas florales al pie de la estatua del
"regiomontano universal".
Por la tarde y en el local
que ocupa la Organización
de Estudios Sociales, su presidente, el Lic. Juan R. Za•
vala, habló en una conferencia sobre "Alfonso Reyes~
historiador", comentando ex·
tensamente la obra del in•
signe escritor en es~ especialidad.
De esta forma se recordó
en el sexto aniversario de su
muerte, a nuestro llorado
Alfonso Reyes.

LAS SEÑORITA?; empleadas del Patronato Universitario, con la experiencia
que les ha dado su participación en promociones anteriores, localizaron al momento cada uno de los ta•
Iones correspondien t e s a
los boletos premiados en el
Sorteo de Navidad de la
Siembra Cultural, celebrado el día 23 de diciembre
anterior. Frente a ·ellas pueden verse las cajas conteniendo los miles de talones
debidamente ordena d o s,
en forma tal que dar con
el nombre de la persona
agraciada en cada caso,
su domicilio y otras señas,
resulta cosa fácil para estas eficientes señoritas.

EL SE~ OR HUMBERTO Solano&gt; Gerente del Patronato
Universitario, muestra al representante de Gobernación, al
notario público que dio fe del acto y a don Manuel L. Barragán, uno de los talones correspondientes a un boleto
¡:remiado durante el Sorteo de la Siembra Cultural.

ESTAS SON LAS ánforas, recipientes de las esferitas que
forman los números agraciados en cada uno de los sorttes
del Patronato. El señor don Humberto Solano gerente de
la Institución -al centro- vigila la operación d~ la tombola
cuando estaba desarrollándose el Sorteo de Navidad de la
Siembra Cultural e iba a formarse uno de los primeros números que obtuvieron los premios principales de la rifa.

Importante Donativo para la Cread61
del lnst. Universitario de Cardiolla
N un gesto. que lo honra y distingue, el exalcalde Lic. don Antonio García Gonzólez, ahora
retirado de la vida pública,
do nó en partes iguales 200
mi I pesos a dos instituciones
de nobles propósitos: la Cruz
Roja y el Instituto Universitario de Cardiología.
El distinguido profesionista,
puso en manos del señor don
Manuel L. Barragán, Presidente fundador y actual Presidente Honorario de la Benemérita
Cruz Roja Mexicana, Delegac:ó;i en Monterrey, el cheque
número 12004 de Central Financiera de Inversiones, S. A.,
por la cantidad de 100 mii
pesos.

E

DIRECTOR : GERARDO CUELLAR; ]EFE DE REDACCIÓN: ELIUD
MARTINEZ OZEGUERA; ADMINISTRADOR: ROBERTO GARCIA GARZA; ÜERE.NTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA SAN
MIGUEL. Departamento de Fotc,grafía: ALVARO RIOS LEOS.
-Semanario Informatit10 y Cultural auspiciado por el Patronato
Unit1ersitario de Nuet10 Le6n. - Autorizado como corresponden
cia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciu&lt;la&lt;l de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas
Generales: Padre Mier y Galeana; Teléfono 2-35-68 en Monterrey,
N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toda correspondencia y remisión de
fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.
-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistemas y Sert1icios Técnicos, S. A.. ro la calle de Matamoro1 311 Oriente, en
Monterrey, N. L., Mriiro.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430071">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430073">
              <text>1966</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430074">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430075">
              <text>771</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430076">
              <text> Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430077">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430078">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430094">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430072">
                <text>Vida Universitaria, 1966, Año 15, No 771, Enero 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430079">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430080">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430081">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430082">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430083">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430084">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430085">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430086">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430087">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430088">
                <text>02/01/1966</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430089">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430090">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430091">
                <text>2013548</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430092">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430093">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430095">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430096">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430097">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="23540">
        <name>Don José María Morelos y Pavón</name>
      </tag>
      <tag tagId="749">
        <name>España</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="4828">
        <name>Novela</name>
      </tag>
      <tag tagId="938">
        <name>Patriotismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15552" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13598">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15552/VIDA_UNIVERSITARIA_1965._No._770._Diciembre._0002013545ocr.pdf</src>
        <authentication>6a90b1e8d255bc516211571f7e26eb3c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463029">
                    <text>10 INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de
Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 195 l.

E 26 DE 1965
REY, NUEVO LEON. MEXICO • AÑO XV
Y GALEANA.

77o

ran ·1osEmpleados Universitarios
fiestas Tradicionales Decembrinas

TEMAS RELATIVOS a que los trabajadores puedan sentir satisfacciones personales durante
s?s labores y como las empresas puedan colaborar con sus empleados para que éstos se
OS empleados de la Uni- que para 1966, continuara pri- sientan respal~ados y tengan ideas y estímulos que los alejen de los vicios, fueron tratados
versidad de Nuevo Leóu vando la armonía para bien ele dura!1~e el Qumto ~o~eso Nacional de Psicoanálisis, que se efectuó en la Facultad de Meque laboran en la Torre la Universidad.
dicma de la Uruvers1dad de Nuevo León, y al cual corresponde la fotografía superior.

aRectoría se reunieron en
~Club Internacional, donde se
irió un banquete para cele11 las tradicionales fiestas de
iieinbre.
Asistieron como invitados de
IIIOr, el Re cto r, licenciado
fAkiardo A. Elizondo y señora,
OSecretario Genera1, licenciamBernardino Oliveros ele la
are y señora, el Tesorero, C.
1, Apolonio Leal ele los Sanyseñora.
También el Jefe del Deparaento Escolar, licenciado Villllle Reyes Aurrecoechea y seia, yel Jefe del Departamen11 de Planeación y Mantenillflllo, ingeniero Gcrardo TolllSy señora.
El ágape navideño fue ofrei, ¡x&gt;r el señor Manir Gonj,¿ Martos, quien envió un
~ a todo el personal de
~Torre de la Rectoría deseán ile parabienes para la Navi'-1 Yel Año Nuevo.
P~r su parte, el Rector, Ji.
~ do Elizondo al agradecer
l!Vltación, ~izo votos por que
los asistentes tuvieran
· Navidad y a la vez,
que sus deseos eran

- - - - -- - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - -- - - - -

LA FACULTAD DE MEDICINA DE LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON
FUE SEDE DEL QUINTO CONGRESO NACIONAL DE PSICOANALISIS
L finalizar el V Congres,o Nacional de Psicoanálisis, que tuvo lugar
por espacio de dos d í a s en
Monterrey, se puso de manifiesto la necesidad de que los
gobiernos federal, estatal y
municipal, así como la iniciativa privada, unan sus esfuerzos para crear centros u hospitales espec:ales, donde se
atienda a los enfermos y además se presente, cada vez mejor a los psicoanalistas, que
tienen como meta ayudar a
sus semejantes a vivir mejor.
Fue el Dr. Avelino García,
Presidente de la Asociación
Psicoanalítica Mexicana, A.
C., quien clausuró el Congreso, cuyos resultados serán de
gran beneficio para la sociedad, pues los médicos especialistas en esta rama intercambiaron sus experiencias
más recientes.

A

El Dr. García manifestó su
agradecimiento al Rector de
la Universidad de Nuevo
León, Lic. Eduardo A. Elizondo; al Dr. Dante Decanini, Director de la Facultad de
Medicina, y al Dr. Enrique
C. Livas, Secretario Ejecutivo de la Escuela de Graduados, por el apoyo que prestaron para la realización de
este trascendental evento.
En seguida tuvo elogios para la ciudad y sus habitantes
e hizo pública su felicitación
a los organizadores del evento, doctores Rubén Tamez
Garza, Diego A. Rodríguez
Palacios y José Rubén Hinojosa, los únicos tres sicoanaLstas en Monterrey.
Antes de que concluyera el
Congreso, los asistentes acordaron que el próximo sea celebrado en la ciudad de México.

EN LA FACULTAD de Medicina de la Universidad de
Nuevo León, se llevó a cabo el V Congreso Nacional de Psicoanálisis. La inauguración la hizo el Dr. Dante Decanini,
en representación del Rector de la Universidad de Nuvo
León. En la gráfica superior aparecen los doctores Dante
Decanini, Director de la Facultad de Medicina y del Hospital Universitario; Avelino González, Presidente de la Asociación Psicoanalística Mexicana, A. C., y el Dr. Enrique
C. Livas, quien asistió como invitado de honor.

EN UN AMBIENTE de cordialidad, el personal administrat~vo de nuestra máxima
Casa de Estudios, efectuó en
el Club Internacional su tradicional fiesta de fin de año,
a la cual acudieron como invitados de honor el Rector de
la. Universidad, Lic. Eduardo
A. Elizondo; El Secretario
General de la m i s m a, Lic.
Bernardino Oliveros de la Torre, y otras altas autoridades
universitarias. En la gráfica,
de pie, el licenciado Eduardo
en los momentos de dirigir
la palabra a los asistentes, para desearles una feliz navidad.
Al fin de esta cena se celebró
una rila, en la que se repartieron bonitos regalos. Finalmente los empleados empezaron a disfrutar de sus vacaciones de diciembre.

-

. ~-

'

......_..._ · 1-... ~ .--

~ '

�VIDA UNIVERSITARIA

2

Ensayos,
Ideas y
Retratos
JOSE María Luis Mora
naqi{j en Comdnfort, Guanajuato, el 12 de octubre de 1794.
En 1819 recibió las órdenes sacerdotales. En 1822 se adhirió
en la causa liberal. Como pensador, como escritor, como politico, luchó abiertamente y sin
descanso contra quienes por entonces se oponían al conveniente desarrollo de las instituciones republicanas. "La República Mexicana gasta catorce millones de pesos en sostener soldados que la tiranicen sin defenderla", decía. Y a d e m á s:
"Cada mexicano debe preguntarse diariamente a sí mismo si
el pueblo existe para el clero
o si el clero ha sido creado para satisfacer las necesidades del
pueblo. Al triunfo de sus ad
versarios, en 1834, partió para
Europa antes que pedir clemencia. Desterrado, asistido únicamente por su criada, murió en

VIDA UNIVERSITARIA

~~□ ,:7~~-~

rn:

.. .._. ·:;: ~·. ;~.:; ª :,:;;¼ditt;i:.•~-~ ·~. . . ~
Por Raúl Villaseñor
París el 14 de julio de 1850.
Falsamente se ha querido
atribuir la intransigente actitud
de José María Luis Mora a su
afiliación a la masonería; falsedad que queda demostrada con
la poco favorable opinión que
rotundamente expresó acerca
de las logias masónicas, a pesar de haber ocupado en ellas
puestos de importancia. "Si no
tienen por objeto la beneficiencia pública que les dé algún
interés", afirmó, "no son otra
cosa que una ridícula y despreciable reunión de locos mansos que se entretienen y pasa
el tiempo en hacer gestos extraños, movimientos irregulares
y contorsion(l'S extravagantes".

Su liberalismo, según observa
Arturo Arnáiz y Freg, se mantuvo oscilante entre Adam
Smith y Jeremías Bentham.
Que después de un largo trozo del "sabio Bentham", Mora llegó a escribir, desafiante:
"La lectu,,i e inteligencia de
Bentham no es para semisabios
ni entendimientos vulgares".
Como escritor produjo, en
1831, un discurso sobre La naturaleza y aplicación de las rentas y los bienes eclesiásticos, y
el Catecismo político de la Federación Mexicana. Y en 1836,
los tomos, I, IlI y IV, public'd dos dicho afio en París, de la
obra México y sus revoluciones,
la cual quedó incompleta, y
Obras sueltas, publicadas también en París, en 1837. Pero,
indudablemente, los Retratos
no son escritos que menos lo
caracterizan. Al efecto, Arnáiz
y Freg anota: "Y hablando de
retratos, habría que preguntar:
¿Hay alguno que supere al de
José Bernardo Cauto, arqueti-

íi'i.:~

po de políticos moderados?"
Echemos, de pasada, una
ojeada a este retrato: "Los principios políticos de Cauto son de
progreso; pero en razón de su
carácter, se prestará más fácilmente a sostener las reformas
hechas que a proponer las que
están por hacer: el sí en él es
siempre difícil y muchas vece;
vacilante; el no es constantemente firme y pronunciado con
resolución".
La selección publicada en e,te volumen proporciona una visión amplísima, en un marco
de compacta brevedad, de la
doctrina política, la fim1eza
ideológica, la altura espiritual y
la calidad humana del gr a !l
precursor de la reforma.
JOSE MARIA LUIS MORA,

A

~lic5:

1·erm •

Ensayos, ideas y retratos. Prólogo y selección de Arturo Arnóiz y Freg. Universidad Na-

cional Autónomo de México,
Biblioteca del Estudiante Univenitario (volumen 25). México, 1964 (segundo edición).
194 pp.

La Literatura de los Guaraníes
UNQUE la literatura, eu
términos muy generales.
es sólo el cultivo de un
decir intencionado en el cua /
la materia rima no es otra que
la palabra, se presupone o es
tablece que el dicho cultivo se
hace particularmente por medio de lo escrito en lo cual
existe una propensión a lo bello, bien porque en el encadenamiento de los vocablos se
busca la eufónica concordancia, o porque se tiende a i11
tegrar un algo que armónicamente configure a la misma
belleza ... ,pero como lo que
aquí menos se intenta es darle
;J las palabras con el mero

ncano cuenta con
aportación de la
\Venner Gren para
.
cion e,s Antropo!
guarames son un
· .
gell que habita en
aliori
y dentro de porciOIIQ se~
tcnecen al Paraguay
y la Argentina. Al ~ de
pr_opios guaraníes "Diói b
go la selva al guaraq¡ Cllfrr
tranjero le mandó ~ al a
rra lana )' abierta ... •,
tat, por tanto, no es •
·
el de ese fabuloso qur
getal donde los = re
tescos están sob
d
1
espesas lianas que
por entero, en !lo~ .¿•
ba10 .m1a tupida
~t
propicia la feraz p
d:
una flora vital e ¡ ~
Y de vida a una fallll(. ru
consonancia con su •
Aunque los guaiaqfi;cin:.
cen de idioma ~
su propia literatura, t i:llal se
transmite en forma
pre sólo a quienes w
.
tran integrados d entn del
mundo cultural que culn los
ámbitos del idioma. M 1J101i.
vos de sumo interés en b cuales no es posible deraime.
León Cadogan posee arm de
las formas dialectales del guaraní, de lo cual se lit líMlo
para hacer las
llanas que integran ef'fl!lomen
\' en las cuales, de li lrlalffl
'más ex,cta posible, lnmmife
las formas específicas del JllD
samiento de este núcleo allori
gen (existen tres ~~­
cipales de guaraníes: lo; 1
los chiripá J' los J)'d!.biiri).
iuteresante estuaio acrilo por
Al/redo López Austin piéle
las versiones que enflep el
eminente literato pmguayo;
éste a su vez, amllfOSjDJente,
rehace en nuestra lengua 11
que la literatura dice y. ade
más, explica muchos de los CJ
ractercs específicos que la dis
tinguen.

afáll de presumir de ellterado,
se aduce que se trajo todo lo
dicho a colación a /in de que
sirviera de punto de partirla
para enfocar el contenido de
un interesantísimo opúsculo,
"La literatura de los guar:iníes", que en versión debida al
escritor paraguayo León Cad()gán. publica el Instituto lndige1Jista Interamericano en su • ra
LEON
CADOGARª'.
de los
guaralill","I,
"11
serie "El legado de la América
de A. López Aauslf
legado de la
indí0 ena".
publicocianeo del .
.
( Para que se den a conocer
genista interomerie,Gnli
b
las obras atribuidas a los estraJooquln Mortiz, inllll!I'.• ."
tos que se considera n depositalleres de Editorial,.~•
MEXICO, 1965. n.. ""
tarios de la cultura primigen ia
(Cartulina: $
l.
del Contine1Jte Americano, el
(SIOUE EN LA PA- Ul
Instituto Indigenista Interame-

NTOLOGIA DE LA NOVELA
1
tORTA NORTEAMERICANA:
Por Irma Sabina Sepúlveda

oY comentaremos la
ra parte de la
tología de la no-·
norteamericana
y Wallace Steg~

y rigurosa
viene precedida
Interesante y bien
introducción
rovechosa padudas y afir11 lll•'F'"'' en el cono•
tlÍÍ1III&gt; ele los auto_r~s
~ n o s que 1mW y engrandecieron
.......,., literario.
J,:tJC9PCión de unos
. . escritores c o m o
Conrad, Joyce,
, o la irlandesa
Mansfield, los
cuentistas de
inglesa · han sido
nos. A Edgar
rincipalmen.te,
me, se debe la
cuento corto,
que ha sido enri•
y superado por
•también norteame-

E

ar.

ricanos como Henry James, Stephen Crane, Anderson, Faulkner, Hemingway, etcétera.
N a d i e ha establecido
con mayor precisión las reglas del cuento como Poe.
En la publicación de su
Metzengerstein en 1932 1
muestra por primera vez
su técnica de "efecto úni•
co", misma que sirve de
base al cuento corto moderno.
A propósito de lo anterior recordamos los conceptos de Poe en su ensayo
crítico de los Cuentos narrados dos veces de Hawthorne donde dice: "Un artista diestro construye el
argumento. Si tiene experiencia, no habrá acomodado su pensamiento a los
incidentes, sino que, habiendo concebido cuidadosamente un efecto único y
singular, inventa después
tales incidentes de modo
que lo ayuden a la realización del efecto preconce-

bido. Si en la primera frase no tiende a que nazca
este efecto, ha fallado al
dar el primer paso."
La primera parte de esta antología abarca trece
autores: Wáshington lrving, Hawthorne, Poe, Melville, Mark Twain, Bret
Harte, Bierce, Henry James, Mary Wilkins, Carland, O. Henry, E di t h
Wharton y Stephen Crane.
Los Stegner han selec•
cionado lo mejor de estos
autores, que casi siempre
viene a ser lo más conocido, como en el caso de
Rip van Winkle de lrving,
El joven Goodman Brown
de Hawthorne, o El hundímienta de la Casa de
Usher, de Poe.
Incluyen asimismo el inolvidable Bartleby, el escribiente de Melville, au•
tor a quien los ontólogos
consideran un sólido puente entre Hawthorne y Henry James.

Por Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h, c.

.

Estructura ante la Ciencia y
la Fe", que mereció ser publicado en el volumen "Ensayo de una Suma Católica
contra los sin Dios", publicado bajo la dirección del ilustre pensador ruso. El estudio
abarca tres partes: !.-Nuestros conocimientos sobre la
organización del mundo. II.
El papel de la iglesia en el
progreso de la ciencia sobre
el mundo. III. La solución de
las dificultades históricas que
se aducen como pruebas del
abscurantismo de la Iglesia.
Carecemos de espacio para
seguir, como quisiéramos, el
pensamiento del insigne astrónomo español. Nos ocuparemos tan solo de sus conclu-

,_,,

,,

.

.

.

•·

·.· ;&lt;-, :
~ t

·í

:.

.,

...

siones.

Al10RRO

• ,- i ~J1~M

131 AÑOS DE SERVIR HONESTAMENT(A LOS AHORRADORES DE MEXICO ! .

TALLERES.INDUSTRIALES. S.A.
ma u. GOMEZ IT(. 2121 APIO. 31 Tll.2·12-15

MINTIRIEY, N. l. MEIICO.

.

BANCO POPULAR

( ...r-..,

SI NO HAY BANCOS EN SU LOCALIOAÍI YQUIERE USHD
CONl&gt;OMIN!O ACUO f••- a 1• Pkua ZM-••
AHORRAR
ESCRIBANOS PARA ENVIARLE OEl!lLES O!
MONfl.AAU, N, L
~A CIUDAD OO. ACERO.
. · COMO AS~R SU CUENlA DE AHORROS.

Alberto Cavazos

(SIGUE EN LA PAGINA 11 )

ASJRONOMIA YRELIGION

&gt;,

CENTRIFUGADO El MOlDE DI AREIA

3

·taría adoptar la causas inmediatas de los fe•
"La astrofísica no ha comnómenos". ¿Cuáles han sido
del avestruz probado
el menor hecho que
esconde la cabeza los resultados? ¿Chocan aca- excluya, ni aún en principio,
ala con el objeto so sus conclusiones con las la existencia de una Causa
el contorno- para creencias religiosas?
Por el contrario,
Recientemente, un ilustre Creadora.
el espectáculo del
hay en ella hechos que, sin
estrellado, sin pre- hombre de ciencia, Don An- querer considerarlos como
tonio Romano, Doctor en una prµeba irrefutable de la
eórno se formó.
Ciencias
y encargado del Ob- creación, parecen no poder
uchos siglos que la
servatorio
del Eb~o! Torto- ser explicados más que por
se viene ocupansa
(España),
escrib10, por en· un comienzo del mundo de?bservaci6n y la
6n de los movi- cargo de ¡van .Kologrivof, un bido a la acción de una cau. ". se comd los Cielos, así co- enjundioso estudio titulado sa ajena a s1, mismo
eterminación de las "El Mundo, su Origen, y su

:m

prende, en su recto sentido,
las palabras del Doctor Antonio Romana. El astrónomo
toca aquí los limites de su
ciencia, y comprende que corresponde al filósofo la dilucidación de la Causa Final y la
cuestión de su existencia y de
su naturaleza. La astronomía, como toda otra ciencia
particular, no se ocupa más
que del estudio de los fenómenos y de sus causas inmediatas. Pero tiene el cuidado
de advertirnos, el egregio
científico hispano, que el hecho de no haber visto la creación no prueba que la creación no sea algo real. . . La
creación ha tenido lugar al
comienzo: la ciencia no con-

templa al mundo sino ahora,
es decir, cuando está ya creado. ¿Cómo podría observar
pues la creación? Por o t r a
parte, el argumento esgrimido en esa forma equivale a lo
siguiente: veo pasar junto a
mi una bala de cañón y estudio su trayectoria de acuerdo
a la forma de la parte de trayectoria que he visto. ¡Pero
como en esa parte no encuentro el comienzo de la curva
deduzco que no lo hay, y qu~

la bala no ha salido jamás de
ningún artificio!. . . ¿Es preciso comentario?
Los cristianos aceptan la
evolución del mundo. Más
aún: en muchos casos han sido ellos, precisamente, quienes han formulado las teorías
y comprobado los hechos en
que se apoya este proceso.
Pero la evolución p u e d e,
cuando más, hacer retroceder
el momento de la creación;
jamás suprimirlo El torbellino perpetuo de la materia,
pretendido por Engela, es un
absurdo. Los principios de la
energía prueban que el mundo no puede ser eterno: "se
puede afirmar que puesto
que todas las manifestaciones
de la naturaleza que conocemos nos demuestran que la
cantidad de energía no utilizable, o como se la llama, la
entropía del Universo, aumentan sin interrupción, llegará
un momento en que toda la
energía que posee el Universo, por grande que se le suponga habrá pasado a asumir
aquella forma. Como en ese
momento no será ya posible
trabajo alguno, el Universo
estará muerto. Ahora b i e n,
eso equivale a decir que tendrá un fin, y es evidente que
si debe terminar, ha debido
también comenzar. Pues, de
lo contrario, habiendo existido el Universo desde toda la
eternidad, su energía estaría
(SIGUE EN LA PAGINA 5)

�VIDA UNIVERSITARIA

4

26 de diciembre • 196s
nos dejó la heredad
esfuerz~ primario ¡ de su
abiertos y la e s ~ ~
en imágenes precisas de~
contrarse con sus ai' teen.
rn hacer real su p i : Pitrabajar por su pueblo ~- de
entregó su esfuerzo
que
duría. En la historia
sa_bicducat1va regiomontana ha Vida
dado wabada, su ventuir..a que
l ectona, rnzon de su
Ir,¡.
moral, en la obra silen !écn1lll
la caridad y en todo ~
clero a tareas de jara ula ·
mtervención decisiva~ bSu
rrera del magisterio lo ~
en un noble y leal a ~
de la educación en Moo~
ya que su espíritu v - ;
estaban en ella. ·

Descanse en Paz

MI PALABRA
DE DOLOR
-

1et

A la Memoria del Pro fr. Francisco Pérez -

Por Eliud Martínez Ozeguera

E

L profesor Francisco Pé- arribado con los sueños y los

rez, falleció el pasado sábado 18 y con él ha desaparecido un gran maestro,
una figura noble y original de
la espiritualidad regiomontana.
Murió víctima de un síncope
cardíaco. Los aires mefíticos de
este inmenso pantano en que
vivimos, sembraron en su sangre el gérmen de la muerte, no
obstante que sus pulmones estaban hechos para el oxígeno
puro.
Hombre incansable que robaba horas al descanso para su
entera preparación y de los semejantes, fu e en vida esta preclaro maestro que en la educación primaria y secundaria
de nuestro estado dejó trazada
muy honda su huella.

· anhelos de la adolescencia, re
cibiendo consejo y ruta que
influveron decisivamente en su
vida,' la que fue una lucha
múltiple.
Cuando ya se habían mar
chado en trenes anteriores muchos de sus educadores, a él
se le presentaba un porven ir
en el presente y en el futuro,
y una tarea firme en el terren o
profesional, que es la secuela
que toda aventura reclama por
los caminos de la vida. Tenía
más que todo el arte de soñar
despierto; después del cauce
formativo, esto es, cuando la
vida despierta a las urgencüs
de la vocaciól-l y se presentan
nn mundo de quimeras y preguntas que se tornaban oración
en razón de su señoría espiri
tual.

Recibió su título como maes
tro de Escuela en b Normal
Don Francisco no abandü116
del Estado allá por el año de
1937, cuyos profesores -solía jamás la ruta educativa, a la
decir- habían estimulado su vo- que llamó el surco de la intecación cuando muchacho había ligencia, el camino real del

El noble ausente, que tenía
prenchdo en el COfa7.ÓD d t
sor~ de "Todo lo puede la le:
de10 un surco abierto dilíci
ele cubrir. Desempeñó entre
otros cargos el puesto de director en las escuelas Seialin
Peña, Fernández de LiunJi y
cubría últimamente el de b
escuela monumental Plutarro
Elías Calles cuando la mnerte
lo sorprendió. Fue, además, un
benefector silencioso de diversas instituciones educaliws v
defensor auténtico de 1111 int¿
progreso de México y donde ron grabados para siempre en reses regiomontanos en las épose forja .1 las ilusiones para el su espíritu; los nombres de sus cas en que se precisaba de un
mañana. Se enlazaban a sus maestros, el consejo paterno, la hombre de su temp'e v de su
·
pensamientos las voces estre- palabra guiadora de su madre, espíritu.
mecidas de sus maestros Don de su compañera de toda la
Solía decir en los últimos
Miguel F. Martínez y Don vida Doña Celia Martínez de
años
que se debía a la añoran
Serafín Peña.
Pérez, y todo ese amasi jo que
za
porque
más allá de
sorprende y hechiza cuando el la jornada; estaba
"Me
debo
a mis
Su destino lo forjó en los hombre despierta a serenas
disdplinas
-dijo
alguna
otra
sucesos y nombres que queda- auroras.
vez- y tendrc que proclamarlo
(SIGUE EN LA PAGINA 5)
Don Francisco a su muerte

r----------- ----•••••-••••-

vw ·APLAVSO A

Pruebe
las exquisitas
Galletas

$V ELE6ANGIA ...

HQJARASCAS
1
1

1
1

¡

•

VIDA UNIVERSITARIA

¡ la Memoria del Profr. Francisco Pérez Martínez,
Hombre Eiemplar
una humanidad superior y buena
conociendo a este Maestro
.-pie, pues nunca podré nehecho
para las altas cumbres
que hay una espiga en. cada
para
las
grandes para ¡0;
~ amigo y de compañeros vuelos deideas
águila,
para las
¡ blbijo, de las, que tengo rastreras llanuras deno'
la
política
~ muchas p~gmas al hno
_para
los
impuros
tráfagos
d~
11! áe la expenenc1a.
la minga, no para las mezquioundo la muerte I_o sorp_ren- nas luchas de las pasiones.
¡¡ y se hizo el sosiego fmal,
le Jllll el como una despe- _ Monterrey pierde con este
ila intima y su rostro deno- ilustre maestro uno de sus esJl)a que pensaba en la gloria casos hombres eminentes por
¡ la vida nueva. Pero, sobre e: cerebio y por el corazón.
etas altermtiva,s de p~j~nza_y Muerto el sólo queda en la ciu¡ uoble1.3, esta esa pagma 111- dad colinas o desiertos; la mon11tC51'ble de la educación en taña ha desaparecido. Nadie
Jicvo León, a la que destinó podrá imaginarse jamás lo que
aiioS de su fecunda vida, por hemos perdido; era un astro. de
que en muros de bronce y noche de lobregueces, 1o t o
¡ mumoles debe estar graba- abierto sobre las impurezas del
¡ la ~oria de su nombre, ya pantano, blanco cordero extra'- ese capítulo _requiere para viado entre una manada de loillos un lavatono de manos bos.
, las cristalinas aguas del Jorit
Aunque como todo lo que es
materia
en esta vida, Don Franl'w todo esto, cuando me
cisco
tuvo
también que enligó. inesperada. como todas frentarse a calumnias
e injustiis desgracias, la noticia dolocias,
pero
por
no
manchar
• de su muerte, mi corazón perturbar la memoria de estey
lfri¡I el más profundo de los
justo, que hoy se ha
ppes. Una de mis hondas hombre
hechado
a dorn1ir en el supreil!iciones moría con ese hommo
descanso,
ahito de los homln: bueno, todo corazón y todo
bres
y
de
la
vida, no quiero
ildigencia.
hablar de ellas. ¿Para qué? si
wptico y pesimista como es lógico que los pequeños
111 )O, con respecto a la bon- quieran empañar la vida de los
lll f al desinterés de los horn- grandes y que el vulgo escoge
ía, Don Francisco Pérez, me a los primeros, como en la pla• aeer en la Humanidad y za de Jerusalén los deicidas
n:concilió con el optimis ominosos prefirieron la vida de
Era imposible no creer en Barrabás a la de Cristo. Yo no
¡!IEfiE OE LA PAGINA 4l

5

Astronomía y Religión
(VIENE DE LA PAGINA 3.l

también desde toda la eternidad en proceso de transformación. Y si hubiera sucedido tal cosa, la energía habría
qui_ero removen ese fango; sólo debido haberse transformado
qmero decir ahora mi palabra ya íntegra en energía calorífide dolor y de amargura sobre ca, y, reinando en el mundo
el sepulcro recién abierto ele una temperatura uniforme,
uno de los pocos hombres que toda actividad habría cesado
he querido y admirado sobre ya".
la Tierra; uno de los pocos
La Astrofísica y la Químique han honrado, en medio ca atómica ofrecen hoy día un
del desconcierto de ignominio- argumento contra la 'infinitud
sos escándalos, su condición de del Universo: si el Universo
hombre,
fuera infinito habría una
Nunca un dolor ha causado energía; además, la naturaletal impresión en mi espíritu za de sus componentes es en
cm:no est; que ha pasado sobre todas partes la misma, lo que
1111 corazon al saber la muerte excluye la probabilidad de un
de ese noble maestro. No pue- cambio en la validez de sus
do ,escnb1T ahora como quisiera. leyes.
Mas tarde, calmadas las pasioPara la ciencia de nuestros
nes, cuando la historia co- días parece evidente que "tomience _a , hacer justicia, mi das las ciencias se duplican
pluma dua con sangre viva lo en el Universo al c a b o de
que fue y lo que perdió Mon- cierto tiempo, y que, siendo
terrey en ese esclarecido edu - siempre la misma cantidad de
cador.
matería, su densidad en el esMientras tanto, mojo mi plu- pacio debe disminuir también
ma en lágrimas sinceras y sobre de una manera contínua....
la _losa _de esa tumba dejo es- Parece pues necesario admicnta m1 palabra cariñosa ¡Hasta tí rque la expansión del Uniluego!
verso haya tenido un comien-

zo a partir de un estado del
mismo Universo suficientemente desarrollado, si no nos
queremos ver obligados a
aceptar tales consecuencias".
J. W. N. Sullivan, en su libro
"Las Limitaciones de la Ciencia" (Capítulo "El Universo
Expansivo") hablando del
Universo concluye afirmando:
"Emergió completamente armado, por decirlo así, de la
nada, aparentemente con el
sólo propósito de hacer, brillando, su camino hacia una
muerte eterna. Tal es la información científica. Parece
ser cierta hasta ahora, pero
no podemos creer que sea la
eterna verdad. Preferimos
creer que el método científico
actual tiene sus limitaciones".
El raciocinio filosófico nos dice que es imposible que la
materia salga por si misma
de un estado de equilibrio.
En efecto: las causas inanimadas actúan en forma de necesidad. Ahora bien, en ese supuesto, la expansión habría
de bido comenzar desde toda
la eternidad, lo cual es absurdo.

Torit.o de {antas/a,
t.orito multicolor,
de tu fuego dáme chispas
pa'que al bailar con mi china

se encienda su corazón.

INANCIERA GEN ERAL
DE MONTERREY, S. A.
tución Financiera y Fiduciaria

¡goce la
mexicana
alegría ...

Dalitorad.aa oon ore:ma d.e oaoallu&amp;W.

&amp;.. -~-- _._ ____ - - - - - - - - - - - - - - - ------···'

Monterrey, N. L.

Pruebe Nuestros Chocolates
11
"PREMIUM" I "POPULAR
y "POLAR"

FABRICA DE CHOCOLATES

G0N (:AMISAS/
iz ............. .~.

CON O SIN FILTRO
PERO QUE SEA

Qve

VISTEN MEJOR

ltaltitlh

lANo POPULAR", S. A.
encontrará mejores en
Precio y Calidad.

Arainberr¡ Ote. 112

Tcls. 2-04-42 y 2-0-4-43

Monterrey, N. L

con CAaf41. BlANM bien fría !
CIIVICIIIA ~ IIO. IJ..t,, Ht. 6all l.. p.Jf7./ ..

