<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?collection=388&amp;output=omeka-xml&amp;page=77" accessDate="2026-06-15T18:05:33-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>77</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>2023</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="15268" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13312">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15268/VIDA_UNIVERSITARIA_1960._No._499._Octubre._0002013257.ocr.pdf</src>
        <authentication>2eff9272a7a70d200ba7f5f06b5b6722</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462743">
                    <text>MARAVILLOSA ''CASA DE ACERO''
RIFARA EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON PRO
CIUDAD UNIVERSITARIA DEL NORESTE
TOTALMENTE AMUEBLADA Y EQUIPADA CON CLIMA ARTIFICIAL, SO'N·IDO ESTEREOFONICÓ,
INTERCOMUNICACION, APARATOS ELECTRICOS Y UN· ELEGANTE AUTOMOVIL
"CHEVROLET" 1960, CON VALOR GLOBAL ·DE $ 750,000.00

,n

I

de

-

nien-

p&amp;ra

ldari
facl.

a sus

uela.!

.fyeS,

l han

;es

a

..

rw,
de b

cmy,
Uoiasa.

:mm

:coo,Rtc·
In A

Perspediva que dá una ligera idea de la grandiosidad de la maravillosa "CASA DE ACERO," construída a todo costo en el mejor lugar del
exclusivo Fraccionamiento "CONTRY" de la Ciudad de Monterrey, y que constituirá el PRIMER PREMIO del 189 SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL a beneficio de las obras de la CIUDAD UNIVERSITARIA DEL NORESTE, mismo que tendrá verificativo el 15 de Noviembre pr6ximo y
que ofrecerá además, otra bellísima RESIDENCIA AMUEBLADA, 10 AUTOMOVILES DE GENERAL MOTORS, 10 AUTOMOVILES GO-KARTS y
un total de 1,600 GRANDES PREMIOS, teniendo el boleto un valor de solamente $100.00 y participando únicamente 40,000 boletos en el
Sorteo, lo cual dá una fantástica proporci6n de UN PREMIO CADA 25 NUMEROS.

El Acero aplicado por primera vez en
México en la arquitectura doméstica

en

Materiales de primera clase .complementan
los magníficos acabados

EU

el 1~
cu~

Gon-

1DeUni·
r.ion6

El Patronato Universitario de
Nuevo León, en su empeño de
llevar adelante los trabaros de
la Ciudad Universitaria del
~ , viene trabajando activamente en la organización
del 180. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL, cuyos benefidos serón aplicados íntegramente a esta noble finalidad.
Deseando ofrecer a sus cola:radores un atractivo en verd extraordinario, ha logrado cristalizar un proyecto que
vendr6 a revolucionar todos los
viejos métodos arquitectónicos,
Y para el efecto, se ha construido la primera CASA DE
A~ER9 que será destinada a
~mer premio de este magno
rteo Y en la cual por primera
:z ~n la República Mexic~na,
, ,utiliza el acero como materia b6 •
.,__, ~ico en la arquitectura
-mest1ca.

SA&amp;;,recto, esta fabulosa CA-

Jrufda

ACERO, ha sido consfenlendo como base una

estructura y armazón secundaria de acero, mismo material
que fue utilizado en la cubierta y muros e.xJeriores, sistema
que garantiza para esta construcción la máxima resistencia
y seguridad.
En los acabados y demás
detalles de esta Residencia,
han sido utilizados materiales
de la más alta calidad tales
como concreto armado en la cimentación, ladrillo roca roja en
los muros interiores, tuberías
de drenaje de plástico y para
agua y gas en tubo galvanizado. 'En la instalación .eléctrica se utilizó tubería Conduit
y en las instalaciones especiales tubería de plástico. En la
impermeabilización se usaron
productos a base de aluminio
y en el aislamiento térmico y
acústico Fibra de Vidrio. Los
pisos son de Keralita y los acabados de muros en cocina y
baños de azulejo. Fueron uti-

!izados además, anticorrosivos
y pinturas, Muebles 90nitarios
de la más alta calidad, gabinetes de baños y cocina de lo
más moderno y una iluminación de primera, habiendo sido
equipada además con CLIMA
ARTIFICIAL, INTERCOMUNICACION, SONIDO ESTEREOFONICO, APARATOS ELECTRICOS,
TELEVISORES y un elegante
Automóvil último modelo de la
prestigiada marca CHEVROLET
Biscayne, con lo ·que esta singular Residencia, primera en
su tipo en todo el país, alcan:i;a
ún valor conservador de - - $750,000.00, lo cual quiere dedt, que se trata de un primer
premio en verdad extraordinario que por si solo sería un
atractivo en cualquier Sorteo,
pero que el Patronato Universitario en su deseo de corresponder al favor del público ha
reforzado eón otros muchos y
valiosísimos premios más.

Moderna y funcional distribución
caracteriza esta Residencia
De lo más moderno y funcional es la
distribuci6n de la grandiosa CASA DE
ACERO que el Patronato Universitario
de Nuevo León ofre« como premio principal en su 180. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL a beneficio de la
CIUDAD UNIVERSITARIA DEL NORESTE, para el 15 de Noviembre pr6ximo.
La novedosa residencia, ha sido dividida en 3 ZONAS, que son en su
orden la de RECEPCION, la de DESCANSO o RECAMARAS y la de SERVICIOS.
La primera zona, o sea la de RECEPCION, está formada de VESTIBULO,
DESAYUNADOR, SALA DE TELEVISION, ESTANCIA Y COMEDOR, prolongándose en un PA110 DE ESTAR
que es el coraz6n o el centro mismo de
la casa.
La. segunda Zona, o sea la de RECA-

MARAS, está formada por 3 RECAMARAS cada una de ellas con baño privado, ROPERIAS con cajones y puertas
corredizas de madera y SALA DE TELEVISJON o DESCANSO, teniendo cada
una de e~tas recámaras ventanas que dan
hacia jardines privados.

La tercera Zona, o sea la de SERVICIOS, está formada por COCHERA con
capacidad para 2 Automóviles, COCINA
con despensa, RECAMARA DE SIRVIENTES con baño privado, LAVAN•
DERIA Y PLANCHADURIA, CUARTO
DE MAQUINAS, cte.
Complementan esta maravillosa Residencia, bellos y espaciosos jardines, ya
que aun cuando la casa cuenta con Clima Artificial, se ha considerado que
siempre son necesarios y constituyen espacios muy necesarios para vivirlos, pa•
ra lo cual se les ha buscado privacidad.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administraci6a de Correos
de Monterrey, N. L, el 16 de abril de 1951.

OCTUBRE 16 DE 1960.
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O X
MATAMOROS 107 PTE.

499

SUPLEMENTO DEDICADO AL 189 SORTEO
DE LA SIEMBRA CULTURAL

�Una Finalidad tan Noble como es el Fomento de la ·ra-mbién Habrá Atractivos
Educación Supe•ri,or el espíritu de este Magno Sorteo
Premios para Niños
OTRA BELLISIMA RESIDENCIA AMUEBLADA
FIGURA COMO 2o. PREMIO
El fomento de la educación superior, es la noble finalidad que anima la celebración el 15 de Noviembre próximo, del 18&lt;? SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL, ya que la totalidad
de sus productos, será utilizada en la continuación de
las obra s de la CIUDAD
UNIVERSITARIA DEL NORESTE, una tarea por demás
patriótica, ya que independientemente de que contribuirá a poner la educación
al alcance de las juventudes, que en esta formo tendrán la ansiada oportunidad de prepararse convenientemente, vendrá a proporcionar a la UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON, un
local adecuado, construído

de acuerdo con los dictados de la pedagogía moderna, que le permitirá
cumplir en la mejor forma
con su patriótica misión, y
p a r a los propios educandos, constituirá un digno
hogar estudiantil.
Por todas estas razones,
la valiosa cooperación del
público de todo el país, es
de v ita I importancia, ya
que solamente con el esfuerzo conjunto de todos
los mexicanos, será factible
la realización del anhelo
de elevar el nivel cultural
e intelectual de nuestra Patria, como único medio de
colocarla en la senda del
progreso y del m e j o r a miento colectivo de su pueblo.

U sector tan importante como lo es el juvenil, no podía
dejarse pasar en un Sorteo tan
extraordinario como el 1 Bo. de
la Siembra Cultural, que ofrece atratlivos para el ama de
,asa, para el caballero y ahora, repetimos, para los niños,

por mós que los prem ios que
han sido seleccionados y que
son 1O AUTOMOVILES GOKART, constituyen en la actualidad el juguete deportivo de
moda para chicos y grandes.
Cada uno de estos modernos vehículos, tiene un valor
de $5,000.00, pues se trata de

Carros de 4 H. P., que desarrollan una velocidad hasta de
100 k.p.h., de ahí que no habrá chamaco que no desee
participar en este sensacional
Sorteo que le ofrece la oportunidad de obtener uno de estos novedosos automóviles.

10 AUTOMOVILES "GO-KART"
El juguete deportivo de moda. Figuran entre los 1,600
grandes premios del 184? Sorteo de la Siembra Cultural.

1,600 PREMIOS INTEGRAN
EL GRANDIOSO REPARTO

Perspectiva de la magnífica RESIDENCIA de 3 Niveles, totalmente amueblada, 'decorada e iluminada, ubicada en la Colonia Las Mitras de la ciudad de Manlerrey,
N. L., que constituye el 2o. PREMIO del 189 SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL.
Se trata de una preciosa RESIDENCIA de 3 Niveles que consta de Porch, Estanda,
Comedor, Antecomedor y Cocina. 3 Recámaras una de ellas con baño privado y
2 con un baño común. Cochera, Estudio, Recámara de sirvientes con baño, lavandería y planchaduría, Jardines, etc., habiendo sido equipada con AIRE ACONDICIONADO "ARTIC-CIRCLE", aparatos eléctricos y un AUTOMOVIL "CHEVROLET" ,&amp;iscayne 1960, teniendo un valor global de más de $ 300,000.00.

10 AUTOMOVILES DE GENERAL MOTORS
Constituyen Otros de los Grandes Premios
Is VAUXHALL]
[5 OPEL]

¡

Nada menos que, l ,600,
son en esta ocasión los
grandes premios del l 80.
Sorteo de la Siembra Cultural para el 15 de Noviembre, pues a la fabulosa CASA DE ACERO, primer premio del mismo, habrá que agregar la bellísima Residencia de la Colonia Las Mitras, 2o. Premio;
los 10 AUTOMOVILES DE
GENERAL MOTORS que corresponden a los premios
numerados del 3o. al 120.,
los 10 AUTOMOVILES GOKART, seleccionados para

los premios del 130., a l - - -- - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

~~~'1i~ c~;;~REE~~~~fc~~ L I S T A G E N E R A L D E P R EM I Q. S D EL
~lgN~ s ~ELF~l~E~¡6~~:~: 1 ~
R E DE 1A I EMBRA 1 T RAL

a so r o

s

eu u

LAVADORAS, M A Q U I N A S - - - - - : - - - ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - DE COSER, y cientos de preUniUnimios
más,
por _
Orden
Orden
primera
vezfigurando
en un Sorteo,
__ __dades
_ _ _Especificaciones
_:__ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _dades
_ _ _Especificaciones
_.'.__ _:_:..::.:_:..:..:.:.::..___
terminaciones a las 2 últimas cifras del 1o., 2o. y
3er. premios, que consisten
en su orden en VAJILLAS
PYR-O-REY, BATERIAS DE
ALUMINIO "VASCONIA" y
PLANCHAS "GEN ERAL
ELECTRIC."

1&lt;?

CASA HABITACION DE LAMINA DE ACERO, totalmente amueblada, decorada e iluminada y dotada de 1 autom6v.il Chevrolet Biscayne 1960.
·

2&lt;?

CASA HABITACION TOTALMENTE AMUEBLADA y dotada de 1 automóvil Chevrolet Biscayne 1960.

3

al

13 al

12

1O AUTOMOVILES

22

l O Automóviles "GO -

COMPACTOS DE GENERAL MOTORS.

KART" para niño, de
4 H.P.
23 al

Las Máximas Probabilidades
de Fortuna y la Mayor
Proporción
Puede asegurarse sin temor a exagerar, que el l 8&lt;?
Sorteo de la Siembra Cull~rc¡I, ofrece en esta ocas!ón las máximas probabilida~es de fortuna y la
máxima proporción que jo~ás se haya ofrecido, pues
e fantástico reparto de este Sorteo está formado de
~ ,óOO premios que constiuyen d? por sí otras tantas
0
. Podrtunidodes por boleto
1n epen d'1entem ente de'
que la proporción, es lo

,,

24

2

Consolas Sonido
estereofónico

68 al

77

10

Ollas Express.

78 al

87

10

Rasuradoras Eléctricas.

88 al

97

10

Radios de Mesa.

98 al 107

10

Cámaras Fotográficas.

108 al 127

20

Planchas de Lujo.

128 al 147

20

Vajillas de 33 Piezas.

148 al 167

20

Lámparas de Mesa.

168 al 187

20

Plumas Atómicas
de Lujo.

25 al

26

2

Televisores.

27 al

28

2

Refrigeradores
"General Electric."

29 al

30

2

Lavadoras "General
Electric."

31 al

32

2

Máquinas de Coser.

33 al

37

5

Juegos de Antecomedor (5 Piezas)

188 al 207

20

Juegos de Agua
de Aluminio.

38 al

42

5

Estufas para Gas.

208 al 257

50

43 al

47

5

Bicicletas.

Juegos de Cristal
Refractario.

48 al

52

5

Licuadoras,

258 al 307

50

Juegos de 2 Discos 'l.P.'

53 al

57

5

Baterías de Aluminio
de Colores.

308 al 357

50

Juegos Charolas
de Aluminio.

de un premio cada 25
números, o sea que en 58 al 67 10 Juegos de Cuchillería. 358 al 400 43 Tostadores de Pan.
realidad, se encuentra us400 TERMINACIONES AL PRIMER PREMIO.- VAJILLAS PYR-O-REY.
ted ante la máxima oportunidad de su vida pa400 TERMINACIONES AL SEGUNDO PREMIO.- BATERIAS DE COCINA
ro obtener la maravilloDE ALUMINIO 10 PIEZAS.
so CASA DE ACERO, la bellísima RESIDENCIA AMUE400 TERMINACIONES AL TERCER PREMIO.- PLANCHAS ELECTRICAS.
BLADA, alguno de los l O ·
.
AUTOMOVILES DE GENE- TOTAL: 1600 PREMIOS CON VALOR DE $1.630,600.00
RAL MOTORS, uno de los
l O GO-KARTS, o en el ~1- EMISION 40,000 BOLETOS
VALOR DEL BOLETO 100.00
timo de los casos, cualqu1e, ro de los 1,600 GRANDES
UN PREMIO CADA 25 NUMEROS!
PREMIOS.

$

�•

Atraetivos Planes de Regalo

VIDA UNIVERSITARIA-OCTUBRE 16 DE 1960-PAGINA 5

Para Compensar Generoso Esfuerzo de Colaboradores VIII Tempórada de Opera

·---A MBIT O.;.__-----.

UNIVERSITARIO
Por HORACIO SALAZAR ORTIZ - - - - '

MODERNO ANTECOMEOOR comp1noo d a 111110 y -4
sill~s 'º" un valor d, $1,100 . .. -o•-

un acondicionador d, oi,. 'AlPINE'
(On vn valor d• $800 , 90 -o'-

UNA ESTUFA
'ACROS'

Una cuidadosa selección
de los mejores artículos para el hogar ha realizado el
Patronato Universitario para ofrecerlos como regalos
a sus estimables colaboradores, figurando entre los
mismos JUEGOS DE ANTECOMEDOR, ESTUFAS, BICICLETAS, ACONDICIONADORES DE AIRE, LICUADORAS, RADIOS, etc. etc.

un radio

una bicicleta

de me11

"BUFA LO"

de 4 quemadores

' "GENERAL

con un valor

con un volorde
$1,200 .oo

de $ so o.o o

me.-

con un valo#

ENSAYO DE OPERA.-Miembros del conjunto de Opera que participan en la Vm Temporada, que se celebra en esta. ciuda.d, durante uno de sus ensayos en el Aula Magna de la Universidad.

•

uno batidora
portátil

OOlfllTBUCCION ACELERADA.
-Autoridades universitarias ha--

con un valor
de $250.oo -ó-

una fina vajilla de 33 piezas con un
volor de $150.oo -d-

una batería de aluminio de 8 pi1111
con un valor de $75.oo-d-

una olla
UNA PLANCHA

GENERAL ELECTRIC

Univenidad, respaldados por el
p6bUeo de todo el país.

con un valor

•

de $75 .oo

con un valor

un iuego de cristal PYR-O-REY con un

de $250.oo

2

PLAN

3

10% DE COMISION (en efectivo)

UN BOLETO EXTRA

En la compra o venta de 5 boletos
en adelante la cual podrá usted deducir del valor de su ·pedido. Una
fácil manera de cooperar con la
Siembra Cultural y obtener un juS:
to beneficio.

En la compra o venta de cada l O
boletos. articipe usted sin costo alguno en el l 80. Sorteo mediante un
pequeño esfuerzo.

MAGNIFICA OPORTUN'IDAD DE GANAR SI RECORTA Y ENVIA INMEDIATAMENTE EL PRESENTE CUPON

JOLGORIO. - Celebran médicos
de todo el país su "día.", el 28 de
est,e mes: sus pacientes celebran
el suyo hasta el día 2 del próximo noviembre . . . "DOS DOCENAS".-Se presenta en estos días
en el Teatro de la República. la
obra. •í'Dos docenas de rosas escaria.tas"; próximamente, en el
mismo sitio, uA media luz los
tres", con Fernando Luján, Blanca. Torres y Gerardo Maldonad0
... ENCOMIABLE EN TODA
FORMA la tenacidad de todos los
jóvenes que se dedican a ese arte,
principalmente dentro de la Escwela de Arte Dramático de la
Universidad, cuyos frutos (recordar Julián Guajardo y otros),
han sido, o más bien, comienzan
a ser, muy buenos. Ojalá que ca.da uno de esos Jóvenes nuneá
pierdan de vista que el arte es
una disciplina que requiere constante estudio y . ejercicio, y no
sólo improvisación. Que no vaya
a pasarles como a los campeones
nacionales de boxeo, que sucumben y lloran :1. las primeras de
cambio; esto es, que esa tenacidad y entusiasmo que hasta ahora han desplegado, les dure. Y
ya veremos los resultados,

• ••

CUARENTA Y CINCO. -

Acaba

NO M B R ,:,___________ _ _ _
DIRECCION _ _ _ _ _ _ __ TELEFONO-·---CIUDAD _ _ _ _ _ _ _ _ ESTADO ___ _

L Instituto Mexicano Norteamericano de Relaciones
Culturales de Nuevo León,
A. C., ha pliesto a disposición de
la Universidad de Nuevo León, su
programa de Becas destinadas para profesionales, profesores y estudiantes universitarios, y maes•
tros normalistas, otorgadas por el
Gobierno de los Estados Unidos de
América y por Universidades Norteamericanos, de acuerdo con el
programa del Instituto de Educación Internacional de Nueva York•
Estas Becas comprenden cunos
universitarios durante el año ac&amp;démico; septiembre de 1961 a Ju•
nio de 1962.
. . Las categorías de las Becas son
las siguientes:

Este cupón puede se¡ utilizado para pedidos personales desde' un
boleto en adelante o como solicitud de boletos vendidos de acucr·
do con los planes de compensación.

1.-Programa oficial del Gobier•
no de los Estados Unidos de América para Cursos de ''Post-Graduados" (Beca completa).

CUPON DE LA BUENA SUERTE

DIRECCION

1................................................ :.......... .
2 ............................................ ,.............. .
3 ........................................................... .
4 .................................................. ,........ .
5 ........................................................... .
6 ........... :........................ :...................... .

7............................................................

8.............................................. ,............ .
9 ........................................................... .

l 0 ........................... ................................ .

CIUDAD

..........................:··············· ... ............ .
............................................................
.............. .. ..........................................
............................................................
·i,
.............................. ········· .............. ······.
............................................................
... ... ........... ......... ......... ..... ··············· .... .
......... ········ ...........................................
....... ...... ························ ··············· ........
,,

;

,

••••••••••••••••••• ...... 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
APARTADO No. 484
MONTERREY, N.L.
Adjunto envío a Uds. la cantidad de $
(
)
por concepto de
boleto(s) para el Í8' Sorteo de la Siembra
Cultural pr&lt;&gt;Ciudad Universitaria del Nbreste con valqr de
$100.00 c/ u, los que suplico a Uds. me envfen por correo.
ATENTAMENTE

- - - - - - - - -- - - - - - -

ESTIMABLE COLABORADOR:
El hecho de colabonr en la colocaci6n de boletos para el 180. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL entte sus
familiares y amigos, independientemente de que le brinda a usted la oportunidad de contribuir con un pequeño
esfuerzo en una obra de la Jn2gnitud de la construcci6n de la CIUDAD UNIVERSITARIA DEL NORESTE, labor
que le llenará de justa satisfacción y orgullo que mnecerá el agradecimiento de miles de j6vtnts, le permitirá brindar
a sus amistades múltiples oportunidades de fortuna que dios le agadccenín.
Reciba usted de antemano por su patri6tica coopcraci6n, el r(conocim.iento del

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON.

Si todos los Mtxicanos tuviéramos conciencia de lo que un esfuer:ro por~
que parezca, representa para el futuro de nuestra Patria,. indudablementelos l,IJell"
ríamos dispuestos a realizarlo, ya qut del (sfuerzo conJunto de tod~ __...,nlifl •
ciudadanos, surgirá un México grande y fuerte que se coloque a la VIJJ8-un mundo cuyas características sean:

LIBERTAD - CULTURA Y PROGRESO.
Así pues, estimado colabo~ad~r. su cooperaci6n al enviarnos el prcsc;tc
sulta de un valor inapreciable, ya que permitirá poner al al~nce e medial
y especialmente de aquellos que carecen de recursos ccon6m1cos, _los
que reciban una adecuada _preparaci6n y andando d tiempo se
fuerzas activas de la Patria.
MUalAS

lac¡:-,;

de cumplir cuarenta y cinco aftos
de fundada la Escuela de Enfermería y Obstetricia de la Universidad de Nuevo León, establecida
el 12 de octubre de 1915, adscrita
a la Facultad de Medicina (de la
que ahora se ha desprendido).
Lo que pocas personas &amp;aben es
que se fundó a fin de regularizar,
o más bien preparar teóricamente a las enfermeras que habiendo prestado sus servicios como
empíricas en las filas de la Re..
volución, quisieron seguir dedicándose a la tarea de ayudar al
médico a curar enfermos. Esto
me lo contó uno de los que participaron en la fundación .

•••

BUEN VIAJE, MUCHACHOS. En estos días salió rumbo a Che..
coslovaquia, para hacer estudios
de Arte Dramático, Julián Guajardo, Siguieron el mismo camino
Abelardo T re V lñ o (estudiante
egresado de la Prepa 1) y Andrés
Saavedra .. . CONCLAVE. - Del
11 al 15 de este - s se celebró en
esta ciudad la IX Reunión Nacional de Ginecología y Obstetricia,
con asistencia de médicos extran..
jeros y del pals. . . BASURA.-Se
quejan de que la Plaza del Colegio Civil se pasa llena de basura;
pues cómo no, después de la re..
vestida que le dan los bachilleres,
comiendo todo el día cacahuate. y
fritos.

•••

VI AJ E R 0.-Es posible que el
maestro Agustin Yáñez salga a
Paris encabezando la delegación
de México a la Asamblea Anual
de la UNESCO ... El a u to r de
"La Creación" es también uno de
los posibles para ocupar la rectoria que dejará vacante el Dr. Nabor Carrillo Flores. . . "El próximo Rector de la Universidad Nacional Autónoma de México no
debe ser un politico que la utilice para su carrera personal'',
expresa, porfiado, el Dr. Luis
Garrido, uno de los miembros de
la Junta de Gobierno de esa casa
de cultura.

Ofrece Becas el I.M.N.R.C.
a Estudiantes Universitarios
E

PLANILLA DE COLABORADOR
NOMBRE

mismo tiempo que los de la Facultad de Arquitectura, Rectoria 1 Estadio Universitario, codel Gobierno del Estado, Patronato Universitario y la propia

volor de $150.oo

PLAN

CIIII una visita al edificio en
eamtrucelón de la Facultad de
Comercio y Administración. Este ÑffleiO se está levantando al

me una magnífica realización

express

Coloque usted el máximo de boletos que le sea
posible y estará cooperando al fomento de la Educación Superior en nuestra
Patria.

• • •

do h00.n

REGALO U 4 icon 2Oboletos!

Así pues, según sea el
esfuerzo que usted realice
el colocar entre sus familiares y amigos los boletos para el l 81' SORTEO DE LA
SIEMBRA CULTURAL, así será el obsequió de compensación que reciba.

GRUPOS TEATRALES. - Una
parte del aumento al subsidio federal para la Universidad se destinarA al fomento del teatro en
las diversas dependencias de la
misma .. . ABIERTO.-Está abier•
to el Certamen Histórico Literario acerca de la Revolución Mexicana, exclusivamente para preparatorianO$. En uno de los temas se pide biografía y juicio critico acerca de los siguientes personajes: Pancho Villa, Emiliano
Zapata, Frandsco I. Madero, Venustiano Carranza y Lázaro Cárdenas ... es decir, acerca de los
representantes del pueblo y los
representantes de la burguesía
en la revolución de 1910. ¡Aguilas, muchachos!

2.-Programas de instituciones
particulares para Cursos de "PostGraduados" y "No-Graduados".
Estos últimos no comprenden estudios de especialización técnica o
profesional. (Becas completas y
parciales).

Requisitos:
1.-Ser de nacionalidad -xicana.

2.-Para estudios de ºPost-Graduados", tener título profesional o
estar en posibilidades de obtenerlo antes de julio de 1961; para los
"No-Graduados" basta ser estu..
diantle del segundo aiio de prepa•
ratoria.
s;-Saber leer, escribir y hablar
el inglés suficientemente para seguir los cursos de su especialidad
en este idioma.
4.-Tener un promadio alto en
sus calificaciones.
5.-Disfrutar de buena salud.

6.-Tener de 18 a 21 años de
edad los "No-Graduados"; y menos de 85 los "Graduados"•
Los formularios para las sofü,¡...
tudes pueden obtenerse del lo. de
Septiembre al SO de octubre de
1960.
Puede solicitarse la información
necesaria al INSTITUTO MEXI•
CANO NORTEAMERICANO DE
RELACIONES CULTURALES DE
:NUEVO LEON, A. C. y al Departamento de Extensión Univenltaria.

�PAGíl.¡A 6-VIDA UNIVERSITARIA-OCTUBRE 16 DE 1960

VIDA UNIVERSITARIA-OCTUBRE 16 DE 1960-PAGINA 7

El Cántaro Seco

Libros

El Proble ma Indoeuropeo
1

El problema indoeuropeo, por P.
Bosch- Gimprra (con un apindice de
M. Swadcsh.) Direcci6n General de Publicaciones, UNAM. 1960. 385 pp. (Instituto de Historia).

CUCIOSO historiador y etn6logo, P. Bosch-Gimpera,
ha reunido una s6lida preparaci6n cientifica y humanistica,
con el ágil desarrollo de una tfrnica de investigaci6n, lo que le convierte en uno de los maestros indiscutibles de quienes en México se
inician en el cultivo de dichas ciencias. De aquí que resulte particularmente interesante a los espeóa/i.&lt;tas, el que ahora Bosch-Gimpera
se dedique a esclarecer el problema
del origen y de los movimientos
de los pueblos indoeuropeos y el
"de la formaci6n de los hist6ricos
que derivan de ellos".
Compenetrarse del tema, llegar
a un examcm profundo, analítico,
requiere un amplio manejo de los
procedimientos de diversas técnicas. Una capacitaci6n plena para el
dcsempeflo de tal tarea, exige una
vasta comprensi6n de las disciplinas lingüisticas, arqueol6gicas, etno16gicas, antropo/6gicas e hist6ricas. Todo esto en un plan de integración, de utilizaci6n de los diversos panoramas que se ofrecen, para formar una visión unitaria. Por
eso, de la lectura de El problema
indoeuropeo se desprende la imposibilidad de llegar a las soluciones,
partiendo de un solo ptmto de vista. La época de las ciencias que se
bajtaban a sí mismas, ha sido
transcendida, Fragmentar en este
caso, equivale a mfrar con superficialidad. Obedeciendo a tales consideraciones, Bosch-Gimpera inicia
un recorrido, brevemente exhau;tivo, de los datos aportados por cada

A

una de estas ciencias, para concluir
en un resultado integral que supera los conflictos declarados insolubles, y convierte el proceso metodo/6gico seguido en erperiencia del
más alto interés.
La distribuci6n de/ plan de la
obra, se norma un criterio org4nico de presentaci6n del objeto de
estudio. Primero, una introducci6n
que señala las metas. Segundo:
descripci6n de los intentos de nrque61ogos y lingüistas. Tercero: el
planteamiento actual y sus dificultades. Cuarto: la intervenci6n de
la arqueologia y la historia; punto
que lleva a una posibl, erplicaci6n del problema indoeuropeo. El
último capitulo indica las conclusiones generales. Como ayuda para una revisi6n completa, el autor
ofrece una abundante bibliografia,
y numerosos mapas que indican
los estudios de las culturas europeas y los indoeuropeos, Como
apéndice de gran valor aclaratorio
s, inserta el trabajo de Mauricio
Swadesh sobre correlaciones entre
arqueo/ogia y /ingüistica.
Por el carácter de brevedad que
asume esta reseña no es posible dar
cuenta, aún sucinta, de la riqueza
del materia/ ofrecido. Con todo
posee algún interés glosar la primera conclusi6n.
En el trazo del problema indoeuropeo, P. Bosch-Gimpera se pronuncia por el estudio objetivo en
los campos de la pre-hi,toria y la
protohistoria, lo que no significa
que se descuide "la experiencia de
la formaci6n de los pueblos hi,16rica/', cuyo mecanismo ofrece mayor posibilidad de informaci6n, Ya
Bopp en 1816 reconoci6 el parentesco de /as diversas lenguas indoeuropeas que nacen en Europa;

L CANTARO SECO, es una pieza teatral llena de interés escrita
por Nancy Cárdenas, obra que
acaba de ser editada por la Imprenta
Universitaria.

E

pronto se les identific6 con pueblos conocidos y al plantearse las
condiciones de su migraci6n y de
Con la aparición de este libro, se consu origen, se crey6 localizar un tinúa el plan de la Universidad Naciop u e b lo indoeuropeo primitivo
("Urvolk") que habit6 un l11gar
de on'gen común (''Urheimt"), situado generalmente en Asia, y ha.
b/6 una lengua originaria ("Ur- la aplicación de los nombres de
saache) de la que se derivarían grupos o pueblos hist6ricos a los
dialectos que darian lugar a las primeros grupos indoeuropeos''.
Volumen en lo fundamental palenguas indoeuropeas hist6ricas.
Sin embargo, concluye el autor "si ra especialistas e investigadores, El
se quiere llegar a una reconstruc- problema indoeuropeo es un traci6n del proceso de formaci6n de tado de contenci6n en lo tocante a ·
los pueblos indoeuropeos, es pre- consideraciones líricas y apuntaciso prescindir de momento de las lamientos filosóficos, tan de moda
teorías que han estado en boga en este tipo de tratados. La expreacerca del pueblo originario, la P•· si6n de Bosch-Gimpera se ciñe sotria originaria, la lengua origina- briamente a la materia que trabaria, las agrupaciones firmemente ja, lo que produce un libro escuede/imitadas desde 11n principio, las to, sin adornos, ya indispensable.
subdivisiones de los grupos siguiendo un sistema de ramificaCARLOS MONSIVAIS
ci6n parecido al árbol genea/6gico,

nal para impulsar d 1tata,
facilitando a los autora los ~
entrar en contacto con el ...u.~ 4t
a conocer sus obras,
l'IIVlll!I -.,

notarial. (Véase la obra "Elementi
di diritto notarile", págs. 29, 36 y
40) En el Derecho francés contemporáneo hay una ley, inspirada directamente en la práctica notan·az,
que reconoce al c6nyuge sobreviviente un derecho de usufructo sobre los bienes del premuerto (ley
francesa de 9 de mprzo de 1891).
En España, por iniciativa de los
Notarios, fue reconocida la legalidad del pacto de enajenaci6n exrraiudicial de la cosa constituida
en garantía. Digamos, para co11cluir, que la historia demuestra,
elocuentemente, la importante contribución del Notariado a la ciencia del Derecho.
Hace algunos años, el Notario
español Rafael Núñez Lagos exhortaba a /os Notarios latinos para
que luchasen por la autonomia
cientifica del Derecho Notarial.
"El Derecho Notaria/, para ser
aut6nomo, sin Derecho Ci•il, ha
de llegar a ser el conjunto sistemático de los conceptos y preceptos que regulen el instrumento público y la actividad documental del
Notario. No puede ser un mont6n de normas atinentes al Notario
y al documento notaria/, sino Nn

orden interno y aut6nomo de conceptos que sitúen, "ubiquen", cientificamente, los preceptos sobre la
actividad instrumenta/ del Notario". (Véase "Los Esquemas Conceptuales del Instrumento Público", Revista Notarial Núm. 20,
México, D. F.). Aceptemos la invitaci6n del Notario madrileño y
luchemos por un Derecho Notarial que deje de ser feudo o colonia del Derecho Civil. Hay mad11rez suficiente para la emancipa. ci6n. Luchemos también por la
dignificaci6n socia/ del notariado.
Contribuyamos al desenmascaramiento y derribo de los ¡,iratas de
la profesi6n. Fortalezcamos nuestra uni6n en aras del bien público
temporal, ahondando en los vinculas de solidaridad. Los Colegios y
Congresos de Notarios no son una
creaci6n arbitraria de la voluntad,
sino que representan una dimensi6n natura/ de la vida social del
hombre. La profesi6n es el fundamento de una serie de comunidades de vida. La hermandad que
brota del trabaio y la obra realiza.
da, no puede convertirse en sim•
ple uni6n de intereses egoístas, sin
desnaturalizar la esencia ética de
la asociaci6n profesional.

Posibilidades de LA PINTURA
y otros escr1tos

. En esta obra, Nancy Clí"'---..
,
oda y~ co~o actriz,
dotes literanas.
._. 111

tnsaJIL-..

La autora ha situado IU
desérticas llanuras dd
lai
quital, en los momentos ftl dd lltz.
po de personas CsJJ&lt;ra la ~': .,_
camión que pcriódicamaiee-..a ~
na el agua Potable. Toman : - ,
personajes cuyos parlamento, lt .,_
tran perfectamente balan......., - . ,

•

v.:'-•

Alfo que ha sabido Cl!lflr la
.
Cardenas, es la psicolopa, la llia,¡
tia de la espera y la ~.....
la tragedia que "Prcseata la &amp;h,111'
agua.
•
ta

Como un grabado aJ apa
aparece Ja figura de "Doa ~ '
típico pulpo de pueblo, q,üea ~
hecho beber al conducu,, de la .
tiene la pretensión de 00 dar .,.
""1
quienes le adeudan dinero,
En general, puede dccine qae 1a ..
de Nancy Cárdenas está fincada ea
realidad dolorosa de nuestro
cho aspecto, por fortuna, se tltnlD
en vías de desaparecer,

pgdiio_:

JOSE LUIS RUBIEU

p..U,Wcladel de la pintura y
escrltol, - JUAN GRIS. ·EdJclones AssandrL Buenos Aires._

Por EDUARDO R. BLACKALLER

1951.
E todos es sabido que la postura
del filósofo inglés Jorge Berkeley
(1683-1753) es conocida como la

D

adkDd ucrema

deJ idealismo. En rid idealismo reducido al absurclD, Sabido es también que Berkeley,
)lacimdo uoa a1cnsi6n de las llamadas
~ secundarias. de los cuerpos
~ d a s por los gnegos- hasta las
~ primarias, llegó a conduí.r
afhmlado que la materia no existe.
-"JtmamOS -decía- que las cosas
msa porque las vemos y tocamos; y
a,me JlOI brindan esas sensaciones creelDOI ea III uistencia. . . Pero nuestras
semadoaa no son más que ideas que
_.,. ea nuestro espíritu. . . as4 pues,
IDs ollfecm son ideas. . . y las ideas no
csistm fuera de nuestro yo". (Sobre los
Pdacipios del Conocimiento Humano, J.
BakdeJ), El hombre, el mundo cfr.
c:udaatc, 100 as4 coJccciones de ideas;
la oll;clmdad DO existe; ser es percibir;
l6lo a:isto Jo mismo: he aqu4 la ex¡,mióa má sincm, mh franca, más
barda dd solipsismo,
Fao ali actimd, que repudia por
imdlll IIJdo filósofo que no es "huésped asiduo de un manicomio", en el
pensemicnro posterior asume la forma
aodcmda dd idealismo trascendental de
llllt o d idealismo fenomenológico de
ll1lllmo Sin embargo, en los años últimos del siglo pasado y primeros del
pramte,. tras la crisis del impresionismo
piamim, y cuando la filosofía se dtdi,
ca a mcnesteres muy distintos a Jas
prfOCllpacioncs del alucinado inglés, dos
pimma -Alb&lt;rt Glcizes y Jean Met,;qe,.... ta
obra titulada DU CUBJSMF, llqaron con sus propias armas
t III mismas conclusiones pedestres de
la 6losofia idealista del siglo XVII.
Datac:aremos, fundamentalmente, los ::igaimta rar.onamicntos: primero, "no
Giste aada mi fuera de nosotros, No
podemos dudar de la existencia de los
al;d.. que actúan sobre nuestros sentidos; pao la 'existencia razonable (quieftll decir, raJ, objetiva, material, exte~ sólo es posible respecto de las
- . - que los objetos sugieren en
llltltn maue". S e g u n d o, "nosotros
lillmlDOI lo substancial (quieren decir,
ID ral), pero Jo buscamos en nuestra
p,:no,,,Jidad (quieren decir, en nuestro
JO, ea ll8cstrO espíritu)", De estas hcrparte la escuda llamada
.,,, CI

oculta el arte por el dinero. El cubisPor lo que respecta a ta formaci6n
mo y su reflejo actual, el arte abstracto, artístic;3, él mismo nos la describe: "¿El
no escaparon al compromiso de clase de cubismo? No habiéndolo adoptado de
la filosofía idealista: desvirtuar la reali- modo consciente después de una madudad, falsear los hechos. De esta mane- ra reflexión, sino que, habiendo trabara, la base teórica sobre la cual descansa jado con un determinado espíritu que
el cubismo, socava desde su raíz todo po- me ubicó en esa tendencia, no be mesible mérito de dicha manifestación ar• ditado sobre sus causas ni sobre su catística, pues que partiendo de un fun- rácter". {Página 89). En otras palabras,
damento filosófico falso, distorsiona la Juan Gris no sabía lo que estaba b:i1talidad y somete sus determinaciones a ciendo cuando principi6 a pintar en la
la particular aprcciad6n subjetiva; pro- forma cubista, sino que se ubica en esa
voca, por tanto, una manifestaci6n. ,u- tendencia por un mero accidente como
tística falsa y distorsionada; eleva al cu- ahora los jóvenes desconcenados ;intons
bo la estupidez del hombre en el te- se ubican en la pintura abstracta, aUllrreno del arte y reduce la validez de que en realidad, Gris nunca supo lo que
dichas obras a la validez de las tesis hacia: "Hasta la tcrmiaaci6n de la obra,
ignoro cuál es la modificación que le
filosóficas que le dieron origen.
La obra que nos ocupa -Posibilida- dará su aspecto". (Página 99).
Por último, lo tocante al idealismo de
des de la pintura y otros escritos-, queda implicada en lo anterior, el comen- este genio. Cuando habla del carácter
tario general está hecho, tocaremos la inductivo de la pintura, esto es, el ser
representación de Ja realidad objetiva en
diferencia específica.
En cuanto a la formación intclectm,1 la tela, mural, etc. nos afirma que su
de Gris, la Introducción de Alfredo Ter- método de trabajo C! justamente una
zaga ofrece un dato revelador, nos dice "inversión copcmicana": "no es el cua.
Prlmaa consecuencia nefasta de lo que un tal Kahnweiler, Mecenas dcl ar- dro X el que llega a coincidir con mi
llllcdar. no pudiendo conocer el mun- tista, «cuenta que en los días anteriores asunto, sino d asunto X cl que llega a
do 1 IO siendo él como se nos muestra a su muerte, Gris se disponía a la lec.- coincidir con mi cuadro'\ (Página 97).
id, 1Q10r licnc libertad de hacer lo que tura de Kant, en quien hubiera hallado En suma, Berkeley, Gleizes, Metzinger,
el alimento espiritual que le convenía", Gris, representan variantes de una misqaimJ Segunda consecuencia nefasta:
Nosotros ya conocemos el "alimento es- ma corriente que ha quedado ya caracDo ~ o d mundo más que en el
ap&amp;im dd hombre, el pintor puede piritual" de esta gente, también sabe- terizada: la c.oncepci6n del universo idea::. laa formas que su imaginación le mos que Kant es la versión profana de lista, falsa, no científia,
El carácter autobiográfico de la obra,
Hasta nucstroS días, la forma Berkeley y que el kantismo fue liquiIIÚa que ha asumido este arte que se dado por Hegel muchos años antes que la transforma en un manual práctico ,om SÍ mismo, ha sido ti signo Gris naciera, No podemos decir, pues, bre aquello que debe evitarse en pintura •
JleNI; a decir, el arte Por cJ arte que fuera un notable teórico,

"°"

El Notario y el Derecho
(VIENE DE LA PAGINA 3)

El Cubismo Y la Filosofía

1

RECENSIONES
Por MIGUEL COVARRUBIAS

GACETA DE CULTURA
Recibimos en la redacción de este semanario un número más de NIVEL,
Gaceta de Culturo {Agosto 25 de 1960,
Número 20). Esta publicación está diri»ida por Germán Pardo García.
NIVEL publica en este número la
continuación del ensayo ''Benito Juárcz",
poi el gran escritor colombiano Germán
Arciniegas. En una parte de este capítulo, dice Arciniegas: " . . . la Constibldón comenzaba diciendo: 'En el nom•
bre de Dios y con 1a autoridad del pueblo mexicano', y terminaba con la fórmula: 'Dios y Libertad'. Con todo, el
Papa Pío IX en una alocución al C(lnsistorio, decía: 'Entre otros mschos in.
sultos que ha prodigado a nuestra santísima religión, a sus ministros y pastores, como al Vicario de Cristo (la Cámara de Diputados), propuso una nueva constitución compuesta de muchos ,utículos, no PoCOS de los cuales están c:n
oposición abierta con la misma religión,
con su saludable doctrina, con sus santísimos preceptos y sus dert"chos. Entre
otras cosas, se proscribe el privilegio de
fuero eclesiástico; se establece que na•
die pueda gÓzar de emolumento alguno
oneroso a la sociedad; se prohibe, por
punto general que nadie pueda obligarse, sea por contrato o promesa o voto
religioso; y a fin de corromper más fá.
cilmentc las costumbres, y propagar más
y más la funesta peste del ·indiferenúsmo y arancar de los ánimos nuestra
santísima religi6n, se admite el · libre
ejercicio de todos los cultos y se concede la facultad de emitir libremente
cualquier género de opiniones y pensamientos ... ' "·

OPOSICION AL
ESTADO MEXICANO
"Y como si esto fuera poco, agregaba

el pontífice: 'Reprobamos ~nért,icamente
todo lo que el gobierno mexicano ha
hecho contra la religión cat6lica y con•
tra la iglesia y sus sagrados ministros y
pastores, contra sus leyes, derechos y pro,.
piedades .. , Levantamos nuestra voz
pontificia con libertad apostólica para
condenar y reprobar y declarar írritos y
de ningún valor los enunciados decretos y todo Jo demás que allí ha practicado la autoridad civil con tanto des•
precio de la autoridad eclesiástica y con
tanto perjuicio de la religión' "•

ENSAYO SOBRE
UN POETA
Max Grillo es el autor del ensayo Elo·
gio de John Keats- Keats, el "pequeño dios', es el poeta de la .belleza eterna
y el enfermo prematuro, porque prtmaturo fue su nacimiento }' prematuro también su viaje final,
Brill6 la estrella poética de Keats en
el siglo XIX, al lado de Byron 1 el ángel rebelde, pasional e índ6mito, y d~
Shelly, el soñador inconforme y viaJ ero
dolorido,
Envuelto Keats en una atm6sfera de
incomprensi6n familiar Y de trabaj;,
odioso, se debate en el dolor de esa insati~facci6n, hasta que vislumbra a ia
muj er que anhela hacerla suya. Encuentra su camino poético y encuentra también la sangre arterial que le brota maligna del pecho. Sabe de la proximidad
de la última hora y da entonces a luz
"Oda a una urna griega".
De nada valieron los dardos lanzado,
por los envidiosos y los cobardes;
Keats es un poeta. El mundo le recuerda.

más de medio siglo Brindando ...

:..pnmisu

:OO't:

Válvulas y Llaves de Bronce para
usos Domésticos e Industriales
Prefiera las Llaves Marca "Rugo"
Porque Duran más en Servicio
. .

'

/fslü es/11m111/

RUGO,S.Ae
!'Partado 939

Monterrey, N. L.

1

-Akww
.Botellas esmeralda
con etiqueta de Cristal
.\ Más
• 1 Más
• 1 Más
Más

grandes
limpias
sugerentes
manejabl

�PAGINA 8-VIDA UNIVERSITARIA-OCTUBRE 16 DE 1960

Exposición Homenaje
a Diego Rivera
El Instituto Nacional de Bellas
Artes ha puesto a disposición de
la Universidad de Nuevo León la
Exposición Homenaje a Diego Rivera, integrada por más de 40
obras del desaparecido y prestigiado pintor mexicano.
En caso de presentarse esta Exposición b aj o el patrocinio de
nuestra Casa de Estudios, no será

sino hasta en los primeros meses
del próximo año, en virtud de que
en estos momentos algunas de las
obras que integran ésta, se encuentran en Jalapa, donde están
ahora expuestas y tan pronto regresen van a figurar en una Exposición de Arte Mexicano que se
presentará próximamente en varios museos del Canadá.

Los Premios del XVIII Sort
ttPo~ qué será ... !J Máxima Utilidad y Atracción
OS valiosos donativos t'ecibi6 el Patronato, de
dos importantes empresas. Para beneficio de
sus favorecedores en los Sorteos de la Siembra
Cultural, el Patronato ha aplicado esos donativos al
Sorteo del día 15 de noviembre próximo.
La compañía lnternational Metal Products de M,xico, S. A., entregó gratuitamente e imtal6 por su
cuenta el sistema de clima artificial que funciona en
la residencia de la Colonia Las Mitras, Segundo
Gran Premio del 18 Sorteo de la Siembt'a Cultural.
El equipo tiene un valor de 20 mil pesos, aproximadamente, que vienen a sumarse al valor de ese Premio para hacerlo más atractivo aún.
La empresa General Electric de México, por conducto de su agencia en Monterrey, entregó al Patronato dos televisores finísimos que tienen un costo
que varía entre 8 mil y 9 mil pesos cada uno y que
serán instalados en la Casa de Acero del Fraccionamiento Contry, Primer Gran Premio del 18 Sorteo
de la Siembra Cultural.
Este día se abrió la casa de Las Mitras y /as personas que deseen visitarla podrán hacerlo desde hoy
hasta el dfa del Sorteo. Se trata de una magnífica
residencia lujosamente amueblada, con clima artifi-

L

cial y dotada de un autom6vil último modelo Ck
vrolet Bizcayne. Está pr6xima a los ,ern:w
abastecimiento más importantes de la Colonia 1 ¡,
Escuela, a la Iglesia y a la vía de acceso r4piio •
centro de la ciudad.
En unos días más será exhibida, también •m1e.
blada ya y con todos los servicios funciontmdo ¡,
Casa de Acero del Fraccionamiento Con,r¡. Én,
casa excepcional, primera de su clase que II coas.
truye en México, está siendo ofrecida por el P11ronato como el Primer Gran Premio de s11 18 Santo
de la Siembra Cultural; tiene un valor de nt4s Ji
750 mil pesos, amueblada a todo lujo, con dinu, a,.
tificial y dotada de un autom6vil Chevrole, Bi,a,1t
1960.
Por lo atractivo de los premios, los boletos ,-.
participar en el 18 Sorteo de la Siemb,11 C.,.,¡
han tenido una gran demanda y es muy f10siNe 'I"
se agoten muchb antes de la fecha fijada p.. 1, et•
lebración del magno evento. Nuestros fa,or«m.
res deben dirigir cuanto antes sus pedidos le iolttos, al Apartado Postal 484 de Monterrey, NflllO
Le6n, que es el apartado del Patronato Uni,mitlrio
de Nuevo León.

¿

M

•
y

firifla tomada del "Coca.COia" O,eneu

Por qué será que bellezas como esta, la Srita. Luz Marina
Zuloaga de Marizales, Caldas, Colombia, quien fuá
eleda "Srita. Universo" en 1958, saborean con mucha
satisfacción, como en Monterrey y como en México entero todas las muchachas a toda hora y en todas partes
se deleitan con "Coca-Cola." ¿Por qué será .. ?

y

D1ucToR: LIC. JUAN RODRIGUEZ MANNCHA; Sua-DmcToR: GERARDO CUELLAR; JEFE DE REDACCIÓN: HORACIO
SALAZAR ORTIZ; ADMINISTRADOR: ROBERTO GARCIA GARZA· GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA SANMIGUEL.
Se:ianario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato
Universitario de Nuevo León.-Autorizado como correspondencia
de Segunda Clase en la Administración de Correos de la Ciudad
de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas
Generales: Matamoros 107 Poniente, Teléfono 2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Toda correspondencia y remisión de fondos deberá hacerse precisamente ;: VIDA UNIVERSITARIA.Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistemas .Y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Onente en
Monterrey, N. L., México.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422376">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422378">
              <text>1960</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422379">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422380">
              <text>499</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422381">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422382">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422383">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422399">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422377">
                <text>Vida Universitaria, 1960, Año 10, No 499, Octubre 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422384">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422385">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422386">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422387">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422388">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422389">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422390">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422391">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422392">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422393">
                <text>16/10/1960</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422394">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422395">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422396">
                <text>2013255</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422397">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422398">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422400">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422401">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422402">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="29734">
        <name>Aniversario</name>
      </tag>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="6587">
        <name>Congreso</name>
      </tag>
      <tag tagId="20359">
        <name>Enfermería</name>
      </tag>
      <tag tagId="32478">
        <name>Katherine Mansfield</name>
      </tag>
      <tag tagId="27320">
        <name>Rectores</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15267" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13311">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15267/VIDA_UNIVERSITARIA_1960._No._498-3._Octubre._suplemento_0002013250.ocr.pdf</src>
        <authentication>52b18261e011e4d87601d39fda783b20</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462742">
                    <text>u
de
las

05.

das

.,,,.

1 Patronato
Pro -Nutrición I n f a ntil ha
puesto de manifiesto el espíritu de abnegación y la generosidad sin límites
de la mujer mexicana, que no sólo imparte la atención y
el cariño a su hogar,
sino que lo lleva a
todos aquellos_ de
nuestros semeJantes agobiados por
el dolor, la pobreza
y la ignorancia."

E

de~-

lll ~

un,

1

,e sal)S qu~

ldor y
:oteg¡.
ll pt.
"' fil.

'ant1-

i dela
ndo a
1 salir

....

~

Ira 1,

lucha

1ul no

'ºy un,dos

fue
no I,
triun" afl.
is via,ro paoo 1-0s
'&amp;JoeJ 1
,ovi!laulr su
si ti•

10

'cum-

Lic. RAUL RANGEL FRIAS
Gobtrnador Constitucional del
Estado

1rseen
- Su

, debe·
vlllada

tla'\u

!Senda

' cuia
!os
reno •

le Ma·
~

Cam·
-ta
1cia de
con la
~

suve-

stra la

del no- Sus
habrán
eyda·
hablar,

1ticiW
toro Jide ...

os 411-

"'°'
CIO
AR·

JEL,

:5-68

SECCION ESPECIAL DEDICADA AL
PATRONATO PRO NUTRICION
INFANTIL.

isi6D
'TA•
4S1

ienfe

~naan. N. L., DoMJNoo 9 DE OcrusRE DE · 1960.

DIRECTOR: Li c.

J. RoDRIGUEZ

MANNCHA

498-3

�VIDA REGIOMONTANA

VIDA REGIOMONTANA

Dependencias del Patronato

Qué es y Cómo Funciona
el Patronato Pro Nutrición
In/anti/ en Monterrey

Dispensarios Médicos
y de Servicio Social
E
N las colonia'. proletaria~ de
la ciudad estan drstnburdos

AY en Nuevo León una
institución de beneficencia cuya m i si 6 n
fundamental es la de proteger
a los niños desnutridos que
por falta de medios económicos han sido impedidos en su
desarrollo físico y moral. Esta
benéfica institución es el Patronato Pro Nutrición Infantil,
que preside la señora Elena
Hinojosa de Rangel Frías. Son
secretaria y tesorera del mismo organismo, respectivamen ..
te, las señoras Alejandra Valdés de Domínguez y María del
Consuelo C. de Canales.

H

Las actividades de estas altruistas damas comienzan en
la recaudación de fondos para el sostenimiento del Patronato, y van a traducirse en el
beneficio inmediato de los infantes desnutridc¡s e incapacitados, mediante el impartim i e n to de servicios sociales
q u e proporcionan alimentos,
asistencia médica y educación.
Son las familias humildes
de las colonias proletarias de
Monterrey las que mayores beneficios alcanzan del Patronato; hijos desamparados, enfermos de la mente y del cuerpo)
menores descarriados; hijos de
madres que trabajan, huérfanos y demós infelices abandonados de la fortuna, sienten
llegar a diario los beneficios
de la Institución que arriba en
una forma desinteresada con
el propósito de mitigar las injusticias sociales que padecen.
los instrumentos de que se
sirve el Patronato para impartir sus servicios so n , e n t re
otros: nueve dispensarios, cinco guarderías infantiles, dos
casas de cuna, un banco .de
sangre, una casa hogar anexa

a la Escuela Prevocacional Mu-

nicipal, un centro antituberculoso infantil, una casa de salud mental, un internado para
tuberculosos ad u l tos y una
planta rehidratadora de leche.
Se han constituido y trabajan tantos comités como dependencias tiene el Patronato,
prestando atención a esos centros asistenciales a los que dotan de equipo, ropa y alimentos. Pero hay además otros
grupos de damas que dedican
parte de su tiempo a recolectar obsequios que en la época
de Navidad entregan a los
pequeños asistentes a las escuelas oficiales. En la misma
época el Comité hace obsequios a los niños de la Casa
Hogar, a los reclusos de la
Penitenciaría, a los familiares
de los empleados de la Policía Urbana y a los internos
que

se encuentran

,

EN LA PANADERIA de la Escuela Prevocacional, la señora Elena Hinojosa de Rangel Frias
examina las piezas salidas del horno y que van del escaparte a la mesa donde algunas docenas
de muchachos se sientan a tomar sus alimentos. El pan que se elabora en ese centro educativ0
y de rehabilitación, es de lo mejor que se puede pedir en Monterrey.

recluídos

en distintas instituciones hospitalarias y de beneficencia.
En estos últimos casos, los regalos consisten en ropa, cobertores y colchones.
El Patronato Pro Nutrición
Infantil obtiene los fondos necesarios para su sostenimiento
y para no interrumpir su labor
social que desarrolla, mediante una función anual de cine
cuya producto íntegro pasa a
manos de la institución; hay
también un fondo constituido
por donativos de administraciones municipales y de gobiernos anteriores, que produce una regular entrada de dinero al Patronato. A lo anterior debemos agregar los subsidios periódicos de la Secretaría de Salubridad y Asistencia, de la lotería Nacional y
aportaciones también periódi-

FRANCISCO MARTINEZ DE LA VEGA, gobernador del Estado de San Luis Potos~ visita la
Escuela Prevovacional acompañado por el gobernador de Nuevo León, licenciado Raúl Ruge! Frías, y por el alcalde, licenciado Rafael González Montemayor. Con ellos también, la señora esposa del señor Martínez de la Vega, el padre Severiano Martínez, director de la &amp;mela, y el tesorero general del Estado, señor José María Domínguez.
cas del Ayuntamiento de Monterrey y del Gobierno del Estado, sumados todos a las
contribuciones de industrias,
bancos, comercios y particulares.
Coma en un principio decíamos, son las colonias proletarias y sus habitantes los más
beneficiados con la labor del
Patronato Pro Nutrición Infantil. Y no podía ser de otra manera, porque son los barrios
humildes el escenario más amplio de los mós variados problemas. Son esas secciones urbanas de la ciudad las que
mayor necesidad tienen de auxilios de la naturaleza de los
que imparte el Patronato. Y
es a ellos a donde la acción
de la organización llega.

EL SE]l¡OR GOBERNADOR del Estado, licenciado Raúl Rangel Frías, visita la Escuela Prevocacional y en su recorrido por
ias distintas salas de esa institución, la cámara de VIDA REGIOMONTANA lo captó acompañado de su distinguida esposa,
observando los donnitorios del plantel.
Página 2

Con verdadero entusiasmo
trabajan las altruistas damas
que colaboran con la señora
Elena H i n o jo s a de Rangel
Frías y de allí el resultado tan
exitoso que han obtenido con
su labor. la Primera Dama de
la República, señora Eva Sémano de lópez Mateos, pudo
constatar este empeño al visi-

tar Monterrey, recorriendo las
instalaciones que tiene en la
ciudad el Patronato y que durante todo el año están llevando el necesario auxilio a
los pequeños necesitados y a
las familias humildes. la señora de López Mateos elogió
sin reserva la organización del

Patronato y el empeño de la!
señoras de Rangel Frias, de
Domínguez y de Canales, q~
rodeadas de otras muchas d11·
tinguidas y laboriosas mujeres regiomontanas, ayudan al
alivio de la penosa situadáo •
de los necesitados en Monterrey.

VIDA
HEGIOMONTANA
DIRECTOR: LIC. JUAN RODRIGUEZ MANNCHA; Su•-~;~
TOR: GERARDO CUELLAR. ¡EFE DE REDACCIÓN: HORA AR
SALAZAR ORTIZ; ADMINIST;ADOR: ROBERTO. GARCIA
ZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MA TIAS GARZA SANMIG 5-68
-Oficinas Generales: Matamoros 107 Poniente, Teléfono 2-!si6n
en Monterrey, N. L., México. Toda correspondencia Y reNTA·
de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA REGIOMO
NA.-Es impreso en los Talleres Linotipagráficos de Sutem_(IJ 11:1
Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 onen

'?ni

en Monterrey, N. L., México.

nueve dispensarios médicos
y de servicio social,d qupe cuent~n
con departamen~os e revenc1on
Médica y Curacrones, S a 1 6 n de
Conferencias, Costura, Lavado y
Planchado y Baños. . .
Consisten lo:. serv 1c10s de prevcnci6n médica en la vacu~ación
~ los niños contra la tosf;r_I~a,. la
difteria, el tétanos, la parahS1s infantil, viruela y otras enfermedades propias de su edad o de mayor
incidencia en los pequeños. El departamento médico de curaciones
atiende a los enfermos proparcionándoles medicinas de obsequio o .
a bajo costo.
Como complemento de lo anterior, o sea de los servicios médicos
preventivo y de curación de los
dispensarios, se envían pacientes
para la toma de Rayos X al Centro de Salud Monterrey; a la Facuhad de Ciencias Químicas para
los. análisis clínicos de laboratorio;
al Hcspital Universitario en casos
en que alguna intervenci6n quirúrgica u hospitalización son requeridas y al Banco de Sangre cuando
hay que aplicar ese líquido o suero.
Son valiosas auxiliares de los
Dispensarios dependientes del Patronato, las trabajadoras sociales
que dictan conferencias sobre moral, civismo, sanidad, educaci6n y

otras materias. EStas empleadas in-

vestigan también el estado civil de
los matrimonios y el de los hijos,

ayudando a los primeros a poner
en orden su situación legal en relación con ese problema -si lo tienen-, dándoles orientación y facilidades a los que no están casados
y a los hijos no registrados. Así te-

nemos que en el año anterior, se
registraron 122 casamientos y se legalizaron 20 uniones matrimoniales.
En los dispensarios se vende leche barata -subsidiada-, fresca
y de la mejor calidad. Tres mil litros del nutritivo líquido llegan a
los hogares humildes mediante es-

ta operación, realizada por el Patronato a través de sus dispensarios médicos y asistenciales.
Todos los dispensarios cuentan

con máquinas de coser, para que
las amas de casa que no tienen ese

ES LA EPOCA DE NAVIDAD v en los centros asistenciales la Primera Dama del Estado reparte juguetes, dulces, cobijas y· ropa a las familias humildes. Cientos de personas, adultos y
niños, rodean a la señora de Rangel Frías y a las damas que la acompañan, buscando el regalo
que siempre reciben.

mueble, puedan hacer en ellas sus
trabajos de costura. Además se dan

en esos centros, clases de bordado,
corte y confección. Hay varios lavaderos para las familias que ca-

recen de agua suficiente en su hogar o de los aparatos necesarios para el servicio de que se trata. También hay mesas de planchar y el
equipo que se precisa para esa labor.
Los dispensarios cinco y siete

cuentan con jardines de niños que
(SIGUE EN LA PAGINA 6)

Domicilios de los Centros
Asistenciales y Dispensarios
que Dependen del Patronato

Otros Centros Médicos y Asistenciales
del Patronato Pro Nutrición Infantil Núm.

E

N la Colonia B u e n o s
Aires funciona, auspiciadg.. por el Gobierno
del Estado y con el auxilio de
un comité de damas dependiente de I Patronato Pro Nutrición lnfamil, una Casa de
Salud Menta l.
Doscientos nueve enfermos
est6n internados en esa casa
de salud me n ta 1 , que está
atendida por un médico especializado, once enfermeras, un
enfermero, seis mozos y el cui~ado caritativo de algunas rehglosas, Como un servicio especial de este centro, se dan
consultas externas a las personas indigentes que lo solicitan. Como promedio se acogen
a este servicio, cinco pacientes.
También patrocinado por el
Gobierno del Estado pero con! do
,
on con la. valiosa ayuda del
Patronato, trabaja el Asilo del
Buen Pastor que es un inter•~do para tuberculosos. El comité de damas formado para
0
,Yudar al sostenimiento y func1on
·
p amiento
del Asilo del Buen
ªstor, gestiona donativos de
ropa, cobijas, alimentos y equipo para ese sanatorio y sus
"°¡'9nles. El Comité Antitubercu OSO del Patronato reune
onualmente una ca n I i da d

aproximada de 50 mil pesos,
que se destinan a la atención
médica y asistencial de los 80
pacientes de uno y otro sexo
que así reciben tratamiento especial y los cuidados que su
precaria si'tuación f í s i e a requiere.

Núm.
Núm.
Núm.
Núm.
Núm.
Núm.
Núm.

DISPENSARIOS
1 Ignacio Ramírez y Aureliano Ramos, Col. Hidalgo.
2 Roble y 2a. Priv., Col. Pedro Lozano.
3 Xicoténcatl y Arquitectos, Col. Miguel Nieto.
4 5 de Febrero y Zarco, Col Independencia.
5 Querétaro y Laguna de Tamiahua, Col. Independencia.
6 Argentina y Fabriles, Col. Fabriles.
7 Jiménez y Héroes, Col. Cap. Aviador Feo. Sarabia.
8 Libertad y Palma, Col. Moderna.

Anexa a la Escuela PrevocaGUAROERlAS
cionaf está la Casa Hogar, que
acoge a los niños de cualquier Núm. 1 Jalisco y 5 de Febrero, Col. Independencia.
edad que no tenie nd o la pro- N'
2 Miguel Nieto entre 5a. y 6a. Avenidas, Colonia Industrial.
tección de un hogar, están exl!Dl.
puestos a seguir el camino de N1nm. 3 Cuauhtémoc Sur 444.
la vagancia o la delincuencia. Núm. 4 Cruzamiento de las calles Luis G. Urbina y Fabriles.
Proporcionándoles educación, Núm. 5 Martín de Zavala y 16 de Septiembre.
alojamiento y alimentación, e
instruyéndolos en diversas laCASAS DE CUNA
bores manuales que posteriormente les servirán para abrir- ( 1) "JUANITA".-Querétaro y Nueva Independencia, Col. Independencia.
se paso en la vida con un ofi- (7) "LOS ANGELES".-Alfonso Reyes y Nacozari, Col. Progreso.
cio, la Casa Hogar brinda la oportunidad a esos seres desOTROS CENTROS ASISTENCIALES
amparados, de hacer su vida
fuera de las contingencias que
Casa Hogar, anexa a la Escuela Prevocacional Municipal. - Tacubaya 215,
los llevaron a acogerse a la
Col. Churubusco.
bondad de la institución.
En auxilio de la magnífica
labor que desarrolla la Casa
Hogar, un comité de dormos
allega fondos con los cuales se
lleva adelante esta obra benéfica y se ha construido ya_u na
casa que alberga a las religiosas que sirven a la instritución.

Banco de Sangre, Allende 222 Pte.
Centro Anti-Tuberculoso Infantil.-Yucatán · 514, Col. Independencia.
Casa de Salud Mental.-Cap. Azueta 610, Col. Buenos Aires.
Asilo del Buen Pastor, Internado para Tuberculosos.-Aquiles Cerdán 411,
Col. Buenos Aires.
1

PLANTA REHlDRATADORA DE LECHE.-Margen sur del Río Santa Catarina.
•
Página 3

�VIDA REGIOMONTANA

• go g de Octubre de 1960

l)oDllll

VIDA REGIOMONTANA

.

11

Visitó Monterrey la Señora de López
Mateos, Invitada de la Primera DallUJ

11

Convivió con la Mu ier
Regiomont,ana 2 Días
"En usted hemos visto a la madre mexicana, a la maestra de
niños y a la señora que comparte los afanes de la más elevada
representación tle Gobierno del país. Sabamos que ha sido maestra antes ele llegar a. esa elevada esfera. Sabemos que ha seguido
siendo maestra y madre, cuando se ha. tratado de socorrer a las
familias mexicanas castigadas por una catástrofe de la naturaleza. Sabemos que sigue usted al lado de su esposo, compartiendo penas, esfuerzos y repres-entaciones comunes de nuestro país,
dentro y fuera del mismo".

e

ON las anteriores palabras Planta Rehidratadora de Leche, las
saludó la Primera Dama del Guarderías Infantiles, los DispenEstado, señora Elena Hino- sarios Médicos y Asistenciales y en
josa de Rangel Frías, a la Primera fin, a todas las dependencias del
Dama del país, señora Eva Sámano Patronato. Dictó instrucciones·para
de López Mateas, cuando ésta vi- el mejoramiento dl. algunos servi•
sitó Monterrey atendiendo a una cios y prodigó auxilios con el mi&lt;;.
invitación que le hiciera el Patro- mo objeto. La presencia de la senato Pro-Nutrición Infantil, por ñora de López Mateas fue un gran
conducto de su presidenta, señora estímulo para las generosas damas
de Rangel Frías.
· que trabajan al frente del PatroDurante su estancia en la capi• nato.
tal nuevoleonesa, la señora de LóFue la mañana del 29 de marpez Mateas efectuó visitas a la zo anterior, cuando a bordo del

avi6n "El Insurgente" arribó a
Monterrey la primera dama del
país. Llegó acompañada de las señoras M a r í a Cristina Riestra de
Sierra y Elisa Saldívar de Gutiérrez Roldán. En el Aeropuerto del
Norte estaban ya para recibirla, las
señoras Elena Hinojosa de Rangel
Frías y Oralia Garza de González
Montemayor, acompañadas de sus
esposos, el señor Gobernador &lt;lel
Estado y el Presidente Municipal
de Monterrey, respectivamente.
También en el acto de recepción
estuvieron la señora Alejandra Val.
dés de Domínguez y María del
Consuelo C. de Canales, secretaria
y tesorera, respectivamente, del Patronato Pro Nutrición Infantil.

Durante su visita a la Planta
Rehidrotadora de Leche, la señora
de López Mateas hizo entrega de
17 mil 300 kilos de leche en polvo
a la señora Elena Hinojosa de
Rangel Frías. Esta valiosa aportación permitió incrementar los desayunos escolares, que se sirven
diariamente en 35 comedores de
otros tantos planteles. Observó
también la Primera Dama del País,
una exposición gráfica en la que
se muestra la labor desarrollada
por el Patronato en p¡o de la niñez regiomontana.
Las risas infantiles de los hijos
de obreras regiomontanas que asis.
ten a la Guardería Infantil Número Uno, alegraron la visita que a

ese centro hizo la señora es
Presid:nte de la Repúbli:"
pequenos le entregaron ~
florales y algunas madres de lil,,
saludaron personalmente a la
distinguida visitante.
mu¡
Escenas similares a la ant&lt;rioi
pudo ver la señora de L6pcz M,
teos en la Casa de Cuna "Juaniia;
Acompañada de la esposa dd
~mador del Estado, la señora E~
Samano de López Mateo, recon.
esta dependencia del Patrooai,
donde reciben atención pcqucñ,¡
de dos. meses a dos años de oda,\
rehab1l1tándolos mediante un il¡i.
m~n alimen;icio aciccuado y lo
cmdados medICos necesarios, P"·

t

i

(SIGUE EN LA PAGINA i)

Las Comidas y los Desayunos
Escolares Reciben Atención
Muy Especial del Patronato
E gran importancia para el
Patronato es el punto relativo a las comidas y desayumáescolares, que reciben 'la' d
nos
itna atención
de los com1tes e
damas que trabajan en esa labor
oordinadamente con el mismo Pa.
~onato Pro Nutrición Infantil.
Los pequeños de . las escuelas
ubicadas en las colomas humilde;,
500 a menudo y muy frecuent~mente integrantes de grupos de n~ños desnutridos que reclaman ;hmentos y asistencia especial. A ellos
hace llegar el Patronato los alimentos con los cuales se complementa
su dieta mínima diaria y es éste el
servicio gratuito de desayunos escolares que permite a los escolares
recuperan las energías empleadas
en su estudio y en el juego diario.
Nuestra ciudad está llena de hogares donde la mujer de la casa es
a la vez empleada, obrera o traba-

D

jadora a domicilio que se ve obligada a dejar el hogar por algunas
horas, a desatender a sus hjios un
tanto para procurarles la satisfacci6n muchas veces a medias de las.
más urgentes necesidades. A estos
hogares es a donde llega directa•
mente el beneficio de los desayu•
nos escolares y donde mejor se
aprecia la bondad de la labor que
en tal sentido realiza el Patronato
Pro Nutrición Infantil.
Más de 120 mil comidas son servidas en los centros escolares, en el
término de un año. Y más de millón y medio de desayunos se sirven en el mismo lapso en los mismos planteles. Estas cifras dan una
idea aproximada de la estupenda
labor que realizan las integrantes
de los dos comités de damas pertenecientes al Patronato y encargadas de impartir a los escolares humildes los desayunos diarios.

LOS DESAYUNOS ESCOLARES son una de las actividades que más atención reclaman a las
damas integrantes del Patronato Pro Nutrición Infantil. La gráfica nos ofrece el aspecto de
un salón comedor en uno de los planteles escolares donde estos desayunos se distribuyen. Las
niñas llegan temprano a la escuela, toman sus alimentos y del comedor van al salón de clases.

r~

a,m

: -----

f" • ·

UNA NllilA SE ACERCA A la Primera Dama del País, señora Eva Sámano de López MallOI,
para darle un cariñoso saludo a nombre suyo y de sus amiguitos. La escena tiene lugar en~
guardería infantil dependiente del Patronato, durante la visita que realizó la esposa del Pmidente de la República,

LOS NllilOS QUE ASISTEN a las escuelas oficiales en las barriadas humildes, que carecen de los medios. necesarios pa~a procurarse una alimentación efi-

L,\ PRIMERA DAMA de la República, señora Eva Sámano de
López Mateos, acompañada de la Primera Dama del Estado, se- EN UNO DE LOS CENTROS asistenciales del PPNI, nuestro fotógrafo captó el _momento ~
ñora Elena Hinojosa de Rangel Frías, durante el recorrido que · que hacían su entrada las señoras Eva Sámar, o de López Mateos y Elena Hino¡osa dalle~
ambas hicieron por las distintas dependencias del Patronato Pro gel Frías. Ello fue durante la visita de la Primera Dama a Monterrey y el lugar el t er
Nutrición Infantil.
planchaduría de un centro dependiente del Patronato.

BARRIOS HUMILDES del tipo de los que nos muestran las gráficas superio~es, son los que. '?ás _se be~efician con el funciona~iento de los cent~~s médteos y asistenciales del Patronato. Allí viven· las gentes que verdaderament~ n ecesiau d: los .s:rv1c1os impartidos por esas d~~ndencias, pues son familias de
obreros O trabajadores no especializados cuyos m_gresos son msuf1c1entes para sostener a una faIIllha.

LA SElilORA DE LOPEZ Mateos observa un plano de la ciudad, que muestra la ubicación de los centros médicos y asistenciales, guarderías, dispensarios y demás · dependencias del
Patronato.

..

Página 4

-

ciente completan su dieta alimenticia yendo temprano a recibir los desayunos escolares que en forma gratmta )es proporc10na el PPNI. En el tém1ino de un
'
año , el Patronato sirve más de ,m millón y medio de desayunos y coIIlldas.

1:0S

Página 5

�VIDA REGIOMONTANA

l)olningo 9 de Octubre de 1960

Es muy lmpOrtante la Labor Asistencial del
Comité Presidido por la Esposa del Alcalde

Visitó Monterrey la Señora de López Mateos
11·11s, lll' U PAGIN,\ &lt;l

parándolo$ físicamente para su
normal desarrollo.
Al llegar la Primera Dama del
País al Dispensario Número S, un
grupo de amas de casa de las que
asisten a ese centro para hacer las
labores complementarias de su hogar y a prepararse para las labores domésticas, salieron a su encuentro y le entregaron ramos de
flores. En estas ofrendas iba d
cariño y el agradecimiento de la
mujer regiomontana que trabaja,
para la muy ilustre visitante.

comercios y oficinas.
'

Son muchos miles de mujeres
que con su esfuerzo ayudan a mejorar la economía hogareña y al
progreso de la ciudad. Nececitan
muchas de ellas el auxilio del Patronato, que les llega en forma ce
asistencia médica o asistencial gratuita, desayunos para sus hijos también gratuitos y alimentación barata para toda la familia.

La señora de López Matees pudo palpar esta realidad durante su
visita a la Viciriera Monterrey,
donde las obreras la recibieron con
En este Dispensario observó la aplausos y aclamaciones, recibienseñora de L6pez Mateas cómo se do a su vez palabras cariñosas
preparan las mujeres de la colonia de la Primera Dama del País. . . .
donde ese centro está ubicado, pa- La Orquesta Sinfónica de la
ra adquirir conocimientos de cos- Universidad de Nuevo León, bajo
tura, corte y confecci6n y otras la- la batuta del maestro Antón Guabores propias del hogar. Charló en dagno, ofreció una velada musical
ese Jugar con algunas mujeres tra- en honor de la señora esposa del
bajadoras y tuvo palabras de esti- Presidente López Mateas. En el
mulo para ellas.
palco de honor tomaron asiento la
invitada, la señora esposa del GoAsf llevó adelante su visita a los
bernador del Estado, el licenciado
centros asistenciales, de s a 1 u d,
Raúl Rangd Frias y las damas
guarderías y demás dependencias acompañantes de la señora de Lódel Patronato, la señora esposa del
M teos
Presidente de Ja República. Estu- pez ª ·
vo en la Casa de Salud Mental, en
En el Casino de Monterrey, la
la Guardería Infantil "Margarita," señora de Rangel Frías ofreci6 una
en la Casa Hogar anexa a la Es- exhibición de modas típicas de discuda Prevocacional y visitó la Vi- tintas regiones de la Rcpública, en
driera Monterrey.
honor de la señora de López MaEa esta última visita que hemos teos. Distinguidas damitas, hijas o
mencionado, la Primera Dama del esposas de industriales y hombres
País pudo darse cuenta de que en de negocios de Monterrey, . lucieMonterrey, la ciudad industrial por ron en la exhibición esas prendas
excelencia de México, la mujer, y además contribuyeron en ese academás de atender a las labores to económicamente, para las obras
del hogar, muchas veces colabora benéficas que realiza el Patronato
(Orno trabajadora en las fábricas, Pro Nutrición Infantil.

• Después de permanecer dos días
entre nosotros, la señora Eva Sámano de López Matees partió con
sus acompañantes hacia la ciudad
de Nuevo Laredo, T~maulipas.
Con palabras de cariño para la mujer regiomontana, la señora esposa del Primer Mandatario del Pa.ís
se despidi6 de Monterrey, agradeciendo la simpatía y las atenciones
que aquí se le dispensaron.
En el Aeropuerto del Norte volvieron a reunirse para despedir a
la señora de López Matees, las señoras Elena Hinojosa de Rangel
Frías, Oralia Garza de González
Montemayor y otras dirigentes del
Patronato Pro Nutrición Infantil.
Con ellas estaban el señor Gobernador Constitucional del Estado,
licenciado Raúl Rangel Frías, y el
alcalde de Monterrey, licenciado
Rafael González Montemayor.

VIDA REGIOMONTANA

Vigila el Buen Funcionamiento del
Asilo de Ancianos y Otros Centros
que son Dependencias Municipales

e

LOS PEQUEÑOS DE UNA guardería infantil reciben CCII ale.
gría los regalos que con motivo de la Navidad, les ~ L
Primera Dama del Estado, señora Elena Hinojosa de ~
Frías. En torno a ella se ven otras generosas damas de las qui
colaboran con el Patronato en su benéfica labor.

LOS DISPENSARIOS...

los beneficiarios. Un grupo de damas que colaboran con el Patrona(VIENE DE LA PAGINA 3)
to se encarga de vigilar el funcio.
_
.
3
· retienen
los pequenos mientr:is namiento y dotan a ese centro de
los padres trabajan, educándolos y las medicinas y los implementos
proporcionándoles alimentos. Mu- necesarios.
El Dispensario Antituberculoso
chas familias humildes de las celonias proletarias se benefician· sustituyó al dispensario que funcionaba en el Barrio Tampiquito, en
grandemente con estos servicios.
San
Pedro Garza García, que fue
En la Colonia Independencia esclausurado.
tá ubicado un centro antituberculoEstos dispensarios están sosteniso en el cual se han internado algunos niños que padecen la terri- dos por el fond&lt;' común del Pable enfermedad, de la cual se ies tronato, integrado por las aportacura a la vez que se les rehabtl.ita ciones de las instituciones oficiales,
para la vida activa en sociedad. Un descentralizadas y particulares que
médico pediatra, una enfermera y suman su esfuerzo al de las geneuna trabajadora social, con otros rosas damas que presiden los traempleados secundarios, atienden a bajos de asistencia social de que he-

mos venido dando cuenta.
Hay un Banco de •
qni
funciona c o m o dependencia ~
Patronato y que está a cargo ~
doctor Rubén Chapa, allliliado p,r
un médico, un químico farmaa,
biólogo y una enfermera. En d
local que ocupa hay una sala de
consulta, un laboratorio ~
donde se realizan pruebas
1
patibilidad sanguínea, se
transfusiones de sangre
principalmente en los m
tenso calor cuando su
tos los casos de deshi
Banco de Sangre tiene
puesto aproximado de tres :p.
sos mensuales para su sosttiiíja.
to.
~-

OMPLEMENTANDO I a
tarea que realiza por medio
de sus distintas dependencias el Patronato Pro Nutrición Infantil que preside la señora Elena
Hinojosa de Rangel Frfas, la adminisuación municipal tiene una
dependencia destinada á resolver
los problemas de aquellas gentes
que precisan de ayuda por haber
resu1tado víctimas de alguna catástrofe o que de improviso se ven
desamparadas cuando estaban llevando una vida más o menos normal.
El referido departamento municipal está jefaturado por la regidora profesora Esther Calderón y
como auxiliares suyos hay varios
empleados municipales. A esa de-

das de vestir, que son repartidos
en Navidad a las familias menesterosas. Es una labor callada que se
realiza durante todo el año, pero
que más se alcanza a ver por la
época de Navidad.
Las generosas damas integrantes

del grupo que preside la señora de
González Montemayor, han hecho
donativos muy valiosos a la Escuela Prevocacional, al Asilo de Ancianos y a la Cruz Verde Municipal. Esto además de la ayuda regular que proporcionan a cada una

de esas instituciones. Es una labor,
como hemos dicho, complementa:
ria de la que realiza el Patronato
Pro Nutrición Infantil, que merece el elogio de la sociedad regiomontana, del Estado y de la República entera.

pendencia ocurren los necesitados,
que siempre encuentran la ayuda
necesaria lo mismo sea para reedificar una casa que para sepultar a
un deudo; para curar a un enfermo que para vestir y alimentar a
quien carece de comida y ropa.
Y hay algo más. La señora Oralia Garza de González Montemayor, esposa del alcalde de Monterrey, preside un comité de damas
que da ayudas periódicas al Asilo
de Ancianos, a la Escuela Prevocacional y a la Cruz Verde Municipal, entre otras instituciones de
beneficencia.
Este comité trabaja arduamente
durante los últimos meses del año,
recolectando ropa, cobijas, dulces,
juguetes y otros objetos y pren-

LA ESPOSA DEL PRESIDENTE Municipal, Lic. Rafael González Montemayor, llega hasta
la mesa ante la cual está sentado un viejecito en el Asilo de Ancianos, para llevarle su regalo de Navidad. En ese centro asistencial se deja sentir el empeño que pone en sus obras benéficas la Primera Dama de la ciudad, ya que la señora Oralia Garza de González Montema•
yor periódicamente está visitándolo y llevándole ayuda económica y respaldo moral.

VIDA REGIOMONTANA, reconociendo la patriótica labor desarrollada por el PATRONATO
PRO NUTRICION INFANTIL, que preside la Primera Dama de Nuevo León, señora Elena Hinojosa
de Rangel Frías, exhorta al Gobierno del Estado,,al
·R.·Ayuntamiento de Monterrey, a la Secretaría de
Salubridad y Asistencia Pública, a la·Lotería Nacional, a la industria, el comercio y a las personas que
desinteresadamente han estado cooperando con
esa Institución, a que le sigan brindando su generosa ayuda para hacer posible la superación de las labores llevadas al cabo por el Patronato hasta ahora.

EN EL ACTO DE entrega de una máquina lavadora que costó
cerca de 40 mil pesos, vemos a la señora Oralia Garza de Gon•

zalez Montemayor, acompañada de distinguidas damitas esposas
de funcionarios municipales.

AGOB~A POR EL peso de los años y recluída en el Asilo
la~c,anos, esta viejecita ve tenderse la mano generosa de
era Dama de la ciudad señora Oralia Garza de González
Montemayor, para entregarÍe un útil regalo con motivo de
Navidad.
Página 6

DAMAS GENEROSAS INTEGRANTES del comité que preside la señora Oralia Garza de González Montemayor, y en su mayoría esposas de altos empleados municipales, durante una visita
al Asilo de Ancianos. Los viejecitos allí recluídos reciben regalos periódicamente de estas damas consistentes en ropa, alimentos y objetos de uso personal que les son necesarios. El co'
rnité vigila que nada impida el buen funcionamiento de ese Asilo.

Página 7

�VIDA REGIOMONTANA

Domingo 9 de

•

La Planta Rehidratadora Produce Cin
Mil Litros Diarios de Magnífica Leche
Es la Mayor Inversión que ha Hecho
el Patronato Pro Nutrición Infantil

E

N el mes de noviembre de
1958, el Patronato Pro Nutrición Infantil inauguró la
Planta Rehidratadora de Leche,
equipada con la más moderna
maquinaria. Esta planta proporciona mejor leche y más sana a la
niñez desamparada y a las !amilias humildes.
El Gobierno del Estado y el Patronato hicieron una erogación de
más de un millón de pesos para
instalar la maquinaria y construir
el edificio que la aloja. Este último se levanta en terrenos pertenecientes al Gobierno del Estado, en
la margen sur del Río Santa Catarina y dispone de 3 mil metros
cuadrados en previsión de futuras
ampliaciones.
La maquinaria, que cost6 más
de medio millón de pesos, está considerada como la más moderna de
su tipo en el país.

Ha sido considerada la construcci6n de esta planta y su funcionamiento, como uno de los esfuerzos
más notables hasta ahora realizados
· por el Patronato. Con ello se ha logrado llevar leche pura, sana y económica a muchos hogares donde el
líquido estaba prácticamente proscrito por el precio que se le fija en
los expendios, prohibitivo para las
familias humildes que son las que
más necesitan del líquido en su
dieta alimenticia.
En la Planta Rehidratadora trabajan 19 empleados y se producen
5 mil litros diarios de leche, que
pueden ser aumentados a siete mil.
El líquido ya embotellado se transporta a los centros escolares, dispensarios, casas de cuna y otros
centros donde se sirven desayunos, DE LA MAQUINA QUE automáticamente lava las botellas en la Planta Rehidratadora de u.
y para ello se utilizan tres camio- che, vemos aquí salir los envases completam,mte limpios y esterilizados, listos para ieeilii, e
líquido que irá a los centros de distribución y luego al estómago de los niños desoubldw ,iar
nes.
se acogen a ese beneficio.

•
,,
LA OPERACION del embotellado de la leche en la Planta Rehidratadora, la ejecutan dos trabajadores de los 19 que laboran
en esa dependencia del Patronato. Tres camiones llevan el Jí.
quido a los centros de distribución que son casi la totalidad de
las dependencias del PPNI.

ESTE TRABAJADOR DE la Planta Rehidratadora coloca las cajas con botellas de leche, de 111
suerte que los conductores de los camiones distribuidores puedan recogerlas f á ~ '::
mil litros se rehidratan diariamente y la maquinaria no está trabajando a su máxima C8p•

EDIFICIOS COMO ESTOS alojan a los centros asistenciales y de salud, a las guarderías infantiles y a otras dependencias del Patronato Pro Nutrid~~ Ibtil. Las construcciones están distribuídas en lugares estratégicos de la ciudad, rodeados de los núcleos de población que más necesitan de los semeiOS ,,,
imparten.
Página 8

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422349">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422351">
              <text>1960</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422352">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422353">
              <text>498-3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422354">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422355">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422356">
              <text>Irregular</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422372">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422350">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento 2, 1960, Año 10, No 498-3, Octubre 9</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422357">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422358">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422359">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422360">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422361">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422362">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422363">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422364">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422365">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422366">
                <text>09/10/1960</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422367">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422368">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422369">
                <text>2013250</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422370">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422371">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422373">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422374">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422375">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32476">
        <name>López Mateos</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="31219">
        <name>Nutrición</name>
      </tag>
      <tag tagId="32475">
        <name>Primera Dama</name>
      </tag>
      <tag tagId="32477">
        <name>Rehidratadora</name>
      </tag>
      <tag tagId="25853">
        <name>Servicio social</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15266" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13310">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15266/VIDA_UNIVERSITARIA_1960._No._498-3._Octubre._0002013249.ocr.pdf</src>
        <authentication>ed983af845d11bf534ab402c5bd3b6fc</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462741">
                    <text>llEG IOMONTANA

11tlas

lrla.

1

L

-

El miércoles por la mañana vi sa,..
lir muy temprano, de wia cantina, a un hombre que se encontnb&amp; en un estado de felicidad
muy superior al que experimentarla un ostión dentro de un
barril de gill'ebra. Siguiéndolo
ib&amp; el cantinero, dirigiéndole
palabru gruesas y reclamándole el pago de la cuenta.
La escena no tendr:a la más minima Importancia, si no fuera por

que mueve a reflexión en estos
diu de agitación política. Y es
que nuestro persona.je fue regi-dor hace algo más de diez años
y ya entonces era 1el mismo
trampa que ahora es. Sólo vesti&amp; bien y llevaba siempre dinero en los bolsillos.
Son tan complejas las situaciones

que arrojan como resultado la
elección de iestos especímenes a
oeupar un escaiio en el Cabildo,
que tratar de explicárselas sería

tanto como intentar la solución
de un crucigrama chino. Digamos que estas cosu suceden, y
nad&amp;més.

r. muy aventurado

hacer prediceione1 sobre la sucesión en la
Alealdia., Pero estamos muy a
tiempo de advertir a los que deciden estas cuestiones, que la
IIOCledad sopol'ta el peso de delincuentes, vagos, borrachines y
demás. Nadie quiere ya que la
muy larga lista de esos personajes se vea aumentada con los
nombres de delincuentes ex funclonartOB, vagos ex regidores o
borrachhres ex jefes de departamento. Por eso es importante
•~ aeleeción que los grupos politioos Y los partidos contendientes deben hacer de las gentes
que tratarán de llevar a los
P~tos públicos. Deben ser JimPia&amp; ahora, durante su gestión
Y después de ella. Mon1'errey no

rnerece menos.

S. G. M. IRIS ALT AGRACiA GARCIA Reina de 'las III Fiestas de la Cerveza.

MoN?nu, N L D
-

'

'

·,

OMINGQ

.
9 DE

ÜCTUBRE DE

1960.

DIRECTOR:

L,c.

r.

RoDRIGUEZ MANNCHA

498-3

�VIDA REGIOMONTANA

. go 9 de Octubre de 1960

Contrato con la General Electric Para
Instalar una Moderna Termoeléctrica

UN SOLDADO BUSCA LA MUJER
QUE LO RESCATO DE LA MUERTE
DURANTE LA ULTIMA GUERRA.
En uno de los más sangrientos episodios de la Segunda Guerra
Mundial, el ex-cabo del ejército italiano Guiseppe Piccinini estuvo a
punto de ser capturado por las tropas Alemanas, y la mano salvadora
de una dama desconocida le salvó la vida. Ahora vuelve a Bolonia
en su busca para proponerle malrimonio.

ENOVA.-El ex cabo del
ejército italiano Giuseppe
Piccinini, actualmente un
próspero negociante de San Francisco, California, se apresta para
realizar un patético viaje a Italia ...
Vuelve, si, pero no para el tradicional viaje de regreso de los
emigrantes que hicieron fortuna
en el extranjero, sino por un sentimiento de reconocimiento; quiere encontrarse de nuevo con la
mujer que, en Bolonia, lo salvó
de los alemanes a riesgo de su
propia vida y sin siquiera conocerla.
·
Piccinini no recuerda ni el
nombre ni las facciones de su salvadora. Apenas si la columbró en
la semiobscuridad mientras ella
lo conduela de la mano a Jugar
seguro . . . Y no hubo tiempo de
cruzar una palabra. Estuvieron
juntos muy poco y se separaron.
Pero fue gracias a esa inesperada
ayuda que Giuseppe pudo burlar
a los nazis.
-La buscaré por toda Italia y
la encontraré, declaró en fecha
reciente "Joe" durante una conferencia de prensa en San Francisco al anunciar su viaje a la
patria, en busca de la desconocida" a la que debe la vida.
Y bastó que la noticia llegara
a los periódicos italianos para
que, en Génova, surgiera una dama que dice ser la protectora de
Joe. Pero de pronto, en Bolonia,
hace su aparición otra "salvadora" que se niega a identificarse.
En cambio, la "salvadora" de Génova si descubrió su personalidad . . . Es una viuda millonaria
de 41 años. Se llama Wanda Ferreti y vive, sóla, en un lujoso
apartamiento.
11

.

nazi copó el campo de aviación
y abrió el fuego, los nuestros respondieron con las pocas armas ligeras que tenían. Después se vieron obligados a retroceder.
Muchos de los nuestros, para
no acabar en los campos de concentración nazis, intentaron la fuga. Joe Piccinini estaba en t re
ellos. Mientras, el cielo desataba
un providencial aguacero. Jo e,
aprovechando esa circunstancia,
decidió atravesar el férreo cordón de tanques y carros de asalto y llegarse al camino más próximo, desde donde un grupo de
civiles seguia con ansia la suerte
de nuestros soldados. La pequeña
multitud, obedeciendo a un movimiento espontáneo, abrió sus filas '
para dejar pasar al fugitivo y esconderlo.
-Fue asi, recuerda Piccinini,
como, sin quererlo, me vi de
pronto junto a una muchacha.
Temia por mi vida y sólo pensaba
en escapar. . . Ella me tomó de
la mano y me guió por una vereda en el campo. La segui sin
pedirle explicaciones. Senfia que
aquella mano, aferrada a la mía,
era amiga, que podía fiarme de
ella. Mientras la seguía escuchaba, cada vez más lejanos, los gritos de los soldados alemanes ...
lamentos ... disparos ...
La salvadora llevó a Joe frente
a la puerta de una casa cercana
a una panderia. Luego lo condujo
a una habitación en el piso superior y le dijo que si pensaba
huir debía tocarse con ropas de
civil y le dio una camisa, un saco
y pantalones . . . Pertenecían al
hermano de ella, caído en el
frente oriental. Dejó el soldado
sus arreos militares, se vistió rápidamente y, desde las sombras

-He visto en los diarios la fotografia de II J oe" en smoking,
dijo Wanda a los periodistas genoveses. . . Y de súbito he recordado en él al joven soldado, al
que ayudé a salvar la vida hace
17 años . . . Está un poco más
grueso y tiene menos pelo ahóra ... Pero el trazo de sus labio~
y sus ojos, son inconfundibles ...
La Sra. Ferreti parece muy segura de lo que dice y en nada le
importa su 44 &amp;ntagonista" de Bolonia. Oigamos de nuevo a Wan-

da:

-Hablamos puesto a salvo a
muchos de nuestros soldad0s en
aquellos ellas de septiembre de
1943. No era simple desprendimiento o patriotismo. Pensábamos a menudo en mi hermano,
caido en el frente ruso.
-Eran los dificiles tiempos de
la guerra. Haciamos la B o l s a
Negra". Vivíamos en dos cuartuchos sobre una panaderia en cuyo horno oculté a Joe Piccinini...
Y su relato coincide extraordinariamente con el que hiw en
San Francisco el ex soldado y
ahora próspero dueño de un resta(\rant. El episodio que Joe protagonizó fue una de las tantas
historias dramáticas ocurridas en
el caso que precedió a la firma
del armisticio.
El destacamento del que formaba parte el cabo Piccinini había recibido la orden de defender
el aeropuerto de Borgo Panigale,
interceptando para el caso a las
fuerzas alemanas que ocupaban el
poblado Emilia. MAs que de resistencia, se trataba de un suicidio. Estaba muy diezmado el destacamento italiano, contaban con
pocas armas Y, carecian de guias.
Cuando una columna motorizada
11

"

3 6 ~~~~6:!.~i~•i
6
fl

TIENDAS
slit
~

na al servicio de su illltlENDAS
hogar v en defensa de 1111 bien distri-

·L•d
m;;i14
10u1 as en es-

en la Repúbli- U; su economia , _,,1144
•
ca mexicana

~~~==/·
mayores facilidades

sAuNA~í&lt;ocHA
Página 2

Generará 225 mil Kilovatios y Permitirá
Continuar el Programa de .Electrificación

Nuestra Ruta Cotidiana

''EL MIRADOR''

VERSION DE
RAYMUNDO YZCOA FLORES

G

VIDA REGIOMONTANA

DolTllD

Por GERARDO LEON

SI siguiendo nuestra ruta cotidia.;, transitando la calle de Hidalgo, al poniente de la ciudad, to•
por los bordes de sus terrenos a

A

camas

b arislllCIÍtÍC3 Colonia "El Mirador",
Hace algo así como un tercio de siglo,
la sosegada vida rcgiomontana transcu-

rrla más que simplemente provinciana,

WANDA FERRATI, viuda millonaria de 41 años al CO!Mmpr
los diarios la noticia de que Guiseppe regresa a'Italia ea baa
de la dama que le salvó la vida, dice ser quien lo ambató deb
muerte. "Sus ojos y el trazo de sus labios son inconfundibla'
-explica. "No lo he olvidado nunca."
apenas si alcanzó a decir "gracias" a su salvadora en son de
despedida y escurrir el bulto.
Aquellas ropas significaron su
salvación. Asi pudo llegar sano
y salvo a Lucca, donde al fin
desembarcaron las tropas aliadas.
El ex cabo salvado por la muchacha de Bolonia, encontró que
su padre, emigrado a Norteamérica antes de la guerra, militaba
en las filas del ejército yanqui.
En 1946, Piccinini, después de
haber tratado inútilmente de encontrar a la joven que le había
salvado la vida, emigró con su familia a Estados Unidos.
Trabajó duro por diez años y
acumuló el capital necesario para adqtiirir uno de los más lujosos y céntricos restaurantes de
San Francisco. Y comezó una
nueva y feliz vida que le hacia
aparecer cada vez más lejano su
trágico pasado.
Joe, jamás olvidó a su salvadora. Aumentaba día a día el reconocimiento que sentia por ella.
''Y en mi corazón, dice, sentia como si mi vida tuviese un vacio
cada vez que su recuerdo venía
a mi memoria. Aunque desde 1a
guerra ya no supe más de aquella
mujer que me llevó de la mano
tan lejos de la muerte, el recuerdo de su bondad y de su valor
han permanecido siempre en mi.
Siento que debo pagarlos en al·guna forma. Por eso he decidido
volver a Italia y buscarla, buscarla hasta encontrarla.
Al saber los proyectos de Joe,
Wanda Ferreti declaró con un
emotvio tono de sinceridad:
-Agradezco a Piccinini sus
afectuosas expresiones y su prolongado recuerdo, pero le ruego
que no venga a Italia sólo por
conocerme. Estoy contenta así.
No tengo necesidad de nada y no
quiero que Joe gaste tanto en un

viaje tan largo . . . Me bula OI
su recuerdo.
La vida de Wanda es tamliá
digna de novela. Se hlm mJi.
naria por un golpe de suerte. m
la lotería. Antes, casó con un aciano abogado, cuya famllla R
opuso tenazmente a la boda y b
denunció judicailmente por "quorer apropiarse del matlimt)III
del marido11 1 pero fue a1IUeltl
Finalmente, el esposo mu116, 1
1957.

La loteria le dio riquaa, JIIII
no tranquilidad. Desde que •
tornó millonaria ha recibido mt
chas propuestas de matrfmllllo.:
y también amenazas ... PerO. 1
la noticia publicada por los dio ,
rios es exacta, otras emoad
ser~n inevitables para W~_:!'
es difícil imaginar lo q~!~,.
rá cuando las dos usalvauuua 111!
encuentren frente a frente 1
ban sostener su dicho de ser
ángeles guardianes del
cinini ... La "salvadora" de .
nia parece estar también
a sostener su dicho. De ella
sólo se conocen sus iniciales
A. Z." y que es viuda de un
batiente muerto en Rus!a.
tualmente está empleada en
banco. Tiene 41 años Y
dicen conocerla afirman que
muy bella.
•
Cuando ocurrió la hlstOña.
via en la calle Galleria d ~
nia y auxiiió a un cabO le i,
que huía de los alemanes 1
la ropa de su marido.
11
¿ Cuál de las dos sal
tiene razón? Tocará
mente a Piccinini decidlrlo:··
Siempre que sepa-reconocerg1¡
entre dos robustas damas q
15 años de distancia, se es
tieron en un recuerdo, cu61 ,p
vivaracha y valerosa l0
lo salvó de los ale man"'! Y J¡IIIII
dujo, arriesgando la vida,
la salvación ...

!
cabo:

W: .--

con' caracterÍsticas aldeanas todavía. Fue
CD aquB entonces cuando se urbanizaron
estos "solares" que en la actualidad susmuan al citado fraccionamiento. Ha
distinguido a esta colonia el haberle tocado en suerte ser de las primeras -si
no la queremos considerar a secas como
la primera- que le fueron dando a
Monrcrrcy su especial fisonomía citadina,
distinguiéndose desde luego como barrio esccncialmcntc yesidencial.
Un poco más de media centuria antes, pertcDccicron estos predios a una
quinta de los aledaños de Monterrey, de
cuya casa solariega aún perdura buena
parte por la vía que transitábamos, cnue lu calles de Martín de Zavala y
América y en la cual, con una placa
de mármol, se rememora la anécdota que
hoy evocamos. En sus formas originales lucía esta casona una torre cuadrangular de unos veinte metros de altura,
um. especia de atalaya, un mirador desde el cual se alcanzaba a dominar la
e.atrada -por entonces la principal a la
ciudad- del camino del Saltillo.
En esas condiciones lucía la quinta en
los primeros me~-es del trágico año de
1864. La tarde del día 11 de febrero,
dadc su mirador se atisb6 una polvareda que de entre los árboles de San Jerónimo levantaba un grupo considerable
de gente que se aproximaba.
En la primavera del año anterior, el
gobierno republicano que encabezaba
Don Benito Juárcz se vio precisado a
~ r la ciudad de México, por el
umunente avance del invasor ejército
francés. Huyendo hacia el interior del

f,

F

NA planta termoeléctrica de 225 mil kilovatios va a ser instalada en Monterey. El gobierno de México encomendó la construcción de esta enorme planta, a la
lnternational General Electric y el contrato respectivo fue firmado en la capital por el director de la Nacional Financiera, licenciado José
Hernández Delgado, y el señor George B.
Doughman, de la lnternational General Elec-

U

tric.

1,
~

La Termoeléctrica va ci tener un costo de
más de 25 millones de pesos y servirá para aumentar la generación de energía de tal suerte
que podrán llevarse adelante los planes de
electrificación de las distintas cabeceras municipales de Nuevo León, sin temor a que falte
el fluído.

i
f',

f

,:
·.
1

Conforme al contrato que ha sido firmado,

la General Electric se encargará de la instalación de las máquinas y construcción de los edificios que las alojarán. Con la empresa contratante o p e r a r á la Compañía Constructora
Alen, encargándose de los trabajos de inge-

"EL MIRADOR" ubicado en la caUe de
Hidalgo y Martín de Zlilvala, tal como era

eu::;

Se ha calculado que la planta termoeléctrica que va a ser construída, estará en aptitud
de aumentar al doble la cantidad de energía
que actualmente se genera en la planta de San
Jerónimo. Nuestra industriosa ciudad podrá
entonces hacer frente. libremente a sus necesidades de desarrollo.

Tres turbogeneradores van a ser instalados
en la nueva planta, cada uno produciendo 75
mil kilovatios; también contará con tres transformadores de fuerza de 84 mil kilovatios, así
como switchs de alto, medio y bajo voltaje.
Las primeras partes de esta planta, que son
los generadores, boilers, condensadores y otras,
serán embarcados entre los próximos 18 y 24
meses, lo que quiere decir que la primera unidad podrá estar funcionando al.fin de ese plazo. La segunda parte estará lista en 29 meses y la última en treintaitres.

Carta Política .para mi Compadre

hace un siglo.

Creer. Tener confianza e inspirarla en
la causa que defendía. Tal fue siempre
su misi6n. Ante éstos ~ definió como
Compadre, yo te saludo:
político y se asió más que nunca a su
ba~dera. Doblado y González Ortega,
caciques ya sin cacicazgo, no tuvieron
Tengo plena confianza en que tu intranquilidad
más alternativa y se inclinaron ante él.
política, que en crónica enfermedad se ha conYerAmbos se le apersonaron en Saltillo, antido para los habitantes de esta industriosa ciudad,
tes de que se dispusiera a salir hacia
ha
entrado en franco período de seguridad electoral.
Monterrey.
En la capital de Nuevo León y Coa- Y a sólo una semana de distancia de mi última mihuila vino a encontrar su tercer escollo. siva, se ha despejado totalmente la inc6gnita de que
El más difícil de salvar. El más pode- eh el último momento hiciera su aparición en la
roso. Cuando Vidaurri se enteró de los
contienda la figura del candidato emboscado; en
preparativos de avance de la columna
paú, d Pi.sidentc 6j6 la capital de la presidencial hacia la cabecera de sus do- efecto, a cada día que transcurre se evidéncía el
lq)úblia en la ciudad de San Luis Po- minios, advirti61es: "Si usted~ dan un estricto cumplimiento a la doctrina del partido: delllá, a la saz6n centrada en una amplia paso, yo daré dos".
mocracia absoluta y respeto a la Ley.
zona adiaa a su causa, y protegida a la
Juárez tenía resuelto someter a obe,_ei por un triángulo de fortísimos ca- diencia al indómito fronterizo, y al efecacazgos. Doblado en Guanajuato, Gon- to destacó a Monterrey las fuerzas de
Definitivamente, al terminar la primera etapa
zálcz Oruga en Zacatccas y Vidaurri en Doblado antes de ponerse en camino. En de la Convocatoria, se asegura en todos los tonos
el Estado Unido de Nuevo León y Coa- un golpe de .audacia, el rcgiomontano le
que la elección final será, incuestionablememe, enhuila.
pidió al guanajuatense su artillería, con
De los tres desconfiaba el insigne Za• el engaño de utilizarla para honrar con tre el Lic. Leoopldo González Sáenz y el Ing. Noé
P&lt;lleca, Y no sin justa razón. Cada uno
salvas la entrada del presidente, y se G. Elizondo; los demás candidatos Compadre, y
&amp; ellos -algunos más solapadamcn'ie la robó.
ello lo aseguran los oráculos, sólo están haciendo
que los otros- pretendían dominar la siSin embargo, Don Bonito había re•
política a la antigua: sin embargo, no falta quien
tuación_ polltica en la República. Sus ~uelto entrar de todos modos, y lo hizo,
Prctcns10ncs de autonomía eran tales que Llegó el errante mandatario de la Repú~ les conceda posibilidades a dos de ellos, precisa.mente a Vicente Od6n González y al lng. Dieck,
~ ~mitían intromisiones en sus doblica a la Quinta que ostentaba el mira~ , Y la presencia de la pcrsonalid~d
dor, en donde pernoct6, con los miem- de quien se dice tiene previsto otro plan de sensaS~ Jefe de la N~ción. los puso alertas. bros de su gabinete, la noche de aquél ción, publicitario al menos, como el de la famosa
embargo, la mvas16n extranjera al
memorable 11 de febrero de 1864.
comida.
~ntro del pa[s hizo declinar bien pronto
Al día siguiente tuvo vcrificativo una
~s pretensiones de los jefes del interior. breve conferencia entre éste y el rebelde
0
así las dd cacique norteño.
Ayer, un amigo del sobrinó de la hermana de mi
gobernador del estado, pero ante la inpi El presidente abandonó San Luis en vulnerable actitud del cacique1 se vió tío, me dijo que Polo nunca se hubiera decidido a
coa. derrota. Se le derrumbaban en precisado el Presidente a abandonar jugársela para Alcalde si no estuviera amarrado;
torno
·
¡
bl - gobicrn Y CJ·&amp;Clto.
As se esta- Monterrey, de nuevo rumbo a Saltillo.
que la Diputación lo explicaba todo. ' ¿Entiéndele
~6 con su cxíguo gabinete en Saltiilo.
El tiempo sabe distinguir con esa su
Compadre?
Sólo tú puedes ·que éres tan mañoso!
·
esta nueva capital le llegó una página maravillosa los lugares que saben
:~~ comisi6n mandada por los sobrellevarlo. As! llena de dignidad, ha
• udillos del Centro. Estos le suresistido airosa nuestra admirada casona
Noé, sin embargo, fundamentalmente confía en
~ que, como las intenciones de los el paso de tantos años. Desgraciada•
las
seguridades de la elección del candidato oficial
bu ~ eran básicamente amktosas y mente, la ampliación de la avenida Hi~ ~ un acercamiento al gobierno li- dalgo ha estado exigiendo desde hace que representará al Partido, será auténticamente
.' siempre que de él se excluye al
tiempo la consumación de la existencia democrática; y desde ese punto de vista consideia
propio Juárcz
·
ta dciárscto • renunciara a su puesto pa- de los restos de la Quinta El Mirador, tener a su favor a las grandes mayorías. Tanto más
flntcs
ª alguno de estos dos aspi- que se han resistido con denuedo, im- cuanto ahora que la burocracia del Estado ha acordc ~I Pero las convicciones del indio pregnados, quizá dcroe entonces, de la
dado respaldarlo dentro de la Convención y en el
0
la
estaban delineadas ya desde
indoblegable voluntad del Indio Magníproceso electoral del PRI.
de Tres Años: Esperar y fico, su venerable huésped.

°

niería. La General Electric contrajo el compromiso de entregar a la Comisión Federal de Electricidad la planta, en condiciones de operación.

Por L. R.M.

Y hasta aquí lo que se refiere a Monterrey, que
como tú debes comprender la cosa política puede
decidirse quizá antes de lo esperado. Y tú, que sabes interpretar los acontecimientos, sé-consederás su
verdadero valor al significativo apoyo que a Noé G.
Elizondo, le han brindado los burócratas del Estado,
por una parte, y por otra los Delegados de las secciones 66 y 67 de Mineros,
¡Esto es ya empezar a ver claro, Compadre!
Pero· déjame cambiar la ruta, y permíteme informarte de un caso insólito:
Quien se anot6 un triunfo y de los grandes, fue
el Dr. Juan Francisco Sepúlveda, pre-candidato a la
Alcaldía de Cadereyta; pues cuando el Dr. Humberta Morales, Delegado del Partido Oficial en
aquella entidad, l_e exigió un memorándum de los
antecedentes de s.us propios contendientes a la Presidencia Municipal, contest6 que la trayectoria moral y social de aquellos era bien conocida en el pueblo y que por consiguiente no era necesario que fue. ra precisamente él quien realizara la encuesta. Y
esa respuesta Compadre, fue él el único que la di6.
Los demás: Otonid Rodríguez, José M' González
y. César Sada, se lanzaron mutuamente improperios
de todas . las cat~gorías y evidenciaron su estatura
morál. .
-Está bien,-le dijo el Dr. Morales. ¡Pero Ud.
es · demasiado joven! -"No obstante - insisti6 el
Dr. Sepúlveda - ello no me impide conocer los pro, blemas· del Municipio, ni trabajar por encontrar las
soluciones más adecuadas".
_:¿Qué te parece el Médico? ¿Los tiene, eh?
Y es todo por el momento Compadre. Cuídate
ele las sonrisas mefistofélicas. Memoriza las caras
dé cada uno de los partidarios. ¡Verás que a la
hora buena va a ver muchos cambiazos de corbata!

Página 3

�VIDA REGIOMONTANA

Domingo 9 de Octubre de 1960

Hoy en el Aula Magna, se Inaugurará el
Tercer Congreso del Notariado Mexican-0

socIALES

UE un evento social destacado, la fiesta mexicana y
desfile de modas organizados por un grupo de jóvenes damitas de la mejor sociedad regiomontana, quienes dedicarán lo recolectado a obras sociales.
En la hermosa finca campestre
"El Barullo" situado en San Pedro Garza García, se desarrolló el
acto el día primero del actual con
la participación de varios conjuntos artisticos de la ciudad.
El famoso diseñador mexicano
R. Valdiosera presentó su magnífica colección de trajes, en los que
predominaron los estilos mexicanos que fueron admirados por la
selecta concurrencia.
Se encargaron de modelar los
preciosos vestidos, las señoritas
María Luisa Santos, Beatriz Flores Olloqui, Leticia Hernández,
Guillermina Botella, Sara Cháv€z,
Consuelo Maldonado, Adriana Lara, Consuelo Montemayor, María
de la Luz Garagarza, Adriana
Treviño, Enriqueta Belden y Sara Chávez.

El Notario no es juez ni abogado de
contienda; debe ser prudente y sincero, haciendo ver a los otorgantes las
ventajas o perjuicios que entraña la
celebración de un contrato.
Por LUIS DE URDlf:IOLA

L

una sentencia sin fuerza eje-

cutorio. Si alguno de los portes
se desdice, hoy que recurrir o
los tribunales judiciales poro
hacerlo cumplir. El Notorio tiene en derecho una misión vital,
lo ve desenvolverse y desarrollarse normalmente. El juez y el
abogado en el derecho tienen
una visión patológica, ven el
derecho cuando lo norma sufre, cuando existe anor_m_alidod. El Notorio conceptúo que
lo norma está hecho poro servicios de lo vida, no lo vida poro aplicar normas. "El Notorio
ni es juez, ni es abogado de
contiendo", dijo o VIDA REGIOMONTANA el Lic. Pablo Quirogo Treviño, Presidente del Colegio de Notorios de Nuevo
León, al ser entrevistado en víspera de celebrarse en esto ciudad el 111 Congreso Nocional
del Notariado Mexicano.

El evento, que tiene un trascendente sentido profesional,
tiene por objeto genéricamente dar mayor cohesión al notariado nocional como porte integrante de lo Asociación Internacional del Notorio Latino y
de sentar las bases para estudios especializados legistas poro trabajos que deberán presentarse en Montreol, Canadá,
en 1961 cuando se reuno este
último organismo para cono-

cer las mejores esencias de la
filosofía legal que en materia
de legislación notarial sustentan y mantienen los notorios
mexicanos.

El Temario del 111 Congreso
del Notariado Mexicano explica claramente el objetivo de la
reunión:

1.-Coordinoción de lo legislación notorial de México, sin

Página 4'

que por ello se menoscabe lo
soberanía y los características
regionales en las Entidades Federales.

Celebran el Día
de la Hispanidad

a) Sistematización didáctico
de los estudios notoriales.
b) Ejercicio de lo Función
Notorial. Limitación del número
de Notarios. El modo de ingreso o la función. Aspectos y
conclusiones teóricos y prácticos.
e) La escritura del ocio: Examen comparativo de l9s regios
de forma, en las Entidades Federales del País _y preparación
de un texto coordinado de estos reglas.
d) Elementos materiales del
ejercicio de lo función notorial.
El protocolo mediante uso de
libras o el protocolo para el
sistema de acumulación.
11.-Los sociedades mercantiles. Intervención . del Notorio
en su construcción: durante su
subsistencia legal y en el lapso
de su disolución y liquidocián.
Necesidad y límites de la intervención notarial.
111.-La intervención del Notorio en los actos mercantiles.
IV.-Establecimiento de u n
registro central de petos de última vol~ntad.

•••
El III Congreso Nocional del
Notariado reunirá en · Monterrey selectos profesionistas en
una especialización jurídica de
alto sentido moral y relevante
valor social. Aparece des de
luego el Dr. Manuel Borjo Soriano, Presidente Honorario del
Consejo d e Directores de la
Asociación Nacional del Notariado Mexicano, A. C., su Presidente, Lic. Francisco Vázquez
Pérez, su Secretaria, Lic. Mario
Monroy Estrada y su Tesorero,
Lic. Graciano Contreras, todos
ellos capitalinos. Sus Vocales,
Lic. Noe Graham Gurria, Lic.
Eduardo del Valle, de la capital de la República, Lic. Juan
Manuel González Noyola, de

Fiesta Mexicanay Desfile deModas
en!aFincaCampestre ''E/Barullo''
F

El Gobernador del Estado
Presidirá la Ceremonia

A fe público Notorial,
honesto, sano y prudente es límite y freno al
1 i ti g o n te mol intencionado, pues el instrumento público tiene valor jurídico sobre
testimonios artificiales y documentos privados de poco eficacia. El Notorio no debe producir dudas en lo interpretación de lo voluntad de los portes; su instrumento público es

VIDA REGlóMONTANA

L Día de la Hispanidad, 12
de octubre, será celebrado
jubilosamente por los
socios del Instituto de Cultura
Hispánica de Monterrey.
Los preparativos para estos festejos se iniciaron, y se acordó celebrar una Misa en el Templo de
San José, acto que tendrá lugar
a las diecinueve horas.
Posteriormente, en el Casino
de Monterrey habrá un gran baile y cena y se pre~entará un programa artístico, que será cubierto
por distinguidos elementos de la
ciudad.
Circulan ya las invitaciones para estos festejos que resultarán
seguramente de gran lucimiento,
dados los preparativos que se han
venido realizando.

E

MUY INTERESANTES y equilibradas apreciaciones hizo el Lic. Pablo Quiroga Tle\'1-,
ño a "Vida Regiomontana" con motivo de la celebración del ill Congreso Nacional !W
Notariado Mexicano que hoy inicia sus trabajos. El Lic. Quiroga es Presidente del C..
sejo de Notarios en el Estado y Presidente de la Comisión Organizadora del CollgrelO.
San Luis Potosí; Lic. Alfredo
García Marrero, de Jalacingo,
Veracruz; Lic. Luis Lozano Traslosheros, de Puebla, y Lic. José
D. García lzaguirre, de Monterrey.
La Comisión Permanente y
Organizador del evento la integran los Sres. Lic. Pablo Quiroga Treviño, Carlos de la Garzo y Evia, Emeterio Martínez
de la Garza, José de la Luz
Treviño y F r a n c i se o Rodríguez A.
El Colegio de Notorios de
Nuevo León asistirá también
representado en la siguiente
forma: su Presidente, Lic. Pablo
Quiroga Treviño; Vice-Presidente, Lic. Agustín Basave Fernández del Valle; Secretario del Interior, Lic. Roberto G. Morales,
y Tesorero, Lle. José D. García
lzaguirre, Jr.
L~ Asamblea de Apertura,
Primera Sesión Plenaria, se verificará en el Aula Magna de
la Universidad de Nuevo León
el domingo 9 del actual, con el
siguiente programa:
· !.-Presencia del Consejo de
Directores de la Asociación del
Notariado Medicano, A. C.
11.-Apertura de Labores por
el Lic. Raúl Rangel Frías, Gobernador del Estado.
111.-Salutación de Bienvenida por el Lic. Esteban Gonz6lez Westrup, Notario Público.
IV.-Palabras del C. Presidente de la Asociación Nacio-

nol del Notariado Mexicano, y
Lic. Francisco Vázquez Pérez.
V.-Presentación de ponencias,

VI.-Designación de comisiones y tribuna libre.
El Congreso se prolongará
hasta el día 12 de octubre e
incluye ~esiones plenarias y diversos eventos· de carácter social y visitas a las principales
industrias d e Monterrey. El
miércoles 12 deberán discutirse los dictámenes y recomendaciones de apéndice a la reunión.

••• •
El N o I a r i o -según el Lic.
Quiroga- es una creación social, no ,una creación de Ley o
de normas y en eso radica su
fecunda fuerza y su vitalidad
real. Las creaciones de la ley
siempre

tienen

menos

vigor

que las de la realidad. El Notario como jurista y como Notario, es una creación biológica
de la realidad. La Ley no ha
reconocido más que creado. El
prestigio del Notario, más que
legal, es social.
11

Su misión social debe imperativamente reunir va r i a s
condiciones en el cumplimiento
de su deber:

!.-Buena fe. El Notario es
profesional del derecho, pero
debe entender que la buena

fe y la confianza que tn él•
deposita, es vital y ocupa en
su misión social tanta o mas
importancia que la técnica j•
rídic-a. Si faltare esta po«fa
funcionar imperfectamente, pe,
ro sin moral o buena le Itrio
imposible su función social,
11.-EI Notario debe ser Y•
un funcionario justo y legal; a
esto debe advertirse en tada
uno de los casos de miento y consejo que a diaria
se presenta; justo precie. jutlD
renta, justo interés, sirletridat
Si no lo hace asl puede OIO' ·
rrear frecuentes contiendas l• 1
diciales.

LAS SEliíORITAS Consuelo Maldonado · y María Luisa Santos

de Hoyos, bellísimas modelos que lucieron varios de los trajes
de la colección de Ramón Valdiosera, en la fiesta benéfica del
día primero del actual.

Distinguida Boda Fidalgo Monr~y

111.-EI Notario debe ser prudente y colócase en uno JIOI&gt;
ción de equilibrio, hacienclowr
a los otorgantes las ventlljclY
perjuicios que entraña·un ~
o contrato. No debe guar4or'·
lencio sobre el peligro
rre un cliente. Debe explielll' de
ventajas e inconvenlentll
una y otra posición.

Tradicional
Gran Baile

Convención de
los Sembradores

L baile de las Princesas,
~arao que es tradicional por
esta época en el Casino de
Monterrey, ha sido anunciado para el 22 del presente, en salones
del máximo centro social regiomontano.
Allí se hará la elección de las
bellas Princesas entre quienes
más tarde se elegirá a la soberana del Casino de Monterrey.
De la capital del país, vendrá
para amenizar la fiesta, el conjunto de los Violines Mágicos de
Villafontana, que auguran a este
Gran Baile de Princesas, el mayor de los éxitos. Como siempre,
la Orquesta Casino que dirige
Don Alejandro, estará también
de~eitando a la concurrencia con
su repertorio moderno y selecto.

OS miembros del C 1 u b
Sembradores de Amistad, de
esta ciudad, asistirán a la
Convención Nacional de Sembra•
dores que habrá de celebrarse en
el puerto de Veracruz, los días
comprendidos entre el 10 y 12 del
presente mes.
La Delegación que representará a este club regiomontano, será
de las más numerosas, y llevará.
importantes ponencias todas ellas
en favor de las obras sociales que
realiza el Club Sembradores de
Amistad de esta capital regiomontana.
Participarán en estas impo1·tantes asambleas, todos los Clubes de Sembradores de las diversas ciudades del país.

E

Matrimonio de
Mireya Santos

'!"':

No~rio:
6;:
L\ DISTINGUIDA SE~ORITA Mercedes Fidalgo Catalá y el señor AUonso Monroy del Río cefobl'aron
;upe1as en solemne ceremonia efectuada. en el Templo de Nuestra Seño:a de Fátima., de la Colonia del
alle. Familias muy estimadas de la sociedad regiomontana, y de la sociedad de Nuevo Laredo, Tamps.,
concurrieron al enlace y felicitaron a los jóvenes e&amp;posos, así también a sus padres don Galo Fidalgo Y
doña Maria. Asunción Catalá de Fidalgo; don Alfonso Monroy ~ doña. Manola de~. Rfo de_ Monroy c!n
qUienes aparecen en la presente gráfica los recién casados. Mas tarde, la. recepcwn nupcial se ofreció
en el elerante Restaurant Luisiana., e igualmente qae las ceremonias anteriores, resultó selectamente
concurrido.

L

Enlace de la
Srita. Díaz

e

ON la asistencia de fami••
Has muy distinguidas de la
N el Templo de Lourdes,
sociedad regiomontana se
de la Colonia Vista Hermo- efectuó el dfa 8 del actual, el masa, tuvo lugar el día 8 del trimonio civil y religioso de la seactual, a las doce horas, el ma- ñorita Josefina Daíz Avocatto y
trimonio religioso de la señorita el señor Rogelio Jaime Treviño.
Mireya Santos Ayarzagoitia y el
El altar del templo de Fátima,
señor Dr. Carlos Arechavaleta, dio bello marco a la nupcial ce•
miembros de dos distinguidas fa- remonia qUe se llevó al cabo n
milias regiomontanas.
partir de las doce horas.
Los padres d'e los contrayentes,
La elegante concurrencia felicilicenciado don Jesús B. Santos y tó más tarde a los nuevos espadaña Hilda A. de Santos; don Fer- sos durante la espléndida recepnando Arechavaleta y doña Cl.e- ción nupcial ofrecida en el Casimentina Palafox de Arechavale- no de Monterrey por los padres
ta invitaron a sus amistad~s a de los contrayentes, don Víctor
presenciar la boda de sus hijos, Alberto Díaz y doña Josefina A
que constituyó uno de los-eventos de Díaz; don Leandro Jaime Rasociales más importantes de la se- mirez y doña Mercedes Treviño
mana.
de Jaime Ramírez.
En el salón de recepciones del ·:· Más tarde la par:ja sali? en
Hotel Ancira, se ofreció después - viaje de luna de miel, hacia la
la fiesta en honor de los nuevos ciudad de México, puerto de Aca~sposos. ·
pulco, y Guadalajara.

E

IV.-Discreción: el
ta impedido para pubhc:GI'
actos y contratos que oa,111'
bajo su función. En algu~ ~sos la violación a este pr,ncipl
es penado por las leyes,
ves problemas plantea al
torio este principio.

V.-Debe existir en _la ~
ción notarial pond~ra~oón, ~
vándose entre la ¡u~t•~Y~
técnica jurídica", di¡o
Quiroga.

HELEN ROSE, la bella modelo californiana, nos muestra este
vestido de chiffón estampado en color beige sobre azul claro.

Página 5

�VIDA REGIOMONTANA
l)oJIIÍllgo

Prestigio de México en el Mundo

l!!.!::~~tas ~~,-~~-~~~~;g,:~!!onterreJ
fue un tnunfo mundial la
obtención en_ Munkh, al celebrarse el 800 Amversano de su fundación como Capital Cervecera del
Mundo, de las más altas y signifi-

lebración de las Fiestas este año: carreras de automóviles corridas de toros
desfiles de carros alegóricos, charreadas, funciones de ci~e y los grandioso~
juegos pirotécnicos.

concedidas a cerveza alguna por
la calidad que durante ocho siglos
ha mantenido insuperado su abolengo en el rancio arte de preparar
la cebada, el lúpulo y el trigo.

Difícil es describir el iegoci¡,
popular que preside las fiestas d,
octubre de la Ciudad de Mnnicb,
Seis millones de visitantes de tA&gt;
das partes del mundo aceptaron b
invitación hecha por la ciudad, pcr
la industria y los premios Cfflt&lt;t.
ros. Calles a avenidas engalanadas,
multitudes ávidas de presenciar los
desfiles de típicas y tradicionaks
carrozas cerveceras, . . el paso de
conjuntos y comparsas llmrm
procedidos de bandas musicala,
portando orgullosamente su in&lt;h&gt;
mentaria regional, sus estandartts,
emblemas y símbolos gremiales dt
maestros y oficiales cerveceros.
Desfiles de campesinos cultivado
res del lúpulo, la cebada y d trigo, de toda Europa.

otras personas más.

El gran mérito folklórico de las
Fiestas de Munich, que datan del
Siglo XVI, decidieron a los directores de la empresa regiomontana

a celebrar en México una fiesta típica, en la que se hiciera participante a t o d o regiomontano, ya

que se trataba del buen nombre y
el prestigio de Monterrey. Satisfac,
ción grande e íntima fue indudablemente p a r a l a Cervecería
Cuauhtémoc que en Munich, ciudad de gran tradición cervecera, de
insuperables catadores y autoridades máximas en calidades de cerveza, se reconociera el mérito de la
bebida nacional por excelencia. El

DON PORFIRIO R. GONZALEZ declaró inauguradas en Octubre de 1958 las Primeras Fiestas de la Cerveza. Ahora, con motivo de la III celebración de este extraordinario evento, México entero se une al regocijo que ha despertado en Monterrey
este magno acontecimiento.

~-,--m-,m~-,---~•~=-~-

7

1

~o/':

•••

MONTERREY, ~A DAD_O c"!'ta de naturaliza,ci6n a las Fies~as de la ~erveza, y ~n todos los ámbitos de la ciudad el pueblo entero se d1v1erte y vive dtas de sana alegna. Como en a nos antenores, los típicos carros cerveceros tirados por corpulentos caballos percherones recorrerán todas las colonias de la ciudad.

Monterrey.
60 v6lidos que partiendo a la
una de la mañana del día 21 de

Octubre, deberán recorrer 1,200 kilómetros para llegar a Monterrey,
Capital Cervecera de América a
las 7.000 p. m. del mismo día.

La Asociaci6n Ciclista de N uevo León, concurrirá también a las
Fiestas de la Cerveza con el
XXXVI Campeonato Nacional de
Ruta, cbn la competencia de 25 Estados de la República. Habrá también charreadas, corridas de toros,
verbenas y desfiles, funciones gratuitas de cine, juegos pirotécnicos.

NUNCA ANTES LA POBLACION de Monterrey y un enorme afluente de turismo nacional y extranjero había abarrotado las
más céntricas avenidas de la ciudad para presenciar el fastuoso desfile de carros alegóricos que caracterizan la celebración de
las Fiestas de la Cerveza. Este aiio, en el maravilloso desfile que se organiza, se glorificarán
más destacados aniversarios
de nuestra historia y que viven imperecederamente en el alma nacional.

los

Uno de los eventos más singulares de las fiestas será indudablemente la presentación del ºTraje
Regional de Nuevo Le6n", resultado de una investigación históriw
co-sociológica dirigida por el modisto de fama internacional Valdiosera, cuyas investigaciones folkló.
ricas le han llevado a encontrar en
los Estados de Tabasco, Aguascalientes y Quintana Roo, el atuendo
típico de cada regi6n, de acuerdo
con sus costumbres, con su tradi•
ción y con el peculiar encanto de
sus mujeres.

Las autoridades municipales J
nacionales, el pueblo entero y los
huéspedes de la gran ciudad m•
vecera, presenciaron emotivamcote la iniciaci6n del gran evento cavecero de 1958 y brindan coa ltí·
veza del primer barril que el Burgomaestre de Munich abre, Jllll
cumplir con la tradición secular dt
las fiestas. Los "biergarten• o m•
vecerías al aire libre se aiegtu! con
bandas musicales y millones de li- 1
tros de cerveza son consumdial por ¡
las multitudes.

Un lugar muy especial del programa tendrá el desfile de carros
alegóricos, para mostrar gloriosos
aniversarios nacionales y cuadros
de la historia que viven iruperece~
deramente en el alma nacional. La
fundación de Tenochtitlán, el arrivo de Cortés, la Independencia, El
Imperio, La Reforma, estarán tow
dos retratados en el gran desfile.

Del reconocimiento que el sand
de muestras de la Ccrw:cafa
Cuauhtémoc obtuvo en aqudb
ocasión, nació la idea de celebraren
México y en Monterrey ~bién ~
Fiestas de la Cerveza. Fiellas llltencionadas en 1958 (""ª ~
68 años de expenencta en la, cu
boración de la cerveza Y al IDI~
tiempo, testimonio de que ,11",'.'!:
tinamente, México ha ido 8IJIIIUV
nando el consumo de alcoh~ ~
ñinos, para habituarse a bebulas
moderaci6n.
Porque los pueblos temperant"
han sido y son pueblos fuert&lt;S·
Temperancia que indica funalcl'
&lt;le carácter, amor al orden J af('
go · al esparcimiento honesto.

Página 6

consume 11 .4% de bebidas als6l061. y 4301 de vinos de uva
cob ,cas_, En
. /oInglaterra so'l o hay
para m•-·
. d
alcohólicos confirma os por
100
:;d, !00,000 habitantes, pues el
úblico consome .c~rveza en un
P ¼ bebidas espmtuosas en un
9
y 11 %de vinos generosos.

Habrá eventos deportivos de resonancia nacional: el Club Auwovilfstico Monterrey, A. C. reah1
: preparativos para el ' Gran R~·
lly Cuauhtémoc" en el que participarán automóvile~ 9ue. p~rt1endo
de la ciudad de Mex1co iran devorando carretera por Toluca, Palmilla~ Querétaro, San Luis, Potosí,
Huizache, Ciudad del Ma1z, Antiguo Morelos, Ciudad Victoria y

Fue en 1958, durante la celebración del Festival de Octubre, cuando la capital de Bavaria, una de las
más pintorescas ciudades de la República Federal Alemana, invitó a
la Cervecería Cuáuhtémoc para
confraternizar en la presentación
de las más finas calidades de cerveza, que se inició la primera Fiesta de la Cerveza en Monterrey. Al
festival de Munich asistieron altos
dirigentes de la Cervecería encabezados por don Eugenio Garza Sada, por Don. Jesús L6pez Fonseca,
por Don Alejandro Garza Sada y

tano llevaba el respaldo del Centro
de fnvestigaciones Cerveceras fun.
dado en 1876.

VIDA REGIOMONTANA

fute año, Monterrey vestirá sus
.
galas para celebrar las. Ill.
mc1ores
FitstaS de la Cerl'eza .que c?tn~den con el 70vo. Amversano ;
l fundación de la Ccrvecma
~uauhtémoc. Con la entrada dd
• vendrán eventos deporttOtono'
' ·
vos, sociales, arttst1~os
y cu1tura 1es
qut interesan el pa1s entero.

cativas distinciones nunca antes

juicio dado a la cerveza regiomon-

9 de Octubre de 1960

Que la temperancia es sfutbdo
de fortaleza racial lo clemucs;"
cifras y números: en la Gran ~·
taña el público bebedo_r cocerveza en un 84.3% m1entraS qoe

La ciudad entera ha dado ya
carta de naturalización a estas tra.
dicionales Fiestas de la Cerveza,
en que el pueblo entero se regocija y divierte honestamente. Como
en años anteriores, los típicos carros cerveceros tirados de corpu•
lentos ·caballos Percherones recorre.
rán las colonias de la ciudad, para
obsequiar cerveza.

LA gracia y simpatía de
Lo re na Vclázquez y
:as muchas personaliti des d!I mundo artísmexicano, contribuia dar mayor esplenor a las DI Fiestas de
la Cerveza.

l:

d

COMO EN AJ\íOS anteriores, los convencionistas de la Cervecería Cuauhtémoc, que representan inclusive a las más apartadas regiones de la República, e invitados especiales, asistirán a la Misa que habrá de celebrarse en la iniciaciún de las Fiestas, en la Capilla de la Ciudad de los Niños de Monterrey.

Como hace ya tres años, la Cer•
vecería Cuauhtémoc será anfitrión
de Monterrey para brindar con ella
y recordar su fausto aniversario,
La ciudad entera compartirá de la
satisfacción de que en la capital
mundial de la Cerveza hace tres
años, el prestigio de México se vie•
ra encumbrada por uno de sus pro•
duetos mejores: la cerveza de Monterrey, símbolo de temperancia y
de placer honesto.

Página 7

�VIDA REGIOMONTANA

•

ESTELARES DE Cine
LA TELEVISION. J
En el muntlo de los espectáculos de te~~visión al ¡

en cualquiera otra actividad, existen algunos proiram:-' que
destacah entre los demás, que cuentan con un mayor nque le
de televidentes y que constituyen la máxima atracción de
mana; en esta columna damos a conocer de entre los qu •·
balmente están siendo presentados, los que alcanzan la~
goría de estelares:

':'9'°

LUNES.-7 de la noch•e Hockluberry Hound, Patrocina A,
co. A las 8, Cómicos y C~nciones, patrocina: Casa Rodrieuea. A
las 9 Revista Musical Nescafé, patrocina: Nescafé.
MARTES.--A las 8 de la noche, Nueva York ConfidellOiaJ,
patrocina: Banco de Comercio de la Ciudad de MontierreJ A
las 9 '1~ la noche, 20 Preguntas; patrocina: Camisas Lemonl A
las nueve y media de la noche: Descubra Quién es Quién• patrocina: Panificadora Bimbo. A las 10 de la noche, Dilili6n
Policíaca Especial; patrocina: Roberto Diener y ComP&amp;All.
M.IERCOLES.-A las 9, Estudio Raleigh; patrocina: Cl(l&gt;rros Raleigb. A las 9.S0 de la noche, Un paso al más Ail6, 11&amp;rie iniciada la semana pasada, A las 10 de la noche, lOB Cllll&amp;n
Hombres Justos; patrocina: Auto~Mex.
~

M

VIDA REGIOMONTANA

l)oalingO 9 de Octubre de 1960

más de haberse iniciado y que aún guarda el aspecto
de una obra apenas comenzada. Se hizo primero
una desviaci6n para el tránsito de vehículos de motor, pasando junto a la .obra en construcci6n. El
pavimento se lo acabaron los carros y el paso a des-

!LES de automovilistas y peatones, principal-

mente vecinos de las colonias del noroeste

de la ciudad, están sufriendo diarios trastornos y molestias tratando de evitar el paso por el
llamado "Crucero de la Muerte", frente a la Cigarrera La Moderna, donde la Calzada Madero es
cruzada por la vía del ferrocarril que conduce a
México.
Dos cosas interesan al público y ellas son: pnmera, que la obra se termine pronto, y segunda:
que sirva para el objeto que le ha sido señalado.
Debe terminarse pronto porque la irregularidad del
tránsito no puede hacerse muy prolongada. Existe
el antecedente del paso a desnivel que se construye
sobre la carretera a Laredo, que ya tiene un año o

nivel sigue sin ser terminado.

Es de esperarse que en el caso del paso a desnivel de la Cigarrera no ocurra lo mismo. Seguramente la obra no será concluída durante la gesti6n
administrativa municipal actual, pero el mismo empeño que ha mostrado ésta, debe poner la que le

suceda para hacer que la construcción termine pron-

JUEVES.-A las 8 de la noche, En la Cuerda Floja. A lu
9, Revolver a la Orden; patrocina: Carta Blanca..
VIERNES.-A las 7 &lt;te la noche, Alfred Hitchcock, 11n po,
trocinador. A las 8,S0 horas, Mike Hammer; patrocina: K.--Oero,
A las 9, Las Estrellas y Ud.; patrocina: Max Factor. A lu
Siglo XX. Patrocina: Ford Motor Company.

1,

SABADO.-A las 8 de la noche, Parry Mason. Patroelno:
Helen Curtis.

DOMJNGO.-A las 8, Teatro Fantástico de Enrique AICIIIIIO.
Patrocina: La Azteca. A las 9, Orientaciones. Patrocina: •
muladores LTH. A las 9.S0, Telemovida. Patrocina: Oerll
Johnson.

Teatro

D

•••

.... .......

Deudores Diversos .......................... . .. $
Menos: Rva. para Castigos ...... .... .......... "

6.556,788.36
116.716.64 "

6.440,071.72
15,713.03

Otras Inversiones ..... . .. . .. .. ... . .. . ..... .. .. •
Muebles e Inmuebles .................. .. ... . .. $
Menos: Rva. para Depreciación . ... . .. . . .. ... . . "

6.774,429.35
3.633,244.28 "

3.141,185.07

Cargos Diferidos ......... .. ... . . . .... , . .. .

2.121,223.20
488,219.53 "

1.633,003.67

Menos: Rva. para Amortización .. . .. .. .

"

181.077,692.78
"· 5.485,760.65 $186.563,453.43

$

" 3.035,74Ml
Bancos y Corresponsales . . .
. .. . . ... . .. .. . .
3.872,831,57
Obligaciones a la Vista . .. : ... . . . . .
2.240,066,3:!
Obligaciones a Plazo . .. . ... ... . .. . .
1.352,853.ll
Obligaciones no Sujetas a Inversión . .. . .
2.256,29'1.56
Rva. para Pensiones de Personal
2.264,346.9.1
Créditos Diferidos .... . ...... ....... . .
$ 20.000,000.00
,
Capital Social ...... . ......... .
.. 6.500.000.00 " 1:;.5oc,ooo.o,
Menos: Capital no Suscrito
Reserva Legal . . . . . . . . .
. .. ... . . . . ... .. . .
Otras Reservas ... . .. .. . .. . . .
Utilidades por Aplicar . .. ...... .. . .. .. ... . .

}
"

Ctas. de Resultados Acreedoras . . .
Menos: Ctas. de Resultados Deudoras . . .

$ 19.814,552.03
" 18.113,989.12

.,. ..........

e♦• coell,lul• 1h,...... tle l,100
....._,.. ___,,. .... .i, • .i ...

S 2,050.00 lea
, . . . . . . (11,..

1.172,000.00
3.360,500.00
5,359.83 "

4.537,859,&amp;1

1 2.150.00 ,...

A8ASHCEOORA INOUSrnlAL.S A

PROVEEDOR A DE HIERRO VTORNILLERIA S A

CIA.,.,....,..

Cementos del Norte, S. A.

~-,-·.,

Of ....-0 1 ACl'IO Of "'OJlllf'"' ' 4

--------........

Fabricantes de los Acreditados
Cementos

............_,...

....__......__.._. .... ._...._.COUUOMIONM.fA

,~

1.700,562.0l

$ 221 324.016~

$ 4.802,808.53
CUENTAS CONTINGENTES . . ..... .
"209.746,421.72
VALORES EN DEPOSITO
CUENTAS DE REGISTRO ...... ........ . . . . . . " 208.011,856.58

AVENIDA UNIVERSIDAD No. 3635

$ 422.561,086.83

.
•
d' ·
tranjeras al tipo
se formuló el presente Balance de acuerdo con la agrupación de cuentas ordenada por la Comisión Nacional Bancaria, habiendo sido aJustadas las ivisas ex
de cotización del dia.
MARIANO GARCIA ROBLES, C. P. T.

"ATLANTE y FALCON"
FERRO PORTLAND

DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS
DE LOS
CAMIONES INTERNATIONAL

AUTOMOVILES Y CAMIONES,·S. A.

Contralor General

LA ESCULTURAL Esther Williams, estrella fílmica de la Compañía Metro Goldwyn Mayer está retirada por ahora del ambiente del cine, pero al parecer regresará pronto. Los lectores
recordarán con agrado algunas de sus intervenciones. Esther
Williams fue una campeona olfmpica de natación.

Hii'i;ll►i·I·
..... ,...... .,.w. .....,,,._

CUENTAS DE ORDEN

Director General.

De Modelo a
Estrella de Cine

hnlllHlt, lt(U Ardt, lle.

Depósitos a la Vista ... . . .
Depósitos a Plazo . ... . . .. .

HEBIDERTO VIDALES

Sirena y Estrella

,1 ...,, .... ~, ... ,1 ... , .....

$ 221.324,016.31

ELPIDIO LOZANO L.
Contador,

Jiménez comenzará a funcionar
en el mes de Diciembre. Hay al-

•••

,..,. ENIIIGA NMD&amp;AtA

~

CUENTAS ACREEDORAS

Descuentos y Préstamos Directos .... . . . . .. . .. . $ 84.141,788.18
525,313.00
Préstamos Prendarios ............. . . . .. .... .. . "
Apertura de Créditos ... . .. . ..... .. ... .... . . . . " 25.222.089.89 " 109.889,191.tl7

ce que la estación de la Calle de

En el curso de la semana pasada se inició la nueva serie TeleVasconia con los cómicos ManoHn y Shilimky, en un programa
patrocinado los Vasconia.

•••
Sobre el Canal 6, por ah! se di-

"ACERO MONTERREY"
1&amp;1UIIA II A&amp;IA (AUIAI

ESTADO DE CONTABILIDAD CONSOLIDADO AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 1960.

49.850,324.53'
"
14,311.65 " 49.836,012.88

gunos que dicen que antes, para
el mes próximo. ¿ Usted que opi•
na? ¡ Seria bueno organizar un
concúrso como aquel de º dele en
la torre" para ver quien le atina
a la inauguración de los trabajos
del Seis!

construY• con varílla corrugada

Wl1n. &lt; ■ 11lu. A11•llfH,

$

cativos que se pasan y que por
desgracia llegan hasta el hogar
sin haber recibido la debida censura.
A propósito de anuncios, tenemos entendido que el Canal 3 va
a comenzar a vender su espacio
disponible con nuevas tarifas.

11

INSTITUOION DE DEPOSITO Y FlDUCIABIA
Fondado en 1899
SUCURSAL MEXICO: AV. MADERO No 22, MEXICO, D. l.
OFICINA MATRIZ: MORELOS Y ZARAGOZA, MONTERREY, N. L.

Inv. en Accs. Bonos y Valores ......... .
Menos: Rva. por Baja de Valores

• ·Televisión

Frankie

BANCO MERCANTILDEMONTERREY,S.A.

Existencia en Caja y Bancos . . ...... . . . ....... $ 41.216,598.16
Existencias en Oro y Divisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . '' 3.419,011.24
Rem. en Camino y Corresp. del País. . . . . . . . . . . . " 5.703,229.50 $ 50.368,838.90

Rad.io

!CASE lo que se diga, la
AME Edllh Evans, que ha- Jeanne Crain interpreta a una
televisión no es un fuerte
ce un Importante personaje muchacha que puede manejar un
competidor de la publicidad
en la pe!lcula de Warner rancho y jinetear un potro con la
B
11pasión Prohibida", junto a misma habilidad de un hombre. Impresa, sobre todo por su falta
~ Burton,. Claire Blo?m Y Gilbert Roland, una de las más de PERMANENCIA. Los anunRI
ure recientemente
mter~ coloridas personalidades de Holly- ciantes presumen de: "me anunMlll'Y
·
retó 8 la ' madre superiora
en 1a wood, aparece como rústico bebe- cio por televisión", como si eso
P Ueula de A u d re y Hepburn, dor, socio de Alan Ladd. Astro a fuera lo único para llegar a los
pe
los 19 años, la carrera de Gilbert consumidores. A decir verdad, la
•'Historia de una Mon j a" .
Roland sólo fu• interrumpida por televisión es solamente un nuevo
la segunda guerra mundial. El medio publicitario, y nada más.
!dolo de la canción de 18 aftos, Pero nunca tan efectivo como la
"Fuego en el Bosque", una pro~ Frankie Avalen, hace su debut PUBLICIDAD IMPRESA. Es,
ducclón .Jaguar. para. Warner como actor en el papel de un jo- únicamente "pretensión publicita)lrol. protagonizada por Alan
devoto admirador de Alan. ria" porque se ha puesto de moLadd° Jeanne Crain, Gilbert Ro- ven
Hace dos años Frankie grabó dis- da "anunciarse por televisión u,
Iand )' Frankie Avalon, es una pe- cos para la también nueva em- como lo hizo mi compadre, según
Ucula llena de acción y r?mance. presa de discos Chancellor. Desde dice aquel".
Incluye, ademés, dos canciones de
Esto tiene sus variantes: en la
entonces, tanto la empresa como
Frankie Avalon, es una pellcula
el cantante han prosperado nota- televisión es más costoso y no
uena de acción y romance. In- blemente. Aparece también en está previsto cuando hay fallas
cluye ad&lt;més, dos canciones de "Fuego en el Bosque", Noah "mecánicas". El anunciante loAvalon. Alan Ladd, actor
Beery, Jr., y hace su debut cine- cal, en su mayoría toma anuncios
tnternacional, favorito de muchos.
matográfico Alana Ladd, de 16 de un mi.noto o menos. Fíjese
p41tllcos, actúa como Jim Hadley,
años, hija del protagonista. Algu- usted: el anuncio fuerte de la teen grandes operaclone~ forestales. nos
de los más hermosos paisajes levisin es ~l laamado "nacional'\
Los admiradores a qmenes gusta
del
norte
de California aparecen que lo pagan Jas firmas fuertes
verlO enfrentar al peligro, no se
en
esta
emocionante
fil- de productos nacionales.
ver6n defraudados. Como rústico mada contra un fondopellcula,
No nos vamos a asustar con la
de
bosques
hombre de acción, lucha con el fuecantidad de televisores que exisy
explotación
forestal
cuya
ac1
go en un gran Incendio en el bosten en Monterrey, pero tampoco
que; se abre paso en un camino ción se desarrolla en 1895.
se vayan a asustar ustedes con la
de la montalla, bloquea~o a fuergran cantidad de publicaciones
za de explosiones, y tiene varias
con impacto" que hay en Monpeleas. Incluyendo una que será
terrey y en todo México.
memorable, con Gilbert Roland.
La televisin no ha acabado, ni
acabará nunca con las publicaciones ni con el radio; por el contrario, !"obustece la opinión de
aquellos que no riman muy bien
con el cine en la pantalla chica,
sobre todo se toma en cuenta algunos de los programas poco edu-

to. Las molestias al público no pueden seguirse
prolongando.

CUENTAS DEUDORAS

•

Frente al Campo Militar.
TILEFONO 2-26-95.
APARTADO 888.
Monterrey, N. L.

Y"SIDERURGICO"
-La linda modelo Ruth Snyder, que rcdentcmcntc ambi6 su atuendo de mo•
ddo por el de estrella de cinc. La mu.
chacha fue vista por un conocido pro•
ductor de cine norteamericano en • un
desfile de modas y de ahí, de un salto,
la llevó a la cinta de plata. Por su
perfil será la que sustituirá a Susan
Hayworth.

Apartado N9 14

Tel. 2-87-45

Monterrey, N. L.
Página 9

Página 8

�VIDA REGIOMONTANA
,[)omingo 9 de Octubre de 1960

El Ciclismo deberá ser siempre practicado
Bajo la Supervisión de Técnicos Especializados
E ha comprobado cierytíficamente que
el ciclismo es uno de los deportes más
completos que se practican. El desarrollo de todos los músculos del cuerpo humano es armonioso y el movimiento rítmico de las
piernas en los peélales pone en tensión a muchos de los músculos que en otros deportes
permanecen pasivos. Es por esa razón que
aún en los tiempos modernos, no obstante ser
éste uno de los deportes más antiguos que se
practican en el mundo, gana cada día nuevos
adeptos.
Sin embargo, este deporte como cualquier
otro cuando es practicado sin el conocimiento
básico de la técnica, y sobre todo cuando es
practicado en máquinas de las llamadas "para
profesionales", puede causar trastornos en el
organismo de quien sin el adiestramiento de un
entrenador responsable se adentra en la prác-

S

tica sin atender el consejo de directores especializados. Este deporte, como muchos otros,
no sólo exige resistencia física, sino también
una buena dósis de conocimientos elementales sobre el mecanismo de nuestro propio organismo.
Un ejempla evidente de los anteriormente expuesto, es la sección ciclista del "Spartac AZKG"
-Fábrica de Automóviles Klement Gottwaldque es uno de los más destacados clubes ciclistas de Praga, y no lo es solamente por el
gran número de victorias alcanzadas, sino por
la ejemplar atención que presta a la formación de jóvenes corredores.
Durante la temporada de invierno, los jóvenes ciclistas del Zpartk Club se entrenan en el
gimnasio bajo la experimentada direcciór del
distinguido entrenador H. Szekuje.

Sobre la Marcho Triki Trakes
PERIO·DICOS Y REVISTAS

H

A C E pocos dias, la Direc-

ción General de Estadistica dependiente de la Secretaria de Industria y Comercio
informó que en la actualidad se
publican e nla República Mexicana, 3,415 periódicos y revistas.
La información oficial especifica que de esa cifra, 241 son diarios, 851 semanarios, 274 quincenales, 1,233 mensuales y 816 de
diferentes periodicidades.
Como dato curioso se informa
que en Acámbaro, Guanajuato, se
edita el dil3.rio más pequeño del
mundo, denominado 11Acámbaro
al Día" cuyo tamaño no llega a
20 centímetros de largo por 15
de ancho.

Según la Dirección de Estadistica, el territorio de Quintana
Roo es la única entidad del país
donde no hay publicaciones con
periodicidad determinada, aparte
del "Periódico Oficial".

• • •
MEDITANDO acerca del significado de las cifras anteriores se
advierte que el periodismo mexicano ocupa uno de los primeros
lugares y se llega a la conclusión
de que tomando en cuenta el número de publicaciones, es evidente que deben ser muy importantes las inversiones realizadas en
talleres para periódicos y revistas

I

..

Página 10

10

111

en una piscina pública.
Enseñar a · nadar a los niños
es una obligación nacional.
En todas las unidades de
cultura física se pone especial í s i m a atención al adiestramiento de la natación en la niñez y la juventud, teniéndose
el propósito de construir un
gran número de albercas bajo
lecho con la , intención de que
inclusive se practique este deporte en la temporada invernal.

Como ya Jo dijo la
de Estadistica en Méxi ~
blican 241 di~!os.
co " PUEstados Unidos PUbll
diarios y Brasil 254
ca ~'116
dados a conocer por '«:11'1id latr;
munications".
or Coin.
Es decir, México tiene ei le
lugar en toda la Amén
~
que a.ta~e al número deca Por,
cos d1ar1os en circulación.Ptl'i6.ti.
arriba de Argentina que ::
140 y de Canadá ql11! edita 95.

•••
POR las cifras estadlsu
de cualquiera sentir la ~
de que el periodismo de Méxi
ha tenido un progreso so~
dente sobre_ todo en los 6!tl!nr,
cmcuen ta anos. Esto habla m
alto de los periodistas me~
pues siendo tan dificil, compleja
Y costosa la tarea de editar pe.
riódicos, el hecho de que ba¡a
241 diarios en toda. la Rep6blka
constituye la mejor prueba 11,
que se ha trabajado.
Además, aquellos que han ,i,.
jado por Europa saben muy bie, ,
que los periódicos de la Ciudad de
México y varios de los que 1
editan en los Estados, superan en
apariencia material y en servicio
informativos a los europeos. f.s.
tos podrán tener artículm "de
fondo" muy bien escritos deaie eJ
pu~to . de vista .literario, pero ~ .
periódicos mexicanos tienen in,
formación más abundante.
1

•••

Al escribir todo esto acerca del
progreso que ha tenido ei periodismo de México, pensamos que
ya va siendo hora de !nielar una
labor seria y bien planeada para
formar más y mejores perlodis,
tas. La demanda de ellos pod!I
no notar3e en este momento, pero
se dejará sentir en los prollmo
diez años.
·

AHORA bien, si uno compara
las cifras relativas al número de
diarios que se editan en México,
con las de otros paises tanto de
América del Norte, como de Sud
América, se ve con satisfacción
. que México supera a todos, con
excepción de los Estados Unidos
y Brasil.

El periodismo moderno requiere como las demás empresas modernas, verdaderos técnicos de la
profesión, tanto para los quehl·
ceres de Redacción, como para l.\
administración de empresas periodlsticas y el manejo de loa talleres de imprenta que editan diarios y revistas.

La industria de artes gráficas
tiene, pues, una importancia muy
destacada en la vida económica
del pais.

NCUESTIONABLEMENTE,
es mucho más sencillo
aprender a nadar entre
los siete y once años que eA la
edad adulta. En realidad, un
altísimo porcentaje de las gentes que no saben nadar, son
personas que en su niñez no
tuvieron la oportunidad de hacerlo y habiéndolo intentado
en la mayoría de edad y sin la
dirección de entrenadores experimentados, no lograron vencer el temor a "hacer el ridfcu-

Por GUARDAMETA

Por JOSE REINA A.

En Querétaro se edita el periódico más antiguo de México, pues
fue fundado en 1857. Se trata de
HLa Sombra de Querétaro".

Enseñar aNadar ala
Niñez, es Obligación
Nacional

Con los Pies

Por OSCAR F. CASTILLON

Otro dato interesante es éste:

LA PISTA sob~e _rodillos es el método ideal para perfecci?nar la técnica del ciclismo, corregir
la postura y eliminar los errores. El entrenador puede as, apreciar los progresos del discípulo
en forma perfecta.

VIDA REGIOMONTANA

E

L TEMA ES EL FUTBOL y para hablar de
ello hay que estar alerta, porque oiga usted
que han surgido en este año una gran can'd d de aficionados conocedores del deporte desde
11
a •mentos hasta las cumbres. . . CREEMOS que
susc1
,.
l
ficionados, en su mayona vienen a ser o que
estos a
l"od
..
en 1oS toros los &lt;lvillame ones y t os
. qmeren
. , . op1-

E

y hasta formnr parte de 1a orgamzac1on interna
clubes, . , TENEMOS en 1~, actual ca~p~ña
de futbol dos eqmpos, uno en la patentada Liga

:'ios

M yor con el nombre de Rayados y otro en la hum~de segunda con d nombre de, Tigres. . . EL
EQUIPü Liga· mayonsta ha rec1b1do todo el resaldo de los aficionados que tenían grandes deseos
~e tener un equipo en es,\ª .catego'.!ª de futbol y por
no han olvidado a los pwneros de la estructura
efutbolcra de nuestra época como 1o son " nuestros
equipitos" de la segunda. . . AH! están los Tigres
olvidados por los aficionados . . . AL PARECER
nuestros Tigres de Manolo Pando han quedado colocados en el plano de un equip". más de segund~
que sólo es seguido por sus parudanos estudiantiles ... LOS AFICIONADOS que se las dan de ser
verdaderos "hinchas" se han olvidado que los Tigres también son representativos de la Ciudad de
Monterrey, no vienen a ser los bengaleses represen•
rativos únicos de la Universidad .. , DEBEN DE recordar los aficionados que los felinos llevan el nombre Universitario porque es el Patronato que los
sostiene.. SI ESTAS gentes no se hubieran echado a cuesia, la tarea de mantener el equipo en funciones, quizá no hubiera juegos de segunda en esta
ciudad·. , . NO QUEREMOS meternos a redentores,
pero si podemos decir con toda claridad que los afi.
cionados han sido muy injustos con voltear la espaJ.
da al equipo Tigres .. , Y eso que en Monterrey,
como pretenden hacerlos creer, hay verdaderos aficionados al futbol.,. EN la Liga Mayor, con la ayuda que reciben los Rayados el sostenimíento es seguro.. Las cifras que se manejan tienen varios CC·
ritos a la derecha, , . EN CAMBIO la tesorería de
los Tigres es escasa, , . MIENTRAS que los espectadores en el Estadio son en mayor cantidad en los
juegos de los Rayados ... En los partidos de los Tigres es menor. . , V AYA usted a hacer cálculos y
hay quien dice que ton lo que se ha gastado en d
futbol de Monterrey en los últimos años se podía
haber pagado muy bien la "deuda petrolera", ..
EL TIRADOR Ernesto Montemayor aeaba d~ re•

gresar de su viaje de 50 días fuera de su casa •. ,
ERNESTO hijo, fue a representar a México en los
Juegos Olímpicos de Roma, Italia .. , HA regresado muy contento y con gran optimismo sobre el
papel ... YA está iniciando su preparación para los
pr6ximos eventos olímpicos en Japón en 1964 ...
PARA muchos será muy prematura su preparación,
pero oiga usted, estar fuera 50 días, lejos de su esposa, hijos y demás familiares, dejando el trabajo a
un lado y teniendo que poner de su bolsa el gasto
del parque que disparan, . . ES necesario hacerlo
de ahora .. , GUSTAVO Alanís, también regresó de
su viaje en el que asistió al Campeonato Mundial
de Boliche de Aficionados. , . ESTA contentísimo
el cha!"rrito con el reloj que el Presidente L6pez
Mateos les regaló por la gran actuación que tuvie-

ron ...
USTED LO CONOCE, el doctor Eloy Abrego
está jugando para la Presidencia del Círculo Mercantil Mutualista.,, ELOY es un universitario por
los cuatro costados ... FIGURESE USTED, los jugadores del equipo de futbol soccer Irapuato están
a ~•dio sueldo hasta que no rindan más en la cam¿HABRA QUE TOMAR ESTA medida
aqui?, , . Y hasta la próxima semana en estos

pan!,.,

T-T ...

l

1

L ambiente futbolístico se encuentra
caldeado al rojo vivo, ante el inminente choque en el Estadio del Tecnológico,
no solamente de 2 oncenas de futbol, como son
el "MONTERREY" y el "GUADALAJARA", sino
que será el choque en una cancha de los representativos de las 2 principales ciudades de
la República que palmo a palmo se vienen disputando la supremacía, primero en el aspecto
Industrial, comercial, etc., y ahora en el terreno deportivo.
De un lado estarán los catedráticos del
"GUADALAJARA", un equipo cuajád'o de estrellas, que para satisfacción de propios y extraños, son cien por ciento mexicanos y que
tradicionalmente ha constituido el baluarte en
que descans ... el prestigio del futbol nacional.
Es el "'GUADALAJARA" un equipo acostumbrado a saborear las mieles del triunfo y que

entre sus glr:&gt;rias cuenta con el mayor número

EL PORTERO
El portero ... el hombre de la "cabaña", .. el hombre de
la puerta, lo llaman muchos.
Es el hombre que se juega el aplauso o la crítica en cada
jugada, en cada instante en un partido de futbol soccer.
El portero, el hombre que cuida celosamente que los enemigos que atacan su puerta no "cuajen" las jugadas y lo sorprendan con un GOL. ..
El hombre está colocado siempre en situación de dar la
sorpresa, de ofrecer a los espectadores una jugada sobresaliente .. , porque todo balón que pase a la "cabaña" es la muerte
para él y su aquipo ... es la derrota ...
Con mucho celo, con gran coraje y mucha responsabilidad,
el portero tiene que cuidar que ningún balón pase por entre sus
largueros. , .
El enemigo acosa constantemente la puerta, pero ahí está
el portero y con una jugada brillante despeja el peligro .. ,
Una estirada oportuna y la bola toma otra dirección ... a
veces brinca tan alto que se nos figúra un hombre sobrenatural
con un gran resorte. A veces tiene que pe'gar con la mano cerrada al balón para despejar el peligro. Muchas veces cae al
suelo para "tapar" el balón ....

El portero es el enemigo a vencer, es el enemigo a abatir;
su efectividad es aplaudida siempre por los aficionados ...
cuando el portero es vencido y se anota el gol, la crítica es dura
con él.
El hombre de la cabaña se juega a cada instante el aplauso
o la crítica ...
Este es el portero ...

de campeonatos acumulados por equipo alguno.
En el presente campeonato, el equipo ídolo
de la perla Tapatía, ha venido pespunteando
los primeros lugares de la tabla de posiciones,
y llega a esta Sultana del Norte, dolido por la
derrota que el penúltimo domingo le infligiera su tradicional y más enconado rival, el
"ATLAS" de la propia ciudad del tequila y de
las mujeres hermosas (sin agraviar a las regiomontanas), y seguramente viene dispuesto
a lograr que el "MONTERREY" pague los vidrios rotos.
Por otra parte, el "MONTERREY", el novel
equipo que en esta temporada hace sus pininos en la primera división del futbol profesic&gt;
nal, llega a este importante partido después
de una dispareja actuación a través de la primera vuelta del campeonato, en que tan pronto dio agradables sorpresas como sus actuacío. nes en la Capital de la República, como sacó
de quicio a la sufrida fanaticada, que quisiera ver al equipo de sus amores salir siempre
con banderas desplegadas, o por lo menos, cayendo con la cara al sol,- cosa esta última
que desgraciadamente no siempre ha acontecido,- pues hasta ahora, tal parece que al retoño le han faltado los bríos necesarios para
suplir con el corazón y con el coraje la falta de
acoplamiento y de un sistema definido, cosa
por demás natural en un equipo que se ha tenido que armar tomando jugadores de aqul y
de allá, muchos de los cuales no han juslificado su fama ni su categoría. Sin embargo, el
domingo anterior, el "MONTERREY" faltó . ql
respeto a uno de los grandes, el ''TOLUCA", sacando a relucir una garra que había tenido
muy bien guardada y de la cual sólo habla
hecho esporádicas demostraciones a lo largo
del campeonato, y ahí estriba precisamente el
gran interés despertado por este partido que
llenará las arcas del Club Monterrey.
¿Será capaz el MONTERREY de ocasionar otro
tropiezo al coloso GUADALAJARA?, nosotros
creemos que es muy factible si se logran conjuntar 3 factores:
ENTRENADOR: Planeando el mejor sistema
a seguir para contrarrestar la · inegable superioridad técnica del GUADALAJARA; es decir,
utilizando LA CABEZA.
JUGADORES: Seguir al pie de la letra las
instrucciones de su entrenador, olvidándose de
personalismos y luchando los 90 MINUTOS, con
el corazón por delante, con el pensamiento fijo
únicamente en su Club y en la Ciudad que ~•-

presentan.
PUBLICO: animar como uno solo, al equipo
de sus amores, creándole un clima propicio pa-

ra su mejor desempeño.

Suscribase a

Vida Regiomontana
$40.00 Anuales

Ojalá que al abandonar el Estadio, lo hagamos con la satisfacción del triunfo de nuestro equipo, o por lo menos por la de haberlo
visto caer con la cara al sol, como dicen que

caen los "grandes11, por más que éstos por su
propia grandeza caigan solamente de cuando

en cuando, como le acaba de acontecer a nuestro visitante de hoy.

Página 11

�VIDA REGIOMONTANA

Se avecina Gran Temporada Taurina
~----,_____________________, --,~-•z- ~,~~~···-,..,,,,,,.,.,..·--~1"'"'='· .

r

En sólo dos semanas, y para regocijo d
los aficionados a la más bella de 1e
fiestas, se ofrecerán dos novilladas~
tineras y tres extraordinarias corridas
de toros con matadores de cartel.
Por CRITICON

e

ON motivo de las Fiestas de la Cerveza que habrán de _,...__

se en este mes, la empresa de César Garza na organ~

serle de Festejos Taurinos que según parece constarán 111a
novilladas y tres corridas de to_ros. - Las novilladas ~e efect..: 'dlas 15 y 16 (sábado y domingo) y las corridas de toros las ve
21, 22 y 23 (viernes, sábado y domingo) de este mes de octubre~~

*

EXTRAORDINARIO cterecbazo de Fernando de la Pefta. Arrogante la figura y bien templada la
franela, obliga mandona.mente a humillar la cabeza del burel de Matancillas.

Capotes y Panderetas
Por TRINCHERAZO
amigos taurófilos, los quites no solamente se hacen en los ruedos: Ahora
me ha tocado hacerle uno a don Criticón, ante ustedes como lectores-espectadores
y un toro con cara de m6quina de escribir ...
Sólo una vez hemos visto a la vedette Maldonado en plan de torero: en ocasión en que hizo
su debut en la Monterrey, en aquella occisión
en que ganó la ccirrida con su tragi-cómica comedia de la hambrienta huelga ... En adelante no ha vuelto a justificar el infame cartel que
le ha "inventado" un señor que hace esfuerzos para escribir sobre toros ..• Hoy torea en
la México el regiomontano Fernando de la
Peña. Vestir6 de plata y oro y va dispuesto
a cortar las orejas . . . El lng. Rodolfo Garza Cortés, ese gran aficionado que en la corrida de feria en Bustamante cortó las orejas
y el rabo de su enemigo, anda de clarines y
panderetas: todo parece indicar que le ofrecer6n la oportunidad de calmar sus ansias taurinas en un festejo de postín.
A propósito: llevará de alternante al también ingeniero y catedr6tico del Tecnológico
Arnulfo Canales, que es otro aficionado chipén, de esos que huelen a sabor taurino del
bueno ... ¿Cu6ndo lo saboreaste? -se oyó a
lo lejos la voz quejumbrosa y rom6ntica del
fantasma de Curro· Guillén.
Y ya que est6bamos hablando de voces
quejumbrosas, me consta que el empresario
César Garza ruega que en la temporada grande que se avecina no le falten toros de ganaderías de cartel y no vuelvan a suscitarse trai-

Y

¡,Pero será cierto que Maldonado torea!

"Pedrin" se lo pasó por la faja.

ciones en el medio taurino ...

Lorenzo Garza, la tempestad convertida en
simple Ave, por obra y gracia de su infeliz
retorno a los ruedos, insiste en que no hay
empresarios con suficiente categoría para con-

Liceaga, un novillero completo.
Página 12

tratarlo ... Prefiero seguir recordando al Lorenzo Garza de hace quince años y no al que
vi última vez, enmendando el terreno, en el
coso de Reynosa ... Apueste doble contra sencillo que cuando la autoridad se decida hacer
una razzia de los villamelones que invaden
invariablemente el ruedo en el último toro de
la tarde, se terminará el anti-taurino y estúpido espectáculo que hubimos de soportar durante las postineras novilladas que nos ofreció la Monterrey ... Y, doblando el toro, las
mulas de arrastre.

Aunque ya se han mencionado
los carteles para cada festejo, empezaré por hablar un poco de los
que corresponden a las dos novilladas, por efectuarse primero y
por estar ya definitivamente elaborados los dos carteles y en el
siguiente número tocaremos lo
que se refiere a las corridas de
toros. Es el propósito de este comentario echar nuestro cuarto a
espadas sobre la mayor o menor
atracción que cada combinación
sugiere, así como la personalidad
artlstica de los novilleros que se
vestirán de luces y que serán los
siguientes: Sábado 15 de octubre:
Victor Huerta, Pedro Jiménez
"Pedrín" y D a v i d Maldonado,
quienes se las entenderán con una
bien presentada novillada de Golondrinas y el domingo 16 harán
el paseo Fernando de la Peña,
Joel Téllez 1'El Silverio" y Mauro
Liceaga para lidiar novillos de
Campo Alegre, la ganadería michoacana.
Sin menos i;;reciar las cualidades taurinas de Víctor Huerta,
puede suponerse que su inclusión
en este cartel que podemos llamar
de Feria se debe en parte a la
gran simpatia que el empresario
ha tenido hacia su hermano mayor Joselito Huerta, pues Víctor
Huerta no participó en ninguna
de las novilladas de la temporada
y lógicamente puede pensarse que
estos carteles eran de triunfadores en cuyo caso merecia incluirse al novillero de moda Jaime
Rangel. - De todos modos es un
fuerte candidato para llevarse el
trofeo que se otorgará al triunfador de las dos novilladas ... De
Pedro Jiménez "Pedrin" no me
atrevo a emitir juicio porque no
me tocó ver ninguna de sus actuaciones en la temporada, exceptuando en la que se lidi ganado
de Sinequehnel y eñ la que no
triunf precisamente. Sin embargo
ces atinada su inclusión en el cartel porque su afición y entusiasmo hicieron que el público se fijara en él.
A David Maldonado se le ha
alabado y se le ha atacado, pero
no creo que esta discrepancia se
deba a que Maldonado sea un torero apasionante, sino más bien· ~

cuestiones de amor propio de algunos cronistas que no dan
brazo a tocer. - Llevar!.
fuerte responsabilidad porqUf ,a¡.
drán a su lado dos novillero, quo
le son simpáticos al esl)ectador
aunque Maldonado se vio p ~
do inicialmente por el gran pú.
blico, la verdad es que en sus 41.:
tim~ actuaciones se le vio antipático y por tal motivo cay6 de la
gracia de la afición, aunando a
esto su inconsistencia para salir
airoso de cada prueba. - No será enemigo de peligro para la
novillada del domingo 16 la lucba
puede ser m/is pareja y aqul 00
cabe hacer distinciones.
Fernando de la Peña tuvo dos
tardes de triunfo grande y una
en que el sorteo de toros no fue
muy espléndido con él y no k
permitió alcanzar su tercer triunfo, pero en la mente de los afi.
cionados estará entre los mis viables a obtener el trofeo, pero para eso tendrá que salir con los
machos bien apretados. Para lael
Téllez mEl Silverio" esta novillada de Feria puede constituir •
piedra de toque para saber sl ti&gt;
ne agallas para aspirar a la cum,
bre y también para adentrmu
el gusto del público local. - Su
calidad indiscutible podrá y debe·
rá mostrarla ante una novillada
que esperamos venga "hecha'\ e
decir, con edad, peso y presencia
de auténtico novillo.
Mauro Liceaga será una cuia
verdadera enmedio de los dos rtgiomontanos y así como no i
amilanó con la novillada de Mt
tancillas, asi también lo Vffllllll
pelear muy fuerte con la de Cmnpo Alegre. - Liceaga no euenta
ahorita ni con la consistencia de \
Fernando de la Peña ni con I&amp;
clase privilegiada de "El SU-rio", pero en cambio muestra la
enjundia y el celo propios d&lt;l.,.
villero ansioso de gloria. - SUS
cualidades con la espada babrin
de favorecerle notablemente Ydará la pelea.
Del ganado no puedo babllr,
porque quién se atreve a vaticlnll'
lo que resultará de cada toro~
dia que sale por la puerta d/1
riles? - De eso hablaremol "'"
pués del arrastre.

u!:

!.

VIDA
llEGIOMONTANA
DIRECTOR: LIC. JUAN RODRIGUEZ MANNCHA; Sue-;Af
TOR: GERARDO CUELLAR; )EFE DE REDACCI6N: HOAA
SALAZAR ORTIZ; ADMINISTRADOR: ROBERTO GARCIA G
ZA; ÜF.RENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA SANMIG
-Oficinas Generales: Matamoros 107 Poniente, Teléfono 2· ..

en Monterrey, N. L., México. Toda correspondencia Yre NT
de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA REGIOMO
NA.-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de S11te"'!'
Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Qrie!IS
en Monterrey, N. L., México.

1.

,
C10

puc
to
nei
ros
de
na,
pal
el&lt;
.
sm

1

tO&lt;

nu
tes
el l
yl:

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422322">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422324">
              <text>1960</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422325">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422326">
              <text>498-3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422327">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422328">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422329">
              <text>Irregular</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422345">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422323">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento 1, 1960, Año 10, No 498-3, Octubre 9</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422330">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422331">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422332">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422333">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422334">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422335">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422336">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422337">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422338">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422339">
                <text>09/10/1960</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422340">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422341">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422342">
                <text>2013249</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422343">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422344">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422346">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422347">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422348">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32473">
        <name>General Electric</name>
      </tag>
      <tag tagId="6540">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="6645">
        <name>Milicia</name>
      </tag>
      <tag tagId="399">
        <name>Moda</name>
      </tag>
      <tag tagId="32472">
        <name>Segunda Guerra</name>
      </tag>
      <tag tagId="32474">
        <name>Termoeléctrica</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15265" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13309">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15265/VIDA_UNIVERSITARIA_1960._No._498._Octubre._0002013248.ocr.pdf</src>
        <authentication>5e16bc3e4fdfdddcc056ea922cd7aeb5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462740">
                    <text>Reunión de la Asociación
Nacional de Universidades
Se estudiarán una vez más
los viejos problemas de las
Universidades mexicanas
buscando su solución pronta
L Arq. Joaqu!n A. Mora,
rector de la Universidad de
Nuevo León, salió el viernes
rumbo
a la capital de la Repú30
blica en un viaje relámpago para
asistir a una junta ~e la. Asociación Nacional de Universidades e
Institutos de Enseñanza Superior
de la cual es Vice-Presidente.
En la mencionada reunión se
discutió durante viernes y sábado
10 relativo a la elaboración de
cuadros gráficos y estadísticas de

E

e-

..

•·

:é-

,to

las necesidades de las Universidades para Juego solicitar teniendo
ew como base, los subsidios federales para los centros de enseñan-

za.
Todos los círculos universitarios
están pendientes de los resultados
de esa reunión, que serán dados a
conocer en breve.
En substitución del Arq. Mora,
quedó el recién nombrado Secretario General de la Universidad,
Lic. Rogelio Villarreal Garza.

Ita
&gt;el
to-

REUNION DE _RECTORES.-Durante la última reunión de la Asociación Nacional de Universidades los
rectores del paas estudiaron la forma de aliviar la aflictiva situación económica de nuiestros centro; superiores de estudio tan la República. El Arq. Mora es Vicepresidente de la Asociación.

uy
la

OII

......
""•
...ft.
el

Nuevo Secretario General de la Universidad
E
Viaje de Estudios del
Director de C. Químicas
c,n1.,iencla.
E

rte

L pasado lunes 26 fue nombrado nuevo Secretario General de la Universidad, el
Lic. Rogelio Villarreal Garza, en
substitución del Lic. Roque González Salazar, quien presentó su
renuncia para salir a gozar de una
beca sobre estudios de Derecho
Internacional y Comparado en
Universidades de Francia, México,
La Unión Soviética y los Estados
Unidos.

la·
Is

,.,a

le16No

.

la

ft•
el

El nombramiento fue entregado
por el Rector universitario, Arq.
Joaquin A. Mora, tomando posesión inmediata del cargo el Lic.
Villarreal.

111

laIr

11

dla

las

-

EL NUEVO Secretario General de la Universidad, Lic. Rogelio
VillarreaI Garza, ex-coordinador general del Depart;mento de
Extensión Universitaria es enterado por labios del Rector de su
nuevo nombramiento, a la par que felicitado.

IIMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
~ PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
-

como correspondencia de 2da. Cbse en la Admmislnd6n de Cornos
de Montcncy, N. L, el 16 de abril de 1951.

oCroJiRE 9 DE 1960
~RREY, NUEVO LEON MEXICO • A1'10 X
._OROS 107 PTE.
'
.

498

El Lic. Rogelio Villarreal tuvo
a su cargo durante dos años aproximadamente -lo que tiene de
vida- el Departamento de Extensión Universitaria, a través del
puesto de Coordinador General, y
han sido fruto de sus gestiones y
trabajo muchas y muy diversas
actividades de Extensión -cultural,
tales como : el Cine Club Universidad, la formación de grupos teatrales en las dependencias de
nuestra Máxima Casa de Estudos, la Biblioteca del Libro Alquilado, el Intercambio estudiantil con la Universidad de Chihuahua, organización de eventos varios en materia cultural tales como exposiciones, concursos, etc.
AdemAs del cargo de Secretario
General de la Universidad, el Lic.
Villarreal ocupará ex-oficio, el cargo de Jefe del DEU, puesto que
deja vacante también el Lic. González Salazar.

CUARENTA Y CINCO ~OS.-El
nróximo miércoles 12 se cumplen cuarenta y cinco años de
haber sido fundada la Escuela
de Enfermería y Obstetricia de
la Universidad de Nuevo León.
Con este motivo, estudiantes y
profesores se _unen para celebrar Jesta fecha con regocijo.
En la foto, una Instructora explica en la práctica el cuidado
de los enfermos,

-

)

L lng. Guillermo F. DávaIos, Director de la Facultad
de Ciencias Químicas de la
Universidad, salió el pasado día
27 rumbo a la ciudad de México
para de ahí iniciar en compañia
de directores de otras institucione.~ de ese tipo en el país, un viaje de estudios patrocinado por el
Banco de México, la UNESCO y
la Universidad, a través del Canadá y los Estados Unidos de
Norteamérica.
El viaje tendrá una duración
aproximada de dos meses poco
más o menos y durante él los visitantes mexicanos podrán observar sistemas, métodos, edificios
de las Universidades de: Me.
Guill y Ecole Polithecnique en
Montreal; la Universitlad de Ottawa y el proyecto de "Sea Way"
en el río San Lorenzo.
También en el Canadá asistirán, en calidad. de observadores a

Cuarenta y

las reuniones de la
Internacional de Ingenieros Quimicos quia se celebrará· en Mont ..
real los días 5 y 6 de octubre,
A su regreso, visitarán las escuelas de Nueva, York, Pennsilvani&amp;t Chicago y California, p a r a
luego regresar a fines de noviembre a México.
;;;i
"Uno de los objetos primordiales de la visita -dijo le Ing. Dávalos- es el conocer n o s o tr o s
pla11es de estudio, adelantos en la
enseñanza práctica, laboratorios,
etc,, para elaborar sobre las más
modernas bases el proyecto pa,ra.
la construcción del edificio de
nuestra Facultad en la Ciudad
Universitaria".
·
En compañía del Ing. Dávalos
van los directores eta las escuelas
de Química en Guanajuato, San
Luis Potosi, Puebla, Mérida, el
el l. T. E. S .M. local y un representante del Banco de México.

•
ClnCO

anos

�PAGINA 2-VIDA UNJVERSITARIA--OCTUBRE 9 DE 1960
VIDA UNIVERSITARIA-OCTUBRE 9 DE 1960-PAGINA 3

Becensiones

Teatro

Por MIGUEL COVARRUBIAS
UNA REVISTA
ESTUDIANTIL
Los c,tuduntcs de la Facultad de
Derecho de la Univtrs.idad de Guanajuato nos han enviado su revista LEYES AVANTE (Número 11, S,ptiem.
brc de 1960). Este número de LEYES
AVANTE está perfectamente ilustrado
en su ponada con una xilografía del
1112ntro J. Jesús M. Rivera, en la que
se rtprtsenta al ilustre insurgente y P,·
tricio de la Indcptndencia mexicana don

Ignacio Allende. El contenido de la revista tstá dedicado también al recuerdo
del pllardo general de bs huestes libertarias, se¡undo en ti mando y posteriormente aene:ralísimo del ejército li-

bertador.

LA RAZON DEL
HOMENAJE
En su Editorial, los estudiantes ¡uanaiuatenscs hablan de la razón del homenaje a Allende. Todo gira en tomo
a un libro: EL HEROE OLVIDADO,

propiedad intelectual del Lic. Benito A.
Artcap. A los

editores de LEYES

AVANTE les sacudi6 encontrarse con
un HEROE OLVIDADO. Los hombres
que lucharon ) dieron la vida por la
rraliución de los destinos de la Patria
no deben ser relegados al olvido, por•
que esto convierte a los pueblos en ineratos; además

O

•• . No debemos los humanos convertimos m jueces de los héroes, ni concebir la historia sin pasión,
desprender a nuestros manes del miticu manto es tanto como deshumanizar-

los, por tSO debemos pensar con Maní:
'Se les perdonan sus errores, porque el
bien que hicieron fue más grande que
sus falw'.

SECCION POETICA
La revista contiene además de artícu-

los sobre la figura del Padre de la Patria, la. Revolución Social Mexicana y
temas referentes a la ciencia. jurídica.,
una sección poética. Publican en el númcrn que comentamos: "ALGO" (A
Margarita), por César Moreno. Gracia y
¡ .......... 1, por J. Jesús C. Moneada.

HEROISMO JUVENIL
La revista VIDA UNIVERSITARIA
que edita mensualmente la Comisión de
Extensión Univenita.ria de la Universidad de La Habana, ofrece en su último
número (Abril-Mayo-Junio de 1960), un
homenaje al haoismo juvenil reprcst:ntado en José Antonio Echeverría.. Echevcrrla, universitario y líder de las juventudes cubanas sucumbió inmolado el
13 de marzo de 19S7, a manos de los
esbirros de Ja dictadura.

TESTAMENTO POLITICO
El líder estudiantil leyó poco antts de
morir, ante los micrófonos de RADIO
RELOJ, lo que constituyó su "testamento político". Transcribimos a los lectores una parte de él:
"Nuestro compromiso con el pueblo
de Cuba quedó fijado en la Cana de
MEXICO, que unió a la juventud en
una conducta. y una actuación. Pero
las circunstancias necesarias para. que la
parte estudiantil realizara el papel a ella
asignado no se dieron oportonamente,
obligándonos a aplazar el cumplimiento de nuestro compromiso. Creemos que
ha llegado el momento de cumplido.
Confiamos en que la pureza de nuestra
intención nos traiga el favor de Dios
para lograr el imperio de la justicia tn
nuestra patria.

CONFERENCIANTE.-El pasado
SO de septiembre, en la. sala de

conferencias de la. Facultad de
Derecho y Ciencias Sociales_ se
nevó a efecto una. disertación
sobre el Importante tema: "Estudio comparativo del Derecho
Internacional Privado de Méxi-

co y de los Estados Unidos de
América", que estuvo a. cargo
del Sr. Lic• .José Luis Slquelros,

a la que asistíeron gran cantidad de estudiantes de la Facul-

tad.

PRODUCTOS

"Por eso este manifiesto que pudiera
Ileg2r a ser un testamento, exhorta al
pueblo de Cuba a la rtsistencia cívica,
al retraimiento de cuanto pudiera sig.
Nficar un apoyo a la dictadura que nos
oprime, y a la ayuda dicaz de los que
están sobre las armas para libertarlo.
Para ello es preciso mantener viva la fe
en la lucha revolucionaria aunque perezcamos todos sus líderes, ya que mmca faltarán hombres decididos y capaces que ocupen nuestros puestos, pues,
como dijera el Apóstol, 'cuando no hubiera hombres se levantarían las piedras
pan, luchar por la libertad de nucstr.1
pattia'.

DOCTOR HONORIS
CAUSA
La Universidad de La Habana otorgó
al insigne hombre de letras venezolano
don R6mulo Galle!l05 (autor de DO!itA
BARBARA), eJ título de doctrr en Filo.
sofía Honoris Causa. El Maestro de la
Juventud Venezolana recibió tan honroso título la noche del 30 de.mar20, en
acto ofrecido en la Embajada de Cuba
en Caracas.
El distinguido novclísta venezolano y
candidato al Premio Nóbcl de Literatura agrad-::ció la distinción de que fue
objeto Por parte de la Univcaidad de
La Habana, e hizo hincapié en los lazos que le unen con quien le entregó
tal presea: el doctor Raúl Roa.