�26 de di·

VIDA UNIVERSITARIA

6

Dos Universidades

MASCARAS, PALABRAS
Y LOS JOVEN ES
L

suponer que los problemas
educativos de la juventud
sólo se resuelven con la edificación de casas para las
lecciones. No es posible, oh
Pero Grullo, impartir cátedra bajo los árboles o sobre
el césped; pero tampoco la
cuestión se reduce a paredes o pupitres, vidrieras des
l~mbrantes o arcos prodi g10sos.
Y eso lo saben, antes qut
todos, los mismos jóvenes.
No es posible comparar las
antiguas residencias univer
sitarias, allá por el viejo barrio de San Ildefonso, con
las modernas del Pedregal
y, sin embargo, los estudiantes siguen sintiéndose
insatisfechos y buena parte
de ellos dicen, sin ambages,
que la vida mexicana no les
da lo necesario para su es .
píritu.
Hay en todas las escuelas
maestros de la más elevada
jerarquía y con la más rigu-

rosa capacidad técnica; la
investigación científica ha
prosperado con amplitud y
se ha desarrollado la explicación de las Humanidades.
Y sin embargo, los jóvenes
siguen inconformes.
Se trata, dicen muchos,
de un estado de ánimo pro•
pio de la edad. Es, dicen
otros, la nostalgia por el
brillo de los días bélicos,
cuando el heroísmo de los
guerrilleros poblaba la leyenda. Son, se afirma también los reflejos de la crisis
mundial, las consecuencias
de la postguerra y de la
guerra fría.
Y las tres opiniones señalan sendos aspectos de la
verdad. Pero hay algo más
que desazonar a los muchachos, los irrita, desconcierta
y deprime y puede hallarse,
tal vez, en el cúmulo de palabras muertas y vacías, dejadas a lo largo del camino
en el curso de los últimos

chos y los hom~
en ocasiones, el
n_1eras formas de
de
simples fórmulas ~ 0
un expediente. PllallClla!
¿Tiene razón la ·
Se~ía wato decir IIIWlltud?
atnbunlo sólo a .no Y
c1enc1a y al d~ 11llpade correr las ~
también resultada C:Ílno/0
Mas, por desgracia, tray ·
cho de justo, aunqt1esea~
pero, en la Sensibilidadas
en la conciencia dib .,Y
ve~es._Neg~rlo ~
gano 1lusono. --7",¡-'
Los hombres dellba! generaciones suelen identificar a los jóvenes ife hoy
con los de h.; 'ltinte'
treinta o cuarent(;afios ;
cometen un gravísimo erroi.
Unos eran, con lllilat sus
virtudes, su lucideJ-J111 generosidad, los •
de
1930 y otros, muy6tintos
los de 1965, con ai friwJli'.
dad sólo apareo~ y su aspecto, nada más ~l.
de rebeldes sin cauíl,
Unas eran las -,nes
de México, del mundci, del
tiempo y del homlxe, en
las mentes de los -j6yeoes
de hace siete lustros 1oll3l
son las de los moa de hoy.
Entre otras cosas porque
México, el mundo, el liem·
po y el hombre son ahora
diferentes y también por·
que la perspectiva es diver·
sa.

r

Por José Alvarado

A semana pasada se
anunció en uno de los
diarios metropolitanos, la erección de dos nuevas ciudades universitarias
en el país, una en Puebla y
otra en la Capital. Se trata,
según los informes, de aprov e c h a r la donación de
ochenta millones de pesos
por parte de una fundación
privada.
Nadie puede poner en
duda los beneficios derivados de esas obras. En México es notoria la carencia
de aulas de todo tipo y cada día resulta mavor el número de aspirantés a todos
los niveles de la enseñanza.
Si se eleva la cantidad de
niiios en demanda de lugares en las primarias, aumenta igualmente la de jóvenes
que tocan a las puertas de
las escuelas secundarias,
preparatorias y profesionales.
Pero sería un grave error

VIDA UNIVERSITARIA

!

lustros de la historia mexicana y del montón de máscaras tiradas por unos actores que comenzaron por
desempeñar el papel de
mosqueteros románticos y
terminan interpretando, y
bastante bien, el de prósperos hombres de negocios
partidarios de la estabilidad
a todo trance y enemigos
de todo cambio.
Las ideas políticas, en labias de algunos maestros v
de ciertos próceres, se les
vuelven temas declama torios u oraciones puramente
retóricas. La historia contemporánea del país les parece, a veces, una comedia
y los juicios sobre los he-

~AIMf TORRfS
BODfT Y
tEON TOlSTOI
itERTENECI ENTES a
(" ·•generación en la que
'lbundaron los críticos, la
111 "Centempocineos" - "Casi
no pueda decirse que
• tdticos, han adoptado una
1etitud crítica", diría Jorge
~ de sus integrantes- ,
jie1'orres Bodet ha cultiva6, lf uítica con el mismo ferlit CllD que se ha entregado
1li.paaia y a la novela.
llai afanes críticos comenzall!f ser co~ocidos en las p,í~ éte revistas y diarios, al
¡.I que los de algunos de
• Olllpañeros, como Xavier
Vilmütia, José Gorostiza r
ihllor Norn.
&amp;i 1928, Torres Bode! da
1 bimprenta un pequeño vo.

*•

lumen en el que recoge breves
ensayos sobre literatura moderna. El título escogido para ese
libro: Contemporáneos. Notas
de Crític~, tiene una especial
sigmficac10n -como la tienen •
casi todos los títulos que integran su obra: Destierro Cripta, et~étera-, y a la postre,
ademas de dar nombre a una
famosa revista literaria designó
a los escritores que s~ agruparon en tomo a ella.
En el libro de referencia se
halla el mismo espíritu abierto
a las corrientes literarias de b
época, tan característico de to
da la generación de Torres Bo.
del y que se aplica por el de
seo que tenían de trascender
el marco de su realidad inme

(SIGUE EN LA PMINA f)

PIDA HOY MISMO

PARA SEGURIDAD Y BELLEZA UTIUCI
ADECUADAMENTE LOS MATERIALES DI
CONSTRUCCION Y PREFIERA LOS DE
PRIMERA CALIDAD:
use siempre

CEMENTO PORTLAND

EN

CAJAS

COMPLETAS

ENVIADAS A DOMICILIO
PARA COMODIDAD DE UD .

dia_ta para conseguir la univer
sahdad de la literatura mexicana tan chauvinista por ese
entonces.
., El ~ombre del libro revela
_una s1,i;nple comcidencia en el
llempo con los autores tratados: Bernard Shaw, López Ve.
larde, Gerardo Diego, Juan Ra.
món fiménez, etcétera· trata
también ahí el autor otros temas como los aspectos técnicos
de la novela y el teatro, la situación de la poesía de la época tanto mexicana como esp1ñola Y sudamericana y algunos
otros más.
·

7
Al mismo año corresponde
otro texto crítico de Torres
Bode! : la conferencia sosten.
lada en La Habana bajo el
título de Perspectiva de la
Literatura mexicana actual
1915-1928.
. ..
, B_reve ensayo de apenas 33
pagmas en las que, sin embar~o_, _el autor ofrece un certero
JUICIO de la situación de las
letras mexicanas, con el mérito
además, de juz&amp;ar la obra ini'.
cial. de un núc.eo de jóvenes
escntores que ya habían iniciado la reunión de sus "soledades"• Esta última circunstancia
aproxima a la citada conferencm con la de Xavier Villarruha: La poesía de los jóvenes
de México, en la que el autor
ele esta última situó a su generación dentro de la poesía
mexicana como un "grupo sin
gmpo".
No es sino hasta 1955 en
que vuelve a publicar Torres
Bodet un volumen de crítica.
En ese año aparece Tres inventores de la realidad. Entre 1928
y 1955 apenas si da a conocer
un pequeño ensayo incluido en
un volumen de. homenaje a
Garcilaso y su discurso de ingreso a la Academia Mexicana
de la Lengua. En Tres inven·
lores de realidad se dedicó a
mostrar la mecánica creadora
realista, de tres grandes nove'.
hstas: Dostoievskv, Stendhal v
Pérez Galdós.
'
Cuatro años después, en
1959, aparece Balzac, libro éste que como afirmó la crítica
es quizá, en lengua española, eÍ

más lúcido y el más revelador
entre los que se han escrito
acerca del novelista francés.
En 1961 dio a conocer su
libro Maestros venecianos en el
que reúne una serie de ensayos
que son la suma de sus observaciones sobre diversos pintores: G1erg10ne, Tmtoretto, Tic1ano y otros.
A principios de 1962, publicado por el Fondo de Cultura
Económica, apareció un volumen con obras escogidas en el
que, además de poemas y discursos, se daban a conocer algunos otros textos críticos tales
como "Diez noches célebres"·
"Divagaciones sobre alguna;
novelas policiacas" t "Notas
de viaje y de lectura '.
Alejado del servicio público
y tras de haber sustentado en
el Colegio Nacional un cursillo que fonna el cuerpo del
libro, nos ofrece ahora: León
Tolstoi._Su vida ,Y su obra. (')
Conviene aqm, una vez trazada someramente la trayectoria de Torres Bodet como
crítico, atender a las razones
dadas por él sobre la fundación
del crítico y del historiador
de la literatura para mejor entender ese aspecto de su obra.
Así, en diálogo con Emma.
nuel Carballo ( •), ha afirmado
que " la virtud principia! del
crítico es la capacidad de honradez en la admiración. Esto
le impone un elemental deber:
el de la modestia. Resulta indispensable llegar a cada escritor, desprovisto de prejuicios y
fSTGUF F.N LA PAGINA 10\

Farmacias Benavid.es
Surtido
Servicio ·
Experiencio

Gris y Blanco
Cortesía

"Monterrey"

SYR

CEMENTOS
MEXICANOS"
S. A.
LOS PRIMEROS EN FABRICAR

•
t

CEMENTO PORTLAND EN MEXICO

Símbolo de Confianza desde 1917
Unos cuantos pesos que •importa la prima de
seguro, le evitará perder muchos miles.

CON 60 A~OS DE .

ASEGURADORA DEL NORTE,

EXPERIENCIA.

Apartado 392
MONTERREY, N. L., MEXICO

ESCOBEDO 740 SUR

MONTERREY, N. L.

s.

su

A.
APARTADO 944
(Autorizoción C. N. de S. en Oficio 26 J4)

•

�VIDA UNIVERSITARIA

8

todos los tiempos.
diatónica y posdiat6nica
"La preparación filosófica da se singulariza la evolucido 4IIC
profundidad a cualquier trabajo nueva teoría con sentido ,una
importante en la vida. La filosofía sla."
1111ivtr.
disciplina, metodiza el pensamienEl maestro Castañeda,
to. Bajo un sistema riguroso he una teoría lógica, para tf/QrtJ;ni,,
basado toda la estructura de mi acuerdo con el método . de
libro "Las polaridades del sonido pu_es . tiene que apoyarte~
y del ritmo", que es una revisión prmc1p10 general y ~
radical de todos los principios de Para cumplir con esta ~ ·
la teoría musical, actualmente en ad~pt~d_o en su nueva llor!a ha
uso del mundo entero, con el prmcip,o dialéctico de ¡, ~
propósito de volverla adecuada al dad, el .cual, intuido en lu ,.
análisis de la música de todas las motas c1vil1zaciones de China
épocas, cultura~ y regiones, del Grecia, ha sido formulado ~
globo. Para empezar, la radical ttvamente como el principio
revisi6n de la actual teoría que se plementario de la propia vida.";;"
enseña en los conservatorios de to. ra realizar esta estructura búica.
do el mundo se justifica porque apoya sus afirmaciones en ciattf.
la teoría académica 1)- basada en fices como Stephene Luix-,o y d
el diatonismo bimodal con absolu- doctor Max Born.
tismo del modo mayor y vasallaje
"En lo que se refiere a Ju &lt;b
del modo menor, la incapacita pa- notaciones que he inventado, Q.
ra ser aplicada a la pentafonía al tengo que cualquier innovación
pluralismo modal del pasado, a la en teoría provoca c o r ~
dodecafonía y a la ultradodecafo- cambios en la escritura de los ,o.
nía; 2)- porque aun dentro de nidos y ritmos. En collltt1JCDcia
ese bimodalismo estrecho no es he elaborado una nueva ~
descriptiva, como debiera serlo, de musical que puede ser apliablt
las unidades básicas del sonido y a cualquier sistema prcdiatóniro,
del ritmo; y 3)- porque circuns- diatónico o posdiatónico, yacualcrita como está a la entonaci6n quiera entonación sea o no temimpropiamente llamada "natural", perada. Y en la notación de b
es antitética al temperamento vi• danza que, en los últimos años
gente y a cualquier otro similar he desarrollado y de la cual at•
que pudiera adaptarse en el futu- tualmente doy un cuno en b
ro.
Academia de la Danza Mciiana,
"Es urgente, en consecuencia, aclaro que no es sino una cxteoencontrar otros principio que, por sión de la simbologa que, ¡ma d
lo mismo puedan adecuadamente
aplicarse a las etapas prediat6nicas
(SIGUE EN LA PAGINA lt)

¡

¡osé castañeda

DE LA
MUS/CA Y

LA DANZA
Por Luis Bruno Ruiz
REO con Bergson que toda
filosofía debe tener sus puertas abiertas a todas las ideas
que la acerquen a la Verdad. Mi
estética tiene ventanas y puertas
a todas las luces que le dé el mundo ... Además, creo que toda fi.
losofía viva debe estar dispuesta
a renovarse sobre sus mismas bases, pues el penSamiento hwnano
es una red que cada vez Se distiende más en la noche -del misterio ... Yo creo que la filosofía
debe imitar a la ciencia que nun-

C

26 de diciembre de lg(js

ca dice: "al fin yo tengo la verdad absoluta de las cosas". A esta
actitud humilde de las ciencias deben su progreso . , ."
Así nos comenzó a hablar el
maestro José Castañeda, filósofo y maestro Castañeda ha creado dos
compositor musical, actual direc- notaciones una para música y
tor del Instituto Nacional de las otra para la danza, o más bien,
Bellas Artes, en Guatemala. Como una se deriva de la otra.
mo maestro de música, ha figuEstas dos escrituras han sido
rado en congresos internacionales plenamente elogiadas por las más
al lado de eminentes maestros co- altas autoridades de los conservamo Kabalevsky, Kodaly, Fuki, torios internacionales, consideránHans Sittner y otros. También el dolas como las más notables de

Cortesía de
Mader ería

''EL CUARTE L' ' , S. A.
Aramberri Pte. S17

MollMrrty, N. L

~Por qué Será . . -~

Gráfici Tom2 d2 dt

Un producto de TROQUELES Y

ESMALTES, S. A .

fa.'brtca.ntea de p e l t r e ~

BIIIIIIIIDlilf@11lll&amp;tí¾~JJl:011\,füú:rr!±1tí-liil~

"COCA-C()l,,\" ......

~OR qué será que esta pareja se det~e~e~, : : :
11--' se entre el esplendor de las mo?tana, ntll 1,1111Suiza, en la meseta Diabolena de P1z Palu c _..,
da predileda, como en Monterrey y comd en~• Cfll
tero todos lo hacen a toda hora y ·en to asé ser6 ... ?
la pausa refrescante "COCA-COLA" ¿Por qu

•

VIDA UNIVERSITARIA

9

~ as Sociológicos

fl fSTADO YlOS.PROCfSOS ASOCIATIVO YCONFUCTIVO
LDoctor en Derecho Mario de la Cueva, profesoi
de Tiempo Completo de
Facultad de Derecho de la
~
d Nacional Autóno.
de
'México
autor de la cq1
lllida obra "Derecho Mexica• del Trabajo" y uno de los
ils brillantes catedráticos de
JdlO país presentó una mteoantfsima 'ponencia al Déci11 Scsto Congreso Nacional
tSociología, con el encabeza.
; de este artículo.
Eil su estudio principió por
IPÍI la distinción clásica enbe "comunidad" y "sociedad"
flC fonnuló el, sociólogo aleiln Ferdinand fonn¡es, en su
i&amp;lle obra "Comunidad y Soidad" que apareció en Leipll en 1897. Este libro indulilianente es una de las-obras
IÍI importantes de · la bibliapía sociológica en la prime• mitad del siglo XX, al lado
1: la obra de ese coloso de la
lriología moderna que lo es el
laaán Max Webber, autor de
mmía y Sociedad".
F.s1a distinción de Tonnies,
lf.'IICDlra antecedentes en
illote quien, formuló la difeCilcia entre "Unión Social y
'.Combinación Social", o en la
le Ilu\1cheim entre "Solidari-

E

Lic. Genaro Salinas Quiroga

dad , Org~nica" Y Solidaridad
Mecamca Y en este género de
literatura· el maestro mexicano
incluye la de Pareto, cuand¿
formula la distinción entre accwnes lógicas . Y acciones alógicas o sea acciones espontáneas
l' reflexivas.
La ~o~unidad -según el fino anahs1s de Tonnies es la expresión de una voluntad esencial · orgánica, mientras que la
sociedad es el resultado de una
voluntad libre o de arbitrio. La
comunidad natural es la primana; en ella nace, vive y muere
el .hombre -p_or ejemplo la fa- .
miha o la nación- o sea el escenario natural sobre el cual descnvuelve la persona su naturaleza asociativa; pero el hombre
sale pronto de ese escenario na-

tura! para buscar su felicidad y
perfeccionamientoi que lo hace
que voluntariamente forme parte de otras asociaciones.
Entre la sociedad de libre albitrio, incluye el maestro de la
Cueva los sindicatos, cuya formación se explica por la división de la sociedad en clases
sociales, y por luchar sus componentes, por mejores condiciones de vida., La mayor parte
de las sociedades obedecen a
la satisfacción de necesidades
materiales básicas o bien ansias
de cultura o bien su invención
obedece al ingenio humano y
tienen como finalidad h a e e r
más grata la vida. .
Todo lo anterior, corresponde a procesos de cooperación.
En cambio, el proceso conflic-

tivo es la antítesis del descrito
y es por esencia una oposición
dialéctica en los términos de
Hegel.
"A diferencia del asociativo,
que es un proceso por similitudes, la lucha hace resaltar lo
que hay de distinto en los hombres y en los pueblos, por lo
que constituye un camino que
permite a los contendientes tomar contacto con su contrario,
juzgarlo y, al medir las fuerzas
ajenas y cotejarlas con las propias, conocerse a si mismo. Sería ocioso intentar la demostración de la realidad del proceso, pues llena todos los momentos de la vida de la humanidad; su conjunto y sus incidentes que ofrecen fácilmente
a nuestra vista con la simple

MAS SABOR
Y CALIDA·D !

hs
lliversidades
(VIII,'!, DE LA PAGINA 6¡

Los ióvenes de hov cierbmente, poseen m~vores
\llOrtunidades para el ·estulii, los viajes y el desarrollo
Iital; pero también han ere~ obstáculos y se han
do los motivos de
'erto. En la vida de
chas cosas carecen
para los jóvenes y
ite han convertido en
,de explicación mucomplicada. Amédejado de ser tin
te romántico y la
lión de los pueblos
la Yasiáticos irrumescena. Y los muno quieren ser simladores, ni, tamrar pacientemenpupitres.
t.so, además de aulas
ros, de probetas v
OS, de explicaciÓ1.teoremas, los jóvenes
Ct!ti n que los maestros
endan y les aclaren,
Y decididamente
. dicciones de la vi'.
;eg ~ na. No es fácil,
lá; pero tampoco ser
constituye un simt&lt;lón burocrático .

La combinación
PERFECTA
Varilla corrugada

rn.rn};¡4]~ y... concreto
RESISTENCIA ESPECIAL

la combinación perfecta .en toda
construc~ión moderna.

l]lE~ un producto de. alta resistencia
que le brinda hasta un 44% de economía.

I•

UN PIODUCTO CON El $ELLO DE GAIANJIA

ACEllOS DE MEXICO; S.A.
Apdo, 2060 Ttltfono J.85-80

Paseo dt la Reforma 116 6' Piso

MONTERREY, N.L.

MEXICO, D.F.

observación de la vida diaria o
con solo recorrer las páginas de
un libro, de historia o las de
la prensa cotidiana; ahi encontraremos una variedad indes criptible de conflictos, detenninados por las causas y circunstancias más disímbolas que pueqan pensarse".
El maestro mexicano de la
Cueva, divide los conflictos en
individuales y sociales. Los primeros, afectan intereses particulares de dos o más personas específicamente determinadas, en
cambio, los segundos se refieren a intereses generales y, consecuentemente, a grupos o a un
número indeterminado de personas.
1,lr:L'E EN LA P,\Gl:-IA IZ)

�10

VIDA UNIVERSITARIA
VIDA UNIVERSITARIA

TORRES BODET Y LEON TOLSTOI
(VIENE DE LA PAG INA 7)

de jactancia; conocer su vida;
estudiar por qué motivos hizo
tal o cual obra, y no la obra
que, en su caso, hubiéramos
pretendido n os o t ro s hacer;
comprender la razón vital de
sus cualidades y de sus defectos
y recordar que éstos y aquéllos
son casi siempre complementarios e inseparables".
Lo anterior explica el método usado por Torres Bodet al
hablar de sus novelistas predilectos, ya sea de Balzac, Dostoievsky, Stendhal y Galdós, y
ahora Tolstoi.
Su interés por lo que respecta a Tolstoi no es reciente;
ya desde las páginas de Contemporáneos le dedicó su atención y aun en "Diez noches
célebres" se refiere al novelista
ruso, es decir, a un detalle de
una de sus novelas: la importancia que tiene una noche
para el príncipe Andrés, importante personaje de Guerra
y Paz.
Asimismo refiere Torres Bodet que en la juventud era
costumbre de él y sus compañeros "juzgar a los amigos por

su elección en favor de Tols
toi o de Dostoievsky. . . La
edad me permite hoy reconocer que era en verdad absurdo
aquel propósito de elección.
Dostoievsky y Tolstoi son igualmente grandes. Tras de haber
dicho toda mi admiración para Dostoievsky estoy procurando actualmente poner en
orden todos los motivos que
tengo para admirar a Tolstoi.
Me parece el el gran narrador
humano. El narrador por antonomasia. Un narrador que
no imita a la vida; porque es
la vida, la vida misma".
El resultado que obtiene Torres Bodet es un hermoso acercamiento al novelista ruso, des.
pojado de aderezos eruitos, pm
mas que la bibliografía que
haya manejado para auxiliarst'
en la tarea, sea bastante nutrida. Como en los anteriores libros suyos dedicados también
a novelistas, nos presenta al
hombre Tolstoi, lo revive ins
crito en el tiempo que le tocó
vivir, nos ofrece la exacta dimensión de quien es a lo largo
de lá narrativa universal, sin
duda el mejor "inventor de.rea-

lidad".
Es el libro de Torres Bodet
un I i b ro bastante personal,
porque más que una . inv~stigación exhaustiva y cientifica
de la mecánica creadora y la
biografía de Tolstoi es el libro
de un apasionado lector de éste; es asimismo una excelente
invitación a la lectura de la
obra tolstoiana, la cual se comprende mejor por la presentación de la vida del narrador,
vida que es toda "una novela
escrita en él" al decir de Armand Lanoux.
Incluso en un aspecto opone
Torres Bodet a Tolstoi sus
personales experiencias: el de
educador, pues cuando hace
mención a esta faceta tan im
portante en el señor de Yas
naia-Poliana, concretamente a
la tesis sostenida or éste, siguiendo a Rousseau, de que
debe existir un vínculo individual entre el alumno y el preceptor, advierte el que fuera
nuestro ministro de Educación,
la imposibilidad de cualquier
país para preparar tantos preceptos como niños haya. Todo
un pasaje del libro está dedi-

¡GRATIS!
AHORA le regala en la compra
de su licuadora una vajilla

LENOX

1) Jaime Torres Bodc1 : U'ó n Tohtoi. Su vi.

da r su obra, Edit. Pom il. S..\ ., México,
196S , 3B pp.

USTED TAMBIEN, SEADR...

$269.00

con valor de:

cado a ver este as¡iecto de la
actitud tolstoiana ( pp. 73-77)
y en él menciona el ex encargado de nuestros asuntos
educativos, el Vasconcelos educador también y de grata y
particu'ar memoria para él.
quien fuera inspirado en gran
parte por Tolstoi.
Apunta también Torres Bo
det ciertas correspondencias en.
tre algunos pintores y la obra
de Tolstoi; asimismo esa per.
sonal confrontación que hace
de una de las obras narrativas
más vastas y valiosas, mejor
dicho, el tono ca riñoso y evo
cativo con que está hecha.
recuerda el tono y aun ha¡ciertas coin cidencias con un ar.
tículo de Emile Herriot - "El
gran maestro" - dedicado n
Tolstoi precisamente.
La acertada selección de los
fragmentos de la obra de Tolstoi con los que ejemplifica Torres Bodet sus asertos, es otro
de los puntos notables que pre.
senta lrr obra. Por lo único que
puede resentirse el libro, y esto es una consideración de orden menor que en casi nada
afecta el todo, es por un lirismo un tanto excesivo que se
halla en ciertos pasajes.
Bien puede Torres Bodet
hacer suya la cita de Alain sobre Tolstoi que menciona en
el cuerpo del texto, ya que tal
es el propósito de su libro:
"Leed, releed esas páginas inmortales. No esperéis hallar
en ninguna parte su equivalente. Un juicio de es1 categoría se emite sólo una vez".

,e dard gusto, preparando

cocteles y recetas de su
especialidad, en su marauillo,o LICUADORA
GENERAL ELECTR/C.

1

2) Ca rb3 llo, Emn&lt;lnud: "Ui:í lo¡;o con Jaime
Torres Bodct", La cultura ,n México. Su,
pltmcmo de Sitmpre. Núm. 165, 14 de
ahril de 1965, pp. 2-7. EnlTc,·ista inclu'.da
en c:I ,·olumen 19 prota1oniJ1as dt la Ji.
tcr.uura mu:icana del siglo XX, del mismn Emmanud Carh.,Jln )' de próxima apa•
rici6n.

MOLINO DESESCAMADOll
Para obtener una superficie limpia

De la
Música y fa
la Danza

Antología ...
(V IENE DE LA PAG INA JI

(VIENE DE LA p

arte musical, he dcri•dt .
nueva teoría.
llli
"En realidad, ddi..'-:~ .
que trata de una
DE LA PAGINA 2)
del ritmo, ya sea
~
fobias son repulsas o
por cualquiera de loi
· nes hacia algo; iniproducci6n del sonido
:
te, de seguro, lo
!"'nemos, o por el del
mal suele tener una
instrumento "
· aunque de esto
cuerpo humano
d
una clara consno hay raz6n
poes los reconcomios
humano sea
surgen de una obsinstrumento uni
n aparentemente
ci6n de cantar, así
que
no lo será
do que instrumcntoa dt
acaso
se
bucea en
sean considerados, y lfÍI
d
que
pudo
motivarlo
:
cuerpo danzante ... &amp; tf _.,,
envidia
del
bien
es la danza misma la
aduce lo que dicho
mtegrarse al arte IIMliii4 CIIIDo
pensar
, a la volanda,
una de sus modalidadifll:rl(IOresquicios
rencorosos
si6n más directa y , - lliiáii...
cua!es,
todavía,
se pre.
"Es evidente la ..... ani.
disminuir
la
hondura
versal que existe Jllllc llbllm
que preside íntegrnuna notaci6n que: a) ~ ollht
la
obra
sin par del m,ís
de las ad ulteraciones ...... ,
~ de los escritores me.
través del tiempo a lit dins
lllll!t don Alfonso Reyes.
maestras de la danza;_ M
lllfll:como a muchos consta.
una alto porcentaje de_ 11at dt a, de repente se habla ck
ensayos y actividada ailílan; J
pllll!Dllidad del ilustre maesc) predisponga una pf1ia q,c ~
tano, no falta por
facilite la colaboraci6a • mm 11 ~ que con abierto
y core6grafos.''
a lance invectivas para
Después de que el Cu- amtado, escudándose en ...
tañeda dijo estas palalm, !im ~ y mangas!
una demostraci6n admiaht dt
que de Alfonso Reyes
la facilidad con que m la .,_
lilblan quienes tienen notaci6n unas pcqudía liailliii&amp;
Ya min utos más wdr, •
elogios a este sistema, miD par
grandes personajes de la dmD J
el ballet, como son T1111111 Taamanova, José Lim6n, LucJ V1111ble, de la Dance Notatim Bmav,
Charlet Mac Jannct,
d,
la Uni6n Internacional de Pnirsores de Rítmica Dale-, Y-

estilo de Alfonso Reyes"

·;¡~

cie! . .

¡

a

a.o

...a-

ticia de su existencia, pero de
entre estos puede hacerse una
gran división divergente: de
una parte los que le admiran·
de _la otra, sus denostadores'.
Qmen esto escribe tiene una
certidumbre: quieren al emii!ente ,polígrafo aquellos que
sienten la gratitud derivada de
las sabias ensefianzas contenida
en todos sus escritos, pues basta nada más adentrarse a la
lectura de cualquiera de sus
obras para aprender un algo
que ignoraba, o precisar un en
nacimiento que no era muv
firme: también forma parte de
sus seguridades el aseverar qu~
quienes lo atacan en su casi
tot ali dad (no íntegramente
porque habrá de darse el caso
de que alguien lo haga a par- '
tir del supuesto de que él merece más), son los que nunca
le han leído porque sus carcn.
cías lo han impedido: tienen
pereza de llegar a un conocímiento por sí mismos
·
Pero como _el tema Aifons"
Rey;s ha vemdo a la convcrsac10n a cuenta como coroiano
de una lectura provechosa acerca de su obn, es alrededor de

QUIMICA MONTERREY,
S. A.
Fab rica ntes de

Productos Aromáticos
AYI. República Mexicana Na. 200
Teléfono 3-87-50

SAN NICOLAS DE LOS GARZA,
MONTERREY, N. L.

T:

ren reversible
de laminado en
calHtnte, en et! cual
el ciclo completo de
operacion.s se hbce por
control electrónico.
Con este moderno equipo,
la Fundidora fabrica
productos de alta calidad
y abastece mejo,
la creciente demanda
de plancha y lámina
en México.

en la compra de su licuadora ...
para 6 personas (24 piezas)
En su hógar, ll, presencia de ...

GENERAL. ELECTRIC
... Es ¡ Un presente para siempre!

11

lf UNIVf RSAl, S. A.
Mier Ote. 360
Teléfono 3-12-77
MONTERR EY, N. L., MEXICO.
Discrihu idora Excl usiva de

"Casa de Arte México"
- Oleos - Reproducciones - Materiales
isras. Arquitectos, Ingenieros y Dibujantes

EL ING. GUILLERMO F. Dávalos, exdirector de la Facultad de
Ciencias Químicas, participó con otros muchos profesionales regiomontanos y del norte de la República, en la conferencia internacional de expertos en el tratamiento de aguas negras,
reunida en el curso de la semana que termina, en esta ciudad .

los remanentes de lo cual aho-

dores. Las conciuciones del
padllC Robb están sosteni~obb, mie~bro de la Compn- das· por un riguroso análisis de
ma de_ Jesus, presentó en fa la personalidad literaria (y perCathohc y111vers1ty of Amen- sonal) del gran maestro v. . .
ca, de \Vashmgton, D. F., un Este libro, síntesis de b 'tesis
nutrido trab1¡0 para optar, en doctoral, espera a los lectores
1958, _por ,el grado de doctor que saben serio para darles
en F1losof_1a ,Y Letras. En ese cuen
ta de su contenido.
l.bro se hacia el mmuc10so r
preciso estudio sobre el estilo
alfonsina, a partir de la premisa de que un ensayista pue • JAMES WI LLIS ROBB: " El estilo
de Alfonso Reyes", colección Lende tener características de crea.
gua y Estudios Litera rios, Fondo
ción simibres a las que poseen
de Cultura Económico, talleres de
los novelistas, poetas, dramaGráfica Panamericano, MEXICO,
1965. (272 pp) (Car tu I in a :
turgos y otros escritores cre;i$ 26.00).
ra va a hablarse. James Willis

Del propio James seleccionan Lo auténtico, uno
de sus cuentos mós valiosos; y de Breth Harte, que
en su época popularizó y
dio la categoría al cuento
costumbrista norteamericano, incluyen El socio de
Tennessee. A esta misma
corriente pertenecen I o s
cuentos Lo contante del
pueblo de Mary Wilkins y
El viaje d lo señora Ripley
de Hamlin Garland.
De O. Henry Eligen Un
informe municipal, uno de
sus más grandes aciertos, y
en penúltimo lugar aparece la estupenda cuentista
Edith Wharton con su no
menos estupendo cuento
Fiebre romano, verdadera
joya de la cuentística universal.
Cierra brillantemente el
primer volumen de esta
Antología el extraordinario cuento de Stephen
Crane El bote abierto.
ANTOLOGIA DE LA NOVELA
C O RTA NORTEAMERICANA
(Tomo 1): Mary y Wallece
Stegner. Lib reros Mexicana s
Un idos. (273 pp.)

�VIDA UNIVERSITARIA

12

26 de diciemb

EMPLEADOS DE LA UNIVERSIDAD CELEBRAN El fIN DEANO

CON UNA COMIDA que se sirvió en conocido restaurant, los trabajadores de la Universidad
celebraron también su acostumbrada reunión con motivo de la Navidad. Con ellos aparecen los
licenciados Manir Gonz:ález: y Vicente Reyes Aurrecoechea.

DON JOSE SALAZAR, uno de los empleados más . .
de la Universidad de Nuevo León, resultó también "'8·
ciado con los bonitos pr emios repartidos durante la Ctll de
maestros y empleados de la UNL, con motivo de la Navidad. El jefe de la sccc ·ón de preparatorias, Lic. Manir González Martos, le hizo entrega de su obsequio,

El Dr. Roger H. García Garza Dictó una Conferencia
Durante el Desarrollo del Congreso de Psicoanálisis
L Dr. Roger H. García
Garza, egresado ele la Facultad ele Medicina, de
la Universidad de Nuevo León,
dio a conocer el tema intitulado "introducción al psicoanálisis", durante el Quinto Congreso ele Psicoanálisis que se
está desarro1lanclo en una de
las Aulas de la Facultad de
Medicina, ele la Máxima Casa
ele Estudios.

E

EL RECTOR DE LA Universidad, licenciado Eduardo A.
Elizondo, en los momentos de entregar el obsequio con el
que restuló agraciado, uno de los funcionarios durante la
rifa de bonitos y útiles premios que se efectuó al concluir
la cena que maestros y empleados celebraron con motivo
del fin de año. El Lic. Manir González Martos, recibe del
rector el premio.

CEMENTOS DEL NORTE,

Indicó el estimado profesional que desde el año ele 1950
a su regreso de Europa, en donde estuvo tomando un curso ele
post-graduado, impartió la cátedra de Castro-Entereología y
tuvo la oportunidad de introducir el estudio del Psicoanálisis,
al través de sus clases.
Además, logró interesar a varios de sus colegas en esta disciplina científica ya que pudo
comprobar, al ejercer la especialidad de gastroenterología que
un ochenta por ciento de los
padecimientos no podían ser
correctamente tratados, sin ocuparse del estudio profundo de
las situaciones conflictivo-emocionales.

DIRECTOR: GERARDO CUELLAR ; )EH. DE REDACCIÓN: ELIUI)
MARTINEZ OZEGUERA; ADMINISTRADOR: ROBERTO GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA SAN
MIGUEL. Departamento de Fotografía: ALVARO RIOS LEOS
- Semanario In formativo y Cultural auspiciado por rl PillrOIIIID
Universitario de Nuevo Le6n. - Autorizado como corresponden
cia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas
Generales: Padre Mier y Galeana; Teléfono 2-35-68 en Montemy
N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva mpM
sabilidad de sus autores. - Toda correspondencia y remisi6n dt
fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARI~
-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistemas YSmi
cios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Oritntt. "'
Monterrey. N. L., Máico.

Temas Sociológicos . . .
(VIENE DE. LA PAGINA 9)

Como los ejemplos individuales cita la pendencia entre
dos niños por la posesión de un
juguete o el pleito vulgar y callejero por el amor de una mujer, o bien las controversias jurídicas entre partes determinadas, casos en los cuales los efectos dañinos del conflicto son

limitados.
.
Los conflictos socia~15 ~
como opositores o ~a en
comunidades organ
0
forma ele Estados soberaJJO'
se trata de confli~~-c:re;.
munidades y soci~
nores que pueden . ne
por una unidad supedlll q
las envuelve.

S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE" y "FALCON"
FERRO PORTLAND
y

''SIDERURGICO"
Apartado Nóm. 14

Tel'*ono 2-87-45

MONTERREY, N. L.

HIDAlGO PTE 825 crncA DE lA PURl~IMA
Comedores •
Recámaras
•
Salas •
para Oficina •
Cortinas •
Alfombras
Puertas Plegadizas
•
Revestimientos
•

Muebles

•

Candiles

Plásticos

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430044">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430046">
              <text>1965</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430047">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430048">
              <text>770</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430049">
              <text> Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430050">
              <text>26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430051">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430067">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430045">
                <text>Vida Universitaria, 1965, Año 15, No 770, Diciembre 26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430052">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430053">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430054">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430055">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430056">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430057">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430058">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430059">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430060">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430061">
                <text>26/12/1965</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430062">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430063">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430064">
                <text>2013545</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430065">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430066">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430068">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430069">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430070">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="327">
        <name>Astronomía</name>
      </tag>
      <tag tagId="497">
        <name>Ciencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="4828">
        <name>Novela</name>
      </tag>
      <tag tagId="13659">
        <name>Psicoanálisis</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15551" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13597">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15551/VIDA_UNIVERSITARIA_1965._No._769._Diciembre._0002013544ocr.pdf</src>
        <authentication>6f2ec2ff68f490b157e75041754f15b9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463028">
                    <text>GANADORES
DEL CONCURSO

"D R. S O MO NT E"

L

A señorita Irma Sabina Sepúleda y el doctor Guillermo Benavides Uribe, compartieron el segundo lugar del Concurso de
Cuento que auspicia cada año el Dr. Mariano
G. Somonte y que lleva su nombre. Otra vez
fue declarado desierto el primer puesto y con
ello se entiende que los mejores trabajos presentados fueron los que calificaron en segundo.
El tercer lugar fue para el cuento que mandó
al concurso el Dr. Víctor Lora, residente en Durango, autor que recibió mil pesos de recompensa.