PALABRAS DE DON
ROMULO GALLEGOS

Primera Fila
~ - - - - Por ESPECTADOR

R

l!:TRASADITA pero confir-

mada: l"ernando Luján pone dentro de una o dos siemanas "A MEDIA LUZ LOS
TRES" de Miguel Mihura con
Blanca Torres, Gerardo Maldonado y el propio Luján. . . Todo eso
en el Teatro de la República ...
Mientras tanto los muchachos del
grupo "Virginia Fábregas" que
llevaron a escena "PANORAMA
DESDE EL PUENTE", ya con la

experiencia que les dejó ARMANDO CADENA de su gran IRRESPONSABILIDAD, no contarán

con él parn su próxima obra ...
ésta. será sin duda ''Los Reyes del
Mundo" del malísimo Luis G. na.surto. . . En ella volverá a actuar
la simpática DELIA GARDA .. .

si! aquella "jaibita" que Ud. vio
en "Amatrldas". . . Cuando Ud.
lea ésto, ya ;e stará de nuevo el
"Panorama" de Miller en escena. . . esta vez en el Aula Magna
y bajo la dirección y con la primera actuación de R O G E L I O
QUIR.OGA. . . muy bien también
la laureada MINERVA MENA PE-

lQ'A y el nuevo actor que aún no
nos convence Humberto Huerta. . . La escena.grafía de Aureliano Garcia. Fernandez está casi terminada. . . El pasado día. 6 de octubre habrá salido rumbo a Che-

"Pero lo recibo además con muy es-

pecial complacencia, repito, Porque me
lo entregan manos amigas: las de un
cubano de todo mi afecto y de mi mayor estimación intelectual y moral, este
Raúl Roa que garantiza la bondad y la
justicia de las causas donde se le encuentre prestando servicios.
"Dicen quienes nos conocen a él y
a mí, que uno de los personajes principales de mi novela cubana que he citado (11La Brizna de Paja en el Viento"),
el Profesor Luciente, es o pretende ser
Raúl Roa, porque al presentado digo
que es un caso ejemplar de responsabilidad intelectual y también, sin duda alguna, de alma atormentada por exceso
de angustias cubanas profundas.
"¿Iré a decir que no supe aProvechar
mi Último conocimic:nto de Raúl Roa
para la composición de mi Pr,~esor Luciente? Yo tomo mis personajes de la
realidad dentro de la cual me haya movido. Con lo butno y con lo malo gozado y sufrido he compuesto mis invenciones novelescas y si de lo segundo
YQ conocí casos en Cuba, en pesimismo
inaceptable habría incurrido si no hubiera tomado de la más auténtica realidad cubana este caso extraordinario de
hombre, hechura de bondad, inteligencia y rectitud, en quien se pueden depositar confian1.as que nunca serán defraudadas".

coeslovaquia. el joven actor-director regiomontano JULIAN GUAJARDO a. gozar de una Beca por
cinco años ·en aquel país. . . tomará un curso especial de escenografía además del central de Direcr.ión, debido sin duda a las notables realizaciones q u e hiciera
aquí ... YA SABE UD. que el argumento de la película "Esposa o
Amante" está basado en la obra
del prolífico Federico S. lnclán
"'UNA ESFINGE LLAMADA
CORDELIA"? ... Por cierto que
un publicista de esta ciudad se
atribuye la. propiedad de la idea
y a.cusa a Inclán de habérsela.
plagiado cuando él le pidió conoejo y le contó la trama . ..

•••
SIGUEN LLOVIENDO LAMENTOS en contra del Lic. Oc-

tavio Pereda de la Oficina de Espectáculos de México por la suspensión de JEZABEL de Jean

Anohuil, que se estrenó en el teatro Caracol pero no vio las "Diablas" pai-a la segunda función por
"Inmoral" ... José de Jesús Aceves, está que patalea del berrinche. . . CAMBIO DE PLANES en

el grupo que está formando Osvaldo Martínez Monfort y que iba
a poner "CAL I GULA" de Ca-

mus ... por lo pronto harán una
comedia, aunque el director se interesa por "Seis Personajes en
busca de autor" del revolucionario
LUIGI PIRANDELLO". . . Aarón
Montealvo -(El hombre que por

10

poco nace hecho nariz)- saltará
de nuevo al ruedo del teatro de

--._.J

nos llega a la mente autor
mento
Pllr ~
,
• . . en ella reaP&amp;rete
b1én, este en plan de
SALVADOR AYALA,
ba inactivo desde 1 11!11
LIA. . N adia Haro OU
400 representaciones de';_.
IJe&amp;I,
DETTE Y EL CARDENAL• VI
teatro Arlequin de la
1111
por allá también tres
RAFAEL SOLANA abu~ al
bhco ... Muy buenos Proyecte.
JO tener el Lic. RogeUo Vlllanti
(Extensión Universitaria)
reestructuración de la ~ I,
Arte Dramático de l a ~
dad. . . POR LO PRONTo

:'1

COCINAR

•••

griegos ignoraron? Para otros,
la palabra y la lengua en su

totalidad era un "nomos", esto
es, un convencionalismo que,
aunque designa a una cosa,

no participa en nada de la cosa misma . . . Este problema
así planteado se alarga casi
hasta el siglo XIX cuando comienza a nacer la verdadera
lingüística o ciencia del lenguaje y cuando comienza a
estructurarse una filosofía del
lenguaje y a establecerse el
verdadero nexo de unión que
hay entre la palabra y la cosa
designada.
Para el lingüista norteamericano Edward Sapir: "Dos individuos de la misma generación, que viven en un mismo

lugar, que hablan un mismo
dialecto y que pertenecen al
mismo ambiente social, nunca
coinciden por completo en sus
hábitos lingüísticos", porque

"existe algo así como una entidad lingüística ideal que domina los hábitos de lenguaje
de los miembros dé cada grupo, y la libertad casi ilimitada
de que cada individuo cree
gozar cuando habla su propia
lengua se ve refrenada, de hecho, por una tácita norma d,,irectriz" (E. Sapir, El Lenguaje,
Introducción al estudio del ha•
bla, Breviarios del Fondo de
Cultura Económica, No. 96,
México, D. F., 195-4).
Para Karl Vossler la discrepancia entre lo mentado por el
hablante (llamémoslo así en
homenaje a la claridad) y lo

Por IVAN RESTREPO FERNANDEZ
percibido o evocado por el
oyente es todavía mucho más
amplia. Para Vossler la lengua, entidad de participación
e o m u n a I, convencionalismo
operante, supone una barrero
a las leyes del pensamiento
lógico. He aquí un probelma
inicial aún no resuelto a satisfacción: mientras la lengua es
el principio ordenador del pensamiento informe (de Saussure), esa misma lengua no puede expresar todo aquello que
se da en el plano del pensamiento. De aquí nuestra lucha
contra o con la palabra; jamás
podremos expresar todo aquello que quisiéramos expresar,
ya que la lengua y la palabra
son entidades limitativas; que
sólo tienen sentido cuando se
openen, limitándose, las unas
a las otras. Por otro lado, el
oyente (a quien con precisión
cientifica Vossler llama recreado,, puesto que quien usa la
lengua de la comunidad la
crea) no puede percibir, no podrá jamás captar todo el contenido conceptual o emocional
de la expresión a él dirigida.
Pues no opera en el mismo
plano que el hablante, no está
en la misma condición intelectual, emocional o psíquica que
aquél y se mueve necesariamente dentro del plano del
habla, uno de los conceptos de
la trilogía de Saussure: Lenguaje, Lengua y Habla. Y pasamos por alto los esfuerzos
de la escuela neopositivista de
(SIGUE EN LA PAGINA 6)

ALEMANIA, de Enrique Heine, introducción de Max Aul.J.
Dirección Gell'eral de Publicaciones. UNAM. 1960. 280 pp.

(Col. Nuestros Clásicos núm.
15),

compás del tiempo y del espacio,
pero la utihdad de su conocimiento tiene un sentido de análisis profundo, en que radican el
dinamismo de la cultura y el progreso de la civilización.
Y dice Max Aub en el prólogo

D

EBIERA ponderarse la utilidad de la historia como

estudio cientifico y creador; coma fuerza imperativa de
b.quietud intelectual para alimentar en las juventudes, que se
d~dican al cultivo del espíritu, un
permanente estimulo por el descubrimiento de nuevas certezas al
través de la investigación constructiva y del análisis experimental de las ~osas pretéritas.
Es que si el pueblo oJvida sus
leyendas, sus glorias o sus flaquezas, mermará también la contextura de su alma nacional. No
tendrá firmeza, por ejemplo, en
la exactitud de sus patrias y
fronteras. Hoy compartirá con
las gentes de su propia estirpe,
y no le importará mañana someterse al imperio de una ley extranjera. No tendrá presente el
ejemplo de sus grandes figuras
para proseguir un derrotero de
honor, y la herencia de su moral
podrá fácilmente ser quebrantada, sin los lazos que hagan perdurar las tradiciones de la dignidad.

Comprendemos pues, que la finalidad de la historia no está,
cabalmente, en su literatura o en
su cultivo renovador, sino que
está en la sabiduría que guarda
para las gene1·aciones del porvenir.
Porque la historia no puede entenderse, según la creencia de
simplistas espiritus, sólo como un
relato abigarrado de calendario y
certificados de nacimientos. La
historia en su forma puede ser,
un diáfano espejo de la vida universal, que va agigantándose al

que escribió para Alemania, de
Enrique Reine, que "Reine es un
historiador de lo de adentro, ve
las cosas y dice como son, como
cree que son, con sorna, por no
caer en la trampa del sentimiento, tan a la vista de sus contemporáneos. Está en la base de una
enorme ola de la poesía francesaBanville, Baudelaire, con todo lo
que de allí decanta y canta y en
la de Becquer, con su cauda americana''.
Y en otro aparte dice, refiriéndose a la discutida personalidad
del poeta que, "Reine es un alemán de su tiempo, un alemán como hubo bastantes de 1830 a
1848. Dicen .que no le quisieron,

ni le quieren, por lo que dijo de
sus compatriotas. ¿No escribieron
cosas más feroces Shopenhauer o
Nietzche? No fue por haber criticado a los alemanes, sino por
haber intentado acabar con un
régimen de iniquidad. La oposición de Reine a Alemania no fue
nacional, sino social.
Es en esta obra que comentamos, dividida en cinco partes,
donde el autor expone claramente su pensamiento, no solo relacionando las luchas entre la re•
ligión y la filosofia en Alemania,
con Lutero, Kant y Hegel, sino
analizando los campos de la literatura y la poesía romántica de
su patria. Es bueno anotar, finalmente, que, esta idea inicial de
Hein-e de presentar la historia de
Alemania a los franceses, al correr de los años, ha sido una
presentación del espirito alemán
para todos los demás patses del
mundo.

na! 8, el programa "Sipo XI""
gue cobrando adeptat, _ .
algunas series, (todu ea vWet 11pe) gustan algo . .. de los ....,.

Misión y Dignidad del Notariado

mas vivos. . . no comeu&amp;lnll .. ,

Estructura de la Función Notarial

Dos Docenas tte 11o1a1 Elollfalll'
"se mudó" al teatro de la Beplllca. . . Dicen los "criticol" qáe Ge,
rardo Maldonado está maplllll
estupendo fenomenal,

gnadiGIIJ

todas esas cosas. . . otro tlDto
discursivo Fernando EUsoado J
BLANCA TORRES ...

EDITB

BORGES no neceslt&amp; comen
véala ... y amigos fue todo
hoy. . . éste EllPF.CTADOB

poi:

traerá nuevas la próxima na y les recomienda

bien ... y recordar l(Ue "'Al
11
lo que es del César y odlll "'
vaya bien. . . AGUR.

Teléfono 2-02-50

MONTERREY, N. L

/

H

ea:'··

CORTESIA

Aramberri Pte. 317

Alemania

]

L.-------- Por JUAN ANTONIO AYALA _ _ _ _ _ _ __.

ACE pocas semanas un
distinguido
colaborador de VIDA UNIVERSITARIA nos aseguraba, en un
interesante artículo sobre el
lenguaje que: "La palabra traduce fielmente cualquier idea
0 sentimiento, por más sutiles
0 complejas que sean". Si esto
fuera cierto y tan simple como
está
enunciado, felizmente
1
Marroquín es el nuevo
•
desaparecerían todos o gran
parte de los complicados problemas que se plantea la lingüística y la ciencia del lenguaje; es más, la misma problemática de la filosofía se
1' PASO EL MES DBL '1'14 hubiera visto libre de ciertos
TRO MEXICANO y no . _ •
sola obra nacional en Mateney. planteamientos que aún no
, .. "Panorama desde el PINIII' han sido solucionados desde
"Dos docenas de rosu eeeu11tat los tiempos de la filosofía
Y "El Hombre que lllela 1lottt' griega. Es evidente, que la
se mantuvieron unu mú otl'II•
frase transcrita refleja una acnos en cartel. . . Lo del Tealn
la República no fue lelln lllio titud mental saludable respeccreto lector . . . Triunfo lffll1odir to a la palabra como lazo de
de Ignacio López Tano ea
comunicación entre personas
LO al lado de Leonor IJllllil 1 pertenecientes a una misma
José Gálvez ... eso en el leltn
comunidad lingüística; sin emXOLA dentro de la ....,...
extensión cultural del Dll!8 ... 11 bargo, la palabra comporta en
Departamento de Exlemlla u,¡. si misma un principio de desversitaria seguirá 1111
ajuste imposible de salvar ni
hasta lograr que un buea .,_, por parte del que habla ni
ro de dependencias unlftllllulo,
tengan su grupo d e ~ llao por parte del que la escucha
nos elementos serú ......_I o recibe. Este problema de la
como directores... 8l mtN ea identificación de la palabra con
universi&amp;rio y ha aen1141tl illá- la cosa designada es tan viejo
tudes teatrales alguna ftl t
como los primeros filósofos
siente ahora. acérquese II DIO
griegos;
pora algunos de estos
se le informal'&amp; con qaWa se
ne que inscribir, y ... • tlalJlilrl la palabra era algo "físei", es
. . . SERVIDOS ... Se 11111 •
decir, la palabra participa nemora y se comenta que el t1111 cesariamente de la cosa que
6 de Televisión se pondd • •
designa. ¿Por qué entonces la
cha el 20 de noviembre eoa ■
diversidad
de idiomas o de
programa MONSTRUO- 11 alt
rnos en que sentido ioimr la..,. lenguas que ni siquiera los
ción. . . mientras tanto ea el •

Maderería 'El Cuartel', S. A.
PARA

La Limitación de la Palabra Humana

la República con "La Otra

comedia española cuyo

cesidad o conveniencia, verdad y
sinceridad, legalidad y moraliLas finalidades de la autenticidad y la. legitima- dad, bondad, utilidad ·y justicia
,ión de los actos jurídicos iexigen que el Notario sea del acto . . . Dirige la vida jurídiun funcionario público que intervenga en ellos en ca, regulando la utilidad de la
nombre del Estado y para. atender, más que a.l inte- vida económica y el comercio de
rés particular, al interés general o social de afirmar la vida social, con justicia o meel imperio del Derecho asegurando la legalidad y la dida de moralidad. . . Tienen los
prueba fehaciente de los actos y hechos de que pen- Notarios su balanza para procurar imparcialmente la · igualdad
den las relaciones privadas.
de las partes (base de toda jusJOSE CASTAN TOBml°AS
ticia ), pesar la utilidad de sus reciprocas prestaciones, contarlas y
ENTRO de la organización sanciona con validez, autenticidad medirlas y hallar la ecuanimidad
administrativa y juridica, y ejecución; autoriza y dirige su o equivalencia entre ellas". No
el Notario tiene una posi~ cumplimiento en el proceso docu- obstante, función judicial y funmuy especial. ¿ Funcionario mental".
ción nbtarial se diferencian, se~ 1i c o? ¿Profesionista libre?
Pero la tesis jurisdiccional tie- gún Vázquez Campo en los si,Funt1onario y profesionlsta a la ne numerosos contradictores. En guientes puntos: 1) El Notario
vez?
su "Introducción al Derecho No- interviene en se n ti do positivo,
El Jurista italiano Lavandera tarial" Giménez-Aranáu sostiene cuando las voluntades privadas
llegura en su "Elementi di diri.' que la actuación del Notario, en- prestan la adhesión debida a las
tto notariale", que el Notariado caminada a prevenir toda con- normas del Derecho; mientras
es
·
di "la magistratura
de la juris- tienda judicial, no puede ser asi- que el Juez interviene o debe inri~n volu~taria, que, con auto- milada a la función judicial no tervenir, cuando alguna de las
la ~ Y función de justicia, aplica sólo por su diverso fin, sino por- partes ha vulnerado una norma
al acto jurldico que se ce- que carece de "imperium".
jurídica. 2) El Notario interviene
1
~ a en esta esfera, con la conNotario y juez aplican el Dere- en forma preventiva; el Juez en
dortnldad de las partes, declaran- cho, Juez y Notario ejercen funforma reintegradora. 3) La interdlos derechos y obligaciones de ciones de justicia. El Notario ea a U.'la; lo aprueba, legaliza y expresa Lavandera- "juzga la ne- vención del Notario es solicitada

Por el Dr. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE

D
et:~

;1

profesión privada. Pero ser fundos; el Juez por intereses contra- cionario público no indica ser
puestos". Desde sus orígenes, el funcionario de la administración
Notariado-aparece muy ligado con pública. En el Notariado no hay
la jurisdicción voluntaria. Como súPerior ni inferior. "Tan.ta fuerella, se ejerce "inter volentes" y za tiene la escritura signada por
sin contienda entre partes, tutela el modesto Notario de una aldea
preventivamente al Derecho pri- --observa Fernández C as ad ovado, constituye relaciones jurí- como la del decáno del Colegio
dicas y legitima actos y negocios Notarial".
Tradicionalmente se ha consijuridicos.
Débese a Ahrens la conocida y derado que la facul_tad de autenfeliz división de la justicia entre ticar o dar fe es la esencia de Ja
tres ramas: justicia preventiva, función notarial. Pero el contenijusticia reparadora y justicia re- do de la función notarial es muguladora. Dentro de esta última cho más vario y complejo: funespecie comprendía a la función ción arbitral, función de justicia,
del Notariado. Oesenvolviendo es- función de juicio, función de asistas ideas en una construcción sis- tencia, función de cooperación,
temática, el culto Notario espa- función integrativa, función doñol, A. Vázquez Campo, llama cumental, función de autenticipoder legitimador del Estado a la dad y función certificante (Vícfunción notarial. Este poder legi- tor Lavandera). Si descomponetimador aplica determinadamente mos el trabajo notarial, nos enel Derecho y valora los in te reses contramos con cuatro momentos
privados concretos, otorgándoles fundamentales:
I :-Aconsejar. El Notario aseuna protección o una repulsión.
sora
a su cliente sobre las conEl si:istema neo-latino confiere a
secuencias de su plan y orienta su
la institución notarial un carácter mixto de cargo público y de
(SIGUE EN LA PAGINA 6)

por intereses aislados o enlaza-

�PAGINA 4-VIDA UNIVERSITARIA-OCTUBRE 9 DE 1960

•
1

VIDA UNIVERSITARIA-OCTUBRE 9 DE 1960--PAGINA: 5
O es casualidad que uno de ]os

niversitaria

a

La biblioteca del Libro A la Venta
Alquilado de la· U. N. L. los Abonos
U

NO de los servicios mAs so-

licitados por los estudiantes universitarios a últimas fechas, es el que proporciona la Biblioteca del "Libro Alquilado, que ha venido funcionando

desde hace tiempo bajo el patrocinio y dirección del Departamento de Extensión Universitaria. La
función de esta Biblioteca es proporcionar al alum!1ado, en calidad

de préstamo, los libros de texto
que necesiten para cursar sus diferentes cursos académicos, respondiendo asimismo del deterioro del libro, exceptuando aquel
que por el uso correcto y normal
del mismo se haga.
De esta manera la Universidad
proporciona al estudiantado un

valioso servicio, esencialmente a
aquellos que carecen de los suficientes recursos económicos para
adquirir en propiedad los libros
de texto que se requieren para
sus estudios.
Al finalizar el año escolar y
devolverse los libros alquilados,
el O.E.U. anota las calificaciones
que en sus respectivas materias
obtuvieron los estudiantes que hicieron uso del señalado servicio,
para así saber el aprovechamiento que alcanzaron.
Los fondos que por concepto
del alquiler de los libros de texto obtiene el Departamento, se
utilizan para la renovación del
mismo material bibliográfico.

SUSCRIBASE

A

VIDA UNIVERSITARIA

del Cine Club
A se encuentran a disposición de quien los desee los
abonos para asistir a la V
Temporada del Cine-Club Universitario, que se inició el pasado
día 6 de octubre, con la exhibición de la cinta alemana "El último acto".

Y

Se formarán Grupos Teatrales
E
r....,
L Departamento de Exten-

sión Universtiaria hace un
llamado a los estudiantes
wliversita.rios que sientan a1ición
por el arte teatral, pa.ra que acudan a estas oficinas e integren
grupos, que bien pU'aden represen•
tar a una Escuela o Facultad, o

bien pueden figurar ,_.._,_..,.,
-~
El deseo del D,E.U. es
tar, entre otras aolhi......
arte teatral. Los alWDnao
~
deseen pueden solicitar ID~ lo
información a este D e ~
to, calle de Colegio Civil y ....
ington, altos.
te mente.

Artistas Checos

N

libros más queridos de los lec-

tores checoslovacos sea la nove'tor y periodista praguense
la Bau
circo Humbtrto", en la ~ual
E.
narra la vida de los artistas
el autor
da mitad del siglo XL'X.
de la
d libro actúan personajes
AWICJUC,Jestinos fueron creados por la
aay~ del antor, el lector ve en ,cada
cómo Eduardo. Bass co~~CJa Y
ba la vida en la pista, d canno que
ama ba I las personas de los vago~es
~ y a su dificil y pesado traba10,
FJ amctivo de la pista del circo ~ ~terEl checo ha estado y estara s1em-. maf CffCI de su arte. No es caque en la ópera más nacional cheal "La novia vendida", haya una
ca, escena de títctts que se cuenta enpilas má aleares, las más aprÍpadaS.
trcHaJ que dc.cir que en c1 pasado la
ridl de árco estaba cubierta no sólo por
mamo de romanticismo y exotismo,
~ también de profund~ prejuicios
~ Sólo hoy d arte de Jos artisde circo ha recibido pleno reconoy aplicación. Los que tienen
ri,os ea la memoria los viejos años
,«a.trdm ffl:CUcntemente el lejano tiempo de Jo1 comialzos de la actuación en

dd

;1

se:n

:ea

:i

:itato

d dnio,
.
Ea fukov cerco de la au,dad ChomulOV en Bohemia, vive hasta hoy día

1ae1 '11DdskJ, miembro directo de la

&amp;mola familia de los K.ludsky, que dio
fama al circo por todo c1 mundo. El
circo de ucs pistas que llevaba su nom¡,.. aa d mís ¡nnde y conocido de
todos b del país. Los demás surgían

El precio y horario de los abonos, es el siguiente: Estudiantes:
$15.00, a las 17.30 hs., Maestros
universitarios: $30.00, a "las 21 hs.
y, público en general: $60.00, a
las 21 hs. Las funciones tienen
lugar en el Aula Magna de la.
Universidad, equipada con mobiliario adecuado y clima artificial.

todas sus capacidades, sino que además,
~obre la base de mejores condiciones,
pueden seguir desarrollándose artísticamente. En los circos checoslovacos trabaja, Por ejemplo, d antiguo director
del circo "Hcnra" Fial y los miembros
de su familia. En la pista podemos encontrar actuando a una serie dC" artistas ptrtenecientcs a la familia de los
Kludsky, etc.
Hoy día exi:.ten en Checoslovaquia
cinco grandes circos representr.tivos. El
más conocido y grande es el Circo Humberto, dcnom.inado así según la famosa
novela de Bass. Los demás llevan los
nombres de Warszawa, Europa, Danu.
bio y Globus. Además otro circo, el
Humbcrto ll, completo, actúa como invitado durante toda la temporada en
Polonia.
En los últimos años se han ttalizado una serie de grandes giras al extranjero de artistas checoslovacos, conquistando por todos los lugares ~randes
éxitos y regresando de los concursos internacionales con las más altas distinciones. Han estado ya cuatro veces en la
Unión Soviética, dos veces en Polonia,
una en China, en Mongolia, en Hungría, y en Berlín. Grandes gl'Upos de
ellos han actuado en Rumanía y en Bulgaria y diferentes artistas son conocidos
por todo el mundo.
Mas, la gira mayor de los artistas
chtCO$lovacos es la que se inici6 en el
mes de Julio por el Japón y la India. Se
trata de la gira de 85 artistas en la cual
va también la orquesta de música de
baile de Kamil Hála y el grupo de música de címbalo de J. Baláz. En el Japón

DOLORES, bailadora sobre el alambre.

La talla mundiál de los artistas checoslovacos

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - P o r J. PONDELIK
y dmparcdan a su sombra. Por todo
d mudo puede encontrarse con artis-

111, m'Ílieol, y obreros de circo checos.

Nadie podla figurarse especialmente la
música de circo sin un músico checo.
Ea la década del treinta- de nuestro
,ip, el cim, checo pasó por difícil crisis. Los años de la guerra y la ocupación 1117.i sólo hicieron que culminara.
Fue después de la liberación cuando el
circo cbqo volvió en sí. Mas su ver-

dadeto florecimiento tieae lugar después dd año 1951. Los circos checos)o.,.. le

reorganizaron, creándose la

Empaa DICional de circos y atracciones. Loa antiguos dueños de circos eslÚ. mplados en la nueva empresa na-

cioul, llilidndost plenamente no sólo

SI, el. CRECIMIENTO EN CLIENTES DA LA MISTORIA.

es LA MISTOR)A D! SERVICIO Que MA MECMO Que DIA A
DIA. MES A MES, AUMENTe EL NUMERO DI: CUENTES SA·

los artistas checoslovacos actuarán durante
tres meses y en la India incluso cinco
meses, siempre en las grandes ciudades
y en grandes locales para decenas de
miles de espectadores. Las primer.is
noticias recibidas del Japón, donde la
gira se in;mguró con la primera representación dada el 19 de julio, hablan
del fraternal recibimiento hecho a los
artistas. El jefe de toda la representación fue el director de escena cincmatO.:
gráfico Oldrich Lipsky,
Por primera vez se utiliza en c1 pro•
grama de circo los medios más modernos de la técnica cinematográfica con la
cual se. ha conquistado un destacados
éxitos en la Exposición Mundial de Bruselas la famosa "Linterna Mágica". En

el escenario actúa el Clown musical Janecek. Su habilidad ha podido ser ya
admirada por todo el mundo. Pero todavía en ning¡tÍn sitio le han visto actuar como en d Japón. Mientras que
abajo Janecck toca el violín, los espectadores pueden ver simultáneamente sobre su cabeza cinco proyecciones aumentadas en veinte veces, cinco diferentes detalles de su trabajo artístico.
Naturalmente que este circocscopc /nombre ideado por los espi:ctadores japoneses/ se utiliza en gran medida también
en otros números del programa. Por
ejemplo, durante la actuación del grupo
folclórico de bailes los espectadores pueden ai:lmirar por medio de la proyección
las belleus naturales de Checoslovaquia.
Citaremos algtinos, por lo menos, de
los demás números del programa. El
de Sames con leones y tigres domados
a la perfección, el de Supk con catorce
hermosos caballos amaestrados, d gru~
po de seis miembros Orlando y Zoras
que utiliza trampolines en sus sensacionales actuaciones, luego el de Sirai g111po que trabaja con barras fijas, el de
los tres Jar con sus juegos de Ikaros y
acrobacias que les hace parecer de caucho, el número de Dolores, bailadora
sobre el alambre, los Knoks, acróbatas
sobre balancines, el malabarista Jenson,
los tres Zabatta con sus actuaciones con
bicicletas, los cuatro Ferco y sus acrobacias sobre caballos sin ensillar, así como el número de Vera Valtová y el Je

Marie Volfová con trapecios, etc.
Antes de que los artistas checoslovacos llegaran a Tokio ya se habían vendido en las taquilias más de un millón

de entradas pan sus representaciones,
Esta es la mejor demostración de la gran
popularidad de que gozan los artistas
checoslovacos en el mundo.

EL DOMADOR Sames recoge éxitos extraordinarios con leones
y tigres magistralmente amaestrados.

LOS CUATRO FERKO, acróbatas sobre caballos sin end),r.
Los artistas checoslovacos del circo están catalogado~J:
mejores del mundo. Su trabajo constituye una sana
para el pueblo checoslovaco.
·

TISF!CMOS QUI: NOS MAN CONl"IADO SUS INVl!RSIONES

CONSULTE NOS,

NUESTRA EXPERIENCIA ES'rA A SU SERVICIO.

CIA. 6EílERAL DE ACEPTACIOílES, S. A.
INSTITUCION

FINANCIERA V FIDUCIARIA

SUCURSAL. GUADAL.AJARA

OrlCINA MATRIZ

'IUCURIAL. Nl:XICO

•· 01!: SCPTIEMIRI: 14D, '7a, PIIO
TEi.. 4•DZ•00
GUADAI.AJ.IJl.t.. JAL

P . MIi" DTI. 480, 70, PIIO

JUAREZ 14, la. PISO

TCtNONTC••cv. N ....

TII.. 18•11•51
MIXIC9, O. r.

a-o••••

A VIS O
INVITAMOS a los estudiantes de las diversas depe~ncias de la Universidad, a colaborar colocando suscripc:
nes de "VIDA UNIVERSITARIA", por cuyo trabajo 58
dará muy buena retribución.

RAS
LO,,

TELS: 2-18-33 Y3·35-72

LOS INTERESADOS OCURRIR A LAS OFICINAS del
PATRONATO UNIVERSITARIO, Matamoros 107 Ple,

XEA W Badio Hits 1280 K .. c.

�PAGINA 6-VIDA UNIVERSITARIA-OCTUBRE 9 DE 1960

VIDA UNIVERSITARIA-OCTUBRE 9 DE 1960--PAGINA 7

MISION YDIGNIDAD
( VIENJ: OE LA PAGINA 3)

voluntad dentro de la 1 ey y la
justicia.
II :- Redactar. En estilo claro y
preciso, el Nota rio expresará la
voluntad de las partes dentro de
la ciencia del Derecho.
JII:-Constatar. El acto debe fijarse para siempre de un modo
constante y vital {protocolos, testimonios, apéndices y registros)
de modo que el acto o contrato
pueda ser utilizable en cualquier
momento y no se pueda transformar ni desdecir.
IV.-Autorizar. Como delegado
y representante del poder público, el Notario presta sanción al
acto declarándolo: al verdadero Y
fehaciente; bl válido y eficaz "erga omnes". (Bellver Cano).
La Ley del Notariado, vigente
en el Distrito Federal y Territorios expresa, en su articulo 2o.
que' "Notario es la persona investida de fe pública para hacer
constar los actos y hechos juridlcos a los que los interesados deban o quieran dar autenticidad
conforme a las leyes, y autorizan
para intervenir en la formación
de tales actos o hechos juridicos,
revistiéndolos de solemnldad y
forma legales". Creemos que en
esta definición estAn incluidos los
elementos fundamentales de la
fun~ión notarial. El articulo 3o.
del mismo ordenamiento agrega :
"El Notario, además, guarda escritos y firmados en el protocolo
los instrumentos relativos a los
actos y hechos a que se refiere
el articulo anterior, con sus anexos y expide los testimonios o
copias que legalmente pu e d ~ n
darse. Por último, es un profesional del Derecho". Desde que apareció la actual ley, ya no es posible dudar del carácter de fun-

CONSEJO DE
ADMINISTRACION

PRESIDENTE:
Sr. lng. Evaristo Araiza

Eminente Científico Alemán, Visitante,

ción de orden público del notariado, ejerciéndose por delegación
y mediante patente. El Ejecutivo
encomienda a los profesionales
del Derecho que cumplan con los
requisitos estatuidos en la ley, el
desempeño de tan honroso ministerio. (Articulo lo. de la Ley del
Notariado para el Distrito Federal y Territorios. Diario Oficial
del sábado 23 de febrero de 1946).

La Limitación ...
(VIENE DE LA PAGINA 3)

semántica filosófica que tratan, sin lograrlo, de crear un
lenguaje lógico y matemático
que esté relacionado directamente con la esencia de las cosas que designe ...
Desgraciadamente, la lengua, la palabra, instrumentos
de libertad para el espíritu,
normas y principios de clasificación del mundo informe de

la experiencia interna, son al
mismo tiempo instrumentos de
uso diario que nos limitan a
un tipo determinado de expresión, que jamás expresarán las
cosas en si por cuanto no participan de la naturaleza de
ellas. Una actitud sana respecto a la palabra, en cuanto ésta

es "signo", "señalamiento",
"aproximación" es necesaria a

DL,tinguldo y eminente cientifico alemán fue huésped de la
Universidad de Nuevo León el
Jueves 29 del Jnlas próximo pasado
cuando el Dr. Hanns Albert Stegier, Srio. de Relaciones Exteriores de la Conferencia Permanente de rectores de Alemania Occidental, dictó una interesante conferencia sobre: "Educación técnica. en Alemania Occidental" en
una de las aulas de la Facultad
de Ciencias Químicas.
El Dr. Stegier habló a un grupo

SECRETARIO:
Sr, Lle. Angel Santos Cervantes
VOCALES PROPIETARIOS:
Sr. Lic. Carlos Prieto

Sr. D. Rodo!fo Bamgán
Sr. Ing. Humbcrto Marroquín
Sr. Ing. Carlos Prieto Jacquc
Sr. D. Salvador Odriozola Gómc:z

VOCALES SUPLENTES:

Sr. D. Abdardo Mir&lt;lcs
Sr. lng. Ricardo Orttp

Facultad en funclonet de ...,_
tor, haciendo resaltar la
tanela del tema a tratar IIÁ....,_
el honor que significaba -"':
Universidad el tienerlo como 1111tante en sus aulas.
Posteriormente hizo 1lDI tillta
a la escuela y luego a ta a..,.
Universitaria brevemente Pira~
ahí visitar algunas indllltriM.
El mismo día 29 1&amp;116 el llt
Stegter por la noche 1'lllDllo a ~
capital de la República .,
ahi visitar Centro y 8adam.Ia

ODO mundo sabe que los
peri6dleos modernos se es•
criben a ta carrera y se leen
• anot cuanto&amp; minutos. El diario • un producto que dura muy
,.... . . Moeho menos que la fru-

T

• ~ el v,rUeo de la vida actual
ao U1 nada mú viejo que el pe,...... de arer. Por eso los pe,tedlllal llempre tratan de dar la
m,pre116n de frescura en todas
111 Mllci&amp;L De ahí esas expre..,_ muy frecuentes en las gaeetllW cte "ya tarde anoche" o
"mll1 iempraao en la madruga-

111 "J&amp; tarde noche" para lo!I

dlaliel matutinos es todo suceso
la vllpera después de las

i. esprealón "muy temprano en

la ,-drapda" para los periódicos

La Academia de maestros de
Historia de México en las preparatorias de la Universidad, que
preside el Lic. Vicente Reyes,
montó el pasado día 27 wm intetesante exposición de grabados
hechos en los ta1Ieres de Gráfica
Popular en México por varios arfütas.
Los grabados, alusivos a la Revolución Mexicana están instalados en los corredores de la Preparatoria Núm. 1 en el primer pi-

El pasado jueves 29 salió rumbo
a la ciudad de Nueva York para
de ahí reanudar su viaje a Paris,
el Lic. Roque González Salazar,
ex•Secretario General de la Universidad y distinguido universitario que se hizo merecedor a una
beca del Instituto México para
cursar estudios sobre Derecho Internacional en aquel pais.
La beca tendrá una duración de
cinco años y fue otorgada en vista de los méritos que como profesionista y universitario ha desa-

rrollado el Lle. González saJazar.
Estuvieron a de~pedirlo en el
Aeropuerto de esta ciudad altas
personalidades universitarias encabezadas por el rector, famlllares
del Lic. González, asl como ._.
rosas personas de su amistad, en
su mayoría estudiantes.
El Lic. González Salazar lun¡i6
como Secretario General de la
Universidad durante dos allos y
como Jefe del Departamento de
Extensión Universitaria desde la
fundación de éste.

fue montada con la ayuda manual
de los estudiantes y que seguirá

ahi por varios diu mú a la 11&gt;
ta del públlco.

so,
El rector d ie 1 a Universidad
Arq. Joaquín A. Mora inauguró
personalmente la exposición que

CENTRAL FINANCIERA
YFIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
MONTERREY, N. L.

Zaragoza Sur No. 1,000, Edificio "Banco PoptJW''

ESTADO DE CONTABILIDAD PBAOTICADO AL SO DE SEPTIEMBRE DE 1960

CONSOLIDADO

Invnes. en Acciones, Bono~ y Vlrs.
Descuentos y Préstamos Directos . . $11 29.016,840.52
2.526,050.00
Préstamos Prendarios .. .. . ... •. • •
" 1.666,667.00 " 33.209,557.52
Préstamos Hipotecarios
"27.255,284.72
" 1.462,731.18

"

17,033.30

Muebles e Inmuebles . $587,357.13
Menos:
Reserva para Dpción.. " 212,066.60

"

375,290.53

Cargos Diferidos . . . . . $636,892.48
Menos:
Rva. para Amtzclón.. " 77,478.20

"

559,414.28

$ 30.000,000.00
Bonos en Circulación ......... . . .
" 1.452,330.26
Obligaciones a la Vista .. . . .. ... . .
" 28.869,&lt;rlS.49
Obligaciones a Plazo ..... . .. . ... .
" 4.864,854.52
Obligaciones no Sujetas a Inversión
" 236.367.40
Resva. para Pensiones de Personal
588,193.95 .
Créditos Diferidos ......... . .... . .
Capital Social .. . . .. . . .. . .. . .. . . .. $ 6.000,000.00
Menos
Capital no Suscrito . . . . . . . . . . . . . . " 700,000.00 " 5.300,000,00

Reserva Legal . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reserva para Reinversión . . . . . . . .
Reserva por Revaluación de Activo
Otras Reservas . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Utilidades por Aplicar . . . . . . . . . . . .

fflPlrtlnoa M el hecho que ocunN en loo primeros minutos del

~- del oficio periodlstico;
lo es tambl~n el horror que
ea maollu oflelnaa de Redacción
• le llene a la palabra "AYER"
IDO para oel periodista moderno ••
áa6almo de HISTORIA ANTIOVA. Por eso en muchos diarios,
111ft lodo en Estados Unidos, ese
....Wo jom'8 ,e emplea nl en las
lllldu, Di en !u cabezas o litullnl.
D perlodllta norteamericano,
11 referirte a un lreeho ocurrido
la 1ilpen no dice uayer", sino el
. . . miércoles o Jueves. Es
decir ea ves de escribir que tal
1 ..a eosa 111Ced16 "ayer" especifleu el di&amp; de la semana en que
.... uleane el hecho ocurrido.

•••
LA precipitación con que se es-

.u.ea loo periódicos y sobre todo
la ohemlstanela de escribir para
llito, J6ve...., viejos y mujeres;
la mpacia de Informar, interpretar, orleniar y deleitar a cultos e
1-ltoo.. . es decir a TODA LA
GINTE, impone al periodista la
olollpol6n de escribir con claridad
1 do . . .era que todos los lecto1'11 le entiendan.
Lo I perlodlltu, debido a lo
lpall1ado, 1e han visto en la nellllW&amp;d ....... UD F.STILO PRO-

no.

CUENTAS ACREEDORAS

Existencia en Caja y Bancos . . . . . . $ 4.235,679.99
Existencia en Oro y Divisas . . . . . "
19,024.02 $ 4.254,704.01

Rcsos Afectos en Gtia. de Obgnes.
Deudores Diversos ... .. ....... .. . .
Otras Inversiones . . . . . $ 25,000.00
Menos:
Reserva para Ajuste . . " 7,966.70

Por OSCAR F. CASTILLON

Parte al Extranjero el Lic. •••eearrldo
Roque González Salazar · n...-

Exposición de
Grabados del
Taller de
G. Popular

toda filosofía, a toda ciencia
y a todo medio de comunicación entre los hombres.

de maestros de la escuela, alumnos de ella y público reunido ante la noticia de la confer-encia
acerca de los sistemas de enseñanza t6cnica superior en su país
dejando entrever además las posibilidades de 'establecer un estrecho intercambio de estudiantes
becados ya por el Gobierno Alemán o por el nuestro o nuestras
instituciones privadas.
Tuvo a su cargo la presenta.ción del disertan~• el Q. F. B. Salomón Beltrán, secretario de la

$ 2.931,461.44

" 2.755,287.78
•· 2.000,300.00
" 12.661,338.85
(TI
" 276,000.00 "20.624,388.

Certamen Histórico Literario
de la Revolución Mexicana

LA MARCHA

Estilo Periodístico

diserta en la Fac. de Ciencias Químicas

CUENTAS DEUDORAS
VICE-PRESIDENTE:
Sr. D. Manuel L Barragán

SOBRE

Pua el - t e de Literatura, el Mnalao ~o'' tiene un
Nlo lllplfleado. Para el periodista,

......

11 -.nante

de

Literatura

11-. - - del ..tilo en un sen-

tlle literario, e1 decir, ten la in~ eon la que el escritor
.,._ - ldeu. Todos los gran• lllel'ÚOI le earacterl1&amp;n por
• estilo que en el decurso de los
lloo le -!ve inconfundible.
Pua el periodista, el estilo no
Nlo es el - t o literario de sus
lricmaleo, lino también las norque eada Redacción llene pal'&amp; ......., el material que pro-

ducen los reporteros y redactores
a fin de que tenga determinadas
ca.ract1eristicas que en ocasiones
hasta se ponen al margen de la
gramática..
Los periodistas siguen un estilo
especial por dos razones: AYUDA
A QUIENES ESCRIBEN Y TAMBIEN A QUIENES LEEN.
Cuando el reportero o el redactor escriben una noticia, una crónica, un comentario o un teditorial, siempre tienen presente la
situación material en que el lector de periódicos va a leer lo escrito; por r-egla general sin tener
un Diccionario a la mano. Por
ello en vez de emplear palabras "muy elevadas" usan los 1111nónimos que la mayoría de la
gente entiende. Por ejemplo: pref1.1eren mejor decir quemazón o
incendio, que conflagración.
En todo momento el periodista
sacrifica su vanidad de escribir
Hmuy bonito" a fin de que todo el
mundo le entienda.

•••

para Alumnos Preparat·orianos
C □ NV □ CAT □ RIA

L

A Academia de Historia del Colegio Civil, Escuelas Preparatorias, atenta a la importancia que reviste la celebración del 150
aniversario de la Independencia Politica de México de 1810 y del
50 de la iniciación de la Revolución Mexicana de 1910 y para colaborar
en la dignificación de estos eventos patrios, invita a todos los alumnos
de las Escuelas Preparatorias dependientes e incorporadas a la Universidad de Nuevo León a participar en el CERTAMEN HISTORICO
LITERARIO SOBRE LA REVOLUCION MEXICANA DE 1910, que se
celebrará de acuerdo con las siguientes :
BASES

TEMARIO

1.-Se declara abierto el certamen
desde esta fecha y el dia 10 de
noviembre a las 6 de la tarde,
próximo, se vence el término
de entrega de los trabajos.

1.-Planes Revolucionarios: Plan
de San Luis, Plan de Ayalu,
Plan de Guadalupe.

2.-Podrán participar sin excepción, todos los alumnos regulares de las Escuelas Preparatorias dependientes e Incorporadas a la Universidad de N u evo León,

3.-Los Artículos 8, 27, 12S y 130
de la Constitución de 1917.

b) Emlllano ZapatL
e)

d) Venustiano Carranza.
e) Lázaro Cárdenas.

2.-La Reforma Agraria.

4.-Etapa constructiva de la ReMUCHOS dicen que lo publicavolución:
do en los periódicos no es Literatura. Pero los periodistas saben que
a) La independencia y el naaunque no parezca es un estilo li- s.-El trabajo presentado por el
cionalismo económicos.
terario especial el que ellos emcompetidor
deberá
ser
origiplean. Con 1ese estilo muchos se
nal, es decir, propio del autor,
b) La Expropiación Petrolera
convierten en buenos literatos.
y sólo se aceptarán las citas
de 1938,
La práctica de escribir muchas
textuales de otro autor entre
cuartillas ayuda a formar liter,._.
comillas y señalando la ficha
e) La Nacionalización de la
tos.. Ohora mismo en México, los
biográfica correspondiente.
Energía Eléctrica y el for•
mejores novelistas se forjaron en
talecimiento de n u e s t r a
las Redacciones de los periódicos. 4.-Los trabajos deberán tener
moneda.
En el siglo pasado, los mejores esuna extensión míninia de 10
critores mexicanos también fue•
cuartillas, escritas a máquina,
d) Otros logros jmportantes.
ron periodistas.
por una sola cara y a doble
6.-Biografia y juicio critico de:
En Francia., Francisco lbenato
espacio.
de Chatea.ubriand, el autor de
a) Pancho Villa.
obra.s literarias de gran potencia 6.-Los trabajos serán presentados
bajo
un
pseudónimo,
acompadescriptiva, que se distinguió preñados de una copia al carbón,
cisamente por la riqueza de su esy en sobre por separado se
tilo, fue periodista.
identificará el nombre del auHipólito Tain'e, otro francés, P.Stor.
cribió la mayor parte de sus Ensayos de . critica e historia en la
8.-Se concederán tres premios a
Redacción de un periódico.
los trabajos que, a juicio del
Claro, el periodista debe culti•
jurado Calificador, merezcan
varse y familiarizarse c o n las
las
recompensas y S'erán coobras más importantes de la Li,
mo sigue:
teratura univenal, pero al escribir debe hacerlo con Uanera y soPrimer lugar ... $ S00.00
bre todo con ganas de que los lec•
Segundo lugar . . " 200.00
tores a quien se dirige le entlen•
Tercer lugar ... " 100.00
dan.
"I .-Los trabajos premiados serán
Debe recordar que los sucesos
publicados en los órganos pe•
más dramáticos en la vida del
riodísticos universitarios y culhombre, nunca se escribieron en
turales de la Ciudad y sólo el
estilo pedante o ampuloso, sino en
que alcance el Primer Premio
forma directa, concisa y muy clase editará en folleto especial.
ra.
Leánse en la Biblia las narra- 8.-El Jurado Calificador, que esciones o reportaJes como se dice
tará. integrado por todos los
ahora de la Creación del mundo Y
miembros de la Academia de
la Crucifixión de Cristo y se verá
Historia, tiene la facultad de
que son clarísimos.
deelarar el certamen deserto.
Moisés y San Mateo, si vivieran,
9.-Los
casos no previstos por la
podrían ser muy buenos reportepresente convocatoria serán
ros. Su manera de narrar fue
resueltos por el Jurado Calilitan OBJETIVA, como la. de los
cador.
mejores periodistas modernos.

EL JURADO CALIFICADOR
LIC. VICENTE REYES A.
LIC. MARIO WPEZ RAMIREZ
DR. MATEO A. SAENZ

PROF. RICARDO
COVARRUBIAS

PROF. DAVID TREVIRO
FWRES
LIC. EDUARDO VILLABBEAL

José G.

Cuentas de Resultados Acreedoras $ 7.386,607. 76
Menos
" 4.267,218.94 " 3.119,388-82
Cuentas de Resultados Deudoras

I
$ 95.055,15L51

$ 95.055,151.51

Dhila

CUENTAS DE ORDEN

COMISARIO SUPLENTE:

íl[ (OlA ACOLA PR[f l[RA

Cuentas Contingentes . . . . . . . . . . . . $ 1.550,000.00
Valores en Depósito . . . . . . . • . . . . . . "133.805,754.17
Cuentas de Registro . . . . . . . . . . . . . . "106.795,716.44

S. D. Enrique Ayala Medina

./1/malm-'

OO~lf [OlU

Botelas esaeraWa
con etiqueta de Cristal

$ 242.151,470.61

se formuló el presente estado de acuerdo con _la ~grupación de cuentas ordenada por la H.
do sido ajustadas las divisas extranjeras al tipo de cot1zac1ón del dia.
Ramón B. Rodrigue•
Contador

Abe! Cortés

Gerente

• Más orondes
• Más limpios
•.Más SUCJC!fenles

Comisión Nacional Bancaria, hablen·
Lic. Angel Santos Cervanlet

Director

PROF. ROLANDO GUZMAN
FLORF.S
PROF. DAVID MARTELL
MENDEZ.

más de medio siglo Brindando·~

COMISARIO PROPIETARIO:

Sr. D.

Francisco l. Madero.

~----

1

••M6s manejables

�PAGINA &amp;-VIDA UNIVERSITARIA-OCTUBRE 9 DE 1960

Enorme Interés en Todo el País por
180. Sorteo de la Siembra Cultor
e

La "CASA DE ACERO" y demás Premios de este
Sorteo, motivo de favorables comentarios

ON gran entusiasmo ha
respondido todo el pais
al llamado del Patronato Universitario de Nuevo León,
para participar en el l 80. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL,
cuyos beneficios íntegros serán
aplicados a la continuación de
las obras de la CIUDAD UNIVERSITARIA DEL N O R ES T E,
pues por una parte, todos los
buenos mexicanos desean brindar su valiosa cooperación para esta noble cruzada que indudablemente redundará en
beneficio de nuestra Patria, y
por la otra los atractivos de
este Sorteo son extraordinarios,
al grado de que difícilmente
podrían ser superados por
cualquier otro evento de esta
naturaleza.

Como hemos venido informando, el primer premio de
este grandioso Sorteo, consiste
en una extraordinaria CASA
DE ACERO, construida a todo
coSto en el mejor Fracciona-

miento de Monterrey, o sea el
CONTRY, la cual estará dotada

de CLIMA ARTIFICIAL, SONIDO
ESTEREOFONICO, INTERCOMUNICACION, APARATOS ELECTRICOS, TELEVISION, y un luj os o AUTOMOVIL "CHEVROLET" 1960, independientemente
de que será totalmente AMUEBLADA, DECORADA e ILUMINADA, alcanzando un valor
total de más de $ 750,000.00.
El segundo premio que será

terminaciones para los premios

1o., 2o. y 3o., por lo que habrá
múltiples oportunidades de fortuna y un premio cada 25 números,

En las oficinas del Patronato
Universitario, Av. Matamoros

107 Pte. de Monterrey y en el
Apartado Postal 484, se viene
recibiendo un cúmulo de pedidos provenientes de todos los
ámbitos del país, hasta donde
ha llegado la noticia de la cruzada q u e se desarrolla en
Monterrey en pro de la educación superior y la grandiosidad
del l 80. Sorteo con su fabulosa "CASA DE ACERO".
L
It
rteo

tienen un valor d
$ 100.00 y constitu
liosa aportación de
adquieran para la
tiene como finalid
y meta el poner la
alcance de la juve
reste de la Repúbli
co medio de prepa
nientemente para
do el tiempo se in
fuerzas a r

igualmente atractivo, consiste

en otra CASA t o t a I m e n t e
Amueblada, Decorada e Iluminada, equipada con Aire Acondicionado "Artic Circle", aparatos Eléctricos y un Automóvil
"Chevrolet" Biscayne 1960 con
un valor global de . ....... .
$ 300,000.00.
Entre los 1,600 grandes premios de este Sorteo, figuran
además, 1O AUTOMOVILES DE
GENERAL MOTORS, 10 AUTOMOVILES GO-KARTS, así como
EQUIPOS DE SONIDO ESTEREOFONICO, CONSOLAS DE TELEVISION, REFRIGERADORES, LAVADORAS y cientos de valiosos artículos más habiendo 400

El

1

t

1

MAGNIFICO SEGUNDO PREMIO DEL XVIII SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL

¿POR

QUE

SERA ... ?

La

"

s.

Por qué será que también en Estocolmo, Suecia (como se aprecia
en la gráfica, a estas personas brindando con la pausa refres•
cante, que se ha hecho tan popular en toda Suecia), como en
Monterrey y como en México entero, todo mundo, en todas par•
les y a toda hora loman "Coca-Cola". ¿Por qué será ... ?

l!ifta

DIRECTOR: LIC. JUAN RODRIGUEZ MANNCHA; Sus-DIREC·
TOR: GERARDO CUELLAR; )EFE DE REDACCIÓN: HORACIO
SALAZAR ORTIZ; ADMINISTRADOR: ROBERTO GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA SANMIGUEL.
Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato
Universitario de Nuevo León.-Autorizado como correspondencia
de Segunda Clase en la Administración de Correos de la Ciudad
de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas
Generales: Matamoros 107 Poniente, Teléfono 2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Toda correspondencia y remisión de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistema, y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Oriente en
Monterrey, N. L., México.

-

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422295">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422297">
              <text>1960</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422298">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422299">
              <text>498</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422300">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422301">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422302">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422318">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422296">
                <text>Vida Universitaria, 1960, Año 10, No 498, Octubre 9</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422303">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422304">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422305">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422306">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422307">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422308">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422309">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422310">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422311">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422312">
                <text>09/10/1960</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422313">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422314">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422315">
                <text>2013248</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422316">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422317">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422319">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422320">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422321">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="57">
        <name>Alemania</name>
      </tag>
      <tag tagId="32466">
        <name>Checoslovaquia</name>
      </tag>
      <tag tagId="7026">
        <name>Exposición</name>
      </tag>
      <tag tagId="32471">
        <name>Notarial</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15264" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13308">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15264/VIDA_UNIVERSITARIA_1960._No._497-2._Octubre._0002013243.ocr.pdf</src>
        <authentication>51ac3da95a090b5c21ffc4e5eb05de65</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462739">
                    <text>ílE GIOMONTANA
N

•

/VIVA MOIITE!il/B!

OE G. Elizondo y el
Lic.

Busque en el pr6ximo número de Vida Regiomontana, una
secci6n especial de 8 p6ginas dedicada a la mujer nuevoleonesa
y a su participación en la vida cívica .

Go n z á I e z

Sáenz están empe•
ñados en una lucha que
los leve a trabajar por la
Ciudad, ¡Eso es lo impor•

1an1t!
La conciencia del pueblo

¡yfVA

8116 atiborrada de prome•
IGI incumplidas;

.
i.

de proyectos inconclusos y de aspiraciones falsas. La actual
administraci6n ha probado
que mucho puede hacerse
y más todavía lograrse.
Ello deben tenerlo presente
quienes aspiren a la Alcaldía, porque a la ciudadanía nadie podrá conven•
cerio de lo contrario.

NOE!

•

iVIVA
-POLO!

-

~
K--(l '

Loo .,._..¡¡dalos del PRI entraron a la recta f"mal, corriendo
bada la Convenci6n del dia 28
Pira teleeeionar al hombre que
el Partkio postulará para alcalde de Monterrey, Al frente y
eoa dlts cuerpos de ventaja
-por lo menos- sobre sus más
4leftalull eompetklores, se en"-lna ~l licenciado Leopoldo Gomáleo Sáem y el ingeniero Noé O. Elizondo.

~

Hay qalenes se empeñan en ver a.
la eaheaa al primero y ellos son
111
Pllrlldarioa. Los amigos del

iVIVA
VICENTE~

~~---:,..,

lePlldo \"en a éste con ventaja
" - el otro y ambas percep. _ IOD lo de menos. Lo im !','.'rfante eo que llegue a la me.., oateo que nadie, el más apio PIia el puesl-0 al que todos
IIJllran. Los votos de los conserán los que al
~ • n la suerte de los as-

:,c10Dla1u

y IQ1ll eabe recordar a los que

eon 111 Volo decidirán el plebis-

:0, que cuando hay duda sobre

no aehoolóa del hombre, es bue~
"&gt;llear hacia los que van
::.4 LI calidad moral de
~ u y lmportante y al
la ~ &amp;e puede encontrar
11 lltllranten Yoeulta
su
que anima
real . .__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ,
e ■ tatura

Molil'Ell¡i N. L ,

D 0M 1Noo

'

2 DE

OcTUBRE DE

1960.

DIRECTOR:

Lic.

J.

R oDRIGUEZ MANNCHA

497-2

�VIDA REGIOMONTANA

Domingo 2 de

o

VIDA REGIOMONTANA

Monterrey Busca su Alcalde

Del Prestamista al Financiero

Dinámica y función
del Crédito

Carta Política para mi Compadre

' - - - - - - - Por LUIS DE URDl!i.lOLA----'

A

ON e u ando los primeros
prestamistas hicieron su

aparición histórica 1en la
Edad ·Media, surgiendo entre la
nobleza adinerada que se podía
dar el lujo de financiar a los reyes empobrecidos, las primeras
casas de cambios que iniciaron

las primeras transacciones bancarias y crediticias, solo aparecen
en Europa con antelación a las

Guerras Napoleónicas. Es así como el crédito, función vital en el
desarrollo t!Conómico y la vida
moderna, es un fenómeno de relativa repiente creación que ha
ido mejorando y perfeccionando
para servir de apoyo y sostén al
progreso material de los pueblos
y al mejoramiento en el nivel de
vida del hombre.
El crédito no es ya mera benévola espera compensada con un

tipo de interés. Es una función
importantisima de la banca privada y oficial, sin la cual apenas
si se concibe la empresa. de las
grandes obras públicas y privadas.
De la Casa de Rothschild al Ban-

co Mundial de Reconstrucción y
Fomento, puede apreciarse todo
un panorama de evolución y de• sarrollo del crédito que converge
del aprovechamiento de la riqueza monumental hasta llegar a.J beneficio del individuo mismo. Creado para aprovechamiento genérico y colectivo, el crédito se ha humanizado, por decirlo así, para
provecho y beneficio individual
del hombre.
VIDA REGIOMONTANA, Interesado en las facetas todas de
esta ciudad creadora de ejemplo
y mantenedora de patrones para
el México trabajador de hoy y de
mañana, ha querido auscultar la
opinión de dos banqueros sobre
el tema del crédito. Uno de ellos
Don Fidel Rojas, joven y con solo
seis años de experiencia en el Departamento de Créditos de la Sucursal San Jerónimo del Banco
de Nuevo León en Monterrey.
Originario de Allende, N u evo
León y egresado de la Academia
Comercial "Félix B. Lozano", representa para VIDA REGIOMON-

IIIIMIII

Estimado Compadre:
En el pan.orama poHtico de Mon'.errey, y el\? a
pesar de que sigue aumentando la hsta de los encucrdados" todavía son solamente dos las verdade185 figura,' políticas que han logrado captar el inteds del pueblo: el licenciado Leopoldo González
Sáenz y el Ing. Noé G. Elizondo. Todo parece se-

ñalar que

DON CARLOS DE LA GARZA: Uno de los
más expertos banqueros, con un conocimiento
claro de los hombres y los negocios, explica
que el Crédito es la estructura en que reside
la prosperidad de los negocios.
TANA una generación venidera

de nuevos hombres de las finanzas, a cuyas puertas nuevas toca
ya la voz de la experiencia.
El otro, cuya autorizada opinión
esta revista se honra en publicar,
Don Carlos de la Garza, director
del Banco General de Monterrey,
(hoy presidente del Centro Bancario de Monterrey) regente de
una de las instituciones que más
se han destacado en el campo económico por un interés marcado en
fomentar y cultivar el ahorro.
Hicimos a ambos banqueros,
idénticas preguntas para obtener
a través del tamiz de su personalidad y su experiencia, reacciones
diversas pero que se resumen en
un fondo idéntico: el crédito bancario de hoy en día dá la tónica
de los negocios y la prosperidad.
Nuestras preguntas fueron las
siguientes: 1.-¿Cuál es la función del crédito bancario en la
!ó.ociedad moderna y cuál su importancia en el desarrollo de las
actividades ~eonómicas? ¿ Qué niveles ha alcanzado el ahorro en
Monterrey, en relación con el movimiento bancario? ¿ Cómo se refleja el hábito y la práctica del
ahorro en el desarrollo de una comunidad cualquiera?
Don Carlos de la Garza nos dijo:
"Considero que el crédito, conjuntamente con el capital, el trabajo y la técnica, son factores básicos para la producción de la riqueza. El crédito es ya función
indispensable e ineludible en la
vida moderna.
Pocas empresas trascendentales
en el orden material pueden emprenderse sin su concurrencia. Si
4

A LA UNIVERSIDAD
Seguramente usted quiere para sus hijos lo mejor, y nada mejor queuna buena educación que los prepare para el
futuro. Forme para ellos un patrimonio
empezando HOY MISMú una Cuenta
de Ahorro bajo nuestro Servicio de
Ahorro Planeado a Interés Compuesto.
Visítenos o solicite nuestro folleto explicativo el cual le enviaremos junto
con una alcancía de obsequio.

FIDEL ROJAS: Un banquero joven que .
present~ una nueva generación en el mundo
de las fmanzas, es uno de los pilares del Ban.
co de Nuevo León.

el capital es la acumulación del
esfuerzo sostenido y del trabajo
sistematizado, el crédito es de
mayor valor aún, porque proviene del ahorro del público, representa una extracción de sus esfuerzos, una quintaesencia de su
labor".
"El crédito bancario, disponible
para las funciones productivas,
está en relación directa con esa
acumulación del ahorro, limitado
únicamente por las restricciones
impuestas oficiales con fines de
regulación y fluidez monetaria.
Es pues un derivado del ahorro,
en cuyas fuentes abreva".
"El hábito y la práctica del
ahorro en una comunidad determinada, se refleja directamente
en los negocios y en las actividades todas, económicas. En donde
hay crédito, hay clima propicio al
trabajo y a la producción de bienes y servicios. En una comunidad en donde se guarda orden y
proporción, se auspicia el trabajo
y se invita a la prosperidad".
"El crédito entonces toma su
papel vital: ofrece medios para
desarrollo de empresas, ejerce
funciones reguladoras entre el
gasto y la producción y genera en
el hombre normas de orden y proporcin para mantener y preservar el crédito mismo, por un sentido propio de conservación".
''El Banco General de Monterrey hace 15 años que se viene interesando en crear, fomentar y
conservar el hábito y la práctica
del ahorro, desde la niñez. Hace
años que viene conservando vivas
15,000 cuentas de escolares, que
han venido ahorrando por medio
de la intervención de funciona-

rios bancarios, la acumulación de
más de $. 3,000,000.00 en ahorr
escolares. El ~aneo fomenta est
saludable hábito socia], recogien
do en 1as escuelas mismas les
ahorros de los niños, fomentando
esta recomendable prtctica p::¡r
medio del obsequio de alcancía.,,
de timbres postales, de golosinas
y pequeños regalos".
Don Fidel Rojas nos dijo:
"El crédito bancario en la so- ,
ciedad moderna es la piedra de ,
toque en el desarrollo de los negocios. Es impulsor de la producción, aún cuando pueden presen,
tarse casos de empresas y negociac':iones aisladas que no dependen exclusivamente del crédito
para subsistir. El crédito se ha
popularizado a tal grado que la
inmensa mayoría de las operac.:0nes comerciales se hacen a base
d-e un plazo más o menos largo
El crédito no sólo interesa al co,
merciante, al agricultor, al indllitrial, sino al profesionista mismo.
Podría decirse que una sociedaii
moderna sin funciones cumplidE
y amplias de crédito, no podria
subsistir y desarrollarse o que r«
Jo menos, ,;;e vería atrofiada y .111
crecimiento retrasado por falt.a de
recursos disponibles para los fin!
productivos".
"Es por ello que el crédíto ban&lt;&gt;
río juega un importante papel ei
la sociedad moderna. Las grandes
obras públicas, al igual que lis
privadas, dependen y se abasteC5
del crédito bancario. Los l?8D5'
portes, el comercio, la industria
misma, sin el crédito, entorpett,
rían la marcha del progreso ..,.
nómico".
(SIGUE EN LA PAGINA 6)

1

V

Sí ...

será precisamente entre ambos que se empeñará la batalla final.
ActUalmente están disputándose el apoyo de Sindicatos y Agrupaciones Obreras, pues es efectivamente tal el arrastre y simpatías con que cuentan
entre esos sectores, que la decisión de apoyar a uno
0 a otro ha dividido las opiniones dentro de las mismas asambleas; y ello ha tenido como consecuencia,
que mientras el lider abraza a uno de los candidatos una comisión del mismo sindicato, por otra parte 'da su voto de adhesión al contriario. En otras
~bras Compadre: ¡Nada de disciplinas! Aquí y
en tu pueblo a eso se le llama democracia. ¿Ya lo

sabías?
A prop6sito de tu pueblo: Acabo de confirmar
que en Cadereyta quedarán registrado!, para cuando
estas letras te lleguen, cuatro pre-candidatos a saber:
el Dr. Juan Francisco Sepúlvcda, José M. González,
Otoniel Rodríguez y César Sada. Y la opinión informadora que de tu tierr,, tengo es la siguiente:
De 'Toniel" -como dicen en "Ca'Tamez"es que le dicen "El Cañonazo" por aquello de que
se ha rodeado de puros cartuchos quemados, precisamente de aquellos que aún no quieren reconocer
que los tiempos cambian y que ahora no les será

permitido utilizar las v1e1as tretas de siempre.
De César Sada la cosa es diferente: con él ni los
quemados se arriesgan. Este sí que es de los auténticamente encuerdados, quizá se haya "enredado''
con alguna de las cuerdas de las pocas que aún quedan colgadas en los nogales y mezquites de la regi6n. El pueblo además le tiene miedo, pues si gana se corre el riesgo de que se vuelva al Imperio
dei Vicio.
Por lo que al Dr. Sepúlveda se refiere, se sabe
que es un elemento joven qué' cuenta con grandes
simpatías en el pueblo, y tiene, quizá por un mucho de orgullo personal, el propósito firme de servir
a la comunidad. Su Cuñado Gonzalo le está creando el mejor ambiente posible, pues el contrincante
que se le está apareciendo en el horizonte es un
auténtico "encuerdado" de altos y celestiales vuelos:
José M. González. Este señor está viviendo un
cuento de hadas, se le está haciendo realidad el sueño de toda su comerciante vida y está empeñado en
ocupar la Alcaldía a como dé lugar.
Pepe González, que en honor a la verdad es un
hombre bien intencionado y con muchos deseos de
pasar a la historia, se le ha ocurrido la extraordina~
ria idea de "avalar su actuación,i pública en el caso
de que las mayorías lo lleven a la Presidencia: El
señor garantiza con la suma de $ 150,000.00 en
efectivo depositados en una Institución Bancaria, el
puntual cumplimiento de su programa de trabajo.
Y lo que es más Compadre: reta a los demás contrincantes a garantizar en igual forma su actuación
pública, ¡Se avienta el de Cadereytal ¿Nol

Nuestra Ruta Cotidiana

Los Reg·iomo·ntanos
Por GERARDO LEON
N el diario caminar por pan ora mas pretéritos de esta
esu calles de Dios de la Monterrey, metropolitana desde
que ahora se ha dado en siempre, y ponernos a consiilerar
mot,,Jar pomposamente "La Sul- que ella no es sólo nuestra. QU'e
tana del Norte", vamos gastando sólo contribuimos a su existencia
ll1'eltras vidas, nuestras energías con una humilde piedra de su
J tu energiao de los artefactos va.stísima construcción, y que por
mee4nicos de que nos servimos lo tanto no nos pertenece. Es
pua apurar el consumo de aqué- propiedad exclusiva de su tradi111&amp; La activa aceleración de la ción. Solo atendrendo a ella demoderna existencia, ya no diga.- bemos cuidarla y nutrirla. Somos
moa la de nuestra ciudad preten- sus hijos y sus herederos. Le detlola de moderndiad, sino la de la bemos respeto y veneración. Nema,or part,e de los pobladores del garla equivale a cometer pecado
slobo &amp;ern\queo, inclina mayor- ele apostasía,
meate la pendiente de nuestros
Si nos ha. tocado en suerte ser
deoUnoe.
tradicionalmente herederos de la
lle correr constante, que en más alta y digna de las culturas
ella Be hace evidente, de activi- universales: la latina, ¿por qué
d •de 8 constructivas, creativas, pretendemos ahora extranjerizar
uleativas y sociales, convertidas la nuestra, o permitimos influenY&amp; 8D obse!lón de trabajo y de cias ajenas en ella.? Si nuestra
lllpervlvencia, se ha ido tradu- ciudad, como todas las creadas
clenao en fructífera superproduc- por el extraordinario espíritu coel6n. Y ésta a su vez en floreci- lonizador de los hispanos, nació
ndento económico y en euforia vi- bajo el influjo de ambiciones con
tal. Pero, nos hemos olvidado de Cines humanitarios y el patronaYoher nuestra mirada, de cuando to de la dignidad y el decoro en
• cuando al menos, retrospecti- sus más excelsas expresiones,
ftmente en el tiempo. Hemos ol- ¿por qué aceptamos con indiferenYiclado· observar con detenimiento cia, casi con desdoro, la. tut,ela de

E

ROPA ... LAVE CON

Para

con buena agua, no hay mal pan.
Página 2

JABON

M0/UfMI

0 ~ ~ CJ;tJwt

Hacía Mucho que la Ciudadanía no se
Inquietaba con la Selección de Alcalde
UNCA antes como ahora había existido tanto desconcierto en
la opinión pública respecto a cuál será, en realidad, la persona
en quien recaiga la responsabilidad de repreS'entar al Partido
Oficial en las próximas elecciones para la Alcaldia Municipal
Y las razones son obvias: se ha creado un clima de verdadera, de
auténtica diemocracia. La ciudadanía está consciente de que se avecina un trascendental acontecimiento histórico y de que llegan. a la
Alcaldía el hombre mejor capacitado para ocupar ese tan importante
puesto en la. administración de la Ciudad,
No obstante, quienes han sido flagelados por las duras experlen•
cias de la política dirigida, en los que ahora quisiéramos considerar
tiempos pasados, están incrédulos de que real y efectivamente obten~
ga el triunfo definitivo la persona que cuente con mayores simpatlas
dentro del partido. Y es entonces cuando surge a la palestra la
figura del carididato emboscado: de aquel que se teme sea o resulte
electo no en las ánforas recopiladoras de votos, sino en el confortable
gabinete de un poderoso figurón de la politica Nacional.
Y es- a ellos a quienes dirigimos estas líneas: debe: en primer
lugar, en el caso de que exista en cualquiera de los Ministerios la
decisión de regresar a las elecciones de gabinete, debe, -repetimos-considerar el clima de seguridad que actualmnte se viene y que será
verdaderamente muy dificil 1 en el caso de que se traicione las esperanzas democráticas del pueblo, volver a crear el clima de seguridad
electoral que ahora respiramos.
Ello por lo que se refiere a la persona o personas que pretendan
erigirse en supremos depositarios de la voluntad popular. Y, por otra
parte, quien aspire a ser el candidato, si es que existe, hasta estos
momentos emboscado en la penumbra de las intrigas palaciegas, deberá tener conciencia plena de los problemas que aquejan a la Ciudad.
de Monterrey; deberá aspirar a constituirse en un auténtico representante de los intereses de la ciudadanía y atacar con decisión y honradez
las soluciones que el progreso de Monterrey exige.
Incuestionablemente que será un gran, terrible desconsuelo, el
que la ciudadania resulte nuevamente defraudada y, a última hora,
salte al entarimado del combate electoral, un personaje que desconozca los problemas de Monterrey, pero conozca mucho de los enjuagues políticos. Ello confirmará la sonrisa enigmática de los incrédulos respecto a la nueva Era que se avecina en México, y borrará de una sola plumada el clima democrático que se palpa en
todos los sectores sociales.
Son, hasta estos instantes, dos las figuras politicas que han logrado
atraer la atención popular: el Ing, Noé G. Ellzondo y el Lic. Leopoldo González Sáenz. Ninguno de ellos es politico de oportunidad. La
Aicaldia no es su meta politica y por consiguiente es de esperarse que
de llegar cualquiera de ellos por elección popular al puesto al que
ahora aspiran, continúen y ·mejoren la labor constructiva que hace
tres años inició el Lic. Rafael González Montemayor en Monterrey.
De Noé G. Elizondo, quien aún no ha dado a conocer el programa
de trabajo que seguirá en el caso de que se registre su pre•candidatura, se dice que será altamente constructiva y cambiará totalmente
la fisonomía provinciana de Monterrey.
La realidad, es que ambos están luchando por trabajar por In
Ciudad y en último análisis por México. ¡Y eso es lo importante!
·
La conciencia del pueblo está atiborrada de promesas incumplidas; de proyectos inconclusos y de aspiraciones falsas. La actual administración ha probado que mucho puede hacerse y más todavia
puede lograrse. Ello deben tenerlo presente quienes aspiren a la Alcaldía, porque nadie podrá convencerla de lo contrario; y llegado EJ
momento exigirá de quien ocupe la Alcaldia, la justa realización de
los programas de trabajo ofrecidos.
Lo menos que se puede pedir a los aspirantes a tan importante
puesto, es que conozcan las necesidades de nuestra Ciudad; planteen
y organicen un bien meditado programa de trabajo para la solución
de los problemas que han impedido a Monterrey, por largos años, ocupar el primerísimo lugar que le corresponde en la estructura social
de la vida moderna; y, una férrea voluntad de trabajo y superación
puesta al servicio de la colectividad a quienes se deben.

N

intereses tan extraños a los que
inspiraron a sus forjadores?
Una prueba. clara de la bastardía de las nuevas inclinaciones la
tenemos en los educandos. Ya los
de primeras letras son capaces de
recitarnos, con perfecto conoci~
miento de causa, por ejemplo: re~
glas detalladas para la correcta
ejecución de juegos deportivos im•
portados; de informarnos c o n
exactitud la historia de los mismos y de sus •ejecutantes; los re•
soltados y los cómputos promedios de las justas deportivas, no
sólo de su localidad y de su pa-,
tria, sino también las de los paí•
ses de origen de estas competen•
cias, por ellos y para ellos uní•
versa.liza.das. Es de sobra conoci•
da pará la chiquillería, la vida y
milagros de sus idolos-astros de
la pantalla, a quienes van a ver
al cinematógrafo con avidez, representando papeles que si en su
país y para la mentalidad de sus
consanguín1eos aparecen como arquetípicas de una edad y una época que los enorgullezca-, para la
nuestra, antagónica, debería pa,,
recernos abominables.
Por el contrario, muchachos de
educación secundaria, y no pocas
veces preparatoria y profesional,
aún ignoran que, desde hace medio siglo para atrás, existió una
pléyade de varones que dedicaron
,ms esfuerzos, y a menudo sus vidas todas, a modelar con sus propias manos la primera fisonomía
(lle nuestra ciudad. Que inculca•
ron, con frecuencia al precio de
su sangre, la cultura de aquellos
que a su vez eran sus inmediatos
mayores, la gloriosa cultura hispánica, ya adaptada y aclimatada

Servicio de Embragues y
Frenos, S. A. T~. 2-26-7l

Félix U. G6mez Sur 220

ESPECIALIZADOS EN:
FRENOS
DIRECCION
ALINEACION
BALANCEO DE RUEDAS
AFINACION DE MOTORES
Y SUSPENSION
a la nueva patria. Se ignora, por
ejemplo, lo mucho que le doebemos
al cura saltillense D. Felipe' d•
Jesús Cepeda en materia educativa. De él llegó a decir ~¡ ilustre
historiador Hermenegildo Dáviln:
Nuevo León y Coahuila deben de
considerar a tan desinteresado sacerdote, a tan culto propagador de

las luces, como el que dio a sus
escuelas unidad y método en la
enseñanza; en suma, es digno de
que los nuevoleoneses y coahuilenses le llamen 11 El Mentor de la
niñez''. Sin embargo, en araa de
nuevas educaciones, lo hemos ol•
vidado. En peligro están de sufrlr
(SIGUE EN LA PAGINA 6)

Página 3

�VIDA REGIOMONTANA

pmningo j! de Octubre de 1960

VIDA REGIOMONTANA

Importancia Social y Econ
de las Empresas Mexicana
¿Cuál es el Verdadero Significado de ttna Industria Auténticamente N

L

?
'

A pote,1cialidad simo factor de la producción
Y económica de se derivan muchas y muy imco se habrá e portantes consecuencias de or-

do verdaderamente por¡
dero del éxito, cuando
gado el momento de
industrias establecidas
;itorio d~dla República,
cons1 erarse real y
tivamente como Mexica
Ello solamente p 0 d,
considerarse, cuando ~
tal social de las mismos
sido aportado por copi

guientes:
o).-Confianza en la i nversión de capitales: El establecimiento de industrias en el país,

mexicanos o al menos

consttiuye un elemento psico-

.ª"

den económico, que se tradu,en en fuentes de beneficio
colectivo.
¿Cuóles son esas fuentes de
beneficio colectivo?-Muchas y
muy variadas, entre las que
podríamos sintetizar I a s si-

yoría de los socios lo lógico de trascendental imporsentén; asi también
toncia para la economía del
para la fabricación
mismo, puesto que contribuye
duetos que en todo caso O desarrollar el espíritu de
tituyan el objeto de su Iniciativa en la inversión de
ción, se obtengan m
mpitales y hace alentar el
esfuerzo de trabajo~ ,ropósito de creación de otras
técnicos mexicanos, osl plantas industriales que haque las propias materia, Irán de satisfacer las necesimas utilizadas en lo
lades originales por el estación, sean igualmente dej.llecimiento de la nueva planempresas establecidos e,J ~ industrial.
rritoria nacional.
b).-Evita la fuga de numeUn ejemplo evidente rorio: Al producirse en el país
circunstancias expuestai, los productos que se importan
firma "Nacional de
del extranjero, se evita la fu.

i

dores", S. A., fabricante
acumulodores "Mon

ga de numerario a otros paí-

han dado prestigio o~

itíendo que el numerario

tria nacional, y por su
y rendimiento en el

permanezca en el país, incrementando las transacciones

que sí los producen, per-

han frenado la impo · mmerciales en beneficio de la

Soberbio edificio de la Fábrica de Acumuladores Monterrey, la cual fue constituída el 3 de marzo ~e 1925, estando considerada
como la pionera de esta importantísima rama de la industria en la República. En este local están ubicadas la planta central, servicio de acumuladores y oficinas generales de la empresa.
m,.l.vi&amp;&amp;S

Wf¼

productos similares, e·

economía nacional.

to su categoría en lo
ca entera.
El desarrolla social
país, y el bienestar
de sus habitantes, está
íntimamente al desa
dustrial de las empresas•
establecidas; y ello_es~
te, porque de ese 1mpof

c).-Aufnento de las fuentes
de trabajo: Otro de los aspeelos de capital importancia, es
~ creación de nuevas fuentes
de trabaja, tanto para obreros
ISpecializados, como técnicos y
profesionales, (Abogados, Médicos: ~uímicos, Contadores,
Adminrstradores de Negocios,

DON ROBERTO LOZANO, Gerente General de Nacional de Acumuladores, S. A., explica al señor don Enrique González O.,
importante cliente de la empresa en Durango, Dgo., así como a los señores Armando Guajardo y Antonio Treviño Salinas, las características insuperables de los "Acumuladores Monterrey" que les permiten rivalizar con los mejores extranjeros.

Ingenieros, Constructores y
Mecánicos, etc.,) lo que consti-

tuye un aspecto de notable importancia en la evolución del
país.
d).-Creacjón de otras industrias: El establecimiento de una
determinada planta industrial,
permite el desarrollo de otras
industrias conexas, las· que de-

dicarán su actividad a produ-

ción de nuevos mercados nacionales, los que a su vez proporcionan nuevos beneficios a

cir aquellas materias primas
necesarias en la fabricación

de los productos que utilice
aquella industria de transfor-

fuentes de trabajo, contribucio-

mación.

nes al Estado, etc. etc.

la colectividad en forma de

e).-Nuevos mercados: Con-

Nunca antes como en la épo•
ca contemporánea, se ha pues-

comitantemente al esta b I e cimiento de nuevas plantas industriales, se fomenta la crea-

to de manifiesto que la forma
más efectiva de liberación de

los Estados, es el de satisfacer
las necesidades de consumo
de sus nacionales.
En esa consecuencia, del es-

fuerzo q u e e a d a Mexicano
desarrolle para lograr la independencia industrial, depende
en mucho la verdadera pros•
peridad del país.

\

l
¡fli

'ti

• 1

r~

'!

El Departamento de carga de acumuladores atendido por técnicos especializados, pen:nite garantizar el
rendimiento efectivo del acumulador en ~nya f~bricación se ~tilizan materias primas Y ma~enales de la más alta
calidad y pureza que previamente han sido su¡etados a un riguroso control de laboratono.

VISTA PARCIAL DEL departamento de armado de acumuladores.La superficie inicial de la planta en la época de su fundación, era de 85 M y su capacidad productiva de 100 acumuladores mensuales. Actualmente,
sus acreditados acumuladores "Monterrey" se fabrican en una superficie de 8,260 M de piso cubierto en las
plantas de Monterrey, México y Guadalajara, ascendiendo su producción mensual a la suma de 18,000 acumuladores promedio, capacidad susceptible a duplicarse en corto plazo.

Página '4

Página 5

•

�VIDA REGIOMONTANA

Q

grandes posibilidades pero que hasta la fecha
ha cumplido bastante mal su cometido.
Claro que estando en México se permite uno
mayor soltura de lengua, cumplimentando el
tan popular refrán de que "los trapitos sucios
se lavan en casa". Y la verdad es que hay
mucha suciedad para lavar en el cine nacional:

escenas, argumentos, artistas, productores.
En la actualidad casi no hay influencias
comparables a la que representa el cine como
medio de expresión artística y como vehículo
educativo. Los beneficios que de él se pueden derivar so:, enormes, como también son
muy graves los perjuicios que puede causar.
Graves, porque la perversión moral a que puede arrojar al pueblo, es espantosa; graves, porque el nombre de México sufre nefasta mengua en el extranjero, al brindar un falso concepto sobre la esencia de nuestra nacionalidad.
Hasta lo fecha, -y salvo honrosas excepciones- el México que ha exportado nuestro cine
es un México tarado por los vicios, corroído
por el odio y agob'~do por el pesimismo. En
las películas de an,~,ente nacional, no ha faltado ninguno de los aspectos deprimentes del
país. . . y todo ello con un dejo fatalista de
nuestro destino. Eso por lo que respecta a las
películas que pretenden ser cuadros mexicanas
tfpicos, porque si nos referimos al resto, a las
de ambiente internacional, la cosa es mucho
peor. Una retahíla de inmorales "culebrones"
-que rivalizan con los peores del cine francés- explotan los instintos morbosos del público y llenan los bolsillos de productores irresponsables,

to

Es hora ya de poner en vigor un reglamenestricto pero inteligente, para que la indus-

tria cinematográfica se someta a las normas

~f

de la moral y del arte. La libertad de pensamiento consignada en nuestra Corta Magna,
no puede significar, de ninguna manera, libertinaje y piratería. Para nadie la libertad de
filmar obscenidades rayanas en la pornografía. Para nadie la libertad de denigrar a
México.
Ya no pedimos mayor cantidad de películas,
sino mejor calidad de argumentos. Estamos
hartos de películas de charros bravucones y
borrachos y de tipos "matoides". Ya no

tores experimentados, con artistas bastante
aceptables y sobresalientes en algunos casos,
con lindas mujeres que representan la más depurada belleza de nuestra estirpe, con estudios
fílmicos que nada tienen que pedir a los mejores del extranjero. Tampoco nos faltan escritores inteligentes que se puedan convertir en
buenos .argumentistas. Si hasta ahora el cine
mexicano no ha logrado ocupar el puesto que
debía, no es por ninguna inferioridad social.
La culpa la hemos tenido todos: el gobierno por
no ejercer la debida censura, los productores y
artistas por prestarse a filmar tan viles argu-.
mentas y el público por soportar -hasta aplaudir- tamaños atentados a la moral y al arte.

idéntica suerte educadores tl e J
prestigio nacionalista de D. Miguel F. Martínez, D. Serafín Pella y D, Pablo Livas,
Lugares, hechos y personalidades de capital importancia en la
formación -4e la ciudad de la que
hoy nos ufanamos, n u n e a han
existido en la conci'encia de tantos que se precian de buenos regiomontanos. Así, civi]):zadores y
fundadores, como el capitán Alon80 de León, culto historiador. Legisladores, como el Doctor Arroyo
y el General Garza Ayala. Probos
gobernantes, de las tallas de D.
Santiago Vidaurri y D. Bernardo
Reyes. Inquietos políticos, en el
sentido más sano de la palabra:
Don José Maria Parás y D, Manuel María de Llano, y, en fin,
fin, sabios, rtlántropos, educadores
y humanistas como su exponente
más alto, el Dr. José Eleuterio

Del Prestamista al
(VIENE DE LA PAGINA 2)
"Afortunadamente, el hábito
del ahorro y su práctica diaria ha
venido fortaleciéndose y ampliándose, muy especialmente en el
campo del ahorro escolar. La Sucursal San Jerónimo del Banco
de Nuevo León, pongamos por caso, cuenta con 1,440 cuentas de
ahorro de un total de 517 cuentas ordinarias de depósito".

VIDA
IUGIOMONTANA
DIRECTOR: LIC. JUAN RODRIGUEZ MANNCHA; SuB-;)1ncTOR: GERARDO CUELLAR; )EFE DE REDACCIÓN: HORACJO
SALAZAR ORTIZ; ADMINISTRADOR: ROBERTO GARCIA GARZA; Gi'RENTE DE PuBLICIDAD: MA TIAS GARZA SANMIGUEL.
-Oficinas Generales: Matamoros 107 Poniente, Teléfono 2-35-68
en Monterrey, N. L., México. Toda correspondericia y remisión
de fondos deberá hacerse precisamente a VTDA REGTOMONTANA.-Es imoreso en los Talleres Linotipográficos de Sistemas y
Servicios Té;,,icos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Oriente
en Monterrey, N. L., México.

Por Higiénico
Por Práctico
Por Cómodo

USE

*
*
*
*

Auto-Tractor Automotriz Di8MI
Motores Cummins Diesel de 175, 180 y 220 H.P.
Para capacidades de arrastre hasta de 40,GOD

Kp.
Diseñado para los Caminos Nacionales.

Fabricación Nacional.

Hollywood, en México, D. F., en
Cuernavaca, en Acapulco y otros
lugares de México. En el re.parto
se incluyen artistas de la talla de
Dan Dailey, Shirley Jones, MicI,ael Callan y Vicki Trickett. Edward G. Robinson y Jack Lemmon, aceptaron actuar como ~nvltados, al igual que Maurice
CbavaUer, Tony Curbs, Sammy
Davis Jr., Jack Entratter, Janet
Leight Dean Martín, Debbie Reynolds kim Novak, Jimmy Durante Peter Lawford, Richard Cante: Greer Garson, Ernie Kovacs,
Hedda Hopper, Jay North, Donna
! Reed y otros más.

e-TRAILERS DE IIONTERREY,5.l.
Monterrey, N. L, México.

HOJALATA

•

y

GAS
NATURAL
EFICACIA
Encontrará Ud. usando
este combustible.

Las Canciones Unidas, con Miguel Aceves Mejía y Lola Beltrán,
filmada en Eastman-color.

Lámina de todos los calibres,
medidas y especificaciones
para cualquier uso.

Hogar.

*

Ventas 2-57-05

Apartado 416

MONTERREY, N. L.

LA ACTRIZ Elizabeth Taylor
y el cantante Eddie Fisher, siguen siendo el blanco de las
críticas de los aficionados al
cine. La Taylor qued6 viuda
y al poco tiempo se casó con
Eddie, quien tuvo que divorciarse de Debbie Reynolds para poder contraer matrimonio
con Liz.
---o::o-

Esposa o Amante, con la actuación de Libertad Lamarque y Jorge Mistral.

MUY OCUPADO.-Roberto Gabaldón, realízador cinematográfico que ha formado un equipo
efectívo en el mundo del cine con
el Ingeniero Armando Oribe Alba
y Gilberto Figueroa el gran fotógrafo, tendrá que esperar a tener menos trabajo como Diputado en el Congreso de la Unión
para trabajar en la filmación de
"La Rosa Blanca".
:: :: ::

Pruebe Nuestros Chocolates

1eléfonos:

Cía Mexicana
de Gas, S. A.

PROXIMOS ESTRENOS.- Podemos enumerar a nuestros lectores aficionados al cine una serie de estrenos que seguramente
atraeri.n la atención de todos
Herodes El Grande, con Edmund Purdom en total-scope.

*

. Indispensable en la
Industria y en el

OTRA VEZ JUNTOS. - Dean
Jagger y Linda Watkins vuelven
a unirse por primera vez luego de
veinte años. Aparecen como marido y mujer en "El Potentado",
producción en technicolor de
Wamer Bros, con James Garner
y Natalie Wood. Estuvieron unidos antes en el Teatro Guild de
Broadway en la producción "The_y
Shall Not Die".

ellos:

llMPIEZA
ECONOMIA

¡Qué bonito amor!, con Antonio Aguilar, Lola Beltrán, Joaquín Cordero y Luz María Aguilar como principales estrellas.

La cinta es producida por George Sidney Internac!onal y Poza
Film, filmada en Cmema~cope Y
en Eastman color. El rodaJe se ha
hecho en Las Vegas, Nevad_a; en
los estudios de la Columbia en

EZ

Nuestra Ruta Cotidiana
González.
¡No! Si no recapacitamos en
nuestro V'erdadero deber de regiomontanos, si no meditamos un poco sobre la ruta que utilizamos
cotidianamente, estamos condena-dos al escarniQ y la censura justa
de alguna generación venidera
concienzuda de su deber como ciudadanos, hijos pródigos de nuestra
cultura madre.

¡Ni hablar del Peluquín!, a cargo de Adalberto Martínez "Resortes",

SIGUE CANTINFLAS.- El có.
=exicano Mario Moreno
mico
,.,.
.
"Cantinflas" sigue su plan de mternacionalizarse y ya está por
terminar su pelicula. "Pepe", en
donde el mismo mexicano actua•
rá al lado de grandes artistas.

1

(VIENE DE LA PAGINA 3)

• Televisión

:: :: ::

aguantamos los "churros'' melodramáticos que
se tejen en torno de canciones cursilonas. Argumentos buenos siempre los ha habido, pero
lo que ha faltado son productores y artistas que
los escojan y también -por qué no decirloun público conscient&lt;&gt; que los exija.
Con un poco de buena voluntad, la industria cinematográfica de México se puede colocar entre las primeras del mundo. Contamos
con técnicos que se han distinguido en certámenes y concursos internacionales, con direc-

Radio

EGUNDA SEMANA.- Se in!•
. S segunda semana de exh1b1c!ó 1ªde la divertida cinta Vuelta
ciónM do ,n so dias, en donde el
a]UO
. mexicano M'M
ario
oreno
e6m1c0. !las" logra un gran t rmn•
''Can tm
•b·
La segunda semana de exht 1Ón se viene nevando al cabo en
el Cinema Encanto, en donde cada tila son llenos repletos.

Por el Dr .AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE
UE le parece a usted el cine mexicano?
La pregunta nos ha sido formulada en
más de algún país extranjero y en el
propio México. En lo sustancial hemos contestado siempre lo mismo: que es un cine con

•

Cine

El Cine Mexicano

.,1

VIDA REGIOMONTANA

Domingo 2 de Octubre de 1960

Conmutador 2-61-80

Oficinas y
Bodega en:
MEXICO,

GUADALAJ.ARA

Apartado Postal 996

y

Monterrey, N. L

SAN LUIS POTOSL

"PREMIUM", "POPULAR"
y ''POLAR"

FABRICA DE CHOCOLATES

'LA

POPULAR', S. A.

No encontrara' meJores en
Precio y Calidad.
Aramherri Ote. 112

Teléfonos .l-04-42 y 2-04-43

Monterrey, N. L.

FESTIVAL.- Francia, Inglaterra y Alemania aseguraron que
estarán presentes en el Tercer
Festival Cinematográfico que se
realizará en la capital.
:: :: ::

CORTOS DEL CINE.-Libertad
Lamarque se encuentra en Nueva York actuando en el Teatro
Puerto Rico ... La actriz italiana
Lily Mantovani fue hospitalizada
victima de un accidente automovilístico ... Gerard Blain, a quien
se le llama el James Dean francés contrajo matrimonio por tercera ocasión con una simpática
muchacha llamada Monique Sobietski. . . ESTA de regreso en
México la escultural Mary Esquive}, después de un viaje por Venezuela ... En la primera semana
de octubre volará rumbo a España, el grupo de artistas mexicanos que estarán. presentes en la
Semana Cinematográfica del Cine
Mexicano ... Estarán en el grupo
Fernando Soler, Arturo de Córdoba, Jorge Mistral, Silvia Pinal y
otros. . . Sin dejar de hablar de
la película "La Vuelta", hemos de
informar a ustedes que se ha reportado en la capital que en dos
semanas de exhibición se ha colocado como la película más taquillera del año al recaudar la
suma de dos millones y doscientos mil pesos. desplazando con
ello del primer lugar de la taquilla mexicana la cinta nacional
ºMacario". . . Se ha negado rotundamente que el actor mexicano Pedro Armendariz sufra algún
mal cardíaco. . . Pedrín está de
vacaciones en Acapulco con su familia ... SE ha informado oficialmente que los productores norteamericanos reanudarán en breve
sus filmaciones en México, con
una serie de películas con grandes estrellas. . . Muchos cin,éfilos
están pendientes de la sombra en
el divol,'cio que se cierne sobre la
cabeza de B.B. (Brigitte Bardotl
que se separará de su Jacquez
Charrier del alma ..

LOS HERMANOS Es t rada,
Gonzalo y Andrés, dieron un giro
importante a sus ambiciones como magnates de la radio, al inaugurar su nuevo transmisor en la
Estación XEAR, "Radio Auditorio"; cabinas mejor equipadas y
una gran discoteca para complacer todos los gustos de los miles
de radioescuchas de Monterrey y
sus contornos. Al decir de los hermanos Estrada Cruz, se ha hecho
una inversión de un millón y 300
mil pesos.
COMO ustedes recordarán esta
estacin con las siglas XEAR, fu;tcionó desde su inicio teniendo al
frente a Alfonso Flores. Én aquella estación se daba el tiémpo a
cada minuto y se defendian a base de discos.
Flores hizo un esfuerzo mayor
al tratar de colocar a la XEAR
en un plano mayor de auditorio
pasando noticias, pero esto no
"cuajó" y fue cuando los Estrada
hicieron una buena oferta para
adquirir la estación y con los pesos suficientes la adquirieron.
Ahora, la AR trabajará con música popular, contando p3.ra ello
con la discoteca mejor equipada
de Monterrey.

oo o
.. LOS ESTRADA Cruz, se habían
iniciado en el medio de la radio
al inaugurar su Radio Alegría,
con la que comenzaron trabajan~
do a base de discos. Radio Alegria
es "disquera" por excelencia. Aunque sus anunciadores no son de
lo más destacado, los muchachos

FARMACIA

SAN RAFAEL
AHORA EN HIDALGO Y ESCOBEDO
CONDOMINIO COLONIAL
PARA SERVIR MEJOR A MONTERREY
4 FARMACIAS PARA ATENDERLO

--•--

Tapia y Zuazua

Pino Suárez Sur 550

Tel1. 3-07-60 y 3-07-61

Tel. 2-21-50
Washington Pte. 804

Hidalgo y Escobedo
Tel1. 3-28-84 y 3-28-B5

Sucursal Alameda
Tel. 2-86-40

lo hacen bien y se defienden en
el medio.
oo o
A PROPOSITO de locutores, la
RA tendrá en su "equipo" a Leopoldo García Méndez, Adolfo Fernández, Gustavo Agredano (hermano de Mario Agredano que
ahora está en la Q de México),
RP.úl Fernández Olvera, Daniel
Lozano, Horacio Pedraza, Mario
Garza, Marcú Aurelio Moneada y
Pablo Salinas, este último con
mucha experiencia en el radio en
Monterrey.

o oo
SE NOS olvidaba decirles que
en la inauguracióón del nuevo
transmisor la RA tuvo como invitado de honor el licenciado Leopoldo González Sáenz, y a otras
altas personalidades.
o o o
La batalla del radio se hace
ahora por estaciones en parejas.
La XEFB y la XEH. Radio Alegria y XEAR. XENL y XEMR.
XET y JM ... y XEAW XERG y
XEOK, ¿en dónde se quedan? ...
¿encontrarán pronto sus cuatas? ..

Para seguridad y belleza utilice
adecuadamente los materiales de
construcción y prefiera los de
primera calidad, use siempre
CEMENTO PORTLAND
GRIS Y BLANCO

''MONTERREY''

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.
Los primeros en fabricar Cemento
Portland en México con más de 50
años de experiencia.
Apartado 392

Teléfono 2-15-95

MONTERREY, N. L., MEXICO

Página 7

Página 6

�VIDA REGIOMONTANA

El Toreo Clásico de Joel Télle

N

-

··EL SIL VEBio••
Por VOLAPIE
ONITA en verdad fue la tarde del domingo PIiiado en
Monterrey! bonita por el sol brillante, y el ambiente
presagia un invierno temprano. Que lástima que el
lle
hiera estado molestando toda la tarde la labor de los torero... -:: ~
Jeta, su única arma, lle convierte en un elemento lnútil y deloi....~
al mando del torero, y así no se puede hacer nada. Pero el ~
pasado, Joel Tellez "El Silverio", Abraham Saucedo y Jel6a
los tres novillei;-os que formaban el cartel, no solamente al 11re"::
vieron como enemigo, sino la mansedumbre desesperante dei S-..
de Qulriceo . . . Chiquito, Feo y Manso! El primero fue un - ,
verdad. . . un auténtico .buey que se infamó con banderillaa
•
los demás, excepto el qulnto y el sexto q11e cumplieron en
con las de la ley, salieron a exhibir la carencia de las 111'8 ............
condiciones que debe reunlr un toro o novillo de lidia . . . la braYllra,
la codicia, la alegria, los pitones, etc.

B

tr!_'-

,e..._...

E

una':

Abrahama Saucedo no redonC~mo un guiso en·que est6n ardeó ninguna faena y solamente mon~zadas las especies y los Indetalles al primero, el buey, al gredientes básicos resulta sabrocual ejecutó un quite por gaone- so, en los toros también una fee.
ras y le insistió para una faenita na donde se armonizan ''la estf.
que no merecia el manso. De- tica, la pureza del Procedimiento
mostró afición, eso si. Pero su se- y la eficacia de la lidia", N81Jlta
gundo, un novillo que tenia otros una faena sabrosa. As1 pues, Joel
problemas como eran genio y sen- nuevamente demostró que BU to,.
tido, habla que resolverlos apli- reo es del caro. De verdad l"fl
cando otras cualidades que debe caro. Toreó con la izquierda 1'.;lf
tener el torero, aparte de la afi- derecha en redondo, trazando a
ción y el valor, y que §On los co- la muleta serena y cade.u...._ .,
nocimientos. Porque el toreo, co- viaje de la media luna de lot
mo todo arte, reune caracteristl- turales más naturales! Loa
cas de técnica, es decir, saber có- tes de muchos kilates fueron
mo hacer las cosas. Fue este el no marco a una faena de
motivo por el cual Abraham nau- raro. Muy esca&amp;"O! Porque ao
fragó e inclusive estuvo a punto frecuente ver torear con ese
de llevarse un serio percance.
timiento de Joel Tellez. Para je
JESUS DE ANDA es un novi- nalizar este corto comentarlo, IF
llero que demostró saber el ofi- mos la enhorabuena a Joel TeDá
cio y no estar exento de Arte. por haber enviado al diablo ¡
La prueba fue en sus verónicas quienes pedian que dejara.,_
cargando la suerte, acompañando a los espontáneos que le l1owl►.
el viaje . . . en fin, lo que es la ron. ¡Decidase el público! ¿QIÍl►,
auténtica verónica! No hubo te- re ver espontáneos o torerod fp
la donde cortar, porque para que se puede perseguir dos COIII IJ!
haya caldo de pollo se requiere vez tan diametralmente Oll1ll!llá
el pollo. No hubo toros, y tam- Remató Joel Tellez su faeat J'.
poco pudo demostrar la calidad nal con un buen espadazo, í*il
que dejó entrever en lo poco que novillo no dobló opol'tullimifije
pudo hacer en esta tarde. EL fue por el maremagnum deW·
PLATILLO FUERTE fue Joel melones que acostumbran litillr
Tellez "El Silverio" en el sexto el ruedo al último novillo.
Por CRITICON
de la tarde. Nosotros decimos que
Afuera llevaban en homl!ml a
toreó "Sabroso". Cuando alguien
brillante temporada. Por supuesto no deberá pregunta porqué en los toros usa- Joel Tellez, en un dla fllll;1'111a
A finalizado una temporada novilleril
justificarse esto para el próximo año y desde mos cierta terminologia como eso fin con un bello atardecer tní 3'
que no ha tenido precedente, pues aún
montañas!
aquí estaremos conminando a la empresa a de "Sabroso", le explicamos:
cuando durante los últimos tres años

30n;

blica
asistl
ción

Insti1
de la
En

disCU
lo l'1

cuad

Capotes y Panderetas

H

se celebraron considerable número de festejos
novilleriles, principalmente en el ruedo de la
Plaza de Toros Monterrey bajo la promoción
del capitalino y discutido hombre de negocios
taurinos Héctor García, la verdad es que hasta el presente año tomó forma una temporada
que en su segunda mitad despertó el interés
suficiente para llenar los tendidos del amplio
coso de concreto, y lógicamente el empresario
César Garza se encuentra optimista acerca del
futuro taurino de Monterrey.
ESDE luego, hay que reconocer que
gran parte del éxito económico de estas novilladas, se vio favorablemente
influído por una campaña publicitaria que fue
una novedad en nuestro medio; pero por otra
parte, ese alarde publicitario se vio correspondido en el ruedo, pues tanto el ganado lidiado como los novilleros participantes supieron estar a la altura de ese compromiso; de
tal manera que una temporada que se inició
sin mayores pretensiones se convirtió casi de
golpe en un acontecimiento que obligaba a
nuestro público a estar pendiente del siguiente domingo ... y luego del siguiente.
ACTOR muy importante en este éxito lo
fue el ganado, pues con algunas excepciones volvieron a salir a la arena
los auténticos novillos-toros, esos novillos que
permiten valorar plenamente a un aspirante a
matador de toros. Quizás esas excepciones se
debieron a la premura en que se vio el !m•
presario para disponer de ganado con las características del verdadero novillo-toro y eso
ocasionó que en algunos domingos tu\/iera que
echar al ruedo becerros adelantados con el
objeto de no interrumpir la continuidad de la

D

F

Página 8

corresponder a la afición y a la categoría de
la Fiesta, espectáculo de grandeza y esplendor, no de pichicatería, preparándose debidamente para la temporada de 1961 con la idea
de lidiar un domingo sí y otro también el verdadero, auténtico e incomparable novillo-toro.
IMOS partir plaza a un buen número
de novilleros: Unos con varios años en
la brega, otros que casi hacen sus pininos en la dura lucha del novillero y otros
más que se pueden considerar como en el justo medio, ese punto medio en que ni están tan
verdes para andar al garete ante un novillo
bravo, ni tan pasados que su entusiasmo se
vea menguado por tanto trago amargo que
han sufrido, unas veces por su indecisión y
otras por la crónica esterilidad del medio en
que se habían venido desarrollando las no•
villadas.
UNQUE participaron la casi totalidad
de los novilleros locales, creo que faltaron algunos nombres que merecían
haber hecho el paseillo: Pedro de la · Serna y
Arturo Tamez a los que conceptúo como novilleros cuajados (no pasados) y Ricardo Espinosa, un muchacho joven, con buen tipo de
torero y al que le hacen falta algunas oportunidades para saber si puede o no desarrollar.
UVIMOS un público entusiasta, bona•
chón y muchas veces impreparado para apreciar lo bueno, lo serio, lo bien
toreado, pero desde luego esto es explicable
si tomamos en cuenta que fue mucha gente
nueva a los tendidos. Lo que no es explicable y mucho menos justificable es el desorden
que casi siempre mostró.

,

V

A

T

EL

vm

Etti

...,.................

. ,...,.......,,....

...,,. tlc11cl1 ti "'"

lafcltle ,,, ■1t■1 11

ft1t,,,.,• .......,..

......
.........,........ ..
'1 eflcl111 11t1'1tcl4ts

-

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422268">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422270">
              <text>1960</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422271">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422272">
              <text>497-2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422273">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422274">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422275">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422291">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422269">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento, 1960, Año 10, No 497-2, Octubre 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422276">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422277">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422278">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422279">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422280">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422281">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422282">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422283">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422284">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422285">
                <text>02/10/1960</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422286">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422287">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422288">
                <text>2013243</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422289">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422290">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422292">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422293">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422294">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7094">
        <name>Cine</name>
      </tag>
      <tag tagId="10774">
        <name>Crédito</name>
      </tag>
      <tag tagId="867">
        <name>Economía</name>
      </tag>
      <tag tagId="6590">
        <name>Empresas</name>
      </tag>
      <tag tagId="7200">
        <name>Industria</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15263" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13307">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15263/VIDA_UNIVERSITARIA_1960._No._497._Octubre._0002013242.ocr.pdf</src>
        <authentication>0b90cfca9f51a8daa8ea13e56c37cf34</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462738">
                    <text>Sale a Europa el Lic. Roque González Salazar
Becado para estudiar por cinco años Derecho
Internacional.- París, Moscú, Roma y E. Unidos
uY emotiva fue la despedida que el rector de
la Universidad Arq. Joauin A. Mora y un grupo de
: 111 colaboradores brindaron al
Lic Roque González Salazar,
oon motivo de su próxima sa-Uda ,. }'aris a gozar de una beca de cinco años realizando eswdlos sobre Derecho Interna-

M

~o
iio,

ido

in.

a,.

~-

ias,

na.
~

~-

.

ge.

a,.

cio;1'agasaJo

asistieron entre
persona,, las Sritas: Ma.
Aotonla González Sal&amp;zar, Aurorlt&amp; Lonreli, y los Sres. Arq.
Mor&amp;. Dr. lorge Rangel Guerra, Lic. Vicente Reyes A., Lic.

0-

Mario López R., Lic. Rogelio
Villarreal Garza, Sr. Francisco
Gonsález Sal&amp;zar, Sr. Alfredo

González, Delfino de la Garza
y otros miembros del personal
administrativo de la Universidad.

Al dirigirse al Lic. González Salazar para ofrecerle el ágape, el
Sr. Rector expresó entre otros
conceptos: "Se va Ud. a gozar de
una beca cuyo logro me satisface, igual o más que si fuera un
hijo mio o yo mismo el que la gozara. Estoy seguro de que logrará aprovechar en todo lo que ve.le esa oportunidad". "Deja Ud. un
hueco que dificilmente podrá ser
llenado". "Me siento impelido a
repetir una vez más que su ayuda durante los tres años que fungió Ud. como Secretario General
de Nuestra Máxima Casa de Estu-

doo

,di.

aro
. la
Por

dios, su presencia y colaboración,
han sido imprescindibles en una
gran mayoría de los casos".
1
'Pierdo ahora, -y digo perder
en una forma simbólica porque no
lo he perdido - no a un colaborador sino a un amigo. Esperq que
sepa Ud. representar a su Universidad de Nuevo León en dondequiera que esté", concluyó notablemente emocionado el Arq. Mora.
Posteriormente el Lic. González
Salazar expresó su agradecimiento por la atención del agasajo, rliciendo brevemente: "Dejar los
actos que se ejecutan día a dia y
las personas que están en estrecho contacto con uno es dejar
parte de la vida misma. Sólo puedo decirles parodiando al poeta
que_no les dejo; se van conmigo''.
El Lic. González Salazar presentó la renuncia a su puesto en
la Secretaría General el pasado
viernes.

inle

"Premio al Saber"
a Estudiantes
Aplicados

l!IÓ

...
en

ora

EN EL RESTAURANTE de la Cola de Caballo, algunos maeslros universitarios, directores de escuelas de la Universidad y jefes de otras dependencias de nuestra Máxima Casa de Estudios,
ofrecieron una despedida al licenciado Roque González Salazar,
que dejó la Secretaría General de la Universidad para disfrutar
de una beca en Europa.

~UMNOS DE LA UNIVERSIDAD que recibieron medallas y
diplomas de la Sociedad de Ingenieros y Técnicos de Monterrey,
en ~ ceremonia anual de ''Premio al Saber", efectuada en el
~ de la Ciudad. El subsecretario de Comunicaciones, íngeruero Juan Manuel Ramírez Caraza, entregó los premios.

A Sociedad de Ingenieros y
Técnicos de Monterrey entregó el pasado miércoles
21, medallas y diplomas a los más
distinguidos alumnos de las carreras técnicas en la Uniiversidad de
Nuevo Lén y el Instituto Tecno•
lgico y de Estudios Superiores de
Monterrey, en la ceremonia de
"Premio al Saber" efectuada en
el Casino Monterrey.
El Ing. Juan Manuel Ramirez
Caraza, sub-secretario de Comunicaciones y transportes, fue el
encargado de entregar las medallas y diplomas atendiendo a una
invitación especial para este acto,
de la Sociedad.
Recibieron Premios a 1 Saber
por la Universidad: Srita. Minerva Quintanilla Sepúlveda, Srita.
Graciela Arreola Arrambide, señores Arturo Williams Alanis,
Carlos Wah Chiag, Guadalupe Cedilla Garza, Manuel Héctor Gon•
zález, Gregario Cruz González, Javier Ramos Pérez y Tomás Lozano Tovar.
·
Por el I.T.E.S.M. fueron premiados los señores: Héctor Belmares Sarabia, Javier Pérez Hernández, Joaquín Colín García,
Jorge Hernández Baeza, Juan Javier Herrera Romo, Luis Guillermo Reséndez, Roberto Rodriguez
Puente, Rómulo Héctor González,
Angel Ricardo Usabiaga, Eduardo
Burguete Ayala, Francisco Javier
Romeu, Francisco José Orozco,
Gabriel Morales Góngora, Héctor
Tirado Collard y Jorge Aguilera
Ortiz.
·

L

EL ING. Guillermo Schaefer explica al rector Mora las características ele la Planta Generadora que la Comisión Federal de
Electricidad obsequió a la Universidad por conducto de la Junta
de Electrificación del Estado. Observan la escena el Ing. Ernesto Marroquín Toba y el Sr. Vera.

Moderna Planta
Eléctrica es donada . ;

a la Universida·d
U

NA moderna y práctica planta generadora de energía
eléctrica fue donada el pasado lunes 26 por la Comisión Federal de Electricidad, a través de la Junta de
Electrificación del Estado, a la Universidad de Nuevo León.
El lng. Guillermo Schaefer y el Sr. Jesús N. Elizondo, presidente y secretario de la Junta mencionada, estuvieron con el
rector de la Universidad Arq. Joaquín A. Mora, para comunicarle verbalmente lo anterior mientras se preparan los papeles
para hacer la cesión legal.
La máquina tiene las siguientes características: de combustión Diesel, seis cilindros, de fabricación inglesa marca "Penta"
y con una capacidad generadora de 69 K.V.A., de mil ochocientas revoluciones por minuto, 220-125 voltios y 60 ciclos.
Característica especial es el hecho -marcado por el lng.
Schaefer- de construcci6n compacta, es decir que estó ligada
directamente.
El valor aproximado de la planta es de 89 mil a 90 mil
pesos y puede dar servicio a un edificio entero, por lo que, según dijo el rector Mora, será destinada posiblemente al servicio
móvil de emergencia para los casos en que alguna dependencia por una u otra causa se quede sin energía eléctrica.
Por otra parte el lng. Shaefer explicó que puede ser usada
en los laboratorios de la Facultad de Ingeniería Civil y Mecónica, como planta escuela para observar su funcionamiento.
La palnta está a disposición de la Universidad en el momento que lo solicite por medio de un oficio que la rectoría estó
ya prepaarndo.
Para terminar la entrevista entre los funcionarios de la
Junta de Electrificación y el rector Mora, éste tuvo palabras de
agradecimiento a nombre de la Universidad rogando que las
hiciera extensivas, a reserva de hacerlo él personalmente, a los
directivos de la Comisión Federal de Electricidad.

Reconstrucción
de Laboratorios

L

OS laboratorios de Química de la Preparato·
ria Núm. 1 serón reconstruidos gracias a los esfuerzos de los alumnos que mediante la mesa directiva de su
sociedad consiguieron colectar
diez mil pesos consiguiendo
así que el Rector les entregara
otros diez mil.
El rector Arq. Joaquín A.
~~NTES DEL TECNOLOGICO que sobresalieron en el Mora felicit6 al presidente de
~ c l o de estudios en las carreras técnicas y que recibieron la Sociedad de Alumnos¡ Juciones
medallas de manos del Subsecretario de Comunica- ventino Balderas, por los esy ransportes, en la ceremonia llevada al cabo en el Ca- fuerzos desempeñados en pro
de la escuela.
sino de Monterrey.

Í

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO. UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos
de Monterrey, N. L, el 16 de ~bril de 1951.

OCTUBRE 2 DE 1960
MONTERREY, NUEVO LEON, MEX!CO • Af:lO X
MATAMOROS l07 PTE.

497

�PAGINA 2-VIDA UNIVERSITARIA-OCTUBRE 2 DE 1960

VIDA UNIVERSITARIA-OCTUBRE 2 DE 1960-PAGINA 3

El To·mo XI d_e las Obras

Teatro

Primera Fila
~ - - - - - Por ESPECTADOR _ _ _ _ __.
ALUDOS Amigos, de nuevo con ustedes para decirles que el ja-

S

lón de orejas de la semana es para ARMANDO CADENA, actor
del grupo Virginia Fábregas que interpreta el EDDIE de "Panorama desde el Puente", en el Teatro del Maestro, quien a pesar de
ser ya casi un profesional en ·el arte de Thalia, ha demostrado muy
poca seriedad en sus tratos ... Cad&lt;:na "se desaparece" de repente sin
avisar y tienen que suspenderse 13s funciones muy a menudo en perjuicio del público que se siente engañado y del grupo mismo que pierde
el poco público que se haya formado en esta corta temporada, qu~ por
las mismas causas termniará posiblemente antes de que ustedes se
enteren de ésto . . . como por arte de magia los teatros capitalinos
cambiaron sus programas y durante el mes que ya casi agoniza están
presentando casi en su totalidad obras de autores mexicanos. . . ojalá
que una vez terminado este mes no reincidan en sus vodeviles fran-

ceses sin fondo ni sentido ... EN SUS MARCAS están los muchachos
de la Escuela de Arte Dramático de la Universidad, quienes llevará

en breve al escenario del Aula Magna el mismo "PANORAMA DESDE
EL PUENTE" de Miller, llevando en los papeles centrales a Minerva
Mena Peña y a Rogelio Quiroga quien será a la vez el director ... "LA

PAZ FICTICIA" es el nombre de la nueva pieza de LUISA JOSEFINA
HERNANDEZ, que ha gustado mucho en los círculos culturales por
su forma y poco a las genes de la ,¡derecha atinada" por su contenido.

o o o
CENSURABLE 'es la actitud de
los productores de "UNA · CANCION PARA RECORDAR", que

tudios para empezar a hacer cine

en esta ciudad. . . HACE V ARIOS
AS-OS ROQUE GONZALEZ SA-

e

Por ALFONSO RANGEL GUERRA

ONTINUANDO el Fondo
de Cultura Económica
la publicación de las
Obras Completas de Alfonso
Reyes -este es el primer tomo
aparecido de s p u é s de su
muerte-, ofrece el númer_o XI
de esta magnífica edición que
recoge la obra total del insigne desaparecido. Ultima Tule,
publicada originalmente por la
1 m pre n ta Universitaria en
1942, y Tentativas y orienta•
dones, cuya primera edición
data de 1944, en las prensas
de la Editorial Nuevo Mundo,
forman las páginas de este libro, incluyéndose además una
serie de ensayos bajo el título
general de No hay tal lugar ... ,
inéditos o publicados en revistas pero no recogidos en volumen.
En la obra de Alfonso Reyes

LAAR (de los fundadores lle Is
Revista Musical Universitaria)
tenía un proyecto muy interesante con una obra de Beckett en la
cual tomaría parte muy activa

las gentes. . . GRANDES "MITO- . QUE habrá salido cuando usted se

de calidad

TES" en la capital, grandes controversias, acusaciones mutuas,
nueva ley del cine y al final los
mismos chtírros financiados por
las mismas gentes . . . NO SE LO

entere de esto rumbo a P ARIS,
para empezar a. gozar de una beca por cinco años en diferentes
lugares del mundo, estudiando derecho internacional. . . esta colunma desea al Lic. buena suerte
y pronto regreso.

que ROGELIO QUIROGA dirija

DIGA A NADIE, pero tres fuertes industriales están haciendo es-

pueden marcarse nltidamente
varias direcciones que la animan. Si la poesía ocupa un sitio indiscutible, que se prolonga a lo largo de su vida, aunque con manifestaciones más
frecuentes en los años de la
juventud, y la ficción se hace
presente en cuentos y narraciones que ya han formado volumen, puede decirse que tres
grandes y extensos territorios
mantienen en esta obar su posición frente a la poesía, la
ficción o el estudio de la literatura española: la teoría literaria, Grecia y América. Y si
algunos afirman su desinterés
por lo mexicano, bueno es recordar esta actitud del escritor frente a los problemas
americanos, donde se identifican los de su propio país como vía para una universali-

Mientras tanto Francisco Cordero, de la Escuela de Arte Dramático

de la Universidad, también pondrá la misma obra ... EL QUE ESTO
ESCRIBE insiste en que esa política perjudica al público y perjudica
a los grupos teatrales ... esta será la segunda obra, que será puesta
por dos grupos distintos con el único fin de dar una udemostración"
(?) ...

---o: :o---

"CUARTELAZO" será. la obra
para el concurso regional de teatro revolucionario. . . y siguiendo
con el teatro de esa índole les diremos que la obra (sin título de-

o o o

finitivo a6n) del colega de VIDA
UNIVERSITARIA Hugo del Rio,

MUY BUENO el programa que los viernes a las 21 horas el canal
tres hace llegar hasta los televidentes locales. . . SIGLO XX se llama
y al igual que el de ALFRED HITCHCOK, es de los preferidos ... MUY
CRITICADO el Lic. OCTAVIO PEREDO (espectáculos de la capital¡

es muy buena.. Se ve que Hugo
le ha dado sentido crítico a esta
su primera experiencia en estas
lides ... "Ha llegado Mr. Pim",
1es el título de la comedia. inglesa.
que ya ensayan los miembros del
Teatro del Globo, en donde darán
oportunidad a las nuevas figuras
en los papeles centrales ... ahí estarán K.itty Loza.no, Humberto
Huerta, ,etc. acompañados de los
ya viejos en "eso" que llaman teatro, PEPE Marroquín, Anselmo

por la suspensión de .,JEZABEL" de J-ean Anouhil, que José de Jesúl\
Aceves estrenó en su teatro ''Arcos Caracol'' ... en realidad fue una
arbitrariedad el sólo dejar que se pusiere una vez en escena ... MIENTRAS TANTO AQUI en Monterrey, el domingo pasado se reunieron
en el domicilio de Aarón MONTEALVO los muchachos que entusiastamente ayudarán a OSVALDO MARTINEZ Monfort, para estrenar
en dos meses o tres "CALIGOLA", del recién desaparecido ALBERT
CAMUS ... por ahí supimos que estuvieron: el propio Aarón, Rubén
de la Garza, Irma Morantes, y muchos muchachos de la nueva ola
entre ellos Daniel González Zamora, Sergio Acosta y otros más ...

•

Cutiérrez Náiera
y sus

Completas de Alfonso Reyes

se exhibe en un cine local, por
tratar de aprovechar la publicidad que últimamente tuvieron
Ana Bertha Lepe y nuesÍra paisana Evangielina Elizondo, reuniéndolas en una película con el
fin de sacar utilidad al morbo de

JULIAN GUAJARDO el director
teatral. . . A PROPOSITO, RO-

PAPELES AL VIENTO

González Zambrano, y bajo la dirección del "melenudo" Rogelio
Quiroga ... DEFINITIVAMENTE
(¡Al lin!) el seis de octubre, JULIAN GUAJARDO •e va a la capital para salir de ahí el 9 rumbo a PRAGA, a estudiar TEA-

TRO. . . le fue resuelta. la bera
favorablemente y le han especificado que tiene quie tomar un curso de escenografía. allá. . . lo anterior por las realizadones que
ha hecho en ºLargo viaje de un
día hacia la noche" y "LOS SIG-

NOS DEL ZODIACO". . . Y amigos el espacio S'e acaba. . . hasta
la próxima serna-n a y recuerden
que "al César lo que es del César
y adiós que les vaya bien ...

AGUR.

dad que entendió como 1
jor expresión de la me~ m~
dad.
xocan,.
A A_ ~ é r i e a como problema
m:r~ca como real ¡ 1 0 e¡ ó n'
A menea como expres'oó
,
t' .
1
n au,
ent,ca en e marco de 1
a cu.1
t uro occ1'd_enta,-I Si nos acerca.
mos con interes a las pá ,
Alfonsa Reyes
gonas
que escro'b"
10
bre América, podremos
der muchos otros aspectos
su obra;' porque en estas pág,..
nas~ animada~ con el amor
hacia lo propio y lo q· ua
.
f orma Ie pertenece, coen
cierto
mo nos pertenece a todos y cada ~no un pasado común y un
destino en la realización nacianal e hispanoamericana, Reyes se nos presenta como el
humanista que no desconoce
ni desdeña nada de lo que
pertenece al hombre, La hbto,
ria, la política, la educaci611
'
son v,stas
·aquí por el hombre'
americano. Pero esta teorla
americana de Alfonso Reyes
aparece en la segunda parle
del volumen, en Tenla&amp;,as y
orientaciones; lo que encontramos en las primeras páginas
es la Ultima Tule, de donde
emerge el rostro de América
hasta su concepción actual. De
la leyenda a la historia, y de
ésta a la teoría, hacia el 1111,
ti do de América.
En Ultima Tule se dan la
mano fantasía y realidad. Y
aunque pueda parecer que 111·
tas narraciones de Alfonso Reyes, donde encontramos la
Saga de Erik el Rojo, la "ffrtil

,ni:

d;

.(SIGUE EN LA PAGINA 1)

• Obras Completas de Alfoau
Reyes, XI. Letras Mexicanas.

Fondo de Cultura Econ6mlel.
México, 1960.

¡Qué hombre tan fuerte%

OBRAS COMPLETAS
Por JUAN ANTONIO AYALA
OR fin ha llegado a Centro de Estudios Literarios y
nuestras m a n o s el buen conocedor de la literatup r i m e r volumen de ra mexicana. T r e s nombres,
las Obras Completas de Ma- los más indicados para un tranuel Gutiérrez Nájera editado bajo de esta categoría; el re• •
por el Centro de Estudios Lite- sultado ha sido la edición derarios de la Universidad Na- finitiva de la crítica literaria
cional Autónoma de México en de Gutiérrez Nájera, textos desu colección "Nueva Biblioteca bidamente autenticados y un
Mexicana". Este libro publica- material de excepcional imdo en los últimos días del mes portancia para los investigade diciembre del año pasado dores y para quienes quieran
inexplicablemenle todavía no completar su conocimiento de
se ha puesto a la venta y si la obra poética -pues ésta es
lo tenemos lo debemos a la complemento- de Gutiérrez
valiosa a m i s t a d y servicial Nájera.
afecto de nuestro amiga RaEl Dr. Mapas, desde hace
fael Moderno, Secretario de la bastante tiempo, se dedicó a
Coordinación del Departamen- la recopilación de los materiato de Humanidades de la mis- les, trabajo de una importan•
ma Universidad. Comprende cia extraordinaria pues estaeste primer volumen todo lo ban dispersos en revistas o peque sobre Crítica Literaria es- riódicos, muchas veces sin la
cribió el ilustre poeta mexica- firma del poeta a perdidos en
no. (Ideas y temas mexicanos los archivos, Ernesto M e j í a
y Literatura mexicana). Han Sánchez con la minuciosidad
colaborado en la presente edi- que le caracteriza en sus tra•
Por el DR. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE
ción el Dr, E. K, Mapes, profe- bajos de investigación literaLa profesión notarial es quizá, entre todas las so• tad. Porque ol Notario le incum- sor de la The State University ria, ha completado y ampliaciales, aquella. cuyo ejercicio mayor moralidad de- be, en suma, como observa el inof lowa, uno de los más dis- do la obra del Dr. Mapes, ya
manda, si ha de responder al objeto de su establecl~
signe
civilista
ibero
José
Castán
tinguidos especialistas en lite- que da a conocer trabajos de
miento. Es, en lo civil, lo que la cura de almas en
lo espiritual: una fuerza directiva de las voluntades Tobeiias, "no sólo cuidar de la ratura hispanoamericana de crítica interna, de identificay de las conciencias, cuyo campo de acción no re- aplicación correcta de la ley, sino los Estados Unidos quien hizo ción y de ordenacíán tan imconoce limites.
1:elar por la realización, lo más el trabajo previo de investiga- portante para la total inteliFERNANDO CASADO.
plena que sea posible, de la justi- ción, recopilación y, en mu- gencia de la obra crítica de
cia, haciendo que las convenciones chos casos, de identificación; cualquier autor, Sus notas al
ARA asegurar el orden so- tampilla puesta mecánicamente ul y negocios sean expresión de la la edición y las notas son del pie de cada artículo, las aclacial y la paz pública es de pie de documentos redactados so- mornl más rígida, y del Derecho Profr. Ernesto Mejía Sánchez, raciones y las referencias que
primordial importancia ,a bre fórmulas generales, por auxi- más justo y evitando se deslice en investigador ni car agüe nse y contienen completan en forma
funci6n del Notario. "Teórica- liares legos e irresponsables". (Joa- ellos cualquier fraude de ley o profesor de la Universidad Na- perfecta el trabaja inicial del
cional de México y, finalmen- Dr. Mapes.
ment, -deda el ilustre poligrafo quín Costa). La autorización o cualquier abuso de Derecho".
Es deber y privilegio de los No- te, la introducción estuvo a
Quiero destacar en este brey Notario español Joaquin Costa- patente jamás debiera ser dada sin
tarios
"someter
la
economía
a
la
cargo
de
Don
Porfirio
Martíve
comentario la Introducción
hacer
antes,
el
Estado,
una
minuNotaria abierta, Juzgado cerrado".
(SIGUE EN LA PAGINA 7)
Y es qut el número de sentencifl..i ciosa investigación acerca de la ética", administrar la justicia legz- nez Peñalosa, investigador del
esr4 en re/aci6n inversa al de es- probidad del futuro custodio de la timadora en· la vida normal del
mlat'ls, puesto que el documento justicia y de la buena fe en los Derecho, ser un digno consejero TEMAS SOCIOLOGICOS
llllllmico notarial es la prueba an- negocios jurídicos. El artículo 99 de las partes y un árbitro equitaúde la Nueva Ley del Notariado vo libremente elegido.
tililigio,o por antonomasia.
Bien justificados están los ditiM«gistratura de la paz se le ha vigente en el Distrito Federa/ y
0.mado, y con razón, al Notaria- Territorios dice que "las diligen- rambos que se han dirigido siemdo. L, paz iurídica no puede /o- cias de información testimonial de pre al Notariado por clásicos esgt'lrst sino a través de esta insti- dos personas idóneas y de repre- critores. Cellier, en su libro "La
hl&lt;i~. Y con la paz, el perfeccio- sentación social, que se lleven a Philosophie du Notarial, ou letsur la profession de notaire"
"""!''"IO y el progreso de la vida cabo para comprobar los derechos tres
de la ciudadanía, el estado seglar ha conceptuado a la institución
soc,aJ y iurídica.
"Veratidad, imparcialidad y sigi- y la buena conducta del que pre- notarial como ula piedra angular
lo '°!' condiciones que deben con- tenda ser aspirante, se practicarán del edificio social". Razones? Es
Por GENARO SALINAS QUIROGA
"'~ tn los depositarios de la /e con citación del presidente del •~que por medio de convenciones
L arte es un conjunto de biológicas ordinarias de su exispúhl,ca, Para ilustrar a las partes Consejo de Notarios, de un repre- claras y de sencilla eiecución, hace
medios, conducente a pro- tencia, la emplea en el juego o
estable
la
propiedad,
consolida
la
sentante
del
Gobierno
del
Distrito
~ere, de sus derechos y obligaducir
ese estimulo general en el arte. Pero el juego es, o
CJones Y para traducir la expresión y del Ministerio Público, quienes familia y garantiza las sucesiones, y armónico de la vida conciente bien una simulación de lucha biod, "!J voluntades, en un lenguaje podrán rendir pruebas en contra- tres de sus fundamentos más im- que constituye el sentimiento de lógica, sujeta a reglas especiales
(Vgr. la práctica de cualquier
P,taso, claro, ordenado, evitando rio . .. " Y el artículo 128 del mis. portantes, sus verdaderas insusti- lo bello". (1)
deporte)
o un acto con fondo seLa
ciencia
filosófica
que
se
ocutuibles
columnas".
Nadie
puede
lagunas Y ambigüedades que den mo ordenamiento, expresa que
pa del estudio del sentimiento de xual (Vgr. la niña que arrulla a
negar
la
tradicional
y
necesaria
ac'¡;'gen, en el futuro, a litigios de "Son impedimentos para ingresar
la belleza y sus problemas, se lla- su muñeca o adormece a su herde:ª 0 de mala fe, el Notario al notariado: ... ll.-Haber sido tuación del Notario con su direc- ma Estética o teoría de arte. La manito, el niño que juega a los
basta Ser un 1unsconsulto. Pero no condenado a pena cropora/ por de- ción y consejo, en los actos más palabra "Estética" fué creada por soldados, etc.). En cambio el arqu, sea un simple profesio- lito contra la propiedad o de ias _importantes de la economía del u n filósofo alemán, Alejandro te es más espiritual, corresponde
nal del Derecho: se requiere an,e buenas costumbres. III. ·- Haber país y de la vida familiar. lhering, Baumgarten, del siglo XVIII. Pe- a su desenvolvimiento intelectual
todo• que "sea hombre probo' y a - sido declarado en quiebrn, sin ha- en su obra ''El Espíritu del Dere- ro disertaciones sobre lo bello más adelantado, determindao por
existen desde el mundo griego. las condiciones de vida colectiva.
1
cho romano en las diversas fases Por ejemplo, hay un diálogo pla- (2)
oso de su deber, que haya toma- ber sido rehabilitado ... "
do su 0f" .
"El placer del juego se confunRealizar el Derecho, según ley de su desarrollo", llega a concluir tónico titulado Fedro o de la been serio, como si fuera un sac,erdocio,
· y lo desempeñe y justicia; no tomar partido a fa- que "el Notario moderno es el he- lieza, donde Sócrates conversa con de con el producido por el ejercisobre el sentido del amor cio de la actividad fisiológica, con
en Pnsona, con la conciencia pre- vor de una sola de las partes; con• redero más directo del jurista ro- Fedro
la alegria de vivir; el que resuly la belleza.
mano.
Su
labor
no
es
la
del
abo:
'"'"
·
ti . en rod 0 s ¡os instantes,
sin ciliar intereses contrapuestos siemp
El arte como el juego, suponen ta del arte se eleva más y llega
la fe pública, de que es pre que sea posible, supone en el gado, que interviene principal- un exceso de energía, una dema- a la emoción intelectual de la arció,, lllrio,. degenere en una fic- Notario una posición independien- mente en el momento en que va sía vital. Después de que el hom(SIGUE EN LA PAGINA 6)
bre ha satisfecho las necesidades
(SIGUE EN LA PAGINA 6)
y el ngno Y firma de una es- te y un espíritu de aut¿ntica li her-

P

Misión y Dignidad del Notariado

Tarea y Responsabilidad
del NOTARIO

P

EL ARTE

como fenómeno social
E

Dé a sus hijos el respaldo de uno Cuenta de
Ahorros con nosotros y también le dará la
seguridad de ,er el futuro con mucho confianza.

BANCO DE NUEVO LEON, S. A.

sAuNA~7&lt;ocHA

mayores facilidades

Institución de Depósito y Ahorro
' Establecido en 1892

"'º

J;,;q"'.

�PAGINA 4-VIDA UNIVERSITARIA-OCTUBRE 2 DE 1960
VIDA UNIVERSITARIA-OCTUBRE 2 DE 1960-PAGINA 5

Recensiones

El 111 Congreso de
Acade·mias d_e la Lenguá
Por
MIGUEL
COVARRUBIAS
En la ciudad de Bogotá, capital
de la hermana república de Colombia, se celebr6 del 27 de julio
al 6 de agosto pr6ximo pasado el
Tercer Congreso de Academias de
la Lengua Española.
Asistieron a este evento académicos representativos de España,
México, El Salvador, República
Dominicana, Ecuador, Pan a m á,
Paraguay, Honduras, Cuba, Chile,
Bolivia, Venezuela, Filipinas, Ni -

ANTECEDENTES
El primer congreso de las Academias de la Lengua Española ,e
realiz6 en la ciudad de México,
bajo el patrocinio del entonces Presidente de la República, lic. D.
Miguel Alemán, en el año de
1951.
El segundo congreso se ce/ebr6
en la capital de España, Madrid,
en el año de 1956. Del Boelt[n de
la Academia Colombiana, (N,imero · 35, Abril-Junio de 1960)
transcribimos algunas de las re/a ,
ciones tomadas por las asambleas
de académicos.
EN EL JI CONGRESO
SE RESOLV/O:
"Declarar anhelo de las Academias representadas en este Congreso, que, mediante las · iniciativas, gestiones y formas que se estimen apropiadas y oportunas, se
celebre un convenio multilateral
entre los Estados a que pertenece11
dichas Academias, mediante ,
cual quede establecida, como obligaci6n de carácter internacional,
la concesi6n de apoyo moral y
ayuda pecuniaria, tanto a cada una
de las Academias como a la Asociación de Academias de la Lengua, constituída en virtud de los
acue,.dos tomados por el I Congreso de Academias de la Lengua celebrado en México en 1951 y quede asimismo reafirmado, median:e
la acci6n de los Estados, el carácter internacional qud por su natu
raleza tienen tanto la Asociaci6n
de Academias de la Lengua Española como la Comisión Permanente que es 6rgano de la misma
11

•

SUS ESTATUTOS
"Art. J. La Real Academia E.&lt;pañola y sus Academias Corres•
pondientes en el mundo de habla
española forman una asociación t
Academias, cuyo fin es trabajar
asiduamente en la defensa, la unidad e integridad del idioma común, y velar por que su natural
crecimiento sea conforme a la tradici6n y a la naturaleza íntima del

Cine Club Universidad
El próximo seis de octubre se
inicia la VI Temporada del CineClub Universiriad, que auspicia y
dirige el Departamento de _Extensión Universitaria.
Informes provenientes de ese
departamento indican que el pro•
grama para esta temporada esté.
ya elaborado, contando con mag•
nifico material tanto nacional como extranjero. Entre las pellculas a exhibir estAn: "El Ultimo

Acto", "El Proceso de N11111,.
berg'', "Los Héroes estAn ...._

dos", 4'Maria la V&lt;Yt\ "11'..~
un Crimen", ºEl Brlto"---,u de
1 111111
magnificas cintas.
El ehcargado del Cine a.._
Prot. Alfredo GonzA!ez, dQo 'lle
de nuevo habrá dos ~
simultáneas, una cuyas lundon
serán a las 17 horu Pira . :
diantes y la otra a lq :10.3Q 1111a
el resto de abonadOL

POR COI

caragua, Guatcmalil, Costa Rica,

Perú. Representaran a la Academia Mexicana: D. Francisco_ Monterde, D. Manuel Ganzález Montesinos y el escritor y periodista
regiomontano D. Nemesio García
Naranjo.

Nueva Temporada del

11

castellano
1
' Art. 2. Las Academias Correspondientes de la Real Academia
Española reconocen que esta es,
por derecho propio, la llamada a
dirigir esta labor colectiva de defensa, conservaci6n y desarrollo del
idioma".
Estos dos primeros artículos son
los fundamentales; los siguientes
doce se refieren al funcionamiento
interno de los organismos encargados de velar por la limpieza del
idioma. En los días cercanos a la
fecha en que se celebr6 este 1ll
Congl'eso de las Academias de ia
Lengua Española, se multiplicaron
los ataques a estos organismos.
¿Por qué no reconocer la bondad
de las tareas en que se empeñan
los académicos de la lengua? Pues
qué, ¿el idioma no es algo tan necesario para la conservación de
nuestras mejores bases culturales,
que no merezca que le cuide y
mejore un organismo especialmente creado para ello?
•

DEL CONVENIO
INTERNACIONAL
"Art. 59 • El presente Convenio
queda abierto a la firma o adhe-

si6n de todos los Estados d~ Lengua Española y será ratificado en
conformidad con sus respectivllS
procedimientos constitucionales.
Los instrumentos de ratificaci6n
serán depositados en el Ministerio
de Asuntos Extranjeros de España, en Madrid, y este notificará
dicho dep6sito a los Gobiernos
signatario/'.
AUTORIDAD
-INMERECIDA

q■ud.ahorre

•••••••••

••LE PRESTAREMOB

En el anterior pá"afo nos detenemos extrañados. ¡Cómo es posible que el espurio gobierno que
asola a España en estos momentos
se adjudique derechos que no !e
'º"esponden/ Si como lo dicen lo,
estatutos que rigen a las Academias de la Lengua Española, estos organismos son totalmente ajenos a influencias politicas, tendr,mos que estar decididamente disconformes con esta clara intromi.
si6n de un gobierno que es desconocido por varios países del mundo, entre ellos el nuestro, en los
manejos de las Academias que
pretenden dar brillo y luz al idioma de Cervantes.

Vida · Universitaria
.......
----

----Facultad de Leyes
e=

Por MIGUEL COVARRUBIAS

BOLETAS DE
El(AMENES
Se han estado entregando a los
. teresados, en la secretaría de la
racultad de Leyes, las boletas con
105 resultados de los exámenes extraordinarios del mes de agosto.
TodoS los alumnos pueden recoger
su boleta de examen en el transcurso del mes.
Las notas de anteriores exé.menes: los celebrados en el mes de
Junio próximo pasado y los de
años escolares anteriores, se han
archivado en la Biblioteca de la
Facultad. Los estudiantes que por
alguna circunstancia no habian
exigido la entrega de sus res~ltados de examen durante el periodo
destinado para ello, pueden pasar
8 la Biblioteca de la Facultad,
con el objeto de que les sean en•
tregados.

RENUNCIA A
SUS CATEDRAS
El licenciado y Notario Público
JORé G. Guzmán, quien durante
aigunos a6os ha tenido a su cargo
las ctíedras de Economía Polltica,
ler. y 2do. Cursos y Obligaciones
(2do. Curso de Derecho Civil), ha
renunciado por motivos de su trabajo particular a todas las materias que impartia en distintos gru•
pos de primero y segundo año, para atender solamente a una clase
de Economla Polltica, ler. Curso.

El licenciado Ricardo Ayala se
hará cargo de las cé.tedras a las
que ha renunciado el licenciado
José G. Guzmán.

SE VENCE
EL PLAZO
Se ha vencido el plazo que fi•
jaron los alumnos del Quinto
Afio, para que todos los alumnos
de nuevo ingreso liquidaran la
cantidad que se les ha fijado CO·
mo cuota de "iniciación".
Como habfarnos anotado la se•
mana anterior, todos los años los
alumnos de los años superiores
cobran a los nuevos estudiantes
una determinada cantidad desti•
nada a costear los gastos de la ce•
remonia de graduación de pasantes del año próximo y que en el
presente cursan el quinto año.
En el caso de que los estudiantes del primer año no liquiden la
cuota antes de la fecha que se les
ha marcado, recibirán de parte de
sus compañeros un "recordatorio"
más o menos severo según el caso particular de cada uno de los
renuentes.

AMBIENTE
POLITICO
Los estudiantes de la Facultad
de Derecho y Ciencias Sociales
empiezan a animarse ante la cam•
paña política del mes de octubre,

! ! ! ! E IF~ffl*~t
Mejoras en Edificios
de la Universidad
de la que saldrá la directiva que
regiré. a la Sociedad de Alumnos
durante el año escolar 196-0-1961.
El año escolar próximo pasado,
contendieron dos planillas. Triunfó la encabezada por Benito Guerra como Presidente; Héctor J.
Garcia como Vice•Presidente; y
Fernando Salazar Viejo como re•
presentante de la Sociedad de
Alumnos ante el H. Consejo Universitario.

Salió el Ultimo
Número de
Armas y Letras
El nuevo número de la Revista bimensual "Armas y Letras"
que edita la Universidad, apareció
la semana pasada con un atractivo contenido.
En el Sumario de esa edición
se incluyen "Cuentos Japoneses
del Siglo XI", Los Orígenes del
Arte Moderno Checo", 11 Confesiones de un Dios Inepto" y otros
interesantes artículos y ensayos.

SUSCRIBASE A

Vida

NA extensa serie de mejo•
ras tendrá la Universidad
en muchas de sus dependencias, antes de finalizar este
año, consistentes todas en construcción de nuevas aulas, repa•
ración a las ya existentes, alum•
brado, nuevos aparatos, etc.

U

Es probable que para el veinte de noviembre próximo la Universidad de Nuevo León no tenga
mé.s problemas de esa naturaleza.
Durante la primera quincena de
octubre, el lng. Guillermo F. Dá-

valos pondré. en servicio una am•
plisirna aula con la que se solu•
clonará el problema de la falta
de salones grandes para uno de
los grupos de primer año, asi CO·
mo un torno de fabricación de
material de vidrio para laborato•
rio que vendré. a representar a la
larga un magnifico ahorro para la
escuela; por otra parte la Escuela de enfermeria y Obstetricia
tendrá mejoras a los jardines, lo
mismo que la Facultad de Medicina, que contará con tres nuevos
pisos de aulas y laboratorios.

Planéase Opera de Cámara
de la Universidad de N. L.
Brillante proyecto tendiente a
la creación de la Opera de Cámara de la Universidad está siendo
elaborado por varias personas con
experiencia en ese ramo.
Posiblemente la persona encar•

gada de dirigir al grupo que se
forme de ópera de cámara será el
maestro Anton Guadagno, por
ahora director huesped de la Or•
questa Sinfónica de Monterrey,
auspiciada por la Universidad.

más de medio siglo Brindando ...

UNIVERSITARIA

.AMUVw
.Botellas esmeralda
,on etiqueta de Cristal
J Más grandes

Mós limpios
• 1Más sugerentes
Mós manejables
•1

S.A.

,

-38 Y 3.33.

BA W Badio Hits 1280 K. C.

�PAGINA 6-VIDA UNIVERSITARIA-OCTUBRE 2 DE 1960
VIDA UNIVERSITARIA-OCTUBRE 2 DE 1960-PAGINA 7

Es misi6n de nosotros, los Notarios, acelerar el ritmo de la justicia legitimadora dentro del surco
España (29 de diciembre de 1927) eterno del bien. Ley, Realidad,
que expresaba estas halagüeñas Moral y Espíritu social son !os
palabras: "el N ota,-io no es s6lo el cuatro puntos cardinales que -aJ
fedatario, sino también el profeso,. decir de Vázquez Camp&lt;&gt;- han de
de ju,isprudencia para las clases servir de orientad6n al Notario.
humildes y el conseicro prudente No basta la formaci6n moral; se
de los individuos y de las fami- precisa ciencia y técnica jurídica,
conocimiento de la vida econ6lias",
mico-social y de sus modalidades
especiales en la regi6n donde ,e
haya de ejercer el ministerio, voca•
ci6n decidida y culto a los grandes
valores del espiritu. Cometidos tan
distintos, de tipo asesorado,, modepresente. Y ya descubierta , lador y legitimador, demandan
América - dice- ¿Qué hare- una s6/ida preparaci6n y fotmomos con América? Son las pá- ci6n científica. Un error cometido
ginas finales, en las que habla por un Notario es difícilmente recsobre el destino de este conti- tificado y subsanable. Por eso decia m o n señor L6pez Pe/áe:,
nente.
Tentativas y orientaciones, "quien tenga la probidad que /11
con el "Discurso por Virgilio'1, Notaría exige, se esforzará por adla "Atenea Políticaº, la " Homi- quirir la ciencia que para bie"
lia por la culturo y otros en- desempeñarla se precisa".

Tarea y Responsabilidad ...
(VIENE DE LA PAGINA 3)

a plantearse un litigio, sino la del
conseiero de las familias y el modelador de los negocios ¡uridicos.
Con cuánta satisfacci6n podemos
leer, todos los Notarios del mundo, aquella célebre sentencia de la
Sala la. del T,-ibunal Supremo de

El Tomo XI de las Obras ..
(VIENE DE LA PAGINA 2)

Atl6ntida" o la "huella legendaria", se han escrito por el
mero goce literario, por otro
parte justificado en cualquier
autor, no puede dudarse de la
unidad general en la cual han
sido incluidas, como paso inicial entre lo nebuloso o mitológico para llegar después hasta el dato sólido de la historia
y la afirmación en la que se
deja entrever la autenticidad
del documento que la respalda. Así avanza Alfonso Reyes, de la mitalogfa hacia la
historia, para llegar hasta el

11

sayos más, viene a completar
las páginas apoyadas en ia
historia de Ultima Tule, para
abordar la teoría de América .
Ensayos y conferencias escritos
entre 1932 y 1943, solicitados
(SIGUE EN LA PAGINA 7)

SUSCRIBASE

A
VIDA UNIVERSITARIA

Calendario de Juegos de la Liga
Mayor de Futbol Ameri cano

El Tomo XI de ·1as Obras ..

Sobre la Marcha

1

Renacimiento Deportivo de Alemania

Por JUAN QUINTANILLA G.
La temporada 1960 de la Liga Mayor do Futbol Arn
Noreste incluye a los siguientes equipos: Agricultura Ate:r1cano del
Tecnológico y Universidad ... Además visitas de los eq~ipos e°¡Fue,,,i.,
Pumas, Leyes, Poli y Medicina.
cap talinoa;
Se hicieron grandes esfuerzos para lograr este Calendario
randa que esta Temporada resurja esa gran cantidad de afielo
tlpe1
que tiene el viril deporte.
Dldct
El Dr. Edmundo Mendoza Cerecedes, Presidente de la
de Fulbol Americano de Monterrey, dio a conocer el sigute~
dar10:
Septiembre 2 Agricultura Vs.
WolveriJYes, en San Antonio.

EL AR TE
(VIENE DE LA PAGINA 3)

monia, a la emoción estética". (3)
El arte, lo mismo que el lenguaje, la religión, el derecho y
las costumbres son manifestaciones de la vida social, "Funciones
del alma colectiva'' que dijo Guillermo Wundt. Este ilustre sociólogo de nuestro siglo considera
que tiene dos direcciones: lo. arte constructivo, reproduce el
mundo externo en objetos sensibles (arquitectura, pintura, escultura) y 2o. arte musical o rítmico, cuando ¿xpresa la vida interior, por el ritmo o vaivén
acompañado de los movimientos,
el tono de los sonidos o la cadencia del lenguaje unida a la armonía de los coneeptos (danza,
poesía, música, canción, tragedia,
comedia, etc.)
NOTAS
BIBLIOGRAFICAS:

1.-"EI arte desde el Punto de
Vista Sociológico", por M. Gaya u. Traducción Española de
Ricardo Rubio. Pág. 61 Madrid.
2.-Puede Consultarse el Capitulo "El Arte como Fenómeno
Social", de la "'Sociología Genética y Sistemática". (1928)
del Maestro Lic. Antonio Caso,
o bien su ¡,Estética" (1925) editada por la Secretaría de Educación Pública.
3.-"Sociologia General", por Mariano H. Cornejo. Tomo II. Pág.
183. Editor Propietario: Manuel
De Jesús Nucamendi.

Septiembre 10 Unlven1da4 de

Saltillo (Agricultura Ateneo¡
Vs. Leyes de México •• Soltme.
Sept;embre 16 Tecnológico V
Brownsville, en Browm'8k

Septiembre 23 Tecnológico VL
Ateneo Fuente, en Moa~
Septiembre SO Uni'POnldad VL ·
Agricultura en Monterre,
Octubre 1 Tecnológico Vs. i.,..
de México en Monterre1•
Octubre 7 Tecnológico Va. ua1,.,_
sidarl de México &gt;en Moaterre,
Octubre 8 Un.iversldad Vs.
de !\léxico en Monterre7.
Octubre 8 Agricultura Vs. Atea,,
en Saltillo.
Octubre H Universidad Va. ...._
pendient1e en Monterre7.
Octubre 15 Tecnológico VL Ap¡.
cultura en Monterrey.
Octubre 22 Universidad VL Ptll-

w,.;

Medicina en Monterrey.

Octubre 28 Tecnológico VL lllee
Institut-e, en Houston, Tesu,
Octubre 28 Universidad de C..
huila (Ateneo Agricultun) V•
Independiente en SaltUio.
Octubre 29 Universidad Vs. 1JJ1.
versidad de Corpus ~ ■
Corpus Christt
Noviembre t Tecnológico VL
Texarkana Jr. College, ea 1111terrey.
Noviembre 6 Unlvenidad VL

Ateneo Fuente en Montel'l'eJ,
Noviembre 11 Univenidad Vt.
Universidad de Coahuila (Ale,
neo Agricultura) en Montene,.
Noviembre 12 Tecnológico Vs.
Lutheran College, en ...,
rrey.
Noviembre 19 Universidad Vt.
Tecnológico (Juego de V nos) en Monterrey.
Noviembre 25 Univenldad VL
'l.'ecno16gico en Montefflf,
Diciembre 10 Tazon lnduslrill¡

Selección del Norte VL ....,
Collegte en Monterrey,

Por OSCAR F. CASTILLON _ _ _ _ _ _ __ ¡
PROFESOR DE EDUCACION J,"JSlOA

N los XVII Juegos OUmpl-

E

cos en agosto último tenien-

do por sede a Roma, Italia,

la deletlación de Alemania tuvo

tuadón tan destacada, que cons•
:i'iuyó la sorpresa máxima de la
oUmptada.
AJemallia terminó en tercer lucon 318 y ló puntos.
garSólo fue superada por la Un.ión
soviética que acumuló 810 y ½
puntos y los Estados Unidos con
SM 1 \ó puntos.
Esta puntunclón final extraofl•
,w estA sobre la base de diez,
clpCO, cuatro, tres, dos y un punte,, respectivamente, a los seis
primeros lugares en cada evento.
Los deportistas alemanes con•
quJatarOn 12 medallas de oro, 19
de plata y 11 de bronce.
Antes de Iniciarse la Olimpiada,
nadie pensaba que Alemania estuviese tan fuerte deportivamente
como lo demostró; sobre todo al
recordar que hace quince años debido al colapso económico sufrido
como consecuencia de la guerra,
e,e pals se hallaba aniquilado toJaimente. Se explica por ello lo
mucho que ha llamado la atención
el que en sólo tres lustros, los ale11111181 hayan vuelto a convertir•
se en la tercera potencia deporUw mundial.
¿Cllmo lograron los alemanes
nelllar el milagro que miles de
espectadores de todo el mundo
vieron manifestarse en los Juegos
Olfmplcos de 1960?
Nos parece que vale la pena eslomrse por analizar los factores
que han COhtributdo a la rehabill·
tad6n de Alemania como potencia
deportiva.

caclón fislca que todavia ahoro
dirigen el movimiento deportivo
salieron de ese colegio.
Antes de la última guerra las
escuelas alemanas tenlan como
obligatoria la práctica de la gimnasia y el deporte cuando menos
durante dos horas a la semana y
bajo la dirección de maestros especificamente preparados para la
educación fislca.
BASE CIENTIFICA

La educación fisica en general
y el deporte en particular están
fincados sobre bases clentificas en
Alemania.
Los maestros de educación fisl•
ca alemanes no son emplricos ni
improvisados, sino hombres y mujeres que recibieron preparación
adecuada y que son verdaderos
profesionales en la rama de Educación.
Las contribuciones de la ciencia
alemana a los fundamentos de la
moderna educación fislca son bien
conocidos de los profesionales de
esa rama de la ensefianza y resulta ocioso discutirlos.
Sin embargo debe subrayarse
que los laboratorios del Colegio
Germano de Educación Fislca
eran ya en 1930 de lo más completo.
En ese colegio el profesor Atz•
ler manejaba el laboratorio de
Fislo!ogia; el doctor Kohlrausch
el de Antropometrla; el doctor
Krause, el de Rayos X; el doctor
Sippel, el de Pslcologia.
POPULARIZACION
DEL DEPORTE

ANDCl:DENTEII

IIIPOBTANTIB

De 1848 a 1812 los gobiernos de
varios palses germanos fundaron
lnslltu"'8 provinciales de gimnasia
en Be r II n, Spandau, Dresden,
lf1111ich, Karlsruhe y Wurtenberg.
Todos eso. Institutos ofrecian cur"" para profesionales en la edu•
cld6n flalca que tenlan una durad6n de seta meses. Ese fue el
princlplo de la ensefianza clenti•
IIea del deporte en Alemania.
Al Iniciarse el presente siglo la
ew6enza de esos institutos fue
mejorada Y puesta al d I a de
aeuen1o con las normas modernas
Y clentlflcas. En 1930 los cursos
len1an una duración de uno a tres
aAos Y se ofreclan en colaboración
coa las IIDiYenldades.
Diez allos antes habla comenzado a funcionar el Colegio de
F.ducación Flslca de Berlln pai;a
maestros de la misma materia ~
que otorgaba grados hasta el doclorado a los egresados del pla11•
tel

lfUChos de los maestros de edu-

En 1932, al celebrarse el Primer
Congreso Internacional de Recreación en Los Angeles, Califor•
nia y cuyas sesiones se desarrollaron en el Hotel Bi!tmore, el doc•
tor Carl Dtem, secretario general
de la Comisión Nacional de Educación Flsica sustentó una conferencia en la cual sefialó la importancia que en Alemania tenla en
esa época la popularización del
deporte.
"El deporte existe para el pueblo, -dij&lt;&gt;- ricos y pobres, altos
y bajos1 hombres y mujeres".
En esa época, cuando todo el
mundo sufrfa las consecuencias
de la espantosa depresión económica mundial que se habla Inicia•
do en octubre de 1929, en J\_lemania se construian numerosos cam•
pos deportiws populares que tenian por objeto no sólo Intensificar la práctica del deporte, sino
emplear a muchos obreros desocupados debido a la misma crisis.
Durante el mismo Congrseo, el
doctor Theodor Lewald, presidente de la Comisión Nacional de

Educación Fisica dijo que en ese
momento (agosto de 1932) habla
en toda Alemania 3,050 metros
cuadrados destinados al deporte
por cada 25,000 metros cuadrados
del territorio, como promedio.
Alemania se preocupaba entonces por crear hábitos deportivos
en las masas y los jardines o parques que antaño eran para contemplarse solamente, servian como instalaciones deportivas: Gimnasios, canchas, pistas, albercas.
ESO SALVO AL PAIS

' Después vino

Hitler con su doctrina nazi y luego la guerra y al
final de ésta el caos, pero la fibra
fislca, mental y moral de la nifiez y juventud alemanas salvaron
a la nación a pesar de todas las
calamidades sufridas.
Por ello para quien conoce la
historia del deporte en Alemania
no es sorprendenté lo realizado
por los deportistas alemanes en
los XVII• Juegos Olimplcos.

Gutiérrez
Nájera
(VIENE DE LA HGINA 3)

escrita por Martinez Peñalosa;
con un rigor metodol6gico de
extraordinario valor estudia
las ideas estéticas de Gutiérrez
Nájerá y la influencia de éstas en su obra poética, lo cual
le sirve para traza r nos un
cuadro, rico en detalles y en
confrontaciones, de la situaci6n de los estudios de ret6rica
en el México de la segunda
mitad del siglo XIX, ambiente
en el que se form6 Gutiérrez
Nájera. Sabemos c6mo influ-

(VIENE DE LA PAGINA 6)

unos, espontáneos los otros, todos quedan unidos por un hilo
conductor que los identifica en
la intención y los agrupa sin
violencia bajo un mismo título.
Desgraciadamente, estos ensayos son una parte de la obra
de Alfonso Reyes que ha llegado sólo hasta pocos lectores.
Publicados originalmente en
su Correo Literario Monterrey,
o en ediciones limitadas, y
más tarde recogidos en un libro que no gozó de gran distribución, h a n permanecido
alejados del lector. Y sin embargo, en estos ensayos se encuentra mucho de lo mejor de
su obra. Además de sus teorías sobre América, se encuen,
tran aquí numerosos ensayos
sobre la cultura, el estudio de
las humanidades, el hombre y
el medio, etc., que unidos a
los otros libros principales de
Reyes dan a su obra su sentido de universalidad.
"La cultura -dice Alfonso
Reyes- es una función unificadora. La concebimos como la
especie geométrica del círculo,
la figura total y armoniosa.
La función unificadora tiene
un cuerpo y un alma. En el orden individual o moral, todos
lo entienden. En el social o político, el cuerpo es la geografía (necesidad) y el alma es la

concordia (libertad). La volun•
tad de concordia, de coherencia, de intercambio, procura,
en todos los pueblos y a través de todas las tierras, nivelar y anular las desigualdades
geogr6ficas, para que la circulación humana sea m6s plena
y regular en la tierra. Se trata
de hacer de la tierra naturalaccidente de la geografía-una
tierra humana, fruto de nuestra iniciativa hacia el bienestar y el mutuo entendimiento".
Este trozo de "Homilía por la
cultura", nos dice cómo concebía Alfonso Reyes a esa suprema función del espíritu humano, cómo la cultura, en defini•
tiva, debe orientarse hacia la
superación del hombre por el
bienestar y el mutuo entendimiento, es decir, la convivencia de hombres y pueblos, por
sobre las desigualdades, como
producto de cultura. Más adelante afirma que lo aislado no
se da ni en el espíritu ni en la
naturaleza. Bajo esta afirmación del propio Alfonso Reyes
podemos entender la intención
general que anima a toda su
obra, orientada hacia muchas
direcciones pero sin embargo
profundamente unida, expresión de un auténtico humanis•
ta cuya figura se recorta con
nitidez en el pensamiento americano.

Cortesía de

Financiera Industrial, S. A.
Institución Financiera.
-:Tel. 3-46-40
P. Mier Ote. 225.

Monterrey, N. L

yeron todas estas ideas en el
poeta y cómo abre una nueva orientaci6n en la interpre•
taci6n de la obra literaria; sa•
bemos también de la influen•
cia de los poetas franceses en
su obra, de los cambios profundos en la estética finisecular y de su situaci6n exacta
dentro de los problemas estéticos que se debatieron en su

época. Es este, en resumeni un
estudio que no sálo estudia a
Gutiérrez Nájera, su estética y
sus ideas criticas, sino que nos
da un.a visi6n apasionante de
un momenta literario en la
historia del México moderno.

Usted obtiene Calidad Máxima con
'" ACERO MONTERREY"
PI.U INTltfGA INMll&gt;IAtA

............. .

FIN••C..,,.....,,.,.,_
..__._,
trc,l,c,jo. ,,100 .,..,__ , -

S 2,050.00 Ton.
,........ a...
Vl1u, Cu,ln, h11l11u, Plnu, Al- ■ •ru,
,\11 ■ •11111, T111lll11l1 , hin Ar ■••• ■ te .

.

'

1

'

!fslü eslüm111/

íl[ eoLA AcoLA PRff lf RA

oa~lf [Olíl

PROVEEDORA DE HIERRO YTORNILLERIA. S. A.
....... , 'Wrid,r1 Tel HOt y ' - , W.U 1111. 11t Jl,66 Tol J-!IO-JS

"EL FARO". S. A.
L'-', ...,_ .. 47 Ttls. 3-IOJyJ-1'-1'

'

ABASTECEDORA INDUSTRIAL. S. A.
...._ 11t. 10Sc.i- .. ,.,. 1.i.. 1-M-n uo-10

,,._n

~11..-ottl,IIIIOIII.IIIOSII I.I

04.

TELS: 2-18-33 y 3·35•72

FUtC&gt;ID0I.I,

DI muo y ACUO DI IIICNfllll'I', l. A.

�PAGINA 8-VIDA UNIVERSITARIA-OCTUBRE 2 DE 1960

Ayuda la Industria a la Realización
de la Casa de Acero en el Contry ,
Es el Primer Premio del XVIII Sorteo de
la Siembra Cultural; Vale 750 Mil Pesos
N A verdadera demostraci6n de solidaridad y simpatía hacia la causa cultural por la cual viene trabajando,
recibió el Patronato Universitario
de Nuevo León de parte de las
principales industrias del país, en
ocasi6n de la proyectada constrttcci6n de una CASA DE ACERO
que sería destinada a figurar como
primer premio del magno 189
Sorteo de la Siembra Cultural para el J5 de Noviembre pr6ximo, a
beneficio de las obras de la Ciudad Universitaria del Noreste.
Encabez6 esta cooperaci6n, la
CIA. FUNDIDORA DE FIERRO
Y ACERO DE MONTERREY,
S. A., empresa que ha venido contribuyendo para la construcci6n de
la Ciudad Universitaria, proporcionando todo el material de su fabricación que se ha hecho necesario para la edificaci6n de los locales ya terminados o en proceso de
construcci6n. En el caso especial
Je la CASA DE ACERO, la Cía.
Fundidora tenía un empeño especial por tratarse de una innovaci6n
en los sistemas arquitect6nicos, al
aplicarse por primera vez en México materiales de acero en la
construcción doméstica, de ahí que
ofreciera al Patronato Universitario absorver el 50¼ del costo de
,•sta obra, ofrecimiento que hizo
factible el que esta casa fuera in-

U

¿POR

QUE

cluída en los premios del 189 Sorteo, ya que su costo se encontraba
fuera del presupuesto normal de
Sorteos y alteraba los planes del
Patronato.
Al ofrecimiento de la Cía. Fundidora, siguieron otros no menos
importantes, como el del Fraccionamiento "CONTRY", quien puso a la disposici6n del Patronato
un magnífico lote seleccionado de
886 metros cuadrados en ese moderno Fraccionamiento, el cual tiene un valor de $125,000.00.
ALTOS HORNOS DE MEXICO, S. A., ofreci6 la lámina de
acero para cubierta y muros exteriores, la cual fue doblada por
ENSAMBLES DE MEXICO, S.
A. y MANUFACTURAS METAUCAS MONTERREY, S. A.
LADRILLERA MONTERREY,
S. A. ofreci6 los magníficos materiales de su fabricación, tales como
ladrillo roca-roja para muros interiores, Keralita para los pisos y
Azulejo para Baños y Cocina. Para las tuberías de drenaje, agua y
gas, fueron ofrecidos materiales de
plástico, galvanizado y negro todos
ellos de la marca TUNA.
Múltiples ofrecimientos de cooperación se siguieron recibiendo,
entre otros de Tubería de Plástico
POLIDUCTO, fibra de vidrio VITROFIBRAS para un aspecto tan

SERA ... ?

Por qué será que también en Estocolmo, Suecia (como se aprecia
en la gráfica, a estas personas brindando con la pausa refrescante, que se ha hecho tan popular en toda Suecia), como en
Monterrey y como en México entero, todo mundo, en todas par•
tes y a toda hora toman "Coca-Cola". ¿Por qué será . .. ?

DIRECTOR: LIC. JUAN RODRIGUEZ MANNCHA; SuB-DIREC·
TOR: GERARDO CUELLAR; }EFE DE REDACCIÓN: HORACIO
SALAZAR ORTIZ; ADMINISTRADOR: ROBERTO GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA SANMIGUEL.
Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato
Universitario de Nuevo Le6n.-Autorizado como correspondencia
de Segunda Clase en la Administraci6n de Correos de la Ciudad
de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas
Generales: Matamoros 107 Poniente, Teléfono 2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Toda correspondencia y remisi6n de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistemas .Y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Onente en
Monterrey, N. L., México.

importante como es el aislamiento
té r mi e o y acústico, productos
PROTEXA para la impermeabilizaci6n, PINTURAS Y ANTICORROSIVOS DE S HER W IN
WILLIAMS, MUEBLES SANIT ARTOS PROCESA, gabinetes
para baños y cocina de INDUSTRIAS LOZANO, equipo de iluminaci6n de PLAN, y así sucesivamente.
Adquiridos ya los materiales necejarios para la construcci6n en las
condiciones más favorables, quedaba el importante a s p e e t o de 1
Amueblado, la Decoraci6n y equipar la residencia, renglones en los
que igualmente se obtuvo la máxima cooperaci6n, habiendo sido
seleccionados para el objeto Aparatos de la marca "YORK" para
el clima artificial; STROMBERG
CARLSON para la instalaci6n de
Equipo de sonido Estereofónico;
RITTENHOUSE para los aparatos de intercomunicaci6n, Refrigerador de la m ar e a "WESTINHOUSE", TELEVISORES "GENERAL ELECTRIC", etc. etc.
Por último, GENERAL MOTORS DE MEXICO, ofreció en
las mejores condiciones uno de sus

•

•

flamantes Autom6viles "Chevrolet" Biscayne 1960 con valor de
más de · $50,000.00.
Fue así como se redonde6 el
plan para la . construcci6n de la
CASA DE ACERO, que alcanzará un valor superior a $750,000.00,
sin que para ello se haya visto reducido el presupuesto de este Sorteo, sino que por el contrario su
costo ha aumentado considerablemente en beneficio de quienes participen en él.
El Patronato Universitario, deseando que este Sorteo resulte en
verdad excepcional, decidió reforzqr su reparto y fue así como ordenó la construcci6n de otra magnífica Residencia en la Colonia Las
Mitras, totalmente amueblada, decorada e iluminada y equipada
con Aire Acondicionado "ARTIC
CIRCLE" por una cooperaci6n de
sus fabricantes INTERNA TI O,
NAL METAL PRODUCTS, CO.
DE MEXICO, S. A.; aparatos
eléctricos y también un Automóvil Chevrolet Biscayne 1960, con
un valor total de más de -$300,000.00; 10 AUTOMOVILES
DE' -GE!fERAL MOTORS, JO
GO-KARTS, EQUIPOS ESTE-

REOFONICOS, TELEVl
REFRIGERADORES, etc,
ron aumentadas 4 OO
nes al 3t::, premio, por lo
esta ocas16n el reparto
total de 1,600 GRANDES
MIOS y una proporción k
PREMIO CADA 25 NUMERos
Co,:no es natural, el públito ~
reacctonado favorablementt 01
e s t e extraordinario esf11tr1o ~
Patronato Universitario par, of,e.
cerle un Sorteo en verdfld txcep.
cional, reacci611 que se A, ,,,,.¡.
festado en un considerable ptd;Jo
de boletos tanto del público 4e
Monterrey y N uev9 León
,o.
dos los ámbitos del país, /,os,, do,.
de ha llegado la notici, J, 1,
construcci6n de la C ASA DB
ACERO que vendrá a relHll,uie.
nar los métodos de la arquilect,,,.
doméstica y los demás alraai,o¡
del Sorteo. Los pedidos se ,...
formular al apartado 484 del P•
tronato Universitario de N1110
Le6n, en la ciudad de Montme,,
aclarando que el valor del bdtto
sigue siendo el mismo de $100.I
y que la emisión no /,a .titlo •
mentada de los 40,000 bolet0s •
bituales.

'°"'º

r

~

1G

e
k

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422241">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422243">
              <text>1960</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422244">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422245">
              <text>497</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422246">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422247">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422248">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422264">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422242">
                <text>Vida Universitaria, 1960, Año 10, No 497, Octubre 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422249">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422250">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422251">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422252">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422253">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422254">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422255">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422256">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422257">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422258">
                <text>02/10/1960</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422259">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422260">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422261">
                <text>2013242</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422262">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422263">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422265">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422266">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422267">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6178">
        <name>Alfonso Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="13786">
        <name>Derecho internacional</name>
      </tag>
      <tag tagId="29765">
        <name>Laboratorios</name>
      </tag>
      <tag tagId="3457">
        <name>Planta eléctrica</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15262" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13306">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15262/VIDA_UNIVERSITARIA_1960._No._496-1_Septiembre._0002013266.ocr.pdf</src>
        <authentication>eecc086b9de5d9a6589c542bb81f98e4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462737">
                    <text>REGIOMONTANA

*

STE cine de pistolas, charros, gangsters, atracos, violaciones y tráfico de drogas,
es el platillo diario que sirven al público las salas exhibidoras de películas. No
hay programas especiales
para menores y muchos de
los que se ofrecen a los
adultos, están hechos a base de cintas cuyos erg umentos s o n atentatorios
contra el equilibrio moral
de la sociedad.

E

:iem.

m6vB

a la

1tie-

dado

1JIII•

(Ver lnformaciqp en la Pág. 7)

*
Mi Comentario
Por GEIUOO CUELLAR.

Ilan dicho los dirigentes del Partido Revolucionario Institucional que tienen en la lumbre y
están cocinando un caldo, que
va a resultar una auténtica fiesta democrática. Se refieren a
las convenciones municipales
para designar candidatos a alcaldes, que van a celebrarse el
próximo 23 de octubre.
Lo mismo se dijo hace unas se-

manas de la convención celebrada por la Liga de Comunidades ,Agrarias, a la cual se negó acceso a los más connotados
dirigentes campesinos y en cambio ocuparon asientos los más
conocidos enemigos de los hombres del campo. El escenario de
esta burla fue precisamente el
local que aloja a las oficinas
del PRI en Monterrey y ya en
su oportunidad se ocupó del
asunto la prensa diaria.

Como resultado de la convención
campesina, los destinos de la
Liga de Comunidades Agrarias
de Nuevo León los rige ahora un
se6.or que responde al desconcertante nombre de Dustano.
Con est~ nombre, si alguna virtdarud tuviera, yo me permito duque alguien en nuestro Es~ no hubiera oído siquiera
ablar de él.. . Pero aparte de
tUS1 famlliares, parece ser que
en Pocos lo conocen.
(SIGUE EN LA PAGINA 2)

~ONTERREy, N. L., 25 DE SEPTIEMBRE DE 1960.

DIB.ECTOR: LIC.

J. RODRIGUEZ M.A.NNCH.A.

�VIDA REGIOMONTANA

VIDA REGIOMONTANA

Mi Comentario
(VIENE DE LA l• PAGINA)

Sin embargo alli está don Dustano, inconmovible en su puesto,
respaldado nada menos que por
los máximos dirigentes de la política agraria en México, metido
por la fuerza como un suposi-

torio, a desempeñar la muy ~oble tarea de defensor de los intereses de los campesinos. Y allí
seguirá.
Las convenciones que se anuncian, se ha dicho que no adolecerán de los vicios qúe se le señalaron a la convención de Jo,:,
campesinos. ¡ Ojalá que asi sea!
De todas maneras sería interesante saber desde ahora, en el

caso de que se sigan los viejos
procedimientos, quiénes van a
ser los que no van a tener acceso a los lugares donde tales
convenciones van a celebrarse.
P orque en la convención agraria
las mil y una policías que padecemos ejercieron muy severa
vigilancia para que no se colara algún campesino de verdad

al acto que se desarrollaba.
Fueron muy cuidadosas y seleccionaron eficie ntemente a los
campesinos de mentiriji11as que
hicieron la elección adentro del
PRI eliminando a los auténticos delegados agrarios. Seria in teresante saber quiénes van a
ser los nuevos Dustanos.
Hay un grupo de politicos jóvenes al que se le atribuye el mérito de haber consumado la sangrienta burla referida, pasándose
por la entrepierna la ?Pinión Y
el voto de los auténticos campesinos. Esta hazaña constituyó
el examen profesional de los
jóvenes politicos, que a n? dudarlo superaron a los experm_1e_ntados y viejos zorros del of1c10.
¿No irán estos jóvenes a darle a
la cfudadanía de Monterrey Y
del Estado una nueva,. sorp~esa?
¿No tomarán las convenciones
del PRI como una ceremonia de
postgraduados? ¿No? ¿Elegirán
por candidato a alcalde a un
Dustano urbanizado? ¿ Qué no
hay una ley que prohibe el uso
del gas dustano? ¡Debiera haberla!

COMISJON LIICUTIYA
DON NAN Ulll. L

IAIIIIAC.,Uf

,111•IC1INU

JOIL IIOCHA, YICll•,lllllCll!fT'IJ

DON

!ION

'n)tUI

"'· z11rruc:Nll, n.ouao ,

1.01 ••••

DON

,..,_.,, TllllVlf:IO,

DON 1.UII

lll :lONOCI ,

DOlt

IIOIHl.1O C:ANTU,

011,

DON

,iu.HCtlC:0 YIU

OONULU 'J DON .-OC&gt;OU'O J

OA!ti:IA

PATRONATO UNIVERSITARIO
APARTADO 484 • MONTERREY, MEXICO

Septiembre 12 do 1960 ••
Soñor,1 Director y Redactorea
de• Vida Univereitaria •
Preeentea,-

At'n, Sr, Lic, J. Rodríguez Maimcba
Muy 11t~o1 Uligo1

1

\

Seg-¡1:n lo comunioaaoa a ustedes oportunamente, la.
Coaioi6n EJecutin de eete Patronato, aprob6 la in1c1at1n de.._
tedeo referente a la publicaci6n del nuevo Semanario• Vid&amp; Roei¡
montana•, ain que eete nuevo drgano per1od!st1oo cueste Wl adlooentavo a eata In1tituci6n,

'Reciban, puea, nuestras felicitaciones 1141 aince •
•raa,Por. el buen fllto de la iniciativa de que se trata 1 nue1tro1
cordiales vetee porque• Vida Regicmontana • ha6a honor a la ciudad dt Honterre7 y a eua Instituciones.
Qued&amp; autuuente entendido a virtud de 101 plan,..
expuestos por u1ttde1 1 que cualquiera utilidad que pudiera llega,
a obtener el nuevo Semanario de que nos ocupamos, bien sea por concepto de &amp;nlfflcioa, por suecripcionee o cualquiera otra ciroun¡
tancia, babr, de destinarse al tonento de loa trabajoa que lle..,_
al cabo este Patronato de com~n acuerdo con el Gobierno del s,,ado y con la Rectoría do la áxiu Casa de Eetudios en pro do la.
ccnstrucci6n de la Ciudad Universitaria do Nuevo Le6n,

POR CADA
•

Dut4ndolea un bito rotundo en sus trabajes parabien de nueatra ciudad y de la citada Universidad, nos reiteraaoa
de ustea,, ateot!1imo1, uigoa 1 aeguroe servidoree.

PATRQHATO UllIVERSITARIO DE NUEVOºLEOI

queud.ahorre
•••••••••
••LE PRESTAREMOS

Trascendental Momento Vive Nuestro Estado
con Motivo de las Elecciones Municipales

Vice-.Pn1idente

PRIMERAS LINEAS
sólo unos meses de distancia a la fecha en que ''VIDA
UNIVERSITARIA" cumplirá diez años de ininterrumpida
labor periodística y como una consecuencia necesaria
de ¡ esfuerzos realizados y de las necesidades que debe sa. f oscer nace este día: "VIDA REGIOMONTANA".
tos a Al , iniciar nuestras tareas perio
· dí st1cas
·
para Ja creac1'6 n d e
Semanario que venga a llenar el hueco existente en Monteun y tratándose de publicaciones de esta naturaleza, nos comrrlece enviar un cordial saludo a los habitantes de nuestra inpa
· da d.
dustriosa,
pujante y quero'da c,u
Dada la magnífica acogida que obtuvo la idea de lanzar
la luz ''Vida Regiomontana" entre las personas y empresas
entrevistamos al emprender nuestros _trabajos iniciales,
abrigamos lo esperanza de contar con todo el a~oyo que un
Periódico, cualquiera que_ seo su natur~leza, necesita p~ra perdurar, progresar y ser útol a la poblac16n en que se edita.
Con cada edición de "Vida Regiomontano" nuestros lectos recibirón un ejemplar de "Vida Universitaria"; en la inteli;ncia de que el importe de la venta de sendos Semanarios, así
como el de sus anuncios, se destinará a nutrir los fondos que
con la aprobación y el apoyo de los caoper~dor~s ?e toda la
República, maneja el honorable Patronato U~1vers1t~roo de Nuevo León, para destinarlos, como lo ha veno?o haciendo hasta
ahora, en coordinación con el Superior Gobierno del Estado y
con Jo Rectoría de :a más importante Cosa de Estudios con que
cuenta nuestra Entidad, a la construcción de la ya iniciada "Ciudad Universitaria".
Nuestro propósito es dar a Monterrey cada semana, en la
formo más gráfica y atractiva posible, junto o lecturas sanos
dignas de leerse en cualquier hogar, un resumen de los acontecimientos más importantes que se registren en la Ciudad y en
Nuevo León.
''VIDA REGIOMONTANA" no es un nuevo periódico, sino
el complemento indispensable de ''VIDA UNIVtRSITARIA", el que
dedicado fundamentalmente a dar a conocer en la República y
en el extranjero la labor que desarrolla la Universidad de Nuevo león, nos impide publicar, en sus páginas especializados,
otros notables acontecimientos sociales que no estando íntimamente vinculados a las actividades universitarias, sí en cambio
reflejan la misión que ésta ha satisfecho, y que al través de
quienes fueron sus hijos y abrevaron en sus aulas la simiente

A

:ue

(SIGUE EN LA PAGINA 6)

FARMACIA

SAN RAFAEL
AHORA EN HIDALGO Y ESCOBEDO

Los plebiscitos internos del
PRI serán democráticos

Carta Política
paramicompadre

Lic. Leopoldo Sánchez Célis.
El Partido Revolucionarlo Institucional va a
celebrar sus convenciones para designar candidatos
a alcaldes y los hombres que postule el PRI serán
los que ocupen los puestos de elección popular que
van a qnednr vacantes el día último del año. Pecaríamos de ingenuos si supusiéramos siquiera que
las cosas pueden ocurrir de otra manera.
No será, por tanto una novedad que ganen los
hombres del PRI. El partido en el poder no va a
entregar éste, -el poder- graciosamente a sus
opositores que, por otr11 parte, son minoritarios.
Además, si bien es cierto que el nuestro es un régimen democrático, también lo ies que no debemos
exagerar. Lo que sí constituye una. verdadera novedad -¡ oh sorpresa!- es el hecho de que en el
seno del PRI, las elecciones van a ser democráticas.
Y ya esto es más de lo que se podía pedir.
Los jefes del PRI parecen habene decidido a dar
ese paso que poll'e al Partido en el sitio dolÍde se
encontraba antes de la fundación de esas vergonzosas instituciones --que como tales operaron-,
del sobre lacrado y el dedo etector. Ahora los
a.spirantes a obtener su postulación a un puesto
público, necesitan los votos de la mayoría dentro
del PRI para que ese partido los pueda respaldar
en las eleccion'es generales.
Pensamos tanto tiempo en laa posibilidades de un
candidato en l"ela-0ión con los respaldos económico
y político que lograba., que ahora nos resulta casi
increíble que para obtener el triunfo, tenga que
pensar en la gente que vota dentro del Partido
por su candidatura. Definitivamente el PRI se
propone lanzar a la lucha electoral por Jaa alcaldías, a los hombres má8 populares que encurentre
entre sus afiliados.
No hay consigna alguna y la prueba de ello es
que estamos a 25 de septiembre y no se ha prt,sentado la ya tradicional "cargada". En el caso de
Monterrey, tres aspirantes a la Presidencia Munipal luchan en el seno del PRI por lograr el respaldo del Partido. Y hay además tres indecisos,
por lo menos, que pueden saltar al ruedo en cualquier momento. Son los tres primeros los ingenieros Noé G. Elizondo y Roberto Treviño González,
y el licenciado Leopoldo González Sáenz.
Aquí debemos olvidarnos del respaldo político que
pueda tener en México el diputado federal Leopoldo González Sáenz; del que tenga en las altas esferas gubernativas locales el secretario particular
del gobernador de la Entidad y del que pueda haberse procurado en la metrópoli el ex rector de la
Universidad. Los intel'eses económicos que eran
determinantes de un tiempo a esta parte, en cierta
forma dejarán de serlo. Allí quedan los aspirantes
solos frente a la membresía del .PRI, que será la
que al fin escoja si no al mejor, al que como tal
considere.
Este es el panorama que se ofrece al observador
y es una bonita penpectiva. Habrá -y esto es muy
natural,- maniobras de parte de los candidatos para lograr los votos de sus compaiieros de partido.
Estas maniobras no se puede decir que sean limpias, pero en política valen. Volvierem~s a ver
aquellas gigantescas barbacoas que paga siempre el
candidato y que son el instrumento para alcanzar
el número de votos deseado. Se ~ntenderán algunos de los aspirantes a la alcaldía y se pasarán votos a la vez que ha-0en planes para integrar planl•

Muy estimado compadre:
Realmente, políticamente hablando, estamos
empezando a vivir una época nueva, distinta a
la que hemos soportado en muchos años. Creo,
sinceramente, que seremos espectadores de uno
de los momentos más importantes de la historia
revolucionaria en México: las elecciones municipales que se avecinan, scráfi un ensayo grandioso de que la auténtica democracia puede realmente llevarse a la práctica.
Puedo asegurártelo Compadre: en esta ocasión no se espera la llegada de ningún per•
sonaje misterioso que "revele" la perso11alidad
de la figura política que habrá de continuar con
el programa de realizaciones efectivas que el
Municipio y el país requieren, sino que cada
uno de los candidatos del propio partido, necesitará justificar plenamente, mediante la votación secreta de cada uno de los Delegados, la
simpatía dentro del mismo; y sólo así, por auténtica mayoría, resultará electo para asumir la
representación del partido oficial y participar en
la campaña Municipal. ¡El progreso es evidente!
Naturalmente, nada puedo anticiparte respecto al programa de trabajo que los más seguros
candidatos del partido han empezado a esbozar
entre sus simpatizadores; pero sí en cambio puedo asegurarte que uno, el m:ls joven de ellos,
tiene grandes planes y proyectos de impo~ntc
trascendencia social. Pronto podré darte a cono
cer la situación real que guarda la política Municipal. ¡Espérate: no comas ansiasl
Cumplí la promesa que te hice de saludar
al General. Me dio la impresión de conducirse
con demasiada cautela: tal parece que lo afectó
la decisión &lt;le que se haya enviado al Dr. Morones a Francia. ¿Será que él teme lo envíen
a la China/
La última novedad es que nuevamente se
está hablando de los candidatos de "transacdón". Y eso Compadre, hasta tú que eres un
sencillo político pueblerino, comprende una
cosa: Hay un núcleo -!lamérnoslo así- de
gente importante en Monterrey, que estira muy
fuerte con los del centro, La nivelaci6n de
partidos y la fuerza política de los candidatos
no es una consecuencia de la simpatía personal
de los mismos, sino del arrastre político de quienes los apoyan en la sombra. Sobre ello dijo
en cierta ocasión el Lic. Eduardo Livas: "Eso
no lo conocen quienes andan en pañales y ya
le hacen al político Nacional".

(SIGUE EN LA PAGINA 6)

(SIGUE EN LA PAGINA S)

CONDOMINIO COLONIAL
PARA SERVIR MEJOR A MONTERREY
4 FARMACIAS PARA ATENDERLO

•

DtRECTOR: LIC. JUAN RODRIGUEZ MANNCHA ; Sua-=:ir ,croR: GERARDO CUELLAR; )EFE DE REDAcctÓN: HORACIO
SALAZAR ORTIZ; ADMlNISTRADOR: ROBERTO GARCIA GARZA; GsREKTE º" PusucrnAU: MATIAS _GARZA SANMIGUEL.
Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato
Universitario de Nuevo f...eón.-Oficinas Generales: Matamoros
107 Poniente, Teléfono 2-35-68 en Monterrey, N . L., México.
Toda correspondencia y remisión de fondos deberá hocerse precisamente a VIDA REGIOMONTANA.-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S.
· en ]a calle de Matamoros 311 Oriente en Monterrey, N . L., Mes.

1·,

Página 2

Tapia y Zuazua

Pino Suórez Sur 550

Tels. 3-07-60 y 3-07-61

Tel. 2-21-50

□[ (OlA ACOLA PRHl[RA

OO~lf [Olíl

Washington Ple. 804
Hidalgo y Escobedo

Tels. 3-28-84 y 3-28-85

Sucursal Alameda

Tel. 2-86-40

Página 3

�VIDA REGIOMONTANA

l)oDlingo 2., de Septiembre de 1960

Rielero y Luchador

La Historia Extraordinaria de un
Hombre que Venció a la Adversidad
H
j
AY toda una reconfortante
lección de optimismo tras
la desleída fachada de un
modesto estanquillo enclavado en
las calles de Madero y Colegio
Civil y adosado al local del Sindicato de Ferrocarrileros.
Vibra ahí, entre aquellas reducidas cuatro paredes de madera, la historia de un hombre
excepcional. La historia de un
luchador que, privado de sus manos cuando la gloria le sonreia
desde "ring-side", volvió a trasponer el encordado y, sólo con
sus muñones, se enfrentó al destino y lo venció por muy amplio
margen.
Y esta es la historia de Félix
Celestino Carrizales (a) Kid Celestino", el luchador sin manos.
Félix es un zacatecano que se
regiomontanizó. Treinta y nueve
de sus 49 años de vida los ha pasado en Monterrey. Nació en la
Hacienda Espírtiu Santo, Zac.,
allá, por 1911, pero ya estaba aqui
a los diez años.
-La vida era dura por aquellos lares y muy hostil el medio.
Mis "viejos" decidieron venrise u
Monterrey y aquí me tiene desde
entonces ...
Celestino tuvo una niñez y una
juventud pobres, pero dignas. Era
muy joven aún cuando sentó plaza en las filas rieleras y, ávido
de horizontes, pronto estuvo formando parte de la tripulación de
más de un tren "carguero".

Por RAYMUNDO YZCOA FLORES
lo que buscaba y decidió dedicarse a la lucha libre.
Hubo más satisfacciones y dinero. Pudo entonces ofrecer a ln
mujer amada un porvenir asegurado y contrajo nupcias. Tres hijos vinieron al mundo de aquel
lla unión.
Tenía siete años de correr la
legua por todos los "rings" de
Nuevo León, Coahuila, Tamaulipas, Chihuahua y aún el centro
del país, cuando ocurrió la tragedia ...
Era fiel a su origen. El "riel"
le había dado todo y él correspondía entregándose a su oficio.
Antes que el tonificante ulular
de la muchedumbre, antes de la
gloria efímera de los titulares periodísticos y las fotos a granel,
estaba el ronco grito del silbato
de la locomotora de su "tren",
los rieles eternamente paralelos
y el árido, pero querido paisaje
norteño.
Una vaga sombra de tristeza
nubla la mirada del luchador sin
manos cuando recuerda la tragedia.
-"No podré olvidarlo jamás.
Lo recuerdo como si estuviera
pasando en este momento . . .
-Fue la mañana del 23 de
mayo de 1945, a la altura de Pesquería Chica, N. L.1 y a no más
de 35 kilómetros al norte de
Monterrey, sobre la vía a Matamoros ...
-Yo era garrotero "de enmedio'1 de un convoy carguero. Salimos "a tiempo" de esta ciudad,
pero en Pesquería tuvimos que
dar paso al tren de pasajeros,
que salió con retardo.
Nuestro tren penetró al "desvío" y bajamos los garroteros a
cumplir nuestra misión. Se habian "cortado" algunos carros.
Era preciso ejecutar aún otra
maniobra para "cortar" más e
hice la señal de rigor al maquinista ...
Quizá no me entendió. De pronto, en fracciones de segundo, me
vi prisionero entre las "muelas"
de dos furgones. Estaba aprisionado por la cintura y mis manos ... las dos ... entre los &lt;jcabezotes11.
Hubo algo más . que dolor, pero no perdi- el conocimiento.
Cuando separaron los furgones,
caí al suelo. Mi mano izquierda
estaba convertida, hasta la muñeca, en una informe masa de
carne y huesos molidos. La derecha colgaba, inerte, apenas sos~

11

FELIX Celestino Carrizales (a)
KID CELESTINO, el luchador
sin manos; zacatecano que se
regiomontanizó.
Atleta entusiasta, combinaba
su trabajo con el deporte. A los
20 años, en 1931, era ya boxeador profeSional. Pero jamás dejó
"el riel".
Peleó con relativo éxito en la
región fronteriza de 1931 a 1938,
pero no encoritró en el box todo

HOJALATA
y

LAMINA
Lámina de todos los calibres,
medidas y especificaciones
para cualquier uso.

leléfonos:
1

'•

Ventas 2-57-05

¡,.

Conmutador 2-61-80

Oficinas y
Bodega en:
MEXICO,
GUADALAJARA

.....

Apartado Postal 996

y

Monterrey, N. L

SAN LUIS POTom.

Página 4

tenida por cuatro tendones ...
Mis compañeros acudieron presurosos. Alguien rasgó su camisa y se me colocaron vendajes
improvisaba en ambas manos.
Luego fui llevado al "caboose".
Fue quizá el viaje más largo
de mi vida ese regreso a Monterrey. Tendido sobre los duros tablones y desangrándome a mares,
sólo atinaba a pedir un poco de
agua. Un compañero sostenía entre mis labios exangües un cigarillo y yo fumaba y fumaba rabiosamente para atenuar los atroces dolores.
Poco recuerdo de la llegada a
Monterrey. Apenas, como entre
brumas, reconocí el Puesto de
Socoros junto a los talleres. Fui
llevado después en ambulancia al

L,OS CINES de cinco pesos sihaciendo su agosto, a pesar
guen ue existe el decreto de que
de q pueden cobrar más de coa.no se 08 por función. Estos setro pesdo las compañías de Cines
ñores

hacen lo que quieren, basta se dan
el lujo de fomentar la reventa. Si
no que lo digan los que entusiasmados por el hecho de un estreno
la semana pasada, tuvieron que
pagar más del precio del boleto

para vier la cinta de Cantinflas
que se pasó en cuatro cines de
Monterrey.
Toda la publicidad que se ha
hecho en el extranjero y en México a la cinta de Oantinflas, "La.
Vuelta al Mundo en 80 días", ha
repercutido tan fuerte en el público mexicano que aseguramos
desde ahora que esta cinta hará
palidecer los records de entradas
y ganancias que haya tenido filmación alguna.

:: : : : :
La película, para Cantinflas, es
considerada por todos y en 1ello estamos de acuerdo, la mejor actuación del mimo mexicano, pues en
ella encuentra un desenvolvimiento amplio, fuera del reducido ambi1ente mexicano de sus actuaciones en producciones realizadas en
tierra azteca. La cinta tiene además un derroche de fastuosidad y
escenarios, un trabajo hecho a lo
"Toud" con toda espectacularidad.
Cantinflas tiene actuaciones muy
superiores a la que le hemo5 visto en todas las anteriores cintas.
La. pellcula no defrauda al público
en lo absoluto -vale lo que cobran por verla.- Divierte y emociona. Una gran cinta realizada
con la obra de Julio Verne.

mil

m.._,,_

(SIGUE EN LA PAGINA 5)

Y A DECIR verdad la cinta de
Cantinflas, fue sin duda alguna el
mejor estreno de la semana, a

La Historia . . .
(VIENE DE LA PAGINA \)

. , , ¡ENCANTADORA!, ¿VERDAD? Usted la ha visto en varias
cintas de la finna norteamericana Metro-Goldwyn-Mayer .•. !
Adivinó usted ... ! se trata nada menos de la encantadora bailarina y actriz Sally Forret que muestra todos sus encantos a los
lectores de VIDA REGIOMONTANA. ¿Usted qué opina? ...

;,.

DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS
DE LOS
CAMIONES INTERNATIONAL

,_

t.....-"

: "'\v,:""

AUTOMOVILES Y CAMIONES, S. A.

ti

AVENIDA UNIVERSIDAD No. 3635

.·

)'

Frente al Campo Militar.
TAN LUCHADOR en el ring como en el ferrocarril, ID ti I
que tuvo el oficio de garrotero, Kid Celestino se enfrenta a la
vida con coraje y dignidad, trabajando de sol a sol en su esllDquillo de la esquina de Madero y Colegio Civil de MontemY·

RUGO,S.A.
Apartado 939

CINE• RADIO• TELEVISION

Hospitla e ingresé de """""'
a la sala de operacionea..._
Cuando pasó el efecto
anestesia y advertl toda
mensldad de mi tragetlla,
morir. Estaba sin manoa,
nado a la inactividad; a
lastre para los rnlos y la
dad.
Sólo la persuaclón de
y el recuerdo de mis tres
el menor de los cuales
entonces con apenas 9
aferraron a 1a vida.
Pasé un mes en el H ~
vil. Fui llevado luego al "QII,.
nia", en México y estuw ulii,
más. Fue dura la conva11111111
y más dura aún la rehahllitadll.
A costa de grandes sacitll'lb
pude enseñarme a maniobrullll
"pinzas" mecánicas y Pl'lol...

Válvulas y Llaves de Bronce para
usos Domésticos e Industriales
Prefiera las Llaves Marca "Rugo"
Porque Duran más en Servicio

•

VIDA REGIOMONTANA

Monterrey, N. L.

TELEFONO 2-26-95.

APARTADO 888.

Monterrey, N. L

Pero seguía siendo inútil.
Volví a Monterrey. El Sindicato acordó, a más de la indemnización, concederme la franquicia
de montar mi estanquillo en los
terrenos de su edificio. Y así nació "El Gato Félix".
1945, el año del accidente y
1946 y 47, los años de convalecencia y rehabilitación, fueron los
más duros de mi vida.
El deporte, que ha sido mi vi•
da, me ayudó mucho a sobrellevar mi desgracia. A él debo la
decisión que tomé un día para
arrojar muy lejos pinzas y garfios y suplirlas sólo con mis muñones ...
Luché mucho, pero triunfé y
al fin pude comer y vestirme solo,
trepar de nuevo a mi bicicleta
y para conservarme ºen forma",
~e dediqué a la natación. . . Todo podia hacerlo, excepto anudarme las cintas de mis zapatos.
El estanquillo l&lt;daba" para que
comiéramos mi mujer y mis hi•
jos. No podía quejarme. Me valía
por mi mismo. Jamás recurrí a
la conmiseración para allegarme
un centavo más ... Pero algo que
faltaba.
... El ºring", el olor a la brea,
la deslumbrante luz de los reflec•
tares, el tenso ambiente que priva en las arenis durante las no-

pesar de que en el Cine Monumental Juárez vien1en exhibiendo
una serie de ' 4premieres" con cintas su mayoría europ::ms.

objeto de conseguir elementos, no
solamente para el radio, sino para
el nuevo Canal de Televisión que
van a iniciar.

En Van Nus, California, el retirado actor mexicano Ramón Novarro, quien nos hizo emocionar
en aquella histórica ptelícula "Beu
Hur", fue encarcelado cinco días
y multado con 250 dólares, por
conducir su automóvil en esta-da
d e ebriedad. N ovarro tiene 6 1
ruios de edad actualmente.

De todo ese grupo de personas
que han recibido permiso para
anunciar, la mayor parte no trabaja en el medio, será por E$0 ... '!

EL CIRCULO radial de Monterrey se encuentra más amplio desde hace varios meses en este año,
sin embargo, para muchos de los
que están en el medio, se cierra
más, debido a que algunas empresas han adquirido una o dos estaciones y restan oportunidad ,1
nuevos valores para abrirse campo.

Rogelio de la Garza, de la familia de XET, ha dejado esa emisora para iniciar una aventura, al
parecer junto con Remigio González, de la AW, en Villa Juárez,
Nuevo León, con una estación de
radio.
MIENTRAS que algunas estaciones de radio hacen público a
base de discos y melodías populares, otras lo hacen por medio de
noticias. Precisamente, estas que
lo hacen a base de noticias tienen mucho ambiente, pero sólo
una lo hace dentro de la ética de
información. Sobra afirmar a us~
tedes que se trata de la XEFB.

.. Y OIGA usted, se calcula que
hay en México más de 5,000 personas con permiso de locutores y
CONTRA TODO lo que se diga,
demás, pero los buenos anuncia- hay que dar crédito a la XET codores no se encuentran ni de chis- mo la emisora de los deportes,
te. Vea usted por ahí en los dia- aunque a decir verdad en el beis1
rios capitalinos y locales un anun-• bol, los cronistas, uno
ya está
cio de "se solicitan locutores" pa- muy cansado y debe salir y el
ra la c·iudad de Monterrey, que otro, que no está ni trabajado, no
viene publicando desde hace tiempo una radioclifusora local con el
(SIGUE EN LA PAGINA 6)
ches "grandes", las ovaciones y
los aplausos ...
Las creía en un mundo aparte.
Eludía pasar cerca de una arena,
incluso las conversaciones sobre
mi deporte predilecto. , .
Y un dia, sacando fuerzas de
flaquezas, fui a una función de
lucha libre. Me arrepentí luego.
Mordia desesperado mis muñones
y creo que entonces lloré por primera vez en mi vida.
Cerca, observándome, estaba
mi viejo amigo Osear Arizpe "El
Diablo Rojo". Esperó a que se
diluyera mi emoción, me tendió
un brazo cordial sobre los hombros y me llevó aparte cuando
terminó el espectáculo.
-Tú aún puedes hacer algo en
la lucha, Kid, me dijo. Sabes mucho y podrías impartir tus conocimientos a los muchachos que
se inician en el deporte.
... Y a la noche siguiente me
calcé de nuevo la trusa y volví al
ring, en esta vez de un gimnasio.
para dirigir a los luchadores novatos .. .
Pareció que mi actuación gustó
a Osear. De pronto, -sin que yo
pudiera evitarlo, me ví inmovilizado por una "yegua"-una de

las "llaves" especialidad del "Día•
blo Rojo."
- Záfate, "Kid", záfate, me dije
en tono imperioso.
Yo temblaba como azogado.
Volví suplicante la vista e intenté disuadirlo:
-No seas infame, Osear ...
¡ Bien sabes cómo estoy!
Pero Arizpe insistió y Celestino, con sobrehumano esfuerzo,
deshizo el nudo mortal y cayó
grácilmente sobre la lona.
¡ Y nada le había ocurrido. Y
podía volver a luchar!
Así nació "El Luchador sin
Manos", que ha paseado en triunfo su nombre de Ciudad Juárez
a Matamoros, Tamps., y de Monterrey a Guadalajara.
Asi la historia que vibra entre
las cuatro reducidas paredes de
un estanquillo enclavado en 183
calles Madero y Colegio Civil y
adosado al local del Sindicato de
Ferrocarrileros.
La historia que viene a ser toda una reconfortante lección de
optimismo para propios y extraños ...
Una lección de coraje, de deci•
sión, de voluntad y superación a
los golpes del destino.

Cementos del Norte, S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE y FALCON"
FERRO PORTLAND
y

"SIDERURGICO"

Apartado N914

Tel. 2-87-45

Monterrey, N. L.
Página 5

�~ o 91, de Septiembre de 1960

VIDA REGIOMONTANA

Cine ...
(VIENE DE LA PAGINA 5)

debe hacer esa clase de trabajo .. .
hay otros buenos por ahí ...
HABLANDO de programas populares, mencionemos el que se

pasa por la XEFB todas las mañanas, de lunes a sábado, con el
nombre de "Matinee Fab", dirigido por Héctor Martinez. Claro, el

cio de Lavado de Automóviles Y
Restaurant.

programa estaba mejor antes
cuando acompañaba a Héctor el
siempre alegre Víctor Alcacer,
que se ha retirado del radio para
dedicarse a su negocio de Servi-

Primeras Líneas

HABLEMOS de televisión, que

bien poco se puede comentar sobre la variedad de los programas,
que nosotros como televidentes
nos tenemos que "tragar" porque
Monterrey cuenta con un único
canal, así que nos tenemos qu~
aguantar lo que nos pasen.

( VIENE DE LA PAGINA 3)

DESDE EL sábado pasado node la cultura, cumplan ahora, luchando ante las realidades de tamos la ausencia del programa
la vida moderna, el destino de la laboriosidad que les fue in- "Pompinadas" que fue suspendido
desde la capital. Los patrocinadoculcado, y que para orgullo de la universidad q_ue los _forjó res del programa juzgaron innecomo hombres, trabajan por el progreso de la sociedad en que cesario ese gasto en el renglón de
la televisión y suprimieron w10
vivimos.
Asi, en el nuevo horizonte que se le ha trazado a nuestro de los pocos y bien contados programas cómicos de la T. V. meperiódico, trataremos los temas y publicaremos los artículos Y
xicana.
comentarios sobre las actividades mós diversas, en las que encontraremos, trátese de actividades industriales, comerciales,
AHORA que, tal parece, la. misbancarias o politices, a los hombres cuya disciplinada voluntad ma suerte correrá el programa de
"Clavillazo" que terminó su cony espíritu de trabajo fue forjado en las aulas _U~iversitarias.
trato con la firma patrocinadora.
la Universidad necesita, para el cumplimiento de los no- Aquí todavía se viene pasando el
bles fines que persigue, la independencia de este su vocero in- programa del hombre que habla
formativo; lo requiere para proyectar en una forma más amplia con las manos, que por cierto,
y eficiente la labor que desarrolla, y el cumplimiento de la mi- tiene mucho auditorio en Monterrey en la programación de los
sión que nos ha sido encomendada al funda'.. "~IDA REGIO- domingos que siempre 1están "e-sMONTANA", no sólo a quienes hacemos el penod,co correspon- casísimos" de programas atractide, porque toda labor que directa o indirectamente tienda al vos.
......
progreso y lustre de nuestra U?ive'.sidad, h~ sido siempre y
NADA
se
sabe
sobre la función
debe continuarlo siendo, una obligac16n colectiva.
del Canal 6, aunque se dice por
Si como lo esperamos, el público lector y los anunciantes ahí que ya se tienen los equipos
responden al llamado que les hacemos por medio de estas lí- necesarios para echar a andar la
neas, nos esforzaremos al máximo por hacer de "Vida Regio- televisara. Los estudios, de lo más
montana11, un órgano periodístico que prestigie a Monterrey y moderno, están listos para reunir
a Nuevo león y que pregone en todos los 6mbitos de la Repú- ahí al personal necesario. No sabemos si la tardanza de comenzar
blica, las realizaciones constructivas de este querido jirón de a trabajar se deba a la falta de
México.
equipo o a la falta de "programa-

......
.. .. ..

.. ..

..

clones" especiales, porque en ver•
dad que sostener el tren que tiene el canal rival se necesita una
buena programación, no sólo con
programas vivos sino filmados.

EL MEJOR programa para los
niños lo es sin duda alguna el
que patrocina una firma local de
productos alimenticios y que tiene
como personaje principal al siempre simpático Hucklberry Hound,
con divertidas aventuras en caricaturas.
SOLO que a decir verdad, son
los niños los que más ven la televisión en Monterrey, y Son ellos
quienes gozan y comentan más los
programas que se pasan y a ellos
sa les ofrecen pocos y muy bien

contados prograrnu
ra su edad como
Lassie y pare usted de

......

PORQUE a~n~~.•- • ...ra admitirlo, el T-.trg ......_~
co de Enrique Alonao _.._.
s~ todos los domlnroa, l!OI ~
etón de un::i. hora es ............
~
fantástico para lot

VIDA REGIOMONTANA

Urge la Creación del Cine Infantil
En el Ambassador

......n111.._-

DE LOS p~~~~
se producen en esta el
más antiguo es Música ea ,
el que por cierto ha ~
poco. Al pareeer, loo
res, no encuentran IIVfld~t..
mas que desarrollar.
~.
Y ha,ta la próxima u
Vida Regiomontana ...

Suscríbase a

1

]

VIDA REGIOMONTANA

EN CIGARROS ·
LO QUE CUENI
ES EL TABACO

. . - . _~.110- ·
, -

~

UNA VISTA DE la selecta concurrencia que día a día se reúne
en el nuevo Restaurant del Hotel Ambassador, disfrutando de
sn excelente servicio y selecta cocina .

FUME

RAltigh
CON O SIN FILTRO

Carta Política

(VIENE DE LA PAGINA 3)

También y aunque lo dudes, volví a oír
hablar del Lic. Eloy Cantú Garza. Un Senador que no quiso ni quiere ser Gobernador se
refirió a él en cierta junta en la cumbre. No
Compadre, no en la cumbre de la mÍiotaña, sino en la junta que en el edificio más importante
de Monterrey, se celebró entre los más encumbrados políticos del partido. Sin embargo, y
a pesar de que le han buscado apoyo, su efigie
aún no aparece en el panorama Nacional. Por
otra parte, me aseguran que la campaña que
habrá de desatar muy pronto un ex-rector, será

con el único propósito &lt;le desahogarse contra
quienes lo disciplinaron por pretender crear un
respaldo político independiente. Pero ésto que
te cuento es nada Compadre, ya verás para la
semana próxima.

Trascendental ...
(VIENE DE LA PAGINA 3)
llas de coalición. En fin, que tendremos política
a Ja "antigüita", por lo menos esta vez.

Pero todo esto es el libre juego de los grupos
dentro de un partido: el Partido Revolucionario
Institucional, donde el hombre vuelve a tener la
oportunidad de 9er ciudadano, de elegir a los que
quiere que lo representen y lo gobiernen y, con todo ello, de pensar que es miembro de una sociedad
y de un partido que se rigen por principios demo•
eráttcos.
Por último, esperemos el resultado de las convenciones municipales del PRI. De ellas van a salir
los alcald1es que asumirán el encargo que les hace
el pueblo, a. partir del primero de enero de 1961.

Cortesía de

Financiera Industrial, S.
Institución Financiera.
P. Mier Ote. 225.
-:Tel.
Monterrey, N. L

-

-

t

-AMIREZ

3-46-40
A gran mayoría de las ern-

L

p res as cinematográficas
que operan en el Estado,
han aparentemente olvidado que
un enonne sector ·del público que
diariamente abarrota las salas cinematogré.ficas, sobre todo los sábados y domingos, está formado
por un gran número de niños a
quienes gravemente les perjudica
en su desarrollo moral y educativo la presentación de películas
impropias para su edad.
El cine, como arte que es, debe
cumplir, necesita cumplir, ,con la
labor social y educativa que le
~ d e desarrollar en la via moderna. En realidad en muc~os aspectos lo cumple, y hemos
Visto en exhibición, efectivamente, infl!'ldad de películas que independientemente del interés que
el argumento despierta, llevan
~nms un mensaje a la conCiencia del espectador. El problema consiste en que muchas d-2

esas películas, por el desarrollo
mismo de su argumento, el cual
no es entendido por la mentalidad infantil, o ser sus diálogos
en idioma extranjero, no obstante ser calificadas como de moralidad absoluta, resultan impropias
para menores.
Y ello es el mejor de los casos.
En su mayoría, lejos de educar ()
divertir sanamente al niño, le
despiertan s~ natural curiosidad
en problemas y conductas" que
no está en aptitud de comprender. ¿Qué es lo que esperamos
que el niño "entienda" cuando ante sus ojos infantiles se le ofrecen
en la pantalla las más desvergonzadas escenas sexuales?
No es este el momento de criticar la carencia de valores en los
argumentos de la cinematografía
contemporánea, de la cual nos
ocuparemos a su tiempo; sino áe
la necesidad ineludible de solicitar de las empresas distribuidoras
11

de películas, su colaboración en

el restablecimiento de las funciones exclusivas para niños, en las
que se les ofrezcan películas que
armonicen con su mentalidad infantil; y no solamente eso, sino
que además no se les presenten
siquiera los "trailers" de propaganda de otras cintas que solamente deberán ser exhibidas en
funciones para adultos.
El problema que planteamos es
de aspecto social importantísimo,
y seria un error negar las graves
consecuencias que entrañaría el
pretender desconocer que la conducta del niño no es afectada por
espectáculos de esa naturaleza.
Es tan fuerte el impacto psicológico que la mentalidad infantil
sufre el asistir a la exhibición de
peliculas impropias, que en realidad se destruye el digno ejemplo
que de sus padres en el hogar y
de sus maestros en la escuela _recibe.

Auto-Trador Automotriz Diesel

* Motores Cummins Diesel de 175, 180 y 220 H.,.
* Para capacidades de arrastre hasta de 40,000

*
*

Kgs.

Diseñado para los Caminos Nacionales.
Fabricación Nacional.

eTRAILERS DE IION.TERREY,5.A.
Momelrey, N. L, México.

•
Con unos cuantos pesos que importa la prima de su Seguro, se
evitará perder muchos miles.
ASEGURADORA DEL NORTE, ,,S. A.
ESCOBEDO 740 SUR.

MONTERREY, N. L.

APARTADO 944

(Autorizaci6n C. N. d S. Oficio 4610)

Página 6

Página 7

�VIDA REGIOMONTANA

En la Fiesta Brava

iTres Novilleros,
Tres Estilos . • •
Tres Toreros!
- - - - - - P o r VOL A PI E - - - - -

e

REO que df~~del inolviddable TíodCarlos quien observó,~toros se ,v, en en os gran es grupos: los fácil ' "'
son muy pocos: y los difíciles que son la mayorla~. ~
Una verdad del !amano de la Plaza Monterrey, que el don,;'
pasado presentó 6 de Matancillas para Fernando de I p".9Jaime Rangel y Mauro Liceaga ... Lo que se llama "e
•no,
la carne al asadorll" Y el domingo pasado los toros ~
cillas dejaron que desear, excepto el 3o. y 5o. V'oy a di
n.
me de los amables lectores que me honran con su interscésuIpa,.
' usual en nuestras,por.
que voy a deser,'b'ir toro por toro, poto
dla,
pero básicamente fundamental para la apreciación tau• '
iodo problema debe comenzar con el planteo para que el """·
namiento y luego su solución vengan como consecuencia 1~
Y dicho lo anterior, adelante: El primero recargó das VtQt1/JJ.
zona de toriles. Llegó gazapón, frenándose y con excesivo "
nio al tercio final; el 2o. recibe tres varas, una de ellas tumb!':
do y otras dos en chiqueros tapándole la salida; el 3o. !amó¿
varas saliéndose de la suerte, luego recargó en tres más cadi,
ciosamente en la zona de matadores. Fue bravo. llegó claro
y alegre al final; el 4o. inexplicablemente fue pasada por la
autoridad con tres pellizquitos de los cuales salió suelto. Pw
este motivo llegó con genio, poder y cabeza peligrosa1111ntt
suelta al tercio final; el 5o. recargó en cuatro varas que !amó
alegremente. Llegó claro y de buen estilo a la muleta; el 5o.,.
cibe tres varas la primera volteando la cara y las otras dos.,
chiqueros, tapándole salida. Llegó facilote y claro a la hora
de la franela.
AMIGOS: ante estos problemas razonó ... ! Apuradamenle ,e Je.
enfrente, porque problema. es to• vantó cambió el vlaJe del Ion

¿h

i

1

~
t·
1
""'·""··· ,.,
: &lt;~

L------'----

DE LA PEBA t-n un templado derechazo al cuarto de la tatde. El toro sólo :recibió tres refilonazos.
¡ El lo t,izo todo!

RANGEL en un derechazo con su sello personal. Sobriedad en el estilo; profundo sentimiento.
¡ Es un torero!

Página 8

do lo que sale de los toriles, afirmamos y descubrimos cosas interesantes: Que los tres matadores
estuvieron fallos con la espada, a
V'eces excesivamente, y no hay
que olvidar que la estocada continúa siendo la suerte suprema.
AFIRMAMOS que en Mauro Liceaga hay un banderillero innato,
alegre y sabio y que en sus trasteos de muleta ha.y afición, valor
y una soltura que apunta marcadamente. Que en su capote -inP.dito hasta hoy- hay guapeza y
pinturería, como lo demostró en
las verónicas a su primero, y por
todo ésto, tien1e todo para codearse con lo mejor de la novilleria
actual. . . y ante toros, como el
domingo.
OTRO INTERESANTE de ver•
dad, fue Jaime Rangel, de quien
se dice que pronto tomará la altlernativa. No vemos nada malo en
ello, ¡ está en su punto! Sus faenas tuvieron el sello de limpeiza:
¡ artísticas y entendidas! Sobre todo el bravo quinto de la tarde al
cual veroniqueó con intuición. Su
faiena fue de largueza en sus muletazos, parando, templando y
mandando tal cual debe ser. Alguien nos decía: "¡sí, pero el toro
era muy bueno!" ¡ Claro !-le respondimos, pero él lo supo antes
que usted, por 1eso le hizo la faena
que nos pareció de gran mérito;
porque al de Matancillas había
que torearlo, además.
LA OTRA PARTE INTERESANTE de la novillada la constituyó Fernando de la Peña, al que
hemos dejado para 1el final dedicándole quizá mayor espacio no
por ..hacer menos a sus alternantes que, como él, esa tarde nos
parecieron dignos de páginas enteras, sino que, por haberle tocado "bailar con la más fea''t el hur.so de la corrida., nos of,·ece material para extendernos en nuestra
debilidad de teorizar en los toros, ~
mat.eria difícil en la cual llegamos
diciendo como Sócrates:. . . "Yo
sólo sé, que no sé nada". Pero
adelante . . . :
Dijo en una ocasión Dn. Domingo Ortega, que lo más difícil del
toreo es "pensar delant1e de lti cara de los toros". Y Fernando de
la Peña, pensó y razonó delante
de ellos. Cuando cayó por haber
resbalado delante d1el primer toro, quedando a su merced, pensamos que muchos hubieren arrojado el ca.pote al enemigo y huir espantadarnente. Pero el regiomontano hizo lo contrario: Pensó y

que se venía encima, DllnÚMle
la salida, cargando la ANlle 1 te
una espantada teórica, r...it.l aa
verónica profunda, imperial. L,e.
go cuatro más antet del rema&amp;e
piramidal. D e Fernando podria
decirse de su actuación del ...,
go que no hubo suerte, qae . _
tardes ha cortado rabol y polu,
etc. etc. Pero eso huele a ..._
pa y su actuación no la neeealta.
Toreó sus toros como u t.ero
debe b a c e r lo : Udlllndolao dt
acuerdo con sus condieionPa. a.
solver el problema de acuefllo •
el mismo, utilizando para ello la
ciencia taurina y las norm11 1111
toreo que ya dictó Pedro ._,
ro (¡ nadie!) "Si no puedN ea el
toro, el toro puede eoatlp...'
Pudo y hasta se dio el lujo .. 11tentar, lográndolo, alru- ....
chazos en redondo donde la •
za del toro pasaba arriba, D •
millar y derrotando pelllfOIIIIII'
te. Estuvo pues, en torero.
Dice un refrán español: "Cllldo · pasen con rábanos, tMIJ'flÍ'•
Porque ya puede Ud. querer...,
prar cuando no hay en el - ·
do. Así 1en los toros, cuando •
el toro para cuajarle el faeMlr
aprovéchalo. Y Jaime Banpl 11
aprovechó con su sello de ll'kl 1no. Cuando sale el toro pnWI,
reservón, en una palabra - - :
¡ Lidialo ! y De la Peña lo 1116,
Se dobló con él, lo entencll4 J lo
toreó en sus terrenos. Sos mak·
tazos de pitón a pitón fueJ'OII _.
renos y como ahora se diee: ful·
cionales. No hay que olvidar 11'
los toros de casta, cuando ~
bravos, aprovechan su CIRll ,.....
atacar, y cuando saten ml,Dlllffl•
nes, la aprovechan para defe_,·
se y allí está el problema, el pllj
blema que resolvió FerJllllllo.
CUANDO SALE el toro pon ....
derillarlo, hazlo! Y uí lo 1dlJ
Mauro Liceaga, y ademM •
gracia, como ese segundo pll' 11t
maravilla a su primer eaemllt·
Y dos faenas luminosas, al~
donde sobresalieron en ~
los adornos, y en calidad IOI --i
rechazos medidos a su
AMIGOS, definitivamente.
•
tarde sin Orejas porque IOI
Ueros no mataron bien, lo ,,._
constituye un defecto, no ua et'
cio, y por tanto sU1Cept1ble di fll,
rregir. Pero una novillada ,flllbdt'
llena de Interés por los trel de 11
resantes novillerM: Fernando :u,
Peña, Jaime Rangel Y
ceega que llegarán.•• ¡Ya 0
que llegarán!

se~;

-:!i

llfAf...,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422214">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422216">
              <text>1960</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422217">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422218">
              <text>496-1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422219">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422220">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422221">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422237">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422215">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento, 1960, Año 10, No 496-1, Septiembre 25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422222">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422223">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422224">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422225">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422226">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422227">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422228">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422229">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422230">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422231">
                <text>25/09/1960</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422232">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422233">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422234">
                <text>2013266</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422235">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422236">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422238">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422239">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422240">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="7094">
        <name>Cine</name>
      </tag>
      <tag tagId="3032">
        <name>Radio</name>
      </tag>
      <tag tagId="4759">
        <name>Revolución</name>
      </tag>
      <tag tagId="26245">
        <name>Televisión</name>
      </tag>
      <tag tagId="3907">
        <name>Toros</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15261" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13305">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15261/VIDA_UNIVERSITARIA_1960._No._496._Septiembre._0002013265.ocr.pdf</src>
        <authentication>b9c40334e98776a0e3236a8ed53a89c2</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462736">
                    <text>Emotivo Homenaje a Nuestros Héroes en
el Sesquicentenario de la Independencia
E

ventud ajefista de Nuevo León, en la que predominan
elementos universitarios, e n
una brillante ceremonia oelebrada en el Aula Magna, conmemoró el sesquicentenario de
la Independencia de México, el
centenario de la Reforma y el
cincuentenario de la Revolución.
En el programa desarrollado tomaron la palabra los jóvenes César Yáñez Muñoz y César Guerra
del Castillo, (estudiantes de Derecho), así como el Lic. Adrián Yáñez Martínez, ex Campeón Nacional de Oratoria y orador de la
Gran Logia de Nuevo León.
La parte artistica de la velada
estuvo a cargo de la Banda de
Música del Gobierno del Estado y
la Escuela de Danza de la Uni
versidad. Hubo también un "solo"
de guitarra a cargo de Luis F.
Chavarria.

Y,111-

etalles

IIIIIIVI•

L pasado ella 14 a las

ocho de la noche, la ju-

LA JUVENTUD PRESENTE.-La foto corresponde a un mo•
mento del programa organizado por la juventud ajefista y celebrado el día 14 en el Aula Magna. Uno de los jóvenes hace uso
de la palabra.

Entre los invitados de honor estuvieron el Lic. Raúl Rangel
Frías, Gobernador del Estado;
Lic. Rafael González Montemayor, Presidente Municipal; Arq.
Joaquín A. Mora, Rector de la
Universidad; Gran Pas-Master de
la Gran Logia, Lic. Salvador Garza Salinas; Sr. José Ma. Maldonado, Gran Maestro de la GraQ. Logia del Estado; Gral. J. Trinidad
Rodríguez, Comandante de la 7a.
Zona Militar, y Ramiro Piña Banda, Presiden te de la Federación
de Estudiantes Universitarios de
Nuevo León.
Hubo una numerosa concurrencia y el acto resultó muy lucido.
El programa formó parte de
los festejos oficiales celebrados
en Monterrey para conmemorar
nuestras tres principales efemérides -Independencia, Reforma y
Revolución-, organizados por las
autoridades estatales y municipales y que resultaron de las más
lucidas que hubo en el pais después d-e las efectuadas en la ciudad de México, según informó la
prensa capitalina.

PRIMERA FILA.-Vénse en la gráfica las autoridades civiles y
universitarias, asistentes, junto con numeroso público, a la vela•

da conmemorativa de la Independencia, la Reforma y la Revo•
lución, organizada por la juventud ajefista.

La juventud toda se movilizó
ofreciendo lo mejor de sus atributos a fin de que los festejos tuvieran el brillo que los distinguió.

Extenso Plan Cultural para Beneficio
de los Estudiantes de la Universidad
U
N extenso plan de expansión cultural tiene en proyecto la Universidrul de

Nuevo León, que abarcará todos
los aspectos par&amp; mejorar •el índice culiural del universitario,

La anterior información fue
proporcionada por el Rector,
quien agregó que con la cooperación del Departamento de Extensión Universitaria. y maestros
de Ju divenas depend¡mcias pondrá. en marcha el vasto plan en
breve.

.L.tnu..... 1'iA Nr'-v~-..,-.. I..L.t en ld __ _.,~_,1.1ca":9,aza del Colegio Civil, aparece en la foto el Rector de la Universidad, Arquitecto Joaquín A. Mora. La Universidad se unió al
júbilo popular en la conmemoración de las fechas capitales de la
Independencia, la Reforma y la Revolución Mexicana.

ENARBOLANUU LA

Iniciando la. realización de esa
tarea, se cuenta con un fondo de
treinta y tres mil pesos en libros
que fueron donados por la Nacional Financiera, el Fondo de Cultura Económica, la Secretaría de
Educación y el Presidente de la
República. El donativo 1en total
fue de $570,000.00 y de ahí le correspondió . la suma mencionada
a la UNL.
Expresó el rector que se procurará crear con este fondo una
biblioteca de libro alquilado similar a la que ya funciona, pero
exclusivamente integrado su acervo con libros culturales entre
ellos joyas literarias clásicas, al
mismo tiempo que se formará
una oficina orientadora que •in•
~ FA~TAD de M1edicina cuenta ya con un nuevo multígrafo Y dique a los universitarios los te•
eatáen~falografo. A gran costo fueron adquiridos estos aparatos que
n siendo usados por los estudiantes, maestros y médicos del Hos- mas por los que deban iniciar sus
lecturas.
pital Universitario y de la Facultad,

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da. Cbse en fa Administrad6n de Correal

de Monterrey, N, L, el 16 de abril de 1951,

SEPTIEMBRE 25 DE 1960
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO •
MATAMOROS 107 PTE.

�PAGINA 2-VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 25 DE 1960

VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 25 DE 1960-PAGINA 3

Hacia la· c·onstrucción del
CAN-AL DE TEHUANTEPEC
UNIVERSITARIO NUEVOLEONES REALIZA EL ESTUDIO
DE ESTA GIGANTESCA OBRA
- - - - - - - - - Por S. FLORES LONGORIA--------• 11 .

más sobre tan distinguido profeN el artículo anterior seña- sional. El ingeniero fosé S. No.
lábamos /a importancia que riega, originario de la vecina potiene para México la cons- blaci6n de Linares, N. L., es .rotmcci6n del Canal de Tehuante- brino del ilustre ez director del
pec, cuyos estudios han sido enco- Colegio Civil, Dr. Pedro Noriega;
mendados por PEMEX al ingenie- su abuelo el también Dr. Noriega,
ro fosé S. Nm·iega, destacado ex fue Diputado Constituyente por
alrimno del Colegio Civil y perso- Nuevo ú6n. Entre otras de las
na ampliamente conocida por su múltiples obras realizadas por el
gran capacidad y talento, dmtro y ingeniero Noriega se cuenta su colaboraci6n para realizar las obras
fuera del país.
Cabe agregar algunas palabra.r hidro/6gicas del Valle de México,

E

en el Ria San fuan y el proyecto
de la Presa del Azúcar, que ahora
lleva el nombre de "Marte R. Gómez". Fue también asesar en los
estudios iniciales de la Comisi6n
de Agua Potable de Monterrey.
Podriamos seguir, pero importa
por el momento referirnos a ese
ambicioso proyecto para la construcci6n del Canal de Tehuantepec.
Aprovechando la estancia en esta
ciudad del ingeniero fosé S. No.
riega, la Delegaci6n Monterrey de
la Cámara Nacional de la Industria de la Construcción, por inurmedio de su Gerente el ingeniero Leopoldo Va/dés, invitó al señalado profesional para que sustentara una conferencia sobre el
tema aludido, la cual tuvo un inu-

EL ING. José S. Noriega cambia impresiones con el Ing. Raúl
Garza y Garza, Catedrático este último de la materia de "Puertos", en la Facultad de Ingeniería Civil de la Universidad de
NÚevo León.

sitado éxito pues despertó el e11tusiasmo de los profesionales asts•
tentes.
Para el ingeniero fosé S. Norirga el destino del mundo contemporáneo está en manos de los jóvenes, a quienes está encomendada
la tarea de realizar grandes obras.
Se precisa en nuestros tiempos de
ideas nuevas, cambios, y dinamismo para completar lo anterior, y
eso, claro, lo tienen en mayor can.
tidad los i6venes, aunque muchas
veces los vieios tienen más entusiasmo que éstos. El ingeniero
Noriega se complace en citar la
frase de un estadista francés del
siglo pasado que decía qu, en
Francia sólo habla dos partidos políticos: el d, los hombres de menos de 40 años y el de los hom-

bres de más de 40. Nuestro interlocutor amplía la frase sobre todo
el orbe y enseguida añade: "Lo
curioso es que a mí me ha sucedido que al notar el rapidísimo
cambio que se observa en el mundo y particularmente el progreso
de Mé:rico, me he vuelto partidario de muchas ideas nuevas. Soy
11n hombre de menos de 40 años,
espiritualmente hablando. Y lo soy
precisamente porque la experiencia
me convence de que la marcha
hacia adelante es veloz e inevitable. Esto es particularmente cierto en cuestiones científicas y técnicas, no tanto en asuntos políticos''. Lo dicho nos explica en parte el por qué PEMEX /e ha encomendado al ingeniero Noriega el
estudio de esta importante obra,
que la otra es su gran capacidad y
amplia experiencia.
Pero sigamos con el proyecta
para el canal. Señalaremos algunas cifras apuntadas por el ingeniero Noriega, relativas al Istmo
de Tehuantepec. La anchura de
éste medida a lo largo del F.C. de
Puerto México a Salina Cruz, es
de 303 kms.; por la carretera trasistmica resultan 3043 kms. 1Pero
en línea recta, casi de norte a sur,
desde el Golfo de México al Pacífico, la distancia es de 214 kms. y
si consideramos como costa la orilla septentrional de la Laguna Superior, la distando se reduce a 194
kms. El parteaguas queda mucho
más cerca del Pacífico que del
Golfo, a sólo 31 kms. de la Laguna Superior, mientras que la distancia del parteaguas hacia el Golfo pasa de 160 kms. Comenta el
ingeniera Noriega que el Istmo de
Suez tiene una longitud de 160
kms. y el de Panamá de 80 kms.
Los ríos Coatzacoalcos y Chicapa
se originan hacia el oriente del Istmo y cor1",n paralelamente hacia el
occidente, uno de la vertiente del
Golfo y otro en la vertiente del Pacífico. Precisamente frente a la
Laguna Superior los dos rios tuercen bruscamente su curso, tomando el Coatzacoalcos hacia el norte

Y el Chicapa hacia .,
ta11~1a
. que en esos "4niJ.J
-~
tég,cos separa a las dos
.
es apenas de 23 kms · l,
Coa1zacoa/cos en la;,,,,,,---~
nada es de 89 mts ¡, ~
Chicapa es de ¡17° ,.11 ~
ese sitio de/ Chicapas., ~ •
aguas aba¡o del P,,,/Jloa S.-~ .
g11e/ Chim_apala. Erpr,,,, ,¡ .14
nw:o Noriega que /14rtet,/¡¡ -,..
ind,c~do un canal qu, ,,_ .,,,
dos nos en los sitios ~lii¡
no fúera porque en el .
•
está la Sierra de Cofr"'-~
t11ras superiores a 400 ~;, • L - - - - - - - - P o r ALFONSO RANGEL GUERRA---------1
t1Ínel -&lt;1firma- posi~ .,
abandonarse la materia como tal, el simple
FIRMA Walter Benjamín en su ensayo
se_ el meior sitio. 1f«i. ,¡ fu,.
hecho, para ir en busca de lo ·que el autor ha
sobre
Las
afinidades
electivas
de
Goemente, en la parte m,ú ,¡,. 4tl
dejado encerrado en esta breve novela de un
the, que la crítica y el comentario de
mo de Tehuantepec, .,,;,,,,, .
0
hombre extranjero de si mismo. Y lo mismo
una obra de arte no operan sobre lo mismo, ya
pasos o puertos, sitios ¡ ~ '
pasa con todas esas obras en las que la histoque si aquella (la crítica) se interesa en lo que
ra el trazo de F. Cs.,
ria
no lo es todo, es decir, en la verdadera lila obra de arte contiene de verdad, el comenoleoductos y canal,s. e,
"' r,
., C. a,.'
teratura.
Kafka también presenta en sus notario
se
refiere
por
lo
general
a
la
materia
de
za _e1 parteaguas por d
d,
velas
a
individuos
que, aunque envueltos en
la
obra,
es
decir
a
su
contenido
material.
Chive/a; la carretera pasa por d
hechos
extraordinarios
e inesperados, viven sus
Esta
distinción
entre
crítica
y
comentario
nos
puerto de Masahua, 1 ezistt Úci,
vidas
tan
ciegamente
como
este personaje de
enfrenta
al
problema
fundamental
que
plan•
el_ orie~te a pocos kil6mr1ro, ¡, j
Camus; sólQ que aquellos se mueven entre intea toda obra literaria auténtica: su interpred'.stanc,a, y antes d, llezar , ~:
terrogantes y actitudes q u e los circundan,
tación a través del contenido material, o sea,
Sierra de Cofradía otro p,,,,,o 1/,. .
mientras éste lleva consigo todo lo que lo niela
necesaria
penetración
hasta
el
centro
mis•
modo de Tarifa. Las aito,11 ¡,
ga día tras día y mientras K. se inquieta y anmo,
donde
se
encuentra
esa
verdad
que
menesos puertos son a¡,rozinuul,mtatt
gustia
por su proceso, el extranjero sigue adeciona
Benjamin.
Sin
embargo,
esta
marcha
230 mts. sobre d mar p,r, w, ,.:
lante
sin
dejar más huella que la de su total
hacia
el
interior
de
la
obra
no
puede
realizarsos de Tarifa y Chive/a y 245 por,,
indiferencia a todas y cada una de las caras
se sin el obligado paso por el asunto como mael puerto de Masahua.
que puede presentarle la vida.
teria externa, argumento que basta para el
El ingeniero Noriega considtr,
simple
comentario,
pero
que
para
la
crítica
Se•
que la mejor manera de /dw
Todas las obras llevan su verdad, y en ella
rá sólo el inicio del trabajo. Por eso en sus
la comunicación inttrorolnica 0
reside su valor y la causa de su permanencia
prolegómenos a la teoría literaria, Alfonso Retravés del Istmo de TeA.,.,,,.,,
entre las hombres. La historia de la literatura
yes
distinguía, entre las distintas posturas paes construyendo una codau, de!,.
nos muestra nombres de autores y nombres de
sivas (el mismo Reyes se encarga de explicar
gos, de los que la miuul q,s,d.,.
obras; la vigencia de unos y de otras debe
el sentido en que se aplica esta condición de
en la cuenca de/ Golfo y la ,111
buscarse en esa verdad que constituye su vapasividad), en primer lugar la impresión, y en
mitad en la del Pacifico. S, uilor último y que las mantiene vivas y fecundas.
último lugar el juicio; la impresión, producto
1·á11 éstos por medio de •n a..i,
El trabajo de la crítica consistirá, precisamente,
del simple contacto con la obra, choque inicial
o sea un pwfundo ta,a t11 la ...,
en encontrar ese contenido de verdad que haproducido por ésta y que sólo desemboca en
del parteaguas o por medio lt 11
bita en la obra literaria auténtica. Walter Benel
comentario, puede decirse, puesto que en
túnel de gran sección. E, d«ir, •
jamín utiliza un ejemplo para dejar bien clara
este caso la obra suele quedar presente por su
emplearía la escalera hidráulit, I"
la función de la critica: "Si se compara a una
materia; en cambio, el juicio sería ya la estira elevar los barcos a """ ,U,,,,
hoguera la obra en crecimiento, el comentamación de la obra, situándola en el cuadro de
que puede ser desde 80 mts, sobrt
dor, frente a ella, asemeja a un químico, el
los valores humanos.
el nivel del mar hasta 135 sobrt
crítico a un alquimista: Uno no considera, a
Verdad por una parte, y materia por la otra,
e/ mar.
fin de analizarlas, sino la madera y las cenidentro
dé una misma obra, hacen afirmar a
A muy grandes rasgos las ,,¡,,,
zas; para el otro, la llama sola sigue siendo
Benjamín su relación mediante una ley fundamás importantes que u tifflffl qw
un enigma, la que lleva en sí todo ser vivo.
mental que él considera válida para todo esefectuar para la cOIISlnltd4, ¡,¡
De la misma manera el crítico busca la verdad,
Canal, son las siguit11tes: s,Ú /'f- • crito: "a medida que se vuelve más significa•
en la que continúa ardiendo la llama viva, más
tiva, la verdad de una obra tiene con su maallá de los pesados leños del pasado y de la
(SIGUE EN LA PAGINA 6)
teria ligas menos aparentes y m6s internas".
ligera ceniza de lo vivido".
En otras palabras, lo más inmediato que se
Queda al crítico el problema que le propone
ofrece en una obra literaria está encubriendo
una
obra del pa~ado y una obra del presente.
lo que contiene de verdad y que en definitiva
Esa disimulación de la verdad entre historias y
es lo que quiere ofrecer. La apariencia exterhechos materiales que forman su contenido, tiena no debe bastar para alcanzar el sentido úlne que ser distinta si han operado o no han
timo de dicha obra.
operado sobre ella los efectos del tiempo. El
Tomemos coma ejemplo una novela contem•
trabajo del crítico consistirá precisamente en
poránea: El extranjero, de Albert Camus. Si nos
esa búsqueda de~o esencial en la obra literalimitamos a la historia de este hombre, tal y
ria, y por su misma condición el crítico se encomo sé nos narra en un magnífico alarde de
cuentra colocado entre el autor y el lector.
sencillez, nos quedamos con hechos simples y
Mientras el autor, afirma Eich, informa en el
cotidianos que encadenados van formando la
sentido etimológico de la palabra, el lector mehistoria personal de este hombre solitario.
dio solo busca en las obras que se le informe,
Pero esto no es ni puede serlo todo. Además,
en
el sentido ordinario del término. Por eso
¿cómo considerar simples los actos de este
también se considera la labor del crítico como
hombre que van dejando una estela de negapedagógica, porque muestra ,enseña la entración, acumulándose página t_ras página para
ña de la obra que permanece a veces lejana e
desembocar en un acto absurdo que corona su
impenetrable.
conducta? A partir de este momento debe

Sentid.o de la Crítica

~1

t.

A

-,,,!;;

"""'°

Bergson y la Moral
Por GENARO SALINAS QUIROGA
NRIQUE Bergson (18591941) es una gloria inmarcesible de Francia; figura
aef\era que aportó la gran nación
Pla en el siglo XX a la cultura
universal. A él mejor que a nadie, conviene la definición que al116n pensador dió del genio; muchos hombres en uno sólo. Sociólogo, ensayista, filósofo y literato
de Primera linea, ya para 1900 entre la admiración de sus compatriotas, ganaba por oposición la
~ r a de filosofía en el Colegio
Francia. Fue indiscutiblemen-

E

SAllNA~7&lt;ocHA

•

mayores facilidades

TELS: 2-18-33 y 3-35•72

XEA W Badio Hits 1280 K. c.

te una "cabeza clara", aplicando
Ja certera expresión del metafisi-

co español José Ortega y Gasset.
En la Moral fue también un valor excepcional no sólo en su amado país, sino también en Europa.
Sin embargo, a nuestro entender,
desde este aspecto primordial de
su carrera intelectual, no se le ha
estudiado lo suficiente. A señalar los puntos cardina1es de su
pensamiento ético, tiende este
modesto trabajo.
Su último libro lo consagró a la
moral: "Las dos fuentes de la mo-

ral y de la religión". En español
fue publicado después de su
muerte por la Editorial Sudamericana (Buenos Aires) en 1906. En
él nos hemos inspirado para sefialar las directrices fundamentales que fijan su posición en la áiscip1ina.
Al igual que los maestros alemanes y grandes éticos de nuestro siglo, Max Scheler y Nikolai
Hartmann, concede a la emoción
un lugar importante en la génesis de la Moral, que no se puede
(SIGUE EN LA PAGINA 6)

Ignacio L. Vallarta - Por J. RAMON PALACIOS
Al probo ex-Magistrado
Lic. Don Gustavo Díaz Ordaz
EBEMOS considerar que ciertos hombres y sus ideas nos
pueden servir de medida respecto del adelanto alcanzado
o retraso sufrido por la Nación.
Ignacio L. Vallarta. es uno de estos barómetros de la vida
Jurídica, y se puede afirmar que cuanto más próximos estemos
a. su conducta y a su pensamiento, sin duda que ello revelará un
avanoo de nuestras Instituciones Judiciales.
Don Ignacio L Vallarta jurista jalisclence, había participado como constituyente en los debates que dieron origen a la
Carta de 1857; después de su vida politica fue activísima y dejó
nobles testimonios de su ideario y de su integridad. Entre nu~
me rosos cargos desempeñó la gubernatura de su Estado natal;
en enero de 1868 Juárez lo nombró Secretario de Gobernación,
tomando po!iesión en Marzo y renunció en septiembre siguiente;
fue elegido Senador 1875, empero su credencial se rechazó ---1í
la. de Vallarta-; en Diciembre de 1876 Porfirio Díaz lo deaipó
Secretario de Relaciones, y Va11arta renunció en Mayo de 1878;
resultó electo Presidente de la Corte a la que renunció el 18 de
Noviembre de 1882; no volvió a los cargos públicos y falleció
.,¡ SI de diciembre de 1898.
Los elogios que se han escrito sobre este insigne juri•ta los que se le endilgan en discursos se los ha llevado iel viento
afortunadamente-, podrían resumine en los austeros juicios de
otro gran constitucionalista, don Emilio Rabasa. El combativo
tratadista chiapaneco dejó estampado:
"El presidente Vallarta tuvo, más que nada, grandes condiciones de juez, que lo coloc&amp;n en el primer lugar de nuestros
jueces federales ... TOMABA SU LABOR COMO TABEA DE

D

PATRIOTISMO . .. "

El ditirambo o la calumnia valen en parte, tanto como el
que los lanza; la apreciación de Rabasa sobre Vallarta, vale
tanto como el saber profundísimo de aquél, y más si se recuerda
que Rabas&amp; critica inmisericorde multitud de ideas sostenidw;
por Vallart&amp; tenidas por dogmas irrefutables a virtud de un ex~
plicable fetichismo intelectual poco constructivo. Si Rabasa hubiera dedicado sus mejores páginas a. entonar interminables loas
al Ministro Presidente, tmtonces habría que mirar con resena
sus palabras, pero no debemos abrigar respeto a. lo que es reconocimiento de la inteligencia cuando Rabas&amp; refuta con anti•
miento y persistencia lo que considera un error, o califica sin
vacilaciones alguna de las Tesis de Vallarta, exclamando: "una
de las extrañas aberraciones que no raras veces se hallan en los
trabajos jurídicos del notable- Magistrado".
El eminente Magistrado dejó escritos como cinco volúmeneA
qne comprenden los Votos y El juicio de amparo y el writ of
habeas corpus; quedaron impublicados sus discunos politicofl,
sus alegatos como litirant-e y sus consultas al Ejecutivo Federal en casos concretos y en proyectos de leyes.
Entre estos últimos nos parece de actualidad -de vibranW
actualidad- recordar el Proyecto de Código Federal de Pro•
cedimientos Civiles.
En 1887 el Ejecutivo de la. Unión nombró a don Ignacio L
Vallarta. Presidente de la Comisión redactadora del Proyecto de
código mencionado; dos años adelante, Vallarta escribía al Ministro del Ramo:
"habiendo i;ido honrado con la Presidencia de la Comisión
... tuve que separarme de ella.. . . luego que me conV'enci de
que mi presencia en esa Comisión no sólo era. inútil sino perjudicial, porque combatidas con inquebrantabte constancia por
uno de sus miembros cuantas ideas yo proponía ... " Y Vallarta abandonó la Comisión ante la tibieza. delictuosa del Secretario de Estado, y quedáronse, para su regocijo en eUa los abogados cuyos nombres no 1es decente repetir.
Había salido derrotado el país, no Vallarta Los frutos de
la intriga palaciega estaban a la vista: el mejor enviado al 01•
tracismo intelectual y la Nación con ello pagaba un precio incalculable. Triunfaban abogados de mediocre condición y alto
valimiento político. El resultado era un Ordenamiento Federal
frustráneo, en e] que tendría que ser incluido el reglamento del
amparo, del que era. grandioso vivificador el insigne Vallarta.
Esa es la trágica nredlda de la cábala. No hay palabras bu·
tantes para condenarla.
El Ministro-Presidente desde que en 1879 empezó a. publicar sus Votos probó con discreción y evidencia a la Nación que
el Derecho Constitucional del país y su instrumento asombroso,
el Juicio de amparo, alcanzaron la plena madurez, el desarrollo
y la vigencia. magnífica de sus principios y de sus prácticas, cobijadas en las ideas luminosas y en la mente erudita del autor
Ignacio L. Vallarta.
Si Va1larta 1era desplazado del seno de la Comisión, era porque se mostraba el &amp;íntornn. inequívoco de la corrupción de la
vida pública, de la ingratitud oficial y del voluntario olvido.
El Proyecto de Código redactado por los amanuenses, cuyo
patriotismo lo hacían reposar en desempeñar comisiones para
las cuales carecían de la sui'ictente preparación, demostraba
basta la evidencia la pequeñez intelectual de sus autores: capítulos enteros de ese Proyecto pertenecían en propiedad a tratados internacionates futuros y no a un Código Federal de Procedimientos Civiles; Instituciones completas reclamaban una
(SIGUE EN LA PAGINA 6)

�PAGINA 4-VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 25 DE 1960

VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 25 DE 1960--PAGINA 5

■

onstructor e su propia

ater

El Ing. Mario Ledezma, hijo de la Universidad de Nuevo León, tiene la satisfa estar
construyendo la mayoría de los edificios de la Ciudad Universitaria, habiendo obtenid echo
al ganar los diferentes certámenes que para ~ han
convocado la Rectoría de la Universidad y el Gobierno tado·

L

A Ciudad Universitar·
gible que constituye ~n
nuestro Estado, Los
Eléctrica e Ingeniería Civil e
bién las calzadas magnific~
ca Universitaria y las redes de
y electricidad.

;

León es una realidad tan0
e:rgullo para todos los hijos de
d Leyes, Ingeniería Mecánica y
ªara demostrarlo. Están tampbradas, los parques, la Albertales como agua, drenaje, gas

Por otra parte, el edificio de d de Comercio y Administración se
levanta a gran prisa y es posible ación para antes de diciembre. En
los mismos terrenos de la Ciudad rio han sido colocadas las primeras
piedras de la Torre de la Reaorlo, de Arquitectura y Estadio Univer•
sitario, obras éstas que tendrán u perior a 18 millones de_ pesos que
debemos agregar a los 24 millone, en las edificaciohes primeramente
mencionadas y ya concluidas.
Esta empresa de tan grandes nes ha sido posible que se emprenda y se ha emprendido, gracias
decidido del Gobierno del Estado,
. la Universidad de Nuevo león, el Federal, el Patronato Universitario
y al concurso de instituciones y que generosamente ~an ~ontdbuido
económica y moralmente para dar O león su Ciudad Un,versttana.
Y detrás de todo este apo
mueve hacia el logro de la gran
realización, está un ingeniero jove
Zaragoza, Nuevo León, que hizo
sus estudios primarios en la Ese
de esta ciudad y en la Secundaria
Número Uno también de Mantemy ndo su preparación en el Colegio
Civil y terminando sus estudios p 11s en la Facultad de Ingeniería Civil
de la Universidad de Nuevo león.
·mos a! ingeniero civil Mario l. ledezma, que obtuvo su grado al 11&lt;amen profesional el 27 de marzo
de 1957.
Participó el ingeniero lftezma concurso para construir la Facultad
de leyes en la Ciudad Universi · ese certámen. Se encargó de la
eonstrucción del edificio y lo
b términos del contrato celebrado
con la Oficina Técnica de la Ci
itaria. En esta obra se corrigieron ya muchos de los vicios en

INGENIERIA CIVIL.-Es el orgullo de los universitarios este edificio, y muy particularmente de los estudiantes de
la Facultad que aloja. El inmueble tuvo un costo de más de 4 millones de pesos; fue realizado por el ingeniero Ledezma y se le considera una obra maestra, Si de un edificio de la Ciudad Universitaria puede decirse que está lujosamente construído, es de este magnífico edificio de Ingeniería Civil. El propósito de las autoridades universitarias es el de que los inmuebles en construcción, no desmerezcan ante el que ilustra la gráfica.

l

.;

.
i~·.

•

&gt;

. . ,
i),,., · i · - -

·=•---~---=-'2'.ii~
'$:'/:.

VIST,\ TOTAL DE INGENIERIA Civil, en la que se puede apreciar la majestuosidad del edificio. Más imponente se ofrece a la vista del visitante, por los enormes prados que lo rodean. Los interiores del inmueble son un ver- 1/
dadero alarde de buen gusto. Decoración e iluminación del mismo son obras para ser imitadas. Todo esto es obra
del ingeniero Mario I. Ledezma.

•

---

incurrido los ingenieros que cons-

truyeron obras similares en la Ci
itaria de México. Las xperiencias extraíías las hizo propias el·
sional nuevoleonés y como resultado de ello tenemos uno de los
edificios destinados a plantel educativo en América, alojando a la da leyes de la Universidad de Nuevo león.
Vinieron luego otros concursos que también resultó triunfante el ingeniero· Mario l. ledezma y así se hn el constructor de la Facultad de
Ingeniería, la Alberca Universito' Imante edifica el inmueble de la
Facultad de Comercio y Adminis tiempo que se inician los trabajos de
la Facultad de Arquitectura.
Cuando la Ciudad Universita · na abra terminada; cuando cada una
de las dependencias universitarios
n ya alojadas en sus respectivos
edificios; cuando poco o nada q \111' construir en aquél lugar, junto a
la obra material que represento
de edificios, estará para siempre
presente el espíritu creador de ettl ingeniero nuevoleonés, que siendo
también hijo de la Universidad'.
CU~plir con el privilegio de transformar su propia Cosa de Estud,01 rtohzador outéntico de la obra debida al empeño del Gobierno de! . lo Universidad de Nuevo León, el
Gobierno Federo!, el Patronato U . Y 0 1 concurso de instituciones, empresas y personas que un día
darle a nuestro Estado una Ciudad
U:, iversitaria .. : y se lo han dado.

!

.,.

EDIFICIO DE LA FACULTAD DE DERECHO.-Esta fue la primera construcción realizada en la Ciudad Universitaria, por el ingeniero Mario I. Ledezma. Vinieron luego los edificios de la Facultad de Ingeniería Civil y la Alberca Olímpica Universitaria, Actuahnente el ingeniero Ledezma tiene en ejecución obras cuyo valor se ha calculado en más de 18 millones de pesos.

I·

-·.1

l

l
r

ALBERCA OLIMPICA UNIVERSITARIA.-Ya este verano que pasó, los estudiantes universitarios pudieron disfrutar de los deportes acuáticos en la magnífica Alberca de la Universidad. Es una de las piscinas mejor construídas
de México que puede ser escenario en cualquier momento de las competencias más importantes. El Departamento de Dep~rtes de la Universidad tiene el propósito de organizar competencias de natación y de clavados el año entrante, interescolares e interuniversitarios.

ING. MARIO l.
Ciudad Universit
de pesos, Entre
los edificios de la
q'

~ él ejecutadas en la
nor a los 20 millones
aliza, se encuentran
Administración
,
, Ar-

na.

FACULTAD DE COMERCIO y Administración, que actualmente se encuentra en proceso de construcción. La
obra está siendo ejecutada bajo la dirección del ingeniero Mario I. Ledezma y tendrá un costo aproxímado de cuatro millones de pesos. Es muy posible que este edificio sea concluído antes de que termine el presente año. Lo$
estudiantes de este plantel universitario, con toda seguridad terminarán el año escolar en el nuevo edificio de la
Ciudad Universitaria.

�VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 25 DE 1960-PAGINA 7

PAGINA 6-VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 25 DE 1960

Bergson y ...
(VIENE DE LA PAGINA 3)

fincar sobrr: el culto exclusivo de

la razón. ';Poco
belleza de una
podré decir que
aún si la acepto

me importa la
teoría: siempre
no la acepto, y
pretenderé que-

dar en libertad de conducirme a

mi gusto. Pero si hay una atrnó~fera de emoción, si In respiro, si
la emoción me penetra, obraré según e11a, soliviantado por ella. No

obligado o constreñido, sino en
virtud de una inclinación a la

cual no se puede eludir. Y en lugar de explicar mi acto, por la
emoción misma, podré deducirlo
entonces de la teoría que habré
construido al trasponer la emo-

ción en ideas". Y en otra parte
afirma: "Antes que la nueva moral, antes que la metafisica nueva, está la emoción, que se prolonga en impulso del lado de la
voluntad y en representación explicativa del lado de la inteligencia. Consideremos por ejemplo la
emoción que el cristianismo ha
aportado bajo el nombre de caridad".
Según su concepción, hay que
pasar por el heroísmo para llegar al amor. No es alimentando
sentimientos estrechos como se
llega a abrazar a la humanidad.
"Los hombres representativos" de
que habló Emerson el egregio escritor norteamericano (representative man) o el "héroe" de que
habla Carlyle el esclarecido autor
inglés, en el ámbito de la moral,
estas figuras eminentes integran
un mundo especial, sui-generis,
saltando sobre fronteras geográficas y límites temporales: "Las
grandes figuras morales que han
dejado huella en la historia, se
dan la mano por encima de los siglos; por encima de nuestras ciudades humanas; juntas forman
una ciudad divina donde nos invitan a entrar".
Aparece en la obra que comentamos este interesante pensamiento político: ºEl arte de gobernar

un pueblo es el único para el que
no hay técnica preparatoria ni
educación eficaz". Y este otro, profético de la temible arma atómica (recordemos que Bergson murió en 1941, varios años antes de
que se empleara en la guerra
mundial pasada): "Al paso que va
la guerra está próximo el día en
que uno de los adversarios poseedor de una arma secreta mantenida en reserva, disponga de medios para suprimir al otro. No
quedará quizá sobre la tierra ni
rastros del vencido".
Para el sabio maestro francés,
la religión es una reacción defensiva de la naturaleza contra el
poder disolvente de la inteligencia. Esta última aconseja m~s
bien el egoísmo, la otra, el amor
al prójimo. Un bello ejemplo es
el sermón de la Montaña, donde
aparece palpable y evidente el
contraste entre la vieja moral cerrada y por el otro la nueva moral abierta, amplia y generosa del
cristianismo. "Se os dice. . . mAs
yo os digo ... " de un lado un criterio reducido, nacional y mezquino; por el otro lo abierto, lo universal y ecuménico.
"La religión casi no hace otra
cosa que prometer una extensión
y una reparación de la justicia
humana por la justicia divina: a
las sanciones establecidas por la
sociedad y cuya función es tan
imperfecta, superpone otras, infinitamente más altas, que deben
sér aplicadas en la ciudad de Dios
cuando hayamos abandonado la
de los hombres".
"La religión es una reacción
defensiva de la naturaleza contra
la inevitabilidad de la muerte".
Según la inteligencia, la vida se
termina con la muerte, y según
el criterio bergsoniano, la religión
opone a este criterio, la continuación de la vida después de la
muerte. Además hay una solidaridad de Dios y del culto, que hace
de la verdad religiosa una verdad
aparte.
En su obra, como en la moderna filosofía humanista, se respira
un acentuado vitalismo, en que

mós de medio siglo Brindando ...

expresa el ingeniero Noriega, estará elaborado en unos dos años y
en uno más se podrían iniciar las
obras de construcci6n, para concluirse totalmente el Canal en unos
siete años más.
En la imposibilidad de dar a conocer detalles más minuciosos sobre el proyecto, tanto por falta de
espacio como porque se requerir/un estudios muy especiales, bástenos por ahora señalar que el C&lt;1nal de Tehuantepec puede abrir
nuevas e insospechadas rutas en el
progreso de M,xico. Se tendrán
que hacer tal vez muchos sacrificios para su realizaci6n, pero los
beneficios serán inestimables. Tendrá nuestro país tambiln que obrar
con su tradicional prudencia para
no hacer que este Canal sirva de

Hacia la ...
¡VJE1'E DE LA PAGINA 2)

sus cada una con dos exclusas,· corte o tajo prof,mdo en el parteaguas
ron volumen de 150 a 165 de 3 m.
dragados y acondicionamiento de
un puerto al norte de la Laguna
Superior e instalaciones, obras sectmdarias y diversos.
Dentro de los anteproyectos para la constrUcci6n del Canal de
Tehuantepec se estudian las conveniencias de emplear la energla nuclear, en vez de los sistemas ordip
narios de producci6n de fuerza.
Sin embargo se está en un plan
experimental y lo más probable es
que se empleen los métodos ordinarios, pues en estos momentos re•
su/tan más adecuados y hasta más
baratos, con resultados idénticos al
final. De todas maneras no se
descarta la idea de utilizar la energía nuclear si antes de la termip
naci6n del Cana/ se juzga que es
más conveniente y se tienen má;
experiencias sobre ella.
El estudio del magno proyecto,

pretexto para que potencia,
Jeras coarten nuestra 1
en fin, multarán mucho, mas, pero estamos seguros q
rán resueltos satisfactoriallltlllf
bien del pu_eblo en general. C
mo, que bien vale /a pena
el riesgo.
Si se trabaja con dedicaci6n
riño, entusiasmo, honradea ;
bre todo pensando en el bie•
se puede hacer a la naci6n, el
na/ de Tehuantepec no ser4 •
herida en el suelo de la
sino como poéticamente lo
el ingeniero /os, S. Noriep
pensar en la cadena de be/lo,
gas qu_e formarfan el canal, yo
más bien, que estas obras ser,la
mo un collar en el cuello 4, ~
mujer amada".

,

Por JAROMIR HROCH
N los salones de ensayos ele
los conjuntos de cancion·es
y bailes de aficionados st•
realiza, lentamente y no sin dificultad, un vasto programa. de un
grupito de sobresalientes coreógrafos, compositores y artistn!I
plásticos. Por partes reviven las
id·eas, registradas hasta ahora sólo en complicados cuadros de los
planes coreográficos y por partes
se forma la composición, llamada
"Canción de la tierra. natal".

E

Ignacio L. Vallarta - (VIENE DE LA PAGINA 3)

la vida o existencia recupera sus
fueros sobre la razón, y asi expresa: "antes de filosofar hay que vivir".
A diecinueve años de distancia
de su muerte que constituyó irreparable pérdida para el mundo intelectual, rendimos homenaje a
este genio francés, que en 1927
conquistara el Premio Nobel de
Literatura; que fuera prócer de
la cultura universal y cuya vida
larga y fecunda la consagrara devotamente a la meditación, al libro y a la cátedra.

reestructlll'ación; los preceptos, casi todos habían sido redaetadoa
en un triste castellano ...
Cierto que antes de Vallarta, hubo jurisconsultos emlnenteo
que dieron nombradía. a. la. Corte y al -amparo -Ezequiel Moa,.
tes, Lafragua, Martinez de Castro, entre tantos otr0&amp;- pero
ninguno de ellos pudo integrar un cuerpo de doctrina y 11M
práctica tan compactos, tan perennes, tan coherentes y armo,.
niosas como los que emanaron de los VOTOS y de las obraa
del jalisciense.
Las esencias del amparo vienen dando las horas en el tiempo de la República desde entonces, custodiando la democn--

La composición está destinada
a seis mil bailarines y bailarinas,

cia.
Podrá surgir atrevido disentimiento en a1gún CRpítulo, em-,
pero las categorías, las clasificaciones, el objeto, la función. l•
poderes de cada Organo, y lo más señalado de todo el conjunto:
los avatares del amparo -por eso hablamos de actualidad-,
esos permanecen indestructibles, hieráticos e invisibles velando
el sueño inmortal de Vallarta: ¡esos ideales, ahí están!
J. RAMON PALACIOS.

Septiembre de 1980.

FINANCIERA DEL NORTE, S. A.
AL SERVICIO DE LA INDUSTRIA DEL VIDRIO
$20.000,000.00

CAPITAL SOCIAL PAGADO:

1

$ 4.486,556.97

RESERVAS:

OFICINA MATRIZ:
Monterrey, N. L
Edificio Vidriera
SUCURSAL MEXICO:
Edificio Torre Latino Americana Piso

loo.

San Juan de Letrán y Madero.
Director General:

LIC. SALVADOR GONZALEZ G.

AMUVw
Botellas esmeralda
con etiqueta de Cristal
~ Más grandes

Más limpias
• 1 Más sugerentes
Más manej
•1

Jr.

Gerente General:

Canción de la
Tie,~ra Natal

ESTOS JOVENES son miembros del conjunto de baile Domazlice, que presentaron en la última Esp_art&amp;quiada Nacional Checoslovaca la composición "Canción de la Tierra Natal". Oantenares de miles
de Jóvenes checos y eslovacos participaron en la Segunda Espart~uiada ~ ésta ~ormó par!e, a s_u v~z~
del programa general de festejos con que ftre conmemorado el qumce amversar10 d_e la Liber~~ión
t1iecoslovaquia de los nazis. Las celebracioD'eS atrajeron a Praga a más de un millón de visitantes
nacionales y extranjeros.

y su estreno enriqueció el programa de la II Espartaquiada Nacional. .. De un modo moderno se
aprovechan antiguas costumbres y
bailes populares, para que hablen
acentuadamente sobre la vida, la
añoranza y las metas del pueblo
checoslovaco. Después de la inauguración con música solemne, cuyo motivo es el ritmo del baile varonil "verbunk" / alistamiento /
de Slovácko, región de Moravia,
saldrá con el paso firme y orgulloso el grupo de muchachos en
trajes regionales de todas las partes de Checoslovaquia. Junto CO!_l
los conjuntos de las ciudades, vestidos en bonitos trajes de baile,
crearán un vivo marco del propio
prólogo. En complicadas formaciones triangula,res entrarán corriendo las muchachas. Su representación, llamada ¡,Bienvenida a
la primaver~", llena de alegria de
la vida nueva, es un slmbolo de
los esfuerzos pacificas de la gente. En otras partes de la composición, la cual está compuesta como una suite de diez partes, en la
que representan las bailarinas en
toda la superficie del Estadio un
campo, en el cual crece una rica

cosecha. Al campo llegan conjuntos de baile varonil, represe!.!,ando la máquina agrícola combinada / uno de los momentos más
atrayentes de la composición /.
El alegre ritmo de trabajo se
cambia -en una fiesta de la cosecha. Muchachos y muchachas del
campo y de la ciudad danzan con
vigor. El alegre baile "sousedská",
la terrenal "tocená", los bailes
prudentes de Hanácko, las rápidas "kolecka" de la juventud drChodsko, el elegante y extraordinariamente dificil "vals" de la ju~
ventud u r b a n a - docenas dt
ideas, riqueza de variedades de
movimientos y de motivos de baile, a ca.da momento más atrev•~
dos y más ardientes. Ahora se hace valer en toda su extensión la
juventud de las regiones eslovacas. Una corriente turbulenta de
"karicky", bailados por las piernas elásticas de las muchachas se
funde en una poderosa sinfonía de
movimiento. Rigurosos y complicados cuadros se disuelven al fi~
nal en una danza espontánea, la
cual inunda con vigor la superficie del Estadio de Strahov hasta
el último palmo de terreno.
Pero antes de que la ºCanción
de la tierra natal" resuene con
todo su brillo, antes de que los
bailes nos subyuguen con toda ~
belleza, serán precisas cientos de
horas de preparativos abnegados
y agotadores. Unos 450 conjuntos
con 10.000 miembros, una larga fila de instrüctores y especialistas
liman un tacto tras otfo, un motivo después de otro, y estos pequeños arroyos se unen pacientemente en una corriente poderosa
de la fuerza humana creativa.
11

-

Farmacias Benavides
Surtido
Servicio
Experiencia

4-.

!I.

it.1'~":o"'

~XPERIEN-C;A EN CAUDADII . .
Estructura para el Edificio Condomuuo

FRANCISCO CANTU SOTO

"Monterrey" construido en Monterrey,

Gerente: Suc. México:

Nuevo león, para la firma Inversiones

Urbanas, ·S. A., con perfiles de

ERNESTO TREVI~O C.
Contador:

ROGELJO M. RODRIGUEZ M.
Aalllriaci6a de 12 Comisión Nacional Bancaria "' Oficio No. 601-11-30203.
Ezp. 701. 4 (S..28) /1. dd 28 de Ottubtt de 1953.

.·

Símbolo de Confianza desde 1917

COMPAÑIA FUNDIDORA DE FIERRO
y ACERO DE MONTERREY. S. A
OFICINA OE VENTAS EN MEXICO O~ BAlDERAS 68·APARUOO 1336
.·

EN MONTERREY N L A PRIETO At OH APARTADO 206

TEHIMOS OISTRIBUIDOfü AUTORIZADOS EN TOOA LA REPUBl.lCA MEXICANA W""(

�PAGINA 8-VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 25 DE 1960

Compre ya su Boleto

Segundo Premio del XVIII Sorteo, una Cas
Amueblada y con Automóvil en Las Mitra
-

~

-

.

Por qué será ... ,

l
,·,,·1

~-, --:::;-.. .. ·--...

•- .;•·-~-

.

ESTE SEGUNDO premio que ofrece el Patronato Universitario en su XVIll Sorteo de la Siembra Cultural, es verdaderamente extraordinario. Una residencia amueblada y con automód
-Chevrolet Byscaine 1960-, situada en el mejor sector de la Colonia Las Mitras próxima a la
Escuela, Iglesia, Mercado y a la vía rápida que da acceso al centro de la ciudad. ' Esta casa tiene un valor que sobrepasa los 300 mil pesos; ha sido lujosamente amueblada y se le ha instalado
aire acondicionado. Nuestros favorecedores deben solicitar cuanto antes sus boletos al Patronato Universitario de Nuevo León, Apartado 484 de Monterrey, N. L.

•

b rUka tollllda del "Coca-Cob" ()verseas

Por qué será que bellezas como esta, la Srita. Luz Marina

•

Zuloaga de Marizales, Caldas, Colombia, quien fué
eleda "Srita. Universo" en 1958, saborean con mucha
satisfacción, como en Monterrey y como en México en•
tero todas las muchachas a toda hora y en todas partes
se deleitan con "Coca-Cola." ¿Por qué será . . ?

DIRECTOR: LIC. JUAN RODRIGUEZ MANNCHA; SuB-DIREC·
TOR: GERARDO CUELLAR; JEFE DE REDACCIÓN: HORACIO
SALAZAR ORTIZ; ADMINISTRADOR: ROBERTO GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA SANMIGUEL.
Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato
Universitario de Nuevo León.-Autorizado como correspondencia
de Segunda Clase en la Administración de Correos de la Ciudad
de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas
Generales: Matamoros 107 Poniente, Teléfono 2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Toda correspondencia y remisión de fondos deberá hacerse precisamente 2. VIDA UNIVERSITARIA.Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Oriente en
Monterrey, N. L., México.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422187">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422189">
              <text>1960</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422190">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422191">
              <text>496</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422192">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422193">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422194">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422210">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422188">
                <text>Vida Universitaria, 1960, Año 10, No 496, Septiembre 25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422195">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422196">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422197">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422198">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422199">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422200">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422201">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422202">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422203">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422204">
                <text>25/09/1960</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422205">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422206">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422207">
                <text>2013265</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422208">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422209">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422211">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422212">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422213">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32425">
        <name>Alberca olímpica</name>
      </tag>
      <tag tagId="32470">
        <name>Bergson</name>
      </tag>
      <tag tagId="12690">
        <name>Derecho</name>
      </tag>
      <tag tagId="1448">
        <name>Independencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="2043">
        <name>Tehuantepec</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15260" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13304">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15260/VIDA_UNIVERSITARIA_1960._No._495._Septiembre._0002013258.ocr.pdf</src>
        <authentication>436da924ad6cc521d5886da612059470</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462735">
                    <text>Hacia la Construcción del
Canal deTehuantepec
¿Est6 México capacitado técnica y económicamente para
emprender esta obra de gran importancia internacional?

1- - - -----Por

S. FLORES LONGORIA----1

"Se ha dicho: "El Canal de Tehuantepec equivale a
una herida en el suelo de la patria. Al pensar en la
cadena de bellos lagos que formarían el canal, yo creo
más bien, que esas obras serán como un collar en el
cuello de la mujer amada".
·

ING. JOSE S. NORIEGA

e

ha

O 111

•1•

UANDO PElv!EX dio a conocer la noticia de que bajo su patrocinio se iniciaría
,1 ,studio para la construcción del
Canal de Tehuantepec, aún no
hace mucho tiempo de ello, provocó sin quererlo una gran conmoción entre los circulos profesionalts, principalmente, los que dividieron sus opiniones, unos considerando esta obra como una utopla, futra del alcance de nuestros
recursos técnicos y econ6micos y
otros, aceptando en forma entuSÍ4Sta la idea; aunque los más
permanecieron escépticos. No quiere decir lo anterÍOT' que las opiniones se hayan unificado para esto;
momentos, sino que la situaci6n
ptrmanece casi idéntica, aunque,
no obstante, los estudios relativos
se han iniciado ya, habiéndose encomendado éstos al destacado señor ingeniero José S. Noriega.
¿Está Mérico en condiciones de
realizar esta importante obra? y
,n cuyo caso, ¿qui: beneficios le
aportarla?
El Presidente de la Cámara de
la Industria de la Construcción,
ingeniero Gustavo P. Se"ano, ha
considerado que nuestro pais está
•• condiciones de llevar adelante
,s,a magna labor y que aunque
los recursos fueran limitados, debe
ll,varse addante pues los beneficios qu, aportarla a la indumia y

Rind_e su V Informe el
Gobernad.or del Estado
L se ñ o r Gobernador
Constitucional del Esta,.
do de Nuevo León, licenciado Raúl Rangel Frías, rin•
dió el día de hoy su Quinto In•
forme de Gobierno al pueblo
del Estado, dirigiendo el mensa.je a la ciudadanía nuevoleonesa, a través de la Legislatura local.
En la lectura del documento
subrayó el licenciado Rangel
Frías, la importancia que en
los últimos lZ meses se le siguió dando a los rienglones de
Educación y Comunicaciones,
que con los correspondientes a
electrificación y dotación de
agua potable, han recibido ln
mayor atención del actual Gobierno.

E

al pueblo en general, serian incalculables. Señaló el ingeniero Serrano que si Mérico se lanzó hace
30 años a efectuar grandes obras
de i"igaci6n, en condiciones muy
poco propicias por la escasez de
dinero y equipos, pagando salarios
que en algunas regiones ascendían
a $1.28, y ésto pagdndose con retraso, hoy que las condiciones hnn
cambiado, que los presupuestos
han mejorado considerablemente y
la técnica mexicana ha alcanzado
un elevado grado de desarrollo,
con cuánta mayor raz6n debería
emprenderse esta grandiosa obra,
añadiendo que la magnitud de la
misma no debe ser obstáculo infranqueable, pues ello equivaldrla
a subestimar fluestros recursos técnicos actuales y los económicos futuros.
Concluye el ingeniero Se"ano:
"Como constructores, a todos los
s0&lt;ios de la Cdmara Nacional de
la Industria de la Construcción,
interesa vivamente este asunto. Estamos convencidos de q u e I a s
compañías contratistas mexicanas,
tienen la capacidad necesaria para
poder construirla. Sabemos perfectamente que la capacidad de
construcci6n de estas compañías es
siempre mayor que el volumen de
obra que normalmente ejecutan.
De aqul que cualquiera obra importante que se pretenda empren-

Refiriéndose a la Universidad
de Nuevo León, el Primer Mandatario del Estdao explicó la forma en que ha ido creciendo la
Ciudad Universitaria, mediante la
construcción de nuevos edüicios
para alojar a distintas facultades,
la Alberca Universitaria que está
totalmente terminada, el Estadio
Universitario -en construcción,
- calzadas, parques y tendido de
las redes del agua, drenaje, luz y
gas. Dio cuenta de las grandes
erogaciones que el Gobierno ha
hecho corno contribución a la
realización de esas obras y de
otras erogaciones más que han
servido para mejorar la enseñan.
za en nuestra Máxima Casa de
Estudios, mediante la adquisición
de nuevo equipo, contratación de
maestros de tiempo completo y la
aplicación de sumas mayores a los
trabajos de investigación científica y técnica. En fin, que el renglón correspondiente a Educación
se llevó la parte más importante
en que fue dividido este último
año el presupuesto de egresos.
Los trabajos de electrificación
que han llevado la energia a los
numerosos municipios de Nuevo
León que ahora tienen ese serví•
cio, se ha continuado sin inte•
rrupción. La iniciativa privada, el
gobierno del Estado y la Federación, se han encargado de ello.
Durante la gestión del licenciado
Rangel Frías, en materia de elec-

(SIGUE EN LA PAGINA 5)

(SIGUE EN LA PAGINA S)

--· -··...,

~lN« ~ Á i.,t.~u,A
.

EL LIC. RAUL RANGEL FRIAS, Gobernador Constitucional
del Estado, habló esta mañana al Congreso de Nuevo León· rindiendo su Quinto Informe al pueblo de la Entidad. '

El Doctor Nabor Carrillo
Vicepresidente de la AI U
E

N la última sesión plenaria de la 111 Conferencia General de la
Asociación Internacional de
Universidades, resultó e I e c to
Vicepresidente de este organismo el Dr. Nabor Carrillo Flores, Rector de la Universidad
Nacional Autónoma de México.
Como Presidente de la AIU fue
electo el Rector de la Universi dad de Me Gill, Canadá, doctor
F. Ciryl James, quien resultó
favorecido con 93 votos, contra 73 que obtuvo el doctor Carrillo Flores.

las secciones especiales que
se ocuparon del estudio de los
tres temas de la conferencia,
pusieron a la consideración general las conclusiones a que
llegaron. la mayor parte de dichas conclusiones se refieren a
sugestiones para la resolución
del problema del crecimiento
de la población escolar en las
escuelas superiores y universidades, que fue precisamente
uno de los tres temas de la
conferencia. En e s ta forma
culminó el desarrollo de la 111
(SIGUE EN LA PAGINA S)

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administná6o de Correos
de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

: EL AULA MAGNA de la Universidad de Nuevo León, el ingeniero José Noriega dictó

sibiecharla sobre los estudios que le hao sido encomendados y qne está realizando, sobre la pode construcción de un canal interoceánico entre el Golfo de México y el Pacífico, en el lsbno
~antepec. Petróleos Mexicanos es la empresa estatal que más ha insistido en la consde ese Canal, y por cuenta de ella hace los estudios correspondientes el lng. Noriega.

SEPTIEMBRE 16 DE 1960
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~ OX
MATAMOROS 107 PTE.

495

�PAGINA 2-VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 16 de 1960

VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 16 DE 1960-PAGINA 3

Julián Guajardo
Un valor que se aleja

ª~

e·

Por GERARDO LEON

ª·

Al ausentarse la persona, nos queda el
eco de su voz magnífica. Altiva la poblada
testa. Terribles el entrecejo y la mirada. Las
firmes piernas como enraizadas en el suelo.
Abierto el ademón o los dedos crispados sobre su pecho. El torrente de metóforas a el
juego de palabrerías brota del fondo de su
enorme alma de artista y aflora a sus labios
con la angustia del instante.

y la tertulia fraternal se sobrecoge. Cada frase, cada palabra, se van convirtiendo en ine,.
ludibles emociones en los corazones del auditorio, para convertirse en el espontóneo batir
de manos de la rabiosa ovación. Termina la
oración poética y con elia el transporte emocional que !o ha transfigurado. Retorna la

abierta sonrisa a inundar las otrora catórticas

"Las firmes piernas como enraizadas en
el sueloº.

W.8 na aI serv1c10

TIENDAS I?
t~

RAS
LO,,

TELS: 2·18·33 Y3·35·72

TEMAS SOCIOLOGICOS

Raíces

El lenguaie como función
mental colectiva

de la

ªs .

" ... Por la garganta me sube
un rlo de sangre fresca . .. "

fauces, mucho qntes de que puedan sus palabras dejar de retumbar en nuestros oídos.
Así es Julión Guajardo. Ya estó viviendo,
con desesperación de condenado, la angustia
que deba transportar al podia o al tablado, ya
contagiondo, a quien se le acerque, la vitalidad inmensa de su carócter alegre y jovial.
Su sino se delineó con seguros trazos el día
en que tuvo plena conciencia de su sensibilidad
a los problemas de la creatura humana. ¿Y
dónde iba a encontrar campo mós propicio para sus experiencias que en el maravilloso mundo de las tablas? Ahl fue donde vino a revelórsele -y a revelórsenos- la inagotable fuente de sus posibilidades.
Regiomontano por origen, transcurre su existencia educativa en su ciudad, hasta llegar a
inscribirse, indudablemente obligado por su inquietud hacia las expresiones estéticas, en la
Facultad de Arquitectura de la Universidad.
Data de esa su época de estudiante para arquitecto, cuando fue creada la agrupación "Revista Musical Universitaria" de tan gratos recuerdos, y en la cual no podía falta_r entre sus
organizadores. Julión fue, durante la efímera vida de este grupo de atrevidos y animosos
muchachos, uno de sus mós sólidos puntales.
En ella, aparte de revelarse como brillante ac-

tor humorístico, tuvo a su cargo I di
por algún tiempo. llegó a Prtsea '1cdi.
Revista, en la ciudad de México nta,_ ...
11
meras de televisión, bajo su orien't
las
f6.
6
.
'd
ac1
n'-,lll
....
éx1to merec1 o.
Cuando, en el año de 1955 t
1 ....
'dd I .
,uvou
esta c1u a e Primer Concurso R . .,.. 11
Teatro, convocado por el INBA hegiono1 4
.
, ace su
sentac1 6n como actor en la obra "El
Pfl.
" ac t uac1•6n que le mereció eloelo .'""
L
me t 'd
I o,
premio como el mejor actor de la ju t Pn111er
Un año después funda el Gru' T
"TEU" (Teatro Experimental
Univer~t
. lalrcol
.
s1 ario)
,_
b utan do como director
presentando dos .,.
dias en un acto: el monólogo "Ant . ~
es...,De.
sayuno "d e Eugene O' Neil y la comed'
dolfo Usigli "Vacaciones" Present oa de lo.
•
aasugr
po en e 1 Segundo Concurso Regional de T ,.
en la ciudad de Nuevo Laredo, con I obreotro,
0
Emilio Carballido "La Danza que
de
"
b
'
d
uena~
Tt
or uga , o ten1en o por ello el primer Pt'enl'
y el derecho a llevarlo al Concurso Na . ~
la ciudad de Puebla.
ciona 1•
En atención al magnífico fruto de 1
.
v,'d a des en e I campo del Teatro Expe ·us lltti,
el Gobierno del Estado de Nuevo Leó~~l
tronato Universitario y su propia Uni~
le_ con.cedieron una beca para que estudiara
Dirección Tea_tral en la Capital de la RepObllca.
A_lló, fue des,gna~o por el director José de Je.
sus_ Aceves su aS1Stente, actividad que desen,.
p~nó du~ante_ dos años. Entonces, y bajo tita
misma
dirección le ofrecía un honrosa part"
•,
ICI•
pac1on como actor en la temporada del Tea1ro
del Caracol de la ciudad de México con lo ob,
"l as Et"
x ranas c·
naturas" que alcanzó cientoa
cuarenta y una representaciones.
Regiomontano de corazón y perdido enamorado del Arte de la Tragedia y la Comedio, no
obstante el fértil medio en que se desarrollan
sus innatas facultades y el amplio camino que
a su frente se le ofrecía, jamós perdió el con,
tacto con el grupo que a su iniciativa debía,.
existencia en esta ciudad, y desde· donde•
encontraba, siempre encontró la forma de
alentarlo y robustecerlo con el ónimo y el consejo necesarios. Para la inauguración del pri,
mer Teatro de Cómara de Monterrey, "El Teatro de la República," se encomendó al ''IEIJ'
la presentación de "los Desarraigados" de J.
Humberto Robles Arenas, que, bajo la SUpll·
visión de Julión Guajardo llegó a representar·
se, por primera vez en la provincia, ochenta y
siete veces consecutivas. En el mismo teatro
repuso Julián "La Danza que sueña la Tortuga", presentándose consecutivamente en trein- .
ta y tres ocasiones.
,
Una vez que regresó a Monterrey, al •
1
nar su beca, lleva Guajardo a la escena la co(SIGUE EN LA PAGINA 1J

la Repúbli-

•
ca mexicana

t.

6

de su fü! TIENDAS
~ogar y en defensa de bien distrisu economía ,~.,,F#ifftllifil)i buídas en es•