QUE RECIBIERON diplomas por haber asistido al curso de radioisótopos en el lns-

de Investigaciones Científicas de la UNL. Son ellas: Sra. Alma Garza Mercado de Ro'Q.F.B.; Srita. Margarita Cavazos Cavazos, Q.F.B.; Capt. René Ernesto Anerbach; Capt.
asar G6mez; Capt. Fernando Aguidar Fiallos; Subtte. Joel Antonio Rivas; lsaías Eden
Cabrera; Manuel Saldaña Martínez; Arturo Rodríguez Fernández; Héctor Enrique AranDr. Manuel R. Rodríguez; lng. Rogelio Elizondo Chapa; Raúl Zuno e lng. José Rojas PasStntados, al centro, el Dr. Héctor Menchaca, Lic. Salvador Cardona y Dr. Augusto Moreno Moreno.

acodas Personalidades Cooperan para la Realización
Instituto Universitario de Cardiología de Monterrey
A región contará en
breve con un Instituto
Universitario de Car, en el cual se calcula
una inversión inicial
aneo millones de pesos,
1116n informó el Dr. Enrique
C. Livas, promotor de la idea,
Y gracias a cuvas gestiones
cada dfa se log~an cada vez
._ colaboraciones.
El Dr Livas hizo saber que
ISia ahora se cuenta con un
~ de pesos y al mismo
tiempo dijo que es estimulan' ver como destacadas per~des, entre ellas el Dr.
'5'lllcio Chávez, Rector de la
Universidad Nacional Autónode México, se han dado
~ tarea de conseguir la ayuDecesaria.
fi/».En efecto, el eminente carfláogo mexicano Dr. Ignacio
tas vez, comunicó al Dr. Ligue hará todo lo que esté
111
SUs manos a fin de que el

b

~
~

Instituto sea una realidad, en
una fecha no muy lejana.
El maestro Chávez considera que el proyecto está muy
bien elaborado, pues comprende las funciones propias de
un Instituto de esa naturaleza.
Por otra parte, el Dr. Chávez expresó a don Luis Elizondo, Presidente del Patronato del Instituto Universitario
de Cardiología, que actuará en
la forma en que sea necesario
ante diversas instituciones, a
fin de conseguir apoyo para
la realización de esta magna
obra.
El Dr. Livas puntualizó que
el mencionado Instituto tendrá tres funciones:

ra poder curar.
El Instituto, que será de
gran beneficio social, dependerá de la Universidad de
Nuevo León.
Hasta al1ora se ha recibido
apoyo del Gobierno Estatal y
de diversas instituciones particulares.
Concluyó el Dr. Livas con
una frase del maestro Chávez: "Al empezar a levantarse
paredes, se levantarán los entusiasmos".

Personalmente el Dr. Somonte hizo entrega a la señorita Sepúlveda y al Dr. Benavides
Uribe, de la cantidad de de dos mil pesos a cada uno, el martes anterior, ya que estos escritores residen en Monterrey. Al Dr. Víctor Lora le fue enviada el mismo día a la ciudad de
Durango, la cantidad que obtuvo como ganador del tercer lugar.
Este ha sido el primer año que el Concurso "Somonte" da la oportunidad de participar
a escritores de todo el país, pues en años anteriores estuvo dedicado en forma exclusiva a
nuevoleoneses. Para los que laboramos en esta casa es motivo de regocijo que una colaboradora de Vida Universitaria, como lo es lrma
Sabina Sepúlveda, haya obtenido tan señalado
galardón. E igualmente nos satisface el hecho
de que otro de los triunfadores, el Dr. Víctor Lora, se haya enterado por medio de nuestro semanario de la existencia del Concurso en el
cual participó para resultar ganador del tercer
lugar.

!.-Asistencia a la masa del
pueblo, es decir a la totalidad
de los habitantes:
2.-Enseñanza, y
3.-Investigación, la cual es
base para poder enseñar y pa-

IO INFORMATIVO y CULTURAL AUSPICIADO
TRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

~~

correspondencia de 2da Clase en la Administración de
~ de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

-,69

~ E 19 DE 1965
~ EY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O XV/
MlER y GALEANA.

-

TECNICOS MEXICANOS y norteamericanos que participaron en la conferencia de expertos en
el tratamiento de aguas negras para la industria, reunida en Monterrey a principios de la
semana anterior, visitando las instalaciones de la planta Aceros de México, donde grandes volúmenes de aguas negras son tratadas para utilizarse con fines industriales.

�VIDA UNIVERSITARIA

2

VIDA UNIVERSITARIA

H

ACE pocos días, el doctor Ignacio Chávez, rector de la Universidad Na- .
cional Autónoma de México,
expresó que se está trabajando
en la reestructuración de la
educación nacional, en todos
sus niveles, con la posibilidad
de que si es necesario, se modificarán los ciclos escolares
-primaria, secundaria, preparatoria y superior- a fin de que
queden perfectamente delimitadas las etapas del conocimiento y se eviten lagunas y repeticiones en el mismo.
La urgencia de tal reestruc.
turación se advierte al contemplar el rápidamente cambiante
panorama de México . . . ¡y del
mundo moderno, también .. . 1
Los quehaceres de la ense
ñanza, junto con otros aspectos y actividades de la vida,
traen como corolario la necesidad de adoptarse a los cambios
que afecten a la sociedad.
Cada período en la historia
del mundo ha tenido cambios
sociales; en algunos períodos,
como en el Renacimiento, muchos cambios se han operado;
en tanto que en otras épocas,
la sociedad ha permanecido en
inalterable actitud estática.
Cuando los turcos capturaron a Constantinopla en 1453,
y Cristóbal Colón descubrió el
Nuevo Mundo en 1492, mucho cambió la fisonomía de la
sociedad.
La batalla de Lepanto en
I 571 y el desastre de la Armada española en 1588, torcieron
el rumbo y cambiaron el destino de la Humanidad.
La doctrina y práctica de los
cristianos que pertenecen a las
iglesias separadas de la comunión romana en el siglo XVI;
la protesta · contra un decreto

Sobr'e la Marcha
aprobado por la Dieta de Espira en I 529 que prohibía todo
nuevo cambio de religión en los
Estados Alemanes, crearon múltiples cambios en las naciones
occidentales.
Como consecuencia de la reforma eclesiástica, surgieron diversos cambios políticos y socia-

y René Descartes en el desarrollo del método científico,
contribuyeron a estructurar de
manera diferente, los trabajos
pedagógicos.
La rivalidad colonial entre
Francia y Gran Bretaña, la Revolución Francesa, la Era Napoleónica, la llamada Revolu-

En lo político la clase media adquirió más poder y en el
terreno científico la Revolución
industrial estimuló las tareas de
investigación y a medida que
los procesos de producción se
complicaron, la Ingeniería co- 1904.
mo profesión se volvió indisEl 3 de mayo
pensable. La técnica como ne- tro Justo Sierra
fonna a su anhelo de .lliir
Universidad Nacional illil1&amp;T
co constituida por las
Preparatoria, de J ·
Medicina, Ingen~
Artes y Altos
·
Esa Universidad
ra- fue inaugurada
septiembre de 1910 y
ces a la fecha ha
que tiene una po
diantil de 75 mil
Explicase pues, q
Chávez
hable no solo
cesidad a satisfacer se impuso y
siete
universidades
de
crecieron los logros de la cieniguales
a
la
capitalina,
linofmn.
cia aplicada o sea de la tecnobién
de
reestructurar
1
~
logía.
ceres de la enseñama tU11da
*
la República.
ODOS los cambios ante*
riores y aquellos que se
Ojalá y que al llewnit, c:amanifestaron después de
dos guerras mundiales, crearon bo tal reestructuración,-se le dé
una nueva- estructura de la so- a la Educación Física d lugar
ciedad actual en todos los paí- que se merece en la jfQlqUfa
ses y tuvieron como consecuen- de los valores educalml ·de
cia el nacimiento de naciones México. Sobre todo que ie ~
gue al convencimiento de que
nuevas en Africa.
Eso, añadido a la generaliza- las actividades gimnásticas ydeción en el uso de la Radio y portivas de la niiiez y júyei¡tud
Televisión, así como en el em- también "SON EDUCA
pleo potencial de la Energía CION".
La forma como la sociedad
Atómica, y del transporte aéreo,
mexicana
evoluciona, requiae
constituyen la razón por la cual
ampliar
el
conc:epto en cuanse impone reestructurar en toto
al
significado
de las actiYm
dos los niveles las tareas de la
des deportivas no sólo eomo
enseñanza.
En México moderno, cuya complemento, sino como IIDil
vida social, económica y políti- ~rte muy importante de las
ca es consecuencia no sólo de tareas educativas.
El cuerpo, la mente Yel allas dos guerras mundiales del
ma
están enlaudos en IDl3
siglo actual, sino sobre todo de
la Revolución Mexicana de unión substancial y JlSI? ~1910, es un país diferente al del guir el bienestar men~ J ~
ritual, no debe descuidme
Porfiriato.
del cuerpo. Los oluLejos están la niñez y juven- bienestar
cadores
modernos
saben que
tud mexicanas, de los tiempos
puesto
que
el
cuerpo
es ~
aquellos de las enseñanzas preintegrante
del
ser
humano,
conizadas por Gabino Barrera,
(SIGUE EN LA PAGINA ll
creador de la Escuela Nacional

J!~'t

UBICAR EN El LUGAR OUf SE ME RECE
ALA EDUCACION FISICA, ES ANHElO
Por Osear F. (astillón
les que afectaron a todas las
clases y comenzó a manifestarse un sentimiento de tolerancia que en la época actual ha
sido sancionado por el Concilio Ecuménico recién clausurado por Paulo VI.

*

L

A invención de la Imprenta provocó cambios
muy significativos. El Humanismo que constituye la base del progreso científico y económico moderno, habría s i d o
imposible sin el nuevo medio
de comunicación creado por la
imprenta.
Los siglos XVI y XVII estuvieron grávidos de progre so
científico.
La aparición de nuevas vías
de comunicación geográfica y
la aportación de Francis Bacon

ción Industrial, la despepitadora de algodón, el teléfono de
Bell, el telégrafo de Morse, el
crecimiento de la red ferroviaria, ~l 'telégrafo ~in hifus de
Guillermo Marconi, fijaron el
rostro del mundo al finalizar
el siglo pasado.
Los resultados económicos
de la Revolución Industrial se
manifestaron al principiar el
presente siglo, en un aumento
de la riqueza, el capitalismo industrial y nuevas formas de imperialismo económico.
En los social esa misma Revolución creó determinado modo en las relaciones obrero patronales, escasez de viviendas
en los centros urbanos, inseguridad en el empleo y mecanización no sólo de los instrumentos de trabajo, sino también de
las armas más destructoras.

T

PIDA HOY MISMO

Cortesía

SYR

3

Preparatoria.
En cien años Mé
cambiado muclio
Manuel Cervantes' I
bleció en la Capital
10s manuales en las
el hecho pasó inad
Rosaura 7.apata
meros jardines de
Ciudad de Méxioo en

EN

e AJ As

e o M p LE TAS

ENVIADAS A DOMICILIO
PARA COMODIDAD DE UD,
TE L.
3. 30-50

Temqs Sociológicos

Los Conflictos
de Nuestro
Tiempo
Lic. Genaro SALINAS
QUIROGA

CUENTO
OFRA. OLGA LOZANO DE FERNANDEZ

N

OS ha tocado vivir en
una época histórica llePor lrma SABINA SEPULVEDA
na de graves problemas, preocupaciones y conflictos. Existe un conflicto social
lado, la vida es más dura que una caña barrecuando dos personas O gru, Contra los hechos, no hay dichos. Por más que
pos humanos se oponen entre
1 y muerdas, nunca llegas a encajar el diente
ta.
sí, _constituyendo una pugna
Marcos Cuéllar
de •~eas o de intereses y cuya
41ue empecé a gatear me dí cuenta de que aqui n0
' • "S'1 no hago por sa 1·irme, me sumo en la tierra rant cuando se supo que la casolución depende no sólo del
L ver que la clientela se
problema en sí, sino también
tos, y de ahí ,no hay quién me saque -le dije a rretera iba a posar por aquí?
me iba rodando cuesta
del escenario jurídico, espiricuando no quena que me fuera a trabajar al otro A nadie, nomás a mí, porque
abajo como los pocos
tengo sesos donde otros tienen centavos que me quedaban, tual y material en que surge
chamaco cuando me fui la primera vez. Anduve atole.
le hice caso a Rodrigo y me Y se desenvuelve. El conflicto
de California y me vine loco de gusto con mis
Apenas se me estaba com- fuí con él a la sierro para ver es desde luego un factor diluego me volví a ir el otro año, porque con poniendo el negocio, porque al a la osa que Teódulo agarró sociativo, pero es integrador
al mismo tiempo, porque los
aquí n~ ajustaba ni para guaraches, y eso que principio éstos se avergonza- viva en "El Rincón".
que
luchan se organizan enme los hacia.
ban de entrar al restaurant
¡Bonito animal! -me dijo tre sf.
esa vez le caí bie~ al "bolillo" que me ocupó, y cuando vino el envidioso d~ Rodrigo-. Si se lo pides preslo contrario del conflicto,
que en cuanto a Jalar no había quien se me pu- Nazario a poner otro enfrente. tado a este hombre y te lo llees la cooperación. Ambos ele' me siguió dando chamba cuando se acabó la
Primero no se le paraba na- vas al negocio, la gente no se
le serví de chofer, de mozo, y de todo lo que se die, pero nomás le trajeron la irá al de Nazario ·por tal de mentos (cooperación y conflicto) se producen desde el oriue yo, dondequiera doy el ancho.
radiola, se fueron todos como verlo.
gen
de la humanidad, pero
q~e ~llá se jala uno peor que las bestias, pero moscas al panal, y yo ni moMe arreglé con Teódulo sohoy
tienen
una mayor impor, S1 siembras un peso recoges cinco.
do de comprarme otra, por- bre lo que me iba a co.brar por
tancia que nunca. El Dr. lucio
qué, con qué? Todo lo que tra- prestármela, y cuando me la
uf que siembras
Yo soy gente de adelantos
Mendieta y Núñez, Director
je
se me fue en enseñar a és- traje lo amorré con uno cades gorgojos.
no de cangrejada,. ¿A quie~
del Instituto de Investigacioue me daban se le ocurrió abrir un restau- tos, y para lo que me agrade- na en la mora que está en- nes Sociales de la Universidad
cen.
enía al pueblo,
/Sir.VE F.N LA PAr.JNA 10)
Nacional Autónoma de Méxirían de envidia
co, expresó sobre el particuido como los
lar, en la sesión inaugural del
AJO el título de "La Ciencia
ro tejano, boXVI
Congreso Nacional de Sodel Caráter", Gustavo Thibon
eados, camisa
ciología, estos trascendentales
escribió un penetrante estudio
, y pantalones
conceptos:
de la obra de Ludwig Klages (Deo se les borra
"Vivimos en una época crí..
debec, Ediciones Deacles de Braue duermas en
tica y revolucionaria, caractee de mis buerizada por graves tensiones y
wer). Desgraciadamente es muy frede esas que se
Por
Agustín
BASAVE
FERNANDEZ
profundos conflictos en todos
cuente encontrar, en autores francelos
órdenes. los conceptos traDEL VALLE
ces, actitudes torpemente patriotevo la culpa de
dicionales
de la cultura están
Dr. en Derecho y Dr. en Filosofía h. c.
ras -"chauvinistas"- que restan
ra para acá de
sujetos a revisián desde su baseriedad y objetividad a sus estudios.
con sus llanse; las artes adoptan nuevas
d6 el corazón.
formas; 'la investigación cientfLos ejemplos abundan. Afortunadafica irrumpe en campos antes
do por eso, yo
mente el caso de Gustavo Thibon es
desconocidos o soslayadas;
os de aquí, y
totalmente diferente. Con una exdólares.
nuevas naciones se integran y
traordinaria simpatía humana, con
res . . . suena
la pugna por el predominio
una rectitud de juicio, Thibon ensamundial amenaza desatar la
palabrita . No
guerra atómica.
el peso es el
ya exponer y valorar la obra del geTodo ello pone de mani!ajos para lo
nial pensador alemán ludwig Klafeliz.
fiesto los conflictos que plan•
ges. Su obra la divide en tres partes:
tean la más antigua aspiración
ole mucho, todo
l)
Los
"descubrimientos"
de
Klages
del
ser humano: la búsqueda
de. Pero dondede
la
felicidad; y la que hoy
en
el
dominio
de
la
psicología
conaialmas y enviconstituye
su más vital urgen•
aquí que los
creta: 2) la metafísica de Klages;
cia:
el
logro
de la paz con linen pantalones
y 3) la exposición de las concepciobertad y justicia para todos".
que sus mujeres
nes del discípulo más autorizado de
En nuestro siglo hay pugnas
s cantinas, y no
temas
de moral, política, educación,
de ideologías, de intereses, de
pasa es que les
propósitos, de creencias. Por
psicoterapia, etc.
Marcos Cuéllar
ejemplo, lo que se ha llamaODOS los juicios críti- a cada paso, una similitud ron las viejas
Klages, padre de la carac- do "I o guerra f'r10 " es exprecos de Gustavo Thibon forzada por supuesto,-- entre
e sus maridos
t~rología alemana contempo- sión de uno grave escisión
se inspiran en los prin- Santo Tomás y Klages. Es ranea,
ese trato; pees el visionario más entre las superpotencias. los
s que si no las cipios formales de la filoso- claro que si se buscan a toda admirable de las profundida- problemas raciales, es otra
zos, no están fía tomista. En muchos pun- costa los puntos de contacto, des concretas del alma que cuestión palpitante. Hay contos trata de establecer -con se terminan por encontrar; haya aparecido después de flictos familiares, porque los
do, ha visto co- más buena fe que acierto,-- pero bien vagos por cierto. Nietzsche. Observador ver- padres y los hijos .pensamos
or eso cuando el paralelo entre Klages y el Por ejemplo: se puede decir, daderamente genial, es al de manera muy distinta, en
na cantina co- Aquinate. Ya el autor prevée, sin faltar a la verdad, que mismo tiempo un lírico po- torno a los problemas 'funda visto otra por en su prólogo, que estos pa- Klages y Santo Tomás coin- tente y un lógico implacable. mentales. Hay conflictos intero fui el que ralelos pueden no quedar es- ciden en no ser idealistas, en Sin coincidir con su pensa- nos o externos, introgrupos o
el vino en ca- tablecidos, en ocasiones, con partir de la realidad. Pero miento, aún rechazando su extragrupos. Surgen nuevas
es lo tomaban la precisión y la luminosidad sobre un mismo punto de metafísica, Gustavo Thibon naciones. Ejemplo de ello, es
bo(ella limpia . requeridas. Cuando esto su- partida se pueden hacer mu- hne a Klages por el hombre el Continente Africano.
a Jugar al pó- cede c o m o efectivamente chos tipos de construcciones. -no digamos ya el filósofo,-El Décimo Sexto Congreso
sabfan más acae~e algunas veces en el Ji. Y en ese caso, poco nos dice, más genial de nuestra época. Nacional de Sociología, verifiY la malilla, bro de Tribon, nosotros lo para juzgar la construcción, Y hasta se lamenta de que cado recientemente en Veroen gracias o atribuimos a un afán desme- el suelo sobre el cual se edicruz, en la última semana dei

A

B

UN ESTUDIO SOBRE
LUDWIG KLAGES ·

T

dido del autor por encontrar, fique.

(SlGUl EN LA PAGINA 8)

(SIGUE EN LA PAGINA 5)

�VIDA UNIVERSITARIA

4

VIDA UNIVERSITARIA

Ronda en el Tiempo

EL MURAL

D·E
FANNY RABEL

H

ACE unos días, pese a
que tenía ya algunos
meses de haber sido
terminado, fue inaugurado
oficialmente el mural Ronda
en el Tiempo, original de la
pintora mexicana Fanny Rabel, y que está instalado en
la Sección Infantil del Museo
Nacional de Antropología del
Bosque de Chapultepec.
Esa inauguración no fue meramente un acto social en don-

de se dieron cita intelectuales
y artistas de renombre, sine,
más bien el hermoso motivo
que hace resaltar un hecho
indiscutible, pese a los apasionamientos publicitarios de
algunos pintores de la nueva
ola; que la Escuela Mexicana
de Pintura sigue vigente y que
en monos de artistas con ta·
lento auténtico puede dar aun
frutos de una belleza que es
literariamente intraducible.
Pese a todo cuanto se ha
afirmado acerca de la decadencia del arte de mensaje,
del arte comprometido, del arte social o del arte de servicio, resulta incuestionable que
obras como esta Ronda en el
T:empo no solamente cumplen

uno función decorativa en
muros cuya existencia es im-

prescindible, sino una función
socialmente orientadora: Ronda en el Tiempo es a la vez
la afirmación de un ser nacional (de una 'manera de
ser' naciona 1), una profesión
de fe y la expresión de un
amor ilimitado, de una honda
ternura, por la niñez, fruto el
más entrañable y más perfecto.
En el moderno y cada día
más asombroso Museo Nacional de Antropología existen
murales debidos a pinceles
como los de Alfredo Zalee,
José Chávez Morado, Pablo
O'Higgins, R a ú I Anguiano,
Rufino Tamayo, Arturo Ga rcía Bustos, Jorge González
Camarena, Nicolás Moreno o
Eleonora Carrington, cada uno
representante de corrientes
pictóricas muy diversas, antagónicas en muchos casos aun -

que en otros haya coincidencias. Pues bien : no es nado
aventurado afirmar -aunque

de momento no haya espacio
para analizar a fondo todos
los morales del MNA- que el
debido a la inspiración de

PASTELERIA MONTERREY

Fanny Rabel es uno de los
más importantes y hermosos,
no sólo por la idea central
que le da vida, por su coherencia interna y externa, por
su impecable desarrollo pictórico, sino por la perfección
del colorido y de la composión; porque diciendo tanto
como dice a quien lo contem•
pla jamás cae en lo literario,
en lo obvio, en el mensaje
chabacano; porque es de enorme aliento lírico y de gran
fuerza expresiva; porque, en
fin , la concepción y la realización no son las de un cua•
dro grande (falta en la que
incurren muchos pintores que
carecen de la visión exacta)

-H,:~

1\

on

}?.

•

*

Surtido completo en
Candiles y
Lámparas
para su ea1a.

;

*
Pino Suárez Nte. 418

*
Hidalgo Pte. 2722

*

l ,,_J
·,

f6bricas y los rascaáiliE
México actual.
-~n, del
,,
A ,
. . . s,, aquella ~ .
empezó de la mano _it,j,"'}¡llpt
el dios de todo lo .,/- pe,
nueva, de todo lo
._., rtga a morir, atravi=, ~
po y termina con u
.• ·
sentada al pie de 1111_11/f, 111 no
de Dío de Muenos.
mestiza que contempla no
ojos antiguos a travw de IOn
calavera de azúcar, IU u~
pasado y su porvenir" prapio
Viendo obras ~ 4sto
tan definitivamente loataclas'
se Ilega a la concluli6n . '
vitable de que pese a lfle,
.
Clll!llo
se d ice acerca de la ~
naturaleza social de la arqultec!ura, una buena parte de
quienes la realizan ....._
. d
_,,eomet,en o un error larnenteble
al utilizar en un eonslderab•
porcentaje únicamente mu~
de cristal, en edificaclOftllque
podrían dar -que deberlan
dar- cabida a mucha mayor
cantidad de obras de pintura
mural, en un momento -que
desdichadamente ha de pasa,,
por rozones de inevifat.. a,ndición humana- en que una
serie de artistas con grandes
conocimientos y profunda sensibilidad -como Fanny Rabel
- se encuentran en pleno madurez expresiva.

i!7:°

Expone en
México
el Pintor
Eduardo Pérez

s

)t ·
¡,

Juárez Sur 507

sino precisamente las de un
mural. Las de un poderoso
mural.
La obra en cuestión mide
l 9.40x2.60 y está pintado con
acrílicos sobre bastdor de
madera entelado en lino. Voy
a dejar ahora que sea Fanny
Rabel quien, con sus propias
palabras, diga al lector algo
de Ronda en el Tiempo: "Teniendo (yo) el concepto de
que la pintura mural no es
una mera decoración, sino
una tribuna desde la cual se
transmite un mensaje por medio del lenguaje plástico, he
tratado de salirme de la anécdota ilustrativa para llegar a
la mente del público infastil.
a través de imágenes simbólicas que despierten su imaainación y estimulen su inteligencia.
"Ronda en el Tiempo" representa una cade na de ni•
ños que va del pasado indígena a los tiempos modernos,
unida en sus dos extremos,
pasado y presente, por la
Coatlicue (diosa de la vida
y de la muerte) y por un
puesto de calaveras de azú car (la sobrevivencia del espíritu de los antiguos mitos).. .
Traté de conservar, en toda
la horizontalidad del muro
una unidad ininterrumpida en
las figuras y una continuidad
semejante en el segundo término detrás de ellas, o sea,
en el paisaje, que va transformándose desde las pirámides prehispánicas hasta las

~

•

Tol. 2-27-34
Pad,e Mie, Pte. 1186

•

•

MAS SABOR
Y CALIDAD!

EGUN informes propar·
cionados de lo capikll
de 1~ República, la Exposi ci6n de Pinturas de Eduardo Pérez de león, ho obtenido
un gran éxito.
Se supo, por otra parte, que
el destacado pintor P"" de
León, piensa radicar definitivamente en esto ciudod de
Monterrey.
La actual Exposición se 1tula "Un Pintor Mexicano "
la India" e incluye las m6s
recientes obras de
de
León quien acaba de realiiar
un ~iaje, por espacio ele un
año, por Asia y Europa, ró
La exposición se lnatll"
el día 9 del presente Y ~
manecerá abierta duronlt
transcurso de esta ,.,,~·ii,..el Salóa de Arte de la //,Iría Plateros, Madero 6S,
xico, D. F.

cooperación y el conflicto
la humanidad, son temas
j Congreso de Sociología
tiones.

fll de noviembre y al que
;,//llft" como representantes
~ m,estro

Universidad

de

llilYo León, versó ·s obre " El

DilfldO

y La Cooperación",
• relación con este inteJ!llllt temo hubo ponencias
tifica6vas y muy valiosas
f ~ogos mexicanos, norilllrkcmos, latinoamerica 4' y europeos. Fue un ver~ Congreso lnternacioiil en que participaron cien .,dienta Delegados de Uni!lllfdades o de Instituciones
li Cuhvro de más de veinte

....

S. habló en esta Asamblea
llamacional, sobre problemas
lt la familia, de la cooperatlluntre el capital y el trallljo; el analfabetismo en los
h10S países; la mujer ante
• nueva estructura social,
j mnflicto y la cooperación
.. los países desarrollados
rlo11ubdesorrollados; se aborj¡ ti problema de braceros,
!11 inleresa o México y a los
liadas Unidos, la coopera., y el conflicto en el tráfi1 de enervantes, se discutió
m conflictos laborales y
IIÍClies, sobre la huelga, colD expresión de la lucha laaal, lo cooperación y otras
acltas trascendentales cues-

Se habló también en este
Congreso de la relevancia del
E_stado, en los conflictos, que
hace_que cada día tenga mayor importancia, de acuerdo
con el intervencionismo de
nues~ra época; los grandes
conflictos
sociales de nue st ro
,
e_Po~a requieren el intervenc1on1smo creciente del Gobiern~, porque estamos ya muy
dtStantes de la teoría liberal
que consideraba que el mejor
Estado es el que menos gobierna y que habla que dejar
posar o transcurrir las cosas
que por sí solas encontrara~
su solución.
Hay graves conflictos entre
las clases sociales, que pretenden cada día may&lt;)res derechos y que luchan por una
mejor justicia social. Pero también hay conflictos mayores
en que participan las naciones
fuertes de nuestra época. Por
ello adquiere una mayor importancia que nunca el Estado, quien debe intervenir entre las clases sociales para
conciliar sus intereses y decidir sus disputas. Y urge tam bién reforzar los organismos
internacionales, para que puedan resolver y derimir las discusiones o conflictos mayores
entre las Naciones.

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Avenidos Nogolor y Famoso,
Colonia Cuauhtémoc
Teléfonos: 3-80-43 y 3-84-85
Aportado Postal No. 143
Monterrey, Nuevo León

P""

___ ,,

5 CASAS
1o AUTOMOVILE5

SERVICIO DE EMBRAGUES Y
FRENOS, S. A.
2-26-71

SIEMBRA
CULTURAL

CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO:

$451,419.00
NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITULOS:
GRUPO
VI

IMPORTE
$ 10,000.00

0531

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

POBLACION

Luisa Marulonda

Nuevo Lo redo, Tamps.

Grupos en que los numeros
•
seña la dos resultaron sin derechc,: DESERTOS: IV, VII, IX, XIV, XVII, XXIV,

XXVIII, X XIX, XXXI.

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS:
GRUPO
1, 111, XIX

IMPORTE
$

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

8,500.00

11
1,000.00
V
3,167.00
VIII
2,933.00
X
2,600.00
XI I, XVI, XXI,
XXIII
10,688.00
XIII, XX, XXX,
XLV, LII, LV,
LXIII, LXIV
200,000.00
XV
5,667.00
XVIII
1,000.00
XX II
20,000.00
XXV, XXVI, XXVII 45,000.00
XLVI
20,000.00
XLVIII
1,100.00
LI
5,000.00
LIV, LVI, LVII,
LVIII
100.000.00
2,667.00
LIX
2,667.00
LXI
LXII
2,750.00
LXVI
2,750.00
LXVII
2,750.00
11-8
1,200.00

1208

POBLACION•

MAS _$1,453.55 POR DEVOLUCION DE PRIMAS NO DEVENGADAS
~ronc1sco C. D. de la Garzo
Monterrey N L
orlos Rodríguez B.
Codereyta' N · L ·
Marcos Flores Blanco
Cd M d '
. •
Jes,
MQ C
.. C
~
. a ero, T
amps.
u~ Y.,
oncepc1 on astoneda
Saltillo, Coah
Asoc1oc1on de Boy Scouts A. C. Prov. 3 Monterrey, N.· L.
Rosa G. de Sóenz

Nuevo Lo redo, Tomps.

Pedro Kosberg M.
Crispín Trujill o
MQ del Carmen Treviño
Enriqueta M. de Carrales
MQ del Rosorio R. de Mortínez
Román Carrales de la P.
Sistemas y Servicios Técnicos S. A.
Ana MQ Hernóndez R.
'

México, D. F.
Monterrey, N. L.
Nuevo La redo, T amps.
Monclova, Cooh.
Tecate, B. C.
Monclova, Coah.
Monterrey, N. L.
T ampico, T amps.

J . P. V. de de la Riva
lldefonso Rodríguez
Regina Rodríguez y Hno s.
T ereso Angulo C.
Elena Angulo C.
Tr inidad Margarita Angulo
Jaime Rodríguéz S.

Chateo, Méx.
San Pedro Garza García, N. L.
San Pedro Garzo García , N. L.
Nuevo La redo, Tomps.
Nuevo La redo, T omps.
Nuevo Loredo, Tomps.
Linares, N, L.

Suma Total Cu'bierta Hasta la Fecha: $ 70.800,357.00

Tel.

""' U G6me1 Sur 220

Guerrero y M. M. del Uano
ESPECIALIZADOS EN,

''lENos
"'DIRECCION
•:ALINEACION
·· BALANCEO DE RUEDAS
AFINACION DE MOTORES
Y SUSPENSION

TODOS LOS SUSCRIPTORES CUYOS NOMBRF.S APARECEN EN LA PRESENTE LISTA y SE ENCUENTRAN
AL CORRIENTE EN EL PAGO DE SUS PRIMAS TIENEN DERECHO AL PAGO INMEDIATO DEL PREMIO.
MANUEL L. BARRAGAN
Director.General

TITO ORDAZ TOLEDO ·
Inspector de lo H. Comisión , Nocional Bancaria.

BANCO POPULAR. DE
ADQUIERA CON TIEMPO SUS BOLETOS PARA EL

NAVIDAD
de la

RESULTADO DEL SORTEO No. 378 CELEBRADO EL
VIERNES 10 DE DICIEMBRE DE 1965.

Grupos en que los números señalados resultaron sin derecho: DESERTO$: XI, LIII, LX, LXV, MORA: LXI.

en el

SORTEO DE

5

SORTEO DE NAVIDAD
DE LA

Siembra Cultural
¡¡YA ESTAN A LA VENTAII

fDlf lCAOON Y~AHORROS. S. A.
MONTERREY- MEXICO
INSTITUCION DE CAPITALIZACION y AHORROS

ZARAGOZA SUR N9 1000 -

MONTERREY, N. L., MEX,

�VIDA UNIVERSITARIA

6

VIDA UNIVERSITARIA

L

A reciente declaración
de don Carlos Prieto
sobre el aumento de
la producción siderúrgica en
el país, ofrece un dato nuevo
para la imagen de un México
cuya superficie ya no es el
maíz, ni sus minas el palacio
del Rey de Oros. Tampoco podría decirse ahora, para seguir la pauta de López Velarde, que el diablo escrituró los
veneros del petróleo .. Ni, mucho menos: "y en tu provincia,
del reloj en vela - que rondan los palomos colipavos las campanadas caen como
centavos".
Resultaría pedante y ficticio
afirmar que las chimeneas han
sustituido a los campanarios y
las cúpulas en el perfil urbano y sería un poco bárbaro
desdeñar tu cantera barroca y
preferir las torres de ladrillo
a los aleros de cemento armado. Pero es ilusorio e inútil
suponer todavía la figura de
un México mineral, agrario y
petrolero y, sobre todo, buscar expresión mexicana exclusivamente bajo la sombra
de los laureles, sobre la espina del maguey o entre los
tiros de las minas. Fuensanta
rueda hoy en automóvil sobre
las carreteras; Demetrio Modas, a la mejor, trabaja en
Ciudad Sahagún, con don Víctor Manuel Villaseñor; en la
cárcel de Cananea ya no encierran a los hombres por culpa de las mujeres y Juan
Charrasqueado, q u i z á , es
obrero de Altos Hornos en
Monclova .
Hace más de medio siglo
dijo un poeta conmovido y
enfático: "espléndido es tu
cielo, patria mía; de un purísimo azul, como el zafiro", Y

7

Intenciones y Crónicas
Intenciones y Crónicas
(VIENE DE LA PAGINA 6)

SIDERURGICA, POESIA YMAGUFffi
Por José Alvarado
tos. Pero hoy el cielo puede
explorarse desde el observatorio de Tonantzintla y los zafiros tienen poca importancia
desde el punto de vista literario y casi ninguna desde el industrial.
Un profesor extranjero de
economía nos aconsejaba, hace algunos años, olvidar toda
propósito fabril y convertir a
México en un bello paisaje
apacible, donde artesanos de
ágiles dedos y corazón tranquilo hicieran filigranas de
plata, ·madera o carey y alarifes
imaginativos edificaran
acaso no encontró sino ese
arcos
y
tejados para abrigo
motivo para señalar las virtude
existencias
plácidas y ron des de una patria, en cuya
tierra los maizales eran de- das de las horas de colores
masiado prosaicos y los lati- suaves. Quería, en suma, que
fund.ios excesivamente injus- las campanadas continuaran
tos. Pero hoy el cielo puede cayendo como centavos duexplorarse desde el observa- rante toda la vida y los viatorio de Tonantzintla y los za- jeros de los Estados Unidos
firos tienen poca importancia tuvieran a la mano una espedesde el punto de vista litera- cie de Suiza cálida y dulce,
rio y casi ninguna desde el bailadora de jarabe y vestida
de morado en atardeceres proindustrial.
Hace más de medio siglo picios al ensueño. O, en otras
dijo un poeta conmovido y en- palabras, converti r a México
fático: "espléndido en tu cie- en un multiplicado San Milo, patria mía; de un purísi- guel de Allende para disfrute
mo azul, como el zafiro 11• Y de ciudadanos con alma de
acaso no encontró sino ese acuarelista .
Nadie, por fortuna , le hizo
motivo para séñalar las virtu des de una patria, en cuya el menor caso, ni hubiera sido
tierra los maizales eran de- posible porque, en primer lumasiado prosaicos y los lati- gar, México no es un tema
fundios ex·cesivamente injus- para acuarelas y, en segundo,

el fierro de Durango y el carbón de Coahuila deb ía n troca rse en acero por manos, no
de artífices, sino de químicos
y obreros. Y ello ni siquiera
constituye una lástima desde
el punto de vista contemplativo. El profesor aludido parecía más bien un personaje de
Gustave Flaubert para quien
la felicidad consistía en el
tiempo detenido.
El hecho es que ahora no
es posible concebir a México
sin la siderurgia y si es verdad, por ejemplo, que la ca tedral de Morelia tiene una
armoniosa belleza y es un elemento del panorama mexicano, también lo es que el perfi 1
de la Fundidora de Monterrey,
verbigracia, posee otra belleza, 6spera y monumental, visto, sobre todo, a la hora en
que el destello de la grasa en
ascuas se confunde con el fra gor dorado del crepúsculo,
cuando se va por un lado del
río hacia el oriente. Y es ya,
igualmente, una nota en el
paisaje nacional.
Pero no se trata sólo de presencias estéticas. la siderurgia
ha dado al mexicano un nuevo punto de vista acerca de
sí mismo. Una perspectiva di ferente a la de quien pasea en
un pa rque poblado por urra cas o contempla, desde el tren,
a un labriego detrás de la yu nta. Ese tren que aún va por la
vía como agu inaldo de juguetería ; pero arrastra hoy vago-

nes hechos en México
, D':sde esa perspecj¡.,. tWe.
rurg,ca, México se llllrt ~
una esperanza restaura4
le cae del ánima la ~~
sentimiento de infer~
No pierde su senttdo tico de la vida y el iííiilo,
pero se lava su t r i ~
Y blanda, Gracias a lii,lfdt.
ru~gia Méxic~ se ve
si
m,smo con o¡os de
Y los ingenieros ~
llevan bajo la camisa 11111111•
razón de poeta, pero 1111 ,.,_
sideran al cielo de la palria
de un purísimo azul el
zafiro, sino como el horironte de los empeños m6a arduot
y más altos. Y ¿no es, me¡or perspectiva la ele! Inge-'
niero que la del abogodi, g11.
rrulo e inculto o la del ieudohistoriador entristecido?
Hace unos cuantos alíol, había en el Estado de lldalgo
un inmenso llano colmado de
magueyes. Allí se vela a hombres en calzón y huarache,
ayudados por sus hijos macilentos, en la tarea del te para la elaboración del pulque. No sonreía nadie y una
mezcla de miedo vago y de
rencor confuso habl taba el
aire. Era el México de "Alkl en
el rancho grande", vestido de
percal y de abalorio, grato a
los buzos del folklore. Ahora
queda en el sitio Ciudad Sahagún, una zona industrial. Cuan·
do se levantó la Fábrica de

Por Raúl Villaseñor

0

1,..
hlr:i

.

(SIGUE EN LI PAGJ:,IA "I

(.Por qué Será . . -~

1t,Jól,on im ia
~ a .en
oria
xcala
-,, que diversifica y disuna cosa de otra es
fl(Jfllbre, pero el hecho
qut se de la presencia
;;ji,,toria implica la existen,il I, ,iaesidad de identificu,·
.. "ltsk luego, trae apareja~ consideraciones con~
•
ta una o en otra forma,
1i . i que promueve las
iij,J!o,,ts, la cual, en última
idll, st concreta en la cultura
• bu se define en el sen■ lt str todo lo que recibe el
i1rif In hacer humano, es al
illlr l lf#Íen debe atribuírsele,
/lfl1/ 11 a él a quien corresponel papil de hace¡, le '""11ra. Claro que todo
lfl'II tiene o recibe una deno..., pero como no es la toáltl U lo existente lo que con• • t:Sllls consideraciones, sino
1111, I, porción tópica de lo
Ólllilntt, habrá de apuntarse
llltl lo referido a los nom bres
•lip,t, lo que dio pábulo a to•• frt dicho queda y a muilt ffft st deja sin decir.
Lrt lllmbres de lugar son los
I/ÍlilNs o geonimias y en la
IÍp«ió,, se implica siempre la
""'1tia Je una realidad, que al11/111 ltttl se refiere a las calllllilicíu propiamente naturales
.,,,, • Aechos, in.ftituciones o
"-1¡,t,o en el locativo van
~ dtttrminaciones de im-

,.,,,,,,.te

porta11cia para la existencia de la
comuni4ad. . En México, por la
preJencta mzsma de su doble raigambre integradol'a, las toponimz~s. tienen una doble y a veces

muluple procedencia idiomática
porque, a más de las denomina~
ciones en tenguas aborígenes, se
dan o subsuten las que provienen
del español y de otros idiomas del
Viejo Mundo. Es un libro interesantísimo dedicado a recoger las
toponimias indígenas existente.r en
Tlaxcala, el que da origen a todas los digresiones que aquí han
tenido cabida; así, aunque se disiente a. veces de algunas de las
aseveraczones que su autor enuncia, su importancia no puede menos que hacerse resaltar por más
de un motivo.
El primero de ellos no es otro
que el valioso auxilio que las geonimias nahuas aportan a los estudios de la historia, la arqueología
y la antropología, ya que en la
persistencia denominatoria se plantea -mucho más de lo que pudiera parecer a simple vista- lt1
vital trabazón del México contem.
poráneo con su substratum amel'indio. E11 la obra que ahora se
comenta, "La toponimia indígena
en la historia y la cultura de Tlaxcala", por Fema11do Anaya Monroy, editada por el Instituto de
Investigaciones Históricas de la
UNAM., se hace una rauda introducción acerca del valor de los locativos, luego se hace tm breve entronque para establecer las conexiones del medio geográfico
tlaxcalteca, los limites de la entidad política y la situación de T~axcala con la cultura mesoamerzca-

rúrgica.
Y eso es apenas un ejemCarros de Ferrocarril alguien plo. La región de Monclova se
propuso, en son de experto: ha transformado desde el eshagamos venir a obreros ca- tablecimiento de Altos Hornos
lificados de otras fóbricas; pe- y un tipo diferente de homro un director con la cabeza bre es el que acude a los moclara indicó: aquí trabajarán linos de laminación. Un mexilos jóvenes del lugar, esos de cano con otro sentido de la
huarache y productores de vida y airo modo de expresar
pulque. Así se hizo y hoy esos las demandas, todavía insatis11a, para luego hacer el detallado
análisis de todas y cada una de muchachos son obreros y téc- fechas, de su gente.
Aquel México mineral, agralas toponimias subsistentes entron- nicos, con una visión muy dis•
linfa
de
México.
El
miedo
conrio
y petrolero es ahara tamcándolas al momento act;al.
fuso y el rencor vago se di- bién siderúrgico y si las cam' FERNANDO ANAYA MONROY: siparon. Y como la industria panadas pueblan el viento ba" La toponim ia indígena en la his- automotriz nació de la acería,
jo el relámpago verde de los
toria y la cultura de Tlaxcala"
la perspectiva del maguey se loros, los silbatos cortan el cieMonografía 4 de la serie de Cul~
trocó en la perspectiva side- lo bajo las garzas en desliz.
tura Náhuotl Instituto de Investigaciones Históricas, Universidad
Nacional Autónoma de México,
talleres de Imprenta Univenitaria, MEXICO, 1965. 1190 ppl.
Cartulina: $
).

ESTE PENDIENTE
de 1
PROXIMO SORTEO de la
SIEMBRA CULTURAL

Didáctica
de la
Pedagogía
JOSE MANUEL VILLALPANDO,
Didáctica de la pedagogía. Prólogo
de Francisco Larroyo. Universidad
Nacional Autónoma de Méx ico,
Ediciones Filosofía y Letras (vo lu men 67). México, 1965. l.87 pp.

Cortesía de

D

ESDE que la pedagogía

se constituyó en profesión, didáctica de la pedagogía, con sus posibilidades
y limitaciones, ha planteado
un problema que se agudiza
actualmente, cuando esta profesión se ha organizado según
lineamientos auténticame n t e
técnicos. Que dicha didáctica
es posible, se hace evidente
cuando el doctor Villalpando
explica el modo en que lo
esencial de todos los factores
de trabajo didáctico es el con•
tenido, o materia que se trata
de enseñar; esto es, la porción
de cultura que el individuo
puede asimilar para transfor-

Financiera Industrial, S. A.
Institución Financiera
P. Mier Ote. 225

MONTERREY, N. L

&lt;SIGUE EN LA Pr\(;1'1A 1 ! )

:

Farmacias Benavides
urtido
Servicio
•
•
Experiencia

Teléfono 3-46-40

PARA SEGURIDAD Y BELLEZA UTILICE
ADECUADAMENTE LOS MATERIALES DE
CONSTRUCCION Y PREFIERA LOS DE
PRIMERA CALIDAD:
use siempre

CEMENTO PORTLAND
Gris y Blanco
"Monterrey"

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.
LOS PRIMEROS EN FABRICAR
CEMENTO PORTLAND EN MEXICO

c¡;y,J." _,.
Gráfica To mada de "COCA·

~OR qué será que esta pareja se detiene a ~
~ se entre el esplendor de las mo?taña~ ~.....
Suiza, en la meseta Diabolezza de P11 Palu ~ ..,¡
da predilecta, como en Monterrey y como en__,_ flll,,
tero todos lo hacen a toda hora y en todas -:::¡-· •t!
la pausa refrescante "COCA-COLA" ¿Por qué ~ ll

CON 60 At-lOS DE
EXPERIENCIA.

Símbolo -de Confianza desde 1917

Apartado 392

Teléfono 2-15-95

MONTERREY, N. L., MEXICO

�19 de diciembre de

VIDA UNIVERSITARIA

8

VIDA UNIVERSITARIA

1965

UN ESTUDIO SOBRE KLAGES, PADRE DE LA
CARACTEROLOGIA ALEMANA CONTEMPORANEA
1

funcional. La escritura constituye un maravilloso docuno sea suficientemente cono- mento caracterológico. Nadie
cido en el mundo de nuestros percibe en los demás los sendías.
timientos que no es capaz de
Para Klages el espíritu Y experimentar en sí mismo.
la vida son esencialmente dis- Las personas llenas de defectintos y mortalmente antagó- tos por ejemplo, están siemnicos. Trátase de dos princi- pr~ en situación de adivinar,
pios increados, coeternos, cu- bajo el comportamiento exteyo fundamental conflicto se rior de sus semejantes, las
encarna en la persona hu- intenciones perversas que los
mana: entidad "híbrida Y animan. Pero todo esto funcismática". La vida -incondamenta la ciencia del carácceptuable por naturaleza- se ter; no la constituye. La cala experimenta; no se la deracterología se refiere a reafine. Lo vital es comunión,
lidades humanas infraespecíintususcepción, liga de eleficas y tiene orígenes práctimentos cósmicos por relaciones innumerables de polari- cos. Klages ha estudiado 1~
dad (a'lma y cuerpo, imagen materia, cualidad, estructura
y aspecto del carácter; el sisy sensación, etc.) El hombre
tema
de los móviles; la vo-flor de la evolución cósmiluntad,
el instinto, el yo y la
ca- es "un animal desmesuvida.
De
todo ello da cabal
radamente hiperimaginativo".
cuenta
el
tomista francés .
Siempre y en todas partes,
En
la
tercera
parte de su
sea cualquiera la diversidad
libro,
Gustavo
Thibon
se ende sus modos de agresión, el
carga
de
presentarnos
la
-amaEspírtiu tiende a la extinc,ón
ble
personalidad
del
Dr.
Hars
de la vida.
Cada hombre tiene una dosis inalienable de originalidad irreductible. Klages se
aplica a estudiar, en su caracterología, la polaridad psíquica, las diferencias individuales de orden psicológico,
l\"lr"F Of. 1.A PAGINA l)
afrimando la primacía del todo psicológico sobre sus ele- ne justo derecho a ser tomado
mentos aislados. "Frente a en cuenta en aquella enseñanun hecho psicológico, -ex- za básica para el desarrollo arplica Thibon- el caracteró- mónico de todas sus facultades.
Los cimientos de la educalogo no se limita a la aplicación de una etiqueta abstrac- ción física están fincados en la
ta de orden teórico (hecho filosofía y psicología de la eduv¿litivo, intelectual, pasional. cación así como en las ciencias
etc.,) o práctico (acto vir- biológÍcas. Por tal motivo, , es
tuoso o vivioso); entronca necesario que la educación hs1este hecho, aislado artificial- ca sea admitida como una parmente por el espíritu, con la te del programa escolar, desde
unidad indivisible del carác- la guardería infantil :hasta la
ter individual de que depen- Universidad y se le reconozca
de; en otras palabras, pre- como una de las principales digúntase en virtud de que visiones administrativas e ins(VIENE DE LA PAGINA 3)

EZ

*.*

Auto-Tractor Automotriz Diesel
Motort1Cummiñ1 Dlest1 de 1¡5, 180 y 220 H, P.
Pará capacidades de arrastre hasta de _40,000

K91,

* .Diseñado para los Caminos Nacionales,
* -Fabricaci6n NacionaL

dica en el Len ua¡e
E. M.

Prinzhorn. La d o ~ .
gidez klagesiana, del - :
mo vida-espíritu, se
.
en Prinzhorn. "Confian7.a
~
roica en la ~erza ~
m~na que te¡e y gobierna el
universo, amor al destino
abandono a lo Inefable, esta'.
mos con usted, doctor Prinz_
horn, a condición de que ese
Inefable se llama Dios". (P6g
140). El Dr. Prinzhont _.;·
,
. su 1-apéu.'
con razon,
girar
tica alrededor del lllDOr'!llsión. Por el amor, fuerza universal por excelencia, fán.
pese la cárcel m6rbida en
que padece el psicópata y
realiza la superación del yo
esencial a la curación.
'
Este artículo quiere ser
más que una síntesis del
bro, una incitación a su lectura. Gracias a Thibon, podemos comprender mejor a
Ludwig Klages. Las excelencias y los peligros de estP
egregio pensador alemán quedan patentes.

ll:

Sobre la Marcha ...

eTRAILIRI DIIIONTIRRIY.U.
Monterrey, N. L., M6xico

UD. COMO
COMERCIANTE •••
AHORRE con absoluta tranquilidad para
usted y los suyos.
_
Garantizamos 4½ de interés anual.
'Pídanos mayores informes sin ningún
compromiso.

conjunto de disposiciones personales pudo ocurrir este hecho". (Pág. 18). Y esto se
· realiza con base experimental y práctica. Tenemos los
hombres un conocimiento inmediato, preintelectual, irreflexivo. El cuerpo es la apariencia de alma. La fisiognomía de Klages es dinámica y

9

tructivas de la Educación.
Actualmente, la educaáón
física no es un apéndire, sino
parte integral de la Educación.
No es una "materia" en la etlncación sino un campo edu!lllivo. N~ es un sistema de gimnasia y deportes únicam_eote.
sino un método de educaaón 3
través de la experiencia muscu·
lar y emotiva.
En mucho de lo expresado Y
en a 1g o más debe pensaise
cuando se lleve a cabo la ieestructuración de los ~:::
escolares para la más ID
educación mexicana.

L lector que conoce dian las carreras de abogavarias lenguas y pue- dos o de médico acaban por
de leer en ellas, para olvidarse de que alguna vez
r esa facultad tiene
constantemente
do, de la misma
que, en el circo, el
· ta que es capaz de
·os platos en movíen la punta de vancillos, no puede
de imprimir en cade ellos ese impulción que los manen equilibrio, pues el
al que le faltara esa
se vendría al suelo
.ifflal,lemente.
f,á como nb basta alfa~ al pueblo, sino luef.- que darle_ material
Uíelma, y motivo o pretW..de escritura, para que
mga vivo los conociililnlos adquiridos y no
,amfta que se olviden y se
~lveri, Jasí ocurre con
mlenguas. Cuántas veces
• visto que quienes al
ialir de la escuela secundaria demostraron, por medio
un examen, que sabían
~ y al salir de la pre,amtoria que también franá ylatín, pasados algunos
._, por falta de práctica,
pno conservan el menor
l:IICldo de esos conocillienlos que alguna vez tuilrRlO. Como quienes estu-

e

IOIJNo DESESCAMADOR
,_......, una superficie limpia

supieron álgebra y trigonometría, o quienes llevan la
de ingeniero o la de arquitecto a veces no conservan
la menor traza de alguna
vez haber estudiado literatura y biología.
Quienes han aprendido
algún idioma extranjero deben constantemente leer algo en ese idioma, para que
no se les pierda; comprar libros, suscribirse a !revistas,
ir a ver películas hablad,s
en esa lengua, o conversar
con personas que la practiquen; de todo esto lo más
fácil es lo primero: leer libros; es más barato que
comprar revistas, porque los
libros se guardan y se pueden volver a leer el año siguiente, y los periódicos y
las revistas se hacen viejos.
Y quienes no conozcan
lenguas diferentes de la suyaJ... nunca es tarde para
que empiecen a conocerlas;
Tolstoi aprendió el griego a
un aedad avanzada, para
poder leer a Homero; James
Joyce, que había aprendido
el noruego para leer a Ibsen.
y que conocía muy bien el
francés, el italiano y el alemán, también aprendió el
griego en la edad adulta, y

,

,

El PROFESOR HUMBERTO Ramos lozano, Secretario General de Gobierno, en los momentos de
hacer k, declaratoria de inauguración del IV Congreso Nacional de Cardiología, en el auditorio del Condomio Acero. lo acompañan los doctores Enrique C. livas Villarreal, Fernando
Colunga González, luis Méndez, Lic. Eduardo A. Elizondo Rector de la UNl, y el señor Don
Manuel l. Barragán, Presidente del Patronato Universitario de Nuevo le6n.

el holandés, y el danés. nuevo idioma. En México, cía literaria conoce y domipues nunca creyó ser dema- el cronista de la ciudad, que na el inglés y el francés, al
siado viejo para estudiar un desde su más tierna infan(SIGU E EN LA PAGINA 11)

Toritc de fantasla,
tcritc multicolor,
de tu fuego dáme chispas
pa'que al bailar con mi china

se encienda su corazón.

¡goce la
•
mexicana
alegría ...

SUSCRIBASE A

VIDA UNIVERSITARIA
30 PESOS AMU
,

PRODUCTOS

... ,_.a,¡.

l~"""-en
e1,..1

J

.........

•cldo~de

....._sthacepor

.... oloctrdnóc•.

~ .;,.-;;_mo equipo,
....._ flbfica
: ::..lt 1111 calidad
IIOjor

i=:.- clom.nd.

llillidco.• l6m;n,

IO
SI NO HAY BANCOS EN SU LOCAllDAO YQUIERE USTED
AHORRAR ESCRIBANOS PARA ENVIARLE DETALLES DE
COMO ABRIR SU CUENTA DE AHORROS.
AUT,C.N.&amp;.OF, NUM; 601-!l-26326 OE il-ao-65

PARA

COCINAR

CAfucA B.LANM bien fría !
CUVKtllA CVAUKJIMOC IIO. u.A. Ha. '2U A. p.ff7./6'

�VIDA UNIVERSITARIA

10

(VIENE DE LA PAGINA 3)

frente de la casa,
Primero, las gentes no hacían más que mirarla. Por varios días no tuve apuro. Nadie se paraba al negocio de
Nazario por más que éste le
subía a la radiola; pero luego
que se cansaron volvieron a
irse.

-Si le enseñas algunas gracias al animal, la gente se
vendrá otra vez- me dijo Teódulo.
Y como soy tan habilidoso
para todo, en un dos por tres
enseñé a la osa a bailar al
compás de una tambora, y a
beber sodas en botella. Después la enseñé a luchar conmigo, y por más que rodábamos por el suelo, ella nunca
hizo por apachurrarme.
la gente se amontonaba
para vernos, y como a Nazario le embargaron la radiola,

yo volví a ser el de antes.
la cosa iba bien, pero al poco tiempo empecé a notar que
mientras jugaba con la osa,
muchos se me iban sin pagar.

- Ocupa un mesero- me dijo Rodrigo.
Y yo no quise ocuparlo porque aquí no se le puede tener
confianza a nadie. En el otro
lado no hay quien te coja un
alfiler; en cambio aquí, si te
descuidas te roban hasta el
resuello y te quedas duro para siempre.
No hallaba cómo hacerle,
hasta que se me ocurrió cerrar
el negocio y anunciar con los

magnavoces del cine que esa
tarde iba o luchar con lo oso
cobrando un tostón o los grandes y veinticinco fierr(?s a los

chicos.
Alquilé un corral que estaba
desocupado, poro hacer la
función, y yo mismo estuve en

VIDA UNIVERSITARIA

AGIN,\

la puerto cobrándole a todo
mundo. Cuando aquello se llenó puse las trancas para ver

del progreso.
s tal clase de
, en cuanto a su
• en cuanto a sus
el autor del litres: una, respecto
)a carencia de vol talento suficiendel ambienJa carencia de eleentales, instituanos y aún ecoy otra respecto del
''Toda la didáctica
a de la investigatanto, para que la
no sea una simple
habrá de recono' necesar10 un tra. de acopio de coy experiencias,
de descubrimiento y
de otros nue-

que nadie se metiera mientras

yo me arreglaba.
Me embadurné el cuerpo de
tizne, para verme como los ne•
gros de un circo que ví en el
otro lodo, y me puse un calzón blanco paro no quedar todo del mismo color.
Cuando estuve listo me metí al corral, y las gentes, en
lugar de aplaudir, me recibieron con chiflido, y carcajadas.
¡Que tr iste es no haber solido
nunca! En vez de darme cora-

je me dio lástima .
la osa estaba amorrado de
un barrote que yo había enterrado enmedio del corral a
falta de un árbol, y las gentes
sentados alrededor.
lo primero que hice fue sonar lo tambora . El animal se
paró y empezó o moverse al
Compás. Entonces sí que
aplaudieron todos. lo oso les

'

hizo caravanas como si enten-

diera,
luego le puse varias botellas de soda encimo de un cojón, y se las sorbió como si
fuera resumidero. Todos me
gritaban diciendo que le diera
más y que le diera más; pero

EL DR. ENRIQUE C. LIVAS, Presidente del Comil• 1111 1 Ir
del IV Congreso Nacional de Cardiología, efectuado ........
terrey del primero al 5 de diciembre pasado, en los . . . . .
de dirigirse a los delegados de este evento. Divenos • - .
sanies trabajos fueron presentados durante el d11u11i1Íii iW

congreso.

yo no quise meterle más cos-

to o lo función . Después de
ajustarme bien los colbones, les
hice la seña de que ibamos a
luchar.
Me acerqué o la osa como
lo hacía siempre, y al darle
el primer manaza, ella me
contestó con otro ton fuerte
que caí al suelo con la raíz
para arriba.
A a la carrera me levanté
y empecé a hablarle ,
- Jane, Jane, soy yo.
Pero ella me desconoció de
a tiro y se me dejó venir otra
vez.
- Jane, janita- volví a de.
cirle muy cerca de lo oreja, y
me contestó con otro guamazo.
Me tumbó, y cuando estaba a
punto de apachurrarme le estiré los pelos de lo panza. Ella
se enderezó dando gruñidos y
entonces me le solí por las potas.
Yo estaba oigo asustado. En

ese rato me acordé de lo que
me había dicho Teódulo hacía
varios días: "la osa anda in•
quieto, es mejor que no te le
arrimes".
Me le quedé mirando muy
clavado o los ojos, como le hacen los magos en los circos po ·
ro dormirle a uno; pero no me
de jaron en paz los chiflidos de
los que me estaban cocoreando para que me arrimara otra
vez.
Como yo no le aguanto chiflete s o nadie, me le paré enfrente al animal. los bufidos
que daba eran como ventarrones que me doblaban para
atrás; pero yo me fajé como
los mochos y me clavé como
estaca esperando lo que vinie,
ro.
lo osa se me echó encima y
me tumbó de vuelta. Ya en
el suelo empezó a darme manazos como si yo fuera un pe•

CENTRIFUGADO 111 MOlDE DE AIIIA

IDll a. IIIEZ ITL 2121 lftl. 31 m. 2·12-15 IIIRllllEl, "· l. MUICi.

daza de carne dura .- qui·
siera ablandar. Tuve qllt
echar unos gritos, y
alguien le sonó con un """'9·
Al sentir el golpe me soll6, Y
yo me levanté lo m6s pr9IIIO
que pude. Ello tiró la IIIIIIIOIGdo para pescarme olnl ~
pero lo único que me all'Glll6
fueron los calzones,
Corrí hasta la ceRII Y lo
brinqué de un salto m!IIIIIGS
lo gente se reía al verme 111
cueros.
Les duró muy paco II p·
to porque el animal IIIGbo
ton encorajinado que ~
rró el barrote donde amorrado y se puso a
teorlos. Daba gusta
bolo de burlanos bri
para salirse del
muchos arañados, Y
des " El Chueca", q
herido.

en•

tarea de la didáctica
es la enseñanza,
ciencia es la búsque¡¡ les elementos que ha,ipible la práctica, en el
• 111J8Cial a que se relntlle libro la doctrina dililiia debe partir del hecho
- de la enseñanza de la
~advirtiendo sus
rialilades posibles, tanto
1B adecuadas como las imlllUI, para fundamentarlas
tll{IIIIDal'las según el caso.
• la pedagogía, como en
a¡uier otra materia, la enllÍllma plantea prob 1e mas

lltiealares.
La problemas que plantea
1did6ctica de la pedagogía,
'IÚD expone el doctor Vilqiando, son siete, por el si-

EL
IIIMil DE LA PAGINA 10)
,._ me hubiera gustado
'9 • 11garrará a todos y

1t litdaro tortilla! No tiene

.. "9 viva tonto gente sonmundo.

••111e

guiente orden: l. Naturaleza
de la, enseñanza dé ]a pedagogia, 2. Los objetivos de
la enseñan~a de la pedagogía,
3. El mteres de la enseñanza
de la pedagogía, 4. El contenido de la enseñanza de la
pedagogía, 5. Los métodos en
la enseñanza de la pedagogía
6. Los auxiliares de la en~
señanza de la pedagogía y 7.
La apreciación de los resultados de la enseñanza de la pedagogía. Objeto del presente
libro es sugerir las correspondientes soluciones posibles.
Fácil es comprender el
acierto que significa la publicación de este trabajo, si se
considera que hasta ahora,
como observa el doctor Francisco Larroyo, la literatura UNA BUENA ACTUACION ha tenida en el actual Campeonato de Basquetbol, que se
pedagógica ha carecido de efectúa en el Círculo Mercantil Mutualista, el equip1&gt; de la Universidad de Nuevo León
una obra de conjunto acerca que se encuentra de líder en la competencia. El equipa ha sabido llevar con honor los
de la didáctica de la pedago- cclores ao:ul y oro de nuestra, Móxima Casa de Estudios, En .la gráfica superior los integía misma; que existen, cier- grantes del equipo con su mascota.
tamente, variados est u d i os
monográficos sobre la manera
la imaginación además !de
de enseñar algunos de los teque va enriqueciendo paumas de pedagogía, pero no un
apúsculo que encare todos
/VIENE DE LA PAGINA 9)
tiene ágil el intelecto y viva latinamente su cultura.
sus problemas fundamentales.
Es indudable que los estu- grado de escribir algunos
diosos de la pedagogía inte- de sus libros directamente
resados en la enseñanza de es- en esos idiomas, en su edad
ta disciplina, hallarán en el y ahora el náhuatl.
presente ibro, producto de la
QuE LA NAVIDAD SEA PARA USTED UN
Para mantener esas lendedicación del doctor VillalMENSAJE DE PAZ. AMOR Y FELICIDAD,
pando a su meritoria y abun- guas en servicio el que las
dante obra pedagógica, valio- conoce se ve obligado a un
ES LO QUE DESEA PARA SUS CLIENTES
sa orientación en sus traba- intenso ejercicio, a leer
jos. "el opúsculo que el lector constantemente, y eso le
Y AMIG.OS
tiene en las manos", dice el
doctor Francisco Larroyo en
el Prólogo, "con ser el primegarle la osa o Teódulo porque
ro, ofrece la amplitud requeal juez se le ocurrió tirotearla;
rida".
no fuero a acabar con todos

La Práctica en el L.engua¡e

oso
Por éstos son sonsos frega•
dores, porque me hicieron pagar todos los daños. Aparte
de costear la curación de Melquiades, tuve que devolverles
el dinero de lo función, y pa-

u•

(SIGUE EN LA PA

HIDAl~O PTE 825 CfRCA ~E lA PURI~
Comedores

TALLERES INDUSTRIALES. S.A.

7)

Cortinas

•

Recámaras
Salas
• Alfombras
•
•
Candiles

Puertas Plegadizas

•

Revestimientos

Q.F.B. Alma Garza Mercada de Rodríguez, ,ue
COmo alumna en el cursa de radioisótopos organiza:

•

11

Instituto de Investigaciones Científicas de la UN~,

!llanos del rector, Lic. Eduardo A. Elizando, el dt•

le fue otorgado, Al centro, el Lic. Salvado! Cardona,
lltneral de la Comisi6n Nacional de Energia Nuclear.

los lumbreras de este rancho.
Con lo que me quedó después de pagar I o n I o s picos,
apenas llego a California.
Esta banca de cemento donde estoy sentado esperando o
que llegue el "bos", es lo úni·
co que dejo en este pueblo
aborrecido. Tiene mi nombre
en inglés, Joe Flowers, porque
yo mandé de allá los dólares
paro que me la hicieron,
Yo levanté a esto gen I e.
Por mi se enseñaron a comer
con trinches y a sopear con cuchara. Conocieron el jamón,
los "hot cakes", y los relojes
de canilla. Pero no lo echan de
ver porque tienen los entendederas en los potas.
Lo gente de cabezo se conoce desde que abre los ajas.
A mi nunca me cayeron los
frijoles; mucho menos las gordas de maíz. Siempre me ha
gustado el pan ele trigo, por
eso me hallo tan bien allá.
Cuando esté del otro I a do
volveré a sentirme en mi ca•
sa. No como o q u í que me
siento en un jacal aunque vi•
va en caso de terrado.
Yo tengo corazón de gringo. Si nací aquí, fue porque
a Dios le dio flojera estirar el
brozo cuando o n do b a sembrando y me dejó caer de este lado.

ACUMULADORES
MEXICANOS,
S. A .
MONTERREY, N. L.

CA FE

100 o/o puro
CAFETERA DEL NORTE, S. de R. L.
Guerrero Norte 2710
Teléfonos 2-27-08

y

2-50-62

Monterr1y, N. L.

�VIDA UNIVERSITARIA

12

19 de dicie

,Presupuesto del
Estado a la U.N.L.

E

L presupuesto de egresos del Estádo para el
próximo año, ascenderá a 249 millones 596 mil 171
pesos, o sea 45 millones y medio más que el del año en
curso.

LOS ALUMNOS DEL seminario de estudios sobre energía nuclear que organizó el Instituto de Investigaciones Científicas
de la UNL, recibieron sus diplomas en una ceremonia que presidieron los señores Dr. AuguS'to Moreno Moreno, director de
Energía Nuclear de la UNAM; Dr. Héctor Menchaca, director
del Instituto de Investigaciones Científicas de la UNL; el rector, Lic. Eduardo A. Elizondo, y el Lic. Salvador Cardona, secretario general de la Comisión Nacional de Energía Nuclear.

Como en años anteriores,
las principales partidas se asignan al ramo de la enseñanza.
Se registra un aumento considerable para la Universidad, a la que se asignan 20
millones 508 mil pesos o sean
8 millones 508 mil pesos más
que 1965, si se toma en cuenta que en este año se le otorgó un subsidio por 12 millones de pesos, además de otro
extraordinario, en septiembre,
por dos millones.

El Dr. Kelly M. West, Funcionario de la Fundación Kellog
Regresó a Estados Unidos tras de Visitar la Universidad

D

ESPUES de asesorar el
plan de expansión en
la enseñanza de las

ciencias básicas y clínicas de
la Facultad de Medicina de la
Universidad de Nuevo León,

•

✓

partió hacia Oklahoma, E. U.
A. el Dr. Kelly M. West, funcionario de la Fundación Kellog.
La visita del Dr. West a esta
ciudad tuvo relación con el recién nombramiento que la Organización Mundial de la Salud otorgó al Hospital Universitario y Facultad de Medicina como Escuela-Hospital Piloto de América Latina.
El d ía de su visita fue asesorar el nuevo plan de enseñanza de la Facultad de Medicina respecto a las ciencias
básicas y clínicas, ya que de
acuerdo con el programa, la
Organización Mundial de la
Salud, enviará a distintos médicos.

EL _MA~TES ANTERIOR fue, inaugurada la unidad cullull) de
Universidad de Nuevo Leon, construida en un terreno •
la

c1e..;:

tra máxima casa de estudios ubicado por la calle
entre las de_ Washington y 5 de _Mayo, frente al Palado Fedt,
ral. Esta unidad consta de una librería en la planta baja
cursal de la Librería "El Deslinde", instalada en la Ciudact':
versitaria, .Y en el segu~do piso tiene, un auditorio
renc1as con capacidad para mas de cien personas.

para.,;

DIRECTOR: GERARDO CUELLAR; Ú:PE DE REDACCJ6N: FllUD
MARTINEZ OZEGUERA; ADMINISTRADOR: ROBERTO GAR,
CIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA SAN
MIGUEL. Departamento de Fotografía: ALVARO RIOS LEOS.
-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por tl PlllrollllO
Universitario de Nuevo Le6n. - Autorizado como corresponden
cia de Segunda Clase en la Administraci6n de Correos de la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas
Generales: Padre Mier y Galcana; Teléfono 2-35-68 en Montcmy,
N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva fflfXIII·
sabilidad de sus autores. - Toda correspondencia y rcmisi6a de
fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARI~.
-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sisttm,s 1Smicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Oricote. en
Monterrey, N. L., M&amp;ico.