i)Í!

~~~:~,-

Dignidad Humana
11"" el Dr. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE
OS neo - paganismos totali-

L

tarios han pretendido despojar a la persona humana de toda dignidad. El fenómeno no es nuevo. Tampoco lo son
las reacciones cristianas en pro
de la dignidad del hombre. Pero
nuestro afán de actualizar, en términos contemporáneos, los fundamentos y la esencia del decoro
humano es un privilegio y un
deber ineludible,
Aun desde el ángulo puramente natural resplandece la gran-

deza de ese ser -dotado de alma

espiritual e inmortal- capaz de
imponer su voluntad a la naturaleza -cosas y animales- y de
contemplar los más altos valores. Señor de sus acciones y árbitro de su vocación, el hombre
puede alimentar en su corazón
sublimes afanes y muy nobles aspiraciones. "El hombre -ya dijo
Pascal- está visiblemente hecho
para pensar. En ello consiste toda su dignidad y todo su mérito.
Su deber es pensar como es debido, y el orden que ha de seguir
el pensamiento es comenzar por
si mismo y por su autor y su fin".
Y todo el cosmos inanimado no
puede igualar en jerarquía a ese
verdadero microcosmos viviente.
Substancia completa, racional, libre, inmortal, eso es la persona.
Pero substancia autoconciente
que empieza por decir: yo soy.
Se sabe como existente primero
Y oomo cognoscente., después: yo
sé. Y tras de saber actúa: yo
obro. Sólo que su actividad no
está predeterminada ni es producto del azar, sino que está re&amp;lam.entada por la norma: yo de... Aunque "el hombre es el s,,r
que no se completa nunca", has~
ta la muerte, permanece -en
medio del devenir y de todas las
mutaciones- siempre el mismo:
YI -11•6o.

Por grande que sea la dignidad
natural de la persona, es muchí~o ntayor su dignidad sobrena;:;/· En una carta dirigida en
F
a las "Semanas Sociales de
~::la(Clennont-Ferrand), su
E
, el entonces Cardenal
Pacelll, escribla, refiriénal a la vocación de la persona
uJ°rden sobrenatural, que "Dios
: ere Que todos se salven. No
persona que no haya de
Reden•~ de los méritos de la
ción. Cada una puede de1
que Cristo dio su vida por
lar Cada persona, en particula ' Puede aplicarse a sl misma
blo~~tadora frase de San Paa i.;
OS me amó y se entregó
muerte por ml" (Gal 2 20)
Hemos
sid
·• ' y a·
O llamados al goce
la
ra1z~ón de Dios; he aqul la
llll'II. O:tra dignidad sobrenaUBhersai tro de este llamado
lllltl6a ' cada quien tiene su
,....._ Propia, singular, lntrans-

:,1°

p:.:a

~J..

Al reconocerme como existente
me reconozco también como dependiente. "No puedo decir, en
efecto, con toda razón yo soy, observa M. E. Duthoit- sin reconocer que lo he recibido todo
de Aquel que es con plenitud. No
me debía nada y yo le debo todo. Ser es reflejar un rayo de su
gloria. Si yo juzgo y relaciono
un medio con un fin 1 es de El
de quien tengo esa facultad preciosa y no hago sino Imitar, en
mi humilde esfera, al Creador de
los mundos que después de haber sacado todas las cosas de la
nada, contempló su obra y vio
que "todo era bueno". Cuando
puedo y cuando quiero libremente, es como un reflejo de su soberano poder y de su absoluta li.
bertad de que hago resplandecer
sobre mi actividad humana. Más
sólo El es autónomo; yo no he
determinado el término y por
consiguiente la ley de mi actividad. Cuando digo yo debo, reconozco que es de El de quien procede la Ley, y que a diferencia
de El podría apartarme del bien,
pero que al tender a ese bien
bajo el influjo del deber no hago
sipo tender a la imitación y a la
semejanza de ese Ser soberanamente perfecto. En suma, si permanezco, es sin duda alguna porque Dios me ha conferido, a su
imagen, esa inmortalidad que me
hunde para siempre, al igual que
El, en el abismo del ser". (Véase
la ponencia titulada: "Al Servicio de la Persona Humana. ¿ Por
qué? ¿Cómo?", incluida en el libro "Dignidad de la Persona Humana11, Editorial Jus, 1947, págs.
57-58). Nuestra vida cobra todo
su decoro en y por la caridad. Si
no logramos trascender el egocentrismo concupiscente, si más
.allá de nosotros mismos no encontramos al Ser fundamental y
fundamentante, no hay verdadera dignidad. Porque Dios es Ja
fuente que nos vivifica y el supremo fin que nos espera, y sólo
en El cabe amarnos legitimamente. La concepción teocéntrica
de la persona -única auténticamente humana- pide que nos
a m e m o s para Dios en Dios.
Todo lo demás es personalismo
desordenado, soberbia humana ...
El hombre no cumple su destino sino cuando sigue el itinerario
con sus dificultades concretas
trazado por Dios. Y este itinerario está hecho no para el hombre
en general 1 sino Para "los hombres de carne y hueso, arraigados
en sus familias, sus profesiones,
sus medios sociales y en lucha"
(Bolsselot).
Nada nuevo nos enseftan los
teorizantes laicos sobre los derechos del hombre y sobre la dignidad de la persona humana.
Hace dos mil allos que a los cristianos nos fue Impartida una suprema lección.

Por GENARO SALINAS QUIROGA

E

L lenguaje sirve para todas
las finalidades humanas, ya

que es el instrumento más
adecuado para comunicarnos los
hombres y hablar de las cosas y
de nosotros mismos. La palabra
expresa la afirmación, la negación1 la duda, la pregunta, el
mandato, el ruego, la devoción, ~1
asl)mbro, la ira, la queja y ningún otro medio de expresión puede matizar y representar tan adecuadamente estos estados de ánimo, como el idioma. En tanto que
los animales, mediante sus sonidos que emiten1 de manera simplista, solamente expresan su
agrado o su desagrado, el hombre
mediante las numerosas inflexiones del lenguaje, su tono y los
~demanes y gestos que IQ ~compañan, expresa lo i'.¡Ué es huerto
y lo que es malo, lo que es bello
y lo que es feo, lo que es justo y
lo que es injusto, esto es, da valor
a las cosas y los seres humanos
que lo rodean. La palabra traduce fielmente cualquier idea o sentimiento, por más sutiles o complejos que sean.
El lenguaje escrito establece la
unidad del conocimiento y de la
conciencia a través de la cadena
de generaciones; sirve para que
e I pensamiento de nuestros

abuelos o antecesores llegue fielmente ante nosotros: para que
nos sea trasmitido y poder tras•
mitir a las generaciones que habrán de sucedernos, el caudal de
conocimientos, logrado por nosotros .o que hemos recibido.
El lenguaje constituye el máximo uso social, del cual no podemos prescindir en ninguno de los
actos de nuestra vida. El origen
del lenguaje está relacionado forzosamente con el origen e historia del pueblo que lo ha creado
y es un factor constructivo, espiritual, de integración y conservación del grupo. El gran sociólogo
mexicano, Antonio Caso ha afirmado bellamente que el castellano es la patria y que "mientras
!la cuidemos de extender los be•
neficios de la lengua española a
los indígenas, será inútil el propósito de formar una nacionalidad;
porque los males interiores, espi•
r i tu a 1 es, consubstanciales, lntimos, nunca se han remediado en
la historia con procedimientos ex•
teriores y mecánicos, sino en virtud de causas homogéneas, espiri·
tuales y consubstanciales ta mbién. Es inútil abrir puertos, fundar ciudades, organizar empresas,
tender v.ías férreas y caminos an-

churosos por el haz de la República. Cada una de estas actividades es una piedra más en la construcción de nuestra Torre de Babel. Por las ciudades y las vias,
y caminos trazados circulan gente que hablan no menos d~ veinte
o treinta idiomas distintoi'.
El idioma castellano, es uno de
los más bellos y variados de la
tierra y un precioso instrumento
de la cultura universal. El Maestro Antonio Caso en su "Sociología Genética y Sistemática", llegó a identificarlo con la Patria,
al afirmar textualmente: "Hagamos, en efecto, patrimonio de todos los mexicanos este bien admirable, el mAs recio e inmortal de
los vínculos de la nacionalidad.
No escatimemos esfuerzo alguno.
Traigamos a los indios, por su ministerio, a la más intima y efectiva colaboración social. El problema de la educación nacional
es, sobre todo, una cuestión lingüística. Los misioneros franciscanos y dominicos catolizaron el
pais entero; y nosotros, los criollos y mestizos, no hemos sabido
dar a los descendientes de los dueños de la tierra americana1 el beneficio de la lengua española, que
es la patria".

El ho,nbre y la vida
Por ALFONSO RANGEL GUERRA

e

ON este título se publica en español
el libro de Jean Rostand que en su
edición original se llama Pensamien•
to de un biólogo. En verdad, tal título no
le viene mal a este conjunto de aforismos y
trozos diversos, en los que se recoge una cosecha periódica al margen de los trabajos e
investigaciones de su especialidad científica.
El hombre y lo vida• nos conduce a problemas determinados de la biología y el nacimiento de los seres, pero también nos acerca,
por su rica y genuina orientación humana,
a ese otro terreno que muchos podrían pensar se encuentra alejado de un científico de
laboratorio: el del espíritu y las variantes del
pensamiento. El hombre plantado frente a
la vida, atento a la materia, su nacimiento,
desarrollo y descomposición, y atento a eso
que aletea fuera del laboratorio y sus instrumentos . exactos.
Hijo del dramaturgo Edmond Rostand (el
creador del Cyrana) y de la poetisa Rosamonde Gérad, el biólogo Jean Rastand ha
recibido una herencia ligada a las letras y
las humanidades. Este ambiente lo acercá,
seguramente, a autores y libros que nada .te,
nían que ver con la biología, pero que le
abrieron nu':!'vos campos que liquidaron, de•
finitivamente, al científico de horizonte estrecha que desconoce otras actividades humanas. En su lugar, queda este personaje inquieto que observa los fenómenos biológicos
y puede después apoyarse en Nietzsche o

• lean Rostand: El hombre y la vida (Pensamientos de un biólogo). No. 14 de la Colección Po-

pular del Fondo de Cultura Económica, México
1960.
'

Schopenhauer para concluir sus afirmaciones.
Antes de soñar -dice al principio de su libro
- es necesario saber. Pero precisamente el
saber que '1.º se sabe es lo que a veces impulsa a ese soñar, o a teorizar, o a lanzar
hipótesis que flotan en el mundo de la ficción. De ahí que en muchas de estas póginas enconlremos preguntas sin respuesta, en
las que se planta un problema irresoluto, aspectos oscuros de la existencia o afirmaciones
en las que se presenta no el científico, sino
el pensador. Y en esto el pasado y el futuro del hombre pueden alimentar lo hipotético, edades en los que se pierde la exactitud
definidora para dar paso a una posibilidad
que juega consigo misma. Como en la historia no ocurrida, mundo extraño de lo que
ya no es, pero al que no se sustrae definitivamente el hombre, así el biólogo puede
afirmar lo que podría ocurrir si en algunos
de sus aspectos la naturaleza cumpliera o
hubiera cumplido todas sus posibilidades, como ocurre con la capacidad de reproducción.
El científico que no se detiene cuando llega al
último peldaño que le permite ascender sus
conocimientos, sino que cambia sus armas y
prosigue adelante, es el que ha escrito muchas de las póginas de este breve pero magnífico libro.
Esta no es su única obra "literaria" (llamé•
mosla así). En 1942 publicó Hombres de
verdad; en 1947 un estudio sobre Darwin; y
el año pasado, Esperanzas e inquietudes del
hombre. Por eso no nos sorprende que al
ser entrevistado después de la aparición de
su último libro, se le preguntara sobre el estilo científico, es decir, si éste existe y como
(SIGUE EN LA PAGINA 1)

�PAGINA 4-VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 16 de !960

VIDA UNIVERSITAR IA-SEPTIEMBRE 16 DE 1960-PAGINA 5

PAPELES AL VIENTO

Principia ·Ethica

Miguel de Un amu no
E

S grato en estos días de

fiestas patrias, en este ciento cincuenta aniversario de
la Independencia de México- ~iglo y medio de búsqueda y de efi-

caces logros,- evocar una págin,1.
de don Miguel de Unamuno, es-

crita en Salamanca el 14 de enero de 1907 y en la que se refiere
a su infantil contacto con Méxicl).
Se titula su comentario "Mi prj.
mera visión de Méjico" (esa j que

aquí comporta, y con razón, todo
el mundo de una polémica y toda
una ideología, es natural en la
ortografía de los españoles. Las
cartas de mi padre, antiguo fun-

cionario del Cuerpo Técnico de
:correos, todavía van rotuladas
con ese Méjico que fue el que
aprendimos en nuestras clases de
Geografía). Para Unamuno México significa, ante todo, una eXperiencia de tipo poético y personal
que no puede desligar del recuer-

España con algo más que el dinero ahorrado: un baúl de libros
que iba a ser lo que al futuro escritor lo pusiera en contacto con
la tierra mexicana.
"Mi padre dejó una modesta

biblioteca, en la que apacente
ini espíritu infantil. Y dejó no
pocos objetos que rooordaban
a aquel Méjico lejano donde
pasó su juventud, y de que oía
yo hablar a m~nudo en casa.
Durante mucho tiempo ha servido de sobremesa en mi casa
paterna, un precioso poncho
mejicano, de fino estambre y
finos colores, recio y flexi ble" ...

ro, Maximiliano, Miramón y
Mejía, de rodillas y con los
ojos vendados, en el momento
de ir a fusilarlos. Fue acas.o
nú primera lección de historia.
Y en casa oí relacionar aquel
cuadro tétrico, con el impasibte rostro lampiño del indio
Juárez".
Y luego nos habla Unamuno de
los libros mejicanos de la biblioteca de su padre; no cita muchos
nombres y casi ningún autor. Una
España pintoresca editada en México; "una colección de poetas
mejicanos, románticos todos, de
versos lagrimosos llenos de palabras agudas y esdrújulas. Las lla-

y México

do de su padre:
"Poético, verdaderamente poético, no es sino aquello qu e
atesora pasado, lo que ha vivido y viviendo venció al dolor,
lo que ha sufrido y sufritendo
venció a la vida. A nuestras
mismas previsiones del porvenir las vestimos con hermosura del pasado; es con los recuerdos que construimos las
esperanzas. . Y Méjico, est~
Méjico, ~ pierde para mí, y al
así perdérseme, se me agiganta en las brumas del alba de
mi vida, cuando era el sol de
mi conciencia un sol recién nacido".
¿Por qué México está presente
en la niñez del escritor vascongado? El padre de Unamuno estuvo
en México y residió en Tepic. No
nos dice Unamuno qué fue lo que
su padre hizo en México: posiblemente se dedicó, como todo español del siglo pasado, al comercio.
Podemos deducirlo po r una frase
de Unamuno que para el lector
español es muy significativa: "Mi
padre fue lo que en mi tierra llaman un indiano"; sabemos muy
bien la referencia de esta palabra: indiano, español enriquecido
en América que regresa a España
a vivir de los duros ahorrados. Y
duros ahorrados, si n duda alguna,
fueron hechos en el comercio. El
hecho es que, comerciante o no,
el padre de don Miguel llegó a

Rinde su . ..

Por JUAN ANTONIO AYALA
Recuerdos familiares ligados, en
la infancia a objetos de México;
Unamuno iba a ser uno de nuestros primeros hombres que con
más fervor y sinceridad se acercara a todas las manifestaciones
de la vida intelectual americana;
casi un siglo de resentimiento, por
parte de España, había abierto
un abismo entre ella y los pueblo.;
de América; España se limitaba
a enviar embajadores y todos los
años, un grupo de emigrantes, jóvenes los más de ellos y en edad
militar, se venían a estas tierras
a "hacer fortu na". Rubén Daría
descubre a España y por él España comienza a interesarse en
esta América, en sus hombres y
en su cultura. Y los hombres de
México están también presentes
en la vida infantil de Unamuno:
"Hay dos fisonomías que m t:'
son familiares desde que empe-iaron a. grabarse en mi mente
las caras de los hombres, y son
el rostro barbudo de Abraham
Lincoln, con su aspecto cabruno, y el rostro lampiño del indio J uárez, d1e quien oi decir
no poco. Uno y otro son seres
míticos para. mí, que se codeaban con los patriarcas de que
el F la u r i (Fleury) nos habla . . . Y de ella lo que más hirió mi imaginación fue el cuadro de la tragedia de QU'eréta-

nas ,les disonaban, parece". He
aquí un tema interesante: la identificación de estos poetas y la edición. Dejo la palabra a los bibliógrafos.
Pero lo que más atrajo la aten•
ción del Unamuno niñb fue la
Historia antigua de México del P.
Clavijero (En la casa de mi padre, que no estuvo en América, ni
fue indiano ni comerciante, también había un ejemplar de Clavi•
jera y creo que estará allí todavia junto a la monumental Histo•
r la de España de Lafuente y los
volúmenes encuadernados de la
Ilustración Hispano-Americana).
El mismo estupor infantil que a
mí me causó la Historia del P.
Clavijero está reflejado, con mano maestra, en las páginas de
Unamuno:
"Qué extraño desfile por mi
espíritu fresco y virginal el de
aquellos aztecas, toltecas y
chichimecas! ¡en qué áurea
nube de misterio y de fábula
antigua venían envueltos en su
marcha desde la leyenda hacia
mi! Sabíame a algo bíblico, como los medianitas, amorreos o
filisteos. ¡ Cuántas noches me
iengolfé en los relatos del buen
padre respecto. a. los sacrificios
al sol, y en las leyendas de los
viejos dioses mejicanos! Cuan-

(VIENE DE LA I' PAGINA)

or GEORGE EDWARD

trificación se ha hecho mucho
más que en los tres regímenes
inmediatos anteriores.
Las comunicaciones de toda
clase son otro motivo de preocupación del Gobierno del licenciado Rangel Frias. ,C aneteras, Caminos vecinales de nuevo trazo y
conservación de unas y otros, se
llevaron fuertes sumas. Y ahora
tenemos a una gran cantidad de
poblaciones antes aisladas, comunicadas con los centros de producción y mercados importantes

Mol!

Principia Ethica, por George
Edrvard Moore. Dirección Ge11era/ de Publicaciones. UN AM.
1959. 250 pp. ( Centro de Estudios Filosóficos. Colección "Filosofía Contemporánea".)

mo expresaba con relaci6,,
moral que quien cump1, 4 /, li,
~er moral obedece a una : 4
el mismo se ha dado con flt
de su universal valid,z ~
obra PRINCIPIA ETHic F. 1,
filósofo George Edward 11 A, l,¡
·
"'Ollr d
e~tu dioso puede encontrar ti "8
UE Kant el primero en firme sobre e/ cual /er,llflllr
fundar una nueva ética, in- principios fundamenta/e, dd '. . dependiente de los dogmas samiento ético. Su leo,/¡, :
rehg1osos y las leyes naturales, al bra/ al, '.·especto es qu, ,¡ ol,j,,o
concebir la diferencia entre el de la et,ca no es /a condfltlll •
acontecer y el deber como a una mana •. otras cosas bueno, mio
oposici6n de categorías irreducti- bien m,smo. Para Moore _, ,
bles de nuestro conocimiento. En- res, no ra d'Jea tanto en "m,.
obtnt,
señando que la moral es aut6no- 'º?cl~s~·ones como en tstu/tm
ma, que el hombre sólo está so- pnnc,pws; ha tratado de tsaibi,
~etido a una legislación propia y los prolegómenos a toda hit,, ft.
srn embargo general, Kant y to- tura que reclame el dtrecl,o ¡,
dos sus partidarios, eludieron la presentarse como ciencia.
dificultad de definir qu¿ debe hacerse o, qué es bueno. Por su par- . Despuh de iniciar las COIIMmte. Shaftesburg reconoció que el aones acerca de/ tema ltko, ¡, lo
¡u1cto del valor es de especie pro- malo, de la bondad, y lt lltflllr
pia no pudiendo en ningún mo- el principio de qui no es lo 6wcoo
mento derivarse de una amenaza o el con iunto que siempre poltt
divina, de una recompensa o cas- · el predicado "Bueno", ,.,,. 1
tigo, ni tampoco de leyes natur.- consideración la posid6n de los
valores intrínsecos complicuos p,,
les, física o fisiológicas.
e/ diferente valor que (10elt ,..,,
Quizás por no ordenar debida- una sola parte o la suma lt los
mente la materia que pretenden totales. Dos respuestas tnc,j, ,..
relacionar y considerar, los mora- ra la pregunta "Qué es INno n
listas de todos los tiempos no han si" partiendo de las considmti..
podido realmente dar una res- nes hechas por los meta/úitw 7
puesta adecuada para los pilares los naturalistas. Y con hase n I,
que sostienen lo ético. Kant mis(SIGUE EN , LA PAGINA S)

del Estado y de la República.

F

«

SUSCRIBASE

A

VIDA UNIVERSITARIA

EL JNG. JOSE NORIEGA, rodeado por el presidente de la Cámara de la Industria de la Construcción, ingeniero Carlos Curiel· el gerente de la misma institución, ingeniero Leopoldo Valdés' y otros dirigentes de ese organismo, que invitaron al destacado profesional a disertar sobre el proyectado Canal de Tehuantepec.

Este ha sido el penúltimo informe de Gobierno del licenciado
Raúl Rangel Frías. Como en los
anteriores, se consignan una serie de realizaciones en todos los
campos de la actividad administrativa oficial y de gobierno. Comienza hoy un nuevo año de gestión administrativa al frente del
Estado, en el cual el pueblo de
Nuevo León espera mayores renlizaciones. La ciudadania, como
lo ha hecho a lo largo de los años
anteriores, estará al lado de su
gobernante en el planeamiento y
la solución qu~ se dé a los pro-

AMPLIACIONES. - Se han llevado adelante los trabajos de
construcción de una nueva ala del edificio de Medicina. La
matrícula que cada año es mayor, hace necesarias estas ampliaciones para poder alojar a un mayor número de alumnos. El
edificio se ha ido completando paulatinamente, de acuerdo con
los proyectos originales.

blemas del Estado.

UT ILIDAD Y BENEFICIO
DEL CANAL

Hacia la ...
(VIENE DE LA. I' PAGINA)

der y que sirva para incrementar
el ritmo ordinario de trabajo, fea
juzgada como muy convenientt
para nuestra industria. La importancia de las obras por hacer en el
Canal de Tehuantepec, darían ocasión a lo; ,onuru,tores de mejorar
sus técm'cas constructivas y de usar
equipo especia/ que sólo para una
obra de tal magnitud, es posible
operar. Esto sería indudablemente benéfico para la industria mciicana de la construcción, y sus
industria.r conexas".

El costo que se ha calculado para la construcción del Canal de
Tehuantepec, es desde luego fabuloso. El ingeniero Noriega estima que una obra de tal magnittld
necesitaría de unos 10 a 12 mil millones de pesos, pero que a/ concluirsf: los trabajos y normalizarse
su funcionamiento, esta cantidad se
recuperarla cada dos a/íos. Por lo
que se ve: si fabuloso es su costo,
sus utilidades lo serán más, no
importa que el plazo de construcción sea máj o menos largo, deunos diez años, comprendiéndolo
de la etapa de su estt1dio a su
(SIGUE EN LA PAGINA 8)

más de medio siglo Brindando ...

El Doctor • • •

FOCOS

(VIENE DE LA l' PAGINA)

Conferencia General de la AIU,
evento máximo de la cultura

mundial cuya sede fue nuestro
país al que asistieron representantes de sesenta y nueve países. Durante el desarrollo de
la importante reunión, se puso
énfasis especial en la necesidad de encauzar los descubrimientos de la ciencia y de !a
técnica en todas sus ramas en
beneficio del género humano,
y de luchar incansablemente
p o r que dichos recursos no
sean empleados en la destrucción sino en el afianzamiento
de una paz verdadera para todos los pueblos de la · tierra.

Uso General

Miniaturas
Decoración y Fluorescentes
LAMPARAS GENERAL ELECTRIC
DE MEXICO, S. A. DE C. V.
Cuaúhtémoc Nte. 1627.
Apartado 961
MONTERREY, N. L.

Principia Ethica
(VIENE DE LA PAGINA 4)

Miguel de ...
(VIENE DE LA PAGINA 4)

(SIGUE EN LA PAGINA 5)

Usted obtiene Calidad Mllxiffle cOft

"ACERO MONTIRII.IY"

do más tarde, siendo ya hombre, vi en la ola imperecedera
die Ca.rduooi levantarse rodeado
de llamas lívidas, sobre su pirámide en las tinieblas tropicales, e I dios Huitzilopochtli
aullando a t r a v é s del mar
aquel terrible ¡ven! al nieto de
Carlos V, de Haubsburgo, pa•
recía surgir de las nieblas cándidas d te mi primera juventud" ...
Y termina Unamuno con uno de
los elogios más serenos y, al mismo tiempo, más apasionados que
hemos oído sobre México, .el de
hoy, el de hace cien años, el de

falacia Naturalista presenta la tearia hedonista según la cual el placer es lo único bueno; presenta las
razones alegadas por sus seguidores estimando que la teoría de que
nada es deseable sino el placer es
totalmente falsa debido en gran

Hidalgo y Morelos:

"Así es como mi padre me trajo de esa. tieiia en que aprendió a trabajar y a vivir, una
fuente de extraña poesía, y así
es como las raíces de mi visión
de Méjico, se entrelazan con
las raíoos de mis primeros ensueños~'.

parte a la confusión que los hedonistas forman entre la causa y el
objeto del deseo.
La parte final está dedicada al
análisis de lo que puede ser estado
"ideal" y de lo que él considem
como respuesta acertada a la pregunta "Q ue, es bueno en sz"' •
Realmente la obra de Moore
tendrá que ser tomada en cuenta
por los investigadores del valor
principalmente porque inaugura
una etapa avanzada en el campo
axiológico. El sumario que al prmcipio aparece ayudará al lecto1' en
la comprensión y organización de
las ideas y conceptos allí expresados.
I.R.F.

PAIA Pl'lltlllt INMIDIATA

Plwt9Conva,odt•~-

--·

~ . • o f l ~ ..

Crédito del Norte de México, S.A.

lnlbolo•IJOOk1"9-,..

S 2.050.00 T,a

Institución Financiera

J.111l11u, Pl1111, Al, ■ ~r•••
,,fito,
...,.Cutln,
.... ,.,.111.,,,,
............,,.

PROVEEDORA DE IMIRO YTOINIWRIA, S.&amp;.

... ,,.s..,.i: TllJ.MfJ Mt. W..••M M.NNI

Botellas esmeralda
con etiqueta de Cristal
• Más grandes
• Más limpios
•.Más sugerentes

~----

1

e,M6s manejables

"fl.fAIO", S. A.

Edificio del Roble

.... , ......... ,...,,,»»&gt;
ABASTECEDORA INDUSTRIAL S. A.
..... ~ec....,Pr.- .. NMJNNl,Mn

--··

Cl,\.MDDOU,Ol....,Y MaO ■_.,, L

CAPITAL PAGADQ $ 5.000,000.00

--

Despachos 404 y 405

Teléfono 3-27-62
t.

MONTERREY, N. L.

�PAGINA 6-VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 16 de 1960

VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 16 DE 1960-PAGINA 7

Vida · Universitaria

--------FACULTAD DE DERECHO
Por Miguel COVARRUBIAS
ESTUDIANTE DE ESA FACULTAD

LAS NOVATADAS
ANUALES
Como sucede todos los años duran te el período de iniciación de
clases, los alumnos de los años superiores, principalmente de cuarto y quinto año, cobran a 105
alumnos de nuevo ingreso el tributo que se les ha señalado y que
la repetición le ha concedido el
carácter de "tradicionales".
En este año se ha fijado a los
"novatos" el pago d,e una cuot.i
destinada al fondo de la tesorería
de la Sociedad de Alumnos de la
Facultad de Derecho, cantidac
que posteriormente sufragará los
gastos de la ceremonia de graduación de los pasantes de la generación 56-61.

ARREGLO DEL
CESPED
Se adquirió, PQ1' parte de la Dirección de la Facultad una cortadora de césped eléctrica, con la

cual se principió a trabajar en los
prados que circundan el edificio
de la escuela de leyes.

Esta adquisición tuvo un caracter sumamente práctico, ya que la
mayoría de los estudiantes de esta escuela se dirigen, en sus horas libres, a descansar sobre los
prados cercanos.

ALUMNOS
IRREGULARES
Celebrados los exámenes extraordinarios del mes de agosto, los
resultados dejaron a algunos examinados en la condición de alumnos irregulares. Estos estudiantes
tienen que cursar de nuevo, durante un año, la materia que no
aprobaron en su último examen.
Esta situación ha creado a la
Dirección de la Facultad un problema, que es el de dar acomodo
a estos alumnos en alguno de los
grupos existentes; pero como en
este año aumentó el número de
estudiantes de Derecho, la Dirección estudia la posibilidad de aumentar el número de grupos.

300 ALUMNOS
EN PRIMERO
Se alcanzó en este año escolar

Para seguridad y belleza utilice
adecuadamente los materiales de
construcción y prefiera los de
primera calidad, use siempre
CEMENTO PORTLAND
GRIS Y BLANCO

''MONTERREY''

CEMENTOS
MEXICANOS,

¡Qué hombre tan~faerte%

¡ ! !i 1~ mslE*N,?l

---Ambito------------

-UNIVERSITARIO
Por HORACIO SALAZAR ORTIZ
ARTISTAS JOVENES.-

Lunes

5 de septiembre: inauguración de
la exposición pictórica de los jó-

venes estudiantes de Artes Plásticas Manuel Durón y Javier Sánchez, en la Galería del Gobierno
del Estado y del INBA, por la ca•
lle de 5 de Mayo ... GUILLERMO
CENICEROS, ex alumno de esa
escuela y dibujante de este Semanario, acaba de sir designado Director Artístico de 1 a revista
"NUEVA GENERACION", órgano de la juventud priísta, que dirige el estudiante de Derecho Miguel Covarrubias.

SALUDOS. - Desde Praga nos
envían saludos los jóvenes Gerardo Cantú, Marcos Cuéllar e lgnaun marcado ascenso en el número de alumnos de primer año
en la Facultad de Le y e s. En
los dos ciclos escolares anteriores,
los estudiantes de primer año formaban cuatro grupos de cincuen-•
ta alumnos cada uno.
En este nuevo año lectivo, los
grupos del primer año suman seis.
Este alto índice de nuevos ingresos ha ocasionado, como era de
esperarse 1 problemas a la dirección de la Facultad. Por ese motivo, las clases para los grupos clasificados como "E" y "F", ler.
año, se iniciarán a partir del día
21 del mes en curso.

cio Ortiz, que realizan estudios de
Artes Plásticas en aquella capital
y que también ilustra-r on en un
tiempo ''VID A UNIVEIISITA-

RIA" . .. CONFERENCIANTE. Invitado por el Dr. Eduardo Aguirre Pequeño, vino el Dr. J. L. Me
Cary, Profesor Titular de Psicología de la. Escllela. de Medicina
de la Universidad de Texas en
Galveston. El doctor Me Cary
dictó una serie de conferencias a
médicos y cirujanos dentistas de
las Facultades locaJes, acerca. de
los más recientes adelantos de la
Fisiología y la Psicología.

A B O G A D O S. - Trescientos
alumnos hay ahora en el primer
año de la Facultad de Derecho, lo
que da el aumento de 33 por ciento de incremento, ya que el año
pasado solo eran doscientos alumnos en el mismo curso.
ENTRETANTO, en la Facultad de
Ciencias Químicas se trabaja en el
acondicionamiento de nuevos locales. Todo bajo la acertada dirección del lng. Guillermo F. Dávalos.

COSECHA.Doscientos ,•eintisei;;;
egresados hubo este año en la
Universidad, con la Facultad de
Medicina a la cabeza, con 114 graduados. Le siguen · Ingenie-fía Ci-

FINANCIERA GENERAL DE
MONTERREY, S. A.
Institución Financiera y Fiduciaria
Monterrey, N. L.

vil con 68, Arquitectura 11a 'al
Leyes con 28.
1

......
......
. !,,A GACETA.-En esta PQlla.
c1on mensual del Fondo de Cultura Económica, en el nllmero •
rrespondiente al pasado - de
agosto, aparece un ensayo••
te nombre: "El artista, el baaitite
ordinario y la torre de Karllf"
fragmentos del libro LOS Plllli'.
CIPIOS DEL ARTE, relaclamdo
con las cuestiones estéticas, "111do a la pluma de R. G. Collbicwood.. . . UNA DE LAS aJ1B.
TIONES más controvertiacle-la
cultura.
ESTUDIANTF.S.-Elte 11o •
len al extranjero dos ~ lo
la Universidad de Nuet1 J.til.
Abelardo Treviño, aroerrlil lliw
de la Preparatoria NÚllleN lJoi,
quien viaja rumbo a Pnp, •
pita! de la Ibepública de Oeellltvaquia. . . y Tomás
fe
Luna-, estudiante de Cuarto Alt
de la Facultad de Der...., ....
hará estudios sobre EconontlaPtlitica en la Unión SovUUea.
¡BUEN VIAJE!

Go.....,_

VISITANTE AMIGO.- Saludamos en la Facultad de Derecho ~
ex compañero y amigo Pablo B.
Quiroga, que ahora cursa i1l:S estudios en la Universidad NaclonaL
ORADOR-Salió a Cuautla, Mor,
el compañero Jesús Puente LeJva, estudiante de Economfa 1
Campeón Nacional de oratoria,
quien va a tener en aquella d:'1·
dad una intervención trn,unleiL

SUSCRIBASE
A
VIDA UNIVERSITAtiA

Apartado 392

.

antillano, ya que para él lo im- estilística, ni lo priva de razones
portante, lo primordial, estribaba para su presencia en el momento
en responder a las instancias de en que surge; señala que el escritor debe responder a las insla más pura traición americana:
..... asomarse a todas las culturas tancias e inquietudes de su época;
l)é a sus hijas el respoldo de una Cuenta de
para no depender de ninguna ... " dice que lo iberoamericano, liteAhorros con nosotros y tombién le dará la
Contrariando la postulación de rariamente considerado, es un
proceso
ascendente
y
que
se
está
Henríquez
Ureña
en
el
sentido
de
seguridad
de ,er el futuro con mucha confionza.
AY temas de la cultura que
conducen, inevitablemente, que el Modernismo puede dividir- en el alba de su auténtica floraa profundas disensiones. se en dos etapas, Marinello sos- ción, que será nueva no por simJuan Marinello, un esclarecido tiene que en ningún momento los ple imitación, si no por su arraigada autenticidad; así, termina
hombre de letras cubano y uno paladines de la tendencia escridiciendo "Los vientos que rijasen
1nstitución de Depósito y Ahorra
de }os pocos integrantes de la in- bieron obra en que se mire, con
1.ftigencia americana que han eticacia y hondura, "la realidad sus banderas no habrán discurri Establecido en 1892
dado el salto para ubicarse más trágica y promisoria de nuestro do por el jardín modernista sino
por
el
bosque
augural-encina
y
Continente
...
'',
porque
se
concreallá de la encrucijada, a fin de
tomar su puesto de combate en taron a una inmediatez que loaba rosa, savia y corola-, que fue la
la cotidiana con tienda en que se unos ríos y montañas gigantes- escritura de José Martí ... "
debate el mundo entero. No obs- cos, pero no a los seres humanos
tante encontrarse dedicado a sus que alentaban y padecian en sus
soledad absoluta, esos objetos únicos pueden
labores de dirección política mi- cercanías.
Flagela a los modernistas y
llegar a la identificación, o bien al entendilitante, se halla en contacto directo con las preocupaciones que apunta que siempre huyeron a
miento de su mundo, gracias al supremo et,r{VlENE DE LA PAGINA 3)
están adscritas al imponderable nostálgicas distancias ajenas de
cicio de la razón, no desvinculado de . esas
las
que
les
eran
propicias,
porque
lo
definiría.
Su
respuesta,
después
de
afirque se llama espíritu y así, sin
otras razones del corazón.
mar que ayudaría a todo aquél que estudiacejar en sus empeños de refor- eran de condición extranjerizante
y
absentista:
sus
modelos
los
toLo peor y lo mejor del hombre; sus bajezas
mador social, se da tiempo para
ra el problema a fondo, terminaba así: "Me
incursionar en los campos de la rnaban de realidades históricas y
y
su
grandeza, no están desligados de su conparece evidente, primero, que el estilo debe
erudición y en ellos demuestra sociales bien diferentes a las que,
dición
biológica. El que investiga la vida en
variár según la naturaleza de la obra. Si se
su maestría cuando ha menester, de cualquier manera, los condisus
manifestaciones
primeras, sabe los secrecionaban.
trata
de
un
libro
puramente
didáctico
sola&lt;N!'jando las constancias evidentes
Refiriéndose concretamente a
tos y los misterios del nacimiento, proyección
de que no está reñida la actitud
mente hay necesidad de ser claro y preciso.
que a la inversa le depara el panorama de
del hombre de acción con aquellas sus discrepancias con ManueJ
Es necesario referirse a una obra científica
que circunscriben al de estudio e Pedro· González, el combativo
la muerte. Entre estos dos abismos, el homque se dirige al gran público. Debe tender
Marinello, al oponerse a lo que
gabinete.
bre como constructor, el hombre como ser cia la vez a instruir y a emocionar. Sí. .. pienUna prueba del aserto conteni- podría llamarse acusación en el
vilizado,
recibe el juicio implacable del biósentido
de
que
Martí
era
moderso que debe haber algo afectivo en el estilo
do en las líneas precedentes, se
logo que ya se ha asomado a otras sociedatipifica en una de las más recien- ni~ta, dice textualmente: "Una
si se quiere retener (al lector) e interesarlo.
tes publicaciones de la Facultad consideración ahincada y honesta
des inferiores y tiene una visión diferente del
Es lo que yo trato de hacer: comunicar la
uniwrsitaria por excelencia, la del fenómeno y sus causas, tanto
problema . Así termina uno de los trozos m6s
emoción
biológica.
Los
pasajes
de
mi
obra
como
el
ahondamiento
de
las
mede Filosofía y Letras, en la cual
extensos
del libro de Jean Rostand, y quizá
en lo~ cuales tengo la sensación de haberlo
se recogen los frutos...- de una jores esencias martienses, nos
de
10s
más
interesantes, a propósito de la ditrajo
a
la
conclusión
de
que
no
amistosa controversia sostenida
logrado, son de los que estoy mós contento".
ferencia
entre
las civilizaciones humanas y
con el también escritor Manuel el Modernismo -por su orientaEsta sencilla actitud que propone Rostand
Pedro González, a propósito de ción primordial y evidente- fue
las civilizaciones animales: "Jóvenes hormies
en
realidad
la
actitud
que
debe
asumir
un
la naturaleza y esencia de la co- una superación profunda y apetegas aisladas del hormiguero rehacen de golescritor, sea o no sea biólogo, porque en esa
rriente literaria que se conoce cible de las letras de la América
pe un hormiguero perfecto. Pero jóvenes huHispánica, ni pudo Marti, por
emoci.ón comunicadora radica la posibilidad
con el nombre de Modernismo.
ejemplificar
tal
superación,
ser
manos
separados de la humanidad no po•
Ubica la cuestión centrándola
de romper la barrera entre el escritor y el
en la publicación de un libro de precurs?r o 1;;presentativo del
drían
emprender
la. edificación de la ciudad
lector, acercados por ese lenguaje comunicaMax Henríquez Ureña, Breve his- Modernismo ...
humana
sino
en
sus
bases. La civilización
dor que lleva además de la significación el
Sustancializa la aserción con la
toria del Modernismo, con la cual
hormiga
está
inscrita
en los reflejos del inacumulación
de
ejemplos
comproimpulso
de
alcanzar
la
mutua
comprensión.
se replantea un tema que fresecto, los cuales provienen de sus cromosocuentemente ocupa, como él dice, batorios de sus Tesis; combate
Y aunque el mismo autor dice que ºcada uno
mas. la civilización del hombre no reside en
"la cabeza obstinada por los círcu- siempre; demuestra saber lo que
de nosotros representa un objeto ciertamente
los letrados de Hispanoaméri- afirma y de esa suerte, con refeel
hombre, se encuentra en las bibliotecas, en
único en un grupo verdaderamente único", lo
ca .. .", pues en Cuba, su patria, rencias constantes fincadas en la
los
museos y en los códigos".
cual se traduciría en última instancia en la
el asunto se enlaza con otro de autoridad de aquello de quienes
va
hablando,
Marinello
lleva
por
singular importancia nacional: el
papel de José Martí en los inicios los senderos de una hermosa pro
o desarrollo de una corriente que sa a la presentación de sus punMarinello caUíca de meramente tos de vista, pero no se aferra
sensualista, a cuyos seguido res ciegamente a que sean aceptados
Preocupaba más el simple feti- ya que postula que, en el caso,
c~ismo de la forma que lo esen- se enfrentan dos verdades, dos
cial del contenido, aspecto este maneras diferentes de mirar una
misma cuestión.
~u~ no se ~omparecía con la acJ',;o niega importancia al Modertividad sostenida a lo largo de su
existencia por el gran escritor nismo como innovacin formalSobre el modernismo, polémica y definición, por Juan
)Iarinello. Dirección General
de Publica c i o n e s. UNAM.
l959, 100 pp. (Colección FiIosofia y Letras No. 46).

H

BANCO DE NUEVO LEON, S. A.

El hombre y la vida

PRODUCTOS

□f (Oll ACOLA PRHlf RA

OO~lf [Olíl

Tel6fono 2-15-95

•
'

Por RAUL VILLASEÑOR

4

S. A.
Los primeros en fabricar Cemento
Portland en México con más de 50
años de experiencia.

Sobre e·I Modernismo,
polémica y definición

MONTERREY, N. L., MEXICO

XEA W lladio.Hits 1280 K.

Servicio· de Embragues y
Frenos,
S. A.
Félix U.
Sur
G6mez

220

ESPEclAllZADOS EN:
FRENOS
DIRECCION
ALINEACION
BALANCEO DE RUEDAS
AFINACION DE MOTORES
Y SUSPENSION

10

Tlll. 2-26-71

PARA

COCINAR

�PAGINA 8-VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 16 de 1960
VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 16 DE 1960-PAGINA 9

Julián Guajardo

a los cuarenta actores que intervienen en la escena.

(VIENE DE LA PAGINA 2)

media "la Cena de los Tres Reyes", y para
conmemorar el segundo aniversario del Teatro de la República, se le encomienda la representación de la magnífica obra póstuma de Eugene O'Neil, "Viaje de un Largo Día hacia la
Noche", en la cual actuó y dirigió, alcanzando
veintiseis representaciones.

En el mes de abril de este año, la ciudad de
Monterrey tuvo el privilegio de gozar del más
legítimo triunfo de Julián Guajardo, con la
presentación de "Los Signos del Zodíaco 11 , la
producción más espectacular del teatro ;.,,exicano debida a la pluma del genial dramaturgo Sergio Magaña. La representación de esta
magna obra se hizo en El Aula Magna de la
Universidad de Nuevo León, bajo los auspicios
del Departamento de Extensión Universitaria,
dejando marcada en la historia del Teatro Experimental regiomontano una huella imborrable.
No desmerece ante el brillante historial de
Julián Guajardo como Actor y como Director,
su afortunada actividad como escenógrafo. A
su cargo han estada los escenarios para "Viaje de un Largo Día Hacia la Noche", "Los Desarraigados" y la estupenda realización para
"los Signos del Zodíaco", en la cual, haciendo
alarde de habilidad en estos menesteres, convirtió el pequeño foro del Aula Magna en el
amplísimo espacio que requiere su presentación, y donde supo distribuír convenientemente

Tan fructífera labor, tan encomiable esfuerzo, tan definida personalidad del medio teatral-experimental de México, hicieron fijar su

Hacia la Construcción dél
Canal de Tehuantepec

atención a un progresista gobierno extranjero,

( VIENE DE LA PAGINA 5)

para ofrecerle, para sincero beneplácito de sus
compatriotas, una honrosa beca para que pueda, por cinco años, gozar de la experiencia y
los adelantos que en materia teatral se gozan
en Checoeslovaquia .
Enhorabuena para Julián Guajardo. Deja
en Monterrey un vacío difícil de llenar durante su ausencia, pero el júbilo y los buenos deseos con que acompañamos la despedida son
superiores a la tristeza, y nos sentimos identificados a su orgullo al verle saborear tan legítimo triunfo.
Se va Julián pero, -repetimos- nos deja el
eco de su voz magnífica. En cada una Qe las
contertulias con que ha sido agasajaelo por tan
fausto motivo, ha ido dejando grabadas en los
corazones de quienes animosos y tristes acuden a despedirlo, las desgarradoras notas con
que hace patente su innegable gala de declamador de altos vuelos. Tan pronto se le ve
arrebatado por la ira o la desesperación con
ese rugir de trueno que sale de su garganta,
como aterciopelar el tono en un delicado madrigal romanticón, o escapársele la existencia
en entrecortada y desesperante despedida:

construcción y terminación. Aparte de las utilidades la importancia
internacional de Méxi.co se acrecentaría.
Pero, aclara el ingeniero Noriega " ... el Canal de Tehuantepec
no debe construirse por vanidad,
ni por alardes de g.-andeza; tampoco debe llevarse a la práctica si
sólo beneficia a grupos reducidos
de hombres adinerados. Yo vería
indiferente el proyecto -agr~asi no etsuviera convencido de que,
además de ser un buen negocio
para quienes inviertan en las
obras, éstas favorecerán a grandes
masas de habitantes; a cientos de
miles de personas; en verdad a
millón y cuarto o tal vez hasta
do, millones de compatriotas que
verán duplicarse sus ingresos y podrán salir así de la miseria en que
se debaten, En una palabra ayudará el Canal en forma importante y permanente al pueblo de México. Además el Canal de Tehuantepec derramará ventajas y facilidades a todo el comercio mundial
y especialmente al de los puertos
del Golfo de México".
( A propósito del Canal de Panamá, nos explicaba el ingeniero

-

" ... y acabemos esta vida

que de tanto amor me pesa".

Sobre la Marcha

N oriega que una tercer,
la población vive dir,~"'1«_4
rectamente del funcion • 1 ..i
mumo y que un fo//eu, . "
por las Naciones Unidos~
problemas económico, d ,_ 'i-,
. L .
e,.,i,.¡.
nea atina, coloca a la ~
de Panamá_ en cuaru, lur,,r,
las 20 naciones latineo~
Antes que ella están ~
Argemina y Uruguay. A~
tar la intervención, sea n«ellri,
no, que ha sufrido la Rt,,aliQ:.
Panamá con motivo del C
por inversioni.stas extranUW..,..;
,-•w,,.
to en ~1 aspecto econ,J.,i,o ""'
en el tecn,co, expresó ,¡ iag,,i;,,.
N orzega que nuestro ..¡, ••
. ' d
r·
sztana e re~u~sos trtrafos • io, .
nuestros, prtnetpalmente "'pues contábamos con tlk,1 .,;
1
p~r otra parte se btua,ri,, 111dian te convenios o disposid01ltl~
g~les, evi:ar cuale'.q~era Íllfflt,
cza extrana que viniera a laiott,
los intereses de Mérico).
En síntesís y antes de tfl/nr 11
detalles técnicos cabe decir ,¡a¡,
construcción del Cana/ de Te.Ira.
tepec, de acuerdo con /;¡ aaJtri,,
,erá rma obra de inetderJahl, ~
nef,cio para México; primero,,,,_

.

TOPICOS OLIMPICOS

ª"'""'°,.,

Por OSCAR F. CASTILLON - - - - - - - - - '
PROFESOR DE EDUCACION FISICA

OS XVII· Juegos Olimpicos
son ya parte de la historia.
De la Olimpiada de Ro~•

L

J u e g os o sea la ceremonia de

clausura fue esplendorosa. Roma
iluminó el Monte Mario con fueeda 5 in embargo el archivo gos de artificio. Hubo una fiesta
qu 1·,tativo de las excelencias de- de despedida del Gobierno para
cuan
.. t
rtivas puestas de mam 11es o por todos los deportistas cuyo prograpolo un puñado de hombres y mu- ma se desarrolló en los jardines
;res. La aristocracia ~el dep~rte Pincio. El Castillo de Santi Angesiete mil competidores ms- lo, gigantesca construcción en
en (re
. r .
critos. En la gloria ~ 1mp1ca como forma cilíndrica sobre base cuaen el Reino de los Cielos, son mu- drada, mandada hacer por Adriachos los llamados y 1!1ºY pocos los no para que sirviera de panteón
para él y sus sucesores, lució una
escogidos.
Italia estableció el record ~ás profusa ilu-minación.
La Plaza del Pueblo se vio coimpresionante de todos: Organizó
la mejor Olimpíada de cuantas se mo nunca. Esa plaza que es una
han celebrado hasta ahora desde de ias más hermosas de Roma, por
el año 1896 que en Atenas, Gre- su amplitud, por la poética bellecia, comenzó el renacimien~o de za de sus alrededores y por los
los clásicos juegos que antano se edificios que la rodean, formando
celebraron en Olimpia, lugar sa- un conjunto armónico, también
grado en la ribera norte del río fue iluminada.
El comité organizador de los
A!feo.
Los italianos tuvieron grandes XVII - Juegos Olímpicos, auxiliaaciertos en la o.rganización de la do por el ministro de Turismo y
dllmplada de 1960,_ !uperaron en con la cooperación de todo el pueinstalaciones y ef1c1enc1a a los blo italiano, hizo todo "en granmismos Estados Unidos cuya de" y el éxito obtenido reundará
Olimpiada de 1932 en Los Ange- en beneficio de Italia. Aumentales fue un dechado de buena or- rá el prestigio que tiene la Ciudad Eterna como centro turístico
ganización.
Todo, de principio a fin, fue bri- de primerísimo orden. . . Hasta
llante. La "Fiesta Final" de los Su Santidad el Papa Juan XXIII

-~-.1
!

(SIGUE EN LA PAGINA 1)

participó de manera muy signiflcati va en el esfuerzo realizado
para que la Olimpiada lograse el
éxito que tuvo!

Todos los records olímpicos feEl certamen de pista y campo meninos fueron batidos en Roma.
superó con creces a todo cuanto Cinco de ellos por soviéticas, cuase habia hecho en Olimpíadas an- tro por norteamericanas y el últiteriores.
mo por la rumana Rolanda Balas
La lucha fue terrible entre los en salto alto.
norteamericanos y los rusos .
MODESTIA DE MEXICO
Finalmente el cotejo de atletismo lo ganó Estados Unidos que
México sólo obtuvo un tercer
conquistó nueve medallas de oro. lugar en toda la Olimpíada; el del
La URSS obtuvo cinco, Nueva Ze- clavadista Juanito Botella.
landia, Polonia y Alemania dos
Los nadadores y basquetboliscada una. Australia, Italia y Gran tas, lo mismo que Pilar Roldán
Bretaña, una cada nación.
la esgrimista lucieron bastante,
Los vencedores norteamericanos pero fueron superados en final de
fueron: Nieder en bala; Boston en cuentas por los mejores del munsalto Iarg-o; Dacis en 400 metros; do. Cabe decir, sin embargo, que
Calhoun en 110 con obstáculos; en Roma superaron sus actuacioOtis Davis en 400 metros planos; nes de México y la de Chicago en
Johnson en decatlón; Oerter en los Panamericanos.
México había hecho mejor padisco; Bragg en salto con garrocha; Yerman, Young, G. Davis y pel en las Olimpíadas de Londres,
y O. Davis en relevos de 4 x 100. cuando ganó Humberto Mariles
Las cinco medallas de oro gana- el "Premio de las Naciones"; de
das por los rusos fueron obtenidas Melbourne, cuando Joaquín Capipor Chavlakadze e n salto alto; lla se coronó campeón en clavaGolubnichy en marcha de 20 kiló- dos.
WS NEGROS SALVARON
A ESTADOS UNIDOS

Avery Brundage, Presidente del
Comité Olímpico Internacional,
dijo al finalizar la Olimpíada que
la vida fácil amenaza a hacer de
los Estados Unidos un país de segunda categoría deportiva.

"PREMIUM" "POPULAR"
'
y ''POLAR"

•

Hacia la ...
(VIENE DE LA PAGINA 8)

que durante su desarrollo se dará
empleo a más de un mil/6n de trabajadores que se necesitarán para
su rea/J'zación durante unos siete
años, siempre y cuando la labor
sea ininterrumpida; por otra parte
y como se construirá por etapas,
se hará posible la navegaci6n por
los trechos que se vayan concluyendo y además se obtendrá energía eléctrica en cantidades bastante considerables, y, segundo, acrecentará enormemente la economía
del país, una ve puesto en funcionamiento.
Para los universitario$ de Nuevo Le6n constituye un timbre de
orgullo que el estudio para la
construcción de las gigantescas
obras-de/ Canal de Tehuanttpec,
haya sido encomendado a un er
alumno del Colegio Civil: el ingeniero José S. N oriega, brillante
profesional de gran talento y amplia ei,periencia. Por concluirse el
espacio, en la pr6xima eotrega daremos a concoer la entrevúta que
tuviéramos con el señalado profesional, donde nos erplica algunos
de los m,todos técnicos que se po•
drán emplear para la realiaci6n de
tan formidable obra, que indudablemente será una de las mayores
con que cuente México.
Brundage que es norteamerica•
no dijo: "Hemos sido superados
en la mitad de las competencias
del programa olímpico. Si no fuera por los atletas negros, estaríamos ya en segunda clase. La vida en los Estados Unidos es demasiado fácil".

CORTESIA

,,

Maderería 'El Cuartel', S. A.

'LA POPULAR', S. A.

Aramberri Pte. 317

No encontrara' meJores en
Precio y Calidad.
Aramberri Ote. 112

ATLETISMO FEMENIL

MEDULA DE LA OLIMPIADA

Pruebe Nuestros Chocolates

FABRICA DE CHOCOLATES

metros; Redenkov en martillo;
Cybulenko en jabalina y Bolotnikov en 10 mil metros.
Las medallas de oro que obtuvo
Nueva Zelandia íueron así: Snell
triunfó en 800 metros; Halbert en
5,000 metros.
Polonia obtuvo dos medallas:
Krzykowiak triunfó en steeplechase y Schmidt en salto triple.
Elliot ganó los 1500 metros l
dio una medalla a Australia.
En 200 metros planos conquistó
una medalla de oro el italiano
Berruti.
Thompson de Gran Bretaña se
adjudicó la medalla de 50 kilóm etros de marcha.

Teléfono 2-02-50

MONTERREY, N. L.

Teléfonos .2-04-42 y 2-04-43

Monterrey, N. L.

FARMACIA

SAN RAFAEL

I

SI,

et. CRECIMIENTO EN CLIENTES DA LA I-IISTORIA.

AHORA EN HIDALGO Y ESCOBEDO

ES LA I-IISTORIA DE SERVICIO QUE I-IA I-IECI-IO QUE OIA A

CONDOMINIO COLONIAL

DIA. Ml:S A MES. AUMENTE EL NUMERO DE CLIENT~S SA·

PARA SERVIR MEJOR A MONTERREY

TISl'fCI-IOS QUE NOS I-IAN CONFIADO SUS INV~RSIONES-

4 FARMACIAS PARA ATENDERLO
CONSULTE NOS,
NUESTRA EXPERIENCIA ESTA A SU SERVICIO

CIA. GEílERAL DE ACEPTACIOílES, S. A.
.

I

/lslü es/11m111/

INSTITUCION

FINANCIERA Y FIDUCIARIA

Tapia y Zuazua

Pino Suárez Sur 550

Tels. 3-07-60 y 3-07-61

Tel. 2-21-50
Washington Pte. 804

SUCURSAL GUADAL.AJARA

OP'ICINA MATRIZ

SUCURSAL MIUUCO

•e OE SEPTIEMBRE 140, 7o, PISO

P. MIER 0TE. 480. 7c, PISO

TEL. 4-01•00

TEL. 2•06•95

TEL. 18• 1&amp;• &amp;1

GUADAL.AJARA. JAL.

MONTERREY, N . 1-

MIXICG, O, F.

JUAREZ 14. So. ..

,.o

Hidalgo y Escobedo
Tels. 3-28-84 y 3-28-85

Sucursal Alameda
Tel. 2-86-40

Nn.C.N.&amp;.of. lOl-:a:•U&amp;U IILll&lt;-10•117

�PAGINA JO-VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 16 de 1960
VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 16 DE 1960-PAGINA 11

El Psicoanálisis
•
•
como ciencia

Teatro
,,pAN □ RAMA

Por IVAN RESTREPO FERNANDEZ
El Psicoanálisis como ciencia,
por Ernest R. Hilgard, Lawrence S. Kubie y E. PumpianMindlin. Direcci6n General
de Publicaciones. UN A M.
1960. 262 pp. ( Colecci6n Problemas Científicos y Filos6ficos No. 20)

madai ciencias exactas, como las
soC1a/es, importan o se consideran,
no por ,1 asunto d, qu, tratan sino por el modo como se estudian,
y que lo esencial ,s "c6mo y con
qué espíritu se investiga". En otras
palabras: Que el proc,dimi,nto
más que el contenido ,s lo qu,
constituy, la pi,dra de toqu, de
la cjencia.

OTABLEMENTEnuestrn
m,ntalidad moderna ti,nde
Encontramos en nuestro medio
a regfr sus razonamientos que a cada paso, y aún en nues•
por conc,ptos ci,ntificos. Sin em- tras esferas intelectuales, se incu.
ba,·go, hay pocos que s,pamos ,,, "e en errores al hacer distinciones
realidad lo qu, ,s la ciencia en sí, con respecto a las ciencias socia.
sus exigencias respecto a la meto- les, entre las investigaciones cien.
dología d, la inv,stigación, como tíficas y lo simpl,m,nte lit,rario,
son la formulación de una hipóte- entre las id,as y sugermcias y ,1
sis, la obtención d, datos, su orga- verdadero conocimiento: se hace
nización y codificación, y por úl- necesario aclarar que "no todas las
tm10, la g,neralización y conclu- ideas constituyen conocimientos,
siones.
ya que no todas son susc,ptib/,s
En su afán por una d,finici6n de pru,ba o r,futaci6n, y r,pr,.
clásica de la ci,ncia, los ci,núficos untan s6/o ,I material para las acd, todos los ti,mpos han int,ntado tividades intelectual,s y ci,nlificas.
ahondar en la naturaleza esencial Existe por ei•mplo, la id,a d, que
d, ,/la, y aunque no han 1/,gado un gobierno mundial ,vitará la
hasta ahora a la unanimidad d, guerra; pero no sabemos si es
criterios, parecen estar de acuerdo cierto; quizás se demuestre algún
en que la ciencia encie"a y repre- día y se convierta en conocimiento
senta "un conjunto ordenado de o, por el contrario, puede que sed
conocimientos verdadero/', 0 que descartada. (Ogburn, Sociología,
es en sí una "indagación eficien- pág. 4)
te ". se reconoce qu, tanto las /laAsí, en la materia o ciencia que

N

nos ocupa, el psicoanálisis, es esen•
cia/ o i m p o r t a n t , antes de
hacer clase alguna de lucubraciones, discernir entre lo que pueden
ser ideas y lo que puede ser co
no{imiento científico; entre lo que
haya sido simplemente literatura
psicoanalítica elaborada a veces a
fuerza d, iuicios d, valor y lo que
ha sido ,n realidad psicoanálisi;
científico.
S, ha dicho qu, una ciencia se
reconoce como tal por la veracidad
de su cuerpo de conocimientos, su
organizaci6n y su método. A p,sar
de qu, el conocimi,nto psicoanalítico ha sido dificultado por sus limitacion,s ,n el tiempo y ,1 espacio, como bien lo comenta E.
Pumpian Mindlin ,n la obra qu,
nos ocupa, ,1 psicoanálisis t/,n,
importantes relaciones en campos
tal,f como las ciencias biológicas y
soc,a/,s. Después d, estudiar el
cont,nido d, la obra El psicoanálisis como ciencia •l lectór puede,
en forma obietiva y desapasionada,
c°!-ocarse en otra actitud que, si
bi,n puede no llevarlo a consid,.
rarlo como una ciencia, le dará
clara oportunidad para analizar la
influencia del psicoanálisis en el
mundo social y d,l bu,n comi,nz_o que en otras ciencias y campos
tzenen en la presente época.

Fronteras de la Astronomía
SE

.

,

intitula el volumen 18 de
la colección problemas
Científicos y Filosóficos de
la UNAM. Su autor, el profesor
Fred Hoyle, destacado miembro
de Saint John's College de la Universidad de Cambridge, ha dedicado cuatro años de estudio a su
realización. En la Universidad de
Princeton y en el Instituto Tecnológico de California, Hoyle ha llevado a la discusión sus propias
ideas y teorías, las que combinad~ con largos años de investigación en el observatorio de Monte
Palomar, han contribuido poderosamente a forjar la imagen actual del universo.
Como es sa'oido, la astronomía
es una de las ciencias más antiguas de la humanidad. Su actual
desarrollo no debe extrañarnosha sido el fruto de un larguísimo
Y lento proceso, al que han tributado con su esfuerzo casi todos
los pueblos de la tierra. En contraposición con el lento proceso
.originario de la astronomla encontramos la edad moderna en
que esta ciencia, a partir del dominio de ciertos principios y leyes metodológicos y sirviéndose
del auxilio que a ella prestan en
especial, los adelantos de la ciencia fisica, ha obtenido un desarrollo gigantesco.
No sin razón el autor dedica
dos de sus primeros capltulos al
estudio de la flslca atómica y nuclear y a su aplicación a la astronomía. HNo solamente los rasgos
más pequeños del universo -asevera-- son controlados por las
leyes de la flsica. El comportamiento de la materia en la gran
escala que nos interesa en la astronomía, también está determinado por la flsica. Los cuerpos
celestes danzan como títeres sobre cuerdas. Si queremos comprender por qué bailan tal como
lo hacen, es necesario descubrir
cómo se manipulan las cuerdas.
HEI autor nos introduce en el conocimiento de las partlculas ele-

mentales con el propósito de expli.carno~ el "comportamiento de la
mate~·1a" en su dimensión macrocósm1ca; ello obedece a que, merc~d ª. la etapa que atraviesa la
h1st~na de la física, hoy la astro•
nomia opera bajo la consideración
de ~os. tenómenos luminoros y de
rad1ac10n en general, o mejor,
una de las preguntas fundamenta!es del astrónomo sería Ja que
se~ala el autor: "¿qué relación
ex1~te entre las fuerzas de gravitación, las eléctricas y las nucleares?".
Este libro se extiende desde la
d.iscusión y exposición de nuestro
sistema planetario hasta el exam~n de grandes sistemas galácticos semejantes a nuestra Vía

Láctea. Coñsideraciones acerca
del origen de las galaxias y el
nacimiento de las estrellas son expuestas en cuatro capítulos de esta obra. No queda sin mencionarse el problema de la radioastronomía aplicada.
La obra en total se encuentra
uni~icada y realzada por un propósito, el cual nos es manifestado
por su autor en el prólogo: E1
tema principal de este libro no
reside tanto en un tópico astro•
nómico particular, cuanto en un
intento de excluir la coincidencia
Y el azar de nuestra consideración. Los capltulos primero y último no tienen, de hecho nada
en común, pero están vin~ulados
por esta aspiración fundamental".
11

DESDE EL
PUENTE"

RESULTADO DEL SORTEO No. 315 CELEBRADO EL
SABADO 10 DE SEPTIEMBRE DE 1960

Por ESPECTADOR

A LA UNIVERSIDAD

j
I

j

J[

1

O cabe duda que Arthur
Miller es hoy por hoy el
mejor de los dramaturgos
eon&amp;emporárreos. Su ºPrueba de
Fuego", que mereciera tantos elo•
gios de la crítica, es una prueba
palpable de sus méritos como autor dramático. Sabe llevar una
eseena en un ascenso die emoción
padual, para cortar luego ,n el
aliJna&lt; más alto y dejar al públieo sudando y a la espectativa.

N

Seguramente usted quiere para 1111 hijos lo mejor, y nada mejor queuna bue,
na educación que los prepare para ti
futuro. Forme para ellos un patrilDOJlio
empezando HOY MISMO una CJeDta
de Ahorro bajo nuestro Servicio efe
Ahorro Planeado a Interés Compueeto,_
Visítenos o solicite nuestro folleto a,
plicativo el cual le enviaremol •
con una alcancía de obsequio.

Los personajes de l\liller están
perfectamente dibujados, de ahí
que el direetor tenga más facilidad para captar la psicología del
personaje, transmitirla. a. sus actores y de ahí al público.

"PANORAMA DESDE EL

PUENTE" está siendo actualmente representada por el grupo experimental "Virginia. Fábregas"
en el teatro del Maestro frente
a la Alameda, bajo la dirección

,r BANCO

J[

GENERAL DE MONTERRfY, S. A.

J[

pulo.

INBTITUCIDN DE OE"OBITD Y AHOIIIIO

J[ Les ruego env,orme GRATIS el folleto

J[

ele Humberto Duarte y con Armando Cadena a la cal1eza del re-

Y

alcancla

Nombre

,r&amp;1t=IPCF1Mt=ll==I
•
~irección

AUT.•OJ . .. U ... 60&gt;•&gt;••J :1 ~J '7•álf0.

t• i•s•

Como se ve, una preocupación de
carácter epistemológico. Lo que
exp1ica ia presencia de cinco capítulos destinados a discutir el
problema teorético de la astronomía: teorías modernas del universo; cómo estas teorías pueden
ser comprobadas o no en la acti•
vidad práctica y, finalmente qué
vislumbramos más allá d~ las
fronte ras de la astronomía.

1

r...-.

La actual edición de
of Astronomy es la primera ■
español y se debe la U'lllu,djl
de Lya K. de Cardoza y Llll 111vera Terrazas. Con el fin de•
mentar su valor didáctico ha llio
profusamente ilustrada CGI 1
magnificas fotogra!Ias y mis
60 dibujos. Tiene un total de 422
páginas.

*

&amp;o una obra magnifica. Poética
en grado superlativo, real, humana, conmovedora y trágica; a esto aiiada Ud. la precisión y proporción con que están hechas y
dlatribuidas las escenas y enconuani una obra magnífica. A pe. , de lo U,vado y traído del tema, (El complejo de Eclipo) el
padre enamorado de su hija, (en
este caso es su sobrina) y su lu• ,aerificando todo y llegando
bula lo más bajo y abyecto para
vencer sin conseguirlo, a su oponente: la vida, la naturaleza, la
I61tca de los hc.chos, está trata.da
Y encuadrada en un ángulo dislinto. Artbur Miller no podía de•
lar en esta obra su resentimiento
baela las persecuciones de que ha
lido objeto por razones políticas y
se disfraza de inmigrante ilegal
P&amp;ra protestar de nuevo contra
esu penecuslones.
La Direeción de Humberto

Duarte es buena, salvo pequeños

erreres debidos a su inexperienda: es la primera obra que dirige. Supo escoger casi todos los
tipos adecuados a los personajes
ele la obra, y la llevó a un ritmo
que s1 no era lento si era consilllte Y no aweleraba cuando de.:.
lía haberlo hecho, cansando al
P6blico, A esto ayudaron las to:-- peculiares de algunos de
81 1Ctore8 que Duarte no pudo
0 no tuvo tiempo de corregir.

S.A.
. 8y . .

El abuso de la parte frontal
del etclenarto tanto para. las escc:~-tiernas como para las dramá--. es como decimos arriba,
fá.cil de corregir así corno
e de P&amp;sar por detrás de otros
P8h0najes al que lle\'a en esos
IDOIDentos la acción.

9:"°"

Armando Cadena tuvo a su

""'ro el Pllpel central del Pano-

fllna, Y lo sacó con dignidad sin
se, nada del otro mundo. No du-

~ que con la experiencia que

ne Cadena pueda lograr mejor
111 PIPel si fe encorva. menos, si
~ mala, si habla má,s despa~ 11 dá el valor necesario a
llllo de los silencios.

CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO:

Duarte, ademá,s de dirigir y
hacer la escenografia saca con
limpieza el "Mr. Alfieri" de la
obra, a base de presencia y personalidad así como de una voz
potente que se le bajaba de volumen al finalizar algunas frases.
Es sin duda el mejor librado de
los hombres.

Después de estudiar las actuaciones de Cadena y Duarte, merecen líneas muy especiales tres
nuevos 1elementos que vienen a
engrosar las filas del teatro regiomontano; son ellos: Horacio
Salinas, Anna Martín y Gilda Galán, quienes tienen en compañía
de Enrique Almaraz el peso de
los demás papeles principales.
Han tenido estos muchachos un
debut afortunado y düícil a la
vez. Salinas hace el Rodolfo del
"panorama" con sinceridad e in•
genuidad verdadera. Tiene facilidad para movene ren escena y un
tipo muy amplio.
Anna Martin, otro nuevo elemento, cumplió interpretando a la
esposa de Eddie (Carbo, Sr. Director) bastante bien. Proyecta
siempre sus emo.cioJlles, es decir,
no se sale nunca de su línea de
actuación, y aunque su voz no es
potente se deja oír. A veces cae
en tonad.itas cansadas pero eso es
corregible.
Gilda Galá,n interpretando a la
sobrina "manzana de la discordia" se defiende también a base
de proyección interior y aplomo.
Es raro que una debutante deje
los nervios en casa pero Gilda lo
hizo. Aunquia "sisea" un poco tiene buena voz y tal vez matice
mejor.

Enrique Almaraz, salido de
"Los Signos del Zodiaco" y ren la
segunda actuación de su vida,
solo cumple. Desperdicia sus es·
cenas finales al hablar demasiado
apresurado al grado que muchas
personas se perdieron sus diálogos.
Ricardo de Loera, Ptedro T.
Montoya, Sergio Salinas y Osear
Betancourt cumplen en sus cortos
papeles; no así Ornar Cantú, completando el elenco.
La escenografía ta m b i é n de
Duarte es buena aunque car~e
de detalles (tal como lo advierten en los programas) que ambientan el barrio y la casa. El color de la casa no va de acuerdo
con la obra y los vestidos de los
autores y los mU'ebles, no van con
el color de la escenografía pues
se pierden en la similitud. Falta
simular en las escenas finales que
se desarrollan en la cárcel. Posiblemente el público que conoce
la obra o que goza de gran imaginación lo comprenda pero si la
escenografía no simula algo no se
puede.
En resumen, la experiencia es
buena aunque adolece de muchos defectos, necesarios para poder distinguir los puntos buenos.
Esperamos que se mantenga en
cartel más dias que los planeados.

$419,433.00
TITULOS DE $1,000.00 A $25,000.00
NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITULOS:
GRUPO

IMPORTE

IV

$ 2,500.00

VI
VII
IX
XXXII

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

Rosa Maria Monroy S.
Blanca R. Leal G. y Hnas.
Narciso Monroy y Sra.
Maria Luisa Monroy S.
Fernando Bernardinl

s,000.00
2,500.00
2,500.00
10,000.00

0073

POBLACION

Nueva Rosita, Coah.
Monterrey, N. L
Nueva Rosita, Ooab.
Nueva Rosita, Coah.
H. Matamoros, Tamps.

Grupos en que los números señalados resultaron sin derecho: DESERTOS: XIV, XVII, XXIV,

xxvm,

XXIX, XXXI, XXXIIl, XXXIV, XXXV, XXXVI, XXXVII,

xxxvm,

XXXIX, XL, XLI, XLD.

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS:

0540

GRUPO

IMPORTE

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

POBLACION

I

$ 2,188.00

X

15,000.00
5,838.00
45,000.00
1,000.00
12,000.00
25,000.00
2,500.00
5,667.00
20,000.00
5,667.00
20,000.00
20,000.00
45,000.00
1,000.00
1,500.00
25,000.00
20,000.00
25,000.00
25,000.00
20,000.00
25,000.00
10,000.00
20,000.00
2,188.00

Alvaro Saucedo L.
Rosa Martha Vásquez
Carolina Gonzá.!ez Alfaro
Yolanda Rodríguez
Miguel Orlis
Jesús Cavazos V.
Maria da Jesús S. de Mena
Gloria Montano
Maria Madrid Torres
Juana C. de Moneada
Maria Torres Madrigal
Ignacio Treviño T.
Ramona A. de Mazuka
Yolanda. .Rodríguez
Sistemas y Servicios Técnicos, S. A.
Víctor Manuel Carrión
Lucio Guerra
Ramona A. de Mazuka
Silvia M. Guerra
Esther F. da Guerra
Ramona A. de Mazuka
Maria de Jesús S. de Mena
Lucio Guerra
Federico Moreno C.
Ioaura Gonzá.!ez L.

Sallillo, Ooah.
Piedrao Negras, Ooah.
Apatzingán, Micb.
Morelos, Coah.
R Matamoros, Tarnps.
Monterrey, N. L.
Saltillo, Coah.
México, D. F.
Apatzingán, Mich.
Concepción del Oro, Zac.
Apatzingán, Mich.
Reynosa, Tamps.
Piedras Negras, Coah.
Mol'elos, Coah.
Monterrey, N. L
México, D. F.
H. Matamoros, Tamps.
Piedras Negras, Ooah.
R Matamoros, Tamps.
R Matamoros, Tamps.
Piedras Negras, Coah.
Saltillo, Ooah.
H. Matamoros, Tamps.
Lamadrid, Coah.
Mont.errey, N. L.

XI

xm
XVI
xvm
XX

XXI
XXIII

XXV
XXVI
XXX

XLV
XLVI
XLVIII
LI
LII
LIII
LIV
LV

LVI
LVII
LVIII
LIX
LXI

Grupos en que los números señalados resultaron sin derecho: D E S E R T O S: VIII, XII, XV, XIX,
XXII. MORAS: 11, m, V, XXVII. NO SUSCRITO: LX.

Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $ 46.409,865.00
Todot loo 1mcrlptore1 euyot nombres _,..,n en la presente lista y "" encnentru al
corriente en el pago de 1111 prima&amp;, tienen derecho al pago inmediato del premio oblealda.
MANUEL L BARRAGAN
Director-General

MONTERREY

ARIEL VALDERRABANO L
Inspector de la·H. Comisión Nacional Banca.ria

MEXICO

INSTITUCION DE CAPITALIZACION Y AHORROS

ZARAGOZA SUR No. 1,000 -.·.·· MONTERREY' N. L., MEX.

11,,---------------------------------------.J

�PAGINA 12-VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 16 de 1960

El Arq. Rodolfo Barragán nos habla de
la "Casa de Acero", Primer Premio del
VIII Sorteo de la Siembra Cultural.
L Arquitecto Rodolfo Barragán, en entrevista exclusiva. que concedió al reportero de VIDA UNIVERSITARIA,
dio a conocer interesantes datos
acerca de la "CASA DE ACERO".
construcción que viene J.'!ealizando por e n e a r g o del Patronato
Universitario y misma que cons•
tituirá el magnifico primer premio del 180. Sorteo de la Siembra
Cultural a beneficio de las obras
de la Ciudad Unhiarsitaria del Noreste.
Ma1úfestó el Arq. Barragán, que
esta Residencia se viene construyendo en el exclusivo Fraccionamiento "CONTRY," en un terreno de 886 M2, localizado en la esquina de las Avenidas Circuito
Planetas y Tierra, teniendo 420
Metros cubiertos.
A pregunta sobre el particular,
nuestro ent1'8vistado manifestó,
que el valor del terreno es de
$ 125,000.00 y de $ 450,000.00 la
construcción, cantidades a las que
agregados $ 125,000.00, valor de
los muebles, decoración, aparatos
eléctricos, iequipo de Sonido, aire
acondicionado, intercomunicación,
etc. con que ha sido equipada la.
casa, y $ 50,000.00 valor de un
Automóvil Chevrolet B i z ca Y n e
1960 con que ha sido dotada, hacen un total de $ 750,000.00 que
es el valor global de este maravilloso priemio.
A continuación pedimos al Arq.
Barragán, nos informara sobre las
características especiales de este
tipo de construcción, manifestándonos, que el sistema constructivo
consiste en una estructura o esqueleto de perfiles de acero y armazón secundaria del mismo material, así como cubierta en lámina ncrvada de acero y algunos
muros exteriores en este mismo

E

¿POR

QUE

material, sistema que proporciona
a la obra una mayor esbeltez y
limpieza. en las formas, así como
resistencia y duración únicas como ventajas decisivas sobre cualquier otro sistema de construcción. Otra de las ventajas primordiales, que esta casa por sus
materiales especiales, estara a. salvo de la polilla, la. termita. y demás plagas que generalmente atacan a. las construcciones.
.. Otra pregunta muy interesante,
es aquella que se viiene haciendo
el público y que se refiere a. 111
distribución que tendrá esta no•
vedosa. residencia.
La respuesta. d1el Arquitecto no
se dejó esperar, y fue así como nos
relató que la CASA DE ACERO ha
sido dividida en tres Zonas que
serán en su orden la de RECEPCION. la die RECAMARAS y la de
SERVICIO. La. primera zona o sea
la de RECEPCION, ha sido diseñada en una forma flexible Y
abierta, prolongándose en un pa- EL ARQ. RODO:!,FO Barragán, teniendo a la vista la Maqueta de la "CASA DE A ~
tio de estar que es el corazón de plica al Sr. Humberto Solano R., Gerente del Patronato Universitario, los interesantes . . .
la. casa, y está constituida de Sala que publicamos en esta entrevista acerca de esta Residencia que constituirá la máxima - . .
o iestancia, Sala de televisión, Coción arquitectónica.
medor y Antecomedor.
La. Zona. de RECAMARAS, está
formada por S amplias y ventila- cesarlo para vivirlos, la. casa ha za.do, capas protectoras de antico- de Noviemb~, cuyos..._._
das recámaras con baño individual sido dotada. de amplios jardines a rrosivos y pinturas, muebles sani- nen un valor de $ 109.tl 1 •11
cada una, roperías con puertas co- los cuales se les ha buscado pri- tarios y gabinetes de baños y co- pueden ser solicitados
cina de primera calidad y equipa
rredizas, Sala de Televisión o de vacidad. ·
Universitario de Nueve fC ti
A una última. pregunta acerca da con sistema de sonido STROM- apartado 484 de MolÚal'lill
descanso, y cada l'ecámara con
ventanas hacia jardines privados. de los cabados y el equipo con que BER CARLSON, intercomunica- perder de vista qlJle
Por último, la Zona de SERVI- ha sido dotada esta fantástica Rte- ción RITHENHOUSE, aparatos temente de las 1,600
CIOS, está formada por cocheras sidencia, el Arq. Barragán mani- eléctricos de GENERAL ELEC- des de fortuna. que o
para 2 automóviles, Cocina con festó que las cubiertas de acero, TRIC y WES1'INHOUSE, sanita•• sensacional sorteo, se
despensa, Lavandería y Plancha- serán aisladas con fibra de vidrio rios PROCESA, herrajes ORION, perando en una. causa tia!
duría., Recámara de sirvientes con para. lograr su aislamiento térmi- pinturas SHERWIN WILLIAMS, como es la construcción de
baño, y como datos g1enerales, co y acústico, sus pisos de Kerali- 1etc., etc.
dad Universitaria del N
Así es que estimado lector, a
agregó que aún cuando la casa ta, muros interiores de ladrillo,
será
un digno hogar de
acabados
en
cocina
y
baño
de
grandes rasgos, este es el grandiocuenta. con clima artificial y en
versidad
de Nuevo Le6la 1
AzuJ.!ejo,
tuberías
para.
drenaje
y
so
primer
premio
del
180.
Sorteo
vista que los jardines representan
en esta región un espacio muy ne- agua de plástico y tubo galvani- de la Siembra Cultural para. el 15 hijos.

al......_

SERA ... ?

Por qué será que también en Estocolmo, Suecia (como se aprecia
en la gráfica, a estas personas brindando con la pausa refrescante, que se ha hecho tan popular en toda Suecia), como en
Monterrey y como en México entero, todo mundo, en todas partes y a toda hora toman "Coca-Cola". ¿Por qué será •.. ?

DIRECTOR: LIC. JUAN RODRIGUEZ MANNCHA; SuB-DIREcTOR: GERARDO CUELLAR; JEFE DE REDACCIÓN: HORACIO
SALAZAR ORTIZ; AD.MINISTRADOR: ROBERTO GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA SANMIGUEL.
Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato
Universitario de Nuevo León.-Autorizado como correspondencia
de Segunda Clase en la Administración de Correos de la Ciudad
de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas
Generales: Matamoros 107 Poniente, Teléfono 2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Toda correspondencia y remisión de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Oriente en
Monterrey, N. L., México.

•

e

1
I

1l

b

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422160">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422162">
              <text>1960</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422163">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422164">
              <text>495</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422165">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422166">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422167">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422183">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422161">
                <text>Vida Universitaria, 1960, Año 10, No 495, Septiembre 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422168">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422169">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422170">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422171">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422172">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422173">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422174">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422175">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422176">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422177">
                <text>16/09/1960</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422178">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422179">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422180">
                <text>2013258</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422181">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422182">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422184">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422185">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422186">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32469">
        <name>Canal</name>
      </tag>
      <tag tagId="12690">
        <name>Derecho</name>
      </tag>
      <tag tagId="867">
        <name>Economía</name>
      </tag>
      <tag tagId="31454">
        <name>Julián Guajardo</name>
      </tag>
      <tag tagId="2043">
        <name>Tehuantepec</name>
      </tag>
      <tag tagId="32212">
        <name>Unamuno</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15259" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13303">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15259/VIDA_UNIVERSITARIA_1960._No._494._Septiembre._0002013251.ocr.pdf</src>
        <authentication>9d9e0530699b626bb765ad68e0d13710</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462734">
                    <text>se Iniciaron los Trabajos de la Tercera

Asamblea Internacional de Universidades
El Señor Presidente de la República Hizo la
Declaratoria Inaugural el día 6, en México
"L

pueblos del mundo tienen fijos los ojos en ustedes y esperen que en esta junta de universidahombre".

d•:••• apunten nuevos caminos y se señalen perspectivas para mejorar el destino del

Los anteriores conceptos fueron vertidos por el Prcsjdente de México, !--i~., Adolfo López Mateos, al declarar
. gurados los trabajos de la Tercera Conferencia General de la Asoc1ac10n lnternac1onal de U mverndades
:"~1
Auditorio de la Facultad de Medicina de la Ciudad Universitaria de México.
El Presidente salud6 a nombre
de nuestro país a los representantes de doscientos setenta universidades, provenientes de sesenta y

nueve países del mundo, asistentes
al magno evento cultural.
El Lic. López Mateos puso especial énfasis en la necesidad de .

que la ciencia debe ser puesta únicamente al servicio del hombre,

oponiendo "a la inteligencia des.tructiva, que utiliza la ciencia o la
técnica en contra del hombre o la

1
1
'

L____

convierte en peligro de su supervi-

vencia, la inteligencia del humanis-

leetor dt-

lÚ

al fo.

8u¡,erfm
,robar a,

-se a dlri-

nstitud6n
el electo
;tal, Banel tmpor.

lSlante ~

iorteo,.

RO

predo

HUESPED DISTINGUIDO.-El Dr. George Champetier depar-

, uoo.oo. l te cordialmente con el Rector de la Universidad de Nuevo León,

An¡. Joaquín A. Mora, y el Director de la Facultad de Ciencias
Químicas, Ing. Guillermo F. Dávalos. El doctor Champetier
dictó en esa Facultad un ciclo de conferencias acerca de la
"microcélula".

ta que aspira a una paz verdadera " .
Acompañaron al Jefe del Ejecutivo en el Presidium, el Doctor
Jean Baugniet, Presidente de la
AIU; el doctor Jean Thomas, Subdirector General de la UNESCO;
el Rector de la UNAM, Dr. Na
bor Carrillo Flores; el embajador
Pedro de Alba y el titular de la
SEP, doctor Jaime Torres Bodet.
Los doctores Baugniet, Thomas y
Carrillo Flores hicieron también
uso de la palabra en el acto inaugural.

REUNION CIMERA.-EI Lic. Adolfo López Mateos, Presidente de la
R.epública, declaró abiertos los trabajos de la m Conferencia de la
Asociación IJ\ternacional de Universidades, que reúne a Representan-tes de 69 países, en un acto cimno de la cultura mundial,

El Dr. Baugniet agradeci6 la
hospitalidad de México para el importante evento, refiriéndose a los
esfuerzos realizados por las universidades para armonizar a los diferentes centros de cultura del mundo.

El Rector Carrillo Flores expres6, a su vez, que "la ciencia ha
proporcionado a la humanidad tal
poder que el hombre se siente impreparado para utilizarlo. Desconfía de su coraz6n y teme a su inteligencia".

SE~ANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como conapondmcia de 2da. Clase en la Aclminlstracl6n de Camal
de Monterrey, N, L, el 16 de abril de 1951.

RECTORES.-Grupo de rectores de universidades mexicanas, que asisten a la Tercera Conferencia mundial que se celebra en la ciudad de México. A la izquierda, en tercer lugar, el Rector de la Universidad de Nuevo León, Arq. Joaquín A. Mora.

Regresaron a Clases los Universitarios .

SEPTIEMBRE 9 DE 1960
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O X
MATAMOROS 107 l"I'F-

Exposición de dos Conferencia del
Pintores Jóvenes Ingeniero Noriega
en el Aula Magna
de la Universidad

N el Aula Magna de la Universidad fue dictada una
las 8 y media de la noche
conferencia e I miércoles
fue inaugurada el lunes 5 por la noche, sobre el tema del
de septiembre, en las ga.Ie- "Canal Interoceánico en el Istmo
rias de Arte del Gobierno del Es- de Tehuantepec". La charla estado y del Instituto N&amp;-Oional de tuvo a cargo del ingeniero José
Bellas Artes, la exposición que Noriega, que vino a Monterrey
ofrecen al público los jóvenes pin- especialmente invitado por la Cátores regiomontanos Manuel Du- mara de la Industria de la Consrón y Javier Sánchez Treviño.
trucción.
Las obras que se exponen son
El ingeniero Leopoldo Valdés,
óleos, grabados y dibujos, produ- gerente de la mencionada Cámacidas por los dos artistas mencio- ra, hizo circular oportunamente
nados. Al acto inaugural fueron las invitaciones al acto que iban
invita.das las autoridades univer- suscritas por el presidente de la
sitarias, el gobernador interino agrupación, ingeniero Carlos Cudel Estado, licenciado Genaro Sa- riel.
linas Quiroga y el público en geLa presentación del distinguido
neral.
conferenciante fue hecha por el
Las Galerías, localizadas en la. ingeniero Curiel y a escucharlo
calle 5 de- Mayo entre las de Juá,- estuvieron un nutrido grupo de
rez y Guerrero, han estado reci- profesionales universitarios y esbiendo la visita de gran cantidad • tudiantes de Ingeniería y de. Arde personas.
quitectura.

A

:!iGRESO.-Al iniciarse el nuevo año escolar, los jóvenes regresan a las aulas de la Universide Nuevo León a continuar su formación. En la foto se ve a un grupo durante el primer día de clases.

494

E

�PAGINA 2-VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 9 DE 1960
VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 9 DE 1960-PAGINA 3

Lic. Mario Cantú Leal Galería

lJNIVEBS.IT
ABiil
L• E •

l

N

ACIO el primaro de enero

d~ 1916 en Ciudad Victo-

ria, Tarnps. Cursó sus estudios Primarios y Secundarios
en dicho lugar.
En 1934 ingresó al Colegio Civil de Nuevo León donde cursó
su Bachillerato para la carrera de

Leyes. En 1987 ingresó a la Facultad die Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad de Nue,·o
León, donde cursó toda su carrera profesional terminándola el
año de 1942.
El 29 y 81 de mayo de 1948
sustent6 su examen profesional y

obtuvo su titulo como Lioonciado
en Ciencias Jurídicas. P a r a tal
efecto, escribió la tesis que se de~
nominó: "CONFLICTOS INTER-

TEMPORALES DE APLICA CION DE LAS NORMAS JURI-

J

DICAS".
Corno estudiante y pasante de
Leyes hizo su práctica forense en
!el despacho del señor Licenciado
Jesús Espinosa. García.
Abogado Postulante, en los añOs

de 1948 a 1945.

En distintas épocas ha servido
a la Universidad de Nuevo León
en las siguientes Cátedras: desde
1948, Catedrático de Derecho Interna~ional Público y Privado de

Lic. Mario Cantú Leal

E

L Lic. Mario Cantú Leal es

originario de iesta ciudad
de Monterrey, OOnde nació
el día 28 de mano de 1919. lizo
sus primeras letras en el Colegio
Internacional, pasando luego al
Colegio Civil del Estado, donde
terminó la preparatoria. En esta.
centena.ria institución perteneció
a la Generación 1932-87. Ingresó

a la FMultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad de
Nuevo León, donde terminó los
estudios profesionales en 1943,
habiendo sustentado su examen
con fecha 19 y 21 de octubre de

ese año. Su tesis llevó por título:
"La Cosa Juzgada ien el Derecho
Procesal Civil".
Maestro fundador de la Facultad de Comercio y Administración, ha impartido en esta escuela. las cátedras de Derecho Constitucional y Derecho Fiscal, Segundo Curso. En septiembre de
1958 recibió designación como catedrático de Derecho Constitucional de la F8"ultad de Derecho y
Ciencias Sociales. Desde octubre
de 1'59 ies Auxiliar del Seminario
de Derecho Público de la misma
Facultad.
En la actualidad es Prin¡er Secretario del H. Tribunal "Onitario

la Facultad de Derecho y Cien-

del Tercer Circuito Federal,

•••

cias Sociales y Catedrático de
Derecho Internacional Público de

dicha F8"ultad.

En relación a nuestra pregunEn el Colegio Civil d&gt;el Estado:
ta: ,¡Qué opina usted del ejerci- Profesor de Introducción a la Ficio y la especialización profesio Jo5ofía; de Introducción al Estunal? Nos brinda la siguiente res- dio del Derecho y Profesor de
puesta:
Historia General. En la Escuela
"Por lo que toca al ejercicio Nocturna de Bachilleres, Profeprofesional, considero muy acer- sor de Lógica., Etica e Introductado que esté previsto en nuestra ción al Estudio del Derecho.
Constitución Federal, Artículos
En la Escuela Preparatoria del
4o. y 5o. y sus leyes reglamentarias, haciendo de tal manera me- Colegio "Justo Sierra": Profesor
de Sociología, Historia General e
nos frecuente la charlataneria en
Introducción
al Estudio del Delas diversas profesiones. En lo que 11acho.
respecta a la especialización, creo
Agente del Ministerio Público
que al avance de la ciencia del
Derecho, el desarrollo de la So- del Ramo Penal del año 1946 a
ciologia y la misma condición 1951, al asumir el Gobierno del
cambiante de la vida social, ha- Estado el señor Dr. Ignacio :Mocen mfis que conveniente, necesa- rones Prieto, fue designado Aborio, que los profesionales de la gado Consultador; posteriormente
abogacia ahonden sus estudios eri. Secretario del Ayuntamiento df"
una ·determinada materia, con el Monterrey en las administracioobjeto doble de poner sus conoci- nes presididas por el Licenciado
mientos al servciio de la enseñan- Santos Cantú Salinas y el señor
za, y de aplicarlos al mismo ejer- don Alfredo Gana Ríos.
cicio de su profesión. Como usted
A nuestra pregunta:
sabe, en otras carreras, como la
de Medicina, se hace casi impo¿EN QUE DEBE CONSISTIR
sible trabajar y prosperar sin es- EL APOLITICISMO DE LA
tudios de especialización profesio- UNIVERSIDAD?
nal".
Nos ofrece la siguiente opinión:
H.S. O.
''Es indudable que la Universidad, como corporación y centro
de cul_tura Superior que prepara
a los Jóvenes, como profesionales
competentes y ciudadanos útiles a
la Patria y al universo, debe ser

lC.

'Jl¡f

nrzque 1riartinez

en su actividad completamente
apolítica.
Es decir: la Universidad, no
debe de ser instrumento ni medio
para la consecución de fines de
indole política. La Universidad
en su papel de Alma Mater, debe
esencialmente concretarse a preparar a sus hijos, es decir sus
alumnos para que, cuando lleguen
a ser profesionistas, actúen como
buenos ciudadanos y hombres útiles a la cultura y a la técnica.
Lo anterior no quiere decir
que en las aulas universitarias
no se trate ni se enseñe temas
de Política; pero debemos entender que se trata de la enseñanza

de la POLITICA como ciencia y
como arte de dirigir pueblos; de
gobernar a los mismos y de administrar sus destinos; en este
sentido tenazmente debemos d-e
cultivar la enseñanza de la Politica, para que los alumnos cuando
sean ciudadanos, lo sean en el
amplio sentido de la palabra, éticamente responsables y universitariamente conscientes de que actuarán por el. bien de la Patria,
y no con fines bastardos y u tilitaristas.
No se debe por ningún concep-

to confundir la POLITICA con la

1

'T'onw..
1 f • , l.t

P.oliti.quería. La Primera
c1enc1a y un arte nobl ea 1111.
tudio encauza la m~CUJo es.

t

PAPELES AL VIENTO

pueblos hacia el progreso. q
gunda es la serie de actt re.
para con~eguir ciertos llnes,Vldade,
por nmgun motivo deben de qu,
sarrollarse dentro de los de-

Una Piedra de Toque
Para los Latinistas

tros Universitarios. Por f!l!/Jd4u.s.

to el Maestro como el
tan.
deben de tener el suticlen~
ritu critico y la libertad de•
c1ón y pensamiento para no le.
ciar estas dos tendencias. me,
En suma: La Unvterstdad
ser apolítica. Como 00~
dedicada a preparar jóven,g
los altos estudios, debe ser ~
~pas1onada y negarse 8 servir de
instrumento para fines Utllltuic,
de la política militante la CUal
deb~ desarrollarse fuen_ de sa
ámbito. En cambio debe de
parar a las juventudes

eonp:

útiles e instrumentos Decelarir.s
que proporciona la culturt, Pin!
que se empapen de la llobléaa de
las ciencias Políticas y del arte

de aplicarlas y provistos de estas
armas pueden ser: Como estudiantes o profesionlstas, ejempla.
res ciudadanos, producto dt 1111a
Universidad ejemplar a la qae no
habrán defraudado". D. &amp; o,

Por JUAN ANTONIO AYALA

E

L periódico romano Te/,se-

ra publica en la última página de todos sus números una interesante sección titulada LA matun·tá e /'abi/jtazione, en la que

se proponen problemas científicos
de interés común en todos los campos de la cultura. En su edición

del latín moderno sólo he encontrado una obra que tenga esa frescura de las escritas en una lengua

original y propia: se trata de la
Historia Societatis liesu del P. Julio César Cardara, posiblemente el
último de los latinistas, en el pleno sentido de la palabra.

del día 23 de Junio de 1960, bajo
el capítulo Maturitá C/assica, publica un texto latino moderno y
analiza las dificultades que presenta al traductor. Se trata, sin duda
alguna, de algún texto tomado de
un libro escolar y con el cual tendrán que luchar los estudiantes latinos de bachillerato. El trozo en
cuestión lleva por título Quid sentirent poetae de italorum natione
tum demun resurgen ti (esto es,
Lo qu, han sentido o pensado los
poetas sobre la italia que por fin
renació o renacía). Junto al texto
latino se ofrece una traducción

italiana bastante aceptable y aproximada. Pero lo interesante de esta publicación es el análisis que
el redactor ha hecho de las dificultades inherentes a la traducci6n misma. De paso toca un aspecto interesantísimo que puede
servir como una guía para la traducción de cualquier texto, en

cualquier lengua: el espíritu de la
lengua. Esta es la dificultad principal con que tropieza el traductor
de los textos clásicos de la antigua
latinidad: fueron concebidos según
una afectividad totalmente distinta
de la nuestra, los ideales culturales
eran muy diversos de los nuestros

Lic. Enrique Martínez Torres

¿Qué es el Hombre?

Y de ahí que los resultados del latín de la época de Cicer6n y los del
escrito en la actualiód sean completamente distintos.

Es posible que nuestro conocimiento de la lengua latina -hablo de ur conocimiento científico,
gramatical- sea muy superior al
de muchos contemporáneos de Cicerón; es posible que podamos mallCJar un latín muchísimo más re-

finado que el de los romanos del
siglo de Augusto; sin embargo jamás podremos participar del mismo espíritu lingüístico del que
ellos participaban; de aquí que
nuestros modernos latinistas tengan siempre una especie de eco

falso ya que se hallan en situaciones completamente diferentes de
las antiguos.
El actual latinista de la Curia
Romana, Monseñor Vacci ha intentado crear un vocabul;rio lati-

no que se.adapte a las necesidades
~les; ~in embargo la creación
neologismos de auténtica estirpe latina serán siempre extraños

para los que están familiarizados

con

la lengua de Cicerón. Dentro

La Contextura Moral del Hombre
Por el Dr. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE

L

A vida humana es autoconstrucción ética. No podemos vivir, al menos humanamente, sin conducir de algún
modo nuestra vida. Cuando obramos -y vivir es obrar-, obramos
en vistar a algo. De ahi la contextura implacablemente moral d,J
hombre. Desde que tomamos condencia de las exigencias de nuCítra perfección, observamos nuestra naturaleza para ver profigurada, en ella, la perfección anhelada. Antes de hablar de "norma"
moral, es preciso percatarse de
que nuestra realidad humana es
constitutivamente ética. Si existen
precepto.~ morales, es porque nuestra vida humana tiene ~omo lo

NTRE las filas de los escritores prohibidos ocupa actualmente un lugar predominante el norteamericano Henry
Miller. Estos autores, casi siempre novelistas, ven san•
cionada su obra por tribunales judiciales que declaran sobre
dichos libros la prohibición de entrada al país, o bien impiden
su publicación. Miller ha pasado por estos procesos, sobre to•
do con sus Trópicos y recientemente con Plexux, Nexus, Sexus.
Sin embargo, dichos impedimentos legales no han cerrado
todas las puertas, y novelistas como éste, de lengua inglesa,
pueden acudir a una casa editora de París que publica en in•
glés: la "Olympia Press", en la rue de Saint-Severin. Su director declara, en entrevisto de prensa, cómo se manejo uno editorial de esta naturaleza: publica un libro prohibido (en Estados

E

Henry... Mi/fer
Unidos o en Inglaterra) cuando todavía no se sabe distinguir entre una obra obscena y una obra maestra de vanguardia. ¿Y
de dónde obtiene los fondos? La respuesto es un poco sorprendente: De los editores. Lo que este buen señor quiere decir e•
que lo Olympia Press se asegura derechos de autor de dichos libros, los publica, posa el tiempo, y cuando la crítica y el público declaran al unísono que se trata de una gran obro (es decir,
cuando yo no hay prohibiciones y se puede esperar el recibimiento de millares de lectores), vende sus derechos de autor a
otro cosa editora. Esta reventa, en el caso de Lolita, de Novo•
kov, pudo hacerse, como él mismo dice, o precio de oro.
Henry Miller es un escritor que va directo a las cosas, y
las llama por su nombre. En dos obras que le conocemos: Noches de amor y alegría y El coloso de Marusi, él mismo es el
personaje principal, él dice y juzga, opina y describe sobre lo
que sucede ante sus ojos. Escritor que se apoya en sus propias
experiencias para de ahí lanzarse hacia el exterior y explicar
a su modo los hechos, deja constantemente la impresión de ofre,
cer una autobiografía. Pero probablemente Henry Míller no esté muy interesado en mostrar su propio pasado, su historia personal o su vida, sino en función de otro interés más general en
el que ya no cuento él como individuo, sino como relator de historias humanas, en las que la suya propia posa a formar parte
11
de un todo universal. Así las narraciones 11 biográficas y los
cuentos que se refieren a hechos de su propia vida sirven, más
que para un trazado de lo historio de Henry Miller, paro la historia del hombre moderno,
Miller posee uno sorprendente facilidad para atrapar los
rasgos esenciales de un sujeto, y pasar enseguida a su retrato y
descripción en los páginas que escribe. Este constante referirse a la gente, de todas clases y de todos lugares, permite ver
en su obra, o al menos en las arriba mencionados, toda una
galería de tipos humanos, en la que pueden enc_ontrarse las más
variadas condiciones. Conocedor de su propia fuerza en el

veremos después con mayor detenimiento- una textura ética.
El hombre, a diferencia del animal, no tiene una vida puramente
instintiva. Las circunstancias y !as
.cituaciones le fuerzan a conducirse
inteligentemente. No está ensamblado en el medio circundante,
respondiendo instintivamente a los
estímulos, como el animal; sino
que e.;tá domiciliado en un "mundo", en el cual ha de actuar y ha
de ser responsable. Ante las diversa, posibilidades tiene que preferir la suya. Sus actos han de
ju.;tifzcarse por estar realizados en
vista de su salvaci6n. Quier e,
cuando quiere de verdad, no porque quiere o 1, da la gana, sino

porque pre-fiere su salvación. Ell
tanto en cuanto el hombre prefiere su realización, su salvació'!l,
queda justificado. Por encima de
sus estructuras psicobiológicas, el
hombre es, in,/udiblemente, libr,,
Precisamente porque no le es dada
por naturaleza su realización, tiene que hacerla por sí msimo, conforme a determinado sistema de
preferencias, hasta el límite de sus
fuerzas, impenetrando de los otros
y del Otro -sobre toda- las fuerzas que le faltan. Cada situación
actual, cada encrucijada en la vida del ser humano, presenta diversas posibilidades de salida entre las cuales hay que optjr, Y
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

manejo de estos rasgos, se vuelve a menudo un hiriente y despiadado escritor que recogiendo gestos, frases o movimientos de
la gente, realiza un ejercicio que al fin de cuentas es lo reafir•
moción de su individualidad. En su relato "Vía Dieppe-Newhoven" nos cuenta su viaje atravezando el Canal de la Mancha
para pasar unos días de descanso en Londres. Lo travesía no
importa mucho, ni su estancia en la capital inglesa (no le fue
posible dicha estancia); lo que recoge este relato es todo el proceso .inquisitivo de la aduana, largo momento en el que, al contarnos su aventuro personal con los aduaneros, va pintóndolos
con sus propios hechos y palaoras. Al terminar la lectura, estos individuos sólo pueden recibir el desprecio del lector; el autor, por su parte, va terminando con estas palabras, después de
recordar que el aduanero le preguntó si escribía libros de medicina porque era el autor de Trópico de Cáncer: "Sí, por Jesúo,
ahora puedo decirlo con la conciencia tranquila. Sí, Mr. Nadie
de Newhoven, sí, escribo también libros de medicina, maravillosos libros de medicina que curan todos los males del tiempo y
el espacio. En realidad, estoy escribiendo ahora, en este mismo minuto, el gran purgativo de la conciencia humana' 1el sentido del viajel"
Pero donde alcanza Henry Miller mayor altura en este trato de la gente, es en su larga narración Frieassé astrológico.
Gentes van y gentes vienen en esta fiesta que ofrece el astrólogo, y todas las que se cruzan con Miller le dan ocasión de "retratarlas" como acostumbra hacerlo. ¿Odio a la gente? Quizá sólo el deseo de colocar a cada quien en su lugar, que cada
individuo se identifique por sus propios merecimientos.
Es verdad que estos dos libros aquí citados no forman par-

y la gente
Por ALFONSO RANGEL GUERRA
te de la obra verdaderamente importante de Henry Míller, que
sus Trópicos y su trilogía publicada recientemente son lo más
representativo de su producción. Sólo hemos querido señalar
esta relación de Henry Miller con la gente, que también es patente en El coloso de Marusi, narración de un viaje a Grecia que
le da oportunidad de conocer y comparar pueblos distintos.
El mismo Miller declara su amor a la verdad. En un artículo reciente que se publicó en un periódico francés, a propósito del gran éxito editorial que han alcanzado sus últimas obras,
se hace referencia a su libro Nexus y a lo que podría ser su
"arte poética": "¿Por qué estoy obsesionado por la verdad?"
-dice Henry Miller- "Y lo respuesta me viene espontaneomente,
clara y nítida: porque no hay sino lo verdad y nada más que
la verdad. Pero una pequeña voz me objetaba: también está
la literatura. 1Al diablo la literatura! El libro de la vida, he
aquí lo que yo escribo".

�PAGINA 4-VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 9 DE 1960
La prueba de Godel, por Ernest Nagel y James R. Newman. Dir. General de Publicaciones. UN AM. 1959. 88 pp.
(Cuaderno del Oentro de Estudios Filosóficos No, 6.)

VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 9 DE 1960-PAGINA 5

~!;.:-::,:c~-::::-----r-..!...Q_J,::} : . .

estudios propuestos por a..!,'
demuestra que "el 811~....., 111
~epto _de las ma11'mtt1
.,._
. ciencia de la cantidadCIS 1lila
inadecuado como e
et pues _resulta que en:~"',
yen simplemente la discl ~
excelencia que deriva I Pllna )lt
siones _lógicamente i m p ~
cualqmer grupo de ay¡,_ __ 41
postulados ... "
------ 7

.· .

::·

D

U R A N T E mucho tiempo,
tanto que puede admitirse
que su cuenta abarca todo el lapso inmediatamente anterior a Jo
que puede reputarse como In
contemporaneidad, se consideró a
las matemáticas como la ciencia
de la exactitud por excelencia.

..•.•:•:•·=•:=::::::::::::::x:::::::::t:\:~fü:::iC·=•:•=•:"?~'.1::~~=:=·=·=;:::: =~:-::&gt;.. ..•..,.•....

Las matemáticas, asl
de ser. la ciencia de 101 PIBIIot
Y se v10 que "eran mis ~
tas de lo que se habla s-;;-"°'
tradicionalmente ... ", a taIPGesto
que se hizo univetsaiment &amp;rado
dera la afirmación de ~~
Rusell que dire "La mat•pura constituye aquel te~Uea
cual no . sabemos de qué ~
mos, o s1 lo que decimos es
dadero ... "
ve,.
El ensayo reseñado es de
t~l importancia para la
s1ón de .las corrientes actuales del
pensamiento, porque conduce
saber que no obstante la ~
c1ón _de ~as máquinas que l'e6Uelven mtrmcadas cuentas arltmEQ..
cas en un lapso breVisirno de
tiempo, "La_ ~structura y el po.
der del esp1ntu humano "
mucho mejor que la de
ra de los instrumentos que ha in-ventado.

p r u e b a

L

De su exactitud eran prueba
incontrovertible los axiomas, esas
verdades que no requerían de
comprobación para ser demostradas, porque eran una conculsión
lógica de suyo explicita. La forma axiomática del pensamiento
fue el modelo sobresaliente del
conocimiento científico en su mejor expresión, a un grado tal, que
se suponía, tácitamente, quª-._ cada sector del conocimiento matemático poseía la serie de axiomas
sufici~ntes para desarrollar, sistemáticamente, 1a interminable
totalidad de las proposiciones verdaderas acerca de un campo dado matica y sistemas relacionados",
de que era autor Kurt Godel, un
de la investigación.
joven matemático de veinticinco
Pero los progresos del conoci- años adscrito a la Universidad de
miento matemático en los cien Viena.
últimos años, han puesto en tela
Dicha recesión se conoce acde juicio la vigencia incontrover.
tibie de principios que se consi- tualmente con el n o m b re de
deraban eternos. De ese orden "Prueba de Godel", la cual, sinde cosas son las proposiciones téticamente, patentiza la imposicontenidas en la geometría eucli- bilidad de demostrar ciertas prodiana sobre tres problemas de ti- posiciones importantes en aritpo elemental: trisecar cualquier mética, a la vez que, en el intenángulo mediante un compás y to de solución al problema de las
una regla; construir un cubo de paralelas, llevó a percatarse de
doble volumen al de un cubo da- que Euclides no es la última pado y construir un cuadrado de labra en geometría, ya que pueárea igual a la de un círculo da,. den construirse tantos sistemas
do, que desde la segunda mitad en esta rama de la matemática,
del siglo XIX se probó que son como hipótesis postuladas pudielógicamente imposibles.
ran plantearse a través de los
axiomas correspondientes.
En la continuación de esa tarea, en el año de 1931 apareció
Uno de los cuadernos del Cenen una revista científica alema- tro de Estudios Filosóficos de la
na el trabajo intitulado Acerca Universidad Nacional Autónoma
de proposiciones form&amp;lmente indecibles de los Principia Mathe- c~~ti~~xi;¡° t~!jon~:~: i:e~:s-'

d e

com::!

GODEL

11

Por RAUL VILLASEÑOR
tigadol"es norteamericanos, en el
cual se popularizan los resultados
de la que fue audaz proposición
de Godel, de la que ellos mismos
señalan que tratando "de una serie de cuestiones que nunca han
atraído sino a un grupo relativamente pequeño de estudiosos ... ".
interesó en el momento de su
publicación nada más a "aquellos
que estaban intimamente versados en la literatura técnica de un
campo muy especializado ... ", como para seguir la demostración
con plena inteligencia.
Las postulaciones de Godel tienen a estas alturas un papel de
importancia suma en el desarrollo del pensamiento filosófico. El
ensayu a que se refieren estas Ji.
neas conduce a su fácil compren•
sión aun a quienes, por su preparación cultural, hayan incidido en
la matemática y en la lógica de
una manera muy elemental.

c,;.;¡-

ensayo que se comenta, señalan
que como conclusión cabal de los

Cementos del Norte, S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE y FALCON"
FERRO PORTLAND

.

y

"SIDERURGICO"

N agel y Newman, autores del

Apartado N9 14

Tel. 2-87-45

Monterrey, N. L.

construya con varílla conugllll

"ACERO MONTERREY"
lllllllA N Alll uaaM

...~.

PUA91NIIIA-

" " ' 9 ~ ........ .......
••• coeflcl1Rlt lll, ....... 111• UIII

....,_,._.....,

.....

S 2.050.00 ta
Yl9t1, (111111, A191lu11,
Pl11u, Al, ■ .,u,
hnlllul,, hju Anl,. 11,.

Al••·,.••\..

.

,.....

¿A Quién Salió el Niño?

Teatro

Primera Fila
Por: ESPECTADOR
ALUDOS AMIGOS, aquí con las últimas del ambiente teatral. ..
·YA VIO UD. "PANOMA DESDE EL PUENTE"· en el teatro
del MAESTRO (frentie a. la Alameda) Armando Cadena y su
la están pnsentando ... Y dad&amp; la "carencia absoluta." de obras
papopadecemos, Rogelio Quiroga la tendrá puesta ian escena. euan:ue mted rea estas líneas. . . No sabemos quien tuvo primero la
;_ pero si que no hay necesidad (ni público suficiente) para hacer
1esa competencia dañina para ambos grupos ... Muy poca modestia,
menos profesionalismo y una carencia absoluta de vergüienza mostró
el actor capitalino Miguel Manzano cuando dijo que el éxito de Eligbetb Dupeyron, la niña. que triunfó en la obra 11 1..A MAESTRA l\ULAGROSA" "era similar al que tenían los anima.les cuando actuaban
junto coit las personas" es decir que el solo hecho de ser una niña
Je hacia ganar el aplauso sobre las demás actuaciones . . . INDUDABLFMEN'fE que éste influyó en el ánimo del padre de la niña para
retirarla del reparto alegando cansancio Y agradeciendo las atenciones
de MANOLO F ABREGAS el tlirector Y de Aurora Bautista, primera
actriz ... TODO PARECE INDICAR que la obra que ganara el premio 1959 de la critica teatral capitalina, "EL HOMBRE QUE HACIA
LLOVER" será traída a •esta ciudad en breve y con el reparto titular,
esto es, Beatriz Aguirre, PEPE GALVEZ, etc.... GALVEZ hará el di•
fic,11 YAGO de la obra de Shakespeare, OTELO que será interpretado
por "MA.CARIO" LOPEZ TARSO dentro de la campaña que en pro
de II divu1gación del teatro está haciendo el IMSS a través de sus
lllaa poi,ula.res. . ojalá que esta campaña llegara a la provincia ..
A PBOPOSITO DE PEPES, cuando usted lea esto, Pepe Marroquín
babrá 1e1trenado en el teatro de la República la obra de Solana. "LA
mTRELLA QUE SE APAGA" ... dudamos que haya. tenido éxito pero
se lo deteamos ... Pc-r cierto que la última obra de RAFAEL SOLANA, "La Casa de la Santísima" no está siendo muy bien tratada por
la critica ... se estrenó el día primero Y es adaptación de una novela
del mimlo titulo ... EN ASCUAS está el actor y director teatral JU•
LJAN GUA.JARDO pues espera sólo que le den el 11s"' en el Gobierno
Checoeslovaco para ir a. gozar de una. beca de cinco años en aquel
pala realilando estudios sobI'e Arte Dnunátlco ... Julián puso este año
una de las mejores obras del Teatro mexicano: "WS SIGNOS DEL
ZODIACO" de Sergio Magaña, a quién a.hora. la crítica está haciendo
peduos al estrenarse en la capital su revista musical "RENTAS CON•
GEJADAS". . . "}e falta agilidad" dicen los críticos, mientras que le.
actuación principal de CELIA D' ALARCON es puesta por los suelao . .. UNA LLUVIA DE NOMBRES raros y extraños está bailando
al ambiente teatral do Monterrey durante los últimos estrenos ...
PERO NO, no se asuste, son las mismas gentes pero con nombres
diferentes ... DIJO MI MAMA QUE SIEMPRE NO, y no se pone en
el TEATRO DEL GWBO la obra "Gumersindo" (Inicialmente" Atentado al Pudor" y luego "ESCANDALO SOCIAL") sino una comedia
norteamericana que ya está siendo traducida por el director, ROGEUO QUIROGA ... YA VIO UD. a ORSON WELLES en su doble papel
de la película "UNA GRIETA EN EL ESPEJO"? se la recomendamos
sin reservas ... también desdoblándose en dos papeles distintos, JUIB'ITA GRECO y BRADFORD DILLMAN ... "NO ~ y el "boicot"
uunciado para las películas y actores mexicanas en la República. Do•
rninicana como represalia por la. ruptura de relaciones diplomáticas"
dijo el mero de la ANDA y ahí terminó todo. . . las peliculas mexicanaa. (sólo los churros de cabarets y charritos de mil adornos gustan
ll1i y en toda Surarérica) seguirán haciendo las delicias de los domi•
Dlcu.os.. . 4 meses de exhibición continua lleva en la capital de la
República la cinta MACARIO que a usted le gustó tanto. . Desde el
dfa. pr~ro del presente mes se exhibe allá "LA VUELTA AL MUNDO EN OCHENTA DIAS" en la que nuestro compatriota "CANTINFLAS"' lleva una parte principal ... Próximamente la. veremos en es•
&amp;a ciudad ... En los EE. UU. las salas de exhibición ab:tertas están
dando "matarili" a los cines cerrados. . . Siguen con éxito relativo representando "Dos Docenas de Rosas Escarlatas" en Teatro
Circulo ... el éxito es relativo, repetimos, porque le. obra es intraseerutente, las actuaciones son intrascedentes, la dirección es intraseendente pero el público grueso se divierte y paga sus diez pesos ...
EN SUS MARCAS los grupos que intervendrán en el concurso teatral
ftvolucionario ... por ahi veremos "LA VENGANZA DE LA GLEBA"
por la Escuela de Arte Dramátíco Universitaria y otras más que se
preparan en secreto ... YA VIENE LA INAUGURACION DEL NtJE.
VO CANAL de televisión en esta ciudad ... esperemos qu1e con la competencia el único que salga ganando sea el público porque ahora, hay
U1101 prograrnitas que ha.y que verlos. . . Y amigos, por ahora tes todo· • • PORTENSE BIEN y cuando se porten mal INVITEN y recuerden que "Al César lo que es del César y Adiós que le vaya bien" ...
AGUB.

S

N cierta ocasión conocí a
una futura mamá que se
pasaba horas enteras escuchando música clásica, (a la
que no era en absoluto aficionada) porque sabía que su esposo,
al que adoraba, deseaba fervientemente que su hijo fuera aficionado a la música. Aparte de que
descansaba de sus piernas, esta
señora estaba perdiendo el tiempo
miserablemente, tal como lo pierden muchas futuras madres que se
dedican a seguir alguna dieta o
a hacer cierto tipo de ejercicios
con el fin de determinar el sexo
o la apariencia fíSica de sus hijos
al nacer.
Es natural que a las futuras
mamás les guste saber cómo será
su hijo: si tendrá el cabello negro o rubio, ondulado o liso, o si
-¡que Dios no lo quiera!-sacará
las orejas de su abuelito, que lo
hacen parecerse a un coche con
las dos puertas abiertas.
Quisiera dejar este asunto claro, de una vez por todas. Tanto
el sexo, como la estatura, el color, y muchas otras características físicas y mentales, se determinan en el momento de la concepción, y no se puede hacer absolutamente nada para cambiarlas.
Sin embargo, los doctores aseguran que hay algunos puntos
que pueden predecirse con cierta considerable seguridad. No se
necesita ser un experto en 11 genes", "cromosomas'', y el resto
de elementos que toman parte
preponderante en la fascinante
historia de la herencia; basta con
conocer algunos hechos esencia..
les para no tener que "adivinarlo" todo acerca de un niño por
nacer. He aquí algunos de .esos
hechos esenciales.

E

DIVISION DE LAS CELULAS
Cuando la criatura es concebi•
da, se fusionan dos células (el
esperma del padre y el óvulo de
la madre) formando una sola. Inmediatamente, esta célul ase empieza a dividir - primero en dos,
luego en cuatro, ocho, dieciseis,
etc. Muy pronto, hay millones y
millones de células, que van tomando gradualmente la forma
del niño que nacerá algunos memediatamente, esta célula se emun "núcleo" que contiene los cromosomas -estructuras minúsculas de diferentes formas y tamaños- y los genes, que van agru-pados alrededor de los cromosomas formando una especie de collar.
Seguramente que usted ha oído
alguna vez hablar de los genes,
pero ¿sabe qué son los genes
realmente? A pesar de que no
pueden verse con el microscopio,
son los agentes que portan todos
los rasgos hereditarios.
Las células ordinarias del cuerpo Oas que forman los huesos,
los nervios, los músculos y la
sangre, por ejemplo) contienen
46 cromosomas cada una. Las células reproductivas ( m a ch o y
hembra( contienen 23 cromosomas cada una. Claro que en el
momento de la concepción estas

La incógnita de la herencia despierta
muchas esperanzas y temores, pocos
de ellos justificados.
Por MOLIE LLOYD
(Editor de Salud de "Mujer Moderna")
dos células se fusionan y forman
una célula de 46 cromosomas, con
sus genes adjuntos-la mitad provenientes del padre y la mitad
de la madre. Cuando esta célula
empieza a dividirse para formar
el nuevo ser, los cromosomas y
sus genes se dividen también, por
lo que al final, la criatura resulta
ser una mezcla de los genes de
sus padres, y si seguimos, también de sus abuelos, bisabuelos,
etc., etc.
A propósito, hace muy poco
que se descubrió que el número
de cromosomas era 46. Hace tan
poco tiempo que todavía en algunos textos médicos se habla de
48 cromosomas. Siempre se pensó que ese número era el correcto, hasta que un grupo de científicos de Hartwell estableció que
el número normal de cromosomas es de 46. Este descubrimiento ha abierto nuevos campos a la
investigación, ya que ahora se
considera posible que el mongolismo y otras anormalidades congénitas puedan estar relacionadas con un número impar o inu~
sitado de cromosomas, 45 o 47,
por ejemplo, en vez de 46.
GENES DOMINANTES

Quizás usted piense que es muy
raro que un niño . pueda parecerse a alguien de la familia, si es
una tal mezcla de genes. Pero
el caso es que hay genes más
fuertes que otros. Se sobreponen
a los más débiles y, lógicamente,
se trasmiten con mayor facilidad
de una generación a otra. Tenemos, por ejemplo, la famosa
"barbilla de los Hapsburgo", una
característica que aparece en ca•
da generación de la familia real
española desde antes del siglo XV
hasta nuestros días.
Otro caso es el color del cabello y de los ojos. Todos los -niño:-5
nacen con los ojos, "azules", por
la sencilla razón de que aún no
se les ha formado el pigmento.
El iris es realmente incoloro, pero el reflejo de la luz dá la impresión del color azul. Si se desarrolla muy poca cantidad de
pigmento, o ninguna, entonces los
ojos siguen siendo azules. Si la
cantidad de pigmento es ligeramente mayor, los ojos serán grises. Cuando se desarrolla mucho
pigmento, los ojos son oscuros.
El pigmento oscuro es uno de
los genes más fuertes, de modo
que, si uno de los padres tiene
los ojos azules y el otro los tiene
oscuros, lo más probable es que
el niño tenga ojos oscuros. Sin
embargo, hay veces en que padres de ojos oscuros tienen niños
de ojos azules, porque existe una
"tendencia" hacia el azul.
El cabello oscuro domina al

rubio, de la misma manera. Si
usted y su esposo tienen cabello
negro y tienen un niño rubio, lo
más probable es que los rizos de
oro se vayan oscureciendo poco a
poco, para terminar en cabello
oscuro. El cabello rojo es portado por genes diferentes. Un pelirrojo tiene, por lo general, uno
de sus padres de cabello rojo. Se
dan casos en que estos genes descansan y vuelven a aparecer
cuando ya nadie se acuerda de
esa característica familiar.
¿ALTO O BAJO?
¿Hoyuelos y lunares? Estos
también se deben a genes fuertes,
por lo que son "marcas de familia". Si alguno de los padres tiene una de esas caracteristicas el
niño la tendrá también, ¡ y e~ el
mismo Iugar !
¿Alto o bajo? La altura es uno
de los genes predominantes por
lo tanto, si uno de los pad~s es
alto, lo más seguro es que el he..
redero también lo sea.
Las narices siempre han constituido una gran preocupación,
¿verdad? Y lo malo es que es imposible saber como será la nariz
de un beblto. Este rasgo también
proviene de genes dominantes, y
resulta que la estructura ósea le
gana siempre la partida a la envoltura carnosa. Por lo tanto, si
los dos padres t i e n e n narices
grandes, pero la de uno es huesuda y la otra carnosa, el nlfto
tendrá una nariz grande, pero
"aquilina".
¿Y qué hay con las habllldades
artisticas? Hay familias que han
estado conectadas con las bellas
artes por generaciones y generaciones, y parecen orgullosas de
que esos dones ºse hereden". Pero en este aspecto debemos tomar en cuenta el ambiente. Si a
una criatura se le hace familiar
cualquier demostración artistlca
porque forma parte de la vida de
sus padres, crecerá dentro de esa
atmósfera. En consecuencia, cualquier tendencia de su parte sale
a relucir y es estimulada. Pero
si el mismo niño es adoptadó al
nacer y llevado a un hogar noarti.stico, es posible que ni él ni
nadie se dé nunca cuenta de sus
dotes potenciales.
Muchas veces se dice que un
niño ha heredado el genio (en el
sentido de mal o buen genio) de
su padre, pero el genio, bueno o
malo, no se hereda. Es probable
que un padre de mal genio trate
a un hijo en forma caprichosa e
inestable, lo que puede producir
en el niño trastornos emocionales. Y no se olviden que los niños
copian a sus padres.
(SIGUE EN LA PAGINA 9)

COffUOAOO Df ~~ .llfA _ , _ _

,,,., ,oef~............ ,..,...
.... '""
~-;-;;a..-.
S l.l5000 I•

U■t,t;iiJt,1
. _ , _ . i U • ' i l . I-M'7,J.ka(

14!f•\ili9i•i•l;i·tl:i•l'hihlt·fID

DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS
DE LOS
CAMIONES INTERNATIONAL

AUTOMOVILES Y CAMIONES, S. A.

IQ;i•i9d#•l•i;t,t•ll!ili;i;J•tll•l¡l:11113;1t·lt I
1

--·- .

. . . ' ' Mllllll•W. WHI' 1W. ' · W. llt. • 2116tttl IJtJS

0A "Ut«MOOti, Of AfHO T l(ffO Of MONJMlfT 1 4.

AVENIDA UNIVERSIDAD No. 3635
Frente al Campo Militar.

TELEFONO 2,26-95.

APARTADO 888.

Monterrey, N. L.

•

••

'lll

•

"'!Jñ.

•

�PAGINA 6-VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 9 DE 1960

VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 9 DE 1960-PAGINA 7

eoinerct·o y. Administración

Vida ·--=universitaria
Facultad de Leyes
Por Miguel COVARRUBIAS
ESTUDIANTE DE LA FACULTAD DE DERECHO

SE INICIAN
LAS CLASES
De acuerdo con el calendario es-

colar aprobado por el Consejo
Universitario, se iniciaron las clases el dia 5 del corriente mes en
la Facultad de Derecho y Ciencias
Sociales.
En realidad y como es lógico, en

esta primera semana de iniciación
de cursos los maestros se concretan a dar a conocer a sus alumnos
el titulo y el nombre del autor del
texto de la materia que ellos les
impartirán durante un año.
Por su parte los alumnos del

primer año asisten a los principios de una nueva experiencia en
su vida escolar, mientras que sus
compañeros de los años superiores "reconocen el terreno" e indagan por los nuevos horarios.
Como hasta la fecha señalada
por el Departamento Escolar (3
de Sept.) no se había inscrito un
regular número de estudiantes,
en la secretaría de la Facultad de
Leyes se siguen recibiendo boletas de inscripción. Con este motivo no se han podido elaborar la
totalidad de las listas de asistencia.

U NI V ERSITA R10

! i i Iea¡•#*~

5555:S

to, pero debido a algunas dificultades con el horario fijado de antemano, se prolongaron hasta el
martes 6 de este mes.

MEJOR SERVICIO
EN LA CAFETERIA
Nos informaron que el señor
don Baudeho Salazar, propietario
de los restaurantes "La Playa" y
que por dos años consecutivos,
desde la iniciación de clases en el
nuevo edificio de la Ciudad Universitaria, ha manejado el servicio de cafeteria en la Facultad de
Leyes, ofreció mejorar el mobiliario del mismo y, atendiendo la

~

~~j~~~ne~~~ª~e~t!ohg~a;~~u~fo,t,'!i
i:~:~~/e restaurant propiamen-

se veia ocupado totalmente en
sus mesas por los estudiantes y
los catedráticos de la Facultad.

MAS ALUMNOS
EN ESTE AÑO
Para este año escolar de 19601961 se espera un aumento superior al de años anteriores en el
número de alumnos del primel'
año y por consecuencia en la cifra total de estudiantes de Derecho.
El afio lectiviJ pasado acusó un
marcado ascenso en el número de
estudiantes de esta Facultad, ya
que sólo en el primer año trabajaban cuatro grupos de cincuenta
alumnos cada uno. El número total de alumnos en el afio escolar
1959-1960 fue de 826.

••
.

Facultad de c·1encº1as Qu1m1cas
,.

En los dos años anteriores, durante los días de clases, el café

'

Por OMAR PEREZ CAST A~EDA
MAESTRO
HUESPED
El doctor George Champetier
acaba de terminar una serie de
pláticas en la Facultad de Ciencias Quimicas, sobre la "microcélula". Alumnos y profesores de la
escuela llenaron el aula donde tales charlas fueron impartidas y el
director de la Facultad, ingeniero
Guillermo F. Dávalos, con el rector de la Universidad, arquitecto
Joaquin A. Mora, agradecieron al
maestro huésped su presencia en ·
las aulas universitarias.
Con modestia el doctor Champetier agradeció las muestras de
simpatía que se le brindaron y
acompañado de su esposa, que hizo el viaje a Monterrey con él,
atendió a la invitación que se le
hizo para visitar las modernas instalaciones de la Ciudad Universitaria.

POSPONE
SU VIAJE
En la dirección de Ciencias Quimicas se ha informado que el doctor John B. Richards, que iba a
venir como maestro extraordinario a sustentar una serie de pláticas, decidió aplazar su viaje.

El ingeniero Guillermo F,«
valos, al informar la antert-,.i.
m~ntó la determinación de~
guido prole.sor. Sin emb~
presó su confianza en que
pronto pueda realizar ese
maestro Richards, cuyo nombfiJ
ha sumado ya a los de otros W
fesores extraordinarias de la
cultad.

r.

REGRESAN
DE EUROPA
Los ingenieros Rodollo Maklonado y Hermilo Marroquln, el
primero que disfrutó de una ñeea
en la Universidad de Parls y el segundo becario del Politécnico de
Zurich, darán clases en el primer
afio de la Facultad de Ciencias
Quimicas. Esto fue informado por
el Director del Plantel, al OC1lparse del problema que signlflcabaJa
falta de maestros en la Facultad.
Fueron la UNESCO y el llaneo
de México las instituciones 111\e
enviaron a Europa a los ingedt,,
ros citados, para que allá se eQto
cializaran en las materias de la
predilección. Correspondiendo al
favor que recibieron, ahora 111D
ofrecido sus servicios a la Universidad de Nuevo León, y partlmlarmente a la Facultad.

EXAMENES
EXTRAORDINARIOS
El dia 22 del mes de agosto se
inició el periodo de exámenes extraordinarios para todos aquellos
alumnos que habiendo recibido la
suspensión en los exámenes ordinarios de junio, o que por algún
motivo no se habían presentado a
esos reconocimientos, recibían de
esa manera una segunda oportunidad para nivelarse en sus clases.
Estos exámenes debían finalizar el día último del mes de agos-

ESPERE MUY PRONTO ..
PABLO NERUDA, de quien se ha dicho que es el más grande
de los poetas de habla española, envía un saludo a VIDA UNIVERSITARIA desde la ciudad de Praga, Checoslovaquia. El
maestro chileno de las Letras fue entrevistado en Praga por
los pintores Ignacio Ortiz y Gerardo Cantú, maestros de la
Escuela de Artes Plásticas do
la Universidad de Nuevo León,
colaboradores de este Semanario que actualmente disfrutan
de una beca que les permitirá
completar sus estudios de Artes Plásticas, para obtener el
título de Maestros.

Vida
REGIO MONTANA
FARMACIA

SAN RAFAEL
AHORA EN HIDALGO Y ESCOBEDO
CONDOMINIO COLONIAL

Por HORACIO SALAZAR ORTIZ
ACELERADA. - A buen paso se
levanta la construcción del edificio de la Facultad de Comercio
y Administración de la Universidad de Nuevo León, recientemente comenzada ... POR OTRA
PARTE, en las escuelas y facultades no hay más movimiento
que el de matrícula, que comienza en la Tesorería, sigue j¡n el
Departamento Escolar y termina
en la escuela respectiva. . . COMO TODOS LOS Al'lOS ocurre,
muchos estudianl'es de primer ingreso se han presentado ya rapados para evitar que sus compañeros les hagan el corte gratuitoLOS TRABAJADORES q~e laboran en el edificio_ de la Fac'!ltad de pero muy mal hecho- de pelo ...
Comercio y Administraown, aproveeharon los d1as de lluVIa para CUOTA. - Los alumnos de 5o. y
trab&amp;Jar en el interior y adelantar la colocación del estucado y de 60. años de las distintas facultaplesas ornamentales de yeso. Y si ia lluvia. entorpecía la realización des y €Scuelas, están preparando
de los. trabajos en el exterior del 1edificio, en cambio hacía que se sus tradicionales saraos a cargo
aceleraran los de los interiores. La construcción deberá completarse de los bolsillos de los muchachos
antes de que finalice el presente año.
de primer ingreso, que deben pagar una cuota especial para tal
o b j e to.. . LOS ANTERIORES
abusos y otros más que cometen
los alumnos de años superiores
con los de primer ingreso, son
desaprobados por las autoriddaes
universitarias, las sociedades de
alumnos y las direcciones de los
distintos planteles.

....... ......
. ,...,.•..,. ,,...

PESADOS CAMIONES mueven diariamente los materiales de
construcción que se utilizan al levantarse el edificio de Comercio y Administración y sacan el escombro que no llega a acumularse para no entorpecer esos trabajos. Pese a los fuertes
aguaceros, esta actividad se ha desarrollado normalmente.

HOJALATA
y
LAMINA

Lámina de todos los calibres,
medidas y especificaciones
para cualquier uso.

4 FARMACIAS PARA ATENDERLO

__,,.____

,

lnlcltle hr •ll■ t t1

...............
,
.....
.....
"''••'"' •• 11111111
f eflcl■ tt Hl1'1tc1'U

DONN ALEXANDRE, el distinguido pianista norteamericano que ofreció una audición
en el Aula Magna de .la Universidad, días pasados, qne fue
muy aplaudido por el público
asistente.

leléfonos:

Tapia y Zuazua

Pino Suárez Sur 550

Tels. 3-07-60 y 3-07-61

Tel. 2-21-50

Ventas 2-57-05

Washington Pte. 804

Corunutador 2-61-80

Hidalgo y Escobedo
Tels. 3-28-84 y 3-28-85

Sucursal Alameda
Tel. 2-86-40

• • *
tituto "Cumbres") se negaron a
llevar a sus alumnos en vista. d1e TEATRO.-Hoy, viernes 2, coque se iba a presentar una obra mienza a presentarse en el Teacon tema de la Revolución Me- tro de la Casa del Maestro, la
xicana ("La. Paz Ficticia", de obra Panorama desde el Puente",
Luisa JQsefina Hernández), pues dirigida por Humberto Duarte,
tales cosas perjudican la educa- con el Grupo 11Virginia Fábrcción de sus pupilos; esos niños gas" . . . MACHACONES.-Por lo
no pueden en ninguna forma en- menos unas cincuenta veces apasuciarse los ojos y el alma infor- reció en los periódicos la noticia
mándose de la Historia de México de que la Escuela "Abelardo L.
a través de sus gra.ndes movi- Rodríguez" de la Colonia Inde•
mientos sociales ... EN ESTA pendencia, de Monterrey, iba a
FORMA se está creando cons- ser reparada. Un día sí y otro
cientemente en la nueva genera- no, los interesados mantuvieron
ción un sector (muy amplio) de siempre fresca la noticia, y a la
jóvenes instruidos en las escue- fecha no se han comenzado los
fas públicas, con criterio más o trabajos. La punta del ovillo era
menos liberal, y otro sector ul- que cierto grupo de esa Colonia
traconservador, que sale de las quería sacar avante a una perescuelas particulares. S e et o r e s sona como Regidor del Ayuntaque más tarde habrán de chocar miento de Monterrey, y usaba el
ineludiblemente, sobre el mito de viejo edificio escolar como arma
de propaganda política.
la ''unión nacional."

• • •

PARA SERVIR MEJOR A MONTERREY

...,1111,
, 1lc1ul1,.,.11 ,,,1,

---Ambito------------

Apartado Postal 996

Monterrey, N. L.

Oficinas y
Bodega en:
MEXICO,

GUADALAJARA
y
SAN LUIS POTOSL

REBELDES.-" ¿Las Escuelas Particulares Frente a. la Revolución
Mexicana ?-Una actitud incalificable'\ es el título del interesante artículo con que Emilio Carballido trata en "México en la
Cultura", el agudo prob'Mma. de
la. rebelión de las escuelas confesionales ante las normas de la
Constitución, y especialmente el
Artículo So. Recientemente la
SEP (Secretaria de Educación
Pública) dispuso que todas las escuelas del Distrito Federal llevaran a sus alumnos a las representaciones teatraJtes que para
los niños organiza dicho Ministerio. Pero los directores de esas
es cu e 1 as (Instituto "México",
"Fray Juan de Zumárraga''t lns-

11

f

Cortesía de

Financiera Industrial, S. A.
Institución Financiera.
-:- '
Tel. 3-46-40
P. Mier Ote. 225.
Monterrey, N. L.

RECENSION:ES
Por:
MIGUEL COVARRUBIAS
POWDIONIS. Organo de la
Sociedad Integral. Universitaria "El Librepensador".
Número 1, año II. Estío de 1960.
Monterrey, N. L, México.

A

EZ

LA POESIA DE
LOPEZ VELARDE
En este número de la revista
de cultura "APOLODIONIS", leemos en su sección de Ensayos El
Olor en la Poesía de López Velarde, por Filiberto Soto. En sólo
ocho páginas el autor del ensayo
nos demuestra, dando con ello
amplia muestra de los conocimientos que esgrimió al estudiar
la poesía del ilustre poeta zacatecano, lo que pudiera definirse como la característica y uno de los
elementos substanciales de la lírica lopezvelardiana: El olor.
uAlguien ha dicho -dice Sotoque Ramón López Velarde entraña una evolución en las letras mexicanas y universales. Bien pensado y bien dicho. Si los modernistas crearon la poesia del color,
Ramón López Velarde es el artífice de la poesía deJ olor.
"En sus primicias poéticas encontramos estos versos reveladores y proféticos:
"En abono de mi sincerjdad
séame permitido un alegato:
entonces 'era yo un semina.rish
SlGUE DE LA PAGINA 11)

*
*
*
*

Auto-Tractor Automotriz Diesel
Motores Cummins Diesel de 175, 180 y 220 H.P.
Para capacidades de arrastre hasta de 40,000

Kgs.
Diseñado para los Caminos Nacionales.
Fabricación Nacional.

0-TRAILERS DE IIONTERREY,5.A.
Mcwdelrey, N. L, M6xico.

�VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 9 DE 1960--PAGINA 9

PAGINA 8--VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 9 DE 1960

8 Mil Estudiantes Volvieron
a Clases en la Universidad

Dos Aspectos de la Vida
Musical en Checoslovaquia
Ocurrió esto una noche . . . La
familia descansa en el hogar del
bullicio del día; el padre lee el
periódico, por la radio transmiten
un concierto.
"Escucha papá, es la sinfonia
del Nuevo Mundo de Dvorak. La
compuso en América", dice de
pronto un muchachito de doce

años.
Los padres reciben sus palabras
con sorpresa e incluso con algo de
admiración.
uy esa parte más lenta se deno•
mina Largo y en ella interpreta
el solo la trompa inglesa", añade
el pequeño enorgulleciéndose de
sus conocimientos. Y los asombra~
dos padres se preguntan de dónde
habré. sacado el niño todo esto.
¿En la escuela? No, no por cier•

to, existe una escuela de arte más
interesante e inmediatamente iremos a visitarla con los niños. La
llaman
"Conciertos educativos".
Ante el gran edificio de la sala
de conciertos se reunen grandes
grupos de -escolares acompañados
de sus maestros. En la escena espera preparada una gran orquesta sinfónica. También está alli su
dirigente y una persona más, el
especialista de música, que tiene
aqui figurada y textualmente la
palabra principal.
Una presentación original.
Como ocurre siempre en el primer encuentro hay que presentar
primeramente los intérpretes al
pequeño público. Y esto se realiza en orden, un instrumento tras
otro, comenzando por la flauta,
luego el oboe, el clarinete, el bajón, etc., y cada uno de ellos interpreta algo característico. Así
cuando comience a tocar toda la
orquesta junta les distinguiremos
mejor. Se explica a los niños la
función de los instrumentos, su
tono, sus particularidades y uso.
Luego tocan varios a la vez. Y
ya tenemos inmediatamente una
pequeña competencia. Los niños
tratan de acertar cuAl es el instrumento que oyen en un determinado momento. Más tarde se
les presenta grupo por grupo; el

L lonet pesado regresa.ron a clases 8 mil estudiantes u ni vt.e rsi tarios.
uenando la8 aulas de las dis,..... facU)tades y escuelas de
.....-tra Máxima Casa de Es::--. En el Departamento
l'leOIU' y de Archi\'o se inform6 que en los próximos días,
aeadif'o a inscribirse por lo
monoo mil 600 alumnos más,
In ¡,., oficinas de !&amp; Rectoria ,e dljo que l~• distintos
~ m u que bab1an surgido
r la falta de cu_po en _M~di: . , 1,eye1, Ciencias Qwnuc_as

E

de instrumentos de cuerda, el de
viento, el de repercusión y seguidamente toca junta toda la orquesta.
No darían crédito a sus ojos si
vieran como en una so1yora los
niños aprenden no sólo lo que es
una orquesta sinfónica, sino también a conocer cada instrumento.
Asl se aviva el interés y la afiPffplJStorias, fueron sa.tisción de los muchachos y de esto
f..rtamente
resueltos. El ar•
a la decisión de aprender a tocar
~ t o Joaquín A. Mora oxuno de los asombrosos instrumen~ 1u convencimiento de
tos de música hay sólo un paso.
qae
en el presente año es~oDe aqui surge la futura generaJar, te logrará. una mayor as1sción educada también en el espíteaú • olasel por parte de
ritu musical, aqui comienzan no
ICII .iamnos y de los maestro~.
sólo los futuros asiduos visitantes
Dio t;raeri por consecuencia
de conciertos sinfónicos, sino
an ma,or rendinuento en las
también los virtuosos del mañana.
llNffl 11oee;,1ea.
Después de una serie de conciertos se da a los niños una exEl 1ncremento de alumnos se
plicación comprensible y se hace
cakuló en un 10 por ciento, pero
el aná.lisis de las composiciones
sinfónicas. El motivo musical, la
linea, la variación, la sonata, el
minué, el rondó; todo esto tiene
gradualmente su explicación ante EN LA SALA de espectáculos del Teatro de la Música, el público escucha la audición que Je
los oyentes siendo documentada fue ofrecida por la Sinfónica de Ostrava. En su mayor parte la concurrencia está integrada pcr
de forma interesante con ejemplos trabajadores. Los estudiantes también tuvieron la oportunidad de asistir a conciertos espeeia)a
vivos. El seco libro de texto de la
ciencia musical se convierte en musical de Checoslovaquia es el De esta forma surge un teatro 11títulos de las veladas m ~
rea~mente inte~esante que ense~a
El plano de Chopin''i "Gl'Ul
atractiva narración capaz de des- especial y único en su género.
y _distrae al mismo tiempo al pu- cierto de ópera de Verdi"1 "Dela'
pertar el interés del escolar más
Teatro de la música.
bhco, a los oyentes. poseedores
.
enredador.
de los gustos más diferentes Y de obra de Claud10 Debussy", •
Hay todavia muchas personas
Hace más de diez años surgió ]a los más variados intereses, de un tas orquestales de J. S.
que cierran su aparato de radio idea de crear una sala de concier• teatro que incluso atrae a especiacuando se transmite alguna slnfo• tos donde en lugar de artistas listas musicales para oir progrania, sonata, cuarteto o cantata. musicales, orquestas y coros so- mas de alto nivel artistico.
Estos conciertos infantiles de edu• nara la música recogida en discos
La idea del Teatro de la música
cación musical contribuirán indu- de gramófono en la ya hay per- se ha extendido de Praga hacia parte natural e inseparable
dablemente, a que la generación fecta reproducción estereofónica; donde no hay regularmente con- vida musical checoslovaca.
que se forma no rehuya ya a la la música que en pocas ocasiones ciertos de orquestas sinfónicas, portancia educativa en la
música seria.
escuchamos en los conciertos pú• hasta lugares alejados, aldeas y musical puede igualarse a
La explicación que acompaña a blicos y especialmente aquella que empresas. De esta forma un amtienen los conciertos ed
Jas composiciones está. escogida interpretan, cantan y dirigen fa• plio público tiene posibilidad de
de
los cuales son lógica
para que de una forma no forza- mosos artistas de talla mundial.
escuchar reproducciones perfectas
da y amena ayude, en el marco
Un teatro asl lo hay en Praga en discos de gramófono. De ello ción. Este es uno de los
de la comprensión infantil, a con• y en una serie de otras ciudades se preocupa
por los cuales marcha la
ducir a los oyentes en los se- checoslovacas. Penetramos en una
en Checoslovaquia tras el
cretos de la composición musical. acogedora sala y nos sentamos en
¿ Y los resultados? El numeroso cómodos sillones. En una parte El servicio cultural de las empre- sencillo. Es el resultado del
fuerzo realizado hoy
público que asiste a los ciclos de iluminada de la escena aparece el sas cbaeoslovacas de discos
conciertos denominados "juventud eventor que nos llevará con su de gramófono
peración cultural y esp
musical" está compuesto precisa- explicación a través del progra... y el centro artistico de lo:; los trabajadores, es part
mente de niños y jóvenes que han ma. Este suele completarse con
teatros de la música al que se depasado por las clases citadas de versos, fragmentos de ballet, con be la preparación de programas proceso social, de los
cambios que precisamente
educación musical y que están ya la proyección de dispositivos y pecompletos que llegan hasta el púcompenetrados con este arte.
lículas, es ce n as interpretadas, blico del rincón más alejado del nan y que en Checoslovaquia
Otra particularidad de, la vida charlas con los compositores, etc.
pals. Citemos sólo algunas de los nominamos revolución cul

si se considera que en la Ciudad
Universitaria se levantan a gran
prisa los edificios que darán - y
algunos ya dan- alojamiento a
varias facultades, se llega fácilmente a la conclusión de que el
problema de superpoblación escolar en la Universidad, si no está
del todo resuelto, si está en vias
inmediatas de resolverse. Sobre
este punto el arquitecto Mora ex~
plicó que no es motivo ya de preocupación.
Y otra vez vuelve a plantearse
la necesidad de insistir ante la
Federación, en que el subsirlio
que otorga a la Universidad sea
aumentado. El Rector informó
que se gastan entre 200 y 300
pesos por alumno, anualmente,
en educación, aulas, materiales
didácticos, deportivos, de esparci•
miento y otros más, y que la suma total que tales gastos representan resulta bastante elevada
para que la Universidad pueda
absorberla en su totalidad. Es asl
como el arquitecto Mora explicó
que se insistiria ante el Gobierno
Federal sobre ese punto.

Registra la
Biblioteca
más Lectores

T

En el Ambassador

RF.S mil seiscientos no-

venta. lectores acudi-e•
ron a consultar diversas
obras, durante el pasado mes
de agosto, a la Biblioteca Universitaria "Alfonso Reyes", de
los cuales 2,607 fueron hombret y 1,083 mujeret. Los libros mAa consultados flJleron
los de Ciencias Puras, siguiéndole en orden de importancia
las de Sociología.
A continuación las clases de
obras y las veces que fueron_consultadas: Obras Generales: 192;
Filosofla: 246; Religión: 29; So·
c i o i o g I a: 443; Filologla: 291;
Ciencias Puras: 1,420; Ciencias
Aplicadas: 368; Arte: 50; Literatura: 389 e Historia y Geografía:
262. En total: 3,690.

lJN GRUPO de jóvenes gourmet, degustando sus especialidades
de la cocina internacional, que se preparan frente a su mesa.

Dentro de las obras generales
se han consignado los lectores
que consultaron la Hemeroteca.

¿A QUIEN SALIO ...
(VIENE DE LA PAGINA 5)

A veces, los futuros padres se
preocupan y sufren pensando que
su hijo pueda heredar los defectos de alguna "oveja negra de la
familia". Insisto nuevamente en
que la inclinación a la bebida, la
moral relajada, el amor al juego,
etc., no son caracteristicas que se
hereden. Se adquieren como re•
sultado del ambiente o de dificultades emocionales.
NffiOS INTELIGENTES

No debemos olvidarnos de 1a
inteligencia. Hay veces en que
padres de brillante inteligencia
lienen hijos que no pueden contar hasta diez si tienen un dedo
vendado. Claro está que la inteligencia se determina por cierto
tipo de genes. Pero también es
cierto que hay personas flojas
que nunca usan al máximo toda

su capacidad mental. Por o t r a
parte, es algo que no pueden sobrepasarse. Estos gen es s o n
transmitidos, de la misma manera que los que determinan nuestra apariencia. Por eso, no es
una conclusión previa que unos
padres inteligentes van a ten~r
hijos inteligentes.
Una última cosa. Algunas características -físicas o mentales
- pueden permanecer adormecidas durante generaciones. Asi es
que si su niño no se parece a nadie de la familia, o si al crecer
demuestra afición por algo totalmente ajeno a los gustos de usted
y de su esposo, no se devane los
sesos pensando. Saque el é.1bum
familiar, o las cartas de los abuelos. Lo más probable es que en
ellos encuentre la respuesta a esa
pregunta: ¿A quién habrá salido
este niño?

ESPERE PRONTO ...

Vida
REGIOMONT ANA

LA ALBERCA UNIVERSITARIA, que entrará en receso durante el otoño y el invierno, ~espués
' de la temporada de este año.- Gran número de jóvenes gozan durante el verano Y la pnmavera
del saludable deporte de la natación.

EN CIGARROS
LO QUE CUENT
ES EL TABAC
FUME

llf COLA ACOLA PRHlfRA

OOBll [Olíl

R&amp;tltigh
CON O SIN FILTRO

RAS
LO,,
JIRI W ALDHAUSE, director de la Orquesta Sinfónica de la ciudad de Ostrava, al frente del famoso conjunto de maestros que ofreció una serie de conciertos educativos a los trabajadores y a
a juventud estudiosa de Ostrava.

TELS: 2-18-33 y 3-35-72

XEA W Badio Bits 1280 K. c.

�PAGINA JO-VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 9 DE 196G

VIDA UNIVERSITARIA, -SEPTIEMBRE 9 DE 1960-PAGINA 11

,

~Por qué sera ... J

La Contextura Moral del Hombre
(VIENE DE LA PAGINA 3)

nada nos autorizQ a pensar que la
opci6n deba ser gratuita, arbitra.
na.
Decir que el hombre en cuanto
tal se comporta siempre "1ub ratione salvationis", no significa afirmar que sus acciones sean siempre moralmente buenas. Menester
e~· recordar la distinción -nq_muy
novedosa, por cierto- que hoy en
día se suele hacer entre moral como estructura y moral como con-

tenido. Francisco· Suárez advirtió,
con toda raz6n, que u/os actos de
la voluntad incluyen, en su enti-

dad natural, la especificación moral" (" Do bonitate et malitia actuum humanorum", s. 3, n. 20).
Y /os¿ Ortega y Gasset expresó,
con su acostumbrado vigor plártico, "que la moral no es una performance suplementaria y lujosa
que el hombre añade a su ser para
obtener un premio, sino que es el
ser mismo del hombre cuando esttÍ
en propio quicio y vital eficacia.
Un hombre desmoralizado es simplemente un hombre que no está
en posesión de sí mismo, que está
fuera de su radical autenticidad y
por ello no vive su vida, y por
ello no crea, ni fecunda, ni hincl,a
su destino" ("Por qué he escrito
"El Hombre a la Defensiva", Obras
Completas, t. IV, p. 72, Ed. Revista de Occidente). Habría que
aclarar, no obstante, que aunque
la moral sea "el ser mismo del

hombre cuando está en propio quicio y vital eficacia", no todo com•
portamiento es igualmente honesto. Por subrayar la estructura moral del hombre, Ortega parece o/-

El modo de ser moral, configrtrado a través de la vida, está mon•
tado sobre un determinado temperamento. El temperamento no lo
hacemos; lo sufrimos. Podemos,
eso sí, fomentar o refrenar sus manifestaciones. Cada organismo humano tiene su peculiar constitu•
ción, relativamente fija. "El temperamento comprende, en primer
término, -observa el Dr. H onorio Delgado- las particularidades
formales de la vida afectiva y su
exteriorización: excitabilidad, fuerza, ritmo y duración; en segundo
lugar, la calidad o color de los, es•
tados afectivos vitales; y por ultimo, la constelación individua[ de
las tendencias instintivas relacionadas con la vida del propio cuerpo", (Pág. 24, "La Personalidad
y el Carácter", tercera edición,
Editorial Cientffico-Midica; Barcelona, Madrid, Lisboa). Entre la figura corporal y el temperamento
existe cierta correlación. i.A inves•
tigación médica contemporánea ha
puesto de relieve que la constitución particular del sistema nervioso vegetativo y de las glándulas de
secreción interna -con re/acion-:s
funcionales reciprocas- incluye soencontrar su lugar en el estudio
bre
el tipo de complexión y sobre
de la vida humana. Por ahora nos
la
estructura
psíquica. Temperaimporta destacar el significado del
mento
y
"ethos"
integran la per•
"ethos".
sonalidad.
"El
"ethos"
es gn6sti•
En el transcurrir de nuestra vico,
se
din'ge
a
los
ob¡etos
según
da vamos adquiriendo tm carácdirecciones determinadas por la
ter. Y este carácter se traduce en
actitudes, en expresiones y en ac- intuición de las esencias. Aunque
no puede existir y obrar sin las
ciones, Nuestro quehacer revierte
tendencias d e l temperamento, sobre nuestro ser. Las buenas y
las malas acciones, las virtudes y apunta el Dr. H. Delgado- tielos vicios apropiados, dibujan los ne el poder de orientarlas, promorsagos de nuestro carácter.
verlas y sujetarlas a las normas

Ramón Longoria muestra en
Infantil cómo su poesía es melo ·
diosa, rítmica, transparente:

(VD!l'll' DB LA PAGINA 7)
_._ -ndelalre, sin rima y sin
..,. . (olfato".

vidar la moral como contenido. No
basta decir que el hombre, por ser
hombre, tiene que obrar. Es preciso, además, decir lo que e/ hombre debe obrar.
La Antropología filosófica o Antroposofía tiene, en la Etica, rmo
de sus capitulas esenciales. La vida moral, que debiera ser el obieto principal de la Etica, debe

"Después se convirtió en un hii
olfativo. A todo le busca .e
per A lo simple Y a lo compleJo.

olor.
más de admirarse, eny lo que es
bº t
'
t
olorosos
todos sus o Je os
cuen ra
poéticos".

OTRO ENSAYO
El Angel que Cae, por Juan
a Sánchez, es un vigoroso enLe~ en el que .., plasma la temá~
~y del hombre con un lengua¡e )

ºPaso a paso,
corre y corre
baja niño de la torre,
que está el sol ya en el ocaso.
Ve por esos arenales
y recoge muchos soles,
cascaritas de corales
y brillantes caracoles".
LA POESIA DE UN CUENTO

Ana Masumi Iwadare escribió
un cuento que es poesia y un poema que es cuento. La delicadeza
de la forma es aérea, las imágenes bellísimas y el fondo de una
profundidád totalmente human.a:

tica estilo mur peculiares de la
"'Había una vez ...
unrsonalidad del autor. Los conPero no lo leas tú. Esta es un
f:astes se suceden. E; ser pleno,
{cuento para grandes.
seldo por la soberbia, e.l orguNo lo leas, pues en él enconpo
r un alma desafiante Y
trarás las suaves lágrimas que
ll~~~e libertad, siente un. día
las flores derraman al despedirolpe lastimoso de la tristedlrse del sol".
e g ºAhora es también como los
za · ·ás. •• una dolorosa vergüenza LA SENCILLEZ
dem
de la naturaleza, pues sus al·u ·
El cuento Mis Novias, por Céraídas y sucias ya no l_o es~án por sar Humberto Isassi, es un relato
1 orgullo y la soberbia, smo por lleno de candor, sencillez y grapiedad y el miedo que flota en cia. Es posible que a muchos de
1 ambiente de luz y color. Grita sus lectores les desagrade por su
eu tórrido corazón para sus aden- ausencia total de una problemáti¿ Qué más infierno que ~ste. ca definida y seria. Pero Isassi
de vergüenza, de dolor, de d~.,eos nos recuerda con su cuento que
•··•ciables de conciencias v10la- la Literatura es principal y fun•
é t ·~cas
•H
das yde'úlceras fren
. . a damentalmente una tarea de creaaprendido a reír y don:ima h1pó- ción artística y por consecuencia,
critamente a la perfección su ha- el efecto primordial que debe caubllldad".
sar un relato literario es el de la
diversión, entretenimiento y deDOS POETAS
leite.
Dos poetas, diferentes por su
estilo, y por la manera de expre- LA DANZA DEL ABSURDO
sar su sentimiento, ofrecen en las
José Alfonso Elizondo, director
pAginas de la revista que comen- de esta publicación publica un
1
tamos algo de su producción. ~or• cuento: La Danza. de la Lluvia.
ge L. Ansted dice en Ir y Vemr:
Este relato podrá ser incomprensible oara muchos a causa de su
"Lentamente
hermetismo, y porque la tarea de
hacia una arena perdida,
bacia la gota última del mar de "entenderlo" es ardua para el que
{antaño, no está avezado en la lectura de
una cierta tendencia literaria mocon las manos propias,
derna. He aquí un pequeño párracon los huesos propios
fo:
caminando".

8¡

fa

:ros:

Por qué seró que también en Río de Janeiro, Capital de
Brasil, en las hermosas playas de Copacabana, 8llas
instructoras de natación y cultura física, toman un des,
canso para deleitarse con su bebida favorita, la palllO 1
refrescante, como en Monterrey y como en México enlero, :
todo mundo a toda hora y en todas partes toman "Cocaco1a" . ,·Por que, sera, . , ..?
que aprehende" ( Opus cit., pág.

27).
El "ethos" a modo de ser moral

de una persona, está de ¡¡/p,
modo presente en cada uno dt sus
actos humanos.

SOCIEDAD GENERAL DE CREDITO, S. A.

UNA TRADUCCION

LA REPUBLICA, DE PLATON
SÓlo un hombre Sócrates, con•
La República, de P la t 6 n •
Traducción de J. M. Pabón Y tra su voluntad, permanece acosM. Fernández Galeano. Intro- tado en el humilde lecho que
ducción de Adolfo García Diez. ocupa un ángulo, de la celda en
. Dirección General de ~ublica- dond·e ha permanecido desde el
cion!es. UNAM. 1959. no pp. momento mismo -en que la nave
(Colección Nuestros Clásicos partió hacia Delos. El día anterior el tribunal lo condenó a
No, 12)
muerte por corrupción de la juS en Atenas. Corre el año ventud y la sentencia no podrá
cuatrocientos antes de la ejecutarse antes del regreso del
era cristiana. Los ciudada- barco. Ansía el anciano filósofo,
nos de la ilustre ciudad han sali- desde lo más secreto de su corado en masa a recibir la nave que zón, la presencia de sus amigos,
acaba de fondear en el puertO de sus discípulos en la celda. Coprocedente de Creta con la dele- mo lo han hecho antes lo harán
gación que visitará la ciudad de en este dia 1 de acudir a escuchar
Delos, cumpliendo la promesa sus palabras, a informarlo de sus
hecha al dios Apolo por haber dudas, de sus esperanzas; a testiprotegido el barco en que viaja- moniarle la firmeza de su amisba Teseo acompañado de las sie- tad, esa virtud del hombre que
te doncellas y de los siete mance- no tiene par sino en aquella otra
bos, huyendo de la muerte, de vi- que se denomina gratitud. Hoy
sitar cada año su templo y en los más que en época alguna de su
trípodes colocados frente a su al· vida, la soledad le sería insoportar, incinerar la primicia de sus table más penosa que el dolor
ofrendas.
físico' causado por los grilletes
que le quitaron al iniciarse el día,
más penosa que la certeza de la
ºDe pronto se oyó un alarido cercana muerte.
colosal y siniestro y el viejo se
Lástima que Platón, el mejor
prodigó hacia el cielo en un salto discípulo, por la enfermedad que
frenético. Inmediatamente comen- acoyunda su ctJerpo, no pueda eszó la danza coD. un frenesí salvaje tar presente en estas horas posy brutal. Un ulular monótono y treras. Sería él quien mejor cap•
amargo tejía su manto siniestro tara el sentido de la plática, del
en muchas leguas a la redonda". diálogo que habría de ser sostenido en esa última tarde de con•
DE PINTURA
vivencia y que versaría -acabaEduardo Pérez de León ilustró ba de ocurrírsele la idea- sobre
la revista con viñetas y dos cua- la inmrotalidad del alma, sobre
dros: A una Tocata de Bach y El el destino de las almas transpuestos los linderos entre la vida y la
Hijo del Hombre.

E

CUENTAS DEL'DORAS

Existencia en Caja y Bancos ............. .
Existencia en Oro y Divisas .............. .
Corresponsales del País ....... .
Inversiones en Acciones, Bonos y Valores
Descuentos y Préstamos Directos ....... .
Préstamos Prendarios ......... .

$

"
"

4.596,523.26

"

19.499,798.64

$ 28.867,619.37

Préstamos Hipotecarios .... .

" 1.084,361.55
" 15.244,390. 73
" 5.838,915.01

Valores y Créditos dados en Garantía ........ .

" 2.807 ,560.00 " 53.842,846.66

Apertura de Créditos .......... . ............. .

Recursos Afectos en Garantía de Obligaciones ..

"

3.911,456.79

Repartos .................................... .
Deudores Diversos . . . . . . . . . . . . .
$ 7.156,643.12
Menos: Rva. para Castigos . . . .
" 148,317.50

"

23.400,511.48

$ 2.232,077.06
" 734,778.70

,,

Muebles e Inmuebles ......... .

Menos: Rva. para Depreciación
Cargos Diferidos ....... .
Menos:
Rva. para gastos Amortizables

7.008,325.62
1.497,298.36

. . .. .. . .. . .

Cuentas de Resultados Acreedoras
Menos: Ctas. de Result. Deudoras

2.950,000.00

"

1.128,734.39

6.000,000.00
1.000,000.00

5.000,000.00
$ 507,473.31
" 4.051,900.00
" 120,242.23
" 431,039.39 "

$ 8.302,814.36
" 8.113, 782.64

5.110,654.9.1
189,03172

$ 1.328,659.10

73,596.90

•

" 54. 778,431.37
" 16.030,209.00
" 28.142,941.13
"
186,388.13
1.495,431.74

.....

Reserva Legal ............... . , .
Rva. por Revaluación de Activo
Otras Reservas ............... .
Reserva para Reinversión

Ahouvw

1.255,062.20

Botellas esmeralda
con etiqueta de Cristal
•

$ 115.011,823.01

$ 115.011,823.01

J Más grandes

CUENTAS DE ORDEN

Cuentas Contingentes ........ .
Valores en Depósito
Cuentas de Registro

$

6.320,944.08

11

28.290,609.19

"

7.583,653.31

., Mós limpias
• Más sugerentes
·. • • Mós 11111nejabl

$ 43.193,206.58

El presente Estado de Contabilidad fue formulado de acuerdo con la agrupación de cuentas ordenada por la H. Comisión Nacional Bancaria, habiendo sido aju5ladas las
divisas extranjeras al tipo de cotización del dia.
PABLO J. CHAPA V.
Contador

JORGE URE!i'A ROMERO
Contralor

Monterrey, N. L.

Apartado 939

CUENTAS ACREEDORAS
$

LR.F.

RUGO,S.A.

ESTADO DE CONTABILIDAD AL 31 DE AGOSTO DE 1960

Bonos en Circulación ...
Obligaciones a la Vista
Obligaciones a Plazo . .
. , ...
Créditos con otros Bancos ....... . . .
Reportes .......... .
Reserva para Pensiones de Personal
Créditos Diferidos .... .
Capital Social .... , ..... .
$
Menos: Capital no Suscrito ..
"

CA, unión admirable de sus apreciaciones sobre la filosofía y la
política. Diálogo que lleno de
utopismo y realidad es aún mirado por muchos como la máxima
doctrina que servía de expresión
a la clase dirigente de Grecia. Y
como bien dice Adolfo García en
su introducción, este filósofo representa el teórico por excelencia de la dictadura espiritual del
terror por el espíritu; el responsable directo de la inquisición e
indirectamente de todo régimen
totalitario de nuestro tiempo.
Hay que dejar a un lado toda
consideración posterior y colocar
a Platón en su época; cuando la
aristocracia Ateniense dirigía el
estado. En los diez libros el discípulo de Sócrates expone las
doctrinas sobre la dirección correcta del estado, de lo justo, de
lo bueno, de la formación política
y filosófica de la juventud, exponiendo al final los premios que se
dan a los buenos y los castigos
que sufren los malos. Los lectores que por primera vez tomen
en estudio "La República" sentirán no poco desconcierto por los
planteamientos políticos y filosó. fices que hace Platón, pero ha•
brán de reconocer la manera clásica como enfoca y da normas de
resolución para los problemas de
su época que hoy día aún da
margen para innumerables estudios.

más de medio siglo Brindando ,.,

Monterrey, N. L

4.470,155.39
50,126.49
76,241.38 $

con el nombre de LA REPUBLI-

Válvulas y Llaves de Bronce para
usos Domésticos e Industriales
Prefiera las Llaves Marca "Rugo"
Porque Duran más en Servicio

Institución Financiera

Parás No. 840

muerte. Pero Platón no entregaría en cambio el diálogo conocido

ALBERTO TREVIJW BOESCH

Sub•Gerente

36 ~ 6
@lf

TIENDAS
en la Repúbli•
ca mexicana

na al servicio de su ililTIENDAS
hogar y en. defensa de bien distri(a
~~Jwü buidas en es-

ill

••J;¡jall ~~;:;

de

�PAGNIA 12-VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 9 DE 1960

e

Mil 600 Premios en el XVIII Sorteo de
la Siembra Cultural, el 15 de Noviembre

E

L 15 de noviembre próximo
se verificará el XVIII Sorteo de la Siembra Cultural, que
organiza el Patronato Universitario de Nuevo León para arbitrar-

se fondos que serán destinados a
la construcción de la Ciudad Universitaria del Noreste. El magno

cirse de ellas; nos ocuparemos por
ahora de la CASA DE ACERO,
que constituye el estupendo primer premio del Sorteo.
La CASA DE ACERO es la primera de su tipo que se construye
en el país. Como su nombre lo in-

e

,1 es

dica, entre los materiales de cons-

ESTA ES LA MAGNIFICA ·RESIDENCIA que el Patronato Universitario de Nuevo Le6n ha
trucción predomina ese metal, ela- escogido para colocar como SEGUNDO PREMIO de su MAGNO XVIII SORTEO de la SJEM.
y sensacional reparto de premios 'horado por la COMPAÑIA FUN- BRA CULTURAL, que va a verificarse el día 15 de Noviembre próximo. Esta LUJOSA RF.SI.
lleva a la cabeza DOS RESIDEN- DIDORA DE FIERRO Y ACEDENCIA está ubicada en la COLONIA LAS MITRAS, la más céntrica de Monterrey.
CIAS TOTALMENTE AMUE- RO DE MONTERREY. Esta em- BLADAS Y DOTADAS DE UN presa ha donado el 50% del costo la máxima calidad y el lugar don- mio, es una magnífica casa ubi~ nas de coser y cientos y
ele
AUTOMOVIL CHEVROLET de la obra, única forma en que de está s i e n d o edificada --el cada en la más populosa y céntri- artículos más, hasta compktar d
pudo ofrecerse al público un preBISCAYNE 1960.
FRACCIONAMIENTO CON- ca de las colonias de Monterrey. gran total de 1,600 PREMIOS.
El valor de las residencias so- mio de CJta naturaleza, que vale TRY,- es la última palabra en Ha sido amueblada, decorada e Esto quiere decir que hay un PI'·
brepasa a la cantidad de un mi- $750,000.00.
materia de urbanización y como- iluminada de acuerdo con el me- mio para cada 25 boletos, y lito
Todo en esta residencia es de didad. La casa está dotada de cli- jor gusto y con la técnica más mo- s6lo lo ha podido ofrei:er d Patroll6n de pesos y mucho podría dema artificial, sistema de interco- derna. El valor de este segundo nato Universitario con su Sorteo
municación, sonido en todas las premio es de más de $300,000.00. de la Siembra Cultural.
Y no es eso todo; hay además
La demanda de boletos para ahabitaciones, aparatos eléctricos y
todo lo que en materia de como- !O autom6viles GO-KART, que te magno Sorteo se atiende en las
didades pudiera la persona más constituyen la máxima novedad oficinas del Patronato Univcnibpara chicos y grandes; consolas de rio de Nuevo Le6n, en la calle ele
exigente reclamar.
Por JUAN QUINTANILLA
La residencia de LAS MITRAS, sonido estereof6nico, televisores, MATAMOROS IW PTE,om
seleccionad~ para el segundo pre- refrigeradores, lavadoras, máqui- el Apartado Postal 484.
va
de
la
Universidad
de
Nuevo
AS ACTNIDADES deportivas auspiciadas por el León, a los VIII Juegos Deporti-

ci*

El Deporte en la Universidad

L

Departamento de Deportes
de la Universidad, han entradb
en receso obligado por haber concluído los torneos que tuvieron
por escenario los campos de la
ciudad y de municipios vecinos ...

EL EQUIPO UNNERSIDAD de

fútbol que participa en el Torneo
de Verano organizado por la Asociación de Fútbol del Estado, perdió el domingo por tres goles a
dos, pese a que su enemigo, el
fuerte once Argentina, jugó en
desventaja numérica... SE ES-

TAN FORMALIZANDO ya los

entrenamientos de fútbol americano. En el campo del Colegio
Civil practican diariamente los
integrantes de los distintos equipos universitarios. . . LOS BEISBOLISTAS universitarios están
en espera de que se acondicionen
los campos que les prometió la
Oficina Técnica de la Ciudad Universitaria, pues carecen de esos
"diamantes" donde practicar, cosa que no acontece ni con los
más modestos conjuntos de agrupaciones deportivas y empresas

... HAY INDECJSION sobre man-

vos Estudiantiles que van a celebrarse en la ciudad de México del
2 de octubre al día 11 del mism0

mes . .. EN OPINION IiE ESTE
COLUMNISTA, no se cuenta con
el tiempo suficiente para preparar esa delegación, que por otra
parte ocasionaría gastos inútiles
al Departamento de Deportes de
la Universidad, sin ofrecer ninguna garantia de que haría un
papel siquiera mediano ... SE HA

CALCULADO que el viaje y 1a

•

Can.
hace
vocd
moc

nale
vidú
sid~
pía,
recu

otra
SÍ/lst

,,,,,
red

nes

mo,
,,,,,

no
" ¡
co,r.

ñor

¿
real

,,,

•PO

l
/a 1
ing
con
en
t!U

/01

lle,

cio.

permanencia de cada miembro de
la dele:-gación, costaría mil pesos.
El número de delegados deportistas sería de 75 y, francamente,
ese dinero podria mejor emplearse en la compra de material y en
la organización de torneos interescolares.

SUSCRIBASE
A
VIDA UNIVERSITARIA

dar una deleg8.ción representati-

DIRECTOR: I.¡IC. JUAN RODRIGUEZ MANNCHA; Sus-DIRECTOR: GERARDO CUELLAR; )EFE DE REDACCIÓN: HORACIO
SALAZAR ORTIZ; ADMINISTRADOR: ROBERTO GARCIA GARZA· GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA SANMIGUEL.
Se,;,anario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato
Universitario de Nuevo León.-Autorizado como correspondencia

de Segunda .Clase en la Administración de _Correos de la Ciu_dad
de Monterrey, N. L., con fecha 16 de ,abnl de 1951. Oficinas
Generales: Matamoros 107 Poniente, Teléfono 2-35-68 en Monterrey N. L., México. Toda correspondencia y remisión de fondos 'deberá hacerse precisamente • VIDA UNIVERSITARIA.Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistema, y Servicio, Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 3II Oriente en
Monterrey, N. L., México.

E

u

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422133">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422135">
              <text>1960</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422136">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422137">
              <text>494</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422138">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422139">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422140">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422156">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422134">
                <text>Vida Universitaria, 1960, Año 10, No 494, Septiembre 9</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422141">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422142">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422143">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422144">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422145">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422146">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422147">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422148">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422149">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422150">
                <text>09/09/1960</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422151">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422152">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422153">
                <text>2013251</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422154">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422155">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422157">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422158">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422159">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="30427">
        <name>Aula Magna</name>
      </tag>
      <tag tagId="32466">
        <name>Checoslovaquia</name>
      </tag>
      <tag tagId="30605">
        <name>Ciencias Químicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="32468">
        <name>Henry Miller</name>
      </tag>
      <tag tagId="6929">
        <name>Leyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="7049">
        <name>Música</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15258" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13302">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15258/VIDA_UNIVERSITARIA_1960._No._493._Septiembre._0002013244.ocr.pdf</src>
        <authentication>2ad69be12ee1e29c619ca62e4199ef1b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462733">
                    <text>-Concurso de Periodismo
A Dirección Estatal de
Acción Juvenil del Partido Revolucionario Institucional, ba dirigid~ una. coll(Ucación a. los dirigentes d e

L

;,iódicos estu~i•~~iles de la
Cnivenidad, mv1tandolos a
participar en su Prinl'er Concurso de Periodismo de la Juventud que tendrá lugar del
15 de ~osto al U de septiembre del presente año, pudie ndo inscribirse en el local del
Comité Directivo del PRI, ubicado por las calles de Pi no
Suárrz y Arteagn.

Las bhses que la Dirección de
Acción Juvenil del PRI, ha señalado para la participación en este Concurso de Periodismo, son
las sig ui entes :

Primera :- Podrán participar en
este concurso todas las publicaciones que se inscriban en el periodo señalado y que contengan
lo siguiente:

a).- La mención en parte visible de la carátula, de ser Edición
de Concurso "Independencia y
Í:.C\'Olueión''.

b&gt;.- Un editorial, tres articulo,;;
de fondo, un reportaje y un a caricatura, relativos a la Independencia o a la Revolución de México, elaborados por jóvenes.
Segunda:- Al inscribi r las publicaciones sus Directivos deberán
presentar un número anterio1·
editado en el año de 1960 y siete
ejemplares de la edición de concurso.
Tercera: -El fallo será dado a
conocer el clía 15 de septiembre
por el Jurado que para el efecto
se designe y los Premios que se
otorgarán serán:
PRIMER LUGAR' Troleo y
S 2,000.00
SEGUNDO LUGAR: Trofeo
y $ 1,000.00.
TERCER LUGAR: Trofeo &gt;
$ 500.00.
Se entregarán medallas alusivas a los colaboradores y Directivos de las publicaciones premiadas, así como menciones honorificas a los directivos y colaboradores de las publicaciones que concursen.
Cuarta :- La inscripción se llevará a cabo en el local del Comité Estatal del P.R.I. (Pino Suárez y Arteagal.

GRADUACION.-Público asistente a la ceremonia de recepción
de los estudiantes de la Escuela Preparatoria No. 1, llevada a
efecto en el Aula ~lagna "Fray Servando Teresa ele Mier", ele
la Universidad.

Delegación de
Israel a la 111
Conferencia de
Universidades

L

A Delegación de Israel a. la
Tercera Conferencia General de la Asocia.eión Internacional d'a Universidades estará
encabe-.ada por el profesor B. Ma
zar, Rector de la Universidad Hebrea de J erusalén, quien al mismo tiempo representará a la otra
magna Casa de Estudios de lsra.:el,
el Instituto T eenol6gico de Halla.
Entre los otros mi embros de la
Delegación se encuentran el pro•
fesor A. Dvoretzky, Vicerrector
die In. Universidad Hebrea de J erusalén, y el profesor R-0berto
Bacchi, pro-rector de la misma
Unh•ersidad, quien también asistirá como delegado al XIX Congreso Internacional de ~ociología,
que se verilicará próximamente
en México.

Regresan de Europa
LOS :\IAESTROS UNIVERSITARIOS que efectuaron una interesante gira por las ciudades más importantes de Europa, regresaron a ésta la semana pasada. En la gráfica instantes en que
el Jefe de Grupo y Coordinador del Departamento de Extensión
Universitaria, Lic. Rogelio Villarreal, en compañía de su esposa,
son los primeros en descender de la nave.

LA OBRA TEATRAL "A:\1ATRIDA~·•, de Gcrardo León, presentada en el Aula :\lagna por actores e:-.primentales y dirigida por César Chavcznava, no tuvo el éxito que el autor, los actores, el director y posiblemente el público esperaban. Los críticos hicieron pedazos la obra escrita, en sus reseñas. A los actores los censuraron acremente y otro tanto hicieron con el director. Siu embargo tuvieron que reconocer el esfuerzo de Gerardo León q_ue con su pieza teatral, aunque no buena, surge
como el primer escritor universitario regiomontano que ve representada una obra suya en el máximo recinto ele nuestra Alma
:\tater.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Allorizado como corrcspondCD.cia de 2da. Clase en la Adminlstnd6a de Como1
de Mont,my, N. L, ,1 16 de abril de 1951.

SEPTIEMBRE 2 DE 1960

MMONTERREY, NUEVO LEON MEXICO • A~O X
ATAMOROS 107 PTE.
'

493

EL LICENCIADO MANUEL RODRIGUEZ Cisneros, director del Centro de Investigaciones
Económicas de la Universidad de Nuevo León, preside una reunión de investigadores empleados por el mismo Centro, para realizar los trabajos ele carácter económico censal en el noreste
del país, concretamente en los Estados de Coahuila, Nuevo León y Tamaulipas. Esta labor es
ejecutada con el auxilio de estudiantes destacados de la Facultad de Economía y consiste fundamentalmente en la investigación de los recursos económicos y entidades productivas de la
región.

�PAGINA 2-VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 2 DE 1960

VIDA UNIVERS.ITARIA--SEPTIEMBRE 2 DE 1960-PAGINA 1

Galería

•

IJNIVEHSITABIA
Dr. Armando Ibar,~a Ramos
O

RIGINARIO de Cuatro Cié-

negas de Carranza, Coa-

huil&amp;.i nació el día 7 de febrero de 1927. Hizo sus primeros
estudios 1en la Escuela "Benito
Juárez", de su lugar de origen,
Pasó I u ego al Instituto "Lau-

rens", de Monterrey, donde terminó los estuclios de secundaria y
preparatoria durante los añoS de
19S8 a 4·3, Hizo sus iestudios profesionales como médico cirujano
en ta Facultad Nacional de Medicina, terminándolos en 1949.
Prestó su Servicio Social en Ja
Hacienda San Lorenzo, de Parras, Coah., desempeñando durante su estancia ien ese lugar el
cargo de Director de los Servicio,i
Médicos de Casa Madero,· S. A.,
Agrícola San Lorenzo, S. de R. L. 1
Agrícola. San Carlos, Copropiedades del Desierto de Mayrán. Médico del Hospital Guadalupano,
del Hospital para ianfermos tuberculosos "Dr. Carlos Viesca Lobatón y del Hospital de Niños
Quinta 1\-fanuelita. Sustentó su
examen profesional los días 21 y
22 de j1111fo de 1950. Su tesis versó sobre "Investigación de Para-

1~

sitosis Intestinal &lt;en la Hacienda
de San Lorenzo, Parras, Ooah."
Hizo los siguientes estudios de
postgraduado: en el Hospital
Central Militar de la ciudad de
México, en el Servicio de Otorrinolaringología y Broncoesofagología., bajo la dirección del Dr. y
Gral. de Brig. Juan Becerril Carmona y del Dr. Tte, Cor. Ma.nuel
Fernández Posada. Curso de Otorrinolaringología en el Instituto
Nacional de Cardiología de la
Ciudad de México, bajo la direcc;iión de los Dres. Andrés Bustamante Gurría y John R. Lindsay.
En el Hospital General de la ciudad de México, en el Servicio ele
Otorrinola.ringología bajo la dirección del Dr. Luis Vaquero y
en el Servicio de Broncoesofagología bajo la dirección c1el Dr. Ricar&lt;lo Tapia Acuña.
Como profesor universitario ha
enseñaclo en la Facultad de Medicina la cátedra. de Clínica y
Patología de Otorrinolaringología,
de 1958 a la fecha. Auxiliar del
Servicio de Otorrinolaringologia
del Hospital Universitario en el
mismo lapso.

-

l

1

¡
l

En los trabajos que ha elaborado podemos citar los siguientes: Cortisona en la Sinusitis Maxilar Hipertrófica.", (trabajo de
ingreso a la Sociedad Mexicana
de Otorrinolaringología); "Resultados obtenidos en Otorrinolaringología con la Aplicación de Placenta in situ" ( presentado en colaboración con el Dr. Tte. Cor.
Manuel Fernández Posada, en la
Socieda&lt;l Médica del Hospital
Central Militar de la ciudad de
México) y "Vónúto y Amigdalectomía", (trabajo presentado en
el Colegio Nacional de Médicos
Cirujanos "Eduardo Lioeaga").
Pertenece a las siguientes sociedades; Sociedad de Otorrinolaringología y Oftalmología de
Nuevo León, de la que es actualmente PNsidente; Colegio Nacional de Médicos Cirujanos "Eduardo Liceaga"; Sociedad de Estu
dios Eticos y Sociales de Mont.errey; Sociedad Mexicana de Otorrinolaringología y Broncoesofagología; Panamerican Otorhinolaringology Association; Internacional Bronchoesophagologycal Society; Sociedad Médica clel Hospital "José A. Muguerza", de
Monterrey, The Intemational Correspondence Society of Ofhthalmologists and Otola-r yngologists,
y Confederación Médica Panamericana.
H. S. O.

¿Comunismo
o De:mocracia Social?
¿Comunismo o democracia social? (Esquema para un libro), Silva
Herzog,}esús. UNAM. 1960. 16 pp. (Cuadernos del Seminario de Problemas Científicos y Filosóficos, No. 20).

E

l\i
Dr. Jesús Maria Benavide;

Dr. Jesús María Benavi~
N

ACIO en l\.Ionterr•t y, N. L,
el día. 10 de febrero de
1918. Hizo sus primeros estudios en los Co1egios "Luz Benavides", "Justo Sierra" y "Pedro N oriega". Ingresó después al
Colegio Civil del Estado donde
terminó los estuclios de Preparatoria en el periodo de 1981 a 85
en que pasó a la. Facultad de Me~
dicina de Nuevo León. En la Facultad de Medicina de la UNAM
cursó 1el Tercero, Cuarto y Quin~
t? años de su carrera profesional,
!11endo Practicante Interno d e I
Hospital General. Presta. su Senicio Social como Pas'ante de Me~
dicina en Zargaoza, Coah, Sustentó el examen profesional los
dias 15 y 16 de abril de 1942,
Mé:lico Interno del Hospital
Universitario_ de Monterrey, en
1942-43; Sub¡efe del Departamento Antituberculoso &lt;te los Servicios de Salubridad y Asistencia
al lado del finado Dr. César De'.
canini. En 1944 se dedicó a estudios de especialidad en el Hospital Oftalmológieo de Nuestra Señora de la Luz, de México, D. F.,
por 1espn.cio de un año. Posteriormente asistió a la Olínica del Dr.
Ramón Castro Viejo, en Nueva
York, que entonces trabajaba en
el A. lnstitute del Presbiterian
Hospital Medica! Centier. Médico
oftalmólogo del Seguro Social durante los años de 1946 al 48.
Profesor de la. Facultad de Me-

dicina. desde 1946, ha, enseieit •
esa escuela. las sigUJent• •
dras: Anatonúa Deser1,111a,-.
tomia Topográfica y ~
gía. También fue Jefe del JJtiilt
ta.mento de
del Departamento de
gia del Hospital Uni..,rslluff
rante los años de 1951 al ... ·;J
Ha asistido a las siguieldel.
niones médicas: a un cune l!lÍÍt
Anomalías N euromusculal'a•ll
Universidad Nacional A'llláela
de Méxieo en 1951-52; • Ult,
asistió al Primer Congreso • •
nal de Oftalmologia; ~n 11111 11
Congreso Panamericano lle Of•
talmología, verificado en la •
dad de México, y en 19156 al Cngreso Mexicano de Oft.aJmthsil
celebrado en Guada~ 1 11nalmente en el curso da este lit,
1960, asistió al Congreso Nultnal sobre la materia realillde mt
Mérida, Yuc.
Ha presentado, entre 8""' IN
siguient.es trabajos: 1'Tralplule
de Córnea ien Conejo"; a tn,.
bajo sobre un caso de lm¡llutB
de Rille presentado en el Oagreso de Gnada.lajan, J OVO ltbre &gt;el Empleo de Alfa-Qulmllrlpsina en Ojos de Anímale&amp;
En 1958 hizo a Europa ua .W,
de iestudios, visitando la&amp; ~
pales clincias de la espedsJMe4
en particular, el Instituto 8llfto

Anatomía.=&amp;

(SIGUE EN LA PAGINA 7)

Dr. Armando /barra Ramo,

Pruebe Nuestros Chocolates

PRODUCTOS

10

"PREMIUM", "POPULAR"
y ''POLAR"

FABRICA DE CHOCOLATES

·'LA POPULAR', S. A.
No encontrará mejores en
Preci&lt;1 v Calidad.

PARA

COCINAR

L Seminario de Problemas Científicos y Filosóficos de la Universidad
nos presenta en su cuaderno número 20 un esquema para un libro de título: ¿Comunismo o
democracia social? y cuyo autor
es J. Silva Herzog.
En este ensayo, el escritor trata de aclaramos algunos puntos
sobre el comunismo, término
adulterado generalmente.
Asienta dos fases en la formación socialista: Comunismo y
Socialismo, fases que no deben confundirse, pues, "Son comunistas los miembros de los
partidos comunistas de los países que en la actualidad son socialistas o estfo construyendo el
socialismo; y en segundo lugar,
los miembros de los partidos comunistas de otras naciones que
tienen liga política con aquéllos,
que acatan sus instrucciones y
que aceptan en lo fundamental
los principios económicos, sociológicos y filosóficos-comunis-

Aramberri Ote. 112

Teléfonos .2-~42 y 2-04-45

Monterrey, N. L

"AL CAMINAR despacio por la ancha plaza, por entre tupidos
árboles, unos gorriones me ofrecen la impresión primera, la impresión gratísima que ayer mañana tuve a mi entrada en París,
al salir de la estación y desparramar la vista por el panorama
de la calle y por el cielo ... "

l

Azorín en París:
1918
Por ALFONSO RANGEL GUERRA

Los libros vie '10s

t_ienen la particularidad de rem?zar
epocas pasadas, sobre todo s1 se
trata de crónicas que recogen simplemente los hechos cotidianos, sin otro fin que el de relatar para el lector inmediato los
sucesos e impresiones del día. Así, hemos leído ahora, en una
de esas sencillas ediciones del Editor Rafael Caro Raggio, de
Madrid, un viejo libro de Azorín publicado el año de 1921.
Este escritor español que tantas páginas escribió sobre todas las
cosas, grandes o pequeñas, que lo rodeaban, posee el estilo
corto Y amable del buen narrador, que se detiene en los detalles
pasajeros y sazona con un lenguaje puro y desprovisto de grandez~ aquello que describe a sus oyentes o a sus lectores. Y si
dec,~os desprovistos de grandeza sólo nos referimos a la ausencia de sintaxis complicadas o concept'os cerrados a determinados sectores: Azorín, como buen e~critór, puede ser leído y
gustado por el lector, cualquiera que sea su preparación o exigencia.
Este libro que nos ocupa ,titulado París bombardeado y
Madrid, seatimental, se refiere en su primera parte al viaje que
Azorín realizó a la capital de Francir, donde permaneció todo
: 1.mes de mayo de 1918 como enviado del diario ABC, de Malo segunda parte está formada por cuadros, un tanto
besordenados, del Madrid de aquella época: el Rastro, los lirero de viejo, los paseos, la calle de Alcalá, etc.
Pues bien, Azorín comienza su narración con un gusto perp
IOnal que poseen todas aquellos que aman las viajes. Observador atento, no deja escopar hechos o circunstancias pasajeros que, no obstante su intrascendencia 1 al ser trasladados al
text0 ·•e dan a éste el color y la atmósfera
necesarios para ubifr un momento y lugar determinados. lrun, Hendaya, San
uan de luz, Biarritz, !layona, nos indican la ruta que sigue el
(SIGUI! 1!N LA PAGINA 9)

/d.

de otros materiales harán posi- indiscutiblemente esto una obra
ble que el ser humano realice la que aclara en mucho, ciertos
mayor hazaña ele la historia des- puntos para la mejor comrrencubriendo por fin el misterio de sión del socialismo y su funciosu propia personalidad".
namiento.
Completa este ensayo una interesante guía bibliográfica. Es
J. A. G.

PAPELES AL VIENTO

El Mundo
Desconocido
de la Traducción
Por JUAN ANTONIO AVALA
poder dominar un panorama subyacente en toda obra Nteraria. La
identificación total con el mundo
del autor es condicifJn indispensable que debe tratar de conseguir
rnalquier traducto,·. Ejemplo de
este tipo de traducción puede ser
blemente, más de setenta por cien- la que Dáma,o Alon;o hizo del
to de la literatura que pasa por "Retrato del Joven Adolescente"
mano, y ojo, del lector en español de /ames /ayee. Ejemplo de mala
es literatura traducida. Esto es, traducción la que, anónima, cirparcialmente pertenece a esos dio- cula del "Ulysses' del mismo auses menores y menospreciados por tor.
lo, grandes y explotados po,· los
Lo, datos culturales, la, refereneditores en una escala mayor aún cias históricas, las situaciones soque los mismos autores. Sin em- cio-económica, y todo el complejo
bargo, muy poca.s personas cono- de datos de cualquier importancia
ceTl este mundo desconocido, eri- que se reffrran al contenido de la
zado de enormes dificultades y li- obra. No hace mucho, en una
mitado por fronteras cuyo paj!J obra traducida de! inglés ;obre el
casi es imposible. Si fuera cierta Imperio Romano y editada en la
la afirmaci6n de Benedetto Croce capital de la República, leíamos
sobre la imposibilidad de la tru- con no poca rorpresa el siguiente
ducción, los traductores s e r í a n párrafo: "En el siglo I de nuestra
Prometeos empeñados en una va- era, los comerciantes Romanos imna tarea de transportar cuesia arri- portaban, en grandes cantidades,
ba un peñ6n más voluminoso que el maíz de Asia Menor y de Egipel mitol6gico.
to". Aparte de la falta de dominio
Aceptada la posibilidad de la del aspecto lingü!stico ( en este
traducción, al menos como apro- caso tomar. la palabra inglesa corn,.
ximación lingüística a un texto o un genércio, por maíz, algo especomo transvase parcial de ideas de cífico), en el traductor existi6, sin
un campo lingüístico a otro, toda- duda alguna, una falta de conocivía no nos hemos enfrentado a la miento histórico.
verdadera faena que supone toda
S61o hemos señalado, mperfitarducci6n. No se trata simplecialmente,
algunos aspectos Jabre
mente del dominio de la, lenguas
que intervienen e·n la traducción, la traducci6n . Un estudio compleni de la inteligibilidad del texto to y sistemático nos llevaría a haa traducirse; algo más, que está cer referencias a muchos cam pos
más allá del dominio verbal o de circundantes que tienen relación
la comprensión. Se trata del mun- con la misma. En la imposibilido interior del traductor y de una dad de hacerlo en un ;6/o comentoma de perspectiva, tanto en el tario, fWometemos dedicar a es(e
espacio como en el tiempo, para tema algunos más.

N mundo totalme,;te desconocido para el lector cotas".
mún es el de la traducción
No obstante, agrega que no
debe creerse que todos los habi- y el del difíicl o/icio del traductor
tantes de los países comunistas, quien es considerado como una essean por fuerza comunistas. Ni pecie de dios menor o de zapatero
tampoco hay que considerar co- remendón de la titeratura. Posi-

munistas a quienes tienen ideas
socialistas sobre determinado
aspecto, pues la inconformidad
-nos dice- ha existido siempre y en todos los ámbitos de la
tierra. A este propósito Silva
Herzog hace una especie de bosqueio histórico del desarrollo de
las ideas socialistas, partiendo
desde los profetas Amós, Isaías
y Ezequiel, tomando las mismas
palabras de Cristo en el Sermón
de la montaña, y pasando una
breve vista sobre la Edad Media hasta nuestros días en que
el socialismo ya dotado de una
doctrina ha construído su sistema económico, frente a otro sistema desarrollado por el capitalismo.
Posteriormente Silva Herzog,
a propósito de los países latinoamericanos e u y a mirada, no
exenta de crítica, se ha fiiado en
el socialismo, nos da algunos
puntos que un "buen número
de intelectuales latinoamericanos de izquierda que saben bien
lo que quieren y lo que es posible en esta hora de ambiciones
desencadenadas" resumen.
Termina diciendo: "Quizás
en pocos años el problema económico y social ya no será la
ocupación plena, sino la casi
plena des,.ocupación industrial y
por lo tanto la organización del
ocio. Los esclavos de hierro y

V

�PAGINA 4-VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 2 DE 1960

VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMJ,Ulf;· 1 l)F;_196Q:-P,AGINA' '5,

DOS OBRAS
del Teatro
Moderno Mexicano

L
por el Dr. AGUSTIN BASAVE FE~NANDEZ DEL

Por HUGO L. DEL RIO

e

OMO lodo movimiento social de gran envergadura,
la Revolución no podía menos que influir poderosamnete en
las manifestaciones de la vida artística nacional. La epopeya inicida en 1910 cr:.h:6 r:-..::cn.lr.1::itr:
,~ cc,¡-:c:cnc:a e~'.' :·:-··::!1".'c: sectore~
del pueblo mexicano: lo qui: ant~s
era inevitable designio del destino. una vez aplastada su careta
mística, se mostró como mera
opresión. Por el contrario, lo que
anteriormente se interpretaba co-

mo "desfachatez de los pelados"
~e con\'irtió en meta del pueblo
armado.
Dado que todas las manifestaciones artísticas no son, en el
fondo, más que armas al servicio
de las facciones políticas, los tra·
bajadores intelectuales después de
terminada la etapa violenta de la
Revolución utilizaron sus obras
creadoras bien para justifciar el
movimiento libertarfo, bien para
justificar la contrarrevolución.
El teatro mexicano hizo desfilar
por el escenario dos tesis: ]as hu•
manas y las reaccionarias. Todo
autor es un pensador politico. Pero de su habilidad para dominar
los recursoS escénicos, mAs que
de su capacidad intelectual, se deriva su mayor o menor fortuna.
Mauricio Magdalena en ºPánico 137" y Celestina Gorostiza en
''El Color De Nuestra Piel" in•
tentaron, con muy poca fortuna,
desarrollar tesis sociales. Más en
tanto que la poca calidad teatral
de "Pánuco 137" se debe mera•
mente al desconocimiento prácti•
co que Mauricio Magdalena posee sobre las limitaciones escénicas, la peor fortuna de Celestino
Gorostiza ert "El Color De Nues•
tra Piel" es simplemente el resultado no sólo de la ignorancia teatral del autor, sino también de su
caos mental.
Efectivamente: 1 a trama de
"Pánuco 137" es convincente; es
humana· es de actualidad. Y, algo más Que eso: es la historia no
sólo de nuestro país cuando esta•
ba dominado por las compañías
petroleras extranjeras, si no la
historia de cualquier país, &lt;:&gt;n
cualquieira de los cinco continen•
tes, que permite a los perforadores extranjeros rascar las entra•
ñas de la tierra en busca del oro
negro, tan manchado de sangre.
A la Huasteca veracruzana lle·
ga la "Pánuco River Oil Company" a llevar el progreso. Sólo que

el "progreso" se materializa en el
robo de que la compañia hace
victimas a los rancheros, al despojarlos de sus pequeños terrenos
o aún míseros jacales; el "progre•
:o" €S el contubernio de funciona·
r:as \'enales sobornados por la
emprc•;;i, nue a cambio de trein•
ta moneG~ y una palmada en el
hombro dan apariencia legal al
despojo; el "progreso" son las depredaciones de los guardias blancos, que armados de ametraJladoras imponen, como ley, la voluntad de la empresa.
El "progreso" es el abuso del
poderoso contra el débil. El "progreso" es levantar pozos y torres
donde antes había jacales, pero
para llevar los productos del subsuelo lejos, muy lejos, sin que los
ríos de petróleo beneficien, en lo
más mínimo, a sus legítimos propietarios. El "progreso" es el desenfrenado saqueo de las riquezas
naturales de un país para benefi- ,
cio de una reducida oligarquía.
El "progreso" es una gran producción de centenares de miles de
barriles diarios. No importan al
"progreso" las necesidades de las
generaciones venideras. Importa
al "Progreso" sacar todo el petróleo que sea posible, trabajando
día y noche para lograrlo. Agotar
los mantos petrolíferos, que cuando no quede una gota de combustible se derriben pozos y torres y
las cuadrillas de exploración localicen nuevos yacimientos, que
también se trabajarán hasta agotarlos.
En la obra de Mauricio Magdalena no hay una sola persona decente, con la excepción de los
campesinos. Los funcionarios y
técnicos de la "Pánuco River Oil
Company'' vienen a robarse el oro
negro y no más. Los burócratas
de la zona devastada por la langosta moderna aprovechan la _ocasión para enriquecerse. Los miembros de las guardias blancas son
asesinos a sueldo. Nadie se alza
en defensa de los campesinos. Lo
que se llama nadie. Sus fechorias
permanecen impunes, con excepción del episodio del "Camalote",
donde los campesinos, desespera•