• P"r"
dt mm1uinaria t1)11Í¡,o
. mlqui,ición
'\
*
• Para compra de mllleria pri
. . ' .i%
~ar" conatrucción dt edi · 10, incfu,trial~,
eP~mRJJ.ación
· onn
·
ePari/incremeiJ~+- . de.:,~• la
;oduccióJ"
1? '
;
_¡

~-

Recnrra perso11almente o por escrito ~:

·comPRñlfl~ srnrnAl Of ,flc'trrnc1onr~. s. A.
IHSTITIICIOII flNAHCIUA Y IIDIICl-"_,A

,;,

MA!m T OflCINA MONTUUY,

... ,,,........."°""""

t~
.Mtttatt.;U.. tOt.. ... ,klllO:I
~

SUClll$Al

:

,"~ :;;

MIXléO: ~ GIIAOM-'il.a.,

A'f'l Ju,\l:U 14
1ft, U,lf.,S t
-,.:ICO, 0,.. f,

W&lt;U~Al VOACIUJ;

HQ, lO'lf tol~ 1' OCA~

tk,. 1../6'0$

.S Ol M,\lO JI )
tlt, J;oo.tO

OUAIMAJAV.. ) 4

'lf.'4(t111i. VII.

f

,_.,.

LOS DOCTORES Héctor González Guerra·, lrma Aguirre Rodríguez, Minerva ~u= ~ lf'
Cantú, César León Flores González, José de la Garza García y Raúl Rocha Aa
sultaron designados como Presidente, Secretaria, Secretaria de Actas, Tesorero, 1_... ~
Y Segundo Vocal, respectivamente, de la Sociedad de Pediatría de Nuevo
•,no . - •
sesión de sus cargos, durante la solemne reunión cena que se efectuará el P XI

Pri_, y,-

Le6:

enero.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430017">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430019">
              <text>1965</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430020">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430021">
              <text>769</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430022">
              <text> Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430023">
              <text>19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430024">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430040">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430018">
                <text>Vida Universitaria, 1965, Año 15, No 769, Diciembre 19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430025">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430026">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430027">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430028">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430029">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430030">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430031">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430032">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430033">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430034">
                <text>19/12/1965</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430035">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430036">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430037">
                <text>2013544</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430038">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430039">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430041">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430042">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430043">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="11583">
        <name>Deporte</name>
      </tag>
      <tag tagId="32694">
        <name>Fanny Rabel</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="32282">
        <name>Siderúrgica</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15550" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13596">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15550/VIDA_UNIVERSITARIA_1965._No._768._Diciembre._0002013543ocr.pdf</src>
        <authentication>200c96935b353fc70961e34cadb152b1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463027">
                    <text>Actividades de
Asociación

de

Escritores de

LAS actividades del Cu~rto Congreso Nacional de Cardiología que se efectuó
_.d, fue captada esta gr6f1ca al frente del Condominio Acero sede de este even111181'89,Ó a m,ás _de 300 especialistas de estas disciplinas en todo el país y del exEn primer termino aparecen los doctores Ignacio Chávez, Enrique c. Livas Mario
Guajardo, Charles P. Bailey, Oliverio Serna Chapa y otros destacados gale1nos.

CON BUEN EXIJO SE EFECTUO EN MONTERREY
1 IV CONGRESO NACIONAL DE CARDIOLOGIA
l L c:oncluir

en esta ciudad con Diálisis Peritoneal y ExtracorIV Congre- pórea" y "Cardiopatía Reumática
., Nacional de Cardiología, y el Medio Geográfico".
• .rmtcs indicaron que este
Este último trabajo fue sustenmlllmtal evento super6, sin tado por el Dr. Juan Rafael Zapaala alguna, a los anteriores y a ta M., presentando estadísticas de
,in-, debido a la organizapacientes cardíacos tratados en un
■ Jala calidad y el número de
año en el Departamento de Carl111alíjos científicos que se pre- , los cuales están a la alID de los más avanzados del

l\lal tnbajos del

-

diología del I.S.S.S.T.E., en Monterrey.
Se trata de una estadística de
adultos, jóvenes y viejos, para observar el comportamiento de las
lesiones orgánicas en estas diferen.
ciales cronológicas en un mismo
medio geográfico.

llil diictorcs Ignacio Chávez.

al Vaquero y Herman Vi liad, tljaon: "No podemos reti-

• de esta reunión sin antes
_. ai aha voz que estamos or.... de haber asistido a este
Ülgiao¡ en el cual hemos tenido

'!ldaidacl de admirar la magní~ llpb7.aci6n del mismo, la
illl atuYO a cargo del grupo pre-

ii por el Dr. Enrique C. Li- SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
i.
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
B0iagreso se cerró asistiendo

1

iqRlaltaci6n del Gobernador

",utorizorlo como correspondencia de 2do Clase en la Administración de
195 l.

Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de
'1ttor Dante Decanini.
1-R los trabajos presentados
iina scsi6n se encuentran: DICIEMBRE 12 DE 1965
lafarto del Miocardio en la MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AAO XV

¡~

'-iis

Sifílitica", "Experiencia PADRE MIER Y GALEANA.

6
7 8

tó el tema "Efectos de la altitud en
1 de Cardiología que se efec1
tn la circulación", dentro del IV ~ongr~so ;,: :~:s Ignacio Chóvez, eminente
udad del 19 al 5 del actual, estuvieron °.s J 1
Espino Vela, Presidente de
de la Universidad Autón?ma de ~éxico,
Alanís Guajardo, Presidente
lUcana de Cardiología; Enrique ~- ~ivasd Y te trascendental evento que con"'Pectivamente, del Comité Organiza
Ae. ~!e on también observadores exde trescientos galenos de todo el pa 5• sis I r
tranjeros.

la

México

• La empresa Operadora de Teatros, S. A., ha ac•
cedido a proyectar en las pantallas de los cinco
cines bajo su control, anuncios breves tendientes
a promover la lectura de libros de autores na•
cionales. Los escritores que tengan alguna idea
sobre lemas, textos en pocas palabras que deban ser utilizados en esta campaña, pueden remitirlos a la Asociación para su estudio.
• El secretario de Asuntos Internacionales de la
AEMAC, Luis Guillermo Piazza, les ha ofrecido
a los agregados culturales de las distintas embajadas acreditadas en México, una amplia colaboración de la Asociación para todos los es-critores e investigadores que visiten nuestro pals.
Y aparte de lo anterior, se propone realizar una
encuesta entre los asociados para determinar a
qué autores extranjeros les gustaría tener de visitantes en México, invitados por la AEMAC. El
señor Piazza considera que ser6 posible traer a
seis autores para el año entrante.
• La Secretaria de Afiliación y Estadística está haciendo un llamado a los escritores no afiliados,
para que hagan su solicitud de ingreso a la Asociación, dirigiendo su correspondencia al Apar•
tado Potal 29921, o a Filomeno Mata No. 8, México 1, D. F.
• El dramaturgo Wilberto Cantón, secretario de la
Comisión Teatral de la AEMAC, hace un llamado
a todos los escritores que tengan obras para la
escena, a fin de que las envíen a la Asociación
para que ésta las de a conocer entre los autores
y grupos teatrales de México y del extranjero.
• Para los miembros de la Asociación radicados en
la ciudad de México, es muy importante saber
que la AEMAC está haciendo gestiones ante las
autoridades del Distrito Federal, para que a los
miembros de ésta se les den las mayores facilidades al adquirir su casa. Requisito indispensable es que el solicitante no tenga ya una casa
de su propiedad.
• Como ya muchos asociados han manifestado la
sugestión de crear un lugar de descanso apropiado y de residencia temporal para trabajar en
él y distraerse, la Asociación está haciendo una
encuesta entre sus miembros para determinar
qué lugar preferirían para la creación de una
colonia de verano como la que se indica. las sugerencias se reciben en el domicilio arriba anotado de la Asociación.

LA SESION plenaria durante la cual se traN .

º'.

rr

M:~~

LOS DOCTORES Otoniel Garza Garza, Daniel Vlllarreal Bóez,
Vicente Cantú Treviño y César S. Cantú Guzm6n, presidiendo
la reunión de la Sociedad de Reumatología de Monterrey,
A. C., durante la cual se designó al doctor Everardo G. Lozano,
para ocupar la presidencia de esta agrupación.

�2

VIDA UNIVERSITARIA

Sobre la Marcha

Bulgaria, también siguen. el
sistema de la concentración.
Pero eso no deja de contravenir el ideario y reglamento
olímpico.
En Rusia, los atlet~s son
parte del sistema pohtico Y

P

OCO después de h~berse sabisJo que Mex,co
había sido seleccionado
como sede de los Juegos Olímpicos de 1968, la .Confedera;
ción Deportiva Mexicana, tomo
diversos acuerdos entre ellos,
el de concentrar en la Ciudad
de México, a los más destacados exponentes en cada uno
de los deportes del programa
olímpico.
De acuerdo con la tradición,
también el deporte mexicano
tiene que padecer los efectos
del centralismo que se advierte
en todas las demás actividades
económicas, políticas, sociales
científicas y culturales.
.,
Debido a esa concentrac10n,
m u ch o s jóvenes deportistas,
hombres y mujeres, no puede(1
anhelar el figurar en un eqmpo olímpico mexicano, pues
están incapacitados para abandonar con una. anticipación de
tres años sus hogares, sus estudios o hien sus trabajos. .
La concentración deportiva
que lleva al cabo la Confederación es sólo de deportistas
capitalinos o _bien de provi~cianos que mnguna urgencia
tienen de permanecer en sus
propios lares y a quienes _no
les importa emplear tres anos
de sus vidas, únicamente a la
práctica del deporte.
.
Si se tratara de deportistas
profesionales o sea de gente
que vive del deporte y para _el
deporte sola~ente, _la conce?tración estana md,cada; mas

jamás debe olvidarse que los
Juegos Olímpicos! en espíri~u,
principi_o. y también_ en te~rn,
son actividades destmadas mu-

12 de diciembre de
tenta y siete años.
Diríase que ta,n. fuerte es _la
dictadura burocrahca de Rusia,
como la dictadura particular
de los Estados Unidos, pero
los métodos de acción empleados por una y otra son distin-

SON LIMITADAS, PROBLEMATICAS Y DISCUTIBLES
LAS ACTUAlES CONCENTRACIONES DEPORTIVAS
Por Osear F. Castillón
tácitamente son burócratas _que
sirven en el deporte y rec,~en
dinero por ello, como podnan
servir de empleados en una
oficina fiscal o bien como carteros o soldados.
Rusia, es cierto, obtiene muy
buenos resultados con su actual sistema de organización
deportiva, pero debe admitirse
que también son muy fuerte_s
en el deporte los Estados Umdos sin concentrac10nes deportivas burocráticas _mediante
una acción monopolizada por
la Amateur Athletic Union,
institución privada fundada en
1888 y en la cual_ ninguna ingerencia tienen m el gobierno
Federal ni los gobiernos Estatales.
Es tal la fuerza de la Amateur Athletic Union que ahora
mismo y desde hace ya bastante tiempo, tienen una pu~\1a
muy seria con la Asoc1ac10n
Atlética Intercolegial, que agru* * *
pa a todas las universidades y
E dirá que en Europa colegios de la nación y sm emhay países corno Rusia y bargo, continua sosteniendo su
posiblemente Polonia y he~emonía que data ya de se-

camente a deportistas pertenecientes a la categoría mundialmente denominada "amateur"
que practican el deporte por
gusto y por distracción, para
su beneficio físico y moral .y
cuya participación según afirma la misma Confederación
Deportiva Mexicana, "la hace
sin recibir beneficio matenal
de cualquier clase, directa o indirectamente y de acuerdo con
las reglas de la Federación In ternacional del deporte en que
participe".
Como los deportistas "concentrados" tienen que vivir de
"algo", por fuerza la Confederación tiene que darles dmero
para sus viáticos y en general
para que vivan decorosamente
"mientras se llega la competencia en que deberán participar. Eso automática y técnicamente los convierte en profe
sionales del deporte.

S

tos.

* **

e

OMO ya se dijo, en Rusia, los deportistas forman un núcleo especial,
que el Gobierno sostiene y maneja a su antojo.
En los Estados Unidos el
dominio de la Amateur Athletic Union estriba en que tiene
muchos años de ser el único
vínculo con el Comité Olímpico Internacional y un deportista norteamericano para ser
incluido en el Equipo Olímpico de su país tiene que llenar
los siguientes requisitos:
1.-Ser aficionado, de acuerdo con las reglas reconocidas.
2.-Ser miembro de la Amateur Athletic Union afiliado a
alguna de · sus Asociaciones de
la nación .
3.-Estar elegible de acuerdo con las reglas de la misma
Unión.

** *

La Amateur Ath!etic Unión
alienta diariamente, año tras
año la llamada del deporte. A
traJés de sus asociaciones distritales y regionales esparcidas
por todo el territorio norteamericano organiza competencias en diecinueve deportes.
Cada vez que se trata de que
un deportista o grupo deport1-

•

1965

vo compitan en el extiau·
la Unión tiene que dat el
to Bueno a tal com~ ISLos equipos nort~
que compiten en los J
Deportivos Panamericanos~
también en los Juegos
p1ccs, son seleccionados, inte.
grados, entrenados y CÜ!i&amp;idos
totalmente bajo la SU)lelVmón
directa de la Amateur Athiet¡
Union.
e
El dinero para cu1-ir k,s
gastos de tales equipos ~
sigue por subscripción ~
el Comité Olímpico de Jij &amp;tados Unidos.
El Gobierno no inlc!iiene
ni en !_a formación de Iónquipos, m gasta un solo dabvo
en su sostenimiento.
Se trata, pues, de 11111 acción enteramente populai que
promueven, encauzan y ~
los funcionarios de la ~
Athletic Union cuyas oficinas
ejecutivas están ubicadas en el
número 231 West 58th bel,
Nueva York, N. Y.

UN

Olli

*

e

*

HOMBRE
EN EIJ
DESTINO
D,EMEXIC,O
Por José Alvarado

S

*

UANDO l a Amtleur
Athletic Un ion tiene
necesidad de intq¡m la
Delegación Olímpica de los
Estados Undios, cada Clqtro
años, propicia la celebración de
pruebas selectivas en todo el
país y ya muy cerca de la lecha
en que habrá de efectuam: _la
Olimpíada tiene torneos nacronales en los que compiten los
mejores de cada región.
Los ganadores en tales torneos hasta el tercer lugar individual forman su equipo olímpico no hay concenb:acio!es
con anticipación de tres anos.
En deportes de grupo, como
basquetbol y volibol, la ~elección final conSISte en des1F
como representativ? del pa~ a1
triunfador en el ultimo certamen nacional.
(SIGUE EN LA PAGINA 4l

Cortesía de
Maderería

EL CUARTEL'' , S. A.

A.ramberri Pte. 317

3

W,

!SBOZO CRITICO DEL
ICOANALISIS FREUD,IANO
Srei Dr. Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c . •

1ft Psicoanálisis Freudiano
&amp;la rebasado la cátedra y
ha invadido el mundo

e'Se le difunde

I I

VIDA UNIVERSITARIA

Monttr,.Y, M. L,

Pruebe Nuestros Chocolat~s
"PREMIUM", "POPULAR
y "POLAR"

.FABRICA DE CHOCOLATES

"LA POPULAR",
S.
A.
,
· es en
No encontrara m~¡or
Precio y Calidad

Tels. 2-o4-42 v
Aramberri Ote. 112
Monterrey, N. L

2-04-4~

en el cir; lli el teatro, en la novela,
~ c o , en la revista.
¡, Unidos se ha encargade propagar en las panta111 Yea los escenarios, los telreudianos de "los comY "l os rechazos", de
r-.,;_" Y "la sublimación''. ·
"'-!"" que los norteamen_pooen en la teoría psicoraya en pantomina
Y sin embargo, en
días ha menguado el
de la_ doctrina y ha
reducida a sus justos
tro de la Psicología,
osele su indiscuti-

lf!Oilación.

todo se precisa dise] psicoanálisis como
de investigación psiy de tratamiento psiy el freudismo como
ora a la parte rama : juicios de la
elecciones libres
d. Según el pro~¡ hombre es guiainconsciente limiCOnciencia ta~ sólo
ue los antagonismos
las energías inconen con demaesa conducción.
1del Dr. Freud
creación de un~
dora de una ori-

ginalidad absoluta: -el análisis
de las asociaciones espontáneas,
de los sueños, de los actos
frustrados. La cura del psicoanálisis consiste esencialmente
en la disolución de los hábitos
morbosos, mediante su reducción al recuerdo de los sucesos
que los han originado. "Desde
el momento en que los procesos inconcientes llegan a ser
conscientes escribe Freud, los
'
" . Para 1osíntomas desaparecen
grar que lo inconsciente ~flore
al campo de la conciencia "ruptura de la represión" - se
procura obrar de modo que el
enfermo pierda momentáneamente la cabeza (se utiliza la
eterización o la hipnósis) para
que confi ese lo que él no sabe.
A este proceso de liberación
debe añadirse el de la mterpretación técnica esta última que
tiene ;nucho de dogmatismo Y
simbolismo arbitrarios. Lo cierto es que, hasta ahora, el psicoanálisis ha podido curar determinadas neurosis (no orgánicas sino psicodinámicas), aunque en ocasiones, también, ha
agravado neurosis y ha enfermado a personas sanas que, por
puro afán de novedad, ~cud,eron al consultono del psicoanalista.
El pansexualismo de Freud
es una aberración monstruosa.
En el sexo está -según, el autor de la. teoría de _la hb,doel sentido de la existencia. El
(SICUF. EN ! ..A PAr.l'-IA II I

E escriben estas líneas la mañana
del sábado 27, cuando todavía no
es posible saber nada cierto sobre
el curso de la dolencia padecida por el
expresidente Adolfo López Mateas. Se
manifiesta, por una parte, la viva esperanza en una recuperación y se expresa,
por la otra, un temor profundo. La zozobra corre por todo el país y la consternación se advierte en los sitios más diversos. Una ráfaga nacional de simpatía
llega hasta las puertas del sanatorio donde un hombre lucha por la vida y mensajes de todos los rumbos de la tierra
anuncian el interés por su suerte.
Acaso cuando estos renglones se publiquen, y tal es el deseo de su autor, el
mal haya perdido su maléfica fuerza y ya
resulte una noticia atrasada la postración
del ciudadano que hace apenas un año
entregaba el poder al sucesor. Pero desde hace tres días, la alarma se difunde y
se mantiene la expectación.

E

STAS reacciones son significativas
e indican la adhesión popular a un
hombre que gobernó al país durante seis años. Y, en cierto modo, la
aprobación a las líneas generales de su
obra. Es un plebiscito silencioso y adolorido, pero notorio y firme, claro. Adolfo
López Mateas recibe así, en horas difíciles, el testimonio de afecto por parte
de su pueblo y ojalá ello contribuya a la
recuperación de su salud.
No puede ser de otra manera. El mal
sufrido por López Mateas es un precio
que su organismo paga. El precio de su
esfuerzo, a lo largo de un dinámico sexenio, por elevar la vida mexicana en' todos sus niveles.
A sido, quizá, el más culto de todos los presidentes mexicanos. Pero nunca quiso gobernar como un
intelectual desligado de los ásperos aspectos de la realidad, ni pretendió jamás
conocer a su país y a su mundo sólo
desde los libros. Fue hasta los sitios dmide habitan los hombres más pobres y si,
por ejemplo, se empeñó en dar albergue
suntuoso a los testimonios ancestrales de
la cultura mexicana en el prodigioso Museo de Antropología, se preocupó Jntes
por edificar habitaciones, dignas, como
las de Nonoalco. Inauguró muchas escuelas de cultura superior; pero antes
editó millones de libros de texto gratuitos para los niños pobres.
Llevó el nombre y el pensamiento de
México a Europa, Asia y la América La-

H

tina; pero no sin haber departido tierras
en México, llevado crédito y capacidad
de producción al campo. Nacionalizó la
industria -eléctrica y elevó los volúmenes
de nuestro comercio exterior. Defendió
contra toda adversidad, los principios d~
autonomía nacional y de no intervención
y, al mismo tiempo, hizo posible la participación de todos los partidos en el
Congreso y dio al pueblo el más ancho
margen de libertad.
IZO más vivas y fecundas las relaciones internacionales de México y
mejoró las condiciones democráticas del país. Anduvo por todos los rincones de México y en todas partes dejó
huella de su obra. A su vigor se deben
un innegable desarrollo económico, una
evidente evolución cultural y un auténtico progreso político. Eso lo saben lo
sienten y lo palpan todos los mexicanos
y nadie lo podría negar en justicia.
Para ello robó horas al suer'ío, días al
descanso y semanas a la recuperación .
Ignoró el ocio y desder'íó el recreo. Caminó muchas veces en vehículos incómodos por senderos difíciles y durante muchas horas continuas supo escuchar, sin
fatiga, solicitudes prolongadas y heterogéneas y demandas contradictorias y, sobre todo, resolvió infinidad de problemas
difíciles. Su sonrisa deportiva ocultó muchas veces una larga fatiga y el tono vibrante de su voz escondía, en infinidad
de ocasiones, un cansancio físico prolongado. Pero su interés por México lo
mantuvo siempre vigilante. Tal vez por
eso sufre ahora una derrota fisiológica.

H

P

ERO Adolfo López Mateas hizo
algo más y de la mayor importancia. Aumentó la fe de los mexicanos en sí mismos y desató un torrente de
alegría bajo el cielo del país. Le dio al
espíritu mexicano una especie de electricidad creadora y le hizo disipar las nubes
de pasadas tragedias. Un paso nuevo en
el camino de la vida mexicana y otro
acento en el curso de la existencia nacional. Un verdadero reto al destino.
Por eso ahora, y ello lo enaltece, el
pueblo mexicano vigila consternado su
lecho de enfermo; por eso los hombres
y las mujeres más humildes se asoman a
los periódicos o escuchan los noticieros
radiofónicos con una mezcla de dolor y
de esperanza.
Es muy difícil predecir algo; pero todos los mexicanos deseamos, desde lo
(SIGUE EN LA PAGINA 4)

�VIDA UNIVERSITARIA

4

(VIENE ílE LA PAGINA ll

HOMBRES . . . . . . . . . . . . 3,454
MUJERES . . . . . . . . . . . .
567

4,021
165
415
5
658
208
985
433
31
390
548
183
4,021

TOTAL .. . .

1965

LECTORES POR ESCUELA
FACULTADES . . . . .
1,187
PREPARATORIAS
. . . . . . . . . . .. . . . . . .
1,795
SECUNDARIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . .
207
NORMALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121
PRIMARIAS . . . . . . . . . . . . .. . . . . .. .
O
INST. TECNOLOGICO . . .. . . . .. . . . . .. .
88
PARTICULARES . . . . . . . . . . . .. . . .. . . . . .. . . .
518
NO ESTUDIANTES . . . .. . . . . . .. . .. . . .. .
105
TOTAL . . . .. . . . . . . .. . . .. .. .. . . 4,021

atrasada o un comentario marchito
rne¡ores nuevas.
JlOr
Más por lo pronto, podemos dec·
para siempre Adolfo López Mateos rr, Y
gran mexicano.
' ese

más hondo, que Ía salud de Adolfo López Mateos vuelva a su cuerpo postrado
y este reportero recibiría corno un premio el hecho de que, para cuando estas
líneas se publiquen, resulten una noticia

LECTORES POR MATERIAS
OBRAS GENERALES . . .
FILOSOFIA . . . . . . . . . . . .
RELIGION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .
SOCIOLOGIA . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FILOLOGIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CIENCIAS PURAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CIENCIAS APLICADAS . . . . . . .. . . . . . .
ARTE... . .... . . ... ... . ... . . . . . .. . . .. ...
LITERATURA .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HISTORIA Y GEOGRAFIA . . . . . . . . . . . . . .
PERIODICOS Y REVISTAS .. . . . .. . .

de diciembre de

VIDA UNIVERSITARIA

Un Hombre en el Destino de ,México...

NUMERO DE LECTORES EN LA
BIBLIOTECA UNIVERSITARIA
TOTAL . . .

12

Sobre la Marcha ....
1l'IE:-J E DE LA PAGl:-I A 2)

Es decir, quienes ganan en
los torneos selectivos casi en
vísperas de los Ju egos Olímpicos, son los que representan al
país.
Así fue como integraron el
maravilloso equipo de natación,
que tanto se distinguió en la
Olimpíada de Tokio y que estuvo formado por nadadores y
clavadistas entre los 14 y los 18
años, como Don Schollander,
Dick Roth, Bob Webster y las
jovencitas Ca t h y Ferguson,
Sharon Stouder, Donna de Varona y Leley Bush.
Ninguno de los integrantes
de ese fabuloso conjunto de
nadadores y clavadistas que ganaron en Tokio era conocido
en el medio ambiente deportivo internacional. Se les llevó

Torito de fantasta,
torito multicolor,

por una sola razón: ¡ERAN tán efectuando cientos de oom.
LOS MEJORES DE LOS ES- petencms en todos los depo
TADOS UNIDOS!.
tes y en toda la extensioo ~territorio norteamericano 1
La mayoría de esas •
ten cias son especiales
I los atletas de pista y porhstas entre los 14 y 18 alios
campo, ni los nadadores o sea entre aquellos que lógi.
y clavadistas que tanto camente serán el núcleo a tibrillaron defendiendo la ban- coger en el verano de 1%8 a
dera de las barras y las estre- solo tres meses de los ¡~
llas en Tokio, fueron concen- Olímpicos.
trados con tres años de antici*
pación.
. Si la Confederación Dqior.
Todos ellos como eran estu- ttva Mexicana quiere tener éxidiantes, continuaron sus labo- to en su función ataftedera a
res de rutina en sus diversos fom1ar la m e i o r Sel«ción
lares y sólo sacrificaron sus es- Olímpica que México jamás
tudios en el mes de octubre haya tenido, en vez de dedicar
cuando fueron a la Olimpíada. tanto tiempo, dinero y atención en concentrar a "unos
Los Estados Unidos y esto cuantos", debiera emplear lales
deben entenderlo los dirigentes recursos en alentar la Dama del
máximos del deporte en Méxi- deporte en toda la República.
co, logran formar poderosos
Los Ju egos Deportivos Naconjuntos deportivos, porque cionales Juveniles e Infantiles
tanto la Unión Atlética Ama- celebrados este año en la ciuteur y la Asociación Atlética dad de México y en los cuales
Intercolegial, alientan TODOS compitieron muchach~ y muLOS DIAS DEL A1'1O, las ac- ohachas de todo el JJillS, mostividades deportivas en TODO traron de manera elocuente,
EL PAIS.
que hasta en los más insospeAhora mismo a tres años de chados sitios hay deportistas,
distancia de la Olimpíada que hombres y mujeres, con calidad
se efectuará en México, se es- olímpica.

***

:t:

S

**

***

,. ------ ---------------------

de tu fuego ddme chispas
pa'que al bailar con mi china

Pruebe
las exquisitas
Galletas

se encienda su corazón.

¡goce la
•
mexicana
alegría ...

!DAD
~JCAR a un artista
..410 importa si se trata
'f!i un cantante, pianista,
ador, poeta o toistar a un enemigo
vida. El que se
, acepta unilatelogios de sus adhaza indignado
ue se le enderesostiene discusiorespectiva musa.
subjetivismo egoísta,
es lo único que va. que va a perdurar
que jamás debe dishay artista que no
nidoso y por eso,
areno "Ca¡¡tine unos días cuane una plática, fue
a despiadada &lt;lis-

O:

e cómico había sipara hablar en TriMéxico -una agru'talina que organiza
libres- y creyó que
enaje que se le renaclarando que toque el tema de "Can.
sobre el que versaría
, era un tema que

principio, el público se desconcertó, pero después vinieron
las. abu?dantes carcajadas. Así
se IDICJO el extraordinario éxito
de Cantinflas, un mexicanísimo
sujeto, que yo pienso que es
esencialmente el "peladito abusado'_' y malicioso\ cuya inteligencia natural esta muy arriba
de su escaso vocabulario.
Moreno peroró sobr~ la risa,
sobre to?a clase de risa, y agregó f1losofica y algo cantiflescamente -aunque hablabla en
serio- que "la risa es lo improbable elevado a lo posible".
Explicó que el México de ahora no es igual al de hace 25
afias, y Cantinflas, para seguir
reflejándolo, cambió también:
Se subió el pantalón de la cadera a la cintura, y dejó el hilacho, la "gabardina", que llevaba sobre el hombro para
vestir el traje de casimir.

su personaje se forlmente, desde que
la escuela de Agride Chapingo hasta la
noche en que, ensm saber qué ha.
pronunciando fra- CRITICAS
tes y confusas. Al
La plática no duró más de

HQJARASCAS
1
1
1

1

:

•

med_ia hora, pero durante los
s1gmentes noventa minutos nada menos que trece oradores
ocuparon la tribuna, para atacar y defender al cómico. Hubo
quien dijo que Cantinflas "que
lba en camino de la inmortalidad, se frustró", mientras que
otro de los disertadores manifestó que "Cantinflas nació en
una carpa arrebalera de México, para morir en un set cinematográfico de los Estados Unidos". No faltó quien le exigiera obras filántropicas, en tanto
que otro orador le pidió que
se enfrentara a la clase en el
poder. Se le aconsejó que imitara a Chaplin, haciendo películas "con mensaje".
APRECIACION
La mejor defensa de Cantinflas, la hizo el propio Mario
Moreno: "Si queremos vender
enchiladas en Europa y las hacemos como nos gustan aquí,
con mucho chile, pues nornás
nadie le entra", razón por la
cual, hay que cambiarlas para
que, sin que dejen de ser en-

5
-concluyó- y el pueblo es
parte mía. Por eso nos entendemos. Salí de la mugre y no
quiero volver a ella. Quiero
que los que están allí, se salgan también. Ese es mi mensaje. No he llegado a hacer la
película que deseo. Y me moriré sin hacerla. Nada es perfecto".
Es ésta una gran verdad. Nada es perfecto: nada más que
no creo que Cantinflas haya
hecho esfuerzo serio para perfeccionarse. Su éxito ha sido
demasiado fácil y su simpatía
demasiado taquillera. Por eso,
estereotipándose, ha preferido
halagar el grosero gusto de los
ignorantes, a elaborar la obra
chiladas, gusten a los palada- de arte digna de su talento.
res europeos.
Quizá sea un genio desperdi"Yo soy parte de mi pueblo ciado. No lo sabemos ...

CEMENTOS DEL NORTE,
S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos

"ATLANTE" y "FALCON"
FERRO PORTLAND

y
"SIDERURGICO"
Apartado Nóm. 14
Tel'*ono 2-87-45
MONTERREY, N. L.

UD. COMO
EMPLEADO...
AHORRE con absoluta tranquilidad para
usted y los suyos.
Garantizamos 4½ de interés anual.
Pídanos mayores informes sin ningún
compromiso.

Elaboradas con crema de cacahuate.

L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -• -----•'

PIDA HOY MISMO

Cortesía
EN

CAJAS

COMPLETAS

ENVIADAS A DOMICILIO
PARA COMODIDAD DE UD,
TE L.
3.30-50

SYR
SI NO HAY BANCOSEN SU LOCALIDAD Y QUIERE USTED
AHORRAR ESCRIBANOS PARA ENVIARLE OE!ALLES DE'
COMO ABRIR SU CUENTA DE AHORROS.

con

CAJrr~ BlJ\NM bien fría !
CIIVKIIIA CUAUHTIMOC UO.

aJ.A.

Nt.. 62U ,._ '-297-1...

�VIDA UNIVERSITARIA

6

12 de diciembre de l9'ís

--BEBER UN

B

Alberto Cavazos

QUIMICA MONTERREY,
S. A.

Av,. República Mexicana No. 200
Apartado 1292

son las que nos hablan
ella. Hay varios pasa· de
~iempre recordaré,
este: la_ madre, ciega,
a su h1¡0 a limpiar y ~
sus libros después de la
muerte de su padre. llejemni
que
el autor·. "'"
, hable
f
-sen.
te a umar un cigarro ll
la veía. Ella estaba ¡usi.; ~
JO del tragaluz, apacibe, por.
q~e Lmprnba los hbros de :u
h1¡0: el admirable, el del alma. tan g~ande, el genio, el
sab10, etcetera, la victima de
un mundo díscolo y ehato
que acabará rindiéndoseie·
claro, ella no verá ya esto'
pe1:o hasta ahora, duranu:
tremta y nueve años, Je ha
bastado saber que así será,
le bastaba ayer, y era claridad en la penumbra de su
frente, sus párpados cerrados, sus manos, manslsima
claridad."
Recomendamos sin reservas este estupendo libro de
Ricardo Garibay.

eJ!J:

RICARDO GARIBAY: Beber un áliz.
Serie del Volador. Editorial Joaquln
Morriz (182 pp.)

e

Productos Aromáticos
Teléfono 3-87-50

ON gran éxito se pre,cnu
en esta ciudad la Estudian·
tina de Aguascalicnt&lt;S, que
vino invitada por la Facultad de
Ingeniería Civil de la Universidad
de Nuevo León.
El mencionado grupo actuó ya
en el auditorio de esa dependen·
cia universitari_a: Se present6 ~~
bién en telev,s10n Y fW)flt
gunas avenidas de la ciudad,
1

SAN NICOLAS DE LOS GARZA,

CON O SIN FILTRO

MONTERREY, N. L.

SUSCRIBASE

A

Bode! aparece un nuevo libro que contieneaune
"' de sus poemas escr1·¡os a partir de 1937. una
se1eccion

!'111'8 Bodet dice qu~ el lector no tiene porqué inter~=
• ~ar ~ta. ?ue punto 1~ poe?'as seleccionados cons-

La Estudiantina
de Aguascalientes

Fabricantes de

Erorres

.,__05

Por lrma Sabina Sepúlveda
rarias podrá no gustares su
estilo a veces barroco y deli beralamente reiterativo, pero nadie podrá negar que Ricardo Garibay maneja el len- .
guaje en forma magistral, y
que aparte del virtuosismo
técnico, sus páginas encierran
una gran dosis de poesía, independientemente de su gran
calor humano.
Beber un cáliz es un bello
testimonio en el que el autor
nos hace entrega de su angu~tia, de su dolor de hijo y
de hombre, de su estupor
ante la muerte . . . "Desear
la muerte y no desearla, temerla y no temerla, verla venir, con miedo, y verla, con
desencanto, con íntimo, inconfesable, aguijoneante, secreto sentimiento de fraude,
de frustración, alejarse."
Aunque el padre del autor
viene a ser el centro del relato, la figura de su madre
tiene tantísima fuerza emotiva que llega a conmover hasta las lágrimas. En mi modesta opinión, las páginas más
hermosas de Beber un cáliz

7

Ncoincidencia con el homenaje rendido al doctor J ,

1· ·
• - el privilegio
¡ · de reproducir las palabras pre,m~
_. en las q~e e nu~mo poeta se e':P~ca a sí mismo y ex- .
,- el porque y el como de su sentinuento poético.
11 volumen contiene cincuenta composiciones y aunq

CAL IZ
EBER UN CALIZ es el
título del libro que
a h o r a comentaremos.
Su autor: Ricardo Garibay,
nacido en Tulancingo, Hgo.,
en 1923.
Como degraciadamnete las
dos semanas anteriores a ésta habíamos leído y comentado dos obras bastante malitas, abrimos el libro de Garibay con desgano y más que
todo por obligación. Pero qué
maravillosa sorpresa nos ha
dado este escritor. Con qué
emoción hemos recorrido las
páginas de su libro. Beber un
cáliz nos recompensa con creces de lo pasado.
Son tántos y tan grandes
los aciertos de este gran escritor mexicano que desde
que iniciamos su libro vamos
de admiración en admiración.
De tan bien escrito nos parece brevísimo. Lástima que
nuestro modesto comentario
no sea capaz de bordear siquiera la grandeza de sus
páginas.
A los lectores poco afectos
a las nuevas corrientes lite-

VIDA UNIVERSITARIA

i1111111 la explicac10n de, u.na biografía, es indudable que al
lillÍI de ~tas nuevas P?gi_nas puede hacerse un balance de
liL pemanuentos y se,ntumento_s que los inspiraron. El voillll a que nos referunos se titula Poesía de Jaime Torre·
J111e1 y está excelentemente editado por Alejandro Finisterre~

OEPILOGO?

L Editor considera que - abrevia. Se reduce la duración·
si, atraídos por el con ti- pero aumenta, a menudo, la in'.

E

nente,, llegaran a intere- tensidad. Así ocurre con el ca u• 1ambién por el conteni- dal de las horas.
i::- los lectores de este voluj apreciarían, acaso, algunas
Durante casi treinta años
lilas de introducción.
pensé que la agitación exterio;
responsabilidades conVoy a escribirlas. Y me pre- -via1es,
ferencias, discursos, celebracio,.io, de pronto, frente a la nes, deberes públicos- me iba
¡lpl8 en blanco: ¿cómo pro- a apartar de la poesía. Tal dilple a sí mismo? ¿No son ya vorc10 no se logró. Publiqué
IIÍI oomposiciones, en cierto
versos, sin duda. Pero
.io, preámbulo inevitable? simenos
la poesía escrita se hizo me'.
pJISIJ)tan sólo un epílogo del nos frecuente -y quizá, para
¡lllllÍento o de la emoción otros, más hipotética- la poe,e las suscitó?
sía vivida se convirtió para mí
Tmté de no ir demasiado le- en fuente cara e inag~table. '
111, en la bibliografía y en la
Veo, ahora en la perspectiva
IIIBOria, para escogerlas. No
del
tiempo, centenares de rosflllendl llegar - en ese viaje
tr_
o
s
inconfundibles, precisos,
mpectivo- hasta el país de
nítidos
y, sin embargo anónikjuYentud. Me detuve en Cripmos:
colegiales
y profesores;
~oln impresa en 1937. Y, de
obreros
y
campesinos;
mujeres
111 obra, elegí solamen\e un
analfabetas,
aprendiendo
a leer
• : el que inicia la serie ...
-con
un
niño
en
brazosa la
Tenla yo, entonces, 35 años. ¡Y
luz
de
una
lámpara
de
petróleo,
aáa haberme asomado a toas la.l simas de una concien- en quien sabe qué aulas nocáa seDS1ble a los júbilos y a los turnas de Aguascalientes o de
11b de la eterna inquietud Oaxaca; nativos de Bombay o
de Nueva Delhi, interrográndolaiana.
me, con tagórica perspicacia,
Al fin y al cabo, la vida me acerca de lo que la UNESCO y
lli'i6 a no confiar en creen- la ONU podrían hacer en favor
lis mn inmodestas. Nunca es- de sus semejantes, los desvali• absolutamente segu ro s dos de su idioma, su color y su
I: lraber sufrido todas las pe- condición; pescadores de Egip• -ni gozado todas las ale- to inclinados -desde sus bar111- Mientras vivimos · se ahon- cas- sobre un río que parecía
l d_ tiempo. Y, ta~bién, se arrastrar historia más que aguas
lem. Paradojas, como esa, turbias y fecundantes; ejidatallgeii frente a nosotros a ca- rios de Sinaloa, dispuestos a cu~ que_damos. Porque no brir colectiva m en t e con sus
oye siempre lo que se ahorros -es decir, con sus pri-

Por

JAIME TORRES BODET

vaciones- los sueldos de más
maestros para sus hijos v en
una vieja ciudad de Frá~cia
cuando la guerra en los díai
'.nás_ dolorosos de '1940, aquella
mstitutnz jubilada (túnica negra, cabellos blancos y ojos profundos, trágicos y valientes)
que iba todas las noches, a re'.
correr las calles congestionadas
de refugiados, para elegir con
la mayor imparcialidad posible
a la pareja de fugitivos que, por
cansada, por débil o por enferma, le pareciese digna de recibir - en su casa humilde, pequeña y limpia como ella misma- ,_un descanso gratuito y
unas palabras de compasión ...
Todos aquellos rostros -y
millares, que no mencionoeran poesía. Todos mandaban
sobre mi alma, como el más bello y concreto de los poemas.
¿Por qué dudar del linaje humano? ¿Por qué buscar el lirismo en la evasión de la realidad? Al contacto de esas presencias, sin necesidad de rimas
y de metáforas, sentí renacer
mi afición por la poesía. Y, lo
poco que salvé de ese largo re-

nacimiento, quedó en dos libros: Fronteras, apareció en
1954, y Sin Tregua, editado en
1957. _De ellos tomé, para esta
selección, las realizaciones más
expresivas, probablemente de
la continuidad de mi ser.' Les
añadí un poema no coleccionado -el último del volumeny algunos sonetos escritos en
1942 y en 1943. Entre éstos
los que me inspiró la pérdid~
de mi madre.

Aquí están las composiciones
recuperadas. Son cinc u e n t a.
Cincuenta testigos (no sé si
fieles) de una existencia que va
al ocaso. Podría, respecto de
cada verso, evocar la razón que
lo motivó. ¿Para qué? ... La
poesía no vive de anécdotas. Y
el lector no tiene por qué interesarse en averiguar hasta qué
punto las líneas de lo que lee
constituyen la explicación de
una biografía.

,;Por qué Será .. . i'

PERO QUE SEA

)taltigh

VIDA UNIVERSITARIA
Grilica Tomada de "COCA-COLA" 11:undial

MAS SABOR
Y CALIDAD!

qué será que esta pareja se detiene a refrescar•
J)seORentre
el esplendor de las montañas Berninas en
Suiza, en la meseta Diabolezza de Piz Palú con su b~bida predilecta, como en Monterrey y como en México entero todos lo hacen a toda hora y en todas partes, con
la pausa refrescante "COCA-COLA" ¿Por qué será ... ?

vic::;
O::

DOCTORA MARIA

de la Cruz, que
ci-itfll'
mio al mejor tra ~,...

~.'º

co durante el 1 109 ¡.,111
cional de Ca r 1 0Hef111II' '1uni6n del clocf01'
Harreo1·

ESTE PENDIENTE
de 1
PROXIMO SORTEO de la
SIEMBRA CULTURAL

�VIDA UNIVERSITARIA

8

VIDA UNIVERSITARIA

Hay Lugar para Todos
Baio el Sol

Temas Sociológicos

EL X-VI CONGRESO NACIONAL
DE SOCIOLOGIA

E

ARIOQUINESlS es
una manera de re~ucirse propia de
de compañ ías de
'y, por lo visto, de
les; es la más senlas formas de re• n conocidas y ess por lo biología y
logía. No requiere
complicaciones del
o ocurre en las
vegetales y '.anisuperiores; nada de
ión, como en algutas, ni de ovación
ión, como en inpeces y aves, ni mus de gestación o
como en los mamí-

EL SEÑOR CARLOS Salinas Lozano, Tesorero Gmll
del Estado, apadrinó a la generación saliente de la fllUbld
de Comercio y Administración. La fotografía superior ponde, en los momentos en que el padrino de los almrmes
egresados los exhortaba a seguir por el camino redo que liabían trazado desde su iniciación como estudiantes, llenado lomo únicas armas los estudios recibidos en nuestra Múiml r.a
de Cultura.

q=

nales de la cultura están suje- mica.
Todo ello pone de _..
tos a revisión desde su base;
las artes adoptan nuevas for- to a los confli~
mas; la investigación científica lean la más antigUI
irrumpe en campos antes des- del ser humano; la
conocidos o soslayados; nuevas de la felicidad; Y la qae hoy
naciones se integran y la pug- constituye su más vibl ",;:
na por el predominio mundial cia: el logro de la J.1111
º
amenaza desatar la guerra ató- bertad y justicia pall

J~

J[

J[
J[

..t,

lemente, cu a n d o
lula ha alcanzado
tamaño, se pa rte en
ulas, cada una de
les sigue por su lacreciendo, con su plas., con su núcleo . . . lo

Farmacias Benavides
Surtido
Ser.,icio
Experiencia

J
,r BANCO

.,,. e.,..,.• .......i.

GENERAL DE MONTERREY, S. A.

INBTITUCIDN 01 DEPOSITO Y AHCAAD

~

[ Les rvego enviorme GRATIS el folleto y olconcío que ofrecen
Nombre
~[
~recc.Sn

••••••
............ 00

~~

MONTERREY,

MRINTE:
IICE-NISIDENTE:
Ir, D. Manuel L. Barragán

AllO:

U.. ..... Sonto, Cervantes

laCAUS:

lot. Hu11berto Morroquín
lot. C..- Prieto Jacqu6

~ Solvador Odriozolo
U.. leí! Rongel Fri11
Ir, D. Abelordo Mireles
Ur. l • luis Prieto Jacqué
llOS:
· D. lorique Ayolo Medina
4tTIVIDADES:

...._lo

Y Transformación
E111pte101

' - FlftOnclero,
~

Co jo y Banco de México $ 2.887,901.36
Bancos de l País y del
Extranjero .................. " 2.516,367.71 $
Valores Guberno me ntoles ........................
Valores de Rento Fijo ..
Acc iones ......................
Incremento por Revo luación de Valores ........

-•n Eml1lonff

rqyoda1

C-....~tntv• y Dtp61lto
""'olote1

$ 75.841 ,873 .29
Menos: Reserva por Bajo de Valo res .......... "
540,571.10 " 75.301,302.19
Desc uentos .................. $ 22.093,843 .71
Préstamos Directos y
Prendari os ········· ···· ··· " 36.902,797.58
Pré: tomos Refocciono- " 41.283 334 . l O

••
'lliiC.N1
1,' ,¡~l. No. 601 -11
11 d1 1962

'4iUT,ºii ··¡M~HI 11 H H==4F4t'f

$ 10.798,603.87

Bonos Financieros en Circulación ................ $ 65.230,000.00
Otros Ob ligaciones o Plazo ...... .................. " 64.876,667.12

" 130.106,667.12

Acreedores por Reportas ...................... ..... .
Reservas para Obligaciones Diversos ............
Créditos Diferidos ........................................
Capita l Social .................... $40.000,000.00
Menos:
Copitol no Exhibido .......... " 20.000,000.00 $ 20.000,000.00

-----

Va lores o Recibi r por
Reportas....................
Deudores Diversos (Neto)
$
Mobilorio y Equipo ······ .,
Meno5: Reservo •·······

"

J.053,944 .91
J.980,978.50

651 ,676.45
440 ,9 34 .57 "

210,741.8 8

Inmuebles Y Acciones
de Sociedades lnmo•
bilarios .................... ~ 2.321. 136.00
96,714 .00 "
Menos: Reservo •·······

Reservo Legol y Otros Reservas .................. " 18.692,751.23
Superávit por Revo luoción .......................... " 2.000,300.00
Resultados del Ejercicio en Curso ................ " 4.520, 961.53

2.224,422.00
360,307 .97

$ 189.791,372.4 0

CUENTAS

$ 189.791,372.40

DE

ORDEN

Préstamos cedidos en descuento ................................
$ 2.200,000.00
s ·enes en fideicomiso o mandato .............................. $ 129.802,709.10
B;enes en custodio o en admin istración .................... " 194.218,763.96 " 324.021 ,473.06
Cuentos de Registro ......................... .... ........ •··········· - - - - - " 187.376,988.93

~'.ttoclón de
Y Valores

$ 513 .598,461.99

,,,_~ Fideicomiso
111 -nerol

Símbolo de Confianza desde 1917

" 45.214,012.76

Cargos Diferidos (Neto)..

~ de Partlclpodón
~ Y Comisiones

.....,o

1.648,883.68
857,304 .43
1.165,900.54

'

Présta mos con Garantía
2.975,430.49 " 103.255,405.88
lnmobi lori o ............. "

A,olúot

I

Depósitos o lo Visto .................................. $ 6.899,485.74
Otros Obligaciones o lo Visto .................... " 3.899, 118.13

" 2.000,300.00

Plistomo9 y
• Plazo Fl/o

~

L.

5.404,269.07

$ 5.980,658.42
" 22.095,322.30
" 45.765,592.57

nos ---······················ ·

~- D. J°" G. Dávilo

N.

ESTADO DE CONTABILIDAD PRACTICADO EL 30 DE NOVIEMBRE DE 1965
ACTIVO
PASIVO Y CAPITAL

U.. C..... Prieto

j[
,r
J[

l[

Económica, que a p e n a s carioquinesis ¿salió de allí
tiene tre inta años de edad Giménez Siles? No lo rey ya ha sufrido dos o tres
CS!GUI! EN LA PAGINA lOl

Tel. Mex. 3-10-21 , 2-73-40,
2-94-35 y L.D. 57
A rtodo Postal 952

Ce.t.W11dodes

-¿

y la de mayor prestigio entre todas las de nuestro
país, el Fondo de Cultura

Zaragoza Sur No. 1000 - Condominio Acero Monterrey

CONSUO DE
ADMINISTRACION

-..¡¡¡¡;;

A

BAJO EL TEMA intitulado "Avances de la cirugía cardiaca en esta ciudad", el doctor Mentor Tijerina de la Garza, miembro del servicio de cardiologia del Seguro Social en esta ciudad, expuso una interesante conferencia que formó parte de las sesiones del Cuarto Congreso Nacional de Cardiología. El doctor Tijerina de la Garza, fungió como director de la
Facultad de Medicina, de la Universidad de Nuevo León y del Hospital Universitario, en
épocas pasadas.

INSTITUCION FINANCIERA Y FIDUCIARIA

~ Y Detc111nto1

~-

que era uno se vuelve dos
y, a su debido tiempo, cuatro, ocho, dieciséis, treinta
Y dos, y así sucesivamente.
Las compañías de baile
siempre se han multiplicado en esta forma, así las
de ballet, clásico, como la
muy famosa de Montecarlo, como las de folklórico,
que aquí acaudilla doña
Amalia. Había dos estrellas, y cada una quiso ser
cabeza de compañía; luego
esa nueva compañía se
parte, para que cada una
de sus mitades sea un entero, y así hasta el infinito.
Con las empresas editoriales vemos que comienza
a pasar lo mismo; en otros
tiempos pasaban penosamente de padres a hijos,
sin crecer mucho; ahora
crecen tanto, que pronto se
tienen que dividir; tomemos como el más reciente
ejemplo a la más vigorosa

CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.

lo. D. Ro4olfo Barragán

Seguramente usted quiere para sus hijos lo mejor, y nada mejor queuna buena educación que los prepare para el
futuro. Forme para ellos un patrimonio
empezando HOY MISMO una Cuenta
de Ahorro bajo nuestro Servicio de
Ahorro Planeado a Interés Compuesto.
Visítenos o solicite nuestro folleto explicativo el cual le enviaremos junte
con una alcancía de obsequio.

)

Jt

también un grupo de d o c e
franciscanos, Hernán Corftés,
Juan de Grijalva, Francisco Javier Clavijero y Francisco Javier Alegre.
El simbolismo de ese mural
es el siguiente: "La cultura
autóctona de México se incorpora, tras la Canquista, a la
cultura occidental. Pero el árbol de la cultura es un produeto del hombre, -hecho tenazmente a través de los siglos- con alma, carne y sangre; con ilusiones, desencantos
y dolor; con ideas y realidades; y, por ello, sus frutos son
también humanos en el bien y
en el mal. En la cúltura veracruzana, con una marcada característica abierta, comprensiva, acogedora y cordial".
El Lic. Mauricio Magdaleno Sub-Secretario de Educaci6n Pública a nombre Ílel señor Preside~te de la República, Lic. Gustavo Díaz Ordaz,
hizo la declaratoria oficial de
inauguración el martes 23 de
Noviembre a las doce horas en
el Salón de Cabildos del Palacio Municipal.
En esta sesión solemne, el
señor Gobernador Constitucional del Estado Lic. Femando
López Arias, después de expresar su satisfacción por la presencia en la Entidad Veracruzana de los Delegados asistentes a este Congreso, expuso estos conceptos transcendentales.
"Vivimos una época crítica y
revolucionaría, caracterizada
por graves tensiones y profundos conflictos en todos los órdenes. Los conceptós tradicio-

A LA UNIVERSIDAD

1t

~¡

hiendo sido nombrados con
tal carácter por el señor Rector, Lic. Eduardo Elizondo.
La Sede del Congreso tuvo Ju- ·
gar en el Ateneo Veracruzano,
de larga tradición y que constituye el hogar de los intelectuales y artistas porteños.
En el vesb'bulo de dicho edificio y pintado por el Lic. .
Francisco Broissin Ramos,
existe un enorme mural en que
figuran distinguidos veracruzanos, junto con el Prócer de
la Reforma señor Licenciado
Don Benito Juárez. Entre ellos
figuran Don José Bernardo
Couto, Antonio de Medina, Sebastián Lerdo de Tejada, Luis
L. Alcorta, Francisco de Paula del Paso y Troncoso, Francisco Hernández y Hernández,
Miguel Lerdo de Tejada, Esteban de Antuñano, Benito Fentanes, José Ma. Esteva, Salvador Díaz Mirón, Juan Malpica
Silva, Rafael Delgad?, Benito
Juárez y Manuel Guttérrez Zamora. En dicho mural figuran

CONGRESO NACIONAL
DE CARDIOLOGIA

Por E.M.

Lic. Genaro Salinas Quiroga
L Décimo-Sexto Congreso Nacional de Sociología,
con el tema "Sociología
del Conflicto y la Cooperación tuvo lugar en el bello
puerto de Veracruz del 23 al
26 de Noviembre próximo pasado, bajo los auspicios del Gobierno del Estado, del H.
Ayuntamiento y de la Universidad Veracruzana.
Fue un verdadero Congreso
Internacional, al que asistieron
Sociólogos de México, de Estados Unidos, de Brasil, de Argentina, de Perú, de Puerto Rico, de Venezuela, de Colombia, de Bolivia, de Ecuador, de
Guatemala, Nicaragua y Pana•
má, habiendo sido invitados
dos Sociólogos franceses: El
Doctor Roger Bastide y el Doctor Birou Alain.
En nuestro carácter de Profesores de Sociología de la Facultad de Derecho de la Universidad de Nuevo León, tuvimos el honor de representar
a nuestra Casa de Estudios, ha-

9

E d
formuló de acuerdo con los regios dictadas por lo Comisión Nocional Bancaria poro la agrupación de cuentos habiendo
El pr~sente s~o O se
monedo extranj ero al tipo de cotización del día.
'
sido valonzados los sold~! e~e las inversiones en _valores y cré~i tos, . lo cont!d_od de $ 71.234_, 663,-99 represento a ctivos cedidos en garantía de
Se hoce _constar (f' '
te afectos en goronho de bonos financ ieros em1t1dos por la lnst1tuci on.
crédi tos y oct,vos espe\1N~Ós CERVANTES
ABEL CORTES
RAMON B. RODRIGLEZ

LIC. ANGEL

.
Director

Gerente,

Contodor.

�VIDA UNIVERSITARIA

10

perdiendo la colección "Letras Mex i c a n as", cuyos
principales nombres se fueron con Díez Canedo; pero
quedaron muchas otras colecciones muy vigorosa s;
ahora quizás enflaquezcan
las secciones de economía,
o de psicología, o alguna
otra; crecerán, _en cambio,
tal vez, la historia, el tea-

Nueva
Editorial
(VIENE DE LA PAGINA 9)

cordamos bien; luego se
despre n d i ó de ella don
Joaquín Díez Canedo, despedido con el mayor afecto y con todos los honores,
para integrar una editorial
Mortiz de la que aquí sólo
sabemos de oídas, o porque algún autor tiene personalm·ente la bondad de
enviarnos su libro, y poco
después, en cuanto el Fondo se repuso de esa sangría, y Mortiz alcanzó la
forma adulta (lo que ocurrió muy rápida m en te),
ocurre una nueva carioquinesis: se separa don Amoldo Orfila Reynal (no tan
afectuosa ni tranquilamente, sino en una forma más
airada que la división anterior) y nace la editorial
"Siglo XXI", que no da todavía los primeros pasos

VIDA UNIVERSITARIA
!ro u otras ra
letras que antes
lado algo descu·
hay lugar para
el sol; crecerá y
tecerá la nueva
"Siglo XXI", co
mente augura
se achicará el
tiene cuerda pcu:
rato.

o
O DEL
J 0ANALISIS
DIANO
que surge entre el insrepresivo de la c1v1y las urgencias de la
.aparece, en las pnme.
· ciones, resuelto por
smos de la sublimalos nuevos escritos la
los mecanismos de retocial ,los hábitos moideas religiosas, los
jurídicos, la civilizasuma, nació del insla muerte.

LA GENERACION 1934-1940 de la Facultad de Medicina de la
Universidad de Nuevo León, efectuó su reunión anual en los
salones del Monterrey Foreign Club, habiendo asistido un buen
número de profesionistas de esta rama, tanto de esta ciudad
como de otras partes del país. En la gráfica superior, un aspecto parcial de los asistentes al acto.
por la vida, pero que ya persona, igualmente careunió en torno a su cuna paz, todos esperamos, acel más impresionante cua- tiva y bien dispuesta, ocupará el puesto de don Ardro de hadas madrinas.
naldo,
como alguien ocupó
¿Afectará a la vida del
Fondo esta nueva merma? el de don Joaquín; la vez
Lo dudamos mucho. Otra pasada se debilitó y salió

¡GRATIS!
LENOX
con valor de:

DE MONTERREY, S. A.
Institución Financiera y Fiduciaria

se dará gusto, preparando
coctel.es y recetas de su.
especialidad, en su mara-

uillosa LI CUADORA
GENERAL ELECTRI C.

Indudablemente el sexo es

1

Hmnána. Pero no es tocb

Monterrey, N. L.

Padre Mier Ote. 360

Teléfono 3-lZ-77

MONTERREY, N. L., MEXICO.
Distribuidora Exclusiva de

"Caso de Arte México"
Marcos - Oleos - Reproducciones - ~
para Artistas, Arquitectos, Ingenieros Yl)it,ujlllll'

para 6 personas (24 piezas)
En su hogar, la presencia de.. .

GENERAL. ELECTRIC
--•1111'0

... Es ¡ Un presente para siempre!

pansexualismo de Freud
tiene más apoyo que la
ante '" morbosa imagilDIIJ de su· autor.

f mm· importante en la vi-

ARTE UNIVERSAL S. l

en la oompra de su licuadora .. .

)gismundo Freud, todo
servicio de la líbido
El recién nacido al malá', aperimenta placer erótigoce sensual y no meralllité nutritivo-gustativo. Las
lils de la sexualidad infantil
11! )Q Un autoerotismo de
11 6rpnos sexuales; 29 Un
~ 3Q Las tendencias seis se dirigen hacia el protifP del sexo opuesto y sur,- esta fonna el "complejo
ttdipo". Según lSte complejo
116, oifio es incestuoso ,- p~
m en potencia.
.
FJ

USTED TAMBIEN, SEADR ...

$269.00

PRESIDIENDO LOS TRABAJOS del Cuarto Cong,-~ •
Cardiología, en la gráfica superior aparecen el
• la
Universidad de Nuevo León, Lic. Eduardo A. Elizondit, fnlr.
Humberto Ramos Lozano, Secretario General de Gr.i 1••• IIJn
Manuel L. Barragán, Presidente del Patronato Unlve1 f!II lo, 11
Dr. Dante Decanini, Director del Hospital Univenltario f • 1a
Facultad de Medicina y otros destacados cardl611911

FINANCIERA GENERAL

AHORA le regala en la compra
de su licuadora una vajilla

11

ADQUIERA CON TIEMPO SUS BOLETOS

PARA EL

SORTEO DE NAVIDAD
DE LA

Siembra Cultural

!ida humana. Freud se olviromo por amnesia, de que
~bre no sólo es animal
11 miembros genitales, sin o
tr lamb1én es inteligente, vo'-d y sentmuento. El sexo
ta Cierto modo - como bien
dice el Dr. Oswaldo Rouna humanidad incomque tiende a completarse.
es la explicación del afeeque los varoncitos tienen
lldremadre y las nilias por
· La nilia se siente ampor el padre, porque el
~ulino completa su
dad parcial; igual cosa
i.;:: conla el niño, a quien
I""" madre.

llin_criterio de clínica psico' Losno se puede hacer
·
fundamentos medel ~aturalismo instinfreudiano, son tan po: apenas si n1erece la
deparse de_ ellos. En el
lo la doctnna freudiana
due Max Scheler ha lla·
· resentimiento. Un alla ofendida y hum illada
la mfancia se resiente
eon11Sma naturaleza hu¡ ra la razón, contra
' contra la religión
F1'Ud
.
• -como a tantos otros
¡ que pululan por
hubiera resultado
no;. oso que le hicie,.,0-análisis.

h

Adquiera nuestros Bonos "FINANCIERA DEL NORTE"
Garantizados por sólidas inversiones
Producen intereses del 9% anual.

"FINANCIERA DEL NORTE", S. A.
A su servicio desde 1937
\

SUCURSAL MEXICO

OFICINA MATRIZ

AGENCIA GUADALAJARA

Edif Torre Latino Americano 120. Piso
· Madero y San Juan de Letrón
Tels: 21-20,04 y 21-20-50

Morelos Pte. 11 O
Teléfono 3-60-30
Monterrey, N. L.

Edificio Guadalupe
López Cotilla No. 2B5, hr. Piso
Tel. 4-06-62

1

�VIDA UNIVERSITARIA

12

12 Millones y medio de pesos otorgó la Fundación Kellog
la Facultad de Medicina de la Universidad de Nuevo León

L

DURANTE EL Cuarto Congreso
Nacional de Cardiología que
se efectuó en Monterrey la semana pasada, el Dr. Herman
Villarreal, obtuvo el premio al
mej'or trabajo ele investigación.

A Fundación Kellog otorgó pondrá en marcha para marzo de
un donativo por doce y me- 1966.
El equipo se integrará a los dedio millones de pesos a la
Facultad de Medicina de la Uni- partamentos de Toxicología, Farversidad de Nuevo León de los macología, Fisiología, Bioquímica,
cuales siete millones y medio se- Microbiología y otros.
Según el doctor Decanini exisrán en equipo para reestructurar
ten,
desde hace años, dos convelos laboratorios de investigación
y los cinco restantes para aumen- nios mediante los cuales la Kellog
to de sueldo a los catedráticos es- dona cierta cantidad en equi po papecializados. Se pretende con esto ra las investigaciones y una aporimpulsar la enseñanza médica en tación para aumento de sueldos
la Universidad y corresponder al a los catedráticos de la propia Fanombramiento de Escuela-Piloto cultad.
En este caso, el donativo prode enseñanza en América Latina.
De esa cantidad la Universidad piamente es de diez millones, pues
reembolsará sólo dos millones de aparte de los siete y medio en
pesos.
El doctor Dante Decanini, director de esa dependencia universitaria, informó que el licenciado
Eduardo A. Elizondo, Rector de
la Universidad, aceptó el presupuesto que se le presentó tras de
varios estudios y que el plan se

equipos no cobrará a la Universidad sino hasta 1968 en lo relativo a aumento de sueldos, lo que
significa ' dos millones y medio
anuales.
La Universidad pagará a 1os
catedráticos su sueldo normal y la
Fundación Kellog lo restante, lo
que implica un aumento mensual
para Ciencias Básicas de 182 mil
y para Ciencias Clínicas 75 mil
pesos, que se considera como una
Facultad.
Para gastos de reparación de
equipos se destinarán cinco mil
pesos mensuales.
Los maestros de tiempo comple-

to en, ciencias báslCIS
·
tendran un aumento
a siete mil 500 pesos
Ade~ás. se empleadii
medio tiempo y tiem
cuyos conocimientos se
en beneficio de la
dica.
Este es el donativ
que ha otorgado la
Facultad de Medicina
se inició el convenio
plica por el p ~
grado en los últilllOI
según pudo constatar
Need C. Fahs, repi
Kellog en América

KMI'&amp;

DIRECTOR: GERARDO CUELLAR; JEFE DE REDACCIÓN: ELIUD
MARTINEZ OZEGUERA; ADMINISTRADOR: ROBERTO GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD! MATIAS GARZA SAN
MIGUEL. Departamento de Fotografía: ALVARO RIOS LEOS.

-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato
Universitario de Nuevo Le6n. - Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas
Generales: Padre Mier y Galcana; Teléfono 2-35-68 en Monterrey,
N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toda correspondencia y remisión de
fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.
-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Oriente. en
Monterrey. N. L., México.

MOLINOS
EN CONTINUO
PARA CINTA
EN CALIENTE

EL CONOCIDO PINTOR regiomontano Alberto Cavazos está exhibiendo en la Galñ UnMrsidad, de Washington 542 oriente, su exposición de' Temperas y dibujos bajo ausplcill del
Departamento de Extensión Universitaria. La exposición de este joven artista, uno clt loa a6s
grandes valores con que cuenta actualmente nuestra ciudad, ha sido muy visitada y del•
do de todos los concurrentes. la fotografía superior corresponde al acto de inauguracl6a, a
la que asistieron otros destacados pintores.

CONDUCTORES MONTERREY, S. A.
,uttCANTIS 01 CONDUCTORES ELKfRICOS

1

Prolongación Avenida de los Angeles al Norte
(Antes Encinas)
Apartado No. 2039
\1 0\!TERREY , ~- L .

OFICINAS EN

EQUIPO CON CAPACIDAD
POTENCIAL PARA LAMINAR
750.000 TONELADAS ANUALES

•
•
•

MEXICO, D. F.

GUADALAJARA JAl-.
Cll FUNDIDORA DE AERRO
YACERO DE MONTERREY, S. A.
l11&amp; ■ 1111t 111■111 ■ 111111111111

Mlllllll, lf.

llllal!ll■l: --IWl" PIIIQ
-11■'1, &amp;L

lllllllllWlll,,ill,:111. . . . IIIAIIIIIILIIQ

TORREON coAH.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="429990">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="429992">
              <text>1965</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="429993">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="429994">
              <text>768</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="429995">
              <text> Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="429996">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="429997">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430013">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="429991">
                <text>Vida Universitaria, 1965, Año 15, No 768, Diciembre 12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="429998">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="429999">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430000">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430001">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430002">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430003">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430004">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430005">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430006">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430007">
                <text>12/12/1965</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430008">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430009">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430010">
                <text>2013543</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430011">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430012">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430014">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430015">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430016">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32114">
        <name>Cardiología</name>
      </tag>
      <tag tagId="7025">
        <name>Deportes</name>
      </tag>
      <tag tagId="13841">
        <name>Jaime Torres Bodet</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="32476">
        <name>López Mateos</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15549" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13595">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15549/VIDA_UNIVERSITARIA_1965._No._767._Diciembre._0002013542ocr.pdf</src>
        <authentication>7eba8bbb73d6e484eda424289c67f3d2</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463026">
                    <text>SANJE ~ONFERENCIA SUSTENTO EL ING. PRIETO
LOSADELANTOSDE LA INDUSTRIA SIDERURGICA

a Sobre una Nueva Técnica
Producir Acero y Hierro
conferencia que soNuevas Tendenen la Industria Si.sustentó el Ing. CarJasqué, Jefe del De-

las

partamento de Producción de
la Cía. Fundidora de Fierro y
Acero de Monterrey, en el Instituto Tecnológico, señaló el
uso del oxígeno' en lugar del
aire atmosférico, para lograr
un mayor volumen de producción y mejor control en la calidad del producto.
Expuso en su brillante conferencia !los nuevos procedimientos para el uso de minerales de baja concentración de
hierro tratados previamente
para aumentar la eficiencia del
horno alto.

La conferencia se llevó a cabo en la Sala de Proyecciones
del edificio de la biblioteca de
este centro de estudios. Presentó al Ing. Prieto Jacqué, 1el
Ing. José Emilio Amores, Director de la Escuela de Ingeniería del ITESM, a los asistentes a este evento.
Entre los distinguidos asistentes se encontraba al Lic. Alfonso González Segovia, Jefe
del Departamento de Finanzas de esta Institución Educativa; el Ing. Armando Garza
Cárdenas, Jefe del Departamento de ·Jng. Mecánica; el
Lic. Félix Prieto y los Maestros de las carreras de Ingeniero Mecánié'o Administrador
e Ing. Mecánico Electricista,
ingeniero Juan Antonio Arechiga.

CON BUEN EXITO se inició en Monterrey el IV Congreso
Nacional de Cardiología, evento al que asisten distinguidos
profesionistas de esta rama, entre ellos el Dr. Ignacio Chávez,
Rector de la Universidad Autónoma de México. En la fotografía superior, los doctores Enrique C. Livas y Mario Alanís Guajardo, Presidente y Secretario, respectivamente, del Comité Organizador de este congreso.

DESTACADOS CARDIOLOGOS DEL PAIS Y DEL EXTRANJERO ASISTEN
EN MONTERREY AL CUARTO CONGRESO NACIONAL DE CARDIOLOGIA
L iniciarse los trabajos
del IV Congreso Naciona:l de Cardiología, los
doctores Enrique C. I,.ivas y
Jorge Espino Vela, Presidentes
del mismo, conicidieron en
afirmar que este trascendental
evento se organizó con el afán
de despertar inquietudes, aumentar los conocimientos y,
sobre todo, promover un mejor entendimiento entre los
hombres que dedican su vida
a cuidar la de los demás, lo
que da a la medicina el sentido social que el profesionista no debe olvidar.

A

IN IL AULA
llillliilad de

Magna de la
Nuevo León,
1 IN a efecto una confe• sobre el tema "Refor• • Revolución", la que es1111 a.eargo del Diputado del
r.tiJó Popular Socialista, Dr.
láil F.strada Villa. En la
~Jlptrior, el conferencista
w.lMlo al numeroso auditorio asistente.

Unos 250 delegados de todo
el país y del extranjero asisten
a este importante evento que
declaró inaugurado el profesor
Humberto Ramos Lozano, Secretario General de Gobierno
en representación del Gober'N las galerías "Forma" nador del Estado, Lic. Eduarfue inaugurada la expo- do Livas Villarreal.
sición de pinturas del joDestacadas figuras de la
1111 artista Aquiles Sepúlveda.
cardiología mexicana como los
U11a gran cantidad de per- doctores Ignacio Chávez, Reclllas asistieron a este acto, tor de la Universidad Nacio: ellas la destacada escri- nal Autónoma y Salvador Acelrma Sabina Sepúlveda. ves, Subsecretario de Asisten•Airoiles presenta en esta oca- cia, están participando en los
. ~jes al pastel. La ex- trabajos .del Congreso.
~ pennanecerá abierta
l!Spacio de diez días.
Momentos antes de la de-

&amp;posición de
Aquiles Sepú lveda

claratoria, el Presidente del
Congreso, Dr. Enrique C. Livas, tuvo a su cargo la salutación de bienvenida a los congresistas y manifestó que se
esperan muy buenos resultados de este Congreso en el
cual se presentarán más de
250 trabajos y habrá 30 sesiones.
En seguida explicó que el
Congreso reunía dos aspectos:
el científico y el social y dijo
que no había que olvidar, sobre todo el s e g un d o, pues
mientras que la ciencia progresa con la misma naturalidad que el agua de los ríos corre hacia el mar, la convivencia hay que fomentarla cada
vez más, para que pueda hacer
paz, esperanza y tranquilidad

en el mundo.
Luego recordó una frase del
maestro Ignacio Chávez que
dice que '1a ciencia pura nos
puede hacer más sabios, pero
no mejores". Después dijo que
no solamente en la ciencia hay
verdad y pidió a los asistentes
ser un tanto sabios, pero un
mucho humanos.

El Dr. Jorge Espino Vela,
Presidente de la Sociedad Mexicana de Cardiología, destacó
la importancia que para la
cardiología mexicana representa la celebración de estos eventos, organizados con el único
afán de conocimiento y progreso.

Concurso ·Literario en Veracruz
L 31 de enero próximo
vence el plazo para recibir originales para participar en el Concurso Literario
al que convoca la Universidad
Veracruzana.