dos ansiosos de cobrar con sangre' la sangre de los suyos, incendian un pozo, y mueren, achicharrados, por igual hombres, mujeres y niños confundidos con
técnicos de la compañia y guar•
dias blancos.

Servicio de Embragues y
Frenos, S. A.

F,lix U. G6mez Sur 220
ESPECIALIZADOS EN:
FRENOS
DIRECCION
ALINEACION
BALANCEO DE RUEDAS
AFINACION DE MOTOUS
Y SUSPENSION

Ti!I. 2,26-71

AY movimientos involuntarios y procesos orgánicos
que se realizan en mí y
que se ponen en marcha sin mi
intervención. Pero hay también
acciones que me pertenecen intimamente. Soy dueño y autor de
mi actuar. Y es precisarriente n
través de estas acciones libres co·
mo realizo mi ser personal. Mi
yo está ordenado a la libertad.
"La acción libre ~bserva Romano Guardini- se halla estructurada de una manera especial.
Al principio está la autoridad l!'el
"yo". En el curso de la acción
esta autounidad se desplega; surge un momento de iniciativa; el
sujeto prescinde de todo lo circunstante y de su propio ser; juzga las distintas posibilidades; se
decide por una de ellas, se inrnerge en ella realizándola, y recobra, mediant~ la consunción del
hecho, la unidad primera, la cual,
empero, comporta ahora la tensión experimentada y además un
nuevo contenido". (pág. 16, "Libertad, Gracia y Destino", Ediciones Dinor" San Sebastián).
La conciencia del deber Y el
sentido de respons•bilidad patentizan la existencia de la capacidad personal de ser origen de un
suceso. Porque la persona tiene
iniciativa y es autora de sus acclones, tiene que estar a las consecuencias de su actuar Y responder por lo realizado. Por esta via
-la de la acción- se introduce
la medida del bien y de lo justo.
El acto libre recibe su sentido
plenario, no por el simple actuar,
sino por la recta actuación.
Aunque mi ser bio-psiquico se
encuentre encuadrado en el conjunto de la naturaleza, soy -como bien apunta Guardini- principio de movimiento, origen de
acontecimiento, punto de partida
de un hacerse. Con cada hombre
comienza de nuevo la existencia..
y este comienzo se plantea desde
exigencia y valores espirituales,
por eso la formación de la vida
es obra de ''cultura" y asunto de
historia.
Soy libre porque soy espíritu.
Mi ser tiene una densidad tan
grande y una dignidad tan peculiar, que se puede decir perfecto
en su orden ontológico. Ningún
ser particular satisface adecuadamente mi medida. Tengo una capacidad infinita de conocer y de
amar más allá de los entes que
conozco y que amo. Esta distensión magnifica hacia el infinito,
ºesta apertura sobre el absoluto"
-como la llama Chenu- es la
razón misma de mi independencia
frente a todo lo demás. Porque
escojo libremente, porque tengo

H

En el último acto Mauricio
Magdaleno tiene oportunidad de
castigar a los depredadores. Pero
no lo hace. Lo evita, toda vez que
en la vida real no fueron castigados. Lo ideal sería velarlos con. la
dinamita que el viejo Rómulo esgrime en la mano. Pero en este
caso lo ideal se aparta de lo real.
Desgraciadamente, "P á nuco
137", que habría hecho una mag-

nífica novela o una excelente película, se enfrenta con muchos
tropiezos cuando se lleva al escenario. Hay demasiada acción. La
escenografía es en extremo com•
plicada: pozos, torres, cercá°s, lluvia de petróleo, muchos hombres
armados, disparos, gritos, etc. De
haber sacrificado el autor un poco de acción, la obra seria perfecta, toda vez que su tesis social
justifica su representación.
En cambio, Celestino Gorostiza
escribió "El Color De Nuestra
Piel" aparentemente con ánimo
de esbozar una critica de fondo
contra la sociedad. MAs bien con-•
tra la al ta sociedad.
¿A quién. se le puede ocurrir
criticar a la alta sociedad?; es
ocioso, toda vez que sus vicios sólo desaparecerán cuando ella, como conjunto social, desaparezca.
Es correcto presentar, en todo caso, las inevitables miserias de la
alta sociedad. Pero Celestino Gorostiza no hace ni siquiera eso:
¡se limita a regañarla porque en
su seno se practica la discriminación racial!
El culPar al pueblo mexicano
de los vicios de los económicamente poderosos denota muy poca seriedad. Si ellos son ignorantes, no tiene de eso la culpa el
pueblo. Si ellos carecen de la más
elemental ética tampoco se puede
culpar al gran conglomerado. Nadie, o por lo menos casi nadie,
puede tomar en serio a la alta
sociedad. ¿ Qué le importa la alta
sociedad a un país tan eminente·
mente revolucionario como el
nuestro? La alta sociedad no es
más que un lastre, del que no sólo
se puede, sino que se debe prescindir. 1 Lo importante, en todo
caso, es que el pueblo mexicano,
nacido de la fusión de varios grupor étnicos nunca ha incurrido en
la aberración de creer en la superioridad racial, menos todavia en
la de discriminar al negro, al indio o al mestizo. ¿ Cómo es posible que alguien crea que en México hay discriminación r a c i a 1
cuando tantos presidentes· han sido de piel oscura o cobriza?
Obviamente Gorostiza está resentido con la alta sociedad. Pe•
ro hace el papel -y muy triste,
por cierto- de tutor que regaña
al niño que se porta mal y que lo
alecciona sobre lo que debe hacer y lo que no debe hacer. Go·
rostiza se pone en el plan de
consejero de la alta sociedad. En
fin: cada quien sigue sus .inclina•
ciones.

11

YAIII

una indiferencia dom¡ n •'t
frente a todo lo que no IDJ h
puedo decir que SO) a ~
Pero este escoger no tendrla .._
tido en el mundo de la ~
de hacer. Trátese de 1111 -.,
hacer, de una ligadura DIOlll 1tlacionada al poder •baoluto iil
bien. Y este fenómeno, ~
mente humano, no puede • 11terpretado con analoata. t,¡
mundo fisico.
1
Hartmann ha observado flla..
mente que existen, frente
11
hombre, dos series causales• l.
que puede engranar su CODlliia·
la determinación mecinica J' ~
determinación axiol'ógica. la•
sentido, la persona es el ,_,
que comunica el mundo 4111 ""
lor con el mundo de
leza. Gracias a esta COllllllleación, el mundo natural neB,e 111
mundo de los valores un llltllt
de que carece, aunque este 1t1.
mo tome del primero la ....
que le falta para rea1izane. 11
proceso teleológico esli ....,
sobre el procseo causal 1 "
consiguientemente, més dllll lle
éste pero de más alta elUIIIII.
No es por la violación del
cipio de causalidad por lo . . •
constituye la libertad, DO par
un "plus" de determlnad6a •
introduce la voluntad en los.,
piejos causales. La 1etq&gt;1 )C
dad, la imputabilidad .., la 11111a
son hechos morales indullllalla
que no pueden conlundlne • 1
meras ilusiones -interelll ,lla. \
les para proteger el s ujettpuesto que en ocasiones ,u, ■
contra de los intereses ~
y aún a.si se imponen a la•
ciencia. Estas pruebas son -ti
opinión de Hartmann- lu lle
más se aproximan al ideal clt la
demostración. ¿ Qué es la ktad? El problema es irreaollllle
para la razón. Cabe, no obllllte establecer la noción de lllllrtad "como la autononúa de la
persona en contraposición a la
autonomía de los valores". 1111
fuerza positvia que radica • la
persona es el principio que ...,
mina finallsticamente al hollllle,

1a....._

El Primer Ma('stro Rural
de 1\-léxico

vm-

Es menester completar el P11"
samiento de Nicolás HartlllUI
abriendo el mumlo de los valonS
hacia Dios. Hay que penetrar•
lo abierto, en lo que Ubera 1 •
cia en la luminosidad del ~
qu~ ~s. en último instante.6Dk0
que el hombre busca Y ~
que recompensa su b
Como seres finitos que=
solo en presencia del Ser
delante de Dios, nos
mos a nosotros mismos po~
minio sob_r_e_i_a_pr_o_p_iª-ª•cc•l••I

perie::

·
· d
tr Jnd
1dcncia en cada Escuela Rural Mexicana, esEn este se!q~•ce?ltenandoel eM:~:~/ com~p:ia sem~iterna invitación a la entrega total por
tará la nrcsencia meo ume
"
,
la total liberación del campo . • •
Nin..,una nación tiene derecho
para impedir a otra el uso libre
de su soberan·a. El título de con
quista no puede legitimar los ac·
tos de la fuerza: el pueblo que lo
intente debe ser obligado por las
arrilrui a respetar el derecho convencional de las naciones.
.
Que a consecuencia de ser libra
toda 1a América, no debe haber
esclavos, y los amos que. los te~gan los deben dar por ~ibres, sm
exigirles ::linero por su hbertad, Y
ninguno en adelante podrá hacer
esta compra.
.
Queda abolida la jerigonza ~e
calidades, indio, mulato o mestizo, etc., y sólo se disting~e la región nombrándolos genumamente
americanos con cuyo epiteto nos
distir.guimos del inglés, francé~, o
más bien de! europeo; del afr1ca·
no Y del asiático que ocupa las
otras partes del mundo.
Que los naturales de lo~ pue:
blos son dueños de sus ti_err~,
que puedan entrar en constituciones l0s que sean aptos para e~lo
Y que puedan comerciar lo m1s•
mo aue los demás.
:
Coffio la lJuena ley e~ superwr
a todo hombre, las que dicte nues•
tro Congreso deben ser tales. q~e
obliguen a constancia Y patriolis·

mo, moderen la opulencia y la indigencia, y de tal suerte, se aumente el jornal del pobre, que
mejore sus costumbres, aleje la
ignoranc\a, la rapiña y el hurto.
La felicidad del pueblo y de c_ada uno de Jos ciudadanos, consiste en el gozo de la ig~aldad, seguridad, propiedad y h~ertad.
La seguridad de los ci_udada~os,
consiste en la garan~1a soc•~~;
ésta no puede existir sm que ÍIJP.
la ley los límites de los poderes
y la responsabilidad de los funcionarios públicos.
La casa de cualquier ciudadano
es un asilo inviolable.
A ningún ciudadano debe coartarse la libertad de reclamar sus
derechos ante los funcionarios de
la autoridad pública.
.
Debe utilizarse las haciendas
cuyos terrenos de la~_r pasen de
dos leguas, para fac1ht~r. ~~ pequeña agricultura y la d1v1S1on de
la propiedad.
.
Los bienes de los enemigos de
la causa insurgente, deben repartirse entre los pobres no excluyendo de estas medidas l~s al~a•
jas ni los teso~os de la igles1a.s.
La instrucción, como necesann
a todps los ciudadan?s, debe ser
favorecida por la sociedad en to·

do su poder.
Las leyes generales compren•
den a todos, sin excepción_ de
cuerpos privilegiados, Y que estos
sólo sean en cuanto al uso de su
ministerio.
La ley, es la expresión de la
voluntad general en orden a la
felicidad común.
La ley, debe ser igual para todos.
"bl"
Las contribuciones pu 1c~s no
son extorsiones de la sociedad,
sino donacione.; de los ciudadanos
para su seguridad y defensa."
El movimiento insurgente pPrseguía la libertad con jus~i~ia, es
decir el más pleno ejercicio del
dere~ho a vivir con dignidad.

• II •
HOMENAJE
La. Escuela de Dolores.

En el pueblecito de Dotm:~s,
Estado de Guanajuato, a mo~1on
del Párroco del lugar. funcionó
una singular escuela en la cual
se congregaban los alumnos para aprender, junto con las doctrinas catequlsticas Y el .ª~!abeto,
diversas artesanías Y ofl~1os varios cuyo ejercicio ampllara t:!l

Don Miguel Hidalgo y Costilla,
excelso Padre de nuestra Independencia, ha sido examii:iado_ y
descrito por connotados historiadores. La epónima f i g u r a del
gran Libertador, ha sido trasl~dada a lienzos merced al magnifico arte de los pintores de mayor nombradía. Muchos poetas
y escritores han dedicado su pensamiento e inspiración a exaltar
la memoria del egregio Caudillo.
Sin embargo, creo que en la li•
teratura mexicana, aún falta pluma que escriba acerca de la obra
educadora que realizó aquel Primer Maestro Rural de México.
Maestro de primeras letras, don
Miguel Hidalgo sabía que en el
alfabeto flota la esencia de la
justicia social hecha de páginas
que hablan de libertad ante _la
conciencia de los pueblos. El mismo, el Sr. Hidalgo, había abr~vado en aquellos impresos venidos
de ultramar, que trajer~n a la
joven América el pensami~nto de
los Enciclopedistas Y el ngoroso
aliento de la Revolución Fran•
cesa.
. .
Maestro de Artes y Ohc1os, e1
Cura de Dolores conocía la_ maravillosa aptitud del mexicano
que hace surgir, del barro Y la
madera, del hilo Y del m~ta~, el
prodigio de una obra preciosista.
Maestro de almas, en su Cu•
rato luagreño, el Sr. Hidalgo _des•
cendió al socavón de las minas,
(SIGUE EN LA PAGl~A 10)

Crédito del Norte de México, S. A.
Institución Financiera

CORTESIA DE

CAPITAL PAGADO$ 5.000,000.00
Edificio del Roble - Despachos 404 y 405

Monterrey Cía. de Seguros Sobre la Vida, S. A.

Teléfono 3-27-62

MONTERREY, N. L

-

XEA W Badio'Hits 1280 K. C

Monterrey, N • L.

�PAGINA 6-VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 2 DE 1960

VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 2 DE 1960-PAGINA 7

Vida· Universitaria

--- -----~----

~ ,-,----····~,

-~·-···---... ... El Concepto del Derecho en Kant
~

E

¡ ! ! ! 1 l~m;~l¡

FACULTAD DE MEDICINA
Por ANGEL TREVIÑO LABASTIDA
Estudiante de l\ledicina.

EL DR. GEORGE ~HiRPENTlER, ?estacado ci~ntífi_co fra~cés que dictara u? c1C_lo ~e conferencias en la 1:!mvers1clad, ~1-

sita la Ciudad UmversJtana del Noreste, acompanado por el Gerente de obras de la misma, Ing. Ernesto Marroquín Toba, así
como por otros funcionarios de esta Casa de Estudios.
- - - - - - - - - - - - -- - - - ~ : - -- - --

TRABAJO MEDICO EN
UNA CONFERENCIA
Les médicos nuevoleoneses que
asistieron al simposio celebrado
en Guanajuato, Guanajuato, que

fue auspiciado por la Universidad
Guanajuatense y los Laboratorios

Pfizer, presentaron un interesante trabajo sobre la inhibición enzimálic:i y otro más sobre la resistencia muscular a la anoria.
Al simposio asistieron destacadas personalidades médicas de Argentina, Ecuador, Guatemala, Ni•

caragua, Brasil y otros países
americanos.
Los trabajos leidos por los médicos regiomontanos fueron muy
celebrados y las f.elicitaciones de
sus colegas las recibió a nombre
de la delegación de Nuevo León,
el doctor José Pisanty, jefe de la
misma.

MAS APARATOS EN

EL HOSPITAL

ratos éstos que se dedicarán a la
investigación médica en el Hospital Universitario.
Las nuevas máquinas adquirid,:is por la. dirección del Hospital
y de la Escuela, son de lo más
moderno de su clase y en muy pocas ciudades americanas cuentan
los hospitales con ese tipo de aparatos. No se puede decir que sean
los únicos, pero sí de los más modernos.

ASPIRANTES
REPROBADOS
No menos de 50 muchachos que
presentaron examen de admisión
para entrar a la Facultad de Medicina, procedentes en su mayor
parte de las preparatorias locales, fueron reprobados y tendrán
que esperar una nueva oportunidad el año entrante.
Lo anterior se hizo del conocimiento público al entregarse la
semana anterior las boletas correspondientes.

El jefe del departamento de Fi- AUSENCIA TEMPORAL
siología de la Facultad, acaba de
anunciar que en unos días más se DEL DOCTOR REYES
La señorita Leticia Flores, latendrán funcionando un polígrafo y un electroencefalógrafo, apa- boratorista, clinica, bióloga, está

DONATIVO.-El señor Luis Manuel Sánchez Gana, R!Jl'IIDo
tante de la compañía Fharmacos Exakta, S. A., de la eiuild ele
Guadalajara, hace entrega de un valioso donativo de l,lflllladi,s
médicos al Director de la Facultad de Medicina de la 1Jhs¡.
dad y del Hospital Universitario, Dr. Méntor Tijerina dej(C.,
za, quien agradeció la estimable aportación,

EL LIC. MARIO LOPEZ, Director de la Escuela Preparatoria No. 1, da lectura a un discurso frente a los preparatorianos, en un acto que tuviera lugar en el Aula Magna.
supliendo al doctor Carlos Reyes
en su puesto de subjefe del departamento de Fisiología del Hospital Universitario.
El doctor Reyes solicitó un permiso que - le fue concedido, para
alejarse temporalmente de su encargo. Por cierto que ese departamento va a contar con los servicios de las señoritas I re n e
Arreola y Alfa Triana, como instructoras de tiempo completo para el año escolar que está iniciándose.

TERMINARAN
UNAS OBRAS
El director de la Escuela y de1
Hospital Universitario, do c to r
Mentor Tijerina de la Garza, h:l
estado insistiendo ante el ingeniero encargado de construir el ala
oriente del edificio de la Facultad, para que se aceleren eso~
trabajos y queden terminados a
más tardar para el mes de noviembre.

"

=

'·'

GrU1u tomada aei ..Cota-Cola'· Q\.er-ea

¿Por qué será que en todo el mundo se ha populari:i:ado tanto "COCA-COLA"? En la gráfica podemos
ver a una muchacho sueca sonriente y satisfecha de
saborear su bebida favorita, como tantas que vemos
11n Monterrey y e:n todo México. ¿Por qué será ...?

más de medio siglo Brindando.,.

J'AlflDL
,,

,,--

_,.)

DON N ALEXANDRE FEDER, destacado concertista de
piano norteamericano, que hoy
a las 21 horas ofrecerá un Concierto en el Aula Magna de la
Universidad.

•

.. ...

~ -. •

.r

.,.-

·--~z..-.~·

WEXPERIENC;~ EN CALIDAD!!
Estructura para el Edificio Condominio
"Monterrey" construido en Monterrey,

Huevo león, para la firma Inversiones
Urbanas, S. A., con perfiles de

RAS
LO

,,

TELS: 2·18-33 Y 3-35•7

EN EL AULA Magna se escenificaron los últimos conciertos de la temporada. La gráfica nos muestra a uno de los
ejecutantes en una audición
ofrecida por alumnos de la Escuela de Música de la Universidad de Nuevo León.

Galería Universitaria
COMPAÑIA FUNDIDORA DE FIERRO
V ACERO DE MONTERREY, S. A.
OFICINA DE 1JHHA.S EN MEXICO O~ BALO ERAS 68•Al&gt;ARTADO l336
EN MONHRREV N L A PRIETO ALOTE APARTADO 206

mayores facilidades

j)

CONVIVIO.-Los diriaentes del Futbol Americano durante el
C)ODvivio que llevaran ; efecto en la ciudad de Saltillo. En l~s
reuniones que verificaran planearon las actividades para la proxima temporada deportiva.

;,

sAuNA~J&lt;ocHA

~Porqué será ...

%·

- =

.......,_

S el título del cuaderno
número 4 del Centro de
Estudios Filosóficos de
la UNAM. En breves 62 páginas encierra un ensavo de Kurt
Lisser sobre el probÍema de la
ética dentro de la filosofía crítica. La primera edición en espafiol de esta obra, la presente,
se debe a la traducción ele Alejandro Rossi.
En la parte introductoria el
autor realiza una breve representación del sistema de la filosofía crítica. En primer lugar,
para esclarecer el concepto de
esta filosofía, nos habla del Factum de las ciencias" y del "Método trascendental". En un segundo punto, refiere "El concepto de historia de la filosofía
crítica": a) "La prosecución del
sistema" y b) "los cambios en
el /actum de las ciencias". La
primera sección de El concepto
- del derecho en Kant corresponele a "La significación de la ética para el derecho": 1) "La ética como ciencia de la voluntad
y de la comunidad en general"
y 2) "La ética como ciencia de
la comunidad moral". La segunda sección, o la relativa a "La
autonomía metódica del derecho dentro de la ética", se subdivide en: 1) "La teoría del derecho y la teoría de la experiencia" y 2) "La teoría del derecho
y la ética en sentido estricto" ..
Al final del ensayo se añaden
varias páginas de notas bibliográficas.

TilllloS DISTRIBUIDORIS AUTORIZADOS IN TODA LA REPUBI.ICA MEXICANA c,.,úit,i,,/

,A/wta!Oll
Botellas esmeralda
&lt;OII etiqueta de Cristal
• M6s grandes
• M6s limpios
• Mós sugerentes
1 ~.tMs manejables

¡...,;,,.·~---

(VIENE DE LA PAGINA 2)

quer, la Clinica del Dr. Arruga,
el Hospital de la Concepción, el
Instituto Oftalmológico de Madrid, y la. Clínica. Universitaria,
en lo. misma ciudad. También visitó la Clínrca Oftalmológica de

la un.:versldad de Ginebra. a cargo del Profesor Franceschetti; la
Clínica Ofta1mológica de Zurich,
al cuidado del Prfoesor Amsler;
la Clínica del Profesor Bietti, en

Roma; la Clínica Oftalmológica
de la Unil:ersidad de Bonn, y el
Moorfield Eye Hospital, de Loo•
dres.
H. S. O.

�VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 2 DE 196O-PAGINA 9

PAGINA 8-VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMllRE 2 DE 1960

Ambito-----------

U NI V ERSITA RI Q
Por HORACIO SALAZAR ORTIZ
TORTUGA. - A paso de tortuga,
para no destentonar con ciertas
obras públicas, Se está construyende la Ave nida Universidad, antigua Calle de Cua.uhtémoc, que
desemboca en la carretera Méxi-

co-Laredo .. . LIBERTAD DE EXPRESION. - Se suspendió por
tiempo indiefinido el Concurso Internacional de Oratoria que iba a

celebrarse en este mes en Guanajuato, y en el que iba.n a participar unos quince pa~ses latino-

america.nos, ante el temor, se dijo, de que los oradores se aventaran contra. ualgún país amigo''.
El concurso ha sido patrocinado
anualmente por el diario mexicano 11El Universal", y ha sido generabnente una tribuna de la juventud de iestos países. Hace un
año uno de los oradores se refirió
a un pulpo, haciendo mención a
la ciudad de Nueva York. Y e~
que la juventud, como los niños
y como los borrachos, dice la verdad, su verdad . . . y esta verdad
• • • 1está prohibida decirla, porque
altera "el orden". El campeón
nacional de México era (o es) J esús Puente Leyva, de quie n no ~.:!

pueden esperar mayores arrestos.

• • •

VOLUNTARIA.- "Mi vida no tiene importancia si se consigue hacer progresar la ciencia'', declaró la linda (por foto) ni caragüense Leila Mi randa, que se
ofreció para hacer viajes al espacio cósmi co en vía de experimento. La oferta fue para norteamericanos, r usos, ingleses )'
franceses. . . menos para nosotros
. .. ESTRENO.-"Dos docenas de
rosas escarlatas", es la obra presentada en el Teatro Círculo de
Arte, A. C., el día 27 de agosto,
bajo la dirección de Carlos H.
García. Con la actuación de
Blanca Torres, Fernando Elizondo y Gerardo Maldonado . . . SIGUE DE TEATRO. - En tan to
que en el Aul a Magna acaba de
escenificarse la obra "Amátridas", de Gera rdo León, como un
homenaje y despedida a I joven
director teat ral JULIAN GUAJARDO, que e n estos días sale
rumbo a Checoslovaquia para estudiar, becado por el Gobierno de
aquella República. .. HOLGANZA.- Se anunció que las clases se
reanuda rán hasta el mes de octubre en las escuelas y facultade:.
de la Universidad Nacional Autónoma de Méxi co, a fin de evi-

• * *
"EL TERRORISMO EN LA UNIVERSIDAD ADVIERTE", es el
nombre del artículo escrito por el
Ing. Guillermo Martínez Domínguez en la. página editorial de "El
Porvenir''. Sin embargo, ha e e
tiempo qu1e muchas cosas y sucesos de la República "advierten",
que la cosa no es tan calmada
en México, y que la "prosperidad
nacional" anunciada por los ministros no la ve la raza en ninguna parte. Pero nadie parece oír
estas "a.dvertencias" de una situación que se agrava cada vez más,
y no por culpa de ningún agitador profesional, sino DEL EMPO-

BRECilUIENTO DEL PUEBLO Y
DEL POCO CASO QUE SE HACE A SUS DEMANDAS. La voladura de la estatua. del Lic. Miguel Alemán es sólo un incide nte
dentro de la cadena, a la que el
mismo afectado no concede mucha. imporatncia.

• • •

FOCOS

PALCOS.- Muy exitosa ha resultado la campaña de venta de palcos para la construcción del Estadio de la Ciudad Universitaria
de Nuevo León . .. MONUMENTO.- En noviembre se termina e l
monumento que se erigirá a don
Alfonso Reyes al pie del Cerro
de la Silla ... CONGRESISTA.Está en Nueva York el amigo
Dr. Cesáreo Campos Alonso, asistiendo al :VIII Congreso Internacional de Rehabilitación, que se
celebra en esta ciudad los días
del 28 de agosto al 2 de septiembre. El Dr. c ·arnpos Alonso es Jefe del Departamento de Medicina Física y Rehabilitación del
Hospital de Zona del IMSS en
Monterrey, y uno de los profesionistas jóvenes más competentes de esta ciudad.

,,1 .

Uso General
Miniaturas
Decoración y Fluorescentes
LAMPARAS GENERAL ELECTRIC
DE MEXICO, S. A. DE C. V.
Cuauhtémoc Nte. 1627.
Apartado 961
MONTERREY, N. L.

•

FINANCIERA GENERAL DE
MONTERREY, S. A.

ESPERE PRONTO

Institución Financiera y Fiduciaria

Vida

Monterrey, N. L.

Regiomontana

□f (OlA A(OlA PRH!f RA

OO~l[ [Olíl

FARMACIA

'
'

Maderería 'El Cuartel', S. A.
Aramberri Pte. 317

tar que los estudiantes escan dalicen y agüen las fiestas de conmemoración de "nuest ra glorio&lt;;a
independencia", (frase de locutor ). De modo que ahora la raza
holgará, pero con licencia ofici~L

--·1

CORTESIA

SAN RAFAEL

....

Teléfono 2-02-50

1

MONTERREY, N. L.

AHORA EN HIDALGO Y ESCOBEDO
CONDOMINIO COLONIAL
PARA SERVIR MEJOR A MONTERREY

Azorín en París:
1918

4 FARMACIAS PARA ATENDERLO

Tapia y Zuazua

Pino Su6rez Sur 550

Tels. 3-07-60 y 3-07-61

Tel. 2-21-50
Washington Pte. 804

(VIENE DE LA PAGl:--A J)

f'.en que _lo lleva a París,_ en cuy~ estación de Ausferlitz 18 detiene, ba10 un cielo plomizo y gris que le acompañaró lamayor parte de las veces en su estancia parisina. Ya lo tenernos
ubicado, después d_e haber rceorrido los grandes boulevards
donde se destaca ei verde primaveral de sus árboles, en un 1,o.
!el cercano al Arco del Triunfo. Este será su centro de operaciones para moverse hacia todos los rumbos y recorrer con¡¡.
bertad la hermos,i ciudad.

Primera tarde en París: "Acabo de escribir mis prirñeras
nof~s y salí a la call':. Siempre que · ando, algunos pasos y me
ale10 del hotel, lo primero que veo, perfdandose impone!lhl en
la suave luminosidad del cielo, es el grande y monumental arco
de la Estrella. Al caminar despacio por la ancha plaz11, por
entre tupi~os árboles, unos gorriones me ofrecen la impresióri
primera, la impresión gratísima que ayer mañana tuve a mi
entrada en París, al salir de la estación y desparramar la vista
por el panorama de la calle y por el cielo. Había en la extra
unos gorriones; iba yo marchando hacia ellos, y ellos no se
apartaban ni sobresaltaban. Tuve que oxearlos con la mano
-cariñosamente-para que alzaran un corto vuelo y fueran a
posarse un poco más lejos". ¿Y que es lo que hace Azorín en
su primera salida? Lo que haría todo escritor o lector amante
de los libros: visitar las librerías. En efecto, Azorín ha hecho
una buena decisión porque visitar las librerías y los puestos de
libros viejos en París, es uno de los mejores paseos que pueden
hacerse en esta capital, en cuyas calles-y a lo largo del Sena,
ea donde los singulares y ya característicos bouquinistes ofrecen silenciosamente su mercancía-hay casi siempre un lugar
destinado a la venia de libros, y donde se pueden encontrar las
autores clásicos y modernos en ediciones que van desde la más
popular hasta la limitada a muy escaso número de ejemploros
(verdadero gusto de bibliófilos). De ahí sale Azorín con un
buen número de libros para futuras lecturas.
Después de estas primeros páginas esperamos que los si•
guienfes capítulos que nos sigan hablando de las impresiones
del autor sobre algunos de los aspectos de la ciudad, pero des·
graciadamente no ocurre así. Y de ahí la justificación del IÍ·
lulo: París bombardeado. Azorín se limitará a narrarnos lo que
sucede en los noches, después de que terminada su jornada regresa a su cuarto de hotel, es decir, los primeros sobresaltos, las
inquietudes y las molestias de los bombardeos alemanes en
este último año de aquello guerra. Pero lejos de transmitir ol
lector una sensación angustiosa provocada por estos ataques
nocturnos, nos cuenta cómo toda la gente se congregaba en el
vestíbulo del hotel, o en la acera, para comentar los sucesos 0
tratar de ver, en la oscura noche, las siluetas de los aviones
a,acantes. La "cueva" donde se refugiaban se comunica~ 0•
piso del hotel por una alfombrase escalera, y en su amph~d
tenía lugar para un inmenso piano de cola: es el salón de baile.
Aquí, "damas y caballeros iban tomando asiento en c6m~
sillones", o arriba, en la calle, había "señoras y caballeros mi•
rondo al cielo".
Y nado más. Algunas descripciones de la vida diaria bajo
el estruer,do del cañón, a escasos kilómetros de París, Y come;
!arios pasajeros, completan el libro. Esta crónico, después
todo, asombra por lo que cuenta (el mismo Azorín se asombra
a veces de lo que vio). Y si recordamos los sucesos de la pa·
" Y muer·
so da guerra, sus horrores y toda su causa de destrucc1on
te, tenemos que admitir que ese tiempo descrito por Azorín ~r~
fenece a una época ya terminada, donde todavía sobrevi;:
quizá, un poco de inocencia para poder actuar com? esas h
mas y esos caballeros que se sienten lejanos a cualquiera lu~
Un poco de inocencia, o mejor, de tranquilo ceguera. P~ro te
ro, cuarenta años después, el hombre se siente necesar1amen
dentro de una realidad en la que na puede, ni podrá ya, permanecer ajeno a las inquietudes de sus contemporáneos.

Hldalg_
o y Escobedo
Tels. 3-28-84 y 3-28-85

Sucursal Alameda
Tel. 2-86-40

VIAJEROS.-El señor Rector de la Universidad, Arquitecto Joaquín A. Mora, da la bienvenida
a esta ciudad, en el aeropuerto, a los maestros de la Universidad de Nuevo León que efectuaran
una gira por las principales ciudades de Europa, en un interesante viaje de estudios. En la

gráfica aparece el Rector con los viajeros, a cuyo frente estuvo el Lic. Rogelio Villarreal, Coo••
dinador General del Departamento de Extemión Universitaria. El Lic. Roque González Salazar, Secretario de la Universidad, también hizo acto de presencia para saludar a los señalados
maestros.

BECENSIONES

1

1

Por MIGUEL COVARRUBIAS
STMO. Revista del Centro
de América. Mayo-Junio de
1960. Número 9. La revista
Istmo, editada en la ciudad de
México, es una publicación que
une a la excelencia de su presentación tipográfica un contenido de
suma importancia para los lectores latinoamericanos. El número
9 de esta revista ofrece en su sumario: Estudios, Comentarios, Notas, Letras, Correo y Reseñas Culturales.
Manuel Durán, en su Grandeza
y Miseria de la Propaganda Comercial, nos ofrece un estudio serio y documentado de lo que fue
y de lo que es la propaganda, conocida ahora como publicidad. No
podríamos desconocer la influencia que ejerce en la actualidad la
propaganda no sólo en el medio comercial, sino en el político y aún
en el religioso sin incurrir en una
certera omisión. La publicidad ha
adquirido su naciente importancia a partir de la revolución industrial en los países europeos y la
ha acentuado y aumentado en el
siglo XX. De su carácter burdo y
comercial ha saltado hasta colocarse al lado de los grandes partidos políticos y las más influyentes organizaciones religiosas, en
función de necesaria y eficaz auxiliar. Es pues, doble la fisonomía
de la publicidad : por una parte
impulsa el crecimiento mdustrial
de una nación al impeler al comprador indeciso para que adquiera el producto que ella protege;
y por la otra, puede provocar en
el ciudadano común y corriente
una actitud errónea y desorbitada
en la apreciación de lo más valioso y necesario para €1 hombre ...
"Pero todo poder - y es inmenso
el de la publicidad- implica también una responsabilidad. Y esto
es precisamente lo que todavía no
han aceptado algunos publicistas.
Irónicamente, sería, quizás, necesaria y urgente una campaña de
publicidad para "educar a los pu•
blicista.s".

I

SI, fl CRECIMIENTO EN CLIENTES DA LA MISTORIA.
ES LA MISTORIA DE SERVICIO QUE MA MECMO QUE DIA A
DIA. Ml!S A MES, AUMENTE EL NUMERO DE CLIENTES SA•
TISFfCMOS QUE NOS MAN CONFIADO SUS INVERSIONES.

CONSULTE NOS,
NUESTRA EXPERIENCIA ESTA A SU SERVICIO

CIA. GEílERAL DE ACEPTACIOílES, S. A.
INSTITUCION

FINANCIERA Y FIDUCIARIA

SUCURSAL DUAOALAJARA

0,1c1NA MATRIZ

SUCURSAL MIXICQ

, . DE SEPTIEMBRE 140, 7o. PISO

P. MIEA QTE. 48D, 7o. PISO

JUAREZ 14, So, PIIO

TEL 4•03•00

TII.. 3•0&amp;·9&amp;
MONTIRREY. N, t...

TI&amp;.. ll•IS•SI
Ml)UCO, O. '•

GUADALAJAlllA. JAL-

AlfT,C,N,B,.,,IOI-U:•1- D1Lllt•I0•117

Progresismo: Moda Intelectual,
es un estudio desarrollado en forma a tropellada y dogmática por
Pedro Rodríguez Garcia. Señala
en sus primeras líneas la desorientación ideológica que pesa sobre el mundo en el momento actual y continúa con la presentación de una nueva corriente que
se aparta del cristianismo tal y
como se ha entendido éste en el

curso de la historia de la huma•
nidad. El señor Rodríguez García
se encierra en un círculo reduci•
do y cerrado en el que reina la
bienaventuranza para todos los
que piensan con clara identidad
a su forma de enjuiciar los pro•
blema,s del mundo y del hombre.

Por Higiénico
Por Práctico
Por Cómodo

USE

GAS
NATURAL
LIMPIEZA
ECONOMIA
EFICACIA
Encontrará Ud. usando
este combustible.

*

Indispensable en la
Industria y en el
Hogar.

*

Cía Mexicana
de Gas, S. A.
Apartado 416
MONTERREY, N. L

�PA9l!'j~ ,10-V,IDA UNJVERSITARIA-SEPTJEMBRE 2 DE¡~

VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 2 DE 1960-PACINA ÍI
ñaba en su , Escuela a forjar armas para la guerra, a formar
h'ombres para la Conquista de la
Independencia y a crear una conciencia nacional para el ejercicio
de la justicia y del derecho.
Sí. Alguien 1 algún dia, escribirá las páginas que se dediquen a
destacar la obra educadora de
este señero Maestro Rural de
México, quien amó a la niñez de

nuestro agro, como el campesino
debe amar la promesa de la espiga en el trigal.
Maestro Rural de México, el
señor Hidalgo, profesó una suerte de magisterio único1 en cuyo

ejercicio no se puede apreciar
con exactitud si fue el amor hacía la tierra lo que elevó su obra
hasta los hombres, o fue su amor

y comprensión hacia los hombres

lo que le hizo sentir con más
hondura los problemas de nuestra tierra enajenada.

ESCUELA DE AGRONOMIA.-Nuevas instalaciones se han
venido realizando en este plantel con el propósito de dotarlo de aulas nuevas, así como de laboratorios, que hagan
más eficaz las enseñanzas que aquí se imparten. Las antoridades universitarias dedican una especial atención a esta
dependencia de nuestra Casa de Estudios.

El Sesquicentenario . . .
(VIENE DE LA PAGINA 5)

permeabilizó las capas telúricas
d·e la psicología del pueblo y su-

po recoger las angustias de los
explotados por el colonialismo.
Maestro en la gran cátedra de

El Sr. Hidalgo fue un Maestro,
como lo pensó alguna vez Guyau
en el más alto sentido del vocablo; pues fue un hombre cabal y,

por serlo ciertamente, anheló la
igualdad de los hombres en el denominador común de esa profesión universal de ser hombre.
En este sesquicentenario de
nuestra Independencia, en cada
Escuela Rural Mexicana, estará
la presencia incólume del Maes-

tro, como una sempiterna invitación a la entrega total por la total liberación del campo,
Voces

la libertad, el Sr. Hidalgo ense-

Anochecer de la Colonia. Tur-

l

bulencia de angustias. Estruendo
de piquetas de anhelos, al chocar
contra la roca de un régimen injusto.
Aquella noche, el prócer oyó la
voz del pueblo. Aquella voz era
como el eco remoto de teponaztles batidos por las manos de Caballeros Tigre s y Caballeros
Aguilas.
Y al dsepertar el alba, la sedeña y blanca mano del criollo vi-

sionario, hizo vibrar la voz niña
de la Campana de Dolores, voz
diminuta y diáfana que recorrió
la superficie de la Patria como
Hamada unívoca para todos aquellos que deseaban la libertad,
La voz de la Campana de Dolores, era la voz del pueblo que
surgía con el tono metálico de
una convicción tan firme y recia
como el metal de nuestras minas
del Bajio.

tenario de nuestra i d
el estudio protundon 9Pe~
históric~ social de
de¡ "!!di
111
constituir espejo en d 6lde&amp;,
neraciones de hoy on~e 1heroismo de los cot"ll\Plea •
ofrendaron sus Vidap~ flt
nos libertad y justi~iara ~
La imagen de co
aquel gran movirnient nJUl!tó •
ca luminosa dentro d~• Se d8l1i
les de nuestro territo . los ll!ffi,
no sólo como el PO::,º ~
por el carnina del pro defbiluio
como linea rectora p grese, liio
xicanos.
ara los me.
En_ los próceres de la
dencia -espejos de ini lndep,,,,
v1ca en acción- estA ~ d,
de los hombres que de~ Oiellda
al pueblo, en oposición
iel!lr
de que el pueblo debe a Id.,
servicio de los hombres estar al
gen.
que lo 11,

."1

Aquel Siervo de la N
ubicarse en el último ~ ~
la sencillez, alcanzó
rn~ lle
~umbre de la comprensión alta
amb,to de la res
tll 11
frente a la Patria. P0nsabllida4
. Espejo del pasado, el gran
La juventud de México también elevó su voz en la insurgen- v1miento emancipador de 'JBJJ),-.
permanenternente
cia. Fue "El Pipila", en la AlÁ cátedra
ta hacia el porvenir,
hóndiga de Granaditas, fulguranEn cada uno de los héroes
te meteoro del juvenil heroismo
1 lll
de las milicias improvisadas. Y cada una de las herolna¡
grados
ya
por
nuestra
~
el Niño Artillero, en el sitio de
Cuautla, ~nió también su actitud hállase siempre un vivo ejemplo
a la voz salVadora del cañón in- de entrañable amor al ll!éxieo de
todos los tiempos.
surgente.
. En cada uno de los héroes 1116Por las viejas cañadas y en vi- mmos
que cayeron en los CllQII
llorrios indígenas, una voz cla- de batalla
para fertlllzar, eon 111
morosa llegó también hasta el
sencillo Cura de Dolores para sangre, los surcos de la libertad
. que más tarde Ooreciera
transformarse en grito de incon- para
también la justicia social, ha¡,
tenible rebeldfa.
fragmentos vitales del ll!éxico de
Era la voz del pueblo que aquel siempre.
amanecer de hace ciento cineuenEn esta fecha, sesquicentelllria,
· \a años encontraba a su mejor
está la presencia de la gran riintérprete.
queza de México, sus niño.\ sus
Espejo del pasado y cátedra
mujeres y sus hombres; y estt
también la riqueza del peuóleo,
del porvenir
de las minas, la energía eláctrica
Si la Historia debía ser el arma y del progreso técnico en gellfque defiende a la Patria, según ral, que debe ser riqueza de M~
el acertado juicio de don Jaime xico al servicio de los hombres
Torres Bodet, en este sesquicen- de México.
El Sr. Hidalgo, como sensible
antena receptora, captó la voz de
la niñez paupérrima, de esa niñez que nacia sin el derecho a la
alegría del vivir.

El Deporte en la Universida,d
Por JUAN QUINTANILLA
AS actividades deportivas
en la semana que concluyera el domingo 8 de agoslimitaron exclusivamnete a
se
to rama de Futbol soccer.
la
•
Dos son los equipos que están
activos dentro del Campeonato de
la Asociación de Futbol del E~tado el de la Universidad, que JUea' en la Liga especial de Primera
f.uena y el de la Facu,Uad de
Jngenleria Civil, que par~tetpa en
la liga de Primera Especial.

L

aw!,

adecuadamente los materiales de
construcción y prefiera los de
primera calidad, use siempre
CEMENTO PORTLAND
GRIS Y BLANCO

''MONTERREY''

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.
•

.

'

ifslü es/11m111/

cobar y Francisco Ponce, los tres
con •Un tanto cada uno.
FUTBOL DE PRIMERA

FUERZA
El equipo representante de la
Facultad de Ingeniería Civil que
participa en la liga de primera
especial, sucumbió el pasado domingo 28 ante el equipo Colonia
Victoria, por la anotación de cuatro tantos contra uno, en la cancha número 1 de Medicina.
Hay que hacer notar que en esta ocasión los ingenieros no estuvieron presentes en su totalidad
a la hora del juego, cosa que
aprovecharon los muchachos del
equipo Victoria, para anotar en
los primeros 45 minutos de juego
dos goles y casi asegurar la victoria. Después hicieron un juego
más calmado y anotar otros dos
tantos, para a la postre quedar el
marcador final en una anotación
de 4--0 a su favor.
FUTBOL AMERICANO

FUTBOL AMERICANO.-Con el propósito de elaborar los planes de Fntbol Americano Liga Mayor, que con todo éxito se iniciara en esta ciudad con la participación de dos eqnipos de 1a
vecina ciudad de Saltillo y dos de Monterrey, se reunieron los
representantes de los mismos, así como también los señores representantes de la mesa de árbitros.

CONSEJO DE
ADMINISTRACION

Los futbolistas de la universidad han ~niciado sus prácticas con
el objeto de prepararse para el
Campeonato que próximamente se
llevará a efecto, bajo los auspicios de la Asociación de Futbol
Americano de Monterrey.
Una nueva modalidad en este
deporte nos anuncia la Asociación
de Futbol Americano de Monterrey, ya que la Liga Bantam se
regirá por las mismas reglas de
la categorfa de High School de los
Estados Unidos. En esta liga podrán jugar jóvenes hasta la edad
de 17 años. La Universidad tendrá dentro de esta liga, posible-

PRESENTACION.-El Lic. Rubén Barragán, Jefe del Departamento Deportivo ele la Universidad, presentó a los futbolistas
que representan a nuestra Casa ele Estudios, al nuevo entrenador de Futhol Soccer d&lt; b Universidad, seiior Héctor M. Uzal
conocido por los aficionados a este deporte por su brillante ac:
tuación dentro del equipo l\fonterrey.
0

mente dos equipos, lo cual redundará en beneficio del equipo
de Liga Mayor, pues se tendrán
bastantes prospectos disponibles
para la misma.

Hasta la fecha han aceptado
pvrticipar, aparte de los universitarios, los Borregos del Tecnológico y el Colegio Americano de
Monterrey,

ROPA ... LAVE CON

JABON

M~
CJ;"4JL I

~~ ~

CENTRAL FINANCIERA
Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
Zaragoza Sur No. 1,000, Edilicio "Banco Popular"

MONTERREY, N. L.

ESTADO DE CONTABILIDAD PRACTICADO AL 31 DE AGOSTO DE 1960
PRESIDENTE:
Sr, lq. Evaristo Aralza
VICE-PRESIDENTE:
Sr. D. Manuel L. Barnpn
SEal!TAIUO:

Sr. Lic. Aaatl Santos Cervantes

V0CALl!s PROPIETAIUOS:

CONSOLIDADO
CUENTAS DEUDORAS

Existencia en Caja y Bancos
Existencia en Oro y Divisas

CUENTAS ACREEDORAS

$ 3,514,041.51

44,850.09 $ 3,558,891.60

" 28,046,425.97
Invnes. en Acciones, Bonos y Vlres.
Descuentos y Préstamos Directos $ 30.962,023.15
" 1,961,050.00
Préstamos Prendarios ....
" 1.666,667.00 " 34.589,740.15
Préstamos Hipotecarios

Sr. Lic. Carlos Prieto
Sr, D. Rodolfo Banapn
Sr. lq. Humberto Marroquln
Sr. lq. Carloo Prieto Jacquc
Sr. D, s.t.ador Odriozola Gómcz

Rcsos. Afectos en Grtía. de Obgnes.
Deudores Diversos ..... .
Otras Inversiones
$ 25,000.00
Menos:
Reserva para Ajuste " 8,208.30

VOCAi.Es SUPLENTES:

Muebles e Inmuebles $ 586,384.23
Menos:
Reserva para Dpción. " 210,296.89

"

376,087.34

Cargos Diferidos . . . . $ 610,845.28
Menos:
Rva. para Amtzción. " 76,059.12

"

534,786.16

Sr. D. Abdardo Múe1os
Sr. lq. Riwdo Ort,p

COiosAuo

" 27.255,284.72
"
935,445.83
16,791.64

Bonos en Circulación
Obligaciones a la Vista . .
Obligaciones a Plazo
....
Obligaciones no Sujetas a Inversión
Rva. para Pensiones de Personal.
Créditos Diferidos ..
Capital Social
$ 6.000,000.00
Menos:
Capital no Suscrito ... .. .... . .. . "
700,000.00

$ 30.000,000.00
" 1.249,645.23
" 27.991,555.67
" 6.201, 713, 71
232,947.94
"

568,717.87

" 5,300,000.00

Reserva Legal ..... .
$ 2.931,461.44
Reserva para Rein versión ....... . " 2,755,287.78
Reserva por Revaluación de Activo " 2.000,300.00
Otr'as Reservas ................. . " 12.661,338.85
Utilidades por Aplicar
"
276,000.00 " 20.624,388.07
Cuentas de Resultados Acreedoras $ 6,794,324.97
Menos:
Cuentas de Resultados Deudoras " 3.649,840.05 " 3,144,484.92

PROPIET.tlIO:

Ir. D. )Olé

Los primeros en fabricar Cemento
Portland en México con más de 50
.

Ei equipo Universidad jugó contra el de Líneas Nacionales en la
Cancha No. 3 de los campos de
Medicina, con un resultado favo~
rabie de tres tantos a uno. Cabe
mencionar que en este juego ya
estuvo presente el nuevo entrel).ador de los equipos Univetsidad,
señor Héctor M. Uzal.
Los anotadores de este partido
fueron Eusebio Muñoz, Mario Es-

1:8

Para seguridad y belleza utilice

.

EQUIPO UNIVERSIDAD

OOIGsAIJo

G. Dilrila

$ 95.313,453.41

$ 95.313,453.41

CUENTAS DE ORDEN

SUPLl!N'n:

Sr. D, l!eriquc Ayala Mcdlaa

Cuentas Contingentes . . . . . . . . . . . . $ 1.940,000.00
Valores en Depósito . . . . . . . . . . . . . " 139.007,068.18
Cuentas de Registro . . . . . . . . . • . . . " 106.789,436.44

años de experiencia.

$ 247.736,504.6~

Apaitado 392

Tel6fono 2-15•91

MONTERREY, N. L, MEXICO

se formuló el presente estado de acuerdo con la agrupación de cuentas ordenada por la H. Comisión Nacional Bancaria, habiendo sido ajustadas las divisas extranjeras al tipo de cotización del dia.
Ramón B. Rodríguez
Contador

Abe! Cortés
Gerentre

Lic. Angel Santos Cervantes
Director

�PAGINA 12-VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 2 DE 1960

Le

in

C[

ESTA ES LA MAGNIFICA RESIDENCIA construída en su mayor parte a base de materiales de acero en el Fraccionamiento CONTRY,
que encabeza el fabuloso reparto de los 1,600 premios que integran el atractivo reparto del 180. Sorteo de la Siembra Cultural, que tendrá verificativo el 15 de noviembre del año en curso. Esta casa, primera en su tipo que se levanta en todo México, se realiza gracias a la cooperación de la Compañía Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, S. A., que tomando en cuenta la noble finalidad perseguida por el Patronato Universitario, ha aportado el 50% del valor total de la misma. La residencia tiene un valor de tres cuartos de millón de pesos.

1,600 Grandes Premios en el
18 Sorteo de la Universidad
E

L Patronato Universitario de Nuevo León, en otra de sus extraordinarias promociones que tienen por objeto arbitrarse fondos
para la construcción de la Ciudad Universitaria del Noreste, ha
logrado conjuntar en su décimo octavo Sorteo de la Siembra Cultural para el 15 de Noviembre próximo, un magno y sensacional reparto de
premios, que estará encabezado por dos soberbias Residencias totalmente
amuebladas y además, dotadas de un flamante Automóvil "Chevrolet"
Biscayne 1960.
Mucho es lo que hay que hablar acerca de estas dos maravillosas
Residencias, cuyo valor sobrepasa a la cantidad de un mill6n de pesos,
pero por ahora nos concretaremos a infarmar acerca de la ya famosa
"CASA DE ACERO" que constituye el primer premio del Sorteo.
Se trata como su nombre lo indica, de una construcción realizada en su mayor parte a base de
materiales de acero, y primera
en su tipo que se levanta en todo México, gracias a la cooperación de la Cía Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, S. A.,
que tomando en cuenta la noble
finalidad que persigue el Patronato Universitario, donó el 50%
de su valor, única forma en que
pudo ofrecerse al público un premio de esta categoría con un valor de $ 750,000.00.
Todo en esta Casa, es de la máxima calidad y modernismo, desde el exclusivo Fraccionamiento
CONTRY en que fue construida,
hasta los materiales que han sido
utilizados en su edificación, sus
muebles, su decoración y en ge-

•

~llilíMllillJlli!!I

41~

ª

neral todos los detalles que hacen de la CASA DE ACERO una
residencia única en su género, estando dotada además de clima artificial, intercomunicación, sonido en toda la casa, aparatos eléc..
tricos y en fin, todo aquello que
hace de una casa una verdadera
residencia con todas las comodidades que la vida moderna exige.
En cuanto a la otra casa y el
total de los premios, pues son
igualmente de primera, ya que la
Residencia del 2o. Premio, está
ubicada en la Colonia Las Mitras,
el fraccionamiento más céntrico
de la Ciudad de Monterrey, la
cual ha sido igualmente amueblada, decorada, iluminada, etc.
con el mejor de los gustos, teniendo un valor superior a los
$ 300,000.00.

Semanario informativo y cultural auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo
León. D1RECCIÓN Matamoros
107 Pte. Teléfono 2-35-68.
Monterrey, Nuevo León, Mé-

xico, DrucroR: JUAN RODRIG UEZ MANNCHA;
Su11-D1ncroR: GERARDO CUELLAR; JEFE DE REDAcc16N: SAMUEL FLORES LONGORIA; ForooRAFos: ALVARO RIOS
LEOS y MANUEL MARTINEZ ITA; GERENTE DE PUBLICIDAD:
MATIAS GARZA SANMIGUEL; CoLABOIW&gt;OREs: EDUARDO
AGUIRRE PEQUE1'1'O, JORGE ARTEL, JUAN ANTONIO
AYALA, CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASAVE- FERNANDEZ DEL VALLE, EDUARDO R. BLACKALLER,
FRANCISCO CARMONA NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMF.Z, RAYMUNDO RAMOS GOMEZ, ALFONSO
RANGEL GUERRA, SANTIAGO ROEL, HIJO, GENARO
SALINAS QUIROGA.-Este pcri6dico se imprime en los talleres
linotipográficos de Sistem•s y Servicios Técnicos, S. A., calle de
Matamoros 311 Ote., tdéfono 2-59-83. Monterrey, N. L. - Precio
del ejemplar 60 centavos.

Entre los demás premios, ha:i,
algunos en verdad extraordinarios, desde los 10-AUTOMOVILES GO-KART, que constituyen
la máxima novedad para chicos y
grandes, figurando además en el
sensacional reparto, CONSOLAS
DE SONIDO ESTEREOFONICO,
TELEVISORES, REFRIGERADORES, LAVADORAS, MAQUINAS DE COSER, y cientos y
cientos de valiosos artículos más,
hasta completar el gran total de

1,600 PREMIOS, que dan una lo que si usted amable lectoi deproporción de UN PREMIO CA- sea cooperar una vez mAs ai fo.
DA 25 NUMEROS·, o sea algo que mento de la educación 8upeñr
sólo la Siembra Cultural ha po- en nuestra patria y probar 111
dido ofrecer.
suerte, deberá apresurarse a dlri,
Ame los maravillosos atractivos gir su pedido a esta Instltuc16n
de este Sorteo, la demanda de bo- cultural, enviando para el efecto
letos es extraordinaria y de to- su Cheque, o Giro Postal, Bandos los rumbos del país se reci- cario o Telegráfico por el liaporben pedidos en las oficinas del te del boleto que no obstante lo
Patronato Universitario, ubicadas • extraordinario de este Sorteo,•
en la Av. Matamoros 107 Pte., guirá teniendo el mismo precio
con el Apartado Postal 484, por tradicional de solamente S 100.00. \

o

-LJ ()
1:,F{OTEJA SUS JOYAS Y -:

~º/.-.

OE.\._ JETOS DE VALOR USANDO
1\ll IESTRAS CAJAS DE SEGURIDAD.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422106">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422108">
              <text>1960</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422109">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422110">
              <text>493</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422111">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422112">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422113">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422129">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422107">
                <text>Vida Universitaria, 1960, Año 10, No 493, Septiembre 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422114">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422115">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422116">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422117">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422118">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422119">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422120">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422121">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422122">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422123">
                <text>02/09/1960</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422124">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422125">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422126">
                <text>2013244</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422127">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422128">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422130">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422131">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422132">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="13804">
        <name>Azorín</name>
      </tag>
      <tag tagId="6572">
        <name>Democracia</name>
      </tag>
      <tag tagId="1448">
        <name>Independencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="774">
        <name>Periodismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15257" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13301">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15257/VIDA_UNIVERSITARIA_1960._No._492._Agosto._0002013267.ocr.pdf</src>
        <authentication>2a0044755a53bc15a3a905a00a18eb12</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462732">
                    <text>Del 6 al 12 de Septiembre

Reunión de la Asociación Internacional
ea de Universidades en la Ciudad de México

h-

illlllle

~dn-

iaaán

-

Francia Designa 17 Representantes
Para Asistir al Importante Acto

E

L doctor Jean Siro 1, sidades francesas, t e n d r á una
agregado cultural de la gran importancia esta reunión
Embajada. de Francia que les dará la oportunidad de

en México, anunció en la metrópoli que de las SS instituciones francessa que son
miembros de la As~ciaci_ón Internacional de Umvers1dadf'..S,
17 han designado ya sus repreientantes a la Tercera Con-

ferencia General que va a celet,n,r&amp;e en !&amp; capital del día
6 al 12 de septiembre próximo.
El doetor Jean Sirol f,µe enb'evistado por el doctor Julio
Jbarra, coordinador de la llJ
Conferencia General de Universidades y la entrevista fue
llevada al público de gran parte del paii1 por la televisión

metropolitana. Entrte otras co811 el entrevistado dijo estar

convencido de la gran trascendencia que para el desarrollo
coltunl e intelectual de los
paises tiene la Asociación Internaelonal de Uruversidades y
10

Tercera Conferencia.

También expresó el doctor Si-

rol que para los rectores franceses que vengan a Méxcio, y para los representantes de univer-

Curso

de Danza
Folklórica
A Dirección de la Escuela
de Danza Moderna Mexicana ha iniciado la inscripci6n de alumnos para el año escolar que se iniciará en el próximo mes de septiembre, habiendo
ai\adido ahora a su programa un
CUrso de Danza Regional y Aut6ctona. Numerosos alumnos han
estado acudiendo a solicitar su
admisión, por lo que se espera
que el número de estudiantes aumentara considerablemente a los
inscritos en el año pasado.

L

Las oficinas de la Escuela de

Danza, donde deberán inscribirse
los alumnos, se encuentran situadas en la calle Padre Mier 134
altos.

Los requisitos para la inscripdón son: haberse realizado un
examen médico especial; haber
concluido la instrucción primaria; no ser menor de 12 afias ni
rnayor de 25; adquirir el vestuario que se necesite; no pertenecer a otra escuela de arte y comPl'Otneterse a terminar el curso.

apreciar de cerca los movimientos culturales e intelectuales de
un pueblo joven como lo es el
nuestro. Sabrán de sus inquietudes en el campo de la cultura y
la educación superior y su decidido empeño de lograr importantes metas en esos órdenes.
En relación con esta importante reunión, se ha informado en
México que varios rectores de
universidades de Alemania Occidental vendrán también a la Conferencia. Es de esperarse que de
otros países de Europa vengan
también, como sin duda vendrán
de Asia y de Africa. Las uni versidades de América estarán en su
casi totalidad representadas y de
México asistirán todos los rectores de las universidades e instituto superiores de cultura.

La Conferencia va a celebrarse
en la Ciudad Universitaria de la
metrópoli y ocupando la vicepresidencia del acto o de los _actos
que se sucedan en la misma, estará el arquitecto Joaquín A.
Mora, rector de la Universidad
de Nuevo León que es presidente de la Asociación Nacional de
Universidades y vicepresidente de
la Asociación Internacional. Los
arreglos para el encuentro internacional de rectores los realiza
un comité especial en la ciudad
de México y al acto inaugural
asistirá el señor presidente de Ja
República, licenciado Adolfo Ló•
pez Mateos.

Entrega de Diplomas
GRADUACION.-En una brillante ceremonia que tuviera lugar en el Aula Magna de la Universidad, les .fueron entregados sus Diplomas a los alumnos de la Escuela Preparatoria No. 2,
que concluyeron su Bachillerato. En la gráfica la señorita Ruth Felkel recibe su diploma de
manos del Director del plante~ Lic. Virgilio Acosta.

Regresan
de Europa

p

OR la vía aérea regresó
ayer el segundo grupo de
maestros universitados que
realizaran una excursión por los
países más importantes de Europa, habiendo salido de esta ciudad el dia 2 del mes de julio próximo pasado.
El primer grupo regresó el pasado miércoles 24 a las 15.45 horas, habiéndolos ido a rec!bir al
aeropuerto una comisión de la
Universidad, así como familiares
de los viajeros.

FACULTAD DE COMERCIO Y ADMINISTRACION.-Con el propósito de ·concluir este plantel para el próximo mes de octubre, se han acelerado los trabajos de construcción de la Facultad de Comercio. Como se observa en la gráfica dichas obras se encuentran bastante avanzadas.

Al frente de ambos grupos se
encontró el Lic. Rogelio Villarreal, Coordinador del Departamento de Extensión Universitaria.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como corrcspondmcia de 2da. Clase en la Administraci6n de Correos

de Monterrey, N. L, el 16 de ab.ril de 1951.

AGOSTO 26 DE 1960
~TAO DE MEDICINA.-Otra de las unidades que se construyen en la Facultad de Mede la Universidad de Nuevo León, que muy pronto se inaugurará. Esta dependencia universitaria es una de las más importantes, en su género, en la República Mexicana .

•

MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • Af:1O X
MATAMOROS 107 PTE.

492

�•
PAGINA 2-VIDA UNIVERSITARIA-AGOSTO 26 DE 1960

VIDA UNlVERSITARIA-AGOSTO 26 DE 1960-PAGINA 3

Galería

Dr. Horacio B Rios

IJNIVEBSITABIA
RIGINARIO de Monterrey,
N. L., nació el día Sl de
marzo de 1924. Cursó sus
primeros estudios en el Colegio
"Justo Sierra", pasando !llego a
la Escuela de Bachilleres de la.
Universidad de Nuevo León, don-

O

Dr. Rodolfo González González

Dr. Rodolfo González G
N
ACIO en esta ciudad de
Monterrey, el día. 10 de
marzo de 1926, siendo sus
padres el Sr. Rodolfo González
Treviño y la Sra. Amella. González de González. Cursó su Instrucción Primaria en :el Colegio
"Morelos", y la Segunda Enseñanza en la Escuela. Secundaria
Número 1, de esta ciudad. En la
Escuela de Bachilleres de la Universidad de Nuevo IJeón terminó
la Preparatoria los años de 1941
al 48. Hizo sus estudios profesionales de médico, cirujano y partero en la Facultad de Medicina
de la misma Universidad en el

periodo de 1948 a 1949. Prestó su
Servicio Social en Gral. Treviño,
N. L., de octubre de 49 a. febrero de 1950, habiendo sustentado
su exa.men profesional el día 14
ele marzo de 1950.
Fuie Ayudante del Dr. José Luis
Salinas Rivero; Médico Interno,
Residente y Auxiliar al Servicio
de Traumatología del Hospital
Universitario de 1951 a 1959. A
partir de marzo del presente año
funge como Médico Subjefe del
mismo Servicio.
Como profesor urúversitario ha
enseñado en la Facultad de Medicina las siguientes cátedras: Di-

secciones de Anatomía Topográfica. de 1952 a 55; prolesor por
oposición dt, Traumatología. y Ortopedia desde septiembre de 1956;
profesor de Clínica de Traumatología y Ortopedia desde 1959.
El día 1, de diciembre d1e 1957
fue designado Director de la Escuela de Enfenneria y Obtetricia
de la Univenidad de Nuevo León,
puesto que desempeña hasta la
fecha.
Ha publicado, entre otros, los
siguientes trabajos: "La Osteosintesis de las Fracturas Expuestas",
"Fracturas más comw1es de los
· miembros y su Tratamiento",
"Muñones poco Satisfactorjos de
]a. mano", "Fracturas Condilias
de los Niños", 11 La Urgencia en
Traumatología", "Fisiología. de 1
Deportista", etc.
Es socio fundador de la Sociedad de Traumatología y Ortopedia de Monterrey, y actualmente
Secretario de dicho organismo.
Ha. asistido al IV, V y VI Congresos NacionMes de Tmumatología y Ortopedia y al II de la Sociedad Latinoamericana de Ortopedia y Traumatología1 al Primer
Curso de Postgraduados de Ortopedia; al Simposium de Cirugía
de la Ma.no; al Primer Seminario
de Foot Ball, y a la Primera Reunión de Medicina. del Devorte.

TIENDAS
en la Repúbli•
ca mexicana

.

instituci6n mexica~

del Trabajo, así como la d
gia Práctica en AnirnáJes. • ~
Escuiela de Enfennería
-.ca la
tricia de la Universidad~ ~
,·o León ha enseñado la
lleSalud Pública. En dieiem:: le
1957 fue designado Secratar¡ do
esta Escuela, cargo que d O •
peña hasta la fecha. En en:
tituto ''Ifl,nrens" tuvo a su
las clases de Biología.
rarro
Fue también Administrad
la Cruz Blanca Municipal y°'~e
dico Sanitario de Jos Seniei ·
Coordinados ilo Salubridad y
tencia en el Estado.
Pertenece a la Sociedad d Di
b'lene de Nuevo León y aleSi • ·
&lt;licatc &lt;le 111édieos Cirnjano, 0• I
ProfesionisW Conexos del r.st1. \
&lt;lo ele Nuevo León.
K 8 .O.

J

í#M

Dr. Horacio B. Rios

·· na al servicio de su ft!ITIENDAS
hogar y en. defensa de iplll bien distritih bu1~das en es•
economfa
,ér;:i:q

sAuNA~7&lt;ocHA

mayores facilidades

Las Palmeras Salvajes
.
Por ALFONSO RANGEL GUERRA

A riqueza inagotable de novelista norteamericano, en ésla novela, manifestada en ta surgen tipos humanos que sucada nueva expresión del fren la implacable disección psigénero, permite encontrar a ca- cológica que practica en , ellos.
da momento la creación de No descripciones físicas o de
mundos diversos y ar parecer carácter, sino la sinuosidad que
ajenos en!re sí, pero en los cua- el mismo autor se impone en su
les inevitablemente se recorta el marcha para subir y bajar libreperfil del hombre como punto mente en el ancho y vasto munde partida, o de llegada, figura do interno del hombre. Cuando
que refleja constantemente las el lector se acostumbra a estos
posibilidades humanas y su ca- laberintos de estilo, que no son
pacidad de perderse o de salvar- solamente forma exterior sino
parte fundamental de su conte.
se.
Las palmeras salvajes, novela nido, puede apreciar toda la
de William Faulkner (publica- complejidad y riqueza de la noda originalmente el año de 1939 vela.
y traducida al español por Jorge
La pareja amorosa que forLuis Borges en 1940), nos pre- man Harry y Carlota rompe desenta en su doble construcción finitivamente con todo lo estalas vidas de unos pobres seres blecido: con la sociedad, con la
que pertenecen a un mundo de familia, con las instituciones.
negación y vacuidad donde no Ellos sólo buscan la realización
rigen ni las leyes humanas ni di- plena de su destino en sí misvinas. A través de un lenguaje mos. El otro es el límite y esa
tortuoso, que el traductor ar- realización. En este camino esgentino trasmite al lector de trecho que ellos mismos se han
Dibujo de Guillermo Ceniceros
lengua española gracias al pro- impuesto no existe ni pasado ni
fundo conocimiento de su idio- futuro, porque se desligan de
ma y sobre todo a la peculiar todo lo que los envolvía y se
riqueza de su espíritu, Faulkner entregan a una existencia que
avanza en su obra con pasos por su misma condición no da
·ágiles que dejan en ocasiones al ninguna cabida al futuro. Vilector en posición difícil. Las viendo e I momento pr~ente,
dos historias que forman el li- alejándose de todo lo que reprebro: la de la pareja que forman senta sujeción a normas o imHarry y Carlota y la del penado posiciones del exterior -lo cual
Por HUGO L. DEL RIO
con la mujer que salva de las sería la destrucción de lo que
aguas, son en el fondo una sola. han creado-, no tienen ninguescoge el caso particular de un diario capitalino p~ra plan~rse una pregu?•
Salvador Novo ta:
¿qué es un periódico: un imparcial órgano do mformac1ón o una agencia Aunque esta afirmación pueda na escapatoria y se condenan a
parecer exagerada, ya que en una carga que al unirlos los seele publlcidad't La respuesta no es, en modo alguno, fa.vorab:ie para el periódico.
realidad
los sucesos de esas his- para definitivamente. Ellos lo
Pero tampoco es desfavorable les, los de la leche, los de ropa. se ga-stan más de lo que recaupara los preiodistas. No hay más Ha devuelto el cheque que le co- dan ... No se puede desafiar así torias tienen aparentemente po- saben, pero envuelven su verdad
que dos tipos rrespondía por iguala de la pri- a la tradición... Ni dejar sin ca relación, el sentido final que en silencio. Su diálogo no va
-'"""""""" de profesiona- mera quincena. Es un estúpido quehacer a las señoras ... "
las envuelve permite encontrar
les del peri o- y un necio. . . Muy bien sabe
Toda la obra pivotea sobre semejanzas y puntos de apoyo más allá, no puede ir más allá
de lo que los une. Todo, en
dismo: los pe- quiénes están detrás de cada con- cuatro personajes: Torres, el ediriodistas y los trato, y que al cancelarlos, afe?t.a torialista viejo Y fogueado; Car- que conducen necesariamente a ellos, marcha hacia la destruccomerciantes. seriamente los intereses leg1tI- los, el periodsita joven; Celia, la la aceptación de un hecho que ción (y Faulkner hace partícipe
Novo enmarca mas de los viejos revolucionarios eficiente secretaria y Enrique, el se vuelve patente al avanzar en
a los profesio- retirados, que viven de eso''.
que comercia con las teclas. El la lectura de la novela. Y aun- al lector de esta circunstancia
por el procedimiento de invernales viejos
diputado no tiene importancia.
del lado de esNaturalmentP, que un funcio- Es un elemento necesario -para ]a que probablemente el mismo sión, al comenzar su novela con
tos úJtimos; nario de tan escasa calidad mo- estructuración de la obra, pero Faulkner haya declarado alguna el capítulo que se ocupa de los
ral tiene forzosamente que en- carece de personalidad, no tiene vez que las dos historias se puson los jóve- centrar una alma afín en una un valor intrínseco. Marta ni tan blicaron accidentalmente en el últimos momentos de la pareja). Y sin embargo no hacen nanes, los que publicación que, como "El Mun- siquiera era necesaria. Novo la
comienzan ª do" se vende al mejor postal'. creó no más que para presentar mismo volumen, queda el con- da por huir de este plano inabrirse Paso, Los' intereses del uno se identifi- a la luz pública a "eso" que se vencimiento de la intención del clinado. ¿Por qué? La respuesta,
los que se avo- can forzosamente con los del llama cronista de sociales, ser autor al ensamblarlas de manecan ª la dis- otro. y así, Torres, el veterano que vive de halagar la vanidad ra que al primer capítulo de la quizá, está en la otra historia,
en la del penado que por un
Yun ti v 8 de editorialista dice, .refiriéndose al de los que a lo torpe unen lo
historia inicial siga el segundo accidente de su esquife, cuando
Sahador Novo vender infor- ministro ... "Ese doctorcito es un rico.
tipo pedante, que se permite el
Con ser Torres el único persa- capítulo de la otra, y así sucesi- ayuda al salvamento en la inunder su opinión. mación ° ven- lujo
de despreciar a la prensa, Y naje maduro, por lo que a edad vamente.
dación del Mississipi, camina en
di La trama es harto sencilla: el va a pagarlo caro. ¿ Cree usted toca, no es el más definido. ToEl "material;' de una obra li- contra de su libertad, ciego y
PUtado Gómez quiere enlodar que se ha negado a dejarse en• rres-Torritos es el veterano que
al Ministro de Salubridad y Asis- trevist.ar, a dar declaraciones? cuenta con muchos años en las teraria no lo es todo, y en este sardo a todo aquello que no sigtencia. En otros tiempos hubie- ¿ y que ha cesado a los r_eporte: lides. Sólo que ya casi na siente caso v u e I ve a presentarse el
nifique el cumplimiento de su
~ optado por la acción directa. ros de la fuente, que teman ah1 ni piensa. Es un autómata, un mismo problema que se plantea
ro ahora la .45 es mal vista por un sueldillo miserable?" Apare- escribano. Pergeña tanto ataque.s en toda novela auténtica: tras destino como penado. Toda la
el ,Pllbllco. Mejor que la muerte ce una tercera corriente, efecto como defensas tanto contra HX"
aventura de este hombre, llefiSJ.ca del enemigo político, esco- de las dos anteriores: la alta so- como para "Z". En su juvetnud los hechos y las palabras que na- vando consigo a una mujer que
ge la muerte civil. Dado que ciedad. "L'Elite", la crema, que fue apasionado, recto, digno. Pe- rran esos hechos, se mueve el va a dar a luz; toda su actitud
efectivamente hay publicaciones se confunde con "le lit", la ca- ro se dejó llevar por el ambiente. mundo secreto del autor y la in'.
Prestas a ofrecer sus vastos re- ma. Novo no transa con estos .es- Este y los años casi lo castraron. tención última que lo ha empu- quizá irracional pero -encaminada a un solo fin, queda envuel~ s pa_ra maniobras de este pecímenes. Siempre dispara en En el fondo de su ser, allá, muy
el°' mediante el correspondiente contra de ellos sus dardos más en lo intimo, lamenta sincera- jado a escribir la obra d_e crea- ta en su última, frase, cuando
eque al portador Gómez se po- afi1ados, y en ocasiones toda su mente el mercantilismo a que ción. Por esto, la regla mterna después de ser llevado y traído
~e al habla con ~l director de 1 artillería pesada -"La Culta Da- está sujeto "El Mundo". Pero no de Las Palmeras salvajes es de
por las aguas del río, después
ario "El Mundo".
ma"- ... "las señoras de los de- hace nada por cambiar tal esta- rigor y precisión, y el azar no
de
haber sobrevivido a un sinAqul el Novo político ... "todos sayunos están furiosas Y descon- do de cosas. Ni siquiera se que- cuenta para nada en sus pági.
: contratos los ha cancelado; certadas con él. Ha disuelto lo.;
(SIGUE EN LA PAGINA 4)
nas. Como en otras obras del
(SIGUE EN LA PAGINA 4)
de construcción de hospita- comités de señoras, alegando qui:-

L

Las Ocho Columnas
de Salvador Novo

6

- -~:::!de

El Mundo Vacío de

¼

H. S. O.

~
f¡¡j
36 ':Fífuna
.ft"

de terminó la preparatoria en los
años de 1941 al 4S. Estudió la
carrera de médico, cirujano y
partero ten Ja Facultad de Medicina de la misma Universidad, en
el período de 1948 a 1949. Prestó
su Servicio Social en Apodaca.
N. L., sustentando el examen profesional los días 20 y 21 de marzo de 1950.
Fue Jtefe de ]a Brgiada Móvil
de Educación Higiénica en e] Sur
de] Estado durante los años de
1950 al 52. Asistente al Servicio
de Proctologia del Hospital Uni•
versitario. Subdirector de Servjcios Médicos de la Cruz Verde
Municipal.
Como profesor universitario ha
tenido a su cargo en la Facultad
de Medicina las cátedras de Clinopatología e Higiene y Medicina

RAS
LO,,

TELS: 2·18-33 Y3·35•72

�PAGINA 4-VIDA UNIVERSITARIA-AGOSTO 26 DE 1960

VIDA UNIVERSITARIA-AGOSTO 26 DE 1960-PAGINA 5

I
-------------------------J

1 BECENSIONES
1

Por MIGUEL COVARRUBIAS

NIVERSIDAD. Publicación
de la Univenidad Nacional
del Litoral. Número 4S
(Enero-Mano de 1960) Santa Fe,
República Argentina. La revista
que dirigen don Domingo Buonocore y don Eduardo Raúl Storni,
publica en este número, en sus
secciones: Sumario, Homenajes,
Temas Bibliotecarios, Temas de
Pedagogia, Crónica Universitaria
y Bibliografía, importantes e interesantes artículos y ensayos, tales como el de don José Maria
Monner Sans, titulado Epoca, Escuela, Generación. Este ensayo,
que forma capítulo de Las Generaciones Literarias (libro en preparación), establece en sus primeras líneas la dificultad de señalar
periodos o ciclos determinados y
tajantes dentro de las escuelas literarias; porque si bien es posible establecer que en tal siglo nacieron y declinaron esta o aquella "época" literaria de caracteristicas bien definidas, todo se reduce al empleo de términos o denominaciones convencionales que
con el tiempo adquieren categoría de usuales. Situados en el siglo XIX, con soltura podemos
aseverar que la primera mitad de
esa centuria fue una época romé.ntica y que la segunda fue
realista; y esto, desde luego1 no
implica una verdad llevada al extremo. Significa que tomado Jo
anterior en lo que tiene de generalizador, bien se puede hablar de
dos escuelas literarias situadas en
dos períodos de tiempo definido:;
y subsecuentes. Lo convencional
se demuestra al comprobar que
Hugo publicó en 1829 los poemas
descriptivo-pi c t ó r i c os de Les
Orientales y B a 1z a c, en 1842,
inauguraba la serie de La. Comédie Humai.ne. Aún más, el "simbolismo" nació y se desarrolló antes de finalizar el siglo XIX asi
u ••• El impulso para que su~giera la luego llamada escuela simbolista vendría de lejos: de los
traductores de Poe, es decir Baudelaire y Mallarmé, de algún evadido de la escuela parnasiana com_o Verlaine, de un precoz poeta,
R1mbaud, nuncio de audaces innovaciones en la lírica. Se escribirían poemas de entonces muy
hermético sentido, de muy alambicado y metafórico vocabulario,

U

de muy trabajado estilo. Y al finalizar el siglo anterior, quedaría
afianzada esa estética simbolista.
La intuición poética, sugeridora y
tenuemente alusiva en alas del
verso, abrkla nuevas vias de conocimiento, pues la ciencia todopoderosa acababa de detenerse
ante el secreto más intimo del
ser y ante el vasto misterio del
cosmos".
En las páginas de Homenajes,
refulgen las efigies de tres destacados intelectuales: Albert Camus, uno de los más grandes es•
critores contemporáneos; Loren•
zo Luzuriaga, pedagogo de origen
espafiol y de proyecciones mun•
diales; Gregorio Marañón, escritor y cientlfico y una de las personalidades de mé.s vasta nom•
bradia en el mundo de la cultura
contemporánea.
"NIVEL". Gaceta d e Cult ura.
Julio 2 5 de 1960. Número 18.
Méxíe-0, D. F. Esta publicación
cultural, dirigida por e 1 poeta

Carlos Pellicer, nos ofrece en este número la elegancia de sus ensayos y la belleza de los poemas
firmados por Antonio de Undurraga, A r m ando Rojo León,
Eduardo Carranza, Ramón Gálvez
y la inclusión del bello poema Olvidadiza Memoria del poeta Jules
Supervielle, francés aunque nacido en el Uruguay. Supervielle,
muerto recientemente en París,
acarició a la "'memoria" y al "'re•
cuerdo" en innumerables poemas.
De la "memoria" dice en el poema citado anteriormente: "Luna
de la memoria, pé.lido sol de ol•
vida, / ¿qué dragas en tu sordo
país desconocido? ; ¿ Es esto lo
que ofreces de beber? ¿Has guardado / sólo estas gotas de agua
del vino que te he dado?
l\TJVEL publica en este número
los ensayos: HPanorama de la
Poesía Argentina", por Héctor Tizón; ¡¡Antonio de Undurraga",
por Juan Jacobo Bajarlia; "Jules
Supervielle", por Andrés Holguln;
"Viejas Páginas de Critica (La
Vorágine)", por Max GriJJo; y
"Nuevas Páginas de Critica (La
Vorágine)", por Javier Arango
Ferre1-.

L :N~~~~AG?A~~Utnn~n~~tr:b:~:salta, rebelde,
ja. Bebe vino Y trabaja de día Y
de noche. Sólo ante la rebeldm
de Carlos, Y frente a la valerosa
postura de Celia, Torritos siente
que se licúa su caparazón. Vuelve
a ser, sólo por unos momentos,
Y en la soledad de su alcoba ucómoda Y egoista"' el periodista joven, el campeón de las causas justas. Al día siguiente es el mismo Torritos; profesional, experimentado. Y, sin embargo, Torritos es bueno, es magnifico en lo
personal. Ni siquiera se da cuenta que es contradictorio ser bueno con unos pocos y malo con
casi todos. Torritos admira d
Carlos, quisiera decirle que no
abandone su linea, pero por una
especie de pudor masculino, muv
comprensible, prefiere decirselo
a Celia. Es él quien une a los dos
jóvenes, es él quien les aconseja
que se marchen. Torritos sientC'
amor hacia los dos. Hacia Car los, porque éste no claudicó, como él lo hiw. Hacia Celia, que
más que salvar a Carlos se salva
por éste, porque él no tuvo, cuando la necesitó, a una mujer como ella. Todo cuanto Torrito::;
siente de admiración, de simpatía, de verdadero y profundo
amor por Carlos y Celia, lo siente de repulsión, de antipatla hacia Enrique.
Este es el comerciante metidil
a periodista. Y lo doloroso es que
sea joven. Busca la riqueza, sea
levantando falsos idolos, sea atacando hombres limpios. Quizá vivió en la pobreza demasiado tiempo. Tal vez nació viejo. Pero en
realidad no es más que un producto, bastante común por cierto, de
la sociedad ... "Por los treinta dineros de un reportaje vendió a su
maestro". No tiene talento, carece de inquietudes, pero es un pillo. Por eso se le abren las puertas. Por eso el director de "El
Mundo" seguirá todos sus pasos,
con mirada paternal, y le facilitará su tarea, le permitirá lucirse mediante reportajes especiales,
le firmará notas de primera plana y pronto tendrá una columna
propia.
Probablemente Celia es más interesante y tiene más fuerza qu~
Carlos. Este, como periodista joven está obligado a seguir una
linea definida y al golpear al director del periódico hizo solamente lo que estaba obligado a hacer.
Pero Ce1ia, la secretaria eficiente, que al parecer no ponía el al-

cuando
se lebribonada.
pide que sea
ce de una
Su cómpliactitud
no es inteligente, porque aunque
ella se rehuse a participar en la
infamia, no procura entorpecer
ésta. Simplemente se hace a un
1a dº: Pero si no es inteligente, si
es digna... Y no nada mAs lo hace por Carlos, también lo hace
por integridad personal. Rompe
la mentira escrita no sólo porque
ama a Carlos ni porque sienta
gratitud hacia el Miniistro: porque tiene calidad humana.
¿ Qué podemos decir de la definición que hace Torritos del público leeperiódicos?: ... " lo que le
encanta al público es, al contraria, descubrir en los demás las
miserias, las lacras que le es !ácil reconocer porque son las fntimas suyas, las propias. Y porque

TISA

°

en:

El Mundo Vacío de las
Palmeras Salvajes
(VIENE DE LA PAGINA 3)

número de circunstancias destructivas, logra llegar hasta el
funcionario que debe llevarlo a
la penitenciaría de la cual nunca debió salir. Como aquel personaje de la primera historia, éste va señalado con la mismJ
marca. Ninguno de 1o s dos
quiere escapar a su vida sin futuro . Ambos, marchando contra
la corriente, niegan su propia
vida, aunque por sus actos parezcan entregados a la más auténtir;a -por personal y únicaexpresión de su existencia. Sólo que mientras uno destruye
la vida por nacer, y al destruirla apresura su propio fin, el otro
la deja realizarse, alcanzando
por lo mismo mayor significación su odisea ciega que lleva
hacia la prisión.
Pero aunque una historia se

LAMUOR TUBIRIA QUE SI FABRICA IN MIXIC0.... 111
Centrifugada II molde de 01110 co• el
pmeso MOIIOY pat. No. 58992 del
cual somos propietarios mlusi,os II México.
SOLO

flagelarlas despiadada
los otros, o ver que sem~~~
es más cómodo que cau
en si, Y purga lo mismo~ 1,
lo que el diarista viejo ·¡· •¡P¡
sus lectores, 0 es lo qup t!llll de
lores son?
e 1OI lee~ara terminar, sólo
decir que "A Ocho Col nos ""'
estrenó el 2 de febre~ •
e_n el teatro de la Capillae l9iil
ciudad de México y recle de la
te ha sido repuesta en nterne.=
raiz de su estreno se d::- A
rabiosa campaña de prensa tina
1~ en contra de la obra sin no 16bién contra el autor en 1 fani.
na!. Con motivo de' 1a reº Ptnode este trabajo es digno ~
c~o~ar . que en tanto "Ex ftleA.
m s1qU1era anuncia la obr a ~
plana.s especializadas otros
r1os, como "Novedades" 1 dedi
can_ bastante espacio a iase_:
vac1ones de los críticos capitaU
nos y defienden la obra, el
·
Y la reposición a capa y . . :

LI OFRICI, INTUIIIIA CINIRlfUGADA:

Ceja e■ el lado de la espiga
Doble ca111paaa
Uniformidad en diámetros
Magnífico acabado
Excelentes caraderístt&lt;as 1111á•icas
Más resistencia a la corrosióR
DISTRIBUIDORESIN TODALARIPUIUCA

TALLERES INDUSTRIALES S.A.
Félix U. Gó11ez 2120 Nte. Apdo. 31 Monterrrey, N.l.

explique por la otra, y ambas le
complementen ( no importa que
una ocurra en 1927 y la oha en
1937), aunque esto dé a la no.
vela la unidad que tanto se discute, sigue en pie la pregunh!·
¿Porqué estos hombres a~
Y deciden negativamente 511 ¡¡_
da? Fácil sería argumentar diciendo que son representantes
de una época . Mejor sería acep.
tar las d1f1cultades que impiden
encontrar una respuesta valedera, d1f1cultades que también
p~eden aparecer no ya en las
paginas de una novela sino en la
realidad que nos cruza todos los
días, y en la que seres como éstos manejan su existencia en la
misma forma . El pensamiento
de Harry, el personaje de Las
palmeras salva¡es, cierra la novela después de que dejando de
lado el suicidio, decide vivir 511
condena de cincuenta alio5.
Después de todo, extrafia manera de preferir la vida ante la
muerte teniendo un pasado de
negación: "Pero después de todo la memoria podía ,ivir en las
viejas entrafias jadeantes: y ahora la tenía a mano, irrefutable Y
clara, y serena, mientras la pal•
mera golpeaba y murmuraba,
seca y salvaje, y débil, en la noche, pero él podía afrontar la
memoria, pensando: No es que
pueda vivir, es que quiero. Es
que yo quiero. La vieia carne al
fin, por vie¡a que sea. Porque
si la memoria existiera fuera de
la carne no sería memoria porque no sabría de q ué se acuer•
da y así cuando ella de¡6 de ser.
la mitad de la memoria deió de
ser y si yo de¡ara de ser todo el
recuerdo de¡aría de ser. Sí, pen·
só. Entre la pena y la nada eb-

;o la pena".
Descarta la nada porque con
ella desaparecería el recuerdo:
el de su propia vida encadenada a un destino de negación. Se
cierra el circulo y deja Faulk·
ner el novelista una obra do nde
se refleja el misterio en que se
hunde a veces el h ombre.

Buenos Días

Zamora Bajo
[os Astros

La

Por Carlos Monsivais

Dinamita

Zamora bajo los astros, por
omál Segovla. Dirección G'eT ral de publi c a ciones.
t'NAM· 1959. 112 PP•

Por Carlos Denegri

••

la muerte de ~e;nando
1 el reino se divide ent~es sus hijos. Sancho,
el mAs ambicioso, pronto ~retende reintegrar los territorios paternos. Para ello, gue•
rea contra sus hermanos: a
:i.,fia Elvira le arreba~ Toro· a Garcia lo despo¡a de
G~licla; a Alfonso, de León;
sitia Zamora (1072) donde
Y ina doña Urraca. Siendo m: inente la calda de la ciudad
-uno de los sitiadores es Rlll
Diaz de Vivar- rompe el
reo el zamorano Bellido
al asesinar a Sancho.
Sobre este episodi~, tan. rico en posibilidades literarias,
TomAs s egovia erige una tragedia, escrita en verso blanco El destino presenta sus
d.;. caras: por un lado,_rigido
e inexorable, se verificará
con toda puntualidad. Por
otro, no será sino un cambio
constante de nombres, la meta, el cumplimiento de un
desarrollo vital. Todo hará
ver en la suerte del grupo
de conjurados que Intentan,
al matar a Sancho, liber~r
Zamora. que la consecuencia
lógica de un modo de vivir,
no sólo capac i ta para la
muerte, sino para_ la libre
aceptación del destino. Creen
en tal torma en sus acciones,
que no pueden dejar de cometerlas. Sus proyectos magnlddas se arropan bajo la
grandeu, falsa o verdadera,
de sus fines últimos, que aun•
que múltiples, se entrecruzan
y funden en el fatalismo de
su condición humana. Los
personajes -con todo, muy
matizados, desnudos de intención tlpificadora- se ven
arrastrados por su propia vo·
luntad, aunque paradójicamente sean inca p a ces de
obrar de distinta manera.
Vermudo el estrellero, ni
concebir los astros como una
conjunclón de existencias, se
afirma en una predestinación
astrológica, de vasto simbollano: porque los astros fijan nuestra historia, los astros son la trama tejida con
los hilos de todas nuestras vidas"; por eso en él se cumplen el inicio y el desenlace;
por eso, por su fé racionaliIM1a. amañada, sobrevirá a
ru compafíeros, entregados
totalmente a la renuncia y a
la aceptación de su libre albedrlo. Para él, la devoción a
un valor supremo excluye o
hace innecesaria la realizacl6n de los demé.s: La Ver•·• importa m'· que nues

ES falt6 quemar en
una hoguera los volúmenes de apuntes y
las fotografías del arquitecto
Carlos l.Azo.
Les falt6 poner un letrero,
a la entrada del territorio cultural de Mixico:
"Dinamitamos e incendiamos a los responsables de q¡¡e
exista en nuestro país la Ciu•
dad Universitaria más hermosa del mundo ... "

L

A

....

:;'.uos.

11

11

-.

ruo

•-

(SIGUI! EN LA PAGINA 7)

-■-■-■-■-■-■-■-■-■-■-■-■-■-■-■-■-■-■-■-■-■.J•'

'-;.

*

EL CIRCO POLITICO (Fragmento) José Clemente Orozco "LOS HOMBRES NI SON NI QUIEREN SER IGUALES ... "

Sentido de la Igualdad
pur el Dr. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE
mano se refugia en la trinchera de la igualdad.
OS hombres ni son ni quieren ser iguacls.
Max Scheler, señala la doctrina de la igualdad,
Esta verdad desmiente los postulados liberatal
como la han expuesto los modernos demo-libeles de romanitcismo gritón. Rousseau -el
rales,
como un producto del resentimiento. Por su
mismo padre de los jacobinos- se cree un ser ex•
parte
José Ortega y Gasset asegura que "hay persocepcional. Un ansia incontenible de sobresalir bulle
nas a quienes irrita sobremanera que se hable de
en las fibras más recónditas del hombre. Quien
selección, tal vez porque su fondo insobornable les
no puede destacar en lo bueno pretende sobresalir
grita que no serán incluídas en ninguna sdecci6n
en lo malo. S61o cuando los afanes de prepondepositiva".
rancia han fracasado o son imposibles, el ser huel gran pensador gerEl derecho de igualdad no pue- actitudes y vocaciones, sino que Spengler,
mano, nos afirma: 14 Dilé.tase en
los
contrastes
de
sus
espiritus
de exceder al hecho de la igual•
el mundo actual una soledad dedad. Somos iguales sólo en cuan• son -con frecunecia- m u c h o sértica
en el alma, una desconto tenemos una misma naturale- más profundos que los de sus soladora nivelación, sin altos ni
cuerpos.
za humana con sus notas especí·
Y rechazar ese concepto ato- bajos, que despierta encono conficas que nos confieren un rango
tra la vida de los dotados, de los
común. Todo lo demás son pam- londrado y utópico de la igualdad, que han nacido creadores. No se
no
quiere
decir,
en
manera
alguplinas demagógicas.
ya ver, no se quiere ya
Con bien cimentadas razones, na, aceptar la esclavitud, el ré- quiere
comprender que el trabajo direc•
Aristótoles afirmaba que la apli- gimen de castas o la arbitrarie• tor es el trabajo más duro y que
cación sin distingos del criterio de dad en la administración de la de él, de su logro, depende la
la igualdad, conduela a las peores justicia. "El pretendido derecho propia vida. Se siente sólo que
injusticias. Habia que tratar a los de igualdad -asegura el Dr. José ese trabajo hace feliz que llena
iguales como iguales y a los de- Corts Grau- no es sino el deresiguales desigualmentE:- El sexo, cho a ser tratado corno hombre, y enriquece el alma y por eso
la capacidad, la vocación, la ap• y con proporción, esto es, con mismo se le odia".
titud, el rango, demandan dere- justicja".
Al resentimiento de socialistas
chas desiguales.
Con el orgullo cifrado en el resentimiento, pudo afirmar el ex- y comunistas, a la mentira de los
Está bien que a todo hombre altado socialista Blanqui: "Ni liberales, el cristianismo advierte
deba reconocérsele en principio Dios ni Amo". Esta sola frase es que el fundamento supremo de
capacidad jurldica (para ser su- reveladora de todo un cuadro sin- la verdadera igualdad humana es
jeto de derechos Y obligaciones) tomé.tico de la Sociedad actual. la igualdad de· todos ante Dios;
pero en cada uno la capacidad irá "Ni Dios ni Amo", es decir, odio la fraternidad entre los hombres
por rutas diferentes. ~as faculta- y lucha de clases, igualación ab• no puede tener otra base que el
des naturales y las virtudes lle- soluta o rebeldía total (que en el reconocmüento de un Padre covarán a unos por un cauce Y la caso es lo mismo) y abismos in- mún.
torpeza y los vicios llevarán a los franqueables.
otros por cauce opuesto.
C o n desaliento penetrante y
Vivimos en un mundo de disprofundo, con conocimiento pleno
crepancias. No sólo. difieren. los del siglo en que vivimos, Oswald

L

hombres por sus calldades fis1cas,

**

De repente, esta* tierra de
todos e.r convertida en tierra
de nadie.
Donde deben escucharse las
voces más altas del pensamiento nacional, se escucha el
estallido de la dinamita.
Y esto deia de ser del dominio universitan·o, de la in•
cumbencia de /a iuventud, para convertirse en la enbgic,i
protesta de toda una naci6n.
lA dinamtia no es de iz,
quierda, ni de derecha, ni de
ióvenes ni de vieios. lA dinamita es de "gangster/'.
(SIGUE EN LA PAGINA 7)

EN CIGARRO

LO QUE CUEN
ES El TABAC
FUME

a[ coLA AcoLA PRHl[RA

aaBll (lllíl

**

Dinamitar, incendiar, asaltar, adquirir la mueca del
salvaie y escribir la razón del
bruto. Cooperar a que en el
mundo entero se comentt_.un
hecho que no tiene precedentes ni en México ni en universidad alguna del mundo.
Cualesquiera que fuesen la.r
diferencias entre una generaci6n y otra, entre una tendencia filos6fica y otra forma de
pensar; entre un grupo y otro
de estudiantes o de maestros;
entre los dirigentes admim's•
trativos y los culturales; algo
se habla respetado siempre.
Algo que era como el territorio de todos y el balc6n de
las esperanzas futuras del
país:
lA universidad. Por el camino de la Universidad se llegaba y se tiene que llegar al
equilibrio nacional.

RAltigh
CON O SIN FILTRO

�PAGINA 6-VIDA UNIVERSITARIA-AGOSTO 26 DE 1960
VIDA UNIVERSITARIA-AGOSTO 26 DE 1960--PAGINA 7

Vida · Universitaria .

La JI
Espartaquiada
Nacional en
Checoslovaquia
•"'11"1

.. _..., _

_

_

¡1¡ ¡

de que se les diera a conocer el
resultado de las pruebas a las
cuales fueron sometidos.
La secretarla de la Escuela, al
informar que esta semana daría
a la publicidad esos resultados, informó también que se presentaron como aspirantes a ingresar a
la Facultad, 183 estudiantes de
los cuales tres son extranjeros.

SE PREPARA UNA
INTERVENCION

_

_·::ff '

En el Hospital Universitario va
a ser sometida a una delicada
operación quirúrgica, una pequeñita de escasos meses de edad. Esta niña sufre de un ectopia cardíaco, que los cirujanos tratarán
de corregir.

-.

' ..
.,.

.

".-) .' ....,... .

. ....... ~.!.},
.

. ....

"

""Íoi'¡¡.«!,~

-

. ...... •
•

.:.._,1t'J;.•,

....... ·1-~:
t"'

J

LA 11 ESPARTAQUIDA NACIONAL no es sólo una acción única de cultura física de todo el
pueblo, sino también la coronación de los festejos con motivo del XV aniversario de la Jien.
ción de Checoslovaquia de la ocupación nazi. Los teatros, las orquestas, los conjuntos lllfs.
ticos, todos los trabajadores de la cultura, desean actuar en Praga durante los días p¡¡iucipile.
de la espartaquiada con el mejor de sus programas.

e

O~IO culminación do los
festejos del XV aniversario de la liberación

de Ohecoslova.quin, en Praga
acaba de ser oalebrada la Se-

FOCO·S
Uso General
Miniaturas
Decoración y Fluorescentes

LAMPARAS GENERAL ELECTRIC
DE MEXICO, S. A. DE C. V.

Por ANGEL TREVlfilO LABASTIDA
Estudiante de l\ledicln11

Loo doctoret Luis E. Todd, Ri-

cudt&gt; Moreira y José Pisanty,
m6dleos del Hospital Universila-

gunda Espartaquiada Nacio-

nal. Cientos de miles de deportistas, atletas, gimnastas,
bailarines, cantantes, músicos
y toda clase de artistas participa.ron en estos festejos con
que S&amp; conmemoró la fecha en

La Es'partaquiada es una especie de olimpiada nacional checoslovaca, en la que participan jóvenes deportistas checos y eslovacos en distintas ramas del deporte y espectadores de todo el pa!s
y de diferentes naciones de los
cinco continentes. Es común ver
en esos días en Praga, maestros
de educación física y procedentes
de los más remotos lugares de· la
Tierra.
La ciudad de Praga debe haber
aumentado su población durante
LA POBLACION de la Capital de la República de Checoslova- las celebraciones aludidas, en
quia aumenta, durante el desarrollo de la Espartaquiada, casi un' mAs de un millón de personas
entre público espectador y partimillón de ciudadanos.
cipantes en los programas.
Los visitantes tuvieron la oportunidad este año, de presenciar
el magnifico evento atlético y
después, concluida la Espartaquiada, de asistir a la representación de obras de teatro por los
mejores grupos de aficionados y
profesionales de Checoslovaquia.
Pudieron asistir también a funciones de ballet, conciertos, jiras
por el campo y, los que permanecieron un poco más de tiempo, al festival cinematográfico de
Karlovi Vary.
En fin, que Checoslovaquia ha
celebrado este año el XV aniversario de su liberación y como
consecuencia de ello la Espartaguiada resultó más brillante que
la ocasión anterior. Las gráficas
Cuauhtémoc Nte. 1627.
Apartado 961
que ilustran la presente información, dan perfecta cuenta de la
MONTERREY, N. L.
afluencia de visitantes que registró Praga durante los festejos y
el entusiasmo con que éstos fueron presentados y presenciados.

FACULTAD DE MEDICINA
DELEGADOS A
UN SIMPOSIO

llo -, maestros de la Facultad de
IIAN!lclna. salieron a la ciudad de

J(fxleo para asistir a un. s1mpos10
ltlbre Inhibición de Enzunas.
La reunión está siendo celebra• en la capital, patrocinada por
la Facultad de Medicina de la
lllllversldad de Guanajuato y por
lol Laboratorios Pfizer.

q ue cesó la ocupación nazi en
Checoslovaquia-.

ESTUDIOS DE
PSICOMnRIA
La dirección de la Facultad dellpó ellas pasados al doctor Pe-

dro Rolg Ceballos, responsable de
lCII estudios psicométricos realiza' - con los alumnos de primer inlNIO,

El doctor Roig es encargado actualmente del departamento de
Psicologia Médica en la sección
de Medicina Prevenliva de la Facultad.

AS ISTE A UN CURSO
EN TORREON
El doctor Alfredo Piñeyro, instructor de tiempo completo del
Departamento de Fisiología de la
Facultad de Medicina, salió días
pasados a la ciudad de Torreón,
para asistir a un curso de Farmacología en la Facultad de Medicina de la Universidad de Coahuila.

RESULTADOS DE
LOS EXAMENES
Los estudiantes de primer ingreso que presentaron examen de
admisión buscando ser admitidos

REGRESAN A
LAS CLASES
De distintas partes del Estado,
de entidades vecinas y de otros
Estados de la República, han estado regresando los alumnos de
la Facultad que residen fuera de
Monterrey y que hacen sus estudios en esta ciudad.

(VIENI! D! LA PAGINA 5)

tras vidas y que la honesti•
dad de nuestras vidas". Elvira1 su sobrina, es la presen•
cia de los sentimientos, en su
acepción más física, en un
mundo que subordina todo al
concepto, a la idea. Enamorada, funciona vitalmente sólo por la necesidad del amor.
Los otros personajes también participan de una caracterización completa, a la que
un amplio juego de pensamientos y de expresión filosófica, no resta realidad humana. Nuño, que participa
sobre todas las cosas, en el
reconocimiento de su responsabilidad personal frente al
problema de la felicidad colectiva. Acepta ser el que haya de aniquilar a Sancho porque, confiesa, no conozco
otra manera de decir a los
hombres y decirme a mi mismo, y decirle a la vida, que
yo no quiero avergonzarme
de mi dicha"; Fernando, n
quien guian la venganza y la
necesidad; Rodrigo, román11

tico defensor del pueblo; .Bellido Delfos, que paulatinamente va haciéndose de la
obscuridad que le rodea, al
encarnar al destino, soportar
culpa y castigo, pecado y expiación.

Tomás Segovia; logra resolver los difíciles escollos
que plantea el uso del verso
dramático; la fuerza de esta manera de expresión teatral cuyos máximos logros en
la actualidad pertenecen a
dos ingleses: T. S. Elliot y
Christopher Fry- se demuestra en Zamora. bajo los
astros, al comprobarse que
no porque se aborde una temática complicada (el hombre ante la libertad, el conflicto del individuo con la sociedad, el antagonismo y la
fusión del hombre con los valores que ha creado y fijado),
se pierde consistencia poét!ca o se reblandece la exposición conceptual. Teatro d e
ideas, en el mejor sentido de
la palabra, la obra de 8_egovia ~rrobora un prestigio, y
augura nuevas etapas del
desarrollo teatral en México.
El libro, número 4 de la
Colección de T e a t r o de la
UNAM. se presenta en una
pulcra, decorosa edición.

más de medio siglo Brindando ...

La fecha limite de inscripción
es la del 3 de septiembre próximo,
por lo que los estudiantes vacacionistas se han apresurado a vol•
ver para gestionar su matricula.

La
Dinamita
La utilizan los "gangster/'
para asaltar los bancos y para romper las estrellas que
nuestra iut1entud tiene en las
manos para iluminar los caminos, de tantas sombras llenos, que tiene por delante y
que habrá de reco"er.

UN ACONTECIMIENTO NACIONAL, en donde putielplll
miles de personas, lo constituyen las espartaquiadas, que • ffllizan en la ciudad de Praga.

DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS
DE LOS
CAMIONES INTERNATIONAL

Usted obtiene Calidad ~xima con
"A C ER O MO NTERR EY "

AUTOMOVILES Y CAMIONES, S. A.

,-..~

cll6metfOI, e • " coeficlantt •

,Nbojodt),7QOki....,_,-

Frente al Campo Militar.

TELEFONO 2-26-95.

...... -

P.\lA fNTHGA INMIOIATA

AVENIDA UNIVERSIDAD No. 3635

S 2,050.00 Ton.
L'wlto ..... Obr.

APARTADO 111,
VJ1u,

( 111111, h11l1tt1, Plun, Al•••ru,
Al1 ■ hnt1~ h11illul1, hju An4t, ttc,

Montell'ey, N. L

PROVEEDORA DE HIERRO Y TORNIUERIA. S. A.

Todo lo dest ruye el fuego, menos una póliza nuestra contra incendio, que es la
garantía máxima de su patrimonio económico.

ASEGURADOR A DE L N OR TE, S. A .

.._,, """-411 O ftk 1-W.tJ,).U,J.,

1•n

........

J..O-tJ 1~20 ,

.._

(Autorización C. N, d S. Oficio 4610)

APARTADO 944

Ha de ser con la futura
conducta de tdoos como podremos borrar algún dia de la
geografía cultural de Mé:rico,
que ha dado ap6stoles de
magnitud unit1ersal, la mancha de la dinamita y el &lt;S·
pantoso eiemp/o que se ha
dado a la iuventud creadora
de México.

~Jtoww
.ioieRas eSlltl'alda
con etiqueta de Cristal
J Mós grandes

.,Mós limpios
Más sugerentes
·. , • Mós 11C1nejobles
•1

Tomado de EXCELSIOR

ESPERE PRONTO

ABASTECEDORA INDUSTRIAL, S. A.

Oo\. M1D1DOtA 01 AtUO Y ACllO 01 M0fffllll'f, LA.

MONTERREY, N. L.

Pero no basta tan s6/o protestar. Protestar es fácil. La
indignación misma tiene un
decurso humano que naufraga siempre en el olvido.

"El FARO", S. A.

. . . ., m c.i... "' "• ,....

ESCOBEDO 740 SUR.

Ya en semanas anteriores se
han venido haciendo notables intervenciones de esta clase o parecidas, participando médicos extranjeros y los más distinguido.~
cirujanos de Monterrey. En esta
ocasión serán sólo médicos regiomontanos los que intervendrán.

Zamora Bajo
los Astros

(VIENE DE LA PAGINA 5)

....,_,,s..., Jtl.J.2'""'flMl.'. W.ullk•lMiUJ.»lS
ASlGU RADOU DtL IIOA'II

e IF=~~m#flS!t

en la Facultad, estaban en espera

e , •.

'11tt•11•"ift1 1 ,'it\t t¡Hdl1tHHifli, 11"''h1 ,, •• t,t11·«t1
.\,,

--------------

Vida
Regiomontana

SUSCRIBASE

A

VIDA UNIVERSITAR.IA

�PAGINA 8-VIDA UNIVERSITARIA-AGOSTO 26 DE 1960

VIDA UNIVERSITARIA-AGOSTO 26 DE 1960--PAGINA 9

PAPELES AL VIENTO

---Aro.bito

CORTESIA

La Literatura
Perseguida

Maderería 'El Cuartel', S. A.
Aramberri Pte. 317

tinadas a la exportación. Lo cual
demuestra que es fácil juntar moencuentran en estos mo• ralidad y lucha. D. H. Laturence,
mentas atestadas con las obras del /ames foyce y Mi//er son /ds casos
es e rito r norteamericano Henry más sonados en los anales de la
Miller, cuyas obras están prohibi- historia universal de la censura,
das por la censura en los mismos que podrla ser un excelente paraEstados Unidos. Sus obras se edi- lelo de esa Historia Universal de
tan en París -recuérdese que la Infamia de/ argentino Borges.
también el Ulysses tuvo que ser
publicado por vez primera en esta
Sin embargo, en los anales de la
ciudad- y son mercancla prohibi- literatura perseguida, hay capituda que no puede saltar el valladar las reivindicatorios que opacan, por
de las aduanas norteamericanas. su altura, a la caza de brujas emEsto no tiene nada de nuevo. La prendida con tanto celo por los
historia de la literatu,·a peresguida aduaneros y los directores generaes casi tan vieja como la humani• les de Correos. Dejando de lado,
dad. El caso de la España actual, por el momento, la cuestión de la
no por normal, deja de ser escan• moralidad o la inmoralidad, quieda/oso, ya que la censura oficial ro dar a conocer a mis lectores
ha llegado hasta el punto de per- fr:,gmentos de un documento muy
mitir dentro de la nación la edi- poco conocido en español. Se tración de obras prohibidas pero de.&lt;- ta del Fallo A. 110-59 de/ fuez de

L

Distrito de los EE.UU. fohn M.
Woolsey dado e/ dio 6 de diciembre de 1943, por medio del cual
se revocaron todas las prohibiciones y ce,'1.sorias que se hablan act,mulado sobre el Ulysses de foyce.
Después de los predmbulos requeridos por las fórmulas del procedimiento e/ juez Woolsey afirma lo
siguiente:

pornografía; es decir, escrilnr con
el propósito de explotar la obscenidad. Si se llega a la conclusi611
de que el libro es pornográfico,
habrd terminado la consulta y el
decomiso deberá hacerse. Pero en
Ulises, a pesar de su franqueza
inusitada, no encuentro en ningún

Teléfono 2-02-50

V,-,, . • . p ero s,. un

"ª'-

Sostengo, por consi-

:::"tronado, Ahora, que la NuUno tendrá más cupo, con

:e::ai que ant!s ?cupab&amp; la Fa-

guiente, que no es pornográfico."

JOLGORIO.-Nu~erosas perso-

nas forman el Comité Pro Feste-

DIA. MES A MES, AUMENTE EL NUMERO DE CLIENTES SA·
TISFECMOS QUE NOS MAN CONFIADO SUS INVl!RSIONES

SAN RAFAEL·
AHORA EN HIDALGO Y ESCOBEDO
CONDOMINIO COLONIAL
PARA SERVIR MEJOR A MONTERREY
4 FARMACIAS PARA ATENDERLO

CONSUL TENOS.
NUESTRA EXPERIENCIA ESTA A SU SERVICIO

CIA. GEílERAL DE ACEPTACIOílES, S. A.
FINANCIERA Y FIDUCIARIA

SUCURSAL OUAOALAJAAA

OFICINA MATRIZ

SUCURSAL MEXICO

1• OE SEPTIEMBRE 140, 7o. PISO

P. MIER CTE. 4BD, ?o, PISO

JUAAEZ 14, Bo. PISO

TEL. 4·01•00

TIL. 2•06•95

GUAOALA,JAIIA. JAL.

Tl:L 18•1!!!1•51

MONTEIIAEY, N. L.

MIJIUCO. O. F.

AI/T.C.N.a.... lOl-:U:•1- DILD(-10•&amp;7 .

POSTGRADUADOS.-Del 22 de
agosto al S de septiembre se lle•
vB.l'á a cabo en la Maternidad
Número Uno del IMSS en la cíu-

dad de México, el Primer Ciclo

del Curso de Ginecología. organi
zado para postgraduados, cu;yo
Coordinador es el Dr. Víctor Espinosa de los Reyes. . . BECADA
POR LA UNIVERSIDAD de Ohio,
sale tn C'itos días pa.ra estudiar
pe1iodismo en Athena, la. señorita Enid Martinez, hija de padre
mexicano y madre norteamericana, nativa de Monterrey.
SARRACINAS.- Tuvieron que
cerrar provisionalmente el Instituto Científico y Literario Autónomo y el Instituto Politécnico
Hidalguense de Pachuca, Hidalgo, a causa de los pleitos callejeros entre grandes grupos de estudiantes de ambos planteles de estudio ... PREFERENCIA.-En algunas escu~las y facultades de 1 a
Universidad se está dando preferencia en la matrícula a los alumnos procedentes de las Preparatorias de la misma, sobre los que
vienen de otras, ya que se teme
que el cupo vaya a ser insuficien-

te.

'º'

ES LA MISTORIA DE SERVICIO QUE MA MECMO QUE DIA A

jos de la Escuela de Enfermería
y Obstetricia de la Uni., en el
cuadragésimo quinto aniversario
de su fundación, que se cumplirá
el día 12 de octubre próximo ...
ESA ESCUELA, o mejor dicho
quienes la dirigen, han usado
siempre del último derecho: el
derecho al "pataleo''. ya quP.
si('mpre se mantiene haciendo al·
go de ruido, para no pasar desapercibida, cosa que muy bien
pueden imitar algunas Facultades, metidas siempre en un discreto silencio.

,ollad do Ingerueria.

Vl.-" ... Me interesó &lt;OlltP,~
bar que ambos estaban de ...,,_
do con mi opinión: Que Ufucs,
leido en su integridad, como ••
libro debe ser leído en una pn,,ba
como ésta, no tendía a ezcitor ;111•
pulsos sexuales o pensamiento,
sensuales, sino que su efecta sobre
ello serd solamente el de •• eo,
mentario algo trdgico y m•y p..
deroso sobre la vida íntim, J,
hombres y mujeres."
·

"Ill.-La reputaci6n de Ulises
lV.-" ... /ayee ha intentado en el mundo literario justificacon
éxito asombroso, según creoba, empero, mi decisión de emmostrar
c6ma la pantalla de la
plear todo el tiempo que fuera neconciencia,
con sus impresinoes cacesario para compenetrarme a mi
/eidoscópicas
siempre fugaces lleentera satisfacci6n de la intenci6n
va,
cual
si
fuese
un palimpsuto
con que el libro fue escrito, pues,
pldstico,
no
solamente
lo que quedesde luego, en todos los casos en
da
de
las
cosas
que
suceden
a su
que un libro es tachado de obscealrededor
en
el
foco
de
observano, primero ,e debe determinar si
la intención del autor al escribirlo ci6n de una persona, sino también
" ... Por lo tanto Uliscs p,,d,,
fue lo que comúnmente se llama los residuos de impresiones pasaEstados Ullidas que quedan en la zona de pe- ser admitido en
numbra y que surgen por asocia- dos."
ción de idea, desde las profundiLa sentencia del juez Woaltq
dades del subconsciente, L u ego
muestra cómo cada una de estas desgraciadamente para /ll)'Ct ll,g6
impresiones influye en la vida y muy tarde pues había mum,, d
en la conducta del personaje que año de 1941. Sin embargo ts/1
está describiendo. Lo que él trata sentencia ejemplar marca "" iilo
de conseguir no difiere del resul- en la definición y delimitaci6" dt
tado de una doble exposición so- lo literario como fenómeno s«ÍI/,
bre una película cinematográfica La insobornable mentalidad MI
o, si ello es posbile, de una expo- juez Woolsey fue un baluatte .,¡.
sición múltiple que diera un pri- gido contra los grupos o las 111~
mer plano claro sobre un fondo ciaciones o los particulares q11t
visible pero algo borroso y fuera pretenden, en nombre de ostl/lOS
de foco en grados constantemente intereses, erigirse en árbitros de lo
variables ... Por consiguiente, sos- convencional.
tengo que Ulises es un libro sincero y honesto, y pienso que las • (Las citas parciales de la seslll·
criticas quedan enteramente com- cía han sido tomadas de la 0/n
pensadas por su razonada exposi- "James )oyce" por Herbert Garción."
man ).

SI, eL CRECIMIENTO EN CLIENTES DA LA MISTORIA.

..

;::talles,

artista. de la palabra, como ,:;,
lo es ind~dablemente, inttnr, tr,.
zar ~na imagen real de 14 ti,,.
media más ba¡a de una ciudad,._
ropea, ¿debe ser legalmente impo.
szble para el público norr.a.,,,¡,,,_
no r¡er esa imagen?"

FARMACIA

INSTITUCION

LAS-Enormes colas se for00 eºstos días en las ventaniJll&amp;D d~n la Tesorería y del J?epa~Uas to Eecolar de la Uruvers1tllll~ºse trata de la. matricula ~e
dad• nñl estudiantes para el prodiel a&amp;.o escolar de esta casa de
slln• 08 . . . En las Escuelas Y
también_ se forman,
de menor tsmano ... OCHENperoy CIN()O por ciento de los
TA preaentaron el examen _&lt;le
11111 • "ón para las Preparatoria~,

lugar el propósito equivoco del
sensualista.

UNIVERSITARIO
l..-------P-or_H..O_,R,.A1111C..
IO_S_,A,.L"'."A:'ZA..R.,O':'R:".T::'.IZ,__ _ _ _ _ _ _~

MONTERREY, N. L.

Por JUAN ANTONIO AVALA
AS vitrinas de las libre,·las
de la ciudad de México se

.

1

VIEJOS.-La Asociación Nacional de Abogados rendirá homena•
je a los decanos del foro nacional
(más de 50 años de proftesión), en
un acto que tendrá lugar en el
Salón de Embajadores del Castillo
de Chapultpeec. Nuevo León está
representado en esta venerable
asamblea por los siguientes a.bogados: Luis Treviño, José Juan
Vallejo, Alfredo Lozano Saldaña,
José García Izaguirre, Manual
González, Pedro González, Pedro
Guajardo, José F. Guaja.rdo Y
Alonso Hinojosa. Portará la bandera nacional el Lic. Luis TreviINGENIERIA.-EI equipo de Ingeniería Civil que participa en ño.

la Liga de Primera Fuerza en el Torneo de Verano que organiza
la Asociación de Futbol del Estado de Nuevo León. El pasado
día 14 del presente esta oncena empató, en un buen juego, contra el Deportivo Pingüino de esta ciudad.

En la gráfica, de pie,

de izquierda a derecha: José Urdiales, Guillermo Alvarez, Ramiro Luna, Roberto Martínez, Rogelio Ponce, Román Cantú,
Alfredo López, Juan Véjar y Jesús Ontiveros, (entrenador de
los equipos Ingeniería Civil.) Sentados en el mismo orden: Flavio Morán, Emilio Duque, Mario 'Letayf, Fernando Bucio, Guillermo Jasso y W. Berlanga.

Pino Suárez Sur 550

Tels. 3-07-60 y 3-07-61

Tel. 2-21-50

y
"SIDERURGICO"
Apartado NC? 14

Tel. 2-87-45

Monterrey, N. L.

Cortesía de

Financiera Industrial, S. A.
institución Financiera.
-:Tel. 3-4640
P. Mier Ote. 225.
Monterrey, N. L.

UNIVERSITARIA

Farmacias Benavides
·surtido
Servicio
Experiencia

Hidolgo y Escobedo
Sucursal Alameda
Tel. 2-86-40

"ATLANTE y FALCON"
FERRO PORTLAND

Vida

Washington Pte. 804
Tels. 3-28-84 y 3-28-B5

Fabricantes de los Acreditados
Cementos

SUSCRIBASE A

---•---

Tapia y Zuazua

Cementos del Norte, S. A.

Símbolo de Confianza desde 1917

El Departamento Escolar y de Archivo es el que más movimiento muestra en esta
época del año. Los estudiantes han estado invadiendo esas oficinas para gestionar su
mátrícula, ya que d plazo dado para correr ese trámite, expira el día último.

�VIDA UNIVERSITARIA-AGOSTO 26 DE 1960-PAGINA 11

PAGINA !O-VIDA UNIVERSITARIA-AGOSTO 26 DE 1960

Sobre la Marcha

Historia de la Gimnasia Sueca
' - - - - - - - - - Por OSCAR F. CASTILLON
PROFESOR DE EDUCACION FISICA

e

ON el ob¡eto de celebrar el
centenario de la muerte de
Pedro E.n rique Ling, fun-

dador de la gimnasia sueca, Ja
Sociedad Sueca de Gimnasia efectuó una fiesta internacional gimnástica, un congreso mundial de
educación física y un campamento de gimnasia en el año de 1939.
Dicho festival recibió el nombre de Lingiada y se llevó al cabo del 20 de julio al 4 de agosto
del citado año.
Congregó nada menos que a
siete mil trescientos representantes de treinta y siete distintos
paises, repartidos entre todas las
partes del mundo.
Meses antes de iniciarse esa
fiesta, Car! Albert Andérson, pre-

sidente del Comité Organizador y
presidente de la Sociedad Sueca
de Gimnasia, dijo La idea perseguida por la Lingiada es la de
reunir en. una fiesta internacional de proporciones olímpicas, no
sólo a los directores y gimnastas
voluntarios, sino también a los
conductores responsables de la
educación física del pueblo, a fin
de que aprendan los unos de los
otros".
Según Anderson, otro de los fines de la reunión era el elucidar
y discutir problemas de educación
física.
El éxito fue tan grande que ya
durante la Lingiada de 1939 comenzó a discutirse la posibilidad
de repetirla diez años después.
11

.,

,

P*;;~;:;;;í~;;¡tli

Al celebrarse la segunda Lingiada en 1949 en el Comité de
Honor de la misma figuró el regiomontano general Francisco
Aguilar, entonces ministro de México en Suecia.

Servicio de Embragues y
Frenos, S. A.

En el Ambassador

El Deporte en la Universidad
Por JUAN QUINTANILLA

F,lix U. G6mez Sur 220
ESPECIALIZADOS EN:
FRENOS
DIRECCION
ALINEACION
BALANCEO DE RUEDAS
AFINACION DE MOTORES
Y SUSPENSION

Copenhague don d e permaneció
hasta 1804.
El mundialmente famoso y coDurante la época que estuVo en
nocido sistema de gimnasia sueca Dinamarca, el inquieto y talentotuvo su origen principalmente en so Pedro Enrique Ling estudió liel trabajo de PEDRO ENRIQUE teratura nórdica, aprendió danés
LING, extraordinario personaje· y también alemán. Además se
nacido el año de 17'16 y muerto convirtió en un estupendo esgrien 1839.
mista. Se interesó luego en el sisDurante su juventud y como es- tema de Gimnasia para la Juventudiante, Ling mostró urfa gran tud, original de Guts, Muth y
aptitud para la literatura y los muy popular entre los daneses y
estudios lingüisticos. Después de eso lo inclinó a estudiar seriagraduarse en Estocolmo, se fue a mente los problemas de la educación física.
En 1804, Pedro Enrique Ling
ingresó a la Universidad de Luncl
en Suecia con el cargo de maestro de esgrima. En esa época
adiestraba a sus alumnos en el
empleo de las armas y les pedía
que montasen a caballo y se ejercitasen en la gimnástica.
Durante todo ese tiempo comenzó a estudiar a fondo la Anatomía y la Fisiología y llegó al con•
vencimiento de que el estudio de
ambas ciencias era básico para la
educación física.
A medida que fue adquiriendo
conocimiento profundo del cuerpo humano y su funcionamiento
empezó a delinear un sistema de
PEDRO ENRIQUE LINO

ejercicios que tenlan Prlmortia¡.
mente un objetivo curativo.
. Estaba convencido de 111a h
gimnasia era tan importante
ra el débil como para el
que_ d~be estar basada en el.,;. ,
noc1.m;en to de su efecto en el or. ,
gamsm? humano; que los maestros e instructores deben conoce
el pr_?pósito que persiguen con r
ensenanza.
SU
Continuamente Predicaba 1
unidad del organismo humano• :
armonía entre la mente y el CUer.
po.
Todo eso comenzó a despertar
en él la idea de crear un SJS.
TEMA NACIONAL de educación
fí sica.

,ue:.

INFLUENCIAS BELICAS
¡'
Durante los años formativos de
Ling, Suecia fue derrotada por
Francia y Rusia y •handonada
por Inglaterra; perdió loe estados ,
de Pomerania y Finlandia.
Eso tuvo en Pedro Emlque
Ling un impacto parecido al de
Federico Ludwig Jahn en Almunia cuando las guerras napoleó,
nicas. Lo hizo sentir el deseo de

UN GRUPO de señoritas asistentes a los Cursos de Verano de
la Universidad de Nuevo Le6n se reunieron en el elegante comedor del Hotel Ambassador para disfrutar de una de sus Especialidades: "El Filete a la Pimienta", preparado en su mesa,

El Departamento Deportivo
Universitario deseando fromar el
equipo representativo de Atletismo en la rama Juvenil para participar en el Encuentro Estatal,
así como a todos los elementos
de primera fuerza, les está invitando para que integren dichos
equipos ya que este Departamento ha pretendido mandar equipo
representativo especialmente a
los juegos Estudiantiles que se
celebrarán próximamente en la
Ciudad de México: Para dicha
formación de equipos es indispensable presentar equipo de
Atletismo, por lo que se está invitando a todos los estudiantes
Universitarios a los entrenamientos que darán principio en la primera semana de Septiembre, pues
se toma en consideración que hay

desde el año de 1814.
En ese instituto se forman los
(VIENE DE LA PAGINA 10)
maestros de educación física de
Suecia. De donde han salido tamcrear una ciudadanía fuer~e Y ~~ ·
róica mediante la educación f1s1- bién todos los instructores de ary gimnasia el ejército sueco.
ca. Así surgió en él la i_dea de mas
Aproximadamente
en el año de
crear s u Sistema de Gimnasia
1860 el Instituto fue reorganizasueca que en un período de sido en tres departamentos separa•
glo y medio ha sido la base sobre dos:
Pedagógico, Militar y Médila que 'ie forjaron los sistemas de
co.
gimnasia de todo el mundo y la
Hjalmar Ling, hijo de Pedro
moderna calistenia.
Enrique, fue nombrado director
del Departamento Pedagógico.
INSfflUTO DE GIMNASIA
Desde entonces se creó el "OrGracias a Pedro Enrique Ling,
den del Día" para la gimnasia
,e fundó en Estocolmo el Instituto Real de Gimnasia que ha vem- sueca, mismo que emplean ahora
do trabajando sin interrupción en casi todos los países, muchos

Sobre la Marcha

poco tiempo para llevar a cabo
los mismos y es le deseo de este
Departamento llevar atletas que
cumplan con todos los requisitos
que se solicitan y hagan un buen
papel en la competencia Nacional Estudiantil.
ENTRENAMIENTOS

Los entrenamientos de que se
habla se llevarán a efecto diaria-

mente en la Pista del Parque Deportivo Acero de las 17.30 horas
en adelante; aprovechamos esta
oportunidad para recordar a todos los estudiantes afines a la
práctica de Atletismo a que estén constantemente en el Departamento Deportivo de la Universidad para irles proporcionando
progresivamente lo indispensabl&lt;.•
para su preparación.

de los maestros de gimnasia, no
obstante que algunos de ellos ni
siquiera lo saben.
ACTUALMENTE
En la actualidad 1 Suecia es uno
de los paises que tiene uno de los
mejores sistemas nacionales de
educacin física.
Las escuelas primarias, secundarias y preparatorias suecas dedican un período diario a la educación física.
Los maestros de gimnasia y deportes suecos y su ideario han
servido para impulsar la educación fisica en todo el mundo.

EN LA FACULTAD de Ciencias Químicas se trabaja actualmente en la construcción de laboratorios, El incremento de la
población escolar en esa dependencia universitaria, ha obligado
a pensar en la ampliación del edificio.

(SIGUE EN LA PAGINA ti)

POR CIDI

CENTRAL FINANCIERA
YFIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
CONSEJO DE
ADMINISTRACION

MONTERBEY,N,L

Zaragoza Sur No, 1,00G, Edificio "Banco Popular"

ESTADO DE CONTABILIDAD PRACTICADO AL SO DE JUNIO DE 1960.
CONSOLIDADO

PRESIDENTE:
Sr, In¡. Evarúto Aniza

queud.ahorre
•••••••••

••LE PRESTAREMOS

VICE-PRESIDENTE:
Sr. D. Manuel L. Barragán
SECRETAll!O:
Sr, Lle, Ao¡,I Santos Cervantes
VOCALES PROPIETAll!OS:

.

.

'

!fs/11 es/11m111/

Existencia en Caja y Bancos . . . . . $ 4.950,966.44
Existencia en Oro y Divisas . . . . . . "
18,566.76 $ 4.969,533.20
Invnes. en Acciones, Bonos y Vlres.
" 25.585,661.44
Descuentos y Préstamos Directos $ 26.444,715.74
Préstamos Prendarios . . . . . . . . . . . " 2.023,150.00
Préstamos Hipotecarios . . . . . . . . . " 1.666,667.00 " 30.134,532.74

Sr. Lic. Carlos Prieto
Sr. D. Rodoilo Barragán
Sr. lug. Humbcrto Marroquín
Sr. lng. Carlos Prieto Jacque
Sr. D. Salvador Odriozola G6mcz

Rcsos. Afectos en Grtía. de Obgnes.
Deudores Diversos . . ...... , ..... .
Otras Inversiones . . . $ 25,000.00
Menos:
Reserva para Ajuste " 8,691.68

VOCALES SUPLENTES:

Muebles e Inmuebles $ 493,532.35
Menos:
Reserva para Opción. " 208,133.78

Sr, D. Abciardo Míreles
Sr. lna. Ricardo Ortega

CUENTAS ACREEDORAS

CUENTAS DEUDORAS

Cargos Diferidos . . . $ 601,406.21
Menos:
Reserva de Amtzción. " 73,220.96

" 27.250,284.72
"
984,491.63
16,308.32

285,398.57

"

$
Bonos en Circulación .. . , . . . .. .. .
"
Obligaciones a la Vista ...... , .. .
"
Obligaciones a Plazo . .......... .
"
Obligaciones no Sujetas a Inversión
"
Resva. para Pensiones de Personal
"
Créditos Diferidos ....... . .... . . .
Capital Social .... . , . ..... . .. . .. . $ 6.000,000.00
Menos:
700,000.00 "
Capital no Suscrito .. . ... , . . . . . . . "

Reserva Legal ............. , . . . . .
Reserva para Reinversión . . . . . . . .
Reserva por Revaluación de Activo
Otras Reservas . . . . . . . . . . . . . . . . .
Utilidades por Aplicar . . . . . . . . . . .

$ 2.931,461.44

" 2.755,287.78
" 2.000,300.00
" 12.661,338.85
"
276,000.00 " 20.624,388.07

528,185.25

COMISAIIJO PROPIETAll!O:

$ 89.754,395.87

$ 89.754,395.87

Sr. D. JOlé G. Dinla

5.300,000.00

Cuentas de Resultados Acreedoras $ 4.787,261.58
Menos:
Cuentas de Resultados Deudoras . " 2.456,664.01 " 2.330,597.57

CUENTAS DE ORDEN

COMISARIO SUPLENTE:
Sr. D. F.nriqoc Ayala Medio

Cuentas Contingentes , . . . . . . . . . . . $ 1.940,000.00
Valores en Depósito . . . . . . . . . . .
" 143.905,350.80
Cuentas de Registro . . . . . . . . . . . . . . " 102,786,056.44
$ 248.631,407.24

s-e formuló el presente estado

de acuerdo con .la ~?rupació_n de cuentas ·ordenada
ajustadas l~s divisas extranjeras al tipo de collzac1on del dia.

XEA W Badio Hits 1280 K. c.

-----

30.000,000.00
1.748,035.58,
23.222,695.98
5. 734,312.51
226,109.02
568,257.11

Ramón B. Rodríguez
Contador

poi:. la H. Comisión Nacional Bancaria, habiendo sido

Abe! Cortés
Gerente

Nota:-Se publica este Balance, por haber salido con un error, el que se publicó el d1a 8 de Julio.

Lic. Angel Santos Cervantes

Director

�PAGINA 12-VIDA UNIVERSITARIA-AGOSTO 26 DE 1960

1

Valor: 300 mil Pesos

Segundo Premio del XVIII Sorteo, una Casa
Amueblad_ay con Automóvil en ~as Mitras _
~

Por qué será . ..

~

~

EL PATRONATO UNIVERSITARIO está ofreciendo como segundo premio de su XV1D S..
teo de la Siembra Cultural, una magnífica residencia en la Colonia Las Mitras, situada en el
mejor sector de ese fraccionamiento, próxima a la escuela, mercados, iglesia y vía rápida de.,.
so al centro de la ciudad. Esta residencia tiene un valór que sobrepasa los 300 mil pe1111¡ a
sido lujosamente amueblada y se entregará al agraciado con un automóvil último modelo ala
puerta. Nuestros favorecedores deben solicitar sus boletos al Patronato Universitario ele Ble,
vo León, Apartado 484 de Monterrey, N. L.

!lfrUica tomada del "Coca-Cola"

o,er_

Por qué será que bellezas como esta, la Srita. Luz Marina
Zuloaga de Marizales, Caldas, Colombia, quién fué
electa "Srita. Universo" en 1958, saborean con mucha
satisfacción, como en Monterrey y como en México entero todas las muchachas a toda hora y en todas partes
se deleitan con "Coca-Cola." ¿Por qué ser6 .. ?
Semanario informativo y cultural auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo
León. D1RE.CCIÓN Matamoros
107 Pte. Teléfono 2-35-68.
Monterrey, Nuevo León, México. DIRECTOR: Ju A N Ro D R I G u E z MAN Ne H A;
SU&amp;-DlllECTOR: GERARDO CUELLAR; ]EFE DE REoAOCIÓN: SAMUEL FLORES LONGORIA; FOTÓCRAPos: ALVARO RTOS
LEOS y MANUEL MARTINEZ ITA; GERENTE DI! PUBLICIDAD
MATIAS GARZA SANMIGUEL; CoLABORADOREs: EDUARDO
AGUIRRE PEQUE~O, JORGE ARTEL, JUAN ANTONIO
AYALA, CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE, EDUARDO R. BLACKALLER,
FRANCISCO CARMONA NENCLARES, ALBERTO GARCIA GO.MEZ, RAYMUNDO RAMOS GOMEZ, ALFONSO
RANGEL GUERRA, SANTIAGO ROEL, HIJO, GENARO
SALINAS QUIROGA.-Este peri6díco se imprime en los talleres
linotipográficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., calle de
Matamoros 311 Ote., teléfono 2-59-83. Monterrey, N. L. - PrCfio
del ejemplar 60 centavos.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422079">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422081">
              <text>1960</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422082">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422083">
              <text>492</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422084">
              <text> Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422085">
              <text>26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422086">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422102">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422080">
                <text>Vida Universitaria, 1960, Año 10, No 492, Agosto 26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422087">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422088">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422089">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422090">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422091">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422092">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422093">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422094">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422095">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422096">
                <text>26/08/1960</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422097">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422098">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422099">
                <text>2013267</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422100">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422101">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422103">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422104">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422105">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10756">
        <name>Administración</name>
      </tag>
      <tag tagId="30298">
        <name>Danza folklórica</name>
      </tag>
      <tag tagId="23236">
        <name>Diplomas</name>
      </tag>
      <tag tagId="7687">
        <name>Europa</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15256" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13300">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15256/VIDA_UNIVERSITARIA_1960._No._491._Agosto.0002013260.ocr.pdf</src>
        <authentication>da9271f2cf431d7841168247dfc22892</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462731">
                    <text>le

se Espera una Inscripción de más de
Nueve mil Estudiantes en la Universidad
OS estudiantes universitarios, así como los aspirantes a ingresar a esta institución, han estado acu-

L

diendo en estos días a las oficinas de la Universidad, para llenar los requisitos exigidos p1,1-r a la ins-

cr;pclón escolar del año 1960-61.

La acttvidftd desplegada. por el Departamento Escolar y de Archivo de la Universidad, en esta (d.
ma qutnoena de agosto, ~ agotadora, Y';1' que e~1 este lapso más ~ 8,000 estudiantes de esta Casa de Es-

Udios acuden para cumphr con los ~rámites de mgreso. En tal virtud el Jefe del Departamento, Licen::-..0 Beyes Aurrecoecbea, ha orgamzado de una man'era conveniente el trabajo, a fin, tanto de dar rapidez a la ¡nscripción, como de facilitar a los alumnos los mencionados tl·ámites.
Por otra parte es posible q~e
la presente anualidad el puenero de alumnos efecpvos de 1a
Üntversidad de Nuevo León, llee los 9,000 o sobrepase esta
8
~tldadi
sin contar desde luego
~ s alumnos que se inscriben e_
n
~ Escuelas incorporadas a esta
1
Máxima
casa de Estudios nuevoleonesa.
.
..
La matricula se viene ver1f1cando ·desde el pasado 15 del actual,
a cerrarse el 31 del mes en
~J'SO. El registro deberá efec~uarse en el edific~o central de ~a
Universidad, esquina de Cole!llO
Civil y Washington. ~os estudia.ntes de las Preparatorias se registrarán en Jas oficinas I'€spectivas.
en la planta baja y los de las Escuelas y Facultades, en la planta alta del mismo edificio, sujetándose al siguiente horario: de lunes a viernes, de las 15 a las 18
horas. los sábados de las 9 a las
12 horas los alumnos de Bachilleres y' los correspondientes a
Escuelas y Facultades, de lunes a
viernes de las 15 a las 18 horas y
los sábados de las 9 a las 12 ho-

ras.

Los pormenores del registro para las señaladas dependencias universitarias ya han sido dados a

conocer en los números 487 y 488,
de VIDA UNIVERSITARIA, correspondientes a los días 22 y 29
del pasado mes de julio, respectivamente.
El Departamento Escolar y de
Archivo de la Universidad ha~e
un llamado a los estudiantes unlversitarios, así como a los que va-

yan a ingresar a esta institución,
para que se inscriban con liempo, pues una'. vez clausurada la
matrícula, el 31 de agosto, yp. no
se admitirá a ningún alumno.
Los alumnos aspirantes al Bachillerato se están sujetando ya
a los exámenes de admisión respectivos.

Conferencias del Lic. A. Salinas
Martínez en la Ciudad de México

E

L Licenciado Arturo Salinas Martinez, Catedrático de la Facultad de

Derecho y Ciencias Soc:ates de
la. Universidad. de Nuevo IJeón,
ha sido distinguido por la. Universidad Nacional Autónoma
de México para dictar un cielo
de conferencias en torno a Derecho Mercantil, en los Cursos
&lt;le Verano organizados por el
Instituto de Derecho Comparado, para abogados y estudiantes norteamericanos.
Con tal motivo el distinguido
conferenciante salió con destino a
la ciudad de México y regresará
a fines de la presente semana o

prineipios de la siguiente. El Liccenciado Salinas Martinez es el
único catedrático de provincia1
invitado para participar en dichos
cursos, que se desarrollarán en el
idioma inglés.
Les Cursos de Verano del Instituto de Derecho Comparado, que
dirige el Licenciado Roberto Mantilla Malina, comprenderán en esta ocasión las siguientes materias:
Derecho Civil, Procedimiento Ci~
vil, Derecho Mercantil, Derecho
Constitucional, Organizaciones Financieras, Derecho Internacional,
Derecho del Trabajo 1 Problemas
legales en las inversiones extranjeras en México y Derecho Fiscal.
Entre otros de los distinguidos
maestros participantes, se encuentran los licenciados: Jorge Fraff,
Rodolfo Batiza, Mario Ramón Beteta, Lucio Cabrera, Jorge Carrillo, Rodolfo Cepeda, Luis Cree!,
Virgilio Dominguez, Daniel Escalante, César Sepúlveda, Roberto
Mo1ina, Arturo Salinas Martinez,
Carlos Sánchez y otros.

REGISTRO.-Estudiantes de las diversas dependencias universitarias, cubren los trámites de matrícula para el año escolar
1960-61. El lapso para inscribirse se clausurará el día 31 de
agosto, fecha que se ha señalado como improrrogable para
este objeto.

3,171 Lectores
en Julio, en
la Biblioteca
PESAR de que los universitarios se encuentran en
estos momentos de vacaciones, la Biblioteca "Alfonso Reyes" de nuestra Casa de Estudios h11 seguido teniendo un gran
movimiento, pues en el pasado
mes de julio se registraron 3,171
lectores, de los cuales 2,267 fueron hombres y 904 mujeres.
Las obras más consultadas fueron las de Ciencias Pu-ras, pues
en este renglón se registraron
EL LIC. Vicente Reyes Aurrecoechea, Jefe del Departamento 1,005 lectores, siguiéndole en or~
Escolar Y de Archivo de la Universidad, revisa la documentación den de importancia las de Ciende los estudiantes, para darles el trámite respectivo. Para el cias Aplicadas que arrojaron un
total de 519 lectores.

A

año lectivo 1960-61 se espera que el alumnado de esta Casa de
Estudios sobrepase a los ·9,000 estudiantes.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en 1a Administmclón de Comos
de Monterrey, N. L, el 16 de ahril de 1951.

AGOSTO 19 DE 1960
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~OX
MATAMOROS 107 PTE.

491

(S!Gl(E EN LA PAGINA 7)

:~s_.-En la gráfica el equipo de Atletas del Centro de Adiestramiento Colegio Civil,
0
.~eran el segundo lugar por equipos en los VIIl Juegos Deportivos Militares de Zona,
Verificados en el parque Acero de esta ciudad, los pasados días 13 y 14 del presente.

EXAMENES.-Alumnos aspirantes a las Preparatorias en los
momentos de contestar los exámenes de admisión exigidos para
poder inscribirse en el Bachillerato.

�PAGINA 2

VIERNES 19 DE AGOSTO DE 1960

VIERNES 19 DE AGOSTO DE 1960

PAGINA 3

Galería

IJNIVEBSITABIA
Senorita Doctora
María Elena Martínez Ortega

N

ACIO en Tampico, Tamps.
Hizo sus primeros estudios
en la Escuela "Rubén Da.-río", de Monterrey. Ingresó más
tarde al Colegio Civil del Estado
donde terminó la preparatoria'.
Sus C'Stndios d1e médico, cirujano
Y partero los realizó en la Facultad de Medicina. de la Universidad dfl Nuevo León, en el período de 1938 a 1944, sustentando

su examen pro~esional para esa
carrera. los días 21 y 22 de marzo de 1945. Antes había prestado
su Servicio Social en Higueras
N. L, rindiendo el correspondien~

te informe.
Asistente al Servicio de Otorrinolaringologia del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio
González", desde 1945 a 1949, año
en que por examen de oposición
ganó el puesto de Auxiliar del
Servicio. De mayo de 1946 a di-

ciembre de ese año asistió en la
Clínica Jaekson, de la Universidad &lt;le Temple, Filadelfia, U.S.A.,

a dos cursos sobl"e Broncoesofa-

Foro
Internacional

UNAM,
Desde 1947 a la techa ocupa
la cátedra de Otorrinolaringología en la Facultad de Medicina
d•a Nuevo León. También fue

gología y Cirugía de La.ringf,,
Asistente a los cursos anuaJles organizados por ]a Escuela de · Graduados de la F8"ullad de Medici- profesora de Puericultura. en el
ua de la UNAM, de 1949 a 1953, Instituto de Trabajo Social de la
sobre la especialidad de Otorri- misma Universidad, los años dt:
nolaringología. Asistente de sep- 1947 a 1957.
Entre los numerosos trabajos
tiembre de 1953 a diciembre de
que ha elaborado, están los si54, al Instituto Nacional de Auguientes: u1ndica-0iones y Contradiología y al Instituto Mexicano
indicaciones die la. Amigdalectode la Audición y el Lenguaje.
mía"; "Bronquiectasia", "EstrepEn diciembe de 1954 sustentó tomicina. y VIIl Par".
examen profesional para obtener
Miembro fundador de la Alianel titulo de Corurejero de Rehabilitación, presentando la tesis: ' za Panamericana de Mujeres
Médicas, organismo del que fue
uorientación profesional, valoraVicepresidente en el ~ríodo de
ción y análisis de puestos en La.
Consolidada". Pertenece al pri- 1949 a 1951; miembro fundador
de la Asociación Panamericana
mer grupo de profesionales d·e de Otqrrinolaringología; · miemesa especialidad graduado por Id.
bro de la Sociedad Mexicana &lt;le
Otorrinolaringología; ' mie m b r o
fundador de la Sociedad de Oftahnología y Otorrinolaringología
de Monterrey; miembro fundador de la. Asociación de Mujeres
Universitarias Mexicanas, Sección Nuevo León.
En 1958 sustentó examen (],.:!
oposición para el puesto de Subjefe del Servicio de Otorrinolaringología, en cuyo desempeño se
halla hasta la fecha.

H.

s. o.

Por ALFONSO RANGEL GUERRA
ACE poco más o menos diez años que Don Daniel Cosío
Villagas inició la publicación de la revista Historia Mexicana, dedicada a estudiar y presentar diversos aspectos y épocas de nuestro pasado, Ahora, con ese empeño y dedicación que pone en todas sus empresas, lanza la revista Foro
Internacional como una publicación más de El Colegio de Mé-

H
xico.

Lic. Reyna/do l. Montemayor

Licenciado
Reynaldo l Montemayor
RIGINARIO de esta ciudad . de Monterrey, nació
.
el día 4 de abril de 1921.
Hizo sus primeros estudios en ta
Escuela. "Edmundo de Amicis"
Escuela "Crist-óbal Colón" y Es~
cuela .Secundaria Número 1, de
esta Ciudad. Cursó el bachillerato en la EscU'ela Preparatoria
Nocturna de la Universidad de
Nuevo León, pasando posteriormente a la Facultad de Derecho
Y Ciencias Sociales, donde terminó los estudios de al carrera
de Licenciado en Ciencias J urídicas. Sustentó examen profesional los días 10 Y 12 de septiemh.re de 1951. El nombre de su tesis fue: "El Juicio Fiscal Federal".
Profesor de la Facultad de

O

,

.~

Derecho en las materias de DERECHO PROCESAL y DEBE,
CHO FISCAL, en enero de U!1
fue designado Secretario de esa
Facultad, cargo que deaempeia
hasta la fecha.
Fue también profesor de l!lociología, Derecho Mercanlil y
Derecho Civil en la Escuela de
Contadores que dirige el Profr,
Héctor B. Santos1 por especlo de
cinco años.
En la rama lle su profellú 11a
laborado en dviersos j1llgades 7
oficinas, y es en la eatualidad
Secretario del Juzgado Tenen
del Ramo Civil.
Pertenece al Colegio de Bogados de Nuevo IJeón.

H. S. O.

----1.__.___~~~--l.·L,--=-~'"---'-'-'---,.:,]
S,ita, Dra. María Elena Martínez Ortega

Pruebe Nuestros Chocolates

PRODUCTOS

"PREMIUM", "POPULAR"
y ''POLAR"

FABRICA DE CHOCOLATES
•

'LA POPULAR', S. A.
No encontrará meJores en
Precio y Calidad.

PARA

COCINAR

La función que cumplirá esta revista se explica, clara y bre-

vemente, en la carta circular que se distribuyó un poco antes
de que apareciera el primer núm~ro, y que dice en una de sus

Aramberri Ote. 112

Teléfonos 2-04-42 y 2-04-43

Monterrey, N. L.

partes: "Nuestra revista se llamará Foro Internacional, p.o rque
en ella se tratarán las cuestiones internacionales, no en la plaza
pública, como ocurría en el foro de la vieja Roma, pero sí públi,a,abierta e imparcialmente. Creemos que desempeñará, ademós, una doble función: dar al mundo una idea de cómo se
ven en México y la América latina esas cuestiones, y traerle al
lector de habla española la opinión del mundo ajeno sobre sus
propias cuestiones internacionalesu.
El primer número, que corresponde al trimestre julio-septiembre del presente año, deja ver que ya se está cumpliendo
esla doble misión, pues si por una parte se publican los trabajos de Antonio Gómez Robledo y Vera Yamuni sobre "Cooperación Económica lnterameircana", 1 EI Tratado de Ríou y "Roíce~
del Neutralismo Arabe11 , respectivamente, también forman porte del volumen el estudio de Kennet W. Thompson (de la Fundación Rockefeller) titulado "Visión Norteamericana de la Política
Internacional", el de Zbiniew K. Brzezinski (Universidad de
Harvard) sobre "Problemas del Bloque Soviético" y el de John
Fizer (Universidad de Notre Dame) sobre ''Contenido Socialista,
Forma Naciona\ 11 •
Kennet W. Thompson presenta un panorama amplio de las
distintas tendencias que pueden observarse en el estudio y !a
próctica de la política internacional en los Estados Unidos. Después de una introducción en la que se da cuenta de las corrientes e ideas imperantes sobre estos problemas, pasa a tratar los
tres campos de acción política internacional en el vecino país.
El primero, que llama de los filósofos, es el de los tratadistas y
teóricos, preocupados por encontrar los hilos conductores de una
polltica día a dia más complicada y difícil, terreno en el que
sobresalen dos figuras principales: la de Nicholas Spikman, que
fue profesor de Relaciones Internacionales en la Universidad de
Yale, que consideró la geografía como uno de los principales
factores que condicionan la política exterior, y cuyo enfoque se
mueve bajo la denominación de Geopolítica. Su obra más importante, dice Thompson, es American Strategy arid World Politics, publicada en 1942, donde estudia los problemas del aislacionismo y el internacionalismo. El otro teórico importante viene a ser Hans Morgenthau, Director del Centro de Estudios de
la Politice Exterior Norteamericana de la Universidad de Chicago, cuya obra -dice- posee aún la frescura de la producción
reciente, y por lo mismo necesita de la distancia para poder ser
apreciada. El segundo aspecto que estudia Thompson es el de
los periodistas especializados, entre los que se encuentra Walter Lippman, "quien durante casi toda la primera mitad del siglo XX ha sido la conciencia intelectual de quienes trazan la
política norteamericana 11 • El tercero y último, corresponde al
grupo o equipo que formó el Personal de Planeación Política,
creado el año de 1947 por el general Marshall "como primera
oficina autorizada del Departamento de Estado para hacerse
cargo de estudiar problemas desde el punto de vista del interés
'?tal de Estados Unidos", y que "ha legado un cuerpo doctrinar,~ que fortalece la corriente principal del pensamiento acadé~•co sobre la política mundial y la amplía con nuevas dimensiones propias".
d Brzezinski, en su estudio sobre el Bloque Soviético, distingue
Sos _épocas que son la del Stalinismo y la de la Era posterior a
tahn, las cuales manifiestan condiciones distintas en el trato
~ la U. R, S. S. con los demás países del Bloque. Este estudio
t el profesor de Harvard es sumamente interesante, porque planea problemas internos en un sistema del que el lector medio,
au~que culto, desconoce la mayor parte de las veces. Explica do la conducta de Stailn y las variaciones políticas que impuso1. su ausencia, se comprenden mejor ciertas situaciones poco
•~p •cables desde el exterior, como el caso de Polonia, por
•1emplo. Sería prolijo enumerar las conclusiones de Brzezinski,
'f_ sólo haremos mención aquí a la apreciación que hace, en el

¿Qué es el Hombre?

La Vocación Universal
del Hombre
Por el Dr. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE
L hombre es el único ser
que se autoposee en el "legos". Pero esta autoposesión se da enrolada en un quehacer mundanal. Al recogernos
no abandonamos el mundo, simplemente estamos-en-nosotros. Y
esta autoposesión no es estática
sino dinámica. Dinatnismo de una
mismidad estructura permanente, yo "matriz" que conserva
siempre una autopresencia. Aún
deviniendo, no podemos dejar de
ser lo que somo3. Este peso óntico, irrenunciable e intransferible,
es nuestra consistencia íntima y
nuestra efectividad peculiar. Siendo, nos miramos interiormente
con un sentido de responsabilidad. Esta responsable presencia
de si mismo perdura hasta el supremo instante de la muerte. La
consciencia de responsabilidad
polariza nuestro existir. Trascendiendo el momento presente, la
consciencia de responsabilidad se
distiende hacia el pasado y hacia
el futuro. El fenómeno envolvente, que sucede aquí y ahora, no
puede aprisionarnos. Vivimos desde dentro tratando de objetivar
nuestra intimidad, en la medida
en que nos parece conveniente.
i Momento a momento tenemos
que autoafirmarnos. No podemos
abandonarnos a nuestro propio
peso de contingencia y gratuidad.
Esta autoafirmación del ser es ya

E

de por sí, en un sentido primario,
un intento de salvarse de la nada.
Amenazadós por la nadificación,
experimentamos originaria y fontalmente nuestro ser como impulso hacia la salvación. Toda nuestra energía existencial se polariza, en los momentos de mayor
consciencia, en torno a una salvación integral de nuestro existir de
espíritus encarnados frente a la
muerte y a la nada. Queremos
salvar nuestro espíritu encarna-

do, nuestra persona íntegra -que
no se identifica con el alma subsistente-. "Aunque una parte incompleta, nuestro espíritu, pervive más allá de la muerte, -expresa el Dr. Luis Cencillo-, la
persona en cuanto unidad vital
psicosomática e intramundana se
disuelve, se reduce a nada, y es
precisamente la persona -no el
alma -lo que trata de autoafirmarse frente a la muerte, frente
(SIGUE EN LA PAGINA 8)

La Ciencia en la Historia

e

toria de la cultura. El autor se
propone esclarecer todos aque~
número 17 de la•colección llos vínculos que la ciencia ha teProblemas Científicos y Filosófi- nido y tiene con las demás inscos. Su autor, John D. Bernal, tituciones de la cultura, Nuestra
irlandés, se ha ocupado desde sociedad moderna ofrece un
1923, de las implicaciones socia- ejemplo, el más acentuado, de
les de la ciencia, tanto en la hfa- esta interconexión del hacer cientoria como en la época actual. tífico. Pero, para comprender
En 1937 obtuvo en propiedad la nuestro presente se hace imprescátedra de física en la Birkbeck cindible el estudio de nuestro paCollege de la Universidad de sado. "En otros tiempos -nos
Londres y, ese mismo año, fue dice el autor-, los científicos podesignado fellow de la Royal So- dian desatenderse de todo lo que
ciety de Londres. En 1945, "sU'1 no fuese el trabajo de sus antetrabajos científicos fueron pre- cesores inmediatos e, incluso, pomiados con la medalla de oro de dian rechazar las tradiciones del
la Royal Socicty.
pasadó, considerando que más
Algo más que una historia de servían para entorpecer el progreso que para facilitarlo. Acla ciencia e3te libro es una histualmente, sin embargo, las inquietudes de la época, junto con
la ineludible relación que ellas
sentido de considerar que la actual situación permite a los Es- guardan
con el avance de la
tados Unidos una política más elástica, o sea que podrá tratar ciencia, han enfocado la atencon un estado del bloque en forma distinta que con otro.
ción sobre el aspecto histórico de
La revista, además de los artículos ya mencionados, inclu- la ciencia. Para encontrar la maye al final comentarios de libros, algunos de los cuales están a nera de superar las dificultades
a que nos enfrentamos y para
cargo de César Sepúlveda. Deseamos que los próximos núme- poner las nuevas fuerzas de la
ros de Foro Internacional sean del mismo interés que el presen- ciencia al servicio .del bienestar
te, y que llegue al mayor número de lectores para que cumpla y no de la destrucción, es nece(SIGUE EN LA PAGINA 8)
los fines que se ha propuesto su director.
ON este titulo ha publicado la UNAM el volumen

�PAPELES AL VIENTO

Alfonso Reyes y Grecia

que llevaron la guerra al

J::"'

llón", del director Zbynek Bry-

1

NO de los aspectos más
apasionantes de la obra de
Alfonso Reyes es su aficion por Grecia que, sobrepasando todas las formas tradicionales
de la filología, se manifiesta en
pasión por esa cultura que como
él dijo está &lt;len las raíces de nuestro ser". Acaba de aparecer un
nuevo volumen de Alfonso Reyes
en el que se manifiesta una vez.
más su pasión y que significativamente lleva el titulo de La Adici6n de Grecia (Editorial del Colegio Nacional, Calle de Luis González Obregón Núm. 23, México
1, D. F. MCMLX). Se han reco-

U

nos lleva a una auténtica , qut

. ' del mundo belén' mttr.
pretac1011
Las A gon/as de la Ra,':
gundo estudio de este voln,:.~.d
,
-n,
conoc1 o pro• m1
. de viva voz ..
una con ferenc1a que pronunció
Alfonso Reyes, evocado por S
mismo en diversos pasajes de L,
F,losof/a Helenística, analiza el
fracaso -fracaso, en definitiva.
apar~nte- de .la razón griega ,
traves de sus 1deahzaciones y es.
quemas que concluye con asfixia.
En este, a mi modo de ver un ex.
traord ina rio in tento de esn'uiio sociológico de la Grecia decadente y
de las repercusiones que en el pla.

gido en este volumen estudios he-

lénicos de Alfonso Reyes que y.c.
eran conocidos por los lectores,
pero que, al mismo tiempo, eran

INSTANTANEA DEL rodaje del cuento cinematográfic!) "La
tela de araña". Katerina, joven de 15 años, interpretado por

Karla Chadimová, y su novio, interpretado por Ludék Munzar

(echa de publicación y las variantes sufridas. Lo más interesante
de esta Noticia es la referencia a

los temas griegos que fueron tan
frecuentemente tratados por Alfonso Reyes a lo largo de su obra

y que comienzan con "Las tres
Electns del teatro atemense" de
Cuestiones estéticas.

culto a _la razón; estudio que abre
un posible mundo de investiga.
ción hasta ahora inédita y para L,
cual se requeriría un esfuerzo y
una comprensión de la que sólo
era capaz Don Alfonso.
Su reseña sObre las sirenas, apareció en el periódico "El Porvenir"
de Monterrey algunas fechas antes de la muerte de su autor, Es
un estudio sobre zoología fantástica a través de una selva bibliográ.
fica erudita y al mismo tiempo
llena de amenidad. La in,o/nct,
jonia trata de la evolución del pensamiento griego a través de todas

lA MUOR TUB!RIA QUE SE FABRICA EN MEXICO .•.• !!I
Ce■trifugada ea molde de a111a co■ el
proceso MOllOY pal. No. S8992 del

cual somos propietarios mluslvos n Mé1ico.
s0I0

TISA

11 omcI, IN 1u1111A cIN111IuGADA:

Ceja ea el lado de la espigo
Doble campa■a
Uniformidad II diámetros
Magnífico acabado
Elcele■tes unacterísticas ■ecánicas .
Más resistmla a la corrosión
DISTRIBUIDORIS IN TODA ll RIPUIIICA

TALLERES INDUSTRIALES S.A.
Féli1 U. Gómez 2120 Nte. Apdo. 31 Monterrrey, N.l.

las vicisitudes históricas que lo
llevaron a dominar en el medi~rráneo oriental y a crear en dios
una especie de complejo de superioridad racial sobre los demás
pueblos con lo que se relacionaron. Este volumen finaliza con d
estudio de la 1/iada que ha servido
de prólogo a la edición de la mi•
ma hecha por Porrúa Hnos. en
este mismo año, posiblemente uno
de los estudios más comprensivos

y didácticos de cuantos se han hecho s~bre el poema homérico.

EL PAPEL principal en la película de Jiri Weiss "Un amor así",
- la estudianta Lida,- fne confiado a la actriz del Teatro Nacional de Praga María Tomásová.

del Teatro Nacional de Praga.

El Problema Juvenil en el Cine
Checoeslovaco

no histórico y político tuvo ese

" . . . afición por Grecia que, sobrepasando todas las formas tradicionales de la filología, se maalgo difíciles de conseguir por ser
nifiesta en pasión por esa cultura que como él dijo está "en las racíces de nuestro ser. , , ",

de cada uno de los estudios, su

estudia el carácter, las vi ~
los defectos de aquellos . Y

dad que iba a ser caractcrl, .
mente occidental. Los
bcala conducta en los c o ~
mentalidad respecto a la tes.,
la pitarería, los príncipe~ :UJCr,_
cepto, todavía primitivo, de
cwdad-estado,
desfilan
por estas
, .
.
pagmas ~n un, intento exegético
que nadie hab1a intentado y

ALFONSO REYES

blicaciones. En la Noticia Bibliográfica se explica la procedencia

fonos de la empresa Nova Huta
Klement Gottwald, en OstravaKuncice. La finalidad de la película estriba en demostrar, a pesar de tener el muchacho las mejores intenciones, los crueles escollos que le esperan y cuán
grande es la responsabilidad de
sus próximos parientes y amigos
por el destino ulterior del joven
delincuente, que aspira a reintegrarse al medio social de los
hombres honrados.
Una película típica de jóvenes
sobre al juventud es el cuento
cinematográfico "Cinco del mi-

En el primer estudio ti
Negruras y Lejan/as de Htulado
Al fon so Reyes, basado Cid~.
mente en el testimonio ho ~

un primer intento por d ~
una sensibilidad y una lll&lt;ntalj.

Por JUAN ANTONIO AVALA

trabajos aparecidos en diversas pu-

PAGINA 5

VIERNES 19 DE AGOSTO DE 1960

VIERNES 19 DE AGOSTO DE 1960

PAGINA 4

L

OS conflictos entrta muchachm adolescen•

te&amp; de ambos sexos cuando busCStn dar un

sentido a su vida, no sin barullo ni confuli6n, constituyen hoy un sector importante de la
cinematografía mundial. No es necesario ir muy
lejos pan encontrar ejemplos. Hace algunos años,
la película francesa "AntJes del diluvio", llamó podel'OIIBlllente la atención por la estremecedora. vilión que ofrecía de la juventud francesa ; lo mismo
la pelieula "Los t ramposos", Gran Premio del Cine
Fnncés del año J.958. La cin1ematogra.fía ele Alemania Occidental abordó los pr oblemas de la ju-

ventud con la película drástica "Halbstarken" y las
producciones cinemat ográficas americanas con "Rebel Without a Cause" y "Blaokboard J ungleº. La
película "Los cinco de la calle Barská", 'es una de
la.lJ películas más importantes de la pr oducción polaca sobre la juventud de postguerra; los cineastfts
húngar os han rodado algunas películas sobre la
juventud, de las cuales citaremos por lo menos
11
Dos convictos", sobu las consecuencitis de la guerr a en la juventud adolescente y ''Un vaso de cerveza.", sobre la juventud actual de una gran urbe.

por consiguiente, se refleja en el tas hazañas. Existe una parte de
la juventud que se descarría, pearte cinematográfico.
Checoslovaquia, lo mismo que ro e::; insignificante comparada
flejan también la vida del país en
el cual se ha rodado la pel!cula. otros países socialistas, tiene pro- con los centenares de miles de jóLas obras de la producción occi- blemas diferentes en lo relativo a venes que trabajan honradamendental acerca de la juventud ex- su juventud. Los jóvenes no te- te en las fábricas metalúrgicas, en
presan y con frec uencia señalan men por la existencia y viven sin las minas y en los campos, que
acusadamente el miedo, el excep- preocupaciones materiales, ya que estudian con interés y saben diticismo y el deseo de evadirse de gozan de las grandes atenciones vertirse alegremente. Pero ni siun mundo en el cual aparece la que les dispensa el Estado y to- quiera esa pequeña parte escapa
muerte atómica como única mar- do3 los ciudadanos. Pero su ado- a la solicitud de la sociedad.
cha hacia el progreso. El senti- lescencia tampoco transcurre sin
Precisa.mente el deseo de ayumiento de desesperanza multipii- altibajos. A los jvenes les gusta dar es característico, a pesar de
cada además por el escarnio a las hallar el camino de su vida por la diferente actitud que las divermés sanas y nobles sensaciones sí mismos, pero se dejan llevar sas cinerriatografías adoptan con
humanas y el temor ante un fu- por sus primeros impulsos y, en respecto al tema de la juventud
turo Incierto, la difícil existencia, muchos casos, pagan sus ligere- adolescente. En el Occidente, en
etc., tienen una intensa repercu- zas. También el insano deseo de su mayor parte, sólo señalan el
sión en la vida de la juventud y, aventuras Jes arrastra a insensa- peligro que amenaza la fisonomía
moral de la futura generación,
mencionan únicamente la incertitud y la desesperación de . los
jóvenes y no ven casi nunca la
puerta de salvación de ese laberinto, aun sabiendo las causas.
La cinematografía del campo socialista no sólo destaca casi siempre las causas de la confusión o
vacilación de los jóvenes, sino
que 1 ante todo, quiere con · sus
obras ayudar eficazmente a la solución de sus problemas.
Posiblemente, en Checoeslovaquia no haya ni una sola pellcula
donde justamente los jóvenes,
con su propio desarrollo, su turbamiento, sus tanteos y su entusiasmo típicos no jueguen un
gran papel. La nueva película de
Vladimir Cech "El primero y el
último", está dedicada a las relaciones entre la vieja y la nueva
generación. El director Václav
Gájer, concibió el tema para su
película Sueños sobre el domingo'' relativo al amor de dos jóveVáclav Gáj_er extrajo el tema para su película sobre los jóvenes nes gravemente enfermos, en
de un sanatorio antituAf el ambiente de un sanatorio antituberculoso. En la foto: ambiente
berculoso. En la pelicula "Conena Vr~ová, maestra, enferma en tratamiento y Eduard Cu-• denado a vivir" de Jirí Krejcik,
pák, que mterpreta el papel de un estudiante gravemente aque- se trata de la juventud que vaga
por los oportales de las metrójado por una enfermedad.
Es evidente que los conflictos
representados en la pantalla re-

11

' Cortesía de

ASBESTOS MONTERREY, S. A.

nych, que bajo el título "La tela
de araiia" (en Checoeslovaquia
se pryoecla con el nombre de
"Katerina"), participó en la "Piccola Biennale" en la categoría
de films de cortometraje de interpretación. El héroe principal
es Katerina, que ya no es una
niña ni tampoco doncella. Y precisamente este paso gradual, invisible para unos ojos insensibles,
del niño a la adolescencia y con
su secuela de sensaciones ante
cada Ingenua sensación, el primer beso y la victoria del sano
de espiritu sobre el sentimentalismo, representan este sutil velo
del hombre en formación la tenue nube que cubre las puras relaciones sentimentales de dos jóvenes.
En el XI Festival Internacional
de Cine de este año en Venecia,

EL PAPEL de Dalibor, que recaba difícilmente la confianza en
los hombres, fne interpertado por Pavel Molcik, de la empresa
Nová Hutv, Klement Gottwadl', de Ostrava-Kuncice, que_ salió
por azar al encuentro del director de cíne Pavel Blumenfeld.
Instantánea de la película "Encrucijada".
polis.
En el Festival Cinematográfico de los Trabajadores, esta revista internacional única de películas checoeslovacas y extranjeras, se ha proyectado ante un minón y medio de espectadores el
film checoslovaco "Encrucijada".
Su creador, el dircetor de cine
Pavel Blumetúeld se propuso un
tema audaz : socorrer a los jóvenes descarriados. La culpa del camino tortuoso emprendido por el
joven de 18 años Delibor la tiene
el caos familiar, la despreocupación y el egoísmo de los padres.
El joven Dalibor es encarcelado
por hacer contrabando y cuando
ha traspuesto el correccional su
gran amor por una joven ligera
de cascos sufre una terrible decepción, luego conoce la infame
desconfianza y la fuerza del trabajo y de la franca amistad de
las personas honradas. La película "Encrucijada" fue rodada
en Ostrava, región industrial de
Checoeslovaquia. La ciudad y la
región minero-metalúrgica, país
de duro trabajo varonil,' no desempeña en la pelicula . el último
papel. El personaje principal de
la película en torno al cual se
desenvuelve toda al acción no lo
interpreta ningún artista sino
Pa ve! Molcik, instalador de telé-

Checoeslovaquia anuncia una película del experimentado artista
Jirí Weiss, que el año pasado
presentó en Venecia "Guarida de
Lobos". La película se titula "Un
amor así" y describe la tragedia
sentimental de una muchacha.
En él se plantea a los espectadoes una pregunta apremiante·
¿ Qué es lo que llevó al suicidio
a Lida Matysová, inteligente estudiante universitaria? ¿Es culpable el egoísta de su novio, o su
madre que sintió súbitos celos
de Lidia? ¿ O sus colegas que herían a Lidia con sus incomprensiones? ¿No seria la esposa del
profesor Petrus, del cual se había enamorado Lidia? La película acusa seriamente a Petrus,
quien quiso previamente divorciarse de su mujer, persona seria y farmacéutica abnegada y
volver a sus antiguos amores con
Lidia. Pero como la solución de
sus relaciones privadas podía tener influencia en su carrera, desiste de Lidia ... La película tiene una forma interesante: a tra•
vés de toda la acción aparece un
señor de toga, juez inflexible,
que no obstante, no dicta sentencia, retrotrae constantemente el
asunto y es la. conciencia viva de
(SIGUE EN LA PAGINA 6)

XEA W Badio Bits 12 80 K. c.

�PAGINA 6

VIERNES 19 DE AGOSTO DE 1960

Gerardo León Pondrá en Escena el d~
26 en el Aula, su Obra: ''Amátridas''
E
N el Aula M a g na Fray
Servando Teresa de Mier,
de la Universidad de Nuevo León, va a ser representada el
próximo día 26 la obra teatral de
Gerardo León, "Amátridas''. La
dirección va aestar a cargo de Cé-

FACULTAD· DE MEDICINA
Por ANGEL TREVl[\JO LABASTIDA
Estudiante de Medicina.

130 ALUMNOS DE
PRIMER INGRESO
El doctor Ramiro Montemayor,
secretario de la Facultad de Medicina, informó que sólo habrá
cupo en la Escuela para 130 alumnos de primer ingreso, por haber
reprobado su curso 70 estudiantes del primer año.
El examen de selección dirá qué
aspirantes logrará.o su ingreso a
la Facultad, de los que proceden
de las preparatorias de la Universidad, de las particulares locales y
de las foráneas.

TRIUNFADOR EN
UN CONCURSO
En el Departamento de Medicina Preventiva fue celebrado un
concurso en días pasados, para
elegir al alumno que representará a la Facultad en el Congreso
de Educación Higiénica que va a
celebrarse en León, Guanajuato.
El pa$ante de Medicina Jorge
A_yala fue el triunfador de ese

certamen, por lo que nevará la
representación del plantel a la
interesante reunión. Jorge Ayala
presentó un brillante trabajo sobre Higiene, que será leído en las
asambleas del congreso.

BECADO PARA
LA CAPITAL
El doctor Enrique Gutiérrez fue
becado por el Gobierno del Estado, la Universidad y el Patronato
Universitario, para ir a la capital
a recibir un curso de Medicina
Legal y Psiquiatría Forense, trabajando al lado del doctor Enr;que Quiroz, jefe del Departamento de Investigaciones del Banco
Nacional de México.
Dos años permanecerá en la
metrópoli el doctor Gutiérrez, recibiendo esas enseñanzas.

EXAMENES DE
ADMISION

res, sujetándolos a minuciosos en-

sayos. El autor vigila el proceso
de preparación de la puesta en
escena de su obra y de manera
conjunta autor y director hacen
cambios, corrigen errores y subrayan aciertos.

una trama interesante y oportuna.

Muy bien dialogada pero pésimamente traducida, fue menester alterar el diálogo con alguna
ocasión por conveniencia a la representación, pero siempre respetando la idea original.
La escenografía del Ing. Aure-•
liano García Fernández es buena;
a pesar de no ser exactamente
la pedida por el autor en el texto, logra ambientar perfectamente el lugar de la acción. La funcionalidad de la escenografia es
indiscutible.
El vestuario, moblaje y músicl:'
de fondo está bien escogida, no
asi la utileria que parece desen-

LOS ACTORES que ofrecerán al público la representacióa de
"Amátridas", han estado ensayando detenidamente la piC7.a la 1
tral de ~erardo León. Se trata de actores de teatro experimeg: 1
tal, reg,omontanoS' todos y destacados exponentes del arte
cénico de nuestra ciudad.
es-

tonar uh poco con los demás de-

talles.
Enrique Fernfmdez hace un
"Tommy" simpá.tico y divertido
Salvo algunas inflexiones de su
voz, su actuación seria muy
buena.
Mención especial merece Gilberto Alvarez que con su pequeño y casi mudo papel se echa
al público a la bolsa. Tal vez
tenga luego limitaciones en su
tipo pero -::reemos que hay a la
vista un buen elemento para las
caracterizaciones. Arturo Salazar
completa el reparto, saliendo ''a
cumplir'' solamente.
Vaya pues un aplauso a la labor desarro1lada por el director
Pepe Marroquin y por el esfuerzo de los debutantes muchachos.
A éstos las recomendaciones ya
mencionadas lineas arriba y a
aquél, tratar que las funcio nes
de las obras que dirija den comienzo a la hora anunciada.

El señor rector de la Universidad, arquitecto Joaquín A. Mora,
recibió días pasados en las oficinas de la Rectoría, a Gerardo
León y Rogclio Quiroga. Estos
personajes del Teatro regiomontano, expusieron a la máxima auto-

ridad universitaria los planes que
han desarrollado en materia de

TROFEO.-EI Sr. Patrocinio López, Comandante del Centro de

Teatro, los que tienen para desa-

pósito de la misma, mostrándose
interesado en ver la representa-

ción a la cual, desde luego, fue
invitado.

cbos

del Teatro Universitario. La representación fue un éxito
por cuanto al número de espectadores que acudieron a verla.

EL AUTOR de la pieza teatral "Amátridas", Geranio Leól,
conversando con el rector de la Universidad, arquitecto Joaquíi
A. Mora.

¡qué hombre tan fuerte?

CEMENTOS
MEXICANOS,

En el Departamento de Medicina Preventiva comenzaron a recibirse los informes de los pasantes que terminaron su servicio social en el Hospital Universitari◊.
Entre otros trabajos presentados, consignamos los de los estudiantes Luis Pacheco, Enrique Livas, Gloria González y José Luis
González, como unos de los más
interesantes.

Vida
UNIVERSITARIA

Para seguridad y belleza utilice
adecuadamente los materiales de
construcción y prefiera los de
primera calidad, use siempre
CEMENTO PORTLAND
GRIS Y BLANCO

''MONTERREY''

INFORMAN LOS
PASANTES'

SUSCRIBASE A

Adiestramiento "Colegio Civil", recibe el Trofeo que le correspondiera al equipo de dicho Centro, por haber obtenido el segundo lugar por equipos en los VIII Juegos Militares de Zona.

UNA ESCENA de la obra de Jean Paul Sartre, "Muertos sin Se- '
pultura", que fue presentada en el Aula Magna por los mucha-

rrollar y los problemas a los cuales
ha venido haciendo frente esta clase de actividades, tanto en el terreno profesional como experimental
y de aficionados.
El arquitecto Mora recibió una
explicación sobre el contenido de
la obra de Gerardo León y el pro-

a la Facultad, han venido presenta ndo exámenes de admisión desde el día 16. Por las mañanas
asisten a las pruebas escritas y
en las tardes presentan las orales.
La Secretaría de la Escuela lt.:?s
dará el resultado de esos exámenes, oportunamente.

TELS: 2·18·33 Y 3·35·72

. .

es magmf1camenl0
atral y magníficamente hum~:.. Abordar en un tem~ sencillo un problema tan serio co~o
11 humildad misma, es algo d1li:
cil de lograr para un dramatur
y a Patrick lo ha logrado con
~razón Adiente" de una manera genial. Hace que el público entre inconscientemente ~n los problemas de los personaJes y crea

Los alumnos de primer ingreso

RAS
LO,,

T

UV!M0S oportunidad de

Marroquín.
La obra,

tor, Gcrardo León, que por primera vez incursiona en estos te-

rrenos y lo hace con muchas posiiblidades de éxito, según los críticos especializados que han leído
el original de "Amátridas".
César Chaveznava ha estado
preparando a su cuadro de acto-

Corazón Ardiente
~~la, bajo la dirección de Pepe

V I D A UNIVERSITARIA nos
ocupamos del comentario de la
obra y de la personalidad del au-

PAGINA 7

Teatro

asistir al estreno que hicieran de la obra de John
. k "Corazón Ardiente" los
Patrie~ de la escuela de Arte
aiumnático de la Universidad en

sar Chvazenava, que guiará en escena a destacados actores experimentales rgeiomontanos.
Ya en el número anterior de

AQUI VEMOS al autor de "Amátridas", rodeado del director y
de los actores que el día 26 aparecerán en el Aula Magna representando la obra teatral de Gerardo León. D e acuerdo con
la opinión de los críticos, el autor puede obtener un sonado éxito en esta su primera incursión por el Teatro.

VIERNES 19 DE AGOSTO DE 1960

VIDA UNIVERSITARIA

S. A.
Dé o sus hijos el respaldo de uno Cuenta de
Ahorros con nosotros y tombién le dará la
seguridad de ver el futuro con mucha confianza.

BANCO DE NUEVO LEON, S. A.
Institución de Depósito y Ahorro
Establecido en 1892

los primeros en fabricar Cemento
Portland en México con más de 50
años de experiencia.
A,oitado 392
MONTERREY, N. L., MEXICO

1

MINERVA MENA Peña, unn
de los máximos valores del
Teatro regiomontano, considerada la mejor actriz del año
anterior y factor indiscutible
del prestigio del arte escénico
en nuestra ciudad.

3,171 Lectores
en Julio, en
la Biblioteca
(VIENE DE LA I• PAGINA)
El movimiento de lectores durante el pasado mes de julio, por
la clase de obras y las veres que
fueron consultadas, fue el siguiente: Obras generales: 182; Filoso-

HOJALATA
y
LAMINA
Lámina de todos los calibres,
medidas y especificaciones
para cualquier wo.

... ....

fía: 189; Religión : 29; Sociología:
328; Filología : 203; Ciencias Puras:

1,005; Ciencias Aplicadas:
519; Arte: 58; Literatura: 341;

Historia y Geografía: 317. En total: 3,171. Las consultas a la Hemeroteca fueron consignadas en
el cuadro anterior como de Obras
Generales.
La Biblioteca Universitari3¡ bajo la atinada direcC!ón del Profesor Israel Cavazos Garza, es actualmente la más importante de
nuestra ciudad y el movimiento
creciente que cada dia presenta,
es una muestra elocuente del interés del público regiomontano
por la cultura. El servicio ,que
presta a la comunidad este importante centro bibliográfico, es
inestimable.

1eléfonos:
Ventas 2-57-05

Oficinas y
Bodega en:

Conmutador 2-61-80

MEXICO,
GUADALAJARA

Apartado Postal 996

y

Monterrey, N. L

SAN LUIS POTOSL

�PAGINA 8

VIERNES 19 DE AGOSTO DE 1960

VIERNES 19 DE AGOSTO DE 1960

PAGINA 9

AMBITO------,

UNIVERSITARIO

Válvulas y LÍaves de Bronce para
usos Domésticos e Industriales
Prefiera las Llaves Marca "Rugo"
Porque Duran más en Servicio

Por HORACIO SALAZAR ORTIZ
MATRICULA.-El .lunes 15 se
abrió el pt&gt;ríodo de matricula en
la Universidad de Nuevo León,
para cerrarse el día 8 de septiembre. Todos los alumnos -ile primer ingreso y de reingreso- deberán concurrir al Departamento
Escolar, excepción hecha die los de
las siguientes dependencias: Ingeniería Civil, Ciencias Químicas,
Comarcio y Adnúnistracin y F.conorrúa..,. TODOS los de ingreso y
reingreso de las siguientes escuelas, concurrirán a matricularse directamente a las mismas: Escuela Industrial "Alvaro Obregón",
Escuela Industrial Femenil "Pablo Livas", Escuela de Música, Escuela de Artes Plásticas, Escuela
de Danza Moderna, Escuela de
Arte Dramático.

PROPOSITO.-Quieren convertir la actual Escuela de Laboratoristas Clinico-Biólogos, adscrita a
la Facultad de Medicina, en Facultad independiente. Esto, hasta
que el H. Consejo Universitario
vuelva a reunirse, y que transcurra el tiempo necesario para dar
burocrático trámite al asunto ...
DIEZ MIL.-Una población escolar
de diez mil estudiantes espera para el año próximo nuestra Universidad.

La
Prepa Uno es la que tiene mayor
cantidad de alumnos en esta Universidad; el año que ya, se avecina ocuparán su propio local y el
que antes ocupaba la Facultad de
Ingeniería Civil, y aun con esto
se estima que ap.enas habrá el cupo necesario. . . CABE HACER
REFERENCIA a algunos aspectos
del funcionamiento de esa Escuela en el año que acaba de terminar, que son sucintamente los siguientes: disminución notable de
los casos que amerita.ron sanción
disciplinaria, gracias al sistema
seguido por la Dirección de la Escuela en sus relaciones con los
alumnos. Una. de las sanciones
consistia ten ENVIAR al alumno a
los Laboratorios de Física. y Química mientras se cumplía el tiempo de suspensión en clases, cuidando en todo tiempo respetar la
personalidad en formación, a :fin
de no crearle taras de ninguna especie. No hacer que el alumno se
resienta de trato injusto o descortés, impartiendo la disciplina
con verdadera comprensión para
el educando ... GRACIAS A estos
sistemas, las Dirección de la Escuela tuvo en todo tiempo la colaboración entusiasta de todo el
alumnado para las tareas cívicas,
deportivas, etc. Se organizó un
grupo de Teatro Experimental,
numerosos equipos deportivos, se
creó el sistema de la emulación,
fijando periódicamente en los muros de la. Escuela. las fotos y nombres de los alumnos que obtenían
los primeros lugares en sus claSles. La Escuela ha estado dirigida por el joven abogado MARIO
PREPARATORIA UNO. -

LOPEZ RAMIREZ.

DIA DEL JUICIO.- Estudiantes
amotinados barrenaron primero y
luego dinamitaron la estatua del
Lic. Miguel Alemán, ex Presidente de México, erigida en la explanada principal de la Ciudad Uni\·ersitaria de México. Posiblemente tenga que ~er derruida "por la
buena'\ si es que los estudiantes
no terminan su obra demoledora. SI SE LA REPARA, será
todavía más bochornoso para el
personaje que representa ... HA Y
SABIDURIA en esperar que el
tiempo, gran esclarecedor de ofuscamientos, diga qué lugar corresponde a cada uno, para evitar
sonrojos. ¿ O qué los personajes
importantes no saben sonrojarse?

PROTESTAS. - Protestas de
¡&gt;rofesores, estudiantes, padres de
familia, se han iestado sucediendo
en la ciudad de México, contra los
siguientes actos: encarcelamiento
de algunos licleres magisteriales
reacios a plegarse al carro de la
burocracia; destitución, del Comité Ejecutivo de la Sección IX del
S~llfE, que había. sido electo democráticamente por sus representados, debida al Comité Ejecutivo
Nacional del SNTE que, ex profeso, se reunió en Acapulco en sesión extraordinaria. . . SE HA
DICHO que son motines y escán•
dalos artificiales lo que sucede en
la ciudad de México; esto es dejar
de V'er objetivamente los hechos¡
no por ignorar una situación de•
tnminada se la va a curar; lo que
sí se puede hacer -y se ha hecho,- es utilizar la represión en
todos sus grados; pero esto, a la
postre, tampoco ha de remediar
los males que se ocultan tras de
las muestras de descontento. Ta.ml)OCO es patriotismo, como se quie•
re hacer creer, preservar el orden
sobre todos los rescoldos del descontento de la gente. El tiempo
dirá 1a última palabra.

MUSEO.-Dedicado a la Independencia y a la Revolución se
creará en el Castillo de Chapultepec un Museo de carácter nacional, bajo los auspicios de la Secretaria de Educación Pública . . .
DE VUELTA.- En estos días regresa de :E uropa la misión universitaria que visitó ese continente en viaje de estudio1 organizado
por el Departamento de Extensión
Universitaria. La comitiva se retrató frente a muchas de las viejas catedrales europeas. . . PERIODISMO JUVENIL.- Seguramente serán periódicos estudiantiles universitarios los que obtendrán los primeros lugares en el
Concurso Juvenil "Independencia
y Revolución" organizado por la
Dirección Juvenil del PRI, ya que
llevan cierta ventaja sobre los demás periódicos juveniles del Estado. El concurso se cierra el día 11
de septiembre.

CAPITAL PAGADO$ 5.000,000.00

Edificio del Roble - Despachos 404 y 405
Teléfono 3-27-62

MONTERREY, N. L.

"ACERO MONTEllllEY"
tAIAITIA 01 AIIA UUHt

RUGO,S.A.
¿QUE ES EL HOMBRE?
(VIENE DE LA PAGINA 3)

a su nadificación intramundana.
De aqui la experiencia contradictoria y paradójica del moribundo,
del creyente moribundo, que en
medio de la esperanza -esperanza que triunfa de la angustia de
la nadificación intramundana por
la fe en la glorificación ultramundana- no puede vencer de ordinario un residuo de angustia frente a su disolución como persona".
(pág. 278, "Experiencia profunda
del ser" -Bases para una entolo•
gía de la relevancia-'\ Biblioteca Hispánica de Filosofía, Editorial Credos). ¡Cierto! No podemos vencer un residuo de angustia frente a nuestra disolución como personas y sin embargo, tampoco dejar de autoafirmarnos. No
nos basta ser. Anhelamos ser en
plenitud. Estamos a disgusto con
nosotros mismos porque carecem os de la plenitud anhelada.
Nos conocemos como seres carentes de perfección, con grandes lagunas de valor. Nos hacemos en
vista de lo que carecemos. En este preciso sentido podríamos acep•
\ar la fórmula de Ponge: el hombre es el porvenir del hombre.
Nos arrojamos en el mundo para
conquistar la pre-sentida plenitud. Los obstáculos materiales
nos hacen asumir nuestra limitación material y espiritual. Pero
son impotentes para acabar con
nuestro movimiento hacia el futuro, con nuestro proyecto vital.
El hombre, ser de lejanlas, es
siempre, según la certera frase
de Heidegger, "infinitamente mái:;
que lo que seria si se lo redujese
a ser lo que es". Menester es, sin
embargo, valorar nuestras empresas develando su sentido. De otro
modo no merecerían nuestro sacrificio. Nadie decide su destino
inocentemente.
Alguna importancia o valor le
hemos de conceder a nuestro ser,
desde el momento en que tratamos de salvarlo. Estamos transi •
dos del sentido del valor, porque
nuestra entidad no es ajena a ia
valiosidad. Gozamos del bien de
ser, porque nuestra vida no está
desprovista de sentido. Sin este gozar del bien de ser, nuestra vid.a
se petrificaría.
En la historia del universo, mi

existencia es única1 incanjeable
irrepetible. Frente al resto de lo~
entes, yo me cierro en mi ser de
suceso único, en mi individualidad
irreductible. Mi mismida(l y mi
destino personal no los puedo
compartir. Me es imposible convertirme en otro. La mismidad no
se puede enajenar. El yo es irrenunciable. La realidad circundante, el universo se me dan a través de mis vivencias, bajo el tamiz de mi individualidad. Pero esta clausura metafísica de la seidad personal no impide la apertura de mi soledad ontológica que
se puebla de compañías. Mi yo
hunde sus raices en el Ser Trascendente que me fundamenta.
La vocación universal del hombre a la salvación eterna· está insita en la esencia concreta de cada ser humano. Soy yo mismo en
función de un que hacer personal
de salvación. Mi vocación a la
salvación eterna forma parte de
mi realidad metaíisica. Las vocaciones particulares y concretas no

pueden salirse de la órbita de
vocación universal en el
L!.
mano. La llamada al bien""' hu- ,
dero, único que puede sal Yerdahombre, justifica a los demü
~
nes que lo son en la medida
participan de la Bondad
que
Somos, indeleblemente
yect_o de salvación q~e ~
r_eahzarse. Por una Parte nos rea,.
hzamos a nosotros mismos·
otra, somos ayudados 8 ~~
nos, a superar nuestrosifmitea. 8
salvarnos. No hay que COlllundir
nuestra salvación e O O •ueatras
preferencias, aunque nuestra pre..
ferencia más profunda deba ton•
formarse con nuestra salvad6rr.
ni el llamado de nuestra ~
universal de hombres am las 811•
?estiones del instante, aunque el
mst~n te nos ofrezca siempre la
ocasión de enderezar el lllaerario hacia la salvación. Deaea!rir
la misión que cada uno de no&amp;,
otros es capaz de cumplir para
salvarse, e3 verdadera ll1'luria.

:rema.

El hombre es su condueta en
función de salvarse de la muerte
total, de la nada.

La Ciencia en la Historia
(VIENE DE LA PAGINA 3)

sario examinar desde una nueva
perspectiva cómo se ha llegado a
la situación actual". Una influencia reciproca se da entre el desarrollo de la ciencia desde su.s
orígenes y la evolución social del
hombre. De aquí que, al intentar una definición de la ciencia,
el profesor Berna! considere ante todo el carácter de institución de la misma. Por otra parte, la ciencia es un factor determinante en el mantenimiento y
d~sarrollo de la producción, y
eJerce una influencia considerable, a través de la historia, en las
concepciones acerca del universo
y del hombre.
Con respecto al método, nos
dice el profesor Bernal: La institución de la ciencia es un hecho social, un cuerpo compuesto
por hombres reunidos mediante
ciertas relaciones de organización
para realizar determinadas tareas en la sociedad. El método
de la cienci~ es, por contraste,
una abstracción de estos hechos.
11

Por ello existe el peligro de eonsiderarlo como una especie de
forma platónica ideal, como si
hubiera un camino preciso para
encontrar la 'verdad' sobre la
naturaleza o el hombre y la 6nica tarea del cientifico fueae 1a
de hallar este camino y mutenerse en él. Semejante eoneepción absoluta se encuentra ~
da con la historia ent-era de Ja
ciencia, con su desenvolvtmlelto
continuo de una multiplicidad de
métodos nuevos. El método de
la ciencia no es una cosa fija,
sino un proceso en desarrollo. ~
es posible considerarlo sin poner
de manifiesto sus estrechas rela·
ciones con el carácter social Y,
particularmente, clasista de la
ciencia." Asimismo, el profel»'
Berna! insiste en el carteter
práctico1 como una transformación del medio, y en la natmaleza racional explicativa del métOdo científico. Con respecto al primero de estos puntos, el prof:
sor Bernal no cree en que
(SIGUE EN LA PAGINA 11)

,___ .. Olla

Y11u, (11tln, At11ltrtt,
P111n, Al• ■ •ru, ll•••rt1t\,
Ttnlllolt, ltju lrth, etc.

•

......-

S llS0.00 Ta

El Deporte en la Universidad
ASASHCEDDRA INDUSrnlAL,S A.
.._.., asc....i,i••r• uo.n wo.10 ,M.n

Por JUAN QUINTANILLA
L Departamento Deportivo de la Universidad por medio de la.
presente columna, hace un llamado a todos los jóvenes univertiurlol para integrar los equipos qu('! representarán a nuestra
o- de m.tud)05 en los IX Juegos Estudiantiles que se verific:irán en
la eladad de México del lo. al 10 de octubre del presente año.
la Convocatoria para este importante evento se ha. hecho llegar
ya a III autoridades deportivas de la Universidad, invitándolas para.
111!1 pu1iei.pan en los IX Juegos Estudiantiles, que incluyen los depedel siguientes: atletismo, natación, basquetbol, beisbol, volibol y

E

lulltoL
RJIG08 DEPORTIVOS
DI: Ll BEVOLUCION

Los Juegos Deportivos de la Revolución tendrán también lugar
en la ciudad de México en el
mes de noviembre venidero, e incluyen los siguientes deportes:
basquetbol, beisbol, volibol), futbol, atletismo y natación.
Bstas competencias son para
jóvenes con una edad máxima de
18 años 11 meses al estar efectuAndose las competencias.
Para solicitar mayor información e Inscribirse en los juegos
respectivos acudir a las oficinas
del Departamento Deportivo, situado en el segundo piso en la
cancha de Bachilleres, calle de
Colegio Civil y 5 de Mayo.
A continuación ofrecemos a los
lectores el Programa General de
los IX Juegos Deportivos EsludlanWes.
ATLETl8MO

L-B()IIIBRES
100, a&gt;D, 400, 800, y 3000 metros
planos;
110, 200, y 400 metros con obstéculos;
Relevos de 400 de metros (4xl00):
1600 metros (4x400) y mixto de
ISOO metros (100, 200, 400, y 800
metros).
Saltos de longitud, altura, triple
Y con garrocha.
Lanzamientos de Bala de 7.257
l{gms, &lt;16 Lbs.); del disco de
2 kilos de la jabalina de 800
Kgms, y del martillo de 7.257
Kgms. (16 !lbs.&gt;.

!---MlJJERF.s
OO, 100 Y 200 metros planos·
80 rnetros con obstáculos '
Relevos de 400 metros (4. x 100 ¡.
Salto de altura.
Lanzamiento del disco de 1 kilo;

□f COlA ACOlA PRHlfRA ~~~lf [~l~

PMA INfllQA .......

...... c..ua-_ .... _......,
••• , .. 11c1 .. , . . . . . . . . . ..,.
...,_,. ........ c.M•••
s 2.054DO,..

Monterrey, N. L.

Apartado 939

·ae la Jabalina de 600 grms.-y de
la bala de 3.628 (8 Lbs.).
a).-Hasta tres competidores por
Institución en cada prueba individual.
b).-Un solo ,?quipo representativo por Institución con cuatro
propietarios y dos suplentes en
cada pruebas de relevo.
c&gt;.-U,1 competidor sólo podrá
participar hasta en tres pruebas individuales y un relevo o
en dos pruebas individuales y
dos relevos.
4.-REGLAS.-Regirán las que
tenga vigor el presenlie año la

Federación Mexicana de Atletismo.
5.-PREMIOS.

a) .-Medallas doradas, plateadas
y bronceadas para los atletas
que ocupen el 19 , el 29 y el 3er.
lugar respectivamente, en las
pruebas individuales y en las de
relevos.
En las pruebas de saltos y lanzamiento se impondrán marcas
mínimas si el número de participanets es mayor de doce, para facilitar el desarrollo de la competencia.

IQ;l•Ndd•l•i;lil•ll!líd;l¡i•tll 1 i¡itlill!iit,1t,■
. . . ' ' S...•W. a.a., M f.~._• J:W•W. Ml-15

S.-REGLAS.-Para las dos ramas, regirán las varoniles qut~

tenga en vigor el presente año
la Federación Mexicana de Bas-

MIIIIOl&amp;III NIIO----■
YACIIOm . . . . , .111, l. A.

------........ ...........
CM.

quetbol.
4.-PBEMIOS.

....

........... . . _ ...... ..._._..._.COMUClADGDIMtA

,

a).-Medallas doradas, plateadas
y bronceadas para los integrantes de los equipos que obtengan
el 19, el 29 y el 3er lugar, respectivamente.

..._

tes de los equipos que ocupen
el 2° y el 3er. lugar respectivamente.

los integrantes de los equipos
que ocupen el 19 y 2 y 3er. lugar, respectivamente.

4.-UMPIRES.-Serán nombrados
entre los miembros de alguno
de los Cuerpos de Umpires del
Distrito Federa].

4.-ARBITROS.- Serán nombra,.
dos de entre los miembros de
alguno de los Cuerpos de Arbitros del Distrito Federal.

BEISBOL.

5.-PELOTA.-Rabbit No, 156,
FUTBOL.

5.-PELOTA.-América No. 5, de
18 gajos.

1.-INSCRIPCIONES.

1.-INSCRIPCIONES.

NATACION Y CLAVADOS:

a).-Cada Institución podrá inscribir un solo equipo representativo.
b).--Cada equipo estará compuesto por dieciseis jugadores como
máximo.

a) .-Cada Institución podrá inscribir un sólo equipo representativo.
b).--Cada equipo estará integrado
por dieciocho jugadores como
máximo.

Regirán las qu·e
tenga en vigor el presente año
la Federación Mexicana de

2.-REGLAS.-Regirán 1 a. s que
tenga en vigor el presente año
1 a Fe«le~ión Mexicana d e

5.-ARBITROS.- Serán nom!)ra.dos entre 1 os miembros del
Cuerpo de Arbitros del Distrito
Federal.

6.-PELOTA.--Goldsnúth X 10 L.

2.-REGLAS. Belsbol.

FutboL

S.-PREMIOS.

S.-PREMIOS.

a&gt;.-Medallas doradas, plateadas
y bronceadas para los integran-

a) .-Medallas

1.-HOlIBBES.

100, 400 y 1500 metros nado libre.
200 metros nado de mariposa.
200 metros nado de pecho.
100 metros nado de dorso.
Relevo combinado 4 x 100.
Relevo de 400 metros nado libre
(4 X 100).
CLAVADOS DEL TRAMPOLIN
DES METROS.

doradas, plateadas
y broncedas para cada uno de

Tres clavados obligatorios con
(SIGUE EN LA PAGINA 11)

G.-JUECES. - Serán nombrados
entre los miembros de la Asoc;ación de Jueces de Atletismo
del Distrito Federal.
BASUETBOL
!.--HOMBRES Y MUJERES.
2.-INSCRIPCIONES

a).--Cada Institución podrá inscribir un mio equipo representativo en cada una de las ra:.nas femenil o veronil.
bL-Cada equipo estará formado
por ocho participantes como mínimo y diez como máximo.

Crédito del Norte de Méxicor S. A.
Institución Financiera

const,uya con varílla corrugada

FINANCIERA GENERAL DE
MONTERREY, S. A.

·~&amp;
IJ
.,
.
mex,ca~
Una .1nst1't uc1on

TIENDAS
en la Repúbli•
ta mexicana

na aI servicio de su
TIENDAS
hogar y en defensa de lil bie!' distriHil bu,'das en tS•
economia
. ~#J

Institución Financiera v, Fiduciaria
Monterrey, N·. L.

t.J

WM

&lt;·-·--····::

sAuNA9í&lt;ocHA

•¡t-~~~/·
mayores facilidades

�I

PAGINA 10

VIERNES 19 DE AGOSTO DE 1960

podrá insEL DEPORTE EN LA UNIVERSIDAD !·,.~:~:?n~J?:e:·
cribir un equipo representatn-o
más de medio siglo Brindando .,.
pruebas individuales y dos reletanto en la rama varonil como
(l"IE'IE DE LA PAG INA 9)

Sobre la Marcha

suma no sea mayor
nnute, cuytos de grado de dificulde 4.5 pun
.
.

La Gimnasia como movimiento nacional

LATAFORMA DE 5 METROS.
p
.
--lavados obligatorios con
~os "' a suma no sea mayor
; ~~tos de grado de difi-

r.t.~•

PROFESO&amp; DE EDUCACION FrsrcA
OR razones políticas, Friederich Ludwig Jahn 1 Padre de la Gimnasia en
Alemania, sufrió un largo encierro en la cárcel y aunque logró
ser exonerado de toda culpa y
de que se le reconoció su mérito
al premiarlo con la Cruz de Hierro en 1840, jamás volvió a participar en el movimiento gimnástico de los "turners" creado por
él.
Jahn murió en 1852 pero tuvo
el gusto de ver que Federico
Guillermo IV quien ocupó el trono prusiano en 1840, propició el
crecimiento de la agrupación denominada Hturnvereine" impulsora de la gimnasia como un movimiento de carácter nacional.
A partir de 1842 la gimnasia
fue formalme nte reconocida en
Alemania como una parte nece-saria e indispensable en la educación del hombre y recibió todo
el apoyo que se brnida a cuanto
contribuye a la popularización de
la cultura.
Una vez que el Gobierno comenzó a auspiciar la gimnasia en
las escuelas, la sociedad de los
t urners (o sea gimnastas alemanes) se fue constituyendo mediante grupos independientes. Estos
fonnaron un organismo naciona 1
y empezaron a celebrar convenciones anuales y festivales gimnásticos periódicos denominado:{
"turnfeste". También crearon un
órgano periodístico que denomi naron "Turnzeitung".

CRECIMIENTO DE LOS

TURNERS

En 1870 se había consegmdo
prácticamente la unidad germana. En ese año ya había 1 500 sociedades de gimnastas. Pa~a 18811

8

ta~fres clavados libres sin limite.

Por OSCAR F. CASTILLON

P

PAGINA JI

VIERNES 19 DE AGOSTO DE 1960

VIDA UNIVERSITARIA

el número había aumentado a
mista.
2,200; en 1890 eran 4,400.
Durante una larga temporada
En 1926 habia dos millones de que estuvo en Suiza organizó la
gimnastas asociados en el turn- enseñanza de la gimnasia en la~
vereinf".
escuelas y en el año de 1842 reLos turners de ahora al igual gresó a Berlin en donde trató de
que los de la época de Jahn creen crear un sistema nacional de edu•
que la gimnasia no sólo da vigor cación física pero fracasó.
orgánico, sino que constituye la
Sin embargo, pocos años des•
base para formar una gran na- pués logró que sus ideas fuesen
ción.
pue¡;tas en práctica en las escfü?La idea de la gimnasia auspi- las germanas. Spiess creia que la
ciada por los turners en Alemania educación física .. produce perfecse extendió en la segunda mitad ción corporal, belleza y gracia y
del siglo pasado a los Estados al mismo tiempo vincula el cuerUnidos en donde hay actualmen- po y el espiritu en un todo armóte un considerable número de so• nico.
ciedades gimnásticas del mismo
DESDE 1860
tipo en ciudades como Filadelfia
en donde la población d-e ascenDe 1860 a la fecha, no obstante ~:::-:~:"".'.::',_'."',_. ._""."_"".""."'. ._ _ _ _
dencia alemana es muy grande.
La Fiesta Nacional de los Tur- las dos guerras, Alemania ha ocu- trucción de los mismos tuvo por la admirable rehabllltaeldn,
ners se celebró cada cuatro o pado un lugar de primacía en el objeto no sólo fomentar el depor- ha tenido el pueblo ~q
te sino acabar con el desempleo d.ebe a su sistema
cinco años a partir de 1860 hasta fomento de la gimnasia escolar.
11
Ese año todas las escuelas des- que sobrevino después de la pri- s1ca.
la iniciación de la primera guede la primaria hasta la universi- mera guerra.
Alemania ofrece, puea,
rra mundial.
Actualmente, el movimiento de- y muy buenos ejemplas de
En 1913 en uno de -esos festiva- dad recibieron la consigna de conles se reunieron sesenta mil gim- tratar maestros de gimnasia y portivo nacional sigue con el mi.!,- debe impulsarse la edQCda fi.
nastas que compitieron ante mu- conceder más tiempo y atención mo impulso de antes de la última sica no sólo para crear Clmpeoguerra, en la Alemania Occiden- nes deportivos, sino e l ~
chedumbres de doscientos cin- a la educación fisica.
Dos años más tarde se publicó tal.
útiles y sobre todo hombns mucuenta mil espectadores.
1
Evidentemente gran parte de jeres sanos y fuertes.
El sistema de organización crea- un manual de instrucción y la
do por los turners sirvió como asistencia a clase de gimnasia se
modelo para sociedades gimnásti- hizo obligatoria.
Los efectos perjudiciales de las
cas similares en Noruega, Suiza,
Austria y otras naciones europeas. dos guerras mundiales fueron tre•
mendos sobre todO'entre la niñez
EDUCACION FlSICA ESCOLAR de Alemania. Tanto después d~I
armisticio de 1918 como el de
AdoUo Spiess (1810-1858) fue 1945, el gobierno se ha visto obliquien introdujo la gimnasia en gado a realizar tareas de rehabilas escuelas.