Esto ha sido dado a conocer
a todas las instituciones educativas y círculos literarios que
deseen participar en el Premio
de Novela "Universidad Veracruzana", para 1966.

E

~ARIO INFORMATIVO y CULTURAL AUSPICIADO
El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

~
-- - -- - - - - - ~
~-~mo correspondencio de 2do Close en la Administración de-

~ de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

RE 5 DE 1965
REY, NUEVO 1.EON, MEXICO • A~O XV

~

Y GALEANA.

767

EN UNA CEREMONIA efectuada la semana pasada en el Aula Magna de la Universidad de
Nuevo León, Jos alumnos pertenecientes a la generación 1960-1965 de la Facultad de Comercio y Administración, recibieron sus diplomas por parte del señor Carlos Salinas Lozano, Tesorero General de Gobierno, quien apadrinó a la generación. Presidieron también esta ceremonia, el Secretario General de la UNL, Lic. Bernardino Oliveros de la Torre y '"el Lic.
Pedro F. Quintanilla.

�2

VIDA UNIVERSITARIA

5 de diciembre de 1965

Sobre el Don Apacible

VIDA UNIVERSITARIA

E Pl'ida

~

IJAIL Shólojov, gonodor del Premio Nobel de L·
rrespondiente o 1965, es un escritor realista iteratura to.
mo suyo es auténtico, no acartonado, ni s~p~~~º. el ~11$,,
vial. Sus temas los extrae del hondón conmovedor
icial ni tri.
su pue blo. De ahí le viene su riqueza conceptual ~ ~rotundo de
moda de donaire y de: milagro, su apoderamiento ~itol ¿nguo col.
toi, con quien a menudo se le compara, Shólojov se · orno Tols,.
0
historia viva de su tierra; y es ella, la tierra rusa inpodera de la
blada de seres de carne y hueso que representan
lo hensa Y ~perecedero, [a que vibra y respira por sus páginas olimeu~ un.
un realismo donde lo poesía no puede estar ausente p~ 0
por
lojov ha sabido admirablemente fundir en un solo cri~I I tque ~
1
tes contrarias de lo objetivo y lo subjetivo; realidad de
~ ·
pactan en su prosa estupenda, animada del fuego lírico og l'IOción
oleo¡es coloquiales más netos y transparentes. El llamado .Y
los
socia lista" le quedo estrecho o este escritor de ancha re~~
y de conmovedores osadías, preocupado en todo momento5Pir□áoo
presar la gran verdad de su pueblo, porque en sus obras ha~ex.
mostrar el drama de las gen tes se ncillas que padecieron I
do
sión zarista. A continuación un fragmento de su obro· el ~Clprepítulo IX del primero de los cinco tomos que forma n Él Don~cible.
·

M

EN MEMORIA

libros ho publieste año el es, r veracru z d n o
z Páez. En esta
comentaremos uno
Pepe Prida.
s de leer Pepe
¡p damos cuenta de
sus características
ja en ningún géneivo definido. El
ata lo que le ocusangr~ mujik. Tu madre le en- ~
1endro con un comerciante de
, ar a España; pehuevos de Voronej.
su pobreza des-Eres un imbécii hermaque
no puede conno -bordoneaba Khristonia-·
esta obra una
yo defiendo la verdad.
'
de viaje.López Pá ez
-Yo no he servido DIIOCI en
el regimiento Atamanki-replila, entre otra s cocaba maliciosamente [van Alecalor sofocante, y
veievich. Allí es donde se enprobárnoslo apura
cuentran los imbéciles.
menos doscienta s
-En el ejército hay tambiin
muchos que no han inventado
sen el curso del rela pólvora.
lil!i..fero no vemos a Es-¡Cállate, mujik!
,_¡¡¡ l)Or ninguna parte.
-¿ Es que los mujil: no son
tf~isoje -que el autor
hombres?
lól_ ó no quiere ver-, ni
E servido en Petersbur- • ~pañoles descolorigo, hennano, y he visto
presenta.
toda clase de gentes -diTt¡inpoco
puede deci rse
jo Kluistonia. Cierto día me
pasó lo siguiente: estáoomos queftpe Prida sea novela ,
de guardia en el palacio del lflqtl no hoy argumento,
zar, unos en el interior y otros litllllflicto de ninguna cla fuera. Los de fuera iban a caballo y hacían ronda del pala- •· &amp; un relato lineal , sin
y narrado a toda
cio. Cuando se encontraoon.
llloddad.
López Páez nos
(SIGUE EN LA PAGINA 111
iat a toda carrera en sus
0

¡;s ~

t

Por Mijail Shólojov
ODAS las tardes se reu- kman allegó un cuaderno granía un corto número de siento. Kochyoi, que había
gentes con Stockman, en estado en la escuela parroquial
casa de Luckechka la bizca: ejerciendo de lector, lo examiKhristonia, Valet el del moli- nó con desprecio.
no, con su mugriento ropón
-Podría hacerme la sopa con
URANTE tres noches
tirado negligentemente sobre tanto grasa . Khristonia se echó
seguidas descifraron atenlos hombros: Davidka, ~l rei- a reir; u11a larga sonrisa ilutamente el viejo cuaderdor, que holgaba desde hacía minó el rostro de Davidka;
tres meses; el mecánico Iván Stockman esperó a que pasase no, que hablaba de Pugachov,
Alexeievich Kotlarofá el cor- aquel acceso de alegría y dijo: de la vida libre, de Stenka Razin y de Vasili 'Rulavin.
donero Filka, que acudía de
-Lee un poco, Mitka. Ahí
Llegaron de este modo los
vez en vez, Mitka Kochevoi, se habla de los cosacos; es muy
teimpos
modernos. El autor
joven cosaco que aún no había interesante.
desconocido
se burlaba de la
hecho el servicio militar, era el
Kochevoi inclinó sobre la miseriable existencia de los coconcurrente más asiduo.
mesa su cabeza de doradas
Al principio, jugaban a las crenchas y leyó distintamente: sacos actuales, mofábase del
régimen imperante, de las aucartas; una tarde, Stockman
-Sumaria
historia
de
los
cotoridades,
del gobierno del zar
propuso, como por azar, una
sacos
del
Don.
y
de
los
mismos
cosacos, conlectura de poesías de Nekrasov.
vertidos
en
perros
guardianes
Levantó la cabeza y miró a
Leyó unos versos, que complade
la
monarquía.
su
auditorio,
esperando
un
sigcieron a sus invitados. A renEsta lectura provocó animaglón seguido, les dio a conocer no de aprobación.
das
discusiones. Stockman, senlas obras del poeta Nikitin. Po-Lee- ordenó lván Alexeitado cerca de la puerta, fumaco tiempo antes de Noel, Stoc- vich.
ba tranquilamente su cigarro,
nendo con los ojos. El enorme
Kluistonia, cuya cabeza tocaba
casi el techo, bordeaba como
una campana :
-¡Es justo, es exacto!
-No es culpa nuestra. ¡Han

T

D

reducido a los cosacos a la vergüenza! -decía Ro c he v o i,
abriendo los brazos con aire
sorprendido, contrayendo un
lindo rostro de ojos sombríos.
Era rechoncho, sus caderas y
hombros tenían la misma anchura y parecía cuadrado; su
cuello sólido, color ladrillo, estaba plantado sobre un torso
de hierro, contrastando extrañamente con su cabecita de
óvalo femenino, tinte mate; pequeña boca volutariosa y ojos
sombríos, bajo una espesa cabellera de oro. El mecánico
lván Alexeivich, un enorme
cosaco huesudo, discutía encarnizadamente. Estaba penetrado hasta la medula de los
huesos por las tradiciones cosacas y, cuando las defendía,
replicando a Khristonia, sus
ojos redondos y saltones. centelleaban.
-Te has vuelto un Mujik,
Khristonia, no puedes negarlo.
Tiene tan sólo una gota de
sangre cosaca por cada cubo de

H

Itinerarios Espirituales

Ansias de Perennidad
y Plenitud

Por Irma Sabina Sepúlveda

d

DE ESTE ABUELO

'11lte

•tas,

idas y venidas por bares,
Por Agustín Basave Fernández del Valle
restaurantes, y colmados; y
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.
al final nos deja exhaustos.
GONIZANDO en ansias su itinerario sidereo. Es peliAlgunos escritores llegan a
de perennidad y pleni- groso alejarse mucho de la aucansarse por la prolijidad
tud, el hombre -como téntica sabiduría. Tanto se dede sus descripcions o por
en la leyenda del holandés rraman algunos en la considesu lentitud narrativa. Con
errante -otea desesperada- ración doméstica de una cienLópez Páez ocurre lo conmente el horizonte en busca cia particular, que no pueden
de una playa acogedora. Son tomar al saber de salvación.
trario: su velocidad resulta
los
hombres todos del mundo
Quien no ama, no sabe.
agobiante porque no dice
quienes con sus alas desmesu- "Tanto se conoce, --decía San
nada al lector. Lo único
radas intentan en vano ras- Bernardino-, cuanto se ama".
memorable que me dejó
trearse en .este valle de lágri- Por la simpatía nada nos es
..,
mas. Nuestro ser reclama ple- extraño. Cuando se va a la
Pepe Prida fue el cansanAlberto
Oivazos
nitud. Nuestro ser se rebela Verdad ' con toda el alma, se
cio de su lectura.
ante
la nada y el vacío; re- encuentran destellos de bien
Los personajes de López
chaza
la pura contingencia y hasta en las más miserables
Páez no tienen consisten - su sintaxis anda por los la muerte; huye de la infeli- criaturas. De esta manera el
cia, aparte de que no tie- suelos, Veamos esta frase cidad y de la ·imperfección ... Universo se nos ensancha inne " malicia" para presen- entre mil: "La hermosa to- Aspiramos inevitable e ilimi- sospechadamente. Viviendo en
tarlos. Desde la primera · rre de la Giralda la vi con tadamente a la grandeza y a la presencia de Dios (verdad)
angustia" (pág. 51 ), Abun- la perfección, a la felicidad y y en simpatía con todas las
frase que sueltan sabemos
criaturas (amor) se puede avida en obviedades como es- a la vida.
de lo que son capaces. A
La
pasión
del
saber
no
dezorar aquel conocimiento que
ta: "Las jarras -de cerveeso se debe que antes de
be nunca hacer olvidar a le hizo henchirse de júbilo a
za- venían llenas y se iban Dios. La verdadera sabiduría San Francisco y exclamar: "Yo
la mitad sepamos lo que
vacías" (pág. 60), y da es el fruto de la conjunción de te salndo, reína .sabídurla; Dios
ocu rri rá al final. Pepe Prialarmantes pruebas de la ciencia y de la santidad. El te salve con tu hermana, la
da no sobresale en ningún ineptitud en este caso: "Ha- deseo de las cosas eternas, el pura y santa simplicidad". A
momento, y como el autor bían de haber habido como señorío de los pensamientos - fuerza de amor, el "Poverello"
tiene el mal tino de presen- doscientos coches" (pág. refrenando los desvaríos de la comprendía las cosas divinas
tarlo siempre "coíi los mis- 49), donde un simple ha- fantasía-, el conocimiento de y humanas. La filosofía no
los propios defectos- que lle- puede dejar de usar todos los
mos zapatos" llega a ha- bría era suficiente.
va al menosprecio de sí mismo medíos que ponen al hombre
cerse odioso,
Esperemos que los otros -y el dominio de las pasiones, en contacto consigo mismo y
A pesar de ser autor de dos libros publicados este son elementos indispensables los demás seres, si quiere, en
varios libros, López Páez año por López Páez no de toda auténtica sabiduría. una postura auténticamente
dem uestra en este caso que sean tan malos como éste. El peligro de las ciencias par- sapiencial, dar respuesta explíticulares -evitable, por cier- cita al ineludible buscar huno tiene todavía oficio de
toestribaría en enredar el mano de una norma absoluta
LOPEZ PAEZ: Pepe Prido.
escritor. Su prosa es reitera- JORGE
espíritu en cuestiones de valor de vida. Es preciso fundir la
Editorial Joaquín Mortiz
tiva hasta el cansancio y
secundario, distrayéndolo de
(118 pp. ).
(SIGUE EN LA PAGINA 4)

A

MIGUEL LANZ DURET,
HOMBRE EJEMPLAR

Por Demetrio Bolaños
Espinosa

samíentos de Alfonso Caso,
Antonio Díaz Soto y Gama,
Vicente Lombardo Toledano,
Alfonso Junco, Francisco Zamora, Mígu·el Sánchez de Ta•
gle, Carlos González Peña, Federico Gamboa, etc., etc.

11 ACE veinticinco años
M eumplió su compromiso
...,,__~ la vida en dorada
'":111111 de pensamiento y de
: , el licenciado Miguel
, Duret, insigne maestro
lliftriltario, brillante políti11, ~esional prestigiado y
~jemplar, que dio a
ui,RSAL, allá por los
1922, rumbo y pres:::.al encauzarlo por el
de !a verdad y al po•
111 IIQI pÍgmas al servicio de
4 de México, hasta conla de.'l¡en la. conciencia misAl Nación.
'1iil ~rlo en el aniver• ....__ SU muerte, rendimos
~~ a la memoria de
~ e fue pregón de
defensor valeroso del
.._ Y de dignidad hu~enemigo de las trans·
'll ~~ciales que crean

,_v;¡:

Cortesía

*.
*

.Auto-Tractor Automotriz Dieael

Motores Cummiñs Dleset de 1is, 180 y 120 H. P.
Pará capacidades de arrastre bastea efe 40,000
Kgs.
-

.;a

SYR

*J)iseñado para los Caminos Nacionales.

-¡

*

Fa&amp;ricaci6n Nacional

Nada dice, en verdad, una

eTRAILIRS DIIIONTIRRIV.U.

l!l ~rafía de la misión

hre, ni se adentra

en su pensamiento
' Es apenas estruc-

Monterrey, N. L., M6xico

......

3

un carácter, índice de
peregrinar entre los

Miguel Lanz Duret nació en
Campeche en 1878 y murió en
México el 21 de noviembre de
Í940. Estudió en su ciudad
natal -viejo puerto amuralla·
do lleno de tradiciones- y
después de estudiar en la, {!m•
versidad Nacional de Mexico,
obtuvo el título de aboga~o
en 1904. Se casó con la h9a
de don Justo Sierra-, dona,
Concepción Sierra, creando un
hogar que fue siempre. paradigma de virtudes mexicanas.
En los primeros albores . ?el
presente siglo, cuando México

sorprendió al mundo con su
revolución socio-económica, el
licenciado Lanz Duret fue diputado y abogado postulante.
iniciando en 1922 su fulguran•
te carrera periodística al asu•
mir la Presidencia del Consejo
y la Gerencia de EL UNIVERSAL. Fue entonces cuan•
do su talento creador, dio vida a uno de los órganos de
opinión mejor orientados, a
través de una página editorial
de absoluta imparcialidad, en
la que campeaban en constan•
te debate de altura, los pen-

ra que más adelante los legisladores la hicieran más operante, con aliños y reformas,
Celoso del principio constitucional de la división de po·
deres y del respeto mutuo entre ellos, sus palabras de ayer
se
vuelven argumentos definiEL CONSTITUCIONALISTA
tivos en las discusiones parlaDurante una breve ausencia mentarias de _hoy: ''Para que
del periodismo -cosas de la en México adquiera el Poder
agitada y arbitraria política de Legislativo el prestigio y la
entonces- el licenciado Lanz fuerza que merece por la imDuret se refugió en la cátedra. portancia de su función -eseducando a varias generacio- cribe en su libro Lanz Duretnes de mexicanos en el amor y también para qne el Ejecu,
y el respeto a nuestra Consti- tivo se convierta en lo que
tución, que interpretó y con- debe ser, un órgano de ad.misagró como evangelio supre- nistración revestido de la homo de la libertad y del Dere- nestidad y la competencia
cho en su libro "Derecho esenciales para poder servir
Constitucional M e x i c a n o y su encargo, dos cosas son inConsideraciones Sobre la Rea- dispensables: Que las Cámaras
lidad Política de Nuestro Ré- estudien, discutan y voten 11
gimen", cuya primera edición. conciencia, con la documenta•
antes de ser libro de texto y ción correspondiente y con la
consulta, se publicó en 1931.
mira puesta en el interés naEn esa época, siendo presi- cional, las leyes de ingresos
dente de la Barra Mexicana de para no recargar de contribuAhogados, organizó una serie ciones inútiles y ruinosas al
de conferencias en tomo de la pueblo y que fijen técnica•
Constitución de 1917, que ori- mente y a hase de orden y ecoginaron sensacionales e histó- nomía los presupuestos de gas•
ricos debates que sirvieron pa•
(SIGUE EN LA PAGINA RI

�•

=4===============================V=I=D=A=U=N=I=V=E=R=SI=T=A=RI=A===================5==
de=d=ic=ie=m;br;e:de l96s

ANSIAS DE PERENNIDAD Y PLENITUD
(VIENE DE LA PAGINA JJ

dad en el conocimiento del
búsqueda de las causas con el amor ele Dios lleva a la idenafán de salvación, en una ac- tificación de la voluntad protitud mixta, la única genuina- pia con la suya divina, que es
mente existencial. Mucho me- la perfecta libertad de espírijor y más importante que el tu". (pág. 406, "El Franciscaabstracto saber la verdad es el nismo", Editor Luis Gili, Barcelona 1940)). Vivir en la preestar-en-la-verdad.
De los fra n e i s e a n o s he sencia de Dios es también.
aprendido que la vida no es ineludiblemente, aprender a
simétrica; es sintética, sin du- conocerse a sí propio. La disda, pero en Dios. En nuestra tancia del hombre a Dios es
cosmovisión nos hemos pre- ciertamente, infinita. La cria~
ocupado más de la realidad tura es lodo, indigencia, nada
que del sistema. No hemos prehistórica. Pero ese lodo, esa
querido sacrificar un aspecto indigencia, esa nada prehistóde la realidad ni un dato de rica es imagen de Dios. Por
la estructura y función del eso, desde lo más hondo de
"yo" a la muy humana y doc- nuestras entrañas, emerge un
toral pasión de la simetría. Si extraño impulso ele trascenla simetría y el sistema cho- d e r n o s, ele "trascendencia".
can contra la realidad, caerán Gimiendo y llorando pedimos
en pedazos y en polvo. La ver - con gritos que no acaban y
dad nos hará libres si la encar- con oleadas ele sangre- que
namos en el deber cotidiano. concluya este destierro y que
si la convertimos en virtud. E~ nazcamos a otra vicia radicalmenester dominar al propio mente diversa ele la que por
corazón para llegar a los um- nacimiento humano poseemos.
brales ele la verdadera liber¡Vaya, sin más preámbulos,
tad: la libertad ele los hijos ele una confesión: nunca me ha
Dios. "He aquí los tres esca- hecho feliz la filosofía cuando
lones, -express Fr. Agus:ín no me compromete, cuando no
Gcmelli C.F.M.- a las tres interesa el problema ele mi
vías, en orden a la libertad: salvación! Llevo ya varios años
la Verdad en el conocimiento de lealtad a mi vocación filo:
j ,ropio lleva a la contrición y sófica y, sin embargo, bulle en
a la expiación; la Verdad en mi ser la misma intranquilidad
P] conocimiento ele los bienes que sentí casi desde que tuve
recibidos conduce a la grati- uso ele razón . Es claro que la
tud y a la confianza; la Ver- filosofía me ha proporcionado

intensos placeres intelectuales
y me ha brindado una relativa seguridad en el campo c1e
la teoría. Aún así, si€mpre he
sentido la insuficiencia ele un
puro conocimiento racional ,
científico, ele las cesas por sus
primeras causas. Más allá de
mis afanes teoréticcs, expei imento un ansia irrenunciable
ele trascender todo conocimiento humano y anclar en
un supremo centro vital. Experimento inocultables exigencias de vicia y más vida. Y
pienso que si la filosofía no
me ha hecho colmar mis ansias de felicidad, mucho menos podrían lograrlo las ciencias particulares a las actividades financi eras o políticas.
Es preciso experimentar los
goces -no pequeños por cierto- de la cultura, en general,
y de la filosofía, en particular.
p a r a convencerse q u e e s e
"complejo de Fausto" -como
alguna vez llamé al apetito de
saber- no puede proporcionarnos la cabal satisfacción a
nuestros más caros anhelos.
La filosofía la auténtica "philosophia" o amor a las esencias, es el Eros nunca satisfecho, de íntima unión y simpatía con las esencias innumerables del cosmos.

Centro Rural
en Tel Aviv

1E

Alherto Cavazos

N la sesión inaugural del
Co n s e J o Internacional
de la Investigación del
Cooperativismo, que tuvo lugar recientemente en París se
decidió el establecimiento' en
Te! Aviv ele un centro '"funcional" para comunidades rurales cooperativas.

UD.

COMO

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Aven idos Nogo lor y Famoso,
Colonia Cuouhtémoc
Teléfonos: 3-80-43 y 3-84-85
Aportado Postal No. 143
Monterrey, Nuevo León

Este centro, que estará al
se:vicio de los países europeos
asi como de las nuevas naciones de Asia y Africa, será dirigida por el Dr. Jaim DraJJkin,. Y tendrá a su cargo la perativa rural.
realización ele estudios ele la
La decisión ele esta blec2r
estructura s~cial y la organi- esa entidad en Israel se derización economica de la coo- va ele la fru ctífra experiencia

AGENTE
VIAJER

PRODUCTOS
AHORRE con absoluta tranquilidad para
usted y los suyos.
Garantizamos 41/, de interés anual.
Pídanos ~ayores informes sin ningún

1r10

adquiircla por este país en el
cooperativismo en general. 1
en las cooperativas agranas
en particular.

ación de los J uertivos NacionaPromoción PreCiudad de Mée octubre próxiostró que ahora
ero de mujeres
'cipando en las
eportivas, c¡ue en
época anterior en
aís.
ue compitieron
s habían naci-os 1946, 1947,
1950. Es decir,
tre las edades de
ntro de la caen los años
53, 1954, 1955
ntre los 9 y los
ue compitieron
infantil.
e niñas y jóveitieron en los
ujeres celebrapital, represenfracción de las
'cipanclo en el
eran las ganauarto lugar, de
s celebradas
adalajara, paalendario "B"
e, en Puebla,
s que se rigen
río "A".
y jóvenes que
en la competencia
Calendario "A", eran
Federal y quince
de la República.
compitieron en el
. . . para el Calendario
T 'flllenecían a diecisiete
lllliies, pues para los fines
lil ....-ie. La Laguna está
llllillinda como un Estado.
¿Qádas mujeres mexicanas

VIDA lJNIVERSITARIA

5
un nuevo tipo de mujer en
México.
En lo general, las mexicanas
de hogaño son más altas, más
fuertes y más sanas que sus
abuelas a quienes les tocó vivir en ccambiente victoriano".
Puesto que tal beneficio
existe, es menester conceder
mayor atención a la enseñanza
y promoción del deporte y en
general a la educación física
de la mujer.

Sobre la Marcha

Mayor Número de Muieres Participan
Ahora en las Actividades Deportivas
Por Osear F. Castillón
están participando en las actividades deportivas?
No existe una estadística correcta, pero a juzgar por lo
que se advierte deben ser muchos miles.
Muchas de ellas practican
badminton, volibol, basquetbol, softbol, gimnasia natación, atletismo y exc~rsionismo.
Son numerosas ta m b i é n
aquellas que practican la equitación, el tenis y golf.
Quienes ahora viajan en automóvil a través ele la República, habrán notado sin duda
alguna, que junto al modesto
edilicio escolar en las zonas
rurales, lo mismo en las llanuras norteñas que en las selvas
del Sureste, casi siempre hay
una cancha de volibol.
De esos lugares, a veces ignorados, salieron muchas de
las jóvenes que compitieron el
mes de octubre en México.

ORIGEN DEL DEPORTE
PARA LA MUJER

E

L despertar deportivo de
la mujer mexicana data
en realidad de 1925,

cuando como por encanto, simultáneamente empezaron a
formarse equipos de basquetbol integrados por muchachas
de la Capital, Guadalajara,
Puehla, Chihuahua y Monterrey.
José Vasconcelos, pocos años
antes, había propiciado las aficiones deportivas populares,
cuando siendo ministro de
Educación, desparramó sus Misiones Culturales por todos los
rumbos de la República.
Esas Misiones introdujeron
la práctica del basquetbol y
volibol en las escuelas rurales.
Ya para 1930 se habían proliieraclo los clubes de tenis y
comenzaban a distinguirse las
mujeres mexicanas que luego
fueron campeonas en torneos
regionales y nacionales.
Ese mismo año la Secretaría
de Educación Pública comenzó a dar mayor énfasis al fo.
mento deportivo en los planteles federales de todo el país.
Luego al establecerse en
1951 los Juegos Deportivos
Nacionales Infantiles y en ....
1955 los Juegos Deportivos
Nacionales Juveniles, aumentó

GAS NATURAL

considerablemente el intrés de
la mujer por el deporte.
La participación de México
en los Juegos Centroamericanos, Panamericanos y Olímpicos, ha sido también otro de
los factores a que debe atribuirse la afición de la mujer
mexicana por el deporte.
Recuérdese que las basquetbolistas, volibolistas, nadadoras y clavadistas de México
han conquistado glorias en los
Ju egos Centroamericanos y
Panamericanos.

C onsúltenos
Calle San Nicolás de los Garza
No. 2901 Norte

Tels.: 2-40-94 y 2-40-95
Apartado No. 416

L

OS buenos observadores,
se percatan ahora de que
el deporte debe desempeñar un papel más importante en la vida de las mujeres.
Es decir, todo mueve a suponer que el deporte se generalizará entre las mujeres de
todo el mundo. A esa conclusión llegaron doscientos veinte maestros y maestras de educación física representativos de
cincuenta entidades de los Estados Unidos que se reunieron
con
motivo de la celebración
EFECTOS BENEFICOS DEL
del II - Instituto Nacional del
DEPORTE FEMENIL
Deporte Femenil, celebrado
EBIDO a las necesida- del 26 de septiembre al primedes implícitas en la vida ro de octubre del presente
moderna, que obligan a año, en la Universidad del Esla mujer a ocupar su lugar en tado de Miclúgan.
las actividades comerciales,
Durante esa reunión se haprofesionales, sociales y basta bló del deporte como "el mepolíticas, el espíritu de coope- jor instrumento educativo paración que se forma al parti- ra el establecimiento de los
cipar en deportes de equipo, buenos hábitos de vida y la
ayuda a la mujer a adaptarse exaltación de los valores moraadecuadamente en el medio les y sociales".
ambienté en que actúa.
Hace cuarenta años, pocos
Además, el ejercicio físico
maestros
reconocían la imporsistemático vigoriza el cuerpo
tancia
de
las competencias dey regulariza las funciones orportivas
femeniles.
Actualmengánicas. Las mujeres deportiste,
los
más
distinguidos
edutas son más sanas, más fuertes
cadores
están
sugiriendo
un
y más ágiles, que quienes llemayor
estímulo
las
competenvan vida sedentaria.
El deporte está formando
(SIGUE EN LA PAGINA 9)

D

PARA LA INDUSTRIA
CONTAMOS CON RAMALES EN TODAS LAS
ZONAS INDUSTRIALES DE LA CIUDAD.

PERSPECTIVAS FUTURAS

Cortesía de

Financiera Industrial, S. A.
Institución Financiera
P. Mier Ote. 225

Teléfono 3-46-40

MONTERREY, N. L.

MONTERREY, N. L

MAS SABOR
Y CALIDAD!

5 CASAS
10 AUTOMOVILES
en el

SORTEO DE
N·AVIDAD

de la

PARA
DETALLES DE COMO ABRIR SU CUENTA DE AHORROS.
AUT, C,N.&amp;. OF, NUM. 6O1-lI.-26328 DE .l&lt;l-30 -65

OSPARA ENVIARlE

COCINAR

SIEMBRA
CULTURAL

�5 de diciembre de l96S

VIDA UNIVERSITARIA

6
UY valiosas contribucio•
nes han hecho los his•
toriadores norteameri canos al estudio de los viajes
de Colón y de sus compañe•
ros. En el siglo p a s a do ,
los trabajos de W6shington

M

COLON,

de Samuel Elliot Morrison, han
enriquecido de manera con -

siderable el conocimiento so·
bre la hazaña que el almi•
,ante estaba seguro que lle·

dedicó casi cincuenta años de
su vida a integrar la lista
completa de los marineros que
habían acompañado al Almi•
rante Mayor de la Mar Océa •
na en su primer viaje. la
devoción de muchos investigadores norteamericanos hacia la memoria de Cristóbal
Colón y la importancia de sus
hallazgos documentales, han
permitido que lct gran empre•
sa iniciada en 1492 sea cono·
cida con el mayor detalle. Con
razón escribía Colón en abril
de 1502 a[ Banco de San Jor•
ge de Génova unas líneas que

son todo una profecía: "las
cosas de mi empresa brillan y
brillarán en el porvenir con
una luz todavía más grande".

*

Pero no siempre se evocan

con criterio pacífico los gran·
des acontecimientos históricos.
Cada nueva hornada de his•
!criadores se ve obligado a
dar a la reconstrucción del pa •
sado un nuevo enfoque, m6s
concordante con las preocupa•
cienes y los conflictos de la
época que le ha tocado vivir.

Entra muchas veces en jue-

go la vanidad nacional, un
cierto orgullo racial, el afán
de que el grupo humano al
que se pertenece pueda tener
un más alto prestigio histórico
y, por ello, influjo más gran•
de en las decisiones que los
grupos de poder toman en un
país detérminado.
Un ejemplo muy claro de
esto, lo tenemos en la insistencia con la que, de 'tiempo
en tiempo apare~en en ..diver-

sas zonas de los Estados Uni•
dos, testimonios de origen muy
obscuros, en los que se intenta mostrar la evidencia documental de que, hombres de
origen nórdico, llegaron a, esa
zona del mundo muchos años
antes que los navegantes y
exploradores ibéricos. Recuer·
do ahora la historia de una
inscripción que se llegó a con·
siderar c o m o demostración
inequívoca de que Sir Francis
Drake había desembarcado en
la Bahía de San Francisco de
California. ¡Ahora sabemos
que es apestosamente falsa!
Un caso· semejante es el de la
lápida que durante muchos
años mantuvo en exhibición
el Instituto Smithsoniano de
Wáshington y a la que pre•
sentaban como un testimo ni o

inequívoco, escrito en caracteres rúnicos, que confirmaba
la presencia de Eric el Ro¡o
en las costas de la Península
de Labr~dor. Unos cuantos
años después, esta pieza tuvo
que ser retirada de la hermo•
sa vitrina que con orgullo le
daba albergue, cuando se pu•
do saber, de la manera más
precisa, que la joya no era
sino el fruto de una broma
de mal gusto.

*

Por su envidiable juventud,
son los Estados Unidos del
Norte, de manera muy clara,
tierra de inmigrantes, o como
escribía John F. Kennedy, "una
naci6n de naciones" en la que
cada grupo minoritario se esfuerza por subrayar su propia
importancia cada, día. Y ahora, grupos llegados de las re•
giones hiperbóreas se ocupan
de plantear el tema siempre
interesante: ¿Quiénes llegaron
primero al continente americano? Si Cristóbal Colón viviese ahora, probablemente
podría escribir de nuevo las
mismas palabras que deslizó
en una carta de 1503: "A

cuantos se fabló de esta em•
presa, todos dijeron que era
burla, agora fasta los sastres
suplican por discubrir."

*

Algunos profesores de la
Universidad de Yale lanzaron
a la publicidad con gran es·
trépido el 12 de octubre, la
noticia de que esa opulenta
casa de estudios ha comprado
un mapa marítimo que comprueba que los normandos
llegaron a esta América cinco
siglos antes de Colán. El mis•
mo día pusieron a la venta
un libro en el que se incluye

MOLINOS
EN CONTINUO
PARA CINTA
EN CALIENTE

el documento. El volumen lleva el título de: "el mapa de
Vinlandia y la Relación Tártara".
Examinado con cuidado ese
plano, puede verse que difiere muy poco del mapa de
Martín de Bohemia - Martín
Behim para otros- trazado
en 1485, y que no agrega na•
da al conocimiento que lene•
mes. desde hace décadas de
la presencia de los vikingos
en la Isla de Baffin y en la
Península de Labrador. Todo
esto no es otra cosa que un
intento fallido de la proeza
de Colón y de sus compañeros. Pero, como un testimonio
de que la verdad no se pue•
de ocultar impunemente, esos
caballeros nórdicos tuvieron
que elegir precisamente el 12
de octubre para lanzar al
mundo su versión con una
agresividad sensacional que ·
poco se . compadece con los
métodos propios de la inves•
tigación científica, cuando ésta se practica honestamente.

,.;·••,tw,,,,.,,,,,...:•.

Frente a esta agresión deliberado, podemos decir al
Almirante Mayor de la Mar
Océano, que el respeto a su
memoria y al recuerdo de su
heróica empresa son inmarcesibles . Y esto es tan cierto,
qua ya vemos que sus detractores tuvieron necesidad
de escoger precisamente un
día 12 de octubre para lanzar
al mundo -con todos los re•
cursos de las modernas telecomunicaciones- una versi6n
que no parece tener otro objeto que empañar la gloria de
Colón y dar a la proeza de
los pueblos mediterráneos un
lugar secundario en la Histo•
ria del Mundo.

Ante lo que ha ocurrido en
este año, Cristóbal Colón se
sentiría inclinado o decir de
nuevo lo que afirmóÍ en 1503,

*

su,

*

Lo que nos interesa ahora
es señalar que Colón y los
Reyes Católicos aim- los
puertas de las Indios al mundo occidental considlllldo co,

mo un todo.
Para decirlo de una ve,, si
algunos llegaron antes que
Colón y que los españoles, y
conocieron la existencia de este continente, la mantuvieron
muy oculta, perfectamente""
cubierta , España y Colón des·
cubrieron estas tierras, no las
encubrieron, y este continente
quedó abierto desde entonces
a la penetración de lo cuhura
europea.
los españoles y sus parien·
tes cercanísimos, los portugue·
ses, demostraron con sus em·
presas de exploración, de con·
quista y de colonización _q,ie,
como pueblos, tenían la moSl1IO
rs o~UE EN LA PAOIIIA 1)

lº ~

7

RECIBEN DIPLOMAS
NUEVOS CONTADORES

:c1:::w::~~~

Por Raúl Villaseñor

Hace muchos años que .
senas descendientes de ',o¡p,,r
rop~os. n_órdicos se ~
en insistir en que an11s de
~~l_ón y de 10, españolts que
1c1eron posi 6le la gran en,.
preso, habían llegado a este
continente los vikingos, quit:
nes habían establecido dive,.
sas poblaciones en la costa
de la península del labrador
No hay en ello la " ' - 00:
vedad. Existen incluso documentos que comprueban las
relaciones de esos escandinavos con I la curia romana.

"Ahora, hasta los lllllns
plican par descubrir".

o,~_,. . .N ••

Por Arturo Arnaiz y Freg

garía a ser "la mayor honra
de la cristiandad".

una dama norteamericana que

r.17"¡,;;~.;:..!!::'"'

ESPAÑA
Y LOS VI KI NGOS

lrving y, en esta centuria, los

Dentro de este campo, to•
dos recordamos haber conoci•
do bajo las bóvedas del Ar•
chivo de Indias de Sevilla a

VIDA UNIVERSITARIA

1t5-libros
l pasado siempre se re·
iuelve o aflora en el
pmente, pero aunque
ocurro (de repente es
lflcil adecuar al pensa·
lflijlD a fin de encontrar la
ifllillata aceptación de un
lfllJD de esta naturaleza),
. . . . indagación de lo
,-lfo jamás ,podr6 modificar
111 aracterlsticas de lo prece..., pues lo acaecido no
,-á dejar de ser como en
., 1ve. lo dicho y muchas
llat cosas más que se dejan
• upresar, viene al caso
11n que se pretende encuailar, de modo comprensivo,
~ llllllnida de dos obras de
• importancia en el orden
ji! canocimiento literario, las
•
desde luego, no obs·
• ttlerirse a un algo perlttlamente definido, fueron
!IDlflllllas, concebidas y re·
meladas por sus respectivos
. _ con finalidades muy
lnntes, pues en tanto en
• • efectúa una i nterpre•
1116n de orden pragmático o
PIiio menos, en la otra se
lllflza, una especulación tea·

f.
'!

••

la primera es "De la Con•

a la Independencia",
11' Mariano Picón-Salas, de

•

IIJII induestionable valía es

llimonio

el hecho de ir ya
• IU cuarta edición, porque
~ lllo es lo que importa'lalldez intrínseca de sus
~nes sustanciales cala
profundamente, que no
~:xagerado afirmar que
--:O:._ en mucho los pro·
~ que condujeron a su
~6n, Picón,;Salas, postu •
aloa_ con lo cuol quien es·
•be disiente, Que "el
siempre se rehace pe·
llsponde, a la perenne y

cambiante inquietud de las
generaciones ... 11 1 cuando lo
que acontece es otra cosa muy
cjiferente: Que lo que cambia
son las interpretaciones que
alguien se rinde acerca de
sus antecedentes, de acuerdo
con lineamientos de su estructura anímica, pero como no
son las divergencias sino los
coincidencias las que aquí va•
len, se expresa que, en rigor,
su exame_D histórico es punto
menos que impecable en los
tres siglos que enjuicia.
La segunda obra, "Idea de
la historia", por R. G. Collingwod, es, más que un tratado,
un ensayo sobre la filosofía
de la historia. (El autor, in•
glés, nacido en 1891 ·y murió
en 1934; Postulante en filoso•
fía, ejerció la cátedra en Oxford y dedicó a la redacción
del libro, que no terminó en
la forma en que él lo quiso,
por su temprana muerte, un
mínimo de cinco años). Collingwod deslinda con claridad
el concepto de filosofía de la
historia, aseverando (en términos muy precisos que infortunadamente se resisten a la
sintetización), algo así como
que esta es el enjuiciamiento
crítico a que conduce la inquisición humana acerca de
sus precedentes, pero en un
análisis que sobrepasa lo inmediato y' conduce a la reflexión onto-axiológica, pues la
"historia es la ciencia de resgestate, o sea el intento de
contestar cuestiones acerca de
las acciones humanas realizadas en el pasado ... " y ...
No cabe asentar más: Su lec·
tura es indispensabÍe.

MARIANO PICON -SALAS, "De la Can•
quista a la Independencia , . Tres
siglos de historia cultural hispa•
noamericana", vol. 69 de la Co-

lección popular; R. G. COLLING·
WOD: " Idea de la historia", Sec•
ción de obras de Filosofla, Fondo
de Cultura Económica, talle res
de Gráfica Panamerican a, MEXI CO, 1965. (264 pp. Y 328 pp)
{Cartulina: $ 12.00 Y $ 26.00)

Tres Tomos
de la Serie
"El Volador"

H

AY signos editoriales cuyo prestigio asegura la
calidad de los libros y
autores que avalan. De ellos es
el de Toaquín Mortiz, aunque,
a las veces ( la excepción confirma la regla ), publica obras
que carecen de méritos para
que las aco;a, pero cuando eso
ocurre, quien esto platica lo
señala sin tapu¡o alguno, como
consta a quienes puntuales
concurren a: la conversación.
Los tres libros que de manera
tan rauda habrán de comentarse ahora, cubren, por fortuna, los requerimientos indispensables para acrecentar la
fama de su editor. Se trata de
un libro de ensayos y de dos
novelas: "Cuadrivio", por Octavio Paz: "La larga marcha",
por William Styron y "Las
puertas del paraíso", por Jerzy
Andrze¡ewski, mexicano el primero, estadounidense norteamericano el segundo y polaco
el tercero. "Cuadrivio" contiene cuatro enjuiciamientos SO·
· bre la obra de Rubén Dario,
Ramón López Velarde, Fernando Pessoa y Luis Cernida,
escritos con fantástica y certera penetración
Aunque por su valía los ensayos de Paz, merecen una.. ~xtensión mayor para su debido
comentario, lo que sobre ello~
se pudiera agre~ar no _l1abra
de encarecer su mgente importancia y por ello se pasa a reseñar, en unas líneas, lo que
son los otros dos libros, William Styron, a escasos cuarenta
años de edad, es 11110 de los
más altos exponentes de la narrativa contemporánea, porr¡ur
su estilo, nítido y vigoroso,
cuenta con fluidez asombrosa
las más diversas manifestaciones de la actitud humana an-

ASPECTO PARCIAL de la ceremonia de entrega de diplomas,
a los alumnos que terminaron sus estudios en la Facultad de
Comercio y Administración, la que se efectuó en el Aula Mag•
na de la Universidad. Presidiendo la ceremonia se observan
en primer término, al Lic. Bernardino Oliveros de la Torre,
Secretario General de la Universidad; el Tesorero General del
Estado, Sr. Carlos Salinas Lozano, quien apadrinó a la generación saliente; el Lic. Pedro F. Quintanilla, Secretario del
Ayuntamiento de Monterrey; y el director de la Facultad de
Comercio.

te los conflictos situacionales a
que conduce la existencia. En
"La larga marcha", Styron relata lo que ocurre a un bata•
llón de reservistas al cual se
obliga, a guisa de entrenamiento, a realizar una agobiante
travesía a lo largo de casi sesenta kilómetros de una desolado y estremeciente paisa;e de
las Carolinas. De una alta raigambre humana, la pequeña
novela alcanza el rango \de una
obra mayor del género.
Aunque esta obra de Styron

es la primera que de él se traduce al español no era un
desconocido para quien esto
escribe, lo cual si ocurre con
Terzy Andrze¡ewski porque su
idioma materno, el polaco, no
entra a formar parte de los
cinco o seis que posee para enfrentarse a la lectura. Nacido
en Varsovia en 1931, Andrze.
¡ewski goza de renombre en
varios países porque una de sus
novelas, "Cenizas y diamantes"
fue llevada a la pantalla en una
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

~Por qué Será ... ,

MUEBLES DE ACERO

EQUIPO CON CAPACIDAD
POTENCIAL PARA LAMINAR

Grilica Tomada de "COCA-COLA• Mundial

CIA. FUNDIDORA DE FIERRO
YACERO DE MONTERREY, S. l.
!al• 1111:t WllllS •

WJ ... IDI mlCI ~ lf.

NU-,gfl:IIIICII._IIClll",_U

-.rrm.lL
llli IIUIUilll, ,llL; lll . . . .WW IAW 111

CALIDAD

y

PUREZA

~1 servicio del hogar
mexicano

PARA OFICINAS

Industrias Metálicas Monterrey, S. A.
AVE. UNIVERSIDAD 3665

TELEFONO 2-12-67

~OR qué será que esta pareja se detiene a refrescar1:-' se entre el esplendor de las montañas Berninas, en
Suiza, en la meseta Diabolezza de Piz Palú con su bebida predilecta, como én Monterrey y como en México entero todos lo hacen a toda hora y en todas partes, con
la pausa refrescante "COCA-COLA" ¿Por qué será ... ?

�•

8

VIDA UNIVERSITARIA

Miguel Lanz Duret,
Hombre Eiemplar
(VIENE DE LA PAGINA 3)

que lo evocan al defender las
tos, para conclnir con la ban- causas de México; por eso el
carrota fiscal, con la burocra- periodista Miguel Lanz Duret
cia insaciable y con las con- está redivivo en nuestra vieja
clusiones y mangoneos de con- redacción, en donde se sigue
tratistas y funcionarios enri- su ejemplo, creando impulsos
quecidos con subsidios extra- nuevos, señalando nuevas rn•
ordinarios, con grandes conce- tas de superación, sin olvidarsiones o con los contratos pa- nos que sobre todos los intere•
ra servicios públicos. (Y eso lo ses secundarios, está primero
dijo el maestro de Derecho el interés de México.
Su vida fecunda, su pensa•
Constitucional hace más de
miento generoso y su labor de
treinta y cinco años).
Su pensamiento de ayer es periodista honrado, veraz y de
ahora, en este nuevo México ideas renovadoras, hacen del
que se transforma y que pro- . maestro Miguel Lanz Dure!,
gresa; que reestructura su po· símbolo del periodismo mexilítica orientándola hacia una cano y ejemplo para las actuaauténtica democracia con la les generaciones que tienen la
creación de diputados de Par• responsabilidad de interpretar,
tido; que pone en vigor pre- como informadores al servicio .
ceptos legales de control para de la Nación, las inquietudes
garantizar el destino del gasto de nuestra Patria, conocer sus
público, fruto en sazón de lo carencias y aconsejar solucioque muchos pensaron que iha nes precisas señalando al Poa ser una voz en el desierto o der Público, sin reticencías ni
una semilla arrojada en suelo adulteraciones, la verdad desnuda y el anhelo vibrante de
estéril.
la
ciudadanía.
Por eso, el maestro universitario Miguel Lanz Duret vive
(Tomado de "EL UNIVERSAi.")
en el recuerdo de sus amigos

Artistas de
Relieve Mundial
e,n Israel

DICTAN CONFERENCl&gt;a
EN EL AULA MAGNA

j'e la Marcha ...
¡'llillE DE
ill

A Orquesta Filarmónica
Israelí goza de merecida fama no sólo en el
ámbito local, sino en muchos
países a donde llegó este conjunto musical, que siempre ra
sido objeto de elogios. Pero
en Israel, la Orquesta se ha
convertido en una institución
nacional de gran prestigio y
la asistencia a sus cociertos,
regularizaba por suscripciones
periódicas, es una necesidad
inexcusable para todo amante
de la música.

L

Por consiguiente, la iniciación de su temporada es un
importante acontecimiento, debidamente celebrado y criticado. Los entendidos no dejan en esa oportunidad de examinar cuidadosamente el programa anunciado para la temporada para comentar -y muchas veces, criticar- la selección de las obras y de los directores de orquesta y solistas.

LA PAGINA 5)

depOrtivas inter-escnlares
.
u1er. ,
.
'cipacion femenma
rte ya no es novemayoría de los paípa América Lati, Japón y aún en
as naciones nuevas
s Olímpicos han
en gran parte al
portivo de las muundo entero.
e 1928 cuando los
picos se efectuaerdam, el número
concursantes en
' a crecer.
so de la mujer en
natación ha sido
rante los últimos
ctuar a las gimnass de hogaño, se oldel "sexo débil".

GRAN CANTIDAD de alumnos de la Facultad de lmeclJo y
Ciencias Sociales, asistieron a la conferencia que solnt el lema
de "Reformas o Revolución", disertó en el Aula Magna de la
Universidad ele Nuevo León el diputado del Partido Sorialista,
Dr. Rafael Estrada Villa. Estudiantes de otras facultades y pet·
sonal de la UNL, asistieron también a esta intel'l!S8Dle conferencia.

No obstante lo mucho que

ha hecho en México para
imentar el deporte entre la
t

mujer, cabe confesar que apenas se está comenzando.
Existe la urgencia específica
de que la acción deportiva sea
más entusiasta y eficiente entre las niñas que concurren a
las escuelas primarias. Es en
ellas en el o n el e está la falla
principal. En muchos de esos
planteles, no juegan ni "la roña".

La mayoría de las escuelas
mexicanas carecen de instalaciones adecuadas para la práctica del deporte. Hay planteles con una matrícula de dos
mil alumnos, en donde no
cuentan ni con un p a ti o de
10 x 25 metros para sus recreos.
Pero lo peor de todo, es que
todavía abundan las personas
que consideran como "asunto
secundario" la realización sistemática de un programa de
educación física para la mujer.
Ojalá y lo que ahora se hace como preparativo para la
Olimpiada de 1968, ayude a
corregir todas las deficiencias
relativas al deporte femenil.

SERVICIO DE EMBRAGUES Y
FRENOS, S. ·A.

Torito de /antas/a,

Félix U. G6mez Sur 220

torito multicolor,

Guerrero

de tu fuego dáme chispas

Tel.
y M. M. del Llano

ESPECIALIZADOS EN:
., F R E N O S

pa'que al bailar con mi china

¡goce la
mexicana
alegría ...

PASTELERIA MONTERREY

" ~ obsequiamos una

laiita alcancía al abrir
• Cuenta de Ahorros.

~hoy mismo en
qa(.,¡;;'ª de nuestras

tallas establecida,
IIIBTenientemente
11 la ciudad.

*
Juáre~ Sur 507

¡

*

Pino Suárez Nte . 418

*

Hidalgo Pte. 2722

5 LUJOSAS RESIDENCIAS

•
ADQUIERA CON TIEMPO SUS BOLETOS PARA El

SORTEO DE NAVIDAD

CAftr-A BIANM bien fría !
CUVKltlA C\IAUHTIMOC lfO.

1.1A.

He,.

HU ..

,.:m.,u

DE LA

Siembra Cultural

Colón, España y Los Vikingos
. 11·10:Sf. l )F. LA IW;I\JA 6)

capacidad de aglutinación de
la Roma de los mejore• días.
la obra de evangelización
realizada por los misioneros,
permitió que el hombre de
España obtuvieran por méri tos indiscutibles un galardón
que nadie le disputa : La mejor oportunidad histórica pa ra llevar a los núcleos indígenas de América a una convivencia activa dentro de la
civilización occi d e n to 1, fue
creada por ellos.
En el siglo XVI, recibimos
nuestra fuerte dosis de Edad
Media. El soldado español se
derram6 por las planicies de
América y, cuando llegó la
hora de edificar, las iglesias,
los palacios y las casas-forta leza completaron el paisaje
mexicano con lo grandeza
monumental de la Es p a ñ a
eclesiástica y militar. Así fue
como puso las bases de su
dominio, un imperio cimentado en la solidaridad espiritual.
La riqueza mayor de la
América Media era y sigue
siendo el trabajo barato y
eficaz de los indígenas. Desde
antes de' que se consumara lo
conquista. los indios han desempeñado los trabajos mas
rudos del país. las cuatro
centurias en que esta situación
ha subsistido, no han sido suficientes para cegar en ellos
las fuentes de la creación artística.
Durante toda la época virreinal fuimos, al lado del Perú, uno de los dos grandes pi-

-:DIRECCION
ALINEACION
BALANCEO DE RUEDAS
AFINACION DE MOTOIIS
Y SUSPENSION

se encienda su corazón.

9

VIDA UNIVERSITARIÁ

Totalmente amuebladas y 10 AUTOMOVILES,
encabezan los 2,200 premios que le ofrece el

Patronato Universitario
en su próximo

Sorteo de Navidad

lares que sostenían el poderío
español en América. Con fondos de las cajas de México se
cubrían los deficientes de las
posesiones que España tenía
en el Hemisferio Norte. De
nuestras costas salieron las
expediciones que, hoce cuatro
siglos, llevaron a las Islas de
Filipinas la civilización occi dental, la Nueva España participó de manera muy honrosa en la tarea d., extender la
cultura de Occidente a las zonas más distantes.

*

Ahora que el hombre se
prepara a saltar hacia otros
planetas, es preciso evocar el
denuedo heróico con el ' que
Cristóbal Colón supo llevar a
sus compañeros, los grandes
marinos españoles del siglo
XV, a la búsqueda de regiones inexploradas, atravesando mares que · no habían sido
cruzados por otros navegantes. Tierras inmensas sobre las
que, durante milenios, la civiliza c i ó n mediterránea no
había tenido información precisa.
En agosto de 1492, ciento
veinte españoles y un genovés, hijos ilustres de la cuenca mediterránea, dejaron muy
atrás las columnas de Hércyles y se lanzaron a la Mar
Océano para demostrar, una
vez más, con esa expedición
a las Indias, cómo la mayor
parte de las in venciones y de
los descubrimientos que son
la base misma de nüestra cultura, han sido h e ch os por
hombres de pelo negro.

Ahora , la gente de origen
nórdico, descendientes de pueblos que du r an te milenios
ocuparon una posición marginal en el mundo cultural en
el que tuvo su origen nuestra
civilización, caballeros que
han llegado ahora a una
prosperidad que, por i-eciente,
resulta en ocasiones más agresiva, intentan por todos los
medios a su alcance y singularmente por el dominio que
ejercen sobre las vías de información internacional accionadas a grandes distancias,
reducir la gloria que los pueblos latinos tienen en el descubrimiento, lo exploración y
el trasplante de la cultura europea a este hemisferio.
Por eso es necesario evocar
ahora, con renovado respeto,
la memoria ilustre del Magnífico Señor don Crist6bal Colón. Almirante Mayor de la
Mar Océano, quien defini6 su
camino desde 1492, cuando
escribió a los Reyes Católicos:
"Y, sobre todo, cumple mucho que yo olvide al sueño, y
tiente mucho el navegar''.

•••••••••
SUSCRIBASE
A
VIDA
UNIVERSITARIA
$30.00 Anuales

�VIDA UNIVERSITARIA

10

VIDA UNIVERSITARIA

~
(VIENE DE LA PAGINA 71

película de gran éxito. "Las
puertas del paraíso", cuenta lo
que acontece, en plena Edad
Media, con un grupo de catorce adolescentes que se lanzan a la cruzada que conducirá
a la liberación de Terusalem de
las manos de los turcos infieles, "porque por encima de
toda potencia de la tierra y del
mar la fe ferviente de los niños puede realizar las más grandes empresas ... ", pero ocurrió

que en todos ellos surgió un
motor diferente al del propósito inicial y ese motor fue el
amor sensual en la forma más
descamada y.. .

Paraíso" novela, vol. de la serie "Del

Volador", Joaquín Mortiz, editor

talleres de Gráfica Panamericana (eÍ

primero) y de Editorial Muñoz,
MEXICO, 1965 (208 pp.; 134 pp.
y 144 pp.) (Cartulina : $ 20; $ 15

t 15).

UN ALGO DE INTERES PARA
LOS AMANTES DE LA LECTURA
ADIE piensa en sus caren-

N

cias si ellas no derivan de

1lgo necesario. Lo dicho parece obvio pero no lo es tanto:
admite condiciones en contrario

el entendido de que la información que ahora se pro¡x&gt;rciona e:-.
de sumo interés para muchos d~ VISTA DE LA TORRE de la Rectoría, desde la Alberca de la Ciudad Universitaria de Naelos lectores de esta sección, o sea vo León. En la fotografía se aprecia, en primer término, la pila para menores y la Clllllmca quiens han enfrentado la situa- ción donde se encuentran los vestidores y restaurante.

aunque aquí no habrá de esgri- ci6n de no haber comprado un limirse una sola, pues se dejan para bro que hubieran deseado tener.
los concurrentes a la conversación

No es remoto que una de estas
si tal cosa les agrada, dado que,
invitaciones
a la lectura haya susde seguro, no holgarán la experiencia, bien factible, &lt;le añorar el

disfrute de algo que deparaba placentero goce y concluy6 cuando
menos se esperaba y ... ya ... se sa-

be; Se conoce la magnitud del
bien que se disfruta en cuanto se
ha perdido. Mas como lo asentado y muchísimo más que se omite, sólo viene al caso en conexión
con la razón de ser estas presen-

cias, de ello habrá de hablarse, en

citado el deseo de conocer más df'
una de las obras que aquí so pon
deran; que ya en el plan de adquirirlas, ocurran a su habitual
proveedor y que su librero, más
ocupado en vender sus existencias
que en renovarlas, si acaso pide al
distribuidor o al editor respectivo
el volumen que se le ha reque-

rido, lo hace con tal tardanza, que
o bien ya se agot6 o le llega

cuando el peticionario carece de
numerario u olvidado el título p:::dido, et cic de coeteris. En el intento de coadyuvar a que desaparezcan estas limitaciones, pero más
que eso, con el nobilísimo prop6sito de auspiciar el aumento dr

elido de libros que se le haga con
un l0% de descuento sobre d
precio de venta, el autor de e,r,
donde las necesidades lo requie- secci6n la recomienda a los ka&lt;&gt;
ran. Ahora bien; Como el "Cluh res que requieran sus senicios
mexicano del libro" está en con- Su domicilio es: Apartado l'or,l
diciones de atender cualquier pe- 6-870, México 6, D. F.

dispuesta a enviarlo gratuitamentr
a quienes lo soliciten: hace gestin
nes para aumentar el tiraie hasta

posibles lectores en los más apartados rumbos del país a los cuales
llegue el correo, se ha fundado el
"Club mexicano del libro, A. C.",
cuya existencia es digna de prohi,
jarse y es por eso que ahora se le

alude aquí.

Cortesía

BANCO LONGORIA, S. A.

Su principal animadora, la srñora Odile Flores, enfrentó en una

PARA SEGURIDAD Y BELLEZA UTILICE
ADECUADAMENTE LOS MATERIALES DE
CONSTRUCCION Y PREFIERA LOS DE
PRIMERA CALIDAD:
use siempre

que un gruJX) de personas se in ..
teresaran en su realización, e integró un patronato que preside el
cual forman parte Agustín Arroyo

Gris y Blanco

Sucursol Monterrey.

ciudad de provincia el desaliento
Je no adquirir un libro por ella
deseado; concibió la idea y logró

Lic. Adolfo López Mateos y del

CEMENTO PORTLAND

MEMORIA
ESTE ABUELO

DE LA PAGINA 2)

OCTAVIO PAZ: "Cuadrivio", ensayos: WILLIAM STYRON: "L,
Larga Marcha" novela; JERZY ANDRZE[EWSKY "Las Puertas del

y

Ch., María Asúnsolo y Mario Mo.
reno "Cantinflas". Ha editado un
boletín con un tiro de 50,000

quina. ¡Había todo un enjambre! Cuando nos vieron, comenzaron a aullar; ¡Aaah!, y
de nuevo; ¡Aaah! No tuvimos
tiempo de ver de qué se trata
ba. En un decir, ¡Jesús! "Nos
rodearon", ¿Qué hacéis ahí cosacos?. Yo le respondí: ¡Montamos la guardia, pero soltad
la bnda! ¡No toquéis mi caballo! Y apercibí el sable. Enton
ces, uno de ellos replicó; "No
temas nada, stanichnik; yo también soy cosaco de la stanitza
Kamenskaia y estoy estudiando aquí en la Niversi. . . Universa. . . yo no sé como se dí
ce... " . Entonces tocamos a
los caballos para proseguir la
ronda. Un estudiante de nariz
muy larga sacó de su bolsillo
un billete de diez rublos y nos
lo ofreció: "Bebed, cosacos, a
la ~emoria de mi _difunto padre . A contmuac,ón dijo la
fisonomía de mi padre, guardadla como recuerdo". No
acertamos a rehúsar. Los estudiantes se alejaron gritando
n_uevamente:. ¡Aaah! y se dirigieron h a c I a la perspectiva
Nevski. En aquel momento
salieron por la puerta del palacio el stonik seguido de un
destacamente, dirigiéndose hacia nosotros. "¿Qué ha sucedido?". Mi respuesta fue: "Los
estudiantes nos han rodeado y
'¡
han entablado conversación;
l!IS.
.-Bueno, hablador, ¿a qué quisimos acuchillarles, conforme a la ordenanza pero .se han
Yi1De t~ cuento? -interrum
dispersado
y entonces nos heJió lván Alexeievich.
mos
alejado".
Cuando nos re-¡Hablo del pueblo!
levaron,
dijímosle
al cuartel-¡Habla si te acomoda, pemaestre;
Mira,
Lukich,
nos hero tu barba no nos importa!
mos ganado diez rublos y deOMO iba yo diciendo, bemos beber ahora por el desme aconteció una vez canso eterno de este abuelo. Le
Ln. montar la guardia a caenseñé el retrato,; aquella misllllO. Yendo a lo largo del
ma tarde, el cuartel-maestre nos
IRlroi encontramos a algunos suministró vodka y la estuviatudiantes que volvían la es- mos corriendo durante dos
banse: "¿Está todo
o? ¡No hay ninguna
¡", 'No hay novedad".
se separaban, continuancual su camino. No
uno detenerse un instanr u11a parrafada. Elepara la guardia homelevada estatura y de
o color de pelo. Los
, con los morenos; los
con los rubios. Hasta
' n que los centinelas
puertas se pareciesen de
te. Por culpa de estas
, el barbero me tiñó
. Me aconteció monguardia con Nikifor Me• un menudo cosaco
itanitza Te¡iekinka. Aquel
jdeosado era de un rojo co;, nunca se ha visto. Se hu
liaa dicho que sus cabellos
am de fuego, ¡que la peste lo
leve! Buscaron en toda la sotlil ~n poder encontrar otro
llllllO él. El sotnik Barkin me
• entonces ; "Ve al peluquero y que te tifia inmediatam del mismo color". Y me
liicron la barba y el pelo;
lllllldo me miré en el espejo
me dio un vuelco el corazón
~! Enteramente como si
ÍDet:J de fuego. Tomé la barba
mmi mano y me pareció que
me quemaba los dedos. 1-Ya

e
SUSCRIBASE A

VIDA UNIVERSITARIA
30 PESOS AMUALE5

ejemplares que manda a todos los

PIDA HOY MISMO

rincones del país, pero como está

"Monterrey"

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.
LOS PRIMEROS EN FABRICAR
CEMENTO PORTLAND EN MEXICO
CON 60 AÑOS DE

EN

■

La tuber!a de acero es rnh resistente. ~
económica
IIJlllilb
■ La mejor tu berta de acero es la AI.3'A oOI
■ Por lo tanto, en la construcción de su el9I uelfllll

1

Tubería de acero
ALF'A NORMALIZADA

EXPERIENCIA.

Apartado 392

Teléfono 2-15-95

MONTERREY, N. L., MEXICO

ll

Por su calldad a toda prueba, y su pared
tipo standard americano, que lo hacen ...

reforzada Cédull 40,

CAJAS

COMPLETAS

ENVIADAS A DOMICILIO
PARA COMODIDAD DE UD.
TE L.
3-30-50

DURA}"TE U~ A CEREMONIA que se efectuó en el Aula Magna de la UnivCJrsidad de Nuevo Lean, e! D1rector de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, Lic. Leopoldo Peña
~-a~za, tomo la p~otesta a la nueva Mesa Directiva de ese plantel. Víctor Lozano, Raúl Val,v,a Y Mauro V1llarreal, son el nuevo Presidente, Secretario y Tesorero, respectivamente, de
la Sociedad de Alumnos.
días. Pero después se vio que
nos habían jugado una mala
pasada; el miserable estudiante
nos dio, en vez 'del retrato de su
padre, el de un peligroso agitador, un hombre de origen
alemán. Yo, confiadamente, lo
colgué sobre mi cama; viendo
su barba blanca y honrado rostro, se Je hubiera tomado por
un comerciante. Pero el sotnik
lo vio un día y me preguntó;
"¿Dónde has encontrado este
retrato, pedazo de bruto"? Le
conté el caso y entonces se puso a aporrearrne la cara. . . ¿Tú
no sabes que este es un alemán? Carlos. . . He olvidado
su otro nombre".
-Carlos Marx -le susurró
Stockman sonriendo.
-Eso mismo: ¡Carlos Marx!
¡He aquí como me engañaron!
Aquello pudo acabar peor, porque si mal no recuerdo, en
aquel momento entraba en la
sala el zarevich con sus preceptores. Si hubieran visto aquello,
¿qué me habría pasado?
-¿ Y a pesar de eso, continúas defendiendo a los mujiks!
-dijo Alexeievich en son de
mofa.
-De todas formas, nos bebimos los diez rublos. Era por
Carlos el barbudo, pero bebimos bien de todos modos.
-Bien vale la pena beber
por él -dijo Stockman.
-¿Qué es lo que ha hecho
de bueno? -preguntó Kochevo1.
-Ya os lo contaré otro día,
hoy es demasiado tlrde -respondió Stockman, aplicando
el cigarrillo ·sobre la mesa para
quitarle la ceniza.
ESPUES de una lar11a y
penosa selección, se formó un grupo de diez cosacos en el tallercillo de Stockman, que era .s:I animador. Perseguía obstinadamente un fin
que sólo él conocía. Como la
carcoma que roe el tronco, él
destruía lentamente las viejas
concepc ion es y ¡:ostumbres,

D

(SIGUE EN LA PAGINA 12)

.::.•:

\~'-.;,;

• •:-r-,,,

:t
,.::':=!

p:;;!
•·

an
•
Surtido completo en
Candiles y
Lámparas
para su casa,

•

Tel. 2•2744
Padre Mier PN. 1186

•

•

••••••••••••••••••

�VIDA UNIVERSITARIA

12

¿Qué es la Asociación de
Escritores de México, A. C.?

L

A Asociación de Escritores de México es un
organismo sin fines de lucro, asociación civil con residencia en la capital de la República, que puede tener delegaciones en otros lugares del país. A esta sociedad pueden pertenecer
todos los escritores que demuestren serlo, con algún trabajo publicado en forma de libro, mexicanos o extranjeros residentes en México que cumplan con los requisitos de admisión.
El presidente de la Asociación · para 19651966 lo es el poeta Carlos Pellicer; los vicepresidentes José Martínez Sotomayor, José Revueltas y
Juan Rulfo; secretario general Miguel Guardia, tesorero Vicente Echeverría del Prado y en otros
puestos encontramos estos nombres: Francisco Monterde, Rubén Bonifaz Nuño, Marte R. Gómez, Luis
Guillermo Piazza, Rafael Solana, Elías Nandino,
Bartolomé Costa Amic, Alejandro Fimisterre, Francisco Arellano Belloch, Vicente Verni, Alfredo Granguillhome, Tomás Mojarro, Wi'lberto Cantón, Carmen Alardín y Jorge Segura Millán.
bos escritores que sean aceptados como miembros una vez entregada su solicitud, deben cubrir
la cantidad de 25 pesos como cuota de inscripción
y se comprometen por escrito a pagar 15 pesos mensuales a la Asociación, para mantenerse como socios de la misma.
Aquí en Monterrey, la labor de afiliación la
ha venido haciendo el escritor Dr. Mariano G. Somonte, quien nos ha informado que de primer intento se elaboró una lista de más de veinte personas candidatos a ingresar a la Asociación, que cubren los requisitos solicitados por ser autores de algún libro o bien de una traducción firmada . Los
escritores interesados en pertenecer a la organización pueden ponerse en contacto con el Dr. Somonte, bien para recibir mayores informes sobre
la sociedad, o para llenar sus solicitcdes de ingreso.

UNIVERSIDAD
DE EE. UU.
OFRECE BECAS
L Instituto M ex i c ano
Norteamericano de Relaciones Cultura 1e s de
N. L. A. C. informa que la
Universidad de Linfield con
sede en McMinnville, Oregón,
ha expresado interés en otorgar becas parciales a estudiantes mexicanos en los campos
de las Humanidades, las Ciencias Sociales o Físicas, Administración de Negocios, Economía Doméstica y Técnica
Médica.
La Universidad de Linfield
es una de las más antiguas en
la sección del noreste-pacífico
de los E. E. U. U. Establecida
en 1849 en el Valle Willamette,
la Universidad de Linfield re. presenta una tradición de
amistad y excelencia académica.
Todos aquellos jóvenes interesados en obtener una beca
para el año escolar 1966-1967
en dicha Universidad pueden
comunicarse con el Sr. Edmer
Adams, Advisor to International Students en Linfield College, McMinnville Oregon,
E. E. u. u.

E

LA UNIDAD CULTURAL
Nuevo León en las calles de Washington y Zarag.

por quedar concluída y actualmente se le dan los - - toques para que próximamente sea puesta en servicio, ... 1111idad cuenta con salones para exposiciones, conciertos,.~
cías y demás actos culturales que auspicia el Dep~ de
Extensión Universitaria.

Concierto en
-el IMNRC
L Coral de la Colonia,
magnífico coro de esta
ciudad, se presentará el
viernes 10 del actual, en el
Instituto Mexicano Norteamericano de Relaciones Culturales.
Este concierto tendrá lugar
en la Sala "Guajardo", a partir
de las 20.30 horas.

E

Informan Sobre el X Congreso de la Federación
Internacional de Lenguas y Literatura Moderna
\ • P,,rn ndqui,ición de maquinaria ,i,lpo
' . ~~rn comprn de materia ,,ri
• ~a comtrucción de edi/' os indiutrialtt
·• P"'" nmpliación..4~1c,cio11e1
.
.
• Pare, incremento_de la 11roducción

E

LX Congreso de la FeLo anterior informó la doc- la Universidad de Strasbourg,
deración Internacional de tora Aurora Moreno, Jefe del en Francia.
Lenguas ·y Literatura Departamento de Extensión
Los interesados, deberán diModernas se llevará a cabo Universitaria de la Universi- rigirse a la Dra. Moreno, al
del 29 de agosto al tres de dad de Nuevo León.
Departamento de Extensión
septiembre de 1966.
El Congreso tendrá lugar en Universitaria, en el quinto piso de la Torre de la Rectoría
en la Ciudad Universitaria.

Recuna personalmente o por C5Cfito a: ,

COffiPAíllA. ernrnffl DE RCE PTACIOílfS,.S. m
.

INSTITU CION flN,UICIUA Y flDUCIAIIA

Sobre el
MATm Y Ofl(INA MONIHllY&lt;

DIRECTOR: GERARDO CUELLAR; ]EFE DE REDACCIÓN: EUUD
MARTINEZ OZEGUERA; ADMINISTRADOR: ROBERTO GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA SAN
MIGUEL. Departamento de Fotografía: ALVARO RIOS LEOS.
-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato
Universitario de Nt4evo Le6n. - Autorizado como corresponden
cia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de· Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas
Generales: Padre Mier y Galeana; Teléfono 2-35-68 en Monterrey,
N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toda correspondencia y remisión de
fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.
-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Siste,nas y Servicios r¿cnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Oriente. rn
Monterrey, N. L., M&amp;ico.

(Qlill&gt;Ollt.HO MOM'fltff

Don Apacible

, . IIUH on. Uf. 10... , .. p k. #UOS
fil S-,M,AO
MOHl'fllt'f, N. L

(VIENE DE LA PAGINA 11)

inspirando el malestar y el ren- ,
cor contra el orden de cosas
existente. Tropezó al principio
con el frío acero de la desconfianza y no decayó y continuó
royendo . ..
De este modo hizo nacer en
los corazones una pe9.ueña larva de descontento. ¿!¿uién hubiera podido .decir entonces
que un embrión fuerte y vivaz
saldría de allí cuatro años más
tarde?

1

ya

sucuaw
r,¡o1C(►. UO.
sucuaw
oo•o••••MA ~ '"
AVI, J!JAttl 1~
to,tl COffltA t O(AMIO a .....
fti, tl,lt-.U
•l•ICO, O. l .

lf\.. H'-00
~A»AWU,-, tA&amp;.

t81CWf, -

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="429963">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="429965">
              <text>1965</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="429966">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="429967">
              <text>767</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="429968">
              <text> Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="429969">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="429970">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="429986">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="429964">
                <text>Vida Universitaria, 1965, Año 15, No 767, Diciembre 5</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="429971">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="429972">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="429973">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="429974">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="429975">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="429976">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="429977">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="429978">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="429979">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="429980">
                <text>05/12/1965</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="429981">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="429982">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="429983">
                <text>2013542</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="429984">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="429985">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="429987">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="429988">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="429989">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32114">
        <name>Cardiología</name>
      </tag>
      <tag tagId="6587">
        <name>Congreso</name>
      </tag>
      <tag tagId="11583">
        <name>Deporte</name>
      </tag>
      <tag tagId="6540">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="32282">
        <name>Siderúrgica</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