litación. A ello se debe el aug,~
Cuando niño concurrió a la es- que han tenido los juegos depor•
cuela de Pestalozzi en donde co- tivos de toda [ndole y la atennoció el sistema gimnástico idea- ción que se da a la educación fido por Guts Muth.
sica.
Como universitario, Spiess se
En la década de 1920 a 1980 se
convirtió en un excelente gimnas• crearon muchos campos deportita y más que todo hábil esgri- vos en toda Alemania. La cons •
11

..,;_J

de.._

11 11 11 11 1

A LA UNIVERSIDAD

t

1
j

J[

J[
J[
j[

con una alcancía de obsequio.

J[ R~ úl. (!"fJÓ", 'I rc•írntúlo
•ANC~-~!!!,~~- !!..~~1\1~!:.~ s. ..

J[
J[

·Jt
,r

¡,.-MU.JEBES.
100 y 200 metros nado libre.
50 metros nado de dorso.
50 metros nado de pecho.
.
Relevo de 200 metros nado libre
(4 X 50).

CLAVADOS DEL TRAMPOLIN
DE s METROS.
Tres clavados obligatorios con
limite, cuya sum a no sea 1;1~yor
de 4_0 puntos de grado de d1f1cul-

ta~ clavados obilgadotorios con
limite, cuya suma no sea 1!1~yor
de 4_0 puntos de grado de d1f1cul tad.
.
. ¡¡ mt·te .
Tres ~lavados hbres
sm

PLATAFORMA DE 5 METROS.
Dos clavados obligatorios con
limite cuya suma no sea mayor
de 3_0• puntos de grado de dificul-

tad.
. ,. "t
Dos clavados libres sm 1m1 e.

s.-Dil!CBIPCIONES
a).-Hasta tres competidores por
cada Institución, en cada prueba Individual.
b).- Un solo equipo representativo por Institución con cuatro
propietarios y dos suplentes en
cada prueba de relevo.
c.- Un competidor sólo podrá participar hasta en t res pruebas individuales y un relevo, o en dos

en la femenil.
b) .- Cada eqmpo estará compuesto por ocho jugadores como minimo y doce como máximo.
S.-REGLAS. - Regirán las que
tenga en vigo r el presente año,
la F'ederación Mexicana de Vo. libol.
4..- P REMIOS.

a&gt;.- Medallas doradas, plateadas
Y bronceadas para cada uno de
los equipos que obtengan el 1•,
2, y el 3er. lugar respectlvat
'
men e.
.-ARBITROS.Serán
nombra6
dos de entre los miembros del
c uerpo de Arbitras del Distrito
Federal.
6.- PELOTA.-Wllhon 5090.

EL PROBLEMA JUVENIL...
actual. Por ello, esta obra fue
(VIENE DE LA PAGINA 5)
todos los culpables del destino de elegida con justo derecho para
un acontecimiento tan importanLidia.
Un cuadro más realista de mu- te corno es el Festival Cinema~
chos conflictos actuales es la Lográfico de Moscú.
obra de Jirt Sequens "Huyendo
de la sombra" que representa A
la producción cinematográfica
checoslovaca en el I Festival In(VIENE DE LA PAGINA 8\
ternacional de Ci ne, en Moscú. A
pesar de que no es una pellculn desenvolvimiento de la c1enc1a se
sólo de jóvenes, sin embargo da haya constituido siempre en un
una seria respuesta a estos pro- progreso para la humanidad ; de
blemas. Se refiere a la lucha del ahí la necesidad de indagar acervigoroso mundo de los jóvenes ca de este desar rollo y sus con~
contra el egoismo pequeñobur- secuencias.
En 621 páginas esta obra • ~•rgués, como se refleja e n las relaciones y en la vida de los jóvenes ea desde los albores de la cienesposos, el técnico Jirka y ~u cia en la edad paleoUtica hasta
mujer, que luchan por su propio entrada la revolución cientlfica
destino contra su padre, un en nuestra era, final del siglo
amargado farmacéutico enemigo XIX. se acompaña, para su mede todo lo nuevo y sano. Se tra- jor comprensión, de figuras, cuata de una visión justa sobre el dros explicativos Y una extensa
destino de los hombres qµe viven bibliografía.
J . N. L.
y luchan por situarse en la vida

LA CIENCIA EN

...

./lmM!eA.1
Botellas eSllll'akla
·
• Cristal
con etiqueta
• Mós orandes
• Mós limpias
•Mós SUQerentes
~.M6s manejables
1_

FINANCIERA DEL NORTE, S. A.
Al SERVICIO DE LA INDUSTRIA DEL VIDRIO
CAPITAL SOCIAL PAGADO:

$20.000,000.00

RESERVAS:

$ 4.486,556.97
OFICINA MATRIZ:

Seguramente usted quiere para 8U8 hijos lo mejor, y nada mejor queuna buena educación que los prepare para el
futuro. Forme para ellos un patrimonio
empezando HOY MISMú una Cuenta
de Ahorro bajo nuestro Servicio ele
Ahorro Planeado a Interés Compuesto.
Visítenos o solicite nuestro folleto a•
plicativo el cual le enviaremos junto

lJ[

cultad.
•
· límite.
DoS clavados hbres sm

vos.
4.-HEGLAS. - Regirán las que
tenga en vigor el prtesente añ.o
la. Federación Mexicana de Natoción.
5. -P REMIOS.
a&gt;.- Medallas doradas, plateadas
y bronceadas para cada uno de
los competidores que obtengan
e.l 1• Y 2• Y 3er. lugar, re~pe~t1.vamente, en las pruebas m~1nduales y en las competencias
de relevos.
6.-JUECES. - Serán nombrados
d .
ent re 1os eIeme? Ios ac~ dita os
ante ~a Federación Mexicana de
natación.
VOLIBOL
! .-HOMBRES Y MUJERES.

,

Les ruego enviorme GRATIS el folleto y olconcío

Edificio Vidriera

Monterrey, N. L

SUCURSAL MEXICO:

EZ

Edificio Torre Latino Americana Piso 16o.
San Juan de Letrán y Madero.
Director General:

Auto-Tractor Automotriz Diesel

LIC. SALVADOR GONZALEZ G. Jr.

* Motores Cummins Diesel de 175, 180 y 220 H.P.

Gerente General:

* Para capacidades de arrastre hasta de 40,000

FRANCISCO CANTlJ SOTO
Gerente: Suc. México:
ERNESTO TREVII'l"O C.
Contador:
ROGELIO M. RODRIGUEZ M.

*
*

Kgs.

Diseñado para los Caminos Nacionales.
Fabricación Nacional.

0TRAILERS DI IIONTERREY,S.A.

Nombre
Automación de b Comisión Nacioul Banwia en Oficio No. 601 -11-30203.
Exp. 701. 4 (S-28) /1. dd 28 de Octulm: de 1953.

Direcci6n

M AUT ,• Df' , NU M .

eo1 •11•a :r 517• A ■ 0 , 19 , • • •

a=;t=tt=tt=:11-

n :: 11=1t u 1

Monterrey, N. l., M6xico.

�VIERNES 19 DE AGOSTO DE 1960

PAGINA 12

Primer Gran Premio

--

750 Mil Pesos Costará la Magnífica Residencia R
Construida en la Colonia Contry Para el Sorteo di
1

:

1

:

.

.

'

frc
Pe

CONSTRUIDA TOTOLMENTE CON estructuras metálicas y lámina de acero, la residencia que se levanta en la Colonia Contry, de Monterrey, es orgul)o_sa.
mente presentada por el Patronato Universitario de Nuevo Le6n como el primer premio de su próximo XVID Sorteo de la Siembra Cultural. Lµjosanate
amueblada y dotada de un automóvil Chevrolet Biscayne último modelo, el agraciado la recibirá libre de impuestos. Las instalaciones eléctricas, de agua, dnnaje, gas y duetos para clima artificial, son de lo más moderno que se conoce. La calidad de los demás materiales empleados en la construcción y la situaeián
de la colonia donde ha ~ido edificada, hacen de esta residencia un atractivo verdaderamente extraordinario.

¿POR

QUE

SERA ... ?

•

rol

ce!

ra

e

d

~

I

Por qué será que también en Estocolmo, Suecia (como se aprecia

en la gr6fica, a estas personas brindando con la pausa refrescante, que se ha hecho tan popular en toda suecia), como en
Monterrey y como en México entero, todo mundo, en todas partes y a toda hora toman "Coca-Cola". ¿Por qué ser6 ... ?

Semanario in/ormativo y cultura/ auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo
León. DmEcctÓN Matamoros
,,
,
• ,, •
107 Pte. Teléfono 2-35-68.
Monterrey, Nuevo León, México. DtRlCTuR: J u A N 1{ o D R I G u E z MAN Ne HA;
SuB-D111.EcToR: GERARDO CUELLAR; JEFE DE RE0Acc1ÓN: SAMUEL FLORES LONGORIA ; foTÓGRAFOS: ALVARO RIOS
LEOS v MANUEL MAR11NEZ ITA; GERENTE DE PUBLICIDAD:
MATIAS GARZA SANMIGUEL; CoLABORADOllES: EDUARDO
AGUIRRE PEQUEÑO, JORGE ARTEL, JUAN ANTONIO
AYALA, CARLOS 13ARRERA, AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE, EDUARDO R. BLACKALLER,
FRANC1SCO CARMONA NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ, RAYMUNDO RAMOS GOMEZ, ALFONSO
RANGEL GUERRA, SANTIAGO ROEL, HIJO, GENARO
SALIN,\S QUJROGA.-Este periódico se imprime en los talleres
linotipográfirns &lt;le Sistemas y Servicios Téwícos, S. A., calle de
Maumoros 311 Ote., teléfono 2-59-83. Monterrey, N. L. - Precio
del cicmplar 60 centavos.
•

D
le
d:

a:

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422052">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422054">
              <text>1960</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422055">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422056">
              <text>491</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422057">
              <text> Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422058">
              <text>19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422059">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422075">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422053">
                <text>Vida Universitaria, 1960, Año 10, No 491, Agosto 19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422060">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422061">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422062">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422063">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422064">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422065">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422066">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422067">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422068">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422069">
                <text>19/08/1960</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422070">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422071">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422072">
                <text>2013260</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422073">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422074">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422076">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422077">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422078">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6178">
        <name>Alfonso Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="32466">
        <name>Checoslovaquia</name>
      </tag>
      <tag tagId="7094">
        <name>Cine</name>
      </tag>
      <tag tagId="1009">
        <name>Grecia</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15255" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13299">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15255/VIDA_UNIVERSITARIA_1960._No._490._Agosto._0002013252.ocr.pdf</src>
        <authentication>bc6e51893de41e1d1867e71205b9b6ff</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462730">
                    <text>1

L

200 Mil Pesos Entrega para la Facultad
de Arquitectura el Sr. Gastón Azcárraga
El Importante Donativo fue Recibido
p0r el Arquitecto Eduardo Belden

.

·

N la ciudad de México, el señor Gastón Azcárraga entregó al director de la Facultad de Arquitectura y,
miembro del Consejo del Patronato Un iversitario de Nuevo León, arquitecto Eduardo Belden, un cheque por la cantidad
de 200 mil pesos como donativo personal para la construcción
de la Ciudad Universitaria, y particularmente del edificio de la
Facultad de Arquitectura.
Esta suma entregada por el señor Azcárraga al Patronato
Universitario por conducto del ingeniero Eduardo Belden, se aplicará íntegramente a llevar adelante los trabajos de construcción
del edificio de Arquitectura, que fue iniciado, en días pasados
junto con las obras del Estado Universitario y la Torre de la Rec-

E

toría.
El edificio de Arquitectura tendrá un costo de más de cu~tro
millones de pesos, que serán cubiertos por el gobierno del Estado la Universidad, el Patronato
Uitlversitario y el comité pro
construcción del inmueble. De
acuerdo con los proyectos que se
están siguiendo, será uno de los
más modernos con que cuente la
Ciudad Universitaria de Nuevo
León, que en cada nueva obra supera a las anteriores.
Los directores del Patronato
Universitario dirigieron una comunicación al señor Azcárraga
agradeciéndole el generoso gesto
que tuvo p'.lra con la Universidad. Al donativo de esta persona, hay que agregar los que
se han recibido de otras y los que

unas más han ofrecido entregar
en breve. La Facultad de Arquitectura seguirá levantándose mediante la aplicación de estos donativos y las aportaciones que las
instituciones antes mencionadas
habrán de hacer también, y es
muy posible que en el año escolar que está por iniciarse, los estudiantes de Arquitectura puedan incorporarse a las filas de los
que ya asisten a recibir sus enseñanzas en la Ciudad Universitaria y que son los de Leyes, Ingeniería Civil, Ingeniería Mecánica
y Eléctrica y muy pronto los de
Comercio y Administración. Así,
mediante estos donativos de personas generosas y aportaciones de
instituciones oficiales, la Ciudad
Universitaria de Nuevo León va
creciendo aceleradamente.

RECTORIA.-Una vista del proyecto para la construcción de la Torre de la Rectoría, de la cual
se han iniciado los trabajos habiéndose dado ya el clásico "harrazo" por parte del Rector de la
Universidad, Arquitecto Joaquín A. Mora. En esta importante obra hay la tendencia de que
predominen como materiales de construcción el vidrio y el acero.

Quinta Temporada del Cine-Club de la
Universidad de Septiembre a Diciembre
E

L Departamento de Exten- han filmado en todo el orbe.
Para esta Quinta Temporada se
sión Universitaria de nuestra Casa de Estudios se en- ha seleccionado, aunque sujeto a
cuentra elaborando el programa cambio, el siguiente programa inpara la Quinta Temporada del tegrado por las películas: El Pr0Cine-Club Universitario, que de- ceso de Nuremberg; El Ultimo
berá llevarse a efecto del 22 de Acto; El Ultimo Puente; El Diaseptiembre, al 8 de diciembre del blo v la Dama; Beldades Nocturpresente año, con una interesante nas;· Lola Montes; Los Héroes
están Fatigados; Ensayo de un
selección de películas.
Las temporadas anteriores del Crimen; María la Voz; Un Día en
Cine-Club han constituido todo un el Juzgado; Lecho Nupcial y El
éxito, tanto por la calidad de las Ocaso de una Vida.
Como en las anteriores ocasiocintas seleccionadas, como por el
entusiasmo con que los estudian- nes las cintas se proyectarán en
tes y el público en general han el Aula Magna "Fray Servando
recibido estos eventos. El propó- Teresa de Mier," de la Universisito del D. E. U. es ir creando un dad de Nuevo León, ubicada frenmejor gusto entre los cinéfilos, te a la placita de Colegio Civil.
presentándoles para ello las pro- Esta sala es bastante cómoda y
yecciones más destacadas que se últimamente fue acondicionada

INSCRIPCION.-Las oficinas de la Universidad de Nuevo León
~ n visto estos días invadidas por numerosos grupos de estu. tes que han acudido a nuestra Casa de Estudios para solicitar su examen de admisión. En la gráfica los alumnos cubren
los requisitos que se les han señalado.

para que en la misma se pudieran presentar todos los espectáculos. Está dotada de un magnifico clima artificial y de un mobiliario adecuado.
Los abonos para la Quinta Temporada del Cine-Club, oportunamente serán puestos a disposición
del estudiantado y del público en
general.

Regresan de
Europa Maestros
de la Universidad

D

ESPUES de haber visitado
las ciudades más importantes de Europa, el próximo día 24 del actual regresarán de su viaje de estudios las
78 personas que integran la Excursión Universitaria, que el pasado 2 de julio salieran con destino a dicho Continente .
Al frente de la Excursión Universitaria se encuentra el Coordinador General d e 1 Departamento de Extensión Universitaria, Lic. Rogelio Villarreal, quien
ha estado informando a la Universidad sobre los aspectos más
interesantes del viaje.
Esta primera Excursión a Europa de maestros universitarios
quiere ser el inicio de una serie
de viajes de estudios, mediante
los cuales el personal docente de
la Universidad, ensanche sus conocimientos, conociendo personalmente los sitios de interés histórico y cultural más importantes del mundo. Antes de salir con
destino a Europa el Lic. Villarreal señalaba lo anterior, añadiendo que el Departamento, de
acuerdo con la Universidad, seguirá haciendo esfuerzos para
hacer posible que la mayoría de
los maestros puedan disfrutar de
estas oportunidades de viajar.

PRIMEROS PASOS.-A ritmo acelerado se realizan los trabajos
de excavación para la construcción del edilicio de la Facultad
de Arquitectura, que vendrá a sumarse a las ya numerosas e
importantes unidades que se levantan en la Cd. Universitaria.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administrad6n de Correos
de Monterrey, N. L, el 16 de abril de 1951.

AGOSTO 12 DE 1960
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O X
MATAMOROS 107 PTE.

490

�PAGINA 2

VIERNES 12 DE AGOSTO DE 1960

Galería

VIERNES 12 DE AGOSTO DE 1960

UNIVERSITARIA

PAGINA 3

f

IJNIVEBSITABIA
Dr. Roberto A. Quiroga
S originario de Monterrey,
N. L., y naci6 el día U de
julio de 1980. Hizo sus primeros estudios en la Escuela "Simón de la Garza Melo" y en la
Secundaria Número 1, de esta
misma ciudad. Ingresó después ni

E

Colegio Civil del Estado, donde

cursó el bachlllerato &lt;en Ciencias
Biológicas, habiendo seguido el

llamado ''Plan Livas", que constaba de tres años de estu&lt;lios. Sus
estudios profesionales los llevó a
cabo en la Facultad de Medicina

de la Uni"rersidad de Nuevo León,
en el periodo de 1948 a 1955. Desdo 1950 entr6 a formar parto de
un grupo de médicos para el estudio de la Cirugía Experimental
en la misma Facultad, colaborando en algunos trabajos c¡entíficos
publicados con los siguientes títulos: "Injertos Arteriales", "Paro
cardiaco en la Mesa de operaciones", y en la construcción de un
aparato para. inyecciones rápidas

ien las Aortografías.

lngres6 como Practicante al
Hospital Universitario "Dr. José
Eleut.erio González", donde per-

maneci6 hasta el 81 de marzo de
1966, en que fue becado por lu
Universidad de Nuevo León, el
Patronato Universitario, la Sociedad Regiomontana de Cardiología, el Hospital Universitario y

el Instituto Nacional de Cardio-

logía, para realizar estudios de
HEMODINAllllCA en dicho Instituto. Permaneció allí durante
19 meses ocupado en perfeccionar

lo sestndios básicos de Diagnóstico de Ca.rdiolog·ia; en este mismo
periodo escribió los siguientes
trabajos: "La. Comunicación Interauricular", 1'La Atresia Tricuspidea", "La Comunicación Interventrlcular", "La Comunicación
Interventricular con Hil"'rtensión
Pulmonar'', "Relaciones Electrocardiográficas éntre la Comunicación Interauricular y la Persis-

•

tencia del Conducto Arterioso",
"La Revisión General de 1600 ca..sos Cateterizados fé n el Instituto
Nacional de Cardiología".
Hizo su Servicio Social, a su
regreso de la ciudad de México,
en el Hospital Universitario, iniciando luego los trabajos relacionados con el Cateterismo Cardíaco y la Angio-cardiografia. Su tesis recepcional se titula: "EL CATETERISMO CARDIACO Y EL

La Poesía de
Rabindranath Tagore

~¼

";¡~c,w,v'W

V\r,".,_,M w
l..,i..,, """"'" .,¡.....
":-1
it_..._,,--....c,.,._..,."'

""

Por el Dr. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE

USO DE LA HEMODINAMICA
COMO METODO DE DIAGNOSTICO Y DE CONTROL TRANSOPERATORIO".

•

En 1958 recibió nombramiento
de Jefe del Departamento ele
Pruebas Cardiopulmonares "He•
modinámica" en el Hospital Uni•
versltario "Dr. José Eleuterio
Gonziilez"; el 19 d•e octubre de
ese mismo año fue designado
Profesor de Disecciones en Cadá.ver en la Facultad de Medicina,
desempeñando hasta la fecha. ambos puestos.
Invitado por la Uni~ersida.d de
Baylor, de Houston, Texas, en febrero de 1958, asistió a un Curso
sobre Cardiopatías Congénitas y
Dr. Gonzalo Caballero Montemayor
1
su Tratamiento Quirúrgico, en
esa casa de estudios. En marzo
de este año -1960-, atendió una
invitación similar de la misma
ACIO en Gral. Zuazua, N. Surgeons, Atlantic Clly, N. l,
Univenidad.
N., el 12 de enero de 1928. noviembre de 1964; S
Pertenece a la Sociedad RegioHizo sus primeros estudios de Cirugía Cardiovuenlu, •
montana de Cardiología., a la que en la Escuela Miguel ffidalgo, de
de 1955, en el HeDJ7 r.
ingresó presentando el trabajo , Ciudad Anáhuac, N. L., y la Es- mano
Hospital, de Detrolt, Mieh.; film.
"El Cateterismo Cardíaco como cuela Secundaria Número 1 de posium de Cirugía Tol'Últla 1
Método da Diagnóstico en las Monterrey. Cursó la preparatoria Cardiovascular, 1en lullo de 1lfl
Cardiopatías Congénitas adquiri- en la Escuela Diurna de Baclúen Chicago; Asistente al Ileputa,
das". En la actualidad es Teso- lleres de la Universidad de Nue- mento
do Cirugía Vucular p.,¡.
rero de esta sociedad.
vo León, pasnnclo da ahí a la Fa~ férico, Cleveland Clinic, ea febreculta.el de Medicina. de la misma-, ro de 1957; asistente al DepÜta,
en la que recibió titulo de médico monto do Cirugía Cardlo-,
H. s. o.
cirujano y pa-r tero en diciembre Baylor Univtarsity, de Bomlao.

ABINDRANATH Tagore es, ante todo, poeta. Poeta, no sólo cuando escribe poesías, si•
no también cuando escribe cuentos, novelas
o dramas. Poeta que vive la virginal esencia de la
poesía a punta de chispazos metafísicos de sentimiento. Poeta que por iluminaciones misteriosas y súbi.
tas incorpora los objetos y las emociones a ufi ritmo
de sentido espiritual. Poeta que vivió siempre como un endiosado) como un arrebatado. Poeta del
amor.
Es la suya una poesía delicada, en el sentido más
Por ALFONSO RANGEL GUERRA
noble del término. Percibe el mundo bañado en esplendor incomparable. Por todas partes ve surgir
decir verdad, jamás ha- rrespondencia de Malcolm Low- olas de belleza y alegría. Más allá de los repliebíamos oído hablar de ry. Además, 7 artículos o ensa- gues de tristeza y de desaliento que envolvieron ,u
Malcolm Lowry, escritor yos sobre el escritor, lo que per- corazón, supo dejarse inundar con una luz univer•
inglés muerto hace tres años. mite al lector enterarse debida- sal. "Nadie ni nada -nos dice- me parecía tri•
Pero nos llega el No. 5, último mente de quién se trata, lo que vial o desagradable". Estamos situados en un gran
de Les Jettres nouvelles, y en- ha escrito y cual es su valor. escenario. Todo lleva -si lo sabemos mirar- el
oontramos que las 206 páginas Una revista literaria como ésta sello de lo bello y de lo bueno, de lo trascendente y
de la revista están dedicadas ín- cumple la función que corres- de lo eterno. Una armonía final -suave y majestegramente a este novelista, has- ponde a publicaciones de este tuosa, a la vez- pervade el cosmos:
ta ahora desconocido para nos- tipo, encargadas de ir marcan"Cuando me ordenas que cante, parece que mi
otros. Una vez más queda de- do el pulso y las direcciones del
corazón tenga que estallar de orgullo; miro tu
mostrado el papel que desem- movimiento literario contemporostro y los ojos se me anegan en lágrima,!
pelia una revista especializada, ráneo.
Toda la espereza y la disonancia de mi vida se
Nacido en 1909 y muerto en
sobre todo en estos tiempos que
funde
en una armonla suave -y mi adoración
se caracterizan por una multipli- 1957, Lowry pertenece a esa esextiende
sus alas como un pájaro dichoso cuan•
cación de autores, obras y libros pecie de escritores vagabundos
do vuela mar adentro.
que es imposible conocer. En ( en el mejor sentido de la paSé como te place mi canto. Y sé que sólo como
este caso, contamos con dos no- labra) que recorren los siete macantor puedo acudir a tu presencia.
velas cortas (o más bien una res y hablan de ciudades tan disCo,, la punta del ala extendida de mi canto alnovela corta y un cuento) y co(SIGUE EN LA PAGINA 1)
canzo tus pies, que iamás hubiera podido al-

R

Malcolm Lowry

Dr. Gonzalo Caballero M A
N

de 1958.

Durante sus estudios

Tox.; asistente al Deparlamenh
do Cirugía General del IIGopllll

profesionales obtuvo el 5o. lugnr
en calificp.ciones.
Internado en el Quincy City
Hospital, de Mnssaehusetts, de
enero de 1952 a enero del 58.
Residente en Cirugia General,
'en los siguientes lugares y fe•
chas: Merey Hospital, Toledo,

Universitario, de Moa&amp;errey, N.

L., de octubre de 1957 •

Profesor ele la Facultad de llle- ,
dicina do la Universidad de 11• I
vo Le6n en las siguleolel • :
dras: Clínica Propedénllca IUdica, Cirugía General, Dileeci4Sa de

Ohio, de julio de 1958 a julio de

1956, (en este último año fue Jefe

Dr. Roberto A. Quiroga

junio iloi

59.

Anatomía, Anatomía
Entre los trnbajoo eocrltol
el Dr. Caballero Montemayor, •
tán los siguientes: Sindrome poa,
flebítico; lnsufieeacia VeDII
Crónica; Padecimientos VeDIIII

tle Residentes); Flower Hospital
Toledo, Ohio, de julio de 1956 a
septiembre de 57, ( en este Hospital fue Jete de lnt.ernos y Residentes; Curso de Riesucitación
Cardiaca, en junio de 1956; Curso
de Anatomía. Quirúrgica, de febrero de 54 a junio de ese mismo
año, en la Universidad de Michigan.
Ha asistido, entre otros, a los
siguiientes congresos: Congreso
anual del American College of

de las Extremidad.. lnferlel Embarazo. En la actulidld •
Sec,,.tario Ejecntivo de la la do Graduados do la F...it,I
de Medicina y miembro de la 8t
ciedad Regiomontana de OlnltJogía.
H. S. O.

Cementos del Norte, S. A.
PIENS&amp;e,,s" HOGAR
.J/

COM/lNCEi,AHORRARI•

Fabricantes de los Acreditados
Cementos '
"ATLANTE y FALCON"
FERRO PORTLAND

La Isla Socorro
L

A isla Socorro, Archipié-

lago de las Revillagigedo. Dirección General de

Publicaciones. U N A M. 1960,
284 pp. Numerosas ilustracio-

nes, (Monografías del Institn-

to de Geofísica).
La gran riqueza pesquera que
encierran los mares que bordean
a México es invaluable. Y a no
dudarlo será en el futuro una de
las industrias más progresistas del
país, Más para ello se requiere,
no sólo la inversión de capitales,
sino detenidos estudios sobre las
zonas donde más facilmente puede verificarse la pesca de alta
mar. Por desgracia siempre hemos puesto los ojos en las costas
sin l'omar para nada una serie de
islas que, por su situación geográ•
fica Y por sus propiedades natu-

rales, pueden ser los sitios idea•
les para la "implantación no sólo
de una próspera industria pesquera sino para el establecimiento
de estaciones metereológicas y de
observaciones oceanográfiéas que

tanta falta hacen en el pais.

Tal es el caso de la isla Soco~. situada como parte del archi-

y

piélago de Revillagigedo con una

"SIDERURGICO"
Apartado N914

canzar.

Tel. 2-87-45

Monterrey, N. L.

extensión de 150 kilómdtros cua-

drados; enclavada a 480 kiióme~ ~el extremo sur de Baja Ca-

orma y a 716 kilómetros de
Manzanillo; con una población
8P!'Oximada d e 4 O personas a
quienes se les suministra víveres
Y agua dulce; incorporada activa~
lllente

a México en el año de 1957

ü1. establecer el

gobierno en aquezona un sector na val Hace

sol mío, si.empre glorioso!/, a tu contacto no se

ha fundido todavía mi niebla, haciéndome una
sola .fOSa con tu luz, y así voy pasando meses y
años separado de tl.
Si ésta es tu voluntad, si éste es tu gusto y diversión, toma esta pasajera vaCiedad mla, pfo.

tala con muchos colores, dórala y hazla navegar al viento libre, y espárcela en multitud de
maravillas.
Y, de nuevo, cuando tu voluntad sea la de d•r
fin a esta diversión, en la noche, yo me fundiré
y me desvaneceré en la obscuridad o quizá en
la sonrisa de una mañana blanca, en un fresco
de pureza transparente".

¿Por qué venimos a este mundo? ¿Cuál es la
fuente de ese inmenso misterio del existir? El poeta
siente el abrigo de lo inescrutable y encuentra. su
sitid preciso en la vida. A diferencia de Albert Camus, Tagore comprende claramente que no es extranjero en este mundo:

No sabía cuál sería el primer momento de poner yo el pie en esta vida.

Cuál fue el poder que me hizo aparecer en este
vasto misterio como un capullo de la selva
a medianoche/ En la mañana, en cuanto abrl los
ojos a la luz, comprendl que no era extranjero
en este mundo y que lo inescrutable, sin nom•

bre ni forma, me llevaba en sus brazos baio la
forma de mi propia madre.
Atln así, en la hora de la muerte, lo desconoci-

de ml mismo y te llamo amigo, a tí que eres
mi señor".

do se me aparecerá como si siempre lo hubiese

No "el arte por el arte", sino el arte como ofren•

4

A sus riquezas marinas debe
agregarse la envidiable posición
en que se encuentra y que puede
ser aprovechada como base naval
y de marina mercante. La monografía, elaborada con base en los
estudios por importantes institutos universitarios, pone de presente la necesidad de un mayor interés gubernamental por zonas
que encierran invaluables riquezas pero que hasta nuestros dias
continúan totalmente aisladas del
país.
LB. F.

"¡Soy como el último resto de una nube de
otoño que rueda inútilmente por el cielo/ Oh,

Embriagado por la dicha de cantar, me olvido

dos años, por solicitud de la Secretaría de Marina, interesada en da de amor a la Divindad creadora, a la Belleza ineel aprovechamiento del archipié- fable, al hombre mismo que reproduce la causa
lago, la Universidad Autónoma ejemplar. El sentimiento vial, religioso, patriótico
llevó al cabo una primera expe- o amoroso de Rabindranath Tagore es provocado
dición de estudio y de la cual
formaron parte investigadores de siempre por la realidad circundante. "Toda la poelo; Institutos de Geofísica, Geo- sía de Rabindranath Tagore es un diálogo emociologia, Biologia, Geografía, Física nado entre el poeta -observa Ramón Sangenis- y
y Ciencias Aplicada. Durante 10 lo que le rodea: las orillas del río sagrado, el zumdías los expedicionarios dedicaron
todos sus esfuerzos a la investiga- bar de las abejas, la sombra flotante de los ánades ·
ción de los aspectos geofísicos, silvestres entrañan para el poeta un mensaje supregeológicos y biológicos; determi- mo, que él nos repite al oído con voz austera y dulnación geográfica del lugar, estu
ce al mismo tiempo, sobrC un fondo musical de cadio y la hidrologia, la vegetación
y una serie de observaciones so- ramillo pastoril". La plenitud de su visi6n cósmica
bre la mejor manera de aprove- le inunda con una envidiable paz espiritual:
char el lugar. Uno de los proble"Cuando me marche, dejad que éste sea mi úlmas de más apremio es el relatimo adiós: "Todo lo que he visto e, insuperacionado con el agua dulce que si
bien pudo comprobarse su exis•
ble".
tencia y las posibilidades para saHe gustado la miel escondida de esk lote que se
tisfacer las necesidades de una
extiende
sobre el océano de la luz, y he sido fe_pequeña población, aún no se han
liz -que sea éste mi último adiós.
realizado los trabajos de captación y almacenamiento necesaHe representado en esk teatro de formas in-

rios.

espiritual. A veces, el poeta parece sentir el vehemente deseo de subsumirse en el Todo:

finitas y he descubierto al que no tiene forma.
Mi cuerpo entero y todos mis miembros se ha11
estremecido al solo contacto de aquel a quien
no se puede tocar. Si el fin ha de llegar, que
llegue, pues, ¡en buena hora! que sea éste mi último adiós".

Ravindranatha Thákura, conocido en el mundo
occidental con el nombre de de Rabindranath Tagore, ha descubierto un universo poético que lle,¿a.. la
huella de su exquisita sensibilidad oriental. El hechizo mágico de su poesía nos hace evovar el proverbial señorío hindú hecho de dignidad' y elevaci6n

conocido. Y porque amé esta vida, se que tam•
bién amaré la muerte.

El niño llora cuando la madre lo aparta del pecho derecho, para hallar en seguida el consuelo
en el izquierdo.

uCantos del atardecer", 'jCantos del amanecer''~
"Gitanjali" ( ofrenda lírica), "La luna nueva" ( colecci6n de poemas dedicados a los niños), "La cosecha", "Pájaros perdidos'', "Regalo de amante",
uTránsito,,, ºLa Fugitiva", "El cartero del Rey" y
"El asceta" (poemas dramáticos) marcan la suave
y luminosa trayectoria poética de Rabindranath Tagore. El último gran poeta hindú quiso fundar, antes de morir, una especie de república infantil, una
escuela modelo en que se les enseñara a los niños a
"vivir en plenitud y a saber ver en todas las cosas
la divinidad". En su libro "La luna nueva", dedicada a los niños, canta el misterio de la maternidad:

El principio
-¿De dónde venía cuando me encontraste?preguntó el niño a su madre. Ella llorando y
riendo, le respondió estrechándole contra SIi
pecho:
--Estabas escondido en mi corazón, como su
propio anhelo, amor mío; estabas en las muñe•
cas de los juegos de mi niñez; y cuando, todas

las mañanas, yo formaba con arcilla la imagen
de mi Dios, a tí te hacía y deshada; estabas en
el altar como el ídolo de nuestro hogar, y al
adorarlo a tl te adoraba; estabas en todas mis
esperanza; y en todos mis amores; has vivido
en mi vida y en la vida de mi madre. Fuiste

creado, siglo tras siglo, en el seno del espíritu inmortal que rige nuestra casa. Cuando mi co(SIGUE EN LA PAGINA 1)

�PAGINA 4
VIERNES 12 DE AGOSTO DE 1960
VIERNES 12 DE AGOSTO DE 1960

XEA W Radio Hits 1280 K. e

FACULTAD DE MEDICINA
Por ANGEL TREVlfilO LABASTIDA

---..

A manera de Glosa

PAGINA 5

ESTUDIANTE DE MEDICINA

AMATRIDAS
Por ESPECTADOR

RESULTADO DEL SORTEO No. 314 CELEBRADO EL
MIERCOLES 10 DE AGOSTO DE 1960

H

A llegado hasta nuestras para empujarlos a cometer un
logrando un final inesperado y
manos un libreto original crimen.
dramático.
de "Amátridas", pieza en
Fidel, el personaje ce n t r a 1,
En resumen, "Amátridas" será
tres actos original de Gerardo arrastra también en la caída de
León, que en breve será llevada sus "súbditos" a Lina, la mucha - sin duda si no un éxito, por lo
a escena por un grupo experi- cha que se cree novia y que a menos la muestra de que Monmental de la localidad y más tar- causa de su amor por aquél aban- terrey también puede tener drade editada.
maturgos. El tema de la obra es
dona su casa y planea irse a viGerardo León es un regiomon- vir con él previa promesa de de vibrante actualidad; los personajes de "Amátridas" son reatano de cepa, y además Universi- boda.
les, tienen vida y su situación es
tario. Cursó estudios de I ngeniePero, en justo equilibrio, la fácilmente comprensible al púría Civil y es alumno fundador
UNA JOCOSA escena de la obra "Corazón Ardiente•
dueña de la casa en que se alo- blico.
de la actual facultad de Arquijan dos de los muchachos, hace
La trama de la obra está bien sentaron los alumnos de la Escuela de Arte
tectura de la Universidad· ha- ver a la joven la necesidad de
biendo cursado además esÍudios que se asegure una boda con el lograda salvo los apresuramien- Universidad el pasado sábado en el Aula Magna bajo la~
tos finales. Tal vez a algún perde Filosofía y Letras en la mis- consentimiento
ción de Pepe Marroquín.
de sus padres y
sonaje le falte por ahí dibujarse
ma Universidad de Nuevo León.
no una fuga, revelándole los gol- más. psicológicamente, pero en
Es esta la primera ocasión en pes que se sufren en esas cirel ambiente en que sitúa sus pe-:.·que Gerardo León incursiona en cunstancias y poniéndose como cambio hay otros perfectamente sonajes. Tiene algunos errores en ble" del final, errores ficflmente
Sus diálogos son la ampliación de la trama, en los corregibles en la representación
los ámbitos teatrales, ya no co- ejemplo, relata una triste historia establecidos.
mo espectador, sino formando de su pasad•J trágico.
dúctiles y demuestran el "cono- detalles y, ya lo hemos dicho, en que se hará el próximo 26 en el
parte de la farándula, no lo hace
cimiento de causa11 del autor por la Hamada "escena imprescindi- Aula Magna universitaria, bajo
ese momento la historia
la dirección de César Cha....,.,.
desafortunadamente a pesar de es Hasta
poco menos que perfecta.
no haber cursado estudios espeLa
trama
es
lógica
y
sigue
siéndales de dramaturgia.
"Arnátridas" más que una obra dolo en el tercer acto si no fuera
.,
teatral es un mensaje social. Un por el apresuramiento que sufren
los acontecimientos1 haciendo este
mensaje que los dramaturgos me- acto
más corto.
xicanos apenas empiezan a exploSin embargo a pesar de la ratar. Es la viva hist.nria del problem~ del que todos hablan, dan pidez en la sucesión de escenas,
soluciones y buscan culpables, sin la trama sigue siendo interesante
aplicar nunca las soluciones que
OS nuevos caminos de 'a
proponen: El problema de la juPartiendo del siglo XIX en qu,
lingüfatica, por Reyes, se gesta una verdadera intención 1
ventud moderna desorientada, a
Alfonso UNAM. México, por una forma lingüística históricausa de la desatención de su,5
1960 6 pp, (Suplementos del
padres.
ca y comparada, el autor repn.
Seminario de Problemas Cien- someramente su desarrollo hasta ,
Amátridas" es pues el protíficos y Filosóficos, 21).
blema de los que no tienen la
nuestros días en que, ya en un
rienda materna, de ahi el nom plano científico, la preocupaci&amp;i •
bre -un poco lesivo a oídos de
filosófica ha venido a darle el es---o: :o---.
poco criterio- complementario
paldarazo como Yerdadera disciCon el nombre de Los nuevos plina. Corno tal, surge el primer
de ~pátridas, sin patriarcado, sin
caminos de la lingilistica, el Se~ problema, que es la delimitadÓI
la rienda paterna.
minario de Problemas Científicos de su campo de estudio, aepidl
Construida en el molde ya cláy Filosóficos de la Universidad en segundo término de la deflnl.
sico de tres actos, "Amátridas"
acaba de publicar, en su número ción de los objetos de su invesllpdesarrolla una premisa que de21, el discurso pronunciado por ción. Esto dará lugar a destam
fina siempre, sin confusiones. No
Alfonso Reyes al tomar posesión los diversos criterios que se SI·
hay duda posible en el mensaje
de la Dirección de la Academia guen para estudiar el l e ~ y
que la obra trata de implantar,
Mexicana de la Lengua. Rinde así quedará así dividida la Iingilfsli&lt;a
y está bien desarrollada.
la Universidad, por medio del Se- en sus diferentes ramas (slntictiLa trama lógica y coherente, a
minario, un homenaje más a la ca, fonética, semántica, ete.), 1
pesar de que se presta a alguna
memoria del desaparecido escritor junto a ellas una "filosoffa del
confusión la ligadura que hace el
y humanista.
autor con la revolución cubana
lenguaje".
a través de su personaje central,
Su
prosa
se
oc
upó
en
este
Aúr. hay y habrá más derinun cubano estudiante fósil en una
ciudad como la nuestra, que gus- LOS MUCHACHOS de la Escuela de Arte Dramático se anota- opúsculo del lenguaje y los nue- ciones al campo de la lingttf.stki
vos caminos que se han abierto con el advenimiento de nllffll
ta mucho de la sangre y los dis- ron un triunfo con la presentación de la obra "Corazón Ardiente"
cursos pro-castristas y que apro- en ,el Aula Magna Universitaria, bajo la dirección de Pepe Marro'. para su estudio, ya que "los nue- métodos y aparatos técn!OOS. "
vos caminos por donde hoy discu- ha de aclarar mucho más; indu•
vecha la idolatría puesta en él
qmn,
el
pasado
sábado,
En
la
foto
una
escena
de
la
reprecurre la lingüística aún no se han so ya puede hablarse de la ayuda
por otros dos muchachos ''bien''
abierto al público, ... y son más que dichos adelantos han pn,jlOI·
sentación.
bien privilegio de especialistas".
cionado a dicha disciplina. "En·
mínese, como ejemplo m'8 a Ja
mano de estas investigacionB\ el
opúsculo de Yuen Ren Chao sobre
La significación del lenp&amp;Je. ~blicado en 1956 por el SeminaríO 1
de Problemas Científi cos Y FUosóficos de nuestra Universidad Nacional, y compáreselo con el tratamiento tradicional que 9E! con·
cedía a estos problemas".

CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO:

$422,100.00

Dramit/!:l"

LIBROS

Los Nuevos Caminos de la Linguística
L

11

-

S.A.
-38

.33.3

Posteriormente agrega al senU·
do de la Lingüística una particu·
laridad del lenguaje que ha ~~
indudablemente me n ospreclllll"
por los estudiosos de la materia:
la mímica 1 el gesto fónico del 118·
bla, "pues el lenguaje parece una
mera especialización hablada de la
mímica sin que esto signifique
caer en' las extremidades de aqu;
llos que todo querían sacarlo
la onoma1opeya". P ero, "Por :
puesto que, para ser co~ple .
hay que sumergir el estudio 11;
güistico en el estudio general ~
las comunicaciones humanas, pu
ya lanzados por este camino, ~
conocimientos tienen que enl3:'r
se con otros, como cuando t;jfOJuana ha1laba puentes o me ver·
ras explicativas rumbo a l~ • ..i...
dades teológicas en sus mediuu;iv
nes sobre la música".

l, A,, a,

EDUCACION
AUDIO-VISUAL
El doctor Sergio de la Garza, director del Departamento de Histologla de la Facultad, entrevistará en los próximos días al rector
de la Universidad, arquitecto J oaquln A. Mora, para tratar lo rela tivo a la organización del Depar•
tamiento Audiovisual.
El nuevo depar tamento mejorará las enseñanzas de los estudiantes de Medicina, que contarán con
m!croproyectores y otros aparatos
que harin más interesantes e
ilustrativas las clases teóricas y
las pn\cticas.

NUEVOS APARATOS
En el Departamento de Embriologla del Hospital Universitario se
encuentra trabajando ya un microtomo, aparato que permite hacer cortes histológicos al hacerse
la práctica de esa materia.
El microtorño fue adquirido con
el dinero que los alumnos de pri~
mer afio pagaron por concept o de
clases de laboratorio, y según se
nos informó en la secret aria de
la Facultad, se hacen gestiones
para adquirir otro aparato simila r
al anterior.

OBSEQUIO DE
MEDICINAS
Los Laboratorios Lauzier están
invitando a todos los pasantes de
Medicina que están próximos a
salir al medio rural para hacer su
servicio social, a que pasen a recoger un lote de medicinas de obsequio que esos laboratorios entregan tradicionalmente.
Al mismo tiempo los directores
del laboratorio se dirigieron a los
pasantes, deseándoles éxito en la
labor que se les ha encomendado
'/ que realizarán durante un año
en comunidades rurales del Estado.

INVITAN A UN
CONGRESO
En los tableros de avisos de la
Facultad, observamos unos desplegados invitando al III Congreso Nacional de Microbiología, orPnimdo por la Asociación N acio-

na! de Microbiología de México.
De acuerdo con la invitación, el
Congreso va a celebrarse del di a
12 al 16 de octubre. La sede del
mismo será el edificio de la Escuela Nacional de Ciencias Biológicas, en la capital de la República.

CONFERENCIAS
EN EL HOSPITAL
En el Hospital Universitario se
han est ado impartiendo las últimas conferencias de un ciclo sobre temas profesionales. Las últimas plá ticas estuvieron a cargo
de los doctores Roberto Treviño
Martínez, Salvador Martinez Cárdenas y Angel Quljano.
El primero de los profesionales
mencionados disertó sobre los métodos de exploración utilizables en
Ginecologia. El doctor Martinez
Cárdenas habló sobre dolor, pérdidas rojas y blancas y fi nalmente el doctor Quijano sobre difte •
ria y técnica de la t raqueotomía.

SEfilALES
DE TRANSITO

L

OS alumnos de la Facultad

de Medicina, pract!cantes .e
internos del Hospital Universitario, se han dir igido a la
dirección de ambas instituciones
solicitando que a su vez el direc•
tor de la Facultad y del Hospital
solicite al jefe del Departamento
de Trá nsito Municipal, la coloca•
ción de señales frente a los edificios que ocupan ambas instituciones, recomendando a los auto•
movilistas y choferes que cierren
los escapes de sus vehículos y no
usen las bocinas de los mismos.
La falta de esas señales ha hecho que la zona de que se trata
se caracterice por lo ruidosa,
cuando es todo lo contrario lo que
debía de ocurrir. Los ruidos molestan a los pacientes en el Hospital y a los estudiantes en las
aulas de la Facultad, por lo que
la solicitud a Tránsito Municipal
se considera prudente. Además
de las señales, han dicho los estudiantes, seria conveniente qu_e
hubiera siempre, frente al HospL•
tal y a la F acultad, un agente
que vigilara la observancia de las
recomendaciones.

TITULOS DE $ 1 , 000. 00 A $ 25 ,00 0 .00
NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITULOS:
GRUPO
IV
VI

VD

xxvm

XXXII

XXXV
XXXIX
XL
XLII
VII-A

IMPORTE
$ 2,500.00
2,500.00
2,500.00
2,600.00
2,500.00
5,000.00
2,500.00
2,50-0.00
2,500.00
5,000.00

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR
Reynold Gutiérrez V.
Virginia C. de Váquera
Virginia C. de Váquera
Francisco Galván F .
Luisa Maria Gutiérl'ez V.
Elisa Vda. de Miraba!
Reynold Gutiérrez
María Luisa de Gutiérrez
Iván Sergio Gutiérrez
Ellsa N. V. de Mil'ab&amp;l

E

N el edificio que ocupa la
Facultad de Ciencias Quimicas están trabajando un
~po de albañiles y pintores hacie~do las reparaciones que necesita el inmueble y que deben
quedar terminadas antes de que
ae reanuden las clases.

La dirección de la Escuela se
ha mostrado interesada en la realización de esta clase de obras,
·que lleva al cabo pese a lo raquítico de su presupuesto y apro•
vechando la valiosa colaboración
de los estudiantes.

POBLACION
Nuevo Laredo, Tamps.
Monclova, Coah.
Monclova, Coah.
Nuevo Laredo, Tamps.
Nuevo Laredo, Tamps.
México, D. F .
Nuevo La.redo, Tamps.
Nuevo La.redo, Tamps.
Nuevo Laredo, Tamps.
México, D. F.

Grupos en que los números señalados resultaron sin derecho : DESERTOS : IX, XIV, XVD, XXIX,
XXXI, XXXIII, XXXIV, XXXVI, XXXVII, XXXVIII, XLI. MORA: XXIV.

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS:
GRUPO
I
11

V

vm

XI
XII
XIII
XV
XVI
XVIII
XX
XXI

XXII
XXIII
XXV
XXVII
XXX
XLV
XLVI
XLVIII
LI
LII
LIV
LV
LVI
LVII
LVIII
LIX
XX-A
XXV-A
XXX-A

IMPORTE
1,200.00
2,800.00
1,000.00
20,000.00
1,000.00
1,000.00
25,000.00
1,000.00
1,000.00
1,000.00
2,5-00.00
20,000.00
20,000.00
20,000.00
4,500.00
20,000.00
1,000.00
20,000.00
25,000.00
1,000.00
4,500.00
25,000.00
20,000.00
S,600.00
25,000.00
10,000.00
20,000.00
20,000.00
25,000.00
25,000.00
25,000.00

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR
Juan Figueroa Abril
Miguel Villarreal R.
Héctor Manuel Ramírez
Israel Rodríguez
Rosa Maria Cárdenas Ch.
Oziel Salinas 0,
Alberto Oepeda Ramos
Flora E. Anüza y Hno.
Librada H. de González
Graciela S. de Orozco
Guadalupe Martinez
Gonzala S. de Madrigal
Gonzala S. de Madrigal
!ll&amp;r1a Martha R. de Valdez
!ll&amp;r1a Guadalupe León S.
Gonzala S. de Madrigal
Bebidas Mundiales, S. A.
Enrique Rodríguez V,
Victoriano F ernánctez
Comtructora Popular, S. A.
Maria Concepción León S.
Alberto Cepeda Ramos
Eva.risto Rodríguez V.
Santlaga V. de Rodríguez
Maria de J. S. de Cepeda
Raúl Garza Garza
Gonzala S. de Madrigal
Gonzala S. de Madrigal
Juana Luna de Santos
Guadalupe R. F emández
Maria de J. S. de Cepeda

Grupos en que los números seña.lados resultaron sin derooho: DESERTOS:
X, XXVI, LIII, LXI. NO SUSCRITO: LX.

0018

POBLACION
Fronteras, Son.
Piedras Negras, Coah.
.Cd. Juárez, Ohlh.
Morelos, Coah.
Cd. Juárez, Chih.
Monterrey, N. L.
Allende, Coah.
H. Matamoros, Tamps.
Cd. Victoria, Tamps.
Guadalajara, Jal.
Estn. Rodríguez, N. L.
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.
Morelos, Coah.
Puruándiro, Mich.
M&lt;'nterrey, N. L.
Monterrey, N. L.
Morelos, Coah.
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.
Puruándiro, Mich.
Allende, Coah,
1\.lorelos, Coah.
Morelos, Coah.
Allende, Coah.
H . Matamoros, Tamps.
Monterrey, N. L
Monterrey, N. L .
México, D. F.
Monterrey, N. L.
Allende, Coah.

m

y XIX. MOR AS :

Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: ·$ 45.990,432.00
Todoo lot 1111CriptoHO euyoo nollll&gt;rM _ , , n en la presente lista 1 le eneuentru al
óorrlon1'o en el pa¡o do ..,. prlmu, tienen derecho al pago Inmediato del premio oMellkle.
MAN1)EL L. BARRAOAN

Reparaciones en
Ciencias Químicas

0146

Olreotor-Oenenl

ALEJANDRO ALVAREZ
Inspector de la H. Comisión Nacional Banca.ria

BANCO POPULAR. DE

EDlflCAOONY~AHORROS. S. A.
MONTERREY- MEXICO
INSTITUCION DE CAPITALIZACION Y AHORROS

ZARAGOZA SUR No. 1,000 ·::· MONTERREY, N. L., MEX.

�PAGINA 6

VIERNES 12 DE AGOSTO DE 1960

CIENCIA

,

¿Conquistaremos en los Próximos Diez
Años a estos Asesinos?
UE descubrimientos médicos surgirán en la próxima década? La respuesta
exacta a esa pregunta, por supuesto, nadie la sabe. Y aun si
fuera posible darla, no existe individuo alguno que pudiera ha-

Q

cer predicciones exactas en todos los campos de la investigación científica.
No obstante, creemos que se

puede pensar sensatamente sobre
la posibilidad de lograr ciertos
determinados avances.
Puede predecirse con confianza, por ejemplo, que algunos de
los descubrimientos más importantes que se realizarán en la
próxima década serán en el campo de ...

el fenómeno de la asociación.
EL CORAZON. El aparato corazón-pulmón y la penetración, por
medio de la cirugia, de la cavidad
del corazón 1 conducirán inevitablemente a nuevos procedimientos reconstructores del corazón y
de sus válvulas.

ESTAMOS MUY CERCA
Igualmente emocionante es Ja
posibilidad de una defensa más
efectiva contra la trombosis coronaria ("coágulo en el corazón").
Los médicos parecen estarse
acercando más y más a la explicación de lo que causa la arterioesclerosis, un padecimiento que

pueden destruir casi tdos los gérmenes mayores que puedan ser
vistos a través del microscopio
óptico convencional.
Pero aún no tenemos drogas
efectivas contra los virus ultramicroscópicos.
MAS RARAS

Estos gérmenes, que pueden
verse sólo con los elaboradisimos
microscopios electrónicos de alta
amplificación, causan enfermedades como la influenza, el ca.tarro
común las enfermedades infecciosas de la niñez, la poliomielitis,
el moquillo de los perros y algunas otras enfermedades más raras.

LA INMUNOLOGIA. Los anima-

les (incluyendo el hombre) han
heredado en el curso de la evolución -debido a que aumenta
en alto grado las probabilidades
de supervivencia- la capacidad
para desarrollar lo que se llama
anticuerpos contra ciertas complejas sustancias quimlcas llamadas proteínas, si éstas son introducidas al cuerpo desde el exterior.

¿SABE USTED HASTA QUE PUNTO CAMBIARA SU VIDA
GRACIAS A LOS AVANCES DE LA CIENCIA, EN LA PROXIMA
DECADA? AQUI PRESENTAMOS A USTED UN INFORME
AUTORIZADO DE LOS ESPECTACULARES AVANCES QUE SE
ESPERAN EN UN FUTURO PROXIMO, EN EL CAMPO DE LA
MEDICINA.

LAS BASES

Las proteínas ·son parte constitutiva de todos los animales, incluyendo los gérmenes, y este
atributo del cuerpo humano permite la destrucción de bacterias
invasoras. Es, realmente, la base
de los sistemas de inoculación y
vacunación y del tratamiento por
sueros.
La inmunología probablemente
nos ofrecerá una gran contribución en el tratamiento del cáncer. El aislamiento de la proteina peculiar de la célula cancerosa permitiría la preparación
de un suero anticanceroso, exactamente como pudo prepararse el
suero contra el tétanos inyectando en caballos gérmenes del tétanos.
Hay otra posibilidad perfectamente concebible, también. Se
cree que las proteínas de nuestro organismo 11 e v a n ciertas
"marcas" que, como el uniforme
de un soldado, parece decir: uNo
ataques. Somos de tú partido."
Este mecanisrp.o impide que
desarrollemos anticuerpos contra
nuestras propias proteínas. Si las
células cancerosas pudieran ser
privadas, de algún modo, de su
"marca", los procesos de inmunización del paciente se pondrían
en acción y las destruirián.
Se descubrió en la última década, que el grupo sanguíneo de
un individuo algunas veces reduce y algunas veces aumenta el
riesgo de que oo desarrollen ciertas enfermedades.
El dia que se logre explicar
esta asociación tal vez se descubra., o tal vez no, un cierto proceso inmunológico. Sin embargo,
el Jlegar a comprender dicha asociación ciertamente contribuirá a
que conozcamos más, y podamos
combatir con mayor efectividad,
esas enfermedades que preoontan

comúnmente conduce a la trombosis coronaria. Cuando se le
comprenda completamente será
muy posible que se logre prevenirla.
Aún más alentador para las
personas que han llegado a la
edad madura es el hecho de que
los métodos de investigación de
las enfermedades del corazón han
llegado ya muy cerca del punto
en que será posible determinar
que un primer ataque ha afectado un segmento relativamente
corto {digamos media pulgada)
de una de las arterias coronarias.
Esto podría permitir que se hi•
ciera un injerto que resolvería
definitivamente el problema.
La alta. presión arterial es otro
campo en que se lograrán fructíferos avances. El mecanismo de
su desarrollo será estudiado intimamente en los próximos años
y pueden esperarse importantes
avances en la especialidad.
Muchas drogas recientemente
descubiertas alivian la alta presión arterial, pero aún no lo hacen a la perfección.
Una droga verdaderamente
efectiva para el tratamiento de
esta condición seguramente será
descubierta muy pronto.
LAS DROGAS MARAVILLOSAS.
Aun el profano se sentiría asombrado si supiera el enorme número de drogas nuevas que apare•
cen cada año. En la próxima década continuará el pulso acelerado de su producción y ésta será
incrementada todavía más por
nuevos descubrimeitnos de la ingeniería química.
Las actuales "drogas maravi•
llosas", químicas y antibióticos,

Un antibiótico que fuera eficaz
contra estos males aliviaría una
gran parte de los sufrimientos
humanos.
Otro nuevo campo de investigación que está ahondando intensamente y que ofrece grandes
promesas a la medicina es el de
las enzimas.
Estas sustancias químicas que
se encuentran presentes en el organismo --en cantidades peque-•
ñísimas- permittm que ocurran
en el cuerpo ciertos procesos quimicos que, sin ellas, tendrían lugar con mucha lentitud, o a una
temperatura muy elevada para
resultar convenientes, o bien no
efectuarían en lo absoluto.
La insulina es un ejemplo de
esto. Facilita la reducción del
azúcar.
Muchas, innumerables,
enzimas que ya han sido descubiertas y aisladas todavía se requieren para el crecimiento y pa•
ra el funcionamiento de casi todas las células del cuerpo.
El descubrimiento y el aislamiento de una~ cuantas más de
estas en;imas podríari aumentar
inmensamente el poder de los
doctores para controlar la acción
de los órganos y tejidos de su
paciente.
Las hormonas, también, continuarán recibiendo más y más
atención, y puede esperarse sin
duda alguna que se descubrirán
nuevas hormonas o sustancias
sintéticas que tengan acciones similares. Estas incluyen los extractos de las glándulas endócrinas.

en ciertas inflamaciones del intestino y en otras enfermedades.
Las hormonas de las glándulas
sexuales, y algunas sustancias
sintéticas íntimamente relacionadas con ellas, han resultado bastante efectivas en el tratamiento
de ciertos tipos de cáncer. Nuevas, y más unportantes, sustancias químicas de este tipo serán
descubiertas.
EL CANCER. Ya he mencionado
prometedoras perspectivas para
la curación del cáncer. en las
investigaciones sobre inmunización y sobre hormonas, pero hay
un número inmenso de otros descubrimientos científicos que se
están haciendo constantemente.
que también están relacionadas
con el cáncer.
Nuevos compuestos quimicos,
capaces de prOducir el cáncer,
están siendo estudiados constantemen te y uno de ellos tal vez
logre revelar el origen químico
de los tumores.
Hay siempre la posibilidad de
que el descubrimiento de ciertas
proteinas peculiares en el suero
del paciente permitan un diagnóstico prematuro.
Dos substancias extrañas, la
RNA y la DNA (ácidos nucleicos), según descubrimientos recientes, están íntimamente ligadas con el proceso químico del
núcleo celular, con los materiales
hereditarios de las células y con
la química de la división y multiplicación celular.
Estas sustancias seguramente

EFECTIVAS

La cortisona, una honnóna de
la glándula edrenal" es benéfica
algunas veces en el reumatismo,

lleservado

PAGINA 7

VIERNES 12 DE AGOSTO DE 1960

VIDA UNIVERSITARIA
van a. aumentar nnestro
miento del cáncer.
......
En la última décad
radioactivo ha sido ~ )Odo
tratamiento del cán
ea~
glándula tiroide. En
de lt
década será posible inclU:Ueti
mentos radioactivas en
ele,
1
puestos químicos destin doa COni.
órg~no en particular. a 08 a QII
Dicho órgano O tejido
vez el tumor existente ~ 1 tal
él, . podría recibir radiacto':: de
tenores, de este modo.
In.

f

ce,~·

MENOS PELIGJI08As
Las drogas auti-canceros.,
tán siendo investigadas y ~
das constantemente. a ll&amp;u
nas ya disponibles, pero 111
800
p~co efectivas _contra el
mismo o demasmdo dañinos
los órganos internos del ~
Y para la médula ósea.
le
Más drogas efectivas 81llllíi,
en el campo de la medicina
margen de seguridad d&lt;!
m
rán mayor.
le·
La cirugia ha inventato IIDa
técnica para separar una litremidad del tronco, por me&amp;, de
un torniquete. y entonces bombear una elevada dosia ele una
droga del cáncer en la corriente
sanguinea del miembro. Una mevada dosis de droga puede hacerse llegar así a un' tumor mal!gno en dicho meimbro, sin pe.
hgro para el resto del ºl'88mlmo
Desgraciadamente los ~
de las extremidades no son leJl.
sitivos a las drogas anticancero.
sas de que se dispone actuaJnaen.
te. Cuando surja una droga mis
adecuada, esta operación sen. )a
forma general de tratamiento.
La predicción siempre ln'ilta
no sólo a la critica inmediata y
a la contradicción sino tamb1m
a la verdadera negativa blst.6rka
presente. Sin embargo, puedo
asegurar que cuando menoa varios investigadores autorladoa,
en todos los campos mencionados, están de acuerdo con mis
pronósticos. Esperan, como yu,
que en términos generales esté
yo en lo cierto.

i::

e»J

CUATRO MILLONES DE PESOS COSTARA el edificio que alojará en la Ciudad Univers!taria a la Facultad de Comer_c!o_y Administración. El ~mité pro
construcción ha estado entregando semanariamente sumas regulares que se han destinado a ir levantando el moderno edif1c10 -~ por su parte el g?~1e°;'? del
"~-~ J u · ersidad y el Patronato Universitario de Nuevo León, harán otro tanto durante la segunda etapa de la construcc1on de esa nueva ed1f1cac10n de
uuauo, ª mv
Ia e·md ad U mvemtana.
.
' '

F OCOS
Uso General
Miniaturas
Decoración y Fluorescentes

LAMPARAS GENERAL ELECTRIC
DE MEXICO, S. A. DE C. V.
Cuauhtémoc Nte. 1627.
Apartado 961
MONTERREY, N. L.

HECENSIONES

1

1

Por MIGUEL COVARRUBIAS
A Palabra y el Hombre.
Revista de la Universidad
Veracruzana. Abril - Junio

L

Efrén C. del Pozo, El Lenguaje,
la Enseñanza y la Comunicación
entre los hombres. En la sección
informativa LoS Trabajos y los
Dias: Reglamento y Plan de Estudios de la Facultad de Comercio; y en Los Libros Nuevos: Diplomacia de la Revolución, por
Xavier Tavera Alfaro; Agustín
Yáñez. La Creación, por Alberto
Bonifaz Nuño; Justino Fernández. El Retablo de los Reyes, Estética del Arte de la Nueva España.

de 1960 (Número 14). Xa.lapa,
Vieracruz, México. La Revista de
la Universidad Veracruzana dirigida por Sergio Galindo, publica
en el número correspondiente al
segundo trimestre de 1960, los siguientes ensayos: El Enfoque
Anhistórico en los Estudios Afroamericanos: Crítica, por MelviUe
J. Herskovits; Los Mundos Interno y Externo, por Sir Cyril Hinshelwood; Motivos y Justificación
de la Actitud Filosófica, por Luis
El trabajo de Salvador Reyes
Villorro; Población y Utilizació!l Nevares sobre la Novela Mexicadel Trópico Mexicano por Fran- na en el siglo pasado, es un estucois Chevalier y Louis Huguet; dio como el mismo autor apunta,
Borges o el Elogio de la Sensibi- no' amplio ni exhaustivo: toma
lidad, por Ramón Xirau; La No- por principal apoyo el influjo _de
vela Mexicana del Siglo XIX, por las corrientes filosóficas y sociaS~lvador Reyes Nevares; Los Ca- les sobre todo, para comprender
minos de la Novela, por Alfonso la razón de tales novelas y las
Rangel Guerra; El Lenguaje de características que las tiñeron con
Nadie, por José Revueltas, es un modalidades especiales. En este
capitulo del libro Dormir ien Tie- estudio desfilan todos los noverra que será publicado próxima- listas destacados del siglo; desde
mente con el número 16 de 1a El Pensador Mexicano, José JoaColección Ficción. Publican tam- quín Fernández de Li~a.rdi, hast~
bién los cuentos: El Regreso de los escritores del porf1nato: Jose
Tránsito, por Marta Sáenz y El López Portillo y Rojas, Rafael
Gallo, por Carlos Islas; Dos Poe- Delgado y Emilio .Rabasa, para
mas, por Tomás Segovia y Tres finalizar con Federico Gamboa Y
Poemas, por Teódulo Carlos Flo- Angel de Campo, Mierós.
res; La obra de teatro Los Duendes, por Luisa Josefina HernánLos Caminos de la No vela, por
dez; En la sección Crónica Uni- el licenciado Alfonso Rangel Gueversitaria, aparecen de Ramón rra es un estudio que nos revela
Alcalde, La Integración Cultural la 'amplitud del espacio en . que
se desarrolla la novela, la dlveren los Estudios Técnicos y de

EL ESTADIO UNIVERSITARIO es una de las últimas obras que han sido J?uestas en m~rcha
en la Ciudad Universitaria. Tendrá un costo de 1.2 millones de pesos, capacidad para aloJar a
50 mil espectadores y estará tenninado antes de septiembre de 1961.
sidad de las tendencias que la
animan, las "escuelas" y la relación que guarda respecto con
la vida. El ensayista escudriña la
multiplicidad de facetas que revela Ja novela cuando ésta se
anima con el vigor que le imprime un genio creador, las "innovaciones'', los extremos que ha
tocado en razón de las renovaciones que le son necesarias, para
finalizar afirmando que la destrucción y la decadencia de este
género literario no existen. La
novela persiste y persistirá porque así lo· exige el espíritu humano; y porque el hombre necesita reflejarse a sí mismo en las
obras fruto de la singular intuición de un hombre; el novelista.

DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS
DE LOS
CAMIONES INTERNATIONAL

AUTOMOVILES Y CAMIONES, S. A.
AVENIDA UNIVERSIDAD No. 3635
Frente al Campo Militar.

TELEFONO 2-26-95.

APARTADO 888.

Monterrey, N. L.

SUSCRIBASE A

VIDA UNIVE1lSITARIA

�PAGINA 8

VIERNES 12 DE AGOSTO DE 1960

Malcolm Lowry

punzante novela de amor. Se
trata de todo esto y de mucho
más: por ejemplo de la salud,
más de medio siglo Brindando ...
demasiado vacilante, del mundo
( VIENE DE LA PAGINA 3)
dearon siempre de paisajes y cli- en 1938 (o en 1960), de la sotantes como Pompeya o Cuer- mas diversos.
ledad y el distanciamiento del
navaca. Radicado e n México
El director de la revista ex- ser, o aún de la vanidad del copor el año de 1940, Lowry dejó plica porqué este número está nocimiento. No está prohibido,
numerosos testimonios de su es- · dedicado a un escritor casi des- tampoco, ver aquí la referencia
tancia en nuestro ,País en su no- conocido a lo, diez años de pu- fiel de algunos combates desesvela Ba¡o el volean, que se de- blicada su novela (se refiere a perados: contra el alcohol, o
s a r ro I I a en Cuauhnahuac, o Baio el volcán), y hace notar contra el destino, o contra las
Quaulmahuac, o Cuernavaca y que en el mismo tiempo el nú- fuerzas perversas del mundo, o
publicada el año de 1947. Low- mero de lectores no era mayor del hombre contra sí mismo
ry hace recordar, y esto sólo se para autores como Jayee, Pro- Algunos la toman como una nomenciona de paso, a ese otro es- ust, Kafka o Faulkner. "Aparen- vela de los celos, y no se equicritor inglés que viajó por Euro- temente -dice el mismo Mau- vocan, otros por una alegoría de
pa y América y que también es- rice Nadeau- se trata de una la Redención (o cristiana, o rituvo en México, autor de La novela sobre México, de la b- gurosamente agnóstica, con el
serpiente emplumada. Pero no mentable epopeya de un alcoh6- infierno a lo largo y al fin el case pretende encontrar entre lico debatiéndose contra sus mino) , mientras que se pretenMalcolm Lowry y D. H. Law- fantasmas y perseguido por el de ponerla a la altura de los trarence ninguna semejanza, salvo remordimiento de una vieja fal- tados de Ciencia Secreta. Low.
en el hecho de que ambos se ro- ta no expiada, o quizá de una ry autoriza todas las interpretaciones y sugiere algunas más".
Aparte de su novela dejó
-otros textos, entre otros Pompeya, hoy y La travesía de Panamá, publicados en este número
que comentamos. El primero es
una narración que descubre las
idas y venidas, los recorridos
IS■lr 1\
mentales de un hombre que se
(111 etique11 U Crislal
encuentra frente a las ruinas de
Pompeya, en un café, esperando
que
deje de llover, y la visita a
AHORA EN HIDALGO Y ESCOBEDO
la ciudad muerta, momento es•JMás te último en el que brotan a caCONDOMINIO COLONIAL
1
da paso descripciones del lugar,
• Mcis •
nin
PARA SERVIR MEJOR A MONTERREY
mezcladas con las más diversas
• Más
consideraciones sobre el hom4 FARMACIAS PARA ATENDERLO
bre, la civilización y las costumbres de las sociedades humanas.
Siguiendo una línea horizonta 1
en su escrito, el cual no se quiebra ni interrumpe aunque en
Tapia y Zaragoza
Pino Suórez Sur 550
muchas ocasiones surja el recuerdo
del pasado, una detallaTels. 3-07-60 y 3-07-61
Tel. 2-21-50
da explicación de un objeto o Al principio, nosotros no debíauna actitud, etc., avanzamos sin mos partir para Europa antes ellos mismos?".
Washington Pte. 804
A menudo encontmnnl Jde.
alteraciones hasta el final, bajo del 7. Después se nos hizo sarencias
sobre México. Por ejemHidalgo y Escobedo
la sombra tranquila, pero sin ber que habiendo sido cancelaplo,
en
Pompeya, hoy, compm
embargo amenazante, del Vesu- dos nuestros boletos, necesitáSucursal Alameda
Tels. 3-28-84 y 3-28-85
el
Vesubio,
inundado por SOi
bio.
bamos aprovechar la salida del propias cenizas y lava; casi CllllLa travesía de Panamá es un Diderot, si no, probablemente
Tel. 2-86-40
complicado diario de viaje de nunca saldríamos. Ahora bien, vertido en colina, y el Pariadfn,
Sigbjorn \Vilderness. Este per- el Diderot no leva anclas el 6, brotando de la tierra; el l'llicusonaje, como el prnpio autor, es sino el 7. La fecha verdadera- tín a la inversa; Pompeya: Cuernovelista y ha viajado por los mente fatal para Martín Trum- navaca-Acapulco de los IQlllllugares mismos que aquél. A su baugh es el 15 de noviembre. Si nos; v esto, que sería intaesanvez, Wi!derness piensa escribir no es el 15 de noviembre cuan- te saber en qué año fue aaito:
una novela sobre un sujeto lla- do abandonemos Los Angeles "Los mexicanos son las plll
mado Martín Trumbaugh, muv para el largo recorrido, todo se- más bellas de la tierra, su plÍ es
parecido al personaje de Lowry rá salvado. ¿Por qué digo esto? el más amable. El gobier!!Olllteonstn,ya con varilla airruoada
en Ba¡o eJ volcán, mismo que El segundo punto, es que la no- xicano parece todavía c:oal!IJ)aretrata en cierta forma al propio vela cuenta la historia de un do por Satán, es el único~
"ACERO MONTERREY"
Lowry. Al principio del diario personaje atrapado en la trampa veniente. Todos los mtliulDll
HIAITIA N AIIA UIIIII
encontramos lo siguiente: "Sig- de la intriga de la novela que lo saben, lo temen, pero no hanificación de nuestra partida, el ha escrito, como me pasó en cen nada para evitarlo, en fin
7. El primer punto es que mi México. Pero ahora yo me en- de cuentas, a pesar de las mopersonaje, Martín, en la novela vuelvo en la trampa de una in- ciones, en el fondo, el pals ~
de la que trato rigurosamente de triga de novela que apenas he más corrompido que en la '1"'
,
escribir un primer proyecto (sa- comenzado. La idea no es nue. ca de Díaz".
Lowry
es,
sin
duda,
un
escobiendo muy bien que no haré va, al menos en la medida en la
•MANIIIIA ......
el
menor trabajo en este viaje que los persona[es son atrapa- tar importante y su obra alca;n.... e-:,,.... ..... _ ......
que debe durar precisamente dos. Goethe, Wilhelnr van zará con el tiempo la notolie, .. ,.. oc1..,. ; ....... 4• UD1
....... , . ..........-4,• •
siete semanas), temía embarcar- Schol, Pirandello etc. Pero ¿es- dad, para colocarse junto a la
se el 7 de no importa cual mes. tas gentes han logrado llegar a de sus contemporáneos que fl"
S2.050.00
'.__ .,._
zan de la fama .
v11u, c...,... ,.,,,.,...

FARMACIA

-AMlalt!lt/

SAN RAFAEL

,ioiellas

VIDA UNIVERSITARIA

VIERNES 12 DE AGOSTO DE 1960

,---AM B I T O - - - - - - ,

UNIVERSITARIO
· - - - - Por HORACIO SALAZAR ORTIZ
MAS DE MIL POR PIOCHA.-Mil doscientos pesos anuales gasta
la Universidad de Nuevo León por cadl uno de sus ocho mil alumnos,
dice el Arq. Mora.
PRUEBAS.-EL DIEZ DE AGOSTO es la fecha
del examen de admisión para todos los aspirantes a ingresar a las
Escuelas Preparatorias dependientes de la UNL o incorporadas a ella.
En la Facultad de Ciencias Quimicas, el examen de selección para
ingreso será el día 22, con las asignaturas de Química y Matemáticas
en las hojas de prueba.. GUILLERMO SILVA.-El día 7 en la noche
se inauguró en Arte, A. C. la exposición pictórica del artista colombiano Guillermo Silva Santamaría, c.-on 7 óieos, y 36 grabados y dibujos en la sala de Exposiciones .. . SENTIMENTALES,-En estos días
vuelve Ja raza que dejó cita pendiente con sus profesores en los exámenes ordinarios de fin de año, para repetirles su adhesión y saludos
cordiales.

~~;:;:~
6
36
(ffi1Una institución mexica- ¡f';i

1:
JIENDAS fl

fl;ITIENDAS

na al servicio de su
hogar y en defensa de j:¡¡¡j bien distriWé- su econom1a
,
lfü¡¡¡ b 'd
"""wst,füd u1 as en estn la Repúbli•
ca mexicana

CARLOS CHAVEZ.-Gran éxito tuvo el talentoso músico mexica.no Carlos Chávez, en el Ho11ywood Bowl de Los Angeles, este pasado día 2. Dirigió su Cuarta Sinfonía "R-0mántica" al frente de le. Filarmóllica. . .
DE VIAJE.-Ayudados por el
Gobierno del Estado, la Univcrsi-

~ ~~~~=vd•

sAuNA~7&lt;ocHA

~Más,..

mayores facilidades

MUCHOS MILLONES. -

~
S 2.IS0.00 r...

,___"_

Hli·ii"►i·I

. . . . . . . . . .lil . . . M,a.ft,~

14!f•fiii9i•l•l;t·ti?l•l11-iilt,ili·I
..._.. me....,,-.~
w..a , ~
UO-tJ

IU;l•í9#i•l•l;t,t
Jllli#¡J;l fll•l:Jíillí#;it iJ,9
.._,, SW.•W.NMtrMt. S..1a• n.•WJ.a.u
1

1

1

11 L 4
CM. I\ICIIDOIA DI NIio--■
y Acao DI MCltrffalrr,

.................,..............._....

......................... ..._.COIMIOADODlldA

~

(VIENE DE LA PAGINA 3)

TO FEDERAL-Trece profesores
de Primaria del Distrito Federal
fueron aprehendidos previamente
a la gigantesca. reunión de protesta que se llevó a cabo en la Nacional de Maestros el día 4, e. p·esarde los clásicos granaderos. Sus
nombres son: José Encarnación
Pérez Rivero, Daniel Villagrán
Salas, Elise. Espinosa Casa.nova,
Amparo Martínez Díaz, Aurora
Castillo, Pilar Villegas, Luis Alonso Aguile.r, 1\-la.rcos Carmona,
Mercedes Reyes Coronado, Enrique Figueroe. Brito, Gustavo Mo-

reno y Crispín Cabrera Rayón...

.................

...,

,1111, tlcncft el •••••

débiles brazos míos?"

•

En 1913, Rabindranath Tagore recibi6 el ~
N6bel de literatura. Pero el más alto _galard6n ha
Tagore no es haber recibido ese premio -&lt;JUC .
premiado a quienes no lo merecían y ha dejado 11P
premiar, tantas veces ,a quienes verdaderainen: ~
hicieron merecedores-, sino
de haber entnl ~
formar parte de] acervo literano umversal. En ,
labios de miles de niños hindúes se canta, hoy mis.
'. fue _..!..&amp;o.
CIJIII"
mo, canc10nes
cuya letra y cuya mus1ca
puesta por el poeta. Nada podrfa haberle - cho más a Tagore.

d

de la Asociación Internacional de
Universidades, que se celebra en
la ciudad de México. El número
de bibliotecas es de 1,842; el de
publicaciones periódicas, de S,552.

FELIZ VIAJE.-Hoy, viernes 5 de agosto, partirán rumbo a la
República de Checoslovaquia, el Excelentisimo Sr. Dr. Václav Kubata,
Vicecónsul de su país en Monterrey, en compañía de su distinguida
esposa, señora Daniela de Kubata. Van a su patria en plan de vacaciones, que se prolongarán por más de un mes. ¡ Feliz Viaje!
LOS MAESTROS DEL DISTRI- SEIS M1L PERSONAS participa-

La Poesía de Rabindranath Tagore
raz6n adolescente empezaba a echar sus ho¡as
tú flotabas, como esencia, a su alrededor· t~
~ierna suavidad florecía 1espués en mi cu~rpo
¡oven como, antes de sal,r el sol, la luz de
Oriente. Primicerio amor del cielo, hermano
de la luz del alma, descendiste al mundo en la
riada de la vida ¡,ara detenerte al fin en mi corazón. . . ¡Qué misterioso hechizo me sorprende al mirarte, hijo que siendo de todos te has
hecho_ mio! ¡Y_ que miedo de perderte! ¡Así,
muy ¡unto a m, cora•6n! ¿Qué mágico poder
ha entrelazado el tesoro del mundo con estos

Dos-

cientos sesenta y cinco millones
de volúmenes tienen en sus estantes las instituciones universitarias
de los 69 países representados en
le. Tercera Conferencia General

.

eotlUOAoo DI .... A L T A ~

dad y sus propios recursos, salieron recientemente de viaje e. México, D. F., para seguir le. ruta.
del sureste hacia Yucatán, los pintores regiomontanos ARMANDO
LOPEZ y JAIME FWRES. Van
en viaje de observación para estu&lt;liar principalmente la obra.mural
que encuentren en su ruta.

ROCANROLEROS.-Amenaza el Capitán Domene, Jefe de la Secreta de Monterrey, con pelar a rape a todos los rebeldes sin causa
que sean cogidos divirtiéndose a costa del sonrojo de las muchachas
o cosas por el estilo. Con esto algunos universitarios ya no tendrán
que preocuparse por visitar al fígaro. . . POR SU RESPONSABLE
PARTE, la Oficina de Espectáculos del Distrito Federal negó el permiso para la celebración del Festival del Rock and Roll en aquella
ciudad.

--•--

PIH11, Al- ■hu, Al1■h1111,
Ter1lll1rl1, ltJu Au41, tic.

PAGINA 9

-

-

,

!fslü es/11m111/

IV (Ntlt •• Ahrru ••

lnlcltlt ••• ■ ll ■ t u

...............,.....
.....
n,1,,,.,, •• eustret

, ,1111,u "'''''"""

ron activamente en la protesta,
que convertida en batalla campal,
ocupó algunas cuadras en torno a
la Escuela Normal. Entre los protestant.es había. estudiantes, profesores y padres de familia, es decir, algo que debe hacer pensar a
los encargados de arreglar esa.
situación, en que no es llinguna
agitación fantasma . . . HUBO
ochenta y cinco heridos, 35 &lt;l'e
ellos de gravedad. . . EL que escribe vuelve a decir lo mismo de
siempre: CUANDO EL RIO SUENA, AGUA LLEVA.

�PAGINA 10

VIERNES 12 DE AGOSTO DE 1960

EL DEPORTE EN LA UNIVERSIDAD

Sobre la Marcha

Por JUAN QUINTANILLA G.

Friederich Ludwing Jahn

'
LaS actividades deportivas Uni·tarias en Ja presente semavers1
. . tes.
na fueron las s1gu1en •
BEIS BOL

Por OSCAR F. CASTILLON
PROFESO&amp; DE EDUCACION FISICA

OS SACUDIMIENTOS sociales, políticos y económicos sufridos por Alemania
durante la primera década del siglo IX, ' tuvieron como consecuencia el nacimiento de diversas medidas para el robustecimiento de

L

dicho país.

En el terreno social, gracias a
1 a labor de Friederich Ludwig

Jahn empezaron a fundarse las
agrupaciones gimnásticas de patriotas que genéricamente se conocieron como "turnvereine".
No obstante que Jahn era prusiano por nacimiento, sentia que
Alemania -toda ella- era su patria y durante toda su vida escribió, habló y luchó para lograr la
unidad de lo~ estados germanos
independientes.

Cuando las huestes napoleónicas
arrollarron toda resistencia de las
tropas prusianas profesionales en
la batalla de Jena el año de 1806,
Friederich Ludwig Jahn comenzó
a predicar que algo debiera hacerse para liberar a su patria de
la fuerza invencible del conquistador francés.
A partir de entonces, pero sobre todo después de la derrota de
Napoleón y una vez celebrado el

PAGINA 11

VIERNES 12 DE AGOSTO DE 1960

congreso de Viena en 1815, para
arreglar la situación de Europa,
Jahn aumentó su cruzada para la
unificación de Alemania. No po.seía ninguna influencia política o
social, pero era un hombre decidido, fuerte y dueño de una gran
visión. Era aremás un luchador
neto, asi es que eso le valió para
lograr provocar interés popular
en los quehaceres tendientes a
ponerse a salvo de la influencia
napoleónica.
Jahn publicó un panfleto titulado ·'La Nacionalidad Alemana''
en el cual señalaba la excelencia
del pueblo germano y la posibilidad de que éste previniera una
futura intervencin de invasores
extraños.
INICIA SU GRAN TAREA

Siendo maestro de -la Escuela
Plamann y también en el Claustro Grauen de Berlín, Friederich
Ludwig Jahn empezó a promover
su patriótica cruzada. La base de
ella era el fortalecimiento del vigor orgánico mediante la gimnasia.
Jahn solía convocar a grupos
de niños y jóvenes a quienes luego llevaba a las montañas y un

valle sombreado por los árboles
en donde los hacía correr, saltar,
lucha!' y participar en toda clase
de juegos recreativos.
La popularidad de Jahn, su personalidad magnética imprimió un
sello especial a tales sesiones de
ejercicios físicos al aire libre.
Con objeto de dar más variedad
a los ejercicios, se construyeron
aparatos rudimentarios. Comenzó
a emplearse la barra horizontal.
Algunas ocasiones, las caminatas a pie a través del campo y las
montañas eran de varios kilómetros y durante ellas, Jahn hacía
que sus discípulos entonasen himnos patrióticos y canciones del
folklore germano.
En el invierno de 1810, dio lecciones de esgrima a sus alumnos.
SURGEN WS APARATOS
GIMNASTICOS

Ya para el año de 1811, Jahn y
sus gimnasta~ comenzaron a emplear cuerdas para trepar, escaler~ verticales u horizontales, barras fijas, pies derechos para salto de altura y pista para correr
en la "Hasenheide" que era la ex.a
planada donde practicaban gimnasia.

Tres o cuatro veces por semana, reunía a grupos de dol!icientos
niños y jóvt!nes que practicaban
los ejercicios Meados por él.
IDEARIO DE JAHN
Jahn a quien apodan Padre de
la Gimnasia alemana, creía en la
hbertad de acción. No tenia ningún programa específico para sus
ejercicios. Lo.'3 mismos gimr.a~tns
ideaban sus propias suertes.
El grupo dirigido por Jahn buscaba los grandes valores qu~ se
derivan del ejercicio físico: Vigor
orgánico, fuerza muscular, salud.
Empleaba los ejercicios físicos
para crear no solo hombres fuertes sino verdaderos patriotas capaces de liberar al propio pais.

afirmarse que fueron l o s ~
maestros de educación flalea
hubo en Alemania.
que
DESARROLLO DEL
MOVIllllENTO

.Cuand? se inició la Guerra de
L1berac10n prusiana el 17 de marzo de 1813, Jahn fue el Pllmero
en mgresar como voluntario en
el ejército que Iucharia COlltrn
Francia. Durante su ausenda la
"turnplatz" comenzó a ser aostetenida con dinero del gobierno.
Después de la calda de llapo.
león en Waterloo, Jalm regn,,1 a
la vida pacifica y publle6 "Die
Deutche Turni\uast" que _pront,
se cor:.virtió en una guia para los
ºturners" (gimnastas) alemanes.
ARO DE 1812
Muy pronto no soloenlu-.
El año de 1812 fue de una gran las_ se practicó la gimna!la, illo
significación para el movimiento que también el pueblo fonn61111·
gimnástico no sólo en Alemania pos que denominó de "Volbtursino en el mundo. Fue entonces nen" o sea gimnasia de puel:lkls.
Jahn consiguió que no a6lo k
cuan~o se creó la plaza para los
ejercicios físicos, especie de gim- plaza para los deportes, sino lm
nasio al aire libre que llamaron ''turnhalle'' o gimnasios baJo techo fuesen sostenidos con dlnem
"turnplatz".
En ese sitio se emplearon por de la municipalidad. Durante tOII&gt;
la primera vez las barras parale- el tiempo, como ya se dijo, la1111&gt;
cación física fomentada por 111111
las y el caballo con arzones.
A partir de entonces la tarea de tenía como meta la unidad J far.
Friederich Ludwig Jahn empezó a taleza de la patria. Creta ,¡,ae Ia
ser más sistemática. Ideó ejerci- libertad de Alemania debeda tecios en los aparatos, les dio uña ner como base el desarrollo 4e
nomenclatura para identificarlos una juventud fuerte, ágil y lllay señaló los diversos modos de rra.
ejecutarlos.
Estaba convencido de que la
En "turnplatz" se reunían has- grandeza de Alemania se fblel1II
ta quinientos gimnastas los do- en la mente fuerte y sana de k
mingos y días festivos.
generación que él estaba tonnllPara que su labor fuese más do.
eficaz, Jahn formó grupos de líLo que vino después, en la aederes o monitores a . quienes dio gunda mitad del siglo pasado, cJe.
el nombre de "voreturners". Es- • mostró la bondad del Idearlo de
tos subinstructores fueron sus Friederich Ludwig Jahn, no e6lo
ayudantes en esa primera época
de la gimnasia alemana. Puede
(SIGUE EN LA PAGINA U)

Liga Oficial de Primera.. Fuerz3:
Queda en pie. un eqmpo Umversitario de Beis ~ol yOef~ ~llqude
participa en la Liga
1c1a
e
p ·mera Fuerza y que el pasado
~ngo 7 sucumbiera ante los
Metalúrgicos del ASARCO con un
marcador de 14-7.
.
La experiencia del e q u I Po
ASARCO pesó a los muchachos
del UNIVERSIDAD que pe_learon
fuertemente; desde las primeras
entradas se dejó ver la , m1:lyor
expertencia de los Metalurg1cos,
su fuerte bateo se reflejó en el
marcador, cosa que no influyó en
los muchachos de la UNIVERSIDAD, que supieron dar pelea hasta los últimos momentos del partido demostrado con un buen
senÚdo de responsabilidad.
resultado, como lo dijimos
antes, fue: ASARCO 14, UNIVERSIDAD 7.

E1

FUT BOL SOCCER 1
En el Torneo de Verano que
patrocina la Asociación de fut
bol de Nuevo León el equipo
Universidad, que juega en la Liga
de Primera Fuerza, el domingo
7 del presente mes logró empatarle al puatero de esa Categoría, el fuerte equipo Pinturas
Berel1 destacando en el equipo
de 1a UN! el cuadro bajo que
rindiera un buen partido; el anotador del gol del empate fue el
Universitario "Kokis" Morales.

FOT BOL SOCCER Il

El equipo representante de la

Facultad de Ingeniería Civil, que
al igual que el equipo Universidad participa en la Liga de Pl'imera Fuerza y que dirige Chuy
Ontiveros, dio fácil cuenta del
peleador conjunto de Lineas Nacionales venciéndolo por la anotación de 3 goles a O en los campos de la Facultad de Medicina.
Los goles de este encuentro,
dos de ellos, fueron obra de su
centro delantero Duke que brindara un magnífico partido en beneficio de su equipo y el tanto
restante fue de otro buen elemento, como lo es Guillermo Alvarez, que logró uno de sus magníficos remates de aire al recoger
un rechace del travesaño, venciendo en bonito tiro al portero
del equipo Líneas Nacionales.
FUT BOL SO&lt;JCER

m

En otro encuentro dentro de la
Categoria de Segunda Fuerza el
equipo Ingeniería Civil obtuvo un
fácil triunfo por la vía del defoult, al no hacer acto de presencia el equipo de la Colonia del
Vidrio.

SOBRE LA MARCHA
(VIENE DE LA PAGINA 10)

en lo deportivo, sino también en
lo político.
Alemania y aquellos lugares en
donde había alemanes en todo el
mundo se llenaron de "turners" y
1as características del pueblo germano de la actualidad, muestran
que el sistema de Jahn para formar hombres fuertes, sanos y denodados, era bueno.

CORTESIA

Maderería 'El Cuartel', S. A.
Aramberri Pte. 317

Teléfono 2-02-50

MONTERREY, N. L.

SI, fL CRECIMIENTO EN CLIENTES DA LA I-IISTORIA,
ES LA I-IISTORIA DE SERVICIO QUE I-IA I-IECI-IO QUE DIA A
DIA. MES A MES, AUMENTE EL NUMERO DE CLIENTES SA·
TISFfCI-IOS QUE NOS I-IAN CONFIADO SUS INVERSIONES.

CONSUL TENOS,
NUESTRA EXPERIENCIA ESTA A SU SERVICIO

CIA. GEílfRAL DE ACEPTACIOílES, S. A.
INSTITUCION

FINANCIERA Y FIDUCIARIA

SUCURSAL GUADALAJARA

OF'ICINA MATRIZ

SUCURSAL MEXICO

16 OE SEPTIEMBRE 140, 7i;. PISO

P. MIER OTE. 480. 7g, PISO

JUAREZ 14, Bo. PISO

TEL. 4•0Z•OO

TEL. 2•06•95
MONTERREY. N. L.

MIXICO. O. F'.

GUADALAJAAA. JAL.

Al/T, C.N, B.ef. lOI- :0:•2N&amp;a DlL llMO•&amp;?

TEL. 18•15•51

RAS
LO,,

TELS: 2-18-33 Y 3·35•7i

.
o[ colA AcolA PRHlf RA

aa~ll [Oln

Revolución, Intervención
Por HUGO L. DEL RIO
E&amp;TACANDO como escenario a una barriada del
puerto de Veracruz, José
Mancisidor desarrolla su novela
"Frontera Junto al Mar" en el
momento histórico en que Woodrow Wilson agrede la Revolución al ocupar tierra jarocha con
sus fusileros navales.
Los personajes de la obra no
son intelectuales ni gente de alta
alcurnia. Son hombres y mujeres humildes y sencillos -dignos
representantes de un pueblo expoliado que al hambre antepone
la intrepidez; a la opresión la virilidad: "Chespiar" el anarquista; Juana "La Muda" y Antonio
"El Chumbelo"; Juan "El Largo";
Joaquín "El Borrego"; Ciro "E!
Pescador"; Sonia y Marus, "Los
Gitanos"; Luis "El Rano" y La
Mulata"; Eladio "El Gachupín";
Roberto Guzmán y su padre.
Aún está fresca la sangre de
Madero. Pero Huerta y su cuadrilátero recién se dan cuenta que
"las bayonetas sirven para todo,
menos para sentarse en ellas".
Una lucha sorda se desenvuelve
entre pueblo y esbirros.
Es el drama de los desheredados, cuyo furor sacude las entrañas mismas de la tierra. La metralla se rompe contra las ciudades y la sangre de oprimidos y
opresores riega como fértil abono
el campo mexicano, testigo de las
injusticia.;,, ciego a las reivindicaciones.
A la lucha no escapa el barrio
porteño. Pero la odisea alcanza
aquí caracteres especiales: hombres del ,ueblo y agentes del Jefe Político se persiguen mutuamente al amparo de las sombras,
se mueven entre los callejones
malolientes y las arenas de la
playa. El cazador se convierte en
presa día tras día se abren claros
en los cuadros de ambos lados.
Al heroísmo sucede la inquinidad. Ante la ignominia se reproduce la dignidad. A las proclamas
revolucionarias contesta la retórica hueca e hipócrita de los tribunos, eternos aliados de las peores causas. Pero los caballos de la
Revolución aplastan con sus patas
la estructura de una sociedad basad:1 en la injusticia. Los caballos
pequeños flacos convierten en escombros la que fuera ciudadela
oropelesca, y los machetes de los
campesinos rompen los sombreros
de copa y rasgan las levitas.
Entonces aparecen los barcos
extranjeros fre11te al puerto.
"Chespiar" el ácrata despreciaba el movimiento constitucionalista. A él lo mismo le daba Porfirio Díaz que Madero; Huerta
que Carranza; Henry Lane W1lson, que Pancho Villa: 14 ¿El gobierno de Madero? ¡Qué más me
da! Yo no e.reo en los gobiernos
ni en las patrias. , . Estos pescadores hambrientos, con sus mujeres y sus hijos forman mi mundo
reducido y eterno a la vez. ¿Huerta? ¿Madero? Todos pertenecen
a ]a misma calaña. Yo asgiro, si
acaso aspiro a algo, a un mundo
sin amos y sin esclavos, sin go-

D

11

bernantes ni gobernados, sin fI'onteras que lo seccionen y que separen a los hombres con hitos y mojones según su color, su lengua o
su raza ... '.
Pero cuando desembarcan los
infanLes de marina - ºson ustedes unos desordenados. Necesitan
de manos que los conduzcan. Sólo así se aplicarán. Aprendan a
Cuba, a P a na m á. Esos, bajo
nuestra custodia, trabajan y prosperan. Y todo nos lo deben a nosotros. ¡ Haremos igual aquí!" -,
ºChespiar" empuña las armas,
combate como los demás y cae en
su puesto, con una oda en los labios sanguiolentos:
''Esta es la hora de la noche, en
que las tumbas abren del todo sus
rugientes bocas para vomitar cada una su espectro ... ''.
El barrio -como !a ciudad, como el país- se alza en armas.
Ya no son sólo los constitucionalistas: son los obreros y los campesinos y los pescadores y las
prostitutas y los cadetes y los niños y los ladrones y h~sta algunos
solados y policías.
Los fusileros navales topan no
con la resistencia formalista de
un ejército asalariado, sino con el
pecho de un pueblo; pecho desnudo antepuesto como muralla frente a los cañones y los barcos y el
oro. Cada casa es una fortaleza,
cada calle una trinchera, cada ladrillo una arma, cada mexicano
un combatiente.
Los instrumentos subhumanos
se pliegan hasta sus acorazados.
Otro pueblo cae bajo docenas de

cañones humeantes. El lábaro tricolor se abate. Pero el pueblo,
aunque vencido, no está derrotado. Comienza entonces la tragedia
de los invasores. La tensión que
domina a los ejércitos de ocupación. Cada partícula de alimento
puede estar envenenada. Las ventanas son troneras. Los cuchillos
de cocina son más temibles que
las bayonetas. Las patrullas y
rondines desaparecen misteriosamente. En los muelles hay manchas de sangre y junto a la playa aparecen flotando unas polainas. Solo son dueños del suelo que
pisan y ello mientras ahí permanecen·. En cuanto se alejan, pierden terreno. En cuanto se descuidan, los matan. Vivir en armas;
sin dormir, sin reir.
"Allí están sus cuerpos en aquel
rincón, fríos ya y esperando biijar al mar ... ¡Cada quien hace
lo que puede!".
Meses más tarde, el ejército revolucionario, el pueblo en armas,
los arroja al mar. Dejan de ensuciar las aguas azules de las costas aztecas. El pueblo los despide
como se lo merecen: el puño en
alto y la interjección multiplicada.
Ahí no termina la odisea. De hecho, no fue más que un episodio
de la historia increible que escri~
be Juan Pueblo todos los días. Entonces -ayer- peleaba con las
armas y le decían "robavacas" y
ucon-sus-uñas listas" por q u e
restituía a los pobres lo que les
robaron los ricos. Hoy son otros
los frentes de combate.

-Servicio de Embragues y
Frenos, S. A.
Félix U. G6mez Sur 220

ESPECIALIZADOS EN:
FRENOS
DIRECCION
ALINEACJON
BALANCEO DE RUEDAS
AFINACION DE MOTORES
Y SUSPENSION

Cortesía de

Financiera Industrial, S. A.
Institución Financiera.
-:Tel. 3-46-40
P. Mier Ote. 225.
Monterrey, N. L.

�VIERNES 12 DE AGOSTO DE 1960

PAGINA 12

Crece la Ciudad Universitaria

Aceleran los Tra~ajos ~e Construcción de "
la Facuitad de Comercio y Admini_stración

EL EDIFICIO DE LA F ACULTAO DE COMERCIO y Administración se levanta a gran prisa en la Ciudad Universitaria. La gráfica superior nos ofrece
una vista de los trabajos que en el inmueble se realizan, en el estucado de paredes y preparación de muros y techos para la colocación de las instalaciones
eléctricas. Los encargados de la obra se han propuesto terminarla para fines del mes entrante, a fin de que los estudiantes de Comercio y Administraeiít
puedan hacer su año escolar, ya en la Ciudad Universitaria.

¿POR

QUE

SERA ... ?

Por qué será que también en Estocolmo, Suecia (como se aprecia
en la gráfica, a estas personas brindando con la pausa refrescante, que se ha hecho tan popular en toda suecia), como en
Monterrey y como en México entero, todo mundo, en todas partes y a toda hora toman "Coca-Cola". ¿Por qué será ... ?

~ S,mm,;o ;nJo,m.,;,o

,,S::

y ,u/.

tura/ auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo
ú6n. DmmÓN Matamorn,
107 Pte. Teléfono 2-35-68.
Monterrey, Nuevo León, México. DIRLCTOR: J u A N Ro D R I G u E z MAN Ne HA·
SuB-DmcTOR: GERARDO CUELLAR; JEFE D.B REDACCIÓN: SA~
MUEL FLORES LONGORIA; f-on5cRAFos: ALVARO RIOS
LEOS y MANUEL MARTINEZ 1TA; GERENTE DE .PUBLICIDAD:
MATIAS GARZA SANMIGUEL; CoLABoRADORES: EDUARDO
AGUIRRE PEQUE~O, JORGE ARTEL, JUAN ANTONIO
AYALA, CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE, EDUARDO R. BLACKALLER
FRANCISCO CARMONA NENCLARES, ALBERTO GAR:
ClA GOMEZ, RAYMUNDO RAMOS GOMEZ, ALFONSO
RANGEL GUERRA, SANTIAGO ROEL, HIJO, GENARO
SALINAS QUIROGA.-Este peri6dico se imprime en los talleres
linotipográficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., calle de
Matamoros 311 Ote., teléfono 2-59-83. Monterrey, N. L. - Precio
dd ejemplar 60 centavos.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422025">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422027">
              <text>1960</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422028">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422029">
              <text>490</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422030">
              <text> Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422031">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422032">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422048">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422026">
                <text>Vida Universitaria, 1960, Año 10, No 490, Agosto 12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422033">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422034">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422035">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422036">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422037">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422038">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422039">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422040">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422041">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422042">
                <text>12/08/1960</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422043">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422044">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422045">
                <text>2013252</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422046">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422047">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422049">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422050">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422051">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11586">
        <name>Arquitectura</name>
      </tag>
      <tag tagId="30605">
        <name>Ciencias Químicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="11583">
        <name>Deporte</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="32467">
        <name>Rabindranath Tagore</name>
      </tag>
      <tag tagId="4759">
        <name>Revolución</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15254" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13298">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15254/VIDA_UNIVERSITARIA_1960._No._489._Agosto._0002013245.ocr.pdf</src>
        <authentication>a010c1781b18f82fe7d89310b62a5991</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462729">
                    <text>Promoción para Venta de Palcos
del Estadio de la Universidad
OS promotores de la con~trucción del Estadio Universitario, las autoridades
un1versttarlas y el Gobiemo del
F,otado, ofrecieron ayer a las 8 y
media de la noche un banquete en
el lugar que ocupa la . albe_rca
o}únpica en la Ciudad Un1ver.s1tarl8 Al agasajo fueron invitados y
~eron destacados industriales,
ballqueros y hombres de empresa
de Monterrey.
El ,eftor gobernador del Estado,
ucenclado Raúl Rangel Frias; el
rector de la Universidad, arquitecto Joaquln A. Mora y el señor Miguel Angel Marg/ún, presidieron
el acto y departieron con los in-

L

v l ~jeto de la reunión fue el
de agradecer a las personas que
han adquirido palcos del Estadio,

r.~IVIJISIJMD Dl ,vuno 111)\
Dll?ECCJON GEHE11"1.

!HA". , !:lí p¡¡¡p¡p¡ro~1

su gesto en tal sentido. También
se hicieron invitaciones a los demés asistentes para que coopera-

ran en esa forma a la construc-

ción de la obra, que por otra parte tiene su financiamiento casi
asegurado mediante la venta de
palcos y asientos, per-vit&amp;.
Los promotores de la construcción del magnifico tazón universitario, informaron que son muchas
las personas y empresas interesa•
das en la realización de la obra,
que han dado, unas, y ofrecido
dar, otras, su cooperación. El Estadio Universitario tendrá un costo de doce millones de pesos y de
acuerdo con los proyectos y planes elaborados, deberá ser con•
c!uldo para septiembre del añv
entrante.

Exposición de Guillermo Silva
Santamaría en Galerías Arte, A. C.
de vitrales. En 1950 ingresa co- INS~RIPCION.-Las oficinas de la Dirección General de las Escuelas Preparatorias de la Unimo profesor de dibujo en la Esv~rsidad de Nuevo L~ón, ~e, han visto en estos días invadidas por numerosos grupos de estucuela de Bellas Artes de Bogoté.
diantes
que acuden a 1DScribuse en el Bachillerato. En la gráfica los alumnos esperan su tumo
En 1951-52 viaja por segunda vez
para el examen respectivo en el Departamento de Orientación Vocacional.
a Europa. En 1953 viaja al Perú,
donde tiene por primera vez un
verdadero contacto con el arte in•
joa.
d!genista
de América y comienza
La Inauguración de esta Exposidón que patrocina Arte, A. C., a pintar en planos composiciones
tendrt lugar a las 12.30 horas, abstractas. En 1954 publica una
habiéndose invitado a numerosas monografia, a colores, de sus
personas, asi como al público en obras. En 1955 viaja a México y
general, para que estén presentes empieza a estudiar la técnica del
grabado . Sus últimas exposicioen este evento artlstico.
Guillermo Si 1 va Santamaria nes, 1955 Ga!eria Proteo en MéAS de 500 alumnos de nues- mamente animada, pues diaria• clases gratuitamente a las personació en Colombia en el año de xico; 1956 Galerlas Excélsior Métra Casa de Estuios se han mente numerosos grupos de estu- nas que se hayan inscrito como
1921 y alll inició sus estudios. En xico, pinturas y grabados. En
inscrito hasta estos mo- diantes, de maestros y público en socias de la Alberca. Las clases
1948 viaja a Estados Unidos y 1957 participa con un grupo de 4 mentos en el Departamento de general, han visitado la Alberca se están impartiendo tanto en las
Francia donde continúa estudian- pintores colombianos, en la a1e- Extensión Universitarillt para po- de la Ciudad Universitaria, que es mafianas, como en las tardes.
do. En 1949 ingresa al taller de nal de Sao Paulo. Febrero 1957, der hacer IJSO de la Alberca indudablemente la mejor y más
Jean Crotti y aprende la técnica Mar ti n Schwe!g Gallery, St. Olímpica de la Ciudad Universi- grande de la ciudad. El DepartaLos requisitos para inscrlbll'Se
Louis, Mo. Marzo 1957, The N ew
mento de Extensión Universita- como socios de la Alberca OllmSchool, New York. Enero 1958, taria de Nuevo León.
La presente temporada vera- ria ha destinado varios maestros pica son, someterse a un examen
7• Salón Anual de Artes Gráfica,,
niega
de natación se ha visto su- de natación para que impartan médico en el Departamento resPortland Museum 57 Art.
pectivo de esta Casa de Estudios,
llevar los resultados del mismo a
las oficinas del Departamento de
Extensión Universitaria y una fotografía y se les extenderé enseguida su credencial para hacer
uso de la Alberca. Por inscripción los estudiantes están pagando únicamente un peso ,los maestros y demás personas treinta peGriego 1, Francés II o Alemán II
A Dirección de la Facultad y modernas (Francés o Alemán), (optativa), Historia de la Civili- sos y además cada vez que se
de Filosofía y Letras de la y un cierto número de materias zación Contemporánea, Estética asista a la alberca, se pagarft un
Universidad de N u evo generales, como Español, Meto- y Metodologia.
;,-7,~0."![.~(
peso.
León, ha dado a conocer el pro- dología, Historia de la Civilizagrama de estudios que para el ción Contemporánea. 1etc., asi coTERCER
AAO,
de
Letras:
Mayores informes pueden soliaño escolar 1960-61 se impartiré mo la Lógica, la Teoria Literaria Latin III, Griego II, Introducción
.
en este plantel, el cual presenta y la Estética, situadas aqu! para a la Lingüística, Francés m o citarse a las Oficinas del Deparalgunas diferencias con el plan que el estudiante de ambas Li- Alemén III (optativa) y Litera- tamento de Extensión Universita
cenciaturas tenga portunidad de tura Espafiola Medieval.
anterior.
manejar ciertos problemas fundaria, teléfono 2-15-38, ubicadas en
Las Licenciaturas de Letras y
TERCER A~O, de Filosofia:el edilicio central de la UniverCONCIERTOS. - Juan Madla de Filosofia se estudiarán en cin- mentales en el estudio de las HuLatín III, Griego II, Historia de sidad, calle de W ashlngton y CoHeatb, en un concierto de gui- co años, de los cuales los dos pri- manidades.
Al pasar al tercer año el alummeros
son
comunes,
debiendo
el
legio Civil, altos.
tarra, patrocinado por el Deno trabajará sobre los cursos que
SIGUE DE LA PAGINA 11)
partamento de Extensión Uni- alumno optar por una especiali- corresponden, en cada caso, a
dad a partir del tercer año. En
versitaria. Este Departamento estos dos afios comunes se estu- Letras o Filosofia, los cuales se
con seminarios e
ha_ venido organizando una se- dian los primeros cursos de las complementan
investigación personal, as1 como
lenguas clásicas (Griego y Latín&gt; los últimos cursos de Latin 1 Griene de audiciones musicales.
go y la lengua moderna.

L artista colombiano Guillermo Silva Santamarla
expondrá en las Galerlas
de Arte, A. C., el próximo domingo 1 del actual, Siete óleos y
Treinta y seis Grabados y Dibu-

E

Muy Animada la Presente Temporada

Veraniega de Natación en la C.U.N.L.
M

ti

•.,. ., f

•·••

....

Se Reforma el Programa de Estudios
de la Facultad de Filosofía y Letras
L

.

REQUISITOS
DE INGRESO
Para la inscripción como alumno regular, debe presentarse pl
Certificado de Bachilleres o ei
Titulo de Maestro Normalista.
Al pasar al Cuarto Año, el
alumno deberá aprobar un examen de traducción de la lengua
moderna que haya estudiado.

MATERIAS
SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
oWorizado como cornspondcncia de 2da. C1ue en la Administración de Co.de Monterrey, N. L, d 16 de abril de 1951,

AGOSTO 5 DE 1960
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O X
MATAMOROS 107 PTE.

489

Como ya se señaló, los dos
primeros años de estudio, tanto
para las Licenciaturas de Letras,
como de Filosofia, son comunes y
comprenden las siguientes materias:
PRIMER AAO:-Latin I, Español I, Introducción a la Filosofía,
Lógica, Francés I o Alemán I
(optativa&gt; , Teoria Literaria.
SEGUNDO AAO: -

Latln II,

ORATORIA.-EI Lic. Raúl Rangel Frías, Gobernador Constitucional del Estado, en los momentos de declarar inaugurado el
XIII Concurso Nacional de Oratoria del periódico "El Universal", que tuviera lugar en esta ciudad, en el Aula Magna de la
Universidad.

�PAGINA 2

VIERNES 5 DE AGOSTO DE 1960

VIDA

lería

~

Dr. Jorge Garza Tamez

O

'

AOIO en Montemorel0t, N.
L., el dia 28 de mayo de
1922. Hizo sus estudi0t primeros en su ciudad natal, pasando luego a la Escuela diurna de
bachilleres de la Universidad de
Nuevo León, en Monten&lt;ey, donde
terminó la preparatoria, en el período de 1987 a 89. Inició 808 estudios profesionales de médico, cirujano y partero en la Facultad
de Medicina de la UNL, tennlniindolos en la Universidad Nacional
Autónoma de México, graduándose el 25 de mayo de 1946. Efectuó
estudios en el Hospital General de
México, como Residente del Servicio de Neumotisiología. durante

N

Dr. Dámaso Fernández Lira
, .. añ0t 1948, 47 y 1948.
Como profesor univenitario ha.
ocupado las siguientes cátedras en
la Facultad de Medicina: Clínica
Propedéutica Médica y Patologia
de Neumología. Actualmente es
profesor de Clínica. de Neumología y M6dico Auxiliar encargado
del mismo Servicio en el Hospital
Universitario, puesto obtenido en
concurso-oposición.
En el Instituto Mexicano del
Seguro Social ocupa actualmente
el puestode Sub Jefe de Servicios
Médicos de la Delegación Regional, con sede en Monterrey.
Ha presentado, en diversas ocasiones y en distintas sociedades de
tipo médico científico, los siguientes trabajos: "Neumotórax Es·
pontáneo en tel Niño", "El uso de
la Predisolona en la Tuberculosis

lnlantil", "Tratam.Ienio IL-..
lario de la TubercnlOlle 6,¡"?
''Empleo de la Oye1...._• ..,.,
Tuberculosis del NiAo• ~k
tos de Patología de l a
• -~
sis , 'Estudio Anatoma-J».t..tt:7"'
Y Bacteriológico de
sección Pulmonar por ........:__-:-·
•

"

j

•

Pl-.'"'.t

sis".
---..,
Pertenece a las l l i ~ lldtdades: Sociedad de Ti,.........
Enfermedades del AIIUllo a...!

ratorio, Sociedad de ~
Mexicana y Sociedad de l!I.....
gia de Monterrey.
Ha prestado ademú • llfti.
cios en la especialidad de ~
logia en centros médk,oo .....,
lares, como el H0tplta( 1 .....
rio "Mont-0morelos", de . . . . .
relos, N. L.

B. 8, o.

daria Número 1, pasando luego a
la Escuela Diurna de Bachilleres
de la. Universidad de Nuevo León,
donde terminó la preparatoria.

Sus estudios profesionales los realizó en la Facultad de Medicina
de la misma Universidad, en el
período de 1944 a tS0; sustentó
ex.amen recepcional los días 14 y
15 de eliero de 1952. Antes de esta

fec ha fue Médico Interno en el
United Hospital de Nueva, York,
de julio de 1950 a jUIÚo de 51.
Hizo un curso de postgraduado
en Medicina Interna de abril a
mayo de 1958 en la Asociación
Médica de Tenneessee, por la Universidad de Mempbis; y cursos especiales en Pediatría. por la Universid&amp;&lt;l de Nuevo Le6n, en marzo de 1955 y Junio de 1958.

Como profesor universitario ha
tenido a su cargo las siguientes
cátedras en la Facultad de Medicina: Opel'll-Oiones en Cadáver,
ele 1958 a 55; Histología, de 1954
a 59; Clinlca de Pediatría, desde
1955 a la fecha; Profesor de los

cursos para postgraduados 'en Pediatrla los años de 1955 y 1958.
Médico interno pediatra en el
Hospital Universitario "Dr. José
Eleuterio González", de enero a
julio de 1952.
Médico residente en Cirugia en
el "Memorial Hospital" de Ohattanooga, Tenn., de julio de 1952 a

junio de OS; Médico resident.e Pediatra por Concuno de Oposición
en &lt;el Hospital Universitario en
1954 y 55. Médico a cargo de Cirugía. Infantil en el mismo hospi-

tal de 1955 a la fecha. Médico
Pediatra a cargo de Cirugía Infantil en el Hospital de Zona del
IMSS de diciembre de 1955 a la
f,echa, Médico Auxiliar del Servi-

cio de Pediatría. en el Hospital

Universidad por Con e u r so de
Op0tición desde 1958.
Pertenece a la Asociación Na•
cional de Profesores de Pediatría.,
a la Socieclad de l'&lt;ediatria Qnlrúrgica Nacional, y e.s Vicepresidente de la Sociedad de Pediatría
de Nuevo León.
Ha presentado, entre otros, los
sigu)entes trabajos: "&amp;tenosis
fflpertr6fica de Píloro'', (trabajo
de Ingreso a la Socieclad de Pediatría de Nuevo León); "Tumores cervicales en los niños"; "Tumores de Wibns"; ''Obstrucción
Intfestinal"; "Ano imperforado";
"Preoperatorio en P e d i a t ría";
"Postoperatorio en Pediatría'';
"Absceso Hep á ti e o Amibiano";
"Oclusiones Gastroduodenales de
Origen Oongénito"; "Diagnóstico
en las Hipertrofias Pilóricas", y

Dr. Dámaso Fernández Lira

"Malrotaclón Intestinal".

Pruebe Nuestros Chocolates

PRODUCTOS

10
}

,

PARA

COCINAR

PAGINA 3

. 1/i!Mll~ ·"1./J~~ ,vel~ilan@~ ·.

Dr. Jorge Garza Tamez
RIOINARIO de Monterrey,
N. L., nació el día 19 de
a bril de 1926. Hizo 808 primeros estudios en el Colegio "Justo Sierra." y en la Esc11ela Secun-

VIERNES 5 DE AGOSTO DE 1960

VIDA UNIVERSIT ARL\

"PREMIUM", "POPULAR"
y ''POLAR"

FABRICA DE CHOCOLATES

'LA POPULAR', S. A.
,

,

No encontrara meJores en
Precio y Calidad.
Aramberri Ote. 112

Teléfonos l-04-42 y 2-04-43

Monterrey, N. L

...

•

• • ,1 : -

.

,

'

.

•

•• , .

.. .

•

• •

•

•

•

•

.

TEMAS JURIDICOS

El Mensaie
de un gran
Jurista Italiano
Por el Dr. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE
AY libros que condensan los
principales temas y proble~
mas en la doctrina de un
autor. Tal es el caso de la Metodologin del Derecho" de France~co Carnelutti. Libro claro, lum1
noso, escrito en tono no exento
de emotividad profunda. Yo diria
que en esta visión luminosa del
Derecho, presentada en estilo belllsimo, Carnelutti nos entre~a su
testamento jurídico: hr síntesis de
su sistema y la fundamentación
de su doctrina.
En la madurez de su ciencia,
admite haber superado y aun continuar superando, con su obra, alguaos limites en los cuales la
ciencia del Derecho se había de•
tenido. Ha cavado en la roca perdida de vista por la inte1igencia
humana y de donde debe salir algún nuevo escalón. La metodologta no es otra cosa -para Carnelutti- que la ciencia que se estudia a sí misma y así encuentra
su método. La metodología es
ciencia es acción. En el estudio
asiduo 'del Derecho ha descubierto la regla de la experiencia juridica. Le interesa destacar la
función y la estructura del Derecho. Y lo hace procediendo hacia
lo alto.
El obrar que es una especie de
devenir se resuelve en el empleo
de los medios para alcanzar un
fin. La rebusca de la regla de
obrar, determina que se forme la
ci"ncia; más precisamente aquella parte de la ciencia que podría
llamarse ciencia. de la práctica.
La experiencia no constituye pero
si revela las reglas. Mientras la
ciencia es la busca de las reglas,
la técnica es aplicación de éstas.
Y asi como para obrar hace falta
conocer, también para conocer
hace falta obrar. La ciencia del
Derecho no ha nacido después que
la matemática, la fisica y la biologta. No se trata de una mayor
juventud, sino de un desenv~lvimiento más lento. Esta lentitu&lt;l
no ha de imputarse a un menor
valor de los hombres que se dedican a la ciencia jurídica, sino
a la materia que hace su trabajo
slgularmente duro. Las reglas de
experiencia a las que debe obedecer quien haf!e Derecho, son de
la más varia naturaleza. Reglas
lógicas, psicológicas, fisiológicas,
sociológicas, económicas y hasta
fislcas gobiernan los fenómenos
del Derecho. Una ley sobre la pena de muerte, por ejemplo, no
puede ser hecha sin conocimiento
de la fisiologia: si fuese cierto
que la silla eléctrica no ocaslonll
más que una muerte aparente, las
leyes norteamericanas serian espantosamente equivocadas. No se
Puede subvalorar, despreciar el
problema de las cosas en el proceso y en el Derecho en general.
"Lo cierto es que no sólo a las
leyes lógicas, psicológicas, biológicas, fisicas, económicas y, sobre
todo, a las éticas, obedecen los fenómenos del Derecho. Y aún
cuando todas las reglas sean escrupulosamente respetadas, la
obra del legislador no vale nada

H

11

si no responde a 1a justicia. No
sabemos, y creo que no sabremos
nunca, como ocurre eso, pero la
experiencia nos enseña que no
son útiles ni duraderas las leyes
injustas: no son útiles porque no
conducen a la paz; no son duraderas, porque, antes o después, más
bien que en el orden desembocan
en la revolución" ("Metodologia
del Derecho''. traducción del Dr.
Angel Osorio, Pág. 25, U.T.E.H.A.,
México). Al final de su camino, el
honrado jurista hace enmienda de
aquella especie de agnosticismo
ético que se Je presentó durante
mucho tiempo como característico
de la ciencia del Derecho. Si esa
verdad no le hubiese costado tanto trabajo, tampoco le habría proporcionado tanta alegria.
Porque el Derecho obedece preferentemente un orden ético --y
en este punto llega a su mayor
altura- muchos vuelven sus ojos
a la Filosofía. "También la ciencia del Derecho tiene sus santos
e incluso sus mártires. Pero la
gente no se da cuenta de ello. Todos hablan de los descubrimientos
de Pasteur, pero ¿quién considera
como descubridor, no digo a César Beccaria, sino a Pedro B?n•
fante o José Chiovenda? ¿Y quién

. ..

";

•

•

• .

•

• •

•

•

dará puesto a los juristas en el
Consejo de Investigaciones? Para
crear fuera de nosotros la comprensión y la reverencia, no tanto para satisfacer el amor propio
de los cientificos, como para fa.
vorecer el desenvolvimiento de la
ciencia, debíamos comenzar por
adquirir la convicción de nosotros
mismos" (pág. 30).
Para la sabidurla jurídica ·como para toda sabiduría- cuentan más los hombres que los libros. Hay que zambullirse en la
vida. El dato, que es el acto, debe
observarse hasta donde sea posible, sobre la realidad. El Código
no es más que una cara de la medalla. La otra está constituida por
los actos de aquellos que odebecen o deoobedecen. El Derecho, si
bien se mira, se muestra como
una sola e inmensa institución.
"La descomposición del Derecho
es un procedimiento necesario de
nuestra cienaia; pero puede conducir a gravisimos errores si no
va acompañada del conocimiento
de que lo que nosotros observa•
mos es más bien el cadáver del
Derecho que el Derecho vivo por•
que la vida, o sea la realidad del
Derecho no está en ninguna parte sino ~n el todo y en su unidad.
P~ra ver el Derecho vivo hay que
trepar lo más alto posible, donde
el ojo pueda abarcar, en cuanto
quepa, su inmensa realidad" (p.

•

•

~.

.

•

..

. ,.

•

•

•

•

''

•

• .

•

•

'

fEMAS SOCIOLOGICOS

E1 1di o m·a
y la
u 1 t ura

e

por GENARO SALINAS QUIROGA

E

N artículo anterior habla•

mos de la influenci~ del
lenguaje en la sociedad.
Expresamos suscintamente, que

su cometido. Construidos los instrumentos, hay que saberlos manejar. Por lo demás, importa añadir que no sólo los técni~os, sino
también los científicos, guardan y
cultivan la ilusión de la separación entre la ciencia y la técnica.
El secreto de las cosas es la iey
y la más alta verdad es la verdad
moral. Buscar la verdad quiere
decir buscarla hasta el límite de
nuestras propias fuerzas. La ver:
625).
dad no tiene mil caras; Pl'rD s,
Es preciso considerar el dato en mil gradac!ones.
El libro de F1ancesco Carnelu•
su realidad concreta. La ley, la
sentencia y el contrato no son tti está dedicado a un pastor de
más qÜe los actos del legislador, almas, Monseñor Giovanni Urbadel juez o de los contrat~ntes. ni, que le abrió los brazos ~.uando!
"La ciencia del Derecho, nacida Y abatido, llegó a buscarle: As!, s1
crecida en la biblioteca, está con- me sucede, vagando por las cumdenada a la anemia, por no decir bres, sentirn.e inundado por una
a la tuberculosis. El remedio no luz q1re ard~entemente espero sea
es otro que la reencarnación de la fe, mi vensamiento se vuelve
los conceptos con las imágenes a vos como el cordero al pastllr.
sacadas de la observación de la Cuanto n.ás alta es la soledad,
realidad". (p. 80). Con la obser- más profundo eS el c_onvenc~ien•
vación y con la elaboración de los to en vuestra risuena certidumdatos, la ciencia no ha agotado bre".

PAPELES AL VIENTO

la historia del lenguaje es la misma de la inteligencia y que toda
sociedad exige para su evolución
favorable un lenguaje no sólo suficientemente desarrollado, sino
que tenga una forma definitiva,
apta de traducir con eficacia cualquier idea por más sutil o complicada que fuere.
Ahora vamos a disertar sobre
las mutuas relaciones entre l'I
Idioma y el Lenguaje.
El idioma de un país es el molde dentro del cual germina y florece su cultura. Por eso está unido inseparablemente al pensamiento correlativo y nos muestra
la forma como el mismo se ha
desarrollado. Durante la Edad
Media y todavla hasta el siglo
XVIII los hombres cultos hablaban y escribían el latín y en el
mismo sustentaban las cátedras.
Esta se debla, ademá.s de que era
una I e n gua internacional, se
acomodaba perfectamente mejor
que muchos idiomas nacionales a
las formas más altas del pensamiento, teniendo un prestigio milenario.
En todas las lenguas hay preferencias por ciertos sonidos, por
ciertas vocales, por acentuar determinadas silabas y cuentan con
o t ras caracteristicas especiales
que las hacen más fuertes o sua•
ves más bellas o más toscas. Bien
con ocida es la célebre expresión
de Carlos V de Alemania y I de
España, cuando afirmó que el. in
glés es el idioma de los negocios;
el alemán, es propio para hablar
oon los caballos; el francés para
hablar con los pájaros; el italiano, para hacerlo con las m1;1jeres
y el españ'Jl para comumcars2
con Dios.
Lo que ha sucedido con el idioma alemán, de quien hablaba tan
despectivamente Carlos V, es ~ue
íue un instrumento tosco e lin·
perfecto, que sólo con Goethe en
el siglo xvm alcanzó ~a ~1:gancia, flexibilidad y mat1zac1on d~
los grandes idiomas modernos, ast
como un gusto literario el cual
hacia falta. Según los filólogos de
este idioma, debido a su sistema
de palabras compuestas, es el
que mejor se presta para el CO·
nacimiento científico.
Uno de los derechos más sagro ·
dos del mundo, establecido en la'&gt;
Constituciones modernas, es el
derecho de petición, del cual se
hace uso a través de la palabra
hablada o escrita. En México, es
una garantia constitucional, consignada en el artículo 89 de nuestra Carta Magna. Si la palabra
es el primer lazo entre lo~ hombres, sigue siendo el más importante. Para hacer resaltar d~ manera inteligente, la relevancia _social del lenguaje, Hor~e_r di~o:
"La lira de Arfión no ed1hc6 Clll·
dades. ni la magia cambió !os desiertos en jardines; estos mi~agro'los ha realizado el lengua~e, . I_a
más grande fuente de sociabilidad.
ed á .
El maestro peruano, cat. r t.:co de Sociología en la Umvers11

4

Ancha es Castilla
Por JUAN ANTONIO AVALA
OS campesinos de mi Castilla natal, castigado, por las inclemencias del tiempo, _de la
vida y de los malos políti~os, tiene~ sremp!e
a flor de labios, ante la ev,denCJa de lo t~rer;:edza.
ble, la frase consabida de "Ancha es Casttlla, ...
veces
01do en
ES el eq uivalente peninsular del tantas
•
»
esta parte d,1 Atlántico: "que me importa o' a n11
, ,, Algunos de mtS lectores se. habranb ex-1
que...
trañado de mis dos comentarios anteriores so re t '
Congreso de Academias de la úngua cd~brado, en
Bogotá y habrán pensado, con ''~'!ª razon, que t's
lo q11e me traigo contra estos pactf1cos y respetables
señores empeñados en la digna y moral faena_ de
conservar la pureza de esta hermosa lengua espanola
que nos tocó en suerte. Personalmente n~da tengo
contt·a los académicos; tengo algunos amigos entre
ellos y creo que tomados individ11almente f~eden
representar dignamenteª. las letras. de
pats, fero
tomados como docta y digna Corporac16n son mso•
portables y su posición, en el mundo moderno, es
totalmente insostenible.
.
. .
Al recordar la frase de los cam_pesinos de m1 /tea "Ancha es Castilla" no he podido menos de pen: , en la anchura de n~estr? ~laro idio,m~ y en la
inutilidad de poner algun bm,te ac~dem,co a In
abundosa riqueza de nuestra expres16n; como _Los
horizontes claros, luminosos y dorados de Casttlla'.
"ancha como el mar", aií son los 1e nuestra lengua,
de la lengua que vive en los lab!os del hombre de
I
lle del campesino, del mesllzo y en los labios
~:da' esta inmensa comunidad en el habla. Nad.!

L

11

:u

;e

I

Nada tie11e que ver esta lengua_ con las decisiones
y las regulaciones de la Academia, por muy buenas
intenciones que ésta tenga. La digna preo~ufaci_~n
del purismo ha sido ya superada. . La clasif,cacton
de regular e irregular, que pred?m,na a ,lo_ largo y
lo ancho de toda la concepcton aca_demzca, res;onde a categorías preestablecidas que tzenen su base
en la lógica; para desgracia de la lengua Y d~ los
estudios lingüísticos, todavía ~10 nos -hemos quitado
de encima los imperativos lógt.cos ba¡o los cuales na•
ció la gramática entre los griegos, se desarrolló en
Roma y pervivió hasta la época modern~.
.
Pecando quizá de exagerado se podria dwr que
lo normal en la lengua es lo irre~ular, _ya que lo
regular sería lo estático, lo que n_o t~~n~ v,da, lo que
muere. Cu ando un fenómeno l1ng111s11co de losld lla·
mados irregulares llega a plasmarse en. un mo e ,V
a codificarse en u11a gramática ha perdido ya su :;a/or expresivo. LA lengua es como el mar: ca~a ola
es diferente de todas las demás y iamás se _repite en
/a ida y venida de las ciernas mareas. Y sin ~mba, ·
go el mar es el mismo; la l~ngua, ~on la r~queza
siempre cambiante de sus trregulandades, szemfre
es la misma; cada uno de nosotros, en el plano individual, al usar la lengua la e~tamos creando, tal
como expresó Karl Vossler, prwsamente porque wtonces, al margen de toda gra":ática, n?s colocamos
en ,¡ plano apasionante de la irregularidad._ Al mperar las falsas categoría~, a fuerza de ser impuros,
llegamos a la pura creación de la lengua en su sentido más amplio.

(SIGUE EN LA PAGINA 6)

�PAGINA 4

VIERNES 5 DE AGOSTO DE 1960

El doble juego
de JOSE BEVIJELTAS
L volumen de ocho cuentos titulado Dormir en tiePor ALFONSO RANGEL GUERRA
rra• (titulo que corresponde a la última de las narraciones), nos ofrece un mundo mo no surgte ese dramatismo vio• mica reserva de las personas ma•
creado por José Revueltas y en lento, sino el sordo desenvolverse yores." Implacable, el autor elles•
el que imperan leyies particulares, de una· determinada. circunstan• corre el velo de sus personajes.
!As cosas, los objetos, no perun espacio-tiempo que se rompe cía. Unos se imponen y los otros
a ca.da instante y cuyas fronte- a g u a n t a n, simplemente, como manecen quiétos sino más bien
ras avanzan en forma extraña ha- Ca.rmelo ien "El lenguaje de na- parece que lanzaran citertos mencia sitios insospechada.mente exis- die", o la trágica figura de La sajes en los que se envuelve a
tentles. Con una técnica narrati- Chunca (quizá la más imprtesio• los personajes. El mismo Revuelva que se caracteriza por su agi- nante de todo el libro) y su hijo, tas así los utiliza, transformando
lidad, aun en aquellos momentos en "Dormir en tierra". En esta con ello lo que era simple mareo
en que el autor realiza. algunos forma, nunca se descompoñe la d',e la acción en parte de la mispasos difíciles que modifican in- actitud original del sujeto, que ma. El trato que les da el autor,
osperadamnete el r u m b o de l se manifiesta sin limitaciones, y el lenguaje que les modifica su
cuento, y un lenguaje que se ca- así presenciamos i n t le g r a ti U existencia, terminan- por impo•
racteriza por la deliberada inten- monstruosa condición en la que nerse en w1 primer plano que a
ción de ejecutar una consciente impera la crúeldad, el odio o la veces se cruzan con los personapenetración en los misteriosos es- enfermiza satisfacción que se nu- jes o bien son los que nos per~
tratos del alma humana, Revuel- tre de la angustia de los demás, miten entender una actitud o de•
tas noS presenta. un todo armó- como en la adolescentta y prosti- terminada circunstancia comun•
nico, sí se le puede llamar a.sí, ren tuida Alicia, que al reinte=.e mente inexplicable. Y así como el
el que los resortes de la narra- a su cuarto infantil después del ma.r parece cobrar vida propia en
ción y los rumbos de sus perso- "accidente" ocurrido, experimen- el último cuento, cuando el con•
najes se identifican por una se- taba "cierta plenitud triunfante, tramaestre le · habla insistentecreta. actitud que nos los presienta algo muy tibio (que) "" adueña- mente, así otras muchas cosas
dentro de un mundo con las ca• ba de su ser al sentir la obsequio• cumplen silenciosamente su coracterísticas . que señalábamos sa alarma y los cuidados inge- metido, gracias al propio autor
nuamente inútiles y llenos de có- que así nos las presenta, al uti•
arriba.
Los personajes, salvo contadas
excepciones que alrven para re•
forzar la situación contra.ria, son
tipos humanos que se muaven en
la complicidad, en el sucio juego
de la indiferencia o de la maldad. Los otros, en el extremo
opuesto, van envueltos en capas
de ignorancia, sufridos persona•
Jes víctimas de sus semejantes o
de esa fuerza. poderosa. e incom•
prensible que los empuja hasta su
L Centro de Estudios Filo- cosmos, cuyo fundamento es su facondición desamparada. No son
sóficos de la UN AM, con- mosa "doctrina del orden". Parfuerzas que chocan, y por lo mis•

E

de actitudes y gestos tJQe
za entre las perso111a ~
que permanecen en el ..;::"f'"!'~ de Alicia., hasta el 11,
trag¡co hablar incompre~,
pobre Carmelo P8lando
f,i
lenguaje clel m'oribundo Plr d.
no. alcanzar a aquellos lllle, tlt
owdan, ca.~i sitúa al SuJetollle la
otro mundo, desde el
III el
en que ha roto ya las ~
li.zarlas nn cierta y determinada. éste, o bien esa indeciblhl ea¡
altura del cuento, como las esfe- &lt;lel violinista q11e se • d._
ras, los planetas rotos y todos en el umbral de la mue~
esos polvorientos objetos del des• parece encontrar un doble ~
,·án donde descubren a Alicia: que realiza José Revue11aa ....,
"Allá lejos, derribado como un cuentos, pues a V'aces utm..,• 111
guerrero antiguo, estaba Saturno tos eu1emismos en boca de de,.
con su escmlo roto, Venus partida nos de sus personajes que ~
en dos, con la superficie llena de lo gue la palabra directa ...,..
ceniza.. Marte sin mandíbulas, canzaria. En "La P8labra • 111abierto, triste, Mercurio con los da", por ejemplo, va k ~
pies rotos, cadáveres quietos en mundo y sus l&gt;CrsonaJea .._ d
la extensión sin nombre. Un si• suave unción que, 80PGrta41a 1nll
. J,encio reinaba en el tiempo sobre bre esos eufemismos, ......~
aquel sistema abandonado: las entrever la falsedad, la-.....
cosas, los muebles, las camas, las dumbre y la suciedad que
atmósferas, los ruidos, ya no es- len los sujetos de este
taban en 1ese orgulloso espacio. El cuento. Jugando
Angel (Alicia), melancólico, iba, el lenguaje, Revueltas ,....:
de uno a otro lugar, de esta a la la i~gen y a veces 1&amp; ....._ de
otra tumba, de aquel planeta al esa unagen, El titulo rnllmo
d~ más allá, como un ángel cie• cuento, después de conoe14t .,~
go".
.
nal, surge a cada momeaa.
Por último, permanente en casi una segunda lectura.
ti
todos los cuentos, el problema de
Estos cuentos, en los qae ..,._
la comunicación, del entendimien- lotea fascinante el lfto
I la
to entre los hombres. El lenguaje, muerte, serán sin duda ea.illen,
para Revueltas, es ese instrumen- dos como una de Ja.s rneJo,.,. ...
to que no logra ni puede igualar ~estaciones de la litera&amp;ua .,._
a los hombres, desde ese lengua.je x1cana contemporánea.

La Praga de Mozart
en un
Ft'lm Checo
DR. MARIE BENESOVA
ESDE comienzos de año ~o-

D

J.::

dobl...::'8"

E

• José Revueltas: Dormir en tie•
rra., 136 págs. Serie de Ficción
de la Editorial de la Universidad Veracruzana. Xalapa, México, 1960.

BifflBO
grande"

tinuando la serie - que comenzó con el libro de Edward
Moore, Principia Ethica, presenta
al público, en esta ocasión, El hombre y el mundo, de Hans Driesch.
(148 páginas) ............. ..
El propósito de esta colección es
permitir el acceso a las obras y
autores que representen la problemática de la filoso/la contemporánea, Serán escogidas aquellas obras
que, o por la dificultad de la lengua o por simple desconocimiento,
no se encuentren al alcance del público medio y del universitario. Algunas podrán servir de textos en
la enseñanza superior, otras estarán destinadas a convertirse en libros gulas para el que quiere dedicarse a las disciplinas filosóficas.
El hombfe y el mundo, nos dice
su autor, "no ha sido escrito para
fil6so/os o eruditos ni, a fin de
cuentas, para mis colegas, sino para 'todo el mundo', es decir para
cualquiera a quien interese una visi6n exhaustiva del universo, cient/ficamente fundada". El autor distingue con marcada insistencia entre el munda de la mera conjetura
y el del saber rigurosa. Tada ,u
concepción del universo se encuentra garantizada por la ciencia, en
su más amplio sentido. Examinando el fenómeno del error y el de
la duda, el autor se éleva desde
aquí a una concepci6n "crítJ'ca" del
1

--=-.------·-..

. . .es un pan
realmente
bueno

tiendo de nuestras vivencias o experiencias personales, en sus tres
distintos sectoress el de la significación, el de la naturaleza, y el
del alma, nuestro conocimiento nos
conduce a la consideración de lo
real "en sí", que para Driesch es
·una hipótesis "no verificable", pero extraordinariamente fecunda, ya

v· el Mund o
que permite entender mejor no J6- cionalismo, pero aboga por 11 ,,.
lo el fenómeno del canocimiento, cionalismo auténtico y COIII~,
sino el concepto de naturaleza y que nos haga entender la ,.,,¡¡¡,,
el sentido de la acci6n humana. "como es", pero sin inquirir•,o,.
Por otra parte, lo "en sí" es la qué'' es así.
puerta de acceso a la metafísica.
El texto se tradujo.de la segni,
versi6n alemana de la obr,, n 1,
El autor no sólo se declara ene- cual se reelaboran por con,pkio la.
migo de la concepción mecanicista temas. La traducción se id, ,
del universo sino en general, de Eduardo García Máynez 1 ,s ~
todas las formas del llamado i,·ra- primera en español.
1

B
OVENES Ilustres de la Historia de México, Jesús Romero Flores. Número 12 del
Ciclo Presidente López Mateos.
Instituto Nacional de la Juventud
Mexicana. El Instituto Nacional
de la Juventud Mexicana, bajo la
dirección del Lic. Agustín Arriaga
Rivera, está desarrollando una
loable labor al editar revistas y
folletos de carácter histórico y de
cultura en general. El número 12
de la serie Cielo Presidente López
Mateas, es un folleto de un dieciséis
de tamaño y consta de 77 páginas.
Esta pequeña obra se debe a la in•
cansable pluma del profesor michoacano don Jesús Romero Flores, historiador que en más de
cuarenta obras ha dejado plena
constancia de su saber y dedicación al estudio del pasado de México y de su patria chica. El profesor Rome1·0 Flores, Diputado
Constituyente, ha escrito, entre
otras, las siguientes obras: Anales
de la Revolución Mexicana, Bis•

J

ROPA ... LAVE CON

JABON

••M•

J~ de Ca~datl f

Por MIGUEL COVARRUBIAS
ria de Michoacán, Historia de Mo•
relia.
En este pequeño cuaderno se
agrupa bajo el título de uJóvenes
Ilustres de la Historia de Méxi•
co", una serie de biografías, con
el propósito de hacer más popula•
res las trayectorias y vidas de al•
gunos de los héroes que en los
instantes críticos de la vida nacional o, en un campo más reducido,
de los seres que los rodeaban, su•
pieron responder al llamado de
la sangre y de la patria. Se ini•
cia este folleto con un prólogo del
Profr. Rubén Rodríguez Lozano y
continúa con los siguientes rela•
tos: Cuauhtémoc, Nuestro Joven
Abuelo; Juana de Asbaje y Ramlrez Santillana; Un Joven Marino
Mexicano en el Combate de Trafalgar; José Lanz: Matemático y
Trotamundos ; El Joven Barretero
"Pípila"; El Tamborcito de Valla•
dolid; El Niño Artillero Narciso

Mendoza; Andrés Delgado, '1:1 Giro"; La Infancia de Benito Jllrez; Los Niños Héroes de a.pul·
tepec; Los Mártires del Onee de
Abril; La Juventud Liberal 1alllciense; El Joven Maquinistaltlts
García; La Juventud Rewildonaria; Los Jóvenes Marlnol¡ .pe.
fensores de Veracruz.
El Cultivo de las H......
des". Manuel García. Moreate. . .
nisterio de Educación de la. ~
ción. Universidad Nacional 111.w
toral. Instituto Social. PllbHfllllllll
de Extensión UniversÍ~ :
mero 89. Santa Fia,
1955. Este folleto, recibido C011 ,
considerable retraso, con~
versión taquigráfica de ~
rencia que bajo los ausp1~
Instituto Social pronunció ' :
Manuel García Morente
lulo El Cultivo de las H ~
des. El maestro García Mun,aw
(SIGUE EN LA PAGINA ~

¡

1

do el mundo cultural vi.ve
bajo el signo de los festeJos
e celebran con motivo
del
que S
. . t d
aniversario del nac1m1en o e
200
W A. Mozart. Los actos celebrado·s en bono: de este ~ra_n compositor austnaco no se limitan solamente a los marcos del es.cena·
rio y de las salas de conciertos
en donde se presenta~ en nu.evas
versiones sus obras. Dicho aniversario ha dado tamb~~n u_n fuerte
impulso a la creac1on cme1;1ato•
gráfica mundial. En la P8:trta de
Mozart se ha rodado el film ar•
tistico "Mozart", que rec.oge la
vida espiritual del comp~~1tor en
el período q u e preced1~. a ª.°
muerte. Con una concepc1~~ or~ginal se ha creado una vers1on cinematográfica de la inmortal
ópera "Don Giovanni" rodada por
ingleses y de una prodt~cción g_ermano austríaca ha surgido el film
documental "El inmortal Mozart,
que recoge principalmente trozos
de diferentes escenificaciones de
óperas del gran artista. Tam_b~én
la producción c i n e m a tograf1ca
checoslovaca desea expresar en
una película el cariño que siente
el pueblo checoslovaco hacia el
genio musical de Mozart. El ex•
perimentado director de escena
checo A. F. S ulc, ha rodado un
corto film de divulgación cientifica titulado "La Praga de Mozart".
Es fácil comprender el por qué
Sulc ha elegido precisamente es•
te tema. No ha_y que olvidar que
la música de Mozart echó desde
los primeros momentos fuertes
raíces en terreno praguense y que
en el corazón de los moradores de
la ciudad encontró fuerte y sincera repercusión." Por todos los lugares tocan, cantan, o silbari mi
Fígaro", escribió Mozart a su padre después del éxito obtenido por
su ópera ''Las bodas de Fígaro'',
en Praga, en el año 1786. Praga
es también la ciudad donde tuvie•
ron lugar dos estrenos históricos
de Mozart uood Juan y "Cle•
menza di Tito" así como el lugar
donde el maestro permaneció temporadas felices en la casa del

compositor checo F. X. Dusek y
su esposa la cant~nte Josefina
Dusek, en Villa Bertramka. Los
recuerdos sobre W. A. Mozart se
han conservado en Praga casi dos
siglos; hasta hoy día podemos recorrer Praga por las huellas de
este genio de la música; hasta
hoy dia las composiciones de Mozart son parte importante del repertorio de los conciertos y teatros praguenses.
'
El film del director de escena
A. F. Sulc "La Praga de Mozart''i
recoge todos los lugares importantes que están relacionados con la
residencia de Mozart en la ciudad
y con el período cumbre de su
creación. El tema de la película,
cuyos autores son el experto en
la obra de Mozart Karel Koval y
el director de escena A. F. Sulc,
parte del estudio preparado por
Koval sobre el célebre compositor
austríaco y de la rica literatura
especializada y de memorias que
se conservan y que han servido a
los autores como materiales de estudio.
"Nuestro film en colores" - di·
ce el director de escena A. F .
Sulc tiabla principalmente de
los sentimientos de Mozart hacia
Praga y del cariño que profesaron y profesan los praguenses al
gran músico. Su peso fundamental es el rostro soleado de la Pra•
ga de nuestro siglo y los monumentos y edificios que encierra relacionados con Mozart, cuidados y
conservados con gran solicitud.
La cámara de Svatopluk Maly re•
corre los antiguos jardines de los
palacios praguenses, los pintores•
cos lugares de la ciudad vieja, se
asoma con respeto al antiguo teatro de Nosticovsky donde por primera vez sonaron los aplausos en
el estreno de "Don Juan", recoge
la atrayente belleza de los pala•
cios y conventos centenarios y es•
pecialmente la bella Villa Bertramka, hoy día Mop.umento a W.
A. Mozart y a los esposos Dusek
donde se conservan la mayor can•
tidad de recuerdos de Mozart
Evitamos conscientemente señalar datos biográficos y el va•
11

LA VILLA BERTRAMKA en cada festival musical "Primavera de Praga" es un íntimo lugar de con•
citertos de composiciones de Mozart.
lorar el desarrollo artístico de
Mozart dejándolo para la litera•
tura especializada. Nos esforzamos por recoger la atmsfera de
la Praga de Mozart. Y esto lo
conseguimos utilizando obras
plásticas arquitectnicas y de la
época, especialmente las láminas
de colores y el modelo plástico de
Praga de Lengweil hasta ahora
no utilizado por nadie. Para recoger la atmósfera de la época
nos ayuda también en gran me•
dida el acompañamiento musical
del período cúspide de la creación
de Mozart. Además utilizamos ca•
da ocasión para mostrar la antigua música checa, especialmente
la obra del compositor checo Jo•
sef Myslevecek cuya música ofre•
ció a Mozart muchas iniciativas.
Se trata de conseguir el que los
espectadores se hagan una idea
de la importancia de la música
checa en el siglo XVIII y su re•
lación con Mozart''.
En la creación del film participa todo un estado mayor que ha
trabajado abnegadamente desd~ el UN PINTORESCO rincón de la Villa Bertramka, hoy Monumento a
\\', A. Mozart y a los esposos Dusek.
otoño del año pasado, especialmente el joven y competente ca·
merarnan Svatopluk Maly, cuya
fotografía en colores expresa ple•
narnenle el carácter musical y de
la época del tema. También el colaborador plástico V. Kubasta Y
el encargado de la colocación de
la música Dr. Jan Maly han ayudado a superar muchas dificultades que han surgido en el rodaje
del citado film. La proyección del
film de divulgación científica HLa
Praga de Mozart" es esperada con
gran interés.

•

,

wu¡¡

""':!l...

FINANCIERA GENERAL DE
MONTERREY, S. A.
Institución Financiera v, Fiduciaria
Monterrey, N. L.

PAGINA 5

CINE

LIBROS

El Hombre

VIERNES 5 DE AGOSTO DE 1960

VIDA UNJVERS!TARIA

EL DIREOroR del nuevo film checo en colores "La Pr~ga. ~e ~ozart" A. F. Sulc y el camera.man Svatopluk Maly en la Historia villa
Bertramka de Praga..

EL ESTADO mayor de trabaja.dores cinematográficos, creadores ~el
film "La Praga de Mozart", preparando UJUIS ~tas del modelo plas•
tico de la Praga de Langwed.

XEA W Badio Bits 1280 K. c.

�PAGINA 6

VIERNES 5 DE AGOSTO DE 1960
VIERNES 5 DE AGOSTO DE 1960

PAGINA 7

FACULTAD DE MEDICINA
Por ANGEL TREVlfilO LABASTIDA
EST{!DIANTE DE MEDICINA

TRABAJOS DE
PAVIMENTACION

~-~·•~,~
~~

,···, CS,'.- .· .. ,

.I'
• ..

Una cuadrilla de trabajadores
se encuentra pavimentando la calle que da acceso al edificio de
la Facultad, por el lado poniente.
Este es uno de los lugares que
más mal aspecto ofrecían en las
afueras de la Escuela, pero que
al quedar asfaltado mejorará considerablemente.
Ya con anterioridad se habían
realizado trabajos de reparación
y pintura en el interior y en la
parte de afuera del edificio, arreglándose al mismo tiempo los jardines.

,;.;* •..,

EL INGENUIBO Ernesto Marroquín Toba, de la Oficina Técnica de la Ciudad Universitaria, reunió en su despacho al rector
de la Universidad, arquitecto Joaquín A. Mora; al señor Miguel .
Angel Margain; promotor de la construcción del Estadio Universitario, para explicarles las características de la magnifica obra
que tendrá un costo de 12 ¡nillones de pesos.

Temas Sociológicos
(VIENE DE LA PAGINA 3)

Por Higiénico
Por Práctico
Por Cómodo

USE

GAS

NATURAL

DURANTE LA CELEBRACION del ciclo de cirugía cariovas•
~OS ALUMNOS d~ la Es~uela de Arte Dramático de la "IJuh..
s,dad de Nuevo Leon, pusieron en escena varias obras de '11
en el Aula Magna, días pasados. La gráfica nos ofrece • fllAro
mento· de la ?h,ra Esquina, P~ligrosa, qu: se _presentó con 1111),
e,ato en la maXIma sala umvers1taria.
&amp;rlll

dad de San Marcos de Lima, don

Mariano H. Cornejo, expresa que
"la lengua resulta la patria del
espíritu que dura más que la patria terrestre". El idioma obedece también a un fenómeno de
fuerza politlca. Asi la fuerza política de Grecia en el mundo antiguo, logró que su lenguaje se
extendiera por todo el mundo de
la época; el castellano vino a
América mediante la conquista
llevada a cabo por España en su
~~oca d~ mayor esplendor, y el
1d101;1a inglés, en nuestro siglo,
gracias al comercio e industria
internacionales y la fuerza política de los Estados Unidos ha
sido llevado a zonas · muy cti'stintas del mundo.

cuiar un buen número de médicos especialistas y pasantes de
Medkina asistieron a presenciar los trabajos de distinguidos pro•
fesionales norteamericanos, que fueron maestros huéspedes de
la Escuela de Graduados de la Facultad de Medicina. La grá-

fica nos muestra una vital parcial del quirófano del Hospital

.

Universitario.

Hace algunos días comenzó a
ser distribuido en la Escuela y
entre los alumnos y maestros, el
último número del boletín informativo de la Organización Nacio-

-::

Por HORACIO SALAZAR ORTIZ

El pasado día 22 de julio, en. el Aula
Magna Fray Servando Teresa de Mier, fue
ofrecido un concierto en el cual participaron alumnos de la Escuela de Música de la
Universidad, El ejecutante del grabado superior, fue uno de los más aplaudidos.

BOLETIN CULTURAL.- Salido de los talleres gráficos del Ministerio de Relaciones Exteriores
da la República de Cuba, (Deparlamenlo de Asuntos Culturales),
magníficamente "f o r m a. d o" e
Igualmente impreso, acabamos de
reeibir el No. 6, Año I, de su B0LEl'IN CULTURAL. Nos trae un
poema de Pablo Neruda, fechado
en marzo de 1este año, del que copio los siguientes versos: .. l ºY si
ae atreven a tocar la frente; de
Coba. por tus manos libertada/ enoontrarán los puños de los pueblos¡ sacaremos las armas enterradas/ la sangre y el orgullo
acudlnln¡ a defender a Cuba bienamada". . . Viene también una
reproducción de la lapidaria fra.lle de Rómulo Gallegos: ''No prostituyas la dignidad intelectual ..•".
pronunciada por el ilustt1e noveUna y patriota venezolano en el
leD.O de la Universidad de Nuevo
Le6n el 9 de junio de 1954.

J

EFICACIA

EN OTRO ASPECTO de la iniciación de los trabajos de trucción del Estadio Universitario, la Facultad de Arquilldm
Y la torre de la Rectoría, la gráfica nos muestra durante la ee,
remonia inau?ura\, a don Manuel L. Barragán,' presidente del
Patronato Umvers1tario, dando el golpe inicial en el predio doa,
de una de esas obras serán edificadas.

Encontrará Ud. usando
este combustible.

*

Indispensable en la
Industria y en el
Hogar.

*

MONTERREY, N. L

BOLETIN DE
LA O.N.E.M.

U NI V ERSITA R10

ECONOMIA

Apartado 416

ONEM.-Recibimos el número
3 y último del Boletín Informativo 0.N.E.M. que nos trae la infonnación de la actividad de la
Organización Nacional de Estudiantes de Medicina, o lo que es
lo mismo, de todos los estudiantes de esa cairera en el país: vienen las Conclusiones acordadas
durante los trabajos de la III
Reunión Anual de la Asocit1ción
Mexicana de Escuelas y Faculta~es de Medicina, de la que es Presidente el Dr. Méntor Tijerina de

construya con varilla ~

"ACERO MONTERRIY"
tAlllTI&amp; N .111&amp; cauNf

EL ARQUITECTO Joaquín A. Mora, rector de la Universidad
de Nuevo León, dio el primer golpe de talache en el terreno donde será levantada la torre de la Rectoría, en la Ciudad Universitaria del Noreste. A la ceremonia asistió también el gobernador del Estado, acompañado por los directores de las facultades
de Ingeniería Civil y Arquitectura.

la Garza.

Doctor Deuton A. Cooley, de
la Universidad de Baylor, que
realizó una brillante operación
quirúrgica en el corazón de
una niña, para corregir un defecto en la comunicación de
ambas aurículas. La intervención se hizo en el quirófano
del Hospital Universitario.

ARTE, A. C.-Hoy -27 de Julio- disertará en Arte, A. C., la
señora Gloria Rodríguez de Roel,
acerca de la obra del poeta nicaragüense Rubén Darío. El programa de agosto comprende: día S,
Concierto Popular; día 10, disertación acerca de García Lores, a
ca.rgo del Arq. Jaime Villarrea1;
día 17, "lndwnentaria Precortesiana", por iel Sr. Wilfrido Du Solier, y día 24, Música culta mexicana, por el Profr. Felipe Ledesma.
AVILIX.-Este es el nombre de
la Revista editada por alumnos
de la Facultad de Derecho de la
UNAM, que trajeron hasta esta
oficina los estudµl.ntes Angel EsPiricueta y Héctor Gómez Rivera... quienes vinieron entre la
"porra" que acompañó al orador
del Distrito Federal durante el
Concurso Nacional de Oratoria de
"El Universal", que se desarrolló
en testa ciudad el día 27, en el recinto del Aula Magna ... El triwifador (campeón nacional) fue Jesiis Puente Leyva, estudiante de ' - - - - - - ~ 1
Economía. de la Universidad de
Nuevo León.
Señorita enfermera

.

JMANIIIIA-

Válvulas y Llaves de Bronce para
usos Domésticos e Industriales
Pre_fiera las Llaves Marca "Rugo"
Porque Duran más en Servicio

CMcfflld••t•
.. • - - ·
~,.,.......,.cMI

..........

S2.054D0Ta
Vltu, (n1ln, A11,1,,.,,
Pl1111, Al1 ■ bu, A11 ■ .t11tt.

..,.111.,1,, .. ,.. ,,. ••, .,,.

C0nUGADo DI W' A L T A ~

:;;.:"#-1,a,"1

__ _

S,__
USO.OOTa

Uli 1ij11JJ,■

.... , .........,.W..MI-U,,....._

RUGO,S.A.
Monterrey, N. L.

•

l

U!t•iiliY#•i•l;;,11:1,1 1;,e1t•íll;I
J~n

..,... ... IOS C...,. .. "••Teli. l.0..1 l..0.10 1

IM;l•Wdi•I•i;l i 1llllii;l¡l•i'll1lil:iill3;1í·lt·I
1

. . . ' , SW.•W. ~ , W, 5-a 111a. lle. 2116•fol. 2•»-ll

~-•u
C M . ~ 01 FIERIIO 'r AQto 01 MOHmtln', l. 4 •

----........ ............

. . _ .................... 0)1ttUQ,AOODI ALM

,

.._"-

mcolA Acol APRHlf RA

aa~lf [Oln

---.- -------.

.. .es un pan
realmente
bueno

CURSO PARA
GRADUADOS

=

«, ~ . ~ . ;

Mary Martin, que auxilió al Dr. Cooley
en la operación realizada por
el galeno norteamericano en el
Hospital Universitario. También colaboraron con el cirujano, los doctores Méntor Tijerina de la Garza, Gonzalo Caballero M. y Rafael Olmos
Morton.

,.__e.n.,.-.,.._•~

Apartado 939

grande"

----Ambito------------

LIMPIEZA

Cía Me:xicana
de Gas, S. A.

nal de Estudiantes de Medicina.
La publicación está dirigida por
el compañero Angel Cadena, que
es presidente de la Organización.
Entre otras cosas, el periódico
incluye una amplia información
sobre las conclusiones de la Tercera Reunión de Facultades y Escuelas de Medicina del pafs.

BiMBO

La Facultad de Medicina de la
Universidad Nacional Autónoma
de México, está ofreciendo un
curso para graduados, en las especialidades de Traumatología y
Ortopedia. La invitación a participar en ese curso, se ha exten~
d1do también a universidades y
escuelas de otros países.
De acuerdo con el instructivo
recibido aquí, las lecciones comenzarán el 25 de agosto para
terminar el 3 de septiembre. Las
conferencias van a ser dictadas
en la Ciudad Universitaria de la
capital, y las prácticas en el Hospital General de . la metrópoli.

AUXILIO A LOS
QUE SE TITULAN
El pasado ella 26 inició el .doctor Mario Sanmiguel, una serie
de conferencias sobre Neuropsiquiatria en la Facultad. Las plá-

ticas están dedicadas a los estu•
diantes que se preparan para su
examen profesional y que • en
gran número han estado asistiendo a escuchar esas conferencias del doctor Sanmiguel.
La primera charla versó sobre
las neurosis y el concepto de la
Psicoterapia, siendo impartida en
el aula del cuarto piso del Hospital Univero;itario.

CURSOS EN
CARDIOLOGIA
El Instituto Nacional de Cardiología está invitando a los médicos regiomontanos y principalmente a los maestros de la Facultad de Medicina, a atender a
un curso intensivo teórico práctico sobre los "Trastornos Electrolíticos".
Las lecciones se impartirán a

Doctor E. Stanley Crawford,
que participó también en el ciclo de cirugía cardiovascular,
organizado por la dirección de
la Escuela de Graduados de la
Facultad de Medicina. El doctor Crawford realizó una intervención quirúrgica para hacer
el injerto de una arteria próxima al corazón de un paciente.

lo largo de una semana, del 23
de septiembre al primero de octubre.
Los maestros serán los
más distinguidos cardiólogos capitalinos y la sede del curso será
el Instituto Nacional de Cardiología.

�VIERNES 5 DE AGOSTO DE 1960

PAGINA 8

VIERNES 5 DE AGOSTO DE 1960

PAGINA 9

Segunda División
mós_..f de

Problemas del Equipo de Futbol
Soccer de la Universidad
L movimiento deportivo en
la Universidad de Nuevo
León ha carecido de unidad,
dándose el caso de que los equi-

E

pos que se organizan en su seno
de los diversos deportes, tiran ca-

da quien por su lad'o, tanto en su
organización como en su sostenimiento económico. La Universidad
ha dado en todo caso su respaldo
moral.
Hace tres años se organizó el
Club Deportivo Universitario de
Nuevo León, A. C. 1 con el objeto
de crear un equipo de futbol soccer de una categoría que no desdijera del prestigio de nuestra
Universidad. A partir de diciembre de año pasado, 1959, este equipo, que juega en esta Temporada
en la Segunda División, empezó a
llevar oficialmente el nombre de
la Universidad de Nuevo León.
DIREilllVA
La actual directiva está integrada totalmente por elementos universitarios, que persiguen como
único fin el logro de un buen
equipo, de calidad profesional, para defender los colores de la Universidad. Esto será tanto más
posible cuanto que la mayor parte de los jugadores son universitarios. Componen 1 a directiva:
Presidente, Ing. Ernesto Romero
Jasso; Gerente, José Humberto
Sánchez (estudiante de Derecho);
Vicepresidente, Ing. Federico Garza Tamez; Secretario, Lic. Luis
L. Treviño; Tesorero, Ing. José
Manuel López; Vocales, Ing. Raymundo Rivera, Ing. Pedro Villanueva e Ing. Noé G. Elizondo, Colaboradores de la directiva: Manir González Martos (Pasante de

Derecho l, y César M. Saldaña,
(estudiante de Medicina.)

SOSTENIMIENTO
En lo económico el equipo se
sostiene con la venta en las taquillas, visitas a las industrias regiomontanas, promociones de diversos tipos y venta de pases. De
la Universidad no recibe subsidio
alguno. Sólo el respaldo moral,
como ya se dijo.
En la actualidad sus gastos totales ascienden a la suma de
$ 60,000.00 (sesenta mil pesos),
que obtienen en la forma citada.
TEMPORADA
Treinta y ocho juegos librarán
en la presente temporada, la mitad de ellos aqui y la otra mitad
fuera de Monterrey. En esta fe.
cha están en el noveno lugar, a
slo dos puntos del primero. La
calidad del equipo hace aqrigar
esperanzas del campeonato en este año. Los universitarios que dirigen e 1 equipo están tratando
por todos los medios de que así
sea. La actual temporada, que se
abrió el pasado 3 de julio, terminará en mayo del próximo año.
El próximo domingo, 7 de agosto, nuestro equipo se enfrentará
al de La Laguna en el Clásico del
Norte, en esta ciudad. Es necesario que como universitarios nos
solidaricemos con nuestro equipo
y asistamos a los encuentros para
animarlos por medio de las porras. Los dirigentes han establecido el pago de solo media tarifa
de pago para los estudiantes uni•
versi tarios.
Cabe hacer énfasis en que es
en este punto en el que los dil'i-

EZ
*

*
*

medio siglo Brindando.,.

Auto-Tractor Automotriz Diesel
Motores Cummins Diesel de 175, 180 y 220 H.I'.
Para capacidades de arrastre hasta de 40,000

anotación de 10 carreras a 8.
Este Equipo universitario de
beisbol juega en la Liga Oficial
de Primera Fuerza y tiene como
manejador a Tomás Almaguer.
De los equipos anotados se hará
una selección para formar el
equipo que representará a nuestra Casa de Estudios, en los próximos Juegos Nacionales Estudiantiles.

Diseñado para los Caminos Nacionales.

* Fabricación Nacional.
0TRAILERS DE MONTERREY,S.A.
•
Monterrey, N. L., M6xico.

•

La Universidad sostuvo un enencuentro amistoso contra las Reservas del Equipo Monterrey, que
participa en la Primera División
Profesional, el pasado domingo,
en el preliminar del encuentro entre Monterrey y Oro de Guadalajara.

EQUIPO UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON.-De izquiierda a clerecha, (de pie): Manuel Pando C., entrenador; Jorge Francisco Ayala. Andrade, l\liguel Rodriguez Ortiz, Sergio López l\lartinez, Manuel
Salvador Cha.varría, Enrique Solares Valtierra, Manuel Rosales Zúñiga, Ramiro Rodriguez Ramírez, Luil
Rodríguez ViIIa, Rafael Bobadilla Galván, Jesús Sánchez Galván, Juan Sarmiento Puente, masaJilla
Jesús Ontiveros López, prepnraclor físico. Sentados:Alfredo Gallaga, Héotor Pequeño Morán, Enrkjae
Yassín de la O., Francisco Ullivarri R,odríguez, Roberto Viega. Medra.no, Angel Gómez de la Torre, Alejandro Cayetano Alemán, Pablo Thompson Banda, A.urclio Calvillo Bonales, Fernando Salgado Arill
e Ignacio V11.rgas Asencio.

gentes del equipo se muestran
más interesados: en lograr que
los universitarios lleguemos a adconciencia de solidaridad con
nuestros equipos, que juega en la
Segunda División.

EL ESTADIO
El hecho de que ya se haya comenzado a construir el Estadio de
la Ciudad Universitaria, ayuda a
pensar en que ahora será menos
difícil sostener y llevar al triunfo al equipo de la Universidad.
Asimismo, se proponen · 1os dirigentes asegurar a la Universidad
de Nuevo León cuando menos un
juego por semana en el Estadio,
lo que produciría utilidades para
nuestra casa de estudios y a la
vez ayudaría al equipo para su
sostenimiento económico, así como para irse mejorando continuamente, manteniendo siempre su
carácteL' universitario.
Sin duda las autoridades de la
Universidad comprenderán este
esfuerzo de los deportistas suyos,
y coadyuvarán a que sus plapes
tengan los resultados apetecidos.
Por su parte, los deportistas se
comprometen a hacer todo lo posible por conquistar siempre buenos lugares en las justas.
Es de desearse que en esta misma forma, vayan canalizando sus
esfuerzos cada uno de los equipos
universitarios de los diversos deportes que se juegan en nuestras
canchas, a fin de lograr crear la
estructura única que se necesita
para su mejor desarrollo, y que
por ahora no se tiene.
H.

s. o.

ALUMNOS Y maestros de la Facultad de Ingeuiería Civil mues-

HOJALATA
y
LAMINA

es ampliamente conocido en nuestro medio universitario merced a
sus obras, una de ellas: Leooiones
Preliminares de Filosof'ia fu e
adoptada hace algunos como libro de texto en las Preparatorias
del Colegio Civil.
En este folleto, el maestro García Morente enjuicia el panorama
de la cultura universal. Para él,
el olvido de las humanidades es
u1a causa de la enfermedad que
aqueja a la sociedad actual y que
tanto preocupa a los pensadores
de nuestros días". "Hoy, señores,
no solamente no se cultivan las
humanidades, o se cultivan en
una escala sumamente pequeña,
siflo que se ha llegado a olvidar
el 5€ntido mismo de lo que son y

tran el aparato para resistencia de materiales, que se ha instalado en esta dependencia, al rector de la Uuiversidad, al director
de la Facultad de Comercio y Administración y otros distinguidos visitantes que estuvieron en la Ciudad Uuiversitaria.

EL DEPORTE EN LA UNIVERSIDAD
Por JUAN QUINTANILLA G.
BEISBOL
Han concluido las actividades
de la Liga Industrial de Primera
Fuerza, en la que un conjunto representativo de la Universidad,
conquistara el Segundo Lugar en
la Clasificación General. El- mencionado equipo estuvo bajo la atinada dirección del Dr. Eloy
Abrego.

El Universidad conquistó también el Primer Lugar en Fildeo;
el Segundo Lugar en Bateo lo
obtuvo Juventino Chavarría.
PIERDE UNIVERSIDAD

Ante 1 a recia acometida del
equipo Electricistas, la Universi•
dad de Nuew León fue derrotada
el pasado domingo 31, con una

La anotación final fue de 3 a 1
a favor de Reservas.
El equipo de Ingeniería Civil
perdió el pasado domingo en el
campo No. 7 de Medicina, ante la
acometida de Berel, en un partido
muy disputado. La anotación final fue de 2 a í a favor de Berel.
El equipo de Ingenieria Civil,
que participa en la Liga de Segunda Fuerza de Torneo de Verano y que jugará el domingo 31 en
contra de Cementos Mexicanos,
perdió por la anotación de 2 goles a O, en el campo No. 9 de Medicina, en un encuentro muy dis•
putado, pues a falta de experiencia los Ingenieros pusieron muchas ganas y mucho corazón, Sin
determinarse hasta el pitazo final,
que pelearon duramente el balón.

Botellas eSllllt'akla
con etiqueta de Cristal
• Más grandes
• Más limpios
•,Más sugerentes
,,Más manejables

~---.·.

•il· .,
'

.... ~

.

•··-._

'

.·•· ! .
.

'

.·.·

.....

.

Lámina de todos los calibres,
medidas y especificaciones
para cualquier uso.

1elétonos:
Ventas 2-57-05

RECENSIONES
(VIENE DE LA PAGINA 4)

Kgs.

./lftt&gt;uve,ti

FUTBOL

Conmutador 2-61-80

Oficinas y
Bodega en~
MEXICO,
GUADALAJARA

Apartado Postal 996

y

Monterrey, N. L

SAN LUIS POTOSL

de lo que han sido las humanidades. El olvido en que yacen es
fatal para el porvenir de la cultura humana, y uno de sus sínto•
mas es la depresión de ánimo que
reina en nuestra tierra y que requiere urgente remedio".
Dolorosa verdad y sombrío panorama, Cuando la ciencia y la
técnica se apartan de todo linea-

miento ético sobreviene el caos/
la incertfdu~bre. El des~ontro~ ,
la sociedad y la humanidad de
se hace evidente. Dar la voz de
alarma, sacudir con el golpe
la verdad a los desorientados Yseñalar caminos, es la tarea que se
impuso en este trabajo el fil~
argentino.

CON MOTIVO de salir de vacaciones con de,stino a la ciudad
de Praga, el Cónsul de Checoslovaquia en esta ciudad, Dr. Václav Kubata y la Sra. de Kubata, ofrecieron un coctel a los periodistas de la localidad. En la gráfica al Cónsul y el Agregado
Cultural de Checoeslovaquia, con sus respectivas esposas, aparecen rodeados de un grupo de periodistas.

6
36 ~
fli'
TIENDASJfi.
1lliill~:~:Y
far:i:

::::fü§

na al servicio de su !!!ilTIENDAS
hogar y en. defensa de JIII bi~n distri%«
'
l@i,, bu1das "n esen la Repúbli- t¿• su economia
..•~@ffiHiW
...

ca muicana

~·

sAuNA~7&lt;ocHA

de

mayores facilidades

Crédito del Norte de México, S. A.
Institución Financiera

CAPITAL PAGADO$ 5.000,000.00
Edificio del Roble - Despachos 404 y 405
Teléfono 3-27-62

MONTERREY, N. L.

�PAGINA 10

VIERNES 5 DE AGOSTO DE 1960
VIERNES 5 DE AGOSTO DE 1960

VIDA UNIVERSITARIA

PAGINA 11

Se Reforma ...

Sobre la Marcha

(VIENE DE LA I• PAGINA)

Deporte en el Renacimiento

Filosofía I (Griega y Roma1• ¡ Francés III o Alemán III
~!ptativa) y Epistemologla.

Por OSCAR F. CASTILLON

CUARTO AAO, de Letras: Griego 111, Ling~stica Español~i
Literatura Espl!11ola de los . S1Ios de oro, Literatura Mex1ca~ Literatura Latina (Curso Monográfico) .

PROFESO&amp; DE EDUCACION FISICA

A

QUELLOS que han est udiado la historia de la Educación saben que el Renacimiento dio a Europa su sistema
de enseñariza secundaria y los
nombres d~ los planteles que la
promueven fueron tomados df'
Grecia: El gimnasio en Alemania
el liceo en Francia y la Academi~
en Inglaterra.
En esos planteles empezaron a
observarse las primeras manifestaciones de lo que habria de ser
en el decurso de los años el deporte moderno.
Casi todos los educadores humanistas o sea renancistas escribiez:.on acerca de la necesidad que
hab1a de fomentar la educación

física.

Los primeros educadores de ese
tipo enseñaron en las escuelas de
la corte en el norte de Italia en
el siglo XV. Entre ellos estaba
Vittorino Da Feltre quien fue llamaod a la corte del Príncipe de
Mantúa para enseñar a los niños
de la nobleza.

Los métodos de Da Feltre eran
mtiy originales y contrarios al
ideario de la Edad Media en muchos aspectos. El, primero que
n.adie, COf!1_enzó a conceder especial atenc10n al ejercicio físico no
solo como medio de mejorar y
mantener la salud, sino también
como instrumento de educación.
Todos los niños bajo la dirección de Vittorino Da Feltre recibían instrucción en deportes
ecuestres, esgrima, tiro con arco
y flecha y participaban en juegos de pelota.
Su escuela organizada periódicas competencias de lucha, carre-

ra, saltos y natación.
Con propósitos deportivos y
educacionales1 todo el alumnado
participaba en largas caminatas a
pie a través del campo.
Da Feltre afirmaba que la educación física "tenía por meta disciplinar el cuerpo, conservar la
salud y capacitarse para resistir
los rigores de la guerra".
Insistia en que el tiempo dedi cado al deporte no sólo servía como recreo, sino que ayudaba a
aprender mejor otras lecciones.
Vittorino Da Feltre fue el primero en descubrir que la habilidad para aprender depende en
parte de una buena condición física.
PIETRO VERGERIO

Pietro Vergerio, otro maestro
de Padua y Florencia escribió un
tratado acerca de asuntos educacionales, en el cual preconizaba
la educación del carácter, los estudios liberales y los ejercicios
físicos sistemáticos.
Al igual que Vittorino Da Feltre1 Vergerio cqpcedía gran importancia a la educación física .
LO QUE OPINABA PIO 11

El Papa Pío 11, notable por sus
ideas humanistas, al escribir acerca de como debiera educarse a
un joven príncipe decía: "En relación con la preparación física
del joven, Jebemos tener presente que es necesario inculcarles
hábitos que le sean benéficos en
su vida futura".

El Pontifice subrayaba la necesidad de tener una buena postura no sólo porque esto daba
dignidad, sino porque era mu estra de vigor orgánico.

CUARTO AAO, de Filosofia:Grtego m, Historia de_ la_ Filosona 11 (Medieval y prmc1p10s de
la moderna), Metafísica I (O_ntoJogla) , Filosofia de la C1enc1a y
Psicologla.

THOMAS ELYOT

En su libro "El Gobernador"
que era tácitamente un tratado
sobre asuntos de Educación, Sir
Thomas Elyot uno de los humanistas más destacados de Inglaterra, decía que la mente y el .
cuerpo necesitan recreo y que las
largas horas dedicadas al estudio
deben compensarse mediante la
práctica d~ los ejercicios físicos.

QUINTO AAO, de Letras:-Literatura Española Moderna, Literatura Hispanoamericana CCurso
Monográfico), Estillstica Y Literatura Extranjera Moderna.

RAS

LO

Elyot insistió mucho en que los
jóvenes debían practicar la esgrima, la lucha y la gimnástica. Decía que debían saber nadar, mon tar a caballo y bailar.

•

TELS: 2-18-33 Y3·35·7l

NUEVA VIDA

Cuando los humanistas descubrieron los vestigios de la civilización griega y romana, se impresionaron mucho con la importancia que en ella se concedía al
ejercicio físico. Por tal motivoi
todos los educadores del Renacimiento escribieron o.cerca de la
necesidad de impulsar la educación física.
A los investigadores acuciosos
de esa época les llamó mucho la
atención la aplicación de la tecnología en el Imperio Romano, la
mayor que hasta entonces había
visto el mundo.

SUSCRIBASE

A

VIDA UNIVERSITARIA
cios, túneles, acueductos, cloacas.
También en su flota mercante,
en su ciencia militar, su agricultura y '°'u metalurgia.
Además Iá importancia que los
romanos concedieron a los deportes impresionó a los humanistas
del Renacimiento y mucho de lo
que hicieron fue copia de la edu-

cación física romana.
Lógico es suponer que aigww 1
de las ideas básicas relativas al
deporte moderno, deben haber
emanado del Renacimiento. - Mi l
se advierte más tarde al estudiar 1
los orígenes del movimiento deportivo nacional en Alfmanil,
Suecia y Francia.
1

QUINTO AAO, de Filosofla:Historia de la Filosofia m (Moderna y Contemporánea), Etica,
FUosofia de la Historia, AntropoJogla Filosófica, Historia de la
Filosofia en México y Metaflsica
II.
Las clases de la Facultad pe
Filosofia y Letras se impartirán
de lunes a viernes, de las 18 a
las 22 horas. Las personas interesadas en estudiar determinados
cursos como alumnos oyentes, re•
cibirán amplia información en la
Dirección de In Facultad, abierta
de las 9.30 a las 12 horas, y de
las 17.45 a las 21 horas, de lunes
a viernes, y sábados de 9.30 a 12
horas.

CEMENTO PORTLAND
GRIS Y BLANCO

''MONTERREY''

CONSEJO DE
ADMINISTRACION

S. A.

·-------------------------------------·

Montlerrey, N. L.
Muy apreciable y distinguido amigo:
Con esta fecha he dirigido al Sr. Don Joel Rocha la siguiente
carta:
"Recibí verdaderamente emocionado su atenta comwtlcación fechada e~ nueve de marzo próximo pasado, en la. •qu1e se sirve danne a
conocer el magnífico acuerdo tomado por los doctos Miembros de ese
egregio Patronato, de ratificar el nombramiento con el que se ha.n
servido honrarme, de vocal de la Delegación Metropolitana. de esa
Institución.

Tan alto encargo, que mucho me enaltece, lo recibo con singular
agradecimiento para usted y para el Sr. Don Manuel L. Barragán y
para todos y cada uno de los eminentes Milembros de ese Alto Cuerpo
Universitario.

Esta designación la acepto con especial agrado por que es para mí
un motivo más para sentirme en contacto con esa insigne Universidad,
con sus sabios catedráticos, con su \esclarecido Rector y con su entusiasta conjunto de alumnos; y aprovecho est&amp; oportunidad para
enviar a todos ellos mis más respetuosos saludos, con el especial afecto que guardo para esa alta y noble Casa, de Estudios.
Este grato suceso para mi, me ha hecho recordar efusivamente
a nuestro excelente e inolvidable amigo Don Federico Gómez, quien
tanto quiso a la. Universidad y tanto colaboró también en ese noble
Patronato.
Al \expresarle lo anterior, hago votos fervientes por que la magna obra de ustedes y de los demás dignisimos Miembros de ese eximio
Patronato obtenga todo éxito y por que esa Ilustre Universidad siga

la brillante obra de superación que la distingue entre todas las instituciones simila-r es del país.
Anhelo que el portentoso impulso de los nuevoleoneses, que es
ejemplo de hondo sentido de responsabilidad, de amor ni progreso y
a la cultura, de unidad espiritual con todo México y de un sentimiento
nobilísimo por las obras quo engrandecen a eso magrúfico Estado y a
nuestra Patria, cunda por todos los ámbitos de nuestro territorio, ll'e-

vando la flama enhlesta de la Alta Cultura, difundiendo las Ciencias
y las Artes, y elevando y fortaleciendo las mentes, para. que nuestra
Nación sea cada vez más respetada y respetable, con tanta mayor justificación, cuanto que tenemos la suerte de que tanto el Sr. Presidente de la República, como el Sr. Gobernador de Nuevo León han sido
Rectores y han dado prestigio a las Casas de Estudio de las respee-tivas EntidadetJ donde nacieron",
Reciba usted, con las manifestaciones de mi gratitud, las expresiones de mi particular afecto y cordial amistad.
Su obsecuente servidor,
LIC. LUIS RUBIO SILICEO

CENTRAL FINANCIERA
Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
MONTERBEY, N. I.

Zaragoza Sur No. 1,000, Edificio "Banco Popular"

PRESIDENTE:
Sr. Ing. Evaristo Araiza
VICE-PRESIDENTE:
Sr. D. Manuel L. Barrapn
SECRETARIO:
Sr, Lic. Ang,,I Santos Cervantes

CONSOLIDADO
CUENTAS DEUDORAS
Existencia en Caja y Bancos . .
Existencia en Oro y Divisas . . . . . .

$

"

4.190,707.81
169,119.35 $ 4.359,827.16

" 25.515,605.97
Invnes. en Acciones, Bonos y Vires.
Descuentos y Préstamos Directos . $ 29.495,722.00
" 1.981,150.00
Préstamos Prendarios
" 1,666,667.00 " 33.143,539.00
Préstamos Hipotecarios
" 27.255,284.72
"
902,269.46

Sr, Lic. Carlos Prieto
Sr. D. Rodolfo Barrapn
Sr. lng. Humberto Marroquín
Sr. lng. Carlos Prieto Jacquc
Sr. D. Salvador Odriozola G6mcz

Rcsos. Afectos en Grtia. de Obgcns.
Deudores Diversos
Otras Inversiones . . . $ 25,000.00
Menos:
Reserva para Ajuste " 8,450.02

VOCALES SUPl.lll,"I'ES:

Muebles e Inmuebles $ 506,772.35
Menos:
Rsva. para Depcción. " 210,835.94

295,936.41

Cargos Diferidos
$ 613,973.64
Menos:
Rsva. para Amtzción. " 74,640.04

539,333.60

Sr. D. Abelardo Mirclcs
Sr. lng, Ricardo Ortega

16,549.9S

CUENTAS ACREEDORAS
Bonos en Circulación ............ .
Obligaciones a la Vista .......... .
Obligaciones a Plazo .. . ........ .
Obligaciones no Sujetas a Inversión
Rsrva. ·para Pensiones de Personal
Créditos Diferidos ........ . ..... .
$ 6.000,000.00
Capital Social .... .
Menos :
700,000.00
Capital no Suscrito
$
Reserva Legal ..... .
"
Reserva para Reinversión
Reserva por Revaluación de Activo "
"
Otas Reservas
"
Utilidades por Aplicar

$ 30.000,000.00
" 1.872,170.13
" 24.609,200.58
" 5.981,133.26
229,528.48
n
631,775.12

" 5.300,000.00

2.931,461.44
2.755,287.78
2.000,300.00
12.661,338.85
276,000.00 " 20.624,388.07

Cuentas de Resultados Acreedoras $ 5.801,457.56
Menos:
Cuentas de Resultados Deudoras . " 3.021,306.90 " 2.780,150.66

COMISARIO PROPIETARIO:
$ 92.028,346.30

Sr. D. José G. Dbila

Los primeros en fabricar Cemento
·Portland en México con más de 50
años de experiencia.
Apartodo 392

Presidente del Patronato Universitario de Nuevo León.

ES'l'ADO DE CONTABILIDAD PRACTICADO AL SI DE JULIO DE 1960

VOCAI,ES PROPIETARIOS:

CEMENTOS
MEXICANOS,

Manuel L. Barragán,

j

Esa tecnología se manifestó en
puentes, caminos, grandes edifi-

Para seguridad y belleza utilice
adecuadamente los materiales de
construcción y prefiera los de
primera calidad, use siempre

México, D .F., a lo. de julio de 1960

Señor Don

f eléfono 2-15-95

MONTERREY, N. L., MEXICO

$ 92.028,346.30

CUENTAS DE ORDEN

COIIUAR!o SUPLllNTll:
Sr. D. Enriqu, Ayab Mcdiu

Cuentas Contingentes
Valores en Depósito ..
Cuentas de Registro .. .

$
1.940,000.00
" 137.941,368.53
" 108.295,396.44

$ 248.176,764.97

se formuló el presente estado de acuerdo con la agrupación de cuentas ordenada por la H. Comisión Nacional Bancaria, habiendo
sido ajustadas las divisas extranjeras al tipo de cotización del día.
RAMON B. RODRIGUEZ
Contador

ABEL CORTES
Gerente

LIC. ANGEL SANTOS CERVANTES
· Director

�~

VIERNES 5 DE AGOSTO DE 1960

PAGINA 12

•

las Dos Reside-nCla sdel XVIII Sortee
OBERBIAS en verdad son
las 2 RE S I DE N C I AS
AMUEBLADAS que el Patronato Universitario de Nuevo
León rifará en su décimo octavo
Sorteo de la Siembra Cultural para el 8 de Noviembre próximo,
pero desde luego, la máxima novedad la constituye la Casa que para ser destinada a primer premio
del Sorteo, se viene construyendo
en el más moderno y exclusivo
fraccionamiento de Monterrey, o
sea el CONTRY, utilizándose por
primera vez en la República Mexicana materiales de acero, lo
cual quiere decir, que esta Residencia a más de belleza y modernismo absoluto, reunirá originalidad y una resistencia que la pondrá a salvo de deterioros normales en otros tipos de construcción.
La CASA DE ACERO, como ya
es conocido por el público, reune
entre otras importantes caracteristicas, las siguientes:
Perfiles estructurales de acero,
armazón secundaria y cubiertas
de lámina de acero, muros inte1·iores de ladrillo, aislamiento térmico y acústico de fibra de vidrio, pisos de Keralita, acabados
en cocina y bafios de Azulejo, tuberias de drenaje de plástico y
para agua cl,e tubo galvanizado,
capas protectoras de anticorrosivos y pinturas, muebles sanitarios
y gabinetes de cocina y bafios de
primera, totalmente equipada con
sistemas d e iluminación, intercomunicación y sonido, aparatos
eléctricos, etc., teniendo un valor
ya incluido su Automóvil "Chevrolet" Bix~ayne 1960, de algo
más de $ 750,000.00.

S

¿POR

Entre los demás grandes premios que forman el magno reparto de este Sorteo, figuran 10 AUTOMOVILES DE GENERAL MOTORS, o rea lo más cómodo y
práctico del automovilismo moderno, 10 AUTOMOVILES "GOART", el juguete de moda para
chicos y grandes y un total de
1,600 premios, habiendo sido agregada una terminación más al 3er.
Premio, lo cual quiere decir, que
en este Sorteo habrá 400 premios
más que en cualquiera de los anteriores.
No obstante el elevado costo del
presupuesto de este Sorteo y gracias a la cooperación recibida de
la Cía Fundidora de Fierro 'l
Acero de Monterrey, S. A., constructora de la CASA DE ACERO,
no ha sido aumentada la emisión
de este evento que seguirá siendo
de solamente 40,000 boletos y el
precio de los mismos, será igualmente el mismo de $ 100.00, quedando ¡Y.&gt;r lo tanto esta cooperación en beneficio directo de los
favorecedores de la Siembra Cultural.
,,
Ante los grandiosos atractivos
de este Sorteo, el público de todo
el pais se está apresurando ya a
formular sus pedidos al Patrona- ESTA ES LA magnífica residencia que ocupa el el Segundo Lugar entre los 1600 premios !lle
to Universitario de Nuevo León, se rifarán en el próximo XVID Sorteo de la Siembra Cultural, que tendrá lug~r el día 8 de 1111al apartado 484 de Monterrey, deseoso no solamente de obtener al- viembre del presente año. El Patronato Universitario, como una muestra de agradecimieáo 1
guno de los grandes premios que los múltiples colaboradores del país, no ha escatimado esfuerzo para hacer del próximo~
ofrece este sorteo~ sino principal- un evento único en su género, tanto por el número de los premios, como por el valor y la ali,
mente, de seguir cooperando pa- dad de los mismos. El precio del boleto, a pesar de haber 400 obsequios más que en el Sclti,o
ra la construcción de la Ciudad
Universitaria del Noreste, una anterior, será el mismo, es decir de sólo CIEN PESOS y las utilidades del mismo, como siemtn,
obra cultural que cuenta con la serán dedicadas para continuar las obras de construcción de la Chidad Universitaria del NMsle,
simpatía de todos los buenos mexicanos.

QUE

El
pe

E
vo
de
de
fa,

u~

ca
de
ju1

fOI

dr1

mi
biE
do
Ur
co:

ne

es·

m1

Ci

LE
pe

Ui
m

a~
q1

si&lt;

so
se

SERA ... ?

]

Por qué será que también en Estocolmo, Suecia (como se aprecia
en la gráfica, a estas personas brindando con la pausa refrescante, que se ha hecho tan popular en toda suecia), como en
Monterrey y como en México entero, todo mundo, en todas par•
tes y a toda hora toman "Coca-Cola". ¿Por qué será ... ?

itf&amp;

A•

• •,. '

S,man,,,;o. i~/onnati,o

y adtural auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo
Le6n. DIRECCIÓN Matamoros
107 Pte. Teléfono 2-35-68.

Monterrey, Nuevo León, México. DIRECTOR: JUAN RODRIGUEZ MANNCHA;
Su&amp;-Dru:cToR: GERARDO CUELLAR; JEFE DE REDACCIÓN: SAMUEL FLORES LONGORIA; FOTÓGRAFos: ALVARO RIOS
LEOS y MANUEL MARTINEZ ITA; GERENTE DE PUBLICIDAD:
MATIAS GARZA SANMIGUEL; CoLA110RADoRES: EDUARDO
AGUIRRE PEQUE1'1'O, JORGE ARTEL, JUAN ANTONIO
AYALA, CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE, EDUARDO R. BLACKALLER,
FRANCISCO CARMONA NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ, RAYMUNDO RAMOS GOMEZ, ALFONSO
RANGEL GUERRA, SANTIAGO ROEL, HIJO, GENARO
SALINAS QUIROGA.-Este pcri6dico se imprime en los talleres
linotipográficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., calle de
Matamoros 311 Ote., teléfono 2-59-83. Monterrey, N. L. - Precio
del ejemplar 60 centavos,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421998">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422000">
              <text>1960</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422001">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422002">
              <text>489</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422003">
              <text> Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422004">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422005">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422021">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421999">
                <text>Vida Universitaria, 1960, Año 10, No 489, Agosto 5</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422006">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422007">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422008">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422009">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422010">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422011">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422012">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422013">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422014">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422015">
                <text>05/08/1960</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422016">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422017">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422018">
                <text>2013245</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422019">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422020">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422022">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422023">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422024">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="27397">
        <name>Filosofía y Letras</name>
      </tag>
      <tag tagId="11589">
        <name>Galería</name>
      </tag>
      <tag tagId="28220">
        <name>José Revueltas</name>
      </tag>
      <tag tagId="27523">
        <name>Mozart</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15253" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13297">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15253/VIDA_UNIVERSITARIA_1960._No._488._Julio._0002013268.ocr.pdf</src>
        <authentication>3516de8ce856a142eeb9cc8fbce60428</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462728">
                    <text>Se Inician Nuevas Construcciones en
Terrenos de la Ciudad Universitaria
18 Millones para el Estadio,
la Torre de la Rectoría y la
facultad de Arquitectura

,·

..

A

las 19 horas del pasado día 28, en terrenos de la Ciudad Universitaria, tuvo verificativo una sencilla ceremonia con la cual se pusieron en marcha los trabajos de
construcción del Estadio Universitario y de los edificios de Arquitectura y Torre de la Rectoría. El señor gobernador del Estado, licenciado Raúl Rangel Frías, dio el talachazo inicial en e1
predio donde se levantará el Estadio; el arquitecto Joaquín A.
M,,ra hizo otro tanto en el terreno que ocupará la Torre de la
Rectoría y don Manuel L. Barragán en donde será edificada la
Facultad de Arquitectura.
Además de las construcciones
mencionadas, se harán jardines,
parques y obras de alumbrado
trente a los edificios cuya iniciación fuP. oficialmente declarada.
Las obras tendrán en conjunto un
costo de 18 millones de pesos, correspondiendo doce al Estadio,

Visitantes de

la U. N.A. M.
CI·

en Monterrey

T

UVIMOS el gusto de recibir en estas oficinas la vi. sita de los jóvenes estudiantes de la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional
Autónoma de México, Héctor Gómez Rivera y Angel Espiricueta
Serna.
Vinieron a acompañar al concursante del Distrito Federal al
Concurso Nacional de Oratoria
de "El Universal", celebrado en
esta ciudad.

Durante su visita a esta Redacción nos obsequiaron algunos
ejemplares de la revista "AVILIX", editada por estudiantes de
la Facultad de Derecho de la
UNAM. Uno de los números está
dedicado a la República de Yugoeslavla y el otro a algunos aspectos de la" cultura alemana.
La revista está dirigida por

JOl!é de Jesús Correa Mayoral.

cuatro a la Facultad de Arquitectura y el resto a la Torre di:!
la Rectoria, jardines, alumbrado
y parques.

• dijo ·
El licenciado Rangel Frias
en la ocasión, que la Ciudad Universitaria será el reflejo de la
actividad y el empeño de los regiomontanos. Las industrias de la
construcción, del vidrio, del fierro
y del acero, estarán presentes en
la construcción de cada uno de
los edificios y obras complementarias.

~

EL LICENCIADO RAUL Rangel Frías, gobernador constitucional del Estado, empuñ6 el pico
El gobernador exhortó a los con el cual dio el primer golpe sobre el terreno donde habrá de levantarse el Estadio Universiconstructores a que terminen en tario. Con el licenciado Rangel Frías, participaron en el acto los representantes del Patronato
el tiempo más breve posible, las Universitario, el rector de nuestra Máxima Casa de Estudios y los directores de Ingeniería Ciobras qu~ :;e han proyectado. Se
vil y Arquitectura.
anunció que el Estadio será concluido para septiembre de 1961 y
en septiembre del presente será
celebrada una gran fiesta popular
en terrenos de la Ciudad Universitaria, con la cual se conmemora
el CL aniversario de nuestra Independencia y el L aniversario de
la Revolución Mexicana.
Además de las personas que hemos mencionado, asistieron al acto el ingeniero Ernesto Marroquin Toba, jefe de la Oficina Técnica de la Ciudad Universitaria;
Ing. Ernesto Romero Jasso, director de la Facultad de Ingenieria
Civil; Arq. Eduardo Belden, director de la Facultad de Arquitectura; don Abiel Treviño, del
Patronato Universitario, y muchas otras personas representantes del gobierno, de la Universidad y del municipio.

Instructivo para los Trámites de Ingreso a
Escuelas y Facultades de la Universidad
E
de la Secretaria de Educación Pública si procede de una Escuela
Federal, y debidamente legalizado
por Autoridades Escolares Estatales si procede de escuelas sostenidas por los Estados. (Los alumnos que procedan de las Escuelas
de la Universidad o de las Incorpordas, no necesitan este requisito).
b).-Certificado de Bachillerato
o de Enseñanza Preparatoria con
la mención expresa de que han sido cursadas íntegramente todas las
materias y que no tiene pendienL-ALUMNOS DE PRIMER
te ninguna. (Los alumnos que
INGRESO
proceden de las Escuelas de la
1.-CERTIFICADOS
Universidad
o de las IncorporaDE ESTUDIOS:
a).-Certificado de Enseñanza das, no necesitan este requisito).
(SIGUE EN LA PAGINA 8)
Secundaria con el sello perforado

L Departamento Escolar y de Archivo de la Universidad
de Nuevo León ha dado a conocer el instructivo para los
trámites de registro y matrícula en las Escuelas y Facultades de esta Casa de Estudios, con excepción de las Preparatorias, cuyos requisitos ya dimos a conocer en nuestro número pasado.
El registro deberá efectuarse en la planta alta del e~ificio
central de la Universidad, esquina Colegio Civil y Washington,
desde el 15 hasta el 31 de agosto del actual; de lunes a viernes
y de las 15 a las 18 horas, los sábados de las 9 a las 12
horas.
INGRESO A LAS l&lt;'ACULTADF.S:
Se hace saber a los alumnos
que de acuerdo con el Articulo 23
del Reglamento General de la
Universidad "No se autorizará el
ingreso por primera vez a las escuelas de la Universidad a años
superiores al tercero para carreras que se hagan en cinco o más
años, o superiores al segundo en
las carreras que se hagan en menos del tiempo citado".

Conferencias
y Conciertos
en Arte, A. C.

P
~A PESADA MAQUINA es vista en acci6n, en terrenos de la

Ciudad

Universitaria, por los asistentes a la ceremonia con la
~-se dieron por iniciados los trabajos de construcci6n del EslC\IIO Universitario, la Ton-e de la Rectoría y la Facultad de
Arquitectura.

RESENTAMOS el programa de agosto en las Galerías de Arte, A. C., de esta
ciudad: Miércoles 3, Concierto
Popular; Miércoles 10, disertación
acerca d1 l"I. obra de García Lorca, por el Arq. Jaime Villarreal;
Indumentaria Precortesiana, disertación a cargo del Sr. Wilfrido Du Solier, Miércoles 17; y Música Culta Mexicana, por el profesor Felipe Ledesma, el Miércoles 24. Los programas comienzan
a las 21 horas.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administrad6n de Olmoe
de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

JULIO 29 DE 1960
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O X
MATAMOROS 107 PTE.

488

�PAGINA 2

VIERNES 29 DE

JULIO DE 1960

VIERNES 29 DE

VIDA UNIVERSITARIA

JULIO DE 1960

PAGINA

3

lería
Dr. Dante Decanini

Dr. Adolfo Garza

Autor

RIGINARIO de Monterrey, Nuevo IJeón ha tenido a
N. L., nació ~I día 20 de 1~ cátedras de Ollniea • ..,.,
mayo de 1918. Hizo sus . g1a de Otorrinolar!n¡o~~
primeros estudios en el Instituto fesor de la misma ~ • Pft"Laurens", pasando luego al Co- Escuela de Graduadoo ile la• ~

O

legio Civil del Estado, donde cursó la preparatoria.. Ingresó Juego a la Facultad de Medicina de
Nuevo León, donde hizo los estu•
dios profesionales de médico, cirujano y partero, recibiendo el ti•
tolo correspondiente. P05terior•
mente pasó a la ciudad de México
para continuar estudios es~cializ ad os en Otorrinolaringología.
Fue Asistente a los servicios de
esa especialidad en el Hospital
General, en el Sanatorio Español
y en rel Sanatorio de Huipulco.
Fue, asimismo, Asistente al mis·
mo servicio en el E. E. N.T. de
Nueva Orleans, EE. UU.
Como maestro de la Facultad
de Meilicina de la Universidad de

DR. DANTE DECANTNI

N

ACIO en Monterrey, N. L.,
el día 13 de febrero de 1908.
Hizo sus primeros ·estudios

ien el Colegio "Benito Juárez",
pasando luego al Colegio Civil del

Estado, donde terminó la prepa•
ratoria. Sus estudios profesionales
de médico, cirujano y partero los
llevó a cabo en la Facultad de
Medicina de la Universidad Nacional de México. Susttintó examen
profesional para recibir el título
correspondiente los días 11 y 12
de febrero de 1982.
Ha sido profesor de la Facultad
de Medicina. por espacio de 24

ailos, desde 1986 hasta la fecha.
Durante este periodo, y en distintas épocas, ha tenido a su cargo
las siguientes cátedras: Clínica
Propedéutica Médica, 24 años;
Terapéutica Médica y Patología
del Apara.to Respiratorio y Circulatorio, diez años: Tera.péutica

Clínica. Médica y Entrenamiento
Médico Quirúrgico, tres años. Profesor Jefe del Servicio de Neu•
mología y Cirugía de Tórax des•
de 1914; Profesor Extraordinario
de la Escuela de Veran o de la

UNL en varias anualidad~s; Profesor extraordinario anualmente
de los Pasantes de Medicina en el
capítulo de Emergencias Neumo•
lógicas. Profesor Jefe die la En•
señanza de la Tisiología y la Neumología de la Facultad de Medicina en la. actualidad, y Conseje•
ro del Servicio de Neumología del
Hospital Universitario "Dr. José
Eleuterio González". Siendo Di•
rector de la. Facultad de Medicina
el Dr. Angel Martínez Villarreal,
tocó al Dr. Dante Decanini en su
calidad de Secretario del plantel,
participar en el movimiiento tendiente a. crear el Hospital Escuela, como Departamento Clínico
de la Facultad, cosa que se reali•
zó subsistiendo así hasta la fecha.
Para el efecto, se organizó el Pri•
mer Congreso Nacional de Facultades de Medicina donde fue apro•
hado el proyecto en forma unánime. En ese período Se empezaron
a cubrir las plazas de Profesores
de la Facultad mediante concur•
sos de oposición. A la muerte del
Dr. Angel Martínez Villarreal,
ocupa el cargo die director, vol-

DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS
DE LOS
CAMIONES INTERNATIONAL

AUTOMOVILES Y CAMIONES, S. A.
AVENIDA UNIVERSIDAD No. 3635

Frente al Campo Militar.
TELEFONO 2-26-95.

APARTADO 888.

Monterrey, N. L.

viéndolo a ocupar un año más tar•
de.
Profesor Extraordinario de la
Universidad de La Habana durante la Presidencia del Dr. Carlos Frío Socarrás, presentó el tra•
bajo "Oleotórax Extrapleural Selectivo Inicial con 600 casos de rexperiencia", ante el American Co~
Uege of Physicians, en 1949.
Jefe de los Servicios Coordinados de Salubridad y Asistencia en
el Estado &lt;t. Nuevo León de 1936
a 1989. Jefe del Catastro Torácico en el Estado de 1948 a 1949;
Jefe de los Servicios Médicos de
Neumología del IMSS en Monterrey a su fundación, habiendo rienunciado a los 5 meses.
Asistente a varios congresos na•
cionales de tuberculosis y silico•
sis, en los que ha presentado va-rias ponencias, y ha sido Presidente de Sección. Comentarista
oficial de la. Ponencia del maestro Dr. Ismael Cosío Villegas, "La
enseñanza de la Tisiología en México".
Entre los trabajos que ha pre•
sentado a diversas sociedades
científicas, están los siguientes:
"El Oleotórax Extrapleural Selec•
tivo Inicial", "La Técnica. de Pan•
lino como Colapso Quirúrgico del
Pulmón", "Sección de Adheren•
cias a Cielo Abi'erto", (técnica.
1&gt;ropia y punto de tesis recepcional de los Dres. Carlos Quintani•
Ua y Horacio Decanini); "La Tu•
berculosis MeningeM", "Un caso
de Eventración hemidialragmáti•
ca izquierda con estómago y duodeno intrapulmonar'', "Un caso ra-ro de lremoptisis por cuerpo extraño", "Hemoptisis y Emergencias del Tisiólogo", etc.
Es miembro de la Sociedad de
Tisiología de México y (Fellow)
de la American College of Chest
Physicians.

ma Facultad,
1111&gt;
Ha asistido a. conll'eloa
nales e inlernactolllllea de lldo
pecialidad, y presentado

.

y Lector

Por ALFONSO RANGEL GUERRA
1

• a

sos trabajos en dive1181 : : :
des eient'Jficas.
Pertenece a la Sociedad lle,¡
cana de Otorrin~ ·
Oftalmología; a la Soeledai .:.
xicana de Otorrino~
a la S-Ociedad que f1llldtii 1
Nuevo León de la m1- ~~
dad.
-.-,. 1
Ha ejercido su preftia16a
forma continua y en la . . :
dad es Jefe del Servfolo de Oto,
rrinolariugología del 11111 11
Monterrey.
B. l. o.

PAPELES AL VIENTO
Por JUAN ANTONIO AYALA

e

UANDO esto edición de VIDA UNIVERSITARIA llegue a monos de sus lectores,
yo se habrá inaugurado en Bogotá, Colombia, el Congreso de Academias de la lengua Española. En declaraciones previas, los
señores académicos han manifestado su tesonero afán poro luchar por lo conservación de
la "pureza" del idioma amén de otras linduras. llevará lo voz contante en este Congreso, igual que en los anteriores, el ilustre Secretorio Perpetuo Julio Casares, quien hoce yo
bastantes años dejó demostrado su amplio in-

de honesto y de modesta. Se seguirá defen•
diendo ese Museo de los Monstruos de Cero
que se llamo el Diccionario y que periódicamente se sigue editándo poro placer de los
Académicos y burla de aquellos que conocen
lo lengua en toda su riqueza y vitalidad. Hay
en el Diccionario definiciones que no han sido
renovados desde el siglo XVIII y otras que, a
pesar del uso cotidiano en esto orilla del Atlántico, no son admitidos y repugnan a lo pulcritud de los ilustres fregones ...
Creo yo que en ninguna lenguf ha sido tan-

L intermediario entre autor piejos desde el punto de vista del
y lector es, indudablemen- mismo editor, porque el material
te, el editor. Este tiene los mismo se multiplica con una rapihilos que unen ambos extremos y dez increíble. De todas maneras,
por lo mismo puede usar de ellos un editor de obras traducidas mara su antojo, ya sea guiado por el cha casi siempre sobre terreno semejor deseo de cumplir el impor- guro, porque antes de lanzarse a
tante cometido que le corresponde, la edición puede conocer los resulya sea inclinándose al puro aspec- tados obtenidos por un autor y su
to económico del asunto, o bien, obra en su país de orígen, lo éual
aunque esto no parezca posible, de- no quiere decir, por otra parte,
jándose llevar a veces por su pro- que dos tipos distintos de sociedad
pia ignorancia en el manejo de responden en la misma forma solibros, lo que puede dar resulta- bre una misma obra.
to lo disparidad entre los criterios oficiales y
No obstante esto, en México son capacidad para comprender los auténticos fedos: grandes éxitos editoriales o
el uso como en lo lengua española. lo Acadeescasas las editoras que se intere- nómenos iiterorios en un librito de ensayos tidesastres completos.
mia llevo empeñado durante mucho tiempo
El lector impone por lo general san por obras de creación y estas tulado "Crítico profano" que por desgracia toen dictar normas inútiles, cuando su labor de·
su gusto y su inclinaci6n por de- nos llegan del extranjero, sobre to- davía sigue reeditándose. En lo listo de parbería ser meramente descriptiva y _no normati•
terminados autores y materias, pe- do de España y Argentina. El re- ticipantes del Congreso figuran además varios
va.
Se quiere considerar o lo lengua como
damas
que
serán
los
encargados
de
dar
un
ro también sucede que se los im- sultado de tal situación es el aisuno entidad absoluto, como oigo en lo cual se
ponen por una serie complicada de lamiento en que nos encontramos poco de lozanía y garbo a esto reunión de
puede, separar con facilidad lo puro de lo im·
actividades que va desde el simple con relación a las otras literaturas, acartonados señores que pretenden, nada me•
11
puro, lo propio de lo extraño, lo absoluto de
ofrecimiento directo de una obra, pues debemos esperar pacientemen- nos, "fijar y limpiar la lengua como si se tralo relativo. Y esto, trotándose de cualquier
hasta las más afamadas formas de te que alguna casa editora de di. tara de un puchero. Hasta un ex-presidente
lengua, aun de aquellos que nosotros con pela moderna publicidad. En este chas países se disponga a traducir figuro en lo listo de participantes. De modo
tulancia
occidental calificamos de primitivos,
que
el
programo
de
variedades
está
comple.
t
o
juego irregular en el que partici- a tal o cual autor. Ya en otra oca~
es
totalmente
imposible. De tanto descornar
y
los
adores
dispuestos
a
comenzar
lo
farsa.
pan las fuerzas del lector y del sión habíamos mencionado a Roel hueso podremos quedarnos aun sin el hue•
Es evidente que uno vez más y con reiterada
editor, ocurren altibajos y cambios bert Musil, austriaco, y a Herman
so. Podríamos remontarnos hasta los balbuen el (llamémosle con el término Broch, alemán, como desconocidos insistencia y machacona puntualidad los señoceos elementales c!e la lengua. Y entonces sí,
de Schucking) gusto literario, los en lengua española ( excepto La res académicos defenderán ese Código de Hotendríamos un organismo limpio y fijo que no
que vienen a provocar el alza y muerte de Virgilio, de este últi- rrores de lo lengua que se llamo lo Gramática
nos serviría para nada. Como afirma Azorín,
la baja de autores y libros en una timo); podríamos citar también de Oficial. Seguirán defendiendo y creyendo que
quien
a pesar de ser académico es un buen eslo
Gramático
es
"el
arte
de
hablar
y
escribir
agitada carrera de triunfo, tanto li- Alemania a Junger, Bcnn, Wincritor, coda vez que gastamos del tesoro de la
terario como económico. Una casa kler y muchos más que encontra- correcta'mente" cuando lo pobre Gramático no
lengua españolo lo enriquecemos. Esto no lo
editora puede lanzar el libro de mos citados en el interesante, aun- puede aspirar sino al humilde puesta de un
entenderán los señores académicos ni en Boun autor desconocido y lograr su que breve, libro de Rafael Gutié- código de probabilidades del uso común. Esgotá, ni en Madrid ni en lo Potagonio. Conventa mediante determinadas cam- rrez Girardot sobre la literatura to en el coso de que nuestro Gramática no igtentémonos con que lo entiendo y lo practique
pañas publicitarias, y al poco tiem- alemana actual. De Inglaterra, a norara tan olimpicomente la realidad de todos
el pueblo quien es, en definitiva, quie·n hoce
nuestros
hablas
y
se
decidiera
o
codificarlas,
po éste se ha impuesto en el gusto Lawrence Durrel, cuyo Cuarteto
y deshace lo lengua poro enriquecerla.
aunque
sólo
fuera
provisionalmente,
como
de sus contemporáneos; claro está de Alejandría despierta grandes
Monterrey, julio de 1960.
que algo debe tener ese autor pa- críticas en varics países; de Italia compete o cualquier Gramático que se precie
ra que se multiplique el número al escritor !talio Calvi□o, cuya obra
de sus ediciones, aunque la rapi- que podría titularse en español El TEMAS SOCIOLOGICOS
dez con que éstas se reproducen no bar6n encaramado lo señala como
nos dice siempre que apoyan a un un Voltaire moderno; de Francia,
autor de indiscutible calidad. Por el entre otros muchos, a Nathalie
contrario, puede suceder que el Sarraut y Alain Robbe-Grillet, aueditor desprecie a ese autor desco- tores de la nouvel/e vague; de Esnocido y no acepte la publicaci6n tados U nidos, a Jack Kerouac o
de su obra (bien conocida es la Henry Miller, etc., etc.
historia de la 1ucha de Marce!
El desconocimiento de un autor
Proust por conseguir editor para o de una obra, o hasta de una cosu gran novela, y como André Gi- rriente literaria, no puede en estas
Por GENARO SALINAS QUIROGA
de, editor en "La Nouvelle Revue condiciones considerarse como falto "iniciativa e innovadora". TieL idioma representa la in- expresa.
~rancaise" se negó a editarla, con- ta del lector, sino del editor que
Es tan importante el lenguaje 1 nen una escritura fonética y un
teligencia colectiva.
Por
Siderando que se trataba de una no lo acerca a los libros del moeso los griegos, con la mi.s- que sirve para clasificar el pro• desarrollo 1i te r ario avanzados,
obra de condes, duques y salones mento, salvo el caso, no muy abun- ma voz "logos" designaron len- greso cultural de un país y sus que corresponden al comercio e
de sociedad, pecado que no se per- dante, ,del lector que se mueve con guaje, tratado, razón, discurso. perspectivas futuras. El sociólogo industrialismo cosmopolitas.
En el lenguaje predominan las
Es que en el fondo, todo es uno francés Deniker en su Libro rodon6 el resto de su vida).
facilidad en varias lenguas.
y lo mismo: no se sabe dónde tulado "Razas y Pueblos de la ideas concretas; en el mito o re•
El editor, sobre todo en el caso
Queda por considerar el aspecto acaba la palabra y principia la Tierra", los ·divide conforme a su ligión los sentimientos o afectos y
de obras de ficción o de creación, económico, pues no puede negarse idea.
lenguaje y asi formula la siguien· en la moral la voluntad o veliciopuede con su actitud adelantar o el escaso número de lectores que
La historia del lenguaje es con- te clasificación: 1°-Pueblos in- nes. Estas tres disciplinas (lenretrasar el conocimiento de obras existe en nuestros países; a ello se secuentemente la misma de la in- cultos de progreso excesivamente guaje, religión y moral) son fenóteligencia. El progreso social no lento, sin escrituras pero que a menos sociales, interviniendo preautémicasi, según sea el trato que debe que las mismas ediciones sean es
posible si no se conserva lo veces poseen una pictografía. En• dominantemente en cada una de
de al autor. Así como sucedió a de mil o dos mil ejemplares, que adquirido, y ésto se realiza me- tre ellos coloca a los indios de la ellas, el pensamiento, el senti~uc,h?s impresioriistas, cuya obra se agotarán en uno o dos años, diante la palabra hablada o es- América del Norte y a la mayor miento y la voluntad colectivas.
El lenguaje es pues, expresión
p1ctonca se impuso hasta después cuando Schwarz-Bart/ el autor de crita1 que es el medio insubstituí- parte de los negros. 2°-Pueblos
del pensamiento colectivo, porque
semicivilizados
en
que
predgmina
ble
para
la
creación
y
evolución
de, su muerte, o en plena vejez, El último de los justos, alcanza en
el elemento "conservación de lo es el producto o resultado de un
del saber.
3:51 poetas y novelistas ven pasar el Francia, en estos momentos, una .
Por · eso la sociedad exige para adquirido". Tienen una escritura desenvolvimiento intelectual; es
tiempo envueltos en una atm6sfe- edición de 380,000 ejemplares; o su evolución favorable un lengua- i&lt;leográfica o fonética. y una lite- el espejo donde se muestran los
ra de silencio que significa incom- Francoise Sagan, que en una sema- je suficientemente desarrollado; ratura incipiente. Entre ellos cla- fenómenos externos de la socie•
y a través del cual refleja su
presión.
na vio vendidos-40,000 ejemplares que tenga una forma definitiva sifica los pueblos nómadas, por dad
y que sea apto de traducir con ejemplo, (mongoles y árabes) y vida interior, sus problemas y
. El otro aspecto del editor, como de su Castillo en Suecia. Este jue- eficacia cualquiera idea por más se puepen incluir a los aztecas y preocupaciones.
Ha sido definido el hombre coimpresor de obras traducidas de go complicado de la impresión de sutil o complicada que sea, que a lo smayas de Yucatán. 3°-Pue~;nguas ~xtranjeras, presenta pro- libros, donde se mezclan la buena se pueda dejar o trasmitir a la blos civilizados de progreso rápi- mo el único ser que habla. Debe
(SIGUE EN LA PAGINA 8)
posteridad el conocimiento que do, en que predomina el elemenemas distintos y quizá más com(SIGUE EN LA PAGINA 1)

E

LIMPIA, FIJA y.

• •

nada más

Influencia del Lenguaje en
la Sociedad

Dr. Adolfo Garza G.

E

�PAGINA 4

VIERNES 29 DE JULIO DE 1960

VIERNES 29 DE JULIO DE 1960

Del Dr. Denton A. Cooley

Brillante Operación en el Corazón es
Realizada en el Hospital Universitario
Nota por el Dr. OLIVERIO SERNA CHAPA
L Dr. Denton A. Cooley,

E

de la Universidad de Baylor, del vecino país del
Norte, realizó en la sala de operaciones del Hospital Universitario
"D)'EI
'Gonzál"
r. ose euteno
ez , una

delicada intervención quirúrgica
en una niña que tenía una comunicación anormal entre ambas aurículas del corazón que le impe-

dían llevar una vida activa.

En efecto, este destacado cirujano estadounidense atendiendo la
invitación de los directivos de la
Escuela de Graduados de la Facultad de Medicina, de la Uinversidad
de Nuevo León, realizó sendas in-

tervenciones quirúrgicas en el Hospital Universitario, dentro de las
actividades del ciclo de cirugía
cardio-vascular que tuvo a su cargo.

Considerando de interés colectivo una explicación de la importancia que tienen estas interven-

cienes en el coraz6n, vamos a dar
algunos datos acerca del procedimiento que se sigue en ellas.
Hecho el estudio detenido de \as
lesiones existentes en el órgano vital, se procede a someter al paciente a la operaci9n para lo cual
se hace uso de la bomba de circulación extracorpórea, aparato que
sirve para desviar fuera del organismo la sangre, que· realiza otro
recorrido para volver a entrar y
llenar su objetivo de dar vida a
las células. De esa manera, el corazón está "en blanco" o sea sin
sangre, permitiendo a los cirujanos corregir todas las anormalidades existentes, volviendo a la vida
activa al paciente.
En la intervención en la nma,
auxiliaron al cirujano visitante los
doctores Méntor Tijerina de la
Garza, Director del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González" y de la Facultad de Medicina, de la Universidad de Nuevo

XEA W Badio Hits 1280 K. c.
Federico Chopin

Varsoviano de Nacimiento
Por Jerzy BROSKIEWICZ
'

León; Gonzalo Caballero M. y Rafael Olmos Morton, todos ellos
del servicio de Cardiología del
Hospital Universitario.

La bomba de circulación extracorpórea que sirvió para la operación en la pequeña paciente está
al servicio del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González" por lo cual se puede considerar que esta institución está a la
altura de las similares de otros
centros médicos de primera categoría prestando a la colectividad
grandes beneficios.

El servicio de Cardiología del
Hospital Universitario "Dr. José
Eleuterio González" ha estado trabajando, desde hace mucho tiempo, en este tipo de operaciones en
el corazón con magníficos resultados, siendo su labor digna de ser
conocida y encomiada por los incalculables servicios que presta a
la sociedad.

CORRECCION DE una comunicación interauriciilar ea 1111
niña que fue operada por el cirujano Denton A. Cooley, de la
Universidad de Baylor, del vecino país del Norte, en la sala•
pectiva del Hospital Universitario.

F

UE en 1787 cuando llegó a

Polonia Nicolás Chopin,
hijo de un viticultor francá. Este hombre había hecho
una carrera extraordinaria: de
empleado en una tienda a profesor en un liceo de Varsovia. Esindudable que se trataba de un
ucenso meritorio. En el salón
del profesor se reunian los trabajadores de la Universidad y los
representantes del mundo artístico de Varsovia. Nicolás Chopin
era un hombre formado a la
manera de los enciclopedistas.
preferirla el Voltaire filósofo y
publlcDta- al Voltaire dramaturgo, y Dlderot a Grimm.
En el umbral de su carrera de
profesor, Nicolás Chopin casó con
Justyna Krzyzanowska, descendiente de una familia de hidalgos
pobres, y dio lugar -sin advertirlo- a un acontecimiento que
decidirla posteriormente sy carrera ... histórica. En efecto, el
22 de febrero de 1810 su esposa
dio a luz un niño que fue bautizado dos meses después: Federico Francisco.
Era la época en la que, después
de la campaña de Rusia, de Elba
y de los Cien Días, el mito de
Napoleón desaparecía en Waterloo. Europa curaba sus heridos.
Poeo después el Congreso de Vie •
na creaba la Santa Alianza y canonizaba el vals, danza de salón.
¿Y mientras tanto? Mientras
tanto, Beethoven escribía sus últimas obras y Mendelssohn empezaba a descubrir a Bach, primero para si mismo y después
para el mundo. En el firmamento naclan ~strellas como Byron,
Pushkin, Mickiewics. Víctor Rugo escribía sus primeras Odas y
Baladas. Era el comienzó de la
gran insurrección romántica de
la joven Europa.
En Varsovia, una aureola de
gloria circundaba a un prodigio-

so pianista niño, casi adolescente,
que afirmaba su talento de artista y de {!Ompositor: Federico
Francisco Chopin, hijo de Justyna Krzyzanowska y de Nicolás
Chopin.
En la sesión final de los exámenes del Conservatorio, la opinión de los profesores respecto
de Federico era a la vez lapidaria y significativa: genio musical.
Muy pronto Robert Schumann,
después de haber leido la Variación opus 1 de Chopin, escribía
en nombre de la crítica romántica: Hut ab, rneine Berren! Eiu
GeWe!
¿ Un genio? De acuerdo, pero

¿qué clase de genio? El crítico
vienés Rellstab lo acusaba de deformar con pretensión la melodía,
de crear barbaridades armónicas,
de ser ilegible, de tener la obsesión de la disonancia y, en fin,
de poseer una imaginación limitada que impedía a Chopin libe•
rarse del exclusivo instrumetno
de salón, al piano. Por lo contrario, Ja moda se pronunciaba por
la sinfonia y la ópera. Y es curioso notar que en esta tendencia
se unificaban clásicos y románticos.
El joven pianista y compositor
varsoviano era pues un genio obstinado, conciente de sus posibilidades. Hay que suponer que esta
conciencia había sido formada
durante su educación, que consistió en inculcarle la cultura del
cristalino pensamiento de los enciclopedistas franceses. Esta cul~
tura refrenaba las expansiones de
la imaginación romántica y en
música se expresaba por la adhesión a la belleza de la música de
Mozart.
Sin embargo, hagamos justicia
a Rellstab. Chopin no solamente
era un genio obstinado sin también . . . bárbaro. No solamente
se empecinaba en el piano sino

const,uya con van11a corrugaca

FARMACIA

"ACERO MONTERREY"
UUITIA N A&amp;IA CAlltU

SAN RAFAEL
AHORA EN HIDALGO Y ESCOBEDO

......
...............VOi
......11c1,,,.
PARA ldllllA ltlll8IAIA

CONDOMINIO COLONIAL

~

PARA SERVÍR MEJOR A MONTERREY

v,,...

EL DR. DENTON A. Cooley, operando una niña de un defecto en el corazón consistente en la
comunicación anormal entre ambas aurículas, auxiliado por los doctores Méntor Tijerina de la
Garza, Director del Hospital Universitario 'Dr. José Eleuterio González" y de la Facultad de
Medicina, de la Universidad de Nuevo León, Gonzalo Caballero M., de la Escuela de Gradua~os y Rafa~! Olmos. ~orton, t?'1os ellos del servicio de .car~ología ~el c!tado centro hospitalano. Esta mtervenc,on se realiz6 dentro del desarrollo del ciclo de cll'Ugia cardiovascular organizado por la Escuela de Graduados, de la Facultad de Medicina, de la Universidad de N. L.

........ a...

COIIUOAOO 01 W' A L T A ~

~
S1!50.00T-.

Tapia y Zaragoza

Pino Suárez Sur 550

Tels. 3-07-60
y 3-07-61
,

Tel. 2-21-50

804

Hidalgo y Escobedo
Tels. 3-28-84 y 3-28-B5

51050.00 ta
(111111, •••• ,., ...

PlnH, Al• ■ •res, A11ali,111t.,
hr111l1rl1, hlt1 &amp;rdt, 1tc.

--*-Washington Pte.

4, . . . . 4•

~ ...........9N,.....

4 FARMACIAS PARA ATENDERLO

Níii•i;J-►t·I
.... ,_ .. _,,,.,.,..,,,w..
ABASHCEDOAA IN □ USrnlAL S A.
. . . . . IDSC-.a,-.14 U0-97 J.61-28 1MWJ

IM;l•'9ii•l•lil illl!lldililS..••
tll i1l:lilld;lt,1t•I
M•Wut-JS
1

Sucursal Alameda

PAGINA 5

1

1

.._, f. S....•W. NMl1W f.

---■•

Tel. 2-86-40

CIA. NIIIIOIA DI NIIO YAC110 DI MDlffllll'Y, s. A.

-----,,~....... ...
...._ . . . . . . ..._ .. ...._.CICIIIIUOADODI MtA

.

.._

que, a la manera de todos los l'Omántico3 polacos, también veia
en los temas populares, en el pri mitivo masoviano, en el folklore,
el modo de reencontrar "la historia, la inspiración y la leyenda
de nuestro puebló", según escribía Maurycy Mechuacki, amigo de
Chopin y gran teórico del romanticismo polaco y cteJ movimiento
insurrecciona! plebeyn de 1830.
Así pues, Chopin era un genio
no solamente obstinado sino también ''bárbaro".
El hizo de la música primitiva
campesina el cimiento de su iinaginación creadora. De ahí que
no se lo pianteara el dilema: polaco o francés. No existe grupo de
sangre polaco o francés. Pero toda la música de Chopin, todo su
espíritu y su carácter son indudablemente polacos. Y esto es así
gracias precisamente a los vinculas entre la imagiación genial y
la imaginación ingenua, "bárbara", de los cantores desconocidos,
de los trovadores, de la canción
aldeana, de la "campiña cantora", en todos los tonos: del trágico al más alegre.
La primera obra de Chopin que
fue editada y que se conserva en
nuestros dias es una mazurca. La
última composición de Chopin
fue también una mazurca. Reconozcamos en esto el símbolo particular del camino musical que
siguió este genio obstinado.
El camino de Chopin empieza
en Zelazowa Wela, donde nació,
y pasa por Varsovia, Viena, París, Londres, de nuevo París y
acaba en la sección XV del cementerio del Padre Lachaise. Ese
camino atravesaba una Europa
agitada: barricadas en Viena y
en París, insurrección en Varsovia. Chopin fue un testigo de esos
tiempos. No participó en ninguno
de esos dramas históricos, pero
como todos los románticos de la
época ,los expresaba en su obra.
Y es ciertamente en este sentido
que Schumann comparaba su
música a "un cañón oculto entre
flores".
La ruta de Chopin tocaba las
capitales elegantes y alegres, divididos a veces por las barricadas.
¿Y su camino de creador? Su
punto de partida fue el paisaje
llano y arenoso de la Masuria y
de los Kujawy, y es a estas regiones a las que converge siempre.
La reveladora técnica pianísti·ca de Chopin, sus descubrimientos en el campo de la armonia,
de la cremática, de la melodía;
las nuevas formas, las nuevas
emociones, todo esto ha sido puesto en dicho suelo por el gema de
Chopin. Romántico, controlaba su
inspiración por su obstinado amor
a Bach y a Mozart. Frecuentador de los salones más elegantes,
amigo de la high soeiety, Chopin
fue en su arte el representante
del romanticismo polaco que
ahondaba concientemente en ºla
historia, la inspiración y la leyenda de nuestro pueblo ... "
¿Paradojas? Si, paradojas del
genio. Agreguemos a ello que en
la época de la ópera él· construyó su grandeza sobre un solo instrumento, y que en la época de
los virtuosos consolida esa grandeza con una simplicidad técnica
opuesta casi siempre a l~s co~venciones en boga de la virtuos1dad.
Murió en octubre de 1849, en
París. Sobre su tumba, en el cementerio Lachaise, manos desconocidas siguen poniendo ramos de

FEDERICO CHOPIN
"Varsoviano de nacimiento, polaco de cor~zón, ci'udadano del mundo
por su talento . .. "
violetas, en señal de homenaje a
la música siempre viva de Chopin.

"Varsoviano de nacimiento, polaco de corazón, ciudadano del
mundo por su talento ... "

Unos dias después de la muerte
de Chopin, Lamil C. Norwid, uno
de los más grandes poetas polacos, comenzaba así su necrologio:

Pienso que esas cuantas palabras expresan la verdad más profu "lda y a la vez simple sobre la
vida y la obra de este hombre.

Para seguridad y belleza utilice
adecuadamente los materiales de
construcción y prefiera los de
primera calidad, use siempre

CEMENTO PORTLAND
GRIS Y BLANCO

''MONTERREY''

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. -A.
Los primeros en fabricar Cemento
Portland en México con más de 50
años de experiencia .
Apartado 392

Tel6fono 2•15-95

MONTERREY, N. L, MEXICO

�PAGINA 6

VIERNES 29 DE JULIO DE 1960

VIDA

VIERNES 29 DE JULIO DE 1960

Casa y Automóvil 1960

PAGINA 7

Vida Univer-s itaria

750 mil Pesos el Valor de la Residencb :z.=== EE'1!j ! ! ! i i~ #4-$:;¡.:#ta=t
del XVIII Sorteo de la Siembra Cultural • Ventajas del Estadio Universitario 1

El lng. E. Marroquín Toba
Refuta Críticas Infundadas

Construída Totalmente con
Lámina de Acero, Mobiliario,

L • en~ero Ernesto l\:fa.rroquín Toba, gerente de la Oficina Téc~
de la Ciudad Universitaria., _defe~dió_ el punto de vist!' _de
los constructores del Esta&lt;lio Umvers1tar10, frente a la critica
ba recibido ta proyección de la obra.
.
,
.
11119 Han dicho quienes critican, que el esta.dio no podra ser. e5&lt;;0nar10
uchas pruebas atléticas. Para poder serlo, se neces1tana que
de ':tmensiones fueran otras. Han dicho también _que en ese- ~
1111
podrá ver sólo fútbol y nunca. carrera&amp; ru de cortas ru de
tal6n ':istancias. Tampoco se podrá ver beisbol, y aquí a~regan los
: . que Monterrey es una plaza beisbolera por excelencia.

Decorados y Accesorios de

n1'::

E

Primera Calidad
RES cuartos de millón de pesos es el costo de
la lujosa residencia que constituy~ el premio
principal del XVIII Sorteo de la Siembra Cultural, que tendrá lugar durante los primeros días de:
mes de noviembre del presente año.

T

La residencia construída totalmente con lámina de
acero, amueblada y decorada lujosamente, tiene tam~
bién un flamante automóvil CHEVROLET BISCAYNE
1960 y se encuentra localizada en el Fraccionamiento Contry, en un late de 886 metros cuadrados y en

esquina.

la cimentación de la ¡:asa es de concreto de es~
coria armado y posee un esqueleto resistente, con
perfiles estructurales de la Compañía Fundidora de
Fierro y Acero de Monterrey, S. A.

La armazón secundaria es de
perfiles de lámina de acero doblados por Ensambles de México, S.
A. y la cubierta, lámina nervada
de acero de Altos Hornos de México, doblada por Manufacturas

PERSPECTIVA EXTERIOR de la residencia que rifará en el XVIII Sorteo de la Siembra Cukmal
y que tiene un costo de tres cuartos de millón de pesos.

Metálicas Monterrey.
Los muros exteriores son de lámina de acero nervada y los interiores de ladrillos Roca-Roja de
Ladrillera Monterrey, S. A.

Las demás características son las

FINANCIERA GENERAL DE
MONTERREY, S. A.
Institución Financiera y Fiduciaria
Monterrey, N. L.

siguientes:
Instalación de clima artificial,

con Duetos subterráneos.

baños y cocina; equipo de iluminación; equipo de sonido; aparatos eléctrico.si: refrigerador, televi-

sores; y, jardinería.

Instalación sanitaria, con tuberías de drenaje en plástico, tuberías
de agua en galvanizado Tuna, de
gas en Negro Tuna.

Instalación eléctrica; instalaciones especiales de tuberia de plástico; aislamiento térmico y acústico de fibra de vidrio; impermea-

bilización; acabados en pisos Keralita; acabados en muros de cocina y baños; capas protectoras de
materiales: anticorrosivos y pinturas; muebles sanitarios; gabinetes

Como se ve, la residencia está
hecha a conciencia y utilizando las

técnicas más mcxiernas. Esta casa
es única en su género y es la pri-

mera -de esta naturaleza que se
construirá en Monterrey,

xico la cooperación que le ha brindado para construir la Ciudad Universitaria, no ha escatimado esfuerzo alguno para hacer de este

CON O SIN FILTRO

que

ofrece y que le brinda adcmú la
oportunidad de cooperar di«da·
mente a realizar una de las al,ras
más importantes del ~ís en~
Universitaria del Noreste.

,Botellas

esmeralda
CH etiqueta de Cristal

J Más grandes

a[ colA AcolA PRff lfRA

a~~lf [~tn

Institución Financiera.
P. Mier Ore. ,225.
Tel. 3-46-40
Monterrey, N. L.

Facultad de Medicina
Por ANGEL TREVIIÍIO LABASTIDA
ESTUDIAN'l'E DE MEDICINA

REQUISITOS
DE INGRESO
La Rectoria de la Universidad
está informando a los aspirantes
a lograr el titulo de Médico Cirujano, o el de Laboratorista ~linico Biólogo, que para poder mgresar a esas carreras, deberán
presentar sus certificados de estudios de Bachilleres, certificado
de salud del Departamento Médico de ·la Universidad, y pasar el
examen de selección de Biología,
Quimica, Física, Matemáticas e
Inglés.
Los exámenes médicos serán
practicados los días 15 y 16 de
agosto, y los de selección del ~7
al 20 del mismo mes, en el edificio de la Facultad.

Histología se ocupa de un asunto,
ese mismo 1ebe ser tocado en las
clases de Anatomia y Embriologia, completando el conocimiento
impartido al alumno.

EXAMENES
EXTRAORDINARIOS
Durante la primera quincena

del mes de agosto, en la Facultad
de Medicina se van a verüicar los
exámenes extraordinarios q u e
darán oportunidad a los alumnos
irregulares, de ponerse al rorriente y pasar al año inmediato
superior.

Los estudiantes que por algún
motivo no presentaron alguna
materia o salieron reprobados, se
han estado preparando para asistir a esas pruebas extraordinarias.

EZ

REPARACIONES
AL EDIFICIO

Ciadad

AMlalw

FUME

Financiera Industrial, S. A.

El secretario de la Facultad,
doctor Ramiro Montemayor, ha
estado distribuyendo entre ].os
alumnos de quinto ~:l sexto anos
ejemplares del vademecum co ·
rrespondiente al año de 1960.
Estos libros son un catálogo de
los medicamentos existentes en el
mercado y contienen amplia y
muy buena información médica.
Muchos alumnos de los años antes señalados, han estado pasa!1do
a recoger esos libros que consideran de gran utilidad.

boleto será únicamente de CIEN

ria educativa: constrmr la

Cortes a de

ENTREGA DE
VADEMECUM

PESOS. Oportunamente se JJOOdrán a disposición del ptlhli» de
la República los boletos pan par·
ticipar en este magno evenlll, qut

EN CIGARROS
LO QUE CUENt
ES EL TABACO

Raltigh

más de medio siglo Brindando ...

XVlll Sorteo de la Siembra Cultural, un gran sorteo. Por tal motivo y no obstante que se han aumentado en 400 los premios de los
anteriores sorteos y con un C01tt&gt;
mucho más elevado, el ¡m:io del

será único por los atractivGs
El Patronato Universitario, queriendo agradecer ar público de Mf-

A lo anterior ha contestado el espectador se encuentra sumamgeniero Marroquín Toba, que el mente alejado de los espectácuestadio se ha proyectado de acuer- los que más se ven, tales como
do con las experiencias de los el fútbol, el box, el patinaje sobre
constructores del Estadi~ Ollmpi- hielo y otros. Y ahí están las
co de la Ciudad Umvers1tana de magnificas pistas que nunca se
la capital. Recomendaron éstos usan donde pueden celebrarse enque por ningún motivo se come- cuentros atléticos que nadie ve.
Aqui en Monterrey, en cambio,
tiera el error de hacer un estadio ollmpico en Monterrey; ~x- el estadio tendrá sus tribunas
pllcaron en seguida que s1 bien más próximas al espectáculo una obra de esa naturaleza po- llámese éste box, lucha, fútbol,
dria dar cabida a toda clase de patinaje sobre hielo, o cualquiera
oompetencias atléticas, la expe- otro-, ya que el aficionado de
riencia ha demostrado que_ tale~ última fila no estará a lllás de
encuentros no tienen pubhco m 36 metros del campo, mientraspara medio llenar un estadio. Y que en el estadio olimpico. capieso en la capital, aún cuando se talino, el espectador de prunera
han celebrado competencias atlé- fila se encuentra a 31 metros.
Además, es totalmente falso que
ticas nacionales y torneos panno se podrán celebrar pruebas
americanos.
Por haber proyectado la obra atléticas en Jo absoluto. Podrán
en tal forma -en México-, el verse saltos de altura, de garro-

cha, lanzamiento de disco, ~e bala, de martillo, carreras cortas y
muchas otras. Y para las competencias impracticables en el interior rlel estadio, habrá pistas especiales con tribunas en la parte
exterior del gran tazón universitario. Así, pues, y en opinión del
ingeniero Marroquin Toba, las
críticas son del todo infundadas
y la obra se llevará adelante sin
tomarlas en cuenta.

01
• 1

Mós limpios
Más sugerentes
Más manejables

Aprovechando la escasa asistencia de los alumnos a la Escuela, en estos meses de vacaciones,
la dirección del plantel ha orde•
nado la realización de algunas
obras tales como instalación de
bebederos1 reparación de muros Y
pintura de paredes.
Tiene por objeto toda esta labor, hacer ciue los estudiantes, al
regresar a clases, encuentren mayores comodidades y limpieza en
las aulas y corredores.

NUEVA MODALIDAD
EN LAS CLASES
En la secretaría de la Escuela
informó el doctor Ramiro Montemayor1 que a partir de septiembre próximo, se pondrá e~ práctica el sistema llamado de 'Cursos
Paralelos" al impartirse las tres
clases básicas del primer año.
Consiste este método en ocupar
la atención de los maestros Y de
los alumnos 1 simultáer_iamente _en
las clases de Histolog1a, Embr10logía y Anatomía, en un mismo
tema. Es decir: si el maestro de

*

Auto-Tractor Automotrii Diesel
Motores Cummins Diesel de 175, 180 y 220 H.P.

* Para capacidades de arrastre hasta de 40,000

*
*

Kgs.

Diseñado para los Caminos Nacionales.
Fabricaci6n Nacional.

e-TRAILERS DE IIONTERREY,U.
Mo.ite11e1, N. L., M6xico.

�PAGINA 8

VIERNES 29 DE JULIO DE 1960

En

Instructivo para los Trámites de ...
(VIENE DE LA I• PAGINA)

!.- FACULTAD DE MEDIOINA:

2.-Tres fotografías: tamaño
credencial, rectangular (no ovaladas). Al reverso de cada fotografía debe escribirse claramente
el nombre completo, con dos apellidos, y la Escuela a donde va a
ingresar.
3.-Carta expedida por el Direc..
tor de la Escuela de donde se procede que manifieste su buena conducta como e s tu di a n te. (Los
alumnos que procedan de las Escuelas de la Universidad o de las
Incorporadas, no necesitan este
requisito).
4.-Récibo de pago de cuotas
escolares y otros conceptos que
expide la Tesorería General ~e la
Universidad. Antes de ocurrir a
hacer los pagos deberán conseguir una Orden de Pago en el Departamento Escolar. .
5.-Certificado Médico: ésta
consta ncia se obtiene en el Departamento Médico de la Universidad (15 de Mayo Pte. No. 419)
y es obligatoria para los alumnos
que van a ingresar a las Facultades de Medicina, Laboratorlsta
Clí nico-Biólogo, Enfermeria, Obstetricia, y Odontologla.

a) .-Alumnos de primer ingreso, ocurrrirá n primero al Departamento Escolar a presentar los
Certificados de Estudios, las fotografias y la Carta de buena conducta· en seguida se irAn al Departa:nento Médico para que sean
examinados y luego a la Facultad
de Medicina para sustentar el
Examen de Admisión.
Ahi se proporcionarán informes
sobre esta prueba. (Los alumnos
que procedan de las_Esc~elas P reparatorias de la Umvers1dad o de
las Incorporadas, NO NECESITAN ESPERAR EL RESULTADO
DE LOS EXAMENES DE AGOSTO PARA HACER ESTOS TRAMITES).
Después de ser aprobados en el
Examen de Admisión pasarán al
Departamento Escolar a recoger
la Orden de Pago y hacer los pagos en la Tesorería, y de nuevo
al Departamen to Escolar a efectuar su Matricula Definitiva.
b).-Alumnos d e R~-lngreso,
ocurrirán a la Tesorer1a de la
Universidad presentando su credencial y harén el pago inicial _de
matrícula y el de credencial
($32.00); enseguida se presentarán al Departamento Escolar llevando el recibo de pago .Y una
fotografía para la credencial.

11.-ALUMNOS DE
RE-INGRESO:
Ocurrirán a la Tesorería General de la Universidad presentando
su credencial y harán el pago inicial de matricula y el de credencial ($32.00); en seguida se presentarán al Departamento Escolar o a la Secretaría de su Escuela según se índica abajo llevando
el recibo de pago y una fotografía para la credencial.

AUTOR Y LECTOR
(VIENE DE LA PAGINA 3)

y la mala fe, el valor intrínseco de
la obra y propósito meramente económicos señala de todas formas el
índice ~ultural de una nación, y
nos dice cual es la situación del
momento actual con relaci6n a su
pasado, o bien con otros países. En
México, afortunadamente, desde
cinco o seis años se vienen multiplicando las casas editoras, lo cual
permite afirmar que día tras día

2.-ESCUELA DE
LABORATORISTAS

CLINICO-BIOLOGOS:
Cumpli rán los mismos requisitos y t rAmites que los alumnos de
la Facultad de Medicina.
8.-FACULTAD DE

ODONTOLOGIA:
aumenta el número de lectores, lo
que a su vez hace aumenta~ los
úrajes, que ya alcanzan el numero de I ú,000 ejemplares en algunos tipos de libros, como los Brevia rios del Fondo de Cultura Económica, o los de la Colecci6n Popular de la misma casa. T odos son
signos positivos, y a ell~s. ha~ría
que agregar el hecho, caSt IDUSltado en nuestro medio, de novd istas
y ensayistas que comienzan a recibir' el producto de sus obras co
términos más o menos alentadorr.s.

FOCOS
Uso General
Miniaturas
Decoración y Fluorescentes
LAMPARAS GENERAL ELECTRIC
DE MEXICO, S. A. DE C. V.
Cuauhtémoc Nte. 1627.

Apartado 961

MONTERREY, N. L.

Crédito del Norte de México, S. A.
Institución Financiera
CAPITAL PAGADO $ 5.000,000.00
Edificio del Roble - Despachos 404 y 405
Teléfono 3-27-62
MONTERREY, N. L.

VIDA

el Ambassador

__.- - A m h i t o - - - - - - - - - - - ,
e

UN I V ERSI T A R.1O

Cumplirán los mismos requisitos y trémites que los alumnos de
la Facultad de Medicina.

Servicio de Embragues Y
Frenos, S. A. Tel. 2-26-71

Félix U. G6mez Sur 220

4.- F ACULTAD DE

INGENIERIA CIVIL:
a).-Los alumnos de primer ingreso ocurrirán primero al Departamento Escolar _llevando los
certificados de estudios, las fotografías y la carta de buena conducta; después pasarán a la Secretaria de la Facultad en la Ciudad Universitaria para sustentar
el Examen de Admisión. (Los
alumnos que proceden de las Eicuelas Preparatorias de la Universidad o de las incorporadas NO
NECESITAN ESPERAR EL RESULTADO DE LOS EXAMENES
DE AGOSTO para hacer estos
trémites) . En caso de ser aproba dos en el Examen de Admisión
pasarán al Departamento Escolar
a recoger la Orden de Pago, hacer los pagos én 1a Tesoreria Y de
nuevo al Departamento Escolar
a efectuar su matricul a definitiva.
fi.-FACULTAD DE

CIENCIAS QUIMICAS:
a&gt;.-Los alumnos de primer ingreso ocurrirán primero al Departamento Escolar _llevando los
certificados de estudios, las fotografías y la carta de buena con•
ducta; después pasarén a la Secretaria de la F acultad para sustentar el Examen de Admisión.
(Los alumnos que proceden de las
Escuelas Preparatorias de la Universidad o de las Incorporadas NO
NECESITAN ESPERAR EL RESULTADO DE LOS EXAMENES
DE AGOSTO para hacer estos
t rAmites) . En caso de ser aprobados en el Examen de Admisión
pasarán al Departamento Escolar
a recoger la Orden de Pago, hacer los pagos a la Tesoreria Y de
nuevo al Departamento Escolar
a efectuar su matricula definiti-

va.

PAGINA 9

VIERNES 29 DE JULIO DE 1960

.

b.-Los alumnos de re-mgreso ocurrirán primero a 1a Tesareria de la Universidad con su credencial y harén el pago inicial de
cuotas ($32.00 pesos); en seguida
pasarán directamente a la Secretaria de la Facultad a hacer su
matrícula definitiva.
6.-FACULTAD DE COMERCIO
Y ADIIUNISTRACION:

CumplirAn los mismos requisitos y trámites que los alumnos de
la Facultad de Ciencias Químicas.
7.-FACULTAD DE EOONOMIA :

Por HORACIO SALAZAR ORTII
cunda Y risueña/ como. puede ser
la costa;¡ mujer de cmtura: an....-- eonstruídas últimamen- gosta,/ de ardiente carne trigue~ Gobierno del Estad? de ña .. . / Dentro de t u alm~ coste•
t&amp; ptl León ,. partir de sepbem- ña¡ plantó su feria la vida; ¡ tu
Jl'•ff na.l'A la enseñanza pre- sangre es llama encendida,(. tu
- • IOR . - d .
-rimaria Y secun ana ... carne es carne de anona¿ gueles
como hembra sazona/ banada en
_,,,., : A N z A SUPERIOR. S!flll tanto, el dio. 26 (de la agua florida" . . . Cabe recordar, o
..,._ón Cub&amp;DA) se comenza- más bien recalcar la mala_ racha
loftlDOI nstruir en el á rea de la de gobernantes que ha temdo ese
Estado suriano, donde tantas ~s. ersita.ria la Facultad
__._,...,Umv
d'
cenas de nuestra luch9: por la
.:;;;n11ectura y el Esta ,o.
dependencia han temdo lugar,
donde se firmó el Acta de la Independencia por el Gran More·
los; donde nació Nicolás Brav?,
NFERENC!AS. _ Siguen uno Hermenegildo Galeana, Ignacio
CO otro los ciclos de con!er~n- Manuel Altamirano, Cuauhtémoc,
VISTA PARCIAL del banquete que el Gobierno del &amp;lado
traS
• actos en el Hospital Vicente Guerrero Y tantos buenos
ofreció al general y licenciado Alfonso Corona del Rosal, • el
ciaS orgaruz
·
'6 del mexicanos . . . La creación de su
ltario por la D1recc1
n.
aristocrático comedor del HOTEL AMBASSADOR.
un1vers Anotamos Ja disertación: Universidad es una tregua en la
en general", sus~entada racha de males.
a&gt;.-Los alumnos de primer in- Luego volverán al DePll'tlmellto ,
en¡
Dr
Apolonio Valle¡o Suágt'eso ocurrirán primero al Depar- Escolar a recoger la Orden de Papor • PADRINO. - El Rector.
tamento Escolar con los certifica- go, hacer los pagos en la Teaore.
dos de estudios, las fotografias y ria, y de nuevo volver al Depu. 1 rez. · · 08 uin A. Mora, en repreA"'ia!ónq de la Universidad de
la carta de buena conducta. Ah! lamento Escolar a efectuar su
sen León• apadrinó G
a la n~conseguirán una orden de pago matricula definitiva.
Nuevo
o
·versidad de uerrer ' Si algún lector se_sorprende por
U
para la Tesorerla de la Universiciente m
·
·
en tan larga. reler enc1a al Est.ad:o de
b) .-Las alumnas de reinan.,
Uguo Instituto de Ciencias,
dad y después de hacer el pago ocurrirán primero a la T-.
le comunic? en ~1 de~pancingo de Los Bra_vos : • • Guerrero,
regresarán al Departamento Es- de la Universidad con su credetfensa que en él nac1 ·y v1_vi los
11, Dónde
están
tus
Umvers1dacolar. Los alumnos que procedan cial y harán el pago !nidal de
primeros 18 años de la vida .. .
decla hace algunos afios el LAUREADA, _ AJtair Tejad~ de
de las Escuelas Preparatorias de $32.00; enseguida se Prtsenllrin
es·
'CUserio
Aguirre
en
un
poela Universidad o de las incorpora- al Departamento Escolar &lt;OD el
(esposa del Ing. Sru¡tiago
~~ Estado de Guerrero .. . RE- Tamez
das irán directamente a la Teso- recibo de pago y una lololnfta
Tamez
Anguiano,
ele la
CUERDO los versos del poema de "Alvaro Obregón" ) Director
rería llevando su credencial de para efectuar su matricula.
obtuvo el P re~
Rubén
Mora:
"Formaré
la
Costa
Bachilleres y harán el pago de
Grande su desfile de palmeras/ Y mio de la sección de Cuento de~
$32.00 pesos y enseguida pasarén 11.- F ACULTAD DE AIICltJn.
hari. la Costa Chica sus hac1en- Certamen literario de "El N~~lo
TURA, FACULTAD DI
85
al Departamento Escolar a efec•
~
ganaderas/ que partiendo de na!" . . . CASA DE HIERR0.7" .ª
AGRONOMIA,FACIJL'UD
tuar su matricola.
de
hierro
con
valor
de
medio
JWAcapulco Uegarén a Ometepec ...
DE FILOSOFIA Y Y!1M,
Jtón da pesos rifará el P?tronato
9. -FACULTAD DE
ESCUELA DE BIOLOOI&amp;,
1 ¡Habrá Úblas primaveras con a_l- Universitario en su próximo sor~
bor de algodoncillos/ Y en el dla t
INGENIERIA MECANICA:
ESCUELA DE MM'IIIBITendrá material aislante ende los muertos los claveles amaCAS E INSTITUTO DI
una y otra capa dt: meta!, de
Cumplirán los mismos requisirillos/
en
las
tumbas
olvidadas
de
TRABAJO SOCIAL
modo que ni el calor_. ru el fr10 se
tos de los alumnos de la Facultad
m.l tierra Cuautepec". • • Y e~te
de Derechc, y Ciencias Sociales.
otro, del mismo poeta: "Costa JO- comuniquen al interior.
al.-Los alumnos de primer Ingreso a estas Escuelas ocuntda
10.- ESCUELA DE
primero al Departamento Eacolar
ENFERMERIA Y
con los Certificados de estudio, lis
OBSTETRICIA :
fotografías y la carta de _ ,
a} .-Las alumnas de primer in- conducta. Ah! conseguirá una o,.
greso ocurrirán primero al Depar- den de Pago para la Tesorerla de
tamento Escolar a presentar su la Universidad y después de Certificado de Secundaria, las fo- el pago regr.?sará n al Departatografias; y la carta de buena mento Escolar a efectuar sumaconducta; enseguida irán al De- trícula.
b).-Los alumnos de relJllftl)
partamento Médico para ser examinadas y luego irán a la Escue- ocurrirán directamente a la Tela de Enfermería para el Examen sorería de la Universidad con •
de Admisión al Internado.
SIGUE DE LA PAGINA 11)
,....()lncO mil niños más al~ " " la&amp; cien nuevas aulas

*•

• • •

~1:ias

• • •

1

l '"

i::·

HOJALATA
y
LAMINA

Cumplirán los mismos requisi•
tos y trámites que los alumnos de
Ja Facultad de Ciencias Químicas.
8.-FACULTAD DE DERECHO Y
CIENCIAS SOCIALES:

Temas Sociológicos
(VIENE DE LA PAGINA 3)

entenderse por hablar no simple•
mente emitir sonidos, porque al~
gunos animales como el perico o
papngallo lo hacen, sino tomando en cuenta la significación que
encierra. La palabra es un sonido
que reviste un significado. Como
ella es expresión de la razón, la
persona a través de la misma ms.nifiesta su racionalidad. La existencia del lenguaje no se puede
concebir sin la cooperación social,
sin el trabajo colectivo1 siendo
ella una función vital, de carácter comunal.
Sobre la importancia del mismo, un autor francés, Schleiher,
autor del Libro "Importancia del
Lenguaje para la Historia Natural del Ho.'l'lbre" asienta en él,
con todo acierto que : "nuestros
ascendientes no fueron hombres
hasta que el d'esenvolvimiento del
cerebro y de los órganos de la
palabra no trajo el lenguaje".
Constituye pues el sedimento o
base común de toda cultura. Por
eso Stendhel afirma: "el lenguaje es una obra colectiva, como el
mu ro en que varios trabajan".

m:

TELS: 2·18-33 Y 3·35•72

CORTESIA

Maderería 'El Cuartel', S. A.
Teléfono 2-02-50

Aramberri Pte. 317

MONTERREY, N. L.

A

SUSCRIBASE

VIDA UNIVERSITARIA

• • •
''La población rural en el Estado

necesita de ustedes para combar
tir las diversas enfermedades. , . a
la vez qlle para realizar una amplia labor social" .. . , dljo el Dr.
Leopoldo Garza Oodarza a . i?•
Pasantes que harán su Servicu&gt;

S ocial en el Estado en el segundo
· · ·MANUEL
semestre de este ano·
F GONZALEZ, estudiante de Der~ho de la Universidad de Nue-

e al Congreso de
Vº León' :,,sistLatlnoamen
·cana en
la Juventud
.
lo. Habana, este 26 de Julio, amversario de la Rlevolución.

FINANCIERA DEL NORTE, S. A.
AL SERVICIO DE LA INDUSTRIA DEL VIDRIO
CAPITAL SOCIAL PAGADO:

$20.000,000.00
$

RESERVAS:

SUCURSAL MEXICO:
Edificio Torre Latino Americana Piso 16o.
San Juan de Letrán y Madero.

.......

FRANCISCO CANTU SOTO

Conmutador 2-61-80

4.486,556.97

OFICINA MATRIZ:
Monterrey, N. L.
Edificio Vidriera

LIC. SALVADOR GONZALEZ G. Jr.

Ventas 2-57-05

....

WAY FORUM.-Este es el nombre de la revista trimestral publicada en Bruselas, Bélgica, por
la Asamblea Mundial de la Juventud, que agrupa a más de
cien millones de jóvenes de todos
los países. En el ~~mero último
recibido en esta oficina de Redacción encontramos articules de:
Mariano Picón Salas, "Entre la
esperanza y la frust_ra~!ón"; ¡,Los
prob1ernali de Aménca ' por Daniel Cosio Villegas; "Hombre planetario", poema de J or~e Carrera
Andrade; "Latinoamérica c~~o
futuro", por Leopoldo Zea,; La
Reforma Agraria en Cuba , _por
René Alvarez Rlos. En este ultimo hay un pérrafo que dice: "El
azúcar se convierte en el símbolo
de un pueblo ~ojuzgado por unas
cuantas empresas que se apoderan del producto elaborado por
los cubanos ... ' Y recordamo~ al
efecto a los que dicen que defienden a la democracia cuan~o se
oponen a la Reforma Agraria de
Cuba.

Lámina de todos los calibres,
medidas y especificaciones
para cualquier uso.

1eléfonos:
P RA LAS GOTERAS
DE SUS TECHOS, SOLO•

• • •

ESPECIALIZADOS EN:
FRENOS
DIRECCION
ALINEACION
BALANCEO DE RUEDAS
AFINACION DE MOTORES
y SUSPENSION

Director General:

Gerente General:

Gerente: Suc. México:

Oficinas y
Bodega en:
MEXICO,
GUADALAJARA

Apartado Postal 996

y

Monterrey, N. L

SAN LUIS POTOSL

ERNESTO TREVI~O C.
Contador:
ROGELIO M. RODRIGUEZ M.
~ - . " Naa'onal Bancaria m Oficio No. 601-11•30203,
• 'Ón de la '-'UtnlSlOD
Autorma Esp. ¡o1, 4 (S-28) /1. del 28 de Octubre de 1953.

�PAGINA 10

VIERNES 29 DE JULIO DE 1960

\IIDA UNIVERSITARIA

VIERNES 29 DE JULIO DE 1960

PAGINA 11

EL DEPORTE EN LA UNIVERSIDAD
Por JUAN QUINTANILLA G_
UNQUE las actividades ?eportivas han d1smmu1do
notoriamente por encone el estudiantado en época
~ra~acacioncs1 las que en esto~
:amentos ~e llevan a e~ecto en
son
t ra casa de Estud10s,
nues
· · tes·.
·ncipalmente, 1as s1gmen

A

niversidad en81 Deporte
AY en los Estados Unidos
mil sesenta y cuatro instituciones de cultura superior diseminadas en todo el territorio nacional y a pesar de las
enormes distancias que separan a
unas y otras, todas tienen un programa de educación física más o
menos parecido; su programa deportivo es básicamente el mismo
y se desarrolla de acuerdo con un
calendario uniforme.
Por ejemplo, la temporada de
futbol americano se desarrolla
siempre durante el Otoño; el basquetbol se juega en Invierno y
durante la Primavera invariablemente se juega beisbol y se efectúan las competencias de atletis-

H

mo.
'
Tal uniformidad en cuanto a
las temporadas, permite concentrar la atención ,(le todo el pais
en un determinado deporte en Ja
misma época del año.
UN POCO DE HISTORIA

No obstante que la Universidad
de Harvard existe desde 1836 y
de que el Colegio de William and
Mary se fundó en 1693, no fue
sino hasta 1749 que refiriéndose
al plan de estudios para la Academia de Filadelfia, ahora Universidad de Pennsylvania, que
Benjamin Franklin escribió: "que
para mantener la salud y vigorizar el cuerpo, los estudiantes

deben ejercitarse en la carrera,
los saltos, la lucha y la natación.

Casi cuarenta años más tarde,
Thomas Jefferson aconsejaba a
un joven: Dedica dos horas de
cada día al ejercicio, porque la
11

Sobre la Marcha

Por OSCAR F. CASTILLON
PBOFEllOR DE EDUOACION FISIOA

RANGO AOADEl\11OO
En 1860 se creó en Amherst
College el primer puesto de Director de Educación Física e Higiene con igual rango académico
al de los otros directores de escuelas o fa·:!Ultades. Se concedió
ese rango a un doctor Hooker
quien un año más tarde fue su-

grama de educación fisi
cuidadoso examen de ~ con un
ciones de salud del allllnnado
con,¡¡,
Este examen es la base ·
recetar el tipo de actividad
o el reposo obligado que el
tudiante debe . practicar,
buye a corregir los hábillls )ler
judiciales que se fonnan en la :
da sedentaria y también a lo~
hábitos útiles que luego se Pl'll),t
tan a los años que siguen a 1•
graduación.
ª

A:::

EDUCACION FISICA EN· LAS UNIVERSIDADES
DE LOS ESTADOS UNIDOS

salud no debe sacrificarse a la
sabiduría ... "
En 1825 comenzó a llegar a Estados Unidos la oleada de interés
que por la gimnasia había provocado Fried~rich Jahn a quien se
considera como el padre de la
gimnástica en Alemania. Un catálogo de la Universidad de Harvard contiene el nombre del Dr.
Charles como superintendente del
gimnasio y maestro de alemán.
Poco más o menos en la misma
época se introdujeron los ejercicios gimnásticos en los planteles
de Brown, Yale y Williams.
Los primeros maestros de gimnasia que hubo en las escuelas
norteamericanas eran en su ma yoria alemanes.

pt"l

cedido por el doctor Edward H.
Hitchcock quien retuvo el profesorado hasta su muerte en el año
de 1911,
El doctor Dudley A. Sargent
fue designado como director del
Gimnasio Hemenway en la Universidad de Harvard el año de
1879.

La labor de Hitchcock y Sargent dio un impulso grande a la
educación fislca universitaria y
sobre todo señaló el mejor rumbo
a seguir en la última parte del
siglo XIX.
En 1892 se creó la División de
Educación física y Deportes en
la Universidad de Chicago y al
construirse en 1904 el gimnasio
Bartlet de la misma institución
fue posible desarrollar un programa más amplio y mejor supervisado.
ESFUERZO FORMALISTA

Al reorganizarse el Departamento de Educación Física en 1a
Universidad de Pennsylvania el
año de 1904 se le dio a la gimnástica y el deporte un rango más

BEISBOL

Dos son los equipos que repretan a la Universidad de Nuc~~ León. Uno el de la Liga Ind trial que trabaja con bastant: éxit~ y casi tiene asegurado
un Segundo lugar, no obstante
las dificultades por las que atra·esan sus entrenadores por la
~ta de personal, . los exáme~es
escolares y las i:nJSmas ~~cac10 ·
El otro eqmpo part1c1pa en
Oficial y también lo hace
bastante bien, máxime si s.e toma
en curnta que estos e9-mpos se
han formado sacando JUg~dor~s
d 1 pasado Torneo Interumvers1t:rio, que tanto .éxito tuviera; En
su mayoria los Jugadores senala-

eon:. ¡ ~;'Liga

PROGRAMA DE Aunvu,AJll8

formalista desde el punto de vista educacional.
A partir de ese año se exigió
como obligatorio a los estudiantes un mínimo de dos horas de
ejercicio físico a la semana. Idéntica norma se instituyó en el Colegio de la Ciudad de Nueva York
y en la Universidad de Princeton.
En el año de 1912, según informa el doctor R. Toit McKenzie,
director de Educación Física de la
Universidad de Pennsylvania durante más de veinticinco años, el
noventa y cuatro por ciento de los
colegios que figuran en la Fundación Carnegie, habían estableciJ.o
la enseñanza de la educación física y el setenta y cinco por ciento
de los directores de educación física eran miembro$ de la Facultad
del plantel.
EXAMEN FJSIOO

Los colegios y universidades
norteamericanos inician su pro-

Actualmente el program¡
neral de educación fls!ca en~
mayoría de los colegios y universidades de los Estados Unido,¡ in- 1
cluye las siguientes actividades:
Temporada de Otofio: ~ ¡
americano, íutbol soccer, golf, te-

nis, equitación, excursionismo
campo traviesa, lucha, boxeo ~
libol y gimnasia.
'
Temporada de Invierno:

Bas-

quetbol, volibol, water polo, o.¡ft.
bol bajo techo, hockey, nataci6n,
frontón a mano, badmin~ p1ng
pong, boliche, gimnasia, boxeo,
lucha, esgrima, patinaje, cacer!a
y mont¡¡ñismo, (Nota: Incluyen
natación y water polo porque tienen albercas bajo techo con agua
a la temperatura del cuerpo).
Temporad!). de Primavera: Soft.
bol, beisbol, Pista y Campo, Lacrosse, remo, golf, tenis, tiro eon
arco y flecha, equitación, pe111,
(SIGUE EN LA PAGINA 11)

Sobre la Marcha
(VIENE DE LA PAGINA 10)

cacería y montañismo.
Evidentemente que el desarrollo de programas con tantas actividades implica contar con un
presupuesto de ~inero bastante
cuantioso, pero si se toma. en
cuenta que se trata de servir a
muchos miles de personas, todo
10 que se gasta está bien justificado.
Como data final cabe subrayar
lo siguiente: Para un programa
de esta índole se necesitan verdaderos profesionales de la educación física. Por ello las universidades norteamericanas también
forman ese tipo de profesionales.

dos tienen muy poca práctica,
aunque mucho entusiasmo y no
dudamos que en poco tiempo darán el resultado que se espera d~
ellos.
FUTBOL

Tres equipos de Futbol participan en el Primer Torneo que organiza la Asociación de Futbol
del Estado.
Estos equipos son: el que representa a la UNIVERSIDAD y
que juega. en la Liga de Primera
Fuerza con jugadores novatos en
su mayoría, con el propósito de
ir preparando a estos muchachos
para el próximo Torneo Oficial.
Otro de los equipos que participan en este Torneo es el de la
Facultad de Ingeniería Civil, que
también se encuentra en la Categoría de Primera Fuerza.
Por último el equipo representativo de la misma Facultad de
Ingemeria Civil, pero de Segunda
Fuerza. Este equipo está formado
con jugadores salidos del Torneo
Interior de esta Facultad.

INSTRUCTIVO PARA...
(VIENE DE LA PAGINA 8)

credencial y harán el pago inicial
de $32.00 luego irán al Departamento Escolar con el recibo de
pago y una fotografía para efectúar su matricula.

MO~TER~EY. S.A.
Me..terrty U.L. f.lex.

Los alumnos de primer ingreso
y los alumnos de reingreso lleva-

rán a cabo todos los trámites de

mayores facilidades

matrícula, incluyendo los pagos
iniciales en la Secretaria de sus
respectivas Escuelas y ahi mismo

obtendrán su recibo de pago y su
credencial.

12.-ESOUELA INDUSTRIAL
"ALVARO OBREGON", ESOUELA INDUSTRIAL FE-

MENIL "PABLO LIVAS",
ESOUELA NORMAL DE l\lUSIOA, ESCUELA DE DANZA
MODERNA Y JIIEXIOANA,
ESCUELA DE ARTES PLASTIOAS, Y ESOUELA DE ARTE DRAIIIATIOO.

INOXIDABLE.

Cia. MA~TEQUHA

sAL1NA~7&lt;ocHA

ASBESTOS MONTERREY, S. A.
PINO SUAREZ Y MATAMOROS
Exposición y Ventas:
Fábrica y Oficinas:
Tel. 3-29-59
•
Tel. 2-34-64
MONTERREY, N. L.

.

.

'

ifslo es/omio/

�PAGINA 12

VIERNES 29 DE JULIO DE 1960

Conclusiones del Concurso de
1
Oratoria de ' EI Universal"

E

L Gobernador d e 1 Estado,
Lic. Raúl Rangel Frias,
inauguró a las 14.30 horas
del dia 27 de julio, en el Aula
Magna de la UNL, el XIII Concurso Nacional de Oratoria convocarlo por el diario capitalino
"EL UNIVERSAL."
Este evento se desarrolló con
la participación .de concursantes
representatívos de los siguientes
Estados: Hidalgo, Oaxaca, Chiapas, Guerr-:&gt;ro, Veracruz, Zacatecas, Guanajuato, Tlaxcala, Querétaro México Aguascalientes, Jalisco, Coahuila, Puebla, Michoacán, Durango, Morelos y dos concursantes más, uno por el Distrito Federal y otro por el Instituto
Nacional de la Juventud Mexicana.
Asistió a este evento un numeroso público formado en su gran
mayoría por estudiantes de las
distintas escuelas y facultades de
la Universidad de Nuevo León y
por las ·•porras" que acompañaron a los concursantes.
Después que el H. J urado Calificador escuchó a los 20 concursantes en su tema preparado, designó a los siete finalistas: Luis
Ducois, de Guanajuato, con el tema: Significación de Hidalgo en
la Vida je México; Jesús Puente
Leyva, de Nuevo León, con el
tema: México y la Justicia Social; Luis Macias Cardone, del
Distrito Federal, con el tema:
Los Problemas de México y su
Juventud; Augusto Ponce Coronado, de Hidalgo, con el tema:
P1msadores de América; Luis
Martinez Fernández del Campo,

¿POR

QUE

de Oaxaca, con el tema: La Juventud de México y la Politica;
Guillermo Enrique Loera, de Veracruz, .::on el tema: La Tesis de
la No-Intervención en la Diplomacia Mexicana; Eduardo Garcla
Romo, del Instituto Nacional de
la Juventud Mexicana, con el tema: Visión de la Juventud a los
50 Años de la Revolución.
Tras una corta deliberación, el
Jurado decidió someter a una
nueva prueba de improvisación a
cuatro de los finalistas: Luis Macias Cardone, Guillermo Enrique
Loera, Eduardo Garcia Romo )
Jesús Puente Leyva; los temas
que se les señalaron fueron, respectivamente, los siguientes: Concepto de Mexicanidad, F unción
Social del Orador, Signüicación
de la Provincia en la Vida de
México, México ante la Crisis
Mundial.
Transcurrido un breve receso,
el H. Jurado Calificador (del que
formaban parte los Lics. Federico
Páez Flores y Genaro Salinas
Quiroga) emitió el siguiente fallo: l er. lugar, Jesús P uente Leyva, de Nuevo León, 2do. lugar,
Eduardo García Romo, del INJM;
3er. lugar, Guillermo E n r i q u e
Loera, de Veracruz; 4to. lugar
Luis Macias Cardone, del Distrito Federal. El campeón nacional
de oratoria del concurso organizado por el periódico "EL UNIVERSAL", el joven estudiante de
Economia Jesús Puente Leyva,
representará a nuestro pais en el EN LA GRAFICA se muestra la perspectiva interior de la magnífica residencia, constndda tt,
Concurso Intreaacional que ausl- talmente con lámina de acero, que será rifada por el Patronato Universitario, en su XVIII,._
picia el mismo diario capitalino,
teo de la Sembra Cultural. La casa que está dotada de mobiliario de gran calidad, así comtle
en fecha próxima. M. C.

Original Premio

clima artificial y todas las comodidades de 1a vida moderna, tiene también un estupenda •
móvil Chevrolet Biscayne 1960. Muy pronto los boletos para participar en este sensacia811•
teo estarán a disposición del público del país.

SERA . .. ?

•

Por qué será que también en Estocolmo, Suecia (como se aprecia
en la gráfica, a estas personas brindando con la pausa refrescante, que se ha hecho tan popular en toda suecia), como en
Monterrey y como en México entero, todo mundo, en todas partes y a toda hora toman "Coca-Cola". ¿Por qué será .. . ?

~ S,mon,,;o_ ;~/o,mo,;,o
,,

,

• ,

•

y cu~

tura/ auspmado por el Patronato Universitario de Nuevo
Le6n. D1RECCIÓN Matamoros
107 Pte. Teléfono 2-35-68.

Monterrey, Nuevo León, México. DIRECTOR: J UA N R O DRI GUEZ MANNC H A·
Su.-DIUCTo.1: GERARDO CUELLAR; JEFE DE REDAcc16N: SA-'
MUEL FLORES LONGORIA; FOT6GRAPos: ALVARO RIOS
LEOS y MANUEL MARTINEZ ITA; GERENTE DE PUBLICIDAD:
MATIAS GARZA SANMIGUEL¡ CoI..ABOlW&gt;ORES: EDUARDO
AGUIRRE PEQUE~O, JORGE ARTEL, JUAN ANTONIO
AYALA, CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE, EDUARDO R. BLACKALLER,
FRANCISCO CARMONA NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ, RAYMUNDO RAMOS GOMEZ, ALFONSO
RANGEL GUERRA, SANTIAGO ROEL, HIJO, GENARO
SALINAS QUIROGA.- Este pcri6dico se imprime en los talleres
linotipogr~ficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., calle de
Matamoros 311 Ote., teléfono 2-59-83. Monterrey, N. L. - Precio
del ejemplar 60 centavos.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421971">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421973">
              <text>1960</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421974">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421975">
              <text>488</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421976">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421977">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421978">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421994">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421972">
                <text>Vida Universitaria, 1960, Año 10, No 488, Julio 29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421979">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421980">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421981">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421982">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421983">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421984">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421985">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421986">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421987">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421988">
                <text>29/07/1960</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421989">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421990">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421991">
                <text>2013268</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421992">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421993">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421995">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421996">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421997">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11586">
        <name>Arquitectura</name>
      </tag>
      <tag tagId="771">
        <name>Chopín</name>
      </tag>
      <tag tagId="11583">
        <name>Deporte</name>
      </tag>
      <tag tagId="10195">
        <name>Hospital</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="6591">
        <name>Sociedad</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15252" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13296">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15252/VIDA_UNIVERSITARIA_1960._No._487._Julio._0002013261.ocr.pdf</src>
        <authentication>1f584a37b3b7b35ed9c2029259a7477c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462727">
                    <text>MI
....

ria,

'de-

Requisitos · para Ingresar a
las Escuelas Preparatorias
L Coordinador General de las Escuelas Preparatorias de
la Universidad de Nuevo León, Dr. José A. Pérez Gálvez,
ha dado a conocer el instructivo que deberán conocer los
ue en el año próximo escolar 1960-61, vayan a ina1umnos qas Preparatorias, tanto las d e nuestra Casa d e Estu d.10s,
gresar a l
las incorporadas.
comoEatos trámites serán o bl.1gatorios
. para 1as Prepara torias
. uni.
·t s ·,as· No l No 2, No. 3 (nocturna), No. 4 (de Linares), No.
vers1 ar •
· '
·
(de Montemorelos) y las ~iguientes incor~orada.s: Colegio ~ran5
·cano Instituto Reg1omontano, Instituto Laurens, Instituto
co Mex1 de Enseñanza,
,
.
"Mater,,, Co 1eg10
• J
Instituto
usto s·1erra,
Mod e IO
d
C
1
1
"L
"
.
• francisco G. Sa a, Centro u tura
umen y Co 1eg10
o1eg1 0
,,
Vocacional "Montemore1os .

E

e

PRIMER INGRESO

La matrícula tendrá lugar en
la planta baja de la Universidad
(Colegio Civil y Washington).

Examen de admisión: Fecha de
inscripción, del lo. al .8 de ago~t Lugar: planta baJa del e_d1J~io ·de la Universid_ad, esquma
Colegio Civil y Washington.

ALUMNOS DE PRIMER INGRESO. -Requisitos que deben
llenar.

ALUMNOS DE

Requisitos: Haber terminado ~l
·c1o de Enseñanza Secundaria
~~ueden inscribirs_e alumnos q_ue
aún tengan pendientes ?1aterias
de 3er. año de Secundaria).
cuota: $6.00 pesos, pagaderos
en el lugar citado arriba.

Fecha del examen: Del 9 al 12
de agosto (solamente se examinaran aquellos alumnos que. _se
hayan inscrito en la fecha f13ada).

EXAMEN MEDICO
Requisitos genernles: Todos los
alumnos de nuevo ingreso en las
Escuelas Preparatorias de la Universidad deberán someterse al
examen médico, para poder obtener su matrícula definitiva.

Fechas: Del lo. al 15 de agosto.
Lugar: Oficinas del Departamento Médico, 15 de Mayo 419
Poniente.
Horario: Lunes a viernes de
9.30 a 12.30 horas y de 14.30 a 17
horas. Sábados de 9.30 a 12.30
horas.
El Jefe del Departamento Médico es el Dr. Francisco Maldonado, quien está auxiliado por
las siguientes personas: Dra. Ofelia Rodríguez, Irene Arreola, Alfa Elena Triana, Rigoberto Maldonado y Sergio Benavides S.
El Departamento se encuentra
ubicado en la calle de 15 de Mayo 419 Poniente. Tel. 2-17-68.
MATRICULA DEFINITIVA

La fecha para la matrícula definitiva se encuentra comprendida entre el 15 y el 31 de agosto
Y el horario para matricularse,
lunes a viernes de 9 a 12 horas
Y de 15 a 18 horas, los sábados
de las 9 a las 12 horas.

1.-Certificado de estudios debidamente legalizado. a) .-Certificado de Enseñanza Secundaria
de Educación Pública si procede
de una Escuela Federal, y debidamente legalizado por Autoridades Escolares Estatales si proceden de escuelas sostenidas por los
Estados. b).-Presentar una copia
fotostática de este certificado.
2.-Tres fotografías. Tamaño
credencial rectangulares (no ovaladas). Al reverso de cada fotografía debe escribirse claramente
el nombre completo con dos apellidos, y la Escuela a donde van
a ingresar a las Escuelas Preparatorias de la Universidad.
3.-Certificado Médico. Esta es
una constancia que se obtiene en
el Departamento Médico de la
Universidad y es obligatorio para
los alumnos que van a ingresar a
las Escuelas Preparatorias de la
Universidad.
4.-Recibo de pago. Este se obtiene en la Tesorería General de
la Universidad al haber conseguido previamente una orden en el
Departamento Escolar; ésta Orden de Pago es obligatoria sólo
para los alumnos de primer ingreso.
ALUMNOS DE REINGRESO.- Ocurrirán a la Tesorería General
de la Universidad presentando su
credencial y harán los pagos iniciales de cuotas; enseguida se
presentarán en el Departamento
Escolar (planta baja) con el recibo de pago y una fotografía para hacer su inscripción definitiva y recoger su credencial, además deberán tener hecha la decisión sobre que bachillerato van
a estudiar.
El Jefe del Departamento Es•
colar y de Archivo es el Lic. Vicente Reyes Aurrecoechea y e l
Jefe de la Sección de Preparatorias el Sr. Manir González M.

Estadio Universitario
EL PROXIMO DIA 26 del actual se iniciará la construcción del majestuoso Estadio en la Ciudad Universitaria de Nuevo León, el cual tendrá un costo de 12 millones de pesos y en el que
se emplearán las técnicas más modernas. En la gráfica la maqueta del proyecto de la obra. La
Oficina Técnica de la C. U. está haciendo los preparativos necesarios para proceder a levantar
esta unidad, que indudablemente será una de hs mayores que se construyan en esta área.

Curso de Dan~a Folklórica en I a U.N.L.
N Curso de Danza Folklórica que tendrá una duración de cuatro semestres,
será impartido par el personal
docente de la Escuela de Danza
Moderna y Mexicana, bajo el patrocinio del Departamento de Extensin Universitaria, a partir del
próximo ma, de septiembre.

U

Señaló el Director del plantel,
Prof. José Andrade Maldonado,
que el propósito del curso es la
formación de maestros con amplia capacidad teórica y práctica
para que fomenten la difusión de
los bailes y danzas regionales de
México, con el objeto de que el
conocimiento de nuestro folklore
se traduzca en un mayor acercamiento de todos los mexicanos.
La matricula para inscribirse en
el Curso de Danza Folklórica, se
llevará a efecto del 15 al 31 de
agosto del presente año. Las clases diurnas principiarán a las 8
A. M. y terminarán a las 12 M.
La cuota por semestre es de
$180.00.
Los requisitos para la inscripción son los siguientes: Examen
médico especial; haber terminado
la instrucción primaria; no ser
menor de 12 años ni mayor de 25;
adquirir su vestuario; no pertenecer a otra escuela de arte y,
comprometerse a terminar el curso.

EL OCTAVO PREMIO del XVII Sorteo de la Siembra Cultu-

El personal docente y las clases que imparten, es el siguiente:
Profesor Jesús Daniel Andrade,
imparte las materias Danza Regional, Ritmos Autóctonos, Estu••
dio Analitico del Folklore. Prof.
Lic. Mario López Ramírez: Historia de México. Prof. Arq. Luis
Edmundo Carrillo Valadez: Dibujo D i se ñ o. Prof. Humberto
Arellano: Artes Autóctonas Mexicanas y Artes Folklóricas Mexicanas. Profa. ·Lilia Villanueva:
Literatura Mexicana y, Prof. Andrade Maldonado: Rítmica y Métrica.

senor Alejandro García Contreras, de San Andrés Tuxtla, Verap'1z. El señor Eladio de León, del equipo de vendedores del
atronato, le entrega el vehículo al agraciado. (Ver más información y gráficas en las páginas 6 y 7).

Las oficinas de la Escuela de
Danza Moderna y Mexicana se
encuentran situadas en la calle
de Padre Mier Pte. 134 altos.

~ uno de los 5 automóviles Vauxhall rifados, correspondió al

BRIGADA DE TOPOGRAFIA.- Un grupo de estudiantes y de
Pasantes de la Facultad de Ingeniería Civil, que integran la Brigada de Topografía que auxilia en sus labores a los técnicos de
la Ciudad Universitaria.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de CofflGI
de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951. ........__

JULIO 22 DE 1960
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AÑ-0 X
MATAMOROS 107 PTE.

487

�VIERNES 22 DE JULIO DE 1960

PAGINA 2

\IIDA UNIVERSITARIA

PAGINA 3·

VIERNES 22 DE JULIO DE 1960

Galería

:IJNIVEBSITABIA
Profesor Alfonso Reyes Aurrecoechea
~ A LFONSO Reyes Aurreeoet-\. chea, maestro en el amplio

.
y nobl1a sentido del ténnirio, nació en San Luis Potosí, ca,.
pital del Estado de ese nombre,

el 25 de septiembre de 1916. Hizo
1

s us estudios primarios y secundarJos en el lnstiti:lto "Laurens", de
1'{ont!errey, institución de la que
ri1ás tarde fue maestro. Ingresó
~ la Escuela Normal del Estado

"Miguel F. Martinez" en 1931,
recibiendo título de !\la.estro N orntalista el 14 de junio de 193.7.
'. Su actividad como maestro en
las ,escuelas de Monterrey, queda
r.eseñada. como sigue: Profesor de
'_fercer Año de Primaria, Dibuj4J
Constructivo, Dibujo Natural, Dibujo Anatómico y Modelado, en
le. Primaria, Secundaria y Preparatoria del Instituto "Laurens",
de 1937 a 194.5; en 1940: profesor
de Dibujo Natural 1en la Escuela
Industrial y Preparatoria Técnica
1
' Alvaro
Obregón"; Consejero
Maestro de esa Escuela ante el
H. Consejo Universitario en los
dos períodos que ab:ircan desde
· 1943 a 1949; fue también, por
breve tiempo, Secretario de ese
plantel. Secretario de la Escuela
Preparatoria Número S (Nocturna) de la UNL, en el ti1empo en
que dirigió esa escuela el finado
maestro Francisco M. Zertuche;
en esa escuela fue profesor de
Dibujo Anatómico. l'rofüsor de
Modelado en la Escuela Secunda ria número 1 ¡ catedrático de Historia del Arte en México y Dibujo Natural en la Facultad de Arquitectura. Jefe de la Sección de
" ArtJes Plásticas del Depntamento
~ de Acción Social Universitaria-, al
t ocurrir el falecimiento del ma.esi tro Ignacio Martínez Rendón, y
; siendo Jefe del Departamento el
~ Lic. Raúl Rangel Frias; esta acl tividad abarcó 1el periodo de 1947
: a 1954. De 1949 al 54: Jefe del
~ Departamento de Dibujo, Pintura y Modelado del Instituto de
Investigaciones Cientificas de la
Universidad de Nuevo León. Jefe
de Exposiciones de la Escuela de
Verano de la liNL, desde su fundación por el maestro Zertuche
hasta su desaparición para dejar
su sitio al actual DEU.
Invitado por la Universidad de
la Habana, hizo un viaje a Cuba
, los días del 21 al 27 de agosto
de 1954, para dictar en el seno
de esa institución cinco conleren~ cias con el rubro general de "Pintura Mexicana Contemporánea".
Colaborador de numerosas pu-

i

t

blicaciones universitarias y estudiantiles entre las que se cuentan
la revista universitaria "ARMAS
Y LETRAS", "VIDA UNIVERSITARIA", en las que ha. dejado
constancia de sus conocimientos
sobre mat.eria de arte, ya que
han sido sus escritos principalmente crítica. de Pintura. Literatura, etc. Sus escritos sobre la
materia le hicieron merecedor a
ser citado por el crítico Justino
Fernández -en su obra ' 1Arte Moderno y Contemporáneo de Méx:.co".
Su extraordinaria habilidad para el dibujo ha dejado rastros en
muchas publicaciones, en el trazo
de rostros de personajes de la
vida die Monterrey y México. En
el periódico 11E l T i e rn p o", de
Monterrey, publicó una sección titulada Arcón del Pasado, en la
que asentó datos biográficos de
notorios personajes nuevoleoneses. En uEl Pon~nir", diario de
esta. misma ciudad, publica desde
hace un año su columna "Efemérides Mexicanas", en la que hace
aparecer diariarnent.e la biografía
de algún personaje notable en la
vida de México; en el mismo diario aparece su Galería de Rostros
de Monterrey, en la edición dominical.

Ha asistido en dos ocasiones a
la Feria dtel Libro en la capital
de la República en representación
de Nuevo León, habiendo desempeñado estas comisiones éon notor;a habilidad.
En septiembre de 1951 recib:ó
nombramiento de Di re et o r de
"VID A UNIVERSITARIA", semanario editado por el Patrona-to Universitario y con circulac:ón
en todo el país y en gran parte
del extranjero. De su paso por
ieste periódico pueden hablar las
cuatrocientos cincuenta números
aparecidos bajo su responsabilidad. En abril de 52 fue designado Secretario General del Patronato Universitario; desempefió
ambos puestos hasta junio C.'J
1960, fecha en que renunció a los
dos en v:sta de otros apremios el ::
su vida.
En octubre de 1959 pres·entó el
D~partamento de Extensión Universitaria su Expmsición de Dibujos "Rostros de Monterrey", en
el que clestacaron en forma especial los maestros de las diversas
escuelas de la Unil~rsidad de
Nuevo León; esos mismos dibujo~
se publicaron en la sección GnIería. Universitaria del semanario,
y fueron expuestos también en el
Edificio •en Condominio, del Banco Popular de Monterrey.
Su lápiz singular ha. trazado
rostros tan disímbolos como los
siguientes: José Vasconcelos, Narciso Bassols, Alfonso Reyes, Francisco M. Zertuche, N emesio García Na-r anjo, Goetbe, García_ Lorca, José Alvara.do, Lic. Adolfo
López-Mateos, Lic. Carlos . Prieto,
Ing. Evaristo Araiza, Unamunu,
Sor Juana Inés de la Cruz, Jorg'~
Artel, Juan Ramón Jiménez, Manuel José Othón, Federico Gómez, lng. Roberto Treviño González, Manuel Machado, etc.
En los XXV Florales de la t'eria de San Marcos, en Aguascalienties, obtuvo el Segundo Lugar
del Tercer Tema (ensayo biográfico de algún persónaje notable
de Aguascalientes), con su trabajo: "Un gran Pintor de Aguasculientes", referente al artista Saturnino Herrán.
A lo largo de tan extraordinaria actividad, en la que su don
de gentes y su elevado concepto
de la amistad han quedado de
maniUesto, el maestro Reyes Aurrecoechea ha ganado grandes satisfaooiones y numerosos amigos.

H. S. O.

TEMAS JURIDICOS

Los BeatOJ' "'1doradores del
Derecho Vigente
por el Dr. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE
LGUNOS pontífices de la

A

juridicidad han pretendido

rechazar cualquier moti-

vación metafísica del !)e:e~ho
fuera del mismo orden J~rtd1~0,
prescindiendo de toda mot1vac16n

trascendente valorativa, las léyes
pierden, fatalmente, su. ~bligat~riedad. Las normas positivas, divorciadas de la justicia, podrán

ser la orden arbitrariamente dictada por una persona investida
de una fuerza, pero no vamos a

Profesor Alfonso Reyes Aurrecoechea

Pruebe Nuestros Chocolates

"PREMIUM", "P(JPULAR"
y ''POLAR"

"'FABRICA DE CHOCOLATES

'LA POPULAR', S. A.:
No

encontrara'

meJores en
Precio y Calidad.

Aramberri Ote. 112

'

Teléfonos l-04-42 y 2 ~

Monterrey, N. L

Cementos del Norte, S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE y FALCON"
FERRO PORTLAND

y

!~o",

artículos y a descifrar, palabra
por palabra, el significado de las
disposiciones. Después solo restaba estudiar las conexiones y las
concordancias dentro de la totalidad del Código, averiguando,
hasta donde fuera posible, la infalible y sagrada voluntad de Napoleón. Este Código -dicho sea
de paso- sirvió al Emperador
como un lazo más para sujetar
al pueblo francés a su poder despótico. Por lo demás, el Código
napoleónico se resiente -a juicio del ilustre jurista germano,
Savigny, fundador de la Escuela
histórica- de falta de discusión
bajo el aspecto científico en el
Consejo de Estado, de insuficien~
cia de conocimientos históricos
por parte de sus redactores, e incluso de pobreza de conocimientos técnicos, como se puede demostrar en el caso de su defectuosa teoría sobre la nulidad.
Aquella frase de los serviles legistas de Luis XIV, "Lo que quiere el rey, lo que quiere la ley'1,
se perpetúa aún entre muchos
leguleyos de nuestros días. Si el
Derecho fuese únicamente la ley
positiva, la voluntad del Estado,
el Derecho -como razonablPmente dijo un pensador de principios de siglo- no merecería un
minuto de esfuerzo. Por fortuna
esta pueril concepción del Derecho debe descartarse, como advierte Georges Renard, por varias
razones:
lo.-Porque han existido los
regímenes de Derecho antes de
existir toda idea y hasta toda PO··
sibilidad de una organización legislativa, y subsiste hoy todavía
un inmenso compartimiento del
Derecho que escapa totalmente
al reino de la ley;
2o.-Porque, aún bajo el régimen de la ley, existen y subsisten
inevitablemente, en la red de la
legalidad, fisuras imposibles de
tapar con una simple interpretación agotadora de la ley, porque,
para satisfacer las más imperiosas exigencias del orden, es preciso recurrir a fuentes de Derecho distintas de la ley;
3o.-Porque, según la opinión
unánime, la ley, en el campo de
sus previsiones, choca con dos
fuerzas que se le oponen: una resistencia moral, y una resistencia
en cierto modo mecánica. Hay
creencias que se resisten a la
Ley, y hay hechos consumados,
(SIGUE EN LA PAGINA 11)

~~'{

Una lntroducció,z
a la Fenomenología
por ALFONSO RANGEL GUERRA
A Universidad de Veracruz,
continuando su magnífica
labor editorial iniciada hace
pocos a/Íos, publica ahora el No. 5
de sus Cuadernos de la Facultad
de Filosofía y Letras: Introducción
a . l:i. Fenomenología, seguida de
La crítica del psicologismo en Husserl, del que es autor José Gaos. ;,.
El primero de estos trabajos, dice el autor, fue escrito en 1929, para presentarlo a sus oposiciones a
cátedra. Quedó inédito, y después
de recuperarlo en México, se pu-

L

blica "porque editores y autor
piensan que su actualidad y stt
utilidad no serían menores que las

que hubiera podido tener hace una
treintena de años". En efecto, y
considerando que se dirige al lector no especializado en los estu-

dios filosóficos, culto, sí, peto sin
e.1a preparación filosófica especial,
un libro de esta naturaleza cumple la honrosa e importante mi,

sión de abrir camino para posteriores lecturas. En el caso, y tomando en cuenta que su autor se 110.s
muestra aquí como el guía y ti

maestro que acla,·a las dificultades
y la oscuridad del filosofar, la importancia de este pequeño libro
no se puede poner en duda.
Antes de entrar en materia, es
decir, antes de introducirnos en la
fenomenología, Caos presenta un

texto aclaratorio en el que nos habla de los objetos antes de la fe-

"SIDERURGICO"

Apartado N9 14

confundir esa orden, tal vez arbitraria y violenta, con el Derecho. Confundir el Derecho con
cualquier Derecho positivo, equivaldrla a reducir al Derecho a la
fuerza. El amoralismo jurídico le
hizO decir un día a Montaigne:
"¿Qué bondad moral ~s ésta que
ayer estaba en vigor y aprecio y
ya no lo está y que al pasar un
aqoyo se trueca en delito?"
Los adoradores beatos del Derecho vigente aceptan como De•
recho todo mandato respaldado
por la coacción, sea cual fuese
su contenido. No hay más norma
obligatoria, para los legalistas
super-miopes, que la erigida en
Ley por el Estado. Tales el caso
de Lu&amp;on., quien declara enfáti ·
carnente: "El Derecho es la voluntad del Estado en cuan to que
se expresa ella misma en forma
de determinaciones generales de
conducta. No hay pues más que
una fuente del Derecho propiamente tal, a saber: la voluntad
del Estado; y el Derecho se caracteriza sin excepción ni limitación porque el Estado lo reconoce
y lo efectúa con su poder" ("System der Rechtsphilosophie", p.
il2, Leipzig 1882). Abundan los
ejemplos de este rasero legalismo: "Se debe mirar las acciones
humanas como indiferentes en fÍ
mismas -asegura Hclvctius---- y
corresponde al Estado determinar
qué acciones son dignas de mérito o desprecio y cuándo unas y
otras dejan de serlo" ("De l' espirit", Discurso II, cap. XVIIJ.
''Todo Derecho -expresa Bergbolun- es Derecho positivo y todo Derecho positivo es Derecho"
("Jurisprudenz und Rechtsphilosophie", Leipzig 1892, p. 49). '.'El
Estado, -afirma Mussolini de
modo muy hegeliano- en tanto
que voluntad ética universal, crea
el Derecho" ("La Doctrina del
p. 29, Editorial Bosch,
uca.n.-elona 1935). "La Ley1 expresión de la voluntad general, no

puede ser injusta, -dice con can•
dorosa ingenuidad Juan Jacobo
Rousseau- porque nadie puede
ser i n j u s t o consigo mismo",
("Contrat social", 11 II, cap. VI,
p. 169). Todos estos pontífices
del juritlicismo -y muchos más
que podríamos enumerar- creen,
a ciegas, en que lo pei;mitido o
no sancionado por las leyes positivas, es, también, lo lícito sin
más. El Derecho queda convertido en mera apariencia o cascarón para encubrir el más desenfrenado irracionalismo voluntarista. La violencia, e incluso el
terrot, pueden adoptar la vestidura del juriclicismo.
Un ambiente de reverencia casi mística rodeó, desde su aparición al "Cede civil" o "Corle NapoleÓn". La Escuela de la exégesis ("L'Ecole de l'exégese") de
los juristas franceses, tuvo un
desmedido culto al texto de la
ley. "Je ne connais pas le droit
civil -dijo en cierta ocasión
Bugnet- je n'enseigne que le
Cede Napoleon". Para este curioso roedor de textos legales positivos, ayuno de verdadera ciencia jurídica, la ley se convirtió
en un auténtico fetiche. Dentrc
de esa misma misérrima condición está la consigna de Demolombe, en su "Cours du Cede Napoleon :" "Les textes avant tout!"
Y en el colmo del fervor místico
legalista - bastante ridículo, por
cierto- pudo exclamar Aubry
en su discurso de recepción en
1857: "Toute la loi, dans son esprit aussi bien que dans sa kttre ... mais rien que la loi". Lo
único que cuenta, para los exégetas, es la intención del legislador, buscada a través del texto
legal. El Derecho ,es la ley positiva y la ley positiva es la voluntad del legislador. El estatismo
es patente. Los exégetas galos
profesan un culto casi supersticioso a sus representantes eminentes: Pothier, Toullier, Demolombe. . . Este funesto temor reverencial congeló, en mortal rigidez, la movilidg...,g;d-e la Escuela.
Esclavos del Códi~o de Napoleón,
aquellos pintore~s juristas franceses respetaban ciegamente el
orden de exposición, el orden de
los artículos en su ensambladura legal, sin trascender, en ningún sentido, el texto napoleónico.
Su labor se limitaba a seguir.
paso a paso, el texto del articulado, a disecar cada uno de los

Tel. 2-87-45

Monterrey, N. L.

*

Una introducción a la Fenomenología, seguida de La crítica del psicologismo en Husserl, por José Gaos, Univ. Vcracruzana. No. 5. Cuadernos
de la Facultad de Filosof!a y
Letras, México, 1960.

nomenología (decimos texto aclaratorio porque nos muestra la situa-

ción de la fi/osof!a antes del adve1iimiento, o al momento del adt1cnimiento, de la fenomenología), así
como de los objetos del hombre ingenuo y el hombre de ciencia.
El hombre ingenuo conoce

trc1

clases de Objetos: los físicos, los
psíquicos y los metafísicos. Lo,
primeros son aquellos objetos que
nos rodean (desde los muebles de
nuestra habitaci6n hasta los más

lejanos astros); los segundos vendrían a ser nuestras imaginaciones
y pensamientos nuestros sentimientos, instintos, inclinacione.;,
etc.; por último, los metafísicos: el
1

alma, los espíritus en los que creemos, Dios. Pero este sistema del
hombre ingenuo viene a ser sacudido por el sistema del hombre de
ciencia, que todo lo modifica. Por
lo pronto, el sistema se enriquece; pero también y además, se
opera un cambio: los objetos f/sicos dejan de ser objetos f/sicos pase ser fenómenos físicos; lo mis~
mo ocurre con los objetos psíquicos, que se transforman en fenú~
menos psíquicos. No nos detendremos en la minuciosa trayecto~
ria que sigue el autor, para explicarnos con morosa precición, que
todo lo aclara, el cambio de puesto, de naturaleza y de nombre, que
sufren los objetos del hombre ingenuo, y sólo mencionaremos que
se opera también un cambio f~n~
damental en el concepto conczen~
cia, y en definitiva, que se reemplaza "definitiva y consecuentemente la repre1entación ingenua
del mundo por su concepci6n científica".
(SIGUE EN LA PAGINA 11)

�.PAGINA 4

VIERNES 22 DE JULIO DE 1960

VIDA

VIERNES 22 DE JULIO DE 1960

PAGINA 5

En Noviembre Será Celebrado el XI Vida Universitaria
-----Congreso de Sociología en Victoril ~---=---- •W ! ! l ¡ a 15==~~
EL día 7 al 11 de noviembre venidero, t endrá lugar en Ciudad
Victoria., Tamps., el Décimo Primer Congreso Nacional de So-

Universidad Nacional Autónoma de México, y será auspiciado por
el Gobtferno del Estado de Tamaulipas, invitándose a todas aquellas
personas interesadas en el estudio y tel cultivo de las Ciencias Sociales, para que participen en el XI Congreso Nacional de Sociología,, dedicado al estudio de la Sociología Política. len esta. ocasión.

blicación, y a fin de integrar los
archivos del Congreso: Un retrato tamaño postal; un original y
dos copias de su curriculurn vitae,
que no deberá exceder de dos
cuartillas y que contendrá: a).Lugar de nacimiento. b).- Estudios realizados e instituciones en
que se hicieron c).Puestos acadé•
micos desempeñados. dL-Principales trabajos publicados o investigaciones realizadas.

FINALIDADES .

TRABAJOS

D

ciología, el cual versa-r á exclusivamente sobre Sociología Polí-

tica, con especial referencia a México y a la América Latina~
Este CongNso ha. sido convocado por la Asociación Mexicana de

Sociología., correspondiente de la Asociación Internacional de Sociología de la UNESCO, el Instituto de Investigaciones Sociales de la.

DEL CONGRESO
Las finalidades esenciales del
XI Congreso Nacional de Sociología, sobre la Sociología Política, son principalmente las siguientes:
!.-Estudiar el fenómeno político de las sociedades humanas,
desde el punto de vista estrictamente sociológico.
2.-Definir lo que hay de común, de universal, en todos los
hechos politicos.
3.-Estudiar las interacciones entre lo político y los demás aspectos de la vida social.
4.-Hacer un amplio estudio de
Patologia Política para hallar las
causas y efectos que se presentan, a menudo, en las actividades
públicas de los pueblos.
5.-Establecer las bases de una
política cientffica administrativa
para lograr el mejoramiento de
los pueblos.
6.-Estudiar todos los fenómenos políticos universales, en función de las modalidades que en
ellos imprimen las circunstancias
raciales, mesológicas, históricas,
etc., propios de México y de los
paises de la América Latina en
general.
MIEMBROS

Serán miembros del Décimo
Primer Congreso Nacional de So·
. ciología, con derecho a voz y voto:
a).-Los catedráticos de Sociología Política, Económica, Urbanismo y Planeación de Ciencias
Sociales en ge.neral, invitados al
Congreso.
b) .-Los representantes de Universidades e Institutos Superiores
de Cultura de la República, invitados al mismo.
c).-Los representantes de las
Sociedades Científicas Mexicanas
invitadas, que acrediten su personalidad como tales.
d).-Los miembros fundadores
y titulares de la Asociación Mexicana de Sociología.
e).Los investigadores miembros
del Instituto de Investigaciones
Sociales de la Universidad Nacio-

¿POR

QUE

na! Autónoma de México.
f).-Los representantes de organismos oficiales que presenten
un trabajo de carácter teórico sobre la realidad político-social en
la que actúan o que planteen al
Congreso un problema susceptible
de investigación sociológica.
g).Las personas e instituciones
mexicanas o extranjeras que, además de inscribirse, presenten un
trabajo aceptado por la Comisión
Organizadora.
Los miembros del Décimo Primer Congreso Nacional de Sociología comprobarán su calidad de
tales ante la Comisión Organiza•
dora:
a).-Mediante la presentación
de la carta personal con la que
se les haya invitado a participar
en el Congreso.
b).Mediante la carta-circular o
invitación correspondiente y el
nombramiento extendido poi.!.. el
Presidente o el Secretario de la
Sociedad Científica que les haya
designado sus representantes.
c) .-Mediante la carta de aceptación del trabajo enviado al Congreso1 firmada por im miembro
del Comité Directivo o de la Comisión Organizadora.
Las personas que deseen participar como miembros en el Décimo Primer Congreso Nacional de
Sociología deberán:
!.-Manifestar por escrito su intención de hacerlo con 15 días de
anticipación al de la ceremonia
inaugural ,indicando en cuál de
las categorías anteriores deberán
ser incluidas, cuál será el tema
que abordarán en sus trabajos, y
si piensan asistir personalmente
al Congreso.
2.-Acreditar su calidad de
miembros del Congreso mediante
el envío o presentación de los documentos correspondientes, a más
tardar, el día de la inauguración
del mismo.
3.-Recoger de la Comisión la
credencial que les acredite como
miembros del Congreso y les de
derecho a participar tanto en sus
actos culturales como sociales.
4.-Los miembros del Congreso
enviarán o entregarán a la Comisión1 con propósitos de posible pu-

SERA ... ?

En este Congreso pueden presentarse:
!.--Trabajos redactados en
cualesquiera de los siguientes
idiomas o que contengan una ,íntesis en uno de ellos: castellano,
portugués, italiano, francés, inglés, alemán o ruso. De la traducción de los no redactados en castellano se encargará el Instituto
de Investigaciones Sociales de la
U.N.A.M.
2.Aunque sin limite en su extensión, los mayores de 15 cuartillas deberán acompañarse de una
síntesis (expositiva y no meramente indicativa o enunciativa de
temas) que no sea inferior a 5
ni superior a 10 cuartillas. El
envío de esta exposición resumida
deberá hacerse a la mayor brevedad &lt;incluso puede anteceder al
trabajo en extenso) para fines de
reproducción mimeográfica y de
adecuada organización de las secciones de trabajo.
3.-En la primera hoja del trabajo, el autor indicará por :medio
de las letras y los gu8.rismos que
figuran en el Temario, la sección
a los que juzgue corresponde o
con los que se relacione su trabajo, a fin de facilitar su clasificación y adscripción a una sección determinada del Congreso.
4.- En la primera hora del trabajo, y en su caso, en cada capítulo, ~e incluirá el sumario o índice de los temas tratados (en
forma análoga a como se ha venido haciendo en los Estudios Sociológicos ya publicados, a fin de
facilitar la labor de formación
la memoria); sumario o indice
que corresponderá a los titules
de los parágrafos o grandes aparLados del trabajo correspondiente.
5.-El plazo para la recepción
de los trabajos se inicia con la fecha de esta Convocatoria, y termina el lo. de octubre de 1960.
Los trabajos procedentes del extranjero y redactados en idioma
distinto del castellano deberán recibirse en México por lo menos
con un mes de anticipación a la
fecha inaugural del Congreso a
fin de posibilitar una traducción
correcta de los mismos.
6.- Los trabajos que se reciban
con posterioridad a las fechas an•
teriormente señaladas, s e r á n
aceptados discrecionalmente por
la comisión organizadora, estando
sujeta dicha aceptación o rectificación por las secciones correBpondientes del Décimo Primer
Congreso, una vez que éstas se
hayan instalado.
7.-Los trabajos deberán entregarse o enviarse a la siguiente dirección: Décimo Primer Congreso
Nacional de Sociología, INSTITUTO DE INVESTIGACIONES SOCIALES, Torre de Humanidades,
5a. Piso1 Ciudad Universitaria, Villa Obregón 20, México, D. F., República Mexicana.
8.- El Congreso podrá aceptar
los dos tipos de trabajo siguientes:
a) .-Estudios sociológicos sobre
cualquier fenómeno o tópico po
lítico, de carácter teórico o doctrinario relativo a alguno o algunos de los temas incluidos en el
temario del Congreso, y orientados en el sentido de las finalidades del mismo. Estos trabajos podrán o no, a juicio del autor, ir
acompañados de un capítulo bre•

ve de conclusiones.
b).- Estudios sociológicos so
bre cuestiones políticas referidas
a un país determinado. Estos estudios llevarán un capitulo de
conclusiones con fines pragmáticos a juicio del autor.
No se admitirán trabajos en los
que se hagan alusiones personales
o se ataque a políticos de cualquier- país del mundo. Tampoco
podrá discutirse en el Congreso
asuntos de poli tic a militante
cuando implique ataques a gobiernos actuales de algún pais del
mundo o a credos religiosos.
9.-Las personas o instituciones
que presenten trabajo o contribuyan destacadamente al éxito y lucimiento del décimo Primer Congreso Nacional de Sociología, podrán recibir, a sugestión de la
Mesa correspondiente y mediante
aprobación de la directiva del
Congreso, un Diploma de Mención
Honorífica o Reconocimiento por
el esfuerzo desarrollado.
, 10.-La Comisión Redactora de
la Memoria decidirá de la publicación de los trabajos presentados
al Congreso para lo cual tendrá
en consideración: las recomenda~iones hechas por las secciones;
las decisiones tomadas por la
asamblea, y las limitaciones económicas y especiales de publicación (en este sentido se llama la
atención hacia el hecho de que las
ponencias excesivamente extensas
4

obligan a que se PUbli'lllt'ia&lt;
mero de trabajos mucho 114.
del que pu di e r a
~
aconsejable). Los tra:::lv1111i
lados "' darán a con
, lftlo,¡.
vés del Décimo Pnm°':· 11 Ira.
de los Estudios Socio!~~ ,
dos por el Instituto de r-.~ ¡
c1ones Sociales de la tiii::!I'"
bien al través de la &amp;vi¡"' o
x1cana de Sociologla O
lle.
revistas especializadas de"::.JI;,.
o del extranjero, o, en
el trabajo lo amerite
mente por una extenst6n
·
ya a.unada a un inter6s Y.
cons1derables1 como VOi ·
parado dentro de la Bib~
Ensayos Sociológicos del
Instituto.
11.-En la publicacl6n
preferencia a los tra
hayan sido publicadoa
te a Ja aparición de loa
Sociológicos, en caso de
autores publiquen por
en otros órganos
distintos de los Estudiol
gicos o de la Revista MexkíiíJt
Sociología trabajos en-vte,1pa· 111
Congr~so, crónicas y &lt;rT:Slllllii
del mismo, o notas hiblloadh
acerca de las memorias Nliptl!U.
vas, enviarán al Instituto dt i.
vestigaciones Sociales de la U. lf.
A. M. un ejemplar de la palllb.
ción correspondiente a fin de JI.

ESTUDIANTE DE MEDICINA

Por HORACIO SALAZAR ORTIZ

l.!llb

(SIGUE EN LA PACINA t)

ae

DIRECTOR.-Definitivamente ha
sido designado Diftctor de la Facultad de Filosofía y Letras el
Lic. Alfonso Rangel Guerra. Es
el primer maestro universitario
que ocupa ese puesto, ya que con
anterioridad era el rector en turno el que ocupaba esa Dirección
con caráctei; d e Honorario .. .
CINCUENTA Y TRES países con
representación diplomática en
México asistirán a los festejos
de conmemoración de 150 años de
independencia nacional y 50 de
revolucióa

• • •

CENTROS RURALES
UNIVERSITARIOS
Un boletln de información recibido en el Departamento de Medicina Preventiva del Hospital
Universitario, hace saber que se
van a construir centros rurales
universitarios en los Estados de
Guerrero y Oaxaca, que serán
atendidos por los pasantes de Medicina de aquellas entidades tal
como lo hacen los alumnos egresados de la Facultad de Medicina
de la Univer3idad de Nuevo León.
Se construirán ocho clínicas tomando como modelo las existentes en el medio rural de nuestro
Estado y desde ellas se darán los
servicios médicos necesarios a la
población campesina.

Este dla se dieron por tennina•
dos los cursos de adiestraip.ientq
para los pasantes que van a prestar su servicio social en las co·
munidades rurales de N u e v o
León, donde fe tienen instaladas
clinicas para tal objeto.
La dirección de la Escuela está
enviando 21 muchachos pasantes
de Medicina y de Laboratorios,
que terminaron su adiestramiento
correspondiente al segundo se••
mestre. El curso intensivo tuvo
una dllración de 15 días y se impartió en el edificio de la Facultad y en el Hospital Universitario.

l!OMPl?E TIA/Aros

do.
Los trabajos en los jardines terminaron ya, cambiando notablemente con ello el aspecto de la
parte exterior del edificio de la
Facultad.

POSPUSIERON
EXAMENES
El exámen de la clase de Embriología que· se había programado para el dia 15 del presente
mes, fue cambiado al 18 por el
maestro titular de la cátedra y
jefe del Departamento correspondiente en el Hospital Universitario.
También la prueba final de
P ato 1 o g í a de Endocrinología
--Cuarto Año-, cambió de fecha
y se realizó el día 20. Estos son
los últimos exámenes correspondientes1 al presente año lectivo,
que se realizan en la Facultad de
Medicina.

REGRESO EL
DR. ESTRADA
El doctor Mario Sergio Estra-

QlJlfRA fV fl
• €COIJO-IA EIJ SU PtrC&lt;!fO

• F'IU!ft 11/JlT/fLlfao,J
•.DIIRllel® rr,IINlf,

,g,v PIIOBtrMA,
H

OXIDACIOIU. •

-~--~1
TIENENC:llABAOA

tA/llfAl&lt;CA,..

~. .

ID!S

dias de exámenes registra la Escuela, se han estado haciendo alPilas reparaciones necesarias al
edilicio. Las aulas del primer piso que se encontraban más deterioradas, están ya casi totalmente reparadas. La pintura tanto
de los exteriores como del interior
del edificio, se ha estado retocan-

Apartado 939

de agosto próximo deberá celeda, ex secretario y catedrático de
la Facultad de Medicina, regresó
de la ciudad de México después
de haber pasado allá una corta
temporada.
El doctor Estrada visitó la Asociación Mexicana de Escuelas y
Facultades de Medicina, recogiendo valiosa información que le servirá para elaborar un trabajo que
habrá de presentar en una "mesa
redonda" próxima a celebrarse,
sobre asuntos médicos.

• • •
PRIMERO. - Analizar el problema nacional de la cultura superior; SEGUNDO: Dar amplío conocimiento de la realidad que viven las casas de estudio; TERCERO: Trazar soluciones prácticas para el mejoramiento de es-

1

B'El""E'
7'lT~~o¡ "f&amp;TV'S
~.aJl.1 y ~ i
'.1 W
1

i}_¡¡

1

,__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __.

Por MIGUEL COVARRUBIAS

B

OLETIN de la Academia

Colombia.na. Tomo X, número S4. Bogotá, Colombia.
El Boletín de la Academia Colombiana lo dirige don· Manuel José
Forero y consta de 102 páginas de
formato de un octavo. En el número del primer trimestre de
1960, aparece en el Sumario su
contenido agrupado bajo los siguientes lemas: Articulas y En~
sayos, Vida del Lenguaje, Espigas
y Redrojos, Crónica de la Academia y las secciones Voces de
Pre~sa y Ecos de las Academias.
El articulo de don Félix Restrepo, titulado Correcciones al Diccionario Manual de la Lengua Española, contiene el fruto de una
investigación lingüística muy en•
comiable. Con este trabajo, los
académicos colombianos respon-

Monterrey, N. L.

dieron al llamado que hiciera la
Academia Española a todas las
Academias de la Lengua Española, con el objeto de ayudar e perfeccionar el Diccionario oficial,
revisando y completando los términos propios de cada República
o región. El señor Restrepo anota
que en el seno de la Comisión
Permanente del Primer Congreso
de Academias de la Lengua Española celebrado en la ciudad de
México en el año de 1952, propuso
a sus colegas urt plan de dos etapas; la primera: hacer una concienzuda revisión de todos los
americanismos registrados como
tales en el Diccionario Manual de
la. Academia Española: segunda:
estudiar todos los libros que, imitando el lenguaje popular1 reco
jan en ellos las voces populares o
regionales para definirlas, precisar su área lingüística y añadir, si
es necesario, otras palabras muy
usada'l que no hayan sido adoptadas por escritores conocidos.
Por medio de la sección Voces
de Prensa, el Boletín de la Academia Colombiana nos entera de
la laudable tarea que se ha impuesto: la de velar por la limpieza del idioma, revisando y corrigiendo en su caso, los miles de
letreros que hay en la capital de
Colombia. Se da el caso idéntico
al que palpamos en nuestro paisde que los comerciantes y propietarios de otros establecimientos
abandonan el respeto que nos debe nuestro idioma1 para satisfacer la vanidad de los snobs que
piden titulas y marcas en inglés,
francés, italiano, etc. Con lo anotado se demuestra el valor práctico de la existencia de estas asociaciones encargadas de "limpiar,
4

(SIGUE EN LA PAGINA 9)

ASEGURADORA DEL NORTE, S. A.

ASBESTOS MONTERREY, S. A,
PINO SUAREZ Y MATAMOROS
Exposición y Ventas:
Fábrica Y Oficillllll
Tel. 3-29-59
. • .
Tel. 2-34-6'
MONTERREY: N. L.

• • •

PRIMERA.-Los días del 22 al 25

El temario qU!e se

discutirá, es el siguiente:

tas instituciones; C U AR T O:
Planteamiento del problema demográfico universitario naci9nal
y solución del mismo; QUINTO:
La universidad, institución emanada del pueblo y su función social; SEXTO: Los problemas nacionales de la educación en México y su repercusión en la cultura superior; SEPTIMO: La imperativa necesidad de realizar con
toda Latinoamérica un intercambio para conocer la problemática
de su desarrollo en la cultura superior y las soluciones que se han
planteado. (Los primeros tres
puntos se anotan como finalidades; los restantes son el temario
propiamente dicho).

Todo lo destruye el fuego, ~e~os una póliza _nues!ra con!rª. incencio, que es la
garantía max1ma de su patr1mon10 econom1co.

4

Por qué será que también en Estocohl)o, Suecia (como se aprecia
en la gráfica, a estas personas brindando con la pausa refrescante, que se ha hecho tan popular en toda suecia), como en
Monterrey .y comi,,en México entero, todo mundo, en todas partes y a toda hora taman "Coca-Cola", ¿Por qué será .. , ?

rectoría de la UNL aclarará lo
referente a la ,Escuela de Laboartoristas Clinico-Biólogos, cuyos
títulos profesionales no se aceptan fuera de Nuevo León, según
nota aparecida en un periódico
local.

República.

BUGO,S.A.

Aprovechando el poco movimiento de alumnos que en estos

Y TENCATOOA
(l ACIJA Ql/f

DIECINUEVE. - Se celebrará en
agosto próximo el IX Congreso
Internacional de Sociología, "pa~
ra escudriñar el pensamiento sociológico del mundo moderno, sus
tendencias y nuevos puntos de
vista, lo mismo de las potencias
occidentales que de Rusia" ... LO
INAUGURARA
el Sr.
de
la República ...
SINPresidente
DUDA la

brarse en el puerto de Acapulco
la Primera Asamblea Nacional d1a
Estudiantes Universitarios.
La
convócatoria respectiva ha sido
girada por la Federación Estudiantil Universitaria de México,
a todas las universidades e institutos de cultura superior de la

Válvulas y Llaves de Bronce para
usos Domésticos e lndustr,iales
Prefiera las Llaves Marca "Rugo"
Porque Duran más en Servicio

REPARACIONES
AL EDIFICIO

DE ASBESTO

vrc:g,rf.

UNIVERSITARIO

Por ANGEL TREVIÑO LABASTIDA

SERVICIO SOCIAL
DE LOS PASANTES

MOMíAJ70 QUE'
MAS tA

Ambito------------.

FACULTAD DE MEDICINA

ESCOBEDO 740 SUR.

MONTERREY, N. L.
(Autorizaci6n C. N. d S. Oficio 4610)

APARTADO 944

�PAGINA 6

VIERNES 22 DE JULIO DE 1960

VIDAUN¡~

VIERNES 22 DE JULIO DE 1960

VIDA UNlVERSITARIA

PAGINA 7

Entrega de Automóviles a los Agraciados
del XVII Sorteo de la Siembra Cultural
Próximamente
Una Residencia
Construída con
Lámina de Acero
Las personas agraciadas en
el XVII Sorteo de la Siembra
Cultural, que tuviera lugar el
pasado día 5 del actual, han

RAFAEL AVILA es el nombre de otro afortunado que en el pasado Sorteo obtuvo un automóvil Opel compacto 1960. Su premio fue el número 12 y el boleto premiado el 33064. El señor
Avila vive en esta ciudad, en Hidalgo 305 Oriente. El señor
José Luis Martínez, del departamento de Contabilidad del Patronato Universitario, hace la entrega correspondiente.

LA PEQUEÑITA Lucila Guadalupe Mancilla, domiciliada en
~uevo Laredo, Tamaulipas, es la wopietaria ahora del magnífico Vauxhall que aparece en la gráfica. Lo obtuvo con el boleto 25686, en el último Sorteo de la Siembra Cultural. Las llaves fueron puestas en manos de la niña, por el señor Rogelio
Abrego.

estado acudiendo a las oficinas del Patronato Universitario
con el propósito de recoger sus
premios, habiéndose entregado
ya casi la totalidad de los
1,200 obsequios de este Sorteo, que se distribuyeron en toda la República.
Los premios foráneos han sido enviados a su destino por el
Patronato Universitario. Así
mismo se han enviado comunicaciones a los agraciados que
aun no han pasado por sus
premios, para que lo hagan

cuanto antes, ya que de no hacerlo en el término de un mes
a partir de la fecha del Sorteo,
los objetos no reclamados tendrán que ser enviados a la Secretaría de Gobernación, la
que a su vez los destinará a la
beneficencia pública.
Las utilidades de los Sorteos
que realiza el Patronato Universitario, se destinar6n a seguir las obras de construcción
de la Ciudad Universitaria, así
como para diversos servicios
de esta Casa de Estudios, tales
como el pago de maestros de
tiempo completo, ampliación
de aulas, adquisición de equipo, etc.
El anuncio del XVIII Sorteo
con su principal premio, que
lo constituye una residencia
construida totalmente con lámina de acero y con un costo
(SIGUE EN LA PAGINA 7)

RICARDO TREVIÑO, propietario de la Carnicería y Empacadora La Imperial, de esta ciudad, compró el boleto 1643 en el

xvn Sorteo de

la Siembra Cultural. El señor Treviño ayudó

así a la Universidad de Nuevo León, y él resultó agraciado con

el premio número 13, consistente en un flamante automóvil
Opel 1960.
(VIENE DE LA PAGINA 6)

OTRO VAUXHALL de nuestro último sorteo, fue a dar I ma~os del señor Mario Femández del Toro, de Tepic, Nayarit, fe.
hz poseedor del boleto 26293 que obtuvo el premio número 5
La entrega del vehículo al agraciado, estuvo a cargo del •
Roberto García Garza, contador del Patronato Universitario.

ventara en una Colonia al sur-

este de la ciudad, al pie del
Cerro de la Silla y sobre una
extensión de 850 metros cuadrados, como ya lo habíamos
informado. El material que se
utilizará en su construcción es
de primerísima calidad, así como el mobiliario, que será diseñado de acuerdo con el decorado de la casa.

de medio millón de pesos, ha
causado interés entre los compradores de boletos, quienes
ya anticipadamente han estado solicitando. los correspondientes al señalado evento, que
tendrá lugar durante los primeros días del mes de noviem bre del presente año.
Esta residencia, para cuya
realiza&lt;i6n la Fundidora de
Fierro y Acero ha cedido 250
mil pesos, como cooperación a
la Universidad, será única en
su género, pues es la primera
de esta naturaleza que se construirá en el país. La casa se le-

EL SEÑOR MIGUEL Garza y Garza, que vive en Hidalgo 304 Poniente de Cadereyta, Nuevo León, resultó agraciado con el noveno premio en el pasado Sorteo del Patronato Universitario. El sefior Guillermo Abrego, vendedor de boletos de los sorteos de la Siembra Cultural,
le hace entrega de las llaves del carro Vauxhall que obtuvo con el boleto 10932.

Habrá además otros valiosos premios, que harán sin lugar a dudas más interesante ei
XVIII Sorteo de la Siembra Curtural. Los boletos para el mismo, pronto estarán a disposición del público.

conslnlY• con vatílla corrugada

A NOMBRE DE la empresa Artefactos Metálicos Prensadm,
~ue adquirió el boleto 23630 y obtuvo como premio un magnífico carro compacto Opel último modelo el señor Efraín Leal
Cantú recibe del señor Eladio de León '-representante nues•
tro-, las llaves del automóvil.

"ACERO MONTERREY"
flHITll ti AITl UUIU

PAt4 INl'IIIOA INMDAfA

..... c.m.r,... .......... ~

, .. cHlld .. t• 111• ........ Í• t,700
....,_,.,~cMdred,1

-

Yl111, Cu,lu, A111l.,u,

Plnu, Af ■■ •re1, Al•••n111.,
hr1illul1, ltJu An••• et,.

s].050.00 , ..
........ oa..

........

CON EL BOLETO número 1001, la niña María Esperanza Romero G., domiciliada en Emilio
Carranza 1580 Norte de esta ciudad, obtuvo el premio número 14 del XVII Sorteo de la Siembra Cultural consistente en un automóvil compacto Opel, último modelo. Raymundo Flores,
empleado d¡l Patronato Universitario, entrega n la afortunada chiquilla la llave de su automóvil.

C:OUUOADO DE~- ALTA IES'5TINCM,
~

1
Hll
iill►i1I
..... , ...... .'1•W..J,W.Q,~

S2.IS0.00 T-.
....... ca.

Q:f•\ili9i•l•l;f·liil l'Fiilt ill·I
1

1

IR;l•i'ii#•i•l;i i 1íllli#¡f;i•lil•i;ttilll#ilt·l!·I
W. ._ •
1Jo.U
1

.._,' SW.•W. NMI, ..._ P.

--·
M•W.

..

CA. fUllllolA OI ARIO YAC110 DI MONnlln', S. A.

,...___...._ . . . . . . . . . . . . . . . . . . COllUGAOONAUA

-...a..-•--........,.............._....

sAL1NA~7&lt;ocHA

mayores facilidades

SUSCRIBASE

A

VIDA UNIVERSITARIA

~f colA AcolA PRHlfRA

aa~ll [Olíl

�PAGINA 8

VIERNES 22 DE JULIO DE 1960

VIERNES 22 DE JULIO DE 1960

XEA W Badio Hits 1280 K. e
Las Relaciones Culturales
pesar de la distancia, a peUNA COLABORACION DEL
sar de las diferencias étnicas y culturales, México y yó a educar a algunos artistas de
Checoslovaquia son paises que tie- este pais.
nen en su historil\ muchos puntos
El pueblo checoslovaco ha sede coincidencia. Las luchas que guido siempre con simpatia las
ambos pai:,'€s libraron contra la grandes gestas del México conopresión extranjera, por una cul- temporáneo. Los héroes de la retura nacional, libre de influencias volución mexicana -Zapata y
extrañas, ofrece múltiples seme- Pancho Villa, sobre todo- fueron
janzas para cualquier observador en su tiempo figuras muy popuun tanto perspicaz. Fue la mis¡na lares en Checoslovaquia. MAs tardinastía de los Habsburgo, reinan- de, durante 1 a segunda guerra
te en España, la que ocupó prime- mundiali los mexicanos se contaro el suelo mexicano y, un siglo ron entre los primeros en rendir
después, asentó, desde Viena, su homenaje a los mártires de Lidi•
dominación en las tierras checas. ce, dando el nombre de la aldea
En ambos países, los ocupantes checoslovaca al pueblecito mexiextranjeros combatieron implaca- cano de San Jerónimo, enclavado
blemente contra todo vestigio de en los alrededores del Distrito F~la cultura, de la lengua, de la re- deral.
ligión que les eran propias. Trescientos años duró el yugo opresor
sobre los dos pueblos, antes de
que el movimiento nacional popular lograra librarse de él.
Ya en los tiempos de la conquista por los españoles llegaron
Así pues, las relaciones cultua México algunos checos, especialistas mineros en su mayoría, que rales entre México y Checoslovallevaban al nuevo pais, de fabu- quia tienen ya una tradición que
losa riqueza! los conocimientos se halla afinada en los anhelos coadquridos en las viejas minas che- munes de independencia, paz y
cas de plata. Después se estable• libertad. Después de la segunda
cieron en México artesanos famo- guerra mundial, el intercambio
sos: escultores en madera, plate- cultural entre los dos países ha
ros, herreros. Fueron los cervece- continuado desarrollándose. Las
ros checos los que primero hicie- radioemisoras mexicanas transmiron fermentar en México la cer- ten con frecuencia amplios proveza de Pilsen. Y en el siglo XIX gramas de música y cultura chearribaron un centenar de jóvenes coslovacas; se han exhibido aqui
ch e c os, reclutados obligatoria- peliculas de nuestro país. Y 11las
mente para los ejércitos austria- representaciones del drama La
cos del emperador Maximiliano, madre", del escritor antifascista
cuya estancia en México dio lu- Karel Capek, lograron en la capigar a un recíproco intercambio tal mexicana un significativo
cultural, que llegó a manifestar- triunfo.
En los últimos diez años1 hay
se en el terreno de la canción poque registrar una s~ie imporpular.
En el siglo XX se afirmaron tante de hechos en ese intercamesas relaciones culturales mutuas. bio cultural1 que abarcan a casi
El famoso antropólogo checo Ales todas las ramas del arte, pero en
Hrdlicka realizó en México valio- los cuales ocupa la plástica un lusas investigaciones científicas. Al gar preeminente. Las artes plásperiodista Egon Erwin Kisch, que ticas mexicanas se exhibieron por
vivió en México durante la segun- primera vez en Praga, con una exda guerra mundial, debemos el in- posición del Taller de Gráfica Posuperable libro de reportajes pular que fue inaugurada en 1947
"Descubrimientos en México". A por Leopoldo Méndez. Otra expo•
su re gr e so a Checoslovaquia, sición similar efectuóse en 1954,
Kisch permaneció fiel a aquellos aunque esta vez se presentó tanaños de residencia en México y to en Praga como en las cilldaen 1947 se puso al frente de la des de Brno, Bratislava y Ceskc
Sociedad de Amigos de la Améri- Budejovice. Sin embargo, el maca Latina. Recordemos también yor acontecimiento artístico en
la labor realizada en México por ese campo ha sido la exposición
el pintor y grabador eslovaco Ko- organizada por el Frente Nacioloman Sokol, quien no sólo dio nal de Artes Plásticas en 1956 y
un a slgnlfic,tiva aportación al presentada, con una amplia fesoarte mexicano, sino que contribu- nancia en los medio~ pictóricos y

A

CONSULADO DE LA REPUBLICA DE CHECOESLOVAQUIA
entre el público en general, en
las ciudades de Praga, Brno y
Bratislava.
Diego Rivera, uno de los fundadores de la moderna pintura
mexicana y por aquel entonces el
visitante más popular de Checoslovaquia, permanació durante varias semanas en nuestro pafs. Casi era increíble la energia.._ de
aquel artista de más de 70 años
de edad. Conversaba, sostenia largas entrevistas con los periodista;:;,
daba conferencias, visitaba todas
las exposiciones, pasaba dos días
ante las colecciones del gótico
checo y todavia tenia tiempo, a
pesar de las inclemencias del mes
de febrero, para trasladar, a su

fotografia. "Río Escondido", "Pueblerina", "Torero", "Espaldas mojadas" y la artista mexicana Rosaura Revueltas, en la producción
norteamericana "La sal de la tierra", nos han brindado imAgenes
del verdadero mexicano. Entre los
films checoslovacos que mAs aceptación han tenido en México debemos citar "Un viaje a la prehistoria" y 11Una invención diabólica", de Karel Zeman: El batallón negro y Guarida de lobos",
las tres últimas presentadas en
la Reseña Mundial de 1958.
Sin embargo, no podemos estar
satisfechos en lo que se refiere a
la literatura. Después de la segunda guerra mundial, hasta el
11

Exhibición de Maquetas en ~I Aula Magn·a BiMBO
del lngeni ero Aur.eliano García Fernández grande·

Aparte de los ya citados
jes de Kisch, hay que ....,..._
el nombre de Norbert F
p~co después de p
anos en México e
está en América" 1 u
crónica literaria; la
sopa fria", dedicada
mexicana, y el men
dio sobre el grabad
Entre los hechos
lientes de ese ínter
últimos años resalt
ción de arte popular
que durante dos añ
do una gran parte
des mexicanas; la pa
los jóvenes violan
Chchro y Sasa Ve
Concurso Internado
Casals", de Xalapa, d
ton un primero y un
mios; el concierto
violinista mexicano
ryng y la gran jira
coreográfico del
ofreció 30 represe

1

México - Checoeslovacas
cuaderno de dibujos, esbozos de
Praga, de las aldeas moravas, de
la limpieza de la nieve en las calles de Bratislava.
La última exposición de esta
clase fue una revista, celebrada
en la Galería Manes de Praga, en
1957, de los jóvenes pintores mexicanos. El libro "El grabado mexicano", de Norbert Fryd, dedicado al trabajo del Taller de Gráfica Popular, ha contribuido a popularizar las artes plAsticas mexicanas en Checoslovaquia.
Pero al mismo tiempo, la plástica checoslovaca. ha ido penetrando poco a poco en México,
abriendo camino hacia un mayor
conocimiento. En este sentido, las
exposiciones de Vincenc Hloznik
----&lt;m México y en Xalapa---- han
sido las primeras avanzadas del
arte plástico eslovaco. Como consecuencia de su visita a México,
Hloznik ha realizado una serie de
grabados, que forman parte ya de
sus exposiciones en el pais y en
el extranjero, en las que ha captado con agudeza de fisonomía de
la tierra mexicana. Karel Svolinsky, que llegó a México en
1957, estampó en sus acuarelas
las tipicas siluetas de los mexicanos.
Otro capitulo importante de las
relaciones entre Checoslovaquia y
México es el de la cinematografia.
Las películas mexicanas son siem~
pre recibidas con gran interés en
Checoslovaquia por su el ar a
orientación ideológica, por su forma artí::;tica y por su magnífica

público mexicano sólo han llegado algunas obras checas entre
las que figuran "Reportaje al pie
de la horca", de Julio Fucik; el
ensayo "La realidad cara a cara",
de Ladislav Stoll; ºLa madre y
otras obras de Karel Capek; diversos reportajes de Egon Erwin
Kisch;· poemas sueltos de Jiri
Wolker y Macha, etc. En Checoslovaquia han sido publicados "L::i.
rosa de los vientos" y ' 1El alba en
las simas", de Mancisidor, "La
nube estéril", de Antonio Rodríguez, y alguna que otra obra.
Pero en este capítulo no podemos
olvidar la contribución realizada
por los escritores checoslovacos al
conocimiento de México. El artista del pueblo !van Olbracht, en
su gran novela "El conquistador",
describe la gran lucha de la población aborigen contra las tropas españolas de Hernán Cortés.

Checoeslovaquia durante el me,
de enero pasado.
El Instituto de Intercambio Cultural .Mexicano ChecosJovaee es
una importante contribuel6a a
nuestro mutuo conocimienb:i
dado en el año de 1957, ha orp.
nizado ya diversas e ~
conferencias y exhibicio11e11 cinematográficas, que· facilita ese
contacto entre el pueblo· llllllkano y Checoslovaquia.
Si; podemos decir que laullac i o n e s culturales checoslovacomexicanas tienen ya una ~ te base, sobre la cual puede descansar el futuro intercambio de
valores culturales, en escala IIIU•
cho más amplia. Uni"ª°8 amllos
pueblos en ese común estuera,,
las relaciones culturales halrin
de ser en veroad una tuente de
i'eciproco conocimiento entre los
pueblos mexicano y cheooslo911!o.

CONGRESO NACIO...

mo.

(VIENE DE LA PAGINA 4)

dicar o reseñar dicha publicación
en la Sección Bibliográfica de la
Revista Mexicana de Sociología o
reproducir el comentario o la nota correspondiente en el Boletín
BibliogrAfico que en breve editará el propio Instituto como órgano difusivo y de información.
12.-Los participantes en este
Décimo Primer Congreso Nacional de Sociologia recibirán un
ejemplar de la Memoria del mis-

ESCENOGRAFIAS.-En el vesbbulo del Aula Magna "Fray Servando Teresa de Mier", de la Universidad de Nuevo Le6n, conti, ¿xhibiéndose las maquetas de escenografías teatrales que fueran realizadas por el ingeniero Aureliano García. Femández y
nuan tadas en los teatros de la localidad principahnente en el Teatro del Globo y en el Aula Magna. En la gráfica dos de las
presen
' maquetas de escenografía en exhibición.

rua.

~

Serán objeto de las ._,.
plenarias:
1.----La inauguración y la dausura del Congreso.
2.Ei informe y la aprobaci6n, en
su caso, de las resoluciones tollll·
das por las secciones.
3.----La lectura y discusión de
aquellos trabajos que las ~
nes hayan seleccionado como
mayor importancia dentro de los
sometidos a su conslderacl6n, utl·
!izándose para ello-- salvo
cional disposición en con1.u»•"'
tomada por la Directiva del ~
greso las síntesis del traba.Jo, ur
ta lectura y discusión estará SU·
jeta a la aprobación por la I)lreOtiva en razón de las llmltactont'
de tiempo.

'.~

'"

El Psicoanálisis
como Ciencia
E

L texto del ciclo de confe-

rencias Organizado por el
Instituto Tecnológico de California con el propósito de dar a
conocer a los investigadores de
otras especialidades, los principales fundamentos :r las bases objetivas de los conceptos del psicoanálisis, ha sido publicado dentro
de la colección de Problema!'I
Científicos y Filosóficos de Ja
UNAM, bajo el titulo de El psieoanálisis como ciencia.. (262 pá-

LABORES
A fin de realizar eflclellÜlllllte su labor el 11 Congreso Jlallonal de Sociología trabajari mediante el sistema de reunllllles
pltnarias y seccionales, pan. lo
cual los estudios y ponencias JI&amp;"
sentadas se repartirán en un atmero pertinente de secciones que
tendrá en cuenta las grandet divisiones marcadas por el Tesla·
rio y el volumen de las aporta·
ciones hechas a cada una de eDas.

PAGINA,

gln8').

En esta obra, en vez de hacer
una presentación dogmáticL del
psicoanálisis -a la cual se presta
particularmente por la--naturaleza
de su campo de estudio los autores se han esforzado por mostrar
que existe un fundamento científico firme para seguir estructurando nuestros limitados conocimientos acerca de las complejidades de la personalidad humana.
En todo caso se han preocupado
por deslindar con precisión cuáles
son los conocimientos que se pue-

den considerar bien establecidos y
cuáles los que todavía se mantienen en el terreno meramente especulativo.
La lectura d-e este libro es de
gran utilidad para conocer objeti ·
vamente la situación científica del
psicoanálisis y para adoptar, en
consecuencia, una actitud menos
apasionada. De cualquier modo,
independientemente de que sea o
no una ciencia, es indudable que

el psicoanálisis constituye un fenómeno real del mundo y que
ejerce una influencia importante
sobre nuestra sociedad.
La exposición critica que se hace en este libro de los problemas
básicos de la observación, la metodología, la validación y la teoría
misma dfil. psicoanálisis, permiten
formarse un juicio propio e independiente, aun cuando no se tenga una preparación especializada.

BECENSIONES
(VIENE DE LA PAGINA 5)

fijar y dar esplendor" al idioma
castellano.
Katharsis. Número 22. Mayo de
1960. Monterrey, N. L., México.
El número 22 de la revista de literatura Katharsis nos ~nt~e.ga el
cuento El Desertor (D1omsio, el
hombre) de Jorge Cantú de la
Garza. Jorge ha manejado. en este cuento la técnica con acierto Y
nos ha dado un bello relat_o .. En
la longitud de las catorce pagmas

se suceden las cartas del padre
Dionisio y las anotaciones y aclaraciones de Alvaro, quien lleva a
los lectores a recorrer el camino
seguido por Dionisia, el desorientado y atormentado ser que no
alcanza a establecer la delimitación de los campos: humano y divino. Después, con la sabiduría
que regalan el tiempo y la meditación, el Angel-Hombre se par-

tl

----- - -- ---------

.. .es un pan
realmente
bueno
te, se desgaja ... y se fortalece:
queda el Hombre. Dionisia quiere,
siente y sufre como humano. Lucha por sus hermanos. Muere.
El cuento de Jorg,, Cantú de la
Garza álcanza su máximo de belleza hacia el medio del relato,
con los sueños del sacerdote, y
sólo decae y afloja al final.

Farmacias Benavides
j

Surtido
Ser.,icio
•
•
Experiencia

~.!

RAS
LO,,

DISPOSICIONES FINAL&amp;!!
El XI Congreso Nacional de
Sociología funcionará de ~
do con estas Bases, sujetán~..
Temario y Reglamentos de! m"greso, y con las direct~~.....~
sin contrariar estas ' t é ~
nes- marque el Com1
vo del Congreso.

Símbolo de Confianza desde· 1917

TELS: 2-18-33 Y 3·35-72

�VIERNES 22 DE JULIO DE 1960

PAGINA 10

VIERNES 22 DE JULIO

VIDA UNIVE.ASITARIA

Sobre la Marcha

Actividades Deportivas Interiores
1

Por OSCAR F. CASTILLON

--------.....!

PROFESOR DE EDUCACION FISICA

D

URANTE los últimos cuarenta años se ha venido

fortaleciendo la idea entre

los rectores de las universidades
de los Estados Unidos, de que el
deporte debe ser "para todos" y

no sólo para "grupos selectos" .
Jay B. Nash, profesor de la
Universidad de Nueva York, fue

quien primero acuñó la palabra
"espectatoritis" para criticar la
tendencia moderna de VER en
vez de PRACTICAR los deportes.

Alguna vez exclamó: "los norteamericanos nos estamos convirtiendo en una raza de sedentarios".
Según Nash es más importante
desde el punto de vista del bienestar de una nación, el que hay:1
una muchedumbre de niños y jó-

venes JUGANDO en vez de la
muchedumbre VIENDO
JUGAR. Considera que por ello
es importante el esfuerzo que se
realiza para organizar y llevar ::i.l
cabo actividades deportivas interiores en las escuelas, cólegios y
universidades de los Estados Unidos.
IDEARIO MODERNO

misma

Puesto que los deportes que
forman la mayor parte del pro-

grama de educación física son
considerados por los educadores
modernos como "un instrumento
de educación" o sea como un me ..
dio para un fin, en las escuelas,
colegios y universidades de los
Estados Unidos se está realizando
un esfuerzo para que todos los
alumnos de las mismas tengan
oportunidad y facilidades p a r a
practicar algún deporte.
En el complejo organismo social moderno, la aventura del deporte no puede ser apartada de
la vida y los · quehaceres educacionales en los planteles de enseñanza no solo son "preparación
para la vida" sino la vida misma.
Por ello es menester que el estudiantado participe activamente
y no en forma vicaria en las
competencias deportivas que siempre están grávidas de enseñanzas
muy valiosas para los ni"ños y los
jóvenes.
Si el deporte como decía el filósofo William James es "un
equivalente moral de la guerra'\
no hay por qué no creer que es
también un "equivalente moral
de la lucha de todos los días''·
por ello las experiencias deporti:
vas en los años plásticos de la
infanda o en la época formativa

del joven que estudia en las escuelas de cultura superior, son
tan importantes no sólo en el presente, sino también para el futuro.
Algunos de los hombres y mujeres que ahora ocupan posiciones
directoras en ac,ttividades diversas, están de acuerdo en que su
participación en las luchas del
deporte durante la época que fueron estudiantes, les ha servido
mucho para ajustarse mejor al
grupo social en que actúan como
personas mayores.
Esa es la razón de que a los rectores de las universidades norteamericanas les preocupe tanto
propiciar el mejor funcionamiento de las actividades deportivas
"INTERIORES" o sea aquellas
en las que participan todos los
alumnos de un plantel.
"INTRAMUBAL SPORTS"

. Inspirados en el ideario que
considera importante y trascendente la participación de TODOS
en el deporte, se han creado en
los colegios y universidades de los
Estados Unidos, lo que denominan d-epartamentos de INTRAMURAL SPORTS" (deportes intramuros) o sea los que se prac11

tican dentro de los linderos de
los mismos planteles. El vocablo
"intramuros" no implica el que
Ja acción deportiva sea desarro~
llada dentro de un recinto rodeado de muros o bajo techo, sino
el que sea entre los alumnos de
un rriismo plantel. Esto equivale

a Jo que en México ie coniidera
como 11deporíes interiores 1' que
se practican en los grupos de una
misma fábrica o de un mismo
plantel educativo.
El vocablo "INTRA" está en
contraste con la palabra "INTER".
Según esto, una cosa es una
competencia "INTRA UNIVERSITARIA" y otra muy diferente
si se le llama "INTER UNIVERSITARIA".
Las competencias inter univ~rsitarias son las que se realizan
entre individuos o grupos representativos de diferentes instituciones educativas. Este tipO de
competencias es importante, pero
no satisface los fines educativos
tan extensamente como aquellas
del tipo "interior" que permiten
la participación de mayor número de personas.

BiMBO
..

grande·

Un Nuevo ·Semanario en Monterrey
-

otros, ~péndices utilísimo que sirve para las estudiosos que deseen
orientarse en las trabajos de las
discipulos de Husserl.
LA segunda parte del libro contiene La crítica del psicologísmo,
que data de la misma época que la
Introducción a la fenomenología y
resulten oscuras al alejarse de la que fue la tésis doctoral del autor,
explicación que da el autor a ca- la cual se reimprime "porque amda paso para poder seguir adelao- plia y detalla sumamente la expote, pero sólo queríamos mostrar sición del primero y fundamental
las partes que componen este li- paso de H usser/ por la vía de la
bro. Como apéndice a la introduc- fenomenologia y la completa con
ci611, se ofrece una referencia his- una crítica y con noticias históri~
tórico•bibliográfica donde podemos cas y bibliog.-áficas tan poco coseguir la huella de la fenomenolo- rrientes en español, y aun en otras
gía en autores como Max Scheller, lenguas, ahora como hace la treinPfandcr, Hartman, Heidegger y tena de años".

Una Introducción
a la Fenomenología
(VIENE DE LA PAGINA l)

1

-

·--...
. .es un pan
realmente
bueno

'

una autoridad en asuntos de edu•
cación física.
El Departamento de DeporJ,s
Intramuros de la Universidad de
( SIGUE EN LA PAGINA 12)

La segunda parte de este largo
"pr61ogo" nos habla .de los ob¡etos del ¡;:&amp;so/o pos,tw,sta y los objetos del fil6sofo i.deafista, ya que
ambas corrientes ftlosof1cas son las
que imperan en el momento de
nam la fenomenología.
Siguiendo las críticas de Husserl
a su maes-tro Brentano, y mostrándonos Caos que mientras éste
distingue entre percepción intema
(evidente e infalible) y percepción
externa (no evidente y falible), ci
,reador de la fenomenologia habla
de percepci6n adecuada (aquella
en que, por no haber aprehensión
es evidente e infalible) y percepción inadecuada (que implic:1
aprehensión y por lo mismo falibilidad), nos llega a deci,· cuales son
lo, objetos de la fenomenología,
después de aclarar la diferencia entre acto y objeto intencional, así
como el contenido de las críticas al
psicologismo y al empirismo. Las
esencias de los fenómenos psíquicos son las esencias que investiga
la fenomeno/ogia.

mós de medio siglo Brindando ...

J'ALWL
·'

Conocido su obieto pasa al método, el cual tiene por fundamento la operaci6n llamada epoché fenomenológica, por medio de la
clllll tl fenomenólogo se abstiene
Je "consentir en ningún juicio sobre la realidad del obieto o sobre
la verdad de la proposición". Al
aplic11r la epoché, o se sigue la reducción eidética, o bien las varias
reducciones fenomenológicas en
sentido estricto.
Estas líneas que hemos se,ialado marcan solamente a grande.e
rawgos el contenido de la Introducción a la Introducción a la fenomenología, de José Caos, y quiz(¡

TEMAS JURIDICOS

Los Beatos Adoradores
del Derecho Vigente
(VIENE DE LA PAGINA 3)

situaciones adquiridas, posesiones
de estado, que se resisten u oponen a la ley. Ni un solo positivista ha conseguido eludir, no ya
solo la resistencia de los hechos,
sino tampoco la resistencia de las
creencias; dichos positivistas no
han abolido la Justicia y el Derecho Natural, sino para reemplazarlos por ídolos.
Después de la desastrosa experiencia del positivismo juridico, a
la vuelta de un siglo, "resucita

ES LA 1-!ISTORIA DE SERVICIO QUE 1-!A 1-!ECl-1O QUE DIA A

Vida Universitaria

TISFECl-!OS QUE NOS 1-!AN CONFIADO SUS INVERSIONES.

10

NUESTRA EXPERIENCIA ESTA A SU SERVICIO

CIA. GEílERAL DE ACEPTACIOílES, S. A.
FINANCIERA V FIDUCIARIA

SUCURSAL OUADALAJARA

OFICINA MATRIZ

SUCURSAL MEXICO

16 DE SEPTI EMBRE 140, ?o. PISO

P. MIER OTE. 480, ?o. PISO

JUAREZ 14, So. PISO

TEL .C•D2 • 00

TEL 2 •06•95

TEL 18•15•51

GUAOALAJARA.." JAL

MONTERREY, N . L.

\

LAS GRAFICAS nos muestran dos escenas de las obras presentadas por el Teatro Japonés, que se mostró al público en el Aula
magna de la Universidad de Nuevo León, auspiciado por el Departamento de Extensión Universitaria.

FARMACIA

SAN RAFAEL
AHORA EN HIDALGO Y ESCOBEDO
CONDOMINIO COLONIAL

4 FARMACIAS PARA ATENDERLO

CONSUL TENOS,

MEXICO, O.

Teatro Japonés

PARA SERVIR MEJOR A MONTERREY

DIA. MES A MES, AUMENTE EL NUMERO DE CLIENTES SA•,

INSTITUCION

aquella idea de un Derecho superior a la ley, supralegal, -pa•
ra decirlo con las palabras del
egregio jusfilósofo alemán, Gustavo Radbruch- aquel rasero
con el que medir las mismas leyes positivas y consideradas como actos contrarios a Derecho,
como desafueros bajo forma legal". La idea del Derecho Natural, que en nuestros días vuelve
a cobrar una inusitada importancia, es una de las más nobles y
fecundas ideas descubiertas por
los hombres.

SUSCRIBASE A

PRODUCTOS

SI, EL CRECIMIENTO EN CLIENTES DA LA 1-!ISTORIA.

PAGINA 11

Vida Begiomontana

a

DESARROLLO DE LA IDEA

La idea de crear departamentos especializados para el fomento de los deportes interiores de
acuerdo con la filosofía educacional de quienes creen en la PARTICIP ACION DE TODOS en la
acción deportiva, comenzó a realizarse en el año lectivo de 19131914 en la Universidad de Michigan.
Dicho plantel, ubicado en Ann
Arbor, fue el primero de los Estados Unidos que tuvo lo que
allá denominan "INTRAMURAL
SPORTS DEPARTMENT" y que
entonces se fundó como una rama de la Asociación Atlética de
la misma institución y a iniciativa del señor Floyd Rowe.
En el primer año dicho departamento tuvo un programa de
trece deportes y en la actualidad
es mucho más extenso.
Dicho departamento fue reorganizado en el año escolar de
1919-1920 y quedó bajo la dirección del profesor Elmer D. Mittchell, quien es considerado como

DE 1960

r.

Botellas esmeralda
con etiqueta de Cristal
• Más grandes
• Más limpias
•,Más sugerentes
1
•·Mds manejables

~----

---*--,Tapia y Zaragoza

Pino Suárez Sur 550

Tels. 3-07-60 y 3-07-61

Tel. 2-21-50
Washington Pte. 804

'

,.

PARA

COCINAR

Hidalgo y Escobedo
Tels. 3-28-84 y 3-28-85

Sucursal Alameda
Tel. 2-86-40

�VIERNES 22 DE JULIO DE 1960

PAGINA 12

En Ciudad Victoria

Invitan a la U. N. L. al
Congreso de Sociología

1

Comunicación al Lic. Salinas Quiroga
Para que Asista por la Universidad

1

L Lic. Genaro Salinu Qui- Sociología, que en esta ocasión verroga, catedrático de la. Uni- sará exclusivamente sobre Socioversidad de Nuevo León, ha logía Política, con especial refelido invitado por el Dr. Lucio rencia a México y a la América
llendleta y Núnez, Direct.or del Latina.
ln&amp;tituto de Investigaciones SoEl Lic. Salil188 Quiroga, que pociales de la U.N.A.M., para partieipar en el Déehno Primer Con- siblemente asista a este relevante
ll'elO Nacional de Sociología, que evento con la. representación de la.
tlel 'I al 11 de noviembre venide- Universidad de Nuevo León, ha
ro, se efectuará en Ciudad Vic• participa.do ya en otras ocasiones
en diversos Congresos de Sociolotoria, Tamps.
Destacadas personalidades de la gía, organizados precisamente por
:República y aun del extranjero el Institut.o de Investigooiones So•
participarán en este Congreso de ciales de la. U.N.A.M.

E

Exposición de Saskia
Juárez y A. Cavazos
L pasado lunes 18 del actual se inauguró en las Galerías de Arte del I.N.B.A.
y del Gobierno del Estado, una
exposición de Dibujos, Grabados y
Pinturas de los jóvenes pintores
mexicanos Saskia Juárez y Alberto Cavazos.
Hicieron acto de presencia en la
Inauguración las autoridades universitarias, así como representantes del Gobierno del Estado, ha-

E

UN NU~IEROSO GRUPO de estudiantes universitarios ha invadido por completo la .U..
hiendo asistido asimismo el dele- olímpica de la Ciudad Universitaria a donde diariamente acuden a efectuar prácticas de DIiagado del Instituto Nacional de ción. El Departamento de Extensión Universitaria, a cuyo cargo se encuentra la admiaibaBellas Artes en esta ciudad, profesor Francisco Guzmán del Bos- ción de la alberca, ha hecho una invitación a los alumnos de nuestra Casa de Estudios para que
que.
la visiten, previa inscripción, la cual puede efectuarse en las oficinas de la misma, sita en las caLa Exposición de Saskia y Juálles de Colegio Civil y Washington, altos.
rez estará abierta al público durante varios días, invitándose a
todas las personas para que la visiten. La dirección de la Galería
señalada es la siguiente: Cinco
de Mayo 113 Oriente.

•

SOBRE LA MARCHA
de instructores, empleados administrativos y encargados de los
Michigan cuenta con estupendas terrenos o gimnasios.
instalaciones para la práctica de
El programa está dividido en
todos los deportes de su programa, incluyendo te r re no s para tres etapas con deportes que se
beisbol, futbol, atletismo, equita- practican específicamente en cada una de las siguientes tempoción, tenis, softbol y golf.
Tiene un gimnasio tan grande radas: Otoño, Invierno y Primaque en él pueden efectuarse al vera.
mismo tiempo cuatro partidos de
La acción no se limita a orgabasquetbol.
nizar actividades deportivas estuAdemás hay canchas para fron- diantiles, sino que se extiende
tón en número de veinticuatro y también al profesorado. La Uniuna alberca bajo techo en donde versidad de Michigan tiene duse puede nadar todo el año pues rante todo el año lectivo, torneos
el agua está adecuada al calor deportivos en los cuáles particidel cuerpo.
pan sólo los profesores y propicia
también todo aquello que sirve
PROGRAMA Y PERSONAL
para recrear deportivamente al
El Departamento a que se alu- personal encargado de todas las
de tiene un personal numeroso facultades.
(VIENE DE LA PAGINA 10)

lM

A•

• •• •

Temporada, de Natación

S,mmrio_;~fwmoUvo y a,/.
tura/ auspmado por el Patronato Universitario de Nuevo
León. DIRECCIÓN Matamoros

107 Pte. Teléfono 2-35-68.
Monterrey, Nuevo León, México. DIRECTOR: J u A N R o D R I G u E z M A N N C H ASua-DIRECTOR: GERARDO CUELLAR; JEFE DE REDACCIÓN: SA-'
MUEL FLORES LONGORIA; FoTÓGRAFos: ALVARO RIOS
LE.OS y MANUEL MARTINEZ ITA; G.EIIBNTE DE PUBLICIDAD:
MATIAS GARZA SANMIGUEL; CousoRADOREs: EDUARDO
AGUIRRE PEQUEfjO, JORGE ARTEL, JUAN ANTONIO
AYALA, CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VAILE, EDUARDO R. BLACKALLER,
FRANCISCO CARMONA NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ, RAYMUNOO RAMOS GOMEZ, ALFONSO
RANGEL GUERRA, SANTIAGO ROEL, HIJO, GENARO
SALINAS QUIROGA.-Este periódico se imprime en los talleres
linotipográficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., calle de
Matamoros 311 Ote., telHono 2-59-83. Monterrey, N. L. - Precio
del ejemplar 60 centavos.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421944">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421946">
              <text>1960</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421947">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421948">
              <text>487</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421949">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421950">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421951">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421967">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421945">
                <text>Vida Universitaria, 1960, Año 10, No 487, Julio 22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421952">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421953">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421954">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421955">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421956">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421957">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421958">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421959">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421960">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421961">
                <text>22/07/1960</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421962">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421963">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421964">
                <text>2013261</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421965">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421966">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421968">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421969">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421970">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32466">
        <name>Checoslovaquia</name>
      </tag>
      <tag tagId="30298">
        <name>Danza folklórica</name>
      </tag>
      <tag tagId="13709">
        <name>Fenomenología</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15251" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13295">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15251/VIDA_UNIVERSITARIA_1960._No._486._Julio._0002013254.ocr.pdf</src>
        <authentication>535a8c5a29a5c288ab88adcfd8760a5a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462726">
                    <text>18

Iniciarán el 26 la Construcción de
Arquitectura-y el Estadio de la C. U.
17 Millones de Pesos se
Invertirán en las Obras

e

ON una sencilla ceremonia se iniciará el próximo día 26
del presente mes la construcción del edificio para la
Facultad de Arquitectura y el estadio, de la Ciudad Universitaria, obras ambas que tendrán un costo aproximado de 17
millones de pesos, según informara el pasado día 11 del actual
el señor Gobernador del Estado, Lic. Raúl Rangel Frías, después
de la entrevista que tuviera con el Rector de la Universidad, Arq.
Joaquín A. Mora y con el Director de la Facultad de Arquitectura.

IS C8r·

or del
y don
el dú-

El comité pro edificio de Ar-.
quitectura ha \'€nido reuniendo
1as cooperaciones económicas para este fin, a las que se habrán
de agregar los recursos que aporte el Gobierno del Estado y el
Patronato Universitario.
En cuanto a la construcción del
Estadio Universitario, obra que se
ha calculado tenga un costo de
12 millones de pesos y un cupo
para 60 mil espectadores, se espera financiar con la venta de
acciones para la adquisición de
palcos, mismas que ya están siendo colocadas entre las diversas
empresas regiomontanas, asi como entre particulares. Como ya lo
hablamos informado, el costo por
palco será de 60 mil pesos y sus
adquirientes tendrán derecho a
servirse del mismo durante un número determinado de años. ·
Señaló el Gobernador que los
técnicos de la Ciudad Universitaria esperan reducir el costo del

Estadio, estudiando para el efecto aprovechar las pendientes naturales del terreno, lo que permitirá una menor estructura de concreto, viéndose además otros aspectos de la obra. Se ha tomado
como base para la construcción
de esta majestuosa unidad la
construcción del estadio de la Ciudad Universitaria de México, así
como el del recientemente construido en la ciudad de Guadalajara. Se aprovecharán las expt::riencia y las técnicas usadas en
éstos.
La Facultad de Arquitectura
tendrá un costo aproximado de
4 millones 800 mil pesos, tomando
como base que la construcción
por metro cuadrado se cotiza actualmente a 800 pesos. De acuerdo con el proyecto, el edilicio de
esta dependencia universitaria no
desmerecerá en calidad y belleza,
(SIGUE EN LA PAGINA 5)

,;t,

. ¡; ..
~

►_"

l

EL RECTOR DE la Universidad, Arq. Joaquín A. Mora, acompañado de otras personas, entre
ellas el Gerente de las Obras de la Ciudad Universitaria, Ing. Ernesto Marroquín Toba y el
Director de la Facultad de Comercio y Administración, observa los planos donde se levanta
esta última dependencia de nuestra Casa de Estudios, en terrenos de la C.U.N.L. El Ing. Marroquín Toba expresó que se trabaja con actividad, pues se tiene proyectado concluir esta otra
unidad para el próximo mes de octubre.

Casa única en su género

Sorteará el Patronato Luiosa Residencia
Construída Totalmente con Lámina de Acero
NA casa construida totalmente con lámina. de acero, será el primer premio
del próximo gran Sorteo de la
Cultural. El inmueble
SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO Siembra
t!dndrá un costo de medio millón
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON de pesos, de los cuales el PatroAutori7.ado como correspondencia de 2da. Clase en la Administnción de Comos nato invertirá s~lo la. mitad: Los
de M0nte
N L 1 16 d bril d 195l
• restantes 250 mil seran cubiertos
rrey, • , e
eª
e
·
por la Compañía Fundidora de
Fierro y Acero, que produce el
material con que S8 hará la consJULIO 15 DE 1960
trucción.

U

MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AÑO X
MATAMOROS 107 PTE.

486

Se trata de una enorme y lujosa residencia, que estará ubicada en una colonia al sureste de

la ciudad, al pie del Cerro de La
Silla. Constará de una sola planta y se levantará sobre una extensión de 850 -metros cuadrados.
Esta superficie permitirá destinar
a jardines y prados una buena
cantidad de metros cuadrados.
El uso de las estructuras de
acero y la lámina de fierro, permitirá la eliminación de muros y
por lo tanto predominarán los espacios abiertos en el interior. Por
la misma razón se podrán construir grandes ventanales, que darán una vista magnífica hacia ~1
exterior. Los muros y los techos

-que serán de láminas de fierro-, llevarán una capa de material aislante en su interior, de
tres pulgadas de espesor, que
mantendrá u n a temperatura
agradable en la residencia, lo
mismo en invierno que en verano. Los demás materiales de
construcción serán de primerísima calidad.
Y por si todo lo anterior fuera
poco, la casa será entregada totalmente amueblada y decorada.
Los mismos arquitectos encarga(SIGUE EN LA PAGINA 5)

EL. EDIFICIO DE LA FACULTAD DE COMERCIO y Administración se encuentra muy avanzado en su construcción, en terrenos de la Ciudad Universitaria. Hay el propósito de terminarlo a fines de 1960 y tendrá un costo de cuatro millones de pesos. El comité pro construcción ha reunido apresuradamente
los fondos necesarios para llevar adelante la obra y además de las sumas que dicho comité reúna, se contará con las aportaciones del Gobierno del Estado, de
la Universidad y del Patronato Universitario que destinará la mayor parte de lo que recaude en su próximo sorteo, a la conclusión del inmueble.

�PAGINA 2

VIERNES IS DE JULIO DE 1960
VIERNES IS DE JULIO DE 1960

VIDA UNIVERSITARIA
•

lería

'

.

•

• •

•

'

-,

•

•

'

•

'

.

•

~•

..._

PAGINA 3

'

•

• ,

•

l

'-

•7/i!Ma~ "ll~~ 1ve1~ilfan@g .
..

•

•

•

.•:.

&lt;

/

'.

•

••

,_

•

.. .

•

•

•

•

•

•

•

. ..

"i

•

. •.

.

.

•'

. • ' . ' ...,¡ •

•

, -4

• •

• ' •.

' •

'

'

.•

. '

Doctor

Te111as Internacionales

PAPELES AL VIENTO

TEMAS SOCIOLOGICOS

Jesús García Segura

Ventajas Y
Desventajas
de la O. N.U.

So,bre la Unidad del Español

Historicidad y
Sociabilidad

ACIO len Monterrey, N. L.,
el día 6 de marzo de 1907.
Hizo sus estudios de Pri• maria en los Colegios "Juárez"
y "Justo Sierra." de esta ciudad,
ingresando luego al Colegio Civíl del Estado, donde terminó la
preparatoria. Sus !estudios profesionales de médico, cirujano y
partero los llevó a cabo en la Escuela de Medicina del Estado, obteniendo el titulo correspondiente el año 1932, después die ·3 años
de ser Practicante del Hospital
Universitario "Dr. José Eleut.erio
González". Becado en el año 1933
por el Gobierno del Estado, ·para
hacer i.estudios de especialización

N

en la Universidad de París y en

el Instituto "Puteur", obtuvo titulo de MEDICO SEROLOGL~TA, certificados de estudio de las
cátedras de Histología, Anatomía,
Patología, Parasitología y J\lalarlología de la Universidad de Parla, y eertlficado die estudios de
Bacteriología del Instituto "Pasteur", de Francia. En abril de
1941, por conducto de la Embajada Francesa en México, se le
otorgaron las Palmas Académicas
Francesas.
Dlll'B.llte sus años de estudiante

de Medicina, ocupó los siguientes
cargos: Preparador de Química

Fisiológica, Fisiología Experimental, Anatomía Patológica y de
Diagnóstico de Laboratorio; Ayudante de laboratorio en la Delega&lt;lin Federa.! de Salubridad y
Consejo de Salubridad die! Estado. Enviado en varias ocasiones
a la capital de la República para
perfeccionar sus conocimientos en
los estudios de Laboratorio. fue
nombrado posteriormente Jefe de
los Laboratorios de los Servicios
Coordinados de Salubridad en el
Estado, cargo que desempeñó hasta 1938.
En 1985, a su regreso de Europa, fue dlesignado catedrático de
Bacteriología, Química Fisiológica y Anatomía Patológica de la
Facultad de Medicina; postieriormente fue nombrado Jefe de los
Laboratorios de la misma institución. Profesor de Bacteriología
de la Facultad de Ci~ncias Químicas.
En el año 1938 fue designado
Director de la Facultad de Medicina., tocándole, como tal, iniciar
el Servicio Social de los Pasantes
de esa carrera; desempeñó este
cargo hasta 1941, símultáneamente con los de Director de la Escuela de Enfermería y Obstetricia y miembro del Consejo d1e
Cultura Superior del Estado.

por el Dr. Agustín Basave
Fernández del Valle

D

Dr. Teodol'o Guzmán Páez

Doctor
Teodoro GuzmánPáe:
ORIGINARIO de Monterrey N. L:. Nació el día 16
de agosto de 1913. Hizo
sus primeros estudios en el Jns. tituto ''LaUl'lans" de esta ciudad,
pasando luego al Colegio Civil
del Estado, donde terminó el bachillerato. Sus estudios profesionales los llevó a cabo en la Escuela de Medicina de Nuevo León
y len la Facultad Nacional de Merlicina de la UNAM. De esta úl-·
tima. institución recibió títtilo de
médico, cirujano y partero el 18
de abril de 1939.
Catedrático de Patología, Ortopedia y Traumatología., en la Facultad de Medicina de la Universidad de Nuevo León. Profesor de
la. Escuela de Verano de la UNL,
en la Sección de Ciencias Biológicas, cursos de Traumatología~
Profesor del Curso de Capacitación sobre Traumatología organiza.do por el IMSS en esta ciudad.
Miembro fundador de la So.
ciedad de Ortopedia. y Traumatología de Monterrey; Mieinbro
fundador de la Sociedad Mexicana de Medicina e Higiene del
Trabajo; Miembro fundador del

O

I

Colegio Nacional de ~ (l.
ruja.nos "Eduardo Uoeap", 8ee,
ción Monterrey, y de la llleloW
Médiea del Hospital "IGÑ A;.
guerza", de esta ciudad.
Fue Practicante N ~ J
Médico aspirante del llolfllllt.
neral de México; mlemllltM
Consejo Médico C ~ :411
H~ital Muguerza, y ..,.._
quirúrgico del Dr. C I - ..
bles.
Asistente a varios COJIINIII•
cionúes de la Sociedad . . .
na de Ortopedia. y \"re 11
gia; al Congreso Intel'IIMlalll•
Cirujanos verificado en ..,.,
D. F., y concurrió tamlJUa·a nrias asambleas naeionaleo • elrujanos celebrada&amp; en el . , . i
Juárez de la capital. En laja,
demia Nacional de Cirugfa Jllllsentó un trabajo sobre ~
tología de la Mano.
En la vida profeoional: 4ilnltno de la Clinica •CuaaJ,llmoe 1
Famosa", de Monterrey; _,..
traumatólogo del IMSS; ,.._
rector y actualmente ~ •
la Cruz Roja de olalW,
H. 8.0.

Dr. fesús Garc/a Segura

DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS
DE LOS
CAMIONES INTERNATIONAL

AUTOMOVILES Y CAMIONES, S. A.
AVENIDA UNIVERSIDAD No, 3635
Frente al Campo Militar.
TELEFONO 2-26-95.

APARTADO 888,

MonterTey, N. L.

ESPUES del fracaso de la
Sociedad de Naciones, priva una atmósfera de pesimismo. Bajo esa atm6sfera se gesta la Organización de las Naciones
Unidas. Mientras la Sociedad de
Naciones tenía como lema: "La
paz por el Derecho", la ONU se
inspira en este otro: "La seguridad
por la fuerza". Más que la justicia,
importa ahora la seguridad. El fin
primordial de la ONU es "preservar a las generaciones venideras
del azote de la guerra, que dos vettS durante nuestra vida ha inflingido a la humanidad sufrimientos
indecibles".
Esta nueva organización internacional tiene su origen en la Car.
ta Atlántica del 14 de agosto de
1941 y en la Declaración de las
Naciones Unidas del ·primero de
enero de 1942. El 30 de octubre
de 1943, los "tres Grandes" establecieron su programa, en Moscú.
La primera versi6n de la carta data de 1944 y está contenida en las
propuestas de Dumbarton Oaks.
FJ procedimiento de voto en d
Consejo de Seguridad se decidió en
el Acuerdo de Yalta ( febrero de
1945). La Carta de las Naciones
Unidas fue firmada en la Conferencia de San Francisco, entrando en vigor el 24 de octubre de
1945: día natalicio de la ONU. En
la ciudad de Londres sesionaron,
por primera vez, la Asamblea General (10 de enero de 1946) y el
Consejo de Seguridad ( 18 de enero de 1946).
El centro de la política interna•
ciooa( se ha "desplazado de Gine-bra -antigua sede de la Sociedad
de Naciones- a Nueva York:
asiento de ia ONU.
Desgraciadamente la Organización de las Naciones Unidas, como
la Sociedad de las Naciones, no es
ninguna versión jurídica positiva
de la comunidad internacional, si•
no una asociación jurídica particular. No existe la facultad de adherirse a la ONU. Es preciso que los
miembros originarios de las Nac10n.cs Unidas, aliados victoriosos,
admitan a los demás Estados. Este
es el primer gran defecto de la
ONU: su falta de universalidad.
Con el derecho de voto de las
grandes . potencias sólo se salvaguarda la soberanía de esas grandes potencias, pero en ninguna forma la de los otros Estados. Además, la defensa de los intereses internacionales de los Estados que
no son grandes potencias queda
subordinada a la hegemonía que
~ el Consejo de Seguridad
']erccn las grandes potencias.
Desde el punto de vista de la

Of (OlA A(OlA PRHlf RA

OO~lf [Olíl

(SIGUE EN LA PAGINA 6)

Por JUAN ANTONIO AYALA
A próxima reunión de las Academias de la
Lengua Española se celebrará en Colombia,
bajo los auspicios de la Academia Colombiana. Como de costumbre, los señores y respetables
académicos se reunen con ese noble prop6sito- con
ese inalcanzable ideal de limpiar, lle fijar y dar esplendor al idioma castellano. Sus conclusiones serán respetuosas, serias, ampulosas. Y después, me
nos mal, no habrá pasado absolutamente nada. La
Academia de la Lengua Española desde su fundación en el año de 1714 cumpli6 con una tarea que
no podemos negar los que actualmente no estamos
de acuerdo con ella. La publicación del primer
diccionario, de la Ortografía, de la Gramática curñplió con una funci6n muy loable para la etapa descriptiva de las lenguas, etapa que ya por otra parte pertenece totalmente al pasado y que sería ri
dículo querer resucitar. Si creyéramos que con !a
tendencia absoluta de la gr1mática, el diccionario y
la ortografía, ya poseemos la totalidad de la lengua
estaríamos en un grave error. Y, por tanto, la ciencia lingüística no tendría nada que hacer. Y precisamente hoy la lingüística está descubriendo los
aspectos más interesantes de las lenguas: aquéllos
que ni la gramática ni el diccionario, mucho menos
las Academias pueden aprehender en su totalidad.
del siglo XIX a esta parte han cambiado muchos
conceptos. Pretender ahora fijar y limpiar la lengua" no tiene ningún sentido. Querer conservar
una imaginable pureza de la le3gua con las deter
minaciones de la Academia y las conclusiones de los
Congresos, sería una graciosa petulancia. Porque ia
lingüística, sobre todo a partir de Ferdinand de
Sauccure, ha comprendido la importancia que tiene
el factor psicol6gico y el factor oral en las lenguas,
es imposible querer fijarlas, limpiarlas y purificar-

L

11

las. La misma noción de pureza lingüística ya no
se lleva, no puede llevarse, con el mismo criterio
con que la sostenían los académicos del siglo XIX.
Estos ignoraban ese elemento creador que existe en
cada uno de los hablantes de cualquier lengua y la
enorme trascendencia que tienen los impulsos personales no previstos en el desarrollo de la lengua.
Sólo pueden limpiarse y fijarse aquellas lenguas
muertas que han dejado de ser dominio público,
como puede limpiarse y fijarse y conservarse una
valiosa pintura de épocas pretéritas, en la que todos
y cada uno de sus elementos han adquirido una
estática imposible de violar. Pero pretender hacer
eso con un elemento vivo como es la lengua, sería
como querer momificar un animal y, simultáneamente, conservarlo vivo.
Por otra parte, y paradójicamente, la unidad de
la lengua, la pureza de la lengua, depende casi
siempre, por no decir siempre, de elementos extra
lingüísticos, de factores hist6ricos, de una serie de
causas conjugadas, cuya dirección se escapa a toda
previsibilidad, Es como luchar contra una potencia ignota y desconocida que a cada paso y en cada
esquina nos depara una sorpresa ... Pese a la .gramática, pese a la academia, nuestra lengua se des. arrolla; no podemos ni siquiera afirmar que se encuentre en proceso de decadencia porque precisa
mente los procesos de decadencia, las impurezas, las
intromisiones de elementos que repentinamente nos
desconciertan, suelen ser los aspectos más fecundos
de una lengua.
Dejemos: pues que los señores académicos se
hagan, una vez más, la ilusión de que su trabajo es
fundamental y de urgente necesidad; dejémoslos que
se reúnan dondequiera y que pasen unos días amables reafirmando sus lazos amistosos.

por Genaro Salinas
Quiroga

H

EMQS indicado en artículo
anterior que no es posible
la explicación de hechos sociales por factor'es ext.lernos tales
como la Geografía 1 er :"Clima, la
Flora y la Fauria o por la Raza,
asi como, que aún siendo la imitación un fenómeno de interacción o de influencia reciproca de
unos hombres a otros, tampocp
llega a la entraña del fenómeno
social.
Indicamos también, que hay
fenómenos societarios por necesidad, qué no pueden instalarse, ~i
siquiera provisionalmente_, en lo
individual, sino ·que por Su esericia o naturaleza son colectivo;;,
sin salir nunca de este ambito,
tales como la Lengua, la Religión,
el Arte, el Estado, el Derecho, etc.
Un error común en muchos sociólogos, es tratar de substancializar u objetivar lo social, otorgándole existencia distinta de los
hombres. No hay realidad social,
con vida propia, fuera de los individuos. Sólo por una ficción o
espejismo se puede hablar, por
ejemplo, de la nación mexicana
fuera de los habitantes de nuestro país. Lo único real y verdadero es el hombre concreto, individualmente considerado, el sujeto
de "carne y hueso''. que sufre, que
tiene problemas y dificultades y
que muere aunque no quiera.
El hombre se define no sólo por
su inteligencia, por su voluntad o
(SIGUE EN LA PAGINA 7)

La Casa lnternaci onal de la Poesía
Por ALFONSO RANGEL GUERRA

L

A Casa Internacional de la Poesía, que funciona en el
No. 147 de la Chausée de Haecht, en la ciudad de Bru-

selas, agrupa el Centro Internacional de Estudios Poéticos
y· Ia Biblioteca Internacional de la Poesía, con las publicaciones
Journal des Poetes y Courrier du Centre Internacional d'Etudes
Poétiques.
Este Centro Internacional, creado en el año de 1954, tiene
como fin "suscitar, reunir y comunicar estudios de alta calidad.
sobre los problemas que plantea la poesía". Para realizar este
propósito, el Centro solicita colaboraciones de los mejores poetas y de los mejores críticos, para que sus obras y sus estudios

pasen a formar parte del acervo del Centro, constituído así en
punto de contacto donde deben cruzarse, con entera libertad,
todas las corrientes e ideas sobre este fenómeno eternamente
inapresado, y por lo mismo siempre perseguido y estudiado, que
es la poesía.
Una institución de esta naturaleza, sobre la que podría
pensarse se convertiría con el tiempo en una capilla de escasos
elementos, es por el contrario un organismo que trabaja en plena actividad y que recibe ayuda directa de sus Corresponsales
de todas las partes del mundo. Así, dos años después de su
fundación, el Centro creó la Biblioteca Internacional de la Poesía, que cuenta ahora con 13,000 libros y revistas, donde todas
aquellas personas interesadas en la crítica de la obra poética
de un determinado autor, o en su poesía, pueden recibir amplia
información que, de otra manera, le resultaría difícil, si no imposible, obtener ... Además, junto a ~'.ta m?~nífica Bibli_oteca
especializada, opera una Documentac,_on P~et1ca l~ter~ac_1ona,I,
compuesta por más de 24,000 referencias, fichero b10-b1b!tografico que se irá enriqueciendo con el tiempo, de manera de poder ofrecer en forma efectiva, a todos aquellos que lo soliciten,
la noticia o el dato precisos sobre un autor o una obra.
Con eslos datos, es fácil entender la importante labor que
realíza el Centro Internacional de Estudios Poéticos de Bruselas,

en el que se reúnen los esfuerzos de muchos, para lograr la creación de esos grandes depósitos bibliogróficos que permiten un
mejor conocimiento de la poesía y la crítica que se escriben en
el mundo.
"Sin duda -dicen sus directivos- la constitucí6n de una
Biblioteca lnternacionol de la Poesía puede dar lugar al desprecio. Pero una biblioteca puede ser otra cosa que ese conservatorio mudo y polvoso de miles de poemas que nacieron muertos
y que nadie leerá: puede ser el sitio donde léi mejor se encuentra, donde lo mejor permanece vivo para aquellos a los que el
azar o las circunstancias los privan de ello. Lo mísmo podría
decirse de nuestra Documentación: Un vasto sistema de referen•
cias bio-bibliográficas (organización de ficheros, colección de noticias, etc.), sacados a la vez de libros y de revistai escrupulosamente seleccionadas: no se trata sólo de consignar la poesía, de
esterilizarla bajo amontonamientos de fichas, sino de multiplicar, al infinito, los indicaciones hacia los valores poéticos, propuestas a aquellos que, lejos de empobrecerse al conocerlas, lejos de encerrarse en una "especialidad literaria',, puedan encontrar al contrario los fermentos de esta acción llamada poesía.
Una acción que, sin duda, no cambia ni al hombre ni el mundo,
pero los penetra de una tfastornante luz".
Paralela a esta acción de recojer información de todo el
mundo, el Centro realiza la otra acción de dar, publicando su
Correo, en cuyos números aparecen trabajos críticos de pri.mera calidad, como por ejemplo. En familiaridad con lo alto (Holderlin y Heidegger), por Jan Wahl; La visión del mundo, el estilo
y la personalidad, por Carlos Bousoño; El testamento de Charles
Baudelaire, por Giuseppe Raimondi; La imagen poética, por Octavio Paz; LA Epopeya heróica y El poeta y la tradición, por Jan'
de Vries, y otros muchos que forman ya una colección importante para los estudiosos.
(SIGUE EN LA PAGINA 5)

�VIERNES 15 DE JULIO DE 1960

VIERNES 15 DE JULIO DE 1960

PAGINA 4

El Psic,oanálisis como ciencia
Por ENRIQUE GALVAN B.
El Psicoanálisis como cienci1tt por Hilgard Ernest R. ,
Kubie Lawrence S., y Pumpian Mindlin. Dirección General de Publicaciones. UNAM.
1960. 262 .pp. (CQI. Problemas
Cieritíficos y Filosficos, Núm.
20).

L

A Universidad Nacional Autónoma de México, con es-

ta publicación trae a nues-

tras manos una obra que presentará un valioso servicio para la
objetivización de la controversia
sobre los problemas relativos a la
situación científica del Psicoanálisis.

Este libro reúne las conferencias organizadas por el Instituto
Tecnológico de California, con el
claro propósito de presentar a la
consideración de los interesados
en la Ciencia Psicológica, las bases científicas que guarda actualmente el Psicoanálisis en algunos
de sus aspectos.
El libl'O está dividido en tres
partes. En la primera: "Enfoques
. experimentales del Psicoanálisis",
el Dr. Ernest R. Hilgard en su
parte general dice, que de los hechos reales que Freud presentara, con cierta elaboración, puede
resultar un buen número de generalizaciones científicas. Expone
los intentos experimentales que
se han hecho para estudiar los
principios psicodinámicos en animales, niños y adultos, y más
adelante la inducción. y el tratamiento de las neurosis en animales y en sujetos humanos. Hace
notar, que los Psicólogos clínicos,
Experimentales y Fisiólogos tienen que tomar en serio el campo
de la Psicodinámica y llevar adelante sus investigaciones, ya sea
en forma independiente o en colaboración con los psicoanalistas.
El Dr. Lawrence S. Kubic, a
cargo de la segunda parte, "Validación y progreso del Psicoanálisis", apunta entre lo más importante la necesidad de proporcionar
al Psicoanálisis, con la ayuda de
las ciencias exactas, instrumentoii
&lt;ie mayor precisión cualitativa y
cuantitativa. Por ser la interpretación el elemento más vulnerable
del Psicoanálisis, Propone la búsqueda de un sustituto del proceso
de interpretación, y finaliza considerando la formación de un Instituto de Investigación Psicoanalitica.
En la tercera y última parte,
"La posición del Psicoanálisis" el
Dr. E. Pum pian -Mindlin' relaciona el Psicoanálisis con las
Ciencias Biológicas y Sociales, hace un examen del desarrollo del
Psicoanálisis hasta su estado actual de evolución desde el punto
de vista metodológico, y da una
perspectiva de Jo que se puede ob tener en este campo.
Es conocido de nosotros, que
Psicoanalistas, Psicólogos y Fisiólogos, se dedican al estudio y la
investigación del fenómeno subjetivo. La Reflejología actual inclu-

ye una parte cuantiosa de la fisiología del sistema nervioso Y. ya
no habla exclusivamente de reflejos y reacciones, sino que nos
describe, además, los procesos
fundamentales, los mecanismos
básicos que condicionan las com•
plicadas relaciones intranerviosas.
Como existe una verdadera necesidad de buscar el camino de
acercamiento de quienes participan en diferentes campos con el
mismo fín, debemos decir que vemos con una gran satisfacción que
los Psicoanalistas se están previ•
niendo, contra lo que Ellis indi•
ca y todos deseamos vehemente:
La aceptación de teorias especulativas sin crítica previa, al hacer un
dios de algunas autoridades psicoanalíticas, dejar 'que los propios
prejuicios se interpongan para
aceptar evidencias contradictorias,

~

caer en el misticismo y el oscu~
rantismo, y tratar de encontrar
explicaciones "completas".
Es plausible el intento de estos
autores que pone el discutido Psicoanálisis a la reflexión de los
científicos. Sus conclusiones enea•
minadas sobre los principios de la
ciencia, constituyen sin duda una
importante aportación.
El estilo usado por los autores
es accesible tanto para los profa•
nos como para los versados en el
tema.
Como todos los de su colección,
la presentación tipográfica de este libro es cómoda y agradable,
la bibliografia sobre las obras
consu].tadas -más de ciento noventa titulas- da un amplio margen a los interesados en profundizar en la materia.

~

.

. '

..

Superior de l.&amp; República
!:!:,._ (Zona Norte), efectua.Uoiversld&amp;d de Nuevo
J.,e6D ,lurUlle los dias 2 a 4 de
•

¡;-;;;-¡;;

, . . •• 1960-

lt

11

,
j

L-La Conferencia. a_cuerda que
Instituciones participantes envlen al Comité Ejecutivo de la
AIOClación un Informe mensual
4le sus actividades en cuanto esta ~ten la estructura y funllOIWJllento de cada Institución,
con objeto de que la Asociación
esté en posibilidad de proporc10Dll' a los diversos usuarios la tnronnación más completa y fide-

)11

EL SR. MANIR González, de la Sección de Preparatorias • i.
Universidad, se dirige a los estudiantes durante el ~ de
Oratoria del Universal. En la gráfica aparecen, adeiúsi Lic.
Mario López, Lic. Genaro Salinas Quiroga, Profr. llkardo eo,
varrubias y Lic. AHonso Rangel -Guerra.

CONCURSO DE ORATORIA
OS días 7 y 8 de julio "° llevó a efecto en el Aula Mapa • la
Univenid&amp;d de Nuevo León el XIIl Concurso Naeional de Ola-

.

y recomendaclonea

le 11' n Conferencia Regional de
....,.iaclón Nacional de Unill Jld•:L.. e Institutos de Ense-

~-.=--e--~,. L
.

1961 incluyan en el Subsidio Ordinario la cantidad que fue otorgada en el presente año a titulo
de Subsidio Extraordinario y que
de acuerdo con los estudios de
planeación regional se otorgue el
aumento necesario a dicho Subsidio Ordinario o se aprueban
nuevos Subsidios Especificos.

Acuerdos y Recomendaciones de
la II Conferencia Regional de
la Asociación de Universidades

LIBROS

digna.

1

toria del diario ''El Universal", patrocinado por el .,.,..._ ,
mento de Extensión Universitaria, el Gobierno del Estado y el ..,._
!amiento de l.&amp; ciudad.

Aurique el acto no tuvo la brillantez que era de esperarse el
Aula Magna se vio concurrida
por un gran número de estudiantes que hicieron acto de presencia en este Concurso de Or8toria.
El Jurado Calificador que estuvo
integrado por el Lic. Genaro Salinas Quiroga, don Ricardo Covarrubias, el Lic. Mario López y
el Lic. Alfonso Rangel Guerra,

declaró deserto el prbner lqpr, ,
quedando los otros de la ma,p
siguiente: Segundo lugar, Beracio Sánchez Rincón, de la Facultad de Comercio; Tercero, 1t,
Jipe Diaz Garza, de la F.scaell
Secundaria No. 5 ºMacario Pf.
rez" y Cuarto lugar, RodoUo R.
Rios Vázq uez de la Preparatoria
Nocturna No. 3.

IL-Qu• el Comité Ejecutivo
de la Asociación en consulta con
1m señores Rectores estudie la
mejor forma de unificar la ter•
mlnOlogla y los datos que debe
contener el cuestionario que ser•
vlrA para formar la ficha de inronnaclón de cada Universidad.

mejoramiento y atención prefe.
rente.
IV.--Que el Comité Ejecutivo
de la Asociación previo el estudio de la situación que guardan
las aportaciones de los Gobiernos
Estatales para el sostenimiento
de las Instituciones participantes
en la Conferencia así como la
proporción que guarda dentro de
cada Institución la población de
enseñanza media en su ciclo inferior (Secundaria ó 3 primeros
años de Preparatoria de 5 años ),
y de acuerdo con cada uno de los
señores Rectores se dirija a los
Gobiernos Estatales para agradecer la ayuda otorgada a la Institución o solicitar en su caso el
aumento proporcional de la misma en relación al presupuesto de
egresos de cada Entidad.

V.-Que las Instituciones partl•
cipantes inicien desde luego un
cuidadoso . estudio de las necesidades y posibilidades de una mayor aportación federal (Subsidios) para el próximo año de
1961. Este estudio razonado y
fundado deberá ser enviado al
m-Recomienda que en las Comité Ejecutivo de la AsociaUniversidades e Institutos en que ~ ción en el próximo mes de agosto.
1 la fecha no exista una oficina
VI.-El Comité Ejecutivo de
0 departamento especializado en
la recolección, tabulación y eva- la Asociación iniciará oportunaluación de datos para fines es- mente las gestiones para solicitar
tadlsticos, se cree desde lue- del Gobierno Federal que los
go esta dependencia y que en Subsidios a las Universidades e
donde ya exista se procure su Institutos para el próximo año de

La Casa Internacional .. ..

VIII.-Que con objeto de coordinar la ayuda que la iniciativa
privada puede dar par:a el sostenimiento de las Universidades, se
instalen en aquellas casas de estudios que aún no los tengan,
patronatos que representando las
fuerzas vivas de cada Entidad
tengan por finalidad canalizar la
ayuda econmicéb material y moral a las casas de estudios pero
sin ingerencia en la vida acadé•
mica de las Universidades.
IX.- Que en relación a la idea
sugerida por el señor Presidente
de la República, de constituir pa•
ra las Universidades un patrimonio con las rentas y productos de
bienes propiedad de la Federación les sean entregados para
este fin los señores Rectores en
colabor~ción con el Comité Ejecutivo de la Asociación realicen
los estudios e investigaciones preliminares.
X.-Que las Universidades de
la Zona Norte a fin de facilitar
la planeación regional de la ejecución superior comuniquen opor-

(VIENE DE LA PAGINA 3)

Todos los encargados de publicaciones literarias que con-

Iniciarán el . . .

VISITAN LA C. U. N. L.

a: Maison lnternational de la Poésie, / Bibliotéque lnternational
• Poésíe./ Chausée de Haecht, 147 / Bruxelles, Belgique.

a los }a construídos en la Ciudad
Universitaria.

P

El Lic. Rangel Frías mostró a
los visitantes el plano para la
construcción del Estadio Universitario, mismo que con un costo Je
12 millones de pesos, se iniciará en
breve tiempo. Los integrantes de
la comitiva presidida por las autoridades estatales y universitarias visitaron igualmente los de•
más edificios que ya integran la
Ciudad Universitaria: la Facultad
de Ingeniería Civil, la de Ingenie•
ria Mecánica y Eléctrica, la Fa•
cultad de Derecho y Ciencias Sociales, así como la alberca olímpica.

Designan Director de la
Facuitad de Filosofía
L licenciado Alfonso
Rangel Guerra iue designado director de la
Facultad de Filosofía y Letras.
El Consejo Universitario había
propuesto para ese cargo, a. la
tema que completaban el doctor Agustín Basave Fernández
del Valle y el doctor Guillermo
Cerda. El señor gobernador
del Estado, licenciado Raúl
Rangel Frías, decidió que fuera el licenciado Rangel Guerra
quien rlecibicra el nombramien•
to.

E

Por primera vez desde su
fundación, la Facultad de Filo•sofía y Letras tiene director
efectivo. La costumbre era que
el Rector de l.&amp; Univ&lt;enid&amp;d
ocupara el cargo y fue así como en el lapso de 10 años pasaron por la dirección de la Escuela, el licenciado Raúl Han•
gel Frias, el ingeniero R-Oberto
Ttt.eviño González, y el arquitecto Jo84uin A. Mora.
También desde su fundación
el licenciado Rangel Guerra es~
tuvo conectado siempre con la
Facultad de Fllosofia y Letras,
desempeñando los puestos de
slecretario• primero y subdirec..
tor posteriormente. Ahora es
el primer director efectivo que
tiene esa dependencia universitaria, habiendo rtecibido el
nombramiento que le extendió
el Ejeeutivo del Estado.

LIC. AHonso Rangel Gue~a,
designado Director _de la Facultad de Filosofía y Letras de
1a Universidad de N u evo
León, siendo el prjmer director
efectivo del plantel, ya que este cargo lo ocuparon· en forma
honoraria, anteriormente, lm
Rectores de esta Casa de Estudios.

(S!GUE EN LA· PAGINA 8)

LA FACULTAD de Ingeniería Civil, uno de los edificios de la
Ciudad Universitaria, que van integrando el proyecto total de
la obra. El Lic. Corona del Rosal y demás visitantes encomiaron la labor que en este sentido han venido desarrollando tanto
el Gobierno del Estado, como el Patronato Universitario.
González Montemayor; el Rector
de la Universidad, Arq. Joaquín
A. Mora, asi como numerosas personas. El alto dirigente del PRI,
Lic. Corona del Rosal, encomió
la labor que se realiza con la
construcción de esta magna obra,
que será una gran aportación en
pro de la cultu ra superior en
nuestro país.

Lic. Alfonso Rangel Guerra

VII.--Que las Universidades
que actualmente no cubran ninguna cuota por inscripción y colegiatura las fijen desde Juego y
establezcan simultáneamente, un
sistema de becas para los alumnos pobres que, comprenderán
desde la inscripción parcial o total de su colegiatura hasta el
otorgamiento de pequeñas cantidades mensuales para ha~r posible el estudio a los alumnos pobres que demuestren interés y
capacidad en los estudios.

tengan artículos y ensayos consagrados a la poesía y a algún
poeta, deberán colaborar en esta función de acercamiento que
promueve el Centro Internacional de Estudios Poéticos, enviando
un ejemplar de su revista, y los propios autores proporcionando
un ejemplar de sus ediciones, por lo general limtadas o imprelDI en plaquettes de escasa distribución. Los envíos se hacen

ARA el próximo mes de oc~
tubre quedará terminado el
edificio de la Facultad de
Comercio y Administración en la
Ciudad Universitaria, declaró el
Gerente de obras de la C. U., ingeniero Ernesto Marroquin Toba,
quien señaló que se trabaja con
ritmo acelerado para concluir en
este tiempo la nueva unidad.
Las obras de construcción de este edificio se encuentran muy
adelantadas, según se pudo constatar durante la visita que hiciera a la Ciudad Universitaria el
Lic. Alfonso Corona del Rosal,
Presidente del Comité Nacional
del PRI, a quien acompañaron a
su vez algunos funcionarios del
H. Congreso de la Unión, así como directivos del mismo.
Durante la visita a Ciudad Universitaria acompañaron al Lic.
Corona del Rosal y demás comitiva, el Gobernador del Estado,
Lic. Raúl Rangel Frías; el Presidente Municipal, Lic. Rafael

PAGINA 5

(VIENE DE LÁ 1' PAGINA)

UN ANHELO REALIZADO
El Gobernador del Estado y exRector de nuestra Casa de Estudios tiene el más firme propósito
de realizar la mayor parte de las
obras de la Ciudad Universitaria
del Noreste, que ya se encuentra
,¡catalogada como la segunda: de
:·• ,
México y una de las primeras en
,¿
latinoaméricn. El Lic. Rangel
¡;I!
Frias que ha puesto todo su en•
tusiasmo en la magna labor, ha
señalado que uno de los anhelos
más fervientes que como Rector
y ahora como Gobernador, ha tenido ha sido precisamente construi; para la juventud universitaria unas aulas dignas de la elevada enseñanza que en las mismas
se les imparte y de acuerdo con
las técnicas más modernas logradas en la actualidad. El Ejecutivo del Estado, acompañado de algunos de sus col~bora~or~s Y_ ~e
las autoridades umvers1tanas, miciará simbólicamente el próximo
día 26 la marcha de estas dos
~ SORTEO EN T. V.-Mientras las ánforas de la suerte gira- construcciones, que vendrán a su...., incesantemente, durante el XVII Sorteo de la -Siembra Cul • marse a las• obras que con celeridad, pero con todo cuidado y eslaral, las cámaras de televisión llevaban hasta el público regio- mero,
se han levantado ya ~n esmontano el minucioso desarrello del programa.
ta grandiosa Ciudad Universitaria.

Cortesía de

Financiera Industrial, S. A.
Institución Financiera.
P. Mier Ote. 225.
-:Tel. 3-46-40
Monterrey, N. L

~1
r

... ·.··

Guillermo Enrique Mijares,
otro de los finalistas.

Andrés Montemayor, 11111 de
los finalistas del CoDCUIIII de 1
Oratoria.

cwfruYI COft Yatilla ~

"ACERO MONTERRIY"
tAUllfl H AII&amp; UUIU

~.---

.....
...,_,_.....,.c
...........
,,,_,.
PWINTIIGA...-.AtA

... ueflt11111, 411• .,...._ •• t,JIII

S 2.050.00 1,a
......... °"9

Yl911, &lt;u,ln, A111l1t11,

,1 .....

ae, •.,.,., a,, ••,,•• li

=~.....
COlflUOADO Dl tli" Al.TA IISISTINM,.

hnlll11l1, leju An4e, et,.

&lt;

FINANCIERA GENERAL DE
MONTERREY, S. A.
'

Institución Financiera y Fiduciaria
Monterrey, N. L.

Casa Unica ...
(VIENE DE LA l' PAGINA)

dos de la construcción, de acuerdo con los decorados, harán el diseño de los muebles. En fin, que
el Patronato Universitario estará
sorteando en los primeros dias de
noviembre, una casa única en su
género. El solo valor de 500 mil
pesos da la Idea de lá magnitu&lt;l
de ese primer premio del XVIII
Gran Sorteo de la Siembra Cultural.

Sl,IS0.801'-.

Hli•i;IIJf,I
.... , ...... _., ... J.W.t1,w.,-. .

._.._

l·i~t·\'lli9j•i•l;t·liil•l1HElf ili·I
1

14;1•'
9##•1•1;1 Eilhl#ihi dl lillPll%Htl
.._' ,. S..•w. """•,... ,. .._..., • ••w NI-»
1

---...

1

1

---........ .....................

CIA. LIUIJIIOIA III FIIIIIO YMlllO III MClll"MIIY, l. -.

...._ .................. CIDMUGMoNMtA.

,

�PAGINA 6

VIERNES 15 DE JULIO DE 1960

VIDA UNIVERS!T ARIA

Vicia
Universitaria
___
_
·----- =-=- ¡ ! ¡ ! E f=~ ***#SL=ft
,_

----Ambito---!"----.-,. - - - - - - •

UN IVERSIT ARIO

-•■!!!1-,¡

FACULTAD DE MEDICINA
Por ANGEL TREVIÑO LABASTIDA
ESTUDIANTE DE MEDICINA

1

cas y reactivos que manejan los
estudiantes al hacer sus prácticas
de la materia.
La dirección de la Escuela ha
mostrado especial empeño en meiorar las condiciones de que se rodean los estudiantes al dar sus
clases y rea1iznr sus prácticas.

VACANTES EN
EL HOSPITAL
La Universidad de Nuevo León
y la dirección de la Facultad de
Medicina y del Hospital Universitario, están convocando a un
certamen de ooncm:so para cubrir
las distintas vacantes en los servicios de Neurología, Otorrrino-

laringologia, Obstetricia, Ortopedia, Pediatría, Cirugía Estética,
Neumología, Ginecología y otros.
Las inscripciones quedaron
~biertas el día 10 del presente y
~• cerratán el 31 de agosto. Podrán partiéipar en esta serie de
,concursos los médicos que 19 de:seen, previa la presentación de sus
documentos que los acrediten como legítimos aspirantes a cubrir
cualquiera de las plazas vacantes
en el Hospital Universitario.

CURSOS PARA
LOS PASANTES
El día 11 del presente, mediante una ceremonia que tuvo lugar
en el aula Dr. Eusebio Guajardo,

de la Facultad de Medicina, quedaron oficialmente inaugurados
los cursos de adiestramiento para los pasantes que habrán de salir al medio rural a prestar su
servicio social.
Son en total 21 rn uchachos los
que harán ese servicio y en el
acto estuvieron presentes el director de la Escuela y del Hospital,
doctor Méntor Tijerina de la Garza; el jefe de los Servicios Coordinados de Salubridad y Asistencia, doctor Humberto Ruiz Shubert, y el director del Centro Asistencial Número Tres, doctor Leopoldo Garza Ondarza.
En el curso de las dos próximas
semanas se impartirán clases
prácticas que servirán como entrenamiento a los pasantes.

MEJORAS EN
UN LABORATORIO
Dos extractores de humo están
siendo colocados en el laboratorio
de Bioquímica de la Facultad. Con
estos aparatos se librará de · los
malos olores, vapores y •humo que
desprendían las sustancias· quimi-

RAS
LO,,

TELS: 2-18-33 y 3-35-72

Temas
Internacionales
(VIENE DE LA PAGINA 3)

Por HORACIO SALAZAR ORTIZ
ODlSMO ESTUDIANTIL. -

rEBI de aparecer el No. 2 Y ttl•
Aoabapor este año escolar de la

:!ta. ,, ''Voz
Presencia Univerque dirige Filemón Trey

CONFERENCIA DE
NEUROCIRUGIA
En el cua rto piso del Hospital
Universitario, en el aula "Dr. Angel Martínez Villarreal", fue dictada una conferencia sobre- Neurocirugía por el profesor huésped
doctor Willlam F. Meachum.
El maestro visitante se ocupó
del tema: "El tratamiento quirúrgico de los aneurismas intracracraneales. La charla fue ofrecida
en idioma inglés y la traducción
estuvo a cargo del doctor Gonzalo Caballero, que generalmente
auxilia a los profesores extranjeros en esta forma.

VIERNES IS DE JULIO DE 1960

lilar'A,
viiio Trejo, y en la qu_e apare~e
010 Director Honorario el Lic.
~oe González Salazar, Seeretari General. de La Universidad
:agníficamente impre~ Y en
· ' ' napel relata las hazanas del
buen v- ,
.
.
(' t
d
Ce tro Univers1tarm m egra o
: jóvenes universitarios), . _su
~tro Alfabetizante y la qm¡o•
¡...,. empresa de las ''Misiones
M ..
V . ersitarias" a los 52 umc1del Estado para dictar plátip de diversos temas a los earn•
e.u.nea, así corno festivales para
:1iner a las gentes de los luga-reo 'rilitad°". . . EN CADA una
de 11111 colabor1Wiones se nota una
'intención juvenil a.logre, ple~a. de
Inquietudes nobles ... "~s pr1v1!eJio ele minorías y. gracia de JU·
yentud mostrarse uununes al desaliento" dice en una parte del
EditO~ ' 1El idealismo de los béNMII hace que tengamos una pauta" diee Andrés Montemayor
He~ndez en su artículo WS
IDEALISTAS. . . En la cubierta
hay una cabeza que dice: ESTA
EN BUENAS MANOS EL DESTINO DE LA UNIVERSIDAD DE
NUEVO LEON.

t:.•

EL DOCTOR Wil.LIAM F. Meachum, profesor extraordinario
de la Facultad de Medicina de la Universidad de Nuevo ~
dicta una charla sobre el tema de la Neurocirugía. El dodar
Gonzalo Caballero tradujo simultáneamente al españo~ los •

ceptos expresados en inglés por el conferenciante.

bros; ésto constituiría una alianza legítima defensa, individual o a,.
técnica jurídica, la Carta de las contra ellos, pero no una sanción lectiva, en caso de ataque annado,
Naciones Unidas es muy deficien- jurídica, pues una sanción presupo- hasta que el Consejo de Seguridad
te. No se trata de ninguna organi- ne la violación de obligaciones ju- haya tornado las medidas _,.
zación mundial, sino de una débil rídicas que los no miembros no rias para mantener la paz y la,.
asociación de Estados soberanos, tienen". (Josef L. Kunz). Esta guridad internacionales" (an. 51);
que reposa, para su éxito, en la interpretación presenta la ventaja e) en caso de acción armada, man,
cooperación voluntaria y de buen:i de tener un verdadero carácter dada por el Consejo de Seguridad
fe de las naciones asociadas. El internacionalista. Un artículo que (art. 42) o por los miembros pcr
art. II/ 7 habla de "asuntos que so!l plantea u n problema, al parecer manentes de este Consejo en dpo
esencialmente de la jurisdicción in- insoluble, es el 79: "los términos ríodo de transición, "mientras enterna de lm Estados". En materia de la administración fiduciaria por tran en vigor los convenios •
de Derecho Internacional, este ar- cada territorio y cualquiera modiw ciales preristos en el artículo 43'
tículo es un verdadero retroceso. ficación deberán ser acordados por ( art. 106).
Otro grave defecto de la ONU es los Estados directamente interesaLa Carta de las naciones unidas
la facultad concedida a los miem- dos, incluso la potencia adminis- presenta otras ventajosas inooYa- ~
bros Je retirarse de la Organiza- tradora, y serán aprobados". De cienes: protección, nacional e in
ción. Es cierto que nada de ello se inmediato surgen estas interrogan~ ternacional, de los "derechos del
dice en la Carta -porque les fal- tes: ¿Cuáles son los Estados "di- hombre" ; reconocimiento de b
tó valor para decirlo- pero consta rectamente interesados" ? ¿Cuál personalidad internacional de b
que en la Conferencia de San es el valor jurídico de la eXpresada ONU; pri vilegios e inmunidades
Francisco se aprobó una resolución "aprobación"? Nada se dice y naw de los representantes de 1~ ~
en el sentido de que los Estados da se puede decir con base en el dos-miembros, de la OrgalltzaCIII
miembros se podían retirar, bajo texto.
misma y de los funcionarico dt
ciertas condiciones, aunque ninguUn progreso jurídico indudable ésta· derecho de iniciativa ~
na norma hubiese en la Carta.
-lo constituye la prohibición de ºre- con;edido si secretario gencnl. Y
La "igualdad soberana" de los currir a la amenaza o al uso ,.¡e sin embargo, la ONU no ha itamiembros es Úna pura declaración la fuerza" (art. 11 / 4). Sólo se ad- lizado su objeto básico y afroou
romántica que resulta, en verdad, miten las siguientes excepciones: una grJ.ve crisis. Crisis que no 5C
bastante irónica si se relaciona con a) "cualquier acción ejercida o resol verá con solo mejorar su tá:·
la preponderancia jurídica de los autorizada como resultado de la se- nica jurídica sin hacer de la ONU
miembros permanentes del Conse- gunda guerra mundial con respec
u n a expresión, verdadera~tr:
jo de Seguridad.
. to a un Estado enemigo" (art. universal de ia comunidad mtcr
Si se quiere crear una orga111- 107) ; b) "derecho inmanente de nacional. '
zación bastante fuerte para mantener la paz, ¿por qué se consagra la jurisdicción interna de los
Estad os c:oberanos?
Hay artículos oscuros qu e se
prestan a peligrosas interpretaciones. Sírvanos como ejemplo, el art.
11 16 de la Carta: "la Organización
h~rá que los Estados que no son
miembros se conduzcan de acuerdo con estos Principios en la medida qu e sea necesaria para mantener la paz y la seguridad internacioon:1les". ¿En qué sentido vamos a interpretar esta disposición?
Autores hay que sostienen la imposición de obligaciones jurídicas
a los Estados no miembros. Pero
los 1nás destacados internacionalis- DURANTE LA CEREMONIA de graduación de los,l?geni~
tas piensan que el artículo " impo- Mecánicos Electricistas, se imprimió la presen~e g~tr
ne una obligación a la orgamza- Aula Magna. En ella vemos al rector de la UmverSI a , que
ción, no a los Estados no miem- sidente del Patronato Universitario, don Manue~ L. Barrifl!l, Jili·
bros. Una cosa es obligar jurídicaw apadrinó a la generación de graduados; al senor d j y':Jllld
mente a éstos, y otra obligar a la zondo, que donó el edificio que acrualmente ocupa a . ría Meorganización a tomar medidas_miw en la Ciudad Universitaria, y a los directores de 1?ge"!dad.
litares co ntra Estados no m1emw
cánica y Eléctrica e Ingeniería Civil de la Umverst

J~

• • •

FILOSOFOS INDUSTRIALES ..Aparecieron en un d1~rio reg1~rnontano unas declarac10ne~ atr!buidas al Rector de la Universidad Arq. Joaquín A. Mora; aseguran® que en lo sucesivo la F~cultad de Filosofía local produciré. filósofos para que sirvan a _la
industria, la banca y el comercio.
Esto gracias a un nuevo programa .:reforzado" con clases de Psicologia. Esta nueva rama, la Fi-

losofía Industrial, vendría a colaborar, o a desplazar a su debido
tiempo, a la extensa rama profesional conocida como Ingeniería
Industrial. (Todo según esas declaraciones) .

• • •

SOCIOLOGIA POLITICA. - En
noviembre próximo se celebrará
en eiudad Victoria, Tamps., el XI
Congreso Nacional de Sociología,
quie versará sobre Sociología Política, aplicándola principalmente
a los problemas de México y
América Latina ... EN LA UNAM.
-El 18 de julio se inieian los
Cursos de Verano en el Instituto
de Dereeho Compara.do ... HOY,
viernes 15, fue inaugurada la Filmotlaca. de esa institución.

• • *

SOLIDARIDAD. - Un grupo de
trabajadores de la empresa Tanques y Estructuras Martínez, S.
A., hizo una donación de mil pesos para las obras en construcción de la Ciudad Universitaria
... A TODA MARCHA avanza la
edificación de la Facultad de Comercio y Administración en el
área de la misma (CUNL) . ..
CEMENTO.-Una buena cantidad
de cemento para ser utilizado en
las obras fue donado por la Cooperativa de Cementos "Hi~algo/'
de Hidalgo, N. L., a traves del
Gobierno del Estado.

.

* * *

CARTA ABIERTA A DON CELESTD&lt;'O GOROSTIZA.- Apareció en ºMéxico en la Cultura"
una Carta Abierta. al Director
General del Instituto Nacional de
Bellas Artes, señalando algunas
arbitrariedades en el seno del
mismo, y exigiendo: supresión de
la censura.; rea.pertura del Museo
de Arte Moderno; la inmediata
destitución del Sr. Victor M. Re-

POR CADA
q■ud.ahorre •~.
•••••••• ••••

•·LE PRESTAREMOS

yes (causante de los desaguisados), Subdirector del INBA, y
wia auditoria pública por la Secretaría de Hacienda a los llamados "productores de Arte". Fir~
man la carta: PEDRO CORONEL, JOSE LUIS CUEVAS, y un
numeroso grupo de artistas más.

• • •

FIESTA EN EL PUEBLO.-Celebrará la Alianza Francesa de
Monterrey el aniversar,jo de la
Toma de la Bastilla. Recordamos
los hermosos versos de Alfonso
Camiín: "Solo la Marsellesa no se
arrodilla, / esa canción del pueblo, descalza y rota¡ que asaltó
las murallas de la Bastilla/ y vertió por las calles sangre patriota"
... DOS MILLONES.-DOS MILLONES.- Dos millones de pesos
para invertirse inmediatamente
otorgó el Gobierno Federal para
la creación de la Escuela de Minería y Metalurgia, . que fqncionará en Nueva Rosita, Coah., y
dependerá de la UNAM. El Sr.
Presidente colocó la primera piedra del edificio.

• • •

NUEVA DIRECTIVA.-La 1&amp;ñorita Enfel'Jlllera Henninia Rodríguez es la nueva Presidente de
la Asociación de Enfermeras ele
Nuevo León; reeibe el puest-0 de la
Sra. Ma. de Jesús Candi&amp;, Preoidenta saliente. INVITADO.-Posiblemente vaya a Cd. Vietoria, el
Dr. Méntor Tijerina de la Gana,
Direetor de la Facultad de Medicina, invitado por la Unidad Médica Vietorense para disertar sobre Cardiología. PRUEBA,-Del
9 al 12 de agosto: exámenes de
admisión de bachilleres.

PAGINA 7

TEMAS SOCIOLOGICOS
(VIENE DE LA PAGINA 3)

sentimientos, sino también por su
capacidad de comunicación con los
demás. El hombre de ciencia, el
héroe, el santo, el fundador de
religiones y el artista, se caracterizan primordialmente por una
conducta adecuada, que interPreta las necesidades y aspiraciones
de los demás ~ que viene precisamente a satisfá.cer.
Historicidad y ·'~iabilidad son
términos que se implican mutuamente. El hombre es un ser histórico, porque cuando nace no comienza a trabajar en el vacío, sino sobre el nivel cultural que le
han dejado sus antecesores. El
filósofo español don José Ortega
y Gasset escribió que: "cada hombre es un heredero" esto es un
depositario legítimo de un idioma,
de una religión, de un arte, de
costumbres y de otros hechos culturales.
El hombre interpreta la vida a
través de la sociedad o sea por
conducto de lo que sus prójimos
mayores le han inculcado, para
después caminar, con pie firme,
sobre sus propios pasos. Vivir es
elegir. Elegir es seleccionar dentro del contorno o circunstancias

que a manera de prisión nos rodea, lo que es mejor en un momento determinado. En tanto que
el tigre al venir a este mundo,
estrena su ser tigresco -escribe
el eminente sociólogo- Luis Recaséns Siches- el ser humano
aprovecha la experiencia histórica de las generacioñés anteriores
y que se conserva a través de la
palabra hablada o escrita.
Las abejas del tiempo de Platón
o de Jesucristo viven exactamente igual que las de nuestro tiempo. El hombre en cambio, es en
la naturaleza, el ser teleológico
por excelencia, el sujeto prorresivo sin término, porque es un
eterno protestante contra toda
mera realidad, que trata siempre
de entender y de mejorar en su
provecho.
Vamos a estudiar en articulos
posteriores, en particular las funciones mentales colectivas o sean
las irradia:iones directas de la
sociedad al individuo: lenguaje,
religión, arte, costumbres, derecho, como .fenómenos primordialmente sociales, sin invadir el campo de acción de otras disciplinas
que los estudian desde otros Angules o perspectivas.

más de medio siglo Brindando ...

• • •

DISCURSO.- "Ser universitario es adquirir un compromiso
tácito pero solemne, para con
los intereses sociales de la colectividad. Se ha dicho que las universidades constituyen la escuela
del pueblo cuando se identifican
con éste, como acontece en el caso de lo Universidad de Nuevo
León, que no tolerando cadenas
mentales y fiel a su recio espíritu norteño resurge ahora victoriosamente al impulso de su vieja raigambre de tradiciones liberales ... ". Son fragmentos de las
palabras dirigidas por don Manuel
L. Barragán, Presidente del Patronato Universitario, a los Pasantes de la Generación 54-60 de
Ingenieros Mecánicos Electricistas, que lo eligieron padrino de
graduación.

AM'lalw
.Botellas esmeralda
con etiqueta de Cristal

• • •

J Mós grandes·

NUEVOS RUMBOS.-"Este siglo ha contemplado los estragos
de dos guerras mundiales, que
operaron cambios profundos en la
soeiedad y por lo tanto este mundo nuevo en que vivimos reclama
una escuela de nuevas caraeterísticas" , deelaró el Profr. Humberto Ramos Lozano, Director General de Segunda Enseñanza de
la SEP, al clausurar la Conferencia Nacional Informativa. Sobre
Educación Secundaria, en Guadalajara. . . DESCUENTO.- Acuer•
da la. UN AM vender los libros qu~
salen de su editora con un descuento del veinte por eiento durante el presente mes.

DENUNCIA.-Fue publicada en
la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua una denuncia
signada por JOAQUIN SOLIS
PIURA, Presidente del Centro
Universitario de la UNAM. Tomamos los siguientes dos puntos:
"Los preparativos en contra de la
Revolución Cubana, obedecen al
pacto United Fruit-Ydígoras-Departamento de Estado-SomozaTrujillo" . . , "La agresión que se
trama contra el hermano pueblo
de Cuba y su gobierno revolucionario desde esta tierra de Darío
y de Sandino" .. ..

Más limpios
• 1Mós sugerentes
'\ • Mós monej
•1

CORTESIA

Maderería 'El Cuartel', S. A.
Aramberri Pte. 317

Teléfono 2-02-50

MONTERREY, N. L.

�PAGINA 8

VIERNES 15 DE JULIO DE 1960
VIERNES 15 DE JULIO DE 1960

XEA W Badio Hits 1280 K. ~
Concierto
de Piano
en la U. N. L.
H

OY a las 21 horas tendrá Jugar en el Aula Magna de la
Universidad de Nuevo León
un concierto de piano que estará
a ca rgo de la Sra. Carmela Salinas de Garcia F. y que será patrocinado por el Departamento de
Extensión Universitaria.
El programa se ha form ulado
de la siguiente manera:
Sonatas Nos. 4, 9 y 17 de ScarJatti; Preludio y Fuga en La menor de Bach-Liszt; Sonata Op. 10
No. 3 de L. V. Beethoven. De Federico Chopin : Balada Op. 23 en
Sol Menor, Impromptu Op. 29 No.
1, Mazurkas Op. 67 No. 4 y Op.
68 No. 2, Estudi os Op. 10 No. 90
y Op. 25 No. 12.
La Sra. Carmela Salinas de
Garcia F . inició sus estudios musicales con la Srita. Profa. catalina Manrique, siendo después discípula de la Srita. Profa. Juanita Gutiérrez y del Prof. José Velázquez de México. Posteriormente tomó cursos de perfeccionamiento con el Prof. Eric Hassman
y el maestro Bernard F lavigny,
así como con el Prof. José Sandoval de Monterrey, con quien ha
preparado sus últimos conciertos.
El Departamento de Extensión
Universitaria hace una atenta invitación al público regiomontano
para que asista al presente Concierto de Piano, en el Au la Magna, siendo la entrada absolutamente libre.

Crédito del Norte de México, S. A.
Institución Financiera
CAPITAL PAGADO$ 5.000,000.00

.

Edificio del Roble • Despachos 404 y 405 --~

36

Teléfono 3-27-62

MONTERREY, N. L.

en la República mexicana

Servicio de Embragues y·
Frenos, S. A.

sAuNA~7&lt;ocHA

mayores facilidades

Nllx U. G6mez Sur 220

ESPECIALIZADOS EN:
FRENOS
DIRECCION
ALINEACION
BALANCEO DE RUEDAS
AFINACION DE MOTORES
Y SUSPENSION

SRA. CARMELA Salinas de García F., quien esta noche tendr~
a 511 cargo un Concierto de Piano en el Aula Magna de la Umversidad.

Recomendaciones

Teatro Japonés

(VIENE DE LA PAGINA 5)

PATROCINADO POR el Departamento de Extensión Universitaria, durante los días 16, 17 y 18 del actual se presentará en
el Aula Magna de nuestra Casa de Estudios, el Teatro japonés
el cual dará a conocer al público regiomontano el teatro moderno de ·este pueblo. Por primera vez el público de nuestra
ciudad tendrá la oportunidad de conocer la manifestación del
arte escénico teatral de esta nación.

.Pé a sus hijos el respaldo de una Cuenta de
Ahorros con nosotros ·y• también le dará lo
seguridad de~ver. el futuro-con mucha canfionzo •.

BANCO DE NUEVO LEON, S._A.. ·. .-~¡
ln~iílución de Depósito·y Ahorroi
_l Estoblecido en 1892 ',
'·

PAGINA 9

••• ':e$

tunamente a las otras universidades de la Zona Norte y el Comité Ejecutivo de la Asociación
los proyectos tendientes a modificar su estru ctura y funcionamiento actuales.
XI.- Las Universidades de la
Zona Norte expresan su simpa.
tia y apoyo a la reforma nacional de la ensefian za media en el
ciclo secundllrio recientemente
aprobada por el Consejo Nacional
Técnico de Educación de la Secretarla de Educación P ública y
adoptarán dicha reforma en los
establecimientos de educación secundaria que de ellos dependan
haciendo conocer su opinión favorable a las autoridades estatales para la adopción de dicha reforma en las escuelas secundarias dependientes del sistema estatal.

Para seguridad y belleza utilice
adecuadamente los materiales •
construcción y prefiera los de
primera calidad, use siempre
CEMENTO PORTLAND
GRIS Y BLANCO

''MONTERREY''

CEMENTOS
MEXICANOS,

XII.-Q ue para el mejor fu ncionamiento de la Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Enseñanza Superior, el
Comité Ejecutivo formule un
proyecto de presupuesto que incluya las erogaciones por conducto de la oficina permanente y
la creación de un cuerpo de investigadores permanentes así como los que dictaminen la celebración periódica de conferencias
regionales, intercambio de personal técnico e información; que al
conocer dicho Presupuesto y de
acuerdo con la recomendación
adoptada por la junta regional de
la Zona Sur-Sureste se hága el
estudio correspondiente para fijar las aportaciones de cada Universidad en proporción a los ingresos de cada una de ellas.

los primeros en fabricar Cemento
Portland en México con más de 50
años de experiencia.

Monterrey, N. L., a 4 de J un io
de 1960,

Apartado 392

El Presidente de la Conferencia, ARQ. JOAQUIN A. MORA.Secretario, LIC. ALFONSO ORTEGA MARTINEZ.

S. A.

MONTERREY, N. L, MEXICO

EZ
Auto-Tractor Automotriz Di-1

* Motares Cummins Diesel de 175, 110 220 H.I'.
* Para
capacidades de arrastre hasta de 40,000
Kgs.
y

* Diseñado para los .Caminos Nacional•.
* Fabricación Nacional•
e-TRAII.IRS DE IIONTEIRIY,U.
Monterrey, N. L, México.

ffslü es/11mÍü/

�PAGINA !O

VIERNES 15 DE JULIO DE 1960

VIERNES 15 DE JULIO DE 1960

Sobre
SOBRE LA MARCHA

(VIENE DE LA PAGINA 10)

CLUB DE LIDERES DE LA "GUAY"
Por OSCAR F. CASTILLON
PROFESOit Dl!I El&gt;UCACION FISICA

U

educación f!sica de la "Guay'' como se les decia en los círculos deportivos, era desinteresado Y generoso. Ninguno de ellos percibía
un solo centavo por la magnifica
ayuda que daba y todos trabajaron con gran entusiasmo para difundir lo que entonces era considerado como el ideario de la nueva educación fisica, que debería

deres
de la ya extinta Y.M.C.A. regiomontana.
Dicho club se organizó a principios de 1919 de acuerdo con las
bases adoptadas por la Y.M.C.A.
en la América Latina. Lo formaron las siguientes personas: Carlos
Dresel, ingeniero Santiago Cerna,
Isaac Guajardo, Rodolfo Haas,
Mauricio Picard, Gustavo Fernández, Alfonso Quiroga, Franklin
0. Westrup, Alejandro León, Cecilio Garza, Raúl Arizpe, José
Martínez y Martinez y José Martlnez.
La dirección de este grupo, su
entrenamiento y organización estuvo encomendada al profesor Oscar F. Castillón (o sea al autor
de este artículo).
De acuerdo con las normas del
Club de Lideres, su objeto era
ayudar a la realización de los programas de educación física de la
Y.M.C.A., no sólo en Monterrey
aino en el resto del país y a mantener un elevado modelo de moralidad en el fomento del deporte.

preparar al hombre para la época
nueva.
De acuerdo con el mismo ideario, la aplicación científica de Ju
educación física moderna constituye una gran fuerza social para
el desarrollo no sólo del cuerpo
fisico, sino también de la faz
mental y moral del individuo. La
educación fisica no es un fin, sino
un medio para conseguir en cooperación con otras fuerzas, un
hombre físicamente sano y fuerte,
mentalmente equilibrado y de carácted moral inmejorable.
Pues bien, basados en ese ideal
trabajaron hace cuarenta años Jos
miembros del Club de lideres de
Educación Física auspiciados por
la desaparecida Y.M.C.A. de Monterrey.

ESFUERZO GENEROSO

r------------------------------------;::..
RESULTADO DEL SORTEO No ' 313 CELEBRADO El
SABADO 9 DE JULIO DE 1960

$ 349 165 oo

(SIGUE EN LA PAGINA 11)

TITULOS DE

,

.

,,

,

--.:J-:__,

~

....¡

...... .¿--- .'
7

¿

-

1,lOO

0881

Tl'IULOS:

NOIIBRE DEL SUSCRIPTOR

POBLACION

IV

s

Pánfilo García Pulido
Manuela González
Antonia L de Treviño
Mónica Silva H.
Canuta A. de González
Valdemar Treviño

F.staciólL Aldanm, l!I, J.

VI
XIV

XVII
XXIV
XXXIV

2,500.00
2,500.00
2,500.00
5,000.00
2.500.00
2,500.00

Nuevo Lareclo, -r....,
Monterrey, N. L.
F.ste1L Ramireo, .,....,
Nuevo Lareclo, -r....,
Monterrey, N. L.

Grupos en que los números señalados resultaron sin derecho: DESERTOS: VD, IX,

xxvm, 1111,

XXXI, XXXII, XXXIII, XXXV, XXXVI, XXXVll, XXXVIII, XXXIX, XL, XLI y XLII.

GRUPO

IMPORTE

I
II

$

XX

S.000.00
2,000.00
1,000.00
6,SSS.00
15,000.00
2,000.00
6,S33.00
6,SSS..00
6,S3S.00
25,000.00

XXI
XXII
XXV

5,000.00
20,000.00
25,000.00

XXVII
XXX

5,000.00
25,000.00

XLV

25,009.00

XLVI
XLVID
LI
LII
LIII

20,000.00
1,000.00
1,000.00
20,000.00
15,000.00
20,000.00
20,000.00
6,S83.00
15,000.00
5,000.00
5,000.00
25,000.00

m

V

XIX

,' •,

$11,000.0,

IMPORTE

xvm

I •'

I

'_. ""

A

GRUPO

XV
XVI

r

'

$1,000.00

NUMER.O AGRACIADO PARA GRUPOS DE

XIII

í:¡

■

,

NUMER.O AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS:

El Club de Lideres fue en cierto modo una escuela de educación
fisica. Sus integrantes no sólo recibían adiestramiento especial en

4

(/f(/) :-\
1\

.

. 't .

-

CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO•

PROGRAMA DE
CAPACITACION

El trabajo de los líderes de

:iil

_

NO de los grupos que más
contribuyó en los afios de
1919, 1920, 1921 y 1922 al
fomento de la educación fisica en
Monterrey y al establecimiento
de las normas que luego sirvieron
para el actual progreso de la acclón deportiva no sólo en esta ciudad sino en Nuevo León y el resto de México, fue el Club de Li-

, -. li4

la Marcha

LIV
LV
LVI
LVII
LVIII
LIX
LIX-A

0049

NOIIBRE DEL SUSCRIPTOR

POBLACION

Ma. Luisa C. Dadda

Nueva Italia, Mlc,b,
Monterrey, N. L

Ignacio Albo Tamez
Yolanda Rodríguez
Cándido Medrano
Consuelo López García
Profa. A. de la Peña
Ma. Elena Medrano G.
Oralia Medrano Garza
Beatriz Medra.no Garza

Nuevo L&amp;redo, ,,....
Matamoros, Tampa.
Tl&lt;trra Blanca, Ver.
Allende, Coah.
Matamoros, Tampa.
Matamoros, Tampa.
Matamoros, Tampa.

PRIMAS NO DEVENGADAS $13,158.20
Síndicato Unioo de Trabajadores

Automovilistas de Jalisco.
Esther G. de Valdés
Guadalajam, J&amp;L
Jorge Cantú Lozano
Saltillo, Coah.
PRIMAS NO DEVENGADAS $13,158.25
Sindicato Unico de Trabajadores
Automovilistas de Jalisco.
Guadalajara, Jal.
Blanca M. de Hernández V.
Saltillo, Coab.
PRIMAS NO DEVENGADAS $18,158.25
Sindicato Unico de Trabajadores
Automovilistas de Jalisco.
Guadala.jara, laL
PRIMAS NO DEVENGADAS $13,158.25
Sindicato Unico de Traba.jadores
Automovilistas de Jalisco.
Guadala.jara, J&amp;L
Jorge Cantú Lozano
Monterrey, N. l.
Constructora. Popular, S. A.
Monterrey, N. l.
Guadalupe M. de García
N. &amp;sita, Coab.
Jorge Cantú Lozano
Monterrey, N. L
Victoria ae Guerrero
México, D. F.
Jorge Cantú LO'l.8.no
Monterrey, N. L
Jorgte Cantú Lozano
Monterrey, N. l.
A velina l\ledrono Garza
Matamoros, TIIIJIIII.
Victoria. de Guerrero
México, D. F.
Alejandro Guerrero C.
México, D. F.
Juan Guerrero C.
México, D. F.

glón relativo a la técnica del
el re~e sino que también se adendei:.., 'et estudio de la Filosof!a
~JstOria de la Educacin Fisica.
t La mayoria de ellos llegaron a
muy buenos gimnastas y una
ser tración de que su influencia
rrn:ande se advierte en el heu~ de que todavía ahora se cechb anuatmente la carrera de
Jera metros (en los u·¡·
•
tunos anos
5000
1
trocinada por el PRU, en cuya
pa nizaclón y celebración por
orp,era
vez el 6 de..enero de
Pnrn, todos ellos participaron
en
1920
dlversas formas.
pBQYECCIONES
pEESEGRUPO

De ese grupo salió el profesor
Franklin o. Westrup, entonces r~ién egresado de la preparatoria
~el Colegio Civil del Estado.
Westrup tenia a su cargo la
clase de los menor~s en la
Y.M.C.A, y ya era uno de los me:
·ores gimnastas del pa1s. De ahí
l en el año de 1921 se fue al Coiegio de Educación Física d.e
springfield, Mass., en donde se tituló como maestro de dicha materia.
.
t
J)espués de terminar sus es udios, westrup trabajó una temporada en Monterrey como director
de Educación Física en el Estado.
También fue subdirector de la
y M.C.A. capitalina y durante dos
afios estuvo como Director Nacional de Educación Física en la
ciudad de México.
Después y hasta la fecha, el
profesor Westrup ha sido el director de Educación Física en
Nuevo León.

• • •

José Martinez y Martinez, ganador de la primera carrera anual
de 5ifK)0 metros fue entrenado por
el ingeniero Santiago Cerna y
años más tarde figuró destacadamente en la política de Tamaulipas. En ese Estado fomentó de
manera efectiva el deporte, muy
especialmente el atletismo que
era su pI:1ncipal afición.

• • •

Rodolfo Haas, que a sus noven-

PAGlNA 11

ta años todavia sigue participando
en las actividades de montafiismo
y al aire libre allá por "El Manzano" en la Villa de Santiago, tenía entonces cincuenta años y era
un estupendo gimnasta.
Durante muchos años fue uno
de los principales impulsores de la
afición por el tennis, deporte que
practicó diariamente hasta muy
avanzada edad.

• • •
Carlos Dresel que era uno de
los mejores gimnastas del grupo,
sigue interesado en el deporte.
Durante los últimos años ha sido
-y es aun- uno de los mejores
bolichistas del Circulo Mercantil
Mutualista.
Dresel era un excelente anillista y paralelista. Tenia una gran
afición al montañismo y desde entonces empezó a jugar boliche.

• • •
José Martínez fue el mejor
gimnasta del grupo. Había pasado
larga temporada en Nueva York
en donde se adiestró en la técnica
de la gimnasia de aparatos.
Recuérdase que años más tarde
fue uno de los gimnastas que re•
presentaron a México en un torneo internacional celebrado un
Budapest poco antes de la última.
guerra.

•••
Alfonso Quiroga (q.e.p.d.) ~Alejandro León se interesaron
tanto por la educación física, que
en el año de 1920 tomaron un curso de dicha materia en la Escuela de Lake Geneva, Wiconsin.
Quiroga fue durante una época
instructor de gimnasia en la
"Guay" de Monterrey.

• • •
El ingeniero Santiago Cerna
que era un magnifico gimnasta,
tuvo en esa época un gran interés por la educacin física y lo siguió teniendo años más tarde.
Recuérdase que no sólo practicaba la gimnasia, sino que la fomentaba entre la juventud.

CLUB DE LIDERES de Educación Física de la Y.M.C.A. de Monterrey en el año de 1920. De
izquierda a derecha, primera fila: Carlos Dresel, ingeniero Santiago Cerna, Isaac Guajardo, profesor Osear F. Castill6n, Rodolfo Haas, Mauricio Picard, Gustavo F emández; fila de atrás en el
mismo orden, Alfonso Quiroga, profesor Franklin O. Westrup, Alejandro Le6n, Cecilio Garza,
Raúl Arizpe, José Martínez y Martínez y José Martínez.
Cuando se celebró por primera
vez la carrera de 5,000 metros el
ingeniero Cerna fue uno de los
que con mayor entusiasmo ayudaron en la organización del evento.

puede advertirse en el hecho muy
elocuente de que de _ ese grupo
salió Franklin O. Wastrup a quien
al Estado de Nuevo León debe el
establecimiento de la educación

física en sus escuelas, de act.~do
con las normas más avanzadas y
con un programa y calendario
bien definidos1 mucho antes que
en el resto de la República.

LA SIElllBRA FUE BUENA

Una demostración de que la
siembra de entonces fue buena,

HOJALATA
y
LAMINA

PRIMAS NO DEVENGADAS $18,l 58,25

Sindicato Unico de Trabajadores
Aut-0movilistas de Jalisco.

Guadalajara, JaL

Grupos en que los números señalados resultaron sin derecho: DESERTOS:
RAS: XXIII, XXVI y LVI. No Suscrito: LX.

vm,

X, XI, y XD 110-

Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $ 45.568,332.00

Lámina de todos los calibres,
medidas y especificaciones
para cualquier uso.

TodOI loa 1uscriptores cuyos nombres aparecen en la presente lista y se encuentru. al
corriente en el pago de sus primal, tienen derecho al pago inmediato del premio o ~
JOSE ANTONIO OVIES
Inspector de la H. Comisión Nacional Baneari&amp;

MANUEL L BARRAGAN
Director-General

1eléfonos:

:BANCO POPULAR DE

fDlflOOONYIIAHOl!ROS. ~ A.
MONTERREY

'" •

M EX ICO

Ventas 2-57-05
Conmutador 2-61-80

MEXICO,
GUADALAJARA

Apart:tdo Postal 996

y

Monterrey, N. L

SAN LUIS POTOSL

INSTITUCION DE CAPITALIZACION Y AHORROS

TECHO ETERNO EUREKA, ~.- "A.
IDDALGO 257 PTE. TEL. %-49-lt MONTERREY, N. L
PUBLICIDAD MONTERREY

ZARAGOZA SUR No. 1,000 -::- MONTERREY, N. L., MEX.

Oficinas y
Bodega en:

�VIERNES 15 DE JULIO DE 1960

PAGINA 12

VIDA UNI

Realizaron el sueño de su vida

Obtienen Valiosas Residencias en el
XVII Sorteo de la Siembra Cultural

Dos de los felices agraciados que realizaran el sueño de su vida al obtener magníficas residencias en el p~sado XVII
UN ANHELO CUMPLIDO •·sorteo
de la Siembra Cultural, que ha venido realizando el Patronato Universitario para obtener fondos para la cons7'.ICCión de la Ciudad Universitaria. El Gerente del Patronato, señor Humberto Solano Reyes, entrega las llaves de la residencia, en la gráfica de la izquierda,
a los señores Lic. Jaime Tamez de la Garza y Héctor Villarreal R,. que con el boleto número 18049, se hicieran acreedores a la misma. En la foto de la derecha las llaves son entregadas a la Sra. Herminia H. de Mares, que Qbtuviera el primer premio.

¿POR

QUE

J

SERA .•. ?

.

Por qué será que también en Estocolmo, Suecia (como se aprecia
en la gráfica, a estas personas brindando con la pausa refrescante, que se ha hecho tan popular en toda suecia), como en
Monterrey y como en México entero, todo mundo, en todas partes y a toda hora toman "Coca-Cola". ¿Por qué será ... ?

ra

Semanario informativo y cultwa/ au,fndado f" ,1 Pat,onato Unzvers1tar10 de Nuevo
León. DrnEcc1ÓN Matamoros
107 Pte. Teléfono 2-35-68.
Monterrey, Nuevo León, México. DIRECTOR.: J u A N R o D R I G u E z M A N N C H A·
Sua-DntECTOR: GERARDO CUELLAR; JEFE DE REDACCIÓN: SA-'
MUEL FLORES LONGORIA; FOT6GRAFos: ALVARO RIOS
LEOS y MANUEL MARTINEZ ITA; GERENTE DE PUBLICIDAD:
MATIAS GARZA SANMIGUEL; CoLABORADORES: EDUARDO
AGUIRRE PEQUE~O, JORGE ARTEL, JUAN ANTONIO
AYALA, CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE, EDUARDO R. BLACKALLER,
FRANCISCO CARMONA NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ, RAYMUNDO RAMOS GOMEZ, ALFONSO
RANGEL GUERRA, SANTIAGO ROEL~ HIJO, GENARO
SALINAS QUIROGA.-Este peri6dico se imprime en los talleres
linotipográficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., calle de
Matamoros 311 Ote., teléfono 2-59-83. Monterrey, N. L. - Precio
del ejemplar 60 centavos.

A•

,

,.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421917">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421919">
              <text>1960</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421920">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421921">
              <text>486</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421922">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421923">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421924">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421940">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421918">
                <text>Vida Universitaria, 1960, Año 10, No 486, Julio 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421925">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421926">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421927">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421928">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421929">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421930">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421931">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421932">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421933">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421934">
                <text>15/07/1960</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421935">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421936">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421937">
                <text>2013254</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421938">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421939">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421941">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421942">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421943">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11586">
        <name>Arquitectura</name>
      </tag>
      <tag tagId="32465">
        <name>Historicidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="13659">
        <name>Psicoanálisis</name>
      </tag>
      <tag tagId="20248">
        <name>Residencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="23905">
        <name>Sociabilidad</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15250" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13294">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15250/VIDA_UNIVERSITARIA_1960._No._485._Julio._0002013247.ocr.pdf</src>
        <authentication>dd228d7c8d87a6986fd2f338460609e8</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462725">
                    <text>SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como conespondcncia de 2da. Clase en la Administraci6n de Comos
de Monterrey, N. -L, d 16 de abril de 1951.

JULIO 8 DE 1960
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A1'l'O X
MATAMOROS 107 PTE.

485

PRESIDIENDO EL ACTO DEL SORTEO, efectuado en el estudio de Televicentro y transmitido por XEFB, radio, y la XEFB, televisión,estuvieron don Manuel L. Barragán, presidente
del Patronato Universitario, y don Joel Rocha, vicepresidente; el señor Manuel Casé, representante de la Secretaría de Gobernación; el licenciado Raúl A. Quintanilla Coffin, Notario Público que dio fé del acto, así como los señores Humberto Solano, gerente del Patronato Universitario; Roberto García y José Luis Martínez, contadores del mismo. Cinco señoritas empleadas del Patronato sirvieron de auxiliares en el Sorteo.

11 El Patronato Universitario Realizó el

CA,

llA,

-•...

dam

XVII Sorteo de la Siembra Cultural
ODO un éxito resultó el
XVD Sorteo de la Siembra Oultural, pro Oiudad Universitaria del Noreste,
que la noche del pasado 5 del
actual tuviera lugar en los es•
tlldios de Televicentro de Monterrey, habiéndose transmitido

T

por el Canal S de esta estación,
así como por la radiodifusora
XEFB.
De los premios principales,
las cuatro :residencias y 7 de
los 10 automóviles, correspondieron a agraciados de esta.
ciudad, habiéndose distribuido

uali-

LA SE:RORA HERMINIA H. de Mares, agraciada con el primer
premio del XVII Sorteo de la Siembra Cultural, consistente en
una lujosa residencia amueblada en la Colonia del Valle, en el
momento de ser entrevistada por el animador de televisión,
Luis Carlos Treviño.

premios en toda. la República.
Las personas agraciadas con
las residencias, cuyo valor total
es de un millón de pesos, son las
siguientes: Sra. Herminia M. de
Mares, Sr. Jaime Tamez de la
Garza y Sr. Héctor Villarreal,
Srita. Vi.ctoria Rosales y Sor de
la Cruz. La lista total con los
1,200 premios aparece en esta edición, en las páginas 6 y 7.
Gran animación reinaba en los
estudios de Televicentro minutos
antes de iniciarse este interesante
50rteo, pues un gran número de
personas hicieron acto de presencia para ver personalmente el
desarrollo de tan singular evento.
Presidiendo el sorteo se encontraban los señores don Manuel L.
Barragán, Presidente del Patronato Universitario; don Joel Rocha, Vicepresidente del mismo
Patronato; el Sr. Manuel Casé,
representante de Gobernación y
el Lic. Raúl A. Quintanilla, Notario Público, así como los señores
Humberto Solano, Gerente del
Patronato; Roberto Garcia y José
Luis Martinez, contadores del
mismo.
Antes 'de que concluyera el
programa del Sorteo se presentaron en los estudios de Televicentro la Sra. Herminia H. · de Mares, feliz poseedora del boleto
n ú m e r o 24927, que resultara
agraciada con el primer premio;
asi como la niña Victoria Lozano,
(SIGUE EN LA PAGINA 5)

DON MANUEL L. BARRAGAN, presidente del Patronato Universitario de Nuevo León, que apadtjnó a la última generación
egresada de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, recibe el diploma que a nombre de ese grupo le fue entregado
por el presidente del mismo. (Ver información en la página 4.)

Tres Conciertos Auspicia Extensión
Universitaria, en Sólo dos Semanas

P

Es:rn ES UNO DE los dos grupos de maestros universitarios que el pasado ·2 del presente mes,
salieron ~tmbo a E~opa donde visitarán importantes ciudades d~l Viejo_ Co~tin~nte. El viaje
fue organizado y esta auspiciado por el Departamento de Extensión Umvers1tana, de la UNL.

ATROCINADOS por el Departamento de Extensión
Universitaria, durante la
primera quincena del presente
mes serán ofrecidos tres conciertos en el Aula Magna "Fray Servando Teresa de Mier" de la Universidad, los días 11, 12 y 15, con
la participación del pianista Sergio I. Peña, el barítono Osear Xavier Garza y la pianista Carmela
Salinas de Garcia F.

Alumno distinguido del Juilliard
of Music de New York, el pianista Sergio I. Fernández se habrá
de presentar el dia 11, a las 21
horas, interpretando música de
Bach, Schubert, Schumann, Carl
Czerny, Manuel M. Ponce y Albéniz.
Por su parte el barítono Osear
Xavier Garza, discípulo de la señora Enedina L. de Huicoechea,
(SIGUE EN LA PAGINA 5)

�PAGINA 2

VIERNES 8 DE JULIO DE 1960
VIERNES 8 DE JULIO DE 1960

alería

]:;
~)\

ACIO en Villaldama, N. L.,
el di&amp; 11 de octubre de
1898. Hizo sus prirrieros es•
tudios en su ciudad natal, pasando
luego al Colegio Civil del Estado,
doncJia cun6 la preparatoria los
años de 1912 a 1917, Sus estudios
profesionales los llev6 a cabo en
la Escuela Nacional de Medicina
de la UNAM, en el período de
1918 a 1924; en este tiempo fl.1'6
Practicante de los Servicios Mé•
dicos de los Ferrocarriles Nacionales por S años y un año Practicante Numerario d1el Hospital
General de México. Sustentó .exa--

N

Dr. Matías Muraira

LIBROS

Los ''Beatniks ''

·~
\

PAGINA 3

'ti ~,,
men profesional para recibir titulo de médico, cirujano y partero,
los dias 4 y 5 de julio de 1924.
Después de recibido ejerció su
profesión en su tierra natal por 5
años, al cabo de los cuales se tras•
ladó a Monterrey (1980), donde
ocupó por primera vez el puesto
de Director del Hospital Civil
"DR. JOSE ELEUTERIO GONZALEZ" por espacio de 2 años. En
este tiempo fue comisionado por
el Gobierno del Estado para h&amp;•
cer un viaJe de estudios a fin de

observar de cerca la ,..le !lit,
funcionamiento y
de Hospitales en nrlaa ~
del norte de los Eotadeo Yallií:
A su regreso form6 1JUte fil o,.
mité Pro Construcci6n del .....
del Hospital Univenllario,..:
do, por lo tanto, con1r111111t 1
11
obra. .. En su carácter 4e Vt111
del Comité y Direetor del &amp;._:
tal, fii;mó el &amp;eta de la..._..
de la colocación de l a ~ ....
dra del Hospital, que fue .......

MJnlnbt•

(SIG!JE EN LA PAGINA 5)

Civilizadora del Norte

por ALFONSO RANGEL GUERRA

1

Dr. Serapio Muraira

Zacatecas,
Por RAUL VILLASEROR

NA nr1eva generación, CII· moral
en los que rehusa perder,,
yos miembros se hacen lla- se .
mar beatniks ( to beat: apa•
En e/ aspecto litermio, la poeltlf, gol~ar ), atrae la atención, JÍa parece mejor camino de erJt los críticos, causa trastornos y presión que la prosa para estos ti·
""1• con un poco de escánda.fo en critores, pero Maur,ú Madeu opi¡, {ldll4l literatura norte~m.encana. na que su importancia literaria ts
En realidad este movimiento no muy dise11tible, y hace una disec•
es reciente, pero lo que si es de ción de su obra enfrentándola a
,e#IIIÜdad es la. obra. de Jack Ke- aquella otra generación d e los
,o,MIC, figura principal de este
años 20, llamada generación perl"'po extraño que muestra las dida: El anticonformismo de Do,
,,,1,utias del momento presente. Passos, Dreiser, Steinbeck o de
Entrt drogas, ¡azz, sexo y des- Sine/ar",· Lewis era más virulento y
orientación, este grupo busca res- más concreto; la poesía del vaga
~IIIS fundamentales, y las opibundear y de la licencia sexual u
niones se dividen en la valoriza- encuentra ya en Henri Miller, etc.
ci6n de esta actitud.
"Los beatniks -concluye Nadeau- son más bien "sucesores"
Recientemente, la revista Les
que anunciadores de nuevas maIem&lt;s nouvelles dedicó uno de sus neras de pensar, de sentir o de ex.,Smtros a este grupo de e1crito- presarse. Su mérito está en queJulio F11cik
rts, eon una ~queña antolog/a rer marchar más adelante en las
prt«dida por ,Z articulo de John direccione¡ ya trazadas".
Cltllon Ho/mess "La filosof/a de
A continuaci611 damos a conoI, bcat generation". Encontramos
cer algunas de las 30 reglas del
,q,á /¡¡ glnesis, el desarrollo y la "'Credo y técnica de la prosa mo.
/ldlUll situación de estos escrito- derna" ( Lista de condiciones esenres, tn un panorama social e in- ciales) . que presenta el mismo Kedividll6l que explica las causas rouac:
Por HUGO L. DEL RIO
p,ra comprender los efectos. Aunque ,odas las generaciones se sienl.-C11adernos garabateados, seULIO Jucik fue un perio- paban su país y borraban a Udice
t,n mderas del peo,· de los mu11cretos, y frenéticas páginas
dista checoeslovaco que, qui- del mapa, y todavía tuvo la humo.
dos1 ésllJ tiene má1 derecho a creerdactilografiadas para tu prozá sin pensarlo, demostró rada de titular su libro "Reportaje
lo que Úls anteriores, afirma Clcpia alegria.
que no hay nada imposible para Desde La Horca".
1/on Ho/mes, y enumera enseguia toda cosa, abier- hombre decidido. Diarista nato, siPosiblemente ningún libro se ha
'4 las circunstancias históricas tn 2.-Somitete
to, en acecho.
guió
ºreporteando''
desde
la
cárescrito
bajo tan adversas condicioque nace esta generaci6n: un
6.-Sé pose/do de una primitiva cel sometido a bárbaras torturas, nes. Entre "interrogatorio" e "in•
mundo de sciencie-fiction que ya
santidad de esp/ritu.
ali:nentado con una ración de ham- terrogatorio" -tormentos de los
es rtlll; enemigos mortales de ayer
14.-Como Proust, sé un fanático bre, ignorando la suerte de su es• acostumbrados por la raza aria",
eon,ertjdos en grandes amigos de
del tiempo.
posa, viendo morir a sus ª°:igos y Fucik escribía. Escribía acostado
Aoy; constante amenaza de gue15.-Traduce
constantemente
la
compañeros
mientas los nazis cx:u- en la camilla, las costillas rotas,
rnt. Es, atlemáI, la primera genetoria
real
del
mundo
en
mola cara empapada en sangre, el esl'lei6n en su pa/s que cumple el
nólogo interior.
tómago vacío. Escribía indiferente
urviao militar en tiempos de paz
17.-Escribe para ti solo, recogido,
ricana de la visión.
a la compañia de la descarnada.
COIIIO una obligación vital. Es, por
asombrado.
28.-Creación salva¡,, sin reglas, Escribía indiferente a sus propios
,1/timo, lq última generación. que
19.-Acepta
toda
pérdida
como
pura, emergiendo de las pro- sufrimientos.
Aa ertcido después de la posibiliireparable.
fundidades del ser, alucinada
dad de la destrucción total del
Un pedazo de papel cualquiera.
si
es posible.
20.-Cree
en
las
santas
apariencias
tlobo por explosión nuclear.
Un trozo de lápiz. Eso era todo
29.-Tu eres un genio, todo ei
de la vida,
lo que necesitaba. Kolinsky, un
Este siniestro panorama que pre- 25.-Escribe para que el mundo
tiempo.
carcelero, sacaba clandestinamente
stnta Clellon Holmes explica claentero sepa lo que tu piensas. 30.-Autorealizador del cinema te- las hojas escritas y, a riesgo de su
romente /¡¡ honda perturbación que 26.-EI libro-film, un cine de parrestre financiado por los Jnvida, las recopilaba. Fucik murió
se 1gi1a en cada uno de estos j6geles del Para/so.
labras, he aqu/ la forma ame•
antes del fin de la guerra, pero su
ttne1, lanzados a una vida de exobra se salvó.
dt«i6n permanente que los aisla
¿Qué dirán de esto nuestros dek III soaedad y los hace identifi•
licados
escritores, inc3.paces de
"'!se entre si para formar su procrear
nada
a menos que tengan el.
pio _grupo. Sin embargo, aunque
estómago
lleno,
la Clrtera repleta,
Por
RAYMUNDO
RAMOS
esperarse que estos indilibre de conflictos el panorama senvidNOt lo han perdido todo, pareu ter que en el fondo son pose,.
ILDER, la hermosa bestia, el animal perfecto de comba- timental, sus libros de consulta al
de una chispa de salvaci611
te levant6 el brazo. Una chispa de hierro brilló en el lado, una flamante máquina de
1/Ut /o, empu¡a, entre el caos y la
sol. El vuelo de las lanzas se fue a quebrar sobre el cribir y un estudio limpio y apaOlelltidu, hacia otra orilla. Cle- filo del horizonte mientras sentía palpitar, como un pájaro de- cible donde no lleguen los alaridos
llon Holmes transcribe estas pa- sesperado, su corazón; una concha de car.ey que pulió junto al de este mundo nuestro? Lo peor es
/,bra, de fack Kerouac: "Nadie mar le defendía el flanco temeroso. Qu,so recordar (s6lo en- que exigen estas condiciones co"°! Pu e de decir que no hay tonces) quién antes que él había hecho lo mismo en una encru• mo indispensables para desarrollar
D,.,,.. Todo lo hemos ensaya- cijada del desierto o de la selva, sólo consiguió parar el golpe su arte, sin que nunca pasen de
mediocres sus Hcreaciones".
do ... Todo está bien, Dios existe, y adelantar la punta del meta!·. , . ,
_.
Tal vez se debió a que Fucik
IOJnot conscientes de nuestro tiemAsí, detenido en la fracc,on infinita de un segundo, sono
,0." Y más conocemos América, una historia interminable: el hombre viejo alucinado por la era periodista de cuerpo entero,
-,(r nos encontramos en nuertra mención de un catálogo se fue rumbo al país de las olas en- de los acostumbrados a escribir
tlla · • • Damos y tomamos, vivi- crespadas para copiar un manuscrito. Veintiún ~ños tardó en -ensayo, editorial, nota, reporta.., un increible y compleio dul- descifrarlo -estaba impreso en una· lengua extrana que de al- je, etc. - en medio del barullo de
lOr ,, y
.
• ·· ·
comenta enseguida: gún modo era la suya- y, cuando acabó de transcribirlo, llega- las redacciones y directamente so",esta, palabras no son cierta- ron guerreros flotando por "el caniino de .l~s velas" ,Y destru- bre la máquina: "el periodismo fa.
la, de una generación que yeron el fruto piadoso de sus afanes. El v1e10 empezo de, nue- tiga al hombre y quizá lo distraiga,
il , su suerte y la pérdida de sus vo la relación con los ojos limpios de desencanto, y él (Bilder) pero lo une al lector y le enseña
"-s; no son las palabras de sintió pesar sobre su cabeza una corona de plomo cuajada de a crear hasta poesía".
.,,. generación llena de odio por piedras increíbles.
Julio Fucik nació en el distrito
.
: mundo que ella no ha edificaCuando despegó el brazo que guardaba su miedo vulne• industrial de Praga en 1903. Co¡,' Parecen más bien las palabras rabie s61o consiguió parar el golpe y adelantar el metal que menz6 su carrera periodística a
,,r •na . generación en busca de la se q~em6 al contacto con la sangre. Bilder -que algunos por los doce años editando el periódi' tllJJJosa de escapar a una de- error han llamado Beowulf- pens6 en lo sencillo que era poner co ' S}ovan" con noticias mundia•
"""'1ei6n in1eleetual y a un caos en movimiento la parle hábil de su cuerpo.
(SIGUE EN LA PAGINA 9)

U

1

Un lápiz

tras las reias

Dr. Matfas Muraira
RIGINARIO de Vlllaldama,
N. L, nació el día 9 de
agosto de 1896, Hizo sus
estudios Qrimarios en la escuela
die la localidad. Ingresó a la Es•
cuela Normal del Estado en 1911,
época en que esa institución era
nocturna, por lo que dedicaba el
día a la enseñanza y la noche a
sus estudios. Profesor de la Escuela No. 1; Preflecto y Profesor
de Comercio, Cálculo Mercantil y
Gramática, en la Escuela de Co•
mercio "General Zaragoza", des-

O

de 1919 al 24, En este último año
presentó a titulo de suficilencia
las asignaturas del Colegio Civil;
lo que Je valió su ingreso a la Facultad de Odontología de la Universidad NaciouJ. de México en
1925. En sus días de estudiante
fue Representante Alumno ante
la Dirección de la Escuela; Delegado Alumno por la Facultad
de Odontología al Consejo Universitario en 1926; Presidente de
la Sociedad de Alumnos de la Fa•
cultad
1927, y Secretarlo de

"'º

Educación de la Federación Estudiantil, que entonces presidía el
estudiante de Derecho Angel Carvajal, ex Ministro de Gobernación de México. Si'endo Presidente de la. Sociedad de Alumrios organizó l&amp; Primera Semana Odon·
tol6gica que se efectuó en la República. Sustent6 examen profesional los días 2 y S de agosto
de 1928, presentando .una tesis sobre el tratamiento de Piorrea Alveolar.
Vuelto a Monterrey en 19S0,
fue catedrático de Esp&amp;iíol en el
Colegio Civil del Estado. Figuró
como Sinodal para la revalidación
~ títulos -extranjeros en la carrera de Odontología, que hn.eín
la Facultad de Medicina.. Fundada la F&amp;eultad de Odontología
adscrita a la de Medicina, fue
profesor fundador de la nüsma,
:en la que impartió las cátedras de
(SIGUE EN LA PAGINA 5)

J

11

1

••

•i

Dr. Sera¡,io Muraira

B

•

1

Id er

"!'uro

,,,,.s

36
P RA LAS GOTERAS
DE SUS TECHOS, SOLO

,,

TELS: 2·18-33 Y3·35·72

B

;::.ie

ca mexicana

4

Zacatecas, civilizadora del
Norte, por Danlel Kur! Breña.
Ilustraciones y capitula.res ·de
Francisco Moreno Capdeville,
Direcci6n General de Publicaciones. UNAM. 1959. 127 pp.

OMBRAS de sueño; presencias del tiempo; señales
imperecederas de influjos
que no pueden perderse u olvidarse; permanencias que sobrepasan el tránsito de las generaciones que se suceden; Ja umbilical al que se atan quienes han
visto en el1as la luz; no mero
amontonamiento de cosas o de
piedras para erigirlas; lazo de
unión de seres que en sus ámbitos se identifican; peculiares en
si a pesar de sus semejanzas y
por el1o mismo diferentes; polis
de abolengo que se enraiza en dos
pretéritos que llegan a confundirse hasta hacerse nada más
uno: muchas de Jas ciudades que
pueblan la ancha y larga superficie de México. en entrañable y
amorosa prestancia de la que carecen los agrupamientos urb&amp;no;i
que no tienen lo que las nuestras
poseen.
Zacatecas es una de ellas; asl,
para rendirle tributo, uno de sus
hijos escribió hace ya tiempo una
monografía que ahora reeditan
las prensas de la UNAM. La vieja y rica ciudad minera tiene caracteres que la hacen única, no
úniacmente por las anfractuosidades del terreno que la llevan
a hermanarse no sólo con la vieja Toledo ibérica, slno también
con los otros centros auriferos o
argentiferos de que brotaron
Guanajuato, Taxco, Real del
Monte y los demás milagros de
hermosura sin par erigidos en el
país.
En el brevísimo prólogo a su
obra, el autor señala que es la
deuda del nativo y viejo habl·
tante, la que le condujo a es.cribirla. Explica, a grandes rasgos,
el por qué de la división a que
se sujeta el trabajo -Qué es ona
ciudad, primera parte y Cómo et
Za.ca.tecas, la segunda-.
De las ciudades todas, dice que
son meras marcas geográficas
cuyo signo d!stintivo es la pre•
sencia humana, geometria y arquitectura organizadas para el
bien de todos, porque el hombre
busca en la comunidad la realización vital en una vocación ha•
cia lo eterno. Compara la estirpe
o linaje de los centros urbanos
del mundo, para enfatizar en el
hecho de que, si bien es cierto
se levantan como núcleos de
convivencia, se distinguen por su
traza, fisonomia y disposici6n de
sus elementos !primordiales, a
los cuales deben su manera de
ser.
De las urbes de los Estados
Unidos -salvad:is las excepciones de Boston, Nueva Orleans y
San Francisco-, dice que estAn
hechas con un modelo que se repite hasta los límites, nada mAs,
de su mayor o menor densidad
de población: son asépticas, Incoloras, inodoras, e insipidas, como tal vez, más de uno, quiere
que sean las nuestras. Arremete
contra ellas y las compara con
Atenas, Roma, Bagdad, Londres,
Pekin, Damaso, París, Hamburgo, Lieja, Brujas, Sevilla y Madrid, enfatizando en que estas
"Son producto de un modo particular de ver la vida, de entender
la misión del hombre en el mundo ... ", para concluir señalando
que las nuestras tienen también
una prosapia que las hace distln·
tivas.
Después, de manera amorosa y
plena de encanto, con una prosa
amena, lleva como de la mano a
quienes a ella se asoman, para
hacerlos participes de la placen•
tera fabulación que es la rara y
egregia ciudad de Zacatecas.

S

�VIERNES 8 DE JULIO DE 1960

PAGINA 4

VIDA UNIVERSITARIA

(VIENE DE LA PAGINA 2)

DR. MATIAS MURAIRA

Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE y FALCON"
FERRO PORTLAND
y

"SIDERURGICO"

DON MANUEL L. BARRAGAN, Presidente del Patronato Universitario, en los momentos de
dar lectura al trascendental mensaje que dirigiera a los Pasantes de la Facultad de Ingeniería
Mecánica y Eléctrica, durante la fiesta de recepción que tuviera lugar el pasado viernes lo. del
Actual en el Aula Magna de la Universidad de Nuevo León.

Significativo Discurso de don Manuel
L. Barragan a Ingenieros de la U. N. L.
ON Manuel L. Barragán,
president.e del Patronato
Universitario de la Universidad de Nuevo León, pronunció eJ
vierms último en la noche, en el
Aula Magna, el siguiente discurso,
con motivo de la grad'uación de
los alumnos de ta Facultad de
Ingeniería Mecinica y Eléctrjca

D

que terminaron sus estudios este
año;
Asistir a esta solemne ceremonia de graduación, conforta nuestros espíritus y llena de alentado-

ra satisfacción nuestros corazones.
Los muchachos de ayer, puñado de adolecentes, salen a-h ora de
las Aulas con~rtidos en hombres
y en profesionistas, útiles a. la
sociedad gracias a-l abnegado y fe-

cundo esfuerzo de los maestros de
la Universidad de Nuevo León.
Iniciado a.penas en 1956 el curso de IngeIDero l\Iecánico y Electricista que se sujeta a un plan
complet-o de cinco años &lt;le estudios, ya para Diciembre último,
habían recibido sus Títulos, doce
Ingenieros Mecánicos; y mientras
en el primer año la. población ,escolar fue apenas de siete educandos, en Septiembre de !_959, se

matricularon 607, entre los cuales
figura una mu~r, que es la primera alumna de esa Facultad,
La sola enunciación escuet&amp; de
tales hechos y de · tales cifras, resulta de una elocuencia indiscutible.
La cimiente arrojada en los fértiles surcos de la máxima. Casa de
Estudios, empieza a dar sus primeros, sazonados frutos en ese aspecto de la enseñanza técnica de
la. Universidad.
El paso de ustiedes por sus Aulas, Jóvenes estudiantes, no debe
ser un episodio ni una aventura
personales, sino la vinculación espontánea del profesionista, al medio social en que desarrollará sus
actividades.
Toca a ustedes, ese gran honor
y esa insoslayable responsabilidad.
Honor, porque no todos pueden
tener el privilegio y sentir el orgullo d'e haber trabajado, de habe-r
perseverado tenazmente y de esforzarse por merecer el/Título que
a.hora han conquistado ustedes.
Responsabilidad, porque ~r universitario es adquirir un compromiso tácito, pero solemne para. con
los intereses sociales de la colee-

¡qué hombre tan:fuerte%

.Dé o sus hijos el respaldo de uno Cuento de
Ahorros con ,nosotros y también le dará la
,seguridad .de~ver_el futura ·con mucha confianza.

BANCO DE NUEVO LEON, S._A.
Jnstitución de Depósito y &gt;:horro
Establecido en 1892 ,,

¡

tividad; implica. ser un hombre
completo en toda la extensión de
la palabra: tolerante, comprensivo, disciplinado, diligente y eficaz
en el cumplimiento de sus obligaciones.
Quedóse atrás y par:i. siempre
la eta.pa de las bromas y ~ los
juegos; la de los estudios y las
teorías. En el escenario de la
práctica, tendrán que enfrentarse
ustedes, con renovados bríos, a
los 'embates incruentos de la. vida,
en ese reto complica.do y diario,
de los acontecimientos y de los
problemas contra la eficacia. de
las realizaciones constructivas.
El mejor tributo que ustedes, ya
como Profesionistas, plieden rendir a su Alm&amp; l\later, es no olvidarse jamás de su Universidad:
de la Universidad que constituye
para los buenos estudiantes, algo
así como una prolongaeión del ho•
gar paterno que no sólo debe Ser
célula, cimiento y valuarte de la
patria, sino también refugio y
abrigo de fraternidad en la que
palpite un inagotable espirltll de
abnegación y de sacr.ificio para
ant'eponer a los propios, los intereses colectivos de !Uéxico.
Por eso, ostentar un Titulo universitario es, debe repetirse, un
honor, pero a la vez una gran
responsabilidad.
Se ha dicho qtie las Universi•
dades constituyen la escuela del
pueblo cuando se identifican con
éste, como acontece en el caso de
la Universidad de Nuevo León que
no tolerando cadenas mentales, y
fi el a su recio espíritu norteño
r esurge ahora victoriosamente al
impulso de sa vi eja raigambre de
tradiciones liberales.
Asi lo entendieron con clarividencia los ex-Presidentes Alemán
y Ruiz Cortines y S:sí lo entilende
con encendido, juvenil y patriótico entusiasmo, nuestro actual
Primer 1\1'.agistrado, Lic. López
Mateos, como lo demostró gen erosa y prácticamente en su última
vi~ita a Monterrey y len sus múltiples discursos en apoyo creciente a las Universidades de- provincia, que son cuerpo, espíritu y
alma de las Universidades de México.
Deb'e ser la nuestra, a virtud de
la ejecutoria cotidiana. de quienes
han salido y salen hoy de sus Au•
las, justo timbre de orgullo para.
ellos y para los demás universitarios, así como para las otras Uni~
versidades del país cuya, integración, cuya unificación y cuyo mejoramiento, debemos propugnar de
manera incansable todos los mexicanos,
Más acostumbrado a la acción
que a las pala-b'ra¡s, de-jaria. de
usarlas si no fuera por la obligación y por el deseo de agradecer
a ustedes, los integrantes de la

Tel. 2-87-45

Monterrey, N. L.
Generación 1956 1960, de ta Fo,.
coitad de Ingeniería Mecánica y
Eléctrica, la distinción de que me
hicieron objeto al invitarme para apadrinar la Recepción Profesional que nos congrega en esta
velada inolvidabte.

Al hacerlo con positiva satisfacción me complazco en feficitar
efusivamente a sus padres y a sus
maestros y en exhortar a ustedes
a sumar el vigor de su juventud,
sus esfuerzos y su entusiasmo por
las grandes causas de México, a
los del Universitario que Gobierna
nuestra Entidad; a los del Rector

DR. SERAPIO MURAIRA

Galería Universitaria

Cementos del Norte, S. A.

Apartado N9 14

VIERNES 8 DE JULIO DE 1960

de nuestra máxima Cua lle •
ludios y a las del Pa!roaatt ..
me honro en presidir: IOII ..._
to también, a ser siempre •
en cualquier rincón del . . . .
donde el destino los lleve, (llelel.
cia inmutable y firme, ....,_ 1:
esperanza, prestigio y dipdiW ,e1 '
la Universidad que los forJ6, 1111
mantener perennemente ma 1
palpitante sobre el pavis ., •
viejos estandartes, la leyealla •
timuladora y simbólica: "AIIII
FLAMMAM VERITATIS".

!

Monterrey, N. L, Viel'llt!II lt. •
Julio de 1960.

Q 'mica y Metalurgia Dentales,
~~riales Dentales, Técnica de
Cirugía Bucal en el Cadáver, 2o.
Curso de Exodoneia y lo. y 2o.
curso de Ortodoncia. Fue el prirner Ortodontólogo que hubo en
Monterrey y en todo el norte de
México; los estudios de 1e~ta especialidad tos hizo en la ciudad de
México, en Houston, Los A~geles, New Orleans, y otras. Miembro de la Asociación Dental de
Nuevo León, de 1;&amp; que fute ~realdente por espacio de · 12 anos;
Miembro de la. Asociación Dental
Me:dca.na-; Miembro Correspondiente de ta Sociedad ~lexicana
de Ortodoncia; Miembro Honorario de la Sociedad de Ortodoncia
de Guadatajara. Es a de m á s
miembro de la. ..\merican Dental
Assoclation, Asociación American&amp; de
Ortodoncia, Reunion'es
Denta.les de Provincia.
Fue Delegado de México al
Primer Congreso Interamericano
de Ortodoncia., celebrado en N ew
Orteans.
.
. ¡·
Ha presentado trabaJOS cien 1fieos en los Congresos de la Asoeiaclón Dental Mexicana, de la
Alocla,ción de Nuevo León; también en las Reuniones de Provin~
ci&amp; celebradas len la ciudad de
México, Guadalaja.ra, Monterrey,
Nuevo La.redo, Torreón, Durango,
.Jalapa, etc. Las Reuniones Dentales de Provincia. le distinguieron con una placa de bronce y
una Medalla 1en la última reunión efectuado. en Torreón.
Ha publicado muchos artículos
didlícticos sobre su especialidad,
tanto en la Revista de la A. D.
M., como en el Boletín Odontológico Mexicano. Algunos de los
artieulos publicados llevan por títulos: L é ¡&lt; i c o Ortodontológico,
Nomenclatura y Clasificaciones
Ortodontológicas, Tratamiento de
188 Disodontoclusiones, etc.

H. S. O.

(VIENF. DE LA PAGINA 2)
da en un frasco de vidrio entre el
demento de la primera piedra.
. . Catedrático de Clínica propedéutica Médica de la FIIAlultad de
Medicina de 1930 al 32. En 1934
volvió a ocupar la Dirección del
Hospital, quo había dejado el 82;
esta vez por sólo seis meses. En
noviembre del 87 ingresó a la Academia Nacional de Cirugía y al
Colegio InterllllAlional de Cirujanos.
Jefe del Servicio de Ginecología
del Hospital Universitario de 1940
al 48, siendo Director de Medicina
el Dr. Angel Martinez Villarreal.
En 1948, siendo Gobernador del
Estado el Lic. Arturo B. de la
Garza y Rector de la Universidad
el Lic. Octavio Treviño, fue llama.do a ocupar la Dirección de la
FIIAlultad de Medicina, en sustitución del Dr. Roberto Trevlño Martíncz. Desempeñó este cargo por
espacio de siete años, durante los
gobiernos del Dr. Ignacio Morones Prieto y Don José l. Vivanco,
terminando en 1955.
En 19150 ocupó nuevamente la
Direccin del Hospital Universitatario, ocupando ya el cargo de
Director de la Facultad de Medicina, siendo, por lo tanto, el
primero qua ocupó la Dirección
de ambas instituciones simultáneamente, hasta. 1955.
Catedrático de Clínica. Propedéutica Médica y Clinica de Ciru•
gía Abdominal de 1948 al 55. Tocóle durante su período de Dirección de la. Facultad de Medicina,
el traslado de esta casa de estudios de su antiguo edificio ( actual
de Sears Roebuck de México), n.
su edificio propio.
Fonnó parte de la Comisión que
radactó la actual Ley Orgánica
del Hospital Universitario, aprobada y promulgada por el H. Congreso del Estado; en dicha ley se
previene que las plazas de catedráticos de Medicina y médicos
del Hospital sean ocupadas por
oposición.
En ieste mismo período se fundó
la Escuela de Graduados, de la

PAGINAS

El Patronato ...
(VIENE DE LA I• PAGINA)

que obtuviera la residencia de
Las Mitras y quien con la emoción reflejada en el rostro, dijo
que la casa seria para su familia
y que la ocuparían tan luego como se les hiciera entrega. Ambas
agraciadas apenas si pudieron articular palabra frente a las cámaras por la emoción que les
embargaba, pero señalaron que
agradecían al Patronato Univ~rsitario la oportunidad que se les
habfa brindado no sólo para hacerse poseedoras de tan valioso
premio, sino para ayudar en esa
gran cruzada que emprende esta
Institución en pro de la enseñanza superior en la provincia, como lo es la construcción de la
Ciudad Universitaria del Noreste.
Los premios del presente Sorteo serán entregados a sus ganadores a partir de la presente semana, pudiendo recogerlos, previa entrega del boleto premiado,
en las oficinas del Patronato
Universitario, en horas hábiles.
A las personas agraciadas que viven fuera de la ciudad, se les enviará su premio por correo. Ninguno de lo'i 1,200 premios se encuentra grabado con impuestos.
El P a t ron ato Universitario
agradece la valiosa cooperación
que le brindó el público de la República y refrenda su promesa de
seguir trabajando, hasta ver realizado ese anhelo de los nuevoleoneses: ver totalmente c·onstruída la Ciudad Universitaria.
cual fue primer Director; esta
Escuela funciona hasta la fecha..
En este tiempo y previo estudio
de una Comisión de Médicos del
Estado de Toxas, la Facultad de
Medicina fue reconocida. por Thc
State Board of Texas, haciendo
posible que los alumnos egresados
de esta Facultad puedan sustentar su examen proflesional en Texas y ejercer su profesión.
H. s. o.

EL GERENTE del Patronato Universitario, señor Humberto
Solano R., muestra al representante de Gobernación, al Notario
Público y al Presidente del Patronato Universitario, don Manuel
L. Barragán, las cifras de uno de los números premiados en el
XVII Sorteo de la Siembra Cultural, pro Ciudad Universitaria
del Noreste, que se llevara a efecto el día 5 del actual.

TRES CONCIERTOS
(VIENE DE LA l• PAGINA)
ha escogido para su concierto del
día 12 un selecto programa1 dentro del cual interpretará canciones de Rosa, Paisiello, Lagrenzi,
Brahms, Schubert, Donizetti, Verdi, Rugo Wolf y Salvador Moreno.
Acompañará al piano el Dr. Jorge Rangel Guerra.
El 15 de julio será el concierto
de plano de la señora Carmela
Salinas de García Fernández,
quien en diferentes ocasiones ha
ofrecido audiciones en la Universidad, con bastante éxito. El programa para esta ocasión está formado de la siguiente manera:
Scarlatti, Sonatas Nos. 4, 9 y 17;
Bach-Liszt, Preludio y Fuga en
la. menor; L. van Beethoven, So•
nata Op. 10 No. 3 y de Federico
Chopin: Balada Op. 23 en Sol Me.

nor, Impromptu Op. 29 No. 1, Mazurkas Op. 67 No. 4 y Op. 68 No,
2, Estudios Op. 10 No. 9 y Op. 25
No. 12.
La señora Salinas de García
Fernández inició sus estudios musicales con la Srita. Profa. Catnlina Manrique, siendo después discípula de la Srita. Profa. Juanita
Gutiérrez y de! Prof. José Velázquez de México. Posteriormente
tomó cursos de perfeccionamiento con el P;:of. Eric Hassman y
el maestro Bernard Flavigny, así
como con el Prof. José Sandoval
de Monterrey, con quien ha preparado sus últimos conciertos.
El D. E. U. invita al público de
esta localidad para que asista a
estos conciertos que tendrán verificativo en el Aula Magna de J,11
Universidad; la entrada es absolutamente libre.

SOCIEDAD GENERAL DE CREDITO, S. A.
Institución Financiera
Padre Mier No. 480 - Despacho No. 487 -

Monterrey, N. L.

ESTADO DE CONTABILIDAD AL 30 DE JUNIO DE 1960
CUENTAS DEUDORAS
$ 3,975,404.57

Existencia en, Caja y Bancos ....
Existencia en Oro y Divisas ..
Corresponsales del Pais .. . .. .

51,000.79
94,772.06 $

Inv. en Aces., Bonos y Valares
Descuentos y Préstamos Directos
Préstamos Prendarios ..... . ... .
Apertura de Créditos .. .
Préstamos Hipotecarios ....... . .
V'als. y Créditos dados en Garantía

"
"
"
"
,.

" 19,444,188.34
32.372,498.14
1.178,202.87
14.293,751.61
5.750,737.35
2.807,560.00 " 56.402,749.97

$ 5.623,845.72

146,965.49

.,

Muebles e Inmuebles . . . . . . . . . . . $ 2.236,836.50
Menos: Rva. para Depreciación . . " 737,190.89
Cargos Diferidos . . . . .

$ 1.243,808.53

Rva para Gastos Amortizables . .

"

Menos:

4,121,177.42

4,260,699.65
" 24.614,239.00

Rec. Afectos en Gtia. de Obligs.
Reportas .................. ..
Deudores Diversos .... . .
Menos: Rva. para Castigos

CUENTAS ACREEDORAS

71,332.38

Ressrva Legal ... . ........ .
Rva. para Revaluación de Activo
Otras Reservas ..
Reserva para Reinversión . .

3.185,000.00
"
626,549.30
" 53,146,369.65
" 18.213,532.00
" 29.547,842.38
"
179,567.52
" 1.847,750.08
$

5,000,000.00
507,473.31
" 4.051,900.00
" 120,242.23
431,039.39 "

5,110,654.93

"

136,790.60

$

5.478,880.23
1.499,645.61

"

Bonos en Circulación
Obligaciones a la Vista ..
Obligaciones a Plazo ..... . . . ... .
Créditos con otros Bancos
Repartos ....................... .
Resva. para ePnsiones de Personal
Créditos Diferidos . .
Capital Social ...... . ..... .
$ 6.000,000.00
Menos: Capital no suscrito
" 1.000,000.00

Cuentas de Resultados Acreedoras $ 6.309,083.52
Menos: Ctas. de Result. Deudoras " 6.172,292.92

1.172,476.15

$ 116.994,056.46

$ 116.994,056.46

CUENTAS DE ORDEN

Cuentas Contingentes
Valores en Depósito
Cuentas de Registro

7,467,611.86
" 28.969,113.84
" 7.771,261.69
$

$ 44.207.987.39

El presente Estado de Contabilidad fue formulado de acuerdo con la agrupación de cuentas ordenada por la H. Comisión Nacional Bancaria., habiendo sido ajustadas

TECHO ETERNO EUREKA, S. A.
IDDALGO 257 PTE. TEL. 2-49-H MO~ERREY, N. L.
PUBLICIDAD MONTERREY

-

las divisas 'extranjeras al tipo de cotización del dfa.
PABLO J. CHAPA V.
Contador

JORGE URE1'1A ROMERO
Contralor

ALBERTO TREVI1'1O BOFSCH
Sub-Gerente

�~~~--2
/111\'§.~

.s

PRO-CIUDAD UNIVERSITARIA DEL NORESTE

RES U L TA DO D EL 1 ?o. S O R TE O
Efectuado el 5 de Jul io de 1960 a las 22.00 hora s en la Cd. de Monterrey, N . L. , ante la p resencia del Sr. Don Alejandro Ruiz Bar botteau, designado Int ervento r por la Secreta ría de Gobernación; del Nota rio Público Lic. Raúl Qu intanilla Coffi n; Autoridades Universitarias, Directivos del Patronato Universitario de N . L., y numeroso público, siendo difundido el acto a través de los canales X .E.F.B. Rad io y TY.
1.-

24927

CASA HABITACION Totalmente amueblada en la Col. del Valle.-Herminia H. de
Mares.-15 de Mayo 912 Ote. Monterrey, N. L.

3.-

15238

CASA HABITACION totalmente amueblada en la Col. Las Mitras.-Victoria Lozano
Rosales.-Villagrán 419 Norte. Monterrey, N : L.

2 .-

18049

CASA HABITACION totalmente amueblada en la Col. Vista Hermosa.-Lic. Jaime
Tamez de la Gza., y Héctor Villarreal R.-Escobedo Sur 819. Monterrey, N . L.

4 .-

19819

CASA HABITACION totalmente amueblada en la Col. Linda Vista.-Sor de la
Cruz.-Hospital Muguerza. Monterrey, N . L.

No. Premio No.
76
466
496
549
551
6 17

821
1001
1068
1076
1161
1174
1253
1272
1360
1399
1451
1586
1643
1726
1845

1886
2075
2104
2117
2274
2412
2489
2567
2681
2769

216
228
284
38
213

Nombre

Estufa para gas.-Sr. Yudel Eks)odony .-Mty., N. L.

9170

9266
9316
Jgo. Antecomcdor.-Rafocl Barbosa Quin1ana.-Mty., N. L.
9507
9524
AUTOMOVIL OPEL.-Ma. Espcr.tnza Romero G .• Mty .• N. L.
9562
Lavadora .• consudo A. de Armc.ndáriz .•Gral. Tcrán, N. L .
9621
Jgo. l Discos L .P .•Juan García .•Mty ., N. L.
9832
Jgo. 2 D iscos L.P.•Ma. Antonieta Castaño.•Cd. Anáhuac, N.L.
9879
Jgo. Agua AJumini"l.•Romco Quintanilla .• Mty., N. L.
9948
Tgo. Antecomrdor.•Juan d e Dios Zendtjas M. -Mty., N . L .
9982
Licuadora.-Andrés Baretos Zúñiga •• Mty ., N . L.
10046
Jgo. Cristal Refrac.•Lorenzo M ilmo.• Mty., N . L.
10047
Jgo. 2 Discos L.P.·Le6n Signont.-Saltrno, Coah.

32
14
21
332
334
287
34
61
214
300
39l Jgo. C harolas AJuminio .. EJ!' uterio Antonio Castellanos.•Heimosillo, Son.
299 J1;,n. Agua AJumin io.-Ct'lerino Medina .. Hermosillo, Son.
13 AUTOMOVIL "OPEL''.-C.un icería y Empacadora La lm
perial.-M1y., , N . L.
56 Bicicleta.•José Pcreyra V.-Matamoros, Tamps.
48 Máq. Escribir Portátil.-Em.ihu Carrillo V .-Cd, Obregón, Son
274 Jgo. Agua AJuminio.-Porfirio Escamilfa.•COsta Rica, Sin.
186 Pluma At6mica .-Ma. El va V . de Arellano.-Culiacán, Sin .
255 Jgo. Agua A luminio .• Gudelio F. Marroquín.-Aliendc, N. L.
254 Jgo. Ag ua Aluminio.. Arturo Florcs. -Mty., N. L .
119 Pl.m r:h a Eléctrica .-Aurelio Garc:ía.-Mty., N. L.
263 Jgo. Agua Aluminio .. Susana Balli Martíncz .-Mty., N .L.
.339 Jgo. 2 Discos L. P.-Carmen M d e Villarrcal.. Veracruz, Ver
35 Es tufa ¡,ara gas. •Emílio M. Gonzá lcz.-Tepic, Nay.
204 Jg u. C ri sral Refrac.-Migud Gonz ález G.-Mty., N. L.
350 Jgo. C harolas Aluminill .-Guillermo E. Rodríguez.-Cadarcyta
N. L.
314 lgu . l Discos L.P.-lsaac Abre~ Ruelas•• Gral. Terán, N. L
187 Pluma Atómica.-Niño Pedro Mauricio Arizpe.-Mty .• N . L.
289 fao. Agua Aluminio.-Juan Garza G.-Mty., N . L .
16 R efrigerador "G.E .... R. Enrique Mcndoza .. Navojoa, Sin.
260 Jgo. Agu.1 Alumin io .• Víctor Ariza Hcrnández .-Orizaba, Vc.1
129 Cám ara Fotográfka.-P az G. d e F igucroa.•S. Cruz, Oax.
282 Jgo. A gua Aluminio.-Abcl Cantú M .-Montc.rrey, N. L .
67 Lkuadora.-M a u ro Arenas M.-León, G to.
361 Jgo. C h arolas Aluminio .-Enrique Mart i ncz S.•Mty .• N . L
7 3 Jgo. Cuchiller t a .-Samuel Flora.-Monteney, N. L.
) p. en.tal Rdnc.-Alla Macla Cant6.--MonterreJ. N. L
~ -....C....1119. AINmla Z:mh2
M calcaen N . L

)1111oC
t Wsico.D. V.
'• ; ; 1ru;••-'D9-¡ ~ Gc.W.,¿ T-M
....._,, ~
•
~-&amp;el"reJ'.,. N. L .
n..- .,._. Aedmlc:..-EHa d Manlnes 0.-ana.-M - ~ . N . L.
275 Ja,o. Apa Alumfolo.-A..mada Qu-aa de Garza Roel.-MIJ'•• N. L
229 JIJO. Cristal R efrac.•L R . Maclan.-Mon cen-ey, N • L

15
'320 J04
374
Sfl9
5516 192
5582 330
:2

5667

8641
8760
8814
9044

Jgo. Cristal Rcfract.-Juan ita García de Treviño.-Mty., N . L.
77 Jgo. Cuchillería.-María de los Angeles Cantú de Martíncz.
Monterrey, N . L

-~

5700
5780
5880
5954
6 117
6119
6138
6218
6247
6283
6345
6483
6484
66S2
7008
7044
7 1 lO
7457
7462
7480
7489
7534
7550
7583
7768
7849
8018
8141
8207
8227
8260
8269
8302
8332
8374

No. Premio No.

Ciudad

Jgo. Cristal Refract.-Antonio E . Villari-eal.-Mty, N. L.
Jgo. Cristal Refract.-Eduardo A. Zambrano.-M'ty., N .L.
Jgo. A~a Aluminio.-Elva R. Guzmán A.-Mly,, N . L .

78

276
329
259
96
125
85
378

194

363
368
333
372
145
150
178
209
198
79
348
208
42
345
395
199
159
122
367
149
304
80
306
65
40
356
147
8425 315
R478 132
8611 400

400
400

o:a-,,11

Jgo. CuchiJJe rfa.•Sersfo Hamberto Cortá.-Montcrtty, N . L

Plancha EJéctrica.-E1teban González f ••Coatzacoalcos, Ver.
Jgo. C ha rolas Alum.-José Ang el y Sonia L. Re ndó n .• M ty •.N.L.
Pluma A rómica.- P. Yolanda Gon zález.- MontC'r rcy, N . L.
Jgo. 2 Discos L.P..lng. José L uis d e la C ruz .-M ontcrrey, N. L.
Jgo. C uchillcr ía.-P rofr. Alfredo Solí s E lizon do,•Mty .• N . L .
Jgo. Agua Alum in io.-Lcticia Cantú Vargas•. Monterrey, N. L.
Jgo. 2 Discos L .P .. Mario Escamilla L6pcz.-Sabinas Hgo., N. L .
Jgo. Agu a Al uminio.• Hern án Sad a Gómez.-Mon tcrrcy, N. L .
Radio de Mcsa .•Víctor Manuel Carrera .. Monterrey, N. L.
Cámara Fotográfica .-Glaria Aguil:ar C.-Mon clova, Coah.
Rasuradora Eléctrica.-Felipe Lara Sánchez.-Monclova, Coah.
Jgo. Charolas Aluminio .. Raúl H. Chapa .-Monterrey, N . L.
Pluma Atómica.-Mf Guadalupe E . de Manínez.-Mty., N. L.
Jgo. Charolas Alum.-Feliciana T. Vda. de Garza .-Mty., N. L.
Jgo. Charolas Aluminio.•Consuelo G. de Garcí a.-México, D. F .
Jgo. 2 Discos L .P.·Ecliserio Hcrnández v .. Montcrrcy, N. L.
Jgo. Cha rolas AJuminfo .•Ckmente H . Castillo.•Mty., N. L.
Vajilla 33 piczas.-Adriaoa Guz mán Sepú lveda.-Mty., N. L .
Vajilla 33 piezas.-María Concepción T.-Mty., N. L .
Lámpara de mesa .•José Carlos V illarreal.•El Cercado, N . L.
Jgo. Cristal Refrac ..Femando M. Cbapa .• Mty., N. L.
Pluma Atómica.-Lic. Manuel Acuña A.-Mty ., N . L.
Jgu. Cuchillería.-Micaela Manch a Macías .. Mty., N. L.
Jgo. 2 Discos L.P ..Margarita María Sáenz ..Mty., N. L.
Jgo. Cristal Refrac.-Lic. Alberto Margáin Zozaya.-Mty., N . •~
Acondicionador de. Airr.-Lic. Virgilio Mena,•Mty., N. L.
Jgo . 2 D isco~ L.P.-Juan Garza Lafón .-Mty., N. L .
Jgo . Charolas Alum.-Magda Ofclia H .d e Correa.•Mty .• N. L.
Pluma At6mica.-Ma Antonieta Romero .•Mty., N. L.
Vajilla 3.1 piczas .. Homero Santos.•Mty., N . L.
Cámara fotográfica. -Alma Delia Vázquez .•Mty., N. L.
Jgo. Charolas Aluminio.-Nievcs Adolfo Rivera .•Mty .• N . L.
Vajilla 33 picz as.-M6nica Sada .•Mty., N . L.
Jgo. 2 Discos L.P.-Salvador Odriozola.-Mty., N. L.
Razuadora eléctrica.-Rolando Cuéllar ••Mty., N. L.
Jgo. 2 Discos L .P .• Enrique- Escobedo G .. Mon clova, Coah.
L icuadora.-Rodolfo Aguilar.. Mty., N . L.
Acondicionador de Aire .•lng. Santiago Gonzz. P.-M éxico,D.F.
Jgo. Charolas Aluminio..lsabel F. de Guzmán.-Mty., N. L.
Vajilla 3.1 piczas.-F. Algranti ,.México, D. F.
Jgo. 2 Discos L.P.-Argelia y Hazacl Casti1Ja .•M1y., N . L.
Cámara fotog,ráfica .• G uadalupc Villarrc::il de León .. Mty ., N . L.
Jgo. Charolas Alu m.-José Antonio G. Arias.•Tampico, Tamps.

10050

10067
10278
10400
10461
10484
10.503
10507

10667
10694
10700
10726
10813
10833
10932
IJ III

11171
11330
11341
11374
11399
11412
11 440

11453
11 523
11 576

11 66-;
11869

Nombre

Ciudad

Jgo. C harolas A lum .•G•&gt;dofredo de la Peña.-Salt illu, Coah .
Máq. de Coscr.-Francisco C2rreón .. Hermosillo, Son.
Jgo. 2 D iscos L.P.-Robcrto M. Melo.-Mty., N. L.
Radio de Mesa .• Rafacl Romo Jr.-México, D. F.
Jgo. Charolas Alum.-Cados Cantú Ch. y Hno.-M1 y., N. L
R asuradora El~ctr1ca .-L.L.L.-Monterrcy N. L.
Jgo. Charolas Al um.•Nésrnr Garza.•Ma'tamorus, Tamps.
139 Cámara fotográfica .-Margarita Isabel Velasco.•Mty .• N. L.
301 Jgo. 2 Discos L.P.• Dr. Horado Decanini.-Mly., N. L.
223 Jgo. Cristal Rcfrac.-Amelia V. de Torres .• Palaú, Coah .
380 Jgo. Charolas Alum.•Gracia Hdez. de Jáu regui.-Mon ty., N. L.
335 Jgo. 2 D iscos L.P.-Lucrecfa B . d e Ju lián. -M ty., N. L.
340 Jgo. 2 Discos L.P.-Josefina G dC' Garza .. Mty., N. L.
203 Jgo. Cristal Refrac.-Ma. Inés Ruiz Ovalle.-Mty .• N. L.
393 Jgo. Charolas Alum.~José Lozano,.Monter rcy, N. L.
279 Jgo. Ag,ua Alu m.-G. Morales.-Sabinas H idalgo, N. L.
272 Jgo. Agua A lum ..Laura Amelia Morton .• Sabinas Hidalgo,N .L
120 Cámara Fotográfica .• Jorge Mascare.ñas v .. s. Hidalgo, N. L.
224 Jgo. Cristal Refrac.•Consuelo Martínez R •• Villa Gpe., N. L .
131 Cámara Fotográ,fica.-ErnellotO Torres L.-Linares, N. L .
326 Jgo. 2 Discos L.P.-Dolllres A lanís.-Mty., N . L.
180 Pluma Atómica. -Raúl Pichardo P ineda.-Cd. Obregón. Son.
389 Jgo. Charo las Alum.•Vicente Morales v ..G. Victoria, Dgo.
271 Jgo. Agua Alum .. Héctor Rodríguez G .-Mty., N. L.
355 Jg.o. Charolas Alum.-Miguel Angel de la Rosa .. Mty., N. L.
246 Jgo. Cristal Refrac•.Dr. Francisco Treviño .• Mty., N. L.
136 Cámara Fotográfica .-Jua.n Rodríguez .-M1y., N. L.
337 Jgo. 2 Discos L.P.-Alfonso Pérez S.-Mty ., N. L .
43 Acondicionador de Aire .• Rodolfo G. Muñoz.-Fuente. Coah.
30 Jgo. de Antecomedor.• José Guerrero.-Mty ., N. L.
1 18 Plancha Eléctrica ..Manuel J. P uente.• Mty., N. L.
9 AUTOMOVIL VAUXHALL .• Migucl Garza Garza.Cadereyta Jiméncz, N. L.
24 1 Jgo. Crista l Rc&amp;ac.-Rubén García. -Saltillo Coah.
262 Jgo Agua Alum.-Jesús Gómez .. Mty., N.
148 Vajilla 33 piezas .- Jacobo Charm.-Mty ., N. L.
293 Jgo. Agua Alum.-Juan Peña y Rodolfo Alanís .• Mty., N. L.
168 Lámpa ra de Mesa.-Dora Ma. García .• Espinazo, N. L.
396 Jgo Charolas Alum.- José Noel Chapa G.·Mly., N. L.
50 Bicide-ta.•Em ma Sil via T rcviño .• Hda. Huin alá. N. L.
188 P luma Atómica.-A lfrerlo Marcos.•Mty., N. L
20 7 Jgo. C rista l R cfrac.. Eva Crhtin a Bcnavidc.s.- Mty., N . L .
'74 Jgo. C uchillería. -Oscar G uerra G.·Mty .• N . L .
Si Bicicleta •• Rumán Lcyva B.·M ty., N. L .
169 Lám para d e Mesa••Jcsús Peña.-Mty., N . L .
394 Jao. Chuo,Jq Alum~cnaro Oniz Rucd a.-Mh i"'9 D. F .
2M J.,_ " - Alaa-a.61 ~Gusa.-lflr~ N • .L.

359
25
321
94
398
87
38 1

L.

No. Premio No.

17148
17232
17312
17341
17527

17613
17848
17909
17950
18005
18021
18049
!839;

18412
185 14
18556

18719
18902
19027
19084
19426
19472
19480
19819
19986
20041
20050
20151
20159
20196
20223
20236
20307

20422
20600
20641
20721

20748
20796
2 1052
2 1085

21206

·- if1i-J:_i1::ir~a¡.,...,..,~ &amp;¡~;: -- ¡m:
111173

21396
21413

l 22U

"l~

12602

128ll

13220

13286
13407
H f 86
13487

13536
13578
l3fl60

13862
13878
13977
14060
14382
14778
14944
15006

15127
15 140
15238
15291
15403
15411
15439
1545 1
15470
15560
15650
15750

15942
16021
16026
16526
16li39

16594
16613
16691
16695
16707
16708
16759

16789

I16873
l61J03

J

, ...

:=u.-...::=:.

~ M o a ~ . N~

L...__

J,ro. Cllan,la• A h 11nln fo.- Juaa M. Eac:obu--MoaterrC7• N . L
177 Umpan de Mesa.•Marlo Gdm ez.. Monterff7. N. L
161 L,hnpan de Mesa.•l.aura E. D faz.•c f,nep de Plores, N. L
81 Rasuradon Eléctrica.-JOR VlllaneaJ .• Monterrc,, N . L
2 80 Jaro. Apa Aluminio.•C fcero W illis M.-Monte rrey. N . L
108 Plancha Eléctrica.•Amulfo G . Sc.viUa.-Monten ey, N . L
25 2 Jao. Agua Aluminfo .• Rosa R eyes d e G a rcí a .• Monterrcy, N . L .
20 2 Jgo . C ristal Refrac .. Ca rlos Garza G.-M onterrey , N. L .
13-t Cá m ara Fotográfica.-Jesús M . Lozan o .• Monterrcy, N. L .
217 Jgo. Cristal R efrac.-Rodolfo Gon zález .• Monterrcy, N . L.
20 Jgo. de R ecámara .• F. Mach orro.-Monterrey, N. L.
86 R asuradora E Jéctrica .. Gcrardo Cantú.-Monterrcy, N. L.
53 Bicicleta.-ksús Triguero~ .. Monteney. N. L.
155 Vajilla 33 Pzas.-Sergio R. Saldaña ..V illa de Guadalu pe, N. L.
102 P lancha E léctrica.-Rolando Guajardo.·R Ío Bravo, Tamps.
240 Jgo. Cristal Refrac.•Carlos y Manuel Acevedo.-Monterrey, N. L .
130 Cámara Fotográfica.•Alma Rosa Garza.-V. Hermoso, Tamps.
377 Jgo. Charolas Aluminio.-Claudio Guzmán.-Monterrey, N. L.
375 Jgo. Charolas Aluminio.-Leoncio Pérez.•Veracruz, Ver.
3 CASA HABJT ACION AMUEBLADA .• Victoria Lozano R osales.-Monterrey, N . L .
68 Licuadora.-Manuel Quevedo V.-Poza Rica, Ver.
352 Jgo. Charolas Aluminio.-José Guadalupe Ovalle .•Mty., N. L.
35 1 Jgo. Charolas Alu minio.-Emilio Silva.-Montemorelos, N. L .
325 Jgo. 2 Discos L .P.•M . Maj ul y Feo. Castellanos.•Mty., N. L.
167 Lámpara de Mcsa .-Pablo Ruiz .• Monterrey, N. L.
29'2 Jgo. Agua Alnm .• R. Montalvo ..Monterrc.y, N. L.
388 Jgo. Charolas Alnm.-Carlos Aguilar.-Culiacán, Sin .
142 Vajilla 33 piezas .•Lola Ríos A .-Mon terrey, N. L.
23l Jgo. Cristal Rcfrac.-Bcn i~na Ramirez.-Rcynosa, Tamp:i..
251 Jgo. Agua Alum .• Kapoleón Peña v .. Revnosa, Tamps.
26 Máq. de Coser.-Andrés C o&lt;1 tilla L6pez .•Mon ,crrey, N. L.
37 Estufa para gas.-Paulino Loyda HP."o .•México, D . F.
1::; Refrigerador G.E .• Jn g . Santia~o Tamez A.-Mty., N. L .
'2 t 5 Jgo. Crista l Refrac .•Luis Q . Bravo Soto.-Mty .• N . L.
243 Jgo. Cristal Refrnc.-Rose-ndo Jaime Lozano.-Monterrey, N. L
76 J t,0. Cuchillcrfa .. Jacobo lga T .-Saltillo, Coah .
201 Jgo. Cristal Refrac .• Casimiro Calder6n .• Lina"es, N. L.
205 Jgo. Cristal Refrac.•José Osun a •• Linarcs, N. L.
28 1 J~o. Agua Alum .-Godeliva P. de G6mez.-Mty., N. L.
17-1 Lámpara de Mesa.-M. Zam ora no v H. Peñofa .•C . Va lles,S.L.P
107 P lancha Eléctrica .-Dora Valadcz.-Monter rey, N. L.
397 Je-o. Charolas A lum.•Dora R. Vda. del Bosque y Macarm
L6pcz .•Monterrcy, N . L.
181 Pluma At6mica.-D r. José Ru bén H inojosa .•Mty., N . L .
176 Lámpara de Mesa .• Ma. Emma Salinas,•Mty., N. L.
.§~

22473
225 0 2

22511
22557

22684
22749
227 86

22942
23502

23507
23365
23630
23667
23735
23774
23924
23952
23988
24086
24167
24198
24226
24252
24324
24674
24682
24870
24927
24951
25020
25028
25266
25271

7::;:¡75

25416
25610
25664
25686
25713
25770
26080
26108

Nombre

No. Premio No.

Ciudad

Nombre

Ciudad

376
237
343
347
.379
179
234
323
182
124
303
2

Jgo. C h arolas A lum.-Armando Gutiérrez.-Mty., N. L.
26121 33 1 Jgo, 2 d iscos L. P ••Femando Fonseca .•Chihuahu a, Chih.
Jgo. Crista l Rc:frac.-Dr. Jesús C. Olivares.•M . Alemán. Tam
26180 382 Jgo. charolas aluminio.-Pedro Herrera.•Monterrey, N. L
Jgo. 2 Discos L.P.-He-rminia S. d e Zcpc.da .• Mty., N. L.
26186 270 Jgo. agua aluminio .. Yolanda Zablab .• Monterrcy, N. L .
Jgo. 2 Discos L.P.-Antonio L:.nq.oria.zaragoza, Coah.
26293
5 AUTOMOVIL VAUXHALL .• Mario Fernando del Toro .
Jgo. C h arolas A l um:•Car!nen Catalina T.-Monclova, Coah
Tepic, Nay.
·
Lámpar~ de Mesa.- Fra~nsco. ~once.•Monte~rey, N. L.
26323
29 Máquina de coscr.• Eva E. de Elizondo•• Monterrey, N . L.
Jgo. Cns~al Refrac.•Lm:,, Gutle~rez c ..P:,zla1;1, Coah.
26344 336 Jgo. 2 discos L.P .. Jng. Jesús T. Aguirrc..-San Felipe., Gto.
Jgo. 2 Discos_ L.P.-1.!ertha Marunez de Gua1ardo .• M 1y., N. L 26346
49 Máquina Escribir Port.-Dr. Jua n M. Buil .• C d . Valles, s. L P .
P l~ma At6m ica;•!esus Garza L6pcz.~Monterr~y, N . L.
26360 392 Jgo. charolas alumin io.-Raúl Figueroa M.-Cd. Obrcg6n, Son.
Camara ~01ograf1ca .• J1,ma Buentell? , C . Gomez.-Mty., N :L 26406 36-t Jgo. Cha rolas Aluminio.-Pedro Sánchcz.-Monterrc.y, N. L.
Jgo. 2 Discos L.P.-Jesu!o Ma. Rodnr.uez.-Mty., N. L.
26420 191 P luma at6mica.•Pablo L6pcz R .• Monterrcy, N. L
CASA HABITA_C ION TOTALMENTE AMUEBLADA. 2649 2 225 Jgo . Cristal Refrac1 .. Angelina y Salvador Guerra .•Mty., N. L .
Lic. Jaime Tamez de la Gar.t.:a y Héctor Villarreal..Mty .• N . L 26545 390 Jgo. charo las alum.•Flor.11 Caballero M .• Santander J~ Tamps.
128 Ca.mara Fotográfica.-Victoria Lozano.-Montc.rrc.y, N. L.
26556
8 AUTOMOVIL VAUXHALL.-Alejandro Garcíá Contreras.J06 P lancha Elécuica ..Charles l. Catany .• Mon 1errey, N L.
San Andrés Tuxtla, Ver.
322 Jgo. 2 Discos L.P.•Grcgorio y Juan H.-Montcrrey, N . L.
26629 11 2 Plancha eléctrica.-Otilia Treviño de L.•Monterrcy. N. L.
36 Es tufa para Gas.-Elvira V . de Rodríguez .• Monte rrey, N. L
27212 175 Lámpara dC' mesa .-Juan Javier Morales.•Monterre-y, N. L.
184 Pluma At6mica.•Herlfn da Montoya.•Guam úchil, Sin.
27240
63 Licuadora.-Fernando de la Peña .. Saltillo, Coah.
211 Jgo. C ristal R cfrac .• Mariano R ivadeneyra .•Monterrey, N. L. 2725 1
66 Licuadora .•Manuel Rodrígue-z s.•Monterrey, N. L
294 Jgo. Agua Aluminio ..Francisco Manuel Carlos.•Mty., N. L.
27283 309 Jgo. 2 discos L . P .•Arnulfo Treviño Díaz.-Monterrey. N. L.
82 RasUJ"adora Eléctrica .-Mague A. Terc.. Bertha Hdez.-Mty., N.L. 27412 135 Cámara Fo1.-Bco. Ganadero e lnd., S. A. Monterre-y. N. L
344 Jgo. 2 Discos L.P.-Juan Gon zález Ocboa .• Reynosa, Tamps.
27555 218 Jgo. cris1al rcfract.•Minc.rva de la Garza T •• Monterrye, N. L.
277 Jgo. Agua Alumin io.• Vendido por X.E.A .E.-Cd. Acuña. Coah. 27567 197 P luma atómica.-Emma y Yolanda Gonzálc.z .. Monterrey, N. L.
88 Rasuradora Eléctrica.-Vendid o por X .E .A.E.-Cd. Acuña, Coab. 27647 137 Cámara fotográfica.-Emilio Gonzá lez .. Monterre-y, N. L.
4 CASA HABITACION AMUEBLADA.-Sor de la Cruz.-Mon . 27664
44 Acondicionador de Aire.-Juan Navarro G .. Monterrey, N. L.
terrey, N. L.
27675
11 AUTOMOVIL OPEL.•Juan Navarro G.-Monterrey, N. L.
24 Jgo. Sala.-Catalina Lópe-z Meza.-Culiacán, Sin.
27685 288 Jgo. agua alum .• Ing. Enrique- Guadiana .•Monterrcy, N. L.
92 Radio de. Mesa.-Jcsús L. de Lc6n.•Tampico, Tamps.
27688 172 Lámpara de mesa .. Mario Hcmándc.z .• Matamoros, Tamps.
247 Jgo. Cristal R efrac.-Gcnaro Chávcz.-Cd. Madero, Tamps.
27690
l.l Jgo . d e Sala .• Humberto Lara.-H. Matamoros, Tamps.
98 Radio de Mesa .. lng. José M' DáviJa .•México, D. F.
27889 212 Jgo. Cristal Rcfract.-Mónica Rangel Hinojosa.•Monty~ N. L.
89 Rasuradora Eléctrica .. Sergio T. Mancera.-México, D . F.
27902 268 Jgo. de Agua de Alum.•lng. Hernán Rocha .. Monterrey, N L.
126 Cámara Fotogcifica .. Rafacl Misry.-México, D. F.
28041 386 Jgo. Charolas Al um.•Patricia Wendorf.-Monterre-y, N. L.
257 Jgo. Agua Aluminio.•Rubén Valdés B.•México, D . F .
28056
39 Estufa para Gas .. Omar Gonzá lez.•Monterrey, N . L.
316 Jgo. 2 Discos L.P.-Ranulfo Romero .. México, D. F.
28320 313 Jgo. de 2 Discos L.P.-Gloria F lores.. Monterrey, N. L.
160 Lámpara de Mcsa .• Daniel Coral.-México, D. F.
28380 170 Lámpara Mcsa.•Vendido por José SandovaJ.-Montc.rrey, N . L .
163 Lámpara de Mcsa .• Vendido por X.E.C.D.-Puebla, Pue.
28603 283 Jgo. Agua de Alum.-Salvador S. Gucrra.•Monterrey, N L.
3 l 7 Jgo. 2 D iscos L.P.•Celed onio Treviño.•Gral. Terán, N. L.
28975 154 Vajilla 33 l'zs .• Ma. Teresa de la G arza v ..R eyn osa, T.a m ps.
127 Cámara Fotográfica .-Fra o cisco Gar za Ben avides •• Mty., N. L.
28977 250 Jgo. Agua Afum.-Elizabc.th Reyna B.-Reyn osa, Tamps.
141 Vajilla 33 Pzas,•José María Lca.J.• Reyn osa • Tam ps.
29147
33 Jgo. Antccom edor .·GJoria GdJpe. Panto ja E .• México 5. D . F .
385 Jgo. C h a ro las A luminio.-R odolfo Martínez T.-Mty., N . L.
29 150 3 53 Jgo. C h arolas Alu m .-H omero Riojas .. s. N . d e los G arza. N.L
93 Rad io dr Mesa.•G loria Esthe r Gore na .-Monter rey, N. L .
29253
22 La vadora .• fng. Joel Cortés.•Poza Rica, Ver.
360 Jgo. C harolas Albminio.•Maouel T obías A.-León, Gto.
29270 183 Pluma A ró m ica.•Sr. A rmando C h ávcz C .• Ebano, S. L P.
19 Jao. Re-cám ara .. Manucla Tttviño de G arda.-Mo nterrcy, N. L 29376 162 Lámpara Mesa.-lna. Mipel Novelo N •• Mlrida, Y11e..
230 Jao. C ristal Refrac.-Blanc:a Estbcla Goadlcz••.Monteru:J', N . L 29471 153 Vajill• 33 Pzs..Franrisca G arza de García . -Mon'a"ff'7_, ~
133 Cimara PotoarM!ca.-Salvador Vrqalu J . ~ Qro.
~
2 3J8 Je,,. .2 ,DJsca L.P.Jl-.do Manl acz..Easf - • · - ·· """·
316 lao- Z 0 - - 1-P-•ll~Mllú a..c:.e. aJat, SJ&amp;.
:!!!! !!."- .~
&amp;' .U.m. .c.,b
.
T1
ff DI PI
IL l,1'111!-~-!o"" b. '6':
•
~ .1,;-¡: ·2 .~
~..ae., ~ ......
244
~
Mw.
•
na. Hq.
oa - - - - ~ ..u.a._ ...__ , . : - .

== Jr.: e I r:@·--'"' ~~-'Taa...._

a....,_

.........
u .. ,.,,•.-•==·íÍ:iiií,¡:-

1

J~,::~::.'

Jau. A pa Ahunbalo-2aJaslo

30268

::;
'L.
17 4 Umpaq. de Maa.--1.lc. ~ Garm S ..-M =-ce;. N. L
97 lladlo de M aa.-Leonor Montero B..-M6dco, D. P.

299

30476

15 7 Va ;III• 33 Pz:u.-Bertha s . de llotas.-Monterrcy, N. L.
338 Jao. 2 D iscos L.P.-JOR A . Mart h1CE.•Mont errey, N . L .
235 Jao, C ristal Rdnlc.-M' de la Luz Garza .• Montcrrc-,, N. L
2 19 Ja o . C ristal Rdrac.-Eapcra.nza Cedillo.•Montcrtty, N . L
273 Jao. Ag ua Alum.-ArnuJ fo Domínautt: Félix.-Tuxpam. V er.
59 Bicicleta .•R obcrto Guerrero v ..M onterrcy, N . L .
3 12 Jgo. 2 Discos L.P.-Bcder Cavazos.-Mo nte rrey, N . L.
371 Jgo. Charolas Alum.-Alma Dellanira .•Valle Hermoso, Tamps.
90 Rad io de Mesa.•Rcné García de la F uente.-Mon terrey, N . L
10 AUTOMOVIL "OPEL".•Artcfactos M etálicos Prensados .. Monterrey, N . L.
101 Plancha eléctrica.-Alfonso Ayala,•Mon clova, Coah.
286 Jgo. agua a lum.-A. Salgado y F . Can tú .-Monterrey, N. L.
7 AUTOMOVIL "VAUXHALL".•Sra. Adcla R. Vda. de
Moreno .. ViJla de Guadalupe., N . L.
308 Jgo. de 2 discos L. P.•Pedro Salinas Guerra.-Monterrey, N L.
17 Jgo. de Comedor.•Dora Luz Salinas,•Monterrey, N . L.
307 Jgo. 2 Discos L.P.- José GarLa Molina.•Monterrey, N. L.
164 Lámpara de m esa.-Manuel Capilla M .-Monterrey, N. L
95 Radio de mesa .. Basilio Kot M.-Reynosa, Tamps.
190 P luma at6mica.-Juan José Gutiérrez .• Monterrey, N. L .
185 P luma atómic--.Gustavo H. Osear y NeJJy Pércz.. Mty.• N. L .
195 Pluma atómica .• A. G . Benavidcs y A. Gutiérrcz .• Mty., N. L.
116 P lancha cléctrica .•José Alvarez F lores.-Monterrcy, N. L.
62 Licuadora .. Enriqueta de la T. Vda. de Garda .-Mty ., N. L.
264 Jgo. de agua de aluminio.- José González G.-Monterrcy, N. L.
249 Jgo. de Cristal Refractario.-A. M. Garza.-M onterrey, N. L.
1 CASA HABIT ACION TOTALMENTE AMUEBLADA.He-rm inia H. de Mares .• Monterrcy. N . L.
296 Jgo. agua alum .. Profr Fidcl Lópcz de la Rosa.•Méx. 7, D. F.
206 Jgo. cristal rc.fractario .-Lázaro A. Camargo .• Monterrey, N . L.
47 Máquina escribir port .•P au1a M. de Martínez•• Mty., N . L.
166 Lámpara de mesa.-Ruy J. Benítez.-Monterrey, N . L.
220 Jgo, cristal refract.-Vendido por Lcopoldo Peralcs. -Mty., N. L.
41 Acon dicion ador aire.•R amona Morton M .. Sabin as Hgo., N. L.
117 Planch a eléctrica.-Ciprian o P amaves.-Torre6n, Coab.
103 P lanch a eléctrica .• R. H. Vejar.•G u aymas, Son.
222 Jgo. cristal rcfractario.-MarÍa R . S. de c .. Mon tc.rrey, N . L.
6 AUTOMO VIL VAUXHALL.-Lucia Guadalupe Mancilla ..
Nuevo Lart:do, T amps.
245 Jgo. cristal rcfrac.-Carlos Nogueira Sosa.-Durango, Dgo.
365 Jgo. charolas aluminio.•Javier Zambrano G .• Monterrey, N . L.
165 Lámpara mesa.-Profr. Pedro M ar ti n ez M.•H ualahuises, N . L .
83 Rasuradora cléct .• Ma. G uadalu pe B. d e Gonzlcz .• Mty., N. L

30504
30887
31239

31279
31280
3 1299
3 14S"?
3 1478
3 1681
31'746
31890
319-16
3 1984
32036
32125
32321
3235 1
32-122
32577
32627
32703
32706
32'707
32730
33032
33064
33237
33287
33296
33394
33470
33478
33609
33'714
34070
34196
3-1204
34215
34250
34302
34376
34391
34711
3472.l

-

1.-a ,..,_ •
--..
261 J ao. Apa Alwun.-.._ Montnna-,o r de M doL--Má. "5 0
305 Jau. 2 Dbcos..b&amp; CanlUo lloclrigo.-Culladn. Sla.

27 M6q_uina de Coser.-Eloy Marttoez.-Montene,, N . L
290 Jgo. Agua Alum•• Aaa Ma.rtha. Flora G .•Ml.natitHa, Va.
144 Vajilla 33 Pzs.•Ma . B. de. G arza.~Valle Hermoso, Tampe.
221 Ja o . Cristal Refr ••L uis Mcjt a de Anda .•V . Hcnnoso, T amps.
138 Cám a ra Fot.•My riam Amad or L ópez.-Cd. Obregón , Son.
295 Jgo. Agua Alu m.-D anid Lomelí E.-Los M ochis, Sin.
123 Cámara Fot.•Ma. Esthe r G. de R eycs .•Z itácuaro, Mich .
3 11 Jgo. 2 D iscos L .P .•Q felia G. de Madero.-Monterrey, N. L.
45 Máq uina de escrib ir pon.-Antonio P. Ayala .•Monterrey, N. L
342 Jgo. _2 Discos L.P.-P etra Alc.jandra Sánchez .•Monterrey, N. L
99 Radio Mes~.-~. C. de Escalan~~--Montc.rrc.y, N . L.
100 Plan ch a clectr1ca .. Carlos Trevmo M.•Monter rey, N. L .
320 Jgo. 2 Discos L .P .• José Villarreal.-Monterrcy, N. L.
200 Jgo. de Cristal Reh_act.•Marlcne Palencia.-Monterrey, N . L.
269 J~o: Agua Alum.•L1bra_do Monte~ayor.-Monterrey, N. L.
51 Bmcleta .. José Santos Silva R .• Anahu;ic, N. L.,
31 Jgo. de Antccomcdor.•!'-!varo ~artine-Z;•Fort1n,, ';tt384 Jgo. de &lt;?ha.rolas Al~mm10.•Henbcr~o R1os_ G.-Mcx1co, D. F.
349 Jgc~:. 2 D iscos L.P.-G1l~erto G. ?arc1a .• Méx1co, D. F.
152 Va1 1lla 33 Pzs.•Dr. Ja1m~ Alcorta.-~. Laredo, Tamps.
358 J~o_- Charolas Alum .• ~ufino G e n z alez V.-Monterre-y. N. L
55 ~JC1cleta.-Ar~ro Garc1a .• Monterrey, N. L.
60 L1cuadora .. Jose Góngora.-Monterrey, N. L.
258 · Jgo. Agua Alum .•Guadalupe- Garza,•Monterrey, N . L .
12 At.rrOMOVIL "OP EL".-R afae-1 Avila G .•Montc.rrey, N . L
383 Jgo. Charolas Alum.-Máximo C. Vindiola.-Cananea, Son.
327 Jgo. 2 Discos LP.. Santos Badillo .-Montemorclos, N. L.
141 Vajilla de 33 Pzs.-Javier Villarreal.-Monterrcy, N . L.
233 Jgo. Cristal R efract•. Antonio Gonzálc.z.-Monterrcy, N. L
324 Jgo. 2 Discos L.P.-Miq·url Octavio Loyda.-Monterrey, N . L.
232 Jgo. Cristal R efract.-G u ilJcrmo Maycotte.-Monterrey, N. L .
2IO Jgo. Cristal Refract.•Olegario Díaz Fuentcs .• Mazatlán, Sin.
238 Jgo. Cristal Refract.-Faustino Zavala M.-Monclova, Coah.
11 1 Plancha cléc-1rica.-Guillermo Rasc6n .-Chihuahua. Chih.
267 Jgo. Agua A lum .•Jorge de la Garza A .• Mont e rrey, N . L.
399 Jgo. Charolas Alum.-Cruz Ma. M. de Guajardo.•Mty., N . L
1~9 Pluma Atómica .. Osca, Moneada T .•Monterrcy, N. L.
158 Vaji lla de 33 Pzs .• Jgnacio Valdés .•Monterrey, N. L.
121 Cámara Fot .• Dr. Efrén Cruz Hernndez.-Poza Rica Hgo., Ver.
242 Jgo. Crist. R efrac.•David M. Elizondo .•V. dC: G uadalupe-, N. L
146 Vaj illa 33 Pzs.-Cuqui García B.-Monterrey, N. L.
253 Jgo. Agua Alum .•Ju an R odríguc.z ..Reynosa, Tamps.
114 P lancha E léct rica .•Canuto R odríguez García.•Rcynosa. Tamps.

PREMIOS POR TERMINACION A LOS POSEEDORES DE LOS BOLETOS TERMINADOS EN 27 CONSISTENTE CADA UNO DE ELLOS EN UNA PLANCHA ELECTRICA.
PREMIOS POR TERMINACION A LOS POSEEDORES DE LOS BOLETOS TERMINADOS EN 49 CONSISTENTE CADA UNO DE ELLOS EN UN TOSTADOR DE PAN.
LA ENTREGA DE PREMIOS PRINCIPIARA EL LUNES 11 DE JULIO A LAS 9 .00 HORAS EN LAS OFICINAS DEL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, MATAMOROS 107 PTE., y TERMINARA AL CUMPLIRSE EL PLAZO DE 30 DIAS A PARTIR DE LA FECHA DEL SORTEO QUE CONCEDE LA SECRETARIA DE GOBERNACION , PASADO EL CUAL LOS PREMIOS NO RECLAMADOS
PASARAN A PODER DE DICHA DEPENDENCIA PARA FINES ASISTENCIALES.

MUCHAS

GRACIAS,

A LAS H. AUTORIDADES FEDERALES, ESTATALES Y MUNICIPALES POR LAS FACILIDADES BRINDADAS PARA LA CELEBRACION DE ESTE EVENTO, Y
AL PUBLICO DE TODO EL PAIS, POR SU VALIOSA COOPERACION AL ADQUIRIR LOS BOLETOS PA~A ESTE SORTEO HACIENDO FACTIBLE EN ESTA FORMA, LA CONTINUACION DE LAS
OBRAS DE LA CIUDAD UNIVERSITARIA DEL NORESTE.

PATRONATO

''ES POR MEXICO''
UNIVERSITARIO DE

NUEVO

LEON.

Monterrey, N. L., 7 de Julio de 1960.
Vice-Presidente.-JOEL ROCHA.

Presidente.-MANUEL L. BARRAGAN.

ESPERE

LA

PROXIMA

i SER A

LA

SORPRESA

DE

SENSACION

DE

Tesorero.-TOMAS A. ZERTUCHE.

LA
LA

SIEMBRA
EPOCA!

CULTURAL.

�•
PAGINA 8

VIERNES 8 DE JULIO DE 1960

VIDA

VIERNES 8 DE JULIO DE 1960

UNIVERSITARIA

XEA W Badio Hits 1280 K. e

PRODUCTOS

cina de la Universidad de Nuevo
León que el año pasado obtuvo
una beca de la cual disfruta en
la ciµdad de México, está colaborando con el doctor Osear Lewis
en un proyecto de investigación
antropológica.
El doctor Lewis está considerado como una autoridad internacional en materia de Antropolo·•
gia y actualmente está entregado
a investigaciones de esa clase, en
México.

FACULTAD DE MEDICINA
Por ANGEL TREVIÑO LABASTIDA
Estudionte de Medicina

10

CURSOS PARA
LOS PASANTES

1 '-

PARA

En breve van a dar prmc1pll)
los cursos de adieslramiento parn
los Pasantes de Medicina que van
a salir al medio rural a prestar
su servicio social.
Estos cursos tendrán una duración de dos semanas y serán impartidos por el doctor José Casimiro González.

COCINAR

CONTINUAN LOS
EXAMENES
IMPORTARAN
UNVEHICULO
Por conducto de la Rectoría de
la Universidad, la dirección de]

Hospital Universitario está gestionando ante la Secretarla de Industria y Comercio el permiso para importar, libre de derechos,
una camioneta que servirá al Departamento de Medicina Preven-

tiva.
Las autoridades universitarias
confian en obtener ese favor y con
ello mejorar el servicio del departamento mencionado.

INVESTIGACION
ANTROPOLOGICA
El doctor Carlos Tapia, catedrático de la Facultad de Medi-

BECENSIONES
Por MIGUEL COVARRUBIAS
A Palabra y el Hombre".
Revista de la Universidad
Ve r acr uz a n a NÚJJL IS
(Enro-Mano de 1960). Xalapa,
Ver., México. Recibimos en esta
sección, como un fruto más de la
incansable actividad editorial de
la Universidad Veracruzana., el
primer número del volumen cuarto de La Palabra y el Hombre.
Trabajos de Ensayo firmados por
José Gaos, Alfonso Medellln, Rafael Segovia Canosa y Salvador
Novo entre otros, aumentados a
los de Creación de Elena Poniatowska, Enrique de Rivas, Luisa
Josefina Hernández, Francisco
González Arámburu, Athur Rimsaud y Jesús López Florencia y
completados por las secciones de
información y crítica de libros.
forman el material de este número.
Evocación de Schiller, conferencia dictada en la Ceremonia de
Conmemoración del Segundo Centenario del Natalicio del poeta por
el reconocido escritor Salvador
Novo, es un estudio, a la par que
breve, acucioso. Salvador Novo
ha hecho costumbre en los que le
leen, el saboreo de su prosa fluí-

L

da y, como en este caso, la comprensión del mundo y la vida que
reanima. En la vida de Federico
Schiller -como genio en el siglo
de los genios alemanes- , hombres de profunda y relevante personalidad influyen en más o menos grado en su vida y obra; uno
de ellos, el más grande: Wolfgang
Goethe. Refiriéndose a ellos, dice
Novo: "Unidos en la vida, sus cualidades opuestas - la unión o, la
atracción de los opuestos- le'i
vinculan, y les completan mutuamente. E n el binomio, Goethe
aparece como el genio objetivo
que sabe observar y pintar, ver
las cosas en sí mismas y multiplicarse en el espectáculo del IP.Undo. Schiller es subjetivo: introvertido, dirlan hoy los psiquiatras;
menos épico y más lirico".

Luis Buñuel: Libertad y Poesía, por Manuel Michel, es un ensayo sobre la obra de Luis Buñuel en el campo del Oine. Aquí
hay que entender al Cine come
manifestación, como creación artlstica. Y en esa labor creativa.
Buñuel, español y mexicano, alcanza alturas extraordinarias y

excepcionales. Manuel Michel encuentra el común denominador de
las obras de Buñuel : la obsesión
por descubrir ºla verdadera carne del\ hombre". Tal cosa la evidenciamos en una de sus mAs recientes (la penúltima) peliculas:
Nazarín. En ella encontramos la
tónica que exige y necesita el cine para significarse como vehículo de luz y cultura. El cine como
industria nos presenta la realidad;
una realidad aparente que a fuerza de dársenas a diario termina
por ocnvencernos y aniquilosarnos.
En la sección de Creación, la
revista de la Universidad Veracruzana publica E l Limbo, cuento
de Elena Poniatowska. El Limbo
es un cuento realista, crudo podríamos decir. La maestria de la
autora salva los escollos y los
obstáculos que podrlan hacerla
caer en la vulgaridad o la grosería, a la manera o la moda de
ciertos autores modernos.
De la autora de Los Huéspedes
Reales, Luisa Josefina Hernández,
La Palabra y el Hombre publica
el capitulo primero de su novela
La Plaza de Puerto Santo. Dificil
tarea es prever los alcances de
una novela con la sola lectura del
capitulo primero. Sin embargo,
ese adelanto de su novela nos revela a la escritora de talento.
Este capítulo es de presentación,

Válvulas y Llaves de Bronce para
usos Domésticos e Industriales
Prefiera las Llaves Marca "Rugo"
Porque Duran más en Servicio

tras las reias
(VIENE DE LA PAGINA 3)

ks y nacionales; come:-~arios y e?itorial sobre las cond1c1ones sociales¡ una página literaria; _críticas

con algo de historia y de descrip•
ción; los personajes -algunosestán semi-dibujados, al Igual que
la manera o el carácter de la comunidad. Seguramente la Univerª

sidad Veracruzana en su colea:i61
Ficción dará a conocer al p6bllm
en fecha prxima esta nowla di ·
Luisa Josefina Hernández.

Monterrey1 N. L.

teatrales; crónicas deportivas y
anuncios.
En este su primer periódico apareció un art ículo suyo titulado
"Situación Durante La Epoca De
Guerra". Leemos lo siguiente: ''el
racionamiento de pan y harina ha
causado notable agitación en Pilsen y demás regiones. El pánico
-pido su perdón- ha dominado
a la, mujeres de todas las clases sociales que en la calle discuten esta
m,dida agriamente y hasta lloran".
Fucik casó muy joven con Gmta Fucikova. Cuando Checoeslovaquia fue vendida en Mun ich, Fu•

cik ingresó a la Resistencia, que
para los checos no fue un juego
romántico, sino una lucha a muerte.

}fanuaepwOO

La Gestapo lo arrestó el 24 ele
abril de 1942 y fue ejecutado en
Berlín el 8 de septiembre de 1943.

....

UIPASJAM&lt;GI

d, _

PRECIO

EL RECTOR DE LA Universidad, arquitecto Joaquín A. Mora,
entrega su certificado de pa~•~te a uno. de los ~lun:mos egresados de la Facultad de Ingemena Mecám~a y Electrica.. ~bservan el acto el señor don Banuel Barragan, que apadrino a los
estudiant~s de esa generación, y el director de la Escuela.

construya con varílla eorrugala

••ACERO MONTRREY""
UlllTIA ti Mil (AUIAI

Eiemplar

""""
100.00
lHIPUI .
S 2.050.00 1..
.....

..... .....

Da............. "' _

. . ,_,. _

Hl#ii;ll►t·I
.,._,...,. .. fJ • W..}1,1.fl r ~

-·- ...
......
...... 0..,....... . ""8,....
.... _...._... ...... ,..
,_,_ . _.,,.,.
.................
... ,... ... ..,_,.,""--.

_

~

SI...._JS-W..f...... S. A.. .....

S 2,IS0.00 l •

~

R~l A~ PRE VIS I O N Y S EG U R I D A D

_

........

,...__011,

~

RI

.N. L . . . .

Envío a ustedes anexo en (Giro o Va le Postal, Clieque) la cantidad_ de:
$ .......... para que se sirvan remitirme a vuelta de correo . . . . e¡emplares ·de Ja edición 1960 del almanaque PREVISION Y SEGURIDAD .

Nombre y Apellido:
Dirección exacta: _ _ _ _ _ ____ _ _ _ _ _ _ ___ _ _
Estado: _ _ _ __ _ __
Población: -- - - -- - - - -

Fecha:- --N - --,--- - --:---:--;--:--;:--:::-:::;:::--::::-;;::;:-.::-;G:;;:.-::;pedidos q'ue no venga.o 200.iJpañ2dos de su valor en Vales o lI'OS
Noca:

,...

ABASTECEDORA INDUSTRIAL. S. A.

Apartado 484 • Monterrey, N. L.
PROVEEDORA □ E MIERA□ Y TORNILLERIA S A

~-----........
QA. IUtDll0tA

Dlrlfl ..... ......

:;;';!!;1!;1;;"=",.,..,_
'

•~.S.A.,IN ..... ......

SISTEIIAS Y. . . .
TECIICOS, S. A.

COUUOAOO 01 'MI~ Al TA IISISTINCMr.

,u.

h r1llltrl1 , ltju Anh,

~~.....

,.... . . . 011oa

Yl9u, Cue lu, h11luu,
Pl11 n, l1 1 ■ hn, Al- ■ ~ re H\,

...,.ir_.... ,............. .....
............ ._._

~ l , l d 6 i o .......... .

RUGO,S.A.

ses, y pronto lo será de días, pero
esos días serán los más crueles.
Siempre he pensado qué triste &lt;le
be se r el último soldado que en el
último instante de la guerra recibe
la última bala en su corazón. Si
yo supi~ra que yo sería ese soldado, seguiría adela nte".
Uno de sus compañeros lo traicionó. N unca pensó que ese homDurante más de un año se le tortu- bre sería el Judas: "¿Mirek? Un
ró sistemáticamente, procurando hombre que peleó en España, que
arancarrle los nombres de sus com- pasó dos años en un campo de
pañeros. Su esposa fue arrestada, concentración en Francia, que en
y los S. S. procuraron capitalizar medio de la guerra se escap6 y
ésto p,ra que Fucik hablara. Nun- llegó a Praga. No, El no dirá naca consiguieron nada.
da" •
¿Amargura en Fucik por su
Pero Mirek habló: "¡Qué superdestino?: "he cantado toda mi vificial es su valor si unos cuantos
da, y no veo por qué dejar de hagolpes lo desvanecen! Rodeado por
cerlo en el final, cuando vivimos
los compañeros, era fuerte porque
más intensamente. No hay vida
pensaba en ellos. Ahora, aisl~do,
sin canto, como no hay v!da sin
solo,
presionado por
enemigo,
sol, y ahora cantamos mas que
perdió su fuerza . Perd10 tod? pornunca, porque el sol no nos alcanque comenzó a pensar en SL ~1-~za".
"La hermandad de los oprimidos mo. Para salvar su pellejo sacnhcó a sus compañeros".
está aquí sometida a una presión
Este es "Reportaje Desde La
que la concentra, la refuerza y la
hace más sensible. Penetra a tra- Horca", el mensaje vivo, vah~nte,
vés de las paredes en las que vivi- sereno y optimista, a veces funoso,
que escribió junto ~ la -~ue rte un
mos habla y transmite señales ..
"
hombre que merec1a viv ir,. Y que
una ' palabra o un gesto es suhciente para transmitir noticias o precisamente por ello, munó. Los
cobardes y los eg01st~s, nunca
salvar una vida".
¿Duda en Fucik?: "¿qué llega- mueren porque en realidad nunrá primero: la muerte del fascis- ca viven. Mueren los que a pesar
mo o mi muerte?. Es cosa de me- de todo siguen viviendo.

Un lápiz

Los alumnos del primer año de
la Facultad de Medicina, presentaron oralmente la clase de Anatomla. Asi han continuado los
exámenes ordinarios en la Escuela, que terminarán hasta el día
22.
Los alumnos que dejen materias
para agosto, deberán ponerse o
preparar sus pruebas extraordinarias desde luego, si no desean
volver a hacer el curso.

a... ...... _._ _

Apartado 939

PAGINA 9

~ i e u en Cheque a ca,¡o de c:ualc¡uicn, de los l!.tocos de Mootemy,

~-----""

01 FIDlO T AC810 DI MCINfllll't', l.&amp;.

, . . . _ _ _ . . . , . _ • . . . . . . ..._ •

........._..

....._ .

Q)IIUGADO DI Al.1A

,~

SUSCRIBASE

A

VIDA UNIVERSITARIA

�PAGINA 10

H

VIERNES 8 DE JULIO DE 1960
VIERNES 8 DE JULIO DE 1960

AY en Nuevo León un
fuerte movimiento deporti-

vo Y de manera muy espe-

dal en Monterrey. Esta acción de

P'8;11 trascendencia y beneficio

vierte en la P&lt;&gt;Pul
deporte.
~

Sobre la Marcha

que se inició en el sistema escolar del Estado, poco después de
haber asumido el poder en calidad de gobernador del mismo el
licenciado Aarón Sáenz en el ~flo
de 1927.
En esa época, siendo director
de Educación Pública en Nuevo
León el profesor Andrés Osuna,
se formuló un programa especifico para Ja enseñanza metódica
de la educación física tanto en las
escuelas primarias como en las

¿Hacia Dónde Vamos?
Por OSCAR F. CASTILLON

---------l

n_eos depJrlivos intra-universitarios ~- senaló el rumbo que debía
segmrse.
Todo lo dicho hasta aquí, muestra que lo realizado hace treinta

Lo importante por el
es preguntarse , y
~
¿ Hacia dónde v00:,05 ,ahora
S1 la educación llJl ·
las ramas admi nistra~1llll dt ,
EDUCACION, sus ObJeu de ti
berán estar en arm
'lll de,
objetivos generales ; : CIiia 1111
guen en el trabajo de : DIII(.
las primarias, secundl11'1111, ratorias y univers1tar1
""'. Las ac~ividades de l a ~
f1s1ca, as1 hay que eñ~
son un medio de e d u ~

uNI V ERSI T-A RI O

•1

PROFESOR DE EDUCACION FISICA

tic~ban los deportes de pista y
campo.
Al terminar cada una de las
tres
temp~r~das deportivas en que
secundarias.
estaba dlv1d1do el año escolar, se
El profesor Franklin o. Wesefectuaba un campeonato para el
trup no sólo formuló e inició el
programa de educación física es- deporte _correspondiente, primero
colar, sino que con mucho .entu- en los diversos distritos escolares
Y finalmente entre los campeones
alasmo se dedicó durante varios de cada distrito.
afios a formar promotores, lideGracias a ese sistema y al ir
res o i~tructores especiales para egresando
de las escuelas oficiala ensenanza ~ las diversas acles
miles
d~ jóvenes de ambos setividades incluidas en el plan de
xos, el vohbol, basquetbol y softreferencia.
De acuerdo con las normas pe- bol fueron convirtiéndose en dedagógicas más avanzadas, el pro- portes emin.entemente populares.
Actualmente son muchos miles
fesor Westrup preparó además un
programa minimo de actividades de muchachos y muchachas, los
que juegan sobre todo volibol y
relativas a la educación física pa- softbol.
ra el primero, segundo y tercer
Justo es subrayar que la popuclclos de la enseñanza primaria y
también para los alumnos de se- larización de esos dos deportes se
debe principalmente a las Escuecundaria.
las Oficiales.
Ese plan para la enseñanza forMaestros y maestras egresados
mulado y dcsarroUado por el prode
la Escuela Normal del Estado
fesor Franklin O. Westrup, que •
en esa época inició su labor como Y repartidos por todo Nuevo León
director de educación física en alentaron y alientan la •prá.cfica d~
el Esta~o, fue la causa de que en esos dos deportes que a más de
el ~érmmo de diez años se gene- ser muy divertidos, tienen la venralizaran las prácticas deportivas taja de ser sumamente económico~, por lo cual su prá.ctica se faen todas las escuelas de Nuevo clhta.
León. Sobre todo en las oficiales.
DEPORTE EN LA
CALENDARIO DEPORTJVO
UNIVERSIDAD
Westrup también formuló un
Muy pronto y a medida que los
calendario para Ja práctica del jóvenes f?rmados en las primarias
depo1:'1e que tenía tres actividades secur_idarias Y preparatorias fueprincipales: Volibol en Otoño· ron ingresando a Ias escuelas de
Basquetbol en Invierno y SoftboÍ la Uni_versidad de Nuevo León,
en Primavera.
la ~cc1ón deportiva de ésta fue
Además se enseñaba la gimna- creciendo.
sia llamada calistenia y se pracWestrup inició también los tor-

----Ambito-----------

• Y AHORA QUE?

social, es una consecuencia de lo

Y dos años fue correcto. El programa formulado entonces tuvo
efectos benéficos para el progreso de la educación física en Nue .
vo León. Prueba de ello se ad-

(SIGUE EN LA PAGINA ll)

T)IONADOS--En esta semana
en 0881 todas las escue111 de la Unlvcnldad de Nuevo
l,Ma, los exámenes ordinarios de
llll de afio escolar, Para muchos
ella eo baata septiembre, para
11
...,_,.
a un nuevo ciclo de estgdlol;
más sentimentales,
,eñn
en ag01to con sus res118
peellVOI profesores. Y otros más,
ÚOPIÚ' en septiembre próximo
para ftlver a comenzar el mismo
euftl... "Cada quien su músi_.
CON FRECUENCIA se
· a los alumnos, en forma
aalialenl, itel fracaso en los es_.. mú no SIC tiene en cuenta
qae a,aolulll de las veces son los
pnl- loo que tratan de cullrir 18 tnc,ompetencla reprobando
paa n6mero de alumnos; en
1
OVIi oc,aalones, y a causa del
eslclll aalario, los profesores call ., llilten a sus clases, y a fin
p tilo loa alumnos se encuentran
ea preruntas acerca de una rnaleda ..,. no &amp;e lel ha enseñado.

0...-

º"°"

-::-GRADUACION EN EL TECNOLOGICO.-Doscientos trece egresado&amp; del Tec recibieron la noche
del 30 de junio sus diplomas por
la tennlnación de estudios profesionales. Muchas personalidades
del mundo oficial asistieron a 1a
ceremonia de graduación, entre
ellos: lng. Walter C. Buchanan,
Secretarlo de Comunicaciones y
Transportes; lng. Víctor Bravo
Ahuja, Subsecretario de Educación Técnica de la SEP; Lic. Alfonso Ortega Martinez, representante de la Asociación Nacional

de Universidades; Arq. Joaqu1n A.
Mora, Rector de la UNL · don
Carlos Prieto, Presidente de la
Fundidora de Monterrey y don
Eugenio Garza Sada, Presidente
de la junta Directiva del Tecnológico y alto funcionario de la
Cervecería Cuauhtémoc.
--::-PREVJSORA.-Ya pidió los libros para el próximo año escolar
la Librería Universitaria, depen~
diente del DEU. Cabe recordar
que la librería de la Univenldad
vende los libros a los testudillntes
con un descuento del diez por
ciento sobre el precio corriente .. .
LENGUAS.-Un departamento de
Lenguas estableoorá el DEU el
año próximo. En él se enseñarán,
entre otras, inglés, alemán y checo . . . msUERO DE OPIO".-Para mediados de este mes presentará Extensión Uni.,.rsitaria al
Grupo de Teatro Japonés en el
Aula Magna ... mAureo espejismo, sueño de opio", dijo en su
pomea al Japón el diplomático
mexicano José Juan Tablada.
--::--

BA1'1ISTAS. - Ciento sesenta
universitarios han ingresado hasta la fecha al Club Alberca Universidad, para tener derecho a
echar clavados en la Alberca
Universitaria. Otros prefieren pagar el menudeo. Se espera que
el número aumente mucho más a
causa del calor que ha castigado
estas tierras . . . PRECAVIDO.Antes de salir a Europa entregará
su informe a la Réctoría el titular de Extensión Universitaria,
Lic. Rogelio Villarreal . . . ANTE-

CONiEJO DE
ADMINISTRACION

VICE-PllESIDENTE:
Sr. D. Manuel L:J!amgán

SECRETAIUO:
Sr, Uc, Anacl San1os Cervantes
VOCAi.Es PROPIETAIUOS:

,áoiellas esmeralda
con etiqueta de Cristal
~ Mós grandes

Mós limpios
. • 1Mós sugerentes
·\ • Mós 1AOnej
•

1

DIA. MES A MES. AUMENTE EL NUMERO DE CLIENTES SATISFECI-IOS QUE NOS I-IAN CONFIADO sus INYERSIONes.

CONSUL TENOS,

CIA. GEílERAL DE ACEPTACIOílES S A
SUCURSAL GUA.DALA.JARA

,e DE SEPTIEMBRE 140, 7o. PISO
TEL. 4•02• 00
GUADALA.IARA. JAL

(VIENE DE LA PAGINA 10)

instrumento más, que debe emplearse en la tarea educacional.
De 1928 a la fecha el mundo
ha cambiado mucho. La ciudad de
Monterrey ha crecido y el modo
de vida se ha transfigurado en
Nuevo León.
Los problemas escolares . son
direrentes. Todo lo cual es normal, pues nada en la vida es es-

'LA POPULAR', S. A.
No encontrará mejores en
Precio y Calidad.
Aramberri Ote. 112

Teléfonos .l-04-42 y 2-04-43

Monterrey, N. L.
table y lo humano es la avidez
por lo nuevo.
Pues bien, pensando así, se llega a la conclusión de que se ha
llegado el momento de reorganizar la enseñanza de la educación
fisica en Nuevo León. Sobre todo
de definir más claramente cuáles
son las finalidades que se persiguen con la práctica del deporte
en las escuelas, sobre todo para
evitar el peligro de que el PROFESIONALISMO se infiltre en el
deporte sobre todo universitario
y éste pierda su esencia puramente recreativa, social y sobre todo
EDUCACIONAL.
Todos los cambios educacionales se obtienen mediante la acción. La misma palabra educación

implica un cambio de conducta.
La educación fisica cambia Ja
conducta mediante las actividades de las grandes masas musculares, pero no por ello dejan de
ser EDUCACION.
Estrictamente hablando no debe haber gran diferencia entre
ACTIVIDAD FISICA y ACTMDAD MENTAL. Ahora se sabe
mejor que nunca cuá.l es la interdepencia entre una y otra actividades.
Basándonos en la experiencia
de los últimos treinta años, nos
parece que ha llegado el momento de definir mejor, hacia donde
vamos en lo atañedero a la educación física.

MONTEBBIJY, N. L.

CUENTAS DEUDORAS
Existencia en Caja y Bancos .. .. . $ 4.950,966.44
18,566.76 $ 4,969,533.20
Existencia en Oro y Divisas . ... . . "
Invnes. en
Pescuento
Préstamos
Préstamos

" 25.585,661.44
Acciones, Bonos y Vlres.
s y Préstamos Directos $ 26.444,715.74
" 2.023,150.00
Prendarios . . ... . ... .
Hipotecarios ... . ..... . " 1.666,667.00 " 30,134,532,74

Rcsos. Afectos en Grtia. de Obgnes.
Deudores Diversos . . . . . . ... .. ... .
Otras Inversiones . . . $ 25,000.00
Menos:Reserva para Ajuste " 8,691.68

VOCALES SUPLEl\"TES:

Muebles e Inmuebles $ 493,532.35
Menos:
Reserva para Opción. " 208,133.78
Cargos Diferidos . . . . " 13,220.96
Menos:
.
Reserva de Amtzción. " 73,220.96

" 27.250,284.72
"
984,491.63
16,308.32

CUENTAS ACREEDORAS
Bonos en Circulación .... .
Obligaciones a la Vista . . ..... .
Obligaciones a Plazo .. . ...... .
Obligaciones no Sujetas a Inversión
Resva. para ·Pensiones de ...Personal
Créditos Diferidos .. ... . . ..... . . .
Capital Social . .. .. . .. . . .. . .. . .. . $ 6.000,000.00
Menos:
Capital no Suscrito . . . . . . . . . . . . . . "
700,000.00
Reserva Legal . .. . . . . . . . .. . .. .. . .
Reserva para Reinversión . . .... , .
Reserva por Revaluación de Activo
Otras Reservas . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Utilidades por Aplicar

$ 30.000,000.00

" 1.748,035.58
" 23.222,695.98
" 5.734,312.51
226,109.02
568,257.14
" 5.300,000.00

$ 2.931,461.44
" 2.755,287.78
" 2.000,300.00
11
12.661,338.85
"
276,000.00 " 20.624,388.0'7

Cuentas de Resultados Acreedoras $ 4.787,261.58
Menos:
Cuentas de Resultados Deudoras
" 2.456,664.01 " 2.330,597.5·7
528,185.~
528,185.25

COlltsAIUo PROPIETAIUO:

NUESTRA EXPERIENCIA ESTA A SU SERVICIO

INSTITUCION

Sobre la Marcha

FABRICA DE CHOCO LATES

ESTADO DE CONTABILIDAD PRACTICADO AL SO DE JUNIO DE 1960
CONSOLIDADO

Sr. Lic. Carlos Prieto
Sr. D. lodolfo Barragán
Sr. lq. Humbmo Marroquín
Sr, lq. Carloo Prieto Jacque
Sr. D. Salvador Odriozola G6mez

Sr. D. Abclardo Míreles
Sr. lng. Ricardo Ortega

SALA.-El día 30 entrevistaron al
Rector de la Univ-ersidad los directivos de la Federacin de Estudiantes Universitarios de Nuevo
León, que encabeza Ramiro Piña
Banda, de la Facultad de Comercio y Administración.
- -::- AGRACIADOS.- Descuentos al
magisterio nuevoleonés concederán durante las vacaciones veraniegas los Ferrocarriles Nacionales .. . BONITAS. - Mañana (lo.
de julio) comenzarán a salir de
vacaciones las alumnas de la Escuela de Enfermería y Obstetricia
do la Universidad de Nuevo
León... BOLETIN DE LA FACULTAD DE lNGENIERIA CIVIL: todas las pe nonas interesadas en ingresar a hacer estudios
de esa carrera., pueden prevenirse tomando conos especiales de
FISICA, ALGEBRA, GE OMETRIA y TIUGONOMETKIA. Los
cursos serán del 4 de Julio al 6
de agosto.

Za.racoza Sur No. 1,000, Edificio "Banco Popular"

PlESIDENTE:
Sr. lng. Evaristo A.raiza

A11,owen,;

"PREMIUM", "POPULAR"
y ''POLAR"

CENTRAL FINANCIERA .
Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.

más de medio siglo Brindando ...

ES LA I-IISTORIA DE SERVICIO QUE I-IA 1-11:CI-IO QUE DIA A

Pruebe Nuestros Chocolates

Por HORACIO SALAZAR ORTIZ

1111'.

SI, EL ,CRECIMIENTO EN CLIENTES DA LA I-IISTORIA.

PAGINA 11

FINANCIERA y FIOUC,IARI~

•

OF'ICINA MATRIZ

SUCURSAL MEXICO

P. MIER Ol'E, 480. 7o. PISO

JUAREZ 14, 80, PISO

TEL 2•06•95
MONTERREY. N. L .

AIIT. C,N. B,ef. lOI-U:•28868 HLIX•I0-57

TEL 18•HS•51
MIXICO. D. , .

Sr. D. Jooé G. Dávila
COIOsAIUO SUPLENTE:
Sr, D. Enriqu, Ayala Medina

$ 89.754,395.87

$ 89. 754,395.87

CUENTAS DE ORDEN
Cuentas Contingentes . . . . . . . . . . . . $ 1.940,000.00
Valores en Depósito . . . . . . . . . . . . . . " 143.905,350.80
Cuentas de Registro . . . . . • • • . . . . . " 102,786.056.44
$ 248.631,407.24

Se formuló el presente estado de acuerdo con la agrupación de cuentas ordenada por la H. Comisión Nacional Bancaria, habiendo
sido ajustadas las divisas extranjeras al tipo de cotización del día.
LIC. ANGEL SANTOS CERVANTES
ABEL CORTES
RAMON B. RODRIGUEZ
Contador
Gerente
Contador

�PAGINA 12

VIERNES 8 DE JULIO DE 1960

Nueva Generación de ·Ingenieros Mecánicos

e

Mz

*

EL DIA PRIMERO DEL PRESENTE mes de julio, en el Aula Magna de 1a Universidad y a las 9 de 1a noche, tuvo lugar la ceremonia de entrega de sus•·
tas de pasantes a los últimos alumnos egresados de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. En el acto estuvieron presentes, además del director clel
plantel y el rector de la Universidad ,el señor don Manuel L. Barragán, presidente del Patronato Universitario y "padrino" de la generación egresada, y dmt
Luis Elizondo, que coste6 totalmente el edificio &lt;1ue actualmente ocupa en la Ciudad Universitaria, 1a Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. (Ver el di,
curso del señor Barragán, en la página 4.)

¿POR QUE

SERA ..• ?

Por qué será que también en Estocolmo, Suecia (como se aprecia
en la gráfica, a estas personas brindando con la pausa refrescante, que se ha hecho tan popular en toda suecia), como en
Monterrey y como en México entero, todo mundo, en todas partes y a toda hora toman "Coca-Cola". ¿Por qué será . .. ?

~

León. DIRECCIÓN Matamoros
107 Pte. Teléfono 2-35-68.
Monterrey, Nuevo León, México. DIRECTOR: J UAN R O DRI GUEZ MANNCHA;
Sua-DIR.EcToR: GERARDO CUELLAR; ]EFE DE REDACCIÓN: SAMUEL FLORES LONGORIA; FoT6cRAFos: ALVARO RIOS
LEOS y MANUEL MARTINEZ ITA; GERENTE DE PUBLICIDAD:
MATIAS GARZA SANMIGUEL; CousoRADOus: EDUARDO
AGUIRRE PEQUE!'iO, JORGE ARTEL, JUAN ANTONIO
AYALA, CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE, EDUARDO R. BLACKALLER,
FRANCISCO CARMONA NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ, RAYMUNDO RAMOS GOMEZ, ALFONSO
RANGEL GUERRA, SANTIAGO ROEL, HIJO, GENARO
SALINAS QUIROGA.-Este peri6dico se imprime en los talleres
linotipográficos de Sisumas y Servicios Técnicos, S. A., calle de
Matamoros 311 Ote., teléfono 2-59-83. Monter~y, N. L. - Precio
del ejemplar 60 centavos.
• • ~

J

S,mmrio ;nfo,m,#uo y ,ul.
tura/ auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo

o

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421890">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421892">
              <text>1960</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421893">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421894">
              <text>485</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421895">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421896">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421897">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421913">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421891">
                <text>Vida Universitaria, 1960, Año 10, No 485, Julio 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421898">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421899">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421900">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421901">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421902">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421903">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421904">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421905">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421906">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421907">
                <text>08/07/1960</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421908">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421909">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421910">
                <text>2013247</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421911">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421912">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421914">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421915">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421916">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="16911">
        <name>Antropología</name>
      </tag>
      <tag tagId="32464">
        <name>Beatniks</name>
      </tag>
      <tag tagId="32131">
        <name>Marcha</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="32094">
        <name>Patronato</name>
      </tag>
      <tag tagId="1123">
        <name>Zacatecas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15249" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13293">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15249/VIDA_UNIVERSITARIA_1960._No._484._Julio._0002013241.ocr.pdf</src>
        <authentication>1607d975888b0548eb777b5fe65209a5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462724">
                    <text>u
Ju110

-•a~

lo.-Fiesta de Entrega de
Cartas de Pasante de la
Facultad de Ingeniería
Mecánica y Eléctrica;
Generación apadrinada
por el señor don Manuel
L. Barragán, Pres!dent:
del Patronato Umvers1tario. A las 20.30 horas.
2.-Festival del C o 1_ el i o
"Leopoldo NaranJo , a
las 19.30 horas.
a.-Festlval del Col e g i o
Sorbona, a las 21 horas.
4.-Graduaclón del Colegio
"Simón Bolívar", a las
20 horas.
5.-Recltal de música a cargo del Sr. Evodio Rivera
Torres, a las 19.30 horas.
6.-Festival del Jardin de
Niñ.os Primavera, a las
20.30 horas.
7.-Concurso de Oratoria
patrocinado por el D.
E. U., entre estudiantes
de Secundaria y Preparatoria, a las 17 horas.
A las 19 horas. Graduación del Instituto para
Secretarias Nuevo León.

,

La felicitación

de un MAESTRO

VISITA. - El Gobernador del Estado, Lic. Raúl Rangel Frías,
acompañado por el Rector, Arquitecto Joaquín A. Mora, por el
Presidente Municipal, Licenciado Rafael González Montemayor
y por otras personas, visita la construcción en marcha de la Facultad de Comercio y Administración de la C.U.N.L.

Con destino a PEMEX

•.

,

do lb

iselia-

mnb,

omolO

nodelo.
IW

IS

mJa

Ocho Estudiantes de la U. N. L. se
Especializarán en la Petroquímica
CHO estudiantes de la Uni- Márquez Silva. Para Minatitlán,
versidad de Nuevo León Veracruz, Antonio Reyes Cruz y
han sido seleccionados para Espiridión Huitrón Garcia; para
especializarse en la industria de
la Petroquimica, en la empresa
Petróleos Mexicanos, de acuerdo
con la oferta que esta firma hiciera en dias pasados a los diri
gentes de nuestra Casa de Estudios, según lo informamos ampllamenté en nuestra edición del
pasado 17 del actual.
El Gerente de Refinerías de
ON un costo total de 11
Petróleos Mexicanos, ingeniero
millones de pesos, la
C. L. Corcuera, envió un oficio
construcción del, Estadirigido al Director de la Facul
dio Uruversitario se iniciará
tad de Ciencias Quimicas, ingedurante la segunda semana del
niero Guillermo F. Dávalos, en el
mes de julio, esperándose que
que se le informa que PEMEX
en el término de un año se enrecibirá ocho Pasantes de esta decuentre completamente conpendencia, para que trabajen en
cluido, según se informó en la
las refinerias de Tampico; Mina
Gerencia de la Ciudad Uruv.ertitlán, Veracruz; Atzcapotzalco,
sitarla.
México y Reynosa, Tamps., a partir del próximo mes de julio. CoEl Patronato Pro Construcción
mo ya se habla informado los es
tudlantes se especializarán duran- de esta obra cuenta actualmente el tiempo necesario en las di- te con tres millones de pesos,
existiendo otras ofertas que auferentes ramas de la Petroquími
ca, dindoseles luego la oportuni- mentarán dicha cantidad. Miendad de regresar a esta ciudad con tras tanto el lng. Ernesto Marroel objeto de que presenten su quín Toba continúa trabajando
examen profesional, posterior- muy activamente en la venta de
mente podrán regresar de nuevo palcos entre los empresarios regiomontanos, con el propósito de
a su empleo, de planta.
Los Pasai1tes serán destinados que adquieran uno o más. Cada
de la manera siguiente: para la palco cuenta con seis asientos y
reflneria de Tampico, Juañ· Cas se otorga a los cooperadores metro Torres, Raúl Castañeda Estra- diante la suma de 60,000 pesos Y
da, Miguel Rabishakin y Enrique durante un lapso de cincuenta

O

Reynosa, José Ortega Almaguer
y para Atzcapotzalco, México,
Francisco Robles Cervantes.

Se Inicia la Construcción
del Estadio Universitario

e

Lic. Juan Rodríguez Manncha
Director de "VIDA UNIVERSITARIA"
27 de junio de 1960
Juanito:
Antes que nada, muchas felicitaciones por su nuevo cargo. No tiene idea el gusto que me da ver triunfar a quienes conocí de muchachos como a usted y con quienes estuve
vinculado en una forma u otra.
El gusto que me da saber que lo han nombrado Director de "VIDA UNIVERSITARIA", es el mismo que he
sentido al ver a Rodolfo Vega, José Eugenio Nájera, José
Reyes Rodríguez, Pericó Góm~z, el Dr. Rafael Salinas Rivero, el arquitecto Arturo González, Daniel Levy y tantos
otros que jugaron basquetbol en el equipo Diablos Rojos
cuando yo lo dirigía y que ahora ocupan puestos encumbrados y de enorme trascendencia en lo económico o social.
Créame que me conmueve de veras cada vez que veo
distinguirse a alguno de la palomilla deportiva o periodística
en cuyo futuro siempre me interesé y me sigo interesando.
Mi mayor satisfacción como periodista es ver colocarse
en otros periódicos mejores que EL TIEMPO a muchachos
que iniciamos entre nosotros y a quienes adiestramos en el
oficio. . . o profesión. Ahora mismo hay exreporteros nuestros que están en EL UNIVERSAL GRAFICO de México,
D. F.; en ZOCALO y en periódicos de Matamoros, Tamps.,
Tampi.co, en EL PORVENIR y en EL NORTE de esta
ciudad.
Le mando una colección de los boletines que diariamente distribuyo entre cada uno de los reporteros de EL TIEMPO y también entre una docena de muchachos_aspirantes a
reporteros a quienes doy una clase a las 11 horas. Escribo
estos boletines a primera hora y los reparto pensando de la
misma manera que quien avienta la semilla con la esperanza de que algo fructifique. La idea es contribuir en alguna
forma a crear -como decía Pulitzer- mejores periodistas
que a su vez hagan mejores periódicos. Creo que "la vida
comienza mafiana" y me parece que el futuro del periodismo mexicano está en manos de ustedes los muchachones.
Afectuosamente.

OSCAR F. CASTILLON

años. Entre otras de las industrias locales que han adquirido
palcos se encuentran Cementos
Mexicanos y Tostadores Monterrey, S. A., asi como el Club de
Leones y otras firmas.
Los trabajos preparatorios para la construcción de esta importante unidad tales como excavaciones y limpieza del área donde
se erigirá esta obra, ya se vienen
realizando, aunque los trabajos
en forma, se verificarán en la fecha indicada.
Según comentaron autoridades
universitarias el estadio será uno
de los medios para la obtención
de fondos necesarios, tanto para
la construcción de otras obras,
como para la conservación de las
ya existentes.
El estadio de la Ciudad Universitaria del Noreste será uno de
los más importantes en su género, no solamente en nuestro Estado, sino en el pais y aun fuera
de él.

EQUIPO. - El Lic. Rangel Frías y otros funcionarios, visitan el
moderno Laboratorio de la Facultad de Ingeniería Civii donde
observan el equipo técnico para Resistencia de Materiales.

Solicita el D. E. U. Información sobre
Becas de Universidades de los EE. UU·.
Universidad de Nuevo
León, por conducto del Departamento de Extensión
Universitaria, se ha dirigido a las
SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO Universidades y centros de ensesuperior de los Estados
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON ñanza
Unidos, con el objeto de solicitar..,,_, de CIIIIIO cmrapoadencia de 2da. Clase m la Administmióo de ComOI les información sobre las becas
de MGnterreJ, N. L., d 16 de abril de 1951.
que tengan disponibles.
La información solicitada comprende
los siguientes puntos:
JULIO 1 DE 1960
a).-Becas que ofrece esa instiMONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O X
·

L

A

484

~TAMOROS 107 PTE.

tución.
b).-Requisitos que se necesi-

tan cumplir para obtener dichas
becas.
c).-F o r mas practicadas por
esa Casa de Estudios en lo referente a 'intercambio de maestros
e intercambio de alumnos.
d).-Datos referentes a historia, organización, sistemas y planes de estudio de esa Universidad.
e).-Funcionamiento de Laboratorios de Lenguas.
f) .-Situación geográfica, gastos normales de hospedaje, alimentación, transportes, espectáculos, etc., del lugar donde está

asentada la Universidad.
g).-Sistema y organización de
Escuelas de Verano.
h).-Cambios de moneda, planos de la ciudad y demás datos
que juzgue converuentes.
Los anteriores datos, una vez
obtenidos, serán puestos a disposición de todos aquellos estudiantes que deseen realizar sus estudios, así como a aquellas personas que han hecho alguna aplicación de beca para esa Casa de
Estudios.

�PAGINA 2

VIERNES 1 DE JULIO DE 1960

. VIERNES I DE jULIO DE 1960

lería nlversltaria ~i~
Dr. Raúl E. González
ACIO en Monterrey, N. L.,
el día lS de diciembre de
1911. Hizo sus estudios primarios en el Colegio "Justo Sierra". Posteriorment:te ingresó al
Colegio Civil de Nuevo León, donde terminó la Peparatroria; en
esta institución perteneció a la
Generaeión 1924-29. Los estudios
profesionaks de médico, cirujano
y partero, los realizó en la Escuela de Medicina de Nuevo León, los
años de 1929 a 1935. Sustentó examen profesional los días 31 de
enero y lo. de febrero de 1986; el
tema. de su tesis fue: "Hernias
desde el punto de vista de los accidentes de trabajo".
Luego de recibirse, empezó a
prestar sus servicios proftisionales
en la siguiente forma: Hospital
Universitario "Dr. José Eleuterio
Gomález"; Santander Jiménez,
Tamps., de 1935 al SS; San Fernando, Tarnps., de 1989 a 48, y
Monterrey, N. L., de 1944 a la
fecha..

N

Dr. Raúl E, Gonzdlez
RIGINARIO de esta capital
nuevoleonesa, nació el día
22 de julio de 1916. Hizo
sus primeros estudios en las escuelas ºPablo Livas" y "León
Tolstoi", ingresando más tarde al
Colegio Civil del Estado. Sus estudios profesionales los llevó a
cabo ten la Facultad de Medicina
de Nuevo León, presentando el
examen profesional con fecha 2
Y S de febrero de 1940, para recibir titulo de médico, cirujano y
partero.
Inmediatamente pasó a formar
parte del personal docente de la
Facultad de Medicina, impartien-

O

do la cátedra de Anatomía Pato-

.. ,

Dr. Luis Saldívar

Su labor docente comprende lo
siguiente: Profesor de Fisica, Qui mica e Historia de México, en ia
Secundaria del Colegio Oentral
de 1944 al 46; Profesor de Anatomía, Física General y Médica,
Higiene y Biología en la Prepa,ratoria del Colegio Civil de 1947
al 57; Profesor de Medicina Legal de la ·F.,,ultad de Derecho y
Ciencias Sociales de 1948 a la fecha; Médico Legista del Hospital
Universitario de 1947 a la fecha;
Sub jefe del Depto. Médico Legal
del mismo, de 1958 hasta hoy.

P_rolesor de Medicina Le&amp;11
d1cina e Higiene del T..1.JII,.
la Fll&lt;lultad de Medi~- 11
En lo profesional ea ~D i.
tualidad, Médico visitado, ..,
Cliruca Número s del ....,," la
de 1945.
__,,,..,_
Pertenece a la Sociedad 11...,_
de los Hospitales " M ~
Universitario; a la Federuw. Y
Médicos y al Sindieato de ~
~os Conexos. Habla los ld!,n,,.
mgles y francés, ademia del
pañol.
.,

r

H. 8. o.

tologia desda su fundación hasta

lógica. Fue becado por la Uruversidad de Nuevo León a la ciudad
de México el año de 1942 para
hacer estudios de especialidad en
el Sanatorio Español de DERMA-

TOLOGIA, con el Dr. Julio Bejarano, y en el Hospital General
de Anatomía Patológica, con iel

maestro Dr. Isaac Costero.
A su regreso fue nombrado Jefe del Laboratorio de la Facultad
de Medicina, así como Tesorero
de la misma, puesto que desempeñó hasta 1949. Colaboró desde
su fundación con el Instituto dn
Investigaciones Científicas de la
Histopatología y Dermatología.
Maestro de la Facultad de Odon-

hace pocós meses, era, al retirarse, el Decano de la Facultad. Fue

igualmente catedrático y Decano
de la Escuela de Enfe,r mería y
Obstetricia, fue Secretario de la
escuela desde 1944 a 1952.
Actualmente y desde 1949 es
Jefle del Servicio de Dermatología del Hospital Universitario
ºDr. José Eleuterio Gonzá.lez", y
catedrático de la materia en la
Facultad de Medicina.
Médico del IMSS en la especialidad de Dermatología, fute Jefe
de ese Servicio mientras funcionó,
hasta su desaparición por nueva
reestructuración de las especialidades.
H.S.O.

Dr. Luis Saldivar

~

PAGINA 3

Por qué será . .. ~

PRECIO

PABENTALIA
Por ALFONSO RANGEL GUERRA

TEMAS SOCIOLOGICOS

LA TEORIA DE LA IMITACION
Y SUS JUSTOS LIMITES

podría dividirse en tres parte.r: cho dos aspectos del Gral. Reyes.
Por GENARO SALINAS QUIROGA
primero, los viejos fantasmas fa· Una, la familiar, entre batalla y
miliares que apenas deian ver cl- batalla, cuando padre e hijo di•STA doctrina de Tarde tu- que consiste la civilización: pero
gtmos de sus rasgos, como todos logaban largamente, éste empujánvo el mérito de haber he- es incapaz de hacerlo con los hecho resaltar la importancia chos sociales irreductibles a un
aquellos tios y primos de los que dolo hacia los recuerdos, aquel
queda solamente un gesto o una contando sus hazañas y aventuras. de ese fenómeno de interacción origen individual. Para esa inmesocial, que es la imitación. Pero diata difusión cultural (de tal maanécdota pintoresca. En segundo La otra, la de/ militar que se cu- es incompleta, porque supone que nera que la invención se trasmite
/u gar, la parte intermedia dedica- bre de gloria en grandes batallas un hombre realizó una innovación instantaneamente en todos los
da al abuelo Domingo, bravo de- y recorre el territorio nacional agi- y los demás lo siguieron, esto es puntos del orbe) se cuenta con los
fensor de las instituciones republi- gantando su figura. Asistimos aqt&lt;í una creación individual, que en modernos y eficaces medios de
ondas imitativas se extiende por publicidad: el periódico, el cinecanas, de/ orden y de la justicia. a su primera escapada primera sa- toda la comunidad.
matógrafo, el radio, la televisión,
Aqui se cuenta la anécdota de su lida que, como la de Don Qui¡oHay hechos sociales que lo son que han contribuido a crear una
desde su nacimien- cultura pareja y uniforme, ya que
Un libro de esta naturaleza pue- valentía, cuando se disponía a cum- te, dice Alfonso Reyes, fue en fal- íntegramente
so, en época de la intervenci6n to. Entre ellos podemos situar las llegan a las pequeñas poblaciones
pli,·
las
órdenes
del
Gral.
Miií611,
de, o bi,n importar muy poco por
o aldeas, a las rancherías y hofrancesa; su endurecimiento en la funciones mentales colectivas: el gares campesinos, espectáculos de
au,nto s, refiere a cosas y persa- quiw lo había enviado a apodelenguaje, la religión, el arte, las
rarse de la trinchera más inacce- guerra y sus ascensos ganados en costumbres, la división del traba- las grandes ciudades.
"" de otra época, o bien ser de
Desde luego, que es más acersible.
Se le vio tan dispuesto al la lucha; se nos cuentan también jo, la economia, el derecho. Son
verdadero y g,neral interés, si esas
tada
la explicación de hechos sofenómenos
substancialmente
colas ocasiones en que fue herido,
ptrsOIIIS han sido actores princi- ataque que el mismo General reciales por la imitacin, que por la
munales
y
genéricos,
que
no
se
y
poco
a
poco
vamos
percibiendo
plll,s ,n la historia del pals, par- tir6 su orden. Y por último, las
pueden explicar, ni su origen ni Geografia, el clima, la flora y la
la figtJra del hombre que ya em- su desarrollo, con un criterio in- fauna, o por la raza, que son facpdginas
dedicadas
al
Gral.
BerúcipaniJo ,n acciones importantes,
pezaba a distinguirse entre los mi- dividualista. Así no podemos ima- tores externos. Además estamos
par, ,nll!tlder el desenvolvimiento nardo Reyes.
litares, y a brillar con la luz pro- ginar que un hombre habló, esto ahora en presencia de un fenóEsta
última
parte
es
la
mds
expollúco y social de un pueblo. En
meno de interacción o de influenpia en la última década del siglo. es, hizo uso de un lenguaje, y los cia reciproca de unos hombres a
este caso, Parcntalia, Primer Libro tensa, y en la que se delinea con
demás lo siguieron, o que otro
Aqui termina el libro. La his- creyó con un sentido religioso y otros, con lo cual indudablemente
de Recuerdos de Alfonso Rey,,., mayor precisi6n la figura biogr.ítoria continúa en el segundo to- los demás lo imitaron. Son cues- nos acercamos, pero sin acabar
fiada.
Conocidos
el
amor
y
la
adse nos vuelve por momentos un limo que de¡ó escrito Alfonso Re- tiones medular y profundamente dP llegar, a la .Pntraña del fenóbro de historia mexicana, mejor miración que Alfonso Reyes tuvo
colectivas; responden a una coac- meno social.
La teorla de Tarde, es una úldicho, es un libro de historia me- siempre para su padre basta re- yes, y que debe comenzar na"an• ción de grupo.
do la época de Gobernador de
tima instancia, un serio empefio
ricat111, en el que campean dos fi- cordar algunos de sus poemas aluEn efecto, la religión que tene- por descubrir la esencia de los
gur,s importantes, abuelo y padre sivos, fácilmente se explica que Nuevo Le6n, cuando se vino el mos ( como las demás funciones hechos colectivos, partiendo del
Gral. Reyes a estas tierras. El se- mentales colectivas) es un legado
del ilustre regiomontano desapa- haya querido dedicarle uno de sus
hombre para continuar a lo sogundo tomo termina, según pare- de nuestros padres y antecesore,:; cial. Pero olvida, que hay fenólibros.
Hombre
de
armas
y
de
lerecidos Domingo Reyes y Bernarce, en 1889, o sea cuando nace y tiene una explicación histórica. menos societarios por necesidad,
do Reyes. Y en caso de que estu- tras, en él encuentra Alfonso Reen lugar de España hubiéra- que no tienen su nacimiento y
Don Alfonso. Desgraciadamente, Si
mos sido conquistados por otra desarrollo en una sola persona,
viéramos frente a un libro de in- yes al guerrero y al hombre inlas creencias místicas de que están instalados definitivaterés estrictamente privado y fa- clinado a la literatura que llegó a la muerte le impidi6 continuar es- nación,
tas memorias personales, y s6/o nuestro pueblo serian distíntas. mente en lo colectivo, sin salir
miliar, nos quedar/a el lenguaje utilizar también la pluma Don
En lo social, el pasado se impode este campo.
de Alfonso Reyes, su estilo inigua- Alfonso conservó siempre el ejem- nos queda la Historia documental ne al presente y se necesita una nunca
La psicología individual es imde
mis
libros
para seguir la hue- gran presencia de ánimo contiplar
que
dedic6
a
Don
Bernardo
1ablt en la narraci6n a voz baja,
lla del hombre y del escritor. fü. nuado y persistente, una lucha te- potente para explicar una religión
esa narración de remembranzas Ruhén Darlo; recuérdese su amiso el más humilde proceso lingüisperemos la pr6xima publicación naz para poderlo eludir.
tico, artístico o co'stum,bre. No
qu, ,n determinado momento al- tad con Manuel !osé Oth6n, al que
La teorla de la imitación expli- toma en cuenta la teoria de la
de su segundo libro de recuerdos,
invitó
a
Monterrey
en
algunas
oca•
canza su propio vuelo y se vuelve
ca la facilidad con que los nue- imitación, que al lado del alma
siones cuando fue Gobernador del que s, titulará Albores.
vos inventos se extienden en la individual y superpuesta en la
ficción magnifica.
Estados. En esta última parte ensociedad; la difusión o la disper- misma persona, a manera de roLa historia comienza con estas 1contramos dos figuras, o meior di- • Tezontle, México, 1959.
sión de la cultura, que es en lo paje o vestidura, está el .. alma
palabras ac/aratoriass "Quise cocolectiva". Naturalmente que por
mtnaar estas memorias por mi na"alma colectiva" no debe entenderse una realidad substante o indmitnto; pero yo no me acuerdo TEMAS INTERNACIONALES
dependiente de los hombres o sea
de haber nacido y, corno escribe
una abstracción espiritual. QuereSan Agustín: "antes de reir de;~
mos decir con tal expresión, simpÍerto yo he comenzado a reir en
plemente, siguiendo al sociólogo
alemán Leopoldo Von Wiese que
nuños", Fui retrocediendo graen el hombre concurren dos yo:
Por el Dr. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE
dulllm_ente, desdes la persona a launo individual" y otro "sOcial"
/.,,,¡¡¡,,, y de ésta, a la tradici6n y a
L 10 de enero de 1920 co- sentantes elegidos, sino por dele- los miembros estaban obligados y que la mayor parte de los acr. idea. Plat6n dir/a: del recuerdo,
menzó a funcionar, en Gi- gados nombrados por las respec- a someter sus diferencias a un ar- tos los ej,ecutamos tomando como
nebra, la Sociedad de las tivas naciones, con instrucciones bitrio o a la Corte Permanente base este último, siendo pocos los
• ¡,. reminiscencia; Goethe: del
Naciones.
En la Conferencia de precisas. He aquí un craso error: de Justícia Internacional o al actos íntimos o auténticos que
pr/ilogo ,n el teatro, al pr61ogo
Paz de 1919, Woodrow Wilson lo- los intereses de los Estados priva- Consejo de la Sociedad. Lo malo efectuamos.
tn el cielo. Y yo, en voz baja na- gró hacer de la Sociedad de las ban sobre los intereses de la So- del caso es que el método judicial
"!"/mente; de mi terruño defini- Naciones el primer punto de la ciedad de Naciones. El Consejo no era obligatorio. La jurisdicción
~,o en Monterrey, al terruño de orden del día. Por vez primera -órgano aristocrático de 1 ~, de la Corte dependía del consenti- sentido, la guerra deja de ser un
se integraba con los miento de los soberanos Estados asunto &lt;le los beligerantes -coOtlttrior instancia en Guadalaiara, en la historia existia, en una at- miembrosmósfera
de
inu,sitado optimismo, miembros natos -no elegidos- disputan tes.
mo se habla considerado en el
"'•• de los mios, y de ah/, a las una organización de Derecho In- de la Sociedad y con los miemLa guerra no quedaba elimina- Derecho Internacional clásico- Y
nab,s, Después de todo, esto que ternacional positivo. Tratábase de bros nombrados por la Asamblea. da, sino restringida. Advierte Jaentra dentro de un sistema de
'1 poeta ha llamado a la residen- una asociación particular de Dt:!- Es ésta la primera ocasión en que se! L. Kunz, con gran agudeza, º seguridad colectiva".
las
"Grandes
Potencias"
obtienen
que uel concepto del bellum fus. ci, en la tierra empieza y acaba recho dentro de la comunidad inAunque politicarnente la SocieSólo para los miem- una privilegiada -y por lo mis- tum es reemplazado por el con- dad de Naciones fue un fracaso,
m4s 111/á de nosotros, y nos des- ternacional.
bros del Pacto eran obligatorias mo injusta- posición jurldica. El cepto del bellum liegale". Antes de
h.,,mos por los bordes. Bajaré, las normas. Los Estados miembros Secretariado era una organiza- proceder a la guerra, había que en el ámbito de la cooperación internacional obtuvo estos grandes
'""• desde las nubes, y ya toma- conservaban siempre la libertad ción burocrática ideada para pres- pasar por el arbitraje. Si el re- éxitos:
suelo en cualquier instante, pri- de retirarse. No se concedió a tar grandes servicios internacio- porte del Consejo era hecho por
lJ. Se creó un derecho uniforEstados el derecho de adhe- nales. Se estableció -innovación mayoría -y no por unanimfdadme de l'etras de cambio y cheques
mero este diseminado y luego per- otros
digna
de
todo
encomiouna
corlos Estados conservaban la líber• para todo el continente europeo,
rirse a la Sociedad. Para ser adsona definida. Al c~bo sospecho mitido
un nllevo Estado se reque- te Permanente de Justicia. Se tad de proceder a la guerr!l, una en las Conferencias de Ginebra
1/Nt los preludios valen aqul más ría el voto de las dos terceras par- creó, también, la Organización In- vez transcurridos tres meses des- de 1930 y 1931.
'IWt la tocata. Comienzo, en suma, tes de la Asamblea. Colonias y ternacional del Trabajo. La Asam- pués de haberse dictado la deci2). La reconstrucción financieblea y el Consejo, con la misma
judicial. Se prohibia la gue- ra de Austria (1929), Hungria
~t,s del caso". Hemos transcrito Dominios --que estaban muy le- extensa competencia, podrían to- sión
rra de agresión y de aniquilamienjos de ser Estados- fueron admint,gro este texto porque nos in- tidos como miembros (Canadá, mar decisiones obligatorias, pero to y se mandaba respetar y pre- (1924&gt; y Bulgaria (1928), y los
empréstitos para los refugiados ·
/°"!"' con claridad y exactitud de Australia, la Unión del Afr~ca del solamente pro foro interno".
servar la integridad territorial e griegos, constituyeron éxitos inLa razón de ser de la Sociedad independencia politica de todos dubitables del Comité Financiero
l. int,nci6n del autor, y si a esto Sur, la Nueva Zelanda, India).
La Sociedad de Naciones tenia de Naciones fue la de prevenir la los miembros. Si la guerra se ha- de la Sociedad de las Naciones.
•g,egamos la cita de Ausonio arriguerra. En sus artículos XII a cía ilegalmente, había lugar para
3). Se crearon la Comisión de
6, mencionada, entenderemos el tres órganos principales: Asam- XV, el Pacto crea un sistema de las sanciones colectivas y se pro. blea Consejo y Secretariado. La
Cooperación Internacional y el
/lor qui de estas páginas.
Asa;,,blea -,,1 órgano más alt&lt;&gt;-- soluciones pacíficas. En caso de cedía a expulsar al Estado que
(SIGUE EN LA PAGINA 8)
&amp;te primer libro de recuerdo, estaba constituida no por repre- un grave conflicto internacional, contraviniera el Pacto. En este

N uno de sus últimos libros, Alfonso Reyes cumple
la tarta d, recordar a sus
tll6Y""'· Puesto a escribi_r su propi, _J,istoría, sus memonas, constder• deber ineludible el remontarse l,,sta aquel viejo abuelo que
llegó de Nicaragua. Por eso, utili:, 11] frente esta hermosa frase
d, Ausonios El deber mds santo
d, los qu,: sobreviven es honrar
14 m,moria de los desaparecidos".

E

E

Aurora y Oca~o de la Sociedad de las Naciones

11

E

ED I TO

f I AL

P REV I S I O N Y S E G U R I D A D

Apartado 484 • Monterrey, N. L.

r,

Envío a ustedes anexo en (Giro o Vale Postal, Cheque) la cantidad de:
$ ........... para que _ se sirvan remitirme a vuelta de correo .... ejemplares ·de la edición 1960 del almanaque PREVISION Y SEGURIDAD.

Nombre y Apellido: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
Dirección exacta: _____________________
Población: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Estado: _ _ _ _ _ _ __
Fecha: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
Nota: No se surten pedidos q~e no ~gan acompañados de su valor en Vales ·o Giros
Postales o bien en Cheque a cargo de cua.lqu.ien de los &amp;neos de Monterrey.

GrUln tomada del "Coca-Cola" C&gt;,111111

Por qué será que también en Auckland, Nueva Zelanclia,
como se ve a estos jovencitos, que estuvieron en un campo de Boy Scouts donde acudieron más de 8.000 de to,
das partes del mundo, cargando con algo que sí 1 ~
feíta, como en Monterrey y como en México entero
prefieren "Coca-Cola". ¿Por qué será •.. ?

14

�PAGINA 4

VIERNES 1 DE JULIO DE 1960

REVISTAS
Por MIGUEL COVARRUBIAS
NIVERSI DA D. Publicaci6n de la Universidad Nacional del Litoral. Número
42 (Octubre-Diciembre de 1959).
Santa Fe, República Argentina.

U

De la hermana República Argentina /lega hasta nosotros el 6rgano
cultura/ e informativo de la Universidad Nacional del Litoral, pub/icaci6n que consta de 378 p_áginas, formato de un octavo y empastado a la rústica, Su contenido
se divide en varias secciones: Ar-

tículos y Ensayos, Temas Bibliotecarios, Tebas de Pedagogia, Reseñas Bibliográficas, Noticias y
Canie,
De la sección de Ensayos tomamos principal nota de Martín
11

Fierro", Revista, ¿Grupo o Generación? por Maria Inés Cárdenas

de Monner Sans, articulo en d
que la autora valoriza la aportaci6n de la revista "Martín Fierro''
a las letras argentinas y hace mención de las colaboraciones de Leo-

VIDA
poldo Lugones y de la inexactitud de situar a la mencionada pub/jcaci6n como encauzad_ora de una
generaci6n literaria, Así " ... no se
puede subestimar la importancia
literaria de Martín Fierro. En su
época fue una revista que dabu
acogida a todo aquello que la
prensa, /lamérnosla formal, no
quería acoger. , .,, " ... entre sus
colaboradores surgen después relei1antes valores literarios, algunos
de muy visible importancia. Pero,
considerados en conjunto, n o
constituyen un grupo de pensamiento homogéneo ni expresan
modalidades propias de una escuela literaria, ni -por supuesto-forman una generaci6n".
Interesante también el ensayo sobre la Poesía Contemporánea Argentina, por Alfredo Casey, El señor Casey toma por punto de partida a/ gran Leopoldo Lugones y
continúa con Almafuerte, Enrique
Banchs, Alfonsina Storni, Martinez Estrada, José Pedroni, Mari.,
de Villarino y muchos otros poetas
más.
La revista Universidad rinde en
este número homenaje al ilustre
escritor regiomontano Alfonso Reyes en un breve artículo, sumándose con ello al crecido número de
publicaciones culturales de todo el
mundo que han estampado en sus
páginas la efigie y las líneas de
reconocimiento hacia la obra del
humanista desaparecido en diciemb,·e de 1959.
"Vida Universitaria". Organo de
la Comisión de Extensión Universitaria. Universidad de La Habana.
Año XI-Núms. 113-114-115 EneroFebrero-Marzo de 1960. La Habana, Cuba. Esta revista de formato

EL TEATRO MODERNO japonés podrá ser conocido por el
público regiomontano, mediante las representaciones que ofrecerá la compañía japonesa de Teatro que pronto nos visitará. Un
esfuerzo más del Departamento de Extensión Universitaria, para
poner las distintas manifestaciones de la cultura universal al
alcance del pueblo.

tabloide, impresa en papel couché
e ilustrada profusamente, contien!
material de indo/e informativa
principalmentr. Campea en sus columnas la nueva ideología de la
Revolución Cubana.
Contiene este número de Vida
Universitaria ~aterial sobre la
"Semana Martiniana", instituída
e11 honor del ilustre poeta y libertador cubano José Marti; y un Informe sobre la lII Asamblea General de la Unión de Universidades de. la América Latina, celebrada en Buenos Aires.
"Cincuentenario de la Revolución". l. Precursores de la Revolución. Dirección Nacional Juvenil del Partido Revolucionario Institucional. Mayo de 1960. México,
(SIGUE EN LA PAGINA 8)

PAGINA 5

VIERNES I DE JULIO DE 1960

tJNJVERSIT ARIA

Vida· Universitaria
IIIEl!!,í ¡

¡!

1

5 i!E~~44Sf#±IE!t

La sarud en el campo

Magnífica Labor de los Pasantes de Medicina
en los Centros Rurales de nuestra República
SAN ISIDRO.-En la gráfica
de la izquierda los vecinos de
este poblado toman agua de
una pequeña laguna que se
forma durante la época de lluvias y la que se conserva aquí
algún tiempo. En la foto de la
derecha una clásica habitación
del campo, de la cual se han
desterrado, no ya las comodidades· de la vida moderna, sino
los más elementales utensilios
necesarios, careciendo también
de higiene y sanidad. En poblados como el de San Isidro
la labor que realizan los Pasantes de Medicina de nuesh·a
Casa de Estudios es muy meritoria.

-

Por ANGEL TREVIÑO LABASTIDA
EL DEPARTAMENTO de Extensión Universitaria traerá a Monterrey una compañía japonesa de Teatro, que ofrecerá varias
representaciones en el Aula Magna de la Universidad. F.stus
actores se han presentado antes en la ciudad de México.

LIBBOS
Por RAUL VILLASEÑOR

e

ARLOS Orozco Romero es

otro de los pintores mexicanos nacidos en Jalisco y,
aunque la autora de la monografía comienza afirmando que
" ... El lugar en que nace un artista, por lo general, es indiferente. No así aquel en que se forma ... ", el hecho fundamental en
ia vida de su biografiado1 estriba
en haber visto la luz en 1¡:l rincón
de México que mayor número de
valores plásticos ha dado al país.
En el libro a que se alude en
estas notas, se combinan las narraciones anecdóticas de esa parte de la vida del artista en que
comienza a manifestarse y desarrollarse su vocación, con las pet-

S.A•

-3 Y ·3-3 -

sonales apreciaciones de la autora de la monografia en relación
a las características infonnantes
de la llamada escuela pictórica
mexicana.
Espigando aquí y allá en lo que
Margarita Nelken afirma, se encuentra que.
&lt;!desde el dob!e
punto de vista técnico y expresi·
vo, es, Carlos Orozco Romero, ei
más atormentado de todos los ar·
tistas mexicanos de hoy. Quizá,
de todos los de la Escuela Mexi·
cana ... "; " ... Sensible, humano,
en la más amplia acepción del
término, en su trato personal
Carlos Orozco Romero es, en
cuan to a su arte atañe, altivo Y
hermético... "; " ... Contemporáneo
d-e los momentos --dentro Y tuera de México- más estridentes Y
embainadores ( ? ) del arte, Y del
arte que con frecuencia descono·
ce su propia misión para anular·
se dentro de un alboroto ideológico, la pintura de Carlos orozeo
Romero, a la chitacallando, va
elaborando su verdad ... ".
Sitúa la señora Nelken el lelvmotiv estético de Orozco Romero.
en algo así como una especie de
simbolismo abstraccionista expresionü,ta, que está íntima y honds·
mente enraizado en México; .qu~
ha pasado por una gran cantida
de etapas formadoras, pero que
aún no termina de darse por ~tisfecha porque habrá de conclwrla, se agrega aquí cual correspo:;
de a todo artista verdadero,
el instante mismo en que Y8 Díl
este en posibilidad de entregarse
a la pasión creadora. .
.
El libro en sí es un hmP~ ~e
ponente de oJJ.o que en matena
ob ras impecables se producen Y'
en nuestro país. Las noventa ~
siete láminas en color Y en negr.
que forman parte de la monogr&amp;
fía, son el mejor argumento~
entender el por qué de la in en

sión de este artista pictó:icauna muy valiosa serie de P
ciones que edita la UNAM-

EINTE centros rurales de
salud son manejados actualmente en distintos municipios del Estado, por pasantes de
Medicina que se encuentran haciendo su servicio social en el medio rural. Estos centros fueron
construídos a iniciativa de los estudiantes y con la ayuda de la
iniciativa privada, de las autoridades del Estado, municipales y federales. Es éste un esfuerzo más
para llevar la salud al campo y
en él destaca, por supuesto, el empeño de los pasantes que conviven
con los campesinos en las comunidades más apartadas.
Hay centros de saud que funcionan en las cabeceras municipales, pero la mayor parte de ellos
están ubicados en pequeñas rancherías. Los que registran mayor
actividad son los que están situados en el sur de la Entidad, en los

V

municipios de Mier y Noriega,
Doctor Arroyo y Galeana.
Entre las diversas funciones que
cumplen dichos centros, destacan
la educación higiénica, el control
de los padecimientos transmisibles,
higiene y asistencia materno infantil prevención de enfermedades
trans;nisibles y asistencia a enfermos contagiosos. También se dan
los SCrvicios médicos de emergencia y se promueven las tareas de
saneamiento del medio.
Estos centros universitarios de
salud comenzaron a instalarse hace años, por iniciativa del Departamento de Medicina Preventiva y
Sociologia Médica de la Facultad
de Medicina, del que actualmente
es jefe el doctor Leopoldo Garza
Oondarza y subjefe el doctor Mario Estrada. Los estudiantes, como
antes dijimos, hicieron suya la
idea y empeñosamcr.te trabajaron

J

hasta verla realizada. Los centros
rurales universitarios de salud, son
ahora un factor determinante del
grado de adelanto que en materia
de salud, higiene y asistencia médica, registran cada uno de los
municipios de Nuevo León.

78 Personas
de la U. N. L.
Saldrán a Europa

S

ETENTA y ocho personas

en total saldrán con destino a Europa los próximos
dias 2 y 3 del actual, en la Excursión patrocinada por la Universidad de Nuevo León a través
de su Departamento de Extensión
Universitaria, dedicada a los señores profesores de nuestra Casa
de Estudios.
El número de excursionistas está integrado por 43 maestros,
acompañados algunos de ellos por
sus respectivas esposas y por familiares, haciendo un total de 76
personas, las cuales se dividirán
en dos grupos, uno que saldrá ei
día de mañana a las 11.45 Hs. y
el otro el domingo 3 a- las 9.30
Hs. El viaje tendrá una duración
de 54 días, partiendo en la fecha
señalada, para regresar a ésta el
24 de agosto del actual.

El itinerario que seguirá la excursión universitaria a EuroP.a, es
el siguiente: Monterrey, San Antonio, Nueva York, Amsterdan,
Londres Bruselas, París, Colonia,
Francfort Zurich, Vaduz, lnnsbruck, Venecia, Florencia, Roma,
Pisa, Génova Montecarlo, Niza,
NimesJ Barcelona, Zaragoza, Madrid, Granada, Málaga, Algeciras,
Tanger, Jerez, Sevilla, Mérida,
Guadalupe, Talavera, Toledo, Madrid, Lourdes, Burdeos, París,
Amsterdan, Nueva York y de
aquí, el 24 de agosto, de regreso
a Monterrey.
1

UNIDAD MEDICA.-En la gráfica la construcción muy avan•
zada_ ~e una de las unidades que se instalan en la Facultad de
Medicma de la Universidad de Nuevo León y la que en breve
tiempo estará lista para dar servicio.

A EUROPA.-Mapa que muestra el itinerario que seguirá la
Excursión a Europa, patrocinda por la Universidad de Nuevo
León, para los maestros de esta Casa de Estudios: El viaje se
iniéia el día de mañana 2 de juil9 y concluirá el 24 de agosto

XEA W Badio Hits 1280 K. c.

�PAGINA 6

VIERNES 1 DE JULIO DE 1960

VIERNES 1 DE JULIO DE 1960

Una Villa Mexicana en el Sigl-oXVl_l1I

Vida Universitaria
-----a•...-lli■-- ! i ! e l~ffl*~Pt
,.
---

Por DELFINA E. LOPEZ SARRELANGUE

L

A investigación histórica en
tanto reconstrucción detallada y versión recreadora

de un determinado período de la
vida colectiva, en sus caracteristicas sociales, económicas, cultu-

rales, étnicas, etc., encuentra un
valioso ejemplo en el presente libro de Delfina E. López Sarrelangue. Considerada la trascendencia

sociológica de la Villa de Nues-

tra Señora de Guadalupe de México, atendiendo los diversos factores que en ella concurren: convivencia de indios y españoles,
punto intermedio de lo rural y
de lo urbano, -en un lugar a

siete kilómetros de la Capital del
Virreinato de la Nueva España,
sitio depositario de honores y esperanzas, de fé y liturgias, de
respetos civiles, suma en fin, de
I

PAGINA 7

las creencias y las representaciones de un pueblo, fácilmente puede comprenderse la exactitud de
la afirmación de la autora cuan-

1

do encuentra "por lo que en ver-

1 ••

FACULTAD DE MEDICINA

dad fue, y por lo que se pretendió que fuera, el concepto y la
realidad de una típica villa me-

xicana en la época virreinal".

,

}tanuaEpanaOO

Por ANGEL TREVIÑO LABASTIDA
F.studiante de Medicina

La pequeña ermita levantada
en los mismos lugares donde an-

taño se veneraba a Tonanzin,
nuestra Madre, dedicada al culto
de una Virgen morena, aparecida
a un indio va transformándose

paulatinamente en un santuario,
el más venerado de todos. La declaración como Patrona Universal
d-el Reino de la Nueva España,
en favor de la Virgen de Guadalupe, acelera un proceso de extraordinaria transformación y
consigue para la población de españoles, el titulo de Villa, y de
pueblo para los indigenas. Se erigen construcciones, costosos acueductos, puentes. El trabajo gratu,ito realiza la provisional fusión
de clases en el afán piadoso de
entregar nuevos dones a la Divinidad.

EXPOSICION.- Una de las maquetas de una esce™'Ñ.lln
teatro, realizada por el Ingeniero Aureliano García F~;
que fo_rma parte de una serie que se exhibe en la Unr
patrocmada por el Departamento de Extensión U ~

1Ll

01,. . . - - . _ _ _ _ ....._

....
.....
..... jf'---,
~i..........__......,

JkidcM ........

.....-

,.

~l,

· cortesía de

O.-,olloo

Financiera Industrial, S. l

LOTE DE LIBROS que obsequió a la Facultad de Medicina de
la Univ~rsidad de N?evo Le~n, la institución CARE, de ayuda
al exterior. Los volumenes llenen un valor de 6 mil pesos y lo
componen libros de texto y obras de contulta.

P. Mier Ore. 225.

Tel.

..

...........
... ,... ... .-,,..;.--.~
..._,.
,

MINERVA Mena Peña, una de
las actrices más cotizadas del
Teatro del Globo.

s.;,,- r kNld• Tkftiao, S. A., .....

3-46-«I

Monterrey, N. L

PRESENTAN SUS
INFORMES

L

más de medio siglo Brindando ...

OS jefes de los distintos de-

partamentos del Hospital
Universitario, han estado
rindiendo sus informes correspondientes al año escolar 19591960, a la dirección de ese centro
de saiµd.
En esos informes se da cuenta
pormenorizada de los trabajos
realilzados por maestros y alumnos
en las dependencias que integran
el Hospital Universitario.

El curso lo imparte el Departamento de Medicina Preventiva y
al fin del mismo, los estudiantes
que lo hayan tomado estarán capacitados para ir a prestar su servicio social al medio rural, toda
vez que para entonces serán pasantes y estarán obligados a cumplir con ese servicio.

...

a..
J.._,,
.....,_.,,,s.~
... ~..................
._.

.....

•16 N i.

Fu...iwo.. • FIMte

C-t,y,:ttttt.W.-1.Di.... ...

Institución flin~ndera,
De ese pasado, rico en la leyenda, milagroso casi al simple toque
del recuerdo, Delfina E. López
Sarrelangue ha extraído de los
archivos en meritoria labor de
búsqueda y selección 1 un cuadro
amplio y completo. Desde el aspecto económico, donde se advierte
el curioso caso del ascenso de una
villa "gracias a la vitalidad que le
proporciona el cercano pueblo de
indios", hasta las concepciones de
gobierno y administración pública dominantes entre los vecinos
de la villa, cualquier aspecto que
presente interés, cualquier situación que pueda ofrecer más elementos en la tarea de comprender íntegramente la posición y
fun ción de las villas virreinales,
son ofrecidas aq ui en una ágil
demostración del espíritu cientifico y riguroso de las actuales
disciplinas históricas en nuestro
país.

...,_ti.,.. MI f;.,. • " -

tutol ..... wti,,ltlo • lo ..., ....,i.o ..•

La remesa de libros se recibió
como una atención de la doctora
Edris Rice, de la Oficina de Bienestar de la Familia, que personalmente gestionó el envío.
Dl,llaM,......a

MESAS REDONDAS
EN LEON, GTO.

SISTEMAS Y SERVICIO$
TECNICOS, S. A.
,_.._..oi,,.111
,,,...... . ..... 414

..........,.... L. . . . .

Del 21 al 26 de agosto van a
realizarse en la Ciudad de León,
una serie de mesas redondas sobre la educación higiénica.
LIBROS PARA
Representando a la Universidad
LA BIBLIOTECA
de Nuevo León en esa reunión,
irá un estudiante de la Facultad
CARE de México, institución de de Medicina cuyo nombre se dará
ayuda al exterior, envió días pa- a conocer oportunamente, una
sados a la Facultad de Medicina, vez que se hayan examinaO.o los
HIGIENE PARA
una remesa de libros que tie_!le un trabajos que han presentado alvalor
de 6 mil pesos. Son esos vo- gunos muchachos interesados _en
SEXTO AÑO
lúmenes libros de texto unos, y la representación y que han sido
Hace unos días comenzó a im- de consulta otros, que servirán co• puestos a disposición de un jurapartirse la clase de Higiene -cur- mo magníficos auxiliares a los es- do que preside el director de la
de Medicina, do c to r
so especial- a los alumnos del tudiantes y enriquecerán el acer- Facultad
Mentor
Tijerina
de la Garza, cuvo
bibliográfico
de
nuestra
bibliosexto año, anunciándose que tenyo
fallo
será
inapelable.
dri una duración de seis meses. teca.

constn,ya con varilla com,gada
"ACERO MONTERREYuuma 11
&lt;&amp;11111

,11,

El propósito directo de la obra
se finca en ' 1presentar, con el mayor acopio de datos que nos han
sido posible reunir, las historia
de Guadalupe en el periodo que
abarca desde 1775, fecha en que
una disposición real la elevó a
Villa, h~sta 1828 en que fue declarada ciudad".

PAIA INfllOA . . . . . .
,_..r.om.goÑ_.___
.........
to11 coellcl•11t• d• ~ lle VIII

ldlag,-.por_.....,,.cHd,..._•

EZ
*
*
*
*

Auto-Tractor Automotriz Diesel
Motores Cummins Diesel de 175, 180 y 220 H.P.

Para capacidades de arrastre hasta de 40,000
Kgs.
Diseñado para los Caminos Nacionales.

Condicionada por ésto, la obra
se b_ifurca en tres partes fundamentales. La ;:,rimera describe "el
aspecto material de Guadalupe y
lo que se refiere a la elección del
pueblo de indios", va señalando
documentadamente la repercusión
de las necesidades en los proyectos delineadores de la población, y dedica un afortunado estudio a la Colegiata, a su erección
su conservaduría, provisión de prebendas, su construcción. La obra
del Abad Cervera singularmente
decisiva en el quehacer de regular
y formular sobre bases firmemente estables a la Colegiata, es examinada con acopio de datos, que
la aclaran a la perfección.

S 2,050.00 Ta
Pl,n,, ll1 ■ hu, Al1 ■ ~ru11,
hr ■ illul1 ,

, e-TRAILERS DE IIONTERREY,U.
Monterrey, N, L, Mexico.

C,M.

ltju Anh, etc.,

Alto?a/W

S 2,!50.00 Ta

~ Más

grandes
• I Mós limpias
•1Mássuve,enleS
Más
.

....... m..

Ul#1\ill►t,1

.Botellas eS1181'alda
con etiqueta de Cristal

Fabricación Nacional.
En la segunda parte se observan las fases jurídicas conce"rnientes a las formas de gobierno en
vigencia entre indígenas y españoles. Por último, la tercera división, se dedica de lleno a desarrollar los temas de carácter
económico, investigando la economía del pueblo de indios y en
los arbitrios propuestos para el
sostén de los habitantes.

"-to•IIIOlll9

v1 1u. Cn,111, A•11luu,

w.-,..._iW _ll•W..M&amp;-12,~

ABASHCEDDRA INDUSTRIAL, S. A.
"-"' lk lllSC-.411 tr••Teh. 2-411-tJ 3-60-20 rl-46-n

................
. "'""·
"""'··
"'....................
·'• ..·•·,.......
.............
..... ,.....
"·'•

'"··· .1c.. c1, ••••,.,

IR;l•Ml#!s-i.•W.
i•í;t laJMt,
ílllli;l¡l•hl•l¡J:íl!l~;ii·i!·I
WO.U
1

JOSEFINA Claudio, que junto con Minerva Mena, toma
parte en la obra de Tennessee
Williams: "Zoológico de Cristal", que se presenta actualmente en el Teatro del Globo.

._' P

1 1

~---11

N P. .... -..• lW•W.

GA. fUIIIDolA m FllUO YAC110 DI M0Nlalrr, 1. .t..

T 1flcl111 os11••u••11

SUSCRIBASE

A

VIDA UNIVERSITARIA

Cursos para
Futuros Bachilleres
N las Escuelas. Preparatorias de la Umvers1dad se
han iniciado ya con todo
éxito los Cursos de Adiestramien-

E

to para Futuros Bachilleres, que
tendrán una duración aproximada de un mes y medio y en los
cuales se impartirán 5 materias a
los aspirantes al bachillerato.
Estos Cursos se encuentran patrocinados por el Departamento
de Extensión Universitaria. Los

requisitos para participar en los
mismos, son: inscribirse en el departamento respectivo, así como
cubrir la suma de cien pesos, que
es el costo total del curso. Mayores informes pueden solicitarse
en el Departamento de Extensión
Universitaria, Tel. 2-15-38.

�PAGINA 8

VIERNES 1 DE JULIO DE 1960

REVISTAS

HOJALATA

(VIENE DE LA PAGINA 4)

D. F. Como un homenaie a la Revolución Mexicana en su primer
cincuentenario la Dirección fuvenil Nacional del P.R.!. ha editado
el primero de la serie de folletos
con que conmemorará tan retcvante fasto nacional. Este prima
cuaderno contiene "Ideas Gener:iles sobre una Revolución", por ti
Lic. Luis Cabrera; "El SisteMa
Díaz", por /. K. Turner; "Los Pre-

y
LAMINA

1

cursores. Los Primeros Trabajos",

por f. K. Turner; "Programa del
Partido Liberal y Manifiesto a la
Nación"; "Ricardo Flores Magón",
Nota Biográfica, El folleto consta de 60 páginas.

Lámina de todos los calibres,
medidas y especificaciones
para cualquier uso.

Todo el contenido del moderno
es interesante, considerando que
el licenciado don Luis Cabrera fue .
uno de los más prominentes hom-

bres públicos de la época revolt,cionaria y uno de sus más caractei·izados ideólogos. /. K . Turner,

1eléfonos:
Ventas 2-57-05
Conmutador 2-61-80

Oficinas y
Bodega en:
MEXICO,
GUADALAJARA

Apartado Postal 996
Monterrey,

N. L.

y
SAN LUIS POTOSL

periodista norteamericano, autor de
México Bárbaro, denunció las injusticias de la zona henequencra
de Yucatán y al dictador Porfirio
Díaz por haber restablecido la esclavitttd y el peona¡e. El libro de
Turner: México Bárbaro suscitó
fogosas polémicas, al grado de
que el gobierno del anciano dictador se vio obligado a prohibir la
circulación de la segunda emisión
de la obra. El "Programa del Partido Liberal" es importantísimo para la comprensión del clima político mexicano durante los primeros arios del siglo XX. Este pro-

VIDA UNI VERSITARIA

VIDA UNIVERSITARL\

VIERNES ! DE JULIO DE 1960

Aurora y Ocaso
Por Higiénico
Por Práctico
Por Cómodo

(VIENE DE LA PAGINA 3)

Instituto de Cooperación Intelectual; se realizaron magnHicos
trabajos en materia de higiene y
de comunicaciones; se luchó contra la trata de blancas y contra
las publicaciones obscenas; se instituyó una Comisión para el cuidado de los niños.
4). La Organizacin Internacional del Trabajo, que aun sobrevive. desarrolla un auténtico derecho internacional del trabajo, ocupándose del trabajo manual y de
los trabajadores.

5) . Los refugiados rusos, búlgaros y griegos obtuvieron protección gracias a los pasaportes Nansen.
6) . Se logró firmar el Tratado
I nternacional sobre la Esclavitud
&lt;1926l, que proscribía el tráfico
de esclavos, la institución de la
esclavitud y el trabajo forzado.
La Sociedad de Naciones duró
tan solo 25 años. La invasión de
Manchuria por el Japón y el creciente poder de los regímenes totalitarios, acabaron con ella.
Cuando estalló la segunda guerra
mundial, la Sociedad de Naciones
estuvo cruzada de brazos. En 1940
fueron cerrados sus palacios en
La Haya y en Ginebra. El último
acto político de la Sociedad, consistió en la expulsión de Rusia por
su agresión contra Finlandia.

USE

20, PREMIO.-PRECIOSA RESIDENCIA TOTALMENTE AMUEBLADA

GAS
NATURAL

UBICADA EN LA CALLE P~RU No. 233
COLONIA

que la directora del plantei señorita profesora Guadalupe Villarreal Muñoz, hace uso de la palabra para enviar un saludo de felicitación a las grraduadas.

~ ~.--

EFICACIA
Encontrará Ud. usando
este combustible.

.

.

...-~.....,.
~

.

.

,,·

·~•:· -

.,:i

*
Indispensable en la

,;,;;,e,.

-~·--r-..-

Industria y en el
Hogar.

*

.... .. ...

Cía Mexicana
de Gas, S. A.

Pero a la Sociedad de Naciones
la mató también su atonismo liberal, su falta de auténtica universalidad. Otro hubiera sido su
destino de haberse inspirado en
las grandes doctrinas de Vitor!a
y Suárez.

Apartado 416
MONTERREY, N. L

grama y manifiesto fue lanzado en
la ciudad de Saint Louis, Mo., el
1' de iulio de 1906; y fue firmado
por Ricardo Flores Mogón, /uan

Sarabia, Antonio l. Vi/lama/, E•rique Flores Mag6n, Librado Rivera, Manuel Sarabia y Ros,/w
Bustamante.

''MONTERREY''
CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.

mCOLA ACOLA PRHlf RA

O~~lf [~líl

Los primeros en fabricar Cemento
Portland en México con más de 50 .
años de experiencia.
Apartado 392

HERMOSA

ECONOMIA

·:: ,,_

DISTRIBUCJON :

~-

ESTANCIA, COMEDOR, VESTIBULO, DESA YUNADOR, COCINA, 3 RECAMARAS, 2
BAÑOS, RQPERIAS, GARAGE, BODEGA, CUARTO DE SIRVIENTES, BAÑO, LAVANDERIA, PLANCHADURIA, TENDEDEROS Y JARDINES.

+~P1 ➔.1~+~s
♦4f&gt;4f&gt;~1~+

Para seguridad y belleza utilice
adecuadamente los materiales de
construcción y prefiera los de
primera calidad, use siempre
CEMENTO PORTLAND
GRIS Y BLANCO

LAS ALUMNAS de la Escuela Industrial Femenil Pablo Livas, celebraron en el Aula Magna de

VISTA

LIMPIEZA

1,

1a Universidad - días pasados- , su fiesta de graduación. La gráfica nos muestra el momento en

PAGINA 9

·T.16fono 2-15-95

MONTERREY, N. L., MEXICO

y un total de 1200 PREMIOS

lilires de impuestos . .

en el

170.
SORTEO
DE
LA
SIEMBRA
CULTURAL
para -el 5de julio ADQUIERA LUEGO ' SUS BOLETOS
Servicio de Embragues y
Frenos, S. A.

Félix U. G6mez Sur 220

PIEN$Ee11$t1 HOGAR
-.!/

COM!ENfJEHAHORml
•

Tel. 2-26-71

ESPECIALIZADOS EN:
FRENOS
DIRECCION
ALINEACION
BALANCEO DE RUEDAS
AFINACION DE MOTORES
Y SUSPENSION

ROPA ... LAVE CON

JABON

a,upM
M
J~
I
~ Cat"4it

�PAGINA 10

VIERNES I DE JULIO DE 1960
VIERNES I DE JULIO DE 1960

PAGINA 11

Sobre la Marcha

Diablos Rojos del Círculo
Por OSCAR F. CASTILLON _ _ _ _ _ _ ___J
PBOFJ:SOR DE EDUCACION FISIOA

H

ACE pocos días se celebró
la Cena del Recuerdo or-

Siendo Presidente del Circulo
Mercantil Mutualista el profesor
ganizada por un grup~ de Ja:el Rocha, ;omisionó a quien espersonas que durante un buen nú- cribe estas lmeas para que se enmero de afios militó en las filas cargase de dar al equipo Círculo
del equipo de basquetbol Diablos un rumbo que pudiera llamarse
Roj~s del Circulo Mercantil Munuevo" procurando integrarlo
tu~hsta, organización que tuvo con los mejores jugadores que
brillante ejecutoria de 1925 a 1943 fuera posible conseguir en MonY que merece el honor de haber terrey.
fijado las basés del basquetbol en
Es decir, se me comisionó para
Monterrey.
que. actuase romo "coach" del
En el primer equipo de bas- conJunto. Acababa yo de tomar un
quetbol Circulo del cual fue ge- curso especial de basquetbol en
rente el licenciado José Juan Va- la escuela de educación flsica de
llej?, jugaron Andrés G. Sada, la Universidad de Pennsylvania
~emardo Garza González, Virgi- en Filadelfia, y el profesor Roch;
ho. Y Adolfo Larralde, Roberto creyó que estaba capacitado para
Rmz, Ramón Damm, Roberto Gó- dar una organización más firme
mez, Jorge Barreto, Rodolfo Do- Y de acuerdo con la técnica más
minguez Y Jorge Marcos como ti- moderna entonces.
tulares. Este conjunto fue el priAgradeciendo la ronfianza en
mero de Monterrey que participó
mi
depositada, comencé por inteen un torneo nacional en el año
gra~ el equipo mediante una sede 1925.
De entonces a 1929 el conjunto lección de los mejores jugadores
estuvo formado por los mismos de los equipos Radio Buen Tono
jugadores Y tuvo como añadido Y Holck, que en ese instante eran
los más distinguidos del norte de
~ Roberto Garza González otro
Jugador magnífico que luego bri- México.
lló mucho en las canchas.
De esa manera y teniendo com_o. gerente del tim a José (El
JOEL ROCHA INTERVIENE
VieJo) Navarro, uno de los hom11

bres que más ha hecho por el deporte en Monterrey, se inició la
t~mpor~da 1930-31 en el pequeño
g1mnas10 que el Circulo \enia en
su edificio de la calle de Matamoros, precisamente donde ahora está e 1 taller d e 1 periódico EL
TIEMPO.
EQUIPOS DESTACADOS
Aunque el Circulo babia traido
en los años de 1925 a 1929 a varios equipos nacionales y norteamericanos de importancia, no fue
sino hasta la temporada 30-31 que
se organizó un rol de juegos mediante el cual durante los meses
de diciembre, enero y febrero cada semana vino un conjunto ~orteamericano o nacional que jugó
series de tres juegos cada uno.
De esa manera el público local
comenzó a ver jugar basquetbol
de altura, pues nada menos en
ese año vinieron como más destacados los equipos Chihuahua
Fa! de México y St. Mary's Uni'.
versity de San Antonio, Texas.
GIMNASIO GRANDE
Fue tal el éxito logrado por el
equipo Círculo que ya en esa tem·porada empezó a denominársele
Diablos Rojos, debido a que jugaban con. furia endemoniada y vestian uniforme color rojo; que al
e~pezar a discutirse como deberia ser el nuevo edificio del Circu.
lo cuyo proyecto se estudiaba entonces, los directores de la sociedad decidieron que deberia tener
un "gimnasio monumental".
Por tal motivo justo es decir
que debido al éxito de los Diablos
Rojo~ _de 1930-1931, se pensó en
def1;D1tiva construir el actual gimnasio grande del Circulo ubicado
en la calle de Zaragoza, frente a
la plaza.

LA ORGANIZACION Nacio~a~ de Estudiantes de Medicina, al
celebrar la Facultad de Med,cma de la Universidad de Nuevo
León su primer centenario, le regaló una placa conmemorativa
que se encuentra colocada en una de las unidades del edificio
del plantel.

RAS
LO

•

Sobre la Marcha

TELS: 2·18-33 y 3·35·72

(VIENE DE LA PAGINA 10)

. En obsequio de la verdad histó- School, Texas Chiroporartfe CG,
rica, cor_iviene citar que quienes llege, Laredo High Schooi Ideal
mAs ~ mt~resaron por construi:: Club, Fort Brown, Southern Kan- ,
ese g1mnas10 fueron las siguien- sas Stage Lines, de Wicblta, Ka,. ,
tes pe:sonas: J?el Rocha, Alber- sas; Tusday l:'ight Club, FortSam
t? Curie!, Rodrigo Gómez, actual Houston, Kmgsville c O11 • ~
1
d1re~tor del Banco de México; li- Brownsboro Independents 1111
1
cenciado José Benitez (finado)
Antonio Junior College.
desde luego los Diablos Rojos. Y
Todos los periódicos de lll&amp;leo,
D. !i'· al igual que los de san ,Al.
TEMPORADA DE 1981-19S2
Fue tan sensacional la tempo- torno, H_ o u s t O n, Fort WIII,
rada 30-31, creció tanto el interés Br~"'.nsville y Wichita, publlalln
por el basquet1?ol al saberse que noticias relativas a la ~
1931-1932.
iba a construirse un gimn8sio basquetb?lera
El
eqmpo
de
ese año Jo
grande especial para ese deporte
ron los siguientes jugad
,
que la temporada 1931-32 pued¿ dro
José Eugenio
afirmarse que ha sido una de las José Gómez,
Reyes Rodriguez,
mejores que registra la historia. Guadiana,
Celso Nájera,
Esa temporada el equipo Dia- Levy, Refugio
Salazar,
blos R?jos jug~ con los siguien.
tes con¡untos: S1dney Lanier High

l

Farias, Arturo Lozano, Germán
Cueva y Gilberto Gutiérrez. Como gerente del equipo estaba José Navarro y en calidad de
"coach" Osear F. Castillón (o sea
el autor de este artículo).
El mejor equipo que vino entonces fue el de Wichit, Kansas,
del cual puede decirse que es uno
de los más fuertes que han pisado las .canchas de México. Ese
equipo entrenado por Gene Johnson, fue base para el seleccionado
de Estados Unidos que jugó en la
Olimpiada de 1936 en Berlin.

A LA UNIVERSIDAD
Seguramente usted quiere para 1118 hijos lo mejor, y nada mejor queuna buena educación que los prepare para el
futuro. Forme para ellos un patrimonio
empezando HOY MISMO una Cuen~
de Ahono bajo nuestro Servicio de
Ahono Planeado a Interés Compuesto.
Visítenos o solicite nuestro folleto explicativo el cual le enviarem01 junto
con una alcancía de obsequio.
,

La temporada 1932 - 1933 desar~ollada durante los meses de di~1e~bre, enero y febrero, fue la
ultima que los Diablos Rojos jugaron en el local de la calle de
Matamoros.
Antes de iniciarla los basquetbolistas del Círculo tuvieron tres
meses de preparación intensa.
En _esa temporada fue cuando
los Diablos Rojos comenzaron a
usar una técni~a más efectiva.
Empleaban idistintamente ataque
retardado y ataque rápido. Lo
mismo defendían por el método
de zona que individualmente.

~ ½.

l
.

,

~

~:,..
'/.

.

.

', ,

I

•

,

-·

El pequeño gimnasio de la ca lle de Matamoros registró puros
llenos en todos los juegos.

mayores facilidades

Lo que se hizo entonces bueno
es decirlo, fue la norma ~ seguir
por el basquetbol de Monterrey

Y Nuevo León a través de una
década que dejó gratisimos recuerdos entre la afición.

tli /

t.....

r ,

~--f(/)

&lt;-.J~/

""~-

sAuNA~7&lt;ocHA

TEMPORADA 19S2-198S

q

~
1\

..., ,#-···- .t.,.,, -~' '
Ir

~

~-

~

'

.

1!,CHO ETERNO EUREKA, S. A.
ALGO 257 PTE. TEL. 2-49-14 MO:STERREY, N. L.
PUBLICIDAD MONTERREY

.

.

'

!fslüeslüm11J/

�PAGINA 12

VIERNES 1 DE JULIO DE 1960

.--AMBITO-----

UNIVERS IT AR 10
· - - --up\)r HORACIO SALAZAR ORTIZ

3er. PREMIO.-MODERNA RESIDENCIA TOTALMENTE AMUEBLADA
UBICADA EN LA CALLE JEREZ No. 127
ti

COLONIA

LAS MITRAS

COMISIONADOS.-Cinco mexicanos expertos en asentamiento
de suelos, encabezados por el Dr. Nabor Carrillo Flores, irán a la República de Chile a colaborar con el Gobierno de aquel pais en la reparación de lo destruído por los violentos terremotos. Además del
Dr. Carrillo Flores, van los ingenieros Enrique Amez, Federico Moser,
Melchor Rodrlguez Caballero y Carlos Escalante Portas ... EXTENSION.-Clubes de extensión cultural funcionarán a partir del añ,)
próximo adscritos a cada una de las Preparatorias de la Universidad,
como una actividad de la Dirección General de las Preparatorias.

::

.

::

Muñoz Míreles, Arnulfo Treviño
Garza y Tristán Rodrigo Garza ...
SIMULTANEAMENTE se celebrará el Segundo Congreso Nacional de Cirugía Bucal y la XIII
Convención Nacional da Enfermeras.

DOS ASAMBLEAS MEDICAS.
-Del lS al 19 de noviembre próximo se celebrará en el Hospital
Juárez de la ciudad de México la
XIX Asamblea Nacional de Cirujanos. Repre"8ntando a Nuevo
León irán los doctores Méntor
Tijerina de la Garza, Roberto

.

::

MOSAICO MEXICANO.- Lucido festival con este nombre presentó el IMSS (Delegación Regional y Sindicaio) en la recién estrenada Plaza del Colegio Civil,
los días 18 y 19: celebraron el XV
Aniversario de la implantación del
régimen de seguridad social. Con
asistencia del público de todos los
sectores. Participación especial de
los maestros de las Casas de la
Altegurada; Blanca Torres, Rosa
Elena Salinas, Catalina Sánchez,
Beatriz B. de Decaninl, Jesús Daniel Andrade, Joaquín Ramírez,
Roberto Lomar, Francisco Flores
y José Ignacio lbarra ... CIERTA-

MENTE las Casas de la Asegurada enseñan muchas cosas al bello sexo, hasta a bailar en forma
magistral, como que tienen buena
materia prima. . . EL PROGRAMA contó con el apoyo del Gobierno del Estado, Ayuntamiento
de Monterrey y Universidad de
Nuevo León. . . RECORDAMOS,
a propó!lito, el viejo proyecto de
Exf!ansión Universitaria (Lic. Bogelio Villarreal), de llevar la obra
cultural universitaria al pueblo,
por medio de audiciones musicales y funciones dancisticas en los
barrios de la ciudad. Sigue fo de
Extensión Universltarin.

.

::

ALQUILADA.-Abarrotada diariamente se encuentra e 1 Aula
Magna de la Universidad, por distintos grupos escolares de la ciudad:
por este concepto (alquiler), se nivela un poco el exiguo presupuesto
de Extensión. . . POR otra parte, los directores de Escuelas han respondido, escogiéndola preferentemente. . . BOLSA DE TRABAJO.Ciento ochenta y siete alumnos universitarios han conseguido trabajo para este verano por medio de la Bolsa de Trabajo, establecida
como otra de las actividades del DEU. . . MAS.- Cursos de Iniciación
Universitaria Para Futuros Bachilleres: abarcan las materias: Español, · Matemáticas, Biología, Química, Historia de México. Organizados también por el DEU (para variari. Dirigidos por el Lie:- Arturo
Abrego ... COMO SE VE, con las noticias del DEU se puede llenar
esta columna.
·

:: e ::

•

~

1

h

b
si

::

DECESO.-Falleció el Dr. Rodolfo González Ancira, el dia 18 de
junio de este 1960. El Dr. González Ancira perteneció a la Generación
1912 del Colegio Civil; fue Presidente del Colegio Nacional de Médicos Cirujanos "Eduardo Liceaga", Sección Monterrey, y Secretario
General del Sindicato Neoleonés de Médicos Cirujanos ... AGASAJADO.-Agasajo al Dr. Humberto Ruiz Schubert, Jefe de los Coordinados en el Estado, de parte de la Sociedad de Higiene de Nuevo León,
ofreciéndole todo su apoyo en la campaña de salud pública y prevención de las enfermedades que realiza esa oficina ... ASISTIERON:
Dr. Francisco Vela González, Dr. Leopoldo Garza Ondarza, el propio
Ruiz Schubert y el Dr. Mario Sergio Estrada.

::

D'.

d

.

::

::

p

Se,,..,,.;o ;•for,,,.,;n 1 tfll,,,,.,1 ns,;e-o ,or el P-.

"•'°

Un;tlff'IÍIM'Ío

,e

N##O

Ledn. DntECCIÓN Matamoros
107 fu. Tdllooo 2-35-08.
Monterrey, Nuevo Le6n, México. D1REcroR: JUAN RO D R I G UEZ M ANN CH A;
Sm-011.ECTOJt: GERARDO CUELLAR; JEFE DE REDACCIÓN: SAMUEL FLORES LONGORIA; Í'OTOORAFOS: ALVARO RIOS
LEOS y MANUEL MARTINEZ ITA; G.ElU!NTE DE PUBLICIDAD:
MATIAS GARZA SANMIGUEL; CoLABOitADOlES: EDUARDO
AGUIRRE PEQUE~O, JORGE ARTEL, JUAN ANTONIO
AYALA, CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASAVE fERNANDEZ DEL VALLE, EDUARDO R. BLACKALLER,
FRANCISCO CARMONA NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ, RAYMUNDO RAMOS GOMEZ, ALFONSO
RANGEL GUERRA, SANTIAGO ROEL, HIJO, GENARO
SALINAS QUIROGA.-Este periódico se imprime en los talleres
linoúpográficos de Sistem11s y SerllÍcios Técnicos, S. A., calle de
Matamoros 311 Otc., tcléfoo9 2-59-83. Monterrey, N. L. - Precio
dd ejemplar 60 centavos.

DI ST.R1.8 U.(J OH i.

~AlA COMED~R, COCINA Y ANTECOMEDOR, CUARTO D~ DESCANSO, 3 RECA.
MARAS, 2 BANOS, CUARTO PE SIRVIENTES CON SUS SERVICIOS, LAVANDERIA
·coCHERA, PATIO, JARDINES Y TERRAZA.
i
LUJOSA RESIDENCIA, con todas las comodiJades que requiere la vida moderna y ubicada m
una de las mejores Colonias de la ciudad: Las Mitras, podrá ser suya adquiriendo opoda.
mente los boletos para participar en el XVII Sorteo de la Siembra Cultural que tendrá ...
el próximo día 5 de julio del actual. El precio del número es de CIBN PESOS y puede lili,
citarlo a las oficinas del Patronato Universitario de Nuevo León, Apartado No. 484, de ._,
terrey, Nuevo León.

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421863">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421865">
              <text>1960</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421866">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421867">
              <text>484</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421868">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421869">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421870">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421886">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421864">
                <text>Vida Universitaria, 1960, Año 10, No 484, Julio 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421871">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421872">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421873">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421874">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421875">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421876">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="421877">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421878">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421879">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421880">
                <text>01/07/1960</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421881">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421882">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421883">
                <text>2013241</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421884">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421885">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421887">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421888">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="421889">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6647">
        <name>Biblioteca</name>
      </tag>
      <tag tagId="32420">
        <name>Estadio</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="27841">
        <name>Parentalia</name>
      </tag>
      <tag tagId="32459">
        <name>Petroquímica</name>
      </tag>
      <tag tagId="11412">
        <name>Villa</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
